← Back
Studies on synthesis, characterization, DNA interaction and cytotoxicity of ruthenium(II) Schiff base complexes.
C. R. Biologies 335 (2012) 247–252
Contents lists available at SciVerse ScienceDirect
Comptes Rendus Biologies
www.sciencedirect.com
Biochemistry / Biochimie
Penetration of resveratrol into bovine aortic endothelial cells (BAEC):
A possible passive diffusion
Pénétration du resvératrol dans les cellules endothéliales aortiques bovines (BAEC) :
une possible diffusion passive
Matthieu Frombaum a, Solenn Le Clanche a,*, Patrice Thérond a,b, Esther Nubret a,
Dominique Bonnefont-Rousselot a,c, Didier Borderie a,d
a
EA 4466 « Stress cellulaire : physiopathologie, stratégies nutritionnelles et thérapeutiques innovantes », UFR des sciences pharmaceutiques et biologiques,
université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, 4, avenue de l’Observatoire, 75006 Paris, France
Service de biochimie, hôpital de Bicêtre, AP–HP, 78, rue du Général-Leclerc, 94275 Le Kremlin Bicêtre cedex, France
c
Service de biochimie métabolique, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière–Charles-Foix, AP–HP, 75651 Paris cedex 13, France
d
Laboratoire de biochimie A, hôpital Cochin, AP–HP, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75679 Paris cedex 14, France
b
A R T I C L E I N F O
A B S T R A C T
Article history:
Received 30 September 2011
Accepted after revision 28 March 2012
Available online 28 April 2012
Several studies have demonstrated that, in a context of oxidative stress, resveratrol, a
polyphenol found in wine, could act as a protective agent on endothelial cells by various
mechanisms but without showing that it could penetrate inside the cell. The aim of this
study was to detect for the first time resveratrol inside bovine endothelial aortic cells and
to determine which kind of transport mechanism was involved. Intracellular and
membrane concentrations of resveratrol have been measured by high performance liquid
chromatography after incubation of several concentrations of resveratrol with endothelial
cells for 24 h. Concentrations of resveratrol in the culture media have been determined by
UV spectrophotometry and experiments of transport mechanisms have been performed.
Our results showed that, for the concentrations tested (1, 5, 10 and 50 mM), resveratrol
was detected inside the cells and suggested that it was able to penetrate into the cells
through a passive diffusion mechanism.
ß 2012 Académie des sciences. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
Keywords:
Endothelial cells
High performance liquid chromatography
Oxidative stress
Resveratrol
R É S U M É
Mots clés :
Cellules endothéliales
Chromatographie liquide haute
performance
Stress oxydant
Resvératrol
De nombreuses études ont montré que, dans un contexte de stress oxydant, le resvératrol,
un polyphénol trouvé dans le vin, avait un rôle protecteur de la cellule endothéliale par
divers mécanismes, sans toutefois prouver son passage intracellulaire. Cette étude avait
pour but de détecter pour la première fois la présence de resvératrol dans la cellule
endothéliale aortique bovine et de déterminer quel type de transport était impliqué. Les
concentrations intracellulaires et membranaires de resvératrol ont été mesurées par
chromatographie liquide haute performance après incubation des cellules avec différentes
concentrations de resvératrol pendant 24 heures. Les concentrations de resvératrol dans le
milieu de culture ont été déterminées par spectrophotométrie UV et des expériences de
Abbreviations: BAEC, bovine aortic endothelial cells; DMEM, Dubelcco’s modified Eagle medium; FBS, fetal bovine serum; HPLC, high performance
liquid chromatography; ROS, reactive oxygen species
* Corresponding author.
E-mail address: solenn.le-clanche@parisdescartes.fr (S. Le Clanche).
1631-0691/$ – see front matter ß 2012 Académie des sciences. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
doi:10.1016/j.crvi.2012.03.013
248
M. Frombaum et al. / C. R. Biologies 335 (2012) 247–252
transport ont été menées. Nos résultats montrent que, pour les concentrations testées (1,
5, 10 et 50 mM), le resvératrol est détecté dans le milieu intracellulaire et suggèrent que le
resvératrol pénètre dans la cellule par diffusion passive.
