In Situ Prodrug Activation by an Affibody‐Ruthenium Catalyst Hybrid for HER2‐Targeted Chemotherapy

Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 08 ı 2010 24.02.2010 2 154 942 - 2 157 845 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets A (08/2010) 24.02.2010 A Inhalt A Contents A Sommaire Einträge nur in den fett gedruckten Abschnitten Entries only in bold-printed sections Inscriptions uniquement dans les rubriques imprimées en gras I. Veröffentlichte Anmeldungen 16 I. Published Applications 16 I. Demandes publiées 16 I.1(1) Internationale Anmeldungen, die in die europäische Phase eingetreten sind (Art.153(3)), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation und Veröffentlichungsnummer Europäische Patentanmeldungen und internationale Anmeldungen, die in die europäische Phase eingetreten sind (Art. 153(4)), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation und Veröffentlichungsnummer Gesonderte Veröffentlichung des europäischen Recherchenberichts (A3) Erstellung eines ergänzenden europäischen Recherchenberichts Anmeldungen, bei denen relevante Dokumente nach der Erstellung des europäischen Recherchenberichts ermittelt wurden Internationale Anmeldungen, die nicht in die europäische Phase eingetreten sind, geordnet nach internationalen Veröffentlichungsnummern Europäische Patentanmeldungen und internationale Anmeldungen, die in die europäische Phase eingetreten sind, geordnet nach Anmeldenummern Frei Bei Ablauf der Frist nach Regel 39 EPÜ durch Zahlung bestätigte Benennungen/Erstreckungsanträge 16 I.1(1) International applications, which have entered the European phase (Art. 153 (3)), arranged by international patent classification and publication number 16 I.1(1) 16 263 I.1(2) 263 European patent applications and international applications, which have entered the European phase (Art. 153 (4)), arranged by international patent classification and publication number I.1(2) 403 I.1(3) I.1(3) 406 I.1(4) — I.1(5) Separate publication of the European 403 search report (A3) Drawing up of a supplementary Eur406 opean search report Applications for which relevant documents — have been discovered after drawing up of the European search report 412 I.2 International applications not entering 412 the European phase, arranged by international publication number I.2 444 I.3 444 I.3 — 474 I.4 I.5 European patent applications and international applications which have entered the European phase, arranged by application number Reserved Designations and requests for extension confirmed through payment of fees by expiry of the period under Rule 39 EPC Date and purport of the decision on request of the petition for review under Art. 112a Date of filing of request for examination Date on which the European patent application was refused — 474 I.4 I.5 — I.6 491 I.7 510 I.8(1) Demandes internationales, entrées dans la phase européenne (article 153 (3)), classées selon la classification internationale des brevets et les numéros de publication Demandes de brevet européen et demandes internationales, entrées dans la phase européenne (article 153 (4)), classées selon la classification internationale des brevets et les numéros de publication Publication séparée du rapport de recherche européenne (A3) Établissement d’un rapport complémentaire de recherche européenne Demandes pour lesquelles des documents pertinents ont été découverts après l’établissement du rapport de recherche européenne Demandes internationales non entrées dans la phase européenne, classées selon les numéros de publication internationale Demandes de brevet européen et demandes internationales entrées dans la phase européenne, classées selon les numéros des demandes Réservé Désignations/requêtes en extension confirmées par le paiement des taxes correspondantes à l’expiration du délai prévu à la règle 39 CBE Date et nature de la décision relative à la requête en révision conformément à l’article 112a Date de présentation de la requête en examen Date à laquelle la demande de brevet européen a été rejetée I.1(2) I.1(3) I.1(4) I.1(5) I.2 I.3 I.4 I.5 I.1(4) I.1(5) 263 403 406 — 412 444 — 474 — I.6 Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung nach Art. 112a — I.6 I.7 Tag der Stellung eines Prüfungsantrags Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgewiesen worden ist Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgenommen worden ist Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als zurückgenommen gilt 491 I.7 510 I.8(1) 510 I.8(2) Date on which the European patent application was withdrawn 510 I.8(2) Date à laquelle la demande de brevet européen a été retirée 510 512 I.8(3) 512 I.8(3) Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée retirée 512 Tag des Eingangs des Antrags auf 521 Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Tag und Art der Entscheidung über den 521 Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Tag der Aussetzung im Fall der Regel 522 14 Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 — I.8(4) Date on which the European patent application was deemed to be withdrawn Date of receipt of request for reestablishment of rights Date and purport of decision on request for re-establishment of rights 521 I.8(4) 521 521 I.8(5) Date of suspension in the case referred 522 to in Rule 14 Date of resumption in the case referred to — in Rule 14 Date of interruption in the case 522 referred to in Rule 142 Date of resumption in the case referred to — in Rule 142 Filing of a request for conversion under — Art. 135 with the European Patent Office I.9(1) Date de réception de la requête en rétablissement dans un droit Date et type de la décision relative à la requête en rétablissement dans un droit Date de la suspension dans le cas de la règle 14 Date de la poursuite dans le cas de la règle 14 Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 Date de la reprise dans le cas de la règle 142 Dépôt d’une requête en transformation, conformément à l’article 135, auprès de l’Office européen des brevets Licences Voies légales d’exécution ou autres droits réels I.8(1) I.8(2) I.8(3) I.8(4) I.8(5) I.9(1) I.9(2) I.9(3) I.9(4) I.10 I.11(1) I.11(2) Tag der Unterbrechung im Fall der 522 Regel 142 Tag der Wiederaufnahme im Fall der — Regel 142 — Einreichung eines Umwandlungsantrags nach Art. 135 beim Europäischen Patentamt Lizenzen 522 Zwangsvollstreckungsmassnahmen 522 oder andere dingliche Rechte I.8(5) I.9(1) I.9(2) I.9(3) I.9(4) I.10 I.11(1) I.11(2) Licences Legal means of execution or other rights in rem 1 522 522 I.9(2) I.9(3) I.9(4) I.10 I.11(1) I.11(2) 491 510 521 522 — 522 — — 522 522 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets A (08/2010) 24.02.2010 I.12 Änderungen und Korrekturen 523 I.12 Alterations and Corrections 523 I.12 Modifications et corrections 523 I.12(1) Internationale Patentklassifikation 523 I.12(1) International Patent Classification 523 I.12(1) Classification internationale des brevets 523 I.12(2) Verfahrenssprache 530 I.12(2) Procedure language 530 I.12(2) Langue de procédure 530 I.12(3) Anmeldetag 530 I.12(3) Date of filing 530 I.12(3) Date de dépôt 530 I.12(4) Sprache der Einreichung 530 I.12(4) Language of filing 530 I.12(4) Langue de dépôt 530 I.12(5) Prioritätstag, Land und Nummer der prioritätsbegründenden Anmeldung 530 I.12(5) Priority date, priority country, priority application number 530 I.12(5) Date de priorité, pays de priorité, numéro de la demande fondant la priorité 530 I.12(6) Benannte Vertragsstaaten und Erstreckungsstaaten 530 I.12(6) Designated Contracting States and Extension States 530 I.12(6) États contractants désignés et états d’extension désignés 530 563 I.12(7) Bezeichnung der Erfindung 563 I.12(7) Title of the invention 563 I.12(7) Titre de l’invention I.12(8) Anmelder (Name/Anschrift) — I.12(8) Applicant (name/address) — I.12(8) Demandeur (nom/adresse) — I.12(9) Anmelder (Rechtsübergang) 572 I.12(9) Applicant (transfer of rights) 572 I.12(9) Demandeur (transfert de droits) 572 I.12(10) Erfinder 577 I.12(10) Inventor 577 I.12(10) Inventeur I.12(11) Früher eingereichte Anmeldung — I.12(11) Previously filed application — I.12(11) Demande déposée antérieurement 577 — I.12(12) Tag und Art der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung — I.12(12) Date and kind of publication of the European patent application — I.12(12) Date et type de la publication de la demande de brevet européen — I.12(13) Internationale Anmeldenummer, Internationale Veröffentlichungsnummer 585 I.12(13) International application number, International publication number 585 I.12(13) Numéro de dépôt international, Numéro de publication internationale 585 I.12(14) Anmeldenummer / Veröffentlichungsnummer der Teilanmeldung (Art. 76) 585 I.12(14) Application number / publication number of the divisional application (Art. 76) 585 I.12(14) Numéro de dépôt / numéro de publication de la demande divisionnaire (article 76) 585 I.12(15) Anmeldenummer / Veröffentlichungsnummer der Stammanmeldung — I.12(15) Application number / publication number of the parent application — I.12(15) Numéro de dépôt / numéro de publication de la demande initiale — I.12(16) Gesonderte Veröffentlichung des europäischen Recherchenberichts — I.12(16) Separate publication of the European search report — I.12(16) Publication séparée du rapport de recherche européenne — I.12(17) Erstellung eines ergänzenden europäischen Recherchenberichts 586 I.12(17) Drawing up of a supplementary European search report 586 I.12(17) Établissement d’un rapport complémentaire de recherche européenne 586 I.12(18) Anmeldungen, bei denen relevante Dokumente nach der Erstellung des europäischen Recherchenberichts ermittelt wurden — I.12(18) Applications for which relevant documents have been discovered after drawing up of the European search report — I.12(18) Demandes pour lesquelles des documents pertinents ont été découverts après l’établissement du rapport de recherche européenne — I.12(19) Tag der Stellung eines Prüfungsantrags 586 I.12(19) Date of filing of request for examination 586 I.12(19) Date de présentation de la requête en examen 586 I.12(20) Einreichung eines Umwandlungsantrags nach Art. 135 beim Europäischen Patentamt — I.12(20) Filing of a request for conversion under Art. 135 with the European Patent Office — I.12(20) Dépôt d’une requête en transformation, conformément à l’article 135, auprès de l’Office européen des brevets — I.12(21) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgewiesen worden ist — I.12(21) Date on which the European patent application was refused — I.12(21) Date à laquelle la demande de brevet européen a été rejetée — I.12(22) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgenommen worden ist 587 I.12(22) Date on which the European patent application was withdrawn 587 I.12(22) Date à laquelle la demande de brevet européen a été retirée 587 I.12(23) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als zurückgenommen gilt 587 I.12(23) Date on which the European patent application was deemed to be withdrawn 587 I.12(23) Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée retirée 587 I.12(24) Tag des Eingangs des Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand — I.12(24) Date of receipt of request for re-establishment of rights — I.12(24) Date de réception de la requête en rétablissement dans un droit — I.12(25) Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand — I.12(25) Date and purport of decision on request for re-establishment of rights — I.12(25) Date et type de la décision relative à la requête en rétablissement dans un droit — I.12(26) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 14 — I.12(26) Date of suspension in the case referred to in Rule 14 — I.12(26) Date de la suspension dans le cas de la règle 14 — I.12(27) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 — I.12(27) Date of resumption in the case referred to in Rule 14 — I.12(27) Date de la poursuite dans le cas de la règle 14 — I.12(28) Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 142 — I.12(28) Date of interruption in the case referred to in Rule 142 — I.12(28) Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 — I.12(29) Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 142 — I.12(29) Date of resumption in the case referred to in Rule 142 — I.12(29) Date de la reprise dans le cas de la règle 142 — I.12(30) Lizenzen — I.12(30) Licences — I.12(30) Licences — I.12(31) Zwangsvollstreckungsmassnahmen oder andere dingliche Rechte — I.12(31) Legal means of execution or other rights in rem — I.12(31) Voies légales d’exécution ou autres droits réels — I.12(32) Verschiedenes — I.12(32) Miscellaneous — I.12(32) Divers — I.12(33) Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung nach Art. 112a — I.12(33) Date and purport of the decision on request of the petition for review under Art. 112a — I.12(33) Date et nature de la décision relative à la requête en révision conformément à l’article 112a — 2 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets A 588 II. Granted patents 588 II. Brevets délivrés II.1(1) European patents, arranged in accordance with the international patent classification Maintenance of the European patent as amended (B2), arranged in accordance with the international patent classification Amended European patents after limitation procedure (B3), arranged in accordance with the international patent classification European patents, arranged by publication number Amended European patents (B2), arranged by publication number 588 II.1(1) 739 II.1(2) — II.1(3) 588 Brevets européens, classés selon la classification internationale des brevets Maintien du brevet européen dans sa 739 forme modifiée (B2), classé selon la classification internationale des brevets — Brevets européens modifiés après la procédure de limitation (B3), classés selon la classification internationale des brevets 742 II.2(1) 754 II.2(2) — Amended European patents after limitation procedure (B3), arranged by publication number Reserved — Reserved — Date of lapse of the European patent in 755 a Contracting State Opposition 990 No opposition filed 994 Opposition deemed not to have been filed — Inadmissible opposition — Revocation of the European patent 1006 Rejection of the opposition 1006 Termination of opposition procedure 1007 Date of receipt of request for re-estab— lishment of rights Date and purport of decision on request — for re-establishment of rights II.2(3) II. Erteilte Patente II.1(1) II.9(1) 588 Europäische Patente, geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation 739 Aufrechterhaltung des europäischen Patents in geändertem Umfang (B2), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation — Geänderte europäischen Patente nach Beschränkungsverfahren (B3), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation Europäische Patente, geordnet nach 742 Veröffentlichungsnummern 754 Geänderte europäische Patente (B2), geordnet nach Veröffentlichungsnummern — Geänderte europäische Patente nach Beschränkungsverfahren (B3), geordnet nach Veröffentlichungsnummern Frei — Frei — Tag des Erlöschens des europäischen 755 Patents in einem Vertragsstaat Einspruch 990 Kein Einspruch eingelegt 994 Einspruch, der als nicht eingelegt gilt — Unzulässiger Einspruch — Widerruf des europäischen Patents 1006 Zurückweisung des Einspruchs 1006 Einstellung des Einspruchsverfahrens 1007 Tag des Eingangs des Antrags auf — Wiedereinsetzung in den vorigen Stand — Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78 — II.9(1) II.9(2) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78 — II.9(2) II.9(3) Tag der Unterbrechung im Fall der — Regel 142 Tag der Wiederaufnahme im Fall der — Regel 142 — Tag der Stellung des Antrags auf Beschränkung des europäischen Patents nach Art. 105a Tag und Art der Entscheidung über den 1007 Antrag auf Beschränkung des europäischen Patents nach Art. 105a II.9(3) II.1(2) II.1(3) II.2(1) II.2(2) II.2(3) II.3 II.4 II.5 II.6(1) II.6(2) II.7(1) II.7(2) II.7(3) II.7(4) II.7(5) II.8(1) II.8(2) II.9(4) II.10(1) II.10(2) (08/2010) 24.02.2010 II.1(2) II.1(3) II.2(1) II.2(2) II.2(3) II.3 II.4 II.5 II.6(1) II.6(2) II.7(1) II.7(2) II.7(3) II.7(4) II.7(5) II.8(1) II.8(2) II.6(1) II.6(2) II.7(1) II.7(2) II.7(3) II.7(4) II.7(5) II.8(1) II.8(2) — II.9(1) — II.9(2) — II.9(3) — II.9(4) — II.10(1) II.10(2) Date and purport of the decision on 1007 request for limitation of the European patent under Art. 105a II.10(2) II.9(4) II.10(1) Date of suspension in the case referred to in Rule 78 Date of resumption in the case referred to in Rule 78 Date of interruption in the case referred to in Rule 142 Date of resumption in the case referred to in Rule 142 Date of filing of request for limitation of the European patent under Art. 105a II.3 II.4 II.5 II.10(3) Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf des europäischen Patents nach Art. 105a — II.10(3) Date of filing of request for revocation of the European patent under Art. 105a — II.10(3) II.10(4) Widerruf des europäischen Patents nach Art. 105a Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung nach Art. 112a — II.10(4) — II.10(4) — II.11 Revocation of the European patent under Art. 105a Date and purport of the decision on request of the petition for review under Art. 112a — II.11 1008 II.12 Alterations and Corrections Internationale Patentklassifikation — Verfahrenssprache — Anmeldetag — Sprache der Einreichung — Prioritätstag, Land und Nummer der — prioritätsbegründenden Anmeldung II.12(6) Benannte Vertragsstaaten und Erstre- 1008 ckungsstaaten II.12(7) Bezeichnung der Erfindung 1008 II.12(8) Patentinhaber (Name/Anschrift) — II.12(9) Patentinhaber (Rechtsübergang) 1008 II.12(10) Erfinder 1009 II.12(1) II.12(2) II.12(3) II.12(4) II.12(5) II.11 II.12 II.12(1) II.12(2) II.12(3) II.12(4) II.12(5) Änderungen und Korrekturen 1008 II.12 International Patent Classification — Procedure language — Date of filing — Language of filing — Priority date, priority country, priority — application number II.12(6) Designated Contracting States and 1008 Extension States II.12(7) Title of the invention 1008 II.12(8) Proprietor of patent (name/address) — II.12(9) Proprietor of patent (transfer of rights) 1008 II.12(10) Inventor 1009 II.12(1) II.12(2) II.12(3) II.12(4) II.12(5) 3 588 Brevets européens, classés selon les 742 numéros de publication 754 Brevets européens modifiés (B2), classés selon les numéros de publication — Brevets européens modifiés après la procédure de limitation (B3), classés selon les numéros de publication Réservé — Réservé — Date de déchéance du brevet européen 755 dans un Etat contractant Opposition 990 Il n’a pas été fait opposition 994 Opposition réputée non formée — Opposition non recevable — Révocation du brevet européen 1006 Rejet de l’opposition 1006 Clôture de la procédure d’opposition 1007 Date de réception de la requête en — rétablissement dans un droit Date et type de la décision relative à la — requête en rétablissement dans un droit Date de la suspension dans le cas de la — règle 78 Date de la poursuite dans le cas de la — règle 78 Date de l’interruption dans le cas de la — règle 142 Date de la reprise dans le cas de la — règle 142 — Date de présentation de la requête en limitation du brevet européen conformément à l’article 105a Date et nature de la décision relative à 1007 la requête en limitation du brevet européen conformément à l’article 105a — Date de présentation de la requête en révocation du brevet européen conformément à l’article 105a Révocation du brevet européen confor— mément à l’article 105a Date et nature de la décision relative à la — requête en révision conformément à l’article 112a Modifications et corrections 1008 Classification internationale des brevets — Langue de procédure — Date de dépôt — Langue de dépôt — Date de priorité, pays de priorité, numéro — de la demande fondant la priorité II.12(6) États contractants désignés et états 1008 d’extension désignés II.12(7) Titre de l’invention 1008 II.12(8) Titulaire du brevet (nom/adresse) — II.12(9) Titulaire du brevet (transfert de droits) 1008 II.12(10) Inventeur 1009 A Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.12(11) Tag der Veröffentlichung der neuen — Patentschrift (B3) (Art. 105a) II.12(12) Tag der Veröffentlichung der europäischen — Patentschrift (B1) (Art. 98) II.12(13) Internationale Anmeldenummer, Interna— tionale Veröffentlichungsnummer II.12(14) Anmeldenummer / Veröffentlichungs- 1009 nummer der Teilanmeldung (Art. 76) II.12(15) Anmeldenummer / Veröffentlichungsnum- — mer der Stammanmeldung II.12(16) Tag der Veröffentlichung der neuen — Patentschrift (B2) (Art. 103) II.12(17) Tag des Erlöschens des europäischen 1009 Patents in einem Vertragsstaat II.12(18) Einspruch 1010 II.12(19) Kein Einspruch eingelegt 1012 II.12(20) Zurückweisung des Einspruchs — II.12(21) Widerruf des europäischen Patents — II.12(22) Einstellung des Einspruchsverfahrens — II.12(23) Unzulässiger Einspruch — II.12(24) Einspruch, der als nicht eingelegt gilt — II.12(25) Tag des Eingangs des Antrags auf — Wiedereinsetzung in den vorigen Stand — II.12(26) Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand II.12(27) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78 — II.12(28) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78 — II.12(29) Tag der Unterbrechung im Fall der — Regel 142 II.12(30) Tag der Wiederaufnahme im Fall der — Regel 142 II.12(31) Verschiedenes — 1012 II.12(32) Tag der Stellung des Antrags auf Beschränkung des europäischen Patents nach Art. 105a — II.12(33) Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Beschränkung des europäischen Patents nach Art. 105a II.12(34) Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf — des europäischen Patents nach Art. 105a II.12(35) Widerruf des europäischen Patents nach Art. 105a II.12(36) Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung nach Art. 112a — — (08/2010) 24.02.2010 II.12(11) Date of publication of the new specifica— tion of the patent (B3) (Art. 105a) II.12(12) Date of publication of the specification of — the European patent (B1) (Art. 98) II.12(13) International application number, Inter— national publication number 1009 II.12(14) Application number / publication number of the divisional application (Art. 76) II.12(15) Application number / publication number — of the parent application II.12(16) Date of publication of the new specifica— tion of the patent (B2) (Art. 103) II.12(17) Date of lapse of the European patent in 1009 a Contracting State II.12(18) Opposition 1010 II.12(19) No opposition filed 1012 II.12(20) Rejection of the opposition — II.12(21) Revocation of the European patent — II.12(22) Termination of opposition procedure — II.12(23) Inadmissible opposition — II.12(24) Opposition deemed not to have been filed — II.12(25) Date of receipt of request for re-estab— lishment of rights II.12(26) Date and purport of decision on request — for re-establishment of rights II.12(11) Date de publication du nouveau fascicule — du brevet (B3) (article 105a) II.12(12) Date de publication du fascicule du brevet — européen (B1) (article 98) II.12(13) Numéro de dépôt international, Numéro — de publication internationale II.12(14) Numéro de dépôt / numéro de publi- 1009 cation de la demande divisionnaire (article 76) II.12(15) Numéro de dépôt / numéro de publication — de la demande initiale II.12(16) Date de publication du nouveau fascicule — du brevet (B2) (article 103) II.12(17) Date de déchéance du brevet européen 1009 dans un Etat contractant II.12(18) Opposition 1010 II.12(19) Il n’a pas été fait opposition 1012 II.12(20) Rejet de l’opposition — II.12(21) Révocation du brevet européen — II.12(22) Clôture de la procédure d’opposition — II.12(23) Opposition non recevable — II.12(24) Opposition réputée non formée — II.12(25) Date de réception de la requête en — rétablissement dans un droit II.12(26) Date et type de la décision relative à la — requête en rétablissement dans un droit II.12(27) Date of suspension in the case referred to — in Rule 78 II.12(28) Date of resumption in the case referred to — in Rule 78 II.12(29) Date of interruption in the case referred to — in Rule 142 II.12(30) Date of resumption in the case referred to — in Rule 142 II.12(31) Miscellaneous — II.12(32) Date of filing of request for limitation 1012 of the European patent under Art. 105a II.12(27) Date de la suspension dans le cas de la — règle 78 II.12(28) Date de la poursuite dans le cas de la — règle 78 II.12(29) Date de l’interruption dans le cas de la — règle 142 II.12(30) Date de la reprise dans le cas de la règle — 142 II.12(31) Divers — II.12(32) Date de présentation de la requête en 1012 limitation du brevet européen conformément à l’article 105a II.12(33) Date et nature de la décision relative à la — requête en limitation du brevet européen conformément à l’article 105a II.12(34) Date de présentation de la requête en — révocation du brevet européen conformément à l’article 105a II.12(35) Révocation du brevet européen confor— mément à l’article 105a II.12(36) Date et nature de la décision relative à la — requête en révision conformément à l’article 112a II.12(33) Date and purport of the decision on request for limitation of the European patent under Art. 105a II.12(34) Date of filing of request for revocation of the European patent under Art. 105a II.12(35) Revocation of the European patent under Art. 105a II.12(36) Date and purport of the decision on request of the petition for review under Art. 112a — — — — III. Weitere Angaben zu Patentan- 1013 meldungen und erteilten Patenten III. Further details re patent appli- 1013 cations and granted patents III. Autres indications relatives aux 1013 demandes de brevet et aux brevets délivrés III.1 III.1 III.2 1013 Applications and granted patents, arranged by name of applicant/patent proprietor Public notification under Rule 129 1054 III.1 III.2 1013 Anmeldungen und Erteilte Patente, geordnet nach Namen der Anmelder/ Patentinhaber Öffentliche Zustellung nach Regel 129 1054 III.2 III.3 Neudrucke aufgrund von Korrekturen 1057 III.3 Reprints after corrections III.3 Demandes et brevets délivrés, classées 1013 selon les noms des demandeurs/titulaires Signification publique, conformément 1054 à la règle 129 Réimpressions en raison de correc- 1057 tions 4 1057 B Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 B Allgemeine Hinweise B General Remarks B Remarques générales Die jeweils links neben den bibliographischen Daten in Klammern stehenden Zahlen entsprechen den von WIPO in Standard - St. 9 empfohlenen ICIREPAT-Zahlen zur Kennzeichnung von Daten (INID-Codes). The bracketed numbers to the left of the bibliographic data are the ICIREPAT Numbers for the identification of Data (INID codes) recommended by WIPO in Standard - St. 9. Les numéros placés entre parenthèses à gauche des données bibliographiques sont les numéros de l’ICIREPAT pour l’identification des données (codes INID) recommandés par l’OMPI dans la norme St. 9. Im Europäischen Patentblatt wird der INID-Code 51 stets zur Kennzeichnung der Erfindungsinformation der internationalen Patentklassifikation verwendet. Dieser Erfindungsinformation folgen in vielen Fällen NichtErfindungsinformationen. In the European Patent Bulletin, the INID code 51 is used only to indicate the invention information of the International Patent Classification. This invention information may be followed by non-invention information. Dans le Bulletin européen des brevets, le code INID 51 est utilisé seulement pour indiquer l’information d’invention de la Classification internationale des brevets. Cette information peut être suivi par une information autre que l’information d’invention. Im Europäischen Patentblatt werden neben den INIDCodes noch folgende Codes zur Kennzeichnung der Art der Schrift verwendet: The following codes are used in the European Patent Bulletin in addition to the INID codes to identify the kind of publication: Les codes suivants sont utilisés dans le Bulletin européen des brevets, outre les codes INID, pour identifier le type de publication: A1 = Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung mit Recherchenbericht A1 = Publication of the European patent application with search report A1 = publication de la demande de brevet européen avec rapport de recherche A2 = Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung ohne Recherchenbericht A2 = Publication of the European patent application without search report A2 = publication de la demande de brevet européen sans rapport de recherche A3 = Gesonderte Veröffentlichung des europäischen oder internationalen Recherchenberichts A3 = Separate publication of the European or international search report A3 = publication séparée du rapport de recherche européenne ou de recherche internationale B1 = Veröffentlichung der europäischen Patentschrift B1 = Publication of the European patent specification B1 = publication du fascicule du brevet européen B2 = Veröffentlichung der neuen europäischen Patentschrift nach dem Einspruchsverfahren. B2 = Publication of the new European patent specification after opposition procedure. B2 = publication du nouveau fascicule du brevet européen après la procédure d’opposition. B3 = Veröffentlichung der neuen europäischen Patentschrift nach dem Beschränkungsverfahren. B3 = Publication of the new European patent specification after limitation procedure. B3 = publication du nouveau fascicule du brevet européen après la procédure de limitation. In Abschnitt I.5 werden europäische Patentanmeldungen mit der Publikationsnummer, der Erfindungsinformation und der Angabe der Vertrags- bzw. Erstreckungsstaaten aufgeführt, für die bei Ablauf der Frist nach Regel 39 EPÜ die Benennungs- bzw. Erstreckungsgebühren entrichtet sind. Sind in einer Anmeldung von mehreren Anmeldern verschiedene Vertragsstaaten benannt, so wird dies angegeben; decken diese Angaben nicht alle Vertragsstaaten ab, so sind die Anmelder in Bezug auf die nicht angegebenen Staaten gemeinsame Anmelder. Section I.5 lists European patent applications by publication number and invention information, indicating the contracting and extension states for which designation or extension fees had been paid when the period under Rule 39 EPC expired. If multiple applicants designate different contracting states in a single application, this is also indicated. Insofar as these indications do not cover all contracting states, the applicants are considered to have joint designation over the remaining states. Dans la section I.5, les demandes de brevet européen sont mentionnées avec le numéro de publication, l’information d’invention de la CIB, ainsi que les États contractants et/ou les États autorisant l’extension, pour lesquels il y a lieu d’acquitter les taxes de désignation et/ou d’extension à l’expiration du délai prévu à la règle 39 CBE. Si plusieurs demandeurs désignent différents États contractants dans une même demande, cela est indiqué; si ces indications ne couvrent pas tous les États contractants, les demandeurs sont considérés comme co-demandeurs pour les États non désignés. Anmeldungen, für die Benennungs- bzw. Erstreckungsgebühren nach Regel 135 oder Regel 160(3) EPÜ bezahlt werden, werden in Abschnitt I.12 aufgeführt. Die Angaben finden sich dort im Unterabschnitt I.12(6) und, sofern in einer Anmeldung von mehreren Anmeldern verschiedene Vertragsstaaten benannt sind, in Unterabschnitt I.12(9). Applications for which designation or extension fees were paid under Rule 135 or Rule 160(3) EPC are listed in Section I.12(6) or — where multiple applicants designate different contracting states in a signle application — Section I.12(9). Les demandes pour lesquelles les taxes de désignation et/ ou d’extension sont acquittées selon la règle 135 ou la règle 160(3) CBE sont mentionnées dans la section I.12, à la sous-section I.12(6) et, si plusieurs demandeurs désignent différent États contractants dans une même demande, à la sous-section I.12(9). Änderungen und Hinweise auf gelöschte Daten sowie Berichtigungen früherer Einträge in den Abschnitten I.1 I.11 bzw. II.1 - II.9 des Europäischen Patentblatts sind in den Abschnitten I.12 bzw. II.12 sowie III.3 aufgeführt. Changes, references to deleted data and rectifications relating to previous entries published in Sections I.1 - I.11 and II.1 - II.9 of the European Patent Bulletin appear in Sections I.12, II.12 and III.3 respectively. Les changements, les références aux données supprimées et les rectifications relatives aux avis précédemment publiés aux sections I.1 - I.11 et II.1 - II.9 du Bulletin européen des brevets sont indiqués respectivement aux sections I.12, II.12 et III.3. Abschnitt I.12(8), I.12(9), II.12(8) und II.12(9). Section I.12(8), I.12(9), II.12(8) and II.12(9). Section I.12(8), I.12(9), II.12(8) et II.12(9). Betrifft eine Namens/Anschrifts-Änderung oder ein Rechtsübergang eines Anmelders/Patentinhabers weniger als 5 Anmeldungen, so erscheint diese Änderung explizit unter Angabe jeder betroffenen Publikationsnummer im Teil A. Where a change of name or address or a transfer involving an applicant or patent proprietor relates to fewer than five applications, the change will be listed in Part A for each individual publication number affected. Si un changement de nom ou d’adresse, ou un transfert de droit ayant trait à un demandeur/titulaire de brevet porte sur moins de 5 demandes, il en est fait état de façon explicite à la partie A, avec indication de chaque numéro de publication concerné. Betrifft eine Namens/Anschrifts-Änderung oder ein Rechtsübergang eines Anmelders/Patentinhabers 5 oder mehr als 5 Anmeldungen, so werden die Anmelder nur einmal unter Angabe aller von dieser Änderung betroffenen Publikationsnummern im Teil B angeführt. Where five or more applications are involved, the applicant/ patent proprietor will be listed once in Part B together with all the publication numbers affected by the change. Si un changement de nom ou d’adresse, ou un transfert de droit afférents à undemandeur/titulaire de brevet porte sur 5 ou plus de 5 demandes, les demandeurs ne sont mentionnés qu’une seule fois, avec indication à la partie B de tous les numéros de publication concernés. 5 B Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Im Abschnitt III.3 werden die Korrekturen der A- und B-Schriften entsprechend WIPO Standard ST. 50 mit eigenen Dokumentenart-Codes bezeichnet: A8 A9 B8 B9 für die korrigierte Titelseite einer A-Schrift für eine vollständige korrigierte A-Schrift für die korrigierte Titelseite einer B-Schrift für eine vollständige korrigierte B-Schrift (08/2010) 24.02.2010 Corrections to A- and B-documents in Section III.3 are marked according to WIPO Standard ST. 50 with an individual Kind-of-Document code, as follows: A8 A9 B8 B9 for the corrected title page of an A-document for the complete reprint of an A-document for the corrected title page of a B-document for the complete reprint of a B-document Dans la section III.3 les corrections apportées aux documents A et B sont signalées par des codes de type de document qui leurs sont propres, selon la norme ST.50 de l’OMPI: A8 A9 B8 B9 pour la page de titre corrigée d’un document A pour la réimpression complète d’un document A pour la page de titre corrigée d’un document B pour la réimpression complète d’un document B In diesem Abschnitt werden unter INID-Code (15) der “ergänzende Korrektur-Code” gefolgt vom Dokumentenart-Code der ursprünglichen (fehlerhaften) Schrift veröffentlicht. In this Section under INID Code (15) there is published the ‘supplementary correction code’, followed by the Kind-ofDocument code of the original (erroneous) document. Dans cette section avec le code INID (15) le “code de correction supplémentaire” est publié, suivi du code de type de document du document initial (erroné). Der ergänzende Korrektur-Code sagt aus, welche Publikationsmedien/Produkte von der jeweiligen Korrektur betroffen sind, z.B. weist “W” auf Korrekturen hin, die sämtliche Medien und Produkte betreffen. Die anschließende Ziffer gibt die Versionsnummer der Korrektur an. The supplementary correction code conveys which publication media and/or products are affected by the respective correction, e.g. ‘W’ indicates corrections which affect all types of media and products. The number which follows is the version number of the correction. Le code de correction supplémentaire indique les supports de publication/produits qui sont concernés par la correction en question, par exemple “W” fait référence à des corrections concernant l’ensemble des supports et des produits. Le chiffre qui suit indique le numéro de la version corrigée. Hervorzuheben ist ein spezieller ergänzender KorrekturCode, “DL”, der angewendet wird, falls irrtümlich in einem früheren Patentblatt eine Korrektur angekündigt worden war, deren Ankündigung nun zurückgenommen wird. Of particular mention is a special supplementary correction code, ‘DL’, to be used where a correction has been mistakenly announced in an earlier Bulletin and the announcement is now withdrawn. Il convient de signaler qu’un code de correction supplémentaire spécial “DL” est utilisé lorsqu’une correction a été annoncée par erreur dans un numéro précédent du Bulletin des brevets, correction dont l’annonce a été retirée. 6 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets C (08/2010) 24.02.2010 C INID-Codes C INID Codes C Codes INID Die “INID-Codes” werden auf den Titelseiten der Patentdokumente und in Amtsblättern zur Bezeichnung verschiedener bibliographischer Daten verwendet, die sich so ohne Kenntnis der Sprache und der maßgeblichen Rechtsvorschriften identifizieren lassen. “INID” steht für “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data” (international vereinbarte Zahlen zur Kennzeichnung von Daten). Die INID-Codes stehen in der Regel in Klammern neben den jeweiligen bibliographischen Daten. Die nachstehenden Definitionen der INID-Codes sind der WIPO-Norm ST. 9 (Fassung vom November 1998) entnommen: “INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: Les codes “INID” sont utilisés sur la première page des documents de brevets et dans les bulletins officiels pour identifier des données bibliographiques sans connaître la langue utilisée ni la législation applicable en matière de propriété industrielle. Le sigle “INID” signifie “Identification numérique internationalement agréée en matière de données bibliographiques”. Les codes INID sont habituellement indiqués entre parenthèses avant les données bibliographiques correspondantes. La liste des définitions, qui figure dans la norme OMPI ST. 9 (situation de novembre 1998), est reproduite ci-après: (10) Kennzeichnung des Dokuments (10) Document identification (10) Identification du document (11) Dokumentnummer (11) Number of the document (11) Numéro du document (12) Bezeichnung der Dokumentart im Klartext (12) Plain language designation of the kind of document (12) Désignation du type de document en clair (13) Dokumentart-Code gemäß WIPO-Norm ST. 16 (13) Kind of document code according to WIPO Standard ST. 16 (13) Code du type de document selon le code normalisé ST. 16 de l’OMPI (15) Information zu Korrekturen (15) Patent correction information (15) Informations sur la correction du brevet (19) Code gemäß WIPO-Norm ST. 3 oder andere Bezeichnung des Amtes, das das Dokument veröffentlicht (19) WIPO Standard ST. 3 code, or other identification, of the office publishing the document (19) Code de la norme ST. 3 de l’OMPI ou autre identification de l’office qui publie le document (20) Daten zur nationalen Anmeldung (20) Domestic filing data (20) Données concernant le dépôt national (21) Nummer der Anmeldung, z. B. “Numéro d’enregistrement national”, “Aktenzeichen” (21) Number(s) assigned to the application(s), e. g. “Numéro d’enregistrement national”, “Aktenzeichen” (21) Numéros(s) attribué(s) à la ou aux demandes, par exemple “Numéro d’enregistrement national”, “Aktenzeichen” (22) Anmeldetag der Anmeldung (22) Date(s) of filing application(s) (22) Date(s) de dépôt de la ou des demandes (23) Sonstige Daten einschließlich Tag der Einreichung der vollständigen Unterlagen im Anschluß an vorher eingereichte vorläufige Unterlagen und Tag der Ausstellung (23) Other date(s), including date of filing complete specification following provisional specification and date of exhibition (23) Autre(s) date(s), y compris date de dépôt à l’occasion d’une exposition en date de dépôt de la description complète à la suite de la description provisoire (24) Tag, ab dem die gewerblichen Schutzrechte rechtswirksam werden können (24) Date from which industrial property rights may have effect (24) Date à partir de laquelle les droits de propriété industrielle peuvent produire leurs effets (25) Sprache, in der die veröffentliche Anmeldung ursprünglich eingereicht wurde (25) Language in which the published application was originally filed (25) Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement déposée (26) Sprache, in der die Anmeldung veröffentlicht ist (26) Language in which the application is published (26) Langue dans laquelle la demande est publiée (30) Prioritätsangaben (30) Priority Data (30) Données relatives à la priorité (31) Nummer der prioritätsbegründenden Anmeldung (31) Number(s) assigned to priority application(s) (31) Numéro(s) attribué(s) à la ou aux demandes prioritaires (32) Anmeldetag der prioritätsbegründenden Anmeldung (32) Date(s) of filing of priority application(s) (32) Date(s) de dépôt de la ou des demandes prioritaires (33) Code gemäß WIPO-Norm ST. 3 zur Bezeichnung des nationalen Patentamts bzw. der Organisation, das bzw. die die Nummer der nationalen bzw. der regionalen prioritätsbegründenden Anmeldung zugewiesen hat; für nach dem PCT eingereichte internationale Anmeldungen ist der Code “WO” zu verwenden. (33) WIPO Standard ST. 3 Code identifying the national patent office allotting the priority application number or the organization allotting the regional priority application number; for international applications filed under the PCT, the Code “WO” is to be used. (33) Code de la norme ST. 3 de l’OMPI identifiant l’office national des brevets qui attribue le numéro de demande prioritaire ou l’organisation qui attribue le numéro de demande régionale prioritaire; pour les demandes internationales déposées en vertu du PCT, c’est le code “WO” qui doit être utilisé (34) Für prioritätsbegründende Anmeldungen nach regionalen oder internationalen Übereinkommen Code gemäß WIPO-Norm ST. 3 zur Bezeichnung mindestens eines dem Pariser Verband angeschlossenen Landes, für das die regionale oder internationale Anmeldung eingereicht wurde (34) For priority filings under regional or international arrangements, the WIPO Standard ST. 3 Code identifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made (34) Pour les dépôts prioritaires effectués selon des accords régionaux ou internationaux, code de la norme ST. 3 de l’OMPI identifiant au moins un pays membre de l’Union de Paris pour lequel la demande régionale ou internationale a été déposée 7 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets C (40) Daten zur Veröffentlichung (08/2010) 24.02.2010 (40) Date(s) of making available to the public (40) Date(s) de mise à la disposition du public (41) Tag, an dem ein ungeprüftes Dokument, auf das bis dahin noch keine Erteilung erfolgt ist, der Öffentlichkeit zur Einsichtnahme oder zur Anforderung einer Kopie zugänglich gemacht worden ist (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request, an unexamined document, on which no grant has taken place on or before the said date (41) Date à laquelle un document non examiné n’ayant encore donné lieu à la délivrance d’aucun titre à la date en question ou avant, a été mis à la disposition du public pour consultation ou, sur demande, pour copie (42) Tag, an dem ein geprüftes Dokument, auf das bis dahin noch keine Erteilung erfolgt ist, der Öffentlichkeit zur Einsichtnahme oder zur Anforderung einer Kopie zugänglich gemacht worden ist (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request, an examined document, on which no grant has taken place on or before the said date (42) Date à laquelle un document examiné, n’ayant encore donné lieu à la délivrance d’aucun titre à la date en question ou avant, a été mis à la disposition du public pour consultation ou, sur demande, pour copie (43) Tag, an dem ein ungeprüftes Dokument, auf das bis dahin noch keine Erteilung erfolgt ist, durch Druck oder en ähnliches Verfahren veröffentlicht worden ist (43) Date of publication by printing or similar process of an unexamined document, on which no grant has taken place on or before the said date (43) Date de publication, par impression ou par un procédé similaire, d’un document non examiné, n’ayant encore donné lieu à la délivrance d’aucun titre à la date en question ou avant (44) Tag, an dem ein geprüftes Dokument, auf das bis dahin noch keine Erteilung erfolgt ist, durch Druck oder ein ähnliches Verfahren veröffentlicht worden ist (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document, on which no grant has taken place on or before the said date (44) Date de publication, par impression ou par un procédé similaire, d’un document examiné n’ayant encore donné lieu à la délivrance d’aucun titre à la date en question ou avant (45) Tag, an dem ein Dokument, auf das zu diesem Zeitpunkt bereits eine Erteilung erfolgt ist, durch Druck oder ein ähnliches Verfahren veröffentlicht worden ist (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which grant has taken place on or before the said date (45) Date de publication, par impression ou par un procédé similaire, d’un document ayant donné lieu à la délivrance d’un titre à la date en question ou avant (46) Tag, an dem nur die Ansprüche eines Dokuments durch Druck oder ein ähnliches Verfahren veröffentlicht worden sind (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (46) Date de publication, par impression ou par un procédé similaire, de la ou des revendications d’un document (47) Tag, an dem ein Dokument, auf das zu diesem Zeitpunkt bereits eine Erteilung erfolgt ist, der Öffentlichkeit zur Einsichtnahme oder zur Anforderung einer Kopie zugänglich gemacht worden ist (47) Date of making available to the public by viewing, or copying on request, a document on which grant has taken place on or before the said date (47) Date à laquelle un document ayant donné lieu à la délivrance d’un titre à la date en question ou avant, a été mis à la disposition du public pour consultation ou, sur demande, pour copie (48) Ausgabedatum eines korrigierten Patentdokuments (48) Date of issuance of a corrected patent document (48) Date de publication d’un document de brevet corrigé (50) Technische Angaben (50) Technical information (50) Informations techniques (51) Internationale Patentklassifikation (51) International Patent Classification (51) Classification internationale des brevets (52) Nationale Klassifikation (52) Domestic or national classification (52) Classification interne ou nationale (54) Bezeichnung der Erfindung (54) Title of the invention (54) Titre de l’invention (56) Liste der Dokumente aus dem Stand der Technik, soweit nicht in der Beschreibung genannt (56) List of prior art documents, if separate from descriptive text (56) Liste des documents relatifs à l’état de la technique, s’ils sont distincts du texte descriptif (57) Zusammenfassung oder Anspruch (57) Abstract or claim (57) Abrégé ou revendication (58) Recherchiertes Sachgebiet (58) Field of search (58) Domaine de recherche (60) Verweise auf andere rechtlich verwandte nationale Patentdokumente einschließlich unveröffentlichter Anmeldungen (60) References to other legally related domestic patent documents including unpublished applications therefor (60) Références à d’autres documents de brevets nationaux juridiquement apparentés, y compris des demandes non publiées (61) Nummer und gegebenenfalls Anmeldetag der früheren Anmeldung oder Nummer der früheren Veröffentlichung oder des früher erteilten Patents, Erfinderscheins, Gebrauchsmusters oder ähnlichen Schutzrechts, zu dem das vorliegende Dokument ein Zusatz ist (61) Number and, if possible, filing date of the earlier application, or number of the earlier publication, or number of earlier granted patent, inventor’s certificate, utility model or the like to which the present document is an addition (61) Numéro et, si possible, date de dépôt de la demande antérieure ou le numéro de la publication antérieure ou numéro du brevet du certificat d’inventeur, du modèle d’utilité ou autre auquel le présent document constitue une addition (62) Nummer und gegebenenfalls Anmeldetag der früheren Anmeldung, zu der das vorliegende Dokument eine Teilanmeldung ist (62) Number and, if possible, filing date of the earlier application from which the present document has been divided out (62) Numéro et, si possible, la date de dépôt de la demande antérieure dont le présent document constitue une partie divisionnaire (63) Nummer und Anmeldetag der früheren Anmeldung, zu der das vorliegende Dokument eine Fortsetzung ist (63) Number and filing date of the earlier application of which the present document is a continuation (63) Numéro et date de dépôt de la demande antérieure dont le présent document constitue une continuation (64) Nummer der früheren Veröffentlichung, die “wiederveröffentlicht” wird (64) Number of the earlier publication which is “reissued” (64) Numéro de la publication antérieure qui est “republiée” (65) Nummer eines früher veröffentlichten Patentdokuments zur selben Anmeldung (65) Number of a previously published patent document concerning the same application (65) Numéro d’un document de brevet publié précédemment et concernant la même demande 8 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets C (08/2010) 24.02.2010 (66) Nummer und Anmeldetag der früheren Anmeldung, zu der das vorliegende Dokument ein Ersatz ist, das heißt, eine spätere Anmeldung, die eingereicht wurde, nachdem eine frühere Anmeldung zur selben Erfindung fallengelassen wurde. (66) Number and filing date of the earlier application of which the present document is a substitute, i.e., a later application filed after the abandonment of an earlier application for the same invention. (66) Numéro et date de dépôt de la demande antérieure que le présent document remplace, c’est-à-dire, demande ultérieure déposée après l’abandon d’une demande antérieure pour la même invention. (70) Bezeichnung der an dem Dokument Beteiligten (70) Identification of parties concerned with the document (70) Identification des parties intéressées par le document (71) Name des Anmelders (71) Name(s) of applicant(s) (71) Nom(s) du (ou des) déposant(s) (72) Name des Erfinders, soweit bekannt (72) Name(s) of inventor(s) if known to be such (72) Nom(s) de l’(ou des) inventeur(s) s’ils sont connus en tant que tels (73) Name des Schutzrechtinhabers (73) Name(s) of grantee(s) (73) Nom(s) du (ou des) titulaire(s) du titre de protection (74) Name des Vertreters oder Anwalts (74) Name(s) of attorney(s) or agent(s) (74) Nom(s) du (ou des) mandataire(s) ou de l’(ou des) agent(s) (75) Name des Erfinders, der gleichzeitig Anmelder ist (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also applicant(s) (75) Nom(s) du (ou des) inventeur(s) qui est (sont) aussi déposant(s) (76) Name des Erfinders, der gleichzeitig Anmelder und Schutzrechtinhaber ist (76) Name(s) of inventor(s) who is (are) also applicant(s) and grantee(s) (76) Nom(s) de l’(ou des) inventeur(s) qui est (sont) aussi déposant(s) et titulaire(s) du titre de protection (80) Kennzeichnung der Daten betreffend andere internationale Übereinkommen als die Pariser Verbandsübereinkunft (80) Identification of data related to International Conventions other than the Paris Convention (80) Identification des données relatives aux conventions internationales autres que la Convention de Paris (81) Bestimmungsstaaten nach dem PCT (81) Designated State(s) according to the PCT (81) État(s) désigné(s) selon le PCT (83) Angaben zur Hinterlegung von Mikroorganismen, z. B. nach dem Budapester Vertrag (83) Information concerning the deposit of microorganisms, e. g. under the Budapest Treaty (83) Renseignements concernant le dépôt de microorganismes, par exemple en vertu du Traité de Budapest. (84) Benannte Vertragsstaaten nach regionalen Patentübereinkommen (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (84) États contractants désignés selon des conventions régionales en matière de brevets (85) Datum des Beginns der nationalen Phase gemäss Artikel 23(1) oder 40(1) PCT (85) Date of commencement of the national phase pursuant to PCT Article 23(1) or 40(1) (85) Date d’ouverture de la phase nationale selon les articles 23.1) ou 40.1) du PCT (86) Anmeldedaten der internationalen PCT-Anmeldung, d.h. internationales Anmeldedatum, internationale Anmeldenummer und eventuell Sprache, in der die veröffentliche internationale Anmeldung ursprünglich eingereicht wurde (86) Filing data of the PCT international application, i.e. international filing date, international application number, and, optionally, the language in which the published international application was originally filed (86) Données concernant le dépôt de la demande internationale selon le PCT, c’est-à-dire date du dépôt international, numéro de la demande internationale et, à titre facultatif, langue dans laquelle la demande internationale publiée a été initialement déposée (87) Veröffentlichungsdaten der internationalen PCTAnmeldung, d.h. internationales Veröffentlichungsdatum, internationale Veröffentlichungsnummer und eventuell Sprache, in der die internationale Anmeldung veröffentlicht ist (87) Publication data of the PCT international application, i.e. international publication date, international publication number, and, optionally, the language in which the international application is published (87) Données concernant la publication de la demande internationale selon le PCT, c’est-à-dire date de publication internationale, numéro de publication internationale et, à titre facultatif, langue dans laquelle la demande internationale est publiée. (88) Tag der Nachveröffentlichung des Recherchenberichts (88) Date of deferred publication of the search report (88) Date de publication différée du rapport de recherche 9 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets D (08/2010) 24.02.2010 D Zusätzliche Angaben D Supplementary Details D Informations supplémentaires Die in den einzelnen Abschnitten der Teile I. und II. des Patentblatts wiedergegebenen bibliographischen und Verfahrensstands-Daten sind zumeist durch INID-Codes gekennzeichnet. Einige Abschnitte enthalten zusätzliche Angaben, für die keine INID-Codes existieren. The bibliographic and legal status data given in the sections of Parts I. and II. of the European Patent Bulletin are mostly indicated by INID codes. Some sections contain supplementary details for which there are no INID codes. Les données bibliographiques et les données relatives à la procédure, indiquées dans les différentes sections des Parties I et II du Bulletin européen des brevets, sont pour la plupart définies par un code INID. Certaines sections contiennent des informations supplémentaires, pour lesquelles aucun code INID n’existe. Im folgenden sind daher zu allen Abschnitten, die solche Zusatzangaben enthalten, die entsprechenden Kennzeichnungen aufgelistet. The following contains the corresponding descriptions of the aforementioned supplementary details. Ci-dessous, pour toutes les sections, qui contiennent de telles informations supplémentaires, sont listées les définitions correspondantes. I. Veröffentlichte europäische Patentanmeldungen und internationale Anmeldungen I. Published European patent applications and international applications I. Demandes de brevet européen publiées et demandes internationales publiées Eine internationale Anmeldung, bei der die Veröffentlichung nach Art. 21 PCT (WO-Nummer) an die Stelle der Veröffentlichung der Europäischen Patentanmeldung tritt (Art. 153 Abs. (3) EPÜ), und die in die europäische Phase eingetreten ist, wird durch einen Stern (“*”) an der Veröffentlichungsnummer (INID-Code 11) gekennzeichnet. Die Erstreckungsstaaten sind von den Benannten Vertragsstaaten (INID-Code 84) durch einen horizontalen Strich abgegrenzt. An international application where publication under article 21 PCT (WO-number) takes the place of the publication of the European Patent Application (Art. 153 (3) EPC) and which has entered the European phase will be marked up with an asterisk (“*”) near the publication number (INID-code 11). Une demande internationale pour laquelle la publication selon l’article 21 du PCT (numéro WO) remplace la publication de la demande de brevet européen (Art. 153 (3) CBE) et qui est entrée dans la phase européenne est marquée par un astérisque (“*”) près du numéro de la publication (Code-INID 11). The Extension States are separated from the Designated Contracting States (INID-Code 84) by an horizontal stroke. Les états d’extension sont séparés des Etats contractants désignés (Code-INID 84) par un trait horizontal. Abschnitt I.1(1) Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) Section I.1(1) Non-invention information (please also take note of section B General Remarks) Section I.1(1) Information autre que l’information d’invention (veuillez vous reporter aux remarques générales formulées dans la section B) Abschnitt I.1(2) Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) Section I.1(2) Non-invention information (please also take note of section B General Remarks) Section I.1(2) Information autre que l’information d’invention (veuillez vous reporter aux remarques générales formulées dans la section B) Abschnitt I.1(3) Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) Section I.1(3) Non-invention information (please also take note of section B General Remarks) Section I.1(3) Information autre que l’information d’invention (veuillez vous reporter aux remarques générales formulées dans la section B) Abschnitt I.1(5) Tag der Absendung massgeblicher Dokumente, die nach Erstellung des Recherchenberichts ermittelt wurden Section I.1(5) Date of dispatch of relevant documents which have been discovered after drawing up of the search report Section I.1(5) Date d’envoi des documents pertinents découverts après l’établissement du rapport de recherche Abschnitt I.2 Tag an dem die Int. Anmeldung als zurückgenommen gilt Section I.2 Date on which the int. application was deemed to be withdrawn Section I.2 Date à laquelle la demande int. est réputée retirée Abschnitt I.6 Nummer des Überprüfungsantrags Tag der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Section I.6 Petition for review number Date of decision on request for petition for review Kind of decision on request for petition for review Section I.6 Numéro de la requête en révision Date de la décision relative à la requête en révision Nature de la décision relative à la requête en révision Abschnitt I.7 Tag des Eingangs des Prüfungsantrags Section I.7 Date of receipt of request for examination Section I.7 Date de réception de la requête en examen Abschnitt I.8(1) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgewiesen worden ist Section I.8(1) Date on which the European patent application was refused Section I.8(1) Date à laquelle la demande de brevet européen a été rejetée Abschnitt I.8(2) Tag des Eingangs der Zurücknahme der europäischen Patentanmeldung Section I.8(2) Date of receipt of the withdrawal of European patent application Section I.8(2) Date de réception du retrait du brevet européen Abschnitt I.8(3) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als zurückgenommen gilt Section I.8(3) Date on which the European patent application was deemed to be withdrawn Section I.8(3) Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée retirée 10 D Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 Abschnitt I.8(4) Tag des Eingans des Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Section I.8(4) Date of receipt of request for re-establishment of rights Section I.8(4) Date de réception de la requête en rétablissement dans un droit Abschnitt I.8(5) Tag der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Section I.8(5) Date of decision on request for re-establishment of rights Re-establishment granted or refused Section I.8(5) Date de la décision relative à la requête en rétablissement dans un droit Rétablissement accepté ou rejete Abschnitt I.9(1) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 14 Section I.9(1) Date of suspension in the case referred to in Rule 14 Section I.9(1) Date de la suspension dans le cas de la règle 14 Abschnitt I.9(2) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 Section I.9(2) Date of resumption in the case referred to in Rule 14 Section I.9(2) Date de la poursuite dans le cas de la règle 14 Abschnitt I.9(3) Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 142 Section I.9(3) Date of interruption in the case referred to in Rule 142 Section I.9(3) Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 Abschnitt I.9(4) Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 142 Section I.9(4) Date of resumption in the case referred to in Rule 142 Section I.9(4) Date de la reprise dans le cas de la règle 142 Abschnitt I.10 Staaten/Tag des Eingangs des Antrags auf Umwandlung nach Art. 135 Section I.10 States/Date of receipt of the request for conversion under Art. 135 Section I.10 États/Date de réception de la requête en transformation, conformément à l’article 135 Abschnitt I.11(1) Lizenz — zweistellige laufende Nummer Unterlizenz — vierstellige laufende Nummer Ausschließliche Lizenz — laufende Nummer mit Zusatz “excl.” Lizenznehmer — Name und Adresse Vertragsstaaten, in denen die Lizenz besteht Section I.11(1) Licence — two-digit serial number Sub-licence — four digit serial number Exclusive licence — serial number followed by “excl.” Section I.11(1) Licence — numéro d’ordre à deux chiffres Sous-licence — numéro d’ordre à quatre chiffres Licence exclusive — numéro d’ordre suivi de l’abréviation “excl.” Licencié — nom et adresse États contractants pour lesquels la licence est valable Abschnitt I.11(2) Zweistellige laufende Nummer Vertragsstaaten, in denen das Recht besteht Section I.11(2) Two-digit serial number Contracting States in respect of which the right applies Section I.11(2) Numéro d’ordre à deux chiffres États contractants pour lesquels le droit est valable I.12 Änderungen und Korrekturen I.12 Alterations and Corrections I.12 Modifications et corrections Abschnitt I.12(1) Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) Section I.12(1) Non-invention information (please also take note of section B General Remarks) Section I.12(1) Information autre que l’information d’invention (veuillez vous reporter aux remarques générales formulées dans la section B) Abschnitt I.12(2) Verfahrenssprache Section I.12(2) Procedure language Section I.12(2) Langue de procédure Abschnitt I.12(17) Tag der Absendung des ergänzenden europäischen Recherchenberichts Section I.12(17) Date of dispatch of a supplementary European search report Section I.12(17) Date d’envoi d’un rapport complémentaire de recherche européenne Abschnitt I.12(18) Tag der Absendung massgeblicher Dokumente, die nach Erstellung des Recherchenberichts ermittelt wurden Section I.12(18) Date of dispatch of relevant documents which have been discovered after drawing up of the search report Section I.12(18) Date d’envoi des documents pertinents découverts après l’établissement du rapport de recherche Abschnitt I.12(19) Tag des Eingangs des Prüfungsantrags Section I.12(19) Date of receipt of request for examination Section I.12(19) Date de réception de la requête en examen Abschnitt I.12(20) Staaten und Tag des Eingangs des Antrags auf Umwandlung nach Art. 135 Section I.12(20) States and date of receipt of the request for conversion under Art. 135 Section I.12(20) États et date de réception de la requête en transformation, conformément à l’article 135 Abschnitt I.12(21) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgewiesen worden ist Section I.12(21) Date on which the European patent application was refused Section I.12(21) Date à laquelle la demande de brevet européen a été rejetée Abschnitt I.12(22) Tag des Eingangs der Zurücknahme der europäischen Patentanmeldung Section I.12(22) Date of receipt of withdrawal of European patent application Section I.12(22) Date de réception du retrait du brevet européen Abschnitt I.12(23) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als zurückgenommen gilt Section I.12(23) Date on which the European patent application was deemed to be withdrawn Section I.12(23) Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée retirée Licencee — Name and address Contracting States in respect of which the licence applies 11 D Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 Abschnitt I.12(24) Tag des Eingangs des Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Section I.12(24) Date of receipt of request for re-establishment of rights Section I.12(24) Date de réception de la requête en rétablissement dans un droit Abschnitt I.12(25) Tag der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Section I.12(25) Date of decision on request for re-establishment of rights Re-establishment granted or refused Section I.12(25) Date de la décision relative à la requête en rétablissement dans un droit Rétablissement accepté ou rejeté Abschnitt I.12(26) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 14 Section I.12(26) Date of suspension in the case referred to in Rule 14 Section I.12(26) Date de la suspension dans le cas de la règle 14 Abschnitt I.12(27) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 Section I.12(27) Date of resumption in the case referred to in Rule 14 Section I.12(27) Date de la poursuite dans le cas de la règle 14 Abschnitt I.12(28) Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 142 Section I.12(28) Date of interruption in the case referred to in Rule 142 Section I.12(28) Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 Abschnitt I.12(29) Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 142 Section I.12(29) Date of resumption in the case referred to in Rule 142 Section I.12(29) Date de la reprise dans le cas de la règle 142 Abschnitt I.12(30) Lizenz — zweistellige laufende Nummer Unterlizenz — vierstellige laufende Nummer Ausschließliche Lizenz — laufende Nummer mit Zusatz “excl.” Lizenznehmer — Name und Adresse Vertragsstaaten, in denen die Lizenz besteht Section I.12(30) Licence — two-digit serial number Sub-licence — four digit serial number Exclusive licence — serial number followed by “excl.” Section I.12(30) Licence — numéro d’ordre à deux chiffres Sous-licence — numéro d’ordre à quatre chiffres Licence exclusive — numéro d’ordre suivi de l’abréviation “excl.” Licencié — nom et adresse États contractants pour lesquels la licence est valable Abschnitt I.12(31) Zweistellige laufende Nummer Vertragsstaaten, in denen das Recht besteht Section I.12(31) Two-digit serial number Contracting States in respect of which the right applies Section I.12(31) Numéro d’ordre à deux chiffres États contractants pour lesquels le droit est valable Abschnitt I.12(32) Variabler Text Section I.12(32) Free text Section I.12(32) Texte libre Abschnitt I.12(33) Nummer des Überprüfungsantrags Tag der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Section I.12(33) Petition for review number Date of decision on request for petition for review Kind of decision on request for petition for review Section I.12(33) Numéro de la requête en révision Date de la décision relative à la requête en révision Nature de la décision relative à la requête en révision Licencee — Name and address Contracting States in respect of which the licence applies 12 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets D II. Erteilte europäische Patente (08/2010) 24.02.2010 II. Granted European Patents II. Brevets européens délivrés Les états d’extension sont séparés des États contractants désignés (Code-INID 84) par un trait horizontal. Die Erstreckungsstaaten sind von den Benannten Vertragsstaaten (INID-Code 84) durch einen horizontalen Strich abgegrenzt. The Extension States are separated from the Designated Contracting States (INID-Code 84) by an horizontal stroke. Abschnitt II.1(1) Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) Section II.1(1) Non-invention information (please also take note of section B General Remarks) Section II.1(1) Information autre que l’information d’invention (veuillez vous reporter aux remarques générales formulées dans la section B) Abschnitt II.1(2) Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) Section II.1(2) Non-invention information (please also take note of section B General Remarks) Section II.1(2) Information autre que l’information d’invention (veuillez vous reporter aux remarques générales formulées dans la section B) Abschnitt II.1(3) Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) Section II.1(3) Non-invention information (please also take note of section B General Remarks) Section II.1(3) Information autre que l’information d’invention (veuillez vous reporter aux remarques générales formulées dans la section B) Abschnitt II.5 Tag des Erlöschens des europäischen Patents in einem Vertragsstaat Section II.5 Date of lapse of the European patent in a Contracting State Section II.5 Date de déchéance du brevet européen dans un État contractant Die hier aufgeführten Angaben beruhen auf Informationen der betreffenden Vertragsstaaten. Das Europäische Patentamt kann keine Gewähr dafür übernehmen, dass diese Angaben richtig und vollständig sind. The data set out here are based on information from the Contracting States concerned. The European Patent Office cannot guarantee that these data are accurate and complete. Ces indications sont données sur la base de renseignements communiqués par les Etats contractants concernés. L’Office européen des brevets ne peut pas garantir qu’elles sont exactes et complètes. Abschnitt II.6(1) Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag der Einlegung des Einspruchs Einsprechender - Name und Adresse Section II.6(1) Opposition serial number (two-digit)/ Date of filing opposition Opponent - name and address Section II.6(1) Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date à laquelle l’opposition a été formée Opposant - nom et adresse Abschnitt II.7(1) Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag der Mittelung, daß der Einspruch als nicht eingelegt gilt Einsprechender - Name und Adresse Section II.7(1) Opposition serial number (two-digit)/ Date of communication that the opposition is deemed not to have been filed Opponent - name and address Section II.7(1) Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date à laquelle il est notifié que l’opposition est réputée non formée Opposant - nom et adresse Abschnitt II.7(2) Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag der Entscheidung über die Unzulässigkeit des Einspruchs Einsprechender - Name und Adresse Section II.7(2) Opposition serial number (two-digit)/ Date of decision on the inadmissibility of the opposition Section II.7(2) Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date de la décision déclarant l’opposition non recevable Abschnitt II.7(3) Tag der Entscheidung über den Widerruf Section II.7(3) Date of revocation decision Section II.7(3) Date de la décision de révocation Abschnitt II.7(4) Tag der Entscheidung über die Zurückweisung des Einspruchs (der Einsprüche) Section II.7(4) Date of decision rejecting the opposition(s) Section II.7(4) Date de la décision de rejet de l’opposition (des oppositions) Abschnitt II.7(5) Tag der Entscheidung über die Einstellung des Einspruchsverfahrens Section II.7(5) Date of decision of termination of opposition procedure Section II.7(5) Date de la décision de clôture de la procédure d’opposition Abschnitt II.8(1) Tag des Eingangs des Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Section II.8(1) Date of receipt of request for re-establishment of rights Section II.8(1) Date de réception de la requête en rétablissement dans un droit Abschnitt II.8(2) Tag der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Section II.8(2) Date of decision on request for re-establishment of rights Re-establishment granted or refused Section II.8(2) Date de la décision relative à la requête en rétablissement dans un droit Rétablissement accepté ou rejeté Abschnitt II.9(1) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78 Section II.9(1) Date of suspension in the case referred to in Rule 78 Section II.9(1) Date de la suspension dans le cas de la règle 78 Abschnitt II.9(2) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78 Section II.9(2) Date of resumption in the case referred to in Rule 78 Section II.9(2) Date de la poursuite dans le cas de la règle 78 Abschnitt II.9(3) Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 142 Section II.9(3) Date of interruption in the case referred to in Rule 142 Section II.9(3) Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 Abschnitt II.9(4) Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 142 Section II.9(4) Date of resumption in the case referred to in Rule 142 Section II.9(4) Date de la reprise dans le cas de la règle 142 Opponent - name and address 13 Opposant - nom et adresse D Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 Abschnitt II.10(1) Zweistellige laufende Nummer / Tag der Stellung des Antrags auf Beschränkung Section II.10(1) Two-digit serial number / Date of filing of request for limitation Section II.10(1) Numéro d’ordre à deux chiffres / Date de présentation de la requête en limitation Abschnitt II.10(2) Zweistellige laufende Nummer / Tag der Entscheidung über den Antrag auf Beschränkung Art der Entscheidung über den Antrag auf Beschränkung Section II.10(2) Two-digit serial number / Date of decision on request for limitation Kind of decision on request for limitation Section II.10(2) Numéro d’ordre à deux chiffres / Date de la décision relative à la requête en limitation Nature de la décision relative à la requête en limitation Abschnitt II.10(3) Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf Section II.10(3) Date of filing of request for revocation Section II.10(3) Date de présentation de la requête en révocation Abschnitt II.10(4) Tag der Entscheidung über den Widerruf nach Art. 105a Section II.10(4) Date of revocation decision under Art. 105a Section II.10(4) Date de la décision de la révocation, conformément à l’article 105a Abschnitt II.11 Nummer des Überprüfungsantrags Tag der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Section II.11 Petition for review number Date of decision on request for petition for review Kind of decision on request for petition for review Section II.11 Numéro de la requête en révision Date de la décision relative à la requête en révision Nature de la décision relative à la requête en révision II.12 Änderungen und Korrekturen II.12 Alterations and Corrections II.12 Modifications et corrections Abschnitt II.12(1) Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) Section II.12(1) Non-invention information (please also take note of section B General Remarks) Section II.12(1) Information autre que l’information d’invention (veuillez vous reporter aux remarques générales formulées dans la section B) Abschnitt II.12(2) Verfahrenssprache Section II.12(2) Procedure language Section II.12(2) Langue de procédure Abschnitt II.12(17) Tag des Erlöschens des europäischen Patents in einem Vertragsstaat Section II.12(17) Date of lapse of the European patent in a Contracting State Section II.12(17) Date de déchéance du brevet européen dans un État contractant Abschnitt II.12(18) Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag der Einlegung des Einspruchs Einsprechender - Name und Adresse Section II.12(18) Opposition serial number (two digit)/ Date of filing opposition Opponent - name and address Section II.12(18) Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date à laquelle l’opposition a été formée Opposant - nom et adresse Abschnitt II.12(20) Tag der Entscheidung über die Zurückweisung des Einspruchs (der Einsprüche) Section II.12(20) Date of decision rejecting the opposition(s) Section II.12(20) Date de la décision de rejet de l’opposition (des oppositions) Abschnitt II.12(21) Tag der Entscheidung über den Widerruf Section II.12(21) Date of revocation decision Section II.12(21) Date de la décision de révocation Abschnitt II.12(22) Tag der Entscheidung über die Einstellung des Einspruchsverfahrens Section II.12(22) Date of decision of termination of opposition procedure Section II.12(22) Date de la décision de clôture de la procédure d’opposition Abschnitt II.12(23) Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag der Entscheidung über die Unzulässigkeit des Einspruchs Einsprechender - Name und Adresse Section II.12(23) Opposition serial number (two-digit)/ Date of decision on the inadmissibility of the opposition Section II.12(23) Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date de la décision déclarant l’opposition non recevable Abschnitt II.12(24) Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag der Mitteilung, daß der Einspruch als nicht eingelegt gilt Einsprechender - Name und Adresse Section II.12(24) Opposition serial number (two-digit)/ Date of communication that the opposition is deemed not to have been filed Opponent - name and address Section II.12(24) Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date à laquelle il est notifié que l’opposition est réputée non formée Opposant - nom et adresse Abschnitt II.12(25) Tag des Eingangs des Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Section II.12(25) Date of receipt of request for re-establishment of rights Section II.12(25) Date de réception de la requête en rétablissement dans un droit Abschnitt II.12(26) Tag der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Section II.12(26) Date of decision on request for re-establishment of rights Re-establishment granted or refused Section II.12(26) Date de la décision relative à la requête en rétablissement dans un droit Rétablissement accepté ou rejeté Abschnitt II.12(27) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78 Section II.12(27) Date of suspension in the case referred to in Rule 78 Section II.12(27) Date de la suspension dans le cas de la règle 78 Opponent - name and address 14 Opposant - nom et adresse D Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 Abschnitt II.12(28) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78 Section II.12(28) Date of resumption in the case referred to in Rule 78 Section II.12(28) Date de la poursuite dans le cas de la règle 78 Abschnitt II.12(29) Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 142 Section II.12(29) Date of interruption in the case referred to in Rule 142 Section II.12(29) Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 Abschnitt II.12(30) Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 142 Section II.12(30) Date of resumption in the case referred to in Rule 142 Section II.12(30) Date de la reprise dans le cas de la règle 142 Abschnitt II.12(31) Variabler Text Section II.12(31) Free text Section II.12(31) Texte libre Abschnitt II.12(32) Zweistellige laufende Nummer / Tag der Stellung des Antrags auf Beschränkung Art der Entscheidung über den Antrag auf Beschränkung Section II.12(32) Two-digit serial number / Date of filing of request for limitation Kind of decision on request for limitation Section II.12(32) Numéro d’ordre à deux chiffres / Date de présentation de la requête en limitation Nature de la décision relative à la requête en limitation Abschnitt II.12(33) Zweistellige laufende Nummer / Tag der Entscheidung über den Antrag auf Beschränkung Art der Entscheidung über den Antrag auf Beschränkung Section II.12(33) Two-digit serial number / Date of decision on request for limitation Kind of decision on request for limitation Section II.12(33) Numéro d’ordre à deux chiffres / Date de la décision relative à la requête en limitation Nature de la décision relative à la requête en limitation Abschnitt II.12(34) Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf Art der Entscheidung über den Antrag auf Widerruf Section II.12(34) Date of filing of request for revocation Kind of decision on request for revocation Section II.12(34) Date de présentation de la requête en révocation Nature de la décision relative à la requête en révocation Abschnitt II.12(35) Tag der Entscheidung über den Widerruf nach Art. 105a Section II.12(35) Date of revocation decision under Art. 105a Section II.12(35) Date de la décision de la révocation, conformément à l’article 105a Abschnitt II.12(36) Nummer des Überprüfungsantrags Tag der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Section II.12(36) Petition for review number Date of decision on request for petition for review Kind of decision on request for petition for review Section II.12(36) Numéro de la requête en révision Date de la décision relative à la requête en révision Nature de la décision relative à la requête en révision III. Weitere Angaben zu Patentanmeldungen und erteilten Patenten III. Further details re patent applications and granted patents III. Autres indications relatives aux demandes de brevet et aux brevets délivrés Abschnitt III.2 Art und Datum des Schriftstücks Name des Empfängers Dem EPA bekannte letzte Anschrift des Empfängers Stelle, bei der das Schriftstück eingesehen werden kann Section III.2 Type and date of document Name of the addressee Last address of the addressee known to the EPO The place where the document can be inspected Section III.2 Nature et date du document Nom du destinataire Dernière adresse du destinataire connue de l’OEB Service auprès duquel il est possible de consulter le document Abschnitt III.3 Zusätzliche Korrekturinformation Von der Korrektur betroffene Dokumententeile Section III.3 Supplementary correction information Parts of document affected by the correction Section III.3 Informations supplémentaires sur la correction Parties du document qui ont été corrigées 15 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I. I. • Veröffentlichte europäische Patentanmeldungen und internationale Anmeldungen (Art. 153) • Published European patent applications and international applications (Art. 153) • Demandes de brevet européen publiées et demandes internationales publiées (article 153) I.1(1) • Internationale Anmeldungen, die in die europäische Phase eingetreten sind (Art.153(3)), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation und Veröffentlichungsnummer • International applications, which have entered the European phase (Art. 153(3)), arranged by international patent classification and publication number • Demandes internationales, entrées dans la phase européenne (article 153(3)), classées selon la classification internationale des brevets et les numéros de publication (51) A01C 1/02 (11) 2 154 942 A1* (25) En (26) En (21) 08766793.7 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050370 12.06.2008 (87) WO 2008/153388 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 EP 07110105 (54) • SAUERSTOFFGESTEUERTE VORKEIMUNG VON SAATGUT • OXYGEN-CONTROLED PRIMING OF SEED • SENSIBILISATION DE GRAINES PAR RÉGULATION DE L'OXYGÈNE (71) Fytagoras, Zernikedreef 9, 2333 CK Leiden, NL (72) VAN DUIJN, Albert, NL-2341 BV Oegstgeest, NL VAN ASBROUCK, Johan, Phichit, 66000, TH (74) Swinkels, Bart Willem, Nederlandsch Octrooibureau J. W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL A01D 34/90 (51) A01G 9/02 → (51) A45F 3/14 (11) 2 154 943 A2* E01C 9/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08826159.9 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000798 11.06.2008 (87) WO 2009/007539 2009/03 15.01.2009 (88) 19.03.2009 (30) 19.06.2007 FR 0704357 (54) • FLÜSSIGKEITSBEHÄLTERVORRICHTUNG ZUR KULTIVIERUNG EINER OBERFLÄCHE • LIQUID RESERVOIR DEVICE FOR CULTURING A SURFACE • DISPOSITIF À RÉSERVOIR DE LIQUIDE POUR LA CULTURE D'UNE SURFACE (71) A.B.M. Plastic, 222 rue H. Picquet ZI Le Marais, 01100 Groissiat, FR (72) MATHY, Bernard, F-01100 Bellignat, FR (74) Delorme, Nicolas, et al, Cabinet Germain & Maureau BP 6153, 69466 Lyon Cedex 06, FR (51) A01G 9/14 (11) 2 154 944 A1* (25) De (26) De (21) 07701326.6 (22) 14.02.