ß 2012 Académie des sciences. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
1. Introduction
2.2. Cytotoxicity assay
Resveratrol is a natural polyphenol found in grapes [1].
Several studies have shown its protective effects on the
vascular endothelium [2–4], which could be beneficial in
cardiovascular diseases [5]. Over the last 10 years, cellular
effects of resveratrol have been described, such as
antioxidative [6], antiinflammatory [7] and antitumoral
properties [8]. These effects involve different metabolic
pathways, which could suggest that resveratrol is able to
act both on extracellular and intracellular targets. Interaction of resveratrol with membrane receptors, such as
estrogen receptor [9], leads to a series of signaling
pathways, targeting for example the activation of the
adenosine monophosphate-activated protein kinase
(AMPK) or the silent mating type information regulation
2 homolog 1 (SIRT1), resulting in biological effects [10,11].
Antioxidative effects of resveratrol could be explained by
its capacity to activate enzymatic defenses through
membrane receptors, but also to directly scavenge free
radicals in the cell. Resveratrol could thus be able to
penetrate into the cell and to interact with reactive oxygen
species (ROS) and other molecular targets [12,13].
Bioavailability of resveratrol and stilbene derivatives is
currently discussed. Indeed, the hydrophobic properties of
this molecule are not in favor of a good bioavailability.
However, some studies conducted in humans have shown
that resveratrol was detected in plasma after a moderate
intake of red wine [14,15]. In these studies, resveratrol was
quickly metabolized into trans-resveratrol-3-O-glucuronide and trans-resveratrol-3-sulfate that were secreted
into the cell. However, only few studies have shown the
presence of resveratrol in cellular models [16,17].
Thus, the protective effects of resveratrol have been
described in several studies performed in vascular
endothelium cells from various species in vitro, without
showing if resveratrol was found inside the cell.
The aim of that study was to evaluate the ability of
resveratrol to penetrate into bovine aortic endothelial cells
(BAEC) in vitro after 24 h incubation, and to tentatively
determine the active or passive way of transport.
To evaluate the toxicity of resveratrol (purity 98%,
Coger) on BAEC, a neutral red assay in 96-well plate was
performed.
A 50 mM stock solution of resveratrol was prepared in
ethanol (Sigma Aldrich). Cells were incubated with 200 mL
of various concentrations of resveratrol (1, 5, 10 or 50 mM)
diluted in DMEM (1% ethanol) for 24 h at 37 8C in a
humidified 5% CO2 incubator. One hundred microlitres of a
solution of neutral red (Sigma Aldrich) were added to each
well. Cells were incubated during 3 h at 37 8C in a
humidified 5% CO2 incubator. The plate was emptied by
reversal. One hundred microlitres of a solution of formolcalcium (Sigma Aldrich) were distributed in each well and
let in contact with the cells during 1 min. The plate was
again emptied by reversal and 100 mL of a solution of
ethanol with acetic acid (Sigma Aldrich) were added to
each well. The plate was let under stirring during 5 min
and absorbance was then measured at 540 nm on a
microplate reader (MultiskanEx, Thermo Electron Corporation).
2.3. Treatments
All treatments were made in DMEM without phenol
red, supplemented with 1% FBS, 1% l-glutamine, 1%
antibiotics (penicillin/streptomycin), 1% ethanol. A
50 mM stock solution of resveratrol was prepared in
ethanol (Sigma Aldrich). Cells were incubated with 15 mL
of various concentrations of resveratrol (1, 5, 10 or 50 mM
corresponding respectively at 15, 75, 150 and 750 nmoles)
for 24 h. Then, they were trypsinized, washed with ice-cold
phosphate-buffered saline (PAA Laboratories) by centrifugation during 10 min, at 1500 g and at 4 8C and harvested
into 0.2 mL of lysis buffer (Sigma Aldrich). Supernatants
were conserved and cell pellets were transferred into an
Eppendorf tube before centrifugation at 3000 g during
15 min to separate the cytosolic and the membrane
fractions.
2.4. Determination of total protein concentration
2. Materials and methods
2.1. Cell culture
Bovine aortic endothelial cells (BAEC) were cultured in
75 cm2-flasks, in Dubelcco’s Modified Eagle Medium
(DMEM) without phenol red (Sigma Aldrich) supplemented with 10% FBS (Invitrogen), 1% L-glutamine (Sigma
Aldrich), 1% antibiotics (penicillin/streptomycin, Sigma
Aldrich) at 37 8C, in a humidified 5% CO2 incubator, until
they reached 80% confluence.
For each experimental condition, protein concentration
was determined by Biorad DC Protein Assay kit.
2.5. Determination of resveratrol intracellular and
membrane concentrations by HPLC
Measurements of resveratrol in intracellular and
membrane fractions were determined by reverse-phase
High Performance Liquid Chromatography (HPLC) with UV
detection (304 nm) on a C18 5-mm Kromasil column (AIT)
M. Frombaum et al. / C. R. Biologies 335 (2012) 247–252
(25 cm 4.6 mm internal diameter) as described by He
et al. [18] with slight modifications. The mobile phase,
consisting of a mixture of methanol, distilled water and
acetic acid (52: 47.5: 0.5, vol/vol/vol), was pumped at a
flow rate of 1 mL/min and the column temperature was
maintained at 40 8C. To analyze the different fractions, the
separation was performed in isocratic conditions. The
concentration of resveratrol found in the sample was
determined by external calibration. The resveratrol calibration curve was obtained by dilution of a stock solution
of resveratrol (50 mM, 100% ethanol) in the mobile phase.
Concentrations of resveratrol used were: 0.1 mM, 0.2 mM,
0.3 mM, 0.4 mM, 0.5 mM, 0.6 mM, 0.7 mM, 1 mM, 5 mM,
10 mM and 50 mM. The limit of resveratrol detection was
35 nM.
Fig. 1 shows the structure of resveratrol (A) and a
chromatogram profile of a solution of resveratrol 50 mM in
DMEM (1% ethanol) (B).
For membrane fractions, 200 mL of mobile phase were
added and centrifuged for 10 min at 8000 g; 100 mL of
supernatant were injected into the column.
For cytosolic fractions, 100 mL of methanol were added
to 100 mL of cytosolic fraction and centrifuged for 10 min
at 8000 g, then 100 mL of supernatant were injected into
the column.
Concentrations of resveratrol in membrane and
cytosolic fractions were expressed per milligram of
protein.
249
2.6. Determination of resveratrol concentrations in culture
media by UV spectrophotometry
The concentration of resveratrol in culture media was
determined by UV spectrophotometry at 304 nm, as
previously described by Camont et al. [19]. Measurements
were not performed by HPLC at this step because culture
media contained a great number of compounds making
interferences with resveratrol determination by hiding its
peak.
2.7. Study of the transport mechanism of resveratrol through
the cell
Cells were incubated with 15 mL of DMEM without
phenol red containing 5 mM of resveratrol, for 6 h at 37 8C,
5% CO2 or at 4 8C. After incubation, cell culture media were
conserved and cells were trypsinized, washed and
harvested into lysis buffer as previously described.
Controls without cells have been treated in the same
conditions (incubation at 37 8C or 4 8C for 6 h) to consider
the autoxidation of resveratrol.
2.8. Statistical analysis
The results are expressed as the mean SEM of at least
five different cultures. For all experiments, each condition
was measured in triplicate. Cells were used between the sixth
Fig. 1. Structure of resveratrol (A) and chromatogram profile of a 50 mM solution of resveratrol (B). Retention time was at 5.2 minutes.
M. Frombaum et al. / C. R. Biologies 335 (2012) 247–252
A.
0.4
Control
Res 1 µM
Res 5 µM
Res 10 µM
Res 50 µM
0.3
**
0.2
*
0.1
50
µM
µM
10
R
es
R
es
R
5
µM
µM
0.0
B.