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) AT 2007/000082 14.02.2007 (87) WO 2008/098265 2008/34 21.08.2008 (54) • ABDECKUNG FÜR GEWÄCHSHÄUSER UND GEWÄCHSHAUS MIT EINER SOLCHEN ABDECKUNG • COVER FOR GREENHOUSES, AND GREENHOUSE HAVING SUCH A COVER • COUVERTURE POUR SERRES ET SERRE POURVUE D'UNE TELLE COUVERTURE (71) Multiflor Betriebs- Und Handels Gmbh, Carlbergergasse 93, 1233 Wien, AT (72) MARINGER, Wolfgang, A-1233 Wien, AT (74) Redl, Gerda, et al, REDL Life Science Patent Attorneys Tech Gate Vienna Donau-CityStrasse 1, 1220 Vienna, AT (51) A01G 9/22 (11) 2 154 945 A1* A41D 1/00 A41D 27/08 (25) En (26) En (21) 08738095.2 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051787 07.05.2008 (87) WO 2008/139376 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 EP 07108178 (54) • SCHATTIERVORRICHTUNG • SHADING DEVICE • DISPOSITIF DE TYPE STORE (71) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (72) JACOBS, Joseph Hendrik Anna Maria, NL5656 AE Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) A01H 5/00 (11) 2 154 946 A2* (25) En (26) En (21) 08738191.9 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000489 09.04.2008 (87) WO 2008/122980 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 US 907568 P (54) • POLYNUKLEOTIDE, POLYPEPTIDE UND VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DES ÖLGEHALTS, DER WACHSTUMSRATE UND DER BIOMASSE VON PFLANZEN • POLYNUCLEOTIDES, POLYPEPTIDES AND METHODS FOR INCREASING OIL CONTENT, GROWTH RATE AND BIOMASS OF PLANTS • POLYNUCLÉOTIDES, POLYPEPTIDES ET PROCÉDÉS PERMETTANT D'AUGMENTER LA TENEUR EN HUILE, LA VITESSE DE CROISSANCE ET LA BIOMASSE DE PLANTES 16 (08/2010) 24.02.2010 (71) Evogene Ltd., Gad Finstein Street 13, 76121 Rechovot, IL (72) EMMANUEL, Eyal, 76217 Rechovot, IL RONEN, Gil, 38870 Emek Hefer, IL SAVIR, Noa, 60948 Givat Brenner, IL (74) Fichter, Robert Arno, Dennemeyer & Associates S.A. 55, rue des Bruyères, L-1274 Howald, LU A01H 5/00 → (51) C12N 15/62 A01H 5/00 → (51) C12N 15/82 (51) A01H 5/10 (11) 2 154 947 A2* C12N 15/82 (25) En (26) En (21) 08769812.2 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065123 29.05.2008 (87) WO 2008/150892 2008/50 11.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 31.05.2007 US 932433 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR HERSTELLUNG VON SOJABOHNEN MIT ERHÖHTEM ÖLGEHALT • COMPOSITIONS FOR PRODUCTION OF SOYBEAN WITH ELEVATED OIL CONTENT • COMPOSITIONS POUR PRODUIRE DES GRAINES DE SOJA AYANT UNE TENEUR ÉLEVÉE EN HUILE (71) Monsanto Technology, LLC, 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, MO 63167, US (72) ERICKSON, Mark, A., St. Louis, MO 63167, US HOREJSI, Thomas, St. Louis, MO 63167, US BYRUM, Joseph, R., St.louis, MO 63167, US PEI, Donghong, St. Louis, MO 63167, US (74) Helbing, Jörg, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Bahnhofsvorplatz 1 Deichmannhaus am Dom, 50667 Köln, DE A01H 5/10 → (51) C12N 15/62 A01J 5/007 → (51) A01K 5/02 A01J 5/007 → (51) G01N 1/20 (51) A01J 5/04 (11) 2 154 948 A1* (25) De (26) De (21) 08759553.4 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055852 13.05.2008 (87) WO 2008/138931 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 DE 102007022801 14.11.2007 DE 102007054725 (54) • MELKEN VON TIEREN UNTER REDUZIERTER ZITZENBELASTUNG • MILKING OF ANIMALS WITH REDUCED TEAT STRESS • TRAITE D'ANIMAUX AVEC RÉDUCTION DE LA CONTRAINTE SUR LES MAMELLES (71) GEA WestfaliaSurge GmbH, Siemensstrasse 25-27, 59199 Bönen, DE (72) AUBURGER, Markus, 59558 Lippstadt, DE NEUMANN, Martin, 59302 Oelde, DE ROHRIG, Thomas, 44141 Dortmund, DE (74) Neumann, Ditmar, KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Herzog Fiesser Karlstrasse 76, 40210 Düsseldorf, DE (A01J) I.1(1) (51) A01J 25/16 (11) 2 154 949 A1* A23C 19/14 (25) En (26) En (21) 08774051.0 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056942 04.06.2008 (87) WO 2008/148820 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 EP 07301084 (54) • NEUES VERFAHREN ZUM REIFEN VON KÄSE UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS • NEW PROCESS FOR CHEESE RIPENING AND A DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID PROCESS • NOUVEAU PROCÉDÉ D'AFFINAGE DU FROMAGE ET DISPOSITIF DE MISE EN UVRE DUDIT PROCÉDÉ (71) Institut National De La Recherche Agronomique (INRA), 147 Rue de l'Université, 75338 Paris Cedex 07, FR (72) HELIAS, Arnaud, F-75014 Paris, FR CORRIEU, Georges, F-78220 Viroflay, FR GUILLEMIN, Hervé, F-25660 Montfaucon, FR PERRET, Bruno, F-78910 Orgerus, FR PICQUE, Daniel, F-78580 Maule, FR (74) Warcoin, Jacques, Cabinet Régimbeau 20, rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR A01K 1/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F24F 5/00 (51) A01K 1/015 (11) 2 154 950 A1* (25) En (26) En (21) 08755449.9 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063595 14.05.2008 (87) WO 2008/144336 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 803773 (54) • MATERIALIEN ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN ABSCHIRMUNG • ELECTROMAGNETIC SHIELDING MATERIAL • MATÉRIAU DE PROTECTION ÉLECTROMAGNÉTIQUE (71) Chase Corporation, 500 Myles Standish Boulevard, Taunton, MA 02780, US (72) BOWDEN, Jonathan, Charlton, MA 01507, US GUSTAVESEN, Bradlee, W., Upton, MA 01568, US KLEI, Harold, James, Uxbridge, MA 01569, US LORDI, James, E., Wallingford, CT 06492, US (74) Berglund, Stefan, Bjerkéns Patentbyra KB Östermalmsgatan 58, 114 50 Stockholm, SE (51) A01K 1/12 (11) 2 154 951 A2* (25) De (26) De (21) 08758449.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003767 09.05.2008 (87) WO 2008/138565 2008/47 20.11.2008 (88) 07.05.2009 (30) 10.05.2007 DE 102007021965 (54) • MELKSTAND MIT MEHREREN MELKPLÄTZEN UND TRANSPORTSYSTEM ZUR BEFÖRDERUNG VON BEDIENPERSONAL UND SEMIAUTOMATISCHEN MELKEN VON TIEREN • MILKING PARLOUR COMPRISING SEVERAL MILKING STATIONS AND TRANSPORT SYSTEM FOR ADVANCING OPERATING PERSONNEL AND METHOD FOR SEMI-AUTOMATICALLY MILIKING ANIMALS • SALLE DE TRAITE À PLUSIEURS POSTES DE TRAITE ET SYSTÈME DE TRANSPORT POUR FAIRE AVANCER LE PERSONNEL DE SERVICE (71) Maier, Jakob, Griesstrasse 4, 86842 Türkheim, DE Hatzack, Wilfried, Schelmengriesstrasse 1, 86842 Türkheim, DE (72) Maier, Jakob, 86842 Türkheim, DE Hatzack, Wilfried, 86842 Türkheim, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) A01K 5/02 (11) 2 154 952 A1* A01K 29/00 A01J 5/007 (25) En (26) En (21) 08723833.3 (22) 27.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/000061 27.02.2008 (87) WO 2008/150154 2008/50 11.12.2008 (30) 03.06.2007 NL 1033926 (54) • VERFAHREN UND GERÄT FÜR DIE BEWIRTSCHAFTUNG EINER GRUPPE VON MILCHTIEREN, SOWIE COMPUTERPROGRAMMPRODUKT HIERFÜR • METHOD OF AND DEVICE FOR MANAGING A GROUP OF DAIRY ANIMALS, AS WELL AS A COMPUTER PROGRAM PRODUCT THEREFOR • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE GESTION D'UN TROUPEAU D'ANIMAUX LAITIERS ET LOGICIEL À CET EFFET (71) Maasland N.V., Weverskade 110, 3147 PA Maassluis, NL (72) GERRIT, André, NL-8251 VZ Dronten, NL (74) Jennen, Peter Leonardus Hendricus, et al, Octrooibureau Van der Lely NV Weverskade 110, 3147 PA Maassluis, NL A01K 29/00 → (51) A01K 5/02 A01K 75/00 → (51) E02B 15/04 A01K 75/02 → (51) A01K 79/02 (51) A01K 79/02 (11) 2 154 953 A1* A01K 75/02 (25) En (26) En (21) 08751459.2 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IS 2008/000013 02.06.2008 (87) WO 2008/146310 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 IS 8649 (54) • VERWENDUNG VON LICHT ZUM FÜHREN VON WASSERTIEREN • USE OF LIGHT FOR GUIDING AQUATIC ANIMALS • UTILISATION DE LUMIÈRE POUR GUIDER DES ANIMAUX AQUATIQUES (71) Nyskopunarmidstod Islands, Keldnaholti 112 Reykjavik, IS 17 (08/2010) 24.02.2010 Hafrannsoknarstofnun, Skulagotu 4 121 Reykjavik, IS Hradfrystihusid Gunnvor HF, V/Hnífsdalsbryggju 410 Hnífsdal, IS Fjardarnet EHF, Strandgotu 1 740 Neskaupsstadur, IS (72) HREINSSON, Einar, IS-400 Isafjordur, IS GUDMUNDSSON, Geir, IS-101 Reykjavik, IS JONSDOTTIR, Halla, IS-225 Alftanes, IS (74) Arnason Faktor, Intellectual Property Group Gudridarstig 2-4, 113 Reykjavik, IS (51) A01K 91/00 (11) 2 154 954 A2* (25) En (26) En (21) 08770368.2 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066158 06.06.2008 (87) WO 2008/154403 2008/51 18.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 08.06.2007 US 942702 P 09.04.2008 US 43595 (54) • LEINEN MIT GEFORMTER OBERFLÄCHE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN • LINES HAVING SHAPED SURFACE AND METHOD OF MAKING • LIGNES AYANT UNE SURFACE MISE EN FORME ET PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) WIERINGA, Jeffrey, L., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US CROSWELL, Daniel, R., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US CLARK, John, C., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE A01M 7/00 → (51) B05B 7/00 (51) A01N 1/00 (11) 2 154 955 A2* (25) En (26) En (21) 08742923.9 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004872 14.04.2008 (87) WO 2008/127732 2008/43 23.10.2008 (88) 24.12.2008 (30) 12.04.2007 US 923312 P 12.04.2007 US 923474 P (54) • BIOMIMETISCHES GEFÄSSNETZ UND DIESES VERWENDENDE VORRICHTUNGEN • BIOMIMETIC VASCULAR NETWORK AND DEVICES USING THE SAME • RÉSEAU VASCULAIRE BIOMIMÉTIQUE ET DISPOSITIFS UTILISANT LEDIT RÉSEAU (71) The General Hospital Corporation, 55 Fruit Street, Boston, MA 02114, US (72) HOGANSON, David, M., Boston, MA 02114, US VACANTI, Joseph, P., Winchester, MA 01890, US PRYOR, Howard, Brookline, MA 02446, US SPOOL, Ira, Boston, MA 02114, US (74) Reitstötter - Kinzebach, Patentanwälte Sternwartstrasse 4, 81679 München, DE (51) A01N 1/02 (25) De (21) 08758749.9 (11) 2 154 956 A2* (26) De (22) 24.05.2008 (A01N) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004158 24.05.2008 (87) WO 2008/148474 2008/50 11.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 06.06.2007 DE 102007026392 (54) • LÖSUNGEN FÜR DIE PERFUSION UND KONSERVIERUNG VON ORGANEN UND GEWEBEN • SOLUTIONS FOR PERFUSING AND PRESERVING ORGANS AND TISSUES • SOLUTIONS POUR LA TRANSFUSION ET LA CONSERVATION D'ORGANES ET DE TISSUS (71) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE (72) STASCH, Johannes-Peter, 42651 Solingen, DE FREY, Reiner, 42113 Wuppertal, DE A01N 25/02 → (51) A01N 43/40 A01N 25/02 → (51) A01N 53/06 A01N 25/10 → (51) A01N 53/06 A01N 25/10 → (51) C08K 13/02 A01N 25/22 → (51) A01N 37/52 A01N 25/30 → (51) C08K 13/02 A01N 25/34 → (51) A61K 8/00 (51) A01N 33/12 A01N 59/02 A01N 43/40 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 154 957 A1* A01N 43/78 A01P 7/00 (25) De (26) De (21) 08758802.6 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004217 28.05.2008 (87) WO 2008/148483 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07109732 (54) • INSEKTIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERBESSERTER WIRKUNG • INSECTICIDE COMPOSITIONS HAVING AN IMPROVED EFFECT • COMPOSITIONS INSECTICIDES À ACTION AMÉLIORÉE (71) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim, DE (72) JESCHKE, Peter, 51467 Bergisch Gladbach, DE VELTEN, Robert, 40764 Langenfeld, DE FISCHER, Reiner, 40789 Monheim, DE PONTZEN, Rolf, 42799 Leichlingen, DE RECKMANN, Udo, 51063 Köln, DE SANWALD, Erich, 24159 Kiel, DE ARNOLD, Christian, 40764 Langenfeld, DE SCHENKE, Thomas, 51469 Bergisch Gladbach, DE MÜLLER, Thomas, 60323 Frankfurt, DE → (51) C07C 49/747 AL BA MK RS (86) US 2008/062577 02.05.2008 (87) WO 2008/137803 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 US 915910 P 31.08.2007 US 969591 P 18.10.2007 US 874869 (54) • BEHANDLUNG VON HERZ-KREISLAUFKRANKHEITEN UND DYSLIPIDÄMIE MIT HEMMERN DER SEKRETORISCHEN PHOSPHOLIPASE A2 (SPLA2) UND SPLA2-HEMMER-KOMBINATIONSTHERAPIEN • TREATMENT OF CARDIOVASCULAR DISEASE AND DYSLIPIDEMIA USING SECRETORY PHOSPHOLIPASE A2 (SPLA2) INHIBITORS AND SPLA2 INHIBITOR COMBINATION THERAPIES • TRAITEMENT DES MALADIES CARDIOVASCULAIRES ET DE LA DYSLIPIDÉMIE AU MOYEN D'INHIBITEURS DE LA PHOSPHOLIPASE A<SB>2</SB>SÉCRÉTOIRE (SPLA<SB>2</SB>) ET THÉRAPIES COMBINÉES IMPLIQUANT DES INHIBITEURS DE LA SPLA<SB>2</SB> (71) Anthera Pharmaceuticals, Inc., 1900 South Norfolk Street, Suite 260, San Mateo, CA 94403, US (72) TRIAS, Joaquim, Millbrae, CA 94030, US HISLOP, Colin, Menlo Park, CA 94025, US TRUEX, Paul, Pleasanton, CA 94566, US FRASER, Heather, Sunnyvale, CA 94087, US ODINK, Debra, Oakland, CA 94610, US CHADWICK, Scott, Redwood City, CA 94061, US GOULD, Kenneth, Zionville, IN 46077-1903, US MOSIOR, Marian, Indianapolis, IN 462031966, US EACHO, Patrick, Indinapolis, IN 46236, US (74) Williams, Richard Andrew Norman, Harrison Goddard Foote 40-43 Chancery Lane, GBLondon WC2A 1JA, GB A01N 37/34 (51) A01N 37/46 → (51) C07D 249/18 (11) 2 154 959 A1* A01N 43/08 A01N 43/653 A01P 3/00 A01N 43/56 A01N 55/00 (25) De (26) De (21) 08758801.8 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004216 28.05.2008 (87) WO 2008/148482 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07011094 (54) • FUNGIZIDE WIRKSTOFFKOMBINATIONEN • FUNGICIDE ACTIVE INGREDIENT COMBINATIONS • COMBINAISONS DE SUBSTANCES ACTIVES FONGICIDES (71) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim, DE (72) SUTY-HEINZE, Anne, 40764 Langenfeld, DE DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, DE A01N 37/46 → (51) A01N 43/56 (11) 2 154 958 A1* A01N 37/50 → (51) A01N 43/56 (25) En (26) En (21) 08747605.7 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A01N 37/52 A01N 35/06 (51) A01N 37/10 A61K 31/19 (11) 2 154 960 A2* A01N 43/90 A01P 7/02 (25) En (21) 08756673.3 A01N 25/22 A01P 7/04 (26) En (22) 04.06.2008 18 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065723 04.06.2008 (87) WO 2008/151214 2008/50 11.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 05.06.2007 US 933299 P 05.06.2007 US 933231 P (54) • STABILE, NICHT WÄSSRIGE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUM ÜBERGIESSEN • STABLE NON-AQUEOUS POUR-ON COMPOSITIONS • COMPOSITIONS NON AQUEUSES STABLES À VERSER (71) Wyeth LLC, Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940, US (72) ONG, Chungjian Jerry, Warren, New Jersey 07059, US ZUPAN, Jacob Allen, Yardley, Pennsylvania 19067, US ALBRIGHT, Robert Bruce, Chalfont, Pennsylvania 18914, US RUGG, Douglas, Lebanon, New Jersey 08833, US GALESKA, Izabela, Pennignton, New Jersey 08534, US (74) Talbott, Dawn Jacqueline, Wyeth Pharmaceuticals Huntercombe Lane South, Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH, GB (51) A01N 39/00 (11) 2 154 961 A1* A61K 33/40 (25) En (26) En (21) 08747553.9 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062505 02.05.2008 (87) WO 2008/140974 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 746975 (54) • ANTIMIKROBIELLE ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • ANTI-MICROBIAL COMPOSITION AND METHOD FOR MAKING AND USING SAME • COMPOSITION ANTIMICROBIENNE ET SES PROCÉDÉS DE FABRICATION ET D'UTILISATION (71) Bioneutral Laboratories Corporation, 211 Warren Street, Newark, NJ 07103, US (72) KIELBANIA, Andrew, Jr., Chalfont, PA 18914, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, et al, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB A01N 41/10 → (51) C07C 317/44 (51) A01N 43/00 (11) 2 154 962 A1* (25) En (26) En (21) 08756635.2 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065571 02.06.2008 (87) WO 2008/151156 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 941242 P (54) • PHENYL-SUBSTITUIERTE CYCLOALKYLAMINE ALS MONOAMIN-WIEDERAUFNAHMEHEMMER • PHENYL SUBSTITUTED CYCLOALKYLAMINES AS MONOAMINE REUPTAKE INHIBITORS (A01N) I.1(1) • CYCLOALKYLAMINES SUBSTITUES PAR UN PHENYLE EN TANT QU'INHIBITEUR DU RECAPTAGE DE MONOAMINE (71) Sepracor Inc., 84 Waterford Drive, Marlborough, Massachusetts 01752-7010, US (72) SHAO, Liming, Lincoln, MA 01773, US WANG, Fengjiang, Northborough, MA 01532, US MALCOLM, Scott, Christopher, Southborough, MA 01772, US HEWITT, Michael, Charles, Somerville, MA 02144, US MA, Jianguo, Natick, MA 01760, US RIBE, Seth, Worcester, MA 01602, US VARNEY, Mark, A., Laguna Niguel, CA 92677, US CAMPBELL, Una, Marlborough, MA 01752, US ENGEL, Sharon, Rae, Hudson, MA 01749, US HARDY, Larry, Wendell, Sturbridge, MA 01566, US KOCH, Patrick, Marlborough, MA 01752, US SCHREIBER, Rudy, Watertown, MA 02472, US SPEAR, Kerry, L., Concord, MA 01742, US (74) Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB A01N 43/00 → (51) C07D 261/04 A01N 43/04 → (51) A61K 8/00 A01N 43/08 → (51) A01N 37/46 A01N 43/08 → (51) A01N 43/56 (51) A01N 43/36 A01N 43/50 (11) 2 154 963 A1* A61K 31/40 (25) En (26) En (21) 08732172.5 (22) 14.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/056925 14.03.2008 (87) WO 2008/118653 2008/40 02.10.2008 (30) 26.03.2007 US 920005 P (54) • IMINOPYRROLIDONTHIOAMINOSÄUREKONJUGATE, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN FÜR DIE BEHANDLUNG VON KREBS • IMINOPYRROLIDONE THIOL AMINO ACID CONJUGATES, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND METHODS FOR THE TREATMENT OF CANCER • CONJUGUÉS D'ACIDES AMINÉS D'IMINOPYRROLIDONE THIOL, COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES ET PROCÉDÉS POUR LE TRAITEMENT DU CANCER (71) The Arizona Board of Regents on behalf of the University of Arizona, 888 North Euclid Avenue Rm. 204, Tucson, AZ 85721-0158, US (72) MEYERS, Ross, O., Oregon, WI 53575, US DORR, Robert, T., Tucson, AZ 85748, US (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR A01N 43/36 → (51) C07D 207/36 A01N 43/38 → (51) C07D 207/36 (51) A01N 43/40 A01N 25/02 (25) En (21) 08797179.2 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 154 964 A1* A01P 13/00 (26) En (22) 05.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/072203 05.08.2008 (87) WO 2009/025987 2009/09 26.02.2009 (30) 22.08.2007 US 965737 P (54) • HOCHFESTE UND TIEFTEMPERATURSTABILE HERBIZIDFORMULIERUNGEN AUS FLUROXYPYR-MEPTYL-ESTER • HIGH-STRENGTH, LOW-TEMPERATURE STABLE HERBICIDAL FORMULATIONS OF FLUROXYPYR MEPTYL ESTER • FORMULES HERBICIDES À HAUTE CONCENTRATION D'ESTER DE MEPTYL FLUROXYPYR, STABLES À BASSE TEMPÉRATURE (71) Dow AgroSciences LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, IN 46268-1054, US (72) HOPKINS, Derek, New Plymouth 4312, NZ (74) Weiss, Wolfgang, et al, Weickmann & Weickmann Postfach 860820, 81635 München, DE A01N 43/40 → (51) A01N 33/12 A01N 43/40 → (51) A01N 43/56 (51) A01N 43/42 (11) 2 154 965 A1* A61K 31/44 (25) En (26) En (21) 08756402.7 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065021 29.05.2008 (87) WO 2008/150827 2008/50 11.12.2008 (30) 29.05.2007 US 940501 P (54) • NAPHTHYRIDINDERIVATE ALS P13-KINASEHEMMER • NAPHTHYRIDINE, DERIVATIVES AS P13 KINASE INHIBITORS • DÉRIVÉS DE NAPHTYRIDINE EN TANT QU'INHIBITEURS DE P13 KINASE (71) Glaxosmithkline LLC, One Franklin Plaza 200 North 16th Street, Philadelphia, PA 19102, US (72) ADAMS, Nicholas, D., Collegeville, PA 19426, US BURGESS, Joelle, L., Collegeville, PA 19426, US CHAUDHARI, Amita, M., Collegeville, PA 19426, US KNIGHT, Steven, David, Collegeville, PA 19426, US PARRISH, Cynthia, A., Collegeville, PA 19426, US (74) Gladwin, Amanda Rachel, GlaxoSmithKline Corporate Intellectual Property CN925.1 980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, GB (51) A01N 43/50 (11) 2 154 966 A1* A61K 31/415 (25) En (26) En (21) 08799882.9 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005084 21.04.2008 (87) WO 2008/130669 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 US 912980 P (54) • BENZIMIDAZOLE UND PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN DARAUS • BENZIMIDAZOLES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THEREOF 19 (08/2010) 24.02.2010 • BENZIMIDAZOLES ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES DE CEUX-CI (71) The Research Foundation Of State University Of New York, Post Office Box 9 Albany, NJ 12201-0009, US (72) OJIMA, Iwao, Port Jefferson, NY 117771462, US LEE, Seung-yub, Port Jefferson, NY 11777, US (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL A01N 43/50 (51) A01N 43/54 → (51) A01N 43/36 (11) 2 154 967 A1* C07D 239/42 (25) En (26) En (21) 08745881.6 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060366 15.04.2008 (87) WO 2008/128231 2008/43 23.10.2008 (30) 16.04.2007 US 911921 P (54) • PYRIMIDINDERIVATE • PYRIMIDINE DERIVATIVES • DÉRIVÉS DE PYRIMIDINE (71) Hutchison Medipharma Enterprises Limited, Offshore Group Chambers P.O. Box CB12751, Nassau, BS (72) SU, Wei-Guo, Shanghai, CN JIA, Hong, Shanghai, CN ZHANG, Weihan, Shanghai, CN CUI, Yumin, Shanghai, CN YAN, Xiaoqiang, Shanghai, CN REN, Yongxin, Shanghai, CN DUAN, Jifeng, Shanghai, CN SAI, Yang, Shanghai, CN (74) Purdy, Hugh Barry, et al, PURDYLUCEY Suite 138-139 Capel Building Marys Abbey, D7 Dublin, IE A01N 43/54 → (51) A01N 43/56 A01N 43/54 → (51) C07D 401/04 (51) A01N 43/56 A01N 43/08 A01N 37/50 A01N 43/88 A01N 47/24 (11) 2 154 968 A2* A01N 37/46 A01N 43/54 A01N 43/40 A01P 3/00 (25) De (26) De (21) 08758768.9 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004181 27.05.2008 (87) WO 2008/148476 2008/50 11.12.2008 (88) 15.10.2009 (30) 06.06.2007 EP 07011096 (54) • FUNGIZIDE WIRKSTOFFKOMBINATIONEN • FUNGICIDAL SUBSTANCE COMBINATIONS • COMBINAISONS FONGICIDES CONSTITUEES DE PRINCIPES ACTIFS (71) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein, DE (72) SUTY-HEINZE, Anne, 40764 Langenfeld, DE DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, DE A01N 43/56 (51) A01N 43/62 (25) En (21) 08755799.7 → (51) A01N 37/46 (11) 2 154 969 A2* (26) En (22) 16.05.2008 (A01N) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064017 16.05.2008 (87) WO 2008/144591 2008/48 27.11.2008 (88) 30.12.2009 (30) 16.05.2007 US 930462 P 03.07.2007 US 929554 P (54) • BEHANDLUNG VON SYNUKLEINOPATHIEN • TREATMENT OF SYNUCLEINOPATHIES • TRAITEMENT DE SYNUCLÉINOPATHIES (71) The Brigham and Women's Hospital, Inc., 75 Francis Street, Boston MA 02115, US (72) SCHLOSSMACHER, Michael, ManotickOttawa, Ontario K4M 1B7, CA CULLEN, Valerie, Quincy, Massachusetts 02171, US SHIHABUDDIN, Lamya, Brighton, Massachusetts 02135, US CHENG, Seng, H., Natick, Massachusetts 01760, US (74) Williams, Gareth Owen, et al, Marks & Clerk LLP 62-68 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB A01N 43/653 → (51) A01N 37/46 A01N 43/707 → (51) C07D 249/18 A01N 43/78 (51) A01N 43/82 → (51) A01N 33/12 (11) 2 154 970 A1* A61K 31/41 (25) En (26) En (21) 08767737.3 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006271 16.05.2008 (87) WO 2008/143963 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 930633 P 02.07.2007 US 958069 P (54) • DISUBSTITUIERTE AMIDE ZUR VERBESSERUNG DER GLUTAMATERGISCHEN SYNAPTISCHEN REAKTION • DI-SUBSTITUTED AMIDES FOR ENHANCING GLUTAMATERGIC SYNAPTIC RESPONSES • AMIDES DISUBSTITUÉS POUR L'AMÉLIORATION DE RÉPONSES SYNAPTIQUES GLUTAMATERGIQUES (71) CORTEX PHARMACEUTICALS, INC., 15241 Barranca Parkway, Irvine, CA 92718, US (72) STREET, Leslie, Laguna Niguel, CA 92677, US MUELLER, Rudolf, Foothill Ranch, CA 92610, US LEE, Stephen, San Gabriel, CA 91775, US (74) Dall'Olio, Giancarlo, Invention S.r.l. Via delle Armi 1, 40137 Bologna, IT A01N 43/88 (51) A01N 43/90 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A01N 43/56 (11) 2 154 971 A2* A61K 31/522 (25) En (26) En (21) 07735911.5 (22) 15.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/051841 15.05.2007 (87) WO 2008/139271 2008/47 20.11.2008 (88) 23.04.2009 (54) • SYNERGISTISCHE PHARMAZEUTISCHE KOMBINATION FÜR DIE BEHANDLUNG VON KREBS • A SYNERGISTIC PHARMACEUTICAL COMBINATION FOR THE TREATMENT OF CANCER • COMBINAISON PHARMACEUTIQUE SYNERGIQUE POUR LE TRAITEMENT DU CANCER (71) Piramal Life Sciences Limited, Nicholas Piramal Tower Ganpatrao Kadam Marg. Lower Parel, Mumbai 400 013 MAH, IN (72) RATHOS, Maggie, Mumbai 400 063, IN JOSHI, Kalpana, Mumbai 400 063, IN KHANWALKAR, Harshal, Mumbai 400 063, IN SHARMA, Somesh, Mumbai 400 063, IN (74) Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate York, Yorkshire YO1 6JX, GB (08/2010) 24.02.2010 • PROCESS FOR ELIMINATING BACTERIAL SPORES ON SURFACES AND SPORICIDE FOR USE IN THE PROCESS • PROCÉDÉ POUR ÉLIMINER DES SPORES BACTÉRIENNES SUR DES SURFACES ET SPORICIDE À UTILISER DANS LE PROCÉDÉ (71) E. I. Du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) CROUD, Vincent, Brian, Sudbury Suffolk CO10 0LA, GB WEAVER, Philip, James, Bures Suffolk CO8 5EG, GB SQUIRE, Mark, Newmarket Suffolk CB8 8ER, GB AMES, Kelly, Ann, Sudbury Suffolk CO10 2BL, GB (74) Blum, Joachim, DuPont Performance Coatings GmbH Patentabteilung 102 JL Christbusch 25, 42285 Wuppertal, DE A01N 43/90 → (51) A01N 37/52 A01N 43/90 → (51) C07D 207/36 A01N 59/02 A01N 43/90 → (51) C07D 493/10 (51) A01N 59/16 A01N 47/24 → (51) A01N 43/56 A01N 53/02 → (51) A01N 53/06 (51) A01N 53/06 (11) 2 154 972 A2* A01N 53/02 A01N 25/02 A01N 25/10 A01P 7/04 (25) En (26) En (21) 08741656.6 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050235 23.04.2008 (87) WO 2008/140304 2008/47 20.11.2008 (88) 22.10.2009 (30) 14.05.2007 EP 07108118 (54) • INSEKTIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT HINHALTENDER WIRKSTOFFFREIGABE • SUSTAINED RELEASE INSECTICIDAL COMPOSITIONS • PREPARATION INSECTICIDE (71) Sara Lee/DE N.V., Keulsekade 143, 3532 AA Utrecht, NL (72) MONSONIS GÜELL, Eduard, E-08023 Barcelona, ES CORTÈS BAREA, Jordi, E-08203 Sabadell, ES (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL A01N 55/00 → (51) A01N 37/46 A01N 55/02 → (51) C08K 13/02 (51) A01N 59/00 (11) 2 154 973 A1* A61L 2/18 A01P 1/00 (25) En (26) En (21) 08756779.8 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066233 09.06.2008 (87) WO 2008/154461 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 933731 P 06.06.2008 US 134340 (54) • VERFAHREN ZUM ENTFERNEN VON BAKTERIENSPOREN AN OBERFLÄCHEN, UND SPORIZID ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 20 A01N 59/20 A01P 3/00 → (51) A01N 33/12 (11) 2 154 974 A2* A01P 1/00 (25) En (26) En (21) 08754526.5 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006357 19.05.2008 (87) WO 2008/144014 2008/48 27.11.2008 (88) 26.03.2009 (30) 18.05.2007 US 930913 P (54) • BIOLOGISCH AKTIVE SAURE AGRARCHEMIKALIENZUSAMMENSETZUNGEN UND IHRE VERWENDUNG • BIOACTIVE ACID AGRICHEMICAL COMPOSITIONS AND USE THEREOF • COMPOSITIONS AGRICHIMIQUES ACIDES BIOACTIVES ET UTILISATION (71) AgION Technologies, Inc., 60 Audubon Road, Wakefield, MA 01880, US (72) CRUDDEN, Joseph, J., Hudson, NH 03051, US (74) Wibbelmann, Jobst, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE A01N 59/20 → (51) A01N 59/16 A01N 59/26 → (51) A61K 8/00 A01N 61/00 → (51) C11D 3/00 (51) A01N 63/00 (11) 2 154 975 A1* C12N 1/20 (25) En (26) En (21) 07827564.1 (22) 10.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IN 2007/000401 10.09.2007 (87) WO 2008/139488 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 IN DE10192007 (54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINE ORGANISCHE FORMULIERUNG AUS BIOPESTIZID-PSEUDOMONAS-FLUORESZENZ • A PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ORGANIC FORMULATION OF BIO-PESTICIDE PSEUDOMONAS FLUORESCENS. (A01P) I.1(1) • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE COMPOSITION ORGANIQUE DE BIOPESTICIDE À BASE DE<I>PSEUDOMONAS FLUORESCENS</I> (71) Department of Biotechnology, Block 2, 7th & 8th Floor CGO Complex Lodi Road, New Delhi 110 003, IN Indian Institute of Horticultural Reseach, Hessargatta Lake (PO), Bangalore 560 089, IN (72) RAO, Mahendrakar, Sreenivasa, Bangalore560 089, IN (74) Thomas, Simon, Urquhart-Dykes & Lord LLP 30 Welbeck Street, London W1G 8ER, GB A01P 1/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A01N 59/00 A01P 1/00 → (51) A01N 59/16 A01P 3/00 → (51) A01N 37/46 A01P 3/00 → (51) A01N 43/56 A01P 3/00 → (51) A01N 59/16 A01P 7/00 → (51) A01N 33/12 A01P 7/02 → (51) A01N 37/52 (51) A01P 7/04 (11) 2 154 976 A1* (25) En (26) En (21) 08758634.3 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004023 20.05.2008 (87) WO 2008/151708 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 EP 07011725 (54) • VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG VON INSEKTEN • METHODS OF CONTROLLING INSECTS • PROCÉDÉS DE LUTTE CONTRE DES INSECTES (71) Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH (72) CHOLLET, Pascal, CH-1260 Nyon, CH PEDRONI, Domingos, CH-4058 Basel, CH SKILLMAN, Stephen, Wilson, CH-4058 Basel, CH (74) Arunasalam, Velautha-Cumaran, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Intellectual Property Schaffhauserstrasse, CH-4332 Stein, CH A01P 7/04 → (51) A01N 37/52 A01P 7/04 → (51) A01N 53/06 A01P 13/00 → (51) A01N 43/40 A22C 13/00 → (51) A23C 19/16 (51) A22C 29/02 (11) 2 154 977 A1* A23B 4/09 A23L 3/375 (25) Fr (26) Fr (21) 08802891.5 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056887 04.06.2008 (87) WO 2008/155220 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 FR 0704164 (54) • VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON SCHALENTIEREN, Z. B. LANGUSTEN, UNTER BERÜCKSICHTIGUNG IHRER LAGERBARKEIT • METHOD FOR TREATING SHELLFISH, FOR EXAMPLE LANGOUSTINES, WITH A VIEW TO THE STORAGE THEREOF • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE CRUSTACÉS, PAR EXEMPLE DE LANGOUSTINES, EN VUE DE LEUR CONSERVATION (71) Bienfai, 2 Kerhamon Pencran, 29800 Landerneau, FR (72) LE LEZ, Jean, F-29800 Landerneau, FR (74) Branger, Jean-Yves, et al, Cabinet Régimbeau, Espace Performance Bâtiment K, 35769 Saint-Gregoire-Cedex, FR A23B 4/09 → (51) A22C 29/02 (51) A23B 7/024 (11) 2 154 978 A1* A23L 1/00 A23L 2/02 A23L 1/212 (25) En (26) En (21) 08780632.9 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063306 09.05.2008 (87) WO 2008/141229 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 916956 P (54) • GEFRIERGETROCKNETE UND BELÜFTETE OBST- ODER GEMÜSE-ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG • FREEZE-DRIED, AERATED FRUIT OR VEGETABLE COMPOSITIONS AND METHODS OF MAKING THEREOF • COMPOSITIONS DE FRUIT OU DE LÉGUME AÉRÉES, LYOPHILISÉES ET LEURS PROCÉDÉS DE FABRICATION (71) Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (72) PETERSON, Scott, Spring Lake, Michigan 49456, US WELCH, Frank, Kentwood, Michigan 49512, US BURKHOLDER, Thomas, East Amherst, New York 14051-2508, US (74) Lock, Graham James, et al, Fry Heath & Spence LLP The Gables Massetts Road, Horley Surrey RH6 7DQ, GB (51) A23B 7/14 (11) 2 154 979 A1* A23L 1/212 (25) En (26) En (21) 08744236.4 (22) 24.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/057992 24.03.2008 (87) WO 2008/134152 2008/45 06.11.2008 (30) 24.04.2007 US 739331 (54) • HÜRDENTECHNOLOGIE FÜR DIE HERSTELLUNG VON HALTBARER GUACAMOLE • HURDLE TECHNOLOGY FOR PROUCING SHELF-STABLE GUACAMOLE • TECHNOLOGIE DE BARRIÈRES PERMETTANT DE PRODUIRE DU GUACAMOLE DE LONGUE CONSERVATION (71) Frito-Lay North America, Inc., 7701 Legacy Drive, Plano, TX 75024-4099, US (72) PALANIAPPAN, Sevugan, Plano, TX 75024, US METIVIER, Richard, Highland Village, TX 75077, US MATHEW, John, Mampra, Plano, TX 75024, US 21 (08/2010) 24.02.2010 (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (51) A23C 3/03 A23L 3/16 A23K 1/18 B67D 5/62 F28D 1/04 (11) 2 154 980 A2* A23L 3/22 B67D 3/00 F28D 1/02 (25) De (26) De (21) 08758761.4 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004173 26.05.2008 (87) WO 2008/141841 2008/48 27.11.2008 (88) 29.01.2009 (30) 24.05.2007 DE 102007024548 (54) • PASTEURISIERUNGSANLAGE ZUM PASTEURISEREN VON TIERFUTTER • SYSTEM FOR PASTEURIZING ANIMAL FOOD • INSTALLATION DE PASTEURISATION D'ALIMENTS POUR ANIMAUX (71) Förster, Martin, Heinrich-Heine-Ring 10, 78234 Engen, DE (72) Förster, Martin, 78234 Engen, DE (74) Weiss, Peter, et al, Dr. Weiss & Arat Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen, DE (51) A23C 7/02 B01D 61/44 B01D 61/50 B08B 3/08 C01D 1/04 C01D 1/40 (11) 2 154 981 A1* B01D 61/46 B01D 69/12 B08B 9/08 C01D 1/38 C25B 1/16 (25) De (26) De (21) 08716387.9 (22) 10.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/001877 10.03.2008 (87) WO 2008/151679 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027705 (54) • VERFAHREN ZUM BEHANDELN VON FLÜSSIGKEITEN FÜHRENDEN ANLAGEN, INSBESONDERE VON BRAUEREI- UND GETRÄNKEANLAGEN, UND DEREN TEILE, UND VORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN DES VERFAHRENS • METHOD FOR THE TREATMENT OF INSTALLATIONS CARRYING LIQUIDS, PARTICULARLY BREWERY AND BEVERAGE INSTALLATIONS, AND THE PARTS THEREOF, AND A DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'INSTALLATIONS GUIDANT DES LIQUIDES, NOTAMMENT D'INSTALLATIONS DE BRASSERIE ET DE BOISSONS, ET DE LEURS CONSTITUANTS, ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ (71) Ziemann Ludwigsburg GmbH, Schwieberdinger Strasse 86, 71636 Ludwigsburg, DE (72) SAUTTER, Harald, 72762 Reutlingen, DE MENGER, Hans-Jörg, 68799 Reilingen, DE (74) Kastner, Hermann, Patentanwalt Rieslingweg 5, 71720 Oberstenfeld, DE (51) A23C 9/00 A23C 9/154 (25) En (21) 08780638.6 (11) 2 154 982 A1* A23L 1/035 (26) En (22) 09.05.2008 (A23C) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063312 09.05.2008 (87) WO 2008/141233 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 916949 P (54) • GEFRIERGETROCKNETE, BELÜFTETE MILCH- ODER MILCHERSATZZUSAMMENSETZUNGEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • FREEZE-DRIED, AERATED DAIRY OR DAIRY-SUBSTITUTE COMPOSITIONS AND METHODS OF MAKING THEREOF • COMPOSITIONS LYOPHILISÉES ET AÉRÉES À BASE DE PRODUITS LAITIERS OU DE SUBSTITUTS DE PRODUITS LAITIERS ET LEURS PROCÉDÉS DE FABRICATION (71) Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (72) PETERSON, Scott, Spring Lake, Michigan 49456, US WELCH, Frank, Kentwood, Michigan 49512, US BURKHOLDER, Thomas, East Amherst, New York 14051-2508, US JAGER, Norman, Albany, Oregon 97321, US ALEMÁN, Giovanna, Corvallis, Oregon 97330, US (74) Lock, Graham James, Fry Heath & Spence LLP The Gables Massetts Road, Horley Surrey RH6 7DQ, GB AL BA HR MK RS (86) IL 2007/000522 29.04.2007 (87) WO 2008/132713 2008/45 06.11.2008 (54) • NÄHRENDE ÖLZUSAMMENSETZUNG FÜR BABYS UND KLEINKINDER • NOURISHING OIL COMPOSITION FOR INFANTS AND YOUNG CHILDREN • COMPOSITION D'HUILE NOURRISSANTE POUR NOURRISSONS ET JEUNES ENFANTS (71) Shemen Industries LTD., P.O. Box 136 31000 Haifa, IL (72) LASKOV, Jacob, 69207 Tel Aviv, IL DIZER, Danny, 75261 Rishon Le Zion, IL (74) Morgades y Manonelles, Juan Antonio, Morgades & Del Rio, S.L. C/Rector Ubach, 37-39 bj. 2.o, 08021 Barcelona, ES A23C 9/142 → (51) A23J 1/20 A23C 9/154 → (51) A23C 9/00 A23C 19/14 → (51) A01J 25/16 (51) A23C 19/16 A22C 13/00 A23L 1/221 A23L 1/314 (11) 2 154 983 A1* A23L 1/00 A23L 1/31 A23P 1/08 (25) De (26) De (21) 07724882.1 (22) 04.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/003957 04.05.2007 (87) WO 2008/135063 2008/46 13.11.2008 (54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER GEWÜRZÜBERTRAGUNGSFOLIE, GEWÜRZÜBERTRAGUNGSFOLIE UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN DER GEWÜRZÜBERTRAGUNGSFOLIE • METHOD FOR PRODUCING A SEASONING TRANSFER FILM, SEASONING TRANSFER FILM, AND DEVICE FOR PRODUCING THE SEASONING TRANSFER FILM • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE FEUILLE DE TRANSFERT D'ÉPICES, FEUILLE DE TRANSFERT D'ÉPICES ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE LA FEUILLE DE TRANSFERT D'ÉPICES (71) Planetpac GMBH, Bachstrasse 6 22885 Barsbüttel, DE (72) DREWS, Dirk, 21465 Wentorf, DE SCHULZ, Bernhard, 21465 Wentorf, DE (74) Wenzel & Kalkoff, Patentanwälte Meiendorfer Stasse 89, 22145 Hamburg, DE (51) A23D 9/00 (11) 2 154 984 A1* A23L 1/29 (25) En (21) 07736262.2 (26) En (22) 29.04.2007 (51) A23D 9/00 (11) 2 154 985 A1* A23L 1/22 A23L 2/00 A23G 4/06 A23L 1/222 A61Q 11/00 (25) En (26) En (21) 08763322.8 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052335 13.06.2008 (87) WO 2008/155696 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 US 944927 P (54) • EXTRUDIERTES FREISETZUNGSSYSTEM • EXTRUDED DELIVERY SYSTEM • SYSTÈME DE DÉLIVRANCE EXTRUDÉ (71) Firmenich S.A., 1, route des Jeunes P.O. Box 239, 1211 Geneva 8, CH (72) GREGSON, Christopher, Princeton, New Jersey 08542, US SILLICK, Matthew, Hamilton, New Jersey 08690, US (74) Dale, Gavin Christopher, Firmenich SA Route des Jeunes 1 P.O. Box 239, 1211 Genève 8, CH (51) A23F 5/00 (11) 2 154 986 A1* A23L 1/00 (25) En (26) En (21) 08743902.2 (22) 14.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/057024 14.03.2008 (87) WO 2008/124252 2008/42 16.10.2008 (30) 03.04.2007 US 696016 (54) • MIT ERDNUSSMEHL HERGESTELLTES DIREKT EXPANDIERTES SNACK-PRODUKT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG • A DIRECT EXPANDED SNACK MADE WITH PEANUT FLOUR AND METHOD FOR MAKING • CASSE-CROÛTE DIRECTEMENT EXPANSÉ FABRIQUÉ AVEC UNE FARINE DE CACAHUÈTE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Frito-Lay North America, Inc., 7701 Legacy Drive, Plano, TX 75024-4099, US (72) ANAND, Ashish, Plano, TX 75024, US KELLER, Lewis, Conrad, Mckinney, TX 75070, US RAO, V., N., Mohan, Plano, TX 75093, US (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB 22 (08/2010) 24.02.2010 (51) A23F 5/12 (11) 2 154 987 A1* (25) En (26) En (21) 08723941.4 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050190 04.04.2008 (87) WO 2008/123775 2008/42 16.10.2008 (30) 06.04.2007 EP 07007268 06.04.2007 EP 07007267 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KAFFEETABLETTE, UND MIT SOLCH EINEM VERFAHREN ERHALTENE KAFFEETABLETTE FÜR DIE ZUBEREITUNG VON KAFFEE • METHOD FOR MANUFACTURING A COFFEE TABLET, AND A COFFEE TABLET FOR PREPARING COFFEE OBTAINED WITH SUCH METHOD • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PASTILLE DE CAFÉ ET PASTILLE DE CAFÉ POUR PRÉPARER UN CAFÉ OBTENUE AVEC CE PROCÉDÉ (71) Sara Lee/DE N.V., Keulsekade 143, 3532 AA Utrecht, NL (72) VAN BERGEN, Cornelis, NL-3992 RB Houten, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) A23G 1/00 (11) 2 154 988 A1* A23G 1/18 (25) En (26) En (21) 08734897.5 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002535 31.03.2008 (87) WO 2008/119530 2008/41 09.10.2008 (30) 02.04.2007 GB 0706395 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TEMPERIEREN VON SÜSSWAREN • AN APPARATUS AND METHOD FOR TEMPERING CONFECTIONARY • APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LE TEMPÉRAGE DE LA CONFISERIE (71) Lennie, Stephen, 6 Dunkeld Avenue, Bangor County Down BT19 6RA, GB (72) Lennie, Stephen, Bangor County Down BT19 6RA, GB (74) Waller, Stephen, et al, FRKelly, 4 Mount Charles Belfast, Northern Ireland BT7 1NZ, GB A23G 1/18 → (51) A23G 1/00 A23G 4/06 → (51) A23D 9/00 A23G 4/08 → (51) A23G 4/14 (51) A23G 4/14 (11) 2 154 989 A1* A23G 4/08 (25) En (26) En (21) 07722636.3 (22) 31.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) DK 2007/000259 31.05.2007 (87) WO 2008/145120 2008/49 04.12.2008 (54) • UMWELTFREUNDLICHER KAUGUMMI • ENVIRONMENTAL CHEWING GUM • CHEWING-GUM RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT (71) Gumlink A/S, Dandyvej 19, 7100 Vejle, DK (A23J) I.1(1) (72) NEERGAARD, Jesper, Denmark, DK (74) Olesen, Kaj, et al, Patentgruppen A/S Arosgaarden Aaboulevarden 31, 8000 Aarhus C, DK A23J 1/14 (51) A23J 1/20 A23L 1/29 A23C 9/142 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C07K 14/415 (11) 2 154 990 A1* A23L 1/305 A61K 35/20 (25) En (26) En (21) 08741633.5 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050212 16.04.2008 (87) WO 2008/127104 2008/43 23.10.2008 (30) 16.04.2007 NL 1033698 (54) • FUNKTIONELLES SERUMPROTEINPRODUKT FÜR DIE VERWENDUNG IN KLEINKINDERNAHRUNG UND THERAPEUTISCHEN ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG • FUNCTIONAL SERUM PROTEIN PRODUCT FOR USE IN INFANT FOOD AND THERAPEUTIC COMPOSITIONS AND METHODS FOR THE PREPARATION THEREOF • PRODUIT FONCTIONNEL À BASE DE PROTÉINES DU SÉRUM À UTILISER DANS LES ALIMENTS POUR NOUVEAU-NÉS ET LES COMPOSITIONS THÉRAPEUTIQUES ET PROCÉDÉS DE PRÉPARATION (71) Friesland Brands B.V., Blankenstein 142, 7943 PE Meppel, NL (72) GLAS, Cornelis, NL-9255 KE Tietjerk, NL TE BIESEBEKE, Rob, NL-3825 GV Amersfoort, NL KROMKAMP, Jantje, NL-6711 BE Ede, NL KLARENBEEK, Gijsbertus, NL-7731 ST Ommen, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) A23J 3/18 (11) 2 154 991 A2* (25) En (26) En (21) 08742797.7 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004725 11.04.2008 (87) WO 2008/127664 2008/43 23.10.2008 (88) 24.12.2008 (30) 13.04.2007 US 911617 P (54) • WEIZENPROTEIN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN • WHEAT PROTEIN AND METHODS OF PRODUCTION • PROTÉINE DE BLÉ ET PROCÉDÉS DE PRODUCTION CORRESPONDANTS (71) Archer-Daniels-Midland Company, 4666 East Faries Parkway, Decatur, Illinois 62526, US (72) BASSI, Neal, Overland Park, KS 66221, US BELL, Leonidas, Dollard-des Ormeaux, Quebec, H9B 2K9, CA CARSON, Brook, A., Kansas City, MO 64105, US GERMAIN, Normand, Vaudreuil-Dorion, Quebec, J7V 8V3, CA GIROUX, Michel, Repentigny, Quebec, J5Z 2R8, CA (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (08/2010) 24.02.2010 A23K 1/18 → (51) A23C 3/03 A23L 1/212 → (51) A23B 7/024 A23L 1/00 → (51) A23B 7/024 A23L 1/212 → (51) A23B 7/14 A23L 1/00 → (51) A23C 19/16 (51) A23L 1/22 A23L 1/00 → (51) A23F 5/00 A23L 1/03 → (51) A23L 1/29 A23L 1/035 → (51) A23C 9/00 A23L 1/0534 → (51) A23L 1/226 (51) A23L 1/09 (11) 2 154 992 A2* A23L 1/308 A61K 31/719 A61K 31/718 (25) En (26) En (21) 08756021.5 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064321 21.05.2008 (87) WO 2008/147798 2008/49 04.12.2008 (88) 30.07.2009 (30) 23.05.2007 US 939744 P 24.05.2007 US 939941 P 03.07.2007 US 947804 P (54) • EINE LANGSAM VERDAULICHE ODER VERDAUUNGSBESTÄNDIGE OLIGOSACCHARIDZUSAMMENSETZUNG ENTHALTENDE ESSBARE ZUSAMMENSETZUNG • EDIBLE COMPOSITION COMPRISING A SLOWLY DIGESTIBLE OR DIGESTION RESISTANT OLIGOSACCHARIDE COMPOSITION • COMPOSITION COMESTIBLE CONTENANT UNE COMPOSITION D'OLIGOSACCHARIDES A DIGESTIBILITE LENTE OU RESISTANTE A LA DIGESTION (71) Tate & Lyle Ingredients Americas, Inc., 2200 East Eldorado Street, Decatur, IL 62525, US (72) HOFFMAN, Andrew, J., Mount Zion, IL, US HARRISON, Michael, D., Decatur, IL 62521, US SCHWENK, Michelle, Decatur, IL 62521, US NAPIER, Lori, Decatur, IL 62521, US WICKLUND, Rachel, Decatur, IL 62526, US NEHMER, Warren, Decatur, IL 62525, US KING, Christopher, Decatur, IL 62522, US (74) Smyth, Gyles Darren, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (51) A23L 1/18 (11) 2 154 993 A1* A47J 27/00 H05B 6/06 A47J 36/02 H05B 6/12 (25) De (26) De (21) 08758705.1 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004106 23.05.2008 (87) WO 2008/145303 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 DE 102007025026 (54) • POPCORNMASCHINE MIT INDUKTIONSHEIZUNG • POPCORN MACHINE COMPRISING AN INDUCTION HEATER • MACHINE À POP-CORN À CHAUFFAGE PAR INDUCTION (71) PCO Group Gmbh, Holmer Berg 15-17, 23942 Dassow, DE (72) RICHTER, Norbert, 23948 Elmenhorst, DE (74) Thomas, Götz, Breitenburgerstrasse 31, 25524 Itzehoe, DE 23 A23L 1/221 (11) 2 154 994 A1* A23L 1/236 (25) En (26) En (21) 08755653.6 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063843 16.05.2008 (87) WO 2008/147723 2008/49 04.12.2008 (30) 22.05.2007 US 939545 P (54) • ABGABESYSTEME FÜR NATÜRLICHE SÜSSSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN MIT HOHER SÜSSKRAFT, VERFAHREN ZU IHRER FORMULIERUNG UND VERWENDUNGEN • DELIVERY SYSTEMS FOR NATURAL HIGH-POTENCY SWEETENER COMPOSITIONS, METHODS FOR THEIR FORMULATION, AND USES • SYSTEMES D'ADMINISTRATION POUR COMPOSITIONS EDULCORANTES NATURELLES TRES PUISSANTES, PROCEDES DE PREPARATION ET UTILISATIONS (71) The Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza N.W., Atlanta, GA 30313, US (72) PRAKASH, Indra, Alpharetta, GA 30022, US DUBOIS, Grant, E., Roswell, GA 30076, US (74) Towler, Philip Dean, et al, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB A23L 1/22 → (51) A23D 9/00 A23L 1/221 → (51) A23C 19/16 A23L 1/221 → (51) A23L 1/22 A23L 1/222 → (51) A23D 9/00 (51) A23L 1/226 A23L 1/0534 (11) 2 154 995 A1* A23L 1/325 (25) En (26) En (21) 08737950.9 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051545 22.04.2008 (87) WO 2008/142583 2008/48 27.11.2008 (30) 23.05.2007 EP 07108715 (54) • AROMATISIERUNGSZUSAMMENSETZUNG • FLAVOURING COMPOSITION • COMPOSITION AROMATISANTE (71) Firmenich S.A., 1, route des Jeunes P.O. Box 239, 1211 Geneva 8, CH (72) PARKER, Alan, F-74370 Metz-tessy, FR VIGOUROUX ELIE, Florence, CH-1233 Bernex, CH (74) Dale, Gavin Christopher, Firmenich SA Route des Jeunes 1 P.O. Box 239, 1211 Genève 8, CH (51) A23L 1/236 (11) 2 154 996 A2* A23L 2/60 (25) En (26) En (21) 08763110.7 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052066 26.05.2008 (87) WO 2008/149253 2008/50 11.12.2008 (A23L) I.1(1) (88) 05.03.2009 (30) 07.06.2007 EP 07109799 (54) • NATÜRLICHE SÜSSSTOFFZUSAMMENSETZUNG • NATURAL SWEETENER COMPOSITION • COMPOSITION D'ÉDULCORANT NATUREL (71) Firmenich S.A., 1, route des Jeunes P.O. Box 239, 1211 Geneva 8, CH (72) GELIN, Jean-Luc, F-01220 Divonne-lesbains, FR TASHIRO, Hidemi, CH-1206 Geneva, CH (74) Dale, Gavin Christopher, Firmenich SA Route des Jeunes 1 P.O. Box 239, 1211 Genève 8, CH A23L 1/236 (51) A23L 1/29 A23L 1/03 A47G 9/00 A61J 17/00 G01N 33/40 → (51) A23L 1/22 (11) 2 154 997 A2* C11B 9/00 A61G 11/00 A61Q 19/00 (25) En (26) En (21) 08758421.5 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003721 08.05.2008 (87) WO 2008/138547 2008/47 20.11.2008 (88) 26.02.2009 (30) 11.05.2007 EP 07009549 (54) • VERBESSERTE KLEINKINDERNAHRUNG, DIE EINE AROMASTOFFZUSAMMENSETZUNG ALS GERUCHSSTOFF ENTHÄLT • IMPROVED INFANT FORMULA CONTAINING AN AROMA COMPOSITION FOR USE AS FRAGRANCE • PRÉPARATION AMÉLIORÉE POUR NOURRISSONS, COMPOSITION D'ARÔME UTILISÉE DANS LADITE PRÉPARATION EN TANT QUE COMPOSITION DE PARFUM ET D'ARÔME, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE LADITE COMPOSITION D'ARÔME (71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., Hansastrasse 27c, 80686 München, DE (72) BÜTTNER, Andrea, 81825 München, DE (74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (51) A23L 1/29 A61P 3/00 A61P 3/10 A23L 1/30 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 154 998 A2* A61P 3/04 A61P 9/00 (25) En (26) En (21) 08758882.8 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004308 30.05.2008 (87) WO 2008/145375 2008/49 04.12.2008 (88) 22.05.2009 (30) 30.05.2007 US 755589 07.09.2007 EP 07017568 (54) • KIT FÜR KINDERNAHRUNGSZUSAMMENSETZUNGEN MIT EINEM AN DAS JEWEILIGE ENTWICKLUNGSSTADIUM ANGEPASSTEN FETT- UND KOHLEHYDRATGEHALT • KIT OF NUTRITIONAL COMPOSITIONS FOR INFANTS WITH FAT AND CARBOHYDRATE CONTENT ADAPTED TO THE PARTICULAR STAGE OF DEVELOPMENT • GAMME D'ALIMENTS POUR BÉBÉS EN TABLETTE AYANT UN PROFIL ÉNERGÉTIQUE OPTIMUM (71) Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (72) SHAHKHALILI, Yasaman, 1814 La-Tour-de Peliz, CH ACHESON, Kevin, 1009 Pully, CH MACE, Katherine, 1005 Lausanne, CH MOULIN, Julie, 1616 Attalens, CH ZBINDEN, Irene, 1052 Le Mont sur Lausanne, CH APRIKIAN, Olivier, 1800 Vevey, CH VOSS, Theresa, La-Tour-de Peilz, 1814, CH URSEL, Silja, 78462 Konstanz, DE KUSLYS, Martinas, CH-3506 Grosshochstetten, CH (74) Lock, Graham James, Fry Heath & Spence LLP The Gables Massetts Road, Horley Surrey RH6 7DQ, GB (08/2010) 24.02.2010 (51) A23L 2/38 (11) 2 155 000 A1* (25) En (26) En (21) 08754267.6 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005914 08.05.2008 (87) WO 2008/140744 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 US 916690 P (54) • TEILCHENFÖRMIG LÖSLICHES GLUCANPRÄPARAT • PARTICULATE-SOLUBLE GLUCAN PREPARATION • PRÉPARATION DE GLUCANE SOLUBLE DANS DES PARTICULES (71) Biopolymer Engineering, Inc. Dba Biothera, Inc., 3388 Mike Collins Drive, Eagan, MN 55121, US (72) COX, Donald, J., Maple Grove, Minnesota 55408, US (74) Jacob, Reuben Ellis, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB A23L 1/29 → (51) A23D 9/00 A23L 1/29 → (51) A23J 1/20 A23L 1/29 → (51) A61K 36/17 A23L 1/29 → (51) A61K 36/45 A23L 2/60 → (51) A23L 1/236 A23L 1/29 → (51) A61K 49/00 A23L 3/16 → (51) A23C 3/03 A23L 1/30 → (51) A23L 1/29 A23L 3/22 → (51) A23C 3/03 A23L 1/30 → (51) C12P 17/06 (51) A23L 3/3472 A23L 1/302 → (51) C12P 17/06 A23L 1/305 → (51) A23J 1/20 A23L 1/305 → (51) C07K 14/415 (25) En (26) En (21) 08741608.7 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR A23L 1/308 → (51) A23L 1/09 A23L 1/31 → (51) A23C 19/16 A23L 1/314 → (51) A23C 19/16 A23L 1/325 → (51) A23L 1/226 (51) A23L 2/00 (11) 2 154 999 A1* (25) En (26) En (21) 08769402.2 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063263 09.05.2008 (87) WO 2008/144259 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 938963 P (54) • GETRÄNKE MIT EINEM REISEXTRAKT, DERIVATE ODER KOMBINATIONEN DARAUS • BEVERAGES COMPRISING A RICE EXTRACT, DERIVATIVES THEREOF, OR COMBINATIONS THEREOF • BOISSONS COMPRENANT UN EXTRAIT DE RIZ, SES DÉRIVÉS OU DES COMBINAISONS EN DÉRIVANT (71) The Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza N.W., Atlanta, GA 30313, US (72) SIMPSON, Tyler, Smyrna, GA 30080, US MERCIER, Valerie, Smyrna, GA 30080, US (74) Jackson, Robert Patrick, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB A23L 2/00 → (51) A23D 9/00 A23L 2/02 → (51) A23B 7/024 24 (11) 2 155 001 A1* C07H 15/18 AL BA MK RS (86) MY 2008/000031 14.04.2008 (87) WO 2008/127086 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 MY 0700567 (54) • PALMPHENOLE UND FLAVONOIDE ALS HOCHWIRKSAME BIOLOGISCHE UND CHEMISCHE ANTIOXIDANTIEN FÜR ANWENDUNGEN BEI NAHRUNGSMITTELN UND SPEISEÖLEN • PALM PHENOLICS AND FLAVONOIDS AS POTENT BIOLOGICAL AND CHEMICAL ANTIOXIDANTS FOR APPLICATIONS IN FOODS AND EDIBLE OILS. • PHÉNOLIQUES ET FLAVONOÏDES DE PALME UTILES EN TANT QU'ANTIOXYDANTS BIOLOGIQUES ET CHIMIQUES POUR DES APPLICATIONS DANS DES ALIMENTS ET DES HUILES ALIMENTAIRES (71) Malaysian Palm Oil Board, 6, Persiaran Institusi Bandar Baru Bangi 43000 Kajang, Selangor Darul Ehsan, MY (72) TAN, Yew Ai, 56000, Kuala Lumpur, MY RAVIGADEVI a/p Sambanthmurthi, Selangor Darul Ehsan, MY KALYANA, Sundram a/l Manickam, Selangor Darul Ehsan, MY MOHD, Basri, Bin Wahid, Selangor Darul Ehsan, MY (74) Forrest, Graham Robert, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) A23L 3/3508 A23L 3/3535 A23L 3/358 (11) 2 155 002 A1* A23L 3/3526 (25) En (26) En (21) 08754525.7 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (A23L) I.1(1) AL BA MK RS (86) US 2008/006356 19.05.2008 (87) WO 2008/144013 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 930913 P (54) • LEBENSMITTELKONSERVIERUNGSZUSAMMENSETZUNGEN UND -VERFAHREN • FOOD PRESERVATION COMPOSITIONS AND METHODS • COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS DE CONSERVATION D'ALIMENTS (71) AgION Technologies, Inc., 60 Audobon Road, Wakefield, MA 03051, US (72) CRUDDEN, Joseph, J., Hudson, NH 03051, US (74) Wibbelmann, Jobst, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE A23L 3/3526 → (51) A23L 3/3508 A23L 3/3535 → (51) A23L 3/3508 A23L 3/358 (51) A23L 3/36 F25D 13/06 A23L 3/375 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A23L 3/3508 (11) 2 155 003 A2* F25D 3/10 (25) En (26) En (21) 08750023.7 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055460 05.05.2008 (87) WO 2008/138792 2008/47 20.11.2008 (88) 05.03.2009 (30) 11.05.2007 DE 102007022114 (54) • VORRICHTUNG ZUR KÜHLUNG VON ARTIKELN UND IHRE VERWENDUNG • DEVICE FOR THE COOLING OF ARTICLES AND ITS USE • DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT D'ARTICLES ET UTILISATION (71) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75, Quai d'Orsay, 75007 Paris, FR Air Liquide Deutschland GmbH, HansGünther-Sohl-Strasse 5, 40235 Düsseldorf, DE (84) DE (72) TAYLOR, Robert, B-1300 Wavre, BE (74) Mellul-Bendelac, Sylvie Lisette, et al, L'Air Liquide, Service Propriété Industrielle, 75, Quai d'Orsay, 75321 Paris Cedex 07, FR A23L 3/375 → (51) A22C 29/02 A23L 3/375 → (51) A23L 3/36 A23P 1/08 → (51) A23C 19/16 (51) A24D 1/02 (11) 2 155 004 A2* (25) En (26) En (21) 08763010.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001840 30.05.2008 (87) WO 2008/146159 2008/49 04.12.2008 (88) 04.06.2009 (30) 01.06.2007 US 924825 P 28.06.2007 US 929452 P 29.08.2007 US 935751 P 05.03.2008 US 64438 (54) • LAGENPAPIERE, RAUCHARTIKEL UND VERFAHREN • BANDED PAPERS, SMOKING ARTICLES AND METHODS • PAPIERS RAYÉS, ARTICLES À FUMER ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS (71) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, CH (72) LI, Ping, Glen Allen, Virgina 23059, US PHAN, Tony A., Richmond, Virginia 23059, US RASOULI, Firooz, Midlothian, Virgina 23113, US SHERWOOD, Timothy S., Midlothian, Virginia 23113, US GARG, Rajesh K., Richmond, Virginia 23233, US YANG, Szu-Sung, Midlothian, Virginia 23112, US BAREN, Randall E., Glen Allen, Virginia 23059, US MISER, Donald E., Chesterfield, Virginia 23838, US ROSE, Marc W., Mechanicsville, Virginia 23116, US PARRISH, Milton E., Midlothian, Virginia 23113, US LIPOWICZ, Peter J., Midlothian, Virginia 23113, US (74) Marlow, Nicholas Simon, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB (51) A24F 13/18 (11) 2 155 005 A1* (25) En (26) En (21) 07733687.3 (22) 15.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) GB 2007/050266 15.05.2007 (87) WO 2008/139128 2008/47 20.11.2008 (54) • VORRICHTUNG ZUM AUSLÖSCHEN UND AUFBEWAHREN EINER ZIGARETTENKIPPE • APPARATUS FOR EXTINGUISHING AND STORING A CIGARETTE BUTT • APPAREIL POUR ÉTEINDRE ET STOCKER UN MÉGOT DE CIGARETTE (71) Ashcan Products Limited, Pantiles House 38 The Pantiles Tunbridge Wells Kent TN2 5TN, GB (72) MCNEILL, Lucy, Tunbridge Wells Kent TN2 5TN, GB (74) Brookes Batchellor LLP, 102-108 Clerkenwell Road, London EC1M 5SA, GB (51) A24F 17/00 (11) 2 155 006 A1* (25) En (26) En (21) 08748045.5 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) BE 2008/000026 09.04.2008 (87) WO 2008/124895 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 BE 200700179 (54) • VERBESSERTES ZIGARETTENPAPIERHEFT • IMPROVED ROLLING PAPER BOOKLET FOR CIGARETTES • CARNET AMÉLIORÉ DE PAPIER À ROULER DES CIGARETTES (71) Bemade, Naamloze Vennootschap, Nijverheidsstraat 3, 2530 Boechout, BE (72) VAN DE PERRE, Luc, Emiel, Yvonne, B-2900 Schoten, BE (74) Donné, Eddy, Bureau M.F.J. Bockstael nv Arenbergstraat 13, 2000 Antwerpen, BE (51) A24F 25/02 (25) En (21) 08760228.0 (11) 2 155 007 A1* (26) En (22) 29.05.2008 25 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056637 29.05.2008 (87) WO 2008/148701 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 GB 0710784 (54) • BEFEUCHTER MIT GESTEUERTER FEUCHTIGKEITSFREISETZUNG FÜR TABAKPRODUKTE • CONTROLLED MOISTURE RELEASE HUMIDIFIER FOR USE WITH TOBACCO PRODUCTS • HUMIDIFICATEUR À LIBÉRATION D'HUMIDITÉ CONTRÔLÉE UTILISÉ AVEC DES PRODUITS À BASE DE TABAC (71) British American Tobacco (Investments) Limited, Globe House 1 Water Street, London WC2R 3LA, GB (72) STEPHENSON, Darryl, London WC2R 3LA, GB SUTTON, Joseph Peter, London WC2R 3LA, GB (74) Read, Matthew Charles, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) A24F 25/02 (11) 2 155 008 A1* (25) En (26) En (21) 08760229.8 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056638 29.05.2008 (87) WO 2008/148702 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 GB 0710778 (54) • EINWEGANFEUCHTER ZUR VERWENDUNG MIT TABAKPRODUKTEN • DISPOSABLE HUMIDIFIER FOR USE WITH TOBACCO PRODUCTS • HUMIDIFICATEUR JETABLE UTILISÉ AVEC DES PRODUITS À BASE DE TABAC (71) British American Tobacco (Investments) Limited, Globe House 1 Water Street, London WC2R 3LA, GB (72) STEPHENSON, Darryl, London WC2R 3LA, GB SUTTON, Joseph, Peter, London WC2R 3LA, GB (74) Gill, Siân Victoria, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB A41D 1/00 → (51) A01G 9/22 A41D 27/08 → (51) A01G 9/22 (51) A43B 5/04 (11) 2 155 009 A1* (25) En (26) En (21) 08768353.8 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007297 11.06.2008 (87) WO 2008/156615 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 818370 21.12.2007 US 4895 (54) • AUTOMATISIERTES FESTSCHNÜREN EINES SCHUHS • AUTOMATED TIGHTENING SHOE • CHAUSSURE À SERRAGE AUTOMATIQUE (71) Johnson, Gregory G., 7310 132nd Street North, Hugo, MN 55036, US (72) Johnson, Gregory G., Hugo, MN 55036, US (74) Hallybone, Huw George, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (A43C) I.1(1) (51) A43C 13/08 (11) 2 155 010 A1* (25) En (26) En (21) 08768388.4 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007337 12.06.2008 (87) WO 2008/156635 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 US 761675 (54) • SCHUH MIT FREI SCHWIMMENDEM OBERTEIL • FOOTWEAR WITH FREE FLOATING UPPER • ARTICLE CHAUSSANT AVEC TIGE FLOTTANTE LIBRE (71) Converse Inc., One High Street, North Andover, MA 01845-2601, US (72) DUCLOS, Gary, Paul, Newburyport, MA 01950, US (74) Dunlop, Brian Kenneth Charles, et al, WynneJones, Lainé & James LLP Essex Place 22 Rodney Road, Cheltenham Gloucestershire GL50 1JJ, GB (51) A43D 25/07 A43D 25/18 (11) 2 155 011 A1* A43D 25/20 (25) It (26) En (21) 08737398.1 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000849 09.04.2008 (87) WO 2008/122874 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 CH 585072007 (54) • VERFAHREN UND ANLAGE ZUM VERBINDEN ZWEIER TEILE EINES FUSSBEKLEIDUNGSARTIKELS • METHOD AND PLANT FOR JOINING TWO PARTS OF AN ITEM OF FOOTWEAR • PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT POUR ASSEMBLER DEUX PARTIES D'UN ARTICLE DE CHAUSSURE (71) ALC Flenco Group S.r.L., Corso Torino 2, 10051 Avigliana, IT (72) SAURWEIN, Raffaele, CH- 6500 Bellinzona, CH (74) Jorio, Paolo, et al, Studio Torta S.r.l. Via Viotti 9, 10121 Torino, IT A43D 25/18 A43D 25/20 (51) A45C 5/14 A45C 13/38 B62B 5/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A43D 25/07 → (51) A43D 25/07 (11) 2 155 012 A1* B62B 3/00 (25) En (26) En (21) 08737616.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001157 09.05.2008 (87) WO 2008/139306 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 IT BO20070045 U (54) • GEPÄCK ODER KARREN MIT MEHR STABILITÄT • LUGGAGE OR CART WITH GREATER STABILITY • VALISE OU CHARIOT AVEC UNE STABILITÉ PLUS IMPORTANTE (71) Angelini Design Di Angelini Lamberto & C. SAS, Via Claudia 5598, 41056 Savignano sul Panaro (MO), IT (72) ANGELINI, Lamberto, I-40122 Bologna (BO), IT (74) Fiorani, Giuseppe, et al, Perani Mezzanotte & Partners Piazza San Babila, 5, 20122 Milano, IT A45C 13/38 → (51) A45C 5/14 (51) A45F 3/04 (11) 2 155 013 A1* (25) It (26) En (21) 07790141.1 (22) 08.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IT 2007/000409 08.06.2007 (87) WO 2008/149395 2008/50 11.12.2008 (54) • UMKEHRBARER RUCKSACK • REVERSIBLE BACKPACK • SAC À DOS RÉVERSIBLE (71) Seven S.P.A., Via Fornacino, 96, 10040 Leini' (TO), IT (72) DI STASIO, Adriano, I-10040 Leini' (TO), IT DI STASIO, Aldo, I-10040 Leini'(TO), IT (74) Buzzi, Franco, Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx Via Maria Vittoria 18, 10123 Torino, IT (51) A45F 3/14 (11) 2 155 014 A1* A01D 34/90 (25) En (26) En (21) 07768987.5 (22) 01.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/000533 01.06.2007 (87) WO 2008/147259 2008/49 04.12.2008 (54) • GURTZEUG FÜR ELEKTROWERKZEUG MIT STANGE • HARNESS FOR POWER TOOL HAVING A POLE • HARNAIS POUR OUTIL À MOTEUR POURVU D'UN LONG MANCHE (71) Husqvarna AB, Drottninggatan 2, 561 82 Huskvarna, SE (72) CARLSSON, Daniel, S-553 23 Jönköping, SE ARVIDSSON, Gösta, S-561 34 Huskvarna, SE A45F 3/14 (51) A45F 5/14 → (51) A45F 5/14 (11) 2 155 015 A1* A45F 3/14 F16M 13/04 (25) En (26) En (21) 07748193.5 (22) 01.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/000529 01.06.2007 (87) WO 2008/147256 2008/49 04.12.2008 (54) • RÜCKENPLATTE FÜR GURTZEUG • BACK PLATE FOR A HARNESS • PLAQUE ARRIÈRE POUR UN HARNAIS (71) Husqvarna Aktiebolag, 561 82 Huskvarna, SE (72) CARLSSON, Daniel, S-553 23 Jönköping, SE A47B 77/08 → (51) F25D 23/10 (51) A47B 87/02 (11) 2 155 016 A2* (25) De (26) De (21) 08758771.3 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004184 27.05.2008 (87) WO 2008/151716 2008/51 18.12.2008 26 (08/2010) 24.02.2010 (88) 13.08.2009 (30) 12.06.2007 DE 202007008397 U (54) • MÖBELSYSTEM SOWIE MÖBELSTÜCK • FURNITURE SYSTEM AND PIECE OF FURNITURE • SYSTÈME DE MEUBLE ET MEUBLE (71) Heydler, Urban, Himmelreichweg 23, 78476 Allensbach, DE (72) Heydler, Urban, 78476 Allensbach, DE (74) Wagner, Kilian, et al, Hiebsch Behrmann Wagner Patentanwälte Hegau-Tower Maggistrasse 5 (10. OG), 78224 Singen, DE A47B 96/14 → (51) F25D 23/06 A47G 9/00 → (51) A23L 1/29 (51) A47G 23/02 (11) 2 155 017 A1* (25) En (26) En (21) 08700174.9 (22) 11.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/000091 11.01.2008 (87) WO 2008/122748 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 GB 0706535 (54) • TRINKGEFÄSSTRÄGER • DRINKING VESSEL CARRIER • SUPPORT POUR RÉCIPIENT À BOISSON (71) Longley, Paul Graham, 15 Mead Road Abbeymead Gloucester GL4 5GL, GB Longley, Nigel John, 23 Mead Road Abbeymead Gloucester GL4 5GL, GB (72) Longley, Paul Graham, 15 Mead Road Abbeymead Gloucester GL4 5GL, GB Longley, Nigel John, 23 Mead Road Abbeymead Gloucester GL4 5GL, GB (74) Games, Robert Harland, Albright Patents Eagle Tower Montpellier Drive, Cheltenham GL50 1TA, GB A47J 27/00 → (51) A23L 1/18 (51) A47J 31/00 (11) 2 155 018 A2* (25) En (26) En (21) 08755642.9 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063831 16.05.2008 (87) WO 2008/144469 2008/48 27.11.2008 (88) 30.12.2009 (30) 18.05.2007 GB 0709586 25.05.2007 US 940118 P (54) • VERBESSERUNGEN AN ODER IN ZUSAMMENHANG MIT GETRÄNKEZUBEREITUNGSMASCHINEN • IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO BEVERAGE PREPARATION MACHINES • AMÉLIORATIONS APPORTÉES À DES MACHINES DE PRÉPARATION DE BOISSONS OU ASSOCIÉES À DE TELLES MACHINES (71) Kraft Foods R & D, Inc., Zweigniederlassung München Bayerwaldstrasse 8, 81737 München, DE (72) TANNER, Roger Geoffrey, Banbury Oxfordshire OX16 1FQ, GB WILSON, Paul James, Upper Arncott Oxfordshire OX25 1QJ, GB SAXTON, Paul Adrian, Towcester Northamptonshire NN12 7AX, GB (74) Bucks, Teresa Anne, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (A47J) I.1(1) (51) A47J 31/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 019 A1* (51) A47J 31/22 (11) 2 155 021 A1* A47J 31/06 A47J 31/22 (25) En (26) En (21) 08749541.2 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08759911.4 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054401 11.04.2008 (87) WO 2008/148601 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 EP 07109579 05.06.2007 EP 07109580 29.02.2008 EP 08102148 29.02.2008 EP 08102149 29.02.2008 EP 08102147 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GETRÄNKS ODER FLÜSSIGEN NAHRUNGSMITTELS UND SYSTEM UNTER VERWENDUNG VON BRAUZENTRIFUGALKRAFT • METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE OR LIQUID FOOD AND SYSTEM USING BREWING CENTRIFUGAL FORCE • PROCÉDÉ POUR PRÉPARER UNE BOISSON OU UN ALIMENT LIQUIDE ET SYSTÈME UTILISANT UNE FORCE CENTRIFUGE DE BRASSAGE (71) Nestec S.A., IP Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (72) YOAKIM, Alfred, CH-1806 St-Legier-la Chiesaz, CH DENISART, Jean-Paul, CH-1093 La Conversion, CH RYSER, Antoine, CH-1006 Lausanne, CH (74) Borne, Patrice Daniel, et al, Nestec S.A. IP Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH AL BA MK RS (86) EP 2008/056310 22.05.2008 (87) WO 2008/148646 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 EP 07109579 29.02.2008 EP 08102147 (54) • KAPSELSYSTEM, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FLÜSSIGEN LEBENSMITTELS IN EINEM BEHÄLTER MITTELS ZENTRIFUGIEREN • CAPSULE SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR PREPARING A FOOD LIQUID CONTAINED IN A RECEPTACLE BY CENTRIFUGATION • SYSTÈME DE CAPSULE, DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR PRÉPARER UN LIQUIDE ALIMENTAIRE CONTENU DANS UN RÉCIPIENT PAR CENTRIFUGATION (71) Nestec S.A., IP Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (72) YOAKIM, Alfred, CH-1806 St-Legier-la Chiesaz, CH DENISART, Jean-Paul, CH-1093 La Conversion, CH RYSER, Antoine, CH-1006 Lausanne, CH (74) Borne, Patrice Daniel, Nestec S.A. IP Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH A47J 31/06 (51) A47J 31/22 → (51) A47J 31/22 (11) 2 155 020 A1* B65D 85/804 (25) En (26) En (21) 08736426.1 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054810 21.04.2008 (87) WO 2008/148604 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 EP 07109580 05.06.2007 EP 07109579 29.02.2008 EP 08102148 29.02.2008 EP 08102149 29.02.2008 EP 08102147 (54) • KAPSEL ZUR ZUBEREITUNG VON GETRÄNKEN ODER FLÜSSIGNAHRUNG UND SYSTEM MIT VERWENDUNG VON ZENTRIFUGALKRAFT ZUM AUFBRÜHEN • CAPSULE FOR PREPARING A BEVERAGE OR LIQUID FOOD AND SYSTEM USING BREWING CENTRIFUGAL FORCE • CAPSULE POUR PRÉPARER UNE BOISSON OU UN ALIMENT LIQUIDE ET SYSTÈME UTILISANT UNE FORCE CENTRIFUGE DE BRASSAGE (71) Nestec S.A., IP Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (72) YOAKIM, Alfred, CH-1806 St-Legier-La Chiesaz, CH DENISART, Jean-Paul, CH-1093 La Conversion, CH RYSER, Antoine, CH-1006 Lausanne, CH (74) Borne, Patrice Daniel, Nestec S.A. IP Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH A47J 31/22 → (51) A47J 31/06 (51) A47J 31/36 (11) 2 155 022 A1* (25) En (26) En (21) 08735393.4 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003361 25.04.2008 (87) WO 2008/138464 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 IT MC20070095 (54) • SPEZIFISCH AUSGELEGTER POD UND POD-HALTER FÜR HEISSGETRÄNKEMASCHINE • CUSTOMIZED POD AND POD HOLDER FOR HOT DRINKS MACHINE • DOSETTE ET PORTE-DOSETTE SUR MESURE POUR MACHINE DE PRÉPARATION DE BOISSONS CHAUDES (71) Marinozzi, Dario, Contrada Capanne 8, 63025 Montegiorgio, IT (72) Marinozzi, Dario, 63025 Montegiorgio, IT (74) Statti, Francesco, Isea S.R.L. Via G. Carducci, 6, 62012 Civitanova Marche, IT (51) A47J 31/40 (11) 2 155 023 A1* A47J 31/46 (25) En (26) En (21) 08736458.4 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054858 22.04.2008 (87) WO 2008/138710 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 EP 07108357 (54) • GETRÄNKEZUBEREITUNGSMODUL UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES GETRÄNKEZUBEREITUNGSMODULS • BEVERAGE PRODUCTION MODULE AND METHOD FOR OPERATING A BEVERAGE PRODUCTION MODULE 27 (08/2010) 24.02.2010 • MODULE DE FABRICATION DE BOISSON ET PROCÉDÉ D'EXPLOITATION D'UN MODULE DE FABRICATION DE BOISSON (71) Nestec S.A., IP Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (72) KOLLEP, Alexandre, CH-1095 Lutry, CH (74) Schnyder, Frank Simon, et al, Nestec S.A. Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (51) A47J 31/44 (11) 2 155 024 A1* (25) En (26) En (21) 08763108.1 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052061 26.05.2008 (87) WO 2008/146233 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 EP 07109265 (54) • GETRÄNKEHERSTELLUNGSMASCHINE MIT EINEM WASSERBEHÄLTER UND EINEM ELEMENT ZUR BESTIMMUNG DER GRÖSSE EINER AUSLASSÖFFNUNG DES WASSERBEHÄLTERS • BEVERAGE MAKER HAVING A WATER RESERVOIR AND A MEMBER FOR DETERMINING A SIZE OF AN OUTLET OPENING OF THE WATER RESERVOIR • DISPOSITIF DE FABRICATION DE BOISSON AYANT UN RÉSERVOIR D'EAU ET UN ÉLÉMENT POUR DÉTERMINER UNE DIMENSION D'UNE OUVERTURE DE SORTIE DU RÉSERVOIR D'EAU (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) HIDDING, Elze, D., NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL A47J 31/46 (51) A47J 36/02 A47J 36/06 → (51) A47J 31/40 (11) 2 155 025 A1* B65D 81/34 (25) Fr (26) Fr (21) 08760001.1 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056402 26.05.2008 (87) WO 2008/145624 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 FR 0755417 (54) • ABNEHMBARER DECKEL ZUM KOCHEN ODER ERHITZEN VON NAHRUNGSMITTELN IN EINEM MIKROWELLENHERD • REMOVABLE LID FOR COOKING OR HEATING FOOD IN A MICROWAVE OVEN • COUVERCLE AMOVIBLE POUR LA CUISSON OU LE RECHAUFFAGE D'ALIMENTS DANS UN FOUR A MICRO-ONDES (71) Pralus, Georges, 20 rue de la libération, 42720 Briennon, FR (72) Pralus, Georges, 42720 Briennon, FR (74) Colombo, Michel, et al, Brevinnov 324, rue Garibaldi, 69007 Lyon, FR A47J 36/02 → (51) A23L 1/18 A47J 36/06 → (51) A47J 36/02 A47J 43/04 → (51) A47J 44/00 (51) A47J 43/10 (25) En (21) 08770675.0 (11) 2 155 026 A2* (26) En (22) 11.06.2008 (A47J) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066518 11.06.2008 (87) WO 2008/154567 2008/51 18.12.2008 (88) 23.12.2009 (30) 11.06.2007 US 943241 P (54) • ROLLENDER LEBENSMITTELVERARBEITER • ROLLING FOOD PROCESSOR • PROCESSEUR DE FLOCONISATION ALIMENTAIRE (71) CHEF'N CORPORATION, 1520 4th Avenue, 3rd Floor, Seattle, WA 98101, US (72) JOSSEM, Adam, A., Seattle, Washington 98122, US HOLCOMB, David, A., Seattle, Washington 98177, US (74) Graf von Stosch, Andreas, et al, Graf von Stosch Patentanwaltsgesellschaft mbH Prinzregentenstrasse 22, 80538 München, DE (51) A47J 44/00 B02C 18/08 A47J 43/04 Anmeldungen Applications Demandes (08/2010) 24.02.2010 (74) Galloway, Peter David, et al, Ladas & Parry LLP Dachauerstrasse 37, 80335 München, DE SVANTESSON, Esbjörn, SE-187 35 Täby, SE POHL, Andreas, SE-168 58 Bromma, SE TROBERG, Henrik, SE-141 72 Segeltorp, SE Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 027 A1* B02C 18/20 B02C 18/18 (25) En (26) En (21) 08748037.2 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000794 04.06.2008 (87) WO 2008/148152 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 AU 2007902986 P (54) • ZUBEHÖRTEIL MIT MEHREREN MESSERN FÜR EINE KÜCHENMASCHINE • A MULTIPLE BLADE ACCESSORY FOR A FOOD PROCESSOR • ACCESSOIRE À LAMES MULTIPLES POUR ROBOT MÉNAGER (71) Breville PTY Limited, Building 2 Port Air Industrial Estate 1A Hale Street, Botany, NSW 2019, AU (72) RYAN, Garth, Helensburgh, NSW 2508, AU HENSEL, Keith, James, Lane Cove, New South Wales 2066, AU (74) Williams, Ceili, et al, Stevens Hewlett & Perkins 1, Pemberton Row, London EC4A 3BG, GB (51) A47K 13/30 (11) 2 155 029 A1* A47K 13/10 (51) A47L 9/14 (11) 2 155 032 A2* A47L 9/16 (25) En (26) En (21) 08742702.7 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08769370.1 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004607 10.04.2008 (87) WO 2008/133804 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 US 915021 P 08.04.2008 US 99509 (54) • AUTOMATISCHE SITZ- UND/ODER DECKELANORDNUNG FÜR EINE TOILETTE • AUTOMATED SEAT AND/OR LID ASSEMBLY FOR A TOILET • ASSEMBLAGE AUTOMATISÉ DE SIÈGE ET/ OU COUVERCLE POUR TOILETTES (71) Kohler Co., 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, US (72) STAUBER, Joseph, L., Sheboygan Falls, WI 53085, US VIERKANT, Erich, C., Dubuque, IA 520016326, US KAULE, Brian, M., Sheboygan, WI 53081, US (74) Galloway, Peter David, et al, Ladas & Parry LLP Dachauerstrasse 37, 80335 München, DE AL BA MK RS (86) US 2008/063174 09.05.2008 (87) WO 2008/141131 2008/47 20.11.2008 (88) 14.05.2009 (30) 09.05.2007 US 917065 P 17.05.2007 US 938699 P (54) • KOMPAKTER ROBOTER MIT AUTONOMER REICHWEITE • COMPACT AUTONOMOUS COVERAGE ROBOT • ROBOT MOBILE AUTONOME COMPACT (71) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, US (72) SCHNITTMAN, Mark, Cambridge, Massachusetts 02139, US DUBROVSKY, Zivthan, A., Waltham, Massachusetts 02451, US MAMMEN, Jeffrey, W., Westford, Massachusetts 01886, US SOLOCHEK, Aaron, Somerville, Massachusetts 02145, US (74) Schley, Jan Malte, et al, Fish & Richardson P. C. Mies-van-der-Rohe-Straße 8, 80807 Munich, DE (51) A47L 5/00 (11) 2 155 030 A1* (25) En (26) En (21) 08769134.1 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR A47J 47/01 → (51) G01F 11/24 A47K 5/00 → (51) B65D 35/28 AL BA MK RS (86) US 2008/060166 14.04.2008 (87) WO 2008/144132 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 US 798541 (54) • REINIGUNGSBÜRSTE • CLEANING BRUSH • BROSSE DE NETTOYAGE (71) The Servicemaster Company, 860 Ridge Lake Boulevard Memphis, Tennessee 38120, US (72) LOFTIS, Tony, Oakland, Tennessee 38060, US (74) Nguyen Van Yen, Christian, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR A47K 13/10 → (51) A47K 13/30 (51) A47L 9/00 (11) 2 155 031 A1* A47L 9/24 F16L 27/12 F16B 7/14 (51) A47K 13/26 (11) 2 155 028 A2* (25) En (26) En (21) 08743080.7 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08741858.8 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005050 18.04.2008 (87) WO 2008/136914 2008/46 13.11.2008 (88) 12.02.2009 (30) 04.05.2007 US 800372 (54) • LÖSBARE TOILETTENSITZANORDNUNG • RELEASABLE TOILET SEAT ASSEMBLY • ENSEMBLE DE SIÈGE DE TOILETTES LIBÉRABLE (71) Kohler Co., 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, US (72) LAUNDRE, Jeffrey, T., Sheboygan, Wisconsin 53081, US AL BA MK RS (86) SE 2008/000284 23.04.2008 (87) WO 2008/136724 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 SE 0701108 16.05.2007 US 938367 P (54) • DREITEILIGES ROHR • THREE PART TUBE • TUYAU EN TROIS PARTIES (71) Ab Electrolux, S:t Göransgatan 143, 105 45 Stockholm, SE (72) JONSSON, Stefan, SE-112 59 Stockholm, SE TRYDEGARD, Anna-Karin, SE-113 27 Stockholm, SE 28 (51) A47L 9/16 (11) 2 155 033 A1* (25) En (26) En (21) 08741197.1 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/001947 07.04.2008 (87) WO 2008/136584 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 KR 20070043974 (54) • STAUBABSCHEIDEVORRICHTUNG EINES STAUBSAUGERS • DUST SEPARATING APPARATUS OF VACUUM CLEANER • APPAREIL DE SÉPARATION DE POUSSIÈRES D'ASPIRATEUR (71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-ku, Seoul 150-721, KR (72) HYUN, Kie-Tak, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-711, KR JEONG, Kyeong-Seon, Changwon City Gyeongsangnam-do 641-711, KR SHIN, Jin-Hyouk, Changwon City Gyeongnam-do 641-711, KR CHO, Seong-Koo, Changwon City Gyeongsangnam-do, 641-711, KR HWANG, Geun-Bae, Changwon City Gyeongnam-do 641-711, KR (74) Urner, Peter, ter Meer Steinmeister & Partner GbR Mauerkircherstrasse 45, D-81679 München, DE A47L 9/16 → (51) A47L 9/14 A47L 9/24 → (51) A47L 9/00 A47L 15/42 → (51) F25D 23/10 (51) A47L 15/44 (25) En (21) 08750676.2 (11) 2 155 034 A1* (26) En (22) 23.05.2008 (A61B) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001753 23.05.2008 (87) WO 2008/145968 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 GB 0710229 (54) • DETERGENTIENDOSIERVORRICHTUNG • DETERGENT DOSING DEVICE • DISPOSITIF DE DOSAGE DE DÉTERGENT (71) Reckitt Benckiser N.V., Siriusdreef 14, 2132 WT Hoofddorp, NL (72) GIBIS, Karl-Ludwig, 67117 Limburgerhof, DE HOUSMEKERIDES, Chris, Efstathios, 67059 Ludwigshafen, DE (74) Hodgetts, Catherine Dawn, et al, Reckitt Benckiser Corporate Services Limited Legal Department - Patents Group Dansom Lane, Hull HU8 7DS, GB (51) A61B 1/00 (11) 2 155 035 A1* A61B 1/04 (25) En (26) En (21) 08745069.8 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059341 04.04.2008 (87) WO 2008/127886 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 922856 P (54) • ENDOSKOPISCHE/LAPAROSKOPISCHE EINFÜHRHÜLSE • ENDOSCOPIC/LAPAROSCOPIC INTRODUCER SLEEVE • MANCHON D'INTRODUCTION POUR INSTRUMENTS D'ENDOSCOPIE/LAPAROSCOPIE (71) Tyco Healthcare Group LP, 60 Middletown Avenue, North Haven, CT 06473, US (72) OKONIEWSKI, Gregory, G., North Haven, CT 06473, US (74) Soames, Candida Jane, Edwards Angell Palmer & Dodge Innovations LLP 10 Carlton Crescent, Southampton SO15 2EZ, GB (51) A61B 1/00 A61B 1/008 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 036 A1* A61B 18/14 (25) En (26) En (21) 08755266.7 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063324 09.05.2008 (87) WO 2008/141238 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917487 P (54) • VISUELLE ELEKTRODENABLATIONSSYSTEME • VISUAL ELECTRODE ABLATION SYSTEMS • SYSTÈMES D'ABLATION PAR ÉLECTRODE VISUELS (71) Voyage Medical, Inc., 610 Galveston Drive, Redwood City, CA 94063, US (72) WILLIS, N. Parker, Atherton, California 94027, US MALCHANO, Zachary J., San Francisco, California 94107, US ROTHE, Chris A., San Mateo, California 94403, US SAADAT, Vahid, Atherton, California 94027, US PEH, Ruey-Feng, Mountain View, California 94040, US MILLER, David, Cupertino, California 95014, US TAM, Edmund, Mountain View, California 94040, US (74) Price, Nigel John King, J.A. Kemp & Co., 14 South Square Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB (51) A61B 1/005 (11) 2 155 037 A1* (25) En (26) En (21) 08755551.2 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063721 15.05.2008 (87) WO 2008/144401 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 930748 P (54) • GELENKIGE DREHBARE HOHLE VORRICHTUNG • ARTICULATING TORQUEABLE HOLLOW DEVICE • DISPOSITIF CREUX ARTICULÉ POUVANT ÊTRE TORDU (71) Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings, Christ Church, BB (72) OSTROVSKY, Isaac, Wellesley, MA 02481, US SLANDA, Jozef, Milford, MA 01757, US BEAN, Jeff, Fitchburg, MA 01420, US (74) Golkowsky, Stefan, Pfenning, Meinig & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse 10-12, 10719 Berlin, DE A61B 1/008 → (51) A61B 1/00 (51) A61B 1/01 (11) 2 155 038 A2* (25) En (26) En (21) 08780612.1 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063192 09.05.2008 (87) WO 2008/144254 2008/48 27.11.2008 (88) 05.03.2009 (30) 17.05.2007 US 924504 P 08.04.2008 US 78956 (54) • MEDIZINISCHER RETRAKTOR UND STABILISIERUNGSANORDNUNG SOWIE VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR • MEDICAL RETRACTOR AND STABILIZING ASSEMBLY AND RELATED METHODS OF USE • RÉTRACTEUR MÉDICAL ET ENSEMBLE DE STABILISATION, ET PROCÉDÉS D'UTILISATION ASSOCIÉS (71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US (72) SMITH, Paul, J., Smithfield, RI 02917, US WEITZNER, Barry, Acton, MA 01729, US KRUEGER, Katie, Merrimack, NH 03054, US GOLDEN, John, B., Norton, MA 02766, US (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer Wall 50, 20354 Hamburg, DE A61B 1/04 → (51) A61B 1/00 (51) A61B 1/06 (11) 2 155 039 A1* (25) En (26) En (21) 08747676.8 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062727 06.05.2008 (87) WO 2008/144211 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 748406 29 (08/2010) 24.02.2010 (54) • MARKERSYSTEME UND VERFAHREN ZU IHRER ANWENDUNG • MARKER SYSTEMS AND METHODS OF USING THE SAME • SYSTÈMES DE MARQUEURS ET PROCÉDÉS D'UTILISATION CORRESPONDANT (71) Varian Medical Systems, Inc., 3100 Hansen Way, Palo Alto, CA 94304, US (72) MOSTAFAVI, Hassan, Los Altos, California 94024, US JEUNG, Andrew, G., Mountain View, California 94040, US (74) Foster, Mark Charles, et al, Mathisen, Macara & Co. The Coach House 6-8 Swakeleys Road, Ickenham, Uxbridge UB10 8BZ, GB (51) A61B 1/267 (11) 2 155 040 A2* (25) En (26) En (21) 08770700.6 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066544 11.06.2008 (87) WO 2008/157170 2008/52 24.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 12.06.2007 US 943320 P (54) • ATEMWEGSBEHANDLUNG • AIRWAY MANAGEMENT • ASSISTANCE RESPIRATOIRE (71) Avn Medical Technologies, Llc, 32430 Pinebrook Lane, Pepper Pike, OH 44124, US (72) NEARMAN, Howard S., Pepper Pike, Ohio 44124, US VOLTZ, Donald M., Twinsburg, Ohio 44087, US AHARON, Alon S., Shaker Heights, Ohio 44120, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) A61B 3/10 (11) 2 155 041 A1* (25) En (26) En (21) 08733399.3 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000572 28.04.2008 (87) WO 2008/131479 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 AU 2007902208 P (54) • BESTIMMUNG VON OPTISCHEN ANPASSUNGEN ZUR VERZÖGERUNG DES FORTSCHREITENS VON MYOPIE • DETERMINATION OF OPTICAL ADJUSTMENTS FOR RETARDING MYOPIA PROGRESSION • DÉTERMINATION D'AJUSTEMENTS OPTIQUES POUR RETARDER LA PROGRESSION DE LA MYOPIE (71) The Institute For Eye Research Limited, Level 4 Rupert Myers Building Barker Street University of New South Wales, Sydney, NSW 2052, AU (72) EHRMANN, Klaus, Manly, NSW 2095, AU HO, Arthur, Coogee, NSW 2034, AU (74) Lock, Graham James, et al, Fry Heath & Spence LLP The Gables Massetts Road, Horley Surrey RH6 7DQ, GB (51) A61B 5/00 (11) 2 155 042 A1* (25) En (26) En (21) 08743205.0 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (A61B) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) US 2008/005220 23.04.2008 (87) WO 2008/133897 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 US 927023 P (54) • NICHTINVASIVE ÜBERWACHUNG VON PHYSIOLOGISCHEN MESSUNGEN IN EINEM VERTEILTEN GESUNDHEITSPFLEGEUMFELD • NON-INVASIVE MONITORING OF PHYSIOLOGICAL MEASUREMENTS IN A DISTRIBUTED HEALTH CARE ENVIRONMENT • SURVEILLANCE NON INVASIVE DE MESURES PHYSIOLOGIQUES DANS UN ENVIRONNEMENT DE SOINS DISTRIBUÉS (71) Dacso, Clifford C., 6560 Fannin Street Suite 1150, Houston, Texas 77030, US Rajan, Nithin O., 6560 Fannin Suite 1150, Houston, Texas 77030, US (72) Dacso, Clifford C., Houston, Texas 77030, US Rajan, Nithin O., Houston, Texas 77030, US (74) Clark, Jane Anne, et al, Mathys & Squire LLP, 120 Holborn London EC1N 2SQ, GB (51) A61B 5/00 (11) 2 155 043 A1* (25) En (26) En (21) 08764333.4 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059093 12.05.2008 (87) WO 2008/143200 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 JP 2007129890 01.04.2008 JP 2008095126 (54) • VORRICHTUNG ZUR ABBILDUNG BIOLOGISCHER DATEN, VERFAHREN ZUR ANALYSE BIOLOGISCHER DATEN SOWIE VERFAHREN ZUR ABBILDUNG BIOLOGISCHER DATEN • BIOLOGICAL INFORMATION IMAGING APPARATUS, BIOLOGICAL INFORMATION ANALYZING METHOD, AND BIOLOGICAL INFORMATION IMAGING METHOD • INFORMATION BIOLOGIQUE: APPAREIL ET PROCÉDÉ D'IMAGERIE, ET PROCÉDÉ D'ANALYSE (71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP (72) FUKUTANI, Kazuhiko, Tokyo 146-8501, JP NAKAJIMA, Takao, Tokyo 146-8501, JP ASAO, Yasufumi, Tokyo 146-8501, JP DEN, Toru, Tokyo 146-8501, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) A61B 5/00 (11) 2 155 044 A1* (25) En (26) En (21) 08767934.6 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006801 29.05.2008 (87) WO 2008/153819 2008/51 18.12.2008 (30) 30.05.2007 US 755480 (54) • EXPERTENSYSTEM AUF BASIS EINER INSULINPUMPE • INSULIN PUMP BASED EXPERT SYSTEM • SYSTEME EXPERT DOTE D'UNE POMPE A INSULINE (71) Smiths Medical ASD, Inc., 1265 Grey Fox Road, St. Paul, MN 55112, US (72) BLOMQUIST, Michael, Blaine, Minnesota 55449, US (74) Grünberg, Thomas, advotec. Patent- und Rechtsanwälte Widenmayerstrasse 4, 80538 München, DE (51) A61B 5/00 (11) 2 155 045 A1* (25) En (26) En (21) 08770744.4 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066600 11.06.2008 (87) WO 2008/157187 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 US 762638 (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR ERSETZUNG VON SIGNALARTEFAKTEN IN EINEM GLUCOSESENSOR-DATENSTROM • SYSTEMS AND METHODS FOR REPLACING SIGNAL ARTIFACTS IN A GLUCOSE SENSOR DATA STREAM • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR REMPLACER DES ARTEFACTS DE SIGNAL DANS UN FLUX DE DONNÉES D'UN CAPTEUR DE GLUCOSE (71) Dexcom, Inc., 6340 Sequence Drive, San Diego, CA 92121, US (72) KAMATH, Apurv, U., San Diego, CA 92116, US MAHALINGAM, Aarthi, San Diego, CA 92126, US LI, Ying, San Diego, CA 92126, US SHARIATI, Mohammad, Ali, Del Mar, CA 92014, US BRAUKER, James, H., Cement City, MI 49233, US BRISTER, Mark, C., Encinitas, CA 92024, US BOOCK, Robert, J., San Diego, CA 92127, US (74) Smaggasgale, Gillian Helen, W.P. Thompson & Co 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB (08/2010) 24.02.2010 • TAMPON MULTICOUCHE ET SES PROCEDES D'UTILISATION (71) Bayer HealthCare, LLC, 555 White Plains Road, Tarrytown, NY 10591, US (72) ZHU, Boru, Granger, Indiana 46530, US REBEC, Mihailo, V., Bristol, Indiana 46507, US BURSON, Pamela, J., Bristol, Indiana 46507, US (74) Linhart, Angela, Bayer HealthCare AG Law and Patents, Patents and Licensing Building Q18, 51368 Leverkusen, DE (51) A61B 5/00 (11) 2 155 048 A1* G01N 21/64 (25) En (26) En (21) 07733830.9 (22) 25.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) HR 2007/000013 25.04.2007 (87) WO 2008/132522 2008/45 06.11.2008 (54) • VERFAHREN ZUR ECHTZEIT-TUMORVISUALISIERUNG UND ABGRENZUNG DURCH PHOTODYNAMISCHE DIAGNOSE • METHOD FOR REAL TIME TUMOUR VISUALISATION AND DEMARCATION BY MEANS OF PHOTODYNAMIC DIAGNOSIS • PROCÉDÉ DE VISUALISATION ET DE DÉMARCATION DE TUMEUR EN TEMPS RÉEL AU MOYEN D'UN DIAGNOSTIC PHOTODYNAMIQUE (71) RUDER BOSKOVIC INSTITUTE, Bijenicka cesta 54, 10000 Zagreb, HR (72) KOPRIVA, Ivica, HR-10000 Zagreb, HR (74) Vukmir, Mladen, et al, Gramaca 2L, HR10000 Zagreb, HR (51) A61B 5/00 (11) 2 155 046 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08826351.2 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A61B 5/00 AL BA MK RS (86) FR 2008/000838 16.06.2008 (87) WO 2009/010655 2009/04 22.01.2009 (30) 14.06.2007 FR 0755757 (54) • NICHTINVASIVES PHOTOELEKTROGLOTTOGRAPHIEVERFAHREN UND VORRICHTUNG DAFÜR • NON-INVASIVE PHOTOELECTROGLOTTOGRAPHY METHOD AND DEVICE • PROCEDE ET EQUIPEMENT NON-INVASIF DE PHOTOELECTROGLOTTOGRAPHIE (71) Centre National de la Recherche ScientifiqueCNRS, 3, rue Michel-Ange, 75794 Paris Cedex 16, FR Universite De La Sorbonne Nouvelle - Paris III, 17 Rue de la Sorbonne, 75005 Paris, FR (72) HONDA, Kiyoshi, F-75014 Paris, FR MAEDA, Shinji, F-75013 Paris, FR (74) Busnel, Jean-Benoît, et al, NOVAGRAAF IP 122, rue Edouard Vaillant, 92593 LevalloisPerret Cedex, FR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/063146 03.12.2007 (87) WO 2008/148433 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 US 760420 (54) • SCHLAFMODUS-ZUBEHÖR • SLEEPING MODE ACCESSORY • ACCESSOIRE EN MODE VEILLE (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) LINDBÄCK, Maria, S-224 68 Lund, SE PANTORP, Rikard, S-238 32 Oxie, SE (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE (51) A61B 5/00 (11) 2 155 047 A1* (25) En (26) En (21) 06850294.7 (22) 30.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2006/062067 30.05.2007 (87) WO 2008/147347 2008/49 04.12.2008 (54) • MEHRSCHICHTIGES POLSTER UND ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR • MULTI-LAYER PAD AND METHODS OF USING THE SAME 30 (11) 2 155 049 A1* A61M 21/00 (25) En (26) En (21) 07847657.9 (22) 03.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) A61B 5/00 (11) 2 155 050 A1* A61B 19/00 (25) En (26) En (21) 08732322.6 (22) 17.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/057178 17.03.2008 (87) WO 2009/002577 2009/01 31.12.2008 (30) 21.06.2007 US 766452 (54) • HAPTISCHE GESUNDHEITS-FEEDBACKÜBERWACHUNG • HAPTIC HEALTH FEEDBACK MONITORING • DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE RETOUR D'INFORMATIONS HAPTIQUES SUR LA SANTÉ (A61B) I.1(1) (71) Immersion Corporation, 801 Fox Lane, San Jose, CA 95131, US (72) RAMSAY, Erin, B., Montreal, Quebec H4A 2V9, CA HEUBEL, Robert, W., San Leandro, CA 64577, US OLIEN, Neil, Thomas, Quebec, H4B 2V3, CA (74) Hofstetter, Alfons J., Hofstetter, Schurack & Skora Balanstrasse 57, 81541 München, DE A61B 5/00 → (51) A61B 5/029 A61B 5/00 → (51) G06F 19/00 (51) A61B 5/0215 (11) 2 155 051 A1* A61N 1/365 (25) En (26) En (21) 08795862.5 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064553 22.05.2008 (87) WO 2008/154145 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 US 943944 P (54) • VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR INTRAKORPORALEN DRUCKMESSUNG • INTRACORPOREAL PRESSURE MEASUREMENT DEVICES AND METHODS • PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS DE MESURE DE PRESSION INTRACORPORELLE (71) Cardiac Pacemakers, Inc., 4100 Hamline Avenue North, St. Paul, MN 55112, US (72) TIMMONS, Michael, J., Lake Elmo, MN 55042, US (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse 12, 10719 Berlin, DE (51) A61B 5/029 A61B 5/053 A61N 1/36 A61N 1/365 (11) 2 155 052 A2* A61B 5/03 A61M 25/10 A61B 5/00 (25) En (26) En (21) 08754391.4 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006084 13.05.2008 (87) WO 2008/143832 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 14.05.2007 US 748171 (54) • STIMULATIONSSYSTEM FÜR REGULIERUNG DES BLUTVOLUMENS • STIMULATION SYSTEM FOR BLOOD VOLUME REGULATION • SYSTÈME DE STIMULATION POUR RÉGULER LE VOLUME SANGUIN (71) Cardiac Pacemakers, Inc., 4100 Hamline Avenue North, St. Paul MN 55112-5798, US (72) ZHANG, Yunlong, Mounds View, Minnesota 55112, US BENTSEN, James G., North St. Paul, Minnesota 55109, US DALAL, Yousufali, Irvine, California 92620, US (74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C. Highlight BusinessTowers Mies-van-derRohe-Strasse 8, 80807 München, DE A61B 5/03 → (51) A61B 5/029 A61B 5/04 → (51) A61N 1/37 (51) A61B 5/0408 A61B 5/0416 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 053 A1* (25) En (26) En (21) 08737132.4 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001492 30.04.2008 (87) WO 2008/142365 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 GB 0709531 (54) • SENSOREN • SENSORS • CAPTEURS (71) Intelesens Limited, 4 Heron Road Belfast BT3 9LE, GB (72) MCLAUGHLIN, James, Andrew, Belfast BT7 2GH, GB ANDERSON, John, McCune, Hollywood BT18 0NG, GB SKILLEN, Michael, Co. Antrim BT41 1HX, GB A61B 5/0416 → (51) A61B 5/0408 (51) A61B 5/0424 (11) 2 155 054 A1* A61B 5/0428 G01R 27/26 (25) En (26) En (21) 08738096.0 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051788 07.05.2008 (87) WO 2008/135952 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 916603 P (54) • AKTIVE ENTLADUNG EINER ELEKTRODE • ACTIVE DISCHARGE OF ELECTRODE • DÉCHARGE ACTIVE D'ÉLECTRODE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) DOUGLAS, Alexander Ulrich, NL-5621 BA Eindhoven, NL (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL A61B 5/0428 → (51) A61B 5/0424 (51) A61B 5/0452 (11) 2 155 055 A2* (25) En (26) En (21) 08789113.1 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/002198 02.06.2008 (87) WO 2008/146168 2008/49 04.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 30.05.2007 CZ 20070376 (54) • VERFAHREN ZUR ANALYSE VENTRIKULÄRER REPOLARISATIONEN • METHOD OF VENTRICULAR REPOLARIZATION ANALYSIS • PROCÉDÉ D'ANALYSE DE REPOLARISATION VENTRICULAIRE (71) Institute of Scientific Instruments of the Ascr V.V.I, Kralovopolska 147 612 64 Brno, CZ (72) HALAMEK, Josef, 602 00 Brno, CZ JURAK, Pavel, 602 00 Brno, CZ (74) Mayr, Claus-Michael, Patentanwälte Beetz & Partner Steinsdorfstrasse 10, 80538 München, DE (51) A61B 5/0478 (11) 2 155 056 A2* (25) En (26) En (21) 08769634.0 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 31 (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) US 2008/064573 22.05.2008 (87) WO 2008/147909 2008/49 04.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 22.05.2007 US 939523 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR EEG-ELEKTRODE MIT SCHNELLEM ANDRUCK • METHOD AND DEVICE FOR QUICK PRESS ON EEG ELECTRODE • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT UN ENCLIQUETAGE RAPIDE SUR UNE ÉLECTRODE EEG (71) Persyst Development Corporation, 13739 Condesa Drive, Del Mar, CA 92014, US (72) WILSON, Scott, B., Del Mar, CA 92014, US SCHEUER, Mark, Wexford, PA 15090-9500, US JOHNSON, Dale, San Diego, CA 92107, US CLEAR, Scott, Escondido, CA 92027, US (74) O'Neill, Aoife, et al, Tomkins & Co. 5 Dartmouth Road, Dublin 6, IE (51) A61B 5/05 (11) 2 155 057 A1* (25) En (26) En (21) 08755199.0 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063121 08.05.2008 (87) WO 2008/138009 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 916749 P (54) • SCHNELLE 3D-KARTIERUNG MIT MULTIELEKTRODEN-POSITIONSDATEN • RAPID 3D MAPPING USING MULTIELECTRODE POSITION DATA • CARTOGRAPHIE RAPIDE EN 3D À L'AIDE DE DONNÉES DE POSITION DE PLUSIEURS ÉLECTRODES (71) C.R.Bard, Inc., 730 Central Avenue, Murray Hill, NJ 07974, US (72) MACADAM, David, P., Millbury, MA 01527, US MASHIMO, Minoru, Windham, NH 03087, US KUKLIK, Pawel, P-02-316 Warszawa, PL STOLLER, Bruce, Milford, NH 03055, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) A61B 5/053 (11) 2 155 058 A1* (25) En (26) En (21) 08747944.0 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000673 13.05.2008 (87) WO 2008/138062 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 AU 2007902540 P (54) • INDIKATOR • INDICATOR • INDICATEUR (71) Impedimed Limited, Unit 1, 50 Parker Court, Pinkenba, QLD 4008, AU (72) CHETHAM, Scott, Del Mar, California 92014, US ESSEX, Tim, Clayfield, Queensland 4011, AU ZIEGELAAR, Brian, William, Carina Heights, Queensland 4150, AU (74) Gray, Peter John Bracey, THOMPSON GRAY LLP Central Court 25 Southampton Buildings, London WC2A 1AL, GB A61B 5/053 → (51) A61B 5/029 (A61B) I.1(1) (51) A61B 5/055 (11) 2 155 059 A2* A61B 6/04 A61B 7/04 (25) En (26) En (21) 08738085.3 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051763 06.05.2008 (87) WO 2008/142593 2008/48 27.11.2008 (88) 05.02.2009 (30) 24.05.2007 US 939866 P (54) • KLEINTIER-ABBILDUNGSKAPSEL UND EINBETTUNGSSYSTEM DAFÜR • SMALL ANIMAL IMAGING CAPSULE AND BED SYSTEM • PETITE CAPSULE D'IMAGERIE D'ANIMAL ET SYSTÈME DE LIT (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) ZAGORCHEV, Lyubomir, Cleveland, Ohio 44143, US BUCKLER, Andrew, Cleveland, Ohio 44143, US JEAN, Eric, Cleveland, Ohio 44143, US LATTO, Antonio, T., Cleveland, Ohio 44143, US (74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL A61B 5/055 (51) A61B 5/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61G 13/12 (11) 2 155 060 A1* A61B 7/00 (25) En (26) En (21) 08738200.8 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000498 10.04.2008 (87) WO 2008/126082 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 907605 P 21.02.2008 US 35171 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BEURTEILUNG DES LUNGENZUSTANDS • METHOD AND SYSTEM FOR ASSESSING LUNG CONDITION • PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'ÉVALUATION D'UNE AFFECTION PULMONAIRE ET DE PRISE EN CHARGE D'UNE VENTILATION RESPIRATOIRE MÉCANIQUE (71) Deepbreeze Ltd., 2 Hailan Street P.O. Box 140, Industrial Park Or Akiva 30600, IL Dellinger, Philip, 1520 Spruce St. Apartment 1000, Philadelphia, PA 19102, US (72) DELLINGER, Philip, Pennsylvania 19102, US GLICKMAN, Yael, 32985 Haifa, IL KUSHNIR, Igal, 37011 Pardes Hana, IL SMITH, Jean, Philadelphia, PA 19143, US (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE (51) A61B 5/11 (11) 2 155 061 A1* (25) En (26) En (21) 08738090.3 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051782 07.05.2008 (87) WO 2008/139372 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 EP 07107853 (54) • VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN ÜBERWACHUNG DER BEWEGUNGSAKTIVITÄT EINES UNGEBORENEN • METHOD OF AUTOMATICALLY MONITORING THE MOVEMENT ACTIVITY OF A FETUS • PROCEDE DE SURVEILLANCE AUTOMATIQUE DE LA MOTRICITE DU FOETUS (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) TR AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK (71) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (72) IGNEY, Claudia, H., NL-5656 AE Eindhoven, NL BRAUERS, Andreas, NL-5656 AE Eindhoven, NL DEVOT, Sandrine, M., L., NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) A61B 5/11 (11) 2 155 062 A1* A61B 5/20 (25) En (26) En (21) 08746851.8 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061504 25.04.2008 (87) WO 2008/147612 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 US 755553 (54) • SAMMLUNG VON AKTIVITÄTSDATEN ZUR BEURTEILUNG VON INKONTINENZ BEI PATIENTEN • COLLECTING ACTIVITY DATA FOR EVALUATION OF PATIENT INCONTINENCE • EVALUATION DE L'INCONTINENCE CHEZ DES PATIENTS SUR LA BASE DE DONNÉES D'ACTIVITÉ RASSEMBLÉES (71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway N.E., Minneapolis, MN 55432, US (72) GERBER, Martin T., Maple Grove, MN 55369, US RONDONI, John C., Plymouth, MN 55447, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61B 5/151 (11) 2 155 063 A1* (25) De (26) De (21) 08759470.1 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055689 08.05.2008 (87) WO 2008/138857 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 EP 07108252 (54) • VERFAHREN ZUR MAGAZINIERUNG VON STECHELEMENTEN UND BANDMAGAZIN • METHOD FOR MAGAZINING PUNCTURING ELEMENTS AND TAPE MAGAZINE • PROCÉDÉ D'ENTREPOSAGE D'ÉLÉMENTS DE PERFORATION, ET ENTREPOSAGE EN BANDE CORRESPONDANT (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (84) BE BG CH LI CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT IE IS LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AT (71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, DE (84) DE 32 (08/2010) 24.02.2010 (72) ZIMMER, Volker, 67229 Laumersheim, DE DECK, Frank, 67150 Niederkirchen, DE HILLER, Bernd, 68623 Lampertheim, DE KONYA, Ahmet, 67165 Waldsee, DE (74) Pfiz, Thomas, Patentanwälte Wolf & Lutz Hauptmannsreute 93, 70193 Stuttgart, DE A61B 5/20 → (51) A61B 5/11 (51) A61B 6/00 (11) 2 155 064 A2* (25) En (26) En (21) 08751129.1 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051737 05.05.2008 (87) WO 2008/135946 2008/46 13.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 08.05.2007 EP 07107664 (54) • SELEKTIVE CALCIUMZUWEISUNG FÜR DIE KORONARARTERIEN MITHILFE SCHWACH DOSIERTER CALCIUMBEWERTUNGSSCANS • CORONARY ARTERY SELECTIVE CALCIUM ASSIGNMENT USING LOW DOSE CALCIUM SCORING SCANS • ATTRIBUTION SÉLECTIVE DE CALCIUM À L'ARTÈRE CORONAIRE PAR BALAYAGES DE SCORE DE CALCIUM FAIBLE DOSE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO (71) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (72) GRASS, Michael, NL-5656 AE Eindhoven, NL VON BERG, Jens, NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) A61B 6/00 (11) 2 155 065 A1* (25) En (26) En (21) 08754529.9 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006380 14.05.2008 (87) WO 2008/144028 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 930150 P 31.10.2007 US 1159 (54) • VERFAHREN ZUR BILDDARSTELLUNG VON ZELLEN IN VIVO • METHODS FOR IN VIVO IMAGING OF CELLS • PROCÉDÉS D'IMAGERIE IN VIVO DE CELLULES (71) The Johns Hopkins University, 3400 N. Charles Street, Baltimore, MD 21218, US (72) BULTE, Jeff, Fulton, MD 20759, US BARNETT, Bradley, Powers, Baltimore, MD 21202, US AREPALLY, Aravind, Baltimore, MD 21205, US (74) Adam, Holger, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) A61B 6/04 A61G 7/05 G03B 42/04 (25) En (21) 08766889.3 (11) 2 155 066 A2* G03B 42/02 (26) En (22) 09.05.2008 (A61B) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000167 09.05.2008 (87) WO 2008/140326 2008/47 20.11.2008 (88) 05.03.2009 (30) 10.05.2007 NO 20072424 (54) • RÖNTGENKASSETTENHALTER • X-RAY CASSETTE HOLDER • SUPPORT DE CASSETTE RADIOGRAPHIQUE (71) Raytech AS, Televeien 3, 4879 Grimstad, NO (72) AAGESEN, Knut, N-4824 Bjorbekk, NO (74) Bergheim, Olav, Zacco Norway AS Haakon VII's gt. 2 P.O. Box 2003 Vika, N-0125 Oslo, NO A61B 6/04 → (51) A61B 5/055 A61B 6/04 → (51) A61G 13/12 A61B 7/00 → (51) A61B 5/08 A61B 7/04 → (51) A61B 5/055 (51) A61B 8/00 (11) 2 155 067 A2* (25) En (26) En (21) 08755614.8 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063799 15.05.2008 (87) WO 2008/144449 2008/48 27.11.2008 (88) 30.12.2009 (30) 16.05.2007 US 938446 P 16.05.2007 US 938359 P 16.05.2007 US 938371 P (54) • BLASENNACHWEIS-SYSTEM UND VERFAHREN MIT HARMONISCHER ULTRASCHALL-DARSTELLUNG • SYSTEM AND METHOD FOR BLADDER DETECTION USING ULTRASONIC HARMONIC IMAGING • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LA DÉTECTION VÉSICALE EN UTILISANT UNE IMAGERIE HARMONIQUE ULTRASONORE (71) Verathon INC., 20001 North Creek Parkway Bothell, WA 98021, US (72) YANG, Fuxing, Woodinville, WA 98072, US MCMORROW, Gerald, Redmond, WA 98053, US (74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) A61B 8/00 (11) 2 155 068 A1* (25) En (26) En (21) 08755618.9 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063803 15.05.2008 (87) WO 2008/144452 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 938371 P 16.05.2007 US 938359 P 16.05.2007 US 938446 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HARMONISCHEN ULTRASCHALLDARSTELLUNG • SYSTEM AND METHOD FOR ULTRASONIC HARMONIC IMAGING • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR UNE IMAGERIE HARMONIQUE ULTRASONORE (71) Verathon, Inc., 20001 North Creek Parkway, Bothell, WA 98011, US (72) WANG, Yanwei, Woodinville, WA 98072, US MCMORROW, Gerald, Redmond, WA 98053, US (74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB A61B 10/00 → (51) A61K 49/00 (51) A61B 10/02 (11) 2 155 069 A1* (25) En (26) En (21) 08747436.7 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062334 02.05.2008 (87) WO 2008/144195 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 917759 P (54) • BIOPSIEVORRICHTUNG • BIOPSY DEVICE • DISPOSITIF DE BIOPSIE (71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US (72) COOKE, David, Harvard, MA 01451-1315, US (74) Sutto, Luca, Fish & Richardson P.C. Highlight Towers Mies-van-der-Rohe-Strasse 8, 80807 München, DE (51) A61B 10/02 (11) 2 155 070 A1* (25) En (26) En (21) 08719423.9 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000827 07.04.2008 (87) WO 2008/122870 2008/42 16.10.2008 (30) 06.04.2007 IT RM20070196 (54) • VORRICHTUNG FÜR TRANSKUTANE BIOPSIE • DEVICE FOR TRANSCUTANEOUS BIOPSY • DISPOSITIF DE BIOPSIE TRANSCUTANÉE (71) Buressiniani, Odoardo, Via Giovanni Giolitti, 101, 00185 Roma, IT (72) Buressiniani, Odoardo, 00185 Roma, IT (74) Crugnola, Pietro, et al, Luppi Crugnola & Partners S.r.l. Viale Corassori 54, 41124 Modena, IT (51) A61B 17/00 (11) 2 155 071 A1* A61B 17/04 (25) En (26) En (21) 08756124.7 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064508 22.05.2008 (87) WO 2008/147871 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 US 940246 P (54) • MEDIZINPRODUKTE, SYSTEME UND VERFAHREN ZUM SCHLIESSEN VON PERFORATIONEN • MEDICAL DEVICES, SYSTEMS AND METHODS FOR CLOSING PERFORATIONS • DISPOSITIFS MÉDICAUX, SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE FERMETURE DE PERFORATIONS (71) Wilson-Cook Medical Inc., 4900 Bethania Station Road P.O. Box 4191, Winston-Salem, NC 27105, US (72) SURTI, Vihar, C., Winston-Salem, NC 27104, US (74) Wächter, Jochen, et al, Kroher-Strobel Rechts- und Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 München, DE 33 (08/2010) 24.02.2010 (51) A61B 17/00 (11) 2 155 072 A2* (25) En (26) En (21) 08767470.1 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005592 01.05.2008 (87) WO 2008/137017 2008/46 13.11.2008 (88) 22.05.2009 (30) 04.05.2007 US 916019 P (54) • LADE- UND ABGABESYSTEME UND -VERFAHREN FÜR MEDIZINISCHE VORRICHTUNG • MEDICAL DEVICE LOADING AND DELIVERY SYSTEMS AND METHODS • PROCÉDÉS ET SYSTÈMES DE CHARGEMENT ET DE DISTRIBUTION DE DISPOSITIF MÉDICAL (71) Maquet Cardiovascular LLC, 170 Baytech Drive, San Jose, CA 95134, US (72) CHIN, Albert, K., Palo Alto, CA 94303, US LIN, Arthur, M., Fremont, CA 94536, US DANG, Kenny, San Jose, CA 95128, US CANTU, Alfredo, R., Pleasanton, CA 94566, US DE LIPSKI, Paul, A., San Mateo, CA 94401, US ESLAMBOLCHI, Ali, San Jose, CA 95124, US JAMBUNATHAN, Kumar, Sunnyvale, CA 94085, US YEE, Kristopher, Huntington Beach, CA 92648, US PEREZ, Juan, I., San Jose, CA 95136, US (74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron, Eckert, Patentanwälte Postfach 86 07 48, 81634 München, DE (51) A61B 17/00 (11) 2 155 073 A2* A61B 17/32 (25) En (26) En (21) 08768099.7 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007012 04.06.2008 (87) WO 2008/153872 2008/51 18.12.2008 (88) 05.02.2009 (30) 08.06.2007 US 933804 P (54) • VORRICHTUNGEN ZUR TRANSKATHETERIMPLANTATION EINER HERZKLAPPENPROTHESE UND ZUGANGSVERSCHLUSS • DEVICES FOR TRANSCATHETER PROSTHETIC HEART VALVE IMPLANTATION AND ACCESS CLOSURE • DISPOSITIFS POUR IMPLANTATION DE VALVULE CARDIAQUE PAR TRANSCATHÉTER ET FERMETURE D'ACCÈS (71) St. Jude Medical, Inc., One Lillehei Plaza, St. Paul MN 55117, US (72) BRAIDO, Peter N., Maple Grove, Minnesota 55311, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE A61B 17/00 → (51) A61B 17/16 A61B 17/00 → (51) A61B 17/22 A61B 17/00 → (51) A61B 18/14 A61B 17/02 → (51) A61B 17/88 (51) A61B 17/04 (25) En (21) 08769260.4 (11) 2 155 074 A1* (26) En (22) 01.05.2008 (A61B) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062199 01.05.2008 (87) WO 2008/137534 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 744279 (54) • NAHTANKERLADER • SUTURE ANCHOR LOADER • CHARGEUR D'ANCRAGE DE SUTURE (71) Ethicon Endo-Surgery, Inc., 4545 Creek Road, Cincinnati, OH 45242, US (72) MARTIN, David, T., Milford, Ohio 45150, US SCHWEMBERGER, Richard, F., Cincinnati, OH 45247, US ANDREYKO, Michael, J., Cincinnati, Ohio 45244, US CROPPER, Michael, S., Edgewood, KY 41017, US WOODRUFF, Scott, A., Gahanna, Ohio 43230, US HUNT, John, V., Cincinnati, OH 45241, US (74) Tunstall, Christopher Stephen, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) A61B 17/04 (11) 2 155 075 A1* (25) En (26) En (21) 08743177.1 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005174 21.04.2008 (87) WO 2008/130707 2008/44 30.10.2008 (30) 19.04.2007 US 788767 11.06.2007 US 811885 (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUM SCHLIESSEN EINER FASZIE • SYSTEMS AND METHODS FOR CLOSING OF FASCIA • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE FERMETURE DE D'APONÉVROSES (71) Searete LLC, 1756 114th Avenue S.E. Suite 110, Bellevue, WA 98004, US (72) BANGERA, Mahalaxmi, Gita, Renton, WA 98059, US BOYDEN, Edward, S., Cambridge, MA 02142, US HYDE, Roderick, A., Redmond, WA 98052, US ISHIKAWA, Muriel, Y., Livermore, CA 945504921, US JUNG, Edward, K.Y., Bellevue, WA 980051403, US LEUTHARDT, Eric, C., St Louis, MO 63130, US NUGENT, Elizabeth, E., Bellevue, WA 98007, US RIVET, Dennis, J., Portsmouth, VA 23704, US SMITH, Michael, A., Phoenix, AZ 85050, US SWEENEY, Elizabeth, A., Seattle, WA 98133, US TEGREENE, Clarence, T., Bellevue, WA 98004-2834, US WOOD, Lowell, L., Jr., Bellevue, WA 98004, US WOOD, Victoria, Y.H, Livermore, CA 945504921, US (74) Harris, Ian Richard, D Young & Co, 120 Holborn London EC1N 2DY, GB A61B 17/04 (51) A61B 17/06 (25) En (21) 08770625.5 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61B 17/00 (11) 2 155 076 A2* (26) En (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/066466 11.06.2008 (87) WO 2008/157142 2008/52 24.12.2008 (88) 27.08.2009 (30) 13.06.2007 US 762141 (54) • BIDIREKTIONALE NAHT MIT WIDERHAKEN • BI-DIRECTIONAL BARBED SUTURE • SUTURE BARBELÉE BIDIRECTIONNELLE (71) Ethicon, Inc, U.S. Route 22, Somerville, NJ 08876-0151, US (72) NAWROCKI, Jesse, G., Annandale, NJ 08801, US LINDH, David, C., Sr., Flemington, NJ 08822, US YUAN, J., Jenny, Branchburg, NJ 08853, US (74) James, Anthony Christopher W.P., Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) A61B 17/12 (11) 2 155 077 A2* (25) En (26) En (21) 08755795.5 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064013 16.05.2008 (87) WO 2008/144587 2008/48 27.11.2008 (88) 02.07.2009 (30) 18.05.2007 US 939032 P (54) • MEDIZINISCHE SYSTEME ZUR LÖSUNG VON IMPLANTATEN • MEDICAL IMPLANT DETACHMENT SYSTEMS • SYSTÈMES DE DÉTACHEMENT D'IMPLANT MÉDICAL (71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US (72) FORD, Russell, Palo Alto, California 940304, US MCGILL, Scott, San Ramon, California 94583, US TEOH, Clifford, Los Altos, California 94024, US WILLIAMS, Michael, Oakland, California 94618, US RAMZIPOOR, Kamal, Fremont, California 94539, US QUE, Like, Livermore, California 94550, US HUANG, Ann, Fremont, California 93536, US OO, Elena, Fremont, California 94538, US MA, Christina, Fremont, California 94538, US CHU, Stella, Fremont, California 94538, US (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer Wall 50, 20354 Hamburg, DE (51) A61B 17/16 (11) 2 155 078 A1* A61B 17/32 A61B 17/00 B25F 3/00 A61M 1/00 (25) En (26) En (21) 08755751.8 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063962 16.05.2008 (87) WO 2008/144552 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 938654 P (54) • MEDIZINISCHES HANDGERÄT • HANDHELD MEDICAL DEVICE • DISPOSITIF MÉDICAL PORTATIF (71) Pro-Dex Inc., 2361 McGaw Ave., Irvine CA 92614, US (72) LE, Richard, T., Irvine, CA 92606, US 34 (08/2010) 24.02.2010 SANTOS, Daniel, M., Laguna Niguel, CA 92677, US JOHNSON, Patrick, L., Cowan Heights, CA 92705, US (74) Sackin, Robert, et al, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB A61B 17/16 → (51) A61B 17/88 A61B 17/17 → (51) A61B 17/88 (51) A61B 17/22 (11) 2 155 079 A1* A61B 17/00 (25) De (26) De (21) 08758624.4 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004010 20.05.2008 (87) WO 2008/145273 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 202007007922 U (54) • MEDIZINISCHES GERÄT ZUR BEHANDLUNG DES MENSCHLICHEN ODER TIERISCHEN KÖRPERS MIT MECHANISCHEN DRUCK- ODER STOSSWELLEN • MEDICAL DEVICE FOR THE TREATMENT OF THE HUMAN OR ANIMAL BODY USING MECHANICAL PRESSURE OR IMPACT WAVES • APPAREIL MÉDICAL DESTINÉ AU TRAITEMENT DU CORPS HUMAIN OU ANIMAL PAR DES ONDES DE COMPRESSION OU DES ONDES DE CHOC MÉCANIQUES (71) STORZ MEDICAL AG, Lohstampfestrasse 8, 8274 Tägerwilen, CH (72) HEINE, Gerold, 78337 Ohningen, DE IRION, Klaus, M., 78576 Emmingen-Liptingen, DE MARLINGHAUS, Ernst, H., CH-8598 Bottighofen, CH SCHULZ, Manfred, 8274 Tägerwilen, CH NOVAK, Pavel, CH-8234 Stetten, CH (74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse 5, 70173 Stuttgart, DE (51) A61B 17/22 (11) 2 155 080 A1* (25) En (26) En (21) 08770478.9 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066294 09.06.2008 (87) WO 2008/154480 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 761128 (54) • EXZENTRISCHER SCHLEIFKOPF FÜR ROTIERENDE HOCHGESCHWINDIGKEITSATHEREKTOMIEVORRICHTUNGEN • ECCENTRIC ABRADING HEAD FOR HIGHSPEED ROTATIONAL ATHERECTOMY DEVICES • TÊTE D'ABRASION EXCENTRIQUE POUR DISPOSITIFS D'ATHÉRECTOMIE ROTATIFS DE VITESSE ÉLEVÉE (71) Cardiovascular Systems, Inc., 651 Campus Drive, St. Paul, MN 55112, US (72) THATCHER, Robert J., Blaine, MN 55449, US ROBINSON, Paul J., Mahtomedi, MN 55115, US (74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE A61B 17/28 → (51) A61B 18/14 A61B 17/32 → (51) A61B 17/00 (A61B) I.1(1) A61B 17/32 → (51) A61B 17/16 A61B 17/32 → (51) A61F 2/14 A61B 17/32 → (51) A61M 1/00 (51) A61B 17/34 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 081 A1* A61B 19/00 (25) En (26) En (21) 08744996.3 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059227 03.04.2008 (87) WO 2008/124476 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 US 730922 (54) • HANDGESTÜTZTE LAPAROSKOPISCHE DICHTUNGSANORDNUNG MIT ABNEHMBAREM BEFESTIGUNGSRING • HAND ASSISTED LAPAROSCOPIC SEAL ASSEMBLY WITH DETACHABLE ATTACHMENT RING • ENSEMBLE D'ÉTANCHÉITÉ LAPAROSCOPIQUE MANUEL AVEC ANNEAU DE FIXATION DÉTACHABLE (71) Ethicon Endo-Surgery, Inc., 4545 Creek Road, Cincinnati, OH 45242, US (72) BECKMAN, Andrew, T., Cincinnati, Ohio 45245, US WHITE, William, J., West Chester, Ohio 45069, US NGUYEN, Anthony, West Chester, OH 45069, US JOHNSON, Gregory, W., Milford, Ohio 45150, US (74) Tunstall, Christopher Stephen, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) A61B 17/34 (11) 2 155 082 A2* (25) En (26) En (21) 08755712.0 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063910 16.05.2008 (87) WO 2008/144522 2008/48 27.11.2008 (88) 07.05.2009 (30) 17.05.2007 US 924496 P (54) • GEWEBEFIXIERUNGS- UND ABDICHTUNGSGERÄT UND RELEVANTE ANWENDUNGSVERFAHREN • TISSUE SECURING AND SEALING APPARATUS AND RELATED METHODS OF USE • APPAREIL DE FIXATION ET D'ÉTANCHÉIFICATION D'UN TISSU ET MÉTHODES D'UTILISATION ASSOCIÉES (71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US (72) SMITH, Paul, J., Smithfield, RI 02917, US WEITZNER, Barry, Acton, MA 01720, US (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer Wall 50, 20354 Hamburg, DE (51) A61B 17/34 (11) 2 155 083 A1* (25) En (26) En (21) 08756155.1 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064612 23.05.2008 (87) WO 2008/147931 2008/49 04.12.2008 (30) 24.05.2007 US 753094 (54) • DICHTUNGSANORDNUNG FÜR EINE KANÜLE • SEAL ASSEMBLY FOR A CANNULA • ENSEMBLE D'ÉTANCHÉITÉ POUR UNE CANULE (71) Smith & Nephew, Inc., 150 Minuteman Road, Andover, MA 01810, US (72) LUNN, Richard, M., Kingston, MA 02364, US PAULK, David, A., Hopedale, MA 01747, US TRIPODI, Julie, K., Marlborough, MA 1752, US (74) Adcocks, Clair, Smith & Nephew UK Limited Research Centre York Science Park, Heslington, York YO10 5DF, GB A61B 17/34 → (51) A61M 5/158 A61B 17/50 → (51) A61K 8/00 A61B 17/56 → (51) A61F 2/44 (51) A61B 17/58 (11) 2 155 084 A1* A61B 18/04 (25) En (26) En (21) 08745044.1 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059305 03.04.2008 (87) WO 2008/124533 2008/42 16.10.2008 (30) 03.04.2007 US 907469 P 03.04.2007 US 907467 P 03.04.2007 US 907468 P 26.06.2007 US 929416 P (54) • KNOCHENBEHANDLUNGSSYSTEME UND VERFAHREN • BONE TREATMENT SYSTEMS AND METHODS • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE TRAITEMENT OSSEUX (71) Dfine, Inc., 3047 Orchard Parkway, San Jose, CA 95134, US (72) TRUCKAI, Csaba, Saratoga, CA 95070, US LUZZI, Robert, Pleasanton, CA 94588, US SHADDUCK, John, H., Tiburon, CA 94920, US (74) Raynor, Simon Mark, et al, Urquhart-Dykes & Lord LLP Midsummer House 413 Midsummer Boulevard, Central Milton Keynes MK9 3BN, GB (51) A61B 17/70 (11) 2 155 085 A1* A61F 2/44 (25) En (26) En (21) 08755142.0 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062985 08.05.2008 (87) WO 2008/141055 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 801603 (54) • POSTERIORE STABILISATIONS- UND WIRBELFORTSATZ-SYSTEME UND VERFAHREN • POSTERIOR STABILIZATION AND SPINOUS PROCESS SYSTEMS AND METHODS • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE STABILISATION POSTÉRIEURE ET DE PROCESSUS SPINAL (71) Warsaw Orthopedic, Inc., 2500 Silveus Crossing, Warsaw, Indiana 46581, US (72) VITTUR, Shannon M., Memphis, Tennessee 38104, US BRUNEAU, Aurelien, Memphis, Tennessee 38016, US 35 (08/2010) 24.02.2010 LANGE, Eric C., Collierville, Tennessee 38017, US ANDERSON, Kent M., Memphis, Tennessee 46581, US (74) Price, Nigel John King, J.A. Kemp & Co., 14 South Square Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB (51) A61B 17/70 (11) 2 155 086 A1* (25) En (26) En (21) 08770234.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065979 05.06.2008 (87) WO 2008/154313 2008/51 18.12.2008 (30) 06.06.2007 US 933326 P (54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM KORRIGIEREN VON DEFORMATIONEN • MEDICAL DEVICE AND METHOD TO CORRECT DEFORMITY • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ MÉDICAL DE CORRECTION D'UNE DIFFORMITÉ (71) K Spine, Inc., 5610 Rowland Road, Suite 110, Minnetonka, Minnesota 55403, US (72) SACHS, Dan, Minneapolis, MN 55405, US STONE, Corbett, San Diego, CA 92127, US (74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen Ø, DK (51) A61B 17/70 (11) 2 155 087 A1* (25) En (26) En (21) 08728790.0 (22) 01.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/052745 01.02.2008 (87) WO 2008/115622 2008/39 25.09.2008 (30) 21.03.2007 US 688961 (54) • WIRBELSÄULEN-STABILISATIONSSYSTEM MIT STARREN UND FLEXIBLEN ELEMENTEN • SPINAL STABILIZATION SYSTEM WITH RIGID AND FLEXIBLE ELEMENTS • SYSTÈME DE STABILISATION RACHIDIENNE AVEC ÉLÉMENTS RIGIDES ET FLEXIBLES (71) Zimmer Spine, Inc., 7375 Bush Lake Road, Minneapolis, MN 55439, US (72) ZYLBER, Emmanuel, F-13008 Marseille, FR EGLI, Thomas, CH-8604 Volketswil, CH THOMPSON, Rosemary, CH-8405 Seen, CH FROEHLICH, Markus, CH-8362 Balterswil, CH CICERCHIA, Giuseppe, CH-8406 Winterthur, CH DANT, Jack, A., St. Paul, MN 55105, US VIKER, Thomas, O., Arden Hills, MN 55112, US LEY, Kevin, R., Elk River, MN 55330, US (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, MartinGreif-Strasse 1, 80336 München, DE (51) A61B 17/86 (11) 2 155 088 A2* (25) En (26) En (21) 08751272.9 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051994 21.05.2008 (87) WO 2008/146199 2008/49 04.12.2008 (88) 30.04.2009 (30) 29.05.2007 FR 0703783 (A61B) I.1(1) (54) • KNOCHENSCHRAUBE, INSBESONDERE FÜR DIE OSTEOSYNTHESE • BONE SCREW, IN PARTICULAR FOR OSTEOSYNTHESIS • VIS D'OS, EN PARTICULIER POUR UNE OSTÉOSYNTHÈSE (71) Small Bone Innovations International, Z.A Les Bruyères, 01960 Peronnas, FR (72) MARTIN, Jean-Jacques, F-01960 Peronnas, FR (74) Jeannet, Olivier, JEANNET & Associés 26 Quai Claude Bernard, 69007 Lyon, FR (51) A61B 17/88 A61B 17/02 A61B 17/17 (11) 2 155 089 A1* A61B 17/16 (25) En (26) En (21) 08714177.6 (22) 01.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/052852 01.02.2008 (87) WO 2008/137192 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 916731 P (54) • SYSTEME, VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR STABILISIERUNG VON KNOCHEN • SYSTEMS, DEVICES AND METHODS FOR STABILIZING BONE • SYSTÈMES, DISPOSITIFS ET PROCÉDÉS DE STABILISATION DES OS (71) Spineworks Medical, Inc., 1735 North First Street Suite 245 San Jose, CA 95113, US (72) CHIRICO, Paul, E., Campbell, CA 95005, US CHAN, Benny, M., Fremont, CA 94555, US HULME, Gary, B., San Jose, CA 95118, US CHRISTIAN, Jeffrey, J., Morgan Hill, CA 95037, US (74) Dee, Ian Mark, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (51) A61B 18/00 (11) 2 155 090 A1* (25) En (26) En (21) 07811938.5 (22) 24.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/069674 24.05.2007 (87) WO 2008/136837 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 US 743579 (54) • OPERATIONSINSTRUMENT • SURGICAL TOOL • OUTIL CHIRURGICAL (71) Aragon Surgical, Inc., 1810B Embarcadero Road, Palo Alto CA 94303, US (72) NORDELL, Benjamin, Theodore, San Mateo, CA 94403, US EDER, Joseph, Los Altos, CA 94024, US NEZHAT, Camran, Woodside, CA 94062, US WALBERG, Erik, Rewood City, CA 94061, US EDELSTEIN, Peter, San Mateo, CA 94403, US (74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE A61B 18/04 (51) A61B 18/12 A61B 18/16 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61B 17/58 (11) 2 155 091 A1* A61B 19/00 (25) De (26) De (21) 08749427.4 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003770 09.05.2008 (87) WO 2008/138566 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 DE 102007022548 27.11.2007 DE 102007056974 (54) • HF-CHIRURGISCHE PRÜFEINRICHTUNG • HF SURGICAL TESTING DEVICE • DISPOSITIF D'ESSAI CHIRURGICAL À HAUTE FRÉQUENCE (HF) (71) Erbe Elektromedizin GmbH, Waldhörnlestrasse 17, 72072 Tübingen, DE (72) SELIG, Peter, 72379 Hechingen, DE (74) Bohnenberger, Johannes, et al, Meissner, Bolt & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE (51) A61B 18/12 (11) 2 155 092 A1* (25) En (26) En (21) 08750654.9 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001727 20.05.2008 (87) WO 2008/142404 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 GB 0709994 (54) • ELEKTROCHIRURGISCHER GENERATOR • ELECTROSURGICAL GENERATOR • GÉNÉRATEUR ÉLECTROCHIRURGICAL (71) Gyrus Medial Limited, Fortan Road, St. Mellons, Cardiff CF3 0LT, GB (72) NEWTON, Michael, David, Newport NP10 8JE, GB CURTIS, Richard, James, Newport NP10 9GJ, GB (74) Blatchford, William Michael, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) A61B 18/14 (11) 2 155 093 A1* B25B 9/00 A61B 17/28 A61B 17/00 (25) En (26) En (21) 08743488.2 (22) 18.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/054196 18.02.2008 (87) WO 2008/134109 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 US 799115 (54) • AUSFAHR- UND RÜCKZIEHMECHANISMUS FÜR EIN HANDGERÄT • EXTENSION AND RETRACTION MECHANISM FOR A HAND-HELD DEVICE • MÉCANISME D'EXTENSION ET DE RÉTRACTION POUR UN DISPOSITIF PORTABLE (71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway N.E., Minneapolis, MN 55432, US (72) ELMOUELHI, Ahmed, Minneapolis, MI 55401, US CHRISTIAN, Steven C., New Brighton, MI 55112, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61B 18/14 (11) 2 155 094 A1* (25) En (26) En (21) 08745250.4 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059589 07.04.2008 (87) WO 2008/127910 2008/43 23.10.2008 36 (08/2010) 24.02.2010 (30) 13.04.2007 US 911860 P (54) • HOCHFREQUENZ-ABLATIONSVORRICHTUNG • RADIOFREQUENCY ABLATION DEVICE • DISPOSITIF D'ABLATION PAR RADIOFRÉQUENCE (71) Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings, Christ Church, BB (72) YOUNG, Kimbolt, Newtonville, Massachusetts 02460, US ZERFAS, Jeffrey, W., Bloomington, Indiana 47401, US PICKETT, Steve, Spencer, Indiana 47401, US ABDULAZIZ, Mohamed Faznl, Bloomington, Indiana 47401, US HUBBS, Gerald, M., Lousisville, Kentucky 40299, US (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse 12, 10719 Berlin, DE (51) A61B 18/14 (11) 2 155 095 A1* (25) En (26) En (21) 08750647.3 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001719 19.05.2008 (87) WO 2008/142398 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 GB 0709993 (54) • ELEKTROCHIRURGISCHES SYSTEM UND ELEKTRODENANORDNUNG FÜR EIN ELEKTROCHIRURGISCHES SYSTEM • AN ELECTROSURGICAL SYSTEM AND AN ELECTRODE ASSEMBLY FOR AN ELECTROSURGICAL SYSTEM • SYSTÈME ÉLECTROCHIRURGICAL ET ENSEMBLE ÉLECTRODE POUR UN SYSTÈME ÉLECTROCHIRURGICAL (71) Gyrus Medial Limited, Fortran Road, St. Mellons, Cardiff CF3 0LT, GB (72) HOSIER, John, Roland, Cardiff CF3 0LS, GB (74) Blatchford, William Michael, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) A61B 18/14 (11) 2 155 096 A2* (25) En (26) En (21) 08769342.0 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063104 08.05.2008 (87) WO 2008/141104 2008/47 20.11.2008 (88) 07.05.2009 (30) 11.05.2007 US 928788 P (54) • HF-ENERGIEVERSORGUNGSSYSTEM UND VERFAHREN • RF ENERGY DELIVERY SYSTEM AND METHOD • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉLIVRANCE D'ÉNERGIE RADIOFRÉQUENCE (RF) (71) Ablation Frontiers, Inc., 6354 Corte del Abeto, Carlsbad, CA 92011, US (72) SHERMAN, Marshall, L., Cardiff By The Sea, CA 92007, US WERNETH, Randell, L., San Diego, CA 92127, US FLAHERTY, J, Christopher, Topsfield, MA 01983, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61B 18/14 A61M 25/00 (11) 2 155 097 A1* (A61B) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (25) En (26) En (21) 08789986.0 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IT 2008/000397 13.06.2008 (87) WO 2008/152674 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 IT BA20070049 (54) • KATHETER FÜR PERKUTANE TRANSKATHETERABLATION BEI HERZARRHYTMIEN MITTELS BIPOLARER HOCHFREQUENZ • CATHETER FOR PERCUTANEOUS TRANSCATHETER ABLATION OF CARDIAC ARRHYTHMIAS USING BIPOLAR RADIOFREQUENCY • CATHÉTER POUR UNE ABLATION D'ARYTHMIES CARDIAQUES PAR TRANSCATHÉTER PERCUTANÉ À L'AIDE D'UNE RADIOFRÉQUENCE BIPOLAIRE (71) Grimaldi, Massimo, Viale Don Luigi Sturzo 32, 70125 Bari, IT (72) Grimaldi, Massimo, 70125 Bari, IT (74) Capasso, Olga, et al, De Simone & Partners S.p.A. Via Vincenzo Bellini, 20, 00198 Roma, IT A61B 18/14 → (51) A61B 1/00 A61B 18/16 → (51) A61B 18/12 (51) A61B 18/18 (11) 2 155 098 A1* (25) En (26) En (21) 08768284.5 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007218 09.06.2008 (87) WO 2008/153999 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 933736 P 13.11.2007 US 987617 P 13.11.2007 US 987596 P 14.11.2007 US 987819 P 14.11.2007 US 987821 P 03.01.2008 US 18729 P 03.01.2008 US 18727 P (54) • SICHERHEITSVORRICHTUNG UND -VERFAHREN FÜR THERMISCHE OPERATION • THERMAL SURGERY SAFETY APPARATUS AND METHOD • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SÉCURITÉ POUR CHIRURGIE THERMIQUE (71) Cynosure, Inc., 5 Carlisle Road, Westford MA 01886, US (72) WELCHES, Richard, Shaun, Manchester, NH 03102, US BOLL, James, Henry, Newton, MA 02466, US MIRKOV, Mirko, Chelmsford, MA 01824, US SIERRA, Rafael, Armando, Palmer, MA 01069, US HOHM, Daniel, Merrimac, NH 03054, US (74) Murphy, Colm Damien, et al, Ipulse 26 Mallinson Road, London SW11 1BP, GB (51) A61B 18/18 (11) 2 155 099 A1* (25) En (26) En (21) 08770774.1 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066636 12.06.2008 (87) WO 2008/157198 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 US 761816 (08/2010) 24.02.2010 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES VERFAHRENS UND ZUR STEUERUNG EINES VERAHRENSGERÄTS • SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERING A PROCEDURE AND CONTROLLING A PROCEDURE DEVICE • RÉGLEMENTATION DE L'UTILISATION D'UN DISPOSITIF POUR EFFECTUER UNE PROCÉDURE SUR UN SUJET, ET RÉALISATION D'UNE PROCÉDURE SUR UN SUJET (71) Electro-Optical Sciences, Inc., 50 South Buckhout Street, Suite 1, Irvington NY 10533, US (72) GULFO, Joseph V., New York, New York 10016, US KABELEV, Nikolai, Irvington, New York 10533, US GUTKOWICZ-KRUSIN, Dina, Princeton, New Jersey 08540, US KLIPPEL, Jon I., Basking Ridge, New Jersey 07920, US STEINHART, Richard I., Ridgefield, New Jersey 06877, US (74) Sutto, Luca, et al, Fish & Richardson P.C. Highlight Towers Mies-van-der-Rohe-Strasse 8, 80807 München, DE (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON ABWEICHUNGEN IM VERLAUF EINER KIEFERORTHOPÄDISCHEN BEHANDLUNG ZUR ALLMÄHLICHEN VERÄNDERUNG DER ZAHNSTELLUNG • SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING DEVIATIONS DURING THE COURSE OF AN ORTHODONTIC TREATMENT TO GRADUALLY REPOSITION TEETH • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE DÉVIATIONS AU COURS D'UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE POUR LE RÉALIGNEMENT PROGRESSIF DES DENTS (71) Align Technology, Inc., 881 Martin Avenue, Santa Clara, CA 95050, US (72) KITCHING, Ian, Saratoga, CA 95070, US CHEANG, Ka, Santa Clara, CA 95051, US (74) Brookes Batchellor LLP, 102-108 Clerkenwell Road, London EC1M 5SA, GB (51) A61B 18/20 (11) 2 155 100 A1* (25) En (26) En (21) 08768285.2 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059697 09.04.2008 (87) WO 2008/144123 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 750437 (54) • VERPACKTE ORTHODONTISCHE VORRICHTUNG UND KLEBEMATERIAL • PACKAGED ORTHODONTIC APPLIANCE AND ADHESIVE MATERIAL • APPAREIL ORTHODONTIQUE CONDITIONNÉ ET MATÉRIAU ADHÉSIF (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) CINADER, David K., Jr., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US BRENNAN, Joan V., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US CHRISTOFF, James D., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Vossius & Partner, P.O. Box 86 07 67, 81634 München, DE AL BA MK RS (86) US 2008/007219 09.06.2008 (87) WO 2008/154000 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 933736 P 13.11.2007 US 987596 P 13.11.2007 US 987617 P 14.11.2007 US 987819 P 14.11.2007 US 987821 P 03.01.2008 US 18727 P 03.01.2008 US 18729 P (54) • SICHERHEITSREIHE FÜR THERMISCHE OPERATION • THERMAL SURGERY SAFETY SUITE • SUITE DE SÉCURITÉ DE CHIRURGIE THERMIQUE (71) Cynosure, Inc., 5 Carlisle Road, Westford MA 01886, US (72) WELCHES, Richard, Shaun, Manchester, NH 03102, US BOLL, James, Henry, Newton, MA 02466, US MIRKOV, Mirko, Chelmsford, MA 01824, US SIERRA, Rafael, Armando, Palmer, MA 01069, US HOHM, Daniel, Merrimac, NH 03054, US (74) Murphy, Colm Damien, et al, Ipulse 26 Mallinson Road, London SW11 1BP, GB A61B 19/00 → (51) A61B 5/00 A61B 19/00 → (51) A61B 17/34 A61B 19/00 → (51) A61B 18/12 (51) A61C 7/00 (11) 2 155 101 A2* (25) En (26) En (21) 08762816.0 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001480 06.06.2008 (87) WO 2008/149222 2008/50 11.12.2008 (88) 22.05.2009 (30) 08.06.2007 US 760612 37 (51) A61C 7/00 A61C 7/16 (11) 2 155 102 A1* A61C 19/02 (25) En (26) En (21) 08745330.4 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A61C 7/08 (11) 2 155 103 A1* (25) En (26) En (21) 08754604.0 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006491 21.05.2008 (87) WO 2008/147507 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 US 807367 (54) • DENTALVORRICHTUNG MIT LASCHE • TABBED DENTAL APPLIANCE • APPAREIL DENTAIRE À PATTE (71) Align Technology, Inc., 881 Martin Avenue, Santa Clara, CA 95050, US (72) MOSS, Jon, F., Antioch, CA 94531, US STERENTAL, Rene, M., Palo Alto, CA 94306, US (74) Brookes Batchellor LLP, 102-108 Clerkenwell Road, London EC1M 5SA, GB (51) A61C 7/10 (11) 2 155 104 A1* (25) En (26) En (21) 08769463.4 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063522 13.05.2008 (A61C) I.1(1) (87) WO 2008/141314 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 US 748903 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GAUMENERWEITERUNG • PALATAL EXPANSION DEVICE AND METHODS • DISPOSITIF D'EXPANSION MAXILLAIRE ET PROCÉDÉS (71) Keles, Ahmet Ozlem, 5 Marlboro Road, Berlin MA 01503, US (72) Keles, Ahmet Ozlem, Berlin MA 01503, US (74) Kirkham, Nicholas Andrew, Graham Watt & Co LLP St Botolph's House 7-9 St Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ, GB A61C 7/16 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61C 7/00 (54) • INJIZIERBARE CYANOACRYLAT-FUNKTIONALISIERTE POLYISOBUTYLENE • INJECTIBLE CYANOACRYLATE-FUNCTIONALIZED POLYISOBUTYLENES • POLYISOBUTYLÈNES À CYANOACRYLATE INJECTABLES (71) The University of Akron, 302 East Buchtel Common, Akron, OH 44325, US (72) KENNEDY, Joseph, P., Akron, Ohio 44303, US KWON, Yongmoon, Weston, Florida 33332, US JEWRAJKA, Suresh, Akron, Ohio 44303, US (74) Weber, Thomas, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE (51) A61C 8/00 (11) 2 155 105 A1* (25) En (26) En (21) 08874574.0 (22) 01.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A61F 2/00 (11) 2 155 108 A2* (25) En (26) En (21) 08745164.7 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/007097 01.12.2008 (87) WO 2009/154336 2009/52 23.12.2009 (30) 18.06.2008 KR 20080008130 U (54) • DENTAL-IMPLANTAT-FIXIERUNG • DENTAL IMPLANT FIXTURE • APPAREIL D'IMPLANT DENTAIRE (71) Cotec Corporation, 20-13 Palyong-dong, Changwon-si, Gyeongsangnam-do 641-846, KR (72) CHOI, Ju Won, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-370, KR (74) Bauer Vorberg Kayser Patentanwälte, Goltsteinstrasse 87, 50968 Köln, DE AL BA MK RS (86) US 2008/059482 04.04.2008 (87) WO 2008/124633 2008/42 16.10.2008 (88) 24.12.2008 (30) 04.04.2007 US 910131 P 02.05.2007 PCT/US7010/655 (54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG DER OBERFLÄCHE EINES GELENKS • APPARATUS AND METHOD FOR SCULPTING THE SURFACE OF A JOINT • APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR SCULPTER LA SURFACE D'UNE ARTICULATION (71) Alexandria Research Technologies, LLC, 13755 First Avenue North, Suite 100, Plymouth, MN 55441, US (72) JOHNSON, Wesley, D., Eden Prairie, Minnesota 55347, US ENGH, Gerard, A., Alexandria, Virginia 22309, US BISEK, Aaron, J., Elk River, Minnesota 55330, US TRAVANTY, Michael, N., Mineapolis, Minnesota 55407, US KOHLER, Robert, E., Lake Elmo, Minnesota 55042, US PILARSKI, Daryl, East Bethel, Minnesota 55011, US KREMER, Anthony, G., Becker, Minnesota 55308, US SWANSON, Kevin, D., Elk River, Minnesota 55330, US STAPLES, Kevin, T., Forest Lake, Minnesota 55025, US (74) Miller, James Lionel Woolverton, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB A61C 19/02 → (51) A61C 7/00 (51) A61F 2/00 (11) 2 155 106 A1* (25) En (26) En (21) 08742551.8 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004394 04.04.2008 (87) WO 2008/124056 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 US 909984 P 11.10.2007 US 979288 P 22.01.2008 US 22688 (54) • SET ZUR REPARATUR VON LEVATORAVULSION • KIT FOR LEVATOR AVULSION REPAIR • TROUSSE DE RÉPARATION D'AVULSION DE RELEVEUR (71) Rane, Ajay, 3 Grange Court, Belgian Gardens, Townsville, Queensland 4810, AU (72) Rane, Ajay, Townsville, Queensland 4810, AU (74) Ruschke, Hans Edvard, Ruschke Madgwick Seide & Kollegen Postfach 86 06 29, 81633 München, DE (51) A61F 2/00 A61F 2/16 (11) 2 155 107 A1* C10M 169/00 (25) En (26) En (21) 08742921.3 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004870 14.04.2008 (87) WO 2008/127730 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 US 923003 P 14.12.2007 US 7682 (51) A61F 2/00 (11) 2 155 109 A1* (25) En (26) En (21) 08755389.7 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063525 13.05.2008 (87) WO 2008/141315 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 US 748136 (54) • IMPLANTATE UND VERFAHREN FÜR DIE BECKENBODENREPARATUR • IMPLANTS AND METHODS FOR PELVIC FLOOR REPAIR • IMPLANTS ET PROCÉDÉS DE RÉPARATION DU PLANCHER PELVIEN (71) Ethicon, Inc, U.S. Route 22, Somerville, NJ 08876-0151, US 38 (08/2010) 24.02.2010 (72) SMITH, Daniel, J., Dayton, New Jersey 08810, US LONDON BROWN, Allison, New Hope, Pennsylvania 18938, US KOMARNYCKY, Peter, Lebanon, New Jersey 08833, US RODA, Robert, A., Newtown, Pennsylvania 18940, US (74) Small, Gary James, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) A61F 2/00 (11) 2 155 110 A1* (25) En (26) En (21) 08756289.8 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064849 27.05.2008 (87) WO 2008/148083 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 US 931791 P (54) • BARIATRISCHES MAGNETISCHES GERÄT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • BARIATRIC MAGNETIC APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF • APPAREIL MAGNÉTIQUE BARIATRIQUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Gorham Enterprises Llc, 1 Gorham Island, Westport, CT 06880, US (72) LLOYD, Greg, A., Spokane, WA 99216, US (74) Jeppesen, Jens, et al, Patentgruppen A/S Arosgaarden Aaboulevarden 31, 8000 Aarhus C, DK A61F 2/00 (51) A61F 2/04 A61M 25/00 A61F 2/00 → (51) A61F 2/04 (11) 2 155 111 A1* A61M 27/00 A61F 2/88 (25) En (26) En (21) 08769305.7 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062837 07.05.2008 (87) WO 2008/144229 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 748323 (54) • STENT ZUR IMPLANTATION • STENT FOR IMPLANTATION • ENDOPROTHÈSE POUR IMPLANTATION (71) Vance Products Incorporated D/B/A Cook Urological Incorporated, 1100 West Morgan Street, Spencer, IN 47460, US Cook Ireland Ltd, O'Halloran Road, National Technological Park, Limerick, IE (72) LAVELLE, Shay, Annacotty, County Limerick, IE MILLER, Jessica, W., St. Louis, MO 63104, US (74) Garratt, Peter Douglas, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (51) A61F 2/08 (11) 2 155 112 A1* (25) En (26) En (21) 08768402.3 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007357 11.06.2008 (87) WO 2008/154035 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 934182 P (54) • SYNTHETISCHES UND VOLLSTÄNDIG IMPLANTIERBARES MEHRPHASENGERÜST (A61F) I.1(1) • FULLY SYNTHETIC IMPLANTABLE MULTIPHASED SCAFFOLD • ÉCHAFAUDAGE MULTIPHASE IMPLANTABLE ENTIÈREMENT SYNTHÉTIQUE (71) The Trustees of Columbia University in the City of New York, Office Of The General Counsel, 412 Low Library Mail Code 4308 535 West 116th Street, New York, NY 10027, US (72) LU, Helen, H., New York, NY 10069, US SPALAZZI, Jeffrey, Staten Island, NY 10312, US (74) Weber, Jean-François, et al, Cabinet Didier Martin 50, chemin des Verrières, 69260 Charbonnières Les Bains, FR (51) A61F 2/14 A61F 9/013 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 113 A2* A61B 17/32 (25) En (26) En (21) 08747054.8 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061816 28.04.2008 (87) WO 2008/134660 2008/45 06.11.2008 (88) 22.05.2009 (30) 27.04.2007 US 914529 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HORNHAUTTRANSPLANTATS • SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING A CORNEAL GRAFT • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE GREFFE DE CORNÉE (71) Azd Holding, Llc, P.O. Box 22145, Beachwood, OH 44122, US (72) DYBBS, Alexander, Cleveland, OH 44118, US (74) Johnstone, Helen Margaret, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB A61F 2/16 → (51) A61F 2/00 A61F 2/20 → (51) A61M 16/04 (51) A61F 2/24 (11) 2 155 114 A1* (25) En (26) En (21) 08768102.9 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007015 04.06.2008 (87) WO 2008/150529 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 933274 P (54) • HERZKLAPPENPROTHESEN • PROSTHETIC HEART VALVES • VALVULES CARDIAQUES PROTHÉTIQUES (71) St. Jude Medical, Inc., One Lillehei Plaza, St. Paul MN 55117, US (72) BRAIDO, Peter N., Maple Grove, Minnesota 55311, US ALKHATIB, Yousef, F., Maple Grove, Minnesota 55369, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) A61F 2/24 (11) 2 155 115 A1* (25) En (26) En (21) 07821482.2 (22) 17.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/061117 17.10.2007 (87) WO 2008/125153 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 DE 202007005491 U 13.04.2007 US 785072 15.05.2007 EP 07009728 14.06.2007 EP 07110318 14.06.2007 US 812095 (54) • MEDIZINPRODUKT ZUR BEHANDLUNG VON HERZKLAPPENINSUFFIZIENZ ODER STENOSE • MEDICAL DEVICE FOR TREATING A HEART VALVE INSUFFICIENCY OR STENOSIS • DISPOSITIF MÉDICAL POUR LE TRAITEMENT D'UNE INSUFFISANCE OU D'UN RÉTRÉCISSEMENT VALVULAIRE CARDIAQUE (71) Jenavalve Technology INC., Wilmington Downtown 1000 N. West Street, Suite 1200 Wilmington, DE 19801, US (72) JUNG, Johannes, 75179 Pforzheim, DE STRAUBINGER, Helmut, 80335 München, DE FERRARI, Markus, 07747 Jena, DE FIGULLA, Hans Reiner, 07749 Jena, DE GUYENOT, Volker, 07749 Jena, DE PESCHEL, Thomas, 07743 Jena, DE DAMM, Christoph, , DE (74) Trinks, Ole, et al, Meissner, Bolte & Partner GbR Widenmayerstrasse 48, 80538 München, DE (51) A61F 2/24 (11) 2 155 116 A1* (25) En (26) En (21) 07838616.6 (22) 21.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/020449 21.09.2007 (87) WO 2008/140466 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 801691 (54) • VORRICHTUNG ZUR REGULIERUNG DES BLUTFLUSSES • DEVICE FOR REGULATING BLOOD FLOW • DISPOSITIF DE RÉGULATION DE LA CIRCULATION DU SANG (71) Interventional & Surgical Innovations, LLC, 25 High Meadow Road, Campbell Hall, NY 10916, US (72) KALMANN, Menno, 8075 PD Elspeet, NL HINCHLIFFE, Peter, W.j., Campbell Hall, NY 10916, US LEHMAN, Adam I., Northford, CT 06472, US (74) Hager, Thomas Johannes, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Straße 20, D81543 München, DE (51) A61F 2/30 (11) 2 155 117 A1* A61F 2/44 (25) En (26) En (21) 08743864.4 (22) 13.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/056898 13.03.2008 (87) WO 2008/112923 2008/38 18.09.2008 (30) 13.03.2007 US 894568 P (54) • VERSTELLBARES INTERVERTEBRALIMPLANTAT • ADJUSTABLE INTERVERTEBRAL IMPLANT • IMPLANT INTERVERTÉBRAL RÉGLABLE (71) Synthes GmbH, Eimattstrasse 3, 4436 Oberdorf, CH (72) WOODBURN, William, Mantua, NJ 08051, US EVANS, David, Downingtown, PA 19335, US 39 (08/2010) 24.02.2010 (74) Lusuardi, Werther, Dr. Lusuardi AG Kreuzbühlstrasse 8, 8008 Zürich, CH (51) A61F 2/32 (11) 2 155 118 A1* A61F 2/36 (25) En (26) En (21) 08753759.3 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050276 08.05.2008 (87) WO 2008/140306 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 NL 2000639 (54) • METAPHYSEN-HÜFTPROTHESE • METAPHYSEAL HIP PROSTHESIS • PROTHÈSE DE HANCHE MÉTAPHYSAIRE (71) Hoffman, Erik Leonard, Mozartlaan 12, 4702 HL Roosendaal, NL (72) Hoffman, Erik Leonard, 4702 HL Roosendaal, NL (74) Verhees, Godefridus Josephus Maria, Brabants Octrooibureau B.V. De Pinckart 54, 5674 CC Nuenen, NL (51) A61F 2/36 (11) 2 155 119 A1* (25) En (26) En (21) 08754440.9 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006143 12.05.2008 (87) WO 2008/143866 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 803336 (54) • BIEGSAMER INTRAMEDULLÄRER STAB • FLEXIBLE INTRAMEDULLARY ROD • CLOU CENTROMEDULLAIRE FLEXIBLE (71) Howmedica Osteonics Corp., 325 Corporate Drive, Mahwah, NJ 07430, US (72) LOGAN, Scott, Ringwood, NJ 07456, US HITT, Kirby, Temple, TX 76801, US (74) Le Forestier, Eric, et al, Cabinet Régimbeau 20, rue de Chazelles, 75847 Paris cedex 17, FR A61F 2/36 → (51) A61F 2/32 (51) A61F 2/38 (11) 2 155 120 A1* (25) En (26) En (21) 08755543.9 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063712 15.05.2008 (87) WO 2008/144393 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 US 938012 P (54) • CHIRURGISCH IMPLANTIERBARE KNIEPROTHESE MIT ERFASSTEM KIEL • SURGICALLY IMPLANTABLE KNEE PROSTHESIS WITH CAPTURED KEEL • PROTHÈSE DU GENOU IMPLANTABLE CHIRURGIQUEMENT À PIED CAPTIF (71) FELL, Barry M., 7124 Red Top Road, Hummelstown, PA 17036, US Hallock, Richard H., 1660 Woodhaven Drive, Hummelstown, PA 17036, US (72) FELL, Barry M., Hummelstown, PA 17036, US Hallock, Richard H., Hummelstown, PA 17036, US (74) Miller, James Lionel Woolverton, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (A61F) I.1(1) (51) A61F 2/44 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 121 A1* A61B 17/56 (25) En (26) En (21) 08742949.4 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004901 16.04.2008 (87) WO 2008/130564 2008/44 30.10.2008 (30) 16.04.2007 US 923841 P 17.04.2007 US 923971 P (54) • INTERSPINÖSES ABSTANDSGLIED • INTERSPINOUS SPACER • ESPACEUR INTERSPINAL (71) Vertiflex, Inc., 1351 Calle Avanzado, San Clemente, CA 92673, US (72) ALTARAC, Moti, Irvine, CA 92603, US TEBBE, Shawn, Oceanside, CA 92054, US (74) Gowshall, Jonathan Vallance, et al, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) A61F 2/44 (11) 2 155 122 A2* (25) En (26) En (21) 08747811.1 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062948 07.05.2008 (87) WO 2008/137955 2008/46 13.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 07.05.2007 US 800895 (54) • MINIMAL INVASIVE WIRBELSÄULENWIEDERHERSTELLUNGSSYSTEME, VORRICHTUNGEN, VERFAHREN UND KITS • MINIMALLY INVASIVE SPINE RESTORATION SYSTEMS, DEVICES, METHODS AND KITS • SYSTÈMES MINI-INVASIFS POUR LA RESTAURATION DE LA COLONNE VERTÉBRALE DISPOSITIFS, PROCÉDÉS ET KITS (71) ARCHUS ORTHOPEDICS INC., 8624 154th Avenue NE, Redmond, WA 98052, US (72) BERG, Philip, Federal Way, WA 98003, US OHRT, John, Arthur, Redmond, WA 98052, US ABIDIN, Cin, Issaquah, WA 98029, US KUIPER, Mark, K., Seattle, WA 98118, US FUNK, Michael, J., North Bend, WA 98045, US FINAZZO, Anthony, V., Lake Forest, WA 98155, US RALPH, Christopher, Woodinville, WA 98072, US BROMAN, Richard, J., Kirkland, WA 98034, US SUH, Sean, Sung-Ho, Plymouth Meeting, PA 19462, US (74) Pugh, Robert Ian, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (51) A61F 2/44 (11) 2 155 123 A1* (25) En (26) En (21) 08755462.2 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063612 14.05.2008 (87) WO 2008/141332 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 US 930064 P 14.05.2007 US 930104 P 22.05.2007 US 931407 P (54) • SCHAUMSTOFFPROTHESE FÜR EINE BANDSCHEIBE • FOAM PROSTHESIS FOR SPINAL DISC • PROTHÈSE DE MOUSSE POUR DISQUE VERTÉBRAL (71) Promethean Surgical Devices, Llc, 111 Roberts Street, East Hartford, CT 06108, US (72) MILBOCKER, Michael, T., Holliston, MA 01746, US WILSON, Jeffrey, A., Wrentham, MA 02093, US ARCANGELI, Robert, M., Westborough, MA 01581, US (74) Bramley, Sarah Jane, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) A61F 2/44 (11) 2 155 124 A1* (25) En (26) En (21) 08767841.3 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006549 22.05.2008 (87) WO 2008/153732 2008/51 18.12.2008 (30) 22.05.2007 US 939615 P (54) • VERFAHREN UND GERÄT FÜR DIE WIRBELFAZETTENFUSION • METHOD AND APPARATUS FOR SPINAL FACET FUSION • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FUSION DE FACETTES VERTÉBRALES (71) VG Innovations, LLC, 1399 Ashleybrook Lane Suite 110, Winston-Salem, NC 27103, US (72) VESTGAARDEN, Tov, Madeira Beach, FL 33708, US (74) Engelhardt & Engelhardt, Montafonstrasse 35, 88045 Friedrichshafen, DE (51) A61F 2/44 (11) 2 155 125 A1* (25) En (26) En (21) 08770375.7 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066169 06.06.2008 (87) WO 2008/154413 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 942802 P (54) • ZWISCHENWIRBELVORRICHTUNG • SPINAL INTERBODY DEVICE • DISPOSITIF INTER-CORPS RACHIDIEN (71) Medgem, Llc, 705 Estate Way, Atlanta, GA 30319, US (72) MORRISON, Thomas J., Atlanta, Georgia 30319, US (74) Raffay & Fleck, Patentanwälte Grosse Bleichen 8, 20354 Hamburg, DE A61F 2/44 → (51) A61B 17/70 A61F 2/44 → (51) A61F 2/30 (51) A61F 2/84 (11) 2 155 126 A1* (08/2010) 24.02.2010 (54) • TELESKOPISCHE STABILITÄTSSCHLEUSE UND ANWENDUNGSVERFAHREN • TELESCOPING STABILITY SHEATH AND METHOD OF USE • GAINE DE STABILISATION TÉLÉSCOPIQUE ET MÉTHODE D'UTILISATION (71) Medtronic Vascular Inc., IP Legal Department 3576 Unocal Place, Santa Rosa, CA 95403, US (72) DWORK, Joshua, Santa Rosa, CA 95401, US (74) Zimmermann & Partner, Isartorplatz 1, 80331 München, DE (51) A61F 2/84 A61L 2/00 B08B 9/00 (11) 2 155 127 A2* A61M 25/10 (25) De (26) De (21) 08749285.6 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003538 30.04.2008 (87) WO 2008/135233 2008/46 13.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 03.05.2007 DE 102007021144 (54) • AUFBEREITETES KATHETERSYSTEM MIT EINEM STENT • RECOVERED CATHETER SYSTEM COMPRISING A STENT • SYSTÈME DE CATHÉTER RÉUTILISABLE COMPRENANT UN STENT (71) Berlex AG, Gustav-Freytag-Str. 15a, 14193 Berlin, DE (72) ANHALT, Holger, 14057 Berlin, DE (74) Wolff, Felix, et al, Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln, DE A61F 2/88 → (51) A61F 2/04 (51) A61F 2/90 (11) 2 155 128 A1* (25) En (26) En (21) 08755126.3 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062914 07.05.2008 (87) WO 2008/150623 2008/50 11.12.2008 (30) 30.05.2007 US 755592 (54) • STENT MIT ÜBERLAPPUNG UND HOHER EXPANSION • STENT WITH OVERLAP AND HIGH EXPANSION • ENDOPROTHÈSE AVEC CHEVAUCHEMENT ET GRANDE CAPACITÉ D'EXPANSION (71) Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings, Christ Church, BB (72) WEBER, Jan, 6228 GJ Maastricht, NL JAGGER, Karl A., Deephaven, Minnesota 55331, US EIDENSCHINK, Tracee, Wayzata, Minnesota 55391, US ANDERSON, James, Fridley, Minnesota 55421, US (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer Wall 50, 20354 Hamburg, DE A61M 25/00 (25) En (26) En (21) 08733081.7 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059177 02.04.2008 (87) WO 2008/127875 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 US 734641 40 (51) A61F 5/14 (11) 2 155 129 A2* (25) En (26) En (21) 08737458.3 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000930 17.04.2008 (87) WO 2008/129389 2008/44 30.10.2008 (A61F) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (88) 18.12.2008 (30) 19.04.2007 IT PI20070051 (54) • PLANTARORTHESE ZUR BEHANDLUNG VON VENENINSUFFIZIENZ • PLANTAR ORTHESIS FOR TREATMENT OF VENOUS INSUFFICIENCY • ORTHÈSE PLANTAIRE POUR LE TRAITEMENT D'UNE INSUFFISANCE VEINEUSE (71) Rizzoli Ortopedia S.p.A., Via Cesare Battisti, 44, 40054 Budrio, IT (72) SUBINI, Carlo, I-22079 Villa Guardia, IT (74) Celestino, Marco, ABM Agenzia Brevetti & Marchi Viale G. Pisano, 31, 56123 Pisa, IT (51) A61F 5/44 (11) 2 155 130 A1* (25) En (26) En (21) 08736912.0 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001241 10.04.2008 (87) WO 2008/125812 2008/43 23.10.2008 (30) 17.04.2007 GB 0707381 10.11.2007 GB 0722118 (54) • DRAINAGEGERÄT UND SYSTEM • DRAINAGE APPARATUS AND SYSTEM • APPAREIL ET SYSTÈME DE DRAINAGE (71) McCarthy, George, 6 Barry Rise Bowdon, Cheshire WA14 3JS, GB (72) McCarthy, George, Cheshire WA14 3JS, GB (74) Drysdale, Douglas Standen, Murgitroyd & Company Scotland House 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB (51) A61F 5/56 (11) 2 155 131 A2* (25) En (26) En (21) 08756348.2 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064945 28.05.2008 (87) WO 2008/150783 2008/50 11.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 04.06.2007 US 757490 (54) • INTEROKKLUSALE VORRICHTUNG UND VERFAHREN • INTEROCCLUSAL APPLIANCE AND METHOD • INSTRUMENT INTEROCCLUSAL ET PROCÉDÉ (71) Hayloft Enterprises, Inc., Three Mill Road, Suite 202, Wilmington, DE 19806, US (72) LESNIAK, Frank, M., Media, PA 19063, US (74) Müller, Eckhard, Mühlstrasse 9a, 65597 Hünfelden-Dauborn, DE A61F 9/00 → (51) A61M 21/00 A61F 9/013 → (51) A61F 2/14 A61F 9/02 → (51) G02C 7/10 A61F 9/06 → (51) G02C 7/10 A61F 9/08 → (51) A61N 1/05 (51) A61F 13/00 (11) 2 155 132 A1* (25) En (26) En (21) 07854201.6 (22) 19.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/081883 19.10.2007 (87) WO 2008/143689 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 749833 (54) • WIEDERVERSCHLIESSBARES WUNDVERBANDSSYSTEM • RECLOSABLE WOUND DRESSING SYSTEM • SYSTÈME DE PANSEMENT REFERMABLE (71) Lagreca, Alfred J., Sr., 10 Paola Road, Hingham, MA 02043, US (72) Lagreca, Alfred J., Sr., Hingham, MA 02043, US (74) Jones, Graham Henry, Graham Jones & Company Blackheath 77 Beaconsfield Road, London SE3 7LG, GB A61F 13/02 → (51) C09J 7/02 A61F 13/15 → (51) A61L 15/36 (51) A61F 13/20 (11) 2 155 133 A2* A61F 13/24 (25) En (26) En (21) 08758277.1 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/050136 06.06.2008 (87) WO 2008/148396 2008/50 11.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 07.06.2007 DK 200700825 (54) • TAMPON • TAMPON • TAMPON (71) Poulsen, Mariann Lisbeth, Tretommervej 93, 8240 Risskov, DK (72) Poulsen, Mariann Lisbeth, 8240 Risskov, DK (74) HOEIBERG A/S, St. Kongensgade 59A, 1264 Copenhagen K, DK A61F 13/24 → (51) A61F 13/20 A61F 13/42 → (51) G01V 15/00 A61F 13/472 → (51) A61L 15/36 (51) A61F 13/475 (11) 2 155 134 A1* A61F 13/494 (25) En (26) En (21) 07748006.9 (22) 11.