*
0.15
0.10
Control
Res 1 µM
Res 5 µM
Res 10 µM
Res 50 µM
*
*
0.05
50
µM
µM
es
R
10
es
R
R
es
R
5
µM
µM
0.00
C
on
tr
ol
BAEC were incubated for 24 h with resveratrol solutions at different concentrations (ranging from 1 to
50 mM). Intracellular concentrations of resveratrol in
cellular lysates were obtained by HPLC and were as
follows for each concentration tested (i.e., 1, 5, 10 and
50 mM): 0.038, 0.066, 0.132 and 0.645 nmol/mg of
protein, respectively (Fig. 2A). Similarly, membrane
concentrations of resveratrol were as follows for each
concentration tested (i.e., 1, 5, 10 and 50 mM): 0.017,
0.032, 0.040 and 0.142 nmol/mg of protein, respectively
(Fig. 2B).
0.20
1
Resveratrol nm ol/m g of protein
3.2. Determination of intracellular and membrane
concentrations of resveratrol in BAEC
Fig. 2. Intracellular (A) and membrane (B) concentrations of resveratrol
in BAEC. Cells were incubated with various concentrations of resveratrol
(1, 5, 10 and 50 mM) for 24 h. Resveratrol was detected by HPLC in
intracellular fractions (A) *P < 0.05 vs 1 mM; **P < 0.05 vs 5 mM;
***P < 0.05 vs 10 mM and membrane fractions (B) *P < 0.05 vs 1 mM.
Data are means SEM.
3.3. Determination of concentrations of resveratrol in culture
media
Amounts of resveratrol in culture media were measured
by UV spectrophotometry at 304 nm as described by
Camont et al. [19], for the different concentrations of
resveratrol used in this study after a 24-h incubation with
BAEC. This value allowed us to determine the amount of
resveratrol consumed by the cell after 24 h, for each
concentration (Fig. 3). Amounts of resveratrol consumed in
24 h for the different concentrations tested (1, 5, 10 and
50 mM, corresponding to 15, 75, 150 and 750 nmol
resveratrol, respectively) were 4.88, 32.50, 63.75 and
281.70 nmol/24 h, respectively.
3.4. Determination of the intracellular concentration of
resveratrol in BAEC at 4 8C and 37 8C
To determine the transport mechanism of resveratrol
through endothelial cells, BAEC were incubated with
resveratrol at a concentration of 5 mM for 6 h at 37 8C or
4 8C to inhibit active cellular transport. Our results did not
allow us to show any significant difference in the
***
300
Control
Res 15 nmol
Res 75 nmol
200
Res 150 nmol
Res 750 nmol
100
**
*
R
es
75
0
nm
ol
nm
ol
15
0
es
75
R
R
es
R
es
15
nm
ol
nm
ol
0
C
on
tr
ol
Intake of resveratrol (nmol/24h)
0.5
C
on
tr
ol
Cytotoxicity of the four resveratrol concentrations used
during all the series of experiments (i.e., 1, 5, 10 and
50 mM) has been studied after a 24-h incubation, by an
incorporation assay with neutral red. For any concentration, no cytotoxicity of resveratrol was observed.
0.6
R
es
3.1. Study of resveratrol cytotoxicity on BAEC
0.7
1
3. Results
***
0.8
es
Resveratrol nm ol/m g of protein
and tenth passages. Statistical significance was determined
by the non-parametric Mann-Whitney test. P values < 0.05
were considered as statistically significant.
es
250
Fig. 3. Intake of resveratrol by BAEC after 24 h of incubation. Cells were incubated with various amounts of resveratrol in culture media (15, 75, 150 and
750 nmol) for 24 h. *P < 0.05 vs. 15 nmol; **P < 0.05 vs. 75 nmol; ***P < 0.05 vs. 150 nmol. Data are means SEM.
M. Frombaum et al. / C. R. Biologies 335 (2012) 247–252
Resveratrol nm ol/m g of protein
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
37
°C
4°
C
0.00
Fig. 4. Cellular concentrations of resveratrol in BAEC at 37 8C and 4 8C.
Cells were incubated with 15 mL of resveratrol 5 mM for 6 h. Data are
means SEM.
251
produce this kind of metabolites, due to a lack of enzymes
responsible for their production. Currently, no study
allowed to define the presence or the absence of these
enzymes in endothelial cells.
Resveratrol could thus be able to penetrate inside
endothelial cells and to scavenge ROS in the cytoplasm
under conditions of oxidative stress, even when cellular
enzymatic defenses were not sufficient enough.
Amounts of resveratrol consumed in 24 h for the
different concentrations tested appeared to be directly
dependent on the concentrations of resveratrol added to
the culture media. These results were in favor of a passive
diffusion of resveratrol through cellular membranes since
no saturation phenomenon was observed for any concentration tested.
Inhibition of the cellular active transport by dropping
incubation temperature to 4 8C did not lead to a decrease in
cellular concentrations of resveratrol. These results highly
suggested that resveratrol was able to penetrate into
endothelial cells by a passive diffusion mechanism.
5. Conclusion
intracellular concentrations of resveratrol, either at 4 8C
(0.046 nmol/mg of protein) or at 37 8C (0.043 nmol/mg of
protein) (Fig. 4).
4. Discussion
The aim of this study was to determine if resveratrol
was able to penetrate inside bovine endothelial aortic cells
(BAEC) and which kind of transport mechanism was
involved.
For each concentration tested (ranging from 1 to
50 mM), resveratrol was found in a dose-dependent
manner in cellular lysates, according to the amount of
resveratrol added to the culture media. Resveratrol
concentrations were lower in membranes than inside
the cells. As previously shown for intracellular concentrations of resveratrol, membrane concentrations increased
as a function of the amount of resveratrol initially added.
However, the presence of resveratrol in cell membranes
was in agreement with the fact that resveratrol is a
membrane-bound receptor ligand, as shown for estrogen
receptor [9].
Lançon et al. [16] have shown that resveratrol at a
concentration of 10 mM was completely metabolized by
cells from hepatocellular carcinoma (HepG2) into monosulfate and disulfate trans-resveratrol after 8 h incubation.
Patel et al. [20] have demonstrated that in colorectal
tissues from cancerous patients, sulfated metabolites were
found after ingestion of 0.5 or 1 g of resveratrol. However,
they have shown that levels of resveratrol and its
metabolites were different depending on the localization
of the tissue in the colon.
In our experimental model, no sulfated metabolite of
resveratrol has been detected in the cytosolic fractions but
we could not exclude their presence. The reasons could be
that these compounds are present at very low concentrations below the limit of detection or that our HPLC
conditions are not optimal to separate them. The second
hypothesis is that endothelial cells may not be able to
As a conclusion, under our experimental conditions,
resveratrol was detected both inside endothelial cells and
in the membrane fraction. Moreover, resveratrol was able
to penetrate inside the cells even when active transport
was blocked. As a whole, our results thus suggest that
resveratrol penetration occurred by a passive diffusion
mechanism.
Disclosure of interest
The authors declare that they have no conflicts of
interest concerning this article.
References
[1] A.A.A. Bertelli, D.K. Das, Grapes, wines, resveratrol, and heart health, J.
Cardiovasc. Pharmacol. 54 (2009) 468–476.
[2] M. Frombaum, P. Therond, R. Djelidi, J.L. Beaudeux, D. BonnefontRousselot, D. Borderie, Piceatannol is more effective than resveratrol
in restoring endothelial cell dimethylarginine dimethylaminohydrolase expression and activity after high-glucose oxidative stress, Free
Radic. Res. 45 (2011) 293–302.
[3] S.R. Bhatt, M.F. Lokhandwala, A.A. Banday, Resveratrol prevents endothelial nitric oxide synthase uncoupling and attenuates development of
hypertension in spontaneously hypertensive rats, Eur. J. Pharmacol.
667 (2011) 258–264.
[4] R. López-Sepúlveda, M. Gómez-Guzmán, M.J. Zarzuelo, M. Romero, M.
Sánchez, A.M. Quintela, et al., Red wine polyphenols prevent endothelial dysfunction induced by endothelin-1 in rat aorta: role of NADPH
oxidase, Clin. Sci. 120 (2011) 321–333.
[5] C.A. Schmitt, E.H. Heiss, V.M. Dirsch, Effect of resveratrol on endothelial
cell function: molecular mechanisms, Biofactors 36 (2010) 342–349.
[6] A. Pintea, D. Rugin?, R. Pop, A. Bunea, C. Socaciu, H.A. Diehl, Antioxidant
effect of trans-resveratrol in cultured human retinal pigment epithelial
cells, J. Ocul. Pharmacol. Ther. 27 (2011) 315–321.