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/000340 11.04.2007 (87) WO 2008/127152 2008/43 23.10.2008 (54) • SAUGFÄHIGER ARTIKEL MIT LECKSPERREN • ABSORBENT ARTICLE WITH LEAK BARRIERS • ARTICLE ABSORBANT À BARRIÈRES DE FUITES (71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB, S-405 03 Göteborg, SE (72) CARLSON, Ulrika, S-413 13 Göteborg, SE EEN, Hans, S-435 41 Mölnlycke, SE WÄSTLUND-KARLSSON, Jan, S-431 49 Mölndal, SE UNER, Sue, Folsom, PA 19033, US (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE A61F 13/494 → (51) A61F 13/475 (51) A61G 7/00 (11) 2 155 135 A1* A61G 7/057 (25) En (21) 08750594.7 (26) En (22) 13.05.2008 41 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001660 13.05.2008 (87) WO 2008/139191 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 GB 0709328 21.08.2007 GB 0716309 (54) • DREHENDE PLATTFORM • TURNING PLATFORM • PLATEFORME TOURNANTE (71) Genie Care, T6 Rudford Industrial Estate Fofd Arundel, West Sussex BN18 0BF, GB (72) WILKINSON, Mike, West Sussex BN16 1NH, GB FOOTITT, Robert, Nottinghamshire NG9 3PY, GB (74) Bridge-Butler, Alan James, Baron Warren Redfern 19 South End Kensington, London W8 5BU, GB A61G 7/05 → (51) A61B 6/04 A61G 7/057 → (51) A61G 7/00 A61G 11/00 → (51) A23L 1/29 A61G 13/08 → (51) A61G 13/12 (51) A61G 13/12 A61B 5/055 A61G 13/08 (11) 2 155 136 A1* A61B 6/04 G01R 33/36 (25) En (26) En (21) 08733717.6 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000636 04.04.2008 (87) WO 2008/122117 2008/42 16.10.2008 (30) 06.04.2007 US 922293 P (54) • PATIENTENTRANSPORTER ZUR BILDGEBUNG UND INTERVENTION • PATIENT TRANSPORTER FOR IMAGING AND INTERVENTION • DISPOSITIF DE TRANSPORT DE PATIENT POUR L'IMAGERIE ET LES INTERVENTIONS CHIRURGICALES (71) Sentinelle Medical, Inc., 3080 Yonge Street Suite 6020A, Toronto, Ontario M4N 3N1, CA (72) PIRON, Cameron Anthony, Toronto, Ontario M4V 2H4, CA LUGINBUHL, Christopher Alexander, Toronto, Ontario M4L 3A5, CA MOHAMMADI, Hamid, M6P 3X7, CA (74) Asmussen, Arnold, et al, Vossius & Partner Siebertstrasse 4, 81675 München, DE (51) A61H 3/02 (11) 2 155 137 A1* (25) En (26) En (21) 08753974.8 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000357 27.05.2008 (87) WO 2008/147285 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 SE 0701361 (54) • KRÜCKENHÜLLE • CRUTCH SLEEVE • MANCHE DE BÉQUILLE (71) Sundqvist, Ann-Marie, Kläppavägen 16, 893 40 Köpmanholmen, SE (72) Sundqvist, Ann-Marie, 893 40 Köpmanholmen, SE (A61H) I.1(1) (51) A61H 21/00 A61H 23/02 (11) 2 155 138 A1* A61H 23/04 (25) En (26) En (21) 08759711.8 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056080 16.05.2008 (87) WO 2008/138997 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 SE 0701222 (54) • VIBRATIONSEINRICHTUNG • VIBRATION DEVICE • APPAREIL VIBRATOIRE (71) Rhinomed AB, P.O. Box 24002, 104 50 Stockholm, SE (72) JUTO, Jan-Erik, S-115 57 Stockholm, SE (74) Mattsson, Niklas, Awapatent AB Drottninggatan 97 P.O. Box 45 086, 104 30 Stockholm, SE A61H 23/02 → (51) A61H 21/00 A61H 23/04 → (51) A61H 21/00 (51) A61J 1/03 A61K 9/00 B65D 75/00 (11) 2 155 139 A2* A61K 31/485 (25) En (26) En (21) 08750593.9 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001659 14.05.2008 (87) WO 2008/152347 2008/51 18.12.2008 (88) 23.04.2009 (30) 13.06.2007 GB 0711376 (54) • PACKUNG MIT MEDIZINISCHEN TABLETTEN • PACK OF MEDICINAL TABLETS • EMBALLAGE (71) Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Limited, 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3UH, GB (72) CAIRNS, Graham, Hull HU8 7DS, GB DAVIS, John, Alfred, Hull HU8 7DS, GB HYDE, Neil, Hull HU8 7DS, GB (74) Holmes, Jeremy Mark, et al, Reckitt Benckiser Corporate Services Limited Legal Department - Patents Group Dansom Lane, Hull HU8 7DS, GB A61J 1/10 (51) A61J 1/20 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61J 1/20 (11) 2 155 140 A1* A61J 1/10 (25) De (26) De (21) 09731471.0 (22) 15.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (86) EP 2009/054462 15.04.2009 (87) WO 2009/130147 2009/44 29.10.2009 (30) 24.04.2008 DE 102008020652 (54) • DURCHSTOSSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ENTNEHMEN EINER FLÜSSIGKEIT AUS EINEM BEUTEL ODER ZUFÜHREN EINER SUBSTANZ IN EINEN BEUTEL • PUNCTURE DEVICE AND METHOD FOR REMOVING A FLUID FROM A BAG OR INTRODUCING A SUBSTANCE INTO A BAG • DISPOSITIF DE PERFORATION ET PROCÉDÉ DE PRÉLÈVEMENT D'UN LIQUIDE DANS UNE POCHE OU D'AMENÉE D'UNE SUBSTANCE DANS UNE POCHE (71) Plümat Plate & Lübeck GmbH & Co., Dr.Max-Ilgner-Strasse 19, 32339 Espelkamp, DE (72) PULLER, Stefan, 32339 Espelkamp, DE (74) Harrison, Robert John, et al, 24IP Law Group Sonnenberg Fortmann Patent- und Rechtsanwälte Herzogspitalstraße 10a, D80331 München, DE (51) A61J 1/20 (11) 2 155 141 A1* (25) En (26) En (21) 07748574.6 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050414 13.06.2007 (87) WO 2008/153458 2008/51 18.12.2008 (54) • ANORDNUNG ZUR VERWENDUNG MIT EINEM MEDIZINPRODUKT • AN ARRANGEMENT FOR USE WITH A MEDICAL DEVICE • MONTAGE DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC UN DISPOSITIF MÉDICAL (71) Carmel Pharma AB, P.O. Box 5352, 402 28 Göteborg, SE (72) ELLSTRÖM, Anna, S-431 48 Mölndal, SE (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE (51) A61J 1/20 (11) 2 155 142 A1* (25) En (26) En (21) 07748575.3 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050415 13.06.2007 (87) WO 2008/153459 2008/51 18.12.2008 (54) • DRUCKAUSGLEICHSVORRICHTUNG, BEHÄLTER UND VERFAHREN • PRESSURE EQUALIZING DEVICE, RECEPTACLE AND METHOD • DISPOSITIF D'ÉQUILIBRAGE DE LA PRESSION, RÉCIPIENT ET PROCÉDÉ (71) Carmel Pharma AB, P.O. Box 5352, 402 28 Göteborg, SE (72) HELMERSON, Elisabet, S-427 36 Billdal, SE (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE (51) A61J 1/20 (11) 2 155 143 A1* (25) En (26) En (21) 07748576.1 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050416 13.06.2007 (87) WO 2008/153460 2008/51 18.12.2008 (54) • VORRICHTUNG ZUR ZUFÜHRUNG VON FLÜSSIGKEIT ZU EINEM BEHÄLTNIS • A DEVICE FOR PROVIDING FLUID TO A RECEPTACLE • DISPOSITIF D'ENVOI DE FLUIDE DANS UN RÉCIPIENT (71) Carmel Pharma AB, P.O. Box 5352, 402 28 Göteborg, SE (72) HELMERSON, Elisabet, S-427 36 Billdal, SE BÄCKSTRÖM, Fredrik, S-421 66 Västra Förlunda, SE ELLSTRÖM, Anna, S-431 48 Mölndal, SE 42 (08/2010) 24.02.2010 (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE A61J 1/20 → (51) A61M 5/145 A61J 1/20 → (51) A61M 5/28 A61J 7/00 → (51) G07F 11/58 A61J 17/00 → (51) A23L 1/29 (51) A61K 6/027 (11) 2 155 144 A1* A61K 8/29 (25) En (26) En (21) 07720119.2 (22) 04.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CH 2007/000222 04.05.2007 (87) WO 2008/134900 2008/46 13.11.2008 (54) • ORALE ZUSAMMENSETZUNG • ORAL COMPOSITION • COMPOSITION ORALE (71) Profimed s.r.o., Jecna 2, 120 00 Praha, CZ (72) VELKOBORSKY, Vaclav, CH-8008 Zürich, CH GHOSH, Sankha, CH-8001 Zürich, CH (74) Grimm, Siegfried, et al, E. Blum & Co. AG Vorderberg 11, 8044 Zürich, CH (51) A61K 8/00 A01N 25/34 A01N 43/04 (11) 2 155 145 A1* A01N 59/26 (25) En (26) En (21) 06846782.8 (22) 22.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2006/062549 22.12.2006 (87) WO 2008/079149 2008/27 03.07.2008 (54) • DENTALE ANTIMIKROBIELLE FORMULIERUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG • DENTAL ANTIMICROBIAL FORMULATIONS AND METHODS OF USING THE SAME • FORMULATIONS ANTIMICROBIENNES DENTAIRES ET LEURS PROCÉDÉS D'UTILISATION (71) Cooley, Marianna, 5423 Rose, Houston, TX 77007, US Fraser, Timothy W., 105 Mt. Rose Street, Reno, NV 89509, US (72) Cooley, Marianna, Houston, TX 77007, US Fraser, Timothy W., Reno, NV 89509, US (74) Adam, Holger, et al, Kraus & Weisert Patentund Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) A61K 8/00 (11) 2 155 146 A1* A61B 17/50 (25) En (26) En (21) 08767704.3 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006224 15.05.2008 (87) WO 2008/143928 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 US 930306 P 15.05.2007 US 930223 P 15.05.2007 US 930182 P 15.05.2007 US 930183 P (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON HAUTLEIDEN (A61K) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • METHODS AND COMPOSITIONS FOR TREATING SKIN CONDITIONS • PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR TRAITER DES PATHOLOGIES DE LA PEAU (71) Puretech Ventures, 222 Berkeley Street, Suite 1040, Boston MA 02116, US (72) POJASEK, Kevin, Cambridge, MA 02139, US STEINBERG, David, Milton, MA 02186, US ZOHAR, Daphne, Boston, MA 02116, US (74) Bösl, Raphael Konrad, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Prinzregentenstrasse 68, 81675 München, DE (51) A61K 8/02 (11) 2 155 147 A2* (25) En (26) En (21) 08754396.3 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006089 09.05.2008 (87) WO 2008/140820 2008/47 20.11.2008 (88) 30.12.2009 (30) 11.05.2007 US 928924 P (54) • ALOE-ZUBEREITUNG ZUR VERBESSERUNG DER HAUT • ALOE PREPARATION FOR SKIN ENHANCEMENT • PRÉPARATION D'ALOÈS POUR L'AMÉLIORATION DE LA PEAU (71) Aloebiotics Research Labs, Inc., 303 Fifth Avenue Suite 1007, New York, NY 10016, US The University of Mississippi, 1009 NCNPR, University, MS 38677, US (72) DEBAUN, Denise, New York, NY 10011, US PASCO, David, Stanley, Oxford, MS 38655, US PUGH, Nirmal Derek Ceri, Oxford, MS 38655, US PASHKOWSKY, Alex, New York, NY 10018, US NEEDLEMAN, Alvin, Las Vegas, NV 80145, US (74) Maiwald, Walter, et al, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (51) A61K 8/04 (11) 2 155 149 A2* A61K 8/34 A61K 8/60 A61K 9/08 A61K 31/07 A61K 31/20 A61K 31/7016 A61K 31/728 A61P 17/00 A61K 8/36 A61K 8/73 A61K 9/10 A61K 31/192 A61K 31/203 A61K 31/702 A61Q 19/08 (25) Fr (26) Fr (21) 08805683.3 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050728 22.04.2008 (87) WO 2008/148967 2008/50 11.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 11.05.2007 FR 0755034 (54) • PHARMAZEUTISCHE ODER KOSMETISCHE PRÄPARATE ZUR TOPISCHEN UND/ODER PARENTERALEN ANWENDUNG, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE ANWENDUNG • PHARMACEUTICAL OR COSMETIC PREPARATIONS FOR TOPICAL AND/OR PARENTERAL APPLICATION, PREPARATION METHODS THEREOF AND USE OF SAME • PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES OU COSMETIQUES POUR APPLICATION TOPIQUE ET/OU PARENTERALE, LEURS PROCEDES DE PREPARATION, ET LEURS UTILISATIONS (71) Galderma Research & Development, Les Templiers 2400 Route des Colles, 06410 Biot, FR (72) MOUTET, Marc, F-94230 Cachan, FR YADAN, Jean-Claude, F-93100 Montreuil Sous Bois, FR (74) Allab, Myriam, L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92600 Asnières, FR A61K 8/04 → (51) A61K 8/81 A61K 8/04 → (51) A61K 31/20 A61K 8/02 → (51) A61K 8/81 A61K 8/04 → (51) A61K 31/728 A61K 8/03 → (51) A61Q 9/02 A61K 8/04 → (51) A61Q 9/02 A61K 8/06 → (51) A61K 8/04 (51) A61K 8/04 A61K 8/27 A61Q 19/00 (11) 2 155 148 A2* A61K 8/29 A61K 8/06 (25) De (26) De (21) 08759493.3 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055760 09.05.2008 (87) WO 2008/138894 2008/47 20.11.2008 (88) 22.05.2009 (30) 10.05.2007 EP 07107950 (54) • TENSIDFREIE SCHAUMFORMULIERUNGEN • SURFACTANT-FREE FOAM FORMULATIONS • FORMULATIONS DE MOUSSES EXEMPTES D'AGENT TENSIO-ACTIF (71) Neubourg Skin Care GmbH & Co. KG, Mergenthaler Strasse 40, 48268 Greven, DE (72) DANIELS, Rolf, 38226 Salzgitter, DE (74) Maiwald, Walter, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, D-80335 München, DE (51) A61K 8/11 (11) 2 155 150 A2* A61K 8/25 A61K 8/31 A61K 8/39 A61K 8/86 C11D 3/12 A61K 8/26 A61K 8/37 A61K 8/60 A61K 8/92 (25) En (26) En (21) 08770076.1 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065702 04.06.2008 (87) WO 2008/154233 2008/51 18.12.2008 (88) 26.03.2009 (30) 06.06.2007 US 933566 P 20.05.2008 US 123740 (54) • ZEITVERZÖGERTE AKTIVIERUNG DER ZEOLITERWÄRMUNG • TIME-DELAYED ACTIVATION OF ZEOLITE HEATING • ACTIVATION RETARDÉE DE CHAUFFAGE DE ZÉOLITE 43 (08/2010) 24.02.2010 (71) Honeywell International Inc., Law Department AB/2B 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962, US (72) WHEELER, Mark R., Rockaway, New Jersey 07866, US MCDONNELL, Milton E., Succasunna, New Jersey 07876, US HIGUERA, Maria M., Edgewater, New Jersey 07020, US JABLON, Michael, Ramsey, New Jersey 07446, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB A61K 8/25 → (51) A61K 8/11 A61K 8/26 → (51) A61K 8/11 A61K 8/26 → (51) A61K 8/81 A61K 8/27 → (51) A61K 8/04 A61K 8/29 → (51) A61K 6/027 A61K 8/29 → (51) A61K 8/04 A61K 8/31 → (51) A61K 8/11 A61K 8/31 → (51) A61Q 9/02 A61K 8/34 → (51) A61K 8/04 A61K 8/34 → (51) A61K 31/20 (51) A61K 8/35 A61K 8/40 A61Q 19/00 C07C 49/303 C07C 49/563 (11) 2 155 151 A2* A61Q 11/00 C07C 49/213 C07C 49/35 (25) En (26) En (21) 08733840.6 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CH 2008/000219 14.05.2008 (87) WO 2008/141469 2008/48 27.11.2008 (88) 07.05.2009 (30) 23.05.2007 US 931338 P (54) • ORGANISCHE VERBINDUNGEN • ORGANIC COMPOUNDS • COMPOSÉS ORGANIQUES (71) Givaudan SA, Chemin de la Parfumerie 5, 1214 Vernier, CH (72) FURRER, Stefan, Michael, Cincinnati, Ohio 45202, US DASTRUP, David, Max, Liberty TWP, Ohio 45102, US MCCLUSKEY, Thomas, Scott, Amelia, Ohio 45102, US (74) Givaudan Patents, Givaudan Schweiz AG Ueberlandstrasse 138, 8600 Dübendorf, CH A61K 8/36 → (51) A61K 8/04 A61K 8/36 → (51) A61K 31/20 A61K 8/37 → (51) A61K 8/11 A61K 8/39 → (51) A61K 8/11 A61K 8/39 → (51) A61K 8/49 A61K 8/40 → (51) A61K 8/35 A61K 8/41 → (51) A61Q 5/12 (A61K) I.1(1) A61K 8/42 A61K 8/46 (51) A61K 8/49 → (51) A61Q 5/12 → (51) C07D 233/84 (11) 2 155 152 A2* A61Q 5/10 (25) En (26) En (21) 08750168.0 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055654 07.05.2008 (87) WO 2008/138845 2008/47 20.11.2008 (88) 05.02.2009 (30) 09.05.2007 FR 0754952 04.06.2007 US 924886 P (54) • FÄRBUNGSZUSAMMENSETZUNG MIT EINER AMINOPYRAZOLOPYRIDIN-OXIDATIONSBASE UND EINEM SAUREN PHWERT • COLOURING COMPOSITION COMPRISING AN AMINOPYRAZOLOPYRIDINE OXIDATION BASE AND EXHIBITING AN ACIDIC PH • COMPOSITION COLORANTE COMPRENANT UNE BASE D'OXYDATION D'AMINOPYRAZOLOPYRIDINE ET PRÉSENTANT UN PH ACIDE (71) L'Oréal, 14, rue Royale, 75008 Paris, FR (72) SAUNIER, Jean-Baptiste, F-75014 Paris, FR FADLI, Aziz, F-77500 Chelles, FR (74) Fevrier, Murielle Françoise E., L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92600 Asnières, FR (51) A61K 8/49 A61Q 5/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 153 A1* A61K 8/39 (25) En (26) En (21) 08759454.5 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055652 07.05.2008 (87) WO 2008/138844 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 FR 0754954 01.06.2007 US 924853 P (54) • FÄRBEMITTELZUSAMMENSETZUNG MIT EINER SPEZIFISCHEN AMINOPYRAZOLOPYRIDIN-OXIDATIONSBASE, EINEM KOPPLER UND EINEM SPEZIFISCHEN TENSID • DYEING COMPOSITION COMPRISING A SPECIFIC AMINOPYRAZOLOPYRIDINE OXIDATION BASE, A COUPLER AND A SPECIFIC SURFACTANT • COMPOSITION COLORANTE COMPRENANT UNE BASE D'OXYDATION AMINOPYRAZOLOPYRIDINE, UN COUPLEUR ET UN TENSIOACTIF SPÉCIFIQUE (71) L'Oréal, 14, rue Royale, 75008 Paris, FR (72) SAUNIER, Jean-Baptiste, F-75014 Paris, FR (74) Fevrier, Murielle Françoise E., L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92600 Asnières, FR (08/2010) 24.02.2010 (25) Fr (26) Fr (21) 08788213.0 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A61K 8/81 AL BA MK RS (86) FR 2008/050725 22.04.2008 (87) WO 2008/139123 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 11.05.2007 FR 0755024 (54) • PHARMAZEUTISCHE ODER KOSMETISCHE PRÄPARATE ZUR TOPISCHEN UND/ODER PARENTERALEN ANWENDUNG, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE ANWENDUNG • PHARMACEUTICAL OR COSMETIC PREPARATIONS FOR TOPICAL AND/OR PARENTERAL APPLICATION, PREPARATION METHODS THEREOF AND USE OF SAME • PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES OU COSMETIQUES POUR APPLICATION TOPIQUE ET/OU PARENTERALE, LEURS PROCEDES DE PREPARATION, ET LEURS UTILISATIONS (71) Galderma Research & Development, Les Templiers 2400 Route des Colles, 06410 Biot, FR (72) MOUTET, Marc, F-94230 Cachan, FR YADAN, Jean-Claude, F-93100 Montreuil Sous Bois, FR (74) Allab, Myriam, L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92600 Asnières, FR (25) En (26) En (21) 07868367.9 (22) 04.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2007/080403 04.10.2007 (87) WO 2008/060778 2008/21 22.05.2008 (88) 14.01.2010 (30) 05.10.2006 US 849985 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN MIT LEISTUNGSINDIKATOR • COMPOSITIONS HAVING A PERFORMANCE INDICATOR • COMPOSITIONS COMPORTANT UN INDICATEUR DE PERFORMANCES (71) Amcol International Corporation, One North Arlington 1500 West Shure Drive, Arlington Heights IL 60004, US (72) SPINDLER, Ralph, Palatine, IL 60067, US LARIONOVA, Nataliya V., Evanston, IL 60201, US (74) Fiussello, Francesco, et al, Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9, 10121 Torino, IT A61K 8/63 → (51) A61K 31/20 A61K 8/63 → (51) A61K 31/728 (51) A61K 8/64 (11) 2 155 155 A2* A61K 8/73 A61Q 19/08 (25) En (26) En (21) 08753761.9 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050278 08.05.2008 (87) WO 2008/136676 2008/46 13.11.2008 (88) 14.05.2009 (30) 08.05.2007 EP 07107712 (54) • KOSMETISCHE HAUTPFLEGEZUSAMMENSETZUNGEN GEGEN ALTERUNG • COSMETIC ANTI-AGEING SKIN CARE COMPOSITIONS • COMPOSITIONS COSMÉTIQUES CONTRE LE VIEILLISSEMENT DE LA PEAU (71) Tupperware Products S.A., Route du Jura 37, 1700 Fribourg, CH (72) OTTE, Stephanus Cornelis Maria, NL-2104 CG Heemstede, NL ESTRADA HERNANDÉZ, Claudia Amalia, Tlalpan, C.P. 14370, MX WON, Annis, West Pennant Hills, NSW 2125, AU (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL A61K 8/02 A61K 8/26 A61Q 19/00 C11D 3/40 (11) 2 155 156 A2* A61K 8/04 A61K 8/58 C11D 3/37 A61K 8/86 → (51) A61K 8/11 A61K 8/92 → (51) A61K 8/11 (51) A61K 8/97 A61Q 19/08 (11) 2 155 157 A1* A61Q 19/00 (25) En (26) En (21) 08759560.9 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055862 13.05.2008 (87) WO 2008/151891 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 943120 P (54) • KOSMETISCHE VERWENDUNG VON WIRKSTOFFEN ZUR STIMULIERUNG DER FN3K- UND/ODER FN3K RP-EXPRESSION ZUR VERBESSERUNG DER HAUTBARRIEREFUNKTION • COSMETIC USE OF ACTIVE AGENTS FOR STIMULATING THE EXPRESSION OF FN3K AND/OR FN3K RP TO IMPROVE THE SKIN'S BARRIER FUNCTION • UTILISATION COSMÉTIQUE D'AGENTS ACTIFS POUR STIMULER L'EXPRESSION DE FN3K ET D'UNE PROTÉINE ASSOCIÉE À LA FN3K AFIN D'AMÉLIORER LA FONCTION BARRIÈRE DE LA PEAU (71) Chanel Parfums Beauté, 135 Avenue Charles de Gaulle, 92521 Neuilly sur Seine Cedex, FR (72) LASSERRE, Christelle, Jersey City, NJ 07302, US ELENA, Fedorova, Whippany, NJ 07981, US MAESTRO, Yannick, F-13500 Martigues, FR (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR A61K 8/49 → (51) C07D 233/84 A61K 8/58 → (51) A61K 8/81 A61K 8/67 → (51) C12P 17/06 A61K 8/60 → (51) A61K 8/04 A61K 8/73 → (51) A61K 8/04 A61K 8/97 → (51) A61K 36/889 A61K 8/60 → (51) A61K 8/11 A61K 8/73 → (51) A61K 8/63 A61K 8/99 → (51) A61K 35/74 A61K 8/60 → (51) A61K 31/20 A61K 8/73 → (51) A61K 8/64 A61K 8/99 → (51) A61L 15/36 (11) 2 155 154 A2* A61K 8/73 → (51) A61K 31/728 A61K 31/56 A61K 31/728 A61K 8/73 → (51) C11D 3/50 (51) A61K 8/63 A61K 8/73 A61K 31/704 44 (51) A61K 9/00 (25) En (21) 08762318.7 (11) 2 155 158 A1* (26) En (22) 10.06.2008 (A61K) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001981 10.06.2008 (87) WO 2008/152374 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 GB 0711766 (54) • PERSÖNLICHE GLEITMITTELZUSAMMENSETZUNG • PERSONAL LUBRICANT COMPOSITION • COMPOSITION LUBRIFIANTE À USAGE PERSONNEL (71) LRC Products Limited, 34 New Bridge Street, London EC4V 6BW, GB (72) MCLEAY, Laura, London EC4V 6BW, GB (74) Turner, Craig Robert, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, GB (51) A61K 9/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 159 A2* A61K 31/00 (25) En (26) En (21) 08767661.5 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005978 08.05.2008 (87) WO 2008/140772 2008/47 20.11.2008 (88) 24.09.2009 (30) 08.05.2007 US 928125 P (54) • ROBUSTE TABLETTENFORMULIERUNG MIT SCHNELLER ZERSETZUNG • ROBUST RAPID DISINTEGRATION TABLET FORMULATION • FORMULATION DE COMPRIMÉS ROBUSTES À DÉSINTÉGRATION RAPIDE (71) Hercules Incorporated, Hercules Plaza 1313 N. Market Street, Wilmington, DE 198940001, US (72) DURIG, Thomas, Chadds Ford, PA 19317, US (74) Bülle, Jan, et al, Patentanwälte Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln, DE (51) A61K 9/00 (11) 2 155 160 A1* (25) En (26) En (21) 08712313.9 (22) 04.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/000661 04.02.2008 (87) WO 2008/100032 2008/34 21.08.2008 (30) 15.02.2007 KR 20070015709 14.05.2007 KR 20070046516 (54) • THIXOTROPE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN • THIXOTROPIC PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS • COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES THIXOTROPES (71) Choongwae Pharma Corporation, 698, Shindaebang-dong, Dongjak-ku, Seoul 156757, KR (72) HAHN, Mikyoung, Seoul 136-060, KR SONG, Se-Hyun, Suwon-si Gyeonggi-do 442-852, KR LIM, Hee-Jeong, Suwon-si Gyeonggi-do 440-826, KR CHOI, Jin-Woo, Seoul 157-018, KR KUK, Hyeon, Suwon-si Gyeonggi-do 440320, KR (74) Eisenführ, Speiser & Partner, Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 31 02 60, 80102 München, DE (51) A61K 9/00 (11) 2 155 161 A2* (25) En (26) En (21) 08737302.3 (22) 14.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000595 14.03.2008 (87) WO 2008/146104 2008/49 04.12.2008 (88) 12.11.2009 (30) 01.06.2007 IT MI20071120 (54) • STABILE FLÜSSIGE ZUSAMMENSETZUNG VON CHONDROITINSULFAT UND GLUCOSAMIN • STABLE LIQUID COMPOSITION OF CHONDROITINSULFATE AND GLUCOSAMINE • COMPOSITION LIQUIDE STABLE DE SULFATE DE CHONDROÏTINE ET DE GLUCOSAMINE (71) Hertek Sa, Via Cantonale, 6825 Capolago, CH (72) PIZZONI, Angelo, I-28041 Arona (NO), IT (74) Trupiano, Federica, Marietti, Gislon e Trupiano S.r.l. Via Larga, 16, 20122 Milano, IT (51) A61K 9/00 (11) 2 155 162 A1* A61K 31/734 A61P 27/04 A61K 47/36 (25) En (26) En (21) 08747283.3 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062141 01.05.2008 (87) WO 2008/137496 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 916046 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR REDUZIERUNG; LINDERUNG, BEHANDLUNG ODER VERHÜTUNG VON TROCKENEN AUGEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • COMPOSITIONS FOR REDUCING, AMELIORATING, TREATING, OR PREVENTING CONDITION OF DRY EYE AND METHODS OF MAKING AND USING SAME • COMPOSITIONS POUR RÉDUIRE, AMÉLIORER, TRAITER, OU EMPÊCHER L'AFFECTION DE KÉRATOCONJONCTIVITE SÈCHE, ET LEURS PROCÉDÉS DE FABRICATION ET D'UTILISATION (71) Bausch & Lomb Incorporated, One Bausch & Lomb Place, Rochester, NY 14604-2701, US (72) XIA, Erning, Penfield, NY 14526, US DOBIE, Alyce, K., Williamson, NY 114513, US KLEIBER, Tammy, J., Rochester, NY 14616, US (74) Glas, Holger, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE A61K 9/00 → (51) A61J 1/03 A61K 9/00 → (51) A61K 9/10 A61K 9/00 → (51) A61K 9/70 A61K 9/00 → (51) A61K 35/74 A61K 9/00 → (51) A61K 47/36 A61K 9/02 → (51) A61K 31/565 A61K 9/06 → (51) A61K 38/19 (51) A61K 9/08 (25) En (11) 2 155 163 A1* (26) En 45 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07833455.4 (22) 19.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/005146 19.10.2007 (87) WO 2008/143380 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 KR 20070048261 (54) • PROPOFOL ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNG ZUR INJEKTION UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • COMPOSITION FOR INJECTION INCLUDING PROPOFOL AND METHOD OF PREPARING THE SAME • COMPOSITION POUR INJECTION INCLUANT DU PROPOFOL, ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE CELLE-CI (71) Dae Won Pharmaceutical Co., Ltd., 467-24 Gunja-dong Gwangjin-gu, Seoul 143-838, KR (72) SONG, Tae-Won, Hwaseong-si Gyeonggi-do 445-891, KR SOHN, Se-Il, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-736, KR JEE, Ung-Kil, Seoul 135-569, KR PARK, Jin-Kyu, Yongin-si Gyeonggi-do 448531, KR KIM, Tae-Sung, Seoul 120-090, KR KWON, Gu-Youn, Seoul 122-828, KR (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE A61K 9/08 → (51) A61K 8/04 A61K 9/08 → (51) A61K 31/20 A61K 9/08 → (51) A61K 31/565 A61K 9/08 → (51) A61K 31/728 A61K 9/08 → (51) A61K 38/11 (51) A61K 9/10 A61K 9/00 A61K 48/00 A61K 47/48 (11) 2 155 164 A1* A61K 9/16 A61K 38/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08750063.3 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055506 05.05.2008 (87) WO 2008/135562 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 FR 0703186 (54) • SELBST ABSCHEIDENDE PHARMAZEUTISCHE FORMULIERUNGEN ZUR MODIFIZIERTEN FREISETZUNG EINES WIRKSTOFFES • SELF-PRECIPITATING PHARMACEUTICAL FORMULATIONS FOR THE MODIFIED RELEASE OF ACTIVE PRINCIPLE • FORMULATIONS PHARMACEUTIQUES AUTO-PRECIPITANTES POUR LA LIBERATION MODIFIEE DE PRINCIPE ACTIF (71) Flamel Technologies, 33 avenue du Docteur Georges Lévy, 69200 Vénissieux, FR (72) CHECOT, Frédéric, F-69001 Lyon, FR BONNET GONNET, Cécile, F-69004 Lyon, FR CHAN, You-Ping, F-69360 Ternay, FR BREYNE, Olivier, F-69004 Lyon, FR MEYRUEIX, Rémi, F-69009 Lyon, FR (74) Cabinet Plasseraud, 235 Cours Lafayette, 69006 Lyon, FR A61K 9/10 → (51) A61K 8/04 (A61K) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets A61K 9/10 → (51) A61K 31/20 A61K 9/16 A61K 9/10 → (51) A61K 31/728 (51) A61K 9/20 (51) A61K 9/127 (11) 2 155 165 A1* (25) En (26) En (21) 08743072.4 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005039 18.04.2008 (87) WO 2008/130641 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 US 925529 P (54) • ARZNEIABGABEVEHIKEL MIT VESIKELN IN EINER HYDROGEL-BASIS • DRUG DELIVERY VEHICLE CONTAINING VESICLES IN A HYDROGEL BASE • VÉHICULE POUR L'ADMINISTRATION DE MÉDICAMENTS CONTENANT DES VÉSICULES DANS UNE BASE HYDROGEL (71) BioCure, Inc., 2975 Gateway Drive, Suite 100, Norcross, Georgia 30071, US Hirt, Thomas, Rohnackerstrasse 32, 9445 Rebstein, CH Meier, Wolfgang, Belchenstrasse 6, 4106 Therwil, CH Lu, Zhihua, 4862 Anclote Dr., Johns Creek, GA, US Hu, Xianbo, 4045 Pineset Dr., Alpharetta, GA, US (72) HIRT, Thomas, CH-9445 Rebstein, CH MEIER, Wolfgang, CH-4106 Therwil, CH LU, Zhihua, Johns Creek, GA, US HU, Xianbo, Alpharetta, GA, US (74) Watson, Robert James, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) A61K 9/14 (11) 2 155 166 A2* (25) En (26) En (21) 08759399.2 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055292 30.04.2008 (87) WO 2008/138755 2008/47 20.11.2008 (88) 07.01.2010 (30) 11.05.2007 US 928804 P (54) • PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG FÜR SCHWER LÖSLICHE HEILMITTEL • PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR POORLY SOLUBLE DRUGS • COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES POUR DES MÉDICAMENTS SOLUBLES DE FAÇON MÉDIOCRE (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) CHATTERJI, Ashish, East Brunswick, New Jersey 08816, US DONG, Zedong, Princeton, New Jersey 08540, US SANDHU, Harpreet K., West Orange, New Jersey 07052, US SHAH, Navnit Hargovindas, Clifton, New Jersey 07012, US (74) Küng, Peter, et al, F. Hoffmann-La Roche AG Patent Department Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH → (51) A61K 9/51 (11) 2 155 167 A2* A61K 9/28 (25) En (26) En (21) 08760491.4 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056910 04.06.2008 (87) WO 2008/148798 2008/50 11.12.2008 (88) 12.03.2009 (30) 04.06.2007 DK 200700816 04.06.2007 US 941848 P (54) • PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT GESTEUERTER FREISETZUNG FÜR VERLÄNGERTE WIRKUNG • CONTROLLED RELEASE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR PROLONGED EFFECT • COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES À LIBÉRATION CONTRÔLÉE POUR UN EFFET PROLONGÉ (71) Egalet A/S, Lejrvej 39-41 Kirke Værløse, 3500 Værløse, DK (72) HEMMINGSEN, Pernille Høyrup, DK-2880 Bagsværd, DK PEDERSEN, Anders Vagnø, DK-2830 Virum, DK BAR-SHALOM, Daniel, DK-2980 Kokkedal, DK (74) Johansen, Marianne, et al, Zacco Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK (51) A61K 9/20 (11) 2 155 168 A2* A61K 9/28 A61K 31/4365 (25) En (26) En (21) 08738409.5 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IN 2008/000234 08.04.2008 (87) WO 2008/122994 2008/42 16.10.2008 (88) 11.06.2009 (30) 09.04.2007 IN MU07022007 (54) • STABILE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN VON CLOPIDOGRELBISULFAT UND HERSTELLUNGSVEFAHREN DAFÜR • STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS OF CLOPIDOGREL BISULFATE AND PROCESS OF PREPARATION THEREOF • NOUVELLES COMPOSITIONS STABLES DE BISULFATE DE CLOPIDOGREL ET LEUR PROCÉDÉ DE PRÉPARATION (71) USV Limited, BSD Marg., Station Road, Govandi, Mumbai 400088, Maharashtra, IN (72) HEGDE, Deepak, Anant, Maharashtra, IN CHOTHE, Santosh, Sadashiv, Navi Mumbai 400 709, IN GHOGARI, Imran, Shakur, Hingoli 431 513, IN OMRAY, Ashok, Mumbai 400 080, IN (74) Schön, Christoph, et al, Kroher-Strobel Rechts- und Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 München, DE A61K 9/14 → (51) A61K 38/11 A61K 9/14 → (51) A61K 49/00 (51) A61K 9/20 (11) 2 155 169 A2* (25) En (26) En (21) 08756672.5 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR A61K 9/16 → (51) A61K 9/10 AL BA MK RS (86) US 2008/065705 04.06.2008 46 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/154234 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 942765 P (54) • NEVIRAPINFORMULIERUNG MIT VERLÄNGERTER FREISETZUNG • EXTENDED RELEASE FORMULATION OF NEVIRAPINE • FORMULATION À LIBÉRATION PROLONGÉE DE NÉVIRAPINE (71) Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, DE (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, DE (84) DE (72) CAPPOLA, Michael, L., Ridgefield, CT 068770368, US SIENKIEWICZ, Svetlana, Ridgefield, CT 06877-0368, US SNOW, Glenn, Charles, Ridgefield, CT 06877-0368, US CHEN, Feng-Jing, Ridgefield, CT 068770368, US (74) Hammann, Heinz, et al, Boehringer Ingelheim GmbH CD-Patents Binger Straße 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE A61K 9/20 → (51) A61P 9/06 (51) A61K 9/22 (11) 2 155 170 A2* (25) En (26) En (21) 08770274.2 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066036 06.06.2008 (87) WO 2008/154339 2008/51 18.12.2008 (88) 30.07.2009 (30) 08.06.2007 US 942934 P (54) • FORMULIERUNG MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG ADRENERGER UNREGELMÄSSIGKEITEN • EXTENDED RELEASE FORMULATION AND METHOD OF TREATING ADRENERGIC DYSREGULATION • FORMULATION À LIBÉRATION PROLONGÉE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'UN DÉRÈGLEMENT ADRÉNERGIQUE (71) Addrenex Pharmaceuticals, Inc., 4825 Creekstone Drive, Suite 100, Durham, NC 27703-8051, US (72) HORACEK, H., Joseph, Charlotte, NC 28270, US HE, Min, Michael, Ellicott City, MD 21043, US KHAYRALLAH, Moise, A., Morrisville, NC 27560, US (74) Schlich, George William, Schlich & Co 34 New Road, Littlehampton, W Susx BN17 5AT, GB A61K 9/22 (51) A61K 9/24 A61K 9/28 → (51) A61K 49/00 (11) 2 155 171 A1* A61K 9/44 (25) En (26) En (21) 08733524.6 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) BR 2008/000121 24.04.2008 (87) WO 2008/131505 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 BR PI0701904 (A61K) I.1(1) (54) • OSMOTISCHE FORM ZUR KONTROLLIERTEN FREISETZUNG VON WIRKSTOFFEN • OSMOTIC FORM FOR CONTROLLED RELEASE OF ACTIVE PRINCIPLES • FORME OSMOTIQUE POUR UNE LIBÉRATION CONTRÔLÉE DE PRINCIPES ACTIFS (71) Libbs Farmacêutica Ltda, Rua Raul Pompéia 1071 Vila Pompéia, 05025-011 São Paulo, BR (72) FREITAS, Miller Nunes de, 05541-030 São Paulo, BR (74) Engelhard, Markus, et al, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80366 München, DE (51) A61K 9/24 (11) 2 155 172 A2* A61K 9/44 (25) De (26) De (21) 08758774.7 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004188 27.05.2008 (87) WO 2008/148478 2008/50 11.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 04.06.2007 DE 102007026037 (54) • GASTRORETENTIVES SYSTEM MIT ALGINAT-KÖRPER • GASTRORETENTIVE SYSTEM COMPRISING AN ALGINATE BODY • SYSTÈME DE RÉTENTION GASTRIQUE RENFERMANT UN CORPS D'ALGINATE (71) LTS LOHMANN Therapie-Systeme AG, Lohmannstrasse 2, 56626 Andernach, DE (72) ASMUSSEN, Bodo, 56170 Bendorf, DE SCHILLER, Christiane, 18435 Stralsund, DE WEITSCHIES, Werner, 17498 Neuenkirchen, DE (74) Flaccus, Rolf-Dieter, Flaccus · Müller-Wolff Patentanwälte Bussardweg 10, 50389 Wesseling, DE A61K 9/28 → (51) A61K 9/20 A61K 9/28 → (51) A61K 9/24 A61K 9/44 → (51) A61K 9/24 A61K 9/46 → (51) A61K 38/11 (51) A61K 9/51 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 173 A1* A61K 9/16 (25) Fr (26) Fr (21) 08750062.5 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055505 05.05.2008 (87) WO 2008/135561 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 FR 0703187 (54) • TEILCHEN MIT MODIFIZIERTER FREISETZUNG AUF BASIS VON POLYELEKTROLYTEN UND AUF EINEM WIRKSTOFF SOWIE DIESE TEILCHEN ENTHALTENDE PHARMAZEUTISCHE FORMULIERUNGEN • MODIFIED-RELEASE PARTICLES BASED ON POLYELECTROLYTES AND ON AN ACTIVE PRINCIPLE AND PHARMACEUTICAL FORMULATIONS CONTAINING THESE PARTICLES • PARTICULES A BASE DE POLYELECTROLYTES ET DE PRINCIPE ACTIF A LIBERATION MODIFIEE ET FORMULATIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT CES PARTICULES (71) Flamel Technologies, 33 avenue du Docteur Georges Lévy, 69200 Vénissieux, FR (72) BONNET GONNET, Cécile, F-69004 Lyon, FR CHECOT, Frédéric, F-69001 Lyon, FR CHAN, You-Ping, F-69360 Ternay, FR BREYNE, Olivier, F-69004 Lyon, FR (74) Cabinet Plasseraud, 235 Cours Lafayette, 69006 Lyon, FR (51) A61K 9/68 (11) 2 155 174 A2* (25) En (26) En (21) 08763541.3 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000783 10.06.2008 (87) WO 2008/152626 2008/51 18.12.2008 (30) 10.06.2007 IL 18381807 (54) • EINHEITLICH ABRASIVES KONFEKTPRODUKT UND VERFAHREN DAFÜR • UNIFORMLY ABRASIVE CONFECTIONERY PRODUCT AND PROCESS THEREFOR • PRODUIT DE CONFISERIE UNIFORMÉMENT ABRASIF ET SON PROCÉDÉ (71) Breezy Industries Ltd., P.O. Box 80, 90100 Kiryat Arba, IL (72) HARPAZ, Shimon, 42308 Netanya, IL (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE (51) A61K 9/70 (11) 2 155 175 A1* (25) En (26) En (21) 08766128.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003166 05.06.2008 (87) WO 2008/150120 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 KR 20070056299 (54) • MATRIXARTIGES TRANSDERMALES WIRKSTOFFFREISETZUNGSSYSTEM UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • MATRIX-TYPE TRANSDERMAL DRUG DELIVERY SYSTEM AND PREPARATION METHOD THEREOF • SYSTÈME D'ADMINISTRATION DE MÉDICAMENTS PAR VOIE TRANSDERMIQUE DU TYPE MATRICE ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION (71) Samyang Corporation, 263, Yeonji-dong, Jongro-gu, Seoul 110-470, KR (72) KIM, Dong-Won, Daejeon 305-759, KR SONG, Jin-Deok, Daejeon 305-761, KR (74) Brouwer, Hendrik Rogier, Patentwerk B.V. P. O. Box 1514, 5200 BN 's-Hertogenbosch, NL (51) A61K 9/70 (11) 2 155 176 A2* A61K 38/00 A61L 27/22 A61K 9/00 (25) De (26) De (21) 08758535.2 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003895 15.05.2008 (87) WO 2008/138612 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 16.05.2007 DE 102007024239 (54) • ANGIOGENESE FÖRDERNDES SUBSTRAT • SUBSTRATE PROMOTING ANGIOGENESIS • SUBSTRAT FAVORISANT L'ANGIOGENÈSE (71) GELITA AG, Uferstrasse 7, 69412 Eberbach, DE (72) AHLERS, Michael, 69412 Eberbach, DE 47 (08/2010) 24.02.2010 SCHLOSSHAUER, Burkhard, 72074 Tübingen, DE DREESMANN, Lars, 89129 Langenau, DE (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE (51) A61K 31/00 (11) 2 155 177 A2* A61K 47/48 (25) En (26) En (21) 08747259.3 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062113 30.04.2008 (87) WO 2008/134761 2008/45 06.11.2008 (88) 05.03.2009 (30) 30.04.2007 US 915070 P (54) • MODIFIZIERUNG VON BIOLOGISCHEN TARGETING-GRUPPEN ZUR BEHANDLUNG VON KREBS • MODIFICATION OF BIOLOGICAL TARGETING GROUPS FOR THE TREATMENT OF CANCER • MODIFICATION DES GROUPES DE CIBLAGE BIOLOGIQUES POUR LE TRAITEMENT DU CANCER (71) Intezyne Technologies Incorporated, 3720 Spectrum Boulevard, Suite 104, Tampa, FL 33612, US (72) BREITENKAMP, Kurt, Tampa, FL 33647, US RIOS-DORIA, Jonathan, Land O Lakes, FL 34639, US BREITENKAMP, Rebecca, Tampa, FL 33647, US SILL, Kevin, N., Tampa, FL 33647, US SKAFF, Habib, Tampa, FL 33609, US (74) Tostmann, Holger Carl, Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Patent- und Rechtsanwälte Zweibrückenstrasse 5-7, 80331 Munich, DE A61K 31/00 → (51) A61K 9/00 A61K 31/04 → (51) C07K 5/06 (51) A61K 31/05 (11) 2 155 178 A1* A61K 31/35 (25) En (26) En (21) 08754326.0 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005996 09.05.2008 (87) WO 2008/140781 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 928477 P (54) • SPIRO-VERBINDUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON ENTZÜNDLICHEN ERKRANKUNGEN • SPIRO COMPOUNDS FOR TREATMENT OF INFLAMMATORY DISORDERS • COMPOSÉS SPIRO POUR LE TRAITEMENT DE TROUBLES INFLAMMATOIRES (71) Salutria Pharmaceuticals, LLC, 8995 Westside Pakway, Alpharetta, GA 30004, US (72) WEINGARTEN, M., David, Cumming, GA 30041, US SIKORSKI, Jim, A., Atlanta, GA 30328, US NG, Raymond, Alpharetta, GA 30005, US NI, Liming, Duluth, GA 30097, US YE, Zhihong, Lilburn, GA 30047, US MENG, Charles, Q., Duluth, GA 30097, US (74) Grubert, Andreas, et al, King & Spalding International LLP 125 Old Broad Street, GBLondon EC2N 1AR, GB A61K 31/07 → (51) A61K 8/04 (A61K) I.1(1) A61K 31/07 → (51) A61K 31/20 A61K 31/095 → (51) C07D 233/84 A61K 31/12 → (51) A61K 39/00 A61K 31/13 → (51) C07D 213/74 A61K 31/133 → (51) C07D 213/74 (51) A61K 31/135 (11) 2 155 179 A1* A61P 19/02 A61P 25/04 (25) De (26) De (21) 08758440.5 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003755 09.05.2008 (87) WO 2008/138558 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 DE 102007022790 (54) • AXOMADOL ZUR SCHMERZBEHANDLUNG BEI ARTHROSE • AXOMADOL FOR TREATING PAIN FROM ARTHRITIS • AXOMADOL POUR LE TRAITEMENT DE LA DOULEUR EN CAS D'ARTHROSE (71) Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, 52078 Aachen, DE (72) SCHIENE, Klaus, 41363 Jüchen, DE BLOMS-FUNKE, Petra, 52146 Würselen, DE BOTHMER, John, NL-6418 PR Heerlen, NL LEFEBER, Claudia, 52074 Aachen, DE (74) Bülle, Jan, et al, Kutzenberger & Wolff Patentanwaltssozietät Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln, DE A61K 31/135 → (51) A61K 38/00 A61K 31/136 → (51) C07C 217/92 (51) A61K 31/137 A61K 31/167 A61K 31/57 (11) 2 155 180 A2* A61K 31/4704 A61P 43/00 (25) En (26) En (21) 08737103.5 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001452 24.04.2008 (87) WO 2008/129308 2008/44 30.10.2008 (88) 17.12.2009 (30) 24.04.2007 GB 0707930 24.04.2007 GB 0707931 25.05.2007 GB 0710101 (54) • ARZNEIKOMBINATION UND IHRE VERWENDUNG BEI DER BEHANDLUNG VON MUSKELSCHWUND • DRUG COMBINATION AND ITS USE IN THE TREATMENT OF MUSCLE LOSS • COMBINAISON DE MÉDICAMENTS ET SON UTILISATION DANS LE TRAITEMENT DE LA PERTE MUSCULAIRE (71) Acacia Pharma Limited, Harston Mill, Harston Cambridgeshire CB22 7GG, GB (72) GILBERT, Julian, Clive, Cambridge CB22 7GG, GB GRISTWOOD, Robert, William, Cambridge CB22 7GG, GB (74) Perry, Robert Edward, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (51) A61K 31/137 A61K 31/343 A61K 31/403 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 181 A1* A61K 31/381 A61K 31/405 A61K 31/445 (25) En (26) En (21) 07776982.6 (22) 11.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/011362 11.05.2007 (87) WO 2008/140448 2008/47 20.11.2008 (54) • 5-HTP-KOMBINATIONSTHERAPIE • 5-HTP COMBINATION THERAPY • POLYTHÉRAPIE À BASE DE 5-HTP (71) H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, 2500 ValbyCopenhagen, DK (72) MORILLO, Connie, Sanchez, West Milford, NJ 07480, US WOLINSKY, Toni, D., Haworth, NJ 07641, US (51) A61K 31/15 (11) 2 155 182 A2* A61K 31/473 A61K 45/06 A61P 25/16 A61K 31/4985 A61P 25/00 A61P 25/28 (25) En (26) En (21) 08754583.6 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006467 19.05.2008 (87) WO 2008/144061 2008/48 27.11.2008 (88) 12.02.2009 (30) 18.05.2007 US 930673 P 27.07.2007 US 962094 P (54) • NEUE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT EINEM PHOSPHODIESTERASE-5-HEMMER UND IHRE VERWENDUNG IN BEHANDLUNGSVERFAHREN • NOVEL COMPOSITIONS COMPRISING A PHOSPHODIESTERASE-5 INHIBITOR AND THEIR USE IN METHODS OF TREATMENT • NOUVELLES COMPOSITIONS COMPRENANT UN INHIBITEUR DE PHOSPHODIESTÉRASE-5 ET LEUR UTILISATION DANS DES PROCÉDÉS DE TRAITEMENT (71) Vivus, Inc., 1172 Castro Street, Mountain View, CA 94040, US (72) HELD, Jerry, M., Santa Fe, NM 87594, US (74) Finnie, Isobel Lara, et al, Mintz Levin Cohn Ferris Glovsky and Popeo Intellectual Property LLP Adler Castle 10 Noble Street, London EC2V 7JX, GB A61K 31/16 → (51) C07D 333/68 A61K 31/165 → (51) C07C 237/06 (51) A61K 31/166 (11) 2 155 183 A1* A61K 31/277 A61K 31/44 (25) En (26) En (21) 08757109.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000962 16.05.2008 (87) WO 2008/141446 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 939026 P (54) • AMINOSÄUREDERIVATE ALS KALZIUMKANALBLOCKER • AMINO ACID DERIVATIVES AS CALCIUM CHANNEL BLOCKERS • DÉRIVÉS D'ACIDES AMINÉS EN TANT QUE BLOQUEURS DE CANAUX CALCIQUES (71) Neuromed Pharmaceuticals Ltd., Suite 301 2398 Health Sciences Mail UBC, Vancouver BC V6T 1Z4, CA 48 (08/2010) 24.02.2010 (72) GALEMMO, Robert, JR., Vancouver, British Columbia V6Z 2R1, CA HOLLAND, Richard, Vancouver, British columbia V6R 2G5, CA DING, Yanbing, Richmond, British Columbia, CA ZHANG, Lingyun, Vancouver, British Columbia V6T 0A2, CA HUM, Gabriel, Langley, British Columbia V1M 3Z8, CA CHAHAL, Navjot, Vancouver, British Columbia V6S 1P3, CA DUFFY, Joseph, Cranford, New Jersey 07016, US STEVENSON, Christian, Hoboken, New Jersey 07030, US ULLMAN, Andrew, New York, New York 10036, US (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) A61K 31/166 A61K 31/352 A61K 31/513 A61P 9/10 A61P 19/02 A61P 21/04 A61P 25/28 A61P 37/00 (11) 2 155 184 A2* A61K 31/353 A61P 7/06 A61P 17/06 A61P 19/06 A61P 25/16 A61P 31/18 A61P 37/08 (25) En (26) En (21) 08759571.6 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055880 14.05.2008 (87) WO 2008/138943 2008/47 20.11.2008 (88) 09.04.2009 (30) 14.05.2007 EP 07108126 (54) • VORBEUGENDE UND THERAPEUTISCHE VERWENDUNG VON SIRTUINHEMMERN BEI TNF-ALPHA-VERMITTELTEN PATHOLOGIEN • PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC USE OF SIRTUIN INHIBITORS IN TNF-ALPHA MEDIATED PATHOLOGIES • UTILISATION PROPHYLACTIQUE ET THÉRAPEUTIQUE POUR LES INHIBITEURS DE SIRTUINE DANS LES PATHOLOGIES LIÉES AU TNF-ALPHA (71) Université Libre de Bruxelles, Avenue F. D. Roosevelt 50 CP 161, 1050 Bruxelles, BE (72) LEO, Oberdan, B-1970 Wezembeek-Oppem, BE GALLI, Mara, B-1180 Bruxelles, BE VAN GOOL, Frédéric, B-1950 Kraainem, BE (74) Brants, Johan P.E., et al, De Clercq Brants & Partners Edgard Gevaertdreef 10a, 9830 Sint-Martens-Latem, BE A61K 31/167 → (51) A61K 31/137 A61K 31/167 → (51) C07C 217/92 (51) A61K 31/185 (11) 2 155 185 A1* A61K 31/41 (25) En (26) En (21) 08755064.6 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062694 05.05.2008 (87) WO 2008/137868 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 744789 (54) • NACHWEIS VON SUCCINYLACETON • DETECTING SUCCINYLACETONE (A61K) I.1(1) • DÉTECTION DE SUCCINYLACÉTONE (71) Perkinelmer Health Sciences, Inc., 940 Winter Street, Waltham, MA 02451, US (72) CERDA, Blas, Milford, Massachusetts 01757, US CHERKASSKIY, Alex, West Roxbury, Massachusetts 02132, US LI, Yijun, Worcester, Massachusetts 01608, US (74) Williams, Gareth Owen, et al, Marks & Clerk LLP, 62-68 Hills Road Cambridge, Cambridgeshire CB2 1LA, GB A61K 31/19 → (51) A01N 37/10 A61K 31/192 → (51) A61K 8/04 A61K 31/192 → (51) A61K 31/20 A61K 31/198 → (51) C07D 213/74 (51) A61K 31/20 A61K 31/07 A61K 31/192 A61K 31/7016 A61K 9/08 A61K 8/63 A61K 8/36 A61P 17/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 186 A2* A61K 31/203 A61K 31/56 A61K 9/10 A61K 8/04 A61K 8/60 A61K 8/34 A61Q 19/08 (25) Fr (26) Fr (21) 08788214.8 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050726 22.04.2008 (87) WO 2008/139124 2008/47 20.11.2008 (88) 05.02.2009 (30) 11.05.2007 FR 0755026 (54) • PHARMAZEUTISCHE ODER KOSMETISCHE PRÄPARATE ZUR TOPISCHEN UND/ODER PARENTERALEN ANWENDUNG, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE ANWENDUNG • PHARMACEUTICAL OR COSMETIC PREPARATIONS FOR TOPICAL AND/OR PARENTERAL APPLICATION, PREPARATION METHODS THEREOF AND USE OF SAME • PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES OU COSMETIQUES POUR APPLICATION TOPIQUE ET/OU PARENTERALE, LEURS PROCEDES DE PREPARATION, ET LEURS UTILISATIONS (71) Galderma Research & Development, Les Templiers 2400 Route des Colles, 06410 Biot, FR (72) MOUTET, Marc, F-94230 Cachan, FR YADAN, Jean-Claude, F-93100 Montreuil Sous Bois, FR (74) Allab, Myriam, L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92600 Asnières, FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005726 02.05.2008 (87) WO 2008/137105 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 927949 P (54) • BEHANDLUNGSVERFAHREN UNTER VERWENDUNG FUSIONIERTER AROMATISCHER VERBINDUNGEN MIT ANTIDIABETISCHER WIRKUNG • METHOD OF TREATMENT USING FUSED AROMATIC COMPOUNDS HAVING ANTIDIABETIC ACTIVITY • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT À L'AIDE DE COMPOSÉS AROMATIQUES FUSIONNÉS AYANT UNE ACTIVITÉ ANTI-DIABÉTIQUE (71) Merck & Co., Inc., 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065-0907, US (72) MEINKE, Peter, T., Rahway, New Jersey 07065-0907, US DENKER, Andrew, Rahway, New Jersey 07065-0907, US MEININGER, Gary, E., Rahway, New Jersey 07065-0907, US UEMURA, Naoto, Rahway, New Jersey 07065-0907, US WAGNER, John, A., Rahway, New Jersey 07065-0907, US CHARNICK, Steven, Rahway, New Jersey 07065-0907, US (74) Buchan, Gavin MacNicol, et al, Merck & Co., Inc. Patent Department Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, GB A61K 31/33 → (51) C07C 47/54 A61K 31/33 → (51) C07D 333/68 (51) A61K 31/337 (11) 2 155 188 A1* A61K 31/555 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08768111.0 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR A61K 31/203 → (51) A61K 8/04 AL BA MK RS (86) US 2008/007024 02.06.2008 (87) WO 2008/150532 2008/50 11.12.2008 (30) 01.06.2007 US 932750 P (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG EINES TUMORREZIDIVS • METHODS AND COMPOSITIONS FOR TREATING RECURRENT CANCER • PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS DESTINÉS AU TRAITEMENT DU CANCER RÉCURRENT (71) Abraxis BioScience, LLC, 11755 Wilshire Boulevard Suite 2000, Los Angeles, CA 90025, US (72) DESAI, Neil, P., Los Angeles, CA 90025, US SOON-SHIONG, Patrick, Los Angeles, CA 90049, US (74) Roques, Sarah Elizabeth, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB A61K 31/203 → (51) A61K 31/20 (51) A61K 31/337 A61K 31/277 → (51) A61K 31/166 (11) 2 155 187 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08805654.4 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (26) En (22) 02.05.2008 AL BA MK RS (86) FR 2008/000766 06.06.2008 (87) WO 2009/004188 2009/02 08.01.2009 A61K 31/20 → (51) A61K 8/04 A61K 31/277 → (51) C07C 217/92 (51) A61K 31/33 A61K 31/42 (25) En (21) 08767538.5 (11) 2 155 189 A2* C07D 305/14 49 (08/2010) 24.02.2010 (88) 26.03.2009 (30) 08.06.2007 FR 0704095 (54) • DIREKTE AUFLÖSUNG VON DOCETAXEL IN EINER LÖSUNG IN POLYSORBAT 80 • DIRECT DISSOLUTION OF DOCETAXEL IN A SOLVENT IN POLYSORBATE 80 • DISSOLUTION DIRECTE DU DOCETAXEL DANS UN SOLVANT DANS LE POLY SORBATE 80 (71) Aventis Pharma S.A., 20, avenue Raymond Aron, 92160 Antony, FR (72) AUTHELIN, Jean-René, F-75013 PARIS, FR DIDIER, Eric, F-75013 PARIS, FR FOUQUE, Elie, F-75013 Paris, FR NAKACH, Mostafa, F-75013 Paris, FR (74) Le Pennec, Magali, et al, Sanofi-Aventis Direction Brevets 174 Avenue de France, 75013 Paris, FR A61K 31/337 → (51) A61K 47/36 A61K 31/34 → (51) C07D 209/42 A61K 31/341 → (51) C07D 207/09 A61K 31/343 → (51) A61K 31/137 A61K 31/35 (51) A61K 31/351 → (51) A61K 31/05 (11) 2 155 190 A2* A61P 33/00 (25) En (26) En (21) 08755014.1 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062445 02.05.2008 (87) WO 2008/137699 2008/46 13.11.2008 (88) 30.12.2009 (30) 04.05.2007 US 916107 P 28.09.2007 US 976259 P (54) • TOPISCHE FORMULIERUNGEN UND VERFAHREN ZUR ELIMINATION UND PROPHYLAXE VON EMPFINDLICHEN UND BEHANDUNGSRESISTENTEN STÄMMEN VON KOPFLÄUSEN MIT MEHREREN WIRKUNGSWEISEN • TOPICAL FORMULATIONS AND METHODS FOR ELIMINATION AND PROPHYLAXIS OF SUSCEPTIBLE AND TREATMENT RESISTANT STRAINS OF HEAD LICE WITH MULTIPLE MODES OF ACTION • FORMULATIONS TOPIQUES ET PROCÉDÉS D'ÉLIMINATION ET DE PROPHYLAXIE DE SOUCHES DE POUX SUSCEPTIBLES ET RÉSISTANTES AU TRAITEMENT AVEC DE MULTIPLES MODES D'ACTION (71) Topaz Pharmaceuticals Inc., 100 Witmer Road, Suite 280, Horsham, PA 19044, US (72) SPRING, Nicholas, Jenkintown, PA 19046, US (74) Howard, Paul Nicholas, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB A61K 31/351 → (51) C12P 7/62 A61K 31/352 → (51) A61K 31/166 (51) A61K 31/353 (11) 2 155 191 A1* (25) En (26) En (21) 08766227.6 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003265 11.06.2008 (A61K) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 A61K 31/40 → (51) C07D 207/08 A61K 31/4178 → (51) C07D 231/14 A61K 31/40 → (51) C07D 207/12 A61K 31/4178 → (51) C07D 233/84 A61K 31/40 → (51) C07D 401/12 A61K 31/4178 → (51) C07D 401/06 A61K 31/40 → (51) G01N 33/574 A61K 31/4178 → (51) C07D 405/04 A61K 31/401 → (51) C07D 207/16 A61K 31/4178 → (51) C07D 405/14 A61K 31/402 → (51) A61P 9/06 A61K 31/4184 → (51) C07D 401/12 A61K 31/4025 → (51) C07D 401/06 A61K 31/4188 → (51) C07D 211/16 A61K 31/4025 → (51) C07D 409/12 A61K 31/4192 → (51) C07D 231/14 A61K 31/403 → (51) A61K 31/137 A61K 31/4196 → (51) A61K 38/12 A61K 31/403 → (51) A61K 31/40 A61K 31/4196 → (51) C07D 239/10 A61K 31/353 → (51) A61K 31/166 A61K 31/404 → (51) C07D 209/08 A61K 31/4196 → (51) C07D 249/08 A61K 31/355 → (51) C12P 17/06 A61K 31/404 → (51) C07D 403/04 A61K 31/4196 → (51) C07D 403/12 (87) WO 2008/153319 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 KR 20070056812 (54) • TRANSGLUTAMINASEINHIBITOR MIT EGCG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • TRANSGLUTAMINASE INHIBITOR COMPRISING EGCG AND A METHOD FOR PRODUCING THEREOF • INHIBITEUR DE TRANSGLUTAMINASE COMPRENANT DE L'EGCG ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION (71) National Cancer Center, 809 Madu 2-dong, Ilsan-gu, Goyang-si Gyeonggi-do 410-352, KR (72) KIM, Soo Youl, Seoul 137-796, KR JEONG, Kyung Chae, Gwangmyeong-si Gyeonggi-do 423-739, KR (74) Kador & Partner, Corneliusstraße 15, 80469 München, DE A61K 31/357 → (51) C07C 217/92 A61K 31/365 → (51) A61K 39/00 A61K 31/365 → (51) C07D 493/10 A61K 31/381 → (51) A61K 31/137 A61K 31/381 → (51) C07D 213/16 A61K 31/397 → (51) C07D 205/04 (51) A61K 31/40 A61K 31/403 A61K 31/47 A61P 35/00 (11) 2 155 192 A2* A61K 31/435 A61K 31/55 (25) En (26) En (21) 08718902.3 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001072 27.03.2008 (87) WO 2008/117061 2008/40 02.10.2008 (88) 14.05.2009 (30) 28.03.2007 GB 0706072 (54) • TETRAHYDROISOCHINOLINE ALS HEMMER DES TUMORWACHSTUMS • TETRAHYDROISOQUINOLINES AS TUMOUR GROWTH INHIBITORS • TETRAHYDROISOQUINOLINES EN TANT QU'INHIBITEURS DE CROISSANCE TUMORALE (71) Sterix Limited, 190 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3XE, GB (72) JOURDAN, Fabrice, Slough Berkshire SL1 3XE, GB KIMBERLEY, Meriel, Slough Berkshire SL1 3XE, GB LEESE, Matthew, Slough Berkshire SL1 3XE, GB POTTER, Barry, Victor, Lloyd, Slough Berkshire SL1 3XE, GB PUROHIT, Atul, Slough Berkshire SL1 3XE, GB REED, Michael, John, Slough Berkshire SL1 3XE, GB (74) Alcock, David, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) A61K 31/4045 (11) 2 155 193 A1* A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08747872.3 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063136 09.05.2008 (87) WO 2008/141114 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917345 P 16.05.2007 US 938272 P (54) • VERWENDUNG VON HDAC-HEMMERN ZUR BEHANDLUNG VON MELANOMEN • USE OF HDAC INHIBITORS FOR THE TREATMENT OF MELANOMA • UTILISATION D'INHIBITEURS HDAC POUR LE TRAITEMENT DU MÉLANOME (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) ATADJA, Peter Wisdom, Acton, Massachusetts 01720, US (74) Roth, Peter Richard, Novartis Pharma AG Patent Department, 4002 Basel, CH A61K 31/405 → (51) A61K 31/137 A61K 31/41 → (51) A01N 43/82 A61K 31/41 → (51) A61K 31/185 A61K 31/41 → (51) C07D 257/04 A61K 31/415 → (51) A01N 43/50 A61K 31/415 → (51) C07D 231/38 A61K 31/415 → (51) C07D 405/14 A61K 31/4155 → (51) C07D 401/12 A61K 31/416 → (51) C07D 231/56 A61K 31/416 → (51) C07D 401/12 A61K 31/4164 → (51) C07D 233/84 A61K 31/4166 → (51) C07D 211/16 A61K 31/4168 → (51) C07D 239/10 A61K 31/40 → (51) A01N 43/36 A61K 31/4174 → (51) A61K 38/12 A61K 31/40 → (51) C07D 207/06 A61K 31/4174 → (51) C07D 233/72 50 A61K 31/42 → (51) A61K 31/33 A61K 31/422 → (51) C07D 231/14 A61K 31/4245 → (51) C07D 401/14 A61K 31/4245 → (51) C07D 403/12 A61K 31/4245 → (51) C07D 413/10 A61K 31/427 → (51) C07D 231/14 A61K 31/427 → (51) C07D 417/12 A61K 31/428 → (51) C07D 275/06 A61K 31/428 → (51) C07D 417/12 A61K 31/429 → (51) C07D 417/12 A61K 31/433 → (51) C07D 285/10 (51) A61K 31/435 A61P 35/00 C07C 255/57 C07D 213/61 C07D 213/84 C07D 215/54 C07D 401/12 C07D 417/12 (11) 2 155 194 A1* C07C 233/88 C07D 213/56 C07D 213/70 C07D 215/14 C07D 239/36 C07D 413/12 C07D 495/02 (25) En (26) En (21) 08745136.5 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059438 04.04.2008 (87) WO 2008/124610 2008/42 16.10.2008 (30) 06.04.2007 US 910621 P (54) • ANTAGONISTEN DES GONADOTROPINRELEASING HORMONE REZEPTORS UND DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHENDE VERFAHREN • GONADOTROPIN-RELEASING HORMONE RECEPTOR ANTAGONISTS AND METHODS RELATING THERETO • ANTAGONISTES DES RÉCEPTEURS DE L'HORMONE LIBÉRANT LA GONADOTROPINE ET PROCÉDÉS S'Y RAPPORTANT (71) NEUROCRINE BIOSCIENCES, INC., 12790 El Camino Real, San Diego, CA 92130, US (72) BEATON, Graham, Poway, California 92064, US CHEN, Mi, San Diego, California 92129, US (A61K) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets COON, Timothy, Richard, Carlsbad, California 92009, US EWING, Todd, San Diego, California 92129, US JIANG, Wanlong, San Diego, CA 92129, US LOWE, Richard, Oakland, California 94609, US MOREE, Willy, San Diego, California 92131, US SMITH, Nicole, San Diego, California 92109, US WADE, Warren, San Diego, California 92128, US ZHAO, Liren, San Diego, California 92130, US ZHU, Yun-Fei, San Diego, California 92130, US ROWBOTTOM, Martin, San Diego, California 92127, US ASHWEEK, Neil, San Diego, California 92103, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR STIMULIERUNG VON ZELLEN • METHODS AND COMPOSITIONS FOR STIMULATING CELLS • PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR STIMULER DES CELLULES (71) Medivation Neurology, Inc., 201 Spear Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, US (72) HUNG, David, T., Redwood City, CA 94062, US PROTTER, Andrew, Asher, Palo Alto, CA 94301, US (74) Sexton, Jane Helen, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, GB-London WC1R 5JJ, GB A61K 31/435 → (51) A61K 31/40 A61K 31/4406 → (51) A61K 49/00 A61K 31/4365 → (51) A61K 9/20 A61K 31/4409 → (51) C07D 213/74 A61K 31/437 → (51) C07D 471/04 A61K 31/4412 → (51) C07D 211/16 A61K 31/4375 → (51) C07D 471/04 A61K 31/4412 → (51) C07D 213/82 (51) A61K 31/44 A61K 45/06 A61P 9/10 (11) 2 155 195 A2* A61P 7/02 (25) En (26) En (21) 08742820.7 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004760 11.04.2008 (87) WO 2008/127682 2008/43 23.10.2008 (88) 07.05.2009 (30) 13.04.2007 US 911852 P (54) • GERINNUNGSHEMMENDE KOMBINATIONSTHERAPIE MIT EINER VERBINDUNG, DIE ALS FAKTOR-XA-HEMMER WIRKT • COMBINATION ANTICOAGULANT THERAPY WITH A COMPOUND THAT ACTS AS A FACTOR XA INHIBITOR • COMBINAISON D'UNE THÉRAPIE ANTICOAGULANTE À UN COMPOSÉ AGISSANT EN TANT QU'INHIBITEUR DE FACTEUR XA (71) Millennium Pharmaceuticals, Inc., 40 Landsdowne Street, Cambridge, MA 02139, US (72) SINHA, Uma, San Francisco, California 94127, US HOLLENBACH, Stanley, J., South San Francisco, California 94080, US ANDRE, Patrick, San Mateo, California 94401, US (74) Lampe, Sigmar, et al, Marks&Clerk (Luxembourg) LLP B.P. 1775, 1017 Luxembourg, LU (51) A61K 31/44 (11) 2 155 196 A1* (25) En (26) En (21) 08754721.2 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006667 23.05.2008 (87) WO 2008/147551 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 US 931771 P A61K 31/44 → (51) A01N 43/42 A61K 31/44 → (51) A61K 31/166 A61K 31/44 → (51) C07D 213/16 A61K 31/44 → (51) C07D 213/56 A61K 31/4412 → (51) C07D 401/14 A61K 31/4427 → (51) C07D 231/14 A61K 31/444 → (51) C07D 401/14 (51) A61K 31/445 (11) 2 155 197 A2* (25) En (26) En (21) 08731628.7 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/056162 07.03.2008 (87) WO 2008/112525 2008/38 18.09.2008 (88) 27.11.2008 (30) 09.03.2007 US 894086 P (54) • BEHANDLUNG VON LYSOSOMALEN SPEICHERKRANKHEITEN • TREATMENT OF LYSOSOMAL STORAGE DISEASES • TRAITEMENT DES MALADIES DE SURCHARGE LYSOSOMALE (71) Link Medicine Corporation, 161 First Street, Suite 1B, Cambridge, MA 02142, US (72) GRAMMATOPOULOS, Tom N., Boston, MA 02115, US JUSTMAN, Craig, J., Cambridge, MA 02139, US LIU, Zhihua, Rockville, MD 20852, US LANSBURY, Peter, T., Brookline, MA 02445, US CULLEN, Valerie, Christina, Cambridge, MA 02138, US (74) Crump, Julian Richard John, et al, Mintz, Levin, Cohn, Ferris, Glovsky and Popeo IP, LLP Alder Castle, 10 Noble Street London EC2V 7JX, GB A61K 31/445 → (51) A61K 31/137 A61K 31/4465 → (51) C07C 217/92 A61K 31/4468 → (51) C07D 401/12 51 (08/2010) 24.02.2010 (51) A61K 31/451 A61K 31/495 A61P 9/00 C07D 295/135 (11) 2 155 198 A2* A61P 3/06 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08760584.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057008 05.06.2008 (87) WO 2008/148849 2008/50 11.12.2008 (88) 16.04.2009 (30) 08.06.2007 EP 07109866 (54) • PIPERIDIN-/PIPERAZINDERIVATE • PIPERIDINE/PIPERAZINE DERIVATIVES • DÉRIVÉS DE PIPERIDINE/PIPERAZINE (71) Janssen Pharmaceutica, N.V., Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, BE (72) BONGARTZ, Jean-Pierre, André, Marc, B2340 Beerse, BE LINDERS, Joannes, Theodorus, Maria, B2340 Beerse, BE MEERPOEL, Lieven, B-2340 Beerse, BE VAN LOMMEN, Guy, Rosalia, Eugeen, B2590 Berlaar, BE COESEMANS, Erwin, B-2340 Beerse, BE BRAEKEN, Mirielle, B-2340 Beerse, BE BUYCK, Christophe, Francis, Robert, Nestor, B-9220 Hamme, BE BERWAER, Monique, Jenny, Marie, B-6960 Manhay, BE DE WAEPENAERT, Katharina, Antonia, Germania, J.M., B-2340 Beerse, BE ROEVENS, Peter, Walter, Maria, B-2340 Beerse, BE DAVIDENKO, Petr, Vladimirivich, Moscow, 125480, RU (74) Quaghebeur, Luc, et al, Janssen Pharmaceutica N.V. Patent Department, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, BE A61K 31/4523 → (51) C07D 211/58 A61K 31/454 → (51) C07D 209/08 A61K 31/455 → (51) A61K 49/00 A61K 31/465 → (51) A61K 35/74 A61K 31/47 → (51) A61K 31/40 A61K 31/47 → (51) C07K 5/06 A61K 31/4704 → (51) A61K 31/137 A61K 31/4709 → (51) C07D 401/06 A61K 31/473 → (51) A61K 31/15 (51) A61K 31/4745 (11) 2 155 199 A2* (25) En (26) En (21) 08751402.2 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000720 28.05.2008 (87) WO 2008/146283 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 US 932139 P (54) • NEUE PALONOSETRON-SALZE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND REINIGUNG • NOVEL PALONOSETRON SALTS AND PROCESSES FOR PREPARATION AND PURIFICATION THEREOF (A61K) I.1(1) • NOUVEAUX SELS DE PALONOSÉTRON ET PROCÉDÉS POUR LA PRÉPARATION ET LA PURIFICATION DE CEUX-CI (71) Chemagis Ltd., 29 Lehi Street, 51200 Bnei Brak, IL (72) WENSHENG, Tang, Shanghai 201803, CN XINGZHONG, Zhang, Shaanxi 031100, CN XUNGUI, He, Shanghai 201204, CN WANG, Yuan, Shanghai 200135, CN KASPI, Joseph, 5320 Givatayim, IL (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano & Partners Thierschstrasse 11, 80538 München, DE A61K 31/475 → (51) A61K 49/00 A61K 31/485 → (51) A61J 1/03 A61K 31/495 → (51) A61K 31/451 A61K 31/495 → (51) C07C 217/92 A61K 31/495 → (51) C07D 241/04 A61K 31/495 → (51) C07D 295/155 A61K 31/496 → (51) A61K 38/12 A61K 31/496 → (51) C07D 403/12 A61K 31/4965 → (51) A61K 31/497 (51) A61K 31/497 (11) 2 155 200 A1* A61K 31/4965 (25) En (26) En (21) 08755214.7 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063181 09.05.2008 (87) WO 2008/141135 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917383 P (54) • NEUE SOLVAT- UND KRISTALLINE FORMEN VON CARBAMOYL-CYCLOHEXANDERIVATEN • NOVEL SOLVATE AND CRYSTALLINE FORMS OF CARBAMOYL-CYCLOHEXANE DERIVATIVES • NOUVEAU SOLVATE ET FORMES CRISTALLINES DE DÉRIVÉS DE CARBAMOYLECYCLOHEXANE (71) Richter Gedeon Nyrt., Gyömröi út 19-21, 1103 Budapest, HU (72) LIAO, Xiangmin, Commack, NY 11725, US ZHU, Haijian, Smithtown, NY 11787, US GRILL, Andreas, Hauppauge, NY 11788, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE A61K 31/497 → (51) C07D 401/12 A61K 31/497 → (51) C07D 401/14 A61K 31/497 → (51) C07D 403/12 (51) A61K 31/498 A61K 31/5377 C07D 241/42 C07D 401/10 C07D 403/04 A61P 35/00 A61P 21/00 A61P 17/00 (25) En (21) 08760632.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 201 A2* A61K 31/541 C07D 401/04 C07D 401/14 C07D 405/14 A61P 35/02 A61P 17/06 A61P 19/02 (26) En (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057058 06.06.2008 (87) WO 2008/148867 2008/50 11.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 08.06.2007 EP 07109880 20.12.2007 EP 07150266 (54) • CHINOXALINDERIVATE ALS HEMMER DER TYROSINKINASEAKTIVITÄT DER JANUSKINASEN • QUINOXALINE DERIVATIVES AS INHIBITORS OF THE TYROSINE KINASE ACTIVITY OF JANUS KINASES • DÉRIVÉS DE QUINOXALINE EN TANT QU'INHIBITEURS DE L'ACTIVITÉ TYROSINE KINASE DE JANUS KINASES (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) GERSPACHER, Marc, CH-4614 Hägendorf, CH FURET, Pascal, F-68800 Thann, FR VANGREVELINGHE, Eric, F-68330 Huningue, FR PISSOT SOLDERMANN, Carole, F-68128 Rosenau, FR GAUL, Christoph, CH-4147 Aesch, CH HOLZER, Philipp, CH-4450 Sissach, CH (74) Dyer, James, et al, Novartis Pharma AG Patent Department, 4002 Basel, CH A61K 31/4985 → (51) A61K 31/15 A61K 31/4985 → (51) C07D 471/04 A61K 31/502 → (51) C07D 403/10 A61K 31/5025 → (51) A61K 31/519 A61K 31/5025 → (51) C07D 471/04 A61K 31/5025 → (51) C07D 487/04 A61K 31/506 → (51) A61K 38/12 A61K 31/506 → (51) C07D 211/26 A61K 31/506 → (51) C07D 401/14 A61K 31/506 → (51) C07D 403/14 A61K 31/506 → (51) C07D 409/14 A61K 31/506 → (51) C07D 471/04 A61K 31/513 → (51) A61K 31/166 A61K 31/513 → (51) C07D 233/72 A61K 31/517 → (51) C07D 239/91 (51) A61K 31/519 (11) 2 155 202 A2* A61K 31/5025 A61P 37/00 A61P 11/00 C07D 487/04 A61P 29/00 A61P 35/00 A61P 11/06 (25) En (26) En (21) 08759487.5 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055751 09.05.2008 (87) WO 2008/138889 2008/47 20.11.2008 (88) 30.04.2009 (30) 11.05.2007 US 917348 P 52 (08/2010) 24.02.2010 (54) • 3,6-DISUBSTITUIERTE IMIDAZO[1,2-B] PYRIDAZINE UND 3,5-DISUBSTITUIERTE PYRAZOLO[1,5-A]PYRIMIDINE ALS PHOSPHATIDYLINOSITOL-3-KINASEHEMMER • 3,6-DISUBSTITUTED-IMIDAZO[1,2-B]PYRIDAZINES AND 3,5-DISUBSTITUTED PYRAZOLO[1,5-A]PYRIMIDINES AS PHOSPHATIDYLINOSITOL-3-KINASE INHIBITORS • IMIDAZO[1,2-B]PYRIDAZINES DISUBSTITUEES EN POSITION 3,6 ET PYRAZOLO [1,5-A]PYRIMIDINES DISUBSTITUEES EN POSITION 3,5 EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA PHOSPHATIDYLINOSITOL-3KINASE (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) CAPRARO, Hans-Georg, CH-4310 Rheinfelden, CH CARAVATTI, Giorgio, CH-4103 Bottmingen, CH FURET, Pascal, F-68800 Thann, FR IMBACH, Patricia, CH-4303 Kaiseraugst, CH LAN, Jiong, Moraga, California 94556, US PECCHI, Sabina, Oakland, California 94611, US SCHOEPFER, Joseph, CH-4125 Riehen, CH (74) Strang, Andrea Josephine, Novartis Pharma AG Patent Department Postfach, CH-4002 Basel, CH (51) A61K 31/519 (11) 2 155 203 A1* C07D 487/02 (25) En (26) En (21) 08756066.0 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064394 21.05.2008 (87) WO 2008/147822 2008/49 04.12.2008 (30) 22.05.2007 US 752201 (54) • AZAINDAZOL-VERBINDUNGEN UND ANWENDUNGSVERFAHREN • AZAINDAZOLE COMPOUNDS AND METHODS OF USE • COMPOSÉS D'AZAINDAZOLE ET PROCÉDÉS D'UTILISATION (71) ChemoCentryx, Inc., 850 Maude Avenue, Mountain View California 94043, US (72) ZHANG, Penglie, Foster City, CA 94404, US PENNELL, Andrew, M., K., San Francisco, CA 94131, US WRIGHT, John, Kim, J., Sandringam, Victoria 3191, AU CHEN, Wei, Fremont, CA 94536, US LELETI, Manmohan, R., Sunnyvale, CA 94086, US LI, Yandong, San Jose, CA 95127, US LI, Lianfa, Palo Alto, CA 94306, US XU, Yuan, Fremont, CA 94536, US GLEASON, Mark, M., Redwood City, CA 94061, US ZENG, Yibin, San Mateo, CA 94403, US GREENMAN, Kevin, Lloyd, Burlingame, CA 94010, US (74) Campbell, Patrick John Henry, et al, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB A61K 31/519 → (51) C07D 471/04 A61K 31/519 → (51) C07D 487/04 A61K 31/519 → (51) C07D 519/00 A61K 31/522 → (51) A01N 43/90 (A61K) I.1(1) A61K 31/5377 → (51) A61K 31/498 A61K 31/5377 → (51) C07D 471/04 A61K 31/541 → (51) A61K 31/498 A61K 31/55 → (51) A61K 31/40 A61K 31/553 → (51) C07D 498/04 A61K 31/554 → (51) C07D 498/04 A61K 31/555 → (51) A61K 31/337 (51) A61K 31/56 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 204 A1* A61P 25/02 (25) En (26) En (21) 08771137.0 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067059 16.06.2008 (87) WO 2008/157460 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 US 944257 P (54) • ANDROSTAN UND PREGNANSTEROID MIT WIRKSAMEN EIGENSCHAFTEN ZUR MODULATION VON GABBA-REZEPTORCHLORID-IONOPHOR • ANDROSTANE AND PREGNANE STEROIDS WITH POTENT ALLOSTERIC GABA RECEPTOR CHLORIDE IONOPHORE MODULATING PROPERTIES • STEROIDES D'ANDROSTANE ET DE PREGNANE PRESENTANT DE PUISSANTES PROPRIETES DE MODULATION ALLOSTERIQUE DU COMPLEXE RECEPTEUR GABA/IONOPHORE CHLORURE (71) Cook, Kevin M., 8335 Argent Circle, Fairfax Station, Virginia 22039, US Runyon, Scott P., 117 Currie Hill Lane, Hillsborugh, NC 27278, US Rogawski, Michael, 2337 Sierra Boulevard, Sacramento, CA 95825, US Kepler, John, 1915 Myron Drive, Raleigh, NC 27607, US Navarro, Hernan, 6812 Huntingridge Road, Chapel Hill, NC 27717, US Kaminski, Rafal, NIDA Intramural Research Program NIH, DHHS, Baltimore, MD 21224, US Orr, Matthew, 10104 Boxelder Drive, Raleigh, NC 27613, US (72) RUNYON, Scott, P., Hillsborugh, NC 27278, US ROGAWSKI, Michael, Sacramento, CA 95825, US KEPLER, John, Raleigh, NC 27607, US NAVARRO, Hernan, Chapel Hill, NC 27717, US KAMINSKI, Rafal, Baltimore, MD 21224, US ORR, Matthew, Raleigh, NC 27613, US (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR A61K 31/56 → (51) A61K 8/63 A61K 31/56 → (51) A61K 31/20 A61K 31/56 → (51) A61K 31/728 (51) A61K 31/565 (11) 2 155 205 A1* A61K 9/02 A61P 11/00 A61K 9/08 (25) En (21) 08766828.1 (26) En (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050405 20.06.2008 (87) WO 2008/156365 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 EP 07110768 (54) • BEHANDLUNG DES MEKONIUMASPIRATIONSSYNDROMS MIT ÖSTROGENEN • TREATMENT OF MECONIUM ASPIRATION SYNDROME WITH ESTROGENS • TRAITEMENT DU SYNDROME D'ASPIRATION MÉCONIALE (71) Pantarhei Bioscience B.V., Boslaan 13, 3701 CH Zeist, NL (72) COELINGH BENNINK, Herman Jan Tijmen, NL-3985 MK Werkhoven, NL VISSER, Monique, NL-3703 HT Zeist, NL (74) Swinkels, Bart Willem, et al, Nederlandsch Octrooibureau J. W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL A61K 31/57 → (51) A61K 31/137 A61K 31/575 → (51) A61K 38/11 A61K 31/664 → (51) C07D 213/74 (51) A61K 31/70 (11) 2 155 206 A1* C12N 5/00 (25) En (26) En (21) 08754436.7 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006139 14.05.2008 (87) WO 2008/143863 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 803404 (54) • HEILUNG VON WUNDEN UND HAUTVERLETZUNGEN MIT EINER NUKLEINSÄURE, DIE FÜR EIN PROTEOGLYKAN-POLYPEPTID CODIERT • WOUND AND CUTANEOUS INJURY HEALING WITH A NUCLEIC ACID ENCODING A PROTEOGLYCAN POLYPEPTIDE • CICATRISATION DE PLAIES ET DE BLESSURES CUTANÉES AVEC UN ACIDE NUCLÉIQUE CODANT UN POLYPEPTIDE DE PROTÉOGLYCANE (71) Agenta Biotechnologies, Inc., 1500 1st Ave. N. Suite L105, Birmingham AL 35203, US (72) DECARLO, Arthur A., Vestavia Hills, Alabama 35242, US WHITELOCK, John, StrathField, New South Wales 2135, AU ELLIS MITCHEM, April L., Pinson, Alabama 35126, US (74) Richards, William John, et al, Bryer, Shelley, John Amor, Greenwood LLP 7 Gay Street, GB-Bath BA1 2PH, GB (51) A61K 31/7008 (11) 2 155 207 A2* A61P 21/00 A61P 13/12 (25) En (26) En (21) 08767999.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006895 30.05.2008 (87) WO 2008/150477 2008/50 11.12.2008 (88) 26.11.2009 (30) 31.05.2007 US 932451 P (54) • N-ACETYL-MANNOSAMIN ALS THERAPEUTIKUM • N-ACETYL MANNOSAMINE AS A THERAPEUTIC AGENT 53 (08/2010) 24.02.2010 • MANNOSAMINE DE N-ACÉTYLE EN TANT QU'AGENT THÉRAPEUTIQUE (71) Government Of The United States Of America As Represented by Secretary of the Dep. of Health and Human Services National Institute of Health, National Institute of Health Office of Technology Transfer 6011 Executive Blvd. Suite 325, Rockville, MD 20852, US (72) HUIZING, Marjan, Kensington, MD 20895, US GAHL, William, A., Kensington, MD 20895, US MANOLI, Irini, Rockville, MD 20852, US KLOOTWIJK, Enriko, Bethesda, MD 20814, US (74) Gowshall, Jonathan Vallance, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) A61K 31/7016 (11) 2 155 208 A1* A61K 31/728 A61P 19/00 A61K 31/737 (25) En (26) En (21) 08759626.8 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055959 15.05.2008 (87) WO 2008/151898 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 ES 200701656 (54) • DISACCHARIDE ZUR BEHANDLUNG VON SEHNEN, BÄNDERN UND KNOCHEN • DISACCHARIDES FOR THE TREATMENT OF TENDONS, LIGAMENTS AND BONES • DISACCHARIDES POUR LE TRAITEMENT DE TENDONS, LIGAMENTS ET OS (71) BIOIBERICA, S.A., 7, plaza Francesc Macia, 08029 Barcelona, ES (72) ESCAICH FERRER, Josep, E-08029 Barcelona, ES TORRENT GIBERT, Ana Maria, E-08029 Barcelona, ES RUHI ROURA, Ramon, E-08025 Barcelona, ES ALAEZ VERSON, Carlos Raul, E-17300 Blanes, ES (74) Sugrañes Patentes y Marcas, Calle Provenza 304, 08008 Barcelona, ES A61K 31/7016 → (51) A61K 8/04 A61K 31/7016 → (51) A61K 31/20 A61K 31/702 → (51) A61K 8/04 A61K 31/704 → (51) A61K 8/63 (51) A61K 31/7052 (11) 2 155 209 A1* A61Q 9/04 (25) En (26) En (21) 08743349.6 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005425 28.04.2008 (87) WO 2008/134033 2008/45 06.11.2008 (30) 26.04.2007 US 907997 P (54) • DNA-POLYMERASE-INHIBITORZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN • DNA POLYMERASE INHIBITORS COMPOSITION AND METHODS • COMPOSITION D'INHIBITEURS D'ADN POLYMÉRASE ET PROCÉDÉS DE CES INHIBITEURS (A61K) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) The Trustees of the University of Pennsylvania, 3160 Chestnut Street, Suite 200, Philadelphia PA 19104-6283, US (72) VITTORIO, Carmela, Ardmore, PA 19003, US (74) Fichter, Robert Arno, et al, Dennemeyer & Associates S.A. 55 rue des Bruyères L-1274 Howald, 1015 Luxembourg, LU (51) A61K 31/7076 (11) 2 155 210 A2* A61P 31/22 (25) En (26) En (21) 08757051.1 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) BE 2008/000042 16.05.2008 (87) WO 2008/138079 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 16.05.2007 GB 0709408 (54) • VERWENDUNG VON NUCLEOSID-DERIVATEN ALS ANTI-KOI-HERPES-VIRUS IN FISCHEN • USE OF NUCLEOSIDE DERIVATIVES AS ANTI-KOI HERPES VIRUS IN FISH • UTILISATION DE DÉRIVÉS DE NUCLÉOSIDES CONTRE L'HERPÈS VIRUS DES KOÏ CHEZ LE POISSON (71) Katholieke Universiteit Leuven, K.U. Leuven R&D Minderbroedersstraat 8a - bus 5105, 3000 Leuven, BE Université de Liège, Place du 20 Août, 9, 4000 Liège, BE (72) COSTES, Berenice, 4000 Liege, BE NEYTS, Johan, B-3010 Kessel-Lo, BE VANDERPLASSCHEN, Alain, 4000 Liege, BE (74) Bird, William Edward, et al, Bird Goën & Co. Klein Dalenstraat 42A, 3020 Winksele, BE A61K 31/7088 → (51) A61K 38/00 A61K 31/7088 → (51) C12N 15/11 (51) A61K 31/715 (11) 2 155 211 A2* A61K 45/06 A61P 11/00 (25) En (26) En (21) 08736951.8 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001287 11.04.2008 (87) WO 2008/125828 2008/43 23.10.2008 (88) 04.06.2009 (30) 12.04.2007 GB 0707096 (54) • OLIGO-GULURONAT- UND GALACTURONAT-ZUSAMMENSETZUNGEN • OLIGO-GULURONATE AND GALACTURONATE COMPOSITIONS • COMPOSITIONS D'OLIGOGULURONATE ET DE GALACTURONATE (71) NTNU Technology Transfer AS, Klæbuveien 153, 7491 Trondheim, NO (72) TAYLOR, Catherine, N-7491 Trondheim, NO DRAGET, Kurt, Ingar, N-7491 Trondheim, NO SMIDSRØD, Olav, Åsmund, N-7491 Trondheim, NO (74) Cockbain, Julian, et al, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB A61K 31/718 → (51) A23L 1/09 A61K 31/719 → (51) A23L 1/09 (51) A61K 31/728 (11) 2 155 212 A2* A61K 31/56 A61K 9/10 A61K 9/08 A61K 8/63 A61P 17/00 A61K 8/73 A61K 8/04 A61Q 19/08 (25) Fr (26) Fr (21) 08788212.2 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050724 22.04.2008 (87) WO 2008/139122 2008/47 20.11.2008 (88) 05.02.2009 (30) 11.05.2007 FR 0755023 (54) • PHARMAZEUTISCHE ODER KOSMETISCHE PRÄPARATE ZUR TOPISCHEN UND/ODER PARENTERALEN ANWENDUNG, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE ANWENDUNG • PHARMACEUTICAL OR COSMETIC PREPARATIONS FOR TOPICAL AND/OR PARENTERAL APPLICATION, PREPARATION METHODS THEREOF AND USE OF SAME • PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES OU COSMETIQUES POUR APPLICATION TOPIQUE ET/OU PARENTERALE, LEURS PROCEDES DE PREPARATION, ET LEURS UTILISATIONS (71) Galderma Research & Development, Les Templiers 2400 Route des Colles, 06410 Biot, FR (72) MOUTET, Marc, F-94230 Cachan, FR YADAN, Jean-Claude, F-93100 Montreuil Sous Bois, FR (74) Allab, Myriam, L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92600 Asnières, FR A61K 31/728 → (51) A61K 8/04 A61K 31/728 → (51) A61K 8/63 A61K 31/728 → (51) A61K 31/7016 A61K 31/734 → (51) A61K 9/00 A61K 31/737 → (51) A61K 31/7016 A61K 31/77 (51) A61K 33/00 → (51) A61K 38/19 (11) 2 155 213 A1* A61K 33/04 A61P 39/00 A61P 9/10 (25) En (26) En (21) 08771066.1 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066973 13.06.2008 (87) WO 2008/157393 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 US 944444 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN MIT SULFIDALON ODER IN KOMBINATION MIT STICKOXID UND DEREN VERWENDUNG • COMPOSITIONS COMPRISING SULFIDE ALONE OR IN COMBINATION WITH NITRIC OXIDE AND THEIR USE TO • COMPOSITIONS RENFERMANT DU SULFURE SEUL OU EN COMBINAISON AVEC DE L'OXYDE NITRIQUE ET LEUR UTILISATION (71) Ikaria, Inc., 1616 Eastlake Avenue East, Suite 340, Seattle, WA 98102, US (72) SZABO, Csaba, Seattle, Washington 98119, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE 54 (08/2010) 24.02.2010 A61K 33/04 (51) A61K 33/10 A61K 45/06 → (51) A61K 33/00 (11) 2 155 214 A1* A61P 23/02 (25) En (26) En (21) 08756057.9 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064381 21.05.2008 (87) WO 2008/144738 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 US 939540 P (54) • SCHMERZKONTROLLVERFAHREN • METHOD FOR PAIN CONTROL • PROCÉDÉ POUR SOULAGER LA DOULEUR (71) Abrahmsohn, Glenn, 795 Harbor Drive, Key Biscayne, FL 33149, US (72) Abrahmsohn, Glenn, Key Biscayne, FL 33149, US (74) Wachenfeld, Joachim, et al, Vossius & Partner Siebertstrasse 4, 81675 München, DE (51) A61K 33/38 (11) 2 155 215 A1* (25) En (26) En (21) 08741266.4 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002021 10.04.2008 (87) WO 2008/127019 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 KR 20070035722 (54) • PROTEASE-BILDGEBUNGSSONDEN AUF BASIS VON GOLD-NANOTEILCHEN UND IHRE VERWENDUNG • A GOLD NANOPARTICLE BASED PROTEASE IMAGING PROBES AND USE THEREOF • SONDES D'IMAGERIE DE PROTÉASE À BASE DE NANOPARTICULE D'OR ET UTILISATION DE CELLES-CI (71) Korea Institute of Science and Technology, 39-1 Hawolgok-dong, Seongbuk-gu, Seoul 136-791, KR (72) KWON, Ick-Chan, Seoul 139-922, KR CHOI, Kui-Won, Seoul 130-792, KR KIM, Kwang-Meyung, Seoul 152-755, KR AHN, Cheol-Hee, Seoul 137-936, KR YOUN, In-Chan, Seoul 143-764, KR LEE, Seul-Ki, Seoul 135-818, KR PARK, Kyeong-Soon, Junranam-do 517-812, KR (74) Beresford, Keith Denis Lewis, et al, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB A61K 33/40 → (51) A01N 39/00 A61K 35/20 → (51) A23J 1/20 (51) A61K 35/34 (11) 2 155 216 A1* A61L 27/38 (25) En (26) En (21) 08770175.1 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065894 05.06.2008 (87) WO 2008/157059 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 US 944266 P (54) • GEWEBEFRAGMENTZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON HARNINKONTINENZ (A61K) I.1(1) • TISSUE FRAGMENT COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF INCONTINENCE • COMPOSITIONS DE FRAGMENTS DE TISSU DESTINÉES AU TRAITEMENT DE L'INCONTINENCE (71) Ethicon, Inc, U.S. Route 22, Somerville, NJ 08876, US (72) GOSIEWSKA, Anna, Skillman, NJ 08558, US SEYDA, Agnieszka, Edison, NJ 08817, US BUENSUCESO, Charito, S., North Brunswick, NJ 08902, US DHANARAJ, Sridevi, Raritan, NJ 08869, US (74) James, Anthony Christopher W.P., et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) A61K 35/44 (11) 2 155 217 A2* A61P 13/00 (25) En (26) En (21) 08770179.3 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065898 05.06.2008 (87) WO 2008/157060 2008/52 24.12.2008 (88) 16.04.2009 (30) 15.06.2007 US 944269 P (54) • AUS MENSCHLICHEM NABELSCHNURGEWEBE ABGELEITETE ZELLZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON HARNINKONTINENZ • HUMAN UMBILICAL TISSUE-DERIVED CELL COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF INCONTINENCE • COMPOSITIONS DE CELLULES ISSUES DU TISSU OMBILICAL HUMAIN ET DESTINÉES AU TRAITEMENT DE L'INCONTINENCE (71) ETHICON, INC., U.S. Route 22, Somerville, New Jersey 08876, US (72) GOSIEWSKA, Anna, Skillman, New Jersey 08558, US SEYDA, Agnieszka, Edison, New Jersey 08817, US BUENSUCESO, Charito, S., North Brunswick, New Jersey 08902, US (74) James, Anthony Christopher W.P., et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (74) Bevan, Emma, et al, Mintz, Levin, Cohn, Ferris, Glovsky and Popeo IP, LLP Alder Castle 10 Noble Street, London EC2V 7JX, GB (51) A61K 36/00 (11) 2 155 219 A2* (25) En (26) En (21) 08769387.5 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063216 09.05.2008 (87) WO 2008/144257 2008/48 27.11.2008 (88) 02.04.2009 (30) 17.05.2007 US 804164 (54) • DAS SORGHUM-ALUMINIUMTOLERANZGEN SBMATE • THE SORGHUM ALUMINUM TOLERANCE GENE, SBMATE • GÈNE DE LA TOLÉRANCE À L'ALUMINIUM DU SORGHO, SBMATE (71) The United States of America, as represented by the Secretary of Agriculture, 1400 Independence Avenue SW, Washington, DC 20250-0302, US Empresa Brasileira De Pesquisa Agropecuaria - EMBRAPA, Parque Estação Biológica-PqEB Av. W3 Norte- Final Asa Norte, CEP-70770-901 Brasíllia-DF., BR The Texas A&M University System, 3369 TAMU, College Station, TX 77843-3369, US (72) KOCHIAN, Leon, Ithaca, NY 14850, US LIU, Jiping, Ithaca, NY 14850, US MAGALHAES, Jurandir, Vieira De, 30150321 Belo Horizonte-mg, BR GUIMARAES, Claudia, Teixeira, 35700-069 Sete Lagoas-Mg, BR SCHAFFERT, Robert, Eugene, 35700-069 Sete Lagoas-Mg, BR ALVES, Vera Maria, Carvalho, 35700-069 Sete Lagoas-mg, BR KLEIN, Patricia, College Station, TX 77845, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE A61K 36/00 → (51) A61K 36/889 A61K 36/00 → (51) A61K 49/00 → (51) A61K 36/17 A61K 35/56 → (51) A61P 35/00 A61K 36/03 A61K 35/58 → (51) A61P 35/00 (51) A61K 36/17 (51) A61K 35/74 A61K 31/465 A61P 1/02 A61K 8/99 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 218 A1* A61K 9/00 A61P 25/34 A61Q 11/00 (25) En (26) En (21) 08758453.8 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003777 09.05.2008 (87) WO 2008/138571 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 GB 0709162 (54) • PROBIOTISCHE BAKTERIEN ENTHALTENDE ORALE DOSIERFORM • PROBIOTIC BACTERIA CONTAINING ORAL DOSAGE FORM • BACTÉRIE PROBIOTIQUE CONTENANT UNE FORME PHARMACEUTIQUE ORALE (71) Jagotec AG, Eptingerstrasse 51, 4132 Mutenz, CH (72) VERGNAULT, Guy, F-68680 Kembs Loechle, FR (11) 2 155 220 A1* A61K 36/03 A23L 1/29 A61K 36/708 A61P 3/04 (25) En (26) En (21) 07746291.9 (22) 01.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/002135 01.05.2007 (87) WO 2008/146955 2008/49 04.12.2008 (30) 19.04.2007 KR 20070038134 (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR UNTERDRÜCKUNG VON FETTSUCHT • COMPOSITIONS FOR SUPPRESSING OBESITY • COMPOSITIONS ANTI-OBESITE (71) Dong-Eui Educational Foundation, San 24 Gaya-dong, Busanjin-gu Busan 614-011, KR Jung, Yang Sam, 41-54 Geoje 3-dong Yeonje-gu, Busan 611-801, KR Yoon, Ki Hyeon, 2nd Floor 49-9 Nogosandong Mapo-gu, Seoul 121-807, KR (72) JUNG, Yang Sam, Busan 611-801, KR YOON, Ki Hyeon, Seoul 121-807, KR 55 (08/2010) 24.02.2010 SHIN, Soon Shik, Busan 607-060, KR (74) Tauchner, Paul, et al, Vossius & Partner Siebertstrasse 4, 81675 München, DE A61K 36/18 → (51) A61K 36/45 (51) A61K 36/45 (11) 2 155 221 A1* A23L 1/29 A61P 3/08 A61K 36/18 A61P 3/10 (25) En (26) En (21) 08767056.8 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000383 05.06.2008 (87) WO 2008/150212 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 SE 0701440 (54) • VERFAHREN ZUR MODIFIZIERUNG VON POLYPHENOLHALTIGEN PFLANZENMATERIALIEN UND MEDIZINISCHE VERWENDUNGEN VON MODIFIZIERTEN POLYPHENOLHALTIGEN PFLANZENMATERIALIEN • A METHOD FOR MODIFYING POLYPHENOL CONTAINING PLANT MATERIALS AND MEDICAL USES OF MODIFIED POLYPHENOL PLANT CONTAINING MATERIALS • PROCÉDÉ POUR MODIFIER DU POLYPHÉNOL CONTENANT DES MATÉRIAUX VÉGÉTAUX ET UTILISATIONS MÉDICALES DU POLYPHÉNOL MODIFIÉ CONTENANT DES MATÉRIAUX VÉGÉTAUX (71) PROBI AB, Sölvegatan 41, 223 70 Lund, SE (72) BERGGREN, Anna, S-240 32 Flyinge, SE ALENFALL, Jan, S-234 37 Lomma, SE (74) Stenbäck, Maria Elisabeth, Awapatent AB P. O. Box 5117, 200 71 Malmö, SE (51) A61K 36/48 (11) 2 155 222 A2* (25) En (26) En (21) 08715639.4 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/050086 14.04.2008 (87) WO 2008/125120 2008/43 23.10.2008 (88) 28.05.2009 (30) 13.04.2007 US 911653 P (54) • EXTRAKT AUS TRIGONELLA FOENUM GRAECUM • EXTRACT OF TRIGONELLA FOENUMGRAECUM • EXTRAIT DE<I>TRIGONELLA FOENUMGRAECUM</I> (71) V-Biotek Holding ApS, Vimmelskaftet 43, 1161 Copenhagen K, DK (72) OLSEN, Jens Steen, DK-4622 Havdrup, DK (74) Rasmussen, Torben Ravn, et al, Internationalt Patent-Bureau A/S Rigensgade 11, 1316 Copenhagen K, DK A61K 36/58 → (51) A61K 49/00 (51) A61K 36/67 (11) 2 155 223 A2* (25) En (26) En (21) 08751354.5 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000666 14.05.2008 (87) WO 2008/142674 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 939098 P (A61K) I.1(1) (54) • FORMULIERUNG FÜR EINE FIEBERSENKENDE BEHANDLUNG UND VERFAHREN UND KIT ZU IHRER ANWENDUNG • FORMULATION FOR FEVER REDUCING TREATMENT AND A METHOD AND KIT FOR USING THEREOF • FORMULATION POUR TRAITEMENT RÉDUISANT LA FIÈVRE ET PROCÉDÉ ET TROUSSE L'UTILISANT (71) Microdel Idea Center Ltd., B.S.R Tower 1 2 Ben Gurion St., Floor 4, 52573 Ramat Gan, IL (72) EZYON, Mazal, 78374 Ashkelon, IL (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano & Partners Thierschstrasse 11, 80538 München, DE A61K 36/708 → (51) A61K 36/17 (51) A61K 36/889 (11) 2 155 224 A1* A61K 36/00 A61Q 5/00 A61K 8/97 A61Q 19/08 (25) En (26) En (21) 08741607.9 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) MY 2008/000030 14.04.2008 (87) WO 2008/127085 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 MY 0700568 (54) • BOTANISCHE EXTRAKTE VON ÖLPALMENPFLANZENWASSER FÜR KOSMETISCHE ANWENDUNGEN • BOTANICAL EXTRACTS FROM OIL PALM VEGETATION LIQUOR FOR COSMECEUTICAL APPLICATIONS • EXTRAITS BOTANIQUES DE LIQUEUR D'HUILE VÉGÉTALE DE PALME DESTINÉS À DES APPLICATIONS COSMÉTOLOGIQUES (71) Malaysian Palm Oil Board, 6, Persiaran Institusi, Bandar Baru Bangi, 43000 Kajang, Selangor, MY (72) RAVIGADEVI, Sambanthmurthi, (a/p), Selangor 46400 Darul Ehsan, MY TAN, Yew, Ai, Kuala Lumpur 53600 Selangor Darul Ehsan, MY KALYANA, Sundram, Manickam (a/l), Selangor 47300 Darul Eshan, MY MOHD, Basri, Bin, Wahid, Selangor 68100 Darul Ehsan, MY (74) Forrest, Graham Robert, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) A61K 38/00 A61K 31/7088 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 225 A1* A61K 31/135 (25) En (26) En (21) 08769397.4 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063239 09.05.2008 (87) WO 2008/141176 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 928759 P (54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON HAUTGESCHWÜREN • METHODS OF TREATMENT OF SKIN ULCERS • PROCÉDÉS DE TRAITEMENT DES ULCÈRES DE LA PEAU (71) The Trustees of the University of Pennsylvania, 3160 Chestnut Street Suite 200, Philadelphia, PA 19104-6283, US (72) WILENSKY, Robert, Ardmore, PA 19003, US HAMAMDZIC, Damir, Erdenheim, PA 19038, US PROFKA, Harrilla, Philadelphia, PA 19136, US (74) Hallybone, Huw George, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB A61K 38/00 → (51) A61K 9/10 A61K 38/00 → (51) A61K 9/70 A61K 38/00 → (51) A61K 38/10 A61K 38/00 → (51) A61K 38/11 A61K 38/00 → (51) C12N 9/16 A61K 38/00 → (51) C12Q 1/37 (51) A61K 38/02 (11) 2 155 226 A2* (25) En (26) En (21) 08771101.6 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067011 13.06.2008 (87) WO 2008/157425 2008/52 24.12.2008 (88) 23.04.2009 (30) 14.06.2007 US 944070 P (54) • VERBINDUNGEN ZUR HEMMUNG DER PROTEINAGGREGATION UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • COMPOUNDS FOR INHIBITING PROTEIN AGGREGATION, AND METHODS FOR MAKING AND USING THEM • COMPOSÉS PERMETTANT D'INHIBER L'AGRÉGATION DE PROTÉINES ET PROCÉDÉS DE FABRICATION ET D'UTILISATION CORRESPONDANTS (71) The Regents of the University of California, 1111 Franklin Street, 5th Floor, Oakland, CA 94607-5200, US (72) MASLIAH, Eliezer, San Diego, CA 92130, US TSIGELNY, Igor, La Jolla, CA 92093-0910, US WRASIDLO, Wolfgang, La Jolla, CA 920930910, US ROCKENSTEIN, Edward, Spring Valley, CA 91977, US (74) Roques, Sarah Elizabeth, et al, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB A61K 38/02 → (51) A61K 38/10 A61K 38/05 → (51) C07K 5/06 (51) A61K 38/08 (11) 2 155 227 A1* A61K 45/00 A61P 25/36 A61P 25/32 (08/2010) 24.02.2010 (71) Dickson, Suzanne L, Hults Gata 32 436 44 Askim, SE Engel, Jörgen, Aschebergsgatan 3 411 27 Göteborg, SE Egecioglu, Emil, Fjärde Långgatan 22 413 27 Göteborg, SE Jerlhag, Elisabet, Västergatan 29 413 13 Göteborg, SE (72) Dickson, Suzanne L, Hults Gata 32 436 44 Askim, SE Engel, Jörgen, Aschebergsgatan 3 411 27 Göteborg, SE Egecioglu, Emil, Fjärde Långgatan 22 413 27 Göteborg, SE Jerlhag, Elisabet, Västergatan 29 413 13 Göteborg, SE (74) Andersson, Inga-Lill, Awapatent AB Södra Hamngatan 37-41 Box 11394, 404 28 Göteborg, SE A61K 38/08 (51) A61K 38/10 A61K 38/08 A61K 38/02 C07K 7/08 C07H 21/04 → (51) A61K 38/10 (11) 2 155 228 A1* A61K 38/00 C07K 7/04 C07K 2/00 C12N 5/10 (25) En (26) En (21) 07836118.5 (22) 16.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/016246 16.07.2007 (87) WO 2008/085191 2008/29 17.07.2008 (30) 10.01.2007 US 880137 P (54) • POLYPEPTID-INHIBITOREN DER HSP27KINASE UND IHRE VERWENDUNGEN • POLYPEPTIDE INHIBITORS OF HSP27 KINASE AND USES THEREFOR • INHIBITEURS POLYPEPTIDIQUES DE LA HSP27 KINASE ET LEURS UTILISATIONS (71) Purdue Research Foundation, 3000 Kent Avenue, West Lafayette, IN 47906, US (72) PANITCH, Alyssa, W. Lafayette, IN 47906, US SEAL, Brandon, West Lafayette, IN 47907, US WARD, Brian, Brownsburg, IN 46112, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, et al, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB (51) A61K 38/11 A61K 38/21 A61K 38/23 A61K 38/28 A61K 31/575 A61K 9/14 A61K 38/00 (11) 2 155 229 A2* A61K 38/22 A61K 38/26 A61K 38/29 A61K 9/46 A61K 9/08 (25) En (26) En (21) 08826895.8 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08754187.6 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050546 12.05.2008 (87) WO 2009/020419 2009/07 12.02.2009 (30) 14.05.2007 SE 0701155 (54) • NEUE BEHANDLUNG FÜR DROGENABHÄNGIGKEIT • NEW TREATMENT FOR CHEMICAL SUBSTANCE ADDICTION • NOUVEAU TRAITEMENT POUR UNE DÉPENDANCE À UNE SUBSTANCE CHIMIQUE AL BA MK RS (86) US 2008/005655 01.05.2008 (87) WO 2008/137054 2008/46 13.11.2008 (88) 04.06.2009 (30) 01.05.2007 US 927006 P (54) • ZUSAMMENSETZUNG ZUR TRANSMUKOSALEN ABGABE VON POLYPEPTIDEN • COMPOSITION FOR TRANSMUCOSAL DELIVERY OF POLYPEPTIDES • COMPOSITION POUR L'ADMINISTRATION TRANSMUQUEUSE DE POLYPEPTIDES 56 (A61K) I.1(1) (71) Cephalon, Inc., 41 Moores Road P.O. Box 4011, Frazer, PA 19355, US (72) DURFEE, Steve, L., Sandy, UT 84092, US THURMAN, Gary, B., Sandy, UT 84094, US (74) Hallybone, Huw George, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) A61K 38/12 A61K 31/4174 A61K 31/496 A61P 31/00 A61P 31/10 G01N 33/68 (11) 2 155 230 A1* A61K 31/4196 A61K 31/506 A61P 31/04 G01N 33/53 (25) En (26) En (21) 08748255.0 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000853 05.05.2008 (87) WO 2008/134882 2008/46 13.11.2008 (30) 05.05.2007 US 927759 P (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR VERWENDUNG VON CYCLISCHEN HISTATIN-ANALOGA • METHODS AND COMPOSITIONS FOR USE OF CYCLIC ANALOGUES OF HISTATIN • PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS PERMETTANT D'UTILISER DES ANALOGUES CYCLIQUES DE L'HISTATINE (71) The University Of Western Ontario, Gordon Mogenson Building 100 Collip Circle Suite 105, London, Ontario N6G 4X8, CA (72) LAJOIE, Gilles Andre, Waterloo, Ontario N2L 3T2, CA VILK, Greg John Adams, London, Ontario N5Y 5M5, CA BREWER, Dyanne Patricia, Orangeville, Ontario L9W 2Z2, CA (74) Taylor, Kate Laura, et al, Harrison Goddard Foote 106 Micklegate, York, YO1 6JX, GB (51) A61K 38/16 (11) 2 155 231 A1* (25) En (26) En (21) 08742868.6 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004811 10.04.2008 (87) WO 2008/124197 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 US 922755 P 25.05.2007 US 931921 P (54) • BILDDARSTELLUNG UND BEHANDLUNG VON VIRUS-ASSOZIIERTEN TUMOREN • IMAGING AND THERAPY OF VIRUSASSOCIATED TUMORS • IMAGERIE ET THÉRAPIE DES TUMEURS ASSOCIÉES À UN VIRUS (71) The Johns Hopkins University, 3400 N. Charles Street, Baltimore, MD 21218, US (72) POMPER, Martin G., Baltimore, MD 21212, US AMBINDER, Richard F., Lutherville, MD 21093, US LIU, Jun Kyu, Clarksville, MD 21029, US CHONG, Curtis, Honolulu, HI 96815, US (74) Adam, Holger, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE A61K 38/16 (51) A61K 38/17 → (51) C07K 14/08 (11) 2 155 232 A2* C07K 14/47 (25) En Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (21) 07734518.9 (22) 10.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/001208 10.05.2007 (87) WO 2008/139238 2008/47 20.11.2008 (88) 19.02.2009 (54) • VERWENDUNG DES ALR (AUGMENTER OF LIVER REGENERATION)-PROTEINS ALS APOPTOSE-REGLER • USE OF THE AUGMENTER OF LIVER REGENERATION PROTEIN AS AN APOPTOSIS REGULATOR • UTILISATION DE LA PROTÉINE PROMORICE DE RÉGÉNÉRATION HÉPATIQUE (ALRP) EN TANT QUE RÉGULATEUR DE L'APOPTOSE (71) Universita' Degli Studi di Bari, Piazza Umberto I N° 1, 70121 Bari, IT (72) POLIMENO, Lorenzo, I-70126 Bari, IT FRANCAVILLA, Antonio, I-70126 Bari, IT (74) Trupiano, Federica, Marietti, Gislon e Trupiano S.r.l. Via Larga, 16, 20122 Milano, IT (51) A61K 38/17 (11) 2 155 233 A2* A61K 38/39 A61P 19/02 A61L 27/22 (25) En (26) En (21) 08767583.1 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005790 06.05.2008 (87) WO 2008/140703 2008/47 20.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 10.05.2007 US 924366 P (54) • SYNTHETISCHES PEPTIDMATERIAL ZUR GELENKREKONSTRUKTION, -REPARATUR UND -POLSTERUNG • SYNTHETIC PEPTIDE MATERIALS FOR JOINT RECONSTRUCTION, REPAIR AND CUSHIONING • MATÉRIAUX PEPTIDIQUES SYNTHÉTIQUES POUR RECONSTRUCTION, RÉPARATION ET AMORTISSEMENT D'ARTICULATION (71) Elastin Specialties, Inc., 10 Dean Avenue, Guelph, ON N1G 1K4, CA The Hospital For Sick Children, 555 University Avenue, Toronto, Ontario M5G 1X8, CA (72) KEELEY, Fred, Toronto, Ontario M4K 3X7, CA ROTHSTEIN, Aser, Guelph, Ontario N1G 5K9, CA ROTHSTEIN, Steven, Guelph, Ontario NIG 1K4, CA WOODHOUSE, Kimberly, Toronto, Ontario M5T 3J9, CA (74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen Ø, DK A61K 38/17 → (51) A61K 38/19 A61K 38/17 → (51) C07K 14/705 (51) A61K 38/18 (11) 2 155 234 A1* A61K 38/48 A61P 17/02 (25) En (26) En (21) 08742706.8 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004611 10.04.2008 57 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/124172 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 US 922595 P (54) • KOMBINATIONSTHERAPIE GEGEN CHRONISCHE HAUTGESCHWÜRE • COMBINATION THERAPY FOR CHRONIC DERMAL ULCERS • THÉRAPIE COMBINÉE POUR LES ULCÈRES DERMIQUES CHRONIQUES (71) The Board of Regents,The University of Texas System, 201 West 7th Street, Austin, TX 78701, US (72) OLSZEWSKA-PAZDRAK, Barbara, League City, TX 77573, US CARNEY, Darrell, H., Dickinson, TX 77539, US (74) Bublak, Wolfgang, Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) A61K 38/19 A61K 38/17 A61K 31/77 (11) 2 155 235 A1* A61K 9/06 (25) En (26) En (21) 08742617.7 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004502 08.04.2008 (87) WO 2008/124126 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 US 910686 P (54) • SAUERSTOFFBILDENDE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR VERBESSERUNG DES ÜBERLEBENS VON ZELLEN UND GEWEBEN IN VIVO • OXYGEN-GENERATING COMPOSITIONS FOR ENHANCING CELL AND TISSUE SURVIVAL IN VIVO • COMPOSITIONS GÉNÉRATRICES D'OXYGÈNE POUR AUGMENTER LA SURVIE DES CELLULES ET DES TISSUS IN VIVO (71) Wake Forest University Health Sciences, 391 Technology Way, Suite 199, Winston-Salem NC 27101, US (72) HARRISON, Benjamin, S., Tobaccoville, NC 27050, US YOO, James, J., Winston-Salem, NC 27104, US ATALA, Anthony, Winston-Salem, NC 27157, US (74) Horner, Martin Grenville, et al, Marks & Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2 7JS, GB (51) A61K 38/19 A61K 38/48 (11) 2 155 236 A1* A61P 9/00 (25) En (26) En (21) 08742707.6 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004612 10.04.2008 (87) WO 2008/124173 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 US 922630 P (54) • KOMBINATIONSTHERAPIE ZUR HERZREVASKULARISATION UND HERZREPARATUR • COMBINATION THERAPY FOR CARDIAC REVASCULARIZATION AND CARDIAC REPAIR • POLYTHÉRAPIE DESTINÉE À LA REVASCULARISATION ET À LA RÉPARATION CARDIAQUE (71) The Board of Regents,The University of Texas System, 201 West 7th Street, Austin, TX 78701, US (A61K) I.1(1) (72) CARNEY, Darrell, H., Dickinson, TX 77539, US OLSZEWSKA-PAZDRAK, Barbara, League City, TX 77573, US (74) Bublak, Wolfgang, Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE A61K 38/21 → (51) A61K 38/11 A61K 38/22 → (51) A61K 38/11 A61K 38/23 → (51) A61K 38/11 A61K 38/26 → (51) A61K 38/11 A61K 38/28 → (51) A61K 38/11 A61K 38/29 → (51) A61K 38/11 A61K 38/39 → (51) A61K 38/17 A61K 38/48 → (51) A61K 38/18 A61K 38/48 → (51) A61K 38/19 A61K 38/48 → (51) C12N 9/64 A61K 38/48 → (51) C12N 15/09 (51) A61K 38/50 A61P 35/00 (11) 2 155 237 A2* A61P 29/00 (25) En (26) En (21) 08761679.3 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) FI 2008/050283 20.05.2008 (87) WO 2008/148932 2008/50 11.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 08.06.2007 FI 20070455 08.06.2007 US 942721 P (54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON KREBS- ODER ENTZÜNDUNGSERKRANKUNGEN • METHOD FOR TREATMENT OF CANCERS OR INFLAMMATORY DISEASES • PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT DE CANCERS OU DE MALADIES INFLAMMATOIRES (71) Oy Reagena Ltd, Takojantie 18, 70900 Toivala, FI (72) MONONEN, Ilkka, FI-20700 Turku, FI KELO, Eira, FI-70910 Vuorela, FI (74) Öhman, Ann-Marie, Kaivokatu 15 B 23, 20520 Turku, FI (51) A61K 39/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 238 A2* A61K 39/395 (25) En (26) En (21) 08768180.5 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007104 05.06.2008 (87) WO 2008/153926 2008/51 18.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 05.06.2007 US 933238 P 28.12.2007 US 9482 24.03.2008 US 70506 (54) • REZEPTORTYROSINKINASEHEMMER UND IHRE ANWENDUNGSVERFAHREN • INHIBITORS OF RECEPTOR TYROSINE KINASES AND METHODS OF USE THEREOF • INHIBITEURS DE RÉCEPTEURS TYROSINE KINASES ET LEURS MÉTHODES D'UTILISATION (71) Yale University, Inc., 2 Whitney Avenue, New Haven CT 06511, US (72) SCHLESSINGER, Joseph, Woodbridge, CT 06525, US LAX, Irit, Woodbridge, CT 06525, US YUZAWA, Satoru, New Haven, CT 06511, US OPATOWSKY, Yarden, New Haven, CT 06515, US YANG, Yan, Hamden, CT 06514, US (74) Lock, Graham James, et al, Fry Heath & Spence LLP The Gables Massetts Road, Horley Surrey RH6 7DQ, GB (51) A61K 39/00 (11) 2 155 239 A1* (25) En (26) En (21) 08745187.8 (22) 05.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059511 05.04.2008 (87) WO 2008/124654 2008/42 16.10.2008 (30) 06.04.2007 US 784417 (54) • VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG DER IMMUNANTWORT UND BEHANDLUNG VON IMMUNERKRANKUNGEN • METHODS FOR DECREASING IMMUNE RESPONSE AND TREATING IMMUNE CONDITIONS • PROCÉDÉS DE RÉDUCTION DE LA RÉPONSE IMMUNITAIRE ET DE TRAITEMENT DE CONDITIONS IMMUNITAIRES PATHOLOGIQUES (71) Lpath, Inc., 6335 Ferris Square, Suite A, San Diego, CA 92121-3249, US (72) SABBADINI, Roger, A., Lakeside, CA 92040, US (74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE (51) A61K 39/00 (11) 2 155 240 A2* A61K 39/12 C07K 14/025 (25) En (26) En (21) 08753797.3 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050315 27.05.2008 (87) WO 2009/002159 2009/01 31.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 31.05.2007 EP 07109287 31.05.2007 US 941070 P (54) • INTRADERMALE HPV-PEPTID-IMPFUNG • INTRADERMAL HPV PEPTIDE VACCINATION • VACCIN INTRADERMIQUE CONTENANT UN PEPTIDE DE PVH (71) Academisch Ziekenhuis Leiden h.o.d.n. LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA Leiden, NL (72) VAN DER BURG, Sjoerd Henricus, NL-2333 ZA Leiden, NL KENTER, Gemma G., NL-1013 ED Amsterdam, NL MELIEF, Cornelis Johannes Maria, NL-2012 KC Haarlem, NL (74) Swinkels, Bart Willem, Nederlandsch Octrooibureau J. W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL (51) A61K 39/00 (11) 2 155 241 A1* A61K 31/365 (25) En (21) 08755019.0 A61K 31/12 (26) En (22) 02.05.2008 58 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062452 02.05.2008 (87) WO 2008/137705 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 915963 P (54) • VERHINDERUNG VON KREBS DURCH IMMUNISIERUNG • PREVENTION OF CANCERS BY IMMUNIZATION • PRÉVENTION DE CANCERS PAR IMMUNISATION (71) Skurkovich, Boris, 18 Blaisdell Avenue, Pawtucket, RI 02860, US Millstein, Ellen, 1677 Calle Alta, La Jolla, CA 92037, US Skurkovich, Simon, 802 Rollins Avenue, Rockville, MD 20852, US (72) Skurkovich, Boris, Pawtucket, RI 02860, US Millstein, Ellen, La Jolla, CA 92037, US Skurkovich, Simon, Rockville, MD 20852, US (74) Ganahl, Bernhard, et al, Huber & Schüssler Patentanwälte Truderinger Strasse 246, 81825 München, DE A61K 39/00 → (51) A61K 39/015 A61K 39/00 → (51) A61K 39/395 A61K 39/00 → (51) C07K 14/705 A61K 39/00 → (51) C12N 15/00 (51) A61K 39/015 C12N 15/86 C12N 15/863 (11) 2 155 242 A2* C12N 15/861 A61K 39/00 (25) En (26) En (21) 08736939.3 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001271 10.04.2008 (87) WO 2008/122817 2008/42 16.10.2008 (88) 11.12.2008 (30) 10.04.2007 GB 0706912 (54) • IMMUNOGENE ZUSAMMENSETZUNGEN • IMMUNOGENIC COMPOSITIONS • COMPOSITIONS IMMUNOGÈNES (71) Isis Innovation Limited, University of Oxford Ewert House Ewert Place Summertown, Oxford 0X2 7SG, GB Imaxio SA, Biopole Clemont-Limagne, 63360 Saint-Beauzire, FR (72) DRAPER, Simon, Oxford OX3 7DQ, GB HILL, Adrian, Oxford OX3 7DQ, GB HILL, Fergal, F-69007 Lyon, FR (74) White, Nina Louise, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) A61K 39/02 (11) 2 155 243 A2* C07K 14/00 (25) En (26) En (21) 08754370.8 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006048 12.05.2008 (87) WO 2008/140812 2008/47 20.11.2008 (88) 05.02.2009 (30) 10.05.2007 US 798177 (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN MIT KLK3; PSCA ODER FOLH1ANTIGEN (A61K) I.1(1) • COMPOSITIONS AND METHODS COMPRISING KLK3, PSCA, OR FOLH1 ANTIGEN • COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS COMPRENANT DES ANTIGÈNES KLK3, PSCA OU FOLH1 (71) The Trustees of the University of Pennsylvania, 3160 Chestnut Street, Suite 200, Philadelphia PA 19104-6283, US Advaxis, The Technology Center of New Jersey 675 U.S. Route 1, Suite 117, North Brunswick, NJ 08902, US (72) PATERSON, Yvonne, Philadelphia, PA 19143, US ROTHMAN, John, Lebanon, NJ 08833, US SHAHABI, Vafa, Valley Forge, PA 19481, US (74) Arends, William Gerrit, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB A61K 39/04 → (51) A61K 39/118 (51) A61K 39/085 (11) 2 155 244 A2* (25) En (26) En (21) 07866707.8 (22) 06.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IN 2007/000430 06.09.2007 (87) WO 2008/129559 2008/44 30.10.2008 (88) 12.03.2009 (30) 23.04.2007 IN MU07862007 (54) • ANTIGENE POLYSACCHARIDE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG • ANTIGENIC POLYSACCHARIDES AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION • POLYSACCHARIDES ANTIGÉNIQUES ET PROCÉDÉ POUR LEUR PRÉPARATION (71) Serum Institute Of India Ltd, 212/2, Off Soli Poonawalla Road Hadapsar Maharashtra, Pune 411 028, IN (72) KAPRE, Subhash V, Pune 411 028 Maharashtra, IN GOEL, Akshay, Pune 411 028 Maharashtra, IN JOGLEKAR, Tushar, Pune 411 028 Maharashtra, IN SHARMA, Sandeep, Pune 411 028, IN (74) Bublak, Wolfgang, et al, Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) A61K 39/118 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 245 A1* A61K 39/04 (25) En (26) En (21) 08759714.2 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056083 16.05.2008 (87) WO 2008/138999 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 GB 0709373 (54) • CHLAMYDIA-IMPFSTOFF • CHLAMYDIA VACCINE • VACCIN CONTRE LES CHLAMYDIAS (71) Thrombosis Research Institute, 90 Fetter Lane, London, Greater London EC4A 1PT, GB (72) KAKKAR, Vijay, London EC4A 1PT, GB LU, Xinjie, London Greater London EC4A 1PT, GB MICZAK, Andras University of Szeged, 6725 Szeged, HU BURIAN, Katalin University of SZEGED, 6725 Szeged, HU ENDRESZ, Valeria University of Szeged, 6725 Szeged, HU (74) Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate York, North Yorkshire YO1 6JX, GB (51) A61K 39/12 (11) 2 155 246 A1* C12N 5/06 C12N 7/02 (25) En (26) En (21) 07748678.5 (22) 11.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SG 2007/000133 11.05.2007 (87) WO 2008/140414 2008/47 20.11.2008 (54) • HERSTELLUNG EINER HOMOGENEN ZELLLINIE, DIE HOCHEMPFÄNGLICH FÜR EINE INFEKTION MIT DEM SCHWEINECIRCOVIRUS TYP 2 (PCV2) IST • PRODUCTION OF A HOMOGENEOUS CELL LINE HIGHLY PERMISSIVE TO PORCINE CIRCOVIRUS TYPE 2 (PCV2) INFECTION • PRODUCTION D'UNE LIGNÉE DE CELLULES HOMOGÈNES HAUTEMENT SENSIBLES À UNE INFECTION PAR LE CIRCOVIRUS PORCIN DE TYPE 2 (PCV2) (71) Temasek Life Sciences Laboratory Limited, 1 Research Link The National University Of Singapore, Singapore 117604, SG (72) LAU, Adeline Hui Ling, 117604 Singapore, SG LAU, Jennifer Siew Kee, 140090 Singapore, SG KWANG, Hwei-Sing, 117604 Singapore, SG (74) Brearley, Helen Rebecca, Elkington and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks Kent TN13 1XR, GB A61K 39/12 → (51) A61K 39/00 A61K 39/12 → (51) C07K 14/08 A61K 39/21 → (51) C12N 15/863 A61K 39/245 → (51) C12N 15/863 A61K 39/295 → (51) C12N 15/863 A61K 39/385 → (51) A61K 39/395 (51) A61K 39/395 (11) 2 155 247 A1* A61P 31/04 C07K 14/31 C07K 16/12 (25) En (26) En (21) 08741627.7 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050206 11.04.2008 (87) WO 2008/127099 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 EP 07106164 (54) • VERHINDERUNG DER BILDUNG EINES STAPHYLOCOCCUS-BIOFILMS • PREVENTION OF STAPHYLOCOCCUS BIOFILM FORMATION • PRÉVENTION DE LA FORMATION D'UN BIOFILM STAPHYLOCOCCIQUE (71) Stichting Katholieke Universiteit, more particularly the Radboud University Nijmegen Medical Centre, Geert Grooteplein 10, 6500 HB Nijmegen, NL KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN, Groot Begijnhof 59, 3000 Leuven, BE (72) HERMANS, Peter, Wilhelmus, Maria, NL6852 PG Huissen, NL VAN ELDERE, Johan, , BE (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL 59 (08/2010) 24.02.2010 (51) A61K 39/395 (11) 2 155 248 A1* C07K 16/18 (25) En (26) En (21) 08742787.8 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004715 11.04.2008 (87) WO 2008/127656 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 US 923128 P 11.12.2007 US 7059 (54) • ABCB5-TARGETING ZUR KREBSTHERAPIE • TARGETING ABCB5 FOR CANCER THERAPY • CIBLAGE DE L'ABCB5 POUR LE TRAITEMENT DU CANCER (71) The Brigham and Women's Hospital, Inc., 75 Francis Street, Boston MA 02115, US (72) FRANK, Markus, H., Cambridge, MA 02138, US FRANK, Natasha, Y., Cambridge, MA 02138, US SAYEGH, Mohamed, H., Boston, MA 02115, US (74) Korn, Richard Mervyn, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (51) A61K 39/395 (11) 2 155 249 A1* (25) En (26) En (21) 08754460.7 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006173 15.05.2008 (87) WO 2008/140826 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 US 938059 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR DIAGNOSTIZIERUNG UND BEHANDLUNG VON KREBS • COMPOSITIONS AND METHODS FOR DIAGNOSING AND TREATING CANCER • COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS POUR LE DIAGNOSTIC ET LE TRAITEMENT DU CANCER (71) Oncomed Pharmaceuticals, Inc., 800 Chesapeake Drive, Redwood City, CA 940634748, US (72) GURNEY, Austin, San Francisco, CA 94114, US HOEY, Timothy, Hillsborough, CA 94010, US SATYAL, Sanjeev, San Carlos, CA 94070, US FITCH BRUHN, Maureen, San Mateo, CA 94403, US (74) King, Hilary Mary, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) A61K 39/395 A61K 39/00 A61K 47/48 G01N 33/543 G01N 33/574 (11) 2 155 250 A1* A61K 39/385 A61P 35/00 G01N 33/566 G01N 33/58 (25) En (26) En (21) 08757092.5 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000932 14.05.2008 (87) WO 2008/138139 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 US 917906 P 10.04.2008 US 44028 P (54) • KOHLENHYDRATHALTIGER PAN-TUMORMARKER (A61K) I.1(1) • CARBOHYDRATE-CONTAINING PAN CANCER MARKER • MARQUEUR DE CANCER PAN CONTENANT UN HYDRATE DE CARBONE (71) Vancouver Biotech Ltd., 9121 Shaughnessy Street, Vancouver, BC V6P 6R9, CA (72) LEE, Chi-Yu Gregory, Vancouver, BC V6R 3A4, CA (74) Read, David Graham, W. P. Thompson & Co. Coopers Building Church Street, Liverpool L1 3AB, GB A61K 39/395 → (51) A61K 39/00 A61K 39/395 → (51) C07D 233/61 A61K 39/395 → (51) C07K 14/725 A61K 39/395 → (51) C07K 16/30 A61K 45/00 (51) A61K 45/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61K 38/08 (11) 2 155 251 A2* A61P 31/04 (25) En (26) En (21) 08826956.8 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005877 07.05.2008 (87) WO 2009/020481 2009/07 12.02.2009 (88) 16.07.2009 (30) 08.05.2007 US 928398 P 10.07.2007 US 959004 P (54) • THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG GRAM-NEGATIVER BAKTERIELLER INFEKTIONEN • THERAPEUTIC COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING GRAM-NEGATIVE BACTERIAL INFECTIONS • COMPOSITIONS THÉRAPEUTIQUES ET MÉTHODES DE TRAITEMENT D'INFECTIONS BACTÉRIENNES GRAM-NÉGATIVES (71) Rq Bioscience, Inc., 297 Turnpike Road, Apartment 101, Westborough, MA 01581, US (72) KAPPERS, Jeff, NL-1181 LC North Holland, NL HEARN, Mark, Glenn, Abington, MA 02351, US QIU, Robert, Westborough, MA 01581, US (74) Sampson, Catherine, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/001128 12.06.2008 (87) WO 2008/151433 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 US 943532 P (54) • INJIZIERBARE POLYMER-LIPID-MISCHUNG ZUR LOKALISIERTEN ARZNEIMITTELABGABE • INJECTABLE POLYMER-LIPID BLEND FOR LOCALIZED DRUG DELIVERY • MÉLANGE POLYMÈRE-LIPIDE INJECTABLE PERMETTANT UNE DÉLIVRANCE LOCALISÉE DE MÉDICAMENT (71) Allen, Christine, 81 Cottingham Street, Toronto, ON M4V 1B9, CA Grant, Justin, Suite 109 21 Scollard Street, Toronto, ON M5R 1G1, CA Cho, Jaepyoung, 82 Hobart Drive, Toronto, ON M2J 3J7, CA Lim Soo, Patrick, Suite 613 1055 Bay Street, Toronto, ON M5S 3A3, CA Piquette-Miller, Micheline, 161 Brentcliffe Road, Toronto ON M4G 4K5, CA (72) Allen, Christine, Toronto, ON M4V 1B9, CA Grant, Justin, Toronto, ON M5R 1G1, CA Cho, Jaepyoung, Toronto, ON M2J 3J7, CA Lim Soo, Patrick, Toronto, ON M5S 3A3, CA Piquette-Miller, Micheline, Toronto ON M4G 4K5, CA (74) Lee, Nicholas John, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB A61K 47/36 (51) A61K 47/48 → (51) A61K 9/00 (11) 2 155 253 A2* A61K 49/00 A61K 49/12 A61K 49/08 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08769346.1 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR A61K 45/06 → (51) A61K 31/15 A61K 45/06 → (51) A61K 31/44 A61K 45/06 → (51) A61K 31/715 A61K 45/06 → (51) A61K 33/10 A61K 47/08 → (51) A61K 47/36 A61K 47/12 → (51) A61K 47/36 AL BA MK RS (86) US 2008/063126 08.05.2008 (87) WO 2008/141110 2008/47 20.11.2008 (88) 04.06.2009 (30) 09.05.2007 US 916865 P (54) • POLYGLUTAMATKONJUGATE UND POLYGLUTAMAT-AMINOSÄURE-KONJUGATE MIT MEHREREN WIRKSTOFFEN • POLYGLUTAMATE CONJUGATES AND POLYGLUTAMATE-AMINO ACID CONJUGATES HAVING A PLURALITY OF DRUGS • CONJUGUÉS DE POLYGLUTAMATE ET CONJUGUÉS DE POLYGLUTAMATEAMINO ACIDE CONTENANT UNE PLURALITÉ DE MÉDICAMENTS (71) Nitto Denko Corporation, 1-1-2, Shimohozumi, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JP (72) VAN, Sang, San Diego, CA 92111, US YU, Lei, Carlsbad, CA 92008, US ZHAO, Gang, Vista, CA 92081, US (74) Miles, John Stephen, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB A61K 47/24 → (51) A61K 47/36 (51) A61K 47/48 (51) A61K 47/36 A61K 47/08 A61K 47/24 A61P 35/00 (25) En (21) 08772791.3 (11) 2 155 252 A1* A61K 47/12 A61K 9/00 A61K 31/337 (26) En (22) 12.06.2008 (11) 2 155 254 A2* A61K 49/08 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08769347.9 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 60 (08/2010) 24.02.2010 (86) US 2008/063128 08.05.2008 (87) WO 2008/141111 2008/47 20.11.2008 (88) 04.06.2009 (30) 09.05.2007 US 916857 P (54) • MIT PLATINARZNEIMITTELN KONJUGIERTE POLYMERE • POLYMERS CONJUGATED WITH PLATINUM DRUGS • POLYMÈRES CONJUGUÉS AVEC DES MÉDICAMENTS À BASE DE PLATINE (71) Nitto Denko Corporation, 1-1-2, Shimohozumi, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JP (72) VAN, Sang, San Diego, CA 92111, US ZHAO, Gang, Vista, CA 92081, US YU, Lei, Carlsbad, CA 92008, US (74) Miles, John Stephen, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (51) A61K 47/48 A61K 49/00 A61K 49/18 (11) 2 155 255 A2* A61K 49/12 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08795840.1 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063114 08.05.2008 (87) WO 2008/141107 2008/47 20.11.2008 (88) 23.04.2009 (30) 09.05.2007 US 916903 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN MIT EINER HYDROPHOBEN VERBINDUNG UND EINER POLYAMINSÄUREKONJUGAT • COMPOSITIONS THAT INCLUDE A HYDROPHOBIC COMPOUND AND A POLYAMINO ACID CONJUGATE • COMPOSITIONS CONTENANT UN COMPOSÉ HYDROPHOBE ET UN CONJUGUÉ POLYAMINO ACIDE (71) Nitto Denko Corporation, 1-1-2, Shimohozumi, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JP (72) VAN, Sang, San Diego, CA 92111, US SONG, Yucheng, Oceanside, CA 92054, US WANG, Xinghe, San Diego, CA 92130, US HOU, Zheng, San Diego, CA 92129, US FENG, Zhongling, San Diego, CA 92122, US ZHAO, Gang, Vista, CA 92081, US YU, Lei, Carlsbad, CA 92008, US (74) Miles, John Stephen, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (51) A61K 47/48 (11) 2 155 256 A1* A61P 19/02 (25) En (26) En (21) 08737154.8 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001526 02.05.2008 (87) WO 2008/135734 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 GB 0708585 (54) • NEUER ANTIKÖRPER UND SEINE VERWENDUNG BEI DER DIAGNOSE UND BEHANDLUNG VON ARTHOPATHIEN • NOVEL ANTIBODY AND USE IN DIAGNOSIS AND THERAPY OF ARTHROPATHIES • NOUVEL ANTICORPS ET SES UTILISATIONS POUR DES DIAGNOSTICS ET LE TRAITEMENT D'ARTHROPATHIES (71) QUEEN MARY & WESTFIELD COLLEGE, Mile End Road, London E1 4NS, GB (72) NISSIM, Ahuva, London EC1M 6BQ, GB CHERNAJOVSKI, Yuti, London EC1M 6BQ, GB (A61K) I.1(1) FAURHOLM, Bjarne, Mowbray, Cape Town, ZA PERRETT, David, London EC1M 6BQ, GB WINYARD, Paul, Exeter EX1 2LU, GB HUGHES, Christopher, London EC1M 6BQ, GB MATHER, Stephen, St Bartholomew's Hospital London EC1A 7BE, GB DELL'ACCIO, Francesco, 2nd Floor John Vane Science Building Charterhouse Square London EG1 6BQ, GB (74) Bramley, Sarah Jane, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) A61K 47/48 (11) 2 155 257 A1* (25) En (26) En (21) 08743275.3 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005322 25.04.2008 (87) WO 2008/133966 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 US 914532 P (54) • VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG VON NEPHROTOXIZITÄT BEI PATIENTEN, DENEN EIN NUCLEOSID VERABREICHT WURDE • METHODS OF REDUCING NEPHROTOXICITY IN SUBJECTS ADMINISTERED WITH NUCLEOSIDE • PROCÉDÉS DE RÉDUCTION DE LA NÉPHROTOXICITÉ CHEZ DES SUJETS AUXQUELS IL A ÉTÉ ADMINISTRÉ UN NUCLÉOSIDE (71) Chimerix, Inc., 2505 Meridian Parkway, Suite 340, Durham, NC 27713, US (72) PAINTER, George R., Chapel Hill, North Carolina 27514, US (74) McNab, Donald C., et al, Marks & Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2 7JS, GB (51) A61K 47/48 C07C 241/04 C07C 323/48 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 258 A1* C07C 243/28 A61K 47/48 → (51) C07K 14/705 A61K 47/48 → (51) C07K 16/30 A61K 48/00 → (51) A61K 9/10 A61K 48/00 → (51) C07K 16/00 A61K 48/00 → (51) C12N 15/09 A61K 48/00 → (51) C12N 15/11 A61K 48/00 → (51) C12Q 1/37 (51) A61K 49/00 (11) 2 155 259 A2* (25) En (26) En (21) 08754324.5 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005994 09.05.2008 (87) WO 2008/140779 2008/47 20.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 10.05.2007 US 928738 P 28.06.2007 US 937622 P (54) • VERFAHREN ZUR DIAGNOSE VON ERKRANKUNGEN UND ZUR BEWERTUNG VON BEHANDLUNGEN DAFÜR MIT PET • METHODS FOR DIAGNOSING DISEASES AND EVALUATING TREATMENTS THEREFOR USING PET • PROCÉDÉS UTILISÉS POUR DIAGNOSTIQUER DES MALADIES ET ÉVALUER LEUR TRAITEMENT PAR TEP (71) The Trustees of Columbia University in the City of New York, Office Of The General Counsel 412 Low Memorial Library, Mail Code 4308 535 West 116th Street, New York, NY 10027, US (72) ICHISE, Masanori, M.D., Scarsdale, NY 10583, US (74) Drysdale, Douglas Standen, Murgitroyd & Company Scotland House 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB (51) A61K 49/00 (11) 2 155 260 A1* G01N 33/50 G01N 33/58 (25) En (26) En (21) 08755945.6 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08760955.8 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064213 20.05.2008 (87) WO 2008/147765 2008/49 04.12.2008 (30) 22.05.2007 US 939529 P (54) • VERBESSERTE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HYDRAZIDEN • IMPROVED PROCESSES FOR MAKING HYDRAZIDES • PROCEDES AMELIORES DE FABRICATION D'HYDRAZIDES (71) Wyeth LLC, Five Giralda Farms, Madison NJ 07940, US (72) CHIARELLO, George, A., Morrisonville, New York 12962, US SAHLI, Ayman, Amman, 11118, JO (74) Talbott, Dawn Jacqueline, Wyeth Pharmaceuticals Huntercombe Lane South, Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH, GB AL BA MK RS (86) EP 2008/057418 12.06.2008 (87) WO 2008/152109 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 US 943872 P (54) • MESSUNG DER NERVENAKTIVITÄT • MEASUREMENT OF NEURAL ACTIVITY • MESURE DE L'ACTIVITÉ NEURALE (71) Hammersmith Imanet, Ltd, Cyclotron Building Hammersmith Hospital DuCane Road, London W12 0NN, GB GE Healthcare Limited, Amersham Place, Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA, GB (72) ARSTAD, Erik, London NW1 2BU, GB (74) Canning, Lewis R., GE Healthcare Limited Pollards Wood Nightingales Lane Chalfont St Giles, Buckinghamshire HP8 4SP, GB A61K 47/48 → (51) A61K 9/10 A61K 47/48 → (51) A61K 31/00 A61K 47/48 → (51) A61K 39/395 (51) A61K 49/00 (11) 2 155 261 A1* A61B 10/00 A61K 9/22 A23L 1/29 A61K 31/475 A61K 36/58 A61K 9/14 A61K 31/4406 A61K 31/455 A61K 36/00 61 (08/2010) 24.02.2010 (25) En (26) En (21) 07855406.0 (22) 04.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CA 2007/001777 04.10.2007 (87) WO 2008/138099 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 917304 P (54) • VERFAHREN AUF SENSORISCHER FEEDBACK-BASIS ZUR BESTIMMUNG DER BIOVERFÜGBARKEIT VON ORAL VERABREICHTEN NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTELN • SENSORY FEEDBACK-BASED METHOD FOR DETERMINING THE BIOAVAILABILITY OF ORALLY ADMINISTERED DIETARY SUPPLEMENTS • PROCÉDÉ FONDÉ SUR UNE RÉTROACTION SENSORIELLE PERMETTANT DE DÉTERMINER LA BIODISPONIBILITÉ DE COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES ADMINISTRÉS PAR VOIE ORALE (71) Northern Innovations And Formulations Corp., 381 North Service Road West, Oakville, Ontario L6M 0H4, CA (72) PETERS, Jason, Oakville, Ontario L6M 0H4, CA (74) Jappy, John William Graham, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House, 7 Eldon Street London EC2M 7LH, GB A61K 49/00 → (51) A61K 47/48 A61K 49/00 → (51) C07K 14/575 A61K 49/00 → (51) C07K 16/00 A61K 49/08 → (51) A61K 47/48 A61K 49/12 → (51) A61K 47/48 A61K 49/18 → (51) A61K 47/48 (51) A61K 51/02 (11) 2 155 262 A2* (25) En (26) En (21) 08732945.4 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058476 27.03.2008 (87) WO 2008/119036 2008/40 02.10.2008 (88) 30.12.2009 (30) 27.03.2007 US 908332 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR DIE GEZIELTE BILDDARSTELLUNG UND THERAPIE • COMPOSITIONS FOR TARGETED IMAGING AND THERAPY • COMPOSITIONS POUR THÉRAPIES ET IMAGERIES CIBLÉES (71) Radiomedix Inc., 9701 Richmond Avenue, Suite 222, Houston, TX 77042, US (72) DELPASSAND, Ebrahim, S., Houston, TX 77019, US AZHDARINIA, Ali, Houston, TX 77077, US TWOROWSKA, Izabela, Houston, TX 77005, US SIMS-MOURTADA, Jennifer, Bellaire, TX 77401, US (74) Giovannini, Francesca, et al, Osha Liang 32, avenue de l'Opéra, 75002 Paris, FR (51) A61K 51/04 A61K 101/00 (25) En (21) 08758650.9 (11) 2 155 263 A2* A61K 101/02 (26) En (22) 21.05.2008 (A61K) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004042 21.05.2008 (87) WO 2008/145283 2008/49 04.12.2008 (88) 03.09.2009 (30) 30.05.2007 EP 07010701 (54) • VERWENDUNG RADIOAKTIV MARKIERTER PHENYLOXYANILIN-DERIVATE ZUR ABBILDUNG VON MIT DER AKTIVIERUNG PERIPHERER BENZODIAZEPIN-REZEPTOREN ASSOZIIERTEN KRANKHEITEN • USE OF RADIOLABELLED PHENYLOXYANILINE DERIVATIVES FOR IMAGING DISEASES ASSOCIATED WITH PERIPHERAL BENZODIAZEPIN RECEPTOR'S ACTIVATION • UTILISATION DE DÉRIVÉS RADIOMARQUÉS PHENYLOXYANILINE POUR LA PRÉPARATION DE COMPOSITIONS POUR IMAGER DES MALADIES ASSOCIÉES À L'ACTIVATION DU RÉCEPTEUR PHERIPHÉRIQUE BENZODIAZÉPINE (71) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE (72) THIELE, Andrea, 13125 Berlin, DE BACHER-STIER, Claudia, 13156 Berlin, DE A61K 51/08 A61K 51/10 → (51) C07K 14/575 → (51) C07K 16/30 A61K 101/00 → (51) A61K 51/04 A61K 101/02 → (51) A61K 51/04 (51) A61L 2/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 264 A1* A61L 2/08 (25) En (26) En (21) 08770008.4 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065598 03.06.2008 (87) WO 2008/154209 2008/51 18.12.2008 (30) 07.06.2007 US 759279 (54) • VERFAHREN ZUR AKTIVIERUNG EINER STERILISIERUNGSDOSIS FÜR STRAHLUNGSEMPFINDLICHE PRODUKTE • METHOD FOR ESTABLISHING A STERILIZING DOSE FOR RADIATION SENSITIVE PRODUCTS • PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE DOSE DE STÉRILISATION POUR DES PRODUITS SENSIBLES AU RAYONNEMENT (71) ETHICON, INC., U.S. Route 22, Somerville, NJ 08876-1515, US (72) KOWALSKI, John, B., Somerville, New Jersey 08876, US YEADON, Stephen, C., Hampton, New Jersey 08827, US (74) James, Anthony Christopher W.P., et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB A61L 2/00 → (51) A61F 2/84 A61L 2/00 → (51) A61L 2/18 (51) A61L 2/02 (11) 2 155 265 A2* (25) En (26) En (21) 08742220.0 (22) 24.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/003827 24.03.2008 (87) WO 2008/118401 2008/40 02.10.2008 (88) 29.01.2009 (30) 23.03.2007 US 728207 24.03.2008 US 79077 (54) • STETHOSKOPREINIGUNGSVORRICHTUNG • STETHOSCOPE CLEANING ASSEMBLY • ASSEMBLAGE DE NETTOYAGE D'UN STÉTHOSCOPE (71) Seedlings Life Science Ventures, LLC., 230 East 15th Street (No. 1-A), New York, NY 10003, US (72) PERLMAN, Michael, Davie, FL 33324, US SELLERS, James, M., Portsmouth, NH 03801, US RUBIN, Keith, Fort Lauderdale, FL 33305, US CARDINALI, Mathew, Berwick, ME 03901, US COLE, Michael, R., Stratham, NH 03885, US PERLMAN, Sidney, Boca Raton, FL 33432, US (74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte Gewürzmühlstrasse 5, D-80538 München, DE A61L 2/08 (51) A61L 2/18 → (51) A61L 2/00 (11) 2 155 266 A1* A61L 2/00 B67D 5/00 (25) En (26) En (21) 08754618.0 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006505 21.05.2008 (87) WO 2008/153711 2008/51 18.12.2008 (30) 05.06.2007 US 933118 P 19.02.2008 US 70429 (54) • VORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG DER HANDDESINFEKTION • DEVICE TO PROMOTE HAND SANITIZATION • DISPOSITIF FAVORISANT LA DESINFECTION DES MAINS (71) Altitude Medical, Inc., 706 Huntington Avenue, Nr.206, Boston, Massachusetts 02115, US (72) OSHMYANSKY, Alexander Roman, Littleton, Colorado 80123, US (74) Jackson, Derek Charles, Derek Jackson Associates The Old Yard Lower Town, GBClaines, Worcester WR3 7RY, GB A61L 2/18 (51) A61L 2/20 → (51) A01N 59/00 (11) 2 155 267 A1* A61L 2/26 (25) En (26) En (21) 08750715.8 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001811 29.05.2008 (87) WO 2008/145990 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 GB 0710331 (54) • VERFAHREN UND GERÄT ZUR DEKONTAMINATION VON UMSCHLOSSENEN RÄUMEN • METHOD AND APPARATUS FOR DECONTAMINATING ENCLOSED SPACES • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE DÉCONTAMINATION D'ESPACES CLOS (71) Bioquell UK Limited, 52 Royce Close, West Portway Andover Hampshire SP10 3TS, GB 62 (08/2010) 24.02.2010 (72) MARTIN, Anthony, Hampshire SP10 4AS, GB (74) Bayliss, Geoffrey Cyril, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB A61L 2/26 (51) A61L 9/03 → (51) A61L 2/20 (11) 2 155 268 A2* A61L 9/12 (25) En (26) En (21) 08763143.8 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052105 29.05.2008 (87) WO 2008/146253 2008/49 04.12.2008 (88) 07.05.2009 (30) 31.05.2007 US 807976 (54) • BELEUCHTETE LUFTBEARBEITUNGSVORRICHTUNG • ILLUMINATED AIR TREATMENT DEVICE • DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'AIR ÉCLAIRÉ (71) The Procter and Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US (72) SAMUEL, Jonathan, Todd, West Chester, Ohio 45069, US NORRIS, Thomas, Brian, Milford, Ohio 45150, US (74) Morelle, Evelyne Charlotte Isabelle, N.V. Procter & Gamble Services Company S.A. Temselaan 100, 1853 Strombeek-Bever, BE A61L 9/04 (51) A61L 9/12 → (51) A61L 9/12 (11) 2 155 269 A1* A61L 9/04 (25) En (26) En (21) 08760642.2 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057069 06.06.2008 (87) WO 2008/148869 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 942586 P (54) • DIFFUSOR FÜR FLÜCHTIGE SUBSTANZEN • VOLATILE SUBSTANCES DIFFUSER • DIFFUSEUR DE SUBSTANCE VOLATILE (71) Zobele Holding SpA, Via Fersina 4, 38100 Trento, IT (72) BERTASSI, Edoardo, I-38100 Trento, IT MORENO PEREZ, David, E-08290 Cerdanyola del Valles, ES MUÑOZ MARTINEZ, Jose, Antonio, E-08290 Cerdanyola del Valles, ES MORHAIN, Cedric, E-08290 Cerdanyola del Valles, ES (74) Carpintero Lopez, Francisco, et al, Herrero & Asociados, S.L. Alcalá 35, 28014 Madrid, ES A61L 9/12 (51) A61L 9/20 → (51) A61L 9/03 (11) 2 155 270 A1* F24F 3/16 (25) En (26) En (21) 08766758.0 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050335 02.06.2008 (87) WO 2008/147198 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 NL 2000676 (A61L) I.1(1) (54) • STERILISATIONSGERÄT UND LAMPENHALTER DAFÜR • STERILIZATION DEVICE AND LAMP HOLDER THEREFOR • DISPOSITIF DE STÉRILISATION ET DOUILLE POUR CELUI-CI (71) Virobuster Intellectual Property B.V., Vareseweg 55, 3047 AT Rotterdam, NL (72) SILDERHUIS, Hermannus, Gerhardus, Maria, NL-3047 AT Rotterdam, NL (74) Koepe & Partner, Patentanwälte RobertKoch-Strasse 1, 80538 München, DE (51) A61L 12/14 (11) 2 155 271 A1* (25) En (26) En (21) 08755679.1 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063877 16.05.2008 (87) WO 2008/144494 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 938939 P (54) • PHOSPHOLIPIDZUSAMMENSETZUNGEN ZUR KONTAKTLINSENPFLEGE UND KONSERVIERUNG PHARMAZEUTISCHER ZUSAMMENSETZUNGEN • PHOSPHOLIPID COMPOSITIONS FOR CONTACT LENS CARE AND PRESERVATION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS • COMPOSITIONS DE PHOSPHOLIPIDE POUR ENTRETIEN DE LENTILLE DE CONTACT ET PRESERVATION DE COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES (71) Alcon Research, Ltd., 6201 South Freeway IP Legal TB4-8, Fort Worth, Texas 76134-2099, US (72) GHOSH, Malay, Fort Worth, Texas 76109, US CHOWHAN, Masood, A., Arlington, Texas 76016, US SCHNEIDER, L. Wayne., Crowley, Texas 76036, US (74) Teipel, Stephan, et al, Lederer & Keller Patentanwälte Prinzregentenstrasse 16, 80538 München, DE (51) A61L 15/36 A61F 13/15 A61K 8/99 (11) 2 155 272 A1* A61F 13/472 A61L 15/46 (25) En (26) En (21) 07748613.2 (22) 21.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050453 21.06.2007 (87) WO 2008/156398 2008/52 24.12.2008 (54) • HYGIENEARTIKEL MIT LACTOBACILLI IN EINEM HYDROPHILEN TRÄGER • SANITARY ARTICLE COMPRISING LACTOBACILLI IN A HYDROPHILIC CARRIER • ARTICLE HYGIÉNIQUE COMPRENANT DES LACTOBACILLI DANS UN SUPPORT HYDROPHILE (71) Sca Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, SE (72) FORSGREN-BRUSK, Ulla, S-43453 Pixbo, SE HUSMARK, Ulrika, S-43538 Mölnlycke, SE RUNEMAN, Bo, S-433 75 Jonsered, SE (74) Linde, Jörgen, et al, Albihns.Zacco Valhallavägen 117 Box 5581, 114 85 Stockholm, SE A61L 15/42 (51) A61L 15/46 A61L 15/58 (25) En Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61L 27/50 (11) 2 155 273 A2* A61L 15/60 (26) En (21) 08770609.9 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066443 10.06.2008 (87) WO 2008/154546 2008/51 18.12.2008 (88) 03.12.2009 (30) 11.06.2007 US 943137 P (54) • GERUCHSREGELUNGSARTIKEL • ODOR-CONTROL ARTICLE • ARTICLE PERMETTANT DE RÉGULER LES ODEURS (71) Avery Dennison Corporation, Law Department 150 North Orange Grove Blvd., Pasadena, California 91103, US (72) VAN BAVEL, Davy, B-2350 Vosselaar, BE WARD, Colleen, B-2350 Vosselaar, BE WIBAUX, Anne Marie Paule, B-2018 Antwerpen, BE (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR A61L 15/46 → (51) A61L 15/36 A61L 15/58 → (51) A61L 15/46 A61L 15/60 → (51) A61L 15/46 (51) A61L 27/14 (11) 2 155 274 A1* (25) En (26) En (21) 08770930.9 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066819 13.06.2008 (87) WO 2008/157280 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 US 943787 P 13.06.2007 US 943800 P 12.12.2007 US 13216 12.12.2007 US 13223 (54) • IMPLANTIERBARE ABBAUBARE BIOPOLYMERFASERVORRICHTUNGEN • IMPLANTABLE DEGRADABLE BIOPOLYMER FIBER DEVICES • DISPOSITIFS IMPLANTABLES À BASE DE FIBRES BIOPOLYMÈRES DÉGRADABLES (71) FMC Corporation, 1735 Market Street, Philadelphia, PA 19103, US (72) LARSEN, Christian, Klein, N-1359 Eiksmarka, NO ANDERSEN, Therese, N-3070 Sande i Vestfold, NO (74) Dunleavy, Kevin James, Knoble & Yoshida LLC p/o De Vries & Metman Overschiestraat 180, 1062 XK Amsterdam, NL A61L 27/22 → (51) A61K 9/70 A61L 27/22 → (51) A61K 38/17 A61L 27/30 → (51) A61L 33/02 (51) A61L 27/34 (11) 2 155 275 A2* A61L 27/50 A61L 31/14 A61L 31/10 (25) En (26) En (21) 08750607.7 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001675 15.05.2008 (87) WO 2008/139200 2008/47 20.11.2008 (88) 29.10.2009 63 (08/2010) 24.02.2010 (30) 15.05.2007 GB 0709332 15.05.2007 US 917972 P 03.10.2007 GB 0719321 (54) • POLYMERBESCHICHTUNGEN AUF MEDIZINPRODUKTEN • POLYMER COATINGS ON MEDICAL DEVICES • REVÊTEMENTS POLYMÈRES SUR DISPOSITIFS MÉDICAUX (71) Chameleon Biosurfaces Limited, Merlin Place Milton Road, Cambridge CB4 0DP, GB (72) PICKETT, Christopher John, Cambridge Cambridgeshire CB4 0DP, GB BOOTE, Timothy James, Cambridge Cambridgeshire CB4 0DP, GB IBRAHIM, Saad Khalil, Cambridge Cambridgeshire CB4 0DP, GB KNOTT, Jane Marie, Cambridge Cambridgeshire CB4 0DP, GB TOLLAND, John Douglas, Cambridge Cambridgeshire CB4 0DP, GB (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) A61L 27/34 (11) 2 155 276 A2* A61L 31/10 (25) En (26) En (21) 08755542.1 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063711 15.05.2008 (87) WO 2008/144392 2008/48 27.11.2008 (88) 29.10.2009 (30) 15.05.2007 US 803499 (54) • MEDIZINPRODUKTE MIT FÄULNISVERHÜTENDEN EIGENSCHAFTEN • MEDICAL DEVICES HAVING ANTIFOULING CHARACTER • DISPOSITIFS MÉDICAUX ANTI-DÉPÔT (71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US (72) BENCO, John, Holliston, MA 01746, US (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer Wall 50, D-20354 Hamburg, DE A61L 27/38 (51) A61L 27/50 → (51) A61K 35/34 (11) 2 155 277 A2* A61L 15/42 (25) En (26) En (21) 08738171.1 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) IL 2008/000467 03.04.2008 (87) WO 2008/132718 2008/45 06.11.2008 (88) 07.01.2010 (30) 01.05.2007 US 924154 P (54) • BIOZIDE MEDIZINPRODUKTE, IMPLANTATE UND WUNDVERBÄNDE • BIOCIDIC MEDICAL DEVICES, IMPLANTS AND WOUND DRESSINGS • DISPOSITIFS MÉDICAUX BIOCIDES, IMPLANTS ET PANSEMENTS (71) Oplon B.V., 2 Martinus Nijhofflaan, 2624 ES Delft, NL (72) BUKSHPAN, Shmuel, 47340 Ramat Hasharon, IL ZILBERSTEIN, Gleb, 76564 Rechovot, IL (74) Lecomte, Didier, et al, Lecomte & Partners Sàrl B.P. 1623, 1016 Luxembourg, LU A61L 27/50 → (51) A61L 27/34 (A61L) I.1(1) (51) A61L 31/04 (11) 2 155 278 A2* A61L 31/16 (25) En (26) En (21) 08769381.8 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063191 09.05.2008 (87) WO 2008/141141 2008/47 20.11.2008 (88) 05.11.2009 (30) 11.05.2007 US 801895 (54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN MIT VERNETZTEN POLYMERFLÄCHEN • MEDICAL DEVICES HAVING CROSSLINKED POLYMERIC SURFACES • DISPOSITIFS MÉDICAUX PRÉSENTANT DES SURFACES POLYMÉRIQUES RÉTICULÉES (71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US (72) SUTERMEISTER, Derek, Eden Pairie, MN 55436, US RASSAT, Jay, Buffalo, NY 55313, US (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer Wall 50, 20354 Hamburg, DE (51) A61L 31/06 A61L 31/10 C08G 63/02 (11) 2 155 279 A2* A61L 31/16 C08L 67/04 (25) En (26) En (21) 08733121.1 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/059361 04.04.2008 (87) WO 2008/127889 2008/43 23.10.2008 (88) 24.09.2009 (30) 13.04.2007 US 735237 (54) • ABBAUBARE POLYMERE MIT GAMMABUTYROLACTON • DEGRADABLE POLYMERS INCORPORATING GAMMA- BUTYROLACTONE • POLYMÈRES DÉGRADABLES COMPRENANT DE LA GAMMA BUTYROLACTONE (71) Medtronic Vascular Inc., IP Legal Department 3576 Unocal Place, Santa Rosa, CA 95403, US (72) CHEN, Mingfei, Santa Rosa, CA 95409, US CHENG, Peiwen, Santa Rosa, CA 95409, US GUO, Ya, Rohnert Park, California 94928, US UDIPI, Kishore, Santa Rosa, CA 95403, US (74) Zimmermann & Partner, Isartorplatz 1, 80331 München, DE (51) A61L 31/08 A61L 31/14 C23C 14/48 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 280 A2* A61L 31/16 (25) En (26) En (21) 08745028.4 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059287 03.04.2008 (87) WO 2008/124519 2008/42 16.10.2008 (88) 29.10.2009 (30) 05.04.2007 US 697079 (54) • STENTS MIT ARZNEI-RESERVOIRSCHICHT AUS KERAMIK UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • STENTS WITH CERAMIC DRUG RESERVOIR LAYER AND METHODS OF MAKING AND USING THE SAME • ENDOPROTHÈSES AVEC UNE COUCHE DE RÉSERVOIR DE MÉDICAMENT EN CÉRAMIQUE ET LEURS PROCÉDÉS D'UTILISATION (71) Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings, Christ Church, BB (72) WEBER, Jan, NL-6228 GJ Maastricht, NL (74) Peterreins, Frank, et al, Fish & Richardson P. C. Highlight Towers Mies-van-der-RoheStrasse 8, 80807 München, DE A61L 31/08 → (51) A61L 33/02 (51) A61L 31/10 (11) 2 155 281 A2* (25) En (26) En (21) 08755573.6 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063746 15.05.2008 (87) WO 2008/144418 2008/48 27.11.2008 (88) 12.11.2009 (30) 15.05.2007 US 803433 (54) • MEDIZINPRODUKTE MIT EINEM ÜBERZUG MIT VERBESSERTER HAFTUNG • MEDICAL DEVICES HAVING COATING WITH IMPROVED ADHESION • DISPOSITIFS MÉDICAUX AYANT UN REVÊTEMENT À ADHÉRENCE AMÉLIORÉE (71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US (72) SEPPALA, Jan, Greenfield, MN 55357, US EDELMAN, Peter, G., Maple Grove, MN 55311, US KANGAS, Steven, Woodbury, MN 55125, US (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer Wall 50, D-20354 Hamburg, DE A61L 31/10 → (51) A61L 27/34 A61L 31/10 → (51) A61L 31/06 A61L 31/14 → (51) A61L 27/34 A61L 31/14 → (51) A61L 31/08 A61L 31/16 → (51) A61L 31/04 A61L 31/16 → (51) A61L 31/06 A61L 31/16 → (51) A61L 31/08 (51) A61L 33/02 (11) 2 155 282 A2* A61L 27/30 A61L 31/08 (25) En (26) En (21) 08738247.9 (22) 27.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000545 27.04.2008 (87) WO 2008/139442 2008/47 20.11.2008 (88) 12.11.2009 (30) 10.05.2007 US 917092 P (54) • MEDIZINISCHE IMPLANTATIONSVORRICHTUNGEN MIT ANTITHROMBOGENER BESCHICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER BESCHICHTUNG • MEDICAL IMPLANTING DEVICES PROVIDED WITH ANTI-TROMBOGENIC COATING AND METHOD FOR OBTAINING SUCH COATING • DISPOSITIFS MÉDICAUX POUR IMPLANTATION DOTÉS D'UN REVÊTEMENT ANTITROMBOGÈNE ET PROCÉDÉ POUR OBTENIR UN TEL REVÊTEMENT 64 (08/2010) 24.02.2010 (71) Sedelnikov, Nikolai, 132-1-41 Kashirskoe shosse, Moscow 115561, RU (72) SHIFRIN, Edward G., Raanana 43565, IL (74) Evens, Paul Jonathan, Maguire Boss 24 East Street, St. Ives Cambridgeshire PE27 5PD, GB (51) A61M 1/00 (11) 2 155 283 A2* A61B 17/32 (25) En (26) En (21) 08730408.5 (22) 21.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/054602 21.02.2008 (87) WO 2008/103839 2008/35 28.08.2008 (88) 06.11.2008 (30) 22.02.2007 US 891177 P (54) • AUSFAHRBARE DREHVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GEWEBEABSAUGUNG • EXPANDABLE ROTATING DEVICE AND METHOD FOR TISSUE ASPIRATION • DISPOSITIF ROTATIF EXTENSIBLE ET PROCÉDÉ D'ASPIRATION DE TISSU (71) Spine View, Inc., 48541 Warm Springs Boulevard, Suite 507, Fremont, California 94539, US (72) CHIN, Singfatt, Pleasanton, CA 94566, US KIM, Daniel, H., Houston, TX 77021, US TO, John, T., Newark, CA 94560, US (74) Price, Nigel John King, et al, J.A. Kemp & Co., 14 South Square Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB A61M 1/00 (51) A61M 1/02 → (51) A61B 17/16 (11) 2 155 284 A2* B01D 61/00 (25) En (26) En (21) 08770325.2 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066108 06.06.2008 (87) WO 2008/154376 2008/51 18.12.2008 (88) 07.01.2010 (30) 06.06.2007 US 942218 P (54) • NEUES FLÜSSIGKEITSMANAGEMENTSYSTEM FÜR PRÄZISE KONTINUIERLICHE BLUTFILTRIERUNG • NOVEL FLUID MANAGEMENT SYSTEM FOR ACCURATE CONTINUOUS HEMOFILTRATION • NOUVEAU SYSTÈME DE GESTION DE FLUIDE POUR HÉMOFILTRATION CONTINUE PRÉCISE (71) Georgia Tech Research Corporation, Office Of Technology Licensing 505 10th Street, Atlanta GA 30332-0415, US (72) FORTENBERRY, James, D., Atlanta, GA 30340, US YOGANATHAN, Ajit, P., Tucker, GA 30084, US SUCOSKY, Philippe, Atlanta, GA 30305, US DASI, Lakshmi, Prasad, Atlanta, GA 30318, US PADEN, Matthew, L., Snellville, GA 30039, US (74) Andersson, Björn E., et al, Ström & Gulliksson AB P.O. Box 4188, 203 13 Malmö, SE (51) A61M 1/14 (25) En (21) 07853148.0 (11) 2 155 285 A2* (26) En (22) 20.11.2007 (A61M) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/024361 20.11.2007 (87) WO 2008/063666 2008/22 29.05.2008 (88) 21.08.2008 (30) 20.11.2006 US 601931 (54) • GRÖSSEN-SELEKTIVE HÄMOPERFUSIONS-POLYMER-ADSORBENTIEN • SIZE-SELECTIVE HEMOPERFUSION POLYMERIC ADSORBENTS • POLYMÈRES ADSORBANTS D'HÉMOPERFUSION À SÉLECTION DE TAILLE (71) Medasorb Technologies Corporation, 7 Deer Park Drive, Suite K, Monmouth Junction NJ 08852, US (72) YOUNG, Wei-Tai, Hillsborough, NJ 08844, US ALBRIGHT, Robert L., Southampton, PA 18966-1011, US GOLOBISH, Thomas D., Princeton, NJ 08540, US (74) Howick, Nicholas Keith, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) A61M 1/36 (11) 2 155 286 A1* (25) En (26) En (21) 07863724.6 (22) 31.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/083204 31.10.2007 (87) WO 2008/140561 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 US 917794 P (54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR TRENNUNG EINER ZUSAMMENGESETZTEN FLÜSSIGKEIT IN MINDESTENS ZWEI KOMPONENTEN • APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING A COMPOSITE LIQUID INTO AT LEAST TWO COMPONENTS • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE SÉPARATION D'UN LIQUIDE COMPOSITE EN AU MOINS DEUX COMPOSANTS (71) CaridianBCT, Inc., IP Department 10811 West Collins Avenue, Lakewood, CO 80215, US (72) HOLMES, Brian, M., Evergreen, Colorado 80429, USA, US PIHLSTEDT, Peter, S-11422 Stockholm, SE (74) Roberts, Mark Peter, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) A61M 1/36 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 287 A1* G01L 7/08 (25) En (26) En (21) 08779276.8 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050475 25.04.2008 (87) WO 2008/140395 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 SE 0701189 16.05.2007 US 938223 P (54) • DRUCKERFASSUNGSVORRICHTUNG UND DEREN VERWENDUNG IN EINER VERBINDUNGSSTRUKTUR • PRESSURE SENSING DEVICE AND USE OF THE SAME IN A CONNECTING STRUCTURE • DISPOSITIF DE DÉTECTION DE PRESSION ET UTILISATION DE CELUI-CI DANS UNE STRUCTURE DE LIAISON (71) Gambro Lundia AB, P.O. Box 10101, 220 10 Lund, SE (72) JÖNSSON, Lennart, S-244 66 Furulund, SE JANSSON, Olof, S-235 38 Vellinge, SE NILSSON, Eddie, S-243 32 Höör, SE (74) Larsson, Eva-Karin, et al, Gambro Lundia AB Intellectual Property Department P.O. Box 10101, 220 10 Lund, SE A61M 5/14 → (51) A61M 5/142 (51) A61M 5/142 (11) 2 155 288 A1* (25) En (26) En (21) 08780673.3 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064256 20.05.2008 (87) WO 2008/144697 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 751262 (54) • ENTFERNBARER REGLER FÜR EINE INFUSIONSPUMPE • REMOVABLE CONTROLLER FOR AN INFUSION PUMP • COMMANDE AMOVIBLE POUR POMPE À PERFUSION (71) M2 Group Holdings, Inc., 1012 Stewart Drive, Sunnyvale, CA 94085, US (72) PATEL, Rajan, Menlo Park, California 94025, US KIRSCHEN, Todd, Palo Alto, California 94303, US FRIEDMAN, Steven, San Francisco, California 94131, US BRIONES, Victor, Gilroy, California 95020, US COLTON, Joshua, Palo Alto, California 94306, US BALMEO, Mellanie, Redwood City, California 94061, US (74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C. HighLight BusinessTowers Mies-van-derRohe-Strasse 8, 80807 München, DE (51) A61M 5/142 (11) 2 155 289 A2* A61M 5/158 (25) En (26) En (21) 08738342.8 (22) 11.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000641 11.05.2008 (87) WO 2008/139458 2008/47 20.11.2008 (88) 05.03.2009 (30) 11.05.2007 US 928815 P 11.05.2007 US 928751 P 11.05.2007 US 928750 P (54) • VERDRÄNGERPUMPE • A POSITIVE DISPLACEMENT PUMP • POMPE VOLUMÉTRIQUE (71) Medingo Ltd., Yoqneam Industrial Park Building 7 P.O. Box 261, 20692 Yoqneam Illit, IL (72) YODFAT, Ofer, 71908 Maccabim-Reut, IL NETA, Avraham, 20103 Gilon, IL SHALEV, Yossi, 37065 Karkur, IL (74) Evens, Paul Jonathan, et al, Maguire Boss 24 East Street, St. Ives Cambridgeshire PE27 5PD, GB (51) A61M 5/142 (11) 2 155 290 A1* A61M 5/168 (25) En (21) 08755970.4 A61M 5/14 (26) En (22) 20.05.2008 65 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064244 20.05.2008 (87) WO 2008/144693 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 751383 (54) • VERSCHLUSSNACHWEIS FÜR EINE INFUSIONSPUMPE • OCCLUSION SENSING FOR AN INFUSION PUMP • DÉTECTION D'OCCLUSION POUR POMPE À PERFUSION (71) M2 Group Holdings, Inc., 1012 Stewart Drive, Sunnyvale, CA 94085, US (72) MHATRE, Amit, Sunnyvale, California 94086, US WU, Jian Yao, San Jose, California 95129, US WENGER, Mitchell, Ross, California 94957, US FRIEDMAN, Steven, San Francisco, California 94131, US (74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C. Highlight BusinessTowers Mies-van-derRohe-Strasse 8, 80807 München, DE (51) A61M 5/142 (11) 2 155 291 A1* H02J 7/00 H02M 3/156 (25) En (26) En (21) 08727455.1 (22) 09.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/050589 09.01.2008 (87) WO 2008/134092 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 US 796622 (54) • WIEDERGEWINNUNG VON RESTENERGIE IN EINER ARZNEIABGABEVORRICHTUNG • RESIDUAL ENERGY RECOVERY IN A DRUG DELIVERY DEVICE • RÉCUPÉRATION D'ÉNERGIE RÉSIDUELLE DANS UN DISPOSITIF D'ADMINISTRATION DE MÉDICAMENT (71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway N.E., Minneapolis, MN 55432, US (72) SARKINEN, Scott, A., Greenfield, MN 55357, US PECLAT, Christian, CH-2000 Neuchatel, CH HAASE, James, M., Maplewood, MN 55109, US MEZERA, Ronald, L., Lake Elmo, MN 55337, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61M 5/142 (11) 2 155 292 A1* H02M 3/156 (25) En (26) En (21) 08729951.7 (22) 15.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/054064 15.02.2008 (87) WO 2008/134107 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 US 796604 (54) • IMPLANTIERBARE ARZNEIABGABEVORRICHTUNG MIT KONDENSATORLADUNGSKONTROLLE MIT PROGRAMMIERBARER RATE • IMPLANTABLE DRUG DELIVERY DEVICE WITH PROGRAMMABLE RATE CAPACITOR CHARGE CONTROL (A61M) I.1(1) • DISPOSITIF IMPLANTABLE D'ADMINISTRATION DE MÉDICAMENT AVEC COMMANDE DE CHARGE DE CONDENSATEUR À RÉGIME PROGRAMMABLE (71) Medtronic, Inc., 710 Medtronic Parkway NE Minneapolis, MN 55342-5604, US (72) SARKINEN, Scott, A., Greenfield, MN 55357, US PECLAT, Christian, CH-2000 Neuchâtel, CH HAASE, James, M., Maplewood, MN 55109, US MEZERA, Ronald, L., Lake Elmo, MN 55337, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB A61M 5/142 → (51) A61M 25/14 A61M 5/142 → (51) F04B 17/04 (51) A61M 5/145 (11) 2 155 293 A1* A61M 5/31 (25) En (26) En (21) 08742651.6 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/004537 08.04.2008 (87) WO 2008/127588 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 921474 P (54) • UNIVERSALSPRITZE • UNIVERSAL SYRINGE • SERINGUE UNIVERSELLE (71) Mallinckrodt Inc., 675 McDonnell Boulevard, Hazelwood, MO 63042, US (72) FAGO, Frank, M., Mason, Ohio 45040, US NEER, Charles, S., Cincinnati, Ohio 45202, US (74) Chettle, Adrian John, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (60) 09014271.2 09015412.1 (51) A61M 5/145 A61M 5/165 A61M 5/31 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 294 A1* A61M 5/178 A61J 1/20 (25) En (26) En (21) 08768479.1 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007454 13.06.2008 (87) WO 2008/156705 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 US 934385 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR MINIMAL INVASIVEN ABGABE VON ZELLHALTIGEN FLIESSFÄHIGEN ZUSAMMENSETZUNGEN • METHODS AND DEVICES FOR MINIMALLY-INVASIVE DELIVERY OF CELLCONTAINING FLOWABLE COMPOSITIONS • PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS DE DISTRIBUTION MINIMALEMENT INVASIVE DE COMPOSITIONS LIQUIDES CONTENANT DES CELLULES (71) Pervasis Therapeutics, Inc., One Kendall Square Building 600, 2nd Floor, Cambridge, Massachusetts 02139, US (72) KANNER, Glenn, Plymouth, MA 02360, US BOLLINGER, Stephen, August, Mansfield, MA 02048, US NUGENT, Helen, Marie, Needham, MA 02492, US CHOI, Celina, Brighton, MA 02135, US WHITE, Desmond, Oxford, MA 01540, US NG, Yin, Shan, North Billerica, MA 01862, US (74) Lock, Graham James, et al, Fry Heath & Spence LLP The Gables Massetts Road, Horley Surrey RH6 7DQ, GB (51) A61M 5/148 (11) 2 155 295 A2* (25) En (26) En (21) 08738344.4 (22) 11.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000643 11.05.2008 (87) WO 2008/139460 2008/47 20.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 11.05.2007 US 928750 P 11.05.2007 US 928751 P 11.05.2007 US 928815 P (54) • MODULARE MEDIZINISCHE FLÜSSIGKEITSABGABE-VORRICHTUNG VOM HAUTPFLASTERTYP • A MODULAR SKIN-PATCH TYPE MEDICAL FLUID DELIVERY DEVICE • DISPOSITIF D'ADMINISTRATION DE FLUIDE (71) Medingo Ltd., Yoqneam Industrial Park Building 7 P.O. Box 261, 20692 Yoqneam Illit, IL (72) YODFAT, Ofer, 71908 Maccabim-Reut, IL NETA, Avraham, 20103 Gilon, IL BUSHI, Doron, 58319 Holon, IL GESCHEIT, Illai, 69395 Tel-aviv, IL (74) Evens, Paul Jonathan, et al, Maguire Boss 24 East Street, St. Ives Cambridgeshire PE27 5PD, GB (51) A61M 5/158 (11) 2 155 296 A1* (25) En (26) En (21) 08761210.7 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057769 19.06.2008 (87) WO 2008/155377 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 US 945172 P (54) • KANÜLENEINSATZVORRICHTUNG MIT AUTOMATISCHER NADELRETRAKTION UND NUR EINER FEDER • CANNULA INSERTION DEVICE WITH AUTOMATIC NEEDLE RETRACTION COMPRISING ONLY ONE SPRING • AIGUILLE INVISIBLE (71) Unomedical A/S, Birkerød Kongevej 2, 3460 Birkerød, DK (72) HASTED, Søren, Bo, DK-2100 København Ø, DK (74) Olsen, Lars Pallisgaard, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK (51) A61M 5/158 (11) 2 155 297 A1* A61M 5/32 (25) En (26) En (21) 08781076.8 (22) 27.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/068524 27.06.2008 (87) WO 2009/025931 2009/09 26.02.2009 (30) 23.08.2007 US 844139 (54) • VERFAHREN ZUR LOKALISIERTEN BEHANDLUNG VON PARODONTALGEWEBEN • METHOD FOR LOCALIZED TREATMENT OF PERIODONTAL TISSUE 66 (08/2010) 24.02.2010 • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT LOCALISÉ DU TISSU PÉRIODONTIQUE (71) ZIMMER INC., 345 East Main Street, Warsaw, Indiana 46580-2746, US (72) KLABUNDE, Ralf, CH-8405 Winterthur, CH LUSCHER, Patrik, CH-8330 Pfaffikon, CH (74) Findlay, Alice Rosemary, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB (51) A61M 5/158 A61B 17/34 (11) 2 155 298 A1* A61M 5/32 (25) En (26) En (21) 07845390.9 (22) 20.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) AU 2007/001949 20.12.2007 (87) WO 2008/074065 2008/26 26.06.2008 (30) 21.12.2006 AU 2006907103 (54) • NADELSPITZE • NEEDLE TIP • POINTE D'AIGUILLE (71) SSB Technology PTY LTD, 19 Pier Street, Perth, WA 6000, AU (72) SMITH, Trevor, Shepparton, Victoria 3630, AU (74) Hands, Lewis Roger, et al, Handsome I.P. Ltd Green Park Offices James Street West, Bath BA1 2BU, GB (51) A61M 5/158 (11) 2 155 299 A1* (25) En (26) En (21) 07847877.3 (22) 06.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/063389 06.12.2007 (87) WO 2008/135098 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 928025 P (54) • KANÜLE UND ABGABEVORRICHTUNG • CANNULA AND DELIVERY DEVICE • CANULE ET DISPOSITIF DE DISTRIBUTION (71) Unomedical A/S, Birkerød Kongevej 2, 3460 Birkerød, DK (72) GYRN, Steffen, DK-4100 Ringsted, DK MATHIASEN, Orla, DK-4180 Sorø, DK PEDERSEN, Tenna, M., DK-2000 Frederiksberg, DK (74) Nilausen, Kim, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK A61M 5/158 → (51) A61M 5/142 A61M 5/165 → (51) A61M 5/145 A61M 5/168 → (51) A61M 5/142 A61M 5/168 → (51) A61M 25/14 (51) A61M 5/172 (11) 2 155 300 A1* (25) En (26) En (21) 08745175.3 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059496 04.04.2008 (87) WO 2008/124644 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 US 921974 P (54) • AUTOMATISCHES THERAPIESYSTEM UND VERFAHREN • AUTOMATED THERAPY SYSTEM AND METHOD (A61M) I.1(1) • SYSTÈME DE THÉRAPIE AUTOMATISÉ ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ (71) Velomedix, Inc, 1455 Adams Drive Building 15, Suite 1016, Menlo Park, CA 94025, US (72) BURNETT, Daniel, Rogers, San Francisco, CA 94127, US HALL, Gregory, Redwood City, CA 94063, US HERMANSON, Christopher, Santa Cruz, CA 95060, US RAJGURU, Amit, Orinda, CA 94563, US (74) Miller, James Lionel Woolverton, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB A61M 5/172 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G06F 19/00 (51) A61M 5/178 (11) 2 155 301 A2* (25) En (26) En (21) 08770784.0 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066646 12.06.2008 (87) WO 2008/157204 2008/52 24.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 12.06.2007 US 934281 P (54) • INFUSIONSFLUSS-FÜHRUNGSDRAHTSYSTEM • INFUSION FLOW GUIDEWIRE SYSTEM • SYSTÈME DE FIL-GUIDE D'UN FLUX DE PERFUSION (71) Medrad, Inc., One Medrad Drive, Indianola, PA 15051, US (72) RILES, John, C., Minneapolis, MN 55403, US BALL, Douglas, J., Coon Rapids, MN 55433, US BONNETTE, Michael, J., Minneapolis, MN 55408, US THOR, Eric, J., Arden Hills, MN 55112, US TESCHENDORF, John, L., Lino Lakes, MN 55014, US LE, Hieu, V., Brooklyn Park, MN 55433, US (74) Browne, Robin Forsythe, et al, Leaman Browne Limited Pearl Chambers 22 East Parade, Leeds, Yorkshire LS1 5BY, GB A61M 5/178 → (51) A61M 5/145 A61M 5/178 → (51) A61M 5/30 A61M 5/19 → (51) A61M 5/30 (51) A61M 5/20 (11) 2 155 302 A1* (25) En (26) En (21) 08742983.3 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004936 17.04.2008 (87) WO 2008/130583 2008/44 30.10.2008 (30) 18.04.2007 US 925283 P (54) • BEHÄLTER FÜR EIN AUTOMATISCHES INJEKTIONSGERÄT • CONTAINER FOR AN AUTOMATIC INJECTOR • CONTENANT POUR INJECTEUR AUTOMATIQUE (71) Meridian Medical Technologies, Inc., 6350 Stevens Forest Road, Suite 301, Columbia, MD 21046, US (72) RAVEN, Sophie, R., Swavesey Cambridgeshire CB4 5TT, GB YOUNG, Matthew, E., Over Cambridgeshire CB4 5TY, GB SMETHAM, Grant, T.L., Westcott, Nr. Dorking, Surrey RH4 3QF, GB POCOCK, Andrew, G., Royston, Hertfordshire SG8 5EP, GB WILMOT, John, G., Mount Airy, MD 21771, US (74) Zeller, Andreas, et al, Jones Day Prinzregentenstraße 11, 80538 München, DE A61M 5/24 (51) A61M 5/28 → (51) A61M 5/30 (11) 2 155 303 A1* A61M 5/31 A61M 5/315 A61J 1/20 (25) De (26) De (21) 08758925.5 (22) 31.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004356 31.05.2008 (87) WO 2008/151737 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 EP 07011686 (54) • ZWEIKAMMERKARPULE • DUAL-CHAMBER CARPULE • AMPOULE À DEUX CHAMBRES (71) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstraße 50, 65929 Frankfurt am Main, DE (72) SEIFERLEIN, Werner, 65926 Frankfurt am Main, DE MÖCKEL, Jörn, 65926 Frankfurt am Main, DE ZINK, Martin, 65926 Frankfurt am Main, DE (51) A61M 5/30 (11) 2 155 304 A2* A61M 5/24 A61M 5/178 A61M 5/19 (25) De (26) De (21) 08758165.8 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000937 05.06.2008 (87) WO 2008/151606 2008/51 18.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 09.06.2007 DE 102007026752 (54) • VORRICHTUNG ZUR AUFBEWAHRUNG UND APPLIKATION VON WIRKSTOFFEN • DEVICE FOR STORING AND ADMINISTERING ACTIVE SUBSTANCES • SYSTÈME DE CONSERVATION ET D'ADMINISTRATION DE SUBSTANCES ACTIVES (71) Silvester, Ivonne, Pommenstrasse 26, 55411 Bingen, DE (72) Silvester, Ivonne, 55411 Bingen, DE (74) Becker, Bernd, et al, Patentanwälte Becker & Aue Gaustrasse 20, 55411 Bingen, DE A61M 5/31 → (51) A61M 5/145 A61M 5/31 → (51) A61M 5/28 A61M 5/315 → (51) A61M 5/28 A61M 5/315 → (51) A61M 37/00 A61M 5/32 → (51) A61M 5/158 A61M 5/38 → (51) A61M 25/14 (51) A61M 15/00 (25) En (21) 08746593.6 (11) 2 155 305 A2* (26) En (22) 23.04.2008 67 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061203 23.04.2008 (87) WO 2008/134330 2008/45 06.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 24.04.2007 US 926108 P 18.04.2008 US 105881 (54) • AEROSOLABGABESYSTEM • AEROSOL DELIVERY SYSTEM • SYSTÈME D'ADMINISTRATION D'AÉROSOLS (71) Trudell Medical International, 725 Third Street, London, Ontario M5V 5G4, CA (72) FOLEY, Martin, P., London, Ontario N6G 3V8, CA GRYCHOWSKI, Jerry, R., Lake Zurich, IL 60047, US MEYER, Adam, London, Ontario N5V 3AA, CA SCHMIDT, James, London, Ontario N6H 4H2, CA (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) A61M 15/00 (11) 2 155 306 A2* (25) En (26) En (21) 08773393.7 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004696 12.06.2008 (87) WO 2008/151796 2008/51 18.12.2008 (88) 16.04.2009 (30) 15.06.2007 EP 07011750 11.12.2007 EP 07023920 (54) • INHALATOR • INHALER • INHALATEUR (71) Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Straße 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (72) WACHTEL, Herbert, 55216 Ingelheim am Rhein, DE MOSER, Achim, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (74) Häckel, Stefan, Gesthuysen, von Rohr & Eggert, Huyssenallee 100, 45128 Essen, DE (51) A61M 16/00 (11) 2 155 307 A1* (25) En (26) En (21) 08733465.2 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000647 09.05.2008 (87) WO 2008/138040 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 AU 2007902561 17.08.2007 US 965172 P (54) • AUTOMATISCHE KONTROLLE ZUM NACHWEIS VON FLUSSBEGRENZUNG • AUTOMATED CONTROL FOR DETECTION OF FLOW LIMITATION • COMMANDE AUTOMATISÉE POUR LA DÉTECTION D'UNE LIMITATION DE FLUX (71) ResMed Ltd., 1 Elizabeth Macarthur Drive, Bella Vista, NSW 2153, AU (72) ARMITSTEAD, Jeffrey, Peter, Bella Vista, New South Wales 2153, AU BATEMAN, Peter, Edward, Bella Vista, New South Wales 2153, AU BASSIN, David, John, Bella Vista, New South Wales 2153, AU (A61M) I.1(1) (74) Gill, David Alan, et al, W.P. Thompson & Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB (51) A61M 16/04 (11) 2 155 308 A2* A61F 2/20 (25) En (26) En (21) 08749891.1 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055295 30.04.2008 (87) WO 2008/132222 2008/45 06.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 30.04.2007 SE 0701039 (54) • ATEMSCHUTZGERÄT • BREATHING PROTECTOR • PROTECTEUR RESPIRATOIRE (71) ATOS MEDICAL AB, Box 183, 242 22 Hörby, SE (72) PERSSON, Jan-Ove, S-243 31 Höör, SE (74) Karlsson, Leif Gunnar Börje, Ström & Gulliksson AB P.O. Box 4188, 203 13 Malmö, SE (51) A61M 21/00 (11) 2 155 309 A1* A61F 9/00 A61N 5/06 (25) En (26) En (21) 09713665.9 (22) 21.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (86) KR 2009/000305 21.01.2009 (87) WO 2009/142380 2009/48 26.11.2009 (30) 19.05.2008 KR 20080046046 29.09.2008 KR 20080095406 20.01.2009 KR 20090004813 (54) • PSYCHOTHERAPEUTISCHE VORRICHTUNG • PSYCHOTHERAPEUTIC DEVICE • DISPOSITIF PSYCHOTHÉRAPEUTIQUE (71) Lee, In Tae, 36-26, Annyeong-dong, Hwaseong-si Gyeonggi-do 445-380, KR (72) Lee, In Tae, Hwaseong-si Gyeonggi-do 445380, KR (74) Pulieri, Gianluca Antonio, Jacobacci & Partners S.p.A. Piazza dela Vittoria, 11, 25122 Brescia, IT A61M 21/00 → (51) A61B 5/00 (51) A61M 25/00 (11) 2 155 310 A1* (25) En (26) En (21) 08734565.8 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/050110 16.05.2008 (87) WO 2008/138352 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 DK 200700737 16.05.2007 US 924466 P (54) • KOPPLUNGSANORDNUNG FÜR EIN TELESKOPGERÄT • COUPLING ARRANGEMENT FOR A TELESCOPIC DEVICE • SYSTÈME D'ACCOUPLEMENT POUR DISPOSITIF TÉLESCOPIQUE (71) Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, DK (72) LUTHER, Preben, DK-2980 Kokkedal, DK (51) A61M 25/00 B26F 1/00 A61M 27/00 (25) En Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 311 A1* B26F 1/02 (26) En (21) 08736241.4 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054549 15.04.2008 (87) WO 2008/155145 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 EP 07012017 27.06.2007 US 946655 P (54) • KATHETER UND VERFAHREN UND GERÄT ZUR HERSTELLUNG DIESES KATHETERS • A CATHETER AND A METHOD AND AN APPARATUS FOR MAKING SUCH CATHETER • CATHÉTER, PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DUDIT CATHÉTER (71) Unomedical A/S, Birkerød Kongevej 2, 3460 Birkerød, DK (72) OLSEN, Jan Kent, DK-3400 Hillerød, DK (74) Olsen, Lau Lund, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK A61M 25/00 → (51) A61B 18/14 A61M 25/00 → (51) A61F 2/04 A61M 25/00 → (51) A61F 2/84 (51) A61M 25/10 (11) 2 155 312 A2* (25) En (26) En (21) 08710242.2 (22) 26.