[7] A. Csiszar, Anti-inflammatory effects of resveratrol: possible role in
prevention of age-related cardiovascular disease, Ann. N. Y. Acad. Sci.
1215 (2011) 117–122.
[8] R. Yang, H. Zhang, L. Zhu, Inhibitory effect of resveratrol on the
expression of the VEGF gene and proliferation in renal cancer cells,
Mol. Med. Rep. 4 (2011) 981–983.
[9] E.L. Robb, J.A. Stuart, Resveratrol interacts with estrogen receptor-b to
inhibit cell replicative growth and enhance stress resistance by upregulating mitochondrial superoxide dismutase, Free Radic. Biol. Med. 50
(2011) 821–831.
252
M. Frombaum et al. / C. R. Biologies 335 (2012) 247–252
[10] S.K. Nicholson, G.A. Tucker, J.M. Brameld, Physiological concentrations of
dietary polyphenols regulate vascular endothelial cell expression of genes
important in cardiovascular health, Br. J. Nutr. 103 (2010) 1398–1403.
[11] M. Sulaiman, M.J. Matta, N.R. Sunderesan, M.P. Gupta, M. Periasamy, M.
Gupta, Resveratrol, an activator of SIRT1, upregulates sarcoplasmic
calcium ATPase and improves cardiac function in diabetic cardiomyopathy, Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. 298 (2010) H833–H843.
[12] P. Lorenz, S. Roychowdhury, M. Engelmann, G. Wolf, T.F.W. Horn,
Oxyresveratrol, resveratrol are potent antioxidants and free radical
scavengers: effect on nitrosative and oxidative stress derived from
microglial cells, Nitric Oxide 9 (2003) 64–76.
[13] Y. Rhayem, P. Thérond, L. Camont, M. Couturier, J.L. Beaudeux, A.
Legrand, et al., Chain-breaking activity of resveratrol and piceatannol
in a linoleate micellar model, Chem. Phys. Lipids 155 (2008) 48–56.
[14] L. Almeida, M. Vaz-da-Silva, A. Falcão, E. Soares, R. Costa, A.I. Loureiro,
et al., Pharmacokinetic and safety profile of trans-resveratrol in a rising
multiple-dose study in healthy volunteers, Mol Nutr Food Res. 53
(Suppl. 1) (2009) S7–S15.
[15] D.M. Goldberg, J. Yan, G.J. Soleas, Absorption of three wine-related
polyphenols in three different matrices by healthy subjects, Clin.
Biochem. 36 (2003) 79–87.
[16] A. Lançon, N. Hanet, B. Jannin, D. Delmas, J.M. Heydel, G. Lizard, et al.,
Resveratrol in human hepatoma HepG2 cells: metabolism and inducibility of detoxifying enzymes, Drug Metab. Dispos. 35 (2007)
699–703.
[17] A. Maier-Salamon, B. Hagenauer, M. Wirth, F. Gabor, T. Szekeres, W.
Jäger, Increased transport of resveratrol across monolayers of the
human intestinal Caco-2 cells is mediated by inhibition and saturation
of metabolites, Pharm. Res. 23 (2006) 2107–2115.
[18] H. He, X. Chen, G. Wang, J. Wang, A.K. Davey, High-performance liquid
chromatography spectrometric analysis of trans-resveratrol in rat
plasma, J. Chromatogr. B Analyt. Technol. Biomed. Life Sci. 832 (2)
(2006) 177–180.
[19] L. Camont, C.H. Cottart, Y. Rhayem, V. Nivet-Antoine, R. Djelidi, F. Collin,
J.L. Beaudeux, D. Bonnefont-Rousselot, Simple spectrophotometric assessment of the trans-/cis-resveratrol ratio in aqueous solutions, Anal.
Chim. Acta 634 (1) (2009) 121–128.
[20] K.R. Patel, V.A. Brown, D.J.L. Jones, R.G. Britton, D. Hemingway,
A.S. Miller, et al., Clinical pharmacology of resveratrol and its
metabolites in colorectal cancer patients, Cancer Res. 70 (2010)
7392–7399.