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000242 26.02.2008 (87) WO 2008/152620 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 US 929099 P (54) • GEGABELTER BALLON & STENTABLAGESYSTEM • BIFURCATED BALLOON&STENT DELIVERY SYSTEM • SYSTÈME DE DISTRIBUTION À BALLONNET BIFURQUÉ ET STENT (71) Kaluski, Edo, 4 McGovern Court, Roseland, NJ 07068, US (72) Kaluski, Edo, Roseland, NJ 07068, US (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE A61M 25/10 → (51) A61B 5/029 A61M 25/10 → (51) A61F 2/84 (51) A61M 25/14 (11) 2 155 313 A2* A61M 5/142 A61M 5/38 A61M 5/168 (25) En (26) En (21) 08755548.8 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063718 15.05.2008 (87) WO 2008/144398 2008/48 27.11.2008 (88) 12.02.2009 (30) 16.05.2007 US 749265 (54) • PUMPENMODUL ZUR VERWENDUNG IN EINEM SYSTEM ZUR ABGABE VON MEDIZINISCHEN FLÜSSIGKEITEN • PUMP MODULE FOR USE IN A MEDICAL FLUID DISPENSING SYSTEM • MODULE POMPE DESTINE A ETRE UTILISE DANS UN SYSTEME DE DISTRIBUTION DE FLUIDE MEDICAL (71) Smiths Medical ASD, Inc., 160 Weymouth Street, Rockland, MA 02370-1136, US 68 (08/2010) 24.02.2010 (72) MACK, Stanley, Paul, Sewanee, GA 30024, US PATZER, Charles, R., Columbus, OH 43228, US VICK, Stephen, L., Norcross, GA 30092, US (74) Wilhelms · Kilian & Partner Patentanwälte, Eduard-Schmid-Straße 2, 81541 München, DE (51) A61M 27/00 (11) 2 155 314 A1* (25) En (26) En (21) 08750582.2 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001648 12.05.2008 (87) WO 2008/142371 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 GB 0709537 (54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER FLUSSRATE EINER FLÜSSIGKEIT • DEVICE FOR CONTROLLING THE RATE OF FLOW OF A FLUID • DISPOSITIF POUR CONTRÔLER LE DÉBIT D'UN FLUIDE (71) CENTRAX LIMITED, Sheldon road, Newton Abbot Devon TQ12 4SQ, GB (72) BARR, Richard, Henry, Howard, Devon TQ1 2HB, GB (74) Giles, Ashley Simon, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB A61M 27/00 → (51) A61F 2/04 A61M 27/00 → (51) A61M 25/00 (51) A61M 31/00 (11) 2 155 315 A1* (25) En (26) En (21) 08770883.0 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066768 12.06.2008 (87) WO 2008/157256 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 US 934511 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR ENTFERNUNG EINES MEDIZINISCHEN MITTELS AUS EINER PHYSIOLOGISCHEN SPRUDELNDEN FLÜSSIGKEITSSAMMELSTELLE • METHODS AND DEVICES FOR REMOVAL OF A MEDICAL AGENT FROM A PHYSIOLOGICAL EFFERENT FLUID COLLECTION SITE • PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS POUR RETIRER UN AGENT MÉDICAL D'UN SITE DE COLLECTION DE FLUIDE EFFÉRENT PHYSIOLOGIQUE (71) Catharos Medical Systems, Inc., 548 Division Street, Campbell, CA 95008, US (72) HASSAN, Ali, Mountain View, California 94028, US LLOYD, Lester John, Orinda, California 94563, US ORTH, Michael, Los Gatos, California 95032, US YANG, Mark, Los Gatos, California 95032, US LUONG, Binh, Los Gatos, California 95032, US COURTNEY, Brian K., Toronto, Ontario M4V 2E9, CA FITZGERALD, Peter J., Portola Valley, California 94028, US (74) Duxbury, Stephen, et al, Arnold & Siedsma Pettenkoferstrasse 37, 80336 München, DE (A61M) I.1(1) (51) A61M 37/00 (11) 2 155 316 A1* A61M 5/315 (25) De (26) De (21) 07856341.8 (22) 03.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/010492 03.12.2007 (87) WO 2008/135074 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 DE 102007021243 (54) • SPRITZENVORRICHTUNG MIT EINEM LÄNGLICHEN KOLBENRAUM • SYRINGE DEVICE WITH AN ELONGATE PLUNGER SPACE • DISPOSITIF D'INJECTION AVEC ESPACE DE PISTON ALLONGÉ (71) Rexam Pharma GmbH, Rheinwaldstrasse 10, 79395 Neuenburg, DE (72) BIRMELIN, Uwe, 79424 Auggen, DE EBERL-LANG, Martin, 81543 München, DE (74) Maucher, Wolfgang, Patent- und Rechtsanwaltssozietät Maucher, Börjes & Kollegen Urachstrasse 23, 79102 Freiburg im Breisgau, DE (51) A61M 37/00 (11) 2 155 317 A1* (25) En (26) En (21) 08718835.5 (22) 25.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/000998 25.03.2008 (87) WO 2008/125798 2008/43 23.10.2008 (30) 16.04.2007 GB 0707282 (54) • TRANSDERMALE MIKRONADEL-ABGABEVORRICHTUNG • MICRONEEDLE TRANSDERMAL DELIVERY DEVICE • DISPOSITIF D'ADMINISTRATION TRANSDERMIQUE À MICRO-AIGUILLE (71) Chowdhury, Dewan Fazlul Hoque, 85 Toothill Road, Loughborough, Leicestershire LE11 1PN, GB (72) Chowdhury, Dewan Fazlul Hoque, Loughborough, Leicestershire LE11 1PN, GB (74) Smith, Peter James, Serjeants 25 The Crescent King Street, Leicester LE1 6RX, GB A61N 1/02 (51) A61N 1/05 → (51) A61N 1/05 (11) 2 155 318 A1* A61N 1/02 (25) En (26) En (21) 07748134.9 (22) 15.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/000470 15.05.2007 (87) WO 2008/140364 2008/47 20.11.2008 (54) • MEDIZINISCHE IMPLANTIERBARE LEITUNG MIT FLEXIBLER SEGMENTIERTER HÜLLE • MEDICAL IMPLANTABLE LEAD WITH FLEXIBLE SEGMENTED SLEEVE • CONDUCTEUR MÉDICAL IMPLANTABLE POURVU D'UN MANCHON SEGMENTÉ SOUPLE (71) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla, SE (72) HILL, Rolf, S-175 55 Järfälla, SE STEGFELDT, Olof, S-138 57 Älta, SE BARLOV, Armin, S-177 55 Järfälla, SE (51) A61N 1/05 A61N 1/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 319 A1* A61N 1/375 (25) En (26) En (21) 07761005.3 (22) 20.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/067073 20.04.2007 (87) WO 2008/130409 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 US 737927 (54) • IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE ELEKTRISCHE LEITUNG UND KONNEKTORANORDNUNG • IMPLANTABLE MEDICAL ELECTRICAL LEAD AND CONNECTOR ASSEMBLY • ENSEMBLE FIL ET CONNECTEUR ÉLECTRIQUE MÉDICAL IMPLANTABLE (71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway N.E., Minneapolis, MN 55432-5604, US (72) ALEXANDER, James, A., Shorewood, Minnesota 55331, US OLSEN, James, M., Plymouth, MN 55442, US CAI, Chad, Q., Woodbury, MN 55129, US STONE, Richard, T., Minneapolis, MN 55414, US SKAKOON, James, G., St. Paul, MN 55105, US SCHNEIDER, Kristin, J., St. Michael, Minnesota 55376, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61N 1/05 (11) 2 155 320 A2* A61N 1/36 A61F 9/08 (25) En (26) En (21) 08714149.5 (22) 31.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/052662 31.01.2008 (87) WO 2008/095101 2008/32 07.08.2008 (88) 18.12.2008 (30) 31.01.2007 US 898777 P (54) • ANPASSUNG DES SEHFELDS IN EINER SEHPROTHESE • FIELD OF VIEW MATCHING IN A VISUAL PROSTHESIS • CHAMP D'AJUSTEMENT DE LA VISION DANS UNE PROTHESE VISUELLE (71) Second Sight Medical Products, Inc., 12744 San Fernando Road Building 3, Sylmar, CA 91342, US (72) GREENBERG, Robert, J., Los Angeles, CA 90068, US ROY, Arup, Valencia, CA 91350, US CASPL, Avraham, L., La Jolla, CA 92037, US MCMAHON, Matthew, J., Los Angeles, CA 90027, US (74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) A61N 1/05 (11) 2 155 321 A2* (25) En (26) En (21) 08751188.7 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051839 09.05.2008 (87) WO 2008/139396 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 11.05.2007 DE 102007022064 (54) • ELEKTRODENKATHETER ZUR UNIVENTRIKULÄREN UND BIVENTRIKULÄREN ELEKTROSTIMULATION DES HERZENS 69 (08/2010) 24.02.2010 • ELECTRODE CATHETER FOR UNIVENTRICULAR AND BIVENTRICULAR CARDIAC ELECTROSTIMULATION • CATHÉTER À ÉLECTRODE UTILISÉ POUR L'ÉLECTROSTIMULATION CARDIAQUE UNIVENTRICULAIRE ET BIVENTRICULAIRE (71) Chamed S.r.l., Via degli Olmetti No. C.44, 00060 Formello (RM), IT (72) KHURSENKO, Vakeriy, Kiev, UA (74) De Anna, Pier Luigi, Notarbartolo & Gervasi GmbH Bavariaring 21, 80336 Munich, DE (51) A61N 1/05 (11) 2 155 322 A2* (25) En (26) En (21) 08763173.5 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052163 03.06.2008 (87) WO 2008/149289 2008/50 11.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 04.06.2007 US 941740 P (54) • EINSATZSYSTEM UND FÜHRUNG ZUR BEHANDLUNG EINER ZIELGEWEBEREGION • INSERTION SYSTEM AND LEAD FOR TREATMENT OF A TARGET TISSUE REGION • SYSTÈME D'INTRODUCTION ET DÉRIVATION POUR LE TRAITEMENT D'UNE RÉGION DE TISSU CIBLE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) PADIY, Alexander, NL-5621 BA Eindhoven, NL DECRE, Michel, Marcel, Jose, NL-5621 BA Eindhoven, NL (74) Kroeze, Johannes Antonius, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL A61N 1/08 → (51) A61N 1/05 (51) A61N 1/20 (11) 2 155 323 A1* (25) En (26) En (21) 08773512.2 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004924 19.06.2008 (87) WO 2008/155114 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 US 766401 (54) • VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG VON DURCH TRAINING VERURSACHTER NEUROMUSKULÄRER ERMÜDUNG • PROCESS FOR REDUCING NEUROMUSCULAR FATIGUE CAUSED BY EXERCISE • PROCÉDÉ POUR LIMITER LA FATIGUE NEUROMUSCULAIRE PROVOQUÉE PAR UN EXERCICE (71) Fondazione Irccs Ospedale Maggiore Policlinico, Mangiagalli E Regina Elena, Via Francesco Sforza 28, 20122 Milan, IT (72) COGIAMANIAN, Filippo, Maria, I-20015 Parabiago (Milano), IT PRIORI, Alberto, I-46030 Virgilio (Mantova), IT MARCEGLIA, Sara, Renata, Francesca, I20122 Milano, IT (74) Brasca, Marco, Bugnion S.p.A. Viale Lancetti, 17, 20158 Milano, IT (51) A61N 1/30 (25) En (21) 08746250.3 (11) 2 155 324 A1* (26) En (22) 18.04.2008 (A61N) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (74) Gerbino, Angelo, et al, Jacobacci & Partners S.p.A. Corso Emilia 8, 10152 Torino, IT AL BA MK RS (86) US 2008/060798 18.04.2008 (87) WO 2008/131205 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 US 913151 P (54) • EINMAL-APPLIKATORKARTUSCHE FÜR EIN ELEKTROKINETISCHES ABGABESYSTEM UND VERFAHREN ZUR SELBSTVERABREICHUNG VON MEDIKAMENTEN • A SINGLE USE APPLICATOR CARTRIDGE FOR AN ELECTROKINETIC DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR SELF ADMINISTRATION OF MEDICAMENTS • CARTOUCHE APPLICATRICE MONOVALENTE POUR SYSTÈME D'ADMINISTRATION ÉLECTROCINÉTIQIUE ET MÉTHODE D'AUTO-ADMINISTRATION DE MÉDICAMENT (71) Nitric Biotherapeutics, Inc., 2 Canal's End Road, Suite 201A, Bristol, PA 19007, US (72) BARSNESS, Michael, S., Oxford, MA 01540, US ETHEREDGE, Robert, W., Natick, MA 01760, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) A61N 1/36 (11) 2 155 327 A1* (25) En (26) En (21) 08755030.7 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A61N 1/36 (11) 2 155 325 A1* (25) En (26) En (21) 08746507.6 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061100 22.04.2008 (87) WO 2008/137306 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 800653 (54) • HALTUNGSMESSUNG AN MEHREREN STELLEN • MULTI-LOCATION POSTURE SENSING • DÉTECTION DE POSITION SUR DES EMPLACEMENTS MULTIPLES (71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway N.E., Minneapolis, MN 55432, US (72) GERBER, Martin T., Maple Grove, MN 55369, US RONDONI, John C., Plymouth, MN 55447, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61N 1/36 (11) 2 155 326 A2* (25) En (26) En (21) 08747174.4 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061999 30.04.2008 (87) WO 2008/140940 2008/47 20.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 09.05.2007 US 746286 (54) • NEURALER SIGNAL-ARBEITSZYKLUS • NEURAL SIGNAL DUTY CYCLE • CYCLE DE TRAVAIL DE SIGNAL NEURONAL (71) Enteromedics Inc., 2800 Patton Road, St. Paul, MN 55113, US (72) TWEDEN, Katherine, S., Mahtomedi, MN 55115, US WILSON, Richard, R., Arden Hills, MN 55112, US PULLING, Christopher, C., Princeton, MN 55371, US AL BA MK RS (86) US 2008/062510 02.05.2008 (87) WO 2008/140976 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 US 928407 P 08.05.2007 US 928440 P (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BEREITSTELLUNG VON STIMULATIONSINPUT FÜR EIN SEHPROTHESENIMPLANTAT • METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING STIMULATION INPUTS TO A VISUAL PROSTHESIS IMPLANT • PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'APPLICATION D'ENTRÉES DE STIMULATION DANS UN IMPLANT DE PROTHÈSE VISUELLE (71) Second Sight Medical Products, Inc., 12744 San Fernando Road Building 3, Sylmar, CA 91342, US (72) ROY, Arup, Valencia, CA 91350, US GREENBERG, Robert, J., Los Angeles, CA 90068, US (74) Carter, Stephen John, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB A61N 1/36 → (51) A61B 5/029 A61N 1/36 → (51) A61N 1/05 A61N 1/365 → (51) A61B 5/0215 A61N 1/365 → (51) A61B 5/029 A61N 1/365 → (51) A61N 1/378 (51) A61N 1/368 (11) 2 155 328 A1* (25) En (26) En (21) 08742722.5 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004629 10.04.2008 (87) WO 2008/127614 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 734120 (54) • UMKEHR-PACING-MODUS-UMSCHALTUNG • REVERSE PACING-MODE SWITCH • COMMUTATEUR D'INVERSION DE MODE DE STIMULATION (71) Cardiac Pacemakers, Inc., 4100 Hamline Avenue North, St. Paul MN 55112-5798, US (72) SEIM, Gary T., Minneapolis, Minnesota 55406, US (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse 12, 10719 Berlin, DE (51) A61N 1/37 (11) 2 155 329 A1* G06F 12/02 A61B 5/04 (25) En (26) En (21) 08744981.5 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059205 03.04.2008 (87) WO 2008/134188 2008/45 06.11.2008 (30) 26.04.2007 US 740362 70 (08/2010) 24.02.2010 (54) • SCHEMA ZUM ÜBERSCHREIBEN VON GESPEICHERTEN PHYSIOLOGISCHEN DATEN IN EINEM IMPLANTIERBAREN MEDIZINPRODUKT • SCHEME FOR OVERWRITING STORED PHYSIOLOGICAL DATA IN AN IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE • SCHÉMA POUR L'ÉCRASEMENT DE DONNÉES PHYSIOLOGIQUES STOCKÉES DANS UN DISPOSITIF MÉDICAL IMPLANTABLE (71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway MS LC340, Minneapolis, Minnesota 55432, US (72) KLECKNER, Karin, J., New Brighton, Minnesota 55112, US KRAUSE, Paul, G., Shoreview, Minnesota 55126, US KOLSTAD, Melinda, A., St. Louis Park, Minnesota 55418, US WASHBURN, Traci, K., Roseville, Minnesota 55113, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB A61N 1/372 → (51) A61N 1/378 A61N 1/375 → (51) A61N 1/05 (51) A61N 1/378 (11) 2 155 330 A1* A61N 1/365 (25) En (26) En (21) 08737003.7 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001342 16.04.2008 (87) WO 2008/125866 2008/43 23.10.2008 (30) 17.04.2007 GB 0707388 04.07.2007 GB 0712979 03.03.2008 US 41298 (54) • ENERGIE-GEWINNER FÜR EIN IMPLANTAT • AN ENERGY HARVESTER FOR AN IMPLANT DEVICE • COLLECTEUR D'ÉNERGIE DESTINÉ À UN DISPOSITIF D'IMPLANTATION (71) Perpetuum Ltd., Epsilon House, Chilworth Science Park Southampton SO16 7NS, GB (72) ROBERTS, Stephen, Winchester Hampshire SO23 7EF, GB FREELAND, Roy, Shawford Hampshire SO21 2BZ, GB STANLEY, Giles, Southampton SO53 2GG, GB DAWKINS, Keith, Dobson, Boston, MA 02216, US MORGAN, John, Mark, Houghton Hampshire SO20 6LT, GB ROBERTS, Paul, R., Southampton SO16 6YD, GB (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (51) A61N 1/378 (11) 2 155 331 A2* A61N 1/39 A61N 1/372 (25) En (26) En (21) 08751162.2 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051808 08.05.2008 (87) WO 2008/139384 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 11.05.2007 DE 102007022062 (A61N) I.1(1) (54) • ZWEIKAMMER-STIMULATIONSSPULEN ZUR VORHOFDEFIBRILLATION UND VENTRIKELSTIMULATION • BI-CHAMBER STIMULATION COILS FOR ATRIAL DEFIBRILLATION AND VENTRICULAR STIMULATION • BOBINES DE STIMULATION À DEUX CHAMBRES POUR LA DÉFIBRILLATION AURICULAIRE ET LA STIMULATION VENTRICULAIRE (71) Chamed S.r.l., Via degli Olmetti No. C.44, 00060 Formello (RM), IT (72) KHURSENKO, Vakeriy, Kiev, UA (74) De Anna, Pier Luigi, Notarbartolo & Gervasi GmbH Bavariaring 21, 80336 Munich, DE (51) A61N 1/39 (11) 2 155 332 A2* (25) En (26) En (21) 08776406.4 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051820 08.05.2008 (87) WO 2008/139391 2008/47 20.11.2008 (88) 12.02.2009 (30) 11.05.2007 DE 102007022083 (54) • HF-SPULE ZUR SYNCHRONEN STIMULIERUNG MIT DER »R -WELLE • RF COIL FOR STIMULATION SYNCHRONOUS WITH THE "R" WAVE • BOBINE RF POUR LA STIMULATION SYNCHRONE AVEC L'ONDE R (71) Chamed S.r.l., Via degli Olmetti No. C.44, 00060 Formello (RM), IT (72) KHURSENKO, Vakeriy, Kiev, UA (74) De Anna, Pier Luigi, Notarbartolo & Gervasi GmbH Bavariaring 21, 80336 Munich, DE A61N 1/39 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61N 1/378 (51) A61N 5/06 (11) 2 155 333 A1* (25) En (26) En (21) 08768291.0 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007226 09.06.2008 (87) WO 2008/154006 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 933736 P 13.11.2007 US 987596 P 13.11.2007 US 987617 P 14.11.2007 US 987819 P 14.11.2007 US 987821 P 03.01.2008 US 18727 P 03.01.2008 US 18729 P (54) • KOAXIALES SAUGSYSTEM FÜR LASERLIPOLYSE • COAXIAL SUCTION SYSTEM FOR LASER LIPOLYSIS • SYSTÈME D'ASPIRATION COAXIAL DE LIPOLYSE LASER (71) Cynosure, Inc., 5 Carlisle Road, Westford MA 01886, US (72) WELCHES, Richard, Shaun, Manchester, NH 03102, US BOLL, James, Henry, Newton, MA 02466, US (74) Murphy, Colm Damien, et al, Ipulse 26 Mallinson Road, London SW11 1BP, GB A61N 5/06 → (51) A61M 21/00 A61P 1/02 → (51) A61K 35/74 A61P 3/00 → (51) A23L 1/29 A61P 3/00 → (51) C07D 239/91 (08/2010) 24.02.2010 A61P 3/04 → (51) A23L 1/29 A61P 3/04 → (51) A61K 36/17 A61P 3/06 → (51) A61K 31/451 A61P 9/10 → (51) A61K 31/166 A61P 3/08 → (51) A61K 36/45 A61P 9/10 → (51) A61K 31/44 A61P 3/10 → (51) A23L 1/29 A61P 9/10 → (51) A61K 33/00 A61P 3/10 → (51) A61K 36/45 A61P 9/10 → (51) C07D 241/04 A61P 3/10 → (51) C07D 285/10 A61P 9/12 → (51) C07D 405/14 A61P 3/10 → (51) C07D 401/12 A61P 9/12 → (51) C07D 471/04 A61P 3/10 → (51) C07D 403/10 A61P 11/00 → (51) A61K 31/519 A61P 5/24 → (51) C07D 498/04 A61P 11/00 → (51) A61K 31/565 A61P 7/00 → (51) C07D 495/04 A61P 11/00 → (51) A61K 31/715 A61P 7/02 → (51) A61K 31/44 A61P 11/00 → (51) C07D 401/14 A61P 7/02 → (51) C07D 401/14 A61P 11/06 → (51) A61K 31/519 A61P 7/06 → (51) A61K 31/166 A61P 11/06 → (51) C07D 231/38 A61P 7/06 → (51) C07D 471/04 A61P 11/06 → (51) C07D 333/68 A61P 9/00 → (51) A23L 1/29 A61P 13/00 → (51) A61K 35/44 A61P 9/00 → (51) A61K 31/451 A61P 13/10 → (51) C07D 487/04 A61P 9/00 → (51) A61K 38/19 A61P 13/12 → (51) A61K 31/7008 A61P 9/00 → (51) C07D 257/04 A61P 15/00 → (51) C07D 498/04 A61P 9/00 → (51) C07D 403/10 A61P 17/00 → (51) A61K 8/04 A61P 9/00 → (51) C07D 487/04 A61P 17/00 → (51) A61K 31/20 A61P 17/00 → (51) A61K 31/498 A61P 17/00 → (51) A61K 31/728 A61P 17/00 → (51) C07C 233/54 A61P 17/00 → (51) C12P 7/62 A61P 17/02 → (51) A61K 38/18 A61P 17/06 → (51) A61K 31/166 A61P 17/06 → (51) A61K 31/498 A61P 19/00 → (51) A61K 31/7016 A61P 19/02 → (51) A61K 31/135 A61P 19/02 → (51) A61K 31/166 A61P 19/02 → (51) A61K 31/498 A61P 19/02 → (51) A61K 38/17 A61P 19/02 → (51) A61K 47/48 A61P 19/02 → (51) C07D 275/06 A61P 19/02 → (51) C07D 333/68 A61P 19/06 → (51) A61K 31/166 A61P 21/00 → (51) A61K 31/498 A61P 21/00 → (51) A61K 31/7008 (51) A61P 9/06 (11) 2 155 334 A2* A61K 9/20 A61K 31/402 (25) En (26) En (21) 08755034.9 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062551 02.05.2008 (87) WO 2008/137778 2008/46 13.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 04.05.2007 US 916129 P 01.08.2007 US 66156 05.03.2008 US 34119 17.03.2008 US 37198 (54) • ORALE FORMULIERUNGEN MIT KONTROLLIERTER FREISETZUNG VON IONENKANAL-MODULIERENDEN VERBINDUNGEN UND RELEVANTE VERFAHREN ZUR PRÄVENTION VON ARRHYTHMIE • CONTROLLED RELEASE ORAL FORMULATIONS OF ION CHANNEL MODULATING COMPOUNDS AND RELATED METHODS FOR PREVENTING ARRHYTHMIA • FORMULATIONS ORALES DE LIBÉRATION COMMANDÉE DE COMPOSÉS DE MODULATION DE CANAL IONIQUE ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS POUR PRÉVENIR L'ARYTHMIE (71) Cardiome Pharma Corp., 6190 Agronomy Road 6th Floor, Vancouver, B.C. V6T 1Z3, CA (72) WHEELER, Jeffery, Jerome, Vancouver, British Columbia V6T 1Z3, CA BEATCH, Gregory, N., Vancouver, British Columbia V6T 1Z3, CA 71 (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (A61P) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 A61P 21/04 → (51) A61K 31/166 A61P 29/00 → (51) A61K 31/519 A61P 23/02 → (51) A61K 33/10 A61P 29/00 → (51) A61K 38/50 A61P 25/00 → (51) A61K 31/15 A61P 29/00 → (51) C07D 205/04 A61P 25/00 → (51) C07D 207/08 A61P 29/00 → (51) C07D 211/58 A61P 25/00 → (51) C07D 207/12 A61P 29/00 → (51) C07D 213/82 A61P 25/00 → (51) C07D 209/08 A61P 29/00 → (51) C07D 275/06 A61P 25/00 → (51) C07D 241/04 A61P 29/00 → (51) C07D 333/68 A61P 25/00 → (51) C07D 295/155 A61P 29/00 → (51) C07D 401/06 A61P 25/00 → (51) C07D 401/12 A61P 29/00 → (51) C07D 401/14 A61P 25/00 → (51) C07D 403/12 A61P 29/00 → (51) C07D 403/10 A61P 25/00 → (51) C07D 413/10 A61P 29/00 → (51) C07D 471/04 A61P 25/00 → (51) C07D 471/04 A61P 29/00 → (51) C07D 487/04 A61P 25/02 → (51) A61K 31/56 A61P 31/00 → (51) A61K 38/12 A61P 25/04 → (51) A61K 31/135 A61P 31/00 → (51) C07D 231/56 A61P 25/04 → (51) C07D 403/12 A61P 31/00 → (51) C07K 14/705 A61P 35/00 → (51) A61K 31/337 A61P 25/04 → (51) C07D 487/04 A61P 31/04 → (51) A61K 38/12 A61P 35/00 → (51) A61K 31/40 A61P 25/08 → (51) C07D 207/06 A61P 31/04 → (51) A61K 39/395 A61P 35/00 → (51) A61K 31/4045 A61P 25/14 → (51) C07D 487/04 A61P 31/04 → (51) A61K 45/06 A61P 35/00 → (51) A61K 31/435 A61P 25/16 → (51) A61K 31/15 A61P 31/04 → (51) C07D 291/08 A61P 35/00 → (51) A61K 31/451 A61P 25/16 → (51) A61K 31/166 A61P 31/04 → (51) C07D 401/06 A61P 35/00 → (51) A61K 31/498 A61P 31/04 → (51) C07D 471/04 A61P 35/00 → (51) A61K 31/519 A61P 31/04 → (51) C07K 5/06 A61P 35/00 → (51) A61K 38/50 A61P 31/10 → (51) A61K 38/12 A61P 35/00 → (51) A61K 39/395 A61P 31/12 → (51) C07D 519/00 A61P 35/00 → (51) A61K 47/36 A61P 31/18 → (51) A61K 31/166 A61P 35/00 → (51) A61K 47/48 A61P 31/18 → (51) C07D 233/72 A61P 35/00 → (51) C07D 471/04 → (51) C07D 211/26 A61P 31/18 A61P 35/00 → (51) C07D 213/56 A61P 31/22 → (51) A61K 31/7076 → (51) A61K 31/351 A61P 35/00 → (51) C07D 213/74 A61P 33/00 → (51) C07D 249/18 A61P 35/00 → (51) C07D 401/14 A61P 33/00 → (51) C07D 493/10 A61P 35/00 A61P 33/00 → (51) C07D 403/14 → (51) C07D 211/16 A61P 35/00 A61P 33/02 → (51) C07D 409/14 A61P 33/06 → (51) C07D 211/16 A61P 35/00 → (51) C07D 471/04 A61P 35/00 → (51) C07D 487/04 A61P 35/00 → (51) C07D 519/00 A61P 35/00 → (51) C07K 14/725 A61P 35/00 → (51) C07K 16/00 A61P 35/00 → (51) C07K 16/30 A61P 35/00 → (51) C12N 15/00 A61P 35/00 → (51) C12N 15/11 A61P 25/16 → (51) C07D 207/16 A61P 25/16 → (51) C07D 403/10 A61P 25/16 → (51) C07D 487/04 A61P 25/18 → (51) C07D 207/16 A61P 25/22 A61P 25/24 → (51) C07D 405/04 → (51) C07D 413/06 A61P 25/28 → (51) A61K 31/15 A61P 25/28 → (51) A61K 31/166 A61P 25/28 → (51) C07D 207/06 A61P 25/28 → (51) C07D 403/04 A61P 25/28 → (51) C07D 413/10 A61P 25/28 → (51) C07D 417/12 A61P 25/28 → (51) C07D 471/04 A61P 25/28 → (51) C07D 487/04 A61P 25/32 → (51) A61K 38/08 A61P 25/34 → (51) A61K 35/74 A61P 25/36 → (51) A61K 38/08 A61P 27/04 → (51) A61K 9/00 A61P 27/06 → (51) C07D 409/12 (51) A61P 35/00 (11) 2 155 335 A1* A61K 35/56 C07K 14/435 A61K 35/58 (25) De (26) De (21) 07857974.5 (22) 20.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/064355 20.12.2007 (87) WO 2008/074872 2008/26 26.06.2008 (30) 20.12.2006 DE 102006060344 72 (54) • PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG, VERWENDUNG DER PHARMAZEUTISCHEN ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG EINES HIRNTUMORS, HERSTELLUNGSVERFAHREN DERSELBEN SOWIE EIN KIT OF PARTS, ENTHALTEND DIE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG • PHARMACEUTICAL COMPOSITION, USE OF THE PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING A BRAIN TUMOR, PRODUCTION PROCESS THEREOF AND A KIT OF PARTS COMPRISING THE PHARMACEUTICAL COMPOSITION • COMPOSITION PHARMACEUTIQUE, UTILISATION DE LA COMPOSITION PHARMACEUTIQUE POUR LE TRAITEMENT D'UNE TUMEUR DU CERVEAU, PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CETTE COMPOSITION ET KIT CONTENANT LA COMPOSITION PHARMACEUTIQUE (71) Abitec-Angewandte Bio-Technologie GBR, Ligsalzstrasse 36 Rueckgebaeude, 80339 Muenchen, DE (72) WEICKMANN, Dirk, 80339 Muenchen, DE (74) Behnisch, Werner, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (A61P) I.1(1) A61P 35/00 → (51) G01N 33/574 A61P 35/02 → (51) A61K 31/498 A61P 35/04 → (51) C07D 249/08 A61P 37/00 → (51) A61K 31/166 A61P 37/00 → (51) A61K 31/519 A61P 37/00 → (51) C07D 275/06 A61P 37/02 → (51) C07D 471/04 A61P 37/04 → (51) C07K 16/30 A61P 37/08 → (51) A61K 31/166 A61P 39/00 → (51) A61K 33/00 A61P 43/00 → (51) A61K 31/137 A61P 43/00 → (51) C07D 401/06 A61Q 5/00 → (51) A61K 36/889 A61Q 5/00 → (51) C07C 233/54 A61Q 5/02 → (51) C07D 233/84 A61Q 5/06 → (51) A61Q 5/12 A61Q 5/10 → (51) A61K 8/49 (87) WO 2008/155736 2008/52 24.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 21.06.2007 US 820817 (54) • RASIERKIT UND RASIERVERFAHREN MIT EINER KÖRPERPFLEGEZUSAMMENSETZUNG UND EINER DUSCHLOTION • A SHAVING KIT AND A METHOD OF SHAVING COMPRISING A PERSONAL CARE COMPOSITION AND AN IN SHOWER BODY LOTION • KIT DE RASAGE ET PROCÉDÉ DE RASAGE COMPRENANT UNE COMPOSITION DE SOIN PERSONNEL ET UNE LOTION CORPORELLE DANS LA DOUCHE (71) The Procter and Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US (72) STURGIS, Thomas, Arthur, Mason, Ohio 45040, US TUNG, Jeannie, Mason, Ohio 45040, US MCMILLAN, Kim, Michaelle, Mason, Ohio 45040, US CHATTERJEE, Bhavna, Ranjit, Indian Hill, Ohio 45243, US (74) Wilding, Richard Alan, Procter & Gamble Technical Centre Ltd Rusham Park Whitehall Lane, Egham, Surrey TW20 9NW, GB A61Q 9/04 → (51) A61K 31/7052 A61Q 11/00 → (51) A23D 9/00 A61Q 11/00 → (51) A61K 8/35 A61Q 11/00 → (51) A61K 35/74 A61Q 13/00 → (51) C11D 3/50 (25) En (26) En (21) 08763302.0 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR A61Q 19/00 → (51) A23L 1/29 A61Q 19/00 → (51) A61K 8/04 A61Q 19/00 → (51) A61K 8/35 AL BA MK RS (86) IB 2008/052312 11.06.2008 (87) WO 2008/152595 2008/51 18.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 15.06.2007 US 934637 P (54) • HAARPFLEGEZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM KATIONISCHEN AMINTENSID UND EINEM DIREKTFÄRBEMITTEL • HAIR CONDITIONING COMPOSITION COMPRISING AMINE-TYPE CATIONIC SURFACTANT AND DIRECT DYE • COMPOSITION DE CONDITIONNEMENT CAPILLAIRE COMPORTANT UN TENSIOACTIF CATIONIQUE DE TYPE AMINE ET UN COLORANT DIRECT (71) The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati OH 45202, US (72) RUNGLERTKRIANGKRAI, Siriporn, Hyogo 658-0081, JP (74) Marollé, Patrick Pierre Pascal, Procter & Gamble Technical Centres Ltd. Rusham Park Whitehall Lane, Egham, Surrey TW20 9NW, GB A61Q 19/00 → (51) A61K 8/81 A61Q 19/00 → (51) A61K 8/97 A61Q 19/00 → (51) C07C 233/54 A61Q 19/08 → (51) A61K 8/04 A61Q 19/08 → (51) A61K 8/64 A61Q 19/08 → (51) A61K 8/97 A61Q 19/08 → (51) A61K 31/20 A61Q 19/08 → (51) A61K 31/728 A61Q 19/08 → (51) A61K 36/889 A61Q 19/08 → (51) C07C 233/54 A61Q 19/08 → (51) C07D 233/84 A61Q 19/10 → (51) A61Q 9/02 A61Q 19/10 → (51) C07D 233/84 (51) A61Q 5/12 A61Q 5/06 A61K 8/41 (51) A61Q 9/02 A61Q 19/10 A61K 8/03 (11) 2 155 336 A2* A61K 8/42 (11) 2 155 337 A2* A61K 8/04 A61K 8/31 (25) En (26) En (21) 08763378.0 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052407 18.06.2008 (51) A62B 35/04 (11) 2 155 338 A1* (25) En (26) En (21) 07784884.4 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) BE 2007/000060 13.06.2007 (87) WO 2008/151397 2008/51 18.12.2008 73 (08/2010) 24.02.2010 (54) • ANORDNUNG ZUM AUFHALTEN EINES FALLS • FALL ARREST ASSEMBLY • ENSEMBLE ANTICHUTE (71) Exponent Challenge Technology, Adolf Greinerstraat 12, B-2660 Hoboken, BE (72) MAES, Koen, B-2660 Hoboken, BE MAES, Bart, B-2660 Hoboken, BE (74) Donné, Eddy, Bureau M.F.J. Bockstael nv Arenbergstraat 13, 2000 Antwerpen, BE (51) A63B 21/008 (11) 2 155 339 A1* F16F 9/48 (25) En (26) En (21) 08719087.2 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050242 04.04.2008 (87) WO 2008/122822 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 US 733271 (54) • VIBRATIONSTRAININGSGERÄT • VIBRATIONARY EXERCISE EQUIPMENT • APPAREIL VIBRANT D'EXERCICE PHYSIQUE (71) South Bank University Enterprises Limited, 103 Borough Road, London SE1 0AA, GB (72) SUMNERS, David Paul, Cleveland TS6 0HX, GB BROWN, Roger Leslie, London SE23 2HB, GB (74) Lucas, Brian Ronald, Lucas & Co. 135 Westhall Road, Warlingham Surrey CR6 9HJ, GB (51) A63B 21/062 (11) 2 155 340 A2* A63B 23/12 (25) En (26) En (21) 08866250.7 (22) 19.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/087772 19.12.2008 (87) WO 2009/086162 2009/28 09.07.2009 (88) 03.09.2009 (30) 21.12.2007 US 15917 (54) • TRAININGSAPPARAT UND -VERFAHREN MIT GEZIELT VARIABLER STABILISIERUNG • EXERCISE APPARATUS AND METHOD WITH SELECTIVELY VARIABLE STABILIZATION • APPAREIL D'EXERCICES ET PROCÉDÉ À STABILISATION SÉLECTIVEMENT VARIABLE (71) Cybex International, Inc., 10 Trotter Drive, Medway, MA 02053, US (72) GIANNELLI, Raymond, Franklin MA 02038, US LEE, Scott, Pomfret CT 06259, US GILLEN, Arnold, Fariboult MN 55021, US (74) Driver, Virginia Rozanne, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB A63B 23/12 → (51) A63B 21/062 (51) A63B 57/00 (11) 2 155 341 A1* (25) En (26) En (21) 08743592.1 (22) 28.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/055289 28.02.2008 (A63B) I.1(1) (87) WO 2008/147581 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 US 756912 (54) • ANORDNUNG AUS ZWINGE UND HÜLSE • FERRULE AND SLEEVE ASSEMBLY • ENSEMBLE VIROLE ET MANCHON (71) Wind Gear Direct, LLC., 1343 Emerald Gate Lane, El Paso, TX 79936, US (72) PRIEGEL, Jack, C., El Paso, TX 79936, US (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE (51) A63B 69/00 A63F 13/02 H04N 7/18 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 342 A1* G06T 7/00 (25) En (26) En (21) 08757227.7 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/001096 06.06.2008 (87) WO 2008/151418 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 943138 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM TRAINIEREN VON SPORTLICHEN FÄHIGKEITEN • METHOD AND DEVICE FOR SPORTS SKILL TRAINING • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR L'ENTRAÎNEMENT AUX TECHNIQUES SPORTIVES (71) Skillz Systems Inc., 421 Bluewater Road, Bedford, NS B4B 1J7, CA (72) BURKE, Timothy Andrew, B3M 1K2, CA HANKINSON, Stephen James Frederic, B3T 1J8, CA (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (51) A63C 5/04 (11) 2 155 343 A1* (25) En (26) En (21) 08747150.4 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061971 30.04.2008 (87) WO 2008/137448 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 744509 (54) • SNOWBOARD • SNOWBOARD • PLANCHE À NEIGE (71) Mervin Manufacturing, Inc., 155 Business Park Loop, Sequim, WA 98283, US (72) OLSON, Mike, Sequim, WA 98382, US SAARI, Peter, Seattle, WA 981115, US (74) Williams, Michael Ian, Cleveland 40-43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB (51) A63F 1/12 (11) 2 155 344 A1* (25) En (26) En (21) 08756168.4 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064628 23.05.2008 (87) WO 2008/147942 2008/49 04.12.2008 (30) 24.05.2007 US 931646 P 15.05.2008 US 121484 (54) • KARTENMISCHVORRICHTUNG UND -VERFAHREN • CARD SHUFFLING DEVICE AND METHOD • DISPOSITIF ET PROCEDE DE BATTAGE DE CARTES (71) Shuffle Tech International LLC, 1025 N. Riverwalk East, Chicago, IL 60610, US (72) TOYAMA, Hirohide, Darien, IL 60561, US (74) Merrifield, Sarah Elizabeth, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) A63F 9/24 (11) 2 155 345 A1* (25) En (26) En (21) 08747206.4 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062041 30.04.2008 (87) WO 2008/134735 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 US 742054 (54) • SPIEL MIT SPIELERBETÄTIGTER STEUERSTRUKTUR • GAME WITH PLAYER ACTUATED CONTROL STRUCTURE • JEU AVEC STRUCTURE DE COMMANDE ACTIONNÉE PAR UN JOUEUR (71) CFPH, LLC, 110 E. 59th Street, New York, NY 10022, US (72) ALDERUCCI, Dean, P., Westport, CT 06880, US GELMAN, Geoffrey, M., Brooklyn, NY 11217, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, et al, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB A63F 13/02 (51) B01D 1/18 → (51) A63B 69/00 (11) 2 155 346 A1* C11D 3/00 C11D 11/02 (25) De (26) De (21) 08717742.4 (22) 13.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/052998 13.03.2008 (87) WO 2008/145423 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025875 (54) • KÖRNIGE SCHAUMREGULIERUNGSMITTEL • GRANULAR FOAM CONTROL AGENTS • AGENTS GRANULEUX DE RÉGULATION DE LA FORMATION DE MOUSSE (71) Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE (72) POGODINA, Olga, A-1150 Wien, AT SIMOVA, Anna, 92101 Piestany, SK PFEIFER, Franz, A-1220 Wien, AT REINGRUBER, Daniel, A-3874 Haugschlag, AT FUHRMANN, Thomas, A-3004 Reichsberg, AT SIGL, Georg, A-1030 Wien, AT WEBER, Wolfgang, 42719 Solingen, DE B01D 9/00 (51) B01D 15/18 → (51) C01F 11/46 (11) 2 155 347 A1* G01N 30/46 C07K 1/34 C07K 1/16 (25) En (26) En (21) 07747285.0 (22) 17.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) NL 2007/000103 17.04.2007 (87) WO 2008/127087 2008/43 23.10.2008 74 (08/2010) 24.02.2010 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KONTINUIERLICHEN MEMBRANADSORPTION • METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS MEMBRANE ADSORPTION • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ADSORPTION À MEMBRANE EN CONTINU (71) Xendo Holding B.V., Archimedesweg 17, 2333 CM Leiden, NL (72) BISSCHOPS, Marc, Antonius, Theodorus, NL-4813 CS Breda, NL PENNINGS, Jozef, Anton, Mari, 2562 CX Den Haag, NL TIJSTERMAN, Jacob, Arthur, 2012 GL Haarlem, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) B01D 15/20 B01J 20/32 (11) 2 155 348 A1* B01J 20/34 (25) En (26) En (21) 08760303.1 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056716 30.05.2008 (87) WO 2008/145743 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 EP 07109312 31.05.2007 US 941247 P (54) • VERFAHREN ZUR WIEDERBESCHICHTUNG EINES MATERIALS AUS KIESELSÄUREGEL • PROCESS FOR RE-COATING OF A SILICA GEL MATERIAL • PROCÉDÉ DE RÉENDUCTION D'UN MATÉRIAU DE TYPE GEL DE SILICE (71) Novo Nordisk A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd, DK (72) LARSEN, Per, DK-2840 Holte, DK SCHOU, Ole, DK-4773 Stensved, DK DAMTOFT, Søren, DK-4681 Herfølge, DK HOWELLS, Lotte Boe, DK-4622 Havdrup, DK (74) Noergaard, Torsten, c/o Novo Nordisk A/S Novo Allé, 2880 Bagsvaerd, DK B01D 15/34 → (51) G01N 33/50 (51) B01D 21/00 (11) 2 155 349 A1* E04B 1/18 C02F 11/00 (25) En (26) En (21) 08762658.6 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) HU 2008/000055 21.05.2008 (87) WO 2008/142466 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 HU 0700359 (54) • INTEGRIERTE ANLAGE UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON ABWASSER • INTEGRATED PLANT AND METHOD FOR THE TREATMENT OF WASTE WATER • INSTALLATION INTÉGRÉE ET PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT DES EAUX USÉES (71) Töröcsik, Ferenc, Mária u. 46, 5000 Szolnok, HU (72) PÉLYI, Róbert, H-5000 Szolnok, HU (74) Erdély, Péter, Danubia Patent and Law Office LLC POB 198, 1368 Budapest, HU (51) B01D 21/00 (11) 2 155 350 A2* (25) En (26) En (21) 08772151.0 (22) 27.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (B01D) I.1(1) AL BA MK RS (86) US 2008/068564 27.06.2008 (87) WO 2009/006295 2009/02 08.01.2009 (88) 17.12.2009 (30) 28.06.2007 US 937786 P 28.12.2007 US 17392 17.06.2008 US 73326 (54) • ENTSALZUNGSVERFAHREN UND -SYSTEME MIT AUSSCHEIDUNG VON CARBONATVERBINDUNGEN • DESALINATION METHODS AND SYSTEMS THAT INCLUDE CARBONATE COMPOUND PRECIPITATION • PROCÉDÉS ET SYSTÈMES DE DESSALEMENT QUI COMPRENNENT UNE PRÉCIPITATION DE COMPOSÉS DE TYPE CARBONATE (71) Calera Corporation, 14600 Winchester Boulevard, Los Gatos, CA 95032, US (72) CONSTANTZ, Brent, Portola Valley, CA 94028, US FARSAD, Kasra, San Jose, CA 95123, US FERNANDEZ, Miguel, San Jose, CA 95130, US (74) Broughton, Jon Philip, et al, HLBBshaw Merlin House Falconry Court Baker's Lane, GB-Epping, Essex CM16 5DQ, GB B01D 21/00 → (51) B01D 35/027 (51) B01D 21/01 (11) 2 155 351 A1* (25) En (26) En (21) 08769978.1 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065541 02.06.2008 (87) WO 2008/151136 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 933209 P 17.09.2007 US 972971 P (54) • DRUCKVERBESSERTE EXTRAKTION UND AUFTEILUNG VON MOLEKÜLEN • PRESSURE-ENHANCED EXTRACTION AND PARTITIONING OF MOLECULES • EXTRACTION RENFORCÉE PAR LA PRESSION ET SÉPARATION DE MOLÉCULES (71) Pressure Biosciences Inc., 14 Norfolk Avenue, South Easton, MA 02375, US (72) LAZAREV, Alexander, Lexington, MA 02420, US GROSS, Vera, Newtonville, MA 02460, US (74) Cramphorn, Conrad, et al, Dr. Volker Vossius Patent-und Rechtsanwaltskanzlei Geibelstrasse 6, 81679 München, DE B01D 21/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F22B 37/48 (51) B01D 21/26 (11) 2 155 352 A1* B04C 3/06 C12N 1/12 (25) En (26) En (21) 08753760.1 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050277 08.05.2008 (87) WO 2008/140307 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 NL 2000649 (54) • VERFAHREN ZUM AUFKONZENTRIEREN VON MIKROBIOLOGISCHEN ORGANISMEN, DIE IN EINER STRÖMENDEN FLÜSSIGKEIT SUSPENDIERT SIND • METHOD FOR CONCENTRATING MICROBIOLOGICAL ORGANISMS SUSPENDED IN A FLOWING LIQUID • PROCÉDÉ DE CONCENTRATION D'ORGANISMES MICROBIOLOGIQUES EN SUSPENSION DANS UN LIQUIDE EN ÉCOULEMENT (71) Algaenomics B.V., Leemansweg 15, 6827 BX Arnhem, NL (72) SCHOOK, Robert, NL-7221 GJ Steenderen, NL (74) Van den Heuvel, Henricus Theodorus, Patentwerk BV P.O. Box 1514, 5200 BN 'sHertogenbosch, NL B01D 29/15 (51) B01D 29/25 → (51) B01D 35/147 (11) 2 155 353 A1* B01D 29/44 B01D 29/64 B30B 9/12 B01D 29/60 B01D 29/94 B30B 9/26 (25) De (26) De (21) 08734363.8 (22) 10.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000423 10.03.2008 (87) WO 2008/145079 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 DE 202007007606 U (54) • PRESSSCHNECKENSEPARATOR • PRESS SCREW SEPARATOR • SÉPARATEUR À VIS À PRESSION (71) Röhren- Und Pumpenwerk Bauer Gmbh, Kowaldstrasse 2, 8570 Voitsberg, AT (72) EICHLER, Dietrich, 01824 Königstein/Sächs. Sch., DE (74) Hager, Thomas Johannes, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE B01D 29/44 → (51) B01D 29/25 B01D 29/60 → (51) B01D 29/25 B01D 29/64 → (51) B01D 29/25 B01D 29/66 → (51) B01D 46/00 B01D 29/94 → (51) B01D 29/25 (51) B01D 35/027 (11) 2 155 354 A1* B01D 36/04 B01D 21/00 (25) De (26) De (21) 08758997.4 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004438 04.06.2008 (87) WO 2008/148531 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 DE 202007008129 U (54) • VORRICHTUNG ZUM PFLEGEN, FILTRIEREN UND/ODER REINIGEN EINES MEDIUMS • DEVICE FOR MAINTAINING, FILTERING, AND/OR CLEANING A MEDIUM • SYSTÈME POUR ENTRETENIR, FILTRER ET/OU NETTOYER UN FLUIDE (71) GKD-Gebr. Kufferrath AG, Gänsäcker 38, 78532 Tuttlingen, DE (72) COMBROWSKI, Zbigniew, 78532 Tuttlingen, DE (74) Weiss, Peter, Dr. Weiss & Arat Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen, DE (51) B01D 35/147 (11) 2 155 355 A2* B01D 29/15 (25) En (21) 08799798.7 (26) En (22) 14.04.2008 75 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/060178 14.04.2008 (87) WO 2008/128150 2008/43 23.10.2008 (88) 18.12.2008 (30) 13.04.2007 US 911641 P (54) • FILTERELEMENT UND ANORDNUNG MIT EINER BYPASS-RÜCKFLUSS-FILTERENDKAPPE • FILTER ELEMENT AND ASSEMBLY WITH BYPASS REVERSE FLOW FILTER END CAP • ELÉMENT DE FILTRE ET ENSEMBLE DOTÉ D'UN BOUCHON DE FILTRE À CONTRECOURANT DE DÉRIVATION (71) Parker-Hannifin Corporation, 6035 Parkland Boulevard, Cleveland, Ohio 44124-4141, US (72) LUTHER, Kenneth M., Metamore, Ohio 43540, US CELLA, Albert, F, Metamore, Ohio 43540, US (74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central, Merrion Way Leeds LS2 8PA, GB B01D 36/04 → (51) B01D 35/027 (51) B01D 39/00 (11) 2 155 356 A1* (25) En (26) En (21) 08768420.5 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007379 13.06.2008 (87) WO 2008/156657 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 934563 P (54) • FILTERANORDNUNGSZENTRALROHR MIT AUFWÄRTSSTROMUMSCHALTER • FILTER ASSEMBLY CENTER TUBE WITH UPSTREAM DIVERTER • TUBE DE CENTRAGE D'ENSEMBLE FILTRANT POSSÉDANT UN DÉFLECTEUR EN AMONT (71) Stanadyne Corporation, 92 Deerfield Road, Windsor, CT 06095, US (72) FERREIRA, David, Glastonbury, CT 06033, US LITWINAS, Joseph, H., Coventry, CT 06238, US (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg, DE B01D 39/00 → (51) D01F 1/00 B01D 39/02 → (51) D01F 1/00 B01D 39/16 → (51) D01D 5/00 B01D 43/00 → (51) B04C 3/00 (51) B01D 46/00 B01D 29/66 (11) 2 155 357 A2* B01D 46/24 (25) De (26) De (21) 08758599.8 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003979 16.05.2008 (87) WO 2008/116672 2008/40 02.10.2008 (88) 27.11.2008 (30) 23.03.2007 DE 202007004475 U (54) • FILTERANORDNUNG • FILTER ARRANGEMENT • DISPOSITIF DE FILTRATION (71) Volkmann GmbH, Schloitweg 17, 59494 Soest, DE (B01D) I.1(1) (72) VOLKMANN, Thilo, 59494 Soest, DE (74) Grosse - Schumacher - Knauer - von Hirschhausen, Patent- und Rechtsanwälte Frühlingstrasse 43A, 45133 Essen, DE B01D 46/24 (51) B01D 53/04 B01J 8/06 B01J 20/10 B01J 20/32 B01J 23/58 C07D 301/10 C07C 41/02 → (51) B01D 46/00 (11) 2 155 358 A2* B01J 20/06 B01J 20/20 B01J 21/04 B01J 23/66 C07C 29/10 C07C 213/04 (25) En (26) En (21) 08755546.2 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063715 15.05.2008 (87) WO 2008/144396 2008/48 27.11.2008 (88) 09.04.2009 (30) 18.05.2007 US 938907 P 05.07.2007 US 948124 P (54) • REAKTORSYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES OLEFINOXIDS, EINES 1,2-DIOLS, EINES 1,2-DIOLETHERS, EINES 1,2-CARBONATS UND EINES ALKANOLAMINS • A REACTOR SYSTEM, AND A PROCESS FOR PREPARING AN OLEFIN OXIDE, A 1,2DIOL, A 1,2-DIOL ETHER, A 1,2-CARBONATE AND AN ALKANOLAMINE • SYSTÈME DE RÉACTEURS, PROCÉDÉ D'ÉLABORATION D'OXYDE D'OLÉFINE, DE 1,2-DIOL, DE 1,2-DIOL-ÉTHER, DE 1,2CARBONATE ET D'ALCANOLAMINE (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR Den Haag, NL (72) EVANS, Wayne, Errol, Richmond, TX 77469, US (51) B01D 53/04 B01D 53/14 B01J 20/06 B01D 53/40 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 359 A2* B01J 20/04 C10L 3/10 B01D 53/48 (25) Fr (26) Fr (21) 08805574.4 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000676 14.05.2008 (87) WO 2009/004132 2009/02 08.01.2009 (88) 12.03.2009 (30) 15.05.2007 FR 0703551 (54) • VERFAHREN ZUR ENTSÄUERUNG EINES ERDGASES MITHILFE GESCHICHTETER DOPPELHYDROXIDE • PROCESS FOR DEACIDIFICATION OF A NATURAL GAS USING LAYERED DOUBLE HYDROXIDES • PROCÉDÉ DE DÉSACIDIFICATION D'UN GAZ NATUREL METTANT EN OEUVRE DES HYDROXYDES DOUBLES LAMELLAIRES (71) IFP, 1 et 4 Avenue de Bois Préau, 92852 Rueil-Malmaison Cédex, FR BRGM, 39-43 quai André Citroën, 75739 Paris Cedex 15, FR (72) CADOURS, Renaud, F-69340 Francheville, FR MAGNE-DRISCH, Julia, F-38200 Villette de Vienne, FR GRANDJEAN, Julien, F-69008 Lyon, FR SERON, Alain, F-45410 Vienne en Aval, FR DELORME, Fabian, F-45000 Orleans, FR B01D 53/04 → (51) B01J 8/04 B01D 53/053 → (51) B01J 31/22 B01D 53/10 → (51) F27D 17/00 B01D 53/14 → (51) B01D 53/04 (51) B01D 53/22 (11) 2 155 360 A1* (25) De (26) De (21) 08758147.6 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000907 30.05.2008 (87) WO 2008/151599 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 DE 102007027388 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG VON CO2-EMISSIONEN AUS DEN ABGASEN VON FEUERUNGSANLAGEN • DEVICE AND METHOD FOR REDUCING CO2-EMISSIONS FROM THE WASTE GASES OF COMBUSTION PLANTS • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DESTINÉS À RÉDUIRE LES ÉMISSIONS DE CO2 ISSUES DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'INSTALLATION DE CHAUFFAGE (71) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 Jülich, DE (72) NAZARKO, Jewgeni, 52353 Düren, DE RIENSCHE, Ernst, 52428 Jülich, DE BLUM, Ludger, 52428 Jülich, DE MENZER, Reinhard, 52428 Jülich, DE MEULENBERG, Wilhelm, Albert, NL-6294 AA Vijlen, NL BRAM, Martin, 52428 Jülich, DE (74) Hoppe, Karin, Forschungszentrum Jülich GmbH Abt. R-P, 52425 Jülich, DE B01D 53/22 (51) B01D 53/24 → (51) B01D 71/32 (11) 2 155 361 A1* B04B 5/08 (25) En (26) En (21) 08741721.8 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000128 04.04.2008 (87) WO 2008/123781 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 NO 20071772 (54) • VERFAHREN UND ANLAGE ZUR CO2ANREICHERUNG • METHOD AND PLANT FOR CO2 ENRICHMENT • PROCÉDÉ ET INSTALLATION POUR UN ENRICHISSEMENT EN CO<SB>2</SB> (71) Sargas AS, C/o Fleischer & Co. P.O. Box 2451 Solli, 0201 Oslo, NO (72) BØRSETH, Knut, N-3222 Sandefjord, NO CHRISTENSEN, Tor, N-3229 Sandefjord, NO FLEISCHER, Henrik, N-1341 Slependen, NO (74) Balle, Morten, et al, Protector IP Consultants AS Oscarsgate 20, 0352 Oslo, NO B01D 53/34 → (51) B01D 53/48 B01D 53/40 → (51) B01D 53/04 (51) B01D 53/48 (11) 2 155 362 A1* B01D 53/56 (25) En (26) En 76 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08742299.4 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/003989 27.03.2008 (87) WO 2008/130475 2008/44 30.10.2008 (30) 18.04.2007 US 788078 (54) • VERFAHREN ZUR DIREKTOXIDATION VON SCHWEFELWASSERSTOFF ZU ELEMENTAREM SCHWEFEL BEI NIEDRIGEN TEMPERATUREN • METHOD FOR DIRECT OXIDATION OF HYDROGEN SULFIDE TO ELEMENTAL SULFUR AT LOW TEMPERATURES • PROCÉDÉ POUR L'OXYDATION DIRECTE DU SULFURE D'HYDROGÈNE EN SOUFRE ÉLÉMENTAIRE À BASSE TEMPÉRATURE (71) Gas Technology Institute, 1700 South Mount Prospect Road, Des Plaines, IL 60018, US (72) ADERHOLD, James, L., Wheaton, IL 60187, US PALLA, Nagaraju, Woodridge, IL 60517, US PANDYA, Keyur, Elgin, IL 60124, US (74) Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte, Beethovenstrasse 49 Postfach 2792, 8022 Zürich, CH (51) B01D 53/48 (11) 2 155 363 A1* B01D 53/34 (25) En (26) En (21) 08744879.1 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059043 01.04.2008 (87) WO 2008/124404 2008/42 16.10.2008 (30) 03.04.2007 US 909898 P (54) • VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG ODER VERRINGERUNG DER TRITHIAZIN-ABLAGERUNG IN H2S-REICHEN BOHRLÖCHERN • PROCESS FOR PREVENTING OR REMEDIATING TRITHIAZINE DEPOSITION IN HIGH H2S WELLS • PROCÉDÉ POUR EMPÊCHER OU REMÉDIER AU DÉPÔT DE TRITHIAZINE DANS DES PUITS PRÉSENTANT DES NIVEAUX ÉLEVÉS D'H2S (71) M-I LLC, 5950 North Course Drive, Houston, TX 77072, US (72) HORTON, Robert, L., Sugar Land, TX 77479, US STOKER, Randy, Richmond, TX 77469, US DAVIS, Paul, Spring, TX 77381, US (74) Brochard, Pascale, Osha Liang 32 avenue de l'Opéra, 75002 Paris, FR B01D 53/48 → (51) B01D 53/04 B01D 53/56 → (51) B01D 53/48 (51) B01D 53/62 (11) 2 155 364 A1* (25) En (26) En (21) 08766899.2 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000183 26.05.2008 (87) WO 2008/143524 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 NO 20072655 06.07.2007 NO 20073467 10.12.2007 NO 20076332 20.12.2007 NO 20076581 (B01D) I.1(1) (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON KOHLENDIOXID AUS VERBRENNUNGSGASEN • DEVICE AND PROCESS FOR REMOVAL OF CARBON DIOXIDE FROM COMBUSTION GASES. • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ÉLIMINATION DU DIOXYDE DE CARBONE DES GAZ DE COMBUSTION (71) Co2 Purification AS, Heggestadmoen 13 7493 Trondheim, NO (72) THOMASSEN, Thomas, , NO (74) Gustad, Trond, et al, Oslo Patentkontor AS P. O. Box 7007 M, 0306 Oslo, NO (51) B01D 53/94 B01J 23/10 B01J 27/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 365 A1* B01J 23/63 B01J 27/053 (25) En (26) En (21) 08764548.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (72) MACHIDA, Masato, Kumamoto-shi Kumamoto 860-8555, JP IKEUE, Keita, Kumamoto-shi Kumamoto 860-8555, JP MIURA, Masahide, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB B01D 53/94 → (51) B01J 23/96 B01D 61/00 → (51) A61M 1/02 B01D 61/44 → (51) A23C 7/02 B01D 61/46 → (51) A23C 7/02 B01D 61/50 → (51) A23C 7/02 (51) B01D 63/06 (11) 2 155 367 A1* B01D 71/02 B01D 69/10 B01D 67/00 AL BA MK RS (86) JP 2008/059502 16.05.2008 (87) WO 2008/143341 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 JP 2007134025 (54) • SAUERSTOFFSPEICHERUNGS- UND AUSGABEMATERIAL SOWIE ABGASREINIGUNGSKATALYSATOR DAMIT • OXYGEN STORAGE/RELEASE MATERIAL AND EXHAUST GAS PURIFYING CATALYST COMPRISING THE SAME • MATERIAU DE STOCKAGE/LIBERATION D'OXYGENE ET CATALYSEUR DE PURIFICATION DE GAZ D'ECHAPPEMENT CONTENANT LEDIT MATERIAU (71) National University Corporation Kumamoto University, 39-1, Kurokami 2-chome, Kumamoto-shi Kumamoto 860-8555, JP Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP (72) MACHIDA, Masato, Kumamoto-shi Kumamoto 860-8555, JP IKEUE, Keita, Kumamoto-shi Kumamoto 860-8555, JP MIURA, Masahide, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (25) En (26) En (21) 08750769.5 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B01D 53/94 (51) B01D 69/08 (11) 2 155 368 A1* (25) De (26) De (21) 08749030.6 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 155 366 A1* B01J 23/10 (25) En (26) En (21) 08753108.3 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059593 19.05.2008 (87) WO 2008/143350 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 JP 2007134191 (54) • SAUERSTOFFSPEICHERUNGS- UND AUSGABEMATERIAL SOWIE ABGASREINIGUNGSKATALYSATOR DAMIT • OXYGEN STORAGE/RELEASE MATERIAL AND EXHAUST GAS PURIFYING CATALYST COMPRISING THE SAME • MATERIAU DE STOCKAGE/LIBERATION D'OXYGENE ET CATALYSEUR DE PURIFICATION DE GAZ D'ECHAPPEMENT LE CONTENANT (71) National University Corporation Kumamoto University, 39-1, Kurokami 2-chome, Kumamoto-shi Kumamoto 860-8555, JP Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP AL BA MK RS (86) GB 2008/050374 23.05.2008 (87) WO 2008/146037 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 GB 0710265 (54) • MEMBRANSTRUKTUREN UND HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DAVON • MEMBRANE STRUCTURES AND THEIR PRODUCTION AND USE • STRUCTURES DE MEMBRANES ET LEUR PRODUCTION ET UTILISATION (71) Phoenix IPR Limited, Red Lodge The Green Sidcup, Kent DA14 6BS, GB (72) BRATTON, Graham, John, Kent DA15 9EB, GB MURTON, Colin Danny, Hampshire GU35 8QU, GB (74) Lucas, Brian Ronald, Lucas & Co. 135 Westhall Road, Warlingham Surrey CR6 9HJ, GB B01D 67/00 → (51) B01D 63/06 B01D 67/00 → (51) B01D 71/32 AL BA MK RS (86) EP 2008/003195 21.04.2008 (87) WO 2008/128749 2008/44 30.10.2008 (30) 23.04.2007 DE 102007129051 (54) • HOHLFASERKAPILLARMEMBRAN UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG • HOLLOW FIBER CAPILLARY MEMBRANE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF • MEMBRANE CAPILLAIRE A FIBRES CREUSES ET PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE (71) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, Else-Kröner-Strasse 1, 61352 Bad Homburg, DE (72) FISLAGE, Rainer, 66606 St. Wendel, DE HEILMANN, Klaus, 66606 St. Wendel, DE KELLER, Torsten, 54411 Hermeskeil, DE LICHAU, Holger, 35325 Mücke/Ober-Ohmen, DE 77 (08/2010) 24.02.2010 RAIKO, Igor, 66606 St. Wendel, DE SANDER, Roland, 66606 St. Wendel, DE (74) Stolmár, Matthias, et al, Stolmár Scheele & Partner Patentanwälte Blumenstrasse 17, 80331 München, DE B01D 69/10 → (51) B01D 63/06 B01D 69/12 → (51) A23C 7/02 (51) B01D 69/14 (11) 2 155 369 A1* (25) En (26) En (21) 08757050.3 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) BE 2008/000040 13.05.2008 (87) WO 2008/138077 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 GB 0709115 (54) • MIT PORÖSEN HOHLEN PARTIKELN GEFÜLLTE MEMBRANEN • MEMBRANES FILLED WITH POROUS HOLLOW PARTICLES • MEMBRANES REMPLIES DE PARTICULES CREUSES POREUSES (71) Katholieke Universiteit Leuven, K.U. Leuven R&D Minderbroedersstraat 8a - bus 5105, 3000 Leuven, BE (72) AERTS, Alexander, B-2018 Antwerpen, BE ALDEA, Stellana, B-3000 Leuven, BE MARTENS, Johan, B-3040 Huldenberg, BE VANHERCK, Katrien, B-3500 Hasselt, BE VAKELECOM, Ivo, B-3052 Blanden, BE (74) Bird, Ariane, et al, Bird Goën & Co. Klein Dalenstraat 42A, 3020 Winksele, BE B01D 71/02 (51) B01D 71/32 B01D 71/52 B01D 67/00 → (51) B01D 63/06 (11) 2 155 370 A1* B01D 53/22 (25) En (26) En (21) 08735361.1 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003234 22.04.2008 (87) WO 2008/128760 2008/44 30.10.2008 (30) 23.04.2007 EP 07251682 25.05.2007 GB 0710058 (54) • VERBUNDWERKSTOFF • COMPOSITE MATERIAL • MATÉRIAU COMPOSITE (71) W.L. Gore & Associates GmbH, HermannOberth-Strasse 22, 85640 Putzbrunn, DE (72) MEINDL, Klaus, 85640 Putzbrunn, DE BÜRGER, Wolfgang, 85640 Putzbrunn, DE (74) Kador & Partner, Corneliusstrasse 15, 80469 München, DE (51) B01D 71/52 (11) 2 155 371 A1* (25) En (26) En (21) 08753792.4 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050310 26.05.2008 (87) WO 2008/143514 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 EP 07108822 (54) • MEMBRAN MIT OXYETHYLENGRUPPEN • MEMBRANE COMPRISING OXYETHYLENE GROUPS • MEMBRANE COMPRENANT DES GROUPES OXYÉTHYLÈNE (B01D) I.1(1) (71) FUJIFILM Manufacturing Europe B.V., Oudenstaart 1, 5047 TK Tilburg, NL (72) ITAMI, Yujiro, NL-5045 WG Tilburg, NL KASE, Akira, NL-3054 RC Rotterdam, NL (74) Mayall, John, Fujifilm Imaging Colorants Limited Intellectual Property Group P.O. Box 42 Hexagon Tower, GB-Blackley, Manchester M9 8ZS, GB B01D 71/52 → (51) B01D 71/32 B01F 1/00 → (51) C07C 31/34 B01F 3/04 → (51) B01F 13/02 B01F 3/04 → (51) C07C 31/34 B01F 7/18 → (51) C07C 31/34 B01F 7/26 → (51) C07C 31/34 B01F 7/26 → (51) C07C 67/00 B01F 11/00 → (51) C12M 1/00 B01F 13/00 → (51) B28C 9/04 (51) B01F 13/02 (11) 2 155 372 A1* B01F 3/04 B01F 15/00 (25) En (26) En (21) 08762545.5 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050435 11.06.2008 (87) WO 2008/155567 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 GB 0711842 (54) • ZELLKULTUR UND MISCHGEFÄSS • CELL CULTURE AND MIXING VESSEL • RÉCIPIENT DE MÉLANGE ET DE CULTURE CELLULAIRE (71) Cellexus Limited, 12 Ramsay Court Hinchingbrooke Business Park, Huntingdon, Cambridgeshire PE29 6FY, GB (72) AUTON, Kevin, Huntingdon, Cambridgeshire PE29 1WA, GB (74) Willett, Christopher David, et al, Nash Matthews 90-92 Regent Street, Cambridge CB2 1DP, GB B01F 15/00 → (51) B01F 13/02 B01F 15/00 → (51) B01F 15/02 (51) B01F 15/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 373 A2* B01F 15/00 (25) En (26) En (21) 08755250.1 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063276 09.05.2008 (87) WO 2008/141206 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 09.05.2007 US 916966 P (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR VERMISCHUNG UND ABGABE VON MATERIALIEN • SYSTEMS AND METHODS FOR MATERIAL BLENDING AND DISTRIBUTION • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE MÉLANGE ET DE RÉPARTITION DE MATÉRIAU (71) Advanced Technology Materials, Inc., 7 Commerce Drive, Danbury, CT 06810-4169, US (72) HUGHES, John, E., Q., Phoenix, AZ 85086, US (74) ABG Patentes, S.L., Avenida de Burgos 16D Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES B01J 2/24 (51) B01J 8/00 → (51) C07C 29/76 (11) 2 155 374 A1* C08F 2/34 (25) En (26) En (21) 08759940.3 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056339 22.05.2008 (87) WO 2008/145601 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 EP 07109399 04.06.2007 US 933076 P (54) • VERFAHREN ZUR KATALYSATORZUFUHR IN EINEM POLYMERISATIONSREAKTOR • PROCESS FOR FEEDING A CATALYST IN A POLYMERIZATION REACTOR • PROCÉDÉ D'ALIMENTATION EN CATALYSEUR D'UN RÉACTEUR DE POLYMÉRISATION (71) Basell Polyolefine GmbH, Brühler Strasse 60, 50389 Wesseling, DE (72) MICHIELIN, Luciano, I-46030 Virgilio, Mantova, IT DI FEDERICO, Pier Luigi, I-44100 Ferrara, IT DI NARDO, Luciano, I-44100 Ferrara, IT (74) Colucci, Giuseppe, Basell Poliolefine Italia S. r.l. Intellectual Property P.le G. Donegani 12, 44100 Ferrara, IT B01J 8/02 (51) B01J 8/04 → (51) C12M 1/107 (11) 2 155 375 A2* B01J 8/06 B01J 20/04 B01J 20/32 B01J 23/66 B01J 27/24 C07D 301/10 B01J 20/02 B01J 20/08 B01J 21/04 B01J 23/68 B01J 27/25 B01D 53/04 (25) En (26) En (21) 08755552.0 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063722 15.05.2008 (87) WO 2008/144402 2008/48 27.11.2008 (88) 09.04.2009 (30) 18.05.2007 US 938890 P (54) • REAKTORSYSTEM, ABSORPTIONSMITTEL UND VERFAHREN ZUM UMSETZEN EINES EINSATZES • A REACTOR SYSTEM, AN ABSORBENT AND A PROCESS FOR REACTING A FEED • SYSTEME DE REACTEUR, ABSORBANT ET PROCEDE DE MISE EN REACTION D'UNE CHARGE (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR Den Haag, NL (72) MATUSZ, Marek, Houston, TX 77084, US (51) B01J 8/06 (11) 2 155 376 A1* (25) De (26) De (21) 08760298.3 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056711 30.05.2008 (87) WO 2008/145739 2008/49 04.12.2008 78 (08/2010) 24.02.2010 (30) 01.06.2007 DE 102007025869 01.06.2007 US 941385 P (54) • VERFAHREN DER WIEDERBESCHICKUNG DER REAKTIONSROHRE EINES ROHRBÜNDELREAKTORS MIT EINEM NEUEN KATALYSATORFESTBETT • METHOD OF RECHARGING THE REACTION TUBE OF A TUBE-BUNDLE REACTOR WITH A NEW CATALYST FIXED BED • PROCÉDÉ DESTINÉ À RECHARGER LES TUBES DE RÉACTION D'UN RÉACTEUR À FAISCEAU DE TUBES AVEC UN NOUVEAU LIT CATALYTIQUE SOLIDE (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) SCHLIEPHAKE, Volker, 67105 Schifferstadt, DE BOTT, Klaus, 67071 Ludwigshafen, DE BECHER, Rolf-Dieter, 68199 Mannheim, DE MÜLLER-ENGEL, Klaus Joachim, 76297 Stutensee, DE PETZOLDT, Jochen, 67273 Weisenheim am Berg, DE CREMER, Ulrich, 68161 Mannheim, DE RAICHLE, Andreas, 67063 Ludwigshafen, DE B01J 8/06 → (51) B01D 53/04 B01J 8/06 → (51) B01J 8/04 (51) B01J 19/00 (11) 2 155 377 A1* (25) En (26) En (21) 08760430.2 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056846 03.06.2008 (87) WO 2008/148758 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07290711 (54) • VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINER HOCHDRUCK-ETHYLENPOLYMERISATIONSEINHEIT • METHOD OF OPERATING A HIGH PRESSURE ETHYLENE POLYMERISATION UNIT • PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE UNITÉ DE POLYMÉRISATION D'ÉTHYLÈNE HAUTE PRESSION (71) Total Petrochemicals France, 1, Rue du Général Leclerc, 92047 Paris La Défense Cedex, FR (72) BARBERO, Bertrand, F-76600 Le Havre, FR (74) Neel, Henry, Total Petrochemicals Research Feluy Zone Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE B01J 19/00 → (51) B09B 3/00 B01J 19/00 → (51) C02F 1/34 B01J 19/00 → (51) C07C 45/28 (51) B01J 19/10 (11) 2 155 378 A2* (25) De (26) De (21) 08784505.3 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2008/004309 30.05.2008 (87) WO 2008/148504 2008/50 11.12.2008 (88) 12.03.2009 (30) 04.06.2007 DE 102007026008 (54) • VERFAHREN ZUR WASSERSTOFFGEWINNUNG AUS DISSOZIATION, SOWIE DISSOZIATIONSEINRICHTUNG SELBST • METHOD FOR THE ISOLATION OF HYDROGEN BY MEANS OF A DISSOCIATION PROCESS, AND DISSOCIATING APPARATUS (B01J) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION D'HYDROGÈNE À PARTIR D'UNE DISSOCIATION, ET DISPOSITIF DE DISSOCIATION CORRESPONDANT (71) Conpower Energieanlagen GmbH & Co KG, Brunhamstrasse 21, 81249 München, DE (72) HELMBOLD, Hermann, 57392 Schmallenberg, DE WIMMER, Franz, 82110 Germering, DE (74) Schmidt, Karl Michael, Buchenweg 65, 47447 Moers, DE B01J 20/02 → (51) B01J 8/04 B01J 20/04 → (51) B01D 53/04 B01J 20/04 → (51) B01J 8/04 B01J 20/06 → (51) B01D 53/04 B01J 20/08 → (51) B01J 8/04 B01J 20/10 → (51) B01D 53/04 B01J 20/20 → (51) B01D 53/04 B01J 20/22 → (51) B01J 31/22 B01J 20/26 → (51) C12H 1/04 B01J 20/28 → (51) B01J 31/22 B01J 20/32 → (51) B01D 15/20 B01J 20/32 → (51) B01D 53/04 B01J 20/32 → (51) B01J 8/04 B01J 20/34 → (51) B01D 15/20 (51) B01J 21/00 (11) 2 155 379 A1* C08F 4/76 C08F 2/00 (25) En (26) En (21) 08826827.1 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056692 30.05.2008 (87) WO 2009/015922 2009/06 05.02.2009 (30) 14.06.2007 EP 07110304 (54) • NEUE TRIDENTAT-LIGANDVERBINDUNGEN MIT IMINOFURANEINHEITEN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG BEI DER HERSTELLUNG VON KATALYSATOREN ZUR HOMOPOLYMERISATION UND COPOLYMERISATION VON ETHYLEN UND ALPHA-OLEFINEN • NEW TRIDENTATE LIGAND COMPOUNDS WITH IMINO FURAN UNITS, METHOD FOR MANUFACTURING SAID COMPOUNDS, AND THEIR USE IN THE PREPARATION OF CATALYSTS FOR THE HOMOPOLYMERISATION AND COPOLYMERISATION OF ETHYLENE AND ALPHA-OLEFINS. • NOUVEAUX COMPOSÉS LIGANDS TRIDENTATES AYANT DES UNITÉS IMINOFURANES, PROCÉDÉ SERVANT À FABRIQUER LESDITS COMPOSÉS ET UTILISATION DE CEUX-CI DANS LA PRÉPARATION DE CATALYSEURS POUR L'HOMOPOLYMÉRISATION ET LA COPOLYMÉRISATION DE L'ÉTHYLÈNE ET D'ALPHA-OLÉFIN (71) Total Petrochemicals Research Feluy, Zone Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE (72) SIROL, Sabine, B-1440 Wauthier-braine, BE (74) Selg, Peter, Total Petrochemicals Research Feluy Patent Department Zone Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE B01J 21/04 → (51) B01D 53/04 B01J 21/04 → (51) B01J 8/04 (51) B01J 21/16 (11) 2 155 380 A2* B01J 23/52 C07C 67/055 B01J 23/66 (25) De (26) De (21) 08758900.8 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004329 30.05.2008 (87) WO 2008/145389 2008/49 04.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 31.05.2007 DE 102007025444 (54) • VAM-SCHALENKATALYSATOR, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG SOWIE DESSEN VERWENDUNG • VAM SHELL CATALYST, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF • CATALYSEUR SOUS ENVELOPPE SERVANT À LA PRODUCTION DE VAM, PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET D'UTILISATION DUDIT CATALYSEUR (71) Süd-Chemie AG, Lenbachplatz 6, 80333 München, DE (72) HAGEMEYER, Alfred, 83043 Bad Aibling, DE MESTL, Gerhard, 80935 München, DE SCHECK, Peter, 82205 Gilching, DE KYRIOPOULOS, Alice, 83607 Holzkirchen, DE (74) Stolmár, Matthias, Stolmár Scheele & Partner Patentanwälte Blumenstrasse 17, 80331 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (74) Weddigen, Andreas, et al, Karlsruher Institut für Technologie Stabsabteilung Innovation Postfach 36 40, 76021 Karlsruhe, DE B01J 23/30 (51) B01J 23/38 B01J 35/00 → (51) B01J 23/22 (11) 2 155 382 A1* B01J 37/00 (25) De (26) De (21) 08758899.2 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004328 30.05.2008 (87) WO 2008/145388 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025442 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SCHALENKATALYSATORS UND SCHALENKATALYSATOR • METHOD FOR PRODUCING A SHELL CATALYST AND CORRESPONDING SHELL CATALYST • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN CATALYSEUR SOUS ENVELOPPE ET CATALYSEUR SOUS ENVELOPPE (71) Süd-Chemie AG, Lenbachplatz 6, 80333 München, DE (72) HAGEMEYER, Alfred, 83043 Bad Aibling, DE MESTL, Gerhard, 80935 München, DE SCHECK, Peter, 82205 Gilching, DE UNGAR, Sybille, 81541 München, DE (74) Stolmár, Matthias, Stolmár Scheele & Partner Patentanwälte Blumenstrasse 17, 80331 München, DE B01J 23/38 → (51) C10G 45/60 B01J 23/40 → (51) B01J 37/02 B01J 23/42 → (51) H01M 4/88 B01J 23/00 → (51) B01J 23/96 B01J 23/44 → (51) B01J 37/02 B01J 23/10 → (51) B01D 53/94 B01J 23/46 → (51) H01M 4/88 B01J 23/48 → (51) B01J 37/02 B01J 23/50 → (51) B01J 37/02 B01J 23/52 → (51) B01J 21/16 B01J 23/58 → (51) B01D 53/04 (51) B01J 23/22 (11) 2 155 381 A1* B01J 23/30 C10K 1/34 (25) De (26) De (21) 08758410.8 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003683 08.05.2008 (87) WO 2008/145248 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025420 (54) • VERWENDUNG EINES ÜBERGANGSMETALLOXIDS ALS KATALYSATOR FÜR DIE ENTFERNUNG VON TEERSUBSTANZEN AUS SYTHESEGAS • USE OF A TRANSITION METAL OXIDE AS A CATALYST FOR THE ELIMINATION OF TAR SUBSTANCES FROM SYNGAS • UTILISATION D'UN OXYDE DE MÉTAL DE TRANSITION COMME CATALYSEUR POUR SUPPRIMER DES SUBSTANCES DE TYPE GOUDRONS D'UN GAZ DE SYNTHÈSE (71) Karlsruher Institut für Technologie, Kaiserstrasse 12, 76131 Karlsruhe, DE (72) HORNUNG, Andreas, 76135 Karlsruhe, DE HERRMANN, Sonja, Verena, 64285 Darmstadt, DE VOGEL, Herbert, 64569 Nauheim, DE DROCHNER, Alfons, 65239 Hochheim, DE SEIFERT, Helmut, 67069 Ludwigshafen, DE 79 (51) B01J 23/63 C01B 3/40 B01J 37/18 (11) 2 155 383 A2* B01J 37/03 (25) En (26) En (21) 08767939.5 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006817 29.05.2008 (87) WO 2008/153826 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 31.05.2007 CN 200710106098 (54) • KATALYSATOR FÜR WASSERSTOFFERZEUGUNG MITTELS AUTOTHERMER REFORMIERUNG, HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VERWENDUNG • CATALYST FOR HYDROGEN PRODUCTION BY AUTOTHERMAL REFORMING, METHOD OF MAKING SAME AND USE THEREOF (B01J) I.1(1) • CATALYSEUR DE PRODUCTION D'HYDROGENE PAR REFORMAGE AUTOTHERMIQUE, PROCEDE DE FABRICATION ET UTILISATIONS ASSOCIES (71) Corning Incorporated, 1 Riverfront Plaza, Corning, NY 14831, US Dalian Institute Of Chemical Physics, Chinese Academy of Sciences, No.457 Zhongshan Road Dalian, Liaoning 116023, CN (72) NI, ChangJun, Dalian 116023, CN OKADA, Akira, Shizuoka 438-0086, JP WANG, Shudong, Dalian 116023, CN XIE, Yuming, Painted Post, New York 14870, US YUAN, Zhongshan, Dalian 116020, CN (74) Behnisch, Werner, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) B01J 23/63 B01J 35/00 B01J 37/08 C01B 31/02 (11) 2 155 384 A2* B01J 37/02 B01J 37/34 (25) En (26) En (21) 07873769.9 (22) 26.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2007/079528 26.09.2007 (87) WO 2008/105936 2008/36 04.09.2008 (88) 14.01.2010 (30) 19.10.2006 US 862123 P 11.04.2007 US 734143 (54) • VERBUNDKATALYSATOR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NANOSTRUKTURIERTEN KOHLENSTOFFMATERIALIEN • COMPOSITE CATALYST AND METHOD FOR MANUFACTURING CARBON NANOSTRUCTURED MATERIALS • CATALYSEUR COMPOSITE ET PROCEDE DE FABRICATION DE MATERIAUX EN CARBONE NANOSTRUCTURES (71) UNIVERSITY OF CINCINNATI, 2624 Clifton Avenue, Cincinnati, OH 45221-0623, US (72) SHANOV, Vesselin, N., Cincinnati, OH 45211, US GORTON, Andrew, San Francisco, CA 94121, US YUN, Yeo-Heung, Cincinnati, OH 45219, US SCHULTZ, Mark, J., West Chester, OH 45069, US (74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE B01J 23/63 → (51) B01D 53/94 B01J 23/63 → (51) B01J 23/96 B01J 23/66 → (51) B01D 53/04 B01J 23/66 → (51) B01J 8/04 B01J 23/66 → (51) B01J 21/16 B01J 23/68 → (51) B01J 8/04 (51) B01J 23/70 C07C 45/39 C07C 47/575 B01J 27/10 (11) 2 155 385 A2* C07C 47/58 B01J 31/22 B01J 27/053 (25) Fr (26) Fr (21) 08760434.4 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) EP 2008/056850 03.06.2008 (87) WO 2008/148760 2008/50 11.12.2008 (88) 26.03.2009 (30) 06.06.2007 FR 0704043 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HYDROXYAROMATISCHEN ALDEHYDS • PROCESS FOR PREPARING A HYDROXYAROMATIC ALDEHYDE • PROCEDE DE PREPARATION D'UN ALDEHYDE HYDROXYAROMATIQUE. (71) Rhodia Opérations, 40 Rue de La Haie Coq, 93306 Aubervilliers, FR (72) MALIVERNEY, Christian, F-69690 Saintjulien-sur-bibost, FR BIGOURAUX, Jean-Christophe, F-42800 Dargoire, FR GAREL, Laurent, F-69003 Lyon, FR (74) Dutruc-Rosset, Marie-Claude, Rhodia Services Direction Propriété Industrielle 40, rue de la Haie-Coq, 93306 Aubervilliers Cedex, FR B01J 23/74 → (51) B01J 37/02 B01J 23/745 → (51) H01M 4/88 B01J 23/75 → (51) C10G 2/00 B01J 23/75 → (51) H01M 4/88 B01J 23/755 → (51) H01M 4/88 (51) B01J 23/89 (11) 2 155 386 A1* C07C 209/36 (25) De (26) De (21) 08750014.6 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055447 05.05.2008 (87) WO 2008/138784 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 EP 07107893 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AMINEN • METHOD FOR PRODUCING AMINES • PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION D'AMINES (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) COELHO TSOU, Joana, 69120 Heidelberg, DE SCHWAB, Ekkehard, 67434 Neustadt, DE KUBANEK, Petr, 68163 Mannheim, DE MACKENROTH, Wolfgang, B-3080 Tervuren, BE OEHLENSCHLÄGER, Steffen, 67063 Ludwigshafen, DE VOSS, Hartwig, 67227 Frankenthal, DE NETO, Samuel, 01099 Dresden, DE B01J 23/89 (51) B01J 23/96 → (51) H01M 4/88 (11) 2 155 387 A1* B01J 38/04 F01N 3/08 B01J 23/63 B01D 53/94 B01J 23/00 (25) De (26) De (21) 08736263.8 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054583 16.04.2008 (87) WO 2008/141875 2008/48 27.11.2008 (30) 23.05.2007 DE 102007023979 80 (08/2010) 24.02.2010 (54) • ZWEISTUFIGES VERFAHREN ZUR REAKTIVIERUNG THERMISCH GEALTERTER STICKOXID-SPEICHERKATALYSATOREN • DUAL-STAGE METHOD FOR THE REACTIVATION OF THERMALLY AGED NITROGEN OXIDE STORAGE CATALYSTS • PROCEDE EN DEUX ETAPES DE REACTIVATION DE CATALYSEURS-ACCUMULATEURS D'OXYDES D'AZOTE THERMIQUEMENT VIEILLIS (71) Umicore AG & Co. KG, Rodenbacher Chaussee 4, 63457 Hanau-Wolfgang, DE (72) ECKHOFF, Stephan, 63755 Alzenau, DE WITTROCK, Meike, 63599 Biebergemuend, DE GOEBEL, Ulrich, 65795 Hattersheim, DE GRISSTEDE, Ina, 68165 Mannheim, DE HOYER, Ruediger, 63450 Hanau, DE MUELLER, Wilfried, 61184 Karben, DE KREUZER, Thomas, 61184 Karben, DE CASAPU, Maria Cristina, 79761 WaldshutTiengen, DE GRUNWALDT, Jan-Dierk, DK-2800 Kgs. Lyngby, DK MACIEJEWSKI, Marek, CH-8049 Zürich, CH BAIKER, Alfons, CH-8152 Opfikon, CH (74) Retzow, Stefan, Umicore AG & Co. KG Patente Rodenbacher Chaussee 4, 63457 Hanau-Wolfgang, DE B01J 27/02 → (51) B01D 53/94 B01J 27/053 → (51) B01D 53/94 B01J 27/053 → (51) B01J 23/70 B01J 27/10 → (51) B01J 23/70 (51) B01J 27/224 B01J 35/02 B01J 35/10 C04B 35/565 C04B 41/50 (11) 2 155 388 A2* B01J 35/04 B01J 37/02 C04B 38/00 C04B 41/52 (25) Fr (26) Fr (21) 08805801.1 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050855 19.05.2008 (87) WO 2008/142353 2008/48 27.11.2008 (88) 29.01.2009 (30) 23.05.2007 FR 0755217 (54) • TEXTURIERTER PARTIKELFILTER ZUR VERWENDUNG IN KATALYSATOREN • TEXTURED PARTICLE FILTER FOR CATALYTIC USE • FILTRE A PARTICULES TEXTURE POUR APPLICATIONS CATALYTIQUES (71) Saint-Gobain Centre de Recherches et d'Etudes Européen, 18 Avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR (72) ANDY, Patricia, F-84300 Les Taillades, FR TARDIVAT, Caroline, F-13090 Aix-en-provence, FR MAROUF, Ahmed, F-84300 Cavaillon, FR MEY, Damien, F-84300 Cavaillon, FR JACQUIOD, Catherine, F-91190 Gif Sur Yvette, FR GOLETTO, Valérie, F-75013 Paris, FR DEKONINCK, Alexandra, F-95460 Ezanville, FR (74) Lucas, Francois, SAINT-GOBAIN RECHERCHE Département Propriété Industrielle 39, Quai Lucien Lefranc, 93300 Aubervilliers, FR B01J 27/24 → (51) B01J 8/04 (B01J) I.1(1) B01J 27/25 → (51) B01J 8/04 (51) B01J 31/00 (11) 2 155 389 A1* (25) En (26) En (21) 08780661.8 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063513 13.05.2008 (87) WO 2008/144303 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 804483 (54) • GETRÄGERTE METALLOCENKATALYSATOREN • SUPPORTED METALLOCENE CATALYSTS • CATALYSEURS AU MÉTALLOCÈNE SUPPORTÉS (71) Fina Technology, Inc., P.O. Box 674412, Houston, TX 77267-4412, US (72) GAUTHIER, William, Houston, TX 77062, US RAUSCHER, David, Angleton, TX 77515, US TIAN, Jun, League City, TX 77573-6347, US WILLIAMS, Nathan, Webster, TX 77598, US (74) Selg, Peter, Total Petrochemicals Research Feluy Patent Department Zone Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE B01J 31/18 (51) B01J 31/22 B01J 35/10 B01J 20/28 C07C 51/41 → (51) B01J 31/24 (11) 2 155 390 A2* B01J 20/22 B01D 53/053 C07C 63/28 (25) De (26) De (21) 08749659.2 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054887 23.04.2008 (87) WO 2008/129051 2008/44 30.10.2008 (88) 11.09.2009 (30) 24.04.2007 EP 07106802 (54) • METALLORGANISCHE GERÜSTMATERIALIEN MIT HEXAGONAL-TRIGONALER STRUKTUR BASIEREND AUF ALUMINIUM, EISEN ODER CHROM, SOWIE EINER DICARBONSÄURE • NEW ORGANOMETALLIC FRAMEWORK MATERIALS BASED ON ALUMINUM, IRON, AND CHROMIUM • NOUVEAUX MATÉRIAUX STRUCTURELS ORGANOMÉTALLIQUES À BASE D'ALUMINIUM, DE FER ET DE CHROME (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) SCHUBERT, Markus, 67063 Ludwigshafen, DE MÜLLER, Ulrich, 67435 Neustadt, DE MARX, Stefan, 46049 Oberhausen, DE (74) Isenbruck, Günter, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Eastsite One Seckenheimer Landstrasse 4, 68163 Mannheim, DE B01J 31/22 (51) B01J 31/24 B01J 31/18 C07C 2/32 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B01J 23/70 (11) 2 155 391 A1* B01J 37/00 C08F 10/00 (25) En (26) En (21) 08751301.6 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052023 22.05.2008 (87) WO 2008/146215 2008/49 04.12.2008 (30) 28.05.2007 ZA 200704337 (54) • ZWEISTUFIGE AKTIVIERUNG EINES OLIGOMERISIERUNGSKATALYSATORS UND OLIGOMERISIERUNG OLEFINISCHER VERBINDUNGEN IN GEGENWART EINES AUF DIESE WEISE AKTIVIERTEN OLIGOMERISIERUNGSKATALYSATORS • TWO STAGE ACTIVATION OF OLIGOMERISATION CATALYST AND OLIGOMERISATION OF OLEFINIC COMPOUNDS IN THE PRESENCE OF AN OLIGOMERISATION CATALYST SO ACTIVATED • ACTIVATION EN DEUX STADES D'UN CATALYSEUR D'OLIGOMÉRISATION ET OLIGOMÉRISATION DE COMPOSÉS OLÉFINIQUES EN PRÉSENCE D'UN CATALYSEUR D'OLIGOMÉRISATION AINSI ACTIVÉ (71) Sasol Technology (PTY) Limited, 1 Sturdee Road, Rosebank, 2196 Johannesburg, ZA (72) DIXON, John, Thomas, 1911 Se3, Vanderbijlpark, ZA MORGAN, David, Hedley, 1911 Vanderbijlpark, ZA MAUMELA, Hulisani, 2055 Johannesburg, ZA NONGODLWANA, Palesa, 1911 Vanderbijlpark, ZA WILLEMSE, Johannes, Alexander, 1947 Sasolburg, ZA (74) Kador & Partner, Corneliusstrasse 15, 80469 München, DE (08/2010) 24.02.2010 • CATALYSEUR D'HYDROGÉNATION SÉLECTIVE D'HYDROCARBURES ACÉTYLÉNIQUES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ (71) Süd-Chemie AG, Lenbachplatz 6, 80333 München, DE (72) UNGAR, Sybille, 81541 München, DE FISCHER, Richard, 83043 Bad Aibling, DE TRAUTWEIN, Andreas, 83052 Bruckmühl, DE BLANKENSHIP, Steve, Radcliff, KY 40160, US BOYER, Jennifer, Prospect, NY 40059, US URBANCIC, Michael, Louisville, KY 40241, US ROKICKI, Andrzej, Mountain Lakes, NJ 07046, US (74) Stolmár, Matthias, Stolmár Scheele & Partner Patentanwälte Blumenstrasse 17, 80331 München, DE B01J 37/02 → (51) B01J 23/63 B01J 37/02 → (51) B01J 27/224 B01J 37/02 → (51) H01M 4/88 B01J 37/03 → (51) B01J 23/63 B01J 37/04 → (51) H01M 4/88 B01J 31/24 → (51) C07F 17/02 B01J 37/08 → (51) B01J 23/63 B01J 35/00 → (51) B01J 23/38 B01J 37/08 → (51) H01M 4/88 B01J 35/00 → (51) B01J 23/63 B01J 37/18 → (51) B01J 23/63 B01J 35/00 → (51) B01J 37/02 B01J 37/18 → (51) C10G 2/00 B01J 35/00 → (51) C10G 45/60 B01J 37/34 → (51) B01J 23/63 B01J 35/02 → (51) B01J 27/224 B01J 38/04 → (51) B01J 23/96 B01J 35/04 → (51) B01J 27/224 B01L 3/00 → (51) B01L 7/00 B01J 35/10 → (51) B01J 27/224 B01L 3/00 → (51) C12M 3/08 B01J 35/10 → (51) B01J 31/22 B01J 37/00 → (51) B01J 23/38 B01J 37/00 → (51) B01J 31/24 (51) B01J 37/02 (11) 2 155 392 A2* B01J 23/44 B01J 23/48 B01J 23/74 C07C 7/167 B01J 23/50 B01J 23/40 B01J 35/00 C10G 45/40 (25) De (26) De (21) 08758898.4 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004327 30.05.2008 (87) WO 2008/145387 2008/49 04.12.2008 (88) 12.03.2009 (30) 31.05.2007 DE 102007025315 (54) • KATALYSATOR ZUR SELEKTIVEN HYDRIERUNG ACETYLENISCHER KOHLENWASSERSTOFFE UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG • CATALYST FOR THE SELECTIVE HYDROGENATION OF ACETYLENIC HYDROCARBONS AND METHOD FOR PRODUCING SAID CATALYST 81 (51) B01L 7/00 (11) 2 155 393 A1* B01L 3/00 (25) En (26) En (21) 08742602.9 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004487 04.04.2008 (87) WO 2008/124116 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 US 921802 P 13.08.2007 US 964502 P 12.02.2008 US 28073 (54) • VERFAHREN ZUR SCHNELLEN MULTIPLEXIERTEN AMPLIFIKATION VON ZIELNUCLEINSÄUREN • METHODS FOR RAPID MULTIPLEXED AMPLIFICATION OF TARGET NUCLEIC ACIDS • PROCÉDÉS D'AMPLIFICATION MULTIPLEXE RAPIDE D'ACIDES NUCLÉIQUES CIBLES (71) Network Biosystems, Inc., 1 Gill Street, Suite B, Woburn, MA 01801, US (72) SELDEN, Richard, F., Lincoln, MA 01773, US TAN, Eugene, Arlington, MA 02474, US LAM, Heung, C., Newton, MA 02465, US GIESE, Heidi, S., Newburyport, MA 01950, US KELLOGG, Gregory, J., Cambridge, MA 02139, US WRIGHT, John, A., Billerica, MA 01821, US (B02C) I.1(1) (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B02C 1/00 B02C 7/08 (11) 2 155 394 A1* B02C 25/00 (25) En (26) En (21) 07765905.0 (22) 07.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) FI 2007/050335 07.06.2007 (87) WO 2008/148928 2008/50 11.12.2008 (54) • BRECHER, VERFAHREN ZUM BRECHEN VON MATERIAL UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES BRECHERS • CRUSHER, METHOD FOR CRUSHING MATERIAL AND METHOD FOR CONTROLLING A CRUSHER • BROYEUR, PROCEDE DE BROYAGE DE MATERIAU ET PROCEDE DE COMMANDE D'UN BROYEUR (71) Metso Minerals, Inc., Fabianinkatu 9 A, 00101 Helsinki, FI (72) LEHTONEN, Harri, FI-33980 Pirkkala, FI VIILO, Keijo, FI-33820 Tampere, FI (74) Rahkonen, Erkki Juhani, et al, Tampereen Patenttitoimisto Oy Hermiankatu 1 B, 33720 Tampere, FI B02C 7/08 (51) B02C 13/18 B02C 13/284 → (51) B02C 1/00 (11) 2 155 395 A1* B02C 13/286 (25) De (26) De (21) 08749324.3 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003596 05.05.2008 (87) WO 2008/135267 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 EP 07009053 (54) • SCHLAGMÜHLE • BEATER MILL • BROYEUR À IMPACT (71) Amandus Kahl GmbH & Co. KG, Dieselstr. 59, 21465 Reinbek, DE (72) BEHRMANN, Joachim, 21465 Wentorf, DE (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg, DE B02C 13/284 → (51) B02C 13/18 B02C 13/286 → (51) B02C 13/18 (51) B02C 17/18 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 396 A1* B02C 21/00 (25) It (26) En (21) 08737447.6 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000916 15.04.2008 (87) WO 2008/129384 2008/44 30.10.2008 (30) 19.04.2007 IT MO20070138 (54) • SCHLEIFSYSTEM • GRINDING SYSTEM • SYSTÈME DE BROYAGE (71) Siti-B & T Group S.p.a., Via Prampolini 18, 41043 Formigine, IT (72) TAROZZI, Fausto, I-41043 Formigine, IT (74) Pajola, Stefano, Maroscia & Associati Srl Contrà Porti, 21, 36100 Vicenza, IT B02C 18/00 → (51) B02C 23/08 B02C 18/06 → (51) B02C 23/08 B02C 18/08 → (51) A47J 44/00 B02C 18/10 → (51) B02C 23/08 B02C 18/18 → (51) A47J 44/00 B02C 18/20 → (51) A47J 44/00 B02C 21/00 → (51) B02C 17/18 (51) B02C 23/08 (11) 2 155 397 A1* B02C 23/10 B02C 18/00 B02C 18/10 B02C 23/14 B02C 18/06 (25) En (26) En (21) 08733390.2 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000563 22.04.2008 (87) WO 2008/131477 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 AU 2007902223 P (54) • TEILCHENVERKLEINERUNGSVORRICHTUNG • PARTICLE REDUCTION DEVICE • DISPOSITIF DE RÉDUCTION DE PARTICULE (71) FIBRECYCLE PTY LTD, P.O. Box 1136, Mudgeeraba, Queensland 4213, AU (72) WEBB, Donald, Barry, Mudgeeraba, Queensland 4213, AU (74) Sundman, Patrik Christoffer, Seppo Laine Oy Itämerenkatu 3 B, 00180 Helsinki, FI B02C 23/10 → (51) B02C 23/08 B02C 23/14 → (51) B02C 23/08 B02C 25/00 → (51) B02C 1/00 (51) B03C 3/41 (11) 2 155 398 A1* B03C 3/68 (25) De (26) De (21) 08749436.5 (22) 10.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003798 10.05.2008 (87) WO 2008/145251 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025416 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABSCHEIDEN VON VERUNREINIGUNGEN AUS EINEM GASSTROM • METHOD AND DEVICE FOR PRECIPITATING IMPURITIES FROM A STREAM OF GAS • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR EXTRAIRE DES IMPURETÉS D'UN COURANT GAZEUX (71) Op De Laak, Marcel, Klarastrasse 6, 79106 Freiburg, DE Knopf, Franz, Kantstrasse 2, 77815 Bühl, DE (72) Op De Laak, Marcel, 79106 Freiburg, DE Knopf, Franz, 77815 Bühl, DE (74) Maucher, Wolfgang, et al, Patent- und Rechtsanwaltssozietät Maucher, Börjes & Kollegen Urachstrasse 23, 79102 Freiburg im Breisgau, DE 82 (08/2010) 24.02.2010 B03C 3/68 (51) B04B 1/08 → (51) B03C 3/41 (11) 2 155 399 A1* B04B 1/20 (25) En (26) En (21) 08753941.7 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000320 09.05.2008 (87) WO 2008/140378 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 SE 0701136 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG EINES FLUIDS IN EINEM ZENTRIFUGALABSCHEIDER • METHOD AND DEVICE FOR CLEANING OF A FLUID IN A CENTRIFUGAL SEPARATOR • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'UN FLUIDE DANS UN SÉPARATEUR CENTRIFUGE (71) Alfa Laval Corporate AB, Box 73, 221 00 Lund, SE (72) RIDDERSTRÅLE, Rolf, S-117 31 Stockholm, SE WASE, Claes, S-146 38 Tullinge, SE (74) Lerwill, John, et al, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, GB-London WC1V 7LE, GB B04B 1/20 → (51) B04B 1/08 B04B 5/08 → (51) B01D 53/24 (51) B04C 3/00 B01D 43/00 (11) 2 155 400 A1* C02F 1/38 (25) En (26) En (21) 07718812.6 (22) 02.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) AU 2007/000565 02.05.2007 (87) WO 2007/128036 2007/46 15.11.2007 (54) • HYDRAULISCHE WIRBELSYSTEME VERWENDENDE FLUIDREINIGUNG • FLUID PURIFICATION USING HYDRAULIC VORTEX SYSTEMS • PURIFICATION DE FLUIDE À L'AIDE DE SYSTÈMES À TOURBILLON HYDRAULIQUES (71) Goninan, Brien Edward, 197 Stannix Park Road, Wilberforce NSW 2756, AU (72) Goninan, Brien Edward, Wilberforce NSW 2756, AU (74) Jehan, Robert, et al, Williams Powell Staple Court, 11 Staple Inn Buildings London, WC1V 7QH, GB B04C 3/06 → (51) B01D 21/26 (51) B05B 1/32 (11) 2 155 401 A1* (25) En (26) En (21) 08779627.2 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006739 28.05.2008 (87) WO 2008/153795 2008/51 18.12.2008 (30) 30.05.2007 US 932315 P 19.07.2007 US 961239 P (54) • BEREICHSERWEITERTE FEUERBEKÄMPFUNGSDÜSE UND ENTSPRECHENDES (CENTER SHOT II-)VERFAHREN • A RANGE ENHANCED FIRE FIGHTING NOZZLE AND METHOD (CENTER SHOT II) (B05B) I.1(1) • BUSE DE LANCE D'INCENDIE À PORTÉE ACCRUE ET PROCÉDÉ (SYSTÈME "CENTER SHOT II") (71) Williams Fire and Hazard Control, Inc., P.O. Box 1359, Mauriceville, TX 77626, US (72) WILLIAMS, Dwight, P., Vidor, TX 77662, US (74) Marchant, Michael John, et al, Murgitroyd & Company Scotland House 165-169 Scotland Street, Glasgow Strathclyde G5 8PL, GB (51) B05B 7/00 (11) 2 155 402 A1* A01M 7/00 (25) En (26) En (21) 08718727.4 (22) 13.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/000885 13.03.2008 (87) WO 2008/149054 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 GB 0711000 07.02.2008 GB 0802273 (54) • SPRÜHVORRICHTUNG • SPRAY APPARATUS • APPAREIL PULVÉRISATEUR (71) Knight, Brian George, Knight Farm Machinery Ltd., Wireless Hill, South Luffenham, Oakham, Rutland LE15 8NF, GB (72) Knight, Brian George, Oakham, Rutland LE15 8NF, GB (74) Gwilt, Julia Louise, et al, Marks & Clerk LLP 62-68 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB (51) B05C 3/18 (11) 2 155 403 A1* B05C 9/02 (25) De (26) De (21) 08758660.8 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004053 20.05.2008 (87) WO 2008/145285 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 DE 102007024667 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR OBERFLÄCHENMODIFIKATION VON FLACHEN SUBSTRATEN • METHOD AND APPARATUS FOR THE SURFACE MODIFICATION OF FLAT SUBSTRATES • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MODIFICATION DE LA SURFACE DE SUBSTRATS PLANS (71) RENA GmbH, Ob der Eck 5, 78148 Gütenbach, DE (72) KALTENBACH, Konrad, 78120 Furtwangen, DE SCHIENLE, Frank, 79111 Freiburg, DE BALDUS, Andreas, 79283 Bollschweil, DE BARBAR, Ghassan, 79194 Wildtal, DE (74) Stürken, Joachim, Joachim Stürken Patentanwaltsges. mbH Kirchenhölzle 18, 79104 Freiburg, DE B05C 9/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B05C 3/18 B05C 17/005 → (51) B29C 47/38 (51) B05D 3/10 (11) 2 155 404 A2* (25) De (26) De (21) 08801459.2 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004620 10.06.2008 (87) WO 2008/151772 2008/51 18.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 12.06.2007 DE 102007027618 (54) • VERFAHREN ZUR VORBEHANDLUNG VON ZU LACKIERENDEN POLYMEREN OBERFLÄCHEN • METHOD FOR THE PRETREATMENT OF POLYMER SURFACES TO BE PAINTED • PROCÉDÉ DE PRÉTRAITEMENT DE SURFACES POLYMÈRES À LAQUER (71) Rehau Ag + Co, Rheniumhaus, 95111 Rehau, DE (72) KRAUSS, Peter, 95213 Münchberg, DE BRAUN, Jörg, 73540 Heubach, DE ECKARDT, Olaf, 74564 Crailsheim, DE B05D 3/14 → (51) B41M 5/00 B05D 5/00 → (51) B44C 3/02 B05D 5/06 → (51) B41M 5/00 (51) B05D 5/08 (11) 2 155 405 A1* (25) En (26) En (21) 08731941.4 (22) 12.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/056578 12.03.2008 (87) WO 2008/140857 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 US 748103 (54) • DURCH NICHT KRYOGENISCHES SCHLEIFEN ERZEUGTE POLYOLEFINSTRÖMUNGSBESCHLEUNIGER • POLYOLEFIN DRAG REDUCING AGENTS PRODUCED BY NON-CRYOGENIC GRINDING • AGENTS RÉDUCTEURS DE RÉSISTANCE DE FROTTEMENT EN POLYOLÉFINE PRODUITS PAR MEULAGE NON CRYOGÉNIQUE (71) Baker Hughes Incorporated, 2929 Allen Parkway Suite 2100, Houston, TX 770192118, US (72) MATHEW, Thomas, Tulsa, OK 74137, US KOMMAREDDI, Nagesh, S., Broken Arrow, OK 74012, US (74) Beacham, Annabel Rose, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) B07C 3/14 (11) 2 155 406 A2* G06K 9/66 (25) Fr (26) Fr (21) 08805830.0 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050885 22.05.2008 (87) WO 2008/152277 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 30.05.2007 FR 0755342 (54) • VERFAHREN ZUR HANDHABUNG VON ÜBERTRAGUNGEN EINSCHLIESSLICH EINER GRAFISCHEN KLASSIFIZIERUNG DER ZU DEN ÜBERTRAGUNGEN GEHÖRENDEN SIGNATUREN • METHOD OF HANDLING TRANSMITTALS INCLUDING A GRAPHIC CLASSIFICATION OF THE SIGNATURES ASSOCIATED WITH THE TRANSMITTALS • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'ENVOIS INCLUANT UNE CLASSIFICATION GRAPHIQUE DES SIGNATURES ASSOCIÉES AUX ENVOIS (71) Solystic, 14, Avenue Raspail, 94257 Gentilly Cedex, FR 83 (08/2010) 24.02.2010 (72) DESPREZ, Olivier, F-78000 Versailles, FR (74) Prugneau, Philippe, Cabinet PrugneauSchaub 3 avenue Doyen Louis Weil Le Grenat - EUROPOLE, 38000 Grenoble, FR B07C 5/00 (51) B07C 5/38 B65G 47/14 B07C 5/00 B65G 49/00 B65G 47/34 B65G 47/48 → (51) B07C 5/38 (11) 2 155 407 A1* B65G 47/52 B65G 47/32 B65G 1/137 B65G 37/00 (25) En (26) En (21) 08741740.8 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NZ 2008/000047 07.03.2008 (87) WO 2008/108671 2008/37 12.09.2008 (30) 07.03.2007 NZ 55370707 (54) • UMLAUFENDES SORTIERSYSTEM • RECIRCULATING SORTING SYSTEM • SYSTÈME DE TRI À REMISE EN CIRCULATION (71) Ibex Technologies Limited, 3/9 Allens Road, East Tamaki, Auckland 2013, NZ (72) ENGLE, Jonathan, Remuera Auckland, 1050, NZ (74) Molony, Anna, et al, Chapman Molony Thorpe House 17 Dormer Place, Leamington Spa CV32 5AA, GB B08B 3/08 → (51) A23C 7/02 B08B 9/00 → (51) A61F 2/84 B08B 9/08 → (51) A23C 7/02 (51) B09B 3/00 (11) 2 155 408 A2* B01J 19/00 (25) En (26) En (21) 08827726.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065926 05.06.2008 (87) WO 2009/025921 2009/09 26.02.2009 (88) 30.07.2009 (30) 08.06.2007 US 943033 P 12.06.2007 US 943430 P (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HEMMUNG EINER CHEMISCHEN ENTLADUNG • METHOD AND SYSTEM FOR RESTRAINING A CHEMICAL DISCHARGE • PROCÉDÉ ET SYSTÈME SERVANT À EMPÊCHER UN DÉVERSEMENT DE PRODUIT CHIMIQUE (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) SINGH, Rajiv, R., Getzville, NY 14068, US SHANKLAND, Ian, Randolph, NJ 07869, US SZUCH, Colleen, D., Convent Station, NJ 07961, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB (51) B09C 1/00 (11) 2 155 409 A1* B09C 1/08 (25) En (26) En (21) 08762582.8 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (B09C) I.1(1) AL BA MK RS (86) GB 2008/050474 20.06.2008 (87) WO 2008/155583 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 GB 0711869 (54) • BODENBEHANDLUNGSVERFAHREN • SOIL TREATMENT METHOD • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DU SOL (71) AQS Holdings Limited, 146 New London Road, Chelmsford Essex CM2 0AW, GB (72) ARMSTRONG, Andrew William, Essex CM9 4PS, GB (74) Walder, Jeremy Thomas, et al, Sanderson & Co., 34, East Stockwell Street, Colchester, Essex CO1 1ST, GB B09C 1/08 → (51) B09C 1/00 (51) B21B 1/22 (11) 2 155 410 A1* (25) De (26) De (21) 08774108.8 (22) 17.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057598 17.06.2008 (87) WO 2008/155320 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 DE 102007028824 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BLECHS IN EINER WALZSTRASSE • METHOD FOR PRODUCING A SHEET METAL IN A ROLLING TRAIN • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE TÔLE DANS UN TRAIN DE LAMINOIR (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) SÖNTGEN, Thomas, 46499 Hamminkeln, DE WAGNER, Robert, 90542 Eckental, DE B21B 37/44 (51) B21B 37/72 → (51) B21B 37/72 (11) 2 155 411 A1* B21B 37/44 (25) De (26) De (21) 08734984.1 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002643 03.04.2008 (87) WO 2008/145222 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 DE 102007025287 08.06.2007 DE 102007026578 09.11.2007 DE 102007053523 (54) • VORRICHTUNG ZUR BEEINFLUSSUNG DER TEMPERATURVERTEILUNG ÜBER DER BREITE • DEVICE FOR INFLUENCING THE TEMPERATURE DISTRIBUTION OVER A WIDTH • DISPOSITIF POUR INFLUER SUR LA RÉPARTITION DE TEMPÉRATURE SUR UNE LARGEUR (71) SMS Siemag AG, Eduard-SchloemannStrasse 4, 40237 Düsseldorf, DE (72) BAUMGÄRTEL, Uwe, 57271 Hilchenbach, DE SEIDEL, Jürgen, 57223 Kreuztal, DE (74) Klüppel, Walter, Hemmerich & Kollegen Patentanwälte Hammerstraße 2, 57072 Siegen, DE (51) B21C 23/30 B21D 15/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 412 A1* H01B 13/24 (25) En (26) En (21) 08750677.0 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001754 23.05.2008 (87) WO 2008/152350 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 GB 0711410 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KABELS MIT UMMANTELTER ADER MIT MANTEL AUF ALUMINIUMBASIS • APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF CABLE HAVING A CORE SHEATHED WITH AN ALUMINIUM BASED SHEATH • APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LA PRODUCTION DE CÂBLE DONT L'ÂME EST REVÊTUE D'UN REVÊTEMENT À BASE D'ALUMINIUM (71) BWE Limited, Beaver Industrial Estate, Ashford Kent TN23 7SH, GB (72) HAWKES, Daniel, John, Kent TN26 1LR, GB (74) Lewis, David Overington, BWE Limited, Beaver Industrial Estate, Ashford, Kent TN23 7SH, GB B21D 5/06 → (51) C21D 9/00 B21D 15/04 → (51) B21C 23/30 B21D 22/02 → (51) B21D 28/00 B21D 26/02 → (51) B21D 47/02 (51) B21D 28/00 (11) 2 155 413 A1* B21D 22/02 B21D 37/16 B21D 28/10 B23D 23/00 (25) En (26) En (21) 08748340.0 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000985 23.05.2008 (87) WO 2008/144893 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 US 931941 P (54) • INTEGRIERTES BESCHNEIDEWERKZEUG UND VERFAHREN • INTEGRATED DIE TRIM AND METHOD • DÉCOUPE D'ÉBAVURAGE INTÉGRÉE ET PROCÉDÉ (71) Magna International Inc., 337 Magna Drive, Aurora, ON L4G 7K1, CA (72) SMITH, Jerome Carson, Perrysburg, Ohio 43551, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE B21D 28/10 → (51) B21D 28/00 B21D 37/16 → (51) B21D 28/00 (51) B21D 39/02 (11) 2 155 414 A1* B23K 11/31 B23K 11/11 (25) De (26) De (21) 08735121.9 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002809 10.04.2008 (87) WO 2008/148440 2008/50 11.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025854 (54) • VORRICHTUNG ZUM RANDSEITIGEN VERBINDEN VON BLECHEN • DEVICE FOR CONNECTING METAL SHEET AT THE EDGES • DISPOSITIF SERVANT À JOINDRE LES BORDS DE TÔLES 84 (08/2010) 24.02.2010 (71) ThyssenKrupp Drauz Nothelfer GmbH, Weipertstrasse 37, 74076 Heilbronn, DE (72) CORNELIUS, Peter, 54317 Kasel, DE FEIS, Uwe, 66625 Nohfelden/Walhausen, DE KLOS, Michael, 66606 St. Wendel, DE LEIDINGER, Stefan, 66839 Schmelz, DE RALLE, Thomas, 66620 Primstal, DE (74) Dahlkamp, Heinrich-Leo, et al, Thyssen Krupp Technologies AG VRP Patente Am Thyssenhaus 1, 45128 Essen, DE (51) B21D 47/02 (11) 2 155 415 A1* B21D 26/02 (25) En (26) En (21) 08741861.2 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000287 24.04.2008 (87) WO 2008/147275 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 SE 0701342 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES RAHMENGLIEDS FÜR EIN FAHRZEUG UND RAHMENGLIED FÜR EIN FAHRZEUG • A METHOD FOR MANUFACTURING A FRAME MEMBER FOR A VEHICLE, AND A FRAME MEMBER FOR A VEHICLE • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT DE CHÂSSIS DE VÉHICULE, ET ÉLÉMENT DE CHÂSSIS DE VÉHICULE (71) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg, SE (72) ADLERSSON, Hans, SE-436 40 Askim, SE LARSSON, Lena, SE-426 74 Västra Frölunda, SE (74) Fröhling, Werner Otto, Volvo Technology Corporation Corporate Patents 06820, M1.7, 405 08 Göteborg, SE B21D 53/10 → (51) B21K 1/04 B21D 53/88 → (51) B62D 25/20 B21D 53/88 → (51) C21D 9/00 B21H 3/00 → (51) F16B 23/00 (51) B21K 1/04 B21D 53/10 (11) 2 155 416 A1* F16C 33/64 (25) De (26) De (21) 08715474.6 (22) 07.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000241 07.02.2008 (87) WO 2008/151585 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 DE 102007027216 (54) • VERFAHREN ZUR SPANLOSEN HERSTELLUNG EINES WÄLZLAGERS • METHOD FOR THE PRODUCTION OF A ROLLER BEARING WITHOUT MACHINING • PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN ROULEMENT SANS ENLÈVEMENT DE MATIÈRE (71) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) LUNZ, Erich, 91475 Lonnerstadt, DE PAINTA, Ralph, 91469 Hagenbüchbach, DE SCHUSTER, Peter, 90513 Zirndorf, DE DÖPPLING, Horst, 91074 Herzogenaurach, DE B21K 1/46 → (51) F16B 23/00 B22C 3/00 → (51) B22C 7/02 (B22C) I.1(1) (51) B22C 5/18 (11) 2 155 417 A1* (25) De (26) De (21) 08736404.8 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054769 18.04.2008 (87) WO 2008/151874 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 DE 102007027298 (54) • VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON FORMSAND • METHOD FOR PREPARING MOLDING SAND • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE SABLE DE FONDERIE (71) Maschinenfabrik Gustav Eirich GmbH & Co KG, Walldürner Strasse 50, 74736 Hardheim, DE (72) SEEBER, Roland, 74736 Hardheim, DE KOHLER, Clemens, 97941 Tauberbischofsheim, DE (74) WSL Patentanwälte, Taunusstraße 5a, 65183 Wiesbaden, DE (51) B22C 7/02 B22C 9/04 B22D 19/00 (11) 2 155 418 A1* B22C 9/10 B22C 3/00 (25) De (26) De (21) 08758018.9 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000757 02.05.2008 (87) WO 2008/138302 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 DE 102007023152 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GUSSTEILS, GUSSFORM UND DAMIT HERGESTELLTES GUSSTEIL • METHOD FOR PRODUCING A CAST PART, CASTING MOULD AND CAST PART PRODUCED THEREWITH • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PIÈCE COULÉE, MOULE DE COULÉE ET PIÈCE COULÉE FABRIQUÉE AVEC CE DERNIER (71) MTU Aero Engines GmbH, Dachauer Strasse 665, 80995 München, DE (72) HUTTNER, Roland, 82287 Jesenwang, DE B22C 9/04 → (51) B22C 7/02 B22C 9/10 → (51) B22C 7/02 B22D 19/00 → (51) B22C 7/02 B22D 19/04 → (51) F16C 33/00 (51) B22F 1/00 C22C 1/04 C23C 14/34 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 419 A2* C23C 4/12 (25) En (26) En (21) 08755010.9 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062434 02.05.2008 (87) WO 2008/137689 2008/46 13.11.2008 (88) 30.04.2009 (30) 04.05.2007 US 915967 P 08.11.2007 US 937164 (54) • FEINKÖRNIGE NICHTZEILIGE REFRAKTÄRE METALLSPUTTERTARGETS MIT EINHEITLICHER WILLKÜRLICHER KRISTALLOGRAFISCHER AUSRICHTUNG, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DERARTIGEN FILMS SOWIE DARAUS HERGESTELLTE AUF DÜNNFILM BASIERENDE VORRICHTUNGEN UND PRODUKTE • FINE GRAINED, NON BANDED, REFRACTORY METAL SPUTTERING TARGETS WITH A UNIFORMLY RANDOM CRYSTALLOGRAPHIC ORIENTATION, METHOD FOR MAKING SUCH FILM, AND THIN FILM BASED DEVICES AND PRODUCTS MADE THERE FROM • CIBLES DE PULVÉRISATION EN MÉTAL RÉFRACTAIRE À GRAINS FINS SANS BANDE AVEC UNE ORIENTATION CRISTALLOGRAPHIQUE UNIFORMÉMENT ALÉATOIRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL FILM, ET DISPOSITIFS ET PRODUITS À BASE DE FILM MINCE (71) H.C. Starck Inc., 45 Industrial Place, Newton Massachusetts 02161-1951, US H.C. Starck GmbH, Im Schleeke 78-91, 38642 Goslar, DE (72) MILLER, Steven, A., Canton, MA 02021, US KUMAR, Prabhat, Framingham, MA 017017656, US WU, Richard, Chelmsford, MA 01824-4657, US SUN, Shuwei, Framingham, MA 01701, US ZIMMERMANN, Stefan, 79725 Laufenburg, DE SCHMIDT-PARK, Olaf, Needham, MA 02492, US (74) Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB (51) B22F 3/02 (11) 2 155 420 A1* B30B 11/00 (25) En (26) En (21) 08756343.3 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064935 28.05.2008 (87) WO 2008/150778 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 755993 (54) • AUSBILDUNG VON NICHT-AXIALEN MERKMALEN IN VERDICHTETEN PULVERMETALLKOMPONENTEN • FORMATION OF NON-AXIAL FEATURES IN COMPACTED POWDER METAL COMPONENTS • FORMATION D'ELEMENTS NON AXIAUX DANS DES COMPOSANTS METALLIQUES EN POUDRE COMPACTEE (71) BorgWarner Inc., 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326, US (72) KUPLEN, Sean T., Ithaca, New York 14850, US CRUMP, Matthew W., Cortland, New York 13045, US SARICK, John D., Cortland, New York 13045, US (74) Petruzziello, Aldo, et al, Racheli & C.S.R.L. Viale San Michele del Carso, 4, 20144 Milano, IT (51) B22F 3/105 (11) 2 155 421 A1* B29C 67/00 (25) En (26) En (21) 08825840.5 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 85 (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) SE 2008/050562 14.05.2008 (87) WO 2008/147306 2008/49 04.12.2008 (30) 15.05.2007 US 924440 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG DREIDIMENSIONALER OBJEKTE • METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE DES OBJETS TRIDIMENSIONNELS (71) ARCAM AB, Krokslätts Fabriker 30, 431 37 Mölndal, SE (72) ACKELID, Ulf, S-411 25 Göteborg, SE (74) Bergquist, Kjell Gunnar, Albihns AB P.O. Box 142, S-401 22 Göteborg, SE (51) B22F 3/16 B22F 3/18 C22F 1/16 (11) 2 155 422 A1* C22F 1/02 (25) En (26) En (21) 08714480.4 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000482 04.04.2008 (87) WO 2008/122075 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 AU 2007201490 04.04.2007 US 907491 P (54) • HERSTELLUNG EINES FLACHEN TITANPRODUKTS • TITANIUM FLAT PRODUCT PRODUCTION • PRODUCTION DE PRODUIT PLAT EN TITANE (71) Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, Limestone Avenue, Campbell, ACT 2601, AU (72) STONE, Nigel, Austin, Kilsyth, Victoria 3137, AU WILSON, Robert, Rowville, Victoria 3178, AU YOUSUFF, Merchant, Glen Waverley, Victoria 3150, AU GIBSON, Mark, Glen Waverley, Victoria 3150, AU (74) Setna, Rohan P., Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB B22F 3/18 → (51) B22F 3/16 (51) B23B 27/14 (11) 2 155 423 A1* (25) De (26) De (21) 08750337.1 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056094 19.05.2008 (87) WO 2008/142038 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 DE 102007023831 15.10.2007 DE 102007000506 (54) • SCHNEIDPLATTE MIT RIPPENFÖRMIGER SPANLEITSTUFE • CUTTING INSERT COMPRISING A RIBBED SWARF GUIDING LEVEL • PLAQUETTE DE COUPE PRÉSENTANT UN ÉTAGE DE GUIDAGE DE COUPEAUX EN FORME DE NERVURE (71) CeramTec AG, Fabrikstrasse 23-29, 73207 Plochingen, DE (72) ZITZLAFF, Wolfgang, 73230 Kirchheim/Teck, DE BEN AMOR, Raouf, 73547 Lorch, DE SOLAJA, Tina, 97080 Würzburg, DE (B23B) I.1(1) (74) Uppena, Franz, et al, Patente, Marken & Lizenzen c/o Chemetall GmbH Trakehner Straße 3, D-60487 Frankfurt, DE B23B 27/14 → (51) B23C 5/20 B23B 29/12 → (51) B27L 11/00 (51) B23B 51/02 (11) 2 155 424 A2* (25) En (26) En (21) 08770305.4 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066087 06.06.2008 (87) WO 2008/154364 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 07.06.2007 US 942493 P (54) • EINSTELLBARER INDIZIERBARER BOHRER • ADJUSTABLE INDEXABLE DRILL • FORET INDEXABLE RÉGLABLE (71) Vmaxx, Inc., 323 Commerce Drive, Wapakoneta, OH 45895, US (72) MEYER, Mark, D., Wapakoneta, OH 45895, US MYERS, Kevin, D., Wapakoneta, Ohio 45895, US (74) Makovski, Priscilla Mary, et al, Barker Brettell LLP 138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB (51) B23C 5/20 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 425 A1* B23B 27/14 (25) De (26) De (21) 08759839.7 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056235 21.05.2008 (87) WO 2008/142096 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 DE 102007024533 (54) • SCHNEIDPLATTE MIT STABILISIERENDER DOPPELSEITIGER FACETTE • CUTTING INSERT COMPRISING A STABILISING DOUBLE-SIDED FACET • PLAQUETTE DE COUPE À FACETTE DOUBLE PAROI STABILISATRICE (71) CeramTec AG, Fabrikstrasse 23-29, 73207 Plochingen, DE (72) ZITZLAFF, Wolfgang, 73230 Kirchheim/Teck, DE BEN AMOR, Raouf, 73547 Lorch, DE SOLAJA, Tina, 97080 Würzburg, DE (74) Uppena, Franz, et al, Chemetall GmbH Patente, Marken & Lizenzen Trakehner Strasse 3, 60487 Frankfurt/Main, DE B23D 23/00 → (51) B21D 28/00 B23D 36/00 → (51) F16D 65/14 (51) B23D 51/02 (11) 2 155 426 A1* (25) De (26) De (21) 08735811.5 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054070 04.04.2008 (87) WO 2008/148592 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 DE 102007025967 (54) • PENDELFÜHRUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN HUBBEWEGUNGEN DURCHFÜHRENDES SÄGEBLATT EINER HUBSÄGEMASCHINE • PENDULUM GUIDE DEVICE FOR A JIGSAW SAW BLADE WHICH EXECUTES RECIPROCATING MOTIONS • DISPOSITIF DE GUIDAGE OSCILLANT POUR UNE LAME DE SCIE À MOUVEMENT ALTERNATIF (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) CASOTA, Marcel, CH-4460 Gelterkinden, CH ZHAO, Jingying, CH-4528 Zuchwil, CH B23D 51/02 → (51) B23Q 9/00 (51) B23D 51/10 (11) 2 155 427 A1* (25) De (26) De (21) 08735868.5 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054134 07.04.2008 (87) WO 2008/148593 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 DE 102007026444 (54) • HANDHUBSÄGEMASCHINE MIT SPANNVORRICHTUNG FÜR EIN HIN- UND HERBEWEGBARES WERKZEUG, INSBESONDERE HUBSÄGEBLATT • HAND JIG SAW MACHINE HAVING A CHUCKING DEVICE FOR A TOOL THAT CAN BE MOVED BACK AND FORTH, PARTICULARLY A JIG SAW BLADE • SCIE A MAIN ALTERNATIVE AVEC DISPOSITIF DE SERRAGE POUR UN OUTIL POUVANT ÊTRE ENTRAINE EN VA-ETVIENT, NOTAMMENT UNE LAME DE SCIE ALTERNATIVE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) SAEGESSER, Daniel, CH-4900 Langenthal, CH (51) B23K 1/008 (11) 2 155 428 A2* C01B 21/04 B23K 1/19 (25) Fr (26) Fr (21) 08805736.9 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050782 02.05.2008 (87) WO 2008/148986 2008/50 11.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 03.05.2007 FR 0754832 (54) • VERBESSERTES ATMOSPHÄRENDRUCKALUMINIUMLÖTVERFAHREN • IMPROVED ATMOSPHERIC-PRESSURE ALUMINIUM BRAZING METHOD • PROCEDE AMELIORE DE BRASAGE D'ALUMINIUM A PRESSION ATMOSPHERIQUE (71) Centre Regional D'innovation Et De Transfert De Technologie Pour La Transformation Et Le Traitement Des Metaux Et Alliages (CRITT), Parc de Saurupt, 54000 Nancy, FR L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75, Quai d'Orsay, 75007 Paris, FR (72) MAZET, Thierry, F-54000 Nancy, FR JULLIARD, Franck, F-54000 Nancy, FR RIDLOVA, Martina, F-92340 Bourg La Reine, FR DULCY, Jacky, F-54042 Nancy Cedex, FR GANTOIS, Michel, F-54042 Nancy Cedex, FR 86 (08/2010) 24.02.2010 (74) Mellul-Bendelac, Sylvie Lisette, L'Air Liquide, Service Propriété Industrielle, 75, Quai d'Orsay, 75321 Paris Cedex 07, FR (51) B23K 1/06 (11) 2 155 429 A1* (25) De (26) De (21) 08757941.3 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000637 17.04.2008 (87) WO 2008/151588 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 DE 102007027291 (54) • TRANSFERVORRICHTUNG ZUR AUFNAHME UND ÜBERGABE EINER LOTKUGELANORDNUNG • TRANSFER DEVICE FOR RECEIVING AND TRANSFERRING A SOLDER BALL ARRANGEMENT • DISPOSITIF DE TRANSFERT CONÇU POUR RECEVOIR ET TRANSFÉRER UN ENSEMBLE DE GLOBULES DE BRASAGE (71) Pactech Packaging Technologies Gmbh, Am Schlangenhorst 15-17, 14641 Nauen, DE Smart Pac GmbH Technology Services, Am Schlangenhorst 17, 14641 Nauen, DE (72) AZDASHT, Ghassem, 13591 Berlin, DE TABRIZI, Siavash, 14057 Berlin, DE (74) von den Steinen, Axel, advotec. Patent- und Rechtsanwälte Beethovenstrases 5, 97080 Würzburg, DE B23K 1/19 (51) B23K 9/09 → (51) B23K 1/008 (11) 2 155 430 A1* B23K 11/25 (25) De (26) De (21) 08716465.3 (22) 12.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/001959 12.03.2008 (87) WO 2008/151681 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 DE 102007028160 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER STROMQUELLE SOWIE STROMQUELLE MIT EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG • METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A POWER SOURCE AND POWER SOURCE HAVING SUCH A DEVICE • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RÉGULER UNE SOURCE DE COURANT ET SOURCE DE COURANT POURVUE D'UN TEL DISPOSITIF (71) Lorch Schweisstechnik GmbH, Im Anwänder 24-26, 71549 Auenwald, DE (72) JAESCHKE, Birger, 71522 Backnang, DE (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE B23K 11/11 → (51) B21D 39/02 B23K 11/25 → (51) B23K 9/09 B23K 11/31 → (51) B21D 39/02 (51) B23K 35/02 B23K 35/28 (11) 2 155 431 A1* B32B 15/01 (25) En (26) En (21) 08773411.7 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (B23K) I.1(1) (86) EP 2008/004732 12.06.2008 (87) WO 2008/155067 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 EP 07012061 27.06.2007 US 946417 P (54) • HARTLÖTBLECHPRODUKT AUS EINER ALUMINIUMLEGIERUNG • ALUMINIUM ALLOY BRAZING SHEET PRODUCT • PRODUIT DE TÔLE À BRASAGE EN ALLIAGE D'ALUMINIUM (71) Aleris Aluminum Koblenz GmbH, Carl-Spaeter-Strasse 10, 56070 Koblenz, DE (72) WITTEBROOD, Adrianus, Jacobus, NL-1991 HB Velserbroek, NL (74) Schinkel, Reta, et al, Müller Schupfner & Partner Patentanwälte Bavariaring 11, 80336 München, DE B23K 35/28 → (51) B23K 35/02 B23K 35/30 → (51) E21B 10/46 (51) B23Q 1/54 B23Q 17/22 (11) 2 155 432 A2* B25J 9/16 (25) Fr (26) Fr (21) 08805995.1 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051060 13.06.2008 (87) WO 2009/004228 2009/02 08.01.2009 (88) 05.03.2009 (30) 15.06.2007 FR 0755773 (54) • VERFAHREN ZUR VOR-ORT-VERARBEITUNG EINES ELEMENTS VON GROSSEN AUSMASSEN MITHILFE EINER PARALLELARCHITEKTURMASCHINE • METHOD FOR IN SITU MACHINING OF A LARGE DIMENSION PART WITH A PARALLEL ARCHITECTURE MACHINE • PROCEDE DE TRAVAIL SUR SITE D'UNE PIECE DE GRANDE DIMENSION AVEC UNE MACHINE A ARCHITECTURE PARALLELE (71) Cmw Construction Mecaniques Des Vosges Marioni, 43 avenue du Général Leclerc, 88320 Rozieres Sur Mouzon, FR (72) WILDENBERG, François, F-88140 Contrexeville, FR (74) Poupon, Michel, Cabinet Michel Poupon L'Escurial - Technopole de Brabois 17 Avenue de la Forêt de Haye, 54519 Vandoeuvre-Les-Nancy Cedex, FR (51) B23Q 9/00 B23D 51/02 B27C 5/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 433 A1* B27B 11/02 (25) De (26) De (21) 08717996.6 (22) 19.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053268 19.03.2008 (87) WO 2008/135307 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 DE 102007021334 (54) • ELEKTROHANDWERKZEUGMASCHINENANORDNUNG • ELECTRICAL HAND-HELD MACHINE TOOL ARRANGEMENT • DISPOSITIF DE MACHINE-OUTIL À MAIN ÉLECTRIQUE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) RAFF, Thomas, 72135 Dettenhausen, DE GAIRING, Juergen, 70195 Stuttgart, DE WEBER, Steffen, 70794 Filderstadt, DE B23Q 11/00 → (51) F16D 65/14 B23Q 17/22 → (51) B23Q 1/54 (51) B24B 37/00 (11) 2 155 434 A1* H01L 21/30 (25) En (26) En (21) 08754175.1 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005622 01.05.2008 (87) WO 2008/137033 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 US 743922 (54) • GESTAPELTE POLIERSCHEIBE FÜR HOCHTEMPERATURANWENDUNGEN • STACKED POLISHING PAD FOR HIGH TEMPERATURE APPLICATIONS • TAMPON À POLIR À COUCHES EMPILÉES POUR DES APPLICATIONS HAUTE TEMPÉRATURE (71) Cabot Microelectronics Corporation, Legal Department 870 North Commons Drive, Aurora, Illinois 60504, US (72) PRASAD, Abaneshwar, Aurora, IL 60504, US LACY, Michael, Aurora, IL 60504, US SEVILLA, Roland, Aurora, IL 60504, US NEWELL, Kelly, Aurora, IL 60504, US (74) Trueman, Lucy Petra, Barker Brettell LLP 138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB (51) B24B 37/04 (11) 2 155 435 A1* (25) En (26) En (21) 08752920.2 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059100 13.05.2008 (87) WO 2008/152883 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 JP 2007156890 (54) • VERFAHREN ZUM POLIEREN EINES GLASSUBSTRATS • METHOD OF POLISHING GLASS SUBSTRATE • PROCÉDÉ DE POLISSAGE DE SUBSTRAT DE VERRE (71) Asahi Glass Company, Limited, 12-1 Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008405, JP (72) KOJIMA, Hiroshi, Tokyo 100-8405, JP ITO, Masabumi, Tokyo 100-8405, JP TAKEMIYA, Satoshi, Tokyo 100-8405, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE B25B 9/00 → (51) A61B 18/14 (51) B25B 13/52 (11) 2 155 436 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08805904.3 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050961 30.05.2008 (87) WO 2009/004201 2009/02 08.01.2009 (30) 12.06.2007 FR 0755688 (54) • HOCHENTWICKELTER BANDROHRSCHLÜSSEL ZUR ANSTEUERUNG EINES IM ALLGEMEINEN ZYLINDERFÖRMIGEN OBJEKTS • ADVANCED STRAP PIPE WRENCH FOR DRIVING AN OBJECT HAVING A GENERALLY CYLINDRICAL SHAPE 87 (08/2010) 24.02.2010 • CLÉ À SANGLE PERFECTIONNÉE POUR L'ENTRAÎNEMENT D'UN OBJET DE FORME GÉNÉRALE CYLINDRIQUE (71) FACOM, 6-8 Rue Gustave Eiffel, 91420 Morangis, FR (72) IDIR, Hadi, F-93270 Sevran, FR (74) Blot, Philippe Robert Emile, et al, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR (51) B25B 23/00 (11) 2 155 437 A1* (25) De (26) De (21) 08749695.6 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054981 24.04.2008 (87) WO 2008/145463 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 DE 102007025078 (54) • DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG MIT UMSCHALTBARER RASTKUGEL • TORQUE TRANSMISSION DEVICE WITH A SWITCH-OVER LATCHING BALL • DISPOSITIF DE TRANSFERT DE COUPLE À BILLE D'ARRÊT COMMUTABLE (71) Wera Werk Hermann Werner GmbH & CO. KG, Korzerter Strasse 21-25, 42349 Wuppertal, DE (72) MÜLLER, André, 42349 Wuppertal, DE (74) Rieder, Hans-Joachim, et al, Rieder & Partner Anwaltskanzlei Postfach 11 04 51, 42304 Wuppertal, DE B25B 23/00 → (51) B25C 1/18 B25B 23/00 → (51) F16B 23/00 (51) B25B 23/142 (11) 2 155 438 A1* (25) En (26) En (21) 08759125.1 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004597 09.06.2008 (87) WO 2008/151769 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 IT UD20070108 (54) • VORKALIBRIERTER MANUELLER DREHMOMENTSCHRAUBENDREHER • PRE-CALIBRATED MANUAL TORQUE SCREWDRIVER • TOURNEVIS MANUEL À COUPLE PRÉÉTALONNÉ (71) Amu S.r.l., Via Nazionale n. 31, 33040 Pradamano, IT (72) ZANCHIN, Rino, I-33058 San Giorgio di Nogaro, IT ZANCHIN, Alberto, 33058 San Giorgio di Nogaro, IT CESARIN, Raul, I-33050 Porpetto, IT (74) Cragnolini, Sergio, et al, Viale Venezia 277, 33100 Udine, IT B25B 27/14 → (51) F04D 29/64 B25B 29/00 → (51) F16B 23/00 (51) B25C 1/18 (11) 2 155 439 A1* B25B 23/00 (25) En (26) En (21) 08769358.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (B25C) I.1(1) (86) US 2008/063145 09.05.2008 (87) WO 2008/147666 2008/49 04.12.2008 (30) 23.05.2007 US 805341 (54) • KLAPPBARE SCHUTZSPITZE FÜR WERKSTÜCKKONTAKTELEMENT EINES WERKZEUGS ZUM EINTREIBEN VON BEFESTIGUNGSELEMENTEN • COLLAPSIBLE PROTECTIVE TIP FOR FASTENER DRIVER WORKPIECE CONTACT ELEMENT • EMBOUT PROTECTEUR DÉMONTABLE POUR ÉLÉMENT DE CONTACT DE PIÈCE À TRAVAILLER DE MANDRIN DE FIXATION (71) Illinois Tool Works Inc., 3600 West Lake Avenue, Glenview, IL 60026, US (72) BUETOW, Robert S., Glenview, Illinois 60026, US (74) Bloch & Bonnétat, 23bis, rue de Turin, 75008 Paris, FR (51) B25C 5/00 (11) 2 155 440 A1* (25) En (26) En (21) 08769045.9 (22) 24.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058051 24.03.2008 (87) WO 2008/156886 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 US 943611 P 29.08.2007 US 847132 (54) • KOMPAKTER HOCHSTART-FEDERSTAPLER • HIGH-START COMPACT SPRING ENERGIZED STAPLER • AGRAFEUSE À RESSORT COMPACTE À DÉMARRAGE ÉLEVÉ (71) Worktools, Inc., 20755 Plummer Street, Chatsworth, CA 91311, US (72) MARKS, Joel, S., Sherman Oaks, CA 91403, US (74) Hallam, Arnold Vincent, et al, Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street Queensway, Birmingham B1 1TT, GB (51) B25D 17/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 441 A1* B25F 5/00 (25) En (26) En (21) 08767054.3 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000381 05.06.2008 (87) WO 2008/153466 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 SE 0701394 (54) • GEHÄUSEANSCHLUSS FÜR EIN ELEKTROWERKZEUG • HOUSING JOINT FOR A POWER TOOL • RACCORD DE LOGEMENT DESTINÉ À UN OUTIL ÉLECTRIQUE (71) Atlas Copco Tools AB, 105 23 Stockholm, SE (72) SCHOEPS, Knut, Christian, S-135 47 Tyresö, SE (74) Pantzar, Tord, et al, Atlas Copco Tools AB Patent Department, 105 23 Stockholm, SE (86) EP 2008/054008 03.04.2008 (87) WO 2008/145439 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 DE 102007024387 (54) • ELEKTROGERÄT • ELECTRICAL APPLIANCE • APPAREIL ÉLECTRIQUE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) BERNHARDT, Thomas, 72631 AichtalGroetzingen, DE RUEBSAAMEN, Holger, 70188 Stuttgart, DE SCHLEGEL, Andreas, 70771 Leinfelden-Echterdingen, DE (51) B25J 5/00 (11) 2 155 443 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08805781.5 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050833 14.05.2008 (87) WO 2008/149018 2008/50 11.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 14.05.2007 FR 0755059 (54) • HAUSHALTSHILFSROBOTER MIT EINEM ROLLENDEN FAHRWERK • DOMESTIC ROBOT ASSISTANT HAVING A ROLLING CHASSIS • ROBOT A CHASSIS ROULANT POUR L'ASSISTANCE D'UNE PERSONNE A DOMICILE (71) Robosoft, Maison du Parc Pépinière Technopole Izarbel, 64210 Bidart, FR (72) DUPOURQUE, Vincent, F-64600 Anglet, FR (74) Cenatiempo, Julie Adeline Anne, Société Aquinov Allée de la Forestière, F-33750 Beychac et Caillau, FR (51) B25J 9/16 (11) 2 155 444 A2* (25) De (26) De (21) 08758013.0 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) DE 2008/000752 30.04.2008 (87) WO 2008/141608 2008/48 27.11.2008 (88) 29.10.2009 (30) 16.05.2007 DE 102007023585 (54) • EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINMESSEN VON SCHWENKAGGREGATEN, INSBESONDERE AN SCHNEIDMASCHINEN • DEVICE AND METHOD FOR CALIBRATING SWIVEL ASSEMBLIES, PARTICULARLY ON CUTTING MACHINES • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ÉTALONNAGE D'ENSEMBLES PIVOTANTS, EN PARTICULIER SUR DES MACHINES DE DÉCOUPAGE (71) Esab Cutting Systems GmbH, Robert-BoschStrasse 20, 61184 Karben, DE (72) MÜGLITZ, Jörg, 08393 Meerane, DE (74) Gulde, Klaus W., et al, Anwaltskanzlei Gulde, Hengelhaupt, Ziebig & Schneider Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin, DE B25F 3/00 → (51) A61B 17/16 B25J 9/16 → (51) B23Q 1/54 B25F 5/00 → (51) B25D 17/24 B25J 15/00 → (51) B65G 47/90 (51) B25F 5/02 (11) 2 155 442 A1* (25) De (26) De (21) 08735756.2 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (51) B25J 19/00 (11) 2 155 445 A2* (25) De (26) De (21) 08757934.8 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 88 (08/2010) 24.02.2010 (86) DE 2008/000623 16.04.2008 (87) WO 2008/125093 2008/43 23.10.2008 (88) 11.12.2008 (30) 17.04.2007 DE 102007018543 (54) • VORRICHTUNG ZUM FÜHREN VON VERSORGUNGSLEITUNGEN ENTLANG DER STRUKTUR EINES INDUSTRIEROBOTERS • DEVICE FOR GUIDING SUPPLY TUBES/ FEEDERS ALONG THE STRUCTURE OF AN INDUSTRIAL ROBOT • DISPOSITIF DE GUIDAGE DE LIGNES D'ALIMENTATION LE LONG DE LA STRUCTURE D'UN ROBOT INDUSTRIEL (71) PHILIPP, Steffen, Bäckergasse 32, D-86150 Augsburg, DE (72) PHILIPP, Steffen, D-86150 Augsburg, DE (51) B26B 5/00 (11) 2 155 446 A2* B26B 29/02 (25) Fr (26) Fr (21) 08805588.4 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000694 15.05.2008 (87) WO 2009/004138 2009/02 08.01.2009 (88) 19.02.2009 (30) 31.05.2007 FR 0703896 (54) • VORRICHTUNG ZUM AUSSCHNEIDEN VON MATERIAL, WIE ZUM BEISPIEL PAPIER ODER PAPPE • DEVICE FOR CUTTING OUT MATERIAL SUCH AS PAPER OR CARDBOARD • DISPOSITIF PERMETTANT DE PROCEDER AU DECOUPAGE DE MATIERE TELLE QUE LE PAPIER OU LE CARTON (71) Senesi, Arnaud, 79 rue des Robinettes, 95600 Eaubonne, FR (72) Senesi, Arnaud, 95600 Eaubonne, FR (74) de Saint-Palais, Arnaud Marie, Cabinet Moutard 35 Rue de la Paroisse B.P. 20513, 78005 Versailles Cedex, FR (51) B26B 21/44 (11) 2 155 447 A1* (25) En (26) En (21) 08763301.2 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052311 11.06.2008 (87) WO 2008/152594 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 US 934238 P (54) • MANUELL BEDIENBARER RASIERER MIT FLÜSSIGKEITSAUSGABE • MANUALLY ACTUABLE LIQUID DISPENSING RAZOR • RASOIR À DISTRIBUTION DE LIQUIDE ACTIONNABLE MANUELLEMENT (71) The Gillette Company, Prudential Tower Building, Boston, Massachusetts 02199, US (72) WATTAM, Christopher, J., London Greater London W14 0AN, GB (74) Chandrani, Vandita, Procter & Gamble Patent Department Technical Centres Limited Rusham Park Whitehall Lane, Egham, Surrey TW20 9NW, GB B26B 29/02 (51) B26D 1/18 → (51) B26B 5/00 (11) 2 155 448 A1* B31D 5/00 (25) En (26) En (21) 08746619.9 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (B26D) I.1(1) AL BA MK RS (86) US 2008/061231 23.04.2008 (87) WO 2008/131404 2008/44 30.10.2008 (30) 23.04.2007 US 738676 (54) • SCHNEIDVORRICHTUNG FÜR EINE POLSTERMASCHINE • CUTTING DEVICE FOR CUSHIONING DUNNAGE PRODUCING MACHINE • DISPOSITIF DE DÉCOUPE POUR MACHINE DE PRODUCTION D'ÉLÉMENTS DE CALAGE ET D'AMORTISSEMENT (71) Storopack, Inc., 4758 Devitt Drive, Cincinnati, OH 45246, US (72) SLOVENICIK, Jean-Marc, F-67350 Uhrwiller, FR (74) Dreiss, Uwe, et al, Dreiss Patentanwälte Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart, DE B26D 1/56 (51) B26D 3/08 → (51) B26D 7/06 (11) 2 155 449 A1* B29C 59/00 (25) De (26) De (21) 08736304.0 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054634 17.04.2008 (87) WO 2008/141877 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 DE 102007024318 30.06.2007 DE 102007030517 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHWÄCHEN EINES WERKSTÜCKS • METHOD AND DEVICE FOR WEAKENING A WORKPIECE • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR AFFAIBLIR UNE PIÈCE (71) KraussMaffei Technologies GmbH, KraussMaffei Strasse 2, 80997 München, DE (72) SCHÜPPSTUHL, Thorsten, 44139 Dortmund, DE (74) Zollner, Richard, KraussMaffei AG TS Krauss-Maffei-Str. 2, 80997 München, DE B26D 5/32 (51) B26D 7/06 B29C 31/08 B26D 1/56 B26D 7/20 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) D03D 1/02 (11) 2 155 450 A1* B26F 3/00 B26F 1/08 (25) De (26) De (21) 08801463.4 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004766 13.06.2008 (87) WO 2008/151815 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027531 (54) • MATERIALSTRANG-BEHANDLUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINES MATERIALSTRANGS • TREATMENT DEVICE FOR MATERIAL STRANDS AND METHOD FOR TREATING A MATERIAL STRAND • DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE BOUDIN DE MATIÈRE ET PROCÉDÉ POUR TRAITER UN BOUDIN DE MATIÈRE (71) Schmidt & Heinzmann GmbH & Co. KG, Maschinen & Anlagen Stegwiesenstr. 4, 76646 Bruschsal, DE (72) BRÜSSEL, Richard, 75056 Sulzfeld, DE (74) Daub, Thomas, Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Daub Seepromenade 17, 88662 Überlingen, DE (51) B26D 7/14 (11) 2 155 451 A1* (25) En (26) En (21) 08755079.4 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062742 06.05.2008 (87) WO 2008/137887 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916369 P 30.04.2008 US 112367 (54) • VERFAHREN ZUR HÄRTUNG EINES BEARBEITETEN ARTIKELS • METHOD FOR HARDENING A MACHINED ARTICLE • PROCÉDÉ DE DURCISSEMENT D'UN OBJET USINÉ (71) Air Products and Chemicals, Inc., 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 18195, US (72) GHOSH, Ranajit, Macungie, PA 18062, US GIBSON, Daniel, James, Pen Argyl, PA 18072, US (74) Sommer, Andrea, Westendorp | Sommer Uhlandstrasse 2, 80336 München, DE B26D 7/20 → (51) B26D 7/06 B26F 1/00 → (51) A61M 25/00 B26F 1/02 → (51) A61M 25/00 B26F 1/08 → (51) B26D 7/06 B26F 3/00 → (51) B26D 7/06 B27B 9/00 → (51) F16D 65/14 B27B 11/02 → (51) B23Q 9/00 B27C 5/10 → (51) B23Q 9/00 B27G 13/08 → (51) B27L 11/00 B27G 19/04 → (51) F16D 65/14 (51) B27K 3/15 (11) 2 155 452 A1* (25) En (26) En (21) 08753826.0 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000165 09.05.2008 (87) WO 2008/140324 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917326 P (54) • MIKROWELLENHÄRTEN VON IMPRÄGNIERTEM HOLZ • MICROWAVE CURING OF IMPREGNATED WOOD • SÉCHAGE PAR MICRO-ONDES DE BOIS IMPRÉGNÉ (71) Kebony ASA, Herøya Industripark Bygg 126, 3908 Porsgrunn, NO (72) TREU, Andreas, N-1450 Nesoddtangen, NO MILITZ, Holger, D-37120 Bovenden, DE (74) Onsagers Ltd, c/o Innovation Norway 5 Lower Regent Street, London SW1Y 4LR, GB (51) B27L 11/00 (11) 2 155 453 A1* B27G 13/08 B23B 29/12 (25) En (26) En (21) 08761665.2 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 89 (08/2010) 24.02.2010 (86) FI 2008/050269 13.05.2008 (87) WO 2008/152191 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 FI 20070467 (54) • MESSERSYSTEM FÜR EINEN SCHEIBENHÄCKSLER • KNIFE SYSTEM FOR A DISC CHIPPER • SYSTÈME DE COUTEAU POUR UN DÉCHIQUETEUR À DISQUE (71) Metso Paper, Inc., Fabianinkatu 9 A, 00130 Helsinki, FI (72) JONKKA, Arvo, FI-28430 Pori, FI (74) Haimelin, Jukka Ilmari, et al, Oy Jalo AntWuorinen Ab Iso Roobertinkatu 4-6 A, 00120 Helsinki, FI B27N 3/06 → (51) B32B 5/16 B27N 7/00 → (51) B32B 37/22 (51) B28B 1/50 (11) 2 155 454 A2* (25) En (26) En (21) 08720045.7 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000422 27.03.2008 (87) WO 2008/139439 2008/47 20.11.2008 (88) 05.11.2009 (30) 14.05.2007 US 917682 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR EINEN GESTEUERTEN PROZESS ZUR HERSTELLUNG VON GEMISCHEN AUS LEICHTEN BAUMATERIALIEN UND SYSTEM ZUR AUTOMATISCHEN HERSTELLUNG VON LEICHTEN MAUERSTEINEN • SYSTEMS AND METHODS FOR A CONTROLLED PROCESS FOR PRODUCING MIXTURES OF LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION MATERIALS AND SYSTEMS FOR AUTOMATIC PRODUCTION OF LIGHTWEIGHT BRICKS • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR UN PROCÉDÉ COMMANDÉ POUR FABRIQUER DES MÉLANGES DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LÉGERS ET SYSTÈMES POUR LA FABRICATION AUTOMATIQUE DE BRIQUES LÉGÈRES (71) Ben Lulu, Gilbert Gal, 33 Nachal Lachish St., Apt 3, 77707 Ashdod, IL (72) Ben Lulu, Gilbert Gal, 77707 Ashdod, IL (74) Williams, Michael Ian, Cleveland 40-43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB (51) B28B 7/22 B28B 7/34 (11) 2 155 455 A2* B28B 7/36 (25) En (26) En (21) 08734537.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/000180 16.05.2008 (87) WO 2008/141644 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 18.05.2007 DK 200700741 12.12.2007 DK 200701770 (54) • AMORPHE SCHALUNG • AMORPHOUS FORMWORK • COFFRAGE À FORME AMORPHE (71) Newton Concrete Aps, Gustav Wieds C, 8000 Arhus C, DK (72) CHRISTIANSEN, Karl, 8270 Hojbjerg, DK NIELSEN, Anders, Gammelgaard, 8450 Hammel, DK (74) Tellefsen, Jens J., et al, Patrade A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Aarhus C, DK (B28B) I.1(1) B28B 7/34 → (51) B28B 7/22 B28B 7/36 → (51) B28B 7/22 B28B 23/00 → (51) E04G 11/32 (51) B28C 9/04 B60P 3/16 B01F 13/00 (11) 2 155 456 A2* E01C 19/46 (25) En (26) En (21) 08762553.9 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050443 13.06.2008 (87) WO 2008/152426 2008/51 18.12.2008 (88) 02.04.2009 (30) 13.06.2007 GB 0711423 (54) • MISCHVORRICHTUNG • MIXING APPARATUS • APPAREIL DE MÉLANGE (71) Nurock Limited, Unit 4, Nexus Randles Road Knowsley Business Park, Knowsley, Merseyside L34 9HX, GB (72) JONES, Graham Anthony, Liverpool, Merseyside L18 2EQ, GB (74) Manley, Nicholas Michael, W.P. Thompson & Co. Coopers Building Church Street, Liverpool L1 3AB, GB B29B 7/92 → (51) B32B 5/16 B29B 11/16 → (51) B29C 70/00 B29B 11/16 → (51) B29C 70/54 B29B 15/02 → (51) F16B 23/00 B29C 31/08 → (51) B26D 7/06 (51) B29C 33/10 B29C 33/42 (11) 2 155 457 A1* B29D 30/08 (25) En (26) En (21) 08768097.1 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007010 04.06.2008 (87) WO 2008/153871 2008/51 18.12.2008 (30) 05.06.2007 US 942064 P (54) • REIFENFORM MIT ENTLÜFTUNGSEINLASS UNTER EINER FORMRIPPE • TIRE MOLD WITH VENT INLET DISPOSED UNDER MOLD RIB • MOULE DE PNEUMATIQUE À D'ENTRÉE D'AIR DE VENTILATION DISPOSÉ SOUS LA NERVURE DE MOULE (71) Bridgestone Americas Tire Operations, LLC, 535 Marriott Drive, Nashville, TN 37214, US (72) COLEMAN, Richard, Brentwood, Tennessee 37027, US (74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) B29C 33/38 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 458 A1* B29C 41/04 (25) En (26) En (21) 08760639.8 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057066 06.06.2008 (87) WO 2008/151988 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 EP 07109981 (54) • VERFAHREN ZUR MINIMIERUNG DES SCHRUMPFENS UND VERZIEHENS BEI ROTATIONSFORMANWENDUNGEN • METHOD FOR MINIMISING SHRINKAGE AND WARPAGE IN ROTOMOULDING APPLICATIONS • PROCÉDÉ POUR CONTRÔLER LE RÉTRÉCISSEMENT ET LA DÉFORMATION LORS D'APPLICATIONS DE ROTOMOULAGE (71) Total Petrochemicals Research Feluy, Zone Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE (72) MAZIERS, Eric, B-7180 Seneffe, BE (74) Leyder, Francis, Total Petrochemicals Research Feluy Zone Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE B29C 33/42 (51) B29C 33/52 → (51) B29C 33/10 (11) 2 155 459 A2* B29C 70/30 B29C 70/48 (25) De (26) De (21) 08758436.3 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003749 09.05.2008 (87) WO 2008/148452 2008/50 11.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 05.06.2007 DE 102007026229 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES STRUKTURHOHLBAUTEILS AUS FASERVERSTÄRKTEM KUNSTSTOFF • METHOD FOR THE PRODUCTION OF A STRUCTURAL HOLLOW PART FROM FIBER-REINFORCED PLASTIC • PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN ÉLÉMENT STRUCTUREL CREUX À PARTIR D'UNE MATIÈRE PLASTIQUE RENFORCÉE PAR FIBRES (71) Bayerische Motoren Werke AG, Petuelring 130, 80809 München, DE Ashland-Südchemie-Kernfest GmbH, Reisholzstrasse 16-18, 40721 Hilden, DE (72) SCHRECKENBERG, Stefan, 40721 Hilden, DE MÜLLER, Jens, 42781 Haan, DE HEIM, Bernhard, 84032 Landshut, DE (74) Berngruber, Otto, et al, Patentanwälte Haft, von Puttkamer, Berngruber, Karakatsanis Türkenstrasse 9, 80333 München, DE B29C 35/02 → (51) B29D 30/06 B29C 41/04 → (51) B29C 33/38 (51) B29C 43/02 (11) 2 155 460 A1* C08K 5/04 (25) En (26) En (21) 08780686.5 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064459 22.05.2008 (87) WO 2008/144770 2008/48 27.11.2008 (30) 23.05.2007 US 939627 P (54) • HAFTMITTEL, REAKTIONSSYSTEME UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LIGNOZELLULOSE-VERBINDUNGEN • ADHESIVES, REACTION SYSTEMS, AND PROCESSES FOR PRODUCTION OF LIGNOCELLULOSIC COMPOSITES • ADHÉSIFS, SYSTÈMES DE RÉACTION ET PROCÉDÉS DE PRODUCTION DE COMPOSITES LIGNOCELLULOSIQUES 90 (08/2010) 24.02.2010 (71) Huntsman International LLC, 10003 Woodloch Forest Drive, The Woodlands, TX 77380, US (72) MORIARTY, Christopher, J., The Woodlands, TX 77382, US SINGH, Sachchida, Nand, Moorestown, NJ 08057, US COLEMAN, Paul, D., The Woodlands, TX 77382, US (74) Swinnen, Anne-Marie, et al, Huntsman (Europe) BVBA Intellectual Property Department Everslaan 45, 3078 Everberg, BE B29C 43/14 → (51) B29C 45/16 (51) B29C 45/14 (11) 2 155 461 A1* (25) De (26) De (21) 08760319.7 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056732 02.06.2008 (87) WO 2008/148718 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 DE 102007026497 (54) • VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES DICHTUNGSELEMENTS MITHILFE EINES TRÄGERRAHMENS • METHOD FOR MOUNTING A SEALING ELEMENT USING A SUPPORTING FRAME • PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ À L'AIDE D'UN CADRE SUPPORT (71) Mann + Hummel GmbH, Hindenburgstrasse 45, 71638 Ludwigsburg, DE (72) BAUER, Sascha, 71549 Auenwald, DE FASOLD, Michael, 71549 Auenwald, DE (51) B29C 45/14 (11) 2 155 462 A2* B60J 1/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08805808.6 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050862 19.05.2008 (87) WO 2008/145938 2008/49 04.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 21.05.2007 FR 0755166 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERFORMUNG EINES GLASELEMENTS MITHILFE EINES NAHTTEILS MIT EINEM EINSATZ SOWIE GLASTAFEL UND EINSATZ FÜR BESAGTES VERFAHREN • METHOD AND DEVICE FOR OVERMOULDING A GLASS ELEMENT USING A SEAM PORTION INCLUDING AN INSERT, GLASS PANEL AND INSERT FOR SAID METHOD • PROCEDE ET DISPOSITIF DE SURMOULAGE D'UN ELEMENT VITRE PAR UNE PORTION DE JOINT COMPORTANT UN INSERT, VITRAGE ET INSERT NOTAMMENT POUR CE PROCEDE (71) Saint-Gobain Glass France, 18 Avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR (72) BODIN, Cédric, F-60150 Coudun, FR ROZE, Jean-Pierre, F-60290 Cauffry, FR MOTTELET, Béatrice, F-60200 Compiegne, FR MACHIZAUD, Yoann, F-60200 Compiegne, FR (74) Jamet, Vincent, Saint-Gobain Recherche Département Propriété Industrielle 39 Quai Lucien Lefranc, 93300 Aubervilliers, FR (B29C) I.1(1) (51) B29C 45/16 B29D 11/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 463 A1* B29C 43/14 (51) B29C 47/88 (11) 2 155 466 A1* B29C 47/22 (25) En (26) En (21) 08756504.0 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08733632.7 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065278 30.05.2008 (87) WO 2008/150988 2008/50 11.12.2008 (30) 01.06.2007 US 941301 P (54) • UMSPRITZTE DICKWANDTEILE • OVER-MOLDED THICK WALL PARTS • PIÈCES À PAROIS ÉPAISSES SURMOULÉES (71) SABIC Innovative Plastics IP B.V., Plasticslaan 1, 4612 PX Bergen op Zoom, NL (72) KAMIENSKI, Joseph, Pittsfield, Massachusetts 01201, US MAY, Andrew W., East Greenbush, New York 12061, US (74) Bauer Vorberg Kayser Patentanwälte, Goltsteinstrasse 87, 50968 Köln, DE AL BA MK RS (86) CA 2008/000528 31.03.2008 (87) WO 2008/134851 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 CA 2588058 (54) • AUSRICHTBARER KÜHLDORN FÜR EXTRUDER • ALIGNABLE COOLING PLUG FOR EXTRUDER • MANDRIN DE REFROIDISSEMENT ALIGNABLE POUR EXTRUDEUSE (71) Lupke, Manfred Arno Alfred, 92 Elgin Street, Thornhill Ontario L3T 1W6, CA Lupke, Stefan, A., 32 Vintage Lane, Thornhill, Ontario L3T 1X6, CA (72) Lupke, Manfred Arno Alfred, Thornhill Ontario L3T 1W6, CA Lupke, Stefan, A., Thornhill, Ontario L3T 1X6, CA (74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse 5, 70173 Stuttgart, DE B29C 45/16 → (51) C09D 4/00 (51) B29C 45/40 (11) 2 155 464 A1* (25) De (26) De (21) 07821738.7 (22) 23.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/061375 23.10.2007 (87) WO 2008/154964 2008/52 24.12.2008 (30) 17.06.2007 DE 102007028434 (54) • ENTFORMUNGSVORRICHTUNG ZUM ENTFORMEN EINES WERKSTÜCKS AUS EINEM FORMWERKZEUG • DEMOLDING DEVICE FOR DEMOLDING A TOOL FROM A MOLD • DISPOSITIF DE DÉMOULAGE DESTINÉ AU DÉMOULAGE D'UNE PIÈCE À USINER HORS D'UN OUTIL DE MOULAGE (71) D-M-E Europe CVBA, Industriepark Noord G1 Oude Baan 1 2800 Mechelen, BE (72) JUNG, Horst, 72358 Dormettingen, DE (74) Tarvenkorn, Oliver, Spieker & Jaeger Hafenweg 14, 48155 Münster, DE B29C 47/22 (51) B29C 47/38 → (51) B29C 47/88 (11) 2 155 465 A1* B05C 17/005 (25) De (26) De (21) 08716329.1 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/001814 07.03.2008 (87) WO 2008/141685 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 DE 202007007282 U (54) • EXTRUDERSCHWEISSEINRICHTUNG • EXTRUDER WELDING DEVICE • DISPOSITIF DE SOUDAGE PAR EXTRUSION (71) Leister Process Technologies, Galileostrasse 10, 6056 Kägiswil, CH (72) DI MICELI, Giuseppe, CH-5737 Menzikon, CH VON WYL, Bruno, CH-6056 Kägiswil, CH (74) Klocke, Peter, ABACUS Patentanwälte Klocke Späth Barth Zürichstrasse 34, 8134 Adliswil/ Zürich, CH (51) B29C 47/90 (11) 2 155 467 A1* (25) De (26) De (21) 08758141.9 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000901 29.05.2008 (87) WO 2008/148372 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 DE 102007026309 (54) • VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON RUNDEN ODER OVALEN KUNSTSTOFFROHREN • APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF ROUND OR OVAL PLASTIC TUBES • APPAREIL DE PRODUCTION DE TUBES RONDS OU OVALES EN MATIÈRE PLASTIQUE (71) Battenfeld Extrusionstechnik GmbH, Königstrasse 53, 32501 Bad Oeynhausen, DE (72) BAUMANN, Christian, 77966 Kappel-Grafenhausen, DE BAUMANN, Albrecht, 79336 Herbolzheim, DE (51) B29C 49/00 (11) 2 155 468 A1* B29C 49/42 (08/2010) 24.02.2010 MAIER, Klaus, 53797 Lohmar, DE PRITZ, Frank, 57539 Roth, DE (74) Polypatent, Postfach 11 07, 51482 Overath, DE B29C 49/04 → (51) B29C 49/20 B29C 49/12 → (51) B65D 1/04 (51) B29C 49/20 B29C 49/42 B29K 23/00 B60K 15/03 AL BA MK RS (86) EP 2008/003598 06.05.2008 (87) WO 2008/154987 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 DE 102007028882 (54) • EXTRUSIONSBLASFORMMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KUNSTSTOFFHOHLKÖRPERS • EXTRUSION BLOW MOLDING MACHINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF A HOLLOW PLASTIC BODY • MACHINE DE MOULAGE-SOUFFLAGE PAR EXTRUSION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CORPS CREUX EN MATIÈRE SYNTHÉTIQUE (71) Kautex Textron GmbH & Co. KG., Kautexstrasse 52, 53229 Bonn, DE (72) FRANKE-MAINTZ, Matthias, 53773 Hennef, DE 91 B29C 49/04 B60K 15/077 (25) En (26) En (21) 08750208.4 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055715 08.05.2008 (87) WO 2008/138869 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 FR 0754962 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MIT INTERNEM ZUBEHÖR AUSGESTATTETEN BRENNSTOFFTANKS • PROCESS FOR MANUFACTURING A FUEL TANK EQUIPPED WITH AN INTERNAL ACCESSORY • PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN RÉSERVOIR DE CARBURANT POURVU D'UN ACCESSOIRE INTERNE (71) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme), Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE (72) ROOS, Sylvain, F-67130 Muhlbach, FR BRETNACHER, Manuel, Gyeongju-city 780910, KR (74) Jacques, Philippe, et al, Solvay S.A. Département de la Propriété Industrielle Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE B29C 49/42 → (51) B29C 49/00 B29C 49/42 → (51) B29C 49/20 B29C 49/54 → (51) B65D 1/04 B29C 49/70 → (51) B65D 1/04 B29C 51/10 → (51) B32B 37/10 B29C 59/00 → (51) B26D 3/08 B29C 63/02 → (51) B32B 37/10 B29C 65/00 → (51) B65D 75/14 B29C 69/00 (25) De (26) De (21) 08749325.0 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 155 469 A1* (51) B29C 65/06 B29C 65/16 B29C 65/74 B29D 31/00 (11) 2 155 470 A1* B29C 65/60 B29C 70/54 B29L 7/00 (25) En (26) En (21) 08759619.3 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055949 15.05.2008 (87) WO 2008/145527 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025216 31.05.2007 US 941182 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDHAUT IM BEREICH LUFT- UND RAUMFAHRT • METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE SKIN IN THE FIELD OF AERONAUTICS AND ASTRONAUTICS (B29C) I.1(1) • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN REVÊTEMENT COMPOSITE DANS LE DOMAINE AÉRONAUTIQUE ET ASTRONAUTIQUE (71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10, 21129 Hamburg, DE (72) STEPHAN, Andreas, 21684 Stade, DE (74) Peckmann, Ralf, et al, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE B29C 65/16 → (51) B29C 65/06 B29C 65/18 → (51) B65D 75/14 B29C 65/60 → (51) B29C 65/06 B29C 65/74 → (51) B29C 65/06 B29C 67/00 → (51) B22F 3/105 B29C 67/00 → (51) H05K 3/22 B29C 69/00 → (51) B29C 49/00 (51) B29C 70/00 (11) 2 155 471 A2* B32B 5/00 C08J 5/00 B29B 11/16 (25) En (26) En (21) 08826563.2 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/062386 02.05.2008 (87) WO 2009/014788 2009/05 29.01.2009 (88) 30.12.2009 (30) 17.05.2007 US 750207 (54) • MIT NANORÖHRCHEN VERSTÄRKTE ZWISCHENSCHICHTEN FÜR VERBUNDSTRUKTUREN • NANOTUBE-ENHANCED INTERLAYERS FOR COMPOSITE STRUCTURES • COUCHES INTERMÉDIAIRES AMÉLIORÉES PAR DES NANOTUBES POUR STRUCTURES COMPOSITES (71) THE BOEING COMPANY, 100 North Riverside Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US (72) TSOTSIS, Thomas K, Orange, California 92866-1513, US (74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB B29C 70/08 → (51) B29C 70/32 B29C 70/16 → (51) B29C 70/52 B29C 70/22 → (51) B29C 70/52 B29C 70/30 → (51) B29C 33/52 (51) B29C 70/32 B29C 70/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 472 A1* B63B 15/00 (25) En (26) En (21) 08759452.9 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055642 07.05.2008 (87) WO 2008/138838 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 IT UD20070082 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MASTEN FÜR SEGELBRETTER UND DURCH DAS VERFAHREN ERHALTENER MAST FÜR SEGELBRETTER • METHOD FOR PRODUCING MASTS FOR SAILBOARDS AND MAST FOR SAILBOARDS OBTAINED BY MEANS OF SAID METHOD • PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES MÂTS POUR PLANCHES À VOILE ET MÂT POUR PLANCHES À VOILE OBTENU AU MOYEN DUDIT PROCÉDÉ (71) Italica S.p.A., Via Pontebbana Km. 98, n. 23, 33098 Valvasone (PN), IT (72) SOLZA, Giacomo, I-33080 Roveredo in Piano, IT (74) Petraz, Gilberto Luigi, et al, GLP S.r.l. Piazzale Cavedalis 6/2, 33100 Udine, IT (51) B29C 70/44 (11) 2 155 473 A2* (25) En (26) En (21) 08774076.7 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057405 12.06.2008 (87) WO 2008/152103 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 13.06.2007 DE 102007027113 13.06.2007 US 943707 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON RUMPFZELLENSEKTIONEN FÜR EIN FLUGZEUG MIT VERBUNDSTOFFFASERMATERIALIEN SOWIE VORRICHTUNG • METHOD FOR PRODUCING FUSELAGE CELL SECTIONS FOR AIRCRAFT WITH COMPOSITE FIBRE MATERIALS, AND A DEVICE • PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES SECTIONS DE CELLULES DU FUSELAGE D'UN AVION AVEC DES MATÉRIAUX FIBREUX COMPOSITES, ET DISPOSITIF ASSOCIÉ (71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10, 21129 Hamburg, DE (72) VAN VUEGT, Carsten, 28199 Bremen, DE MEYER, Christoph, 32351 Stemwede, DE LONSDORFER, Georg, 21682 Stade, DE MEYN, Thomas, 21769 Lamstedt, DE FELDERHOFF, Helmut, 28816 Stuhr, DE (74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) B29C 70/48 (11) 2 155 474 A1* C08J 5/04 C08J 5/08 C08J 5/06 (25) Fr (26) Fr (21) 08774105.4 (22) 17.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057587 17.06.2008 (87) WO 2008/155318 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 FR 0704388 (54) • POLYAMID-VERBUNDARTIKEL • COMPOSITE POLYAMIDE ARTICLE • ARTICLE POLYAMIDE COMPOSITE (71) Rhodia Opérations, 40 Rue de La Haie Coq, 93306 Aubervilliers, FR (72) ORANGE, Gilles, F-95230 Soisy Sous Montmorency, FR BOURDON, Richard, F-38780 Eyzin Pinet, FR DURAND, Roland, F-69720 Saint Bonnet De Mure, FR (74) Valentino, Cédric, et al, RHODIA SERVICES Direction de la Propriété Industrielle C.R.T.L., BP 62 85, Rue des Frères Perret, 69192 Saint-Fons, FR 92 (08/2010) 24.02.2010 B29C 70/48 (51) B29C 70/52 B29C 70/54 B29D 31/00 B29C 70/22 → (51) B29C 33/52 (11) 2 155 475 A1* B29C 70/86 B29C 70/16 (25) En (26) En (21) 07786980.8 (22) 02.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/056629 02.07.2007 (87) WO 2008/125150 2008/43 23.10.2008 (30) 17.04.2007 DE 102007018052 17.04.2007 US 912281 P (54) • PULTRUSIONSVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DURCHGEHENDEN PROFILS • PULTRUSION PROCESS FOR PRODUCTION OF A CONTINUOUS PROFILE • PROCÉDÉ D'EXTRUSION PAR ÉTIRAGE POUR LA RÉALISATION D'UN PROFIL CONTINU (71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10, 21129 Hamburg, DE (72) BECHTOLD, Michael, 71297 Mönsheim, DE (74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) B29C 70/54 B29K 307/04 (11) 2 155 476 A2* B29B 11/16 (25) Fr (26) Fr (21) 08805970.4 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051035 10.06.2008 (87) WO 2008/155504 2008/52 24.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 12.06.2007 FR 0755680 16.07.2007 FR 0756503 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDMATERIALS MIT MINDESTENS EINEM DARIN GEWUNDENEN FADEN • METHOD FOR MAKING A COMPOSITE MATERIAL HAVING AT LEAST ONE TWISTED THREAD DEPOSITED THEREIN • PROCEDE DE FABRICATION D'UN MATERIAU COMPOSITE DANS LEQUEL AU MOINS UN FIL TORSADE EST DEPOSE ET MATERIAU COMPOSITE AINSI OBTENU (71) Hexcel Reinforcements, ZI La Plaine, 01120 Dagneux, FR (72) BERAUD, Jean-Marc, F-38140 Rives, FR BRUYERE, Alain, F-38630 Les Avenieres, FR (74) Sarlin, Laure V., Cabinet Beau de Loménie 51, avenue Jean-Jaurès BP 7073, 69301 Lyon Cedex 07, FR B29C 70/54 → (51) B29C 65/06 B29C 70/54 → (51) B29C 70/52 B29C 70/86 → (51) B29C 70/52 (51) B29D 11/00 C08G 61/00 C08J 5/00 C08J 7/12 G02B 1/00 (25) En (21) 08759555.9 (11) 2 155 477 A1* C08G 61/12 C08J 7/00 C09D 183/00 (26) En (22) 13.05.2008 (B29D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055855 13.05.2008 (87) WO 2008/141981 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 938873 P (54) • AUSHÄRTBARE BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNGEN • CURABLE COATING COMPOSITIONS PROVIDING ANTISTATIC ABRASION RESISTANT COATED ARTICLES • COMPOSITIONS DE REVÊTEMENT DURCISSABLES FORMANT SUR DES ARTICLES UN REVÊTEMENT ANTISTATIQUE, TRANSPARENT, ET RÉSISTANT À L'ABRASION (71) Essilor International (Compagnie Générale D'Optique), 147 Rue de Paris, 94220 Charenton le Pont, FR (72) ZHENG, Haipeng, St Petersburg, FL 33709, FR (74) Catherine, Alain, et al, Cabinet Harlé & Phélip 7 rue de Madrid, 75008 Paris, FR (51) B29D 11/00 (11) 2 155 478 A1* (25) En (26) En (21) 08769738.9 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064866 27.05.2008 (87) WO 2008/154157 2008/51 18.12.2008 (30) 07.06.2007 US 759452 (54) • GETÖNTE KONTAKTLINSEN MIT EINEM TIEFENEFFEKT • TINTED CONTACT LENSES HAVING A DEPTH EFFECT • LENTILLES DE CONTACT DE COULEUR AYANT UN EFFET DE PROFONDEUR (71) Johnson & Johnson Vision Care, Inc., 7500 Centurion Parkway, Suite 100, Jacksonville, FL 32256, US (72) THOMAS, Scott K., Jacksonville, Florida 32207, US WILDSMITH, Christopher, Jacksonville, Florida 32256, US (74) Tunstall, Christopher Stephen, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) B29D 11/00 (11) 2 155 479 A1* (25) En (26) En (21) 08732797.9 (22) 25.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058114 25.03.2008 (87) WO 2008/124288 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 US 732945 (54) • THERMOPLASTISCHE POLYURETHANLINSEN MIT EINEM BESTIMMTEN GEWICHTSANTEIL VON WIEDERKEHRENDEN URETHANEINHEITEN • THERMOPLASTIC POLYURETHANE LENSES WITH A SPECIFIED WEIGHT PERCENTAGE OF URETHANE REPEATING UNITS • LENTILLES EN POLYURÉTHANE THERMOPLASTIQUE AVEC UN POURCENTAGE EN POIDS SPÉCIFIÉ D'UNITÉS DE RÉPÉTITION URÉTHANE (71) ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique), 147 Rue de Paris, 94227 Charenton, FR (72) CHIU, Hao-Wen, Palm Harbor, FL 34685, US MAYR, Roger, A., Seminole, FL 33778, US YEAN, Leanirith, F-91160 Longjumeau, FR (74) Doressamy, Clarisse, Santarelli 14, avenue de la Grande-Armée B.P. 237, 75822 Paris Cedex 17, FR B29D 11/00 (51) B29D 30/06 → (51) B29C 45/16 (11) 2 155 480 A1* B29C 35/02 (25) En (26) En (21) 07725072.8 (22) 10.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/004150 10.05.2007 (87) WO 2008/138364 2008/47 20.11.2008 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VULKANISIEREN UND FORMEN VON FAHRZEUGREIFEN • PROCESS AND APPARATUS FOR VULCANIZATION AND MOULDING OF VEHICLES TYRES • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA VULCANISATION ET LE MOULAGE DE PNEUS DE VÉHICULE (71) Pirelli Tyre S.P.A., Viale Sarca 222, 20126 Milan, IT (72) SECCHI, Mario, I-20126 Milano, IT BOIOCCHI, Maurizio, I-20126 Milano, IT SOATTO, Mauro, I-20126 Milano, IT (74) Lasca, Sergio, et al, Pirelli & C. S.p.A., Viale Sarca 222, 20126 Milan, IT B29D 30/08 (51) B29D 30/20 → (51) B29C 33/10 (54) • VERFAHREN ZUM AUFWICKELN UND SPLEISSEN EINES KERNPROFILES FÜR EINEN FAHRZEUGREIFEN MIT EINER WICKELTROMMEL • METHOD FOR WINDING AND SPLICING A CORE PROFILE FOR A VEHICLE TIRE WITH A WINDING DRUM • PROCÉDÉ DESTINÉ À ENROULER ET ÉPISSER UN PROFILÉ DOTÉ D'UNE ÂME DESTINÉ À UN PNEUMATIQUE DE VÉHICULE, AU MOYEN D'UN CYLINDRE D'ENROULEMENT (71) Continental Reifen Deutschland GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) GERIGHAUSEN, Martin, Barsinghausen 30890, DE (74) Finger, Karsten, Continental Aktiengesellschaft Patentabteilung Postfach 169, 30001 Hannover, DE B29D 31/00 → (51) B29C 65/06 B29D 31/00 → (51) B29C 70/52 B29K 23/00 → (51) B29C 49/20 B29K 307/04 → (51) B29C 70/54 B29L 7/00 → (51) B29C 65/06 B30B 9/12 → (51) B01D 29/25 B30B 9/26 → (51) B01D 29/25 B30B 11/00 → (51) B22F 3/02 B30B 11/00 → (51) G01N 21/35 B31D 5/00 → (51) B26D 1/18 (11) 2 155 481 A1* B29D 30/24 (25) It (26) En (21) 07825807.6 (22) 11.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/052190 11.06.2007 (87) WO 2008/152453 2008/51 18.12.2008 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON REIFEN • PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING TYRES • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA FABRICATION DE PNEUMATIQUES (71) Pirelli Tyre S.P.A., Viale Sarca 222, 20126 Milan, IT (72) MARCHINI, Maurizio, I-20126 Milan, IT AMURRI, Cesare, I-20126 Milan, IT MANCINI, Gianni, I-20126 Milan, IT LO PRESTI, Gaetano, I-20126 Milan, IT (74) Tansini, Elio Fabrizio, BUGNION S.p.A. Viale Lancetti 17, 20158 Milano, IT B29D 30/24 (08/2010) 24.02.2010 → (51) B29D 30/20 (51) B29D 30/48 (11) 2 155 482 A1* (25) De (26) De (21) 08736410.5 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054786 21.04.2008 (87) WO 2008/151875 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027557 93 (51) B32B 3/02 (11) 2 155 483 A1* (25) En (26) En (21) 08756049.6 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064361 21.05.2008 (87) WO 2008/147810 2008/49 04.12.2008 (30) 26.05.2007 US 754278 (54) • BASIS FÜR KUNSTSTOFFBEHÄLTER • BASE FOR PLASTIC CONTAINER • BASE POUR UN RÉCIPIENT EN PLASTIQUE (71) Plastipak Packaging, Inc., 41605 Ann Arbor Road, Plymouth, MI 48170, US (72) PEDMO, Marc, A., Brunswick, OH 44212, US MILLER, James, J., Barberton, OH 44203, US (74) Weiss, Peter, et al, Dr. Weiss & Arat Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen, DE (51) B32B 3/26 (11) 2 155 484 A1* B32B 37/10 (25) De (26) De (21) 08750050.0 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055491 05.05.2008 (87) WO 2008/135552 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 EP 07107726 (54) • VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES SCHAUMSTOFFFORMTEILS • METHOD FOR COATING A MOLDED FOAM PART (B32B) I.1(1) • PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT D'UNE PIÈCE MOULÉE EN UN PRODUIT MOUSSE (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) MÖCK, Christof, 68259 Mannheim, DE VATH, Bernhard, 68259 Mannheim, DE KOPPELMANN, Lars, 68259 Mannheim, DE B32B 5/00 (51) B32B 5/16 B32B 21/02 B29B 7/92 → (51) B29C 70/00 (11) 2 155 485 A1* B27N 3/06 (25) En (26) En (21) 08736084.8 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054365 10.04.2008 (87) WO 2008/122668 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 EP 07007361 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON LAMINATBODENPLATTEN MIT EINEM KERNHALTIGEN HOLZ-/KUNSTSTOFF-VERBUNDSTOFF SOWIE SOLCHE PLATTEN • METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LAMINATE FLOOR PANELS COMPRISING A CORE CONTAINING WOOD/PLASTIC COMPOSITE, AS WELL AS SUCH PANELS • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FABRICATION DE PANNEAUX DE PLANCHER LAMELLÉS COMPORTANT UNE ÂME CONTENANT UN COMPOSITE BOIS/MATIÈRE PLASTIQUE, ET PANNEAUX AINSI OBTENUS (71) Spanolux N.V.- DIV. Balterio, Wakkensteenweg 37B, 8710 Sint-Baafs-Vijve, BE (72) VERMEULEN, Bruno Paul Louis, B-3680 Aldeneik-Maaseik, BE (74) Metman, Karel Johannes, et al, De Vries & Metman Overschiestraat 180, 1062 XK Amsterdam, NL B32B 15/01 (51) B32B 17/10 → (51) B23K 35/02 (11) 2 155 486 A2* B60J 3/00 (25) En (26) En (21) 08747423.5 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062320 02.05.2008 (87) WO 2008/140963 2008/47 20.11.2008 (88) 16.04.2009 (30) 09.05.2007 US 746247 (54) • LICHTDURCHLÄSSIGKEIT FÜR EIN FAHRZEUG • VEHICLE TRANSPARENCY • TRANSPARENCE DE VÉHICULE (71) PPG Industries Ohio, Inc., 3800 West 143rd Street, Cleveland, OH 44111, US (72) THIEL, James P., Pittsburgh, Pennsylvania 15223, US (74) Brown, David Leslie, Haseltine Lake LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol BS1 6HU, GB (51) B32B 17/10 C03C 27/12 G01S 17/93 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 487 A1* C03C 4/08 C03C 3/095 (25) En (26) En (21) 08762268.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001919 05.06.2008 (87) WO 2008/149093 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 GB 0710808 (54) • GETÖNTE UND LAMINIERTE FAHRZEUGGLASIERUNG • TINTED LAMINATED VEHICLE GLAZING • VITRAGE FEUILLETÉ ET TINTÉ DE VÉHICULE (71) Pilkington Automotive Limited, Prescot Road St Helens, Merseyside WA10 3TT, GB Pilkington Group Limited, Prescot Road, St. Helens Merseyside WA10 3TT, GB (72) TORR, Ashley, Carl, Lancashire L39 6RY, GB BARTON, Neil, Merseyside WA10 6BJ, GB (74) Pettet, Nicholas Edward, et al, Pilkington Group Limited Intellectual Property Pilkington European Technical Centre Hall Lane, Lathom Ormskirk, Lancashire L40 5UF, GB B32B 17/10 → (51) C03C 10/04 B32B 21/02 → (51) B32B 5/16 (51) B32B 27/08 (11) 2 155 488 A1* B65D 35/08 (25) En (26) En (21) 08737168.8 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001556 02.05.2008 (87) WO 2008/135755 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 GB 0708493 (54) • ZUSAMMENDRÜCKBARE TUBENBEHÄLTER • COLLAPSIBLE TUBE CONTAINERS • RÉCEPTACLES POUR TUBES SOUPLES (71) Boddington IP Limited, 33 Cavendish Square, London W1G OPW, GB (72) ASHMAN, Philip, Colin, Essex CO4 9HE, GB (74) Hicks, Paul Edward, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB B32B 27/10 → (51) B65D 21/032 B32B 29/08 → (51) B65D 21/032 (51) B32B 37/10 (11) 2 155 489 A2* B29C 51/10 B29C 63/02 (25) De (26) De (21) 08759417.2 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055489 05.05.2008 (87) WO 2008/135550 2008/46 13.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 08.05.2007 EP 07107734 (54) • VERFAHREN ZUM BEIDSEITIGEN BESCHICHTEN EINES HARTSCHAUMSTOFF-FORMTEILS • METHOD FOR COATING BOTH SIDES OF A MOLDED PIECE MADE OF RIGID FOAMED MATERIAL • PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT DES DEUX FACES D'UNE PIÈCE MOULÉE EN UN PRODUIT MOUSSE DUR (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) KOPPELMANN, Lars, 68259 Mannheim, DE STRENG, Roland, 64407 Fränkisch-Crumbach, DE STRAUCH, Joachim, 45721 Haltern, DE KITZEL, Peter, 67063 Ludwigshafen, DE 94 (08/2010) 24.02.2010 SALZMANN, Markus, 67308 Lautersheim, DE B32B 37/10 (51) B32B 37/22 B32B 38/18 → (51) B32B 3/26 (11) 2 155 490 A2* B27N 7/00 (25) De (26) De (21) 08760857.6 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057306 11.06.2008 (87) WO 2008/155276 2008/52 24.12.2008 (88) 22.05.2009 (30) 20.06.2007 DE 102007028822 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DEKORATIVEN BESCHICHTUNG EINER PLATTE • METHOD AND DEVICE FOR DECORATIVELY COATING A BOARD • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE REVÊTEMENT DÉCORATIF D'UN PANNEAU (71) Theodor-Hymmen Holding GmbH, TheodorHymmen-Strasse 3, 33613 Bielefeld, DE (72) PANKOKE, Rene, 33613 Bielefeld, DE (74) Dantz, Jan Henning, et al, Loesenbeck Stracke - Specht - Dantz Patentanwälte Rechtsanwälte Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld, DE B32B 38/04 → (51) D21F 1/00 B32B 38/10 → (51) D21F 1/00 B32B 38/18 → (51) B32B 37/22 (51) B41C 1/10 (11) 2 155 491 A1* (25) En (26) En (21) 08768487.4 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007465 16.06.2008 (87) WO 2008/156714 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 US 764943 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ENTLADUNG VON DRUCKPLATTEN • METHOD AND APPARATUS FOR UNLOADING PRINTING PLATES • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR DÉCHARGER DES PLAQUES D'IMPRESSION (71) Eastman Kodak Company, 343 State Street, Rochester, NY 14650, US (72) CUMMINGS, Calvin Dane, Rochester, New York 14650, US (74) Weber, Etienne Nicolas, Kodak Etablissement de Chalon Campus Industriel - Départment Brevets Route de Demigny - Z.I. Nord - B.P. 21, 71102 Chalon-sur-Saône Cedex, FR (51) B41F 33/00 (11) 2 155 492 A2* G01N 21/89 (25) De (26) De (21) 08784501.2 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2008/004229 28.05.2008 (87) WO 2008/145349 2008/49 04.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 01.06.2007 DE 102007025910 (54) • VERFAHREN, SYSTEM UND ROTATIONSDRUCKMASCHINE, DURCH DAS ODER VON DENEN EIN DRUCKBILD ÜBERWACHT WIRD (B41J) I.1(1) • METHOD SYSTEM AND ROTARY PRESS BY MEANS OF WHICH OR FROM WHICH A PRINTED IMAGE IS MONITORED • PROCÉDÉ, SYSTÈME ET PRESSE ROTATIVE PERMETTANT LA SURVEILLANCE DE L'IMAGE D'IMPRESSION (71) Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse 50, 49525 Lengerich, DE (72) LODDENKÖTTER, Manfred, 49477 Ibbenbüren, DE KRÜMPELMANN, Martin, 49525 Lengerich, DE DELERE, Holger, 48268 Greven, DE FREI, Bernhard, 78465 Konstanz, DE WIEBE, Michael, 33818 Leopoldhöhe, DE (74) Weber, Jan Thorsten, Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse 50, 49525 Lengerich, DE B41J 2/005 (51) B41J 2/01 H01L 33/00 → (51) B41M 5/382 (11) 2 155 493 A1* H05B 33/00 (25) En (26) En (21) 08771068.7 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066975 13.06.2008 (87) WO 2008/157395 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 944000 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN VON FILMEN • METHOD AND APPARATUS FOR DEPOSITING FILMS • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR DÉPOSER DES FILMS (71) Massachusetts Institute of Technology, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139, US (72) BULOVIC, Vladimir, Lexington, Massachusetts 02420, US CHEN, Jianglong, Quincy, Massachusetts 02171, US MADIGAN, Conor Francis, San Francisco, California 94114, US SCHMIDT, Martin A., Reading, Massachusetts 01867, US (74) Liesegang, Eva, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) B41J 2/01 H01L 33/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 494 A1* H05B 33/00 (25) En (26) En (21) 08771084.4 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066991 13.06.2008 (87) WO 2008/157410 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 944000 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DES AUFTRAGENS VON FILMEN • METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING FILM DEPOSITION • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR RÉGULER UN DÉPÔT DE FILM (71) Massachusetts Institute of Technology, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139, US (72) BULOVIC, Vladimir, Lexington, MA 02420, US CHEN, Jianglong, Quincy, MA 02171, US MADIGAN, Conor Francis, San Francisco, CA 94114, US SCHMIDT, Martin A., Reading, MA 01867, US (74) Liesegang, Eva, Boehmert & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE B41J 2/01 (51) B41J 2/32 → (51) B41J 2/32 (11) 2 155 495 A1* B41J 3/60 B41J 29/38 (25) En (26) En (21) 08768065.8 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006977 04.06.2008 (87) WO 2008/150518 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 757553 (54) • STEUERUNG FÜR ZWEISEITIGEN THERMODRUCKER • TWO-SIDED THERMAL PRINTER CONTROL • COMMANDE D'IMPRIMANTE THERMIQUE À DOUBLE CÔTÉ (71) NCR Corporation, 1700 South Patterson Boulevard, Dayton, OH 45479-0001, US (72) LYONS, Dale, Suwanee, GA 30024, US COLLINS, Justin, Gillsville, GA 30543, US VANDEMARK, Michael, Springboro, OH 45066, US KOYAMA, Sachio, 569138 Singapore, SG (74) MacLeod, Roderick William, NCR Limited Architecture & Technology Discovery Centre, 3 Fulton Road Dundee DD2 4SW, GB (51) B41J 2/32 (11) 2 155 496 A2* B41J 2/01 (25) En (26) En (21) 08771094.3 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067002 13.06.2008 (87) WO 2008/157420 2008/52 24.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 14.06.2007 US 944000 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR THERMISCHEN TINTENSTRAHLDRUCK • METHOD AND APPARATUS FOR THERMAL JET PRINTING • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR IMPRESSION À JET THERMIQUE (71) Massachusetts Institute of Technology, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139, US (72) BULOVIC, Vladimir, Lexington, Massachusetts 02420, US CHEN, Jianglong, Quincy, Massachusetts 02171, US MADIGAN, Conor Francis, San Francisco, California 94114, US SCHMIDT, Martin A., Reading, Massachusetts 01867, US (74) Liesegang, Eva, Boehmert & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) B41J 2/355 (11) 2 155 497 A1* (25) De (26) De (21) 08759449.5 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055622 07.05.2008 95 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/145493 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 DE 102007025246 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER THERMODRUCKEREINHEIT • METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A THERMAL PRINTING UNIT • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'EXPLOITATION D'IMPRIMANTE THERMIQUE (71) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) CRET, Mihai, R-300042 Timisoara, RO GULES, Adrian, R-417023 Jud. Bihor, RO LANGE, Roland, 78086 Brigachtal, DE LITTWIN, Jürgen, 78056 Villingen-Schwenningen, DE WOLF, Peter, 78078 Niedereschach, DE B41J 2/47 → (51) B41M 5/382 B41J 3/60 → (51) B41J 2/32 B41J 29/38 → (51) B41J 2/32 B41M 3/14 → (51) B41M 5/00 (51) B41M 5/00 B41M 3/14 B05D 5/06 G07D 7/12 (11) 2 155 498 A1* B05D 3/14 B42D 15/00 (25) En (26) En (21) 08738092.9 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051784 07.05.2008 (87) WO 2008/139373 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 EP 07107966 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MAGNETISCHEN ÜBERTRAGUNG VON ZEICHEN AUF EINE AUF EINEM SUBSTRAT AUFGEBRACHTE BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNG • DEVICE AND METHOD FOR MAGNETICALLY TRANSFERRING INDICIA TO A COATING COMPOSITION APPLIED TO A SUBSTRATE • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LE TRANSFERT MAGNÉTIQUE DE MARQUES À UNE COMPOSITION DE REVÊTEMENT APPLIQUÉE SUR UN SUBSTRAT (71) KBA-GIORI S.A., Avenue du Grey 55 Case Postale 347, 1000 Lausanne 22, CH (72) GYGI, Matthias, CH-3185 Schmitten, CH WÜRSCH, Alain, CH-1814 La Tour-de-peilz, CH MEICHTRY, Fabienne, CH-1372 Bavois, CH JUFER, Alain, CH-1148 L'isle, CH (74) Noll, Ronald, c/o UniConcept IP Solutions Sàrl 16, Chemin des Clochettes, 1206 Geneva, CH (51) B41M 5/382 (11) 2 155 499 A2* B41J 2/005 B41J 2/47 (25) De (26) De (21) 08760108.4 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056512 27.05.2008 (87) WO 2008/151932 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 11.06.2007 DE 102007026883 (54) • DRUCKMASCHINE UND DRUCKVERFAHREN HIERFÜR (B41M) I.1(1) • PRINTING MACHINE AND PRINTING METHOD THEREFOR • MACHINE À IMPRIMER ET PROCÉDÉ D'IMPRESSION CORRESPONDANT (71) Aurentum Innovationstechnologien GmbH, Robert-Koch-Strasse 50, 55129 Mainz, DE BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) LEHMANN, Udo, 64404 Bickenbach, DE (74) WSL Patentanwälte, Taunusstraße 5a, 65183 Wiesbaden, DE B41M 7/00 (51) B42D 15/00 → (51) H05K 3/22 (11) 2 155 500 A2* G02B 5/30 (25) De (26) De (21) 08749332.6 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003605 06.05.2008 (87) WO 2008/138512 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 10.05.2007 DE 102007022437 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERNETZTEN FLÜSSIGKRISTALLSCHICHT SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS • METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CROSSLINKED LIQUID CRYSTAL LAYER, AND APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE COUCHE DE CRISTAUX LIQUIDES RÉTICULÉS ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ (71) Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG, Schwabacher Strasse 482, 90763 Fürth, DE (72) KATSCHOREK, Haymo, 90587 Obermichelbach, DE BREHM, Ludwig, 91325 Adelsdorf, DE (74) Zinsinger, Norbert, et al, Louis Pöhlau Lohrentz, P.O. Box 30 55, 90014 Nürnberg, DE (51) B42D 15/00 B42D 15/10 (11) 2 155 501 A2* G03H 1/30 (25) De (26) De (21) 08758577.4 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2008/003949 16.05.2008 (87) WO 2008/141773 2008/48 27.11.2008 (88) 29.01.2009 (30) 21.05.2007 DE 102007023560 (54) • MEHRSCHICHTKÖRPER • MULTI-LAYER BODY • CORPS MULTICOUCHE (71) OVD Kinegram AG, Zählerweg 12, 6301 Zug, CH (72) TOMPKIN, Wayne Robert, CH-5400 Baden, CH SCHILLING, Andreas, CH-6332 Hagendorn, CH (74) Zinsinger, Norbert, Louis Pöhlau Lohrentz, P. O. Box 30 55, 90014 Nürnberg, DE B42D 15/00 → (51) B41M 5/00 B42D 15/00 → (51) D21H 21/40 B42D 15/00 → (51) G06Q 90/00 (51) B42D 15/10 (25) De (21) 08758891.9 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 502 A1* (26) De (22) 30.05.2008 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004320 30.05.2008 (87) WO 2008/145381 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025866 (54) • DATENTRÄGER MIT SICHERHEITSKENNZEICHNUNG • DATA STORAGE MEDIUM PROVIDED WITH A SECURITY CHARACTERISTIC • SUPPORT DE DONNÉES MUNI D'UNE CARACTÉRISTIQUE DE SÉCURITÉ (71) Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse 159, 81677 München, DE (72) KOMAREK, Peer-Alexander, 85598 Baldham, DE ZÖLLER, Martin, 81371 München, DE AL BA HR MK RS (86) BR 2007/000093 13.04.2007 (87) WO 2008/124899 2008/43 23.10.2008 (54) • MOTORRADREIFEN UND VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER LEISTUNG UND VERSCHLEISSFESTIGKEIT VON MOTORRADREIFEN • MOTORCYCLE TIRES AND METHOD TO IMPROVE PERFORMANCE AND WEAR RESISTANCE OF MOTORCYCLE TIRES • PNEUMATIQUES DE MOTOCYCLETTES ET PROCÉDÉ POUR AMÉLIORER LA PERFORMANCE ET LA RÉSISTANCE À L'USURE DE PNEUMATIQUES DE MOTOCYCLETTES (71) Pirelli Tyre S.P.A., Viale Sarca 222, 20126 Milan, IT (72) BARBOZA, Samuel, Santana, 09111-000 Santo André - Sp, BR CRUZ, Vinicius, Barbosa, 09111-000 Santo André - Sp, BR (74) Lasca, Sergio, Pirelli & C. S.p.A., Viale Sarca 222, 20126 Milan, IT B42D 15/10 → (51) B42D 15/00 B42D 15/10 → (51) D21H 21/40 (51) B44C 1/17 (11) 2 155 503 A1* (25) En (26) En (21) 08767446.1 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005529 30.04.2008 (87) WO 2008/136984 2008/46 13.11.2008 (30) 30.04.2007 US 790972 (54) • EINSEITIG SICHTBARE ANZEIGETAFELN MIT RETENTIONSSCHICHT • ONE-WAY VISION DISPLAY PANELS WITH RETENTION LAYER • ÉCRANS D'AFFICHAGE À VISION UNIDIRECTIONNELLE AVEC COUCHE DE RÉTENTION (71) Clear Focus Imaging, Inc., 60 Maxwell Court, Santa Rosa, CA 95401, US (72) ROSS Gregory, Santa Rosa CA 95401, US (74) Liebetanz, Michael, et al, Isler & Pedrazzini AG Gotthardstrasse 53 Postfach 1772, 8027 Zürich, CH (51) B44C 3/02 (11) 2 155 504 A2* B44C 5/04 D21H 27/20 B05D 5/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08758723.4 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004128 23.05.2008 (87) WO 2008/145306 2008/49 04.12.2008 (88) 18.06.2009 (30) 25.05.2007 EP 07010462 (54) • ZIERELEMENT • DECORATION ELEMENT • ELEMENT DE DECORATION (71) Tarkett SAS, 2 Rue de l'Egalité, 92478 Nanterre Cedex, FR (72) GEORGES, Jean-Philippe, B-6637 Fauvillers, BE (74) Van Malderen, Joëlle, Pronovem - Meyers & Van Malderen B.P. 111 Route d'Arlon, 261, 8002 Strassen, LU B44C 5/04 (51) B60C 11/03 → (51) B44C 3/02 (11) 2 155 505 A1* B60C 19/00 (25) En (21) 07719261.5 (26) En (22) 13.04.2007 96 B60C 19/00 (51) B60D 1/00 → (51) B60C 11/03 (11) 2 155 506 A1* B62D 53/06 (25) En (26) En (21) 08756784.8 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066569 11.06.2008 (87) WO 2008/157178 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 US 762268 (54) • VERLÄNGERUNGSKUPPLUNG ZUR VERBINDUNG EINES ANHÄNGERS UND EINER ANHÄNGEVORRICHTUNG • EXTENSION COUPLING FOR INTERCONNECTING TRAILER AND TOW HITCH • ACCOUPLEMENT À EXTENSION DESTINÉ À INTERCONNECTER UNE REMORQUE ET UN CROCHET D'ATTELAGE DE REMORQUAGE (71) Cequent Performance Products, Inc., 47774 Anchor Court, West Plymouth, MI 48170, US (72) MATER, Robert, F., Eikhart, IN 46514, US JONES, Gomer, B., Elkhart, IN 46514, US (74) Williams, Michael Ian, et al, Cleveland 40-43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB (51) B60D 1/36 (11) 2 155 507 A1* (25) En (26) En (21) 08724631.0 (22) 18.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/000704 18.01.2008 (87) WO 2008/091549 2008/31 31.07.2008 (30) 25.01.2007 US 698708 (54) • ABSCHLEPPFAHRZEUGFÜHRUNG FÜR EINE ANHÄNGERKUPPLUNG • TOWING VEHICLE GUIDANCE FOR TRAILER HITCH CONNECTION • GUIDAGE D'UN VÉHICULE TRACTEUR POUR CONNEXION D'UN ATTELAGE DE REMORQUE (71) Trevino, James, S., P.O. Box 790, Manzanita, OR 97130, US (72) Trevino, James, S., Manzanita, OR 97130, US (B60G) I.1(1) (74) Sessford, Russell, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) B60G 7/02 (11) 2 155 508 A1* B60G 21/05 (25) De (26) De (21) 08749006.6 (22) 19.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003166 19.04.2008 (87) WO 2008/138451 2008/47 20.11.2008 (30) 12.05.2007 DE 102007022283 (54) • HINTERACHSE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG • REAR AXLE FOR A MOTOR VEHICLE • ESSIEU ARRIÈRE POUR VÉHICULE À MOTEUR (71) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg, DE (72) WINTER, Ingo, 38550 Isenbüttel, DE B60G 11/28 → (51) F16F 9/05 B60G 17/04 → (51) F16F 9/06 B60G 21/05 → (51) B60G 7/02 (51) B60H 1/00 (11) 2 155 509 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08805804.5 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050858 19.05.2008 (87) WO 2009/000984 2009/01 31.12.2008 (30) 08.06.2007 FR 0755600 (54) • KLIMAANLAGENSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG MIT VERBESSERTER SONNENSCHEINKORREKTUR • AIR-CONDITIONING SYSTEM FOR VEHICLE WITH IMPROVED SUNSHINE CORRECTION • SYSTEME DE CLIMATISATION POUR UN VEHICULE POURVU D'UNE CORRECTION DE L'ENSOLEILLEMENT AMELIOREE (71) Renault S.A.S., 13/15 Quai Le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR (72) RIPOLL, CHRISTOPHE, F-78220 Viroflay, FR DENIAUD, NICOLAS, F-78640 Saint Germain De La Grange, FR B60J 1/00 (51) B60J 1/02 B60J 10/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B29C 45/14 (11) 2 155 510 A2* B60J 10/02 (25) En (26) En (21) 08750292.8 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055933 15.05.2008 (87) WO 2008/138959 2008/47 20.11.2008 (88) 26.02.2009 (30) 15.05.2007 GB 0709316 13.03.2008 GB 0804594 (54) • KFZ-VERGLASUNG UND KOMPONENTENANORDNUNG • AUTOMOTIVE GLAZING AND COMPONENT ASSEMBLY • VITRAGE AUTOMOBILE ET ENSEMBLE COMPOSANT (71) PILKINGTON Automotive Deutschland GmbH, Otto-Seeling-Strasse 7, 58455 Witten, DE (72) ERNER, Wolfgang, 58640 Iserlohn, DE SENGE, Christoph, 66763 Dillingen, DE (74) Pettet, Nicholas Edward, et al, Pilkington Technology Centre Hall Lane Lathom, Ormskirk, Lancashire L40 5UF, GB (51) B60J 1/14 (11) 2 155 511 A1* (25) En (26) En (21) 07794287.8 (22) 21.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) TR 2007/000044 21.05.2007 (87) WO 2008/140426 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 TR 200703315 (54) • NOTAUSGANGSSTRUKTUR FÜR FAHRZEUGE • EMERGENCY EXIT STRUCTURE FOR VEHICLES • STRUCTURE DE SORTIE D'URGENCE POUR VÉHICULES (71) Canel Otomotiv Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi, Yeni Yalova Yolu 13.km. Ovaakca, 16335 Bursa, TR (72) UCAR, Ramazan, 16335 Bursa, TR (74) Iskender, Ibrahim, Destek Patent Inc. Patent Dep. Tophane Ortapazar Cad. No. 7 Osmangazi, 16040 Bursa, TR B60J 1/17 B60J 3/00 (51) B60J 5/10 → (51) H01L 41/09 → (51) B32B 17/10 (11) 2 155 512 A2* B60J 10/08 (25) Fr (26) Fr (21) 08805794.8 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050847 16.05.2008 (87) WO 2008/149023 2008/50 11.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 16.05.2007 FR 0755106 (54) • HINTERE ÖFFNUNGSPLATTE FÜR EIN MOTORFAHRZEUG MIT EINEM HOHLKÖRPER • REAR OPENING PANEL FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING A HOLLOW BODY • OUVRANT ARRIERE POUR VEHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN CORPS CREUX (71) Compagnie Plastic Omnium, 19 Avenue Jules Carteret, 69007 Lyon, FR (72) LETERRIER, Franck, F-69800 Saint Priest, FR (74) Potdevin, Emmanuel Eric, et al, Cabinet Lhermet la Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, 75001 Paris, FR B60J 5/10 → (51) E05B 65/19 B60J 10/00 → (51) B60J 1/02 B60J 10/02 → (51) B60J 1/02 B60J 10/08 → (51) B60J 5/10 (51) B60K 1/04 (11) 2 155 513 A2* H01M 2/10 (25) En (21) 08743951.9 H01M 10/50 (26) En (22) 17.03.2008 97 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/057192 17.03.2008 (87) WO 2008/137215 2008/46 13.11.2008 (88) 17.12.2009 (30) 07.05.2007 US 745137 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM KÜHLEN EINER BATTERIE • SYSTEM AND METHOD FOR COOLING A BATTERY • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UNE BATTERIE (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) KUMAR, Ajith, Kuttannair, Erie, PA 16509, US BUTINE, John, D., Erie, PA 16511, US (74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global Patent Operation - Europe GE International Inc., 15 John Adam Street London WC2N 6LU, GB B60K 11/04 → (51) F02B 77/13 B60K 15/03 → (51) B29C 49/20 B60K 15/077 → (51) B29C 49/20 B60K 31/04 → (51) F16H 61/02 B60N 2/02 → (51) B60N 2/04 (51) B60N 2/04 (11) 2 155 514 A1* B60N 2/02 (25) En (26) En (21) 08733185.6 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059958 10.04.2008 (87) WO 2008/128001 2008/43 23.10.2008 (30) 14.04.2007 US 787310 (54) • KALIBRIERVERFAHREN FÜR EINEN ELEKTRISCH VERSTELLBAREN SITZ • METHOD FOR CALIBRATING A POWERED SEAT • PROCÉDÉ D'ÉTALONNAGE D'UN SIÈGE MOTORISÉ (71) Crane Co., 100 First Stamford Place, Stamford, Connecticut 06902, US (72) MUHAMMAD, Khalid, Newbury Park, CA 91320, US KOH, Melvyn, South Pasadena, CA 91030, US TELESE, Rocco, Joseph, Saugus, CA 91350, US GREEN, Ashley, Arcadia, CA 91006, US KHAN, Irfan, M., Newbury Park, CA 91320, US IBRAHIM, Emad, W., Thousand Oaks, CA 91360, US GEUVDJELIAN, Ary, Tarzana, CA 91356, US (74) Müller, Wolfram Hubertus, et al, Patentanwälte Maikowski & Ninnemann Postfach 15 09 20, 10671 Berlin, DE (51) B60N 2/58 (11) 2 155 515 A2* (25) En (26) En (21) 08760141.5 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056546 28.05.2008 (B60P) I.1(1) (87) WO 2008/145671 2008/49 04.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 29.05.2007 EP 07109142 (54) • POLSTERSITZELEMENT • UPHOLSTERED SEAT ELEMENT • ÉLÉMENT DE SIÈGE REMBOURRÉ (71) IEE International Electronics & Engineering S.A., Zone Industrielle, 6468 Echternach, LU (72) LEPONCE, Fabian, B-6630 Martelange, BE SCHMITZ, Jean Claude, L-8333 Olm, LU IMAMOVIC, Sanel, L-4689 Differdange, LU (74) Office Freylinger, P.O. Box 48, 8001 Strassen, LU B60P 3/16 → (51) B28C 9/04 (51) B60R 9/058 (11) 2 155 516 A2* (25) De (26) De (21) 08757907.4 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CZ 2008/000053 12.05.2008 (87) WO 2008/138279 2008/47 20.11.2008 (88) 30.04.2009 (30) 14.05.2007 CZ 200718801 U (54) • QUERDACHTRÄGER ZUR BEFESTIGUNG AN LÄNGSDACHTRÄGERN VON TRANSPORTMITTELN • CROSS BAR ROOF RACK FOR FASTENING TO ROOF RACK LONGITUDINAL BARS OF TRANSPORT MEANS • JEU DE BARRES DE TOIT TRANSVERSALES PRÉVU POUR ÊTRE FIXÉ À DES BARRES DE TOIT LONGITUDINALES DE MOYENS DE TRANSPORT (71) Skoda Auto A.S., Tr. Václava Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, CZ (72) KYNCL, Zdenek, 543 03 Vrchlabí, CZ VANOUCEK, Jirí, 293 06 Kosmonosy, CZ BÖHM, Vladimír, 252 10 Okres Praha-západ, CZ (51) B60R 19/18 (11) 2 155 517 A1* (25) De (26) De (21) 08760497.1 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056916 04.06.2008 (87) WO 2008/148802 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 DE 102007026490 (54) • HECK-CRASH-ELEMENT • REAR CRASH ELEMENT • ÉLÉMENT ARRIÈRE DE PROTECTION CONTRE LES CHOCS (71) Plastal GmbH, Jahnstrasse 18, 91781 Weissenburg, DE Dr.Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft, Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart, DE (72) KUNZ, Andrea, 91781 Weissenburg, DE WACHTER, Erwin, 91792 Ellingen-Stopfenheim, DE PFISTER, Klaus, 75433 Maulbronn, DE (74) Uppena, Franz, Chemetall GmbH Patente, Marken & Lizenzen Trakehner Strasse 3, 60487 Frankfurt/Main, DE (51) B60R 19/18 (11) 2 155 518 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08806025.6 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) FR 2008/051090 18.06.2008 (87) WO 2009/004251 2009/02 08.01.2009 (30) 19.06.2007 FR 0704355 (54) • KAROSSERIEELEMENT FÜR EIN MIT EINER KLEINEN STOSSDÄMPFERVORRICHTUNG AUSGESTATTETES MOTORFAHRZEUG • BODYWORK ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH A SMALL SHOCK ABSORBER DEVICE • ELEMENT DE CARROSSERIE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE POURVU D'UN DISPOSITIF ABSORBEUR DE CHOC A FAIBLE ENCOMBREMENT (71) Renault S.A.S., 13-15 Quai Le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR (72) HEWAK, Gregor, F-95490 Vaureal, FR RIVIERE, Lionel, F-78114 Magny-lesHameaux, FR (51) B60R 19/32 (11) 2 155 519 A2* (25) En (26) En (21) 08743023.7 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004982 17.04.2008 (87) WO 2008/133841 2008/45 06.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 23.04.2007 US 788902 (54) • ANHÄNGERMONTIERTES AUFPRALLDÄMPFUNGSSYSTEM • TRAILER MOUNTED CRASH ATTENUATION SYSTEM • SYSTÈME D'ATTÉNUATION D'IMPACT MONTÉ SUR REMORQUE (71) Barrier Systems, Inc., 180 River Road, Rio Vista, CA 94571, US (72) UNRATH, Albert W Sr., Line Lexington, PA 18915, US (74) Miller, James Lionel Woolverton, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) B60R 21/01 (11) 2 155 520 A1* (25) De (26) De (21) 08759692.0 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056055 16.05.2008 (87) WO 2008/151901 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027649 (54) • VERFAHREN UND STEUERGERÄT ZUR ANSTEUERUNG VON PERSONENSCHUTZMITTELN SOWIE COMPUTERPROGRAMM UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT • METHOD AND CONTROL DEVICE FOR ACTIVATING PASSENGER PROTECTION MEANS, AND COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMMANDE DESTINÉS À COMMANDER DES MOYENS DE PROTECTION DES PERSONNES ET PROGRAMME INFORMATIQUE ET PRODUIT DE PROGRAMME INFORMATIQUE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) DOERR, Alfons, 70597 Stuttgart, DE HIEMER, Marcus, 71701 Schwieberdingen, DE (51) B60R 21/017 (25) En (21) 07789911.0 (11) 2 155 521 A1* (26) En (22) 11.05.2007 98 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/052714 11.05.2007 (87) WO 2008/139276 2008/47 20.11.2008 (54) • DIGITALE ZÜNDPILLENTREIBERSCHALTUNG • DIGITAL SQUIB DRIVER CIRCUIT • CIRCUIT D'ATTAQUE D'AMORCE NUMÉRIQUE (71) FREESCALE SEMICONDUCTOR, INC., Austin, TX 78735, US (72) HEMON, Erwan, , FR LANCE, Philippe, , FR (74) Ferro, Frodo Nunes, Freescale Semiconductor Inc C/o Impetus IP Ltd Grove House Lutyens Close Chineham Court, Basingstoke, RG24 8AG, GB B60R 21/16 → (51) D03D 1/02 B60R 21/233 → (51) B60R 21/34 (51) B60R 21/34 (11) 2 155 522 A2* B60R 21/233 (25) De (26) De (21) 08757258.2 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CH 2008/000265 10.06.2008 (87) WO 2008/151459 2008/51 18.12.2008 (88) 02.07.2009 (30) 14.06.2007 CH 951072007 (54) • SICHERHEITSFAHRZEUG • SAFETY VEHICLE • VÉHICULE DE SÉCURITÉ (71) Global Safety Textiles GmbH, Höllsteiner Strasse 25, 79689 Maulburg, DE (72) HORLACHER, Max, 4313 Möhlin, CH (74) Wiese Konnerth Fischer Patentanwälte Partnerschaft, Schertlinstraße 18, 81379 München, DE (51) B60S 1/34 (11) 2 155 523 A1* (25) De (26) De (21) 08749559.4 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054521 15.04.2008 (87) WO 2008/151871 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027662 (54) • SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG • WINDSHIELD WIPER DEVICE • DISPOSITIF ESSUIE-GLACE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) BENNER, Andreas, 77830 Buehlertal, DE WEGNER, Norbert, 77815 Buehl, DE MUELLER, Andreas, 76863 Herxheim, DE BURKARD, Hermann, 76473 Iffezheim, DE (51) B60S 1/38 (11) 2 155 524 A1* (25) En (26) En (21) 08769590.4 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064478 22.05.2008 (87) WO 2008/147849 2008/49 04.12.2008 (B60S) I.1(1) (30) 22.05.2007 US 939510 P 21.05.2008 US 124623 (54) • SCHÜRZENLOSE FLACHWISCHBLATTANORDNUNG UND MONTAGEVERFAHREN • SPOILERLESS FLAT WIPER BLADE ASSEMBLY AND METHOD OF ASSEMBLY • ENSEMBLE BALAI D'ESSUIE-GLACE PLAT SANS BRISE-AIR ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE (71) Federal-Mogul Corporation, 26555 Northwestern Highway, Southfield, MI 48033, US (72) KOPPEN, Scott, Allen, Wanatah, IN 46390, US LYTLE, James, Lynn, Crown Point, IN 46307, US (74) Hooiveld, Arjen Jan Winfried, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL (51) B60S 1/40 (11) 2 155 525 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08716741.7 (22) 24.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/050792 24.01.2008 (87) WO 2008/095782 2008/33 14.08.2008 (30) 30.01.2007 FR 0700616 (54) • WISCHERBLATT MIT EINEM INNEREN WIRBEL ZUM SPERREN EINES VERBINDUNGSGLIEDS DES LAGERGESTELLS • WIPER BRUSH HAVING AN INNER VERTEBRA FOR BLOCKING A CONNECTION MEMBER OF THE BEARING MOUNT • BALAI D'ESSUIE-GLACE COMPORTANT UNE VERTEBRE INTERNE REALISANT LE BLOCAGE D'UN ELEMENT DE LIAISON SUR LA MONTURE DE SUPPORT (71) Valeo Systèmes d'Essuyage, Propriété Industrielle Z.A. de l'Agiot 8, rue Louis Lormand, 78321 La Verrière, FR (72) CAILLOT, Gérald, F-78320 Le Mesnil Saint Denis, FR GRASSO, Giuseppe, F-63340 Le Breuil Sur Couze, FR BOUSSICOT, Frédéric, F-78700 Conflans Saint Honorine, FR (51) B60T 8/36 H01F 7/18 (11) 2 155 526 A1* H03K 17/16 (25) De (26) De (21) 08758666.5 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004060 21.05.2008 (87) WO 2008/145288 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025430 (54) • ANORDNUNG ZUM SCHALTEN VON VENTILEN IN ACHSMODULEN EINES NUTZFAHRZEUGS • ARRANGEMENT FOR SWITCHING VALVES IN AXLE MODULES OF A UTILITY VEHICLE • MONTAGE POUR LA COMMUTATION DE SOUPAPES DANS DES MODULES AXIAUX D'UN VÉHICULE UTILITAIRE (71) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, Moosacher Strasse 80, 80809 München, DE (72) FEUCHT, Thomas, 71299 Wimsheim, DE (74) Schönmann, Kurt, Knorr-Bremse AG Moosacher Strasse 80, D-80809 München, DE (51) B61B 12/00 (11) 2 155 527 A1* E05B 47/00 (25) De Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) De (21) 08748346.7 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CH 2008/000205 05.05.2008 (87) WO 2008/138154 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 CH 763072007 (54) • VERRIEGELUNGSÜBERWACHUNG • LOCK MONITORING • SURVEILLANCE DE VERROUILLAGE (71) Cwa Constructions Sa, Bornfeldstrasse 6, 4601 Olten, CH (72) GUBLER, Daniel, CH-4805 Brittnau, CH (74) Braun, André jr., Braunpat Braun Eder AG Reussstrasse 22, 4054 Basel, CH B61D 15/00 → (51) E01B 27/00 (51) B61F 5/38 (11) 2 155 528 A1* (25) De (26) De (21) 08759757.1 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056137 20.05.2008 (87) WO 2008/155185 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 AT 9422007 (54) • VERFAHREN ZUR MINIMIERUNG VON LAUFFLÄCHENSCHÄDEN UND PROFILVERSCHLEISS VON RÄDERN EINES SCHIENENFAHRZEUGS • METHOD FOR MINIMIZING TREAD DAMAGE AND PROFILE WEAR OF WHEELS OF A RAILWAY VEHICLE • PROCÉDÉ POUR MINIMISER LES ENDOMMAGEMENTS DES SURFACES DE ROULEMENT ET L'USURE DES PROFILS DES ROUES D'UN VÉHICULE FERROVIAIRE (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ÖSTERREICH, Siemensstrasse 92, 1210 Wien, AT (72) DIETMAIER, Peter, A-8020 Graz, AT ROSENBERGER, Martin, A-8181 St. Ruprecht/Raab, AT SIX, Klaus, A-8503 Stainztal, AT (74) Maier, Daniel Oliver, 22 16 34, 80506 München, DE (51) B61K 9/04 (11) 2 155 529 A1* (25) En (26) En (21) 08746017.6 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060521 16.04.2008 (87) WO 2008/137268 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 745129 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG VON LAGERN • METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING BEARINGS • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE CONTRÔLE DE PALIERS (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) CHURCH, Benjamin, Paul, Blue Springs, MO 64014, US HAMERLE, Steven, Richmond, MO 64085, US (74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global Patent Operation - Europe GE International Inc., 15 John Adam Street London WC2N 6LU, GB 99 (08/2010) 24.02.2010 (51) B61L 29/24 (11) 2 155 530 A1* B61L 29/30 (25) En (26) En (21) 08734535.1 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/000178 13.05.2008 (87) WO 2008/138342 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 DK 200700707 (54) • WARNSYSTEM FÜR EISENBAHNÜBERGÄNGE • A WARNING SYSTEM FOR RAILWAY CROSSINGS • SYSTÈME D'AVERTISSEMENT POUR PASSAGES À NIVEAU (71) Bombardier Transportation (Signal) Denmark A/S, Stamholmen 193, 2650 Hvidovre, DK (72) NIELSEN, Johnny, DK-2680 Solrod Strand, DK NIELSEN, Claus, Vestergard, DK-2650 Hvidovre, DK (74) Larsen, Hans Ole, et al, Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau Banegaardspladsen 1 P.O. Box 362, 1570 Copenhagen V, DK B61L 29/30 → (51) B61L 29/24 B62B 3/00 → (51) A45C 5/14 B62B 5/00 → (51) A45C 5/14 (51) B62D 1/184 (11) 2 155 531 A1* F16B 2/16 (25) Fr (26) Fr (21) 08788053.0 (22) 26.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050527 26.03.2008 (87) WO 2008/152253 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 FR 0704229 (54) • ELEKTRISCHE KLEMMVORRICHTUNG FÜR EINE EINSTELLBARE MOTORFAHRZEUGLENKSÄULE • ELECTRIC CLAMPING DEVICE FOR AN ADJUSTABLE MOTOR VEHICLE STEERING COLUMN • DISPOSITIF DE SERRAGE ELECTRIQUE D'UNE COLONNE DE DIRECTION REGLABLE DE VEHICULE AUTOMOBILE (71) ZF Systemes de Direction Nacam, S.A.S., Route de Blois, 41100 Vendome, FR (72) BERTET, Nicolas, F-41100 Vendome, FR EYMERY, Vincent, F-41310 Saint Amand Longpre, FR (74) Bloch & Bonnétat, 23bis, rue de Turin, 75008 Paris, FR (51) B62D 5/04 (11) 2 155 532 A1* F16H 25/22 (25) De (26) De (21) 08760393.2 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056809 03.06.2008 (87) WO 2008/148745 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 DE 102007026605 (54) • KUGELGEWINDETRIEB • BALL SCREW DRIVE • VIS D'ENTRAÎNEMENT À BILLES (B62D) I.1(1) (71) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) ADLER, Dieter, 91074 Herzogenaurach, DE ENGEL, Jürgen, 91325 Adelsdorf, DE KREUTZER, Mario, 96515 Sonneberg, DE OSTERLÄNGER, Jürgen, 91448 Emskirchen, DE MAYER, Ralf, 91074 Herzogenaurach, DE (51) B62D 7/02 B62D 7/04 (11) 2 155 533 A1* B62D 7/06 (25) En (26) En (21) 08755018.2 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062451 02.05.2008 (87) WO 2008/137704 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916526 P 02.05.2008 US 114009 (54) • VIERWEGEGABELSTAPLER MIT NACH AUSSEN SCHWENKBAREN RADSPEICHEN • FOUR-WAY FORKLIFT WITH OUTWARDLY PIVOTING WHEEL ARMS • CHARIOT ÉLÉVATEUR QUATRE ENTRÉES AVEC RAYONS DE ROUE PIVOTANT VERS L'EXTÉRIEUR (71) Princeton Delivery Systems, Inc., 8170 Dover Parkway, Canal Winchester, Ohio 43110, US (72) BOSTER, Roger, D., II, Blacklick, Ohio 43004, US DENNEY, Danny, Lee, Stoutsville, Ohio 43154, US (74) O'Connor, Michael Donal, et al, Cruickshank & Company 8A Sandyford Business Centre Sandyford, Dublin 18, IE B62D 7/04 → (51) B62D 7/02 B62D 7/06 → (51) B62D 7/02 (51) B62D 15/02 (11) 2 155 534 A1* (25) De (26) De (21) 08735478.3 (22) 26.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053532 26.03.2008 (87) WO 2008/138673 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 DE 102007022184 (54) • FAHRERASSISTENZVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR DESSEN STEUERUNG • DRIVER ASSISTANCE DEVICE AND METHOD FOR THE CONTROL THEREOF • DISPOSITIF D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) BUERKLE, Lutz, 71229 Leonberg, DE RENTSCHLER, Tobias, 75180 Pforzheim, DE APP, Thomas, 75059 Zaisenhausen, DE (51) B62D 23/00 B62D 29/00 B62D 29/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 535 A2* B62D 27/02 B62D 65/02 (25) En (26) En (21) 08763227.9 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052230 06.06.2008 (87) WO 2008/149317 2008/50 11.12.2008 (88) 12.03.2009 (30) 08.06.2007 IT TO20070404 (54) • VERFAHREN ZUR KONSTRUKTION DER LASTTRAGENDEN STRUKTUR EINER FAHRZEUGKAROSSERIE UND AUF DIESE WEISE KONSTRUIERTE LASTTRAGENDE STRUKTUR • PROCESS FOR CONSTRUCTING THE LOADBEARING STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE BODY, AND LOADBEARING STRUCTURE SO CONSTRUCTED • PROCÉDÉ POUR CONSTRUIRE LA STRUCTURE DE SUPPORT DE CHARGE D'UNE CARROSSERIE DE VÉHICULE À MOTEUR ET STRUCTURE DE SUPPORT DE CHARGE AINSI CONSTRUITE (71) Rosfin S.R.L., Corso Matteotti 21, 10121 Torino, IT (72) MALVINO, Giuliano, I-12062 Cherasco (Cuneo), IT (74) Notaro, Giancarlo, Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx Via Maria Vittoria 18, 10123 Torino, IT (51) B62D 25/20 (11) 2 155 536 A2* B21D 53/88 (25) Fr (26) Fr (21) 08805925.8 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050982 03.06.2008 (87) WO 2009/001003 2009/01 31.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 06.06.2007 FR 0704045 (54) • ELEMENT FÜR DIE HINTERE PLATTFORM EINER AUTOMOBILKAROSSERIE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PLATTFORM AUS EINEM SOLCHEN ELEMENT • MEMBER FOR THE REAR PLATFORM OF AN AUTOMOBILE FRAME AND METHOD FOR MAKING A PLATFORM FROM SAID MEMBER • ELEMENT DE PLATEFORME ARRIERE DE CHASSIS DE VEHICULE AUTOMOBILE ET PROCEDE DE REALISATION D'UNE PLATEFORME A PARTIR D'UN TEL ELEMENT (71) Renault S.A.S., 13/15 Quai Le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR (72) ROUSSEAU, Olivier, F-91310 Linas, FR HLUBINA, Thierry, F-92372 Chaville, FR (74) Religieux, Vincent, Renault Technocentre Sce 00267 - TCR GRA 2 36 1, avenue du Golf, 78288 Guyancourt Cedex, FR (08/2010) 24.02.2010 • CABINE DE TRACTEUR COMPRENANT AU MOINS UN CARÉNAGE AVEC UN DÉFLECTEUR D'AIR ET DÉFLECTEUR D'AIR POUR CABINE DE TRACTEUR (71) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg, SE (72) HJELM, Linus, S-414 83 Göteborg, SE BERGQVIST, Björn, S-436 35 Askim, SE (74) Fröhling, Werner Otto, Volvo Technology Corporation Corporate Patents 06820, M1.7, 405 08 Göteborg, SE (51) B62D 51/06 (11) 2 155 538 A1* (25) En (26) En (21) 08746983.9 (22) 27.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061700 27.04.2008 (87) WO 2008/147615 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 US 753715 (54) • ENERGIEEFFIZIENTES ROBOTERSYSTEM • ENERGY EFFICIENT ROBOTIC SYSTEM • SYSTÈME ROBOTISÉ ÉCOÉNERGÉTIQUE (71) Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc., 25 Atlantic Avenue, Erlanger, KY 41018, US (72) KALIK, Steven, F., Arlington, MA 02476, US (74) Smith, Samuel Leonard, et al, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB B62D 53/06 → (51) B60D 1/00 (51) B62D 63/06 (11) 2 155 539 A1* (25) En (26) En (21) 08753831.0 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000173 19.05.2008 (87) WO 2008/147207 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 NO 20072801 (54) • ZUSAMMENLEGBARER ANHÄNGER • COLLAPSIBLE TRAILER • REMORQUE PLIABLE (71) Øyasæter, Eirik, Gullbakkveien 7A, 1363 Høvik, NO (72) Øyasæter, Eirik, 1363 Høvik, NO (74) Olsen, Svein Arne, Bryn Aarflot AS P.O. Box 449 Sentrum, 0104 Oslo, NO → (51) B62D 23/00 B62D 27/02 → (51) B62D 23/00 B62D 65/02 B62D 29/00 → (51) B62D 23/00 (51) B62J 27/00 B62D 29/04 → (51) B62D 23/00 (25) De (26) De (21) 08750269.6 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B62D 35/00 (11) 2 155 537 A1* (25) En (26) En (21) 07748126.5 (22) 14.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/000462 14.05.2007 (87) WO 2008/140362 2008/47 20.11.2008 (54) • TRAKTORFÜHRERHAUS MIT MINDESTENS EINER VERKLEIDUNG MIT EINER LUFTLEITFLÄCHE UND LUFTLEITFLÄCHE FÜR EIN TRAKTORFÜHRERHAUS • TRACTOR CABIN COMPRISING AT LEAST ONE FAIRING WITH AN AIR DEFLECTOR AND AIR DEFLECTOR FOR A TRACTOR CABIN 100 (11) 2 155 540 A1* G08B 25/00 AL BA MK RS (86) EP 2008/055856 13.05.2008 (87) WO 2008/145510 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 DE 102007025270 13.05.2008 DE 102008023243 (54) • ÜBERTRAGUNG EINES NOTRUFS VON EINEM MOTORRAD • TRANSMISSION OF AN EMERGENCY CALL FROM A MOTOR CYCLE • TRANSMISSION D'UN APPEL D'URGENCE À PARTIR D'UNE MOTO (71) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt, DE (72) EMMERICH, Andreas, 61440 Oberursel, DE (B63B) I.1(1) BAUER, Thomas, 60489 Frankfurt am Main, DE REMFREY, James, 61267 Neu-Anspach, DE (51) B63B 7/08 B63B 21/00 (11) 2 155 541 A1* B63B 21/50 (25) De (26) De (21) 08758706.9 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004107 23.05.2008 (87) WO 2008/151711 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 DE 102007026874 (54) • AUSBRINGVORRICHTUNG FUR EIN UNBEMANNTES UNTERWASSERKLEINFAHRZEUG • DEPLOYMENT APPARATUS FOR A SMALL UNMANNED UNDERWATER VEHICLE • DISPOSITIF DE MAN UVRE POUR UN PETIT VAISSEAU SOUS-MARIN SANS ÉQUIPAGE (71) ATLAS Elektronik GmbH, Sebaldsbrücker Heerstrasse 235, 28309 Bremen, DE (72) LAMBERTUS, Detlef, 27711 OsterholzScharmbeck, DE (74) Wasiljeff, Johannes M.B., Jabbusch Siekmann & Wasiljeff Patentanwälte OttoLilienthal-Strasse 25, 28199 Bremen, DE B63B 15/00 → (51) B29C 70/32 B63B 21/00 → (51) B63B 7/08 (51) B63B 21/50 (11) 2 155 542 A1* E21B 17/01 (25) En (26) En (21) 08737229.8 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050304 25.04.2008 (87) WO 2008/132513 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 GB 0708003 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR UNTERDRÜCKUNG VON WIRBELINDUZIERTEN SCHWINGUNGEN • A DEVICE AND METHOD FOR SUPPRESSING VORTEX-INDUCED VIBRATIONS • DISPOSITIF ET PROCEDE DE SUPPRESSION DE VIBRATIONS INDUITES PAR VORTEX (71) Brown, Andrew James, Las Moulieros, 11420 Mayreville, FR (72) Brown, Andrew James, 11420 Mayreville, FR (74) Freeman, Jacqueline Carol, W.P.Thompson & Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB B63B 21/50 (51) B63B 21/66 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B63B 7/08 (11) 2 155 543 A2* B63G 8/42 (25) Fr (26) Fr (21) 08805959.7 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051024 09.06.2008 (87) WO 2009/004209 2009/02 08.01.2009 (88) 19.03.2009 (30) 19.06.2007 FR 0755854 (54) • U-BOOT MIT VORRICHTUNG ZUR FREISETZUNG UND EINHOLUNG EINES SEKUNDÄREN UNTERWASSERFAHRZEUGES • SUBMARINE PROVIDED WITH A DEVICE FOR RELEASING AND RECOVERING A SECONDARY UNDERWATER VEHICLE • SOUS-MARIN ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF DE LARGAGE ET DE RÉCUPÉRATION D'UN ENGIN SOUS-MARIN SECONDAIRE (71) DCNS, 2 rue Sextius-Michel, 75015 Paris, FR (72) FOURNIER, Jean-Claude, F-83580 Gassin, FR (74) Blot, Philippe Robert Emile, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR (51) B63B 27/14 (11) 2 155 544 A1* B63B 29/18 (25) De (26) De (21) 07720132.5 (22) 09.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CH 2007/000235 09.05.2007 (87) WO 2008/138151 2008/47 20.11.2008 (54) • DOPPEL-TRÄGERPLATTFORM FÜR WASSERFAHRZEUGE • DOUBLE-CARRIER PLATFORM FOR WATERCRAFT • DOUBLE PLATE-FORME SUPPORT POUR BATEAUX (71) Müller, Peter A., Obstgartenstrasse 26, 8136 Gattikon, CH (72) Müller, Peter A., 8136 Gattikon, CH (74) Isler, Jörg, Isler & Isler Postfach 2402, 6342 Baar, CH B63B 29/18 → (51) B63B 27/14 B63C 11/22 → (51) B63C 11/36 (51) B63C 11/36 (11) 2 155 545 A2* B63C 11/22 (25) En (26) En (21) 08737012.8 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001351 17.04.2008 (87) WO 2008/129252 2008/44 30.10.2008 (88) 30.04.2009 (30) 19.04.2007 GB 0707570 (54) • SCHUTZSYSTEM UND -VERFAHREN • PROTECTION SYSTEM AND METHOD • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PROTECTION (71) Subsea 7 Limited, Prospect Road, Arnhall Business Park, Westhill Aberdeenshire AB32 6FE, GB (72) KERR, Gareth, Ian, Stonehaven AB39 2EB, GB MAIR, John, Arthur, Aberdeen, GB (74) Allan, James Stewart, Murgitroyd & Company 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB B63G 8/42 → (51) B63B 21/66 (51) B63H 11/00 (11) 2 155 546 A1* (25) En (26) En (21) 08829152.1 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 101 (08/2010) 24.02.2010 (86) US 2008/006508 21.05.2008 (87) WO 2009/032026 2009/11 12.03.2009 (30) 21.05.2007 US 931091 P (54) • GANZHEITLICHE VERBUNDRAKETENMOTORHAUBEN-/DÜSENSTRUKTUR • INTEGRAL COMPOSITE ROCKET MOTOR DOME/NOZZLE STRUCTURE • STRUCTURE COMPOSITE INTÉGRALE DE DÔME/BUSE POUR MOTEUR-FUSÉE (71) Raytheon Company, 870 Winter Street, Waltham, MA 02451-1449, US (72) FACCIANO, Andrew B., Tucson, Arizona 85737, US MOORE, Robert T., Tucson, Arizona 85747, US SINNOCK, Kelly J., Tucson, Arizona 85747, US CALDWELL, Scott T., Tucson, Arizona 85730, US (74) Jackson, Richard Eric, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) B63H 25/46 (11) 2 155 547 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08750951.9 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001210 15.05.2008 (87) WO 2008/152460 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 CH 937072007 (54) • VORRICHTUNG ZUM VERRINGERN DES EINDRINGENS EINES FLUIDS IN EINEN KANAL • DEVICE REDUCING THE PENETRATION OF A FLUID INTO A DUCT • DISPOSITIF RÉDUISANT LA PÉNÉTRATION D'UN FLUIDE DANS UN CANAL (71) DRS Drag Reduction Systems SA, St. James Court, Suite 308 St. Denis Street, Port Louis, MU MAGISING PTE LTD., 79 Robinson Road Nr 16-01, CPF Building, Singapore 068897, SG (72) BRULHART, Yvan, CH-1297 Founex, CH (74) Micheli & Cie SA, Rue de Genève 122, Case Postale 61, 1226 Genève-Thonex, CH (51) B64C 1/12 B64C 3/26 (11) 2 155 548 A1* B64C 3/48 (25) En (26) En (21) 08737219.9 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050294 24.04.2008 (87) WO 2008/139214 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 GB 0709118 (54) • VERSTÄRKTE PLATTE • REINFORCED PANEL • PANNEAU RENFORCE (71) AIRBUS OPERATIONS LTD, New Filton House, Filton Bristol BS99 7AR, GB (72) COSENTINO, Enzo, Bristol BS99 7AR, GB (74) Butler, Daniel James, Airbus Operations Ltd IP Department, Building 09A, Filton Bristol BS99 7AR, GB (51) B64C 1/22 B64D 9/00 (11) 2 155 549 A2* B64F 1/32 (25) Fr (26) Fr (21) 08826123.5 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (B64C) I.1(1) AL BA MK RS (86) FR 2008/000822 13.06.2008 (87) WO 2009/007549 2009/03 15.01.2009 (88) 19.03.2009 (30) 15.06.2007 FR 0704292 (54) • FÖRDERVORRICHTUNG ZUR BEWEGUNG VON OBJEKTEN, INSBESONDERE FÜR GEPÄCK IN EINER FLUGZEUGKABINE • CONVEYOR DEVICE INTENDED IN PARTICULAR FOR LUGGAGE IN AN AIRCRAFT HOLD • DISPOSITIF DE CONVOYAGE DESTINÉ NOTAMMENT À DES BAGAGES DANS UNE SOUTE D'AÉRONEF (71) AIRBUS OPERATIONS, 316 Route de Bayonne, 31060 Toulouse, FR (72) GUERING, Bernard, F-31850 Montrabe, FR (74) Hartmann, Jean-Luc, Santarelli Immeuble Innopolis A, BP 388, 31314 Labège Cedex, FR B64C 3/26 → (51) B64C 1/12 B64C 3/48 → (51) B64C 1/12 B64C 13/50 → (51) G05D 1/00 (51) B64C 25/02 (11) 2 155 550 A2* (25) En (26) En (21) 08738163.8 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000459 02.04.2008 (87) WO 2008/139440 2008/47 20.11.2008 (88) 14.01.2010 (30) 16.05.2007 US 798777 24.09.2007 PCT/IL2007/001172 08.01.2008 PCT/IL2008/000036 (54) • FLUGZEUGSCHLEPPER OHNE SCHLEPPSTANGE • TOWBARLESS AIRPLANE TUG • REMORQUEUR D'AVION SANS BARRE DE REMORQUAGE (71) Israel Aerospace Industries Ltd., Ben Gurion International Airport, 70100 Lod, IL (72) BRAIER, Ran, 73142 Shoham, IL PERRY, Arie, 45257 Hod Hasharon, IL (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B64C 25/60 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 551 A2* F16F 9/06 (74) Parzy, Benjamin Alain, et al, Cabinet Boettcher 22, rue du Général Foy, 75008 Paris, FR (51) B64C 27/32 (11) 2 155 552 A1* B64C 39/02 (25) De (26) De (21) 08774047.8 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055993 15.05.2008 (87) WO 2008/138972 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 DE 202007006976 U (54) • HUBSCHRAUBER • HELICOPTER • HÉLICOPTÈRE (71) JUNG, Nadine, Lägernstrasse 9, 8303 Bassersdorf, CH (72) JUNG, Bernd, 61239 Ober-Mörlen, DE (74) Stoffregen, Hans-Herbert, Patentanwalt Friedrich-Ebert-Anlage 11b, 63450 Hanau, DE (51) B64C 27/605 (11) 2 155 553 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08826478.3 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000800 12.06.2008 (87) WO 2009/010644 2009/04 22.01.2009 (88) 16.04.2009 (30) 19.06.2007 FR 0704352 (54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER BLÄTTER EINES HELIKOPTERS ODER EINES ÄHNLICHEN FLUGGERÄTES • DEVICE FOR CONTROLLING THE BLADES OF A HELICOPTER OF SIMILAR • DISPOSITIF DE COMMANDE DE PALES D'HELICOPTERE OU SIMILAIRE (71) UNIVERSITE DE TECHNOLOGIE DE COMPIEGNE, Rue Roger Coutollenc, 60200 Compiègne, FR (72) DE MIRAS, Jérôme, F-60200 Compiegne, FR VIDOLOV, Borislav, F-60170 Pimprez, FR (74) Parzy, Benjamin Alain, et al, Cabinet Boettcher 22, rue du Général Foy, 75008 Paris, FR B64C 39/02 → (51) B64C 27/32 B64D 9/00 → (51) B64C 1/22 (25) Fr (26) Fr (21) 08826402.3 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B64D 11/06 (11) 2 155 554 A1* (25) En (26) En (21) 08758713.5 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000799 12.06.2008 (87) WO 2009/010643 2009/04 22.01.2009 (88) 19.03.2009 (30) 15.06.2007 FR 0704306 (54) • STOSSDÄMPFER FÜR EIN FLUGZEUGFAHRWERK • SHOCK ABSORBER FOR AIRCRAFT LANDING GEAR • AMORTISSEUR POUR ATTERRISSEUR D'AERONEF (71) Messier-Dowty SA, Zone Aéronautique Louis Bréguet, 78140 Velizy Villacoublay, FR (72) MASSON, Richard, F-78350 Buc, FR PICARD, Stéphane, F-45720 Freville-enGatinais, FR AL BA MK RS (86) EP 2008/004116 23.05.2008 (87) WO 2008/141829 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 GB 0709973 (54) • TISCHVORRICHTUNG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ • TABLE APPARATUS FOR A VEHICLE SEAT • APPAREIL GENRE TABLE DESTINÉ À UN SIÈGE DE VÉHICULE (71) J Thompson Solutions LTD, Unit 1 Binnian Enterprise Park The Harbour Kilkeel County Down BT34 4AX, GB (72) THOMPSON, James, County Down BT34 4SR, GB GORDON, Philip, County Down BT30 8QH, GB 102 (08/2010) 24.02.2010 HANNA, Jason, Kyle, County Down BT34 4HQ, GB (74) Waller, Stephen, et al, F. R. Kelly & Co. 4 Mount Charles, GB-Belfast, North Ireland BT7 1NZ, GB (51) B64D 27/26 (11) 2 155 555 A1* F02C 7/20 (25) En (26) En (21) 08767057.6 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000384 09.06.2008 (87) WO 2008/150213 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 PCT/SE2007/000561 (54) • MONTAGEELEMENT FÜR EINEN GASTURBINENMOTOR SOWIE STRUKTUR UND FLUGZEUG MIT EINEM SOLCHEN MONTAGEELEMENT • A MOUNTING ELEMENT FOR A GAS TURBINE ENGINE, AND A STRUCTURE AND AN AIRCRAFT WITH SUCH A MOUNTING ELEMENT • ELEMENT DE MONTAGE POUR MOTEUR DE TURBINE A GAZ ET STRUCTURE ET AERONEF COMPORTANT UN TEL ELEMENT DE MONTAGE (71) Volvo Aero Corporation, 46181 Trollhättan, SE (72) SVENSSON, Jan-Erik, S-411 25 Göteborg, SE SJÖQVIST, Roger, S-461 55 Trollhättan, SE (74) Fröhling, Werner Otto, Volvo Technology Corporation Corporate Patents 06820, M1.7, 405 08 Göteborg, SE B64F 1/32 (51) B65B 3/04 B65B 43/12 B65B 43/46 → (51) B64C 1/22 (11) 2 155 556 A1* B65B 7/28 (25) En (26) En (21) 08750488.2 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001488 28.04.2008 (87) WO 2008/132476 2008/45 06.11.2008 (30) 28.04.2007 GB 0708272 (54) • MECHANISMUS ZUR HANDHABUNG VON BEUTELN • POUCH HANDLING MECHANISM • MÉCANISME DE MANIPULATION DE POCHE (71) IMI Vision Limited, Tything Road, Alcester Warwickshire B49 6EU, GB (72) NIGHY, Richard, John, Stratford upon Avon CV37 6BU, GB NICHOLSON, Scott, Rivers Falls, WI 54022, US (74) Wightman, David Alexander, et al, 138 Hagley Road Edgbaston, Birmingham, West Midlands B64 6SG, GB B65B 5/08 → (51) B65G 47/26 B65B 5/12 → (51) B65G 47/26 B65B 7/28 → (51) B65B 3/04 B65B 9/04 → (51) B65B 57/16 (51) B65B 11/00 (11) 2 155 557 A1* B65B 11/38 (25) En (26) En (B65B) I.1(1) (21) 08750112.8 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055578 06.05.2008 (87) WO 2008/135580 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 IT BO20070330 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINPACKEN EINER PACKUNG • DEVICE AND METHOD FOR WRAPPING A PACKAGE • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR EMBALLER UN COLIS (71) Toppy S.R.L., Via Muzza Spadetta18, 40053 Bazzano (BO), IT (72) PIANI, Daniele, I-40050 Monte San Pietro (BO), IT (74) Negrini, Elena, Agazzani & Associati S.r.l. Via dell'Angelo Custode 11/6, 40141 Bologna, IT B65B 11/38 → (51) B65B 11/00 B65B 11/52 → (51) B65B 57/16 B65B 25/06 → (51) B65G 47/90 B65B 25/14 → (51) B65B 57/20 B65B 25/14 → (51) B65D 75/14 (51) B65B 31/04 (11) 2 155 558 A1* (25) En (26) En (21) 07860792.6 (22) 31.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/007015 31.12.2007 (87) WO 2008/153258 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 KR 20070056776 (54) • DÜSENARTIGE VAKUUMVERPACKUNGSMASCHINE • NOZZLE TYPE VACUUM PACKING APPRATUS • APPAREIL DE CONDITIONNEMENT SOUS VIDE DU TYPE À BUSE (71) Intrise Co., Ltd., 641, Seoheung Technovalley, 7314, Wonsi-Dong, Danwon-gu AnsanCity, Gyeonggi-do 425-851, KR (72) JUN, Sae Young, Ansan-city, Gyeonggi-do 425-807, KR (74) Roos, Peter, Klinger & Kollegen Bavariaring 20, D-80336 München, DE B65B 35/16 (51) B65B 39/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B65G 47/90 (11) 2 155 559 A1* B67C 3/26 (25) De (26) De (21) 08761026.7 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057507 13.06.2008 (87) WO 2008/152139 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 DE 102007028005 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM DOSIERTEN BEFÜLLEN VON BEHÄLTERN, INSBESONDERE KARTON/KUNSTSTOFFVERBUNDVERPACKUNGEN • DEVICE AND METHOD FOR DOSED FILLING OF CONTAINERS, PARTICULARLY CARDBOARD/PLASTIC COMPOSITE PACKAGING • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE REMPLIR DE MANIÈRE DOSÉE DES RÉCIPIENTS, NOTAMMENT DES EMBALLAGES COMPOSITES EN CARTON/PLASTIQUE (71) SIG Technology AG, Laufengasse 18, 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH (72) KHADEM, Mohammad Saied Nadjafpour, 52072 Aachen, DE (74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte Bleichstraße 14, D-40211 Düsseldorf, DE B65B 43/12 → (51) B65B 3/04 B65B 43/46 → (51) B65B 3/04 B65B 51/18 → (51) B65D 75/14 (51) B65B 55/06 (11) 2 155 560 A2* B65B 55/10 B67C 7/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08805658.5 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000796 11.06.2008 (87) WO 2009/007538 2009/03 15.01.2009 (88) 16.04.2009 (30) 19.06.2007 FR 0704351 (54) • VERFAHREN ZUR ASEPTISCHEN VERARBEITUNG VON GEFÄSSEN UNTER VERWENDUNG EINES DESINFIZIERUNGSPRODUKTES MIT VORLÄUFIGER WÄRMEVERARBEITUNG UND ZUGEHÖRIGE AUSRÜSTUNG • METHOD FOR THE ASEPTIC PROCESSING OF VESSELS USING A DISINFECTING PRODUCT WITH PRELIMINARY THERMAL PROCESSING AND CORRESPONDING EQUIPMENT • PROCEDE DE TRAITEMENT ASEPTIQUE DE RECIPIENTS PAR UN PRODUIT DESINFECTANT AVEC TRAITEMENT THERMIQUE PREALABLE ET INSTALLATION CORRESPONDANTE (71) SERAC GROUP, Route de Mamers, 72400 La Ferté-Bernard, FR (72) GUEGUEN, Delphine, F-72400 La Ferte Bernard, FR DUMARGUE, Guy, F-72400 Cherre, FR (74) Lavialle, Bruno François Stéphane, et al, Cabinet Boettcher 22 rue du Général Foy, 75008 Paris, FR B65B 55/10 → (51) B65B 55/06 (51) B65B 57/16 (11) 2 155 561 A1* B65B 9/04 B65B 11/52 (25) En (26) En (21) 08749315.1 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003580 05.05.2008 (87) WO 2008/135255 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 EP 07009012 (54) • VERPACKUNGSMASCHINE MIT ERFASSUNG VON FREMDSTOFFEN • PACKAGING MACHINE WITH FOREIGN SUBSTANCE DETECTION • MACHINE DE CONDITIONNEMENT À DÉTECTION DE SUBSTANCE ÉTRANGÈRE (71) CFS Bühl GmbH, Ignaz-Kiechle-Strasse 40, 87437 Kempten, DE (72) MAYER, Josef, 87437 Kempten, DE 103 (08/2010) 24.02.2010 (74) Brosch, Oliver, et al, Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln, DE (51) B65B 57/20 B65B 65/08 B65H 7/00 (11) 2 155 562 A1* B65B 25/14 B65H 7/12 (25) En (26) En (21) 08737431.0 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000895 14.04.2008 (87) WO 2008/125959 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 IT PG20070034 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ERFASSEN UND ZÄHLEN VON DURCH EINE ZUFÜHRVORRICHTUNG ABGEGEBENEN ARTIKELN, INSBESONDERE VON EINEM BLATTZUFÜHRER ABGEGEBENE BLATTFÖRMIGE ARTIKEL • DEVICE AND METHOD FOR DETECTING AND COUNTING ARTICLES, RELEASED BY A FEEDER DEVICE, IN PARTICULAR SHEET ARTICLES RELEASED BY A SHEET FEEDER • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION ET DE COMPTAGE D'ARTICLES, DISTRIBUÉ PAR UN CHARGEUR, EN PARTICULIER DES ARTICLES SOUS FORME DE FEUILLES DISTRIBUÉS PAR UN CHARGEUR DE FEUILLES (71) C.M.C. S.R.L., Via Carlo Marx 13/C, 06011 Citta' di Castello, IT (72) ORFEI, Francesco, I-06019 Umbertide, IT (74) Dall'Olio, Giancarlo, et al, Invention S.r.l. Via delle Armi 1, I-40137 Bologna, IT B65B 65/08 (51) B65C 9/00 B67B 3/00 H02K 7/116 → (51) B65B 57/20 (11) 2 155 563 A1* B67C 3/22 (25) De (26) De (21) 08758850.5 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004267 29.05.2008 (87) WO 2008/145363 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025522 (54) • MASCHINE MIT DIREKTANTRIEB ZUR BEHANDLUNG VON BEHÄLTER • MACHINE HAVING A DIRECT DRIVE FOR THE TREATMENT OF CONTAINERS • MACHINE À ENTRAÎNEMENT DIRECT POUR LE TRAITEMENT DE RÉCEPTACLES (71) KHS AG, Juchostrasse 20, 44143 Dortmund, DE Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE INA Drives & Mechatronic GmbH & Co. OHG, Mittelbergstrasse 2, 98527 Suhl, DE (72) WILHELM, Lothar, 67784 Karben, DE STOLTE, Thomas, 55545 Bad Kreuznach, DE SCHÜLER, Ralf, 98530 Wichtshausen, DE ALBRECHT, Christian, 98527 Suhl, DE SCHMITZ, Christoph, 56335 Neuhäusel, DE SCHMID, Günter, 90475 Nürnberg, DE B65C 11/02 (51) B65D 1/02 (25) En (21) 08763873.0 → (51) G06Q 90/00 (11) 2 155 564 A1* (26) En (22) 21.05.2008 (B65D) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IT 2008/000338 21.05.2008 (87) WO 2008/146317 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 IT TO20070379 (54) • VERBESSERTE EINZELDOSISAMPULLE, VERFAHREN UND MASCHINEN ZUR HERSTELLUNG SOLCH EINER AMPULLE • IMPROVED SINGLE-DOSE VIAL, PROCESS AND MACHINERY FOR PRODUCING SUCH VIAL • FLACON UNITAIRE PERFECTIONNÉ, PROCÉDÉ ET MACHINES POUR FABRIQUER UN TEL FLACON (71) Bisio Progetti S.p.a., Viale Dell'Industria 36 Zona Industriale D/3, 15100 Alessandira, IT (72) BISIO, Stefano, I-15100 Alessandria, IT (74) Garavelli, Paolo, A.BRE.MAR. S.R.L. Via Servais 27, 10146 Torino, IT (51) B65D 1/04 B29C 49/54 B65D 81/32 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 565 A1* B29C 49/70 B29C 49/12 (25) En (26) En (21) 08755535.5 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063702 15.05.2008 (87) WO 2008/144387 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 938373 P (54) • ZWEIKOMPONENTENBEHÄLTER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN • DUAL CONSTITUENT CONTAINER AND FABRICATION PROCESS • CONTENEUR À DEUX CONSTITUANTS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Emergent Technologies, LLC., 1290 Lake Susan Hills Drive Chanhassen, MN 55317, US (72) TILTON, Gregory, J., Waterville, OH 43566, US MOMANY, Tracy, Sylvania, OH 43560, US GEITHMANN, Martin, T., Maumee, OH 43537, US STEELE, Scott, W., Perrysburg, OH 43551, US CARROS, Tom, J., Holland, OH 43528, US (74) Larcher, Dominique, Cabinet Vidon, 16 B, rue Jouanet, BP 90333 Technopole Atalante, 35703 Rennes Cedex 7, FR (51) B65D 5/06 (11) 2 155 566 A1* (25) En (26) En (21) 08767708.4 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006233 15.05.2008 (87) WO 2008/147499 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 US 754819 (54) • KARTON UND ZUSCHNITT FÜR KARTON MIT ECKKERBENWAND • CARTON AND BLANK FOR CARTON WITH CORNER INDENT WALL • CARTON ET ÉBAUCHE POUR CARTON AVEC UNE PAROI À ENCOCHE D'ANGLE (71) Tetra Laval Holdings & Finance SA, Avenue Général-Guisan 70, 1009 Pully, CH (72) KORTSMIT, Peter, Mahtomedi, MN 55115, US LJUNGSTROM, Tommy, S-243 33 Hoor, SE (74) Forsberg, Lars-Ake, AB Tetra Pak Patent Department Ruben Rausings gata, S-221 86 Lund, SE (51) B65D 5/32 (11) 2 155 567 A1* B65D 71/00 B65D 5/50 (25) Fr (26) Fr (21) 08805561.1 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000657 13.05.2008 (87) WO 2008/155482 2008/52 24.12.2008 (30) 11.05.2007 FR 0703437 (54) • FLASCHENVERPACKUNGSSCHACHTEL UND ENTSPRECHENDE AUSSPARUNGEN • BOTTLE PACKAGING BOX AND CORRESPONDING CUTOUTS • BOITE D'EMBALLAGE POUR FLACONS ET DECOUPES CORRESPONDANTES (71) Otor, 8 terrasse Bellini, 92800 Puteaux, FR (72) LECHEVALIER, Pascal, F-50160 Saint Amand, FR MATHIEUX, Gérard, F-95000 Cergy, FR (74) Benech, Frédéric, 146-150, Avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris, FR B65D 5/50 → (51) B65D 5/32 B65D 5/54 → (51) B65D 21/028 B65D 5/56 → (51) B65D 21/032 (51) B65D 5/60 (11) 2 155 568 A1* B65D 85/10 (25) En (26) En (21) 08750997.2 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001269 21.05.2008 (87) WO 2008/142540 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 IT BO20070365 (54) • VERPACKUNG FÜR TABAKARTIKEL MIT EINER INNENVERPACKUNG, BEI DER EINE DECKELKLAPPE AN EINEM ANGELENKTEN DECKEL BEFESTIGT IST • PACKAGE OF TOBACCO ARTICLES HAVING AN INNER PACKAGE WITH A COVER FLAP FIXED TO A HINGED LID • EMBALLAGE D'ARTICLES A BASE DE TABAC COMPRENANT UN EMBALLAGE INTERIEUR POURVU D'UN RABAT FIXE SUR UN COUVERCLE A CHARNIERE (71) G.D Societa' per Azioni, Via Battindarno 91, 40133 Bologna, IT (72) MARCHETTI, Roberto, I-40013 Castel Maggiore, IT NEGRINI, Stefano, I-40012 Calderara di Reno, IT (74) Maccagnan, Matteo, et al, Studio Torta S.r.l. Via Viotti 9, 10121 Torino, IT B65D 5/64 (51) B65D 19/02 → (51) B65D 21/032 (11) 2 155 569 A1* B65D 19/44 B65D 85/76 (25) En (26) En (21) 08741626.9 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050205 11.04.2008 (87) WO 2008/130227 2008/44 30.10.2008 104 (08/2010) 24.02.2010 (30) 20.04.2007 NL 1033725 (54) • TRANSPORTPALETTE FÜR DEN TRANSPORT MEHRERER IN FOLIE GEREIFTER KÄSE • TRANSPORT PALLET FOR TRANSPORTING A PLURALITY OF FOIL-RIPENED CHEESES • PALETTE DE TRANSPORT POUR TRANSPORTER UNE PLURALITÉ DE FROMAGES AFFINÉS PRÉEMBALLÉS (71) Friesland Brands B.V., Blankenstein 142, 7943 PE Meppel, NL (72) VAN BEEM, Sybren, Bram, NL-7701 ME Dedemsvaart, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL B65D 19/44 (51) B65D 21/028 → (51) B65D 19/02 (11) 2 155 570 A1* B65D 5/54 (25) En (26) En (21) 08756528.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065330 30.05.2008 (87) WO 2008/154188 2008/51 18.12.2008 (30) 07.06.2007 US 759694 (54) • DOPPELPACKUNGSBEHÄLTER • DUAL PACK CONTAINER • CONTENANT À DOUBLE EMBALLAGE (71) Coeur, Inc., 704 Cadet Court, Lebanon TN 37087, US (72) CUDE, Michael J., College Grove, Tennessee 37046, US (74) Eisenführ, Speiser & Partner, Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 31 02 60, 80102 München, DE (51) B65D 21/032 B32B 27/10 B65D 21/036 B65D 5/64 B65D 81/24 B65D 85/52 (11) 2 155 571 A1* B32B 29/08 B65D 5/56 B65D 81/18 B65D 85/34 (25) En (26) En (21) 07719972.7 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CA 2007/001056 13.06.2007 (87) WO 2008/151404 2008/51 18.12.2008 (54) • MIT NUTEN VERSEHENER DECKEL ZUR VERPACKUNG VON FRISCHEM OBST, FRISCHEM GEMÜSE UND FRISCHEN BLUMEN IN ENTSPRECHENDEN SCHALEN MIT MODIFIZIERTER ATMOSPHÄRE • GROOVED LID FOR PACKAGING OF FRESH FRUITS, VEGETABLES AND FLOWERS IN CORRESPONDING MODIFIED ATMOSPHERE TRAYS • COUVERCLE RAINURÉ PERMETTANT DE CONDITIONNER DES FRUITS FRAIS, DES LÉGUMES ET DES FLEURS EN PLATEAUX CORRESPONDANTS SOUS ATMOSPHÈRE MODIFIÉE (71) Freshxtend Technologies Corp., 700-401 West Georgia Street, Vancouver, BC V6B 5A1, CA (72) LIDSTER, Perry, D., Yarrow, British Columbia V2R 5C9, CA GOUGH, William, A., Surrey, British Columbia V4P 2A5, CA LEUNG, Cheong, Kit, Vancouver, British Columbia V5X 2C8, CA (B65D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets CACACE, Juan, Eduardo, Penticton, British Columbia V2A 8L3, CA (74) Acco, Stefania, et al, Perani Mezzanotte & Partners Patent Piazza San Babila, 5, 20122 Milano (MI), IT B65D 21/036 → (51) B65D 21/032 B65D 33/00 → (51) B65D 75/00 B65D 35/08 → (51) B32B 27/08 (51) B65D 35/28 (11) 2 155 572 A1* A47K 5/00 B65D 83/28 (25) En (26) En (21) 08733381.1 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000554 21.04.2008 (87) WO 2008/134793 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 AU 2007902379 P 25.03.2008 AU 2008901410 P (54) • FLÜSSIGKEITSABGABEVORRICHTUNG • LIQUID DISPENSING APPARATUS • APPAREIL DE DISTRIBUTION DE LIQUIDE (71) Szymanski, Marek, P.O. Box 392, Kellyville, NSW 2155, AU (72) Szymanski, Marek, Kellyville, NSW 2155, AU (74) Harrison Goddard Foote, Orlando House 11c Compstall Road, Marple Bridge Stockport SK6 5HH, GB (51) B65D 41/04 (11) 2 155 573 A1* (25) En (26) En (21) 08756398.7 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065017 29.05.2008 (87) WO 2008/150823 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 756186 (54) • HALS UND VERSCHLUSS FÜR EINEN PASTEURISIERBAREN KUNSTSTOFFBEHÄLTER • FINISH AND CLOSURE FOR PLASTIC PASTEURIZABLE CONTAINER • FINITION ET FERMETURE POUR UN CONTENANT POUVANT ETRE PASTEURISE EN PLASTIQUE (71) Graham Packaging Company, L.P., 2401 Pleasant Valley Road, York, PA 17402, US (72) PICCIOLI, David, Auburn, NH 03032, US AGRAWAL, Amit, Merrimack, NH 03054, US COLLETTE, Wayne, N., Merrimack, NH 03054, US (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (51) B65D 43/26 (11) 2 155 574 A1* (25) En (26) En (21) 07729172.2 (22) 15.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/054724 15.05.2007 (87) WO 2008/138399 2008/47 20.11.2008 (54) • SICHERER BEHÄLTER MIT DRUCKABHÄNGIGER LEITUNG ZUR VERSCHLUSSUNTERBRECHUNG • SECURE CONTAINER WITH PRESSURE RESPONSIVE CONDUIT FOR CLOSURE DISRUPTION • RÉCEPTACLE SÉCURISÉ PRÉSENTANT UN CONDUIT SENSIBLE À LA PRESSION POUR L'INTERRUPTION DE LA FERMETURE (71) Poppack LLC, 301 Junipero Serra Blvd Suite 220, San Francisco, CA 94127-2614, US (72) PERELL, William, S., San Francisco, CA 94126, US DYTCHKOWSKY, David, Z., Appleton, WI 54915, US (74) Grey, Ian Michael, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB B65D 45/30 → (51) B65D 55/08 B65D 45/32 → (51) B65D 55/08 (51) B65D 47/00 (11) 2 155 575 A1* B67D 5/40 (25) En (26) En (21) 08770514.1 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066336 09.06.2008 (87) WO 2008/154498 2008/51 18.12.2008 (30) 24.01.2008 US 23158 08.06.2007 US 933885 P (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR FLÜSSIGKEITSAUSGABE • FLUID DISPENSING APPARATUS AND METHOD • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE DISTRIBUTION DE FLUIDE (71) Johnsondiversey, Inc., 8310 16th Street - M/ S 509 P.O. Box 902, Sturtevant, Wisconsin 53177, US (72) CROSSDALE, Garry, W., Ripley, Derbyshire DE5 3UN, GB SWAIN, Andrew, Hucknall, Nottinghamshire NG15 6RS, GB COOPER, Martin, Leicester, LE3 6DG, US BERTUCCI, Michael, H., Gurnee, IL 60031, US HAGUE, Barry, S. Yourshire S63 6EY, GB THORNHILL, Guy, Derby DE1 3SQ, GB (74) Ruschke, Hans Edvard, et al, RUSCHKE HARTMANN MADGWICK & SEIDE Patentund Rechtsanwälte Postfach 86 06 29, 81633 München, DE (51) B65D 49/02 (11) 2 155 576 A2* B65D 51/20 (25) En (26) En (21) 08735075.7 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002756 07.04.2008 (87) WO 2008/122436 2008/42 16.10.2008 (88) 30.04.2009 (30) 05.04.2007 GB 0706754 08.10.2007 GB 0719598 08.02.2008 GB 0802389 (54) • TRINKSCHUTZSYSTEME • DRINK PROTECTION SYSTEMS • SYSTÈMES DE PROTECTION DE BOISSON (71) Smoothshield Limited, Sandgate House, 102 Quayside Newcastle upon Tyne, NE1 3DX, GB (72) MOOR, Timothy Nicolas, Stillington, York YO61 1NX, GB MARSHALL, Clea, Glendowie, Auckland 1071, NZ SHIEFF, David, Epsom, Auckland 1003, NZ 105 (08/2010) 24.02.2010 (74) Bawden, Peter Charles, Bawden & Associates 4 The Gatehouse 2 High Street, Harpenden, Hertfordshire AL5 2TH, GB B65D 51/20 → (51) B65D 49/02 B65D 51/28 → (51) B65D 81/32 (51) B65D 55/02 (11) 2 155 577 A1* (25) En (26) En (21) 08756406.8 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065027 29.05.2008 (87) WO 2008/150831 2008/50 11.12.2008 (30) 30.05.2007 US 755097 (54) • NICHT ENTFERNBARES HALS- UND VERSCHLUSSSYSTEM • NON-REMOVABLE FINISH AND CLOSURE SYSTEM • FINITION INDÉMONTABLE ET SYSTÈME DE FERMETURE (71) Graham Packaging Company, L.P., 2401 Pleasant Valley Road, York, PA 17402, US (72) JOHNSTON, Richard, R., Toledo, OH 43611, US LABADIE, Joseph, P., Perrysburg, OH 43551, US NOVOTNY, Lance, J., Gibsonburg, OH 43431, US DANKS, Chris, Waukesha, WI 53188, US WISNIEWSKI, John, Wanwatosa, WI 53226, US (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (51) B65D 55/08 B65D 45/30 (11) 2 155 578 A1* B65D 45/32 (25) En (26) En (21) 08767196.2 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050730 18.06.2008 (87) WO 2008/156420 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 SE 0701528 (54) • BEHÄLTER IN FORM EINER BLECHDOSE MIT BLECHDECKEL • CONTAINER IN THE FORM OF A SHEETMETAL CAN WITH SHEET-METAL LID • RÉCIPIENT SOUS FORME D'UNE BOÎTE EN FEUILLE DE MÉTAL AVEC COUVERCLE EN FEUILLE DE MÉTAL (71) Emballator Ulricehamns Bleck AB, Box 8, 523 21 Ulricehamn, SE (72) JOHANSSON, Richard, S-SE-341 39 Ljungby, SE HJALMARSSON, Thomas, S-SE-523 38 Ulricehamn, SE (74) Mossmark, Anders Lennart, Albihns.Zacco Torggatan 8 Box 142, 401 22 Göteborg, SE (51) B65D 65/14 (11) 2 155 579 A1* B65D 85/10 (25) En (26) En (21) 08761159.6 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057705 18.06.2008 (87) WO 2008/155356 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 EP 07110699 (B65D) I.1(1) (54) • VERPACKTES BÜNDEL VON RAUCHARTIKELN • WRAPPED BUNDLE OF SMOKING ARTICLES • ENSEMBLE ENVELOPPE D'ARTICLES LIES AU TABAC (71) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, CH (72) LUTZIG, Bodo-Werner, CH-1373 Chavornay, CH SCHMITT, Eduardo, 96825-030 Santa Cruz Do Sul-rs, BR (74) Bohest AG, Postfach 160, 4003 Basel, CH B65D 71/00 (51) B65D 75/00 → (51) B65D 5/32 (11) 2 155 580 A1* B65D 33/00 (25) De (26) De (21) 08758875.2 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004299 30.05.2008 (87) WO 2008/151729 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 DE 102007027994 (54) • SEITENFALTENBEUTEL • BAG WITH LATERAL FOLDS • SAC À SOUFFLETS (71) Bischof + Klein GmbH & Co. KG, Rahestrasse 47, 49525 Lengerich, DE (72) WEDI, Johannes, 48282 Emsdetten, DE HAIMED, Rudolf, 94357 Konzell, DE STRÜBBE, Peter, 49525 Lengerich, DE (74) Bünemann, Egon, et al, Busse & Busse Patentanwälte Grosshandelsring 6, 49084 Osnabrück, DE B65D 75/00 (51) B65D 75/14 B65D 85/62 B29C 65/18 B65B 51/18 → (51) A61J 1/03 (11) 2 155 581 A1* B29C 65/00 B65B 25/14 (25) En (26) En (21) 08768262.1 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007192 09.06.2008 (87) WO 2008/153984 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 811053 (54) • LEICHT ZU ÖFFNENDER RIESEINSCHLAG UND HEIZELEMENT • EASY-OPENING REAM WRAP AND HEATING ELEMENT • EMBALLAGE DE RAME DE PAPIER À OUVERTURE FACILE ET ÉLÉMENT CHAUFFANT (71) International Paper Company, 6400 Poplar Avenue, Memphis, TN 38197, US (72) DE OLIVEIRA, Sergio, Sobreira, 14065-684 Ribeirao Preto, BR (74) Kunz, Herbert, et al, Hammonds LLP KarlScharnagl-Ring 7, 80539 München, DE B65D 81/18 → (51) B65D 21/032 B65D 81/24 → (51) B65D 21/032 (51) B65D 81/26 (25) En (21) 08750084.9 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 582 A1* (26) En (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055532 06.05.2008 (87) WO 2008/135570 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916374 P (54) • BEHÄLTER MIT FEUCHTIGKEITSREGELUNGSVERMÖGEN • CONTAINER WITH MOISTURE CONTROL CAPACITY • RÉCIPIENT À CAPACITÉ DE RÉGULATION DE L'HUMIDITÉ (71) AIRSEC, 6 rue Louise Michel, 94600 Choisyle-Roi, FR (72) PORTIER, Benoit, F-18000 Bourges, FR BENOIS, Florence, F-94100 Saint-Maur-desFosses, FR (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) B65D 81/32 (11) 2 155 583 A1* B65D 51/28 B65D 85/72 (25) En (26) En (21) 08747958.0 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000688 19.05.2008 (87) WO 2008/141367 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 AU 2007902665 P (54) • FLÜSSIGKEITSLAGERUNGSVORRICHTUNG • A LIQUID STORAGE DEVICE • DISPOSITIF DE STOCKAGE DE LIQUIDES (71) Cinch Pak Pty Ltd, 335 A Edgecliff Road, Woollahra NSW 2025, AU (72) SOLARI, Clive, Paddington, New South Wales 2021, AU DE LA VEGA, Alejandro, Jose, Woollahra, New South Wales 2025, AU OWEN, Paul, Paddington, New South Wales 2021, AU (74) Tunstall, Christopher Stephen, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB B65D 81/32 → (51) B65D 1/04 B65D 81/34 → (51) A47J 36/02 (51) B65D 83/04 (11) 2 155 584 A1* B65D 85/60 (25) En (26) En (21) 08747496.1 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062409 02.05.2008 (87) WO 2008/137669 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 US 927533 P (54) • BLISTERSCHALENVERPACKUNG • BLISTER TRAY PACKAGE • EMBALLAGE À PLATEAU COQUE (71) Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, NJ 07054, US (72) ALDRIDGE, Allen, S., South Orange, NJ 07079, US (74) Goodwin, Mark, Wilson Gunn Charles House 148/9 Great Charles Street, Birmingham B3 3HT, GB (08/2010) 24.02.2010 (51) B65D 85/00 (11) 2 155 585 A2* (25) En (26) En (21) 08728604.3 (22) 30.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/052519 30.01.2008 (87) WO 2008/095035 2008/32 07.08.2008 (88) 16.10.2008 (30) 30.01.2007 US 887267 P 06.06.2007 US 942369 P (54) • DRUCKABBAUKNOPF UND WERKZEUG FÜR PROPANZYLINDER • PRESSURE RELEASE BUTTON AND TOOL FOR PROPANE CYLINDERS • BOUTON DE LIBÉRATION À PRESSION ET OUTIL POUR BOUTEILLES DE PROPANE (71) The Coleman Company, Inc., 3600 N. Hydraulic, Wichita, KS 67219, US (72) WILLEY, John, Richard, Derby, Kansas 67037, US (74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB B65D 85/10 → (51) B65D 5/60 B65D 85/10 → (51) B65D 65/14 B65D 85/34 → (51) B65D 21/032 B65D 85/52 → (51) B65D 21/032 B65D 85/60 → (51) B65D 83/04 B65D 85/62 → (51) B65D 75/14 B65D 85/72 → (51) B65D 81/32 B65D 85/76 → (51) B65D 19/02 (51) B65D 85/804 (11) 2 155 586 A1* (25) En (26) En (21) 08747828.5 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062984 08.05.2008 (87) WO 2008/150627 2008/50 11.12.2008 (30) 29.05.2007 US 754690 (54) • KAPSEL FÜR DISPERGIERBARE MATERIALIEN • POD FOR DISPERSIBLE MATERIALS • CAPSULE POUR MATÉRIAUX DISPERSIBLES (71) The Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza N.W., Atlanta, GA 30313, US (72) KIRSCHNER, Jonathan, Powder Springs, GA 30127, US BENNETT, Carter Crittenden, Lilburn, GA 30047, US (74) Jackson, Robert Patrick, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB B65D 85/804 → (51) A47J 31/22 B65G 1/00 → (51) B65G 47/244 B65G 1/137 → (51) B07C 5/38 B65G 37/00 → (51) B07C 5/38 B65D 83/06 → (51) G01F 11/24 B65G 39/02 → (51) C03B 35/18 B65D 83/28 → (51) B65D 35/28 B65G 47/14 → (51) B07C 5/38 106 (B65G) I.1(1) (51) B65G 47/244 B65G 47/252 (11) 2 155 587 A1* B65G 1/00 (25) De (26) De (21) 08773427.3 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004756 13.06.2008 (87) WO 2008/151812 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 DE 102007027864 (54) • KIPP- UND DREHSTATION FÜR KOMMISSIONIERANLAGEN • TILT AND ROTATION STATION FOR A PICKING INSTALLATIONS • POSTE DE BASCULEMENT ET POSTE DE ROTATION POUR INSTALLATIONS DE PRÉPARATION DE COMMANDES (71) SSI Schäfer Noell Gmbh, Lager- und Systemtechnik I Park Klingholz 18/19, 97232 Giebelstadt, DE (72) SCHAEFER, Gerhard, 57290 Neunkirchen, DE (74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse 5, 70173 Stuttgart, DE B65G 47/252 → (51) B65G 47/244 (51) B65G 47/26 B65B 5/12 B65B 5/08 B65G 65/02 (11) 2 155 588 A1* B65G 47/91 B65G 47/90 (25) En (26) En (21) 08753854.2 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NZ 2008/000093 24.04.2008 (87) WO 2008/130256 2008/44 30.10.2008 (30) 24.04.2007 NZ 55471707 28.11.2007 NZ 56383707 (54) • BEWEGUNGSMECHANISMUS • A MOVEMENT ASSEMBLY • ASSEMBLAGE POUR MISE EN MOUVEMENT (71) Stroba Limited, Satara Co-Operative Group Limited Washer Road Te Puke 3119, NZ (72) MENHINICK, Michael, Edward, Auckland 0624, NZ DAVIES, Peter, Owen, Auckland 2014, NZ MAXTON, Steve, Te Puke 3119, NZ UNGER, Walter, Te Puke 3118, NZ BROOKS, Murray, Peter, Auckland 2013, NZ (74) Austin, Hedley William, Chapman Molony Cardiff Business Technology Centre, Senghennydd Road Cardiff CF24 4AY, GB B65G 47/32 → (51) B07C 5/38 B65G 47/34 → (51) B07C 5/38 B65G 47/48 → (51) B07C 5/38 B65G 47/52 → (51) B07C 5/38 (51) B65G 47/90 B25J 15/00 B65B 35/16 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 589 A1* B65B 25/06 (25) En (26) En (21) 08737131.6 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001491 30.04.2008 (87) WO 2008/135720 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 GB 0708571 05.09.2007 GB 0717217 (54) • PICK-AND-PLACE-GREIFERVORRICHTUNG • PICK AND PLACE GRIPPER DEVICE • DISPOSITIF DE PRÉHENSION DESTINÉ À LA PRISE ET À LA MISE EN PLACE (71) AEW Delford Systems Limited, Pinetrees Road, Norwich NR7 9BB, GB (72) HAWES, Richard, John, Hethersett Norwich NR9 3DJ, GB (74) Sharrock, Daniel John, et al, Nash Matthews 90-92 Regent Street, Cambridge, CB2 1DP, GB B65G 47/90 → (51) B65G 47/26 B65G 47/91 → (51) B65G 47/26 B65G 49/00 → (51) B07C 5/38 (51) B65G 57/00 (11) 2 155 590 A1* B65H 29/00 (25) En (26) En (21) 08755244.4 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063264 09.05.2008 (87) WO 2008/141194 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 747525 (54) • ROBOTER FÜR CHARGENEINRICHTUNGEN UND STAPELVERFAHREN FÜR EINEN ANORDNUNGSWERKSTÜCKTRANSFER • BATCH EQUIPMENT ROBOTS AND METHODS OF STACK TO ARRAY WORK-PIECE TRANSFER • ROBOTS À ÉQUIPEMENT PAR LOTS ET PROCÉDÉS DE TRANSFERT DE PIÈCES À TRAVAILLER D'UN EMPILEMENT VERS UN RÉSEAU (71) Applied Materials, Inc., 3050 Bowers Avenue, Santa Clara, CA 95054, US (72) BACHRACH, Robert, Z., Burlingame, CA 94010, US TEPMAN, Avi, Cupertino, CA 95014, US POLYAK, Alexander, S., San Jose, CA 95120, US (74) Zimmermann & Partner, Postfach 330 920, 80069 München, DE B65G 57/00 (51) B65G 57/06 → (51) B65G 61/00 (11) 2 155 591 A1* B65G 57/24 (25) De (26) De (21) 08758187.2 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000990 16.06.2008 (87) WO 2008/154903 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 DE 102007028418 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STAPELN PLATTENFÖRMIGER KÖRPER • METHOD AND DEVICE FOR STACKING PLATE-SHAPED BODIES • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'EMPILAGE DE CORPS EN FORME DE PANNEAUX (71) Grenzebach Maschinenbau GmbH, Albanusstrasse 1, 86663 Asbach-Bäumenheim, DE (72) SCHÄFERLING, Rudolf, 86657 Bissingen, DE (74) Kindermann, Peter, Kindermann Patentanwälte Postfach 10 02 34, 85593 Baldham, DE B65G 57/24 → (51) B65G 57/06 107 (08/2010) 24.02.2010 B65G 59/00 (51) B65G 61/00 B65G 65/00 B65G 59/00 → (51) B65G 61/00 (11) 2 155 592 A1* B65G 57/00 (25) De (26) De (21) 08758174.0 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000950 10.06.2008 (87) WO 2008/151613 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 DE 102007026956 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ROBOTER GEFÜHRTEN DEPALETTIEREN VON REIFEN • METHOD AND SYSTEM FOR DEPALETTING TYRES USING A ROBOT • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉPALETTISATION DE PNEUS GUIDÉE PAR ROBOT (71) KUKA Roboter GmbH, Zugspitzstrasse 140, 86165 Augsburg, DE (72) COTTONE, Norbert, 86441 Zusmarshausen, DE EBERHARDT, Thorsten, 89233 Neu-Ulm, DE HEISSMEYER, Sven, 86150 Augsburg, DE HOLLINGER, Alexander, 86159 Augsburg, DE PEGHINI, Martin, 86154 Augsburg, DE (74) Patentanwälte Funk & Böss GbR, Sigmundstraße 1, 80538 München, DE B65G 65/00 → (51) B65G 61/00 B65G 65/02 → (51) B65G 47/26 B65H 7/00 → (51) B65B 57/20 B65H 7/12 → (51) B65B 57/20 B65H 29/00 → (51) B65G 57/00 (51) B65H 29/02 (11) 2 155 593 A2* B65H 29/04 (25) De (26) De (21) 08714753.4 (22) 11.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CH 2008/000103 11.03.2008 (87) WO 2008/144945 2008/49 04.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 29.05.2007 CH 853072007 (54) • VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN UND/ ODER STEUERN EINER TRANSPORTVORRICHTUNG, TRANSPORTVORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS SOWIE KLAMMER ZUM LÖSBAREN HALTEN UND TRANSPORTIEREN • METHOD FOR MONITORING AND/OR CONTROLLING A TRANSPORT DEVICE, TRANSPORT DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND CLAMP FOR DETACHABLY HOLDING AND TRANSPORTING • PROCÉDÉ POUR SURVEILLER ET/OU COMMANDER UN DISPOSITIF DE TRANSPORT, DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR L'EXÉCUTION DE CE PROCÉDÉ, AINSI QUE PINCE POUR LA FIXATION DÉTACHABLE ET LE TRANSPORT (71) Ferag AG, Zürichstrasse 74, 8340 Hinwil, CH (72) MÄDER, Carl, Conrad, CH-8335 Hittnau ZH, CH (B65H) I.1(1) (74) Rentsch & Partner, Rechtsanwälte und Patentanwälte Fraumünsterstrasse 9 Postfach 2441, 8022 Zürich, CH B65H 29/04 (51) B65H 29/40 → (51) B65H 29/02 (11) 2 155 594 A1* B65H 29/62 (25) En (26) En (21) 07725100.7 (22) 11.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/004180 11.05.2007 (87) WO 2008/138368 2008/47 20.11.2008 (54) • MODUL ZUM STAPELN VON DOKUMENTEN • DOCUMENT STACKING MODULE • MODULE D'EMPILAGE DE DOCUMENTS (71) Talaris Cash Dispensing Systems AB, 642 84 Flen, SE (72) NORDIN, Anders, Bengt, Verner, S-641 35 Katrineholm, SE (74) Skone James, Robert Edmund, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB B65H 29/62 (51) B65H 54/54 B65H 75/08 → (51) B65H 29/40 (11) 2 155 595 A1* D01H 7/16 (25) En (26) En (21) 08776713.3 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IT 2008/000394 12.06.2008 (87) WO 2008/152673 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 IT FI20070134 (54) • SPINDEL ZUM WICKELN VON GARNEN AUF WICKELROHRE ODER RÖHRENFÖRMIGE WICKELKERNE • SPINDLE FOR WINDING YARNS ON WINDING TUBES OR TUBULAR WINDING CORES • BROCHE POUR ENROULER DES FILS SUR DES TUBES D'ENROULEMENT OU DES NOYAUX D'ENROULEMENT TUBULAIRES (71) Crotti, Mariella, Via Umberto I, 10, 25023 Gottolengo (BS), IT (72) Crotti, Mariella, 25023 Gottolengo (BS), IT (74) Mannucci, Michele, et al, UFF. Tecn. Ing. A. Mannucci S.r.l. Via della Scala, 4, I-50123 Firenze, IT B65H 75/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B65H 54/54 (51) B66C 1/66 (11) 2 155 596 A1* (25) En (26) En (21) 08741954.5 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SG 2008/000149 30.04.2008 (87) WO 2008/136766 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 SG 200703048 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINGRIFF VON INTERMODALEN EINHEITEN • APPARATUS AND METHOD FOR THE ENGAGEMENT OF INTERMODAL UNITS • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE MISE EN PRISE D'UNITÉS INTERMODALES (71) NSL Engineering Pte Ltd, 26 Tanjong Kling Road, Singapore 628051, SG (72) MILLS, Robert, Arthur, Chorley Lancashire PR7 6FH, GB NG, Ghee Hua, Singapore 738098, SG TONG, ZhanMin, Singapore 680447, SG (74) Talbot-Ponsonby, Daniel Frederick, Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park South Oxford Oxfordshire OX4 2RU, GB (51) B66F 11/04 (11) 2 155 597 A1* G01G 3/145 (25) En (26) En (21) 08775763.9 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/002110 20.06.2008 (87) WO 2008/155554 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 GB 0711960 (54) • LASTÜBERWACHUNGSSYSTEM • LOAD MONITORING SYSTEM • SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE CHARGE (71) Niftylift Limited, Fingle Drive, Stonebridge Milton Keynes MK13 0ER, GB (72) BOWDEN, Frank, Roger, Totternhoe LU6 2BY, GB (74) Raynor, Simon Mark, et al, Urquhart-Dykes & Lord LLP Midsummer House 413 Midsummer Boulevard, Central Milton Keynes MK9 3BN, GB B67B 3/00 → (51) B65C 9/00 (51) B67B 3/20 (11) 2 155 598 A2* (25) De (26) De (21) 08734952.8 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002603 02.04.2008 (87) WO 2008/154973 2008/52 24.12.2008 (88) 12.03.2009 (30) 20.06.2007 DE 102007028429 (54) • SCHNELLWECHSELSCHRAUBKOPF • QUICK RELEASE CAPPING HEAD • TÊTE DE VISSAGE À FIXATION RAPIDE (71) Krones AG, Böhmerwaldstraße 5, 93073 Neutraubling, DE (72) SCHMATZ, Stefan, 93170 Bernhardswald, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B67B 7/82 (11) 2 155 599 A1* (25) De (26) De (21) 07718472.9 (22) 30.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) AT 2007/000261 30.05.2007 (87) WO 2008/144783 2008/49 04.12.2008 (54) • VORRICHTUNG ZUM ÖFFNEN VON DOSEN • DEVICE FOR OPENING TINS • DISPOSITIF D'OUVERTURE DE BOÎTES (71) Red Bull GmbH, Am Brunnen 1, 5330 Fuschl am See, AT (72) HÖLLER, Hubert, A-2870 Aspang, AT GAZSO, Helmut, A-2640 Enzenreith, AT (74) Itze, Peter, Patentanwälte Wilhelm Casati & Peter Itze Amerlingstrasse 8, 1061 Wien, AT 108 (08/2010) 24.02.2010 B67C 3/22 → (51) B65C 9/00 B67C 3/26 → (51) B65B 39/00 B67C 7/00 → (51) B65B 55/06 (51) B67D 1/06 (11) 2 155 600 A2* (25) En (26) En (21) 08767624.3 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005844 07.05.2008 (87) WO 2008/140716 2008/47 20.11.2008 (88) 05.11.2009 (30) 08.05.2007 US 801125 (54) • MODULARER GETRÄNKESPENDER UND VERFAHREN ZUM AUSWECHSELN EINES MODULS • MODULAR BEVERAGE DISPENSING TOWER AND METHOD FOR CHANGING A MODULE THEREOF • DISTRIBUTEUR DE BOISSONS MODULAIRE VERTICAL ET PROCÉDÉ POUR CHANGER UN MODULE (71) Lancer Partnership, Ltd., 6655 Lancer Blvd., San Antonio, TX 78219, US The Coca-Cola Company, P.O.Box 1734, Atlanta, Georgia 30301, US (72) EDWARDS, William, A., Selma, TX 78154, US PAISLEY, Gary, V., Alpharetta, CA 30004, US MCDOUGALL, Douglas, J., Marietta, GA 30068, US QUARTARONE, Daniel, S., Stone Mountain, GA 30087, US ORR, Samuel, L., Jr., Hoschton, GA 30548, US (74) Shanks, Andrew, et al, Marks & Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2 7JS, GB B67D 1/08 → (51) B67D 5/62 B67D 3/00 → (51) A23C 3/03 B67D 3/00 → (51) B67D 5/62 B67D 5/00 → (51) A61L 2/18 B67D 5/40 → (51) B65D 47/00 (51) B67D 5/62 B67D 3/00 (11) 2 155 601 A2* B67D 1/08 (25) En (26) En (21) 08755251.9 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063279 09.05.2008 (87) WO 2008/141208 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 10.05.2007 US 801824 (54) • TEMPERATURGESTEUERTER FLÜSSIGKEITSSPENDER, BEHÄLTER DAFÜR UND BAG-IN-BOX-BEHÄLTERKONSTRUKTION • TEMPERATURE CONTROLLED LIQUID DISPENSER, CONTAINERS THEREFORE, AND BAD-IN-BOX CONTAINER CONSTRUCTION • DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE À TEMPÉRATURE CONTRÔLÉE, LEURS CONTENANTS, ET CONSTRUCTION DE CONTENANT EN CAISSE-OUTRE (71) Groesbeck, R. Clay, 4206 Mt. Olympus Way, Salt Lake City, UT 84124, US (B67D) I.1(1) (72) Groesbeck, R. Clay, Salt Lake City, UT 84124, US (74) Weisse, Renate, Bleibtreustraße 38, 10623 Berlin, DE B67D 5/62 → (51) A23C 3/03 (51) B82B 3/00 (11) 2 155 602 A1* (25) En (26) En (21) 08826818.0 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006227 15.05.2008 (87) WO 2009/017526 2009/06 05.02.2009 (30) 15.05.2007 US 930206 P 14.05.2008 US (54) • BORONNITRID-NANORÖHRCHEN • BORON NITRIDE NANOTUBES • NANOTUBES DE NITRURE DE BORE (71) National Institute Of Aerospace Associates, 100 Exploration Way, Hampton VA 236666147, US United States Of America As Represented By The Administrator Of Th National Aeronautics And Space Administration, Washington, DC 20546, US Jefferson Science Associates, LLC, 12000 Jefferson Avenue, Newport News, VA 23606, US (72) SMITH, Michael, W., Newport News, VA 23602, US JORDAN, Kevin, Newport News, VA 23606, US PARK, Cheol, Yorktown, VA 23693, US (74) Akers, Noel James, N.J. Akers & Co. 7 Ferris Town Truro, Cornwall TR1 3JG, GB B82B 3/00 → (51) C01B 25/08 C01B 3/00 → (51) H01M 8/10 (51) C01B 3/38 (11) 2 155 603 A2* (25) En (26) En (21) 08741724.2 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000133 14.04.2008 (87) WO 2008/127122 2008/43 23.10.2008 (88) 26.02.2009 (30) 13.04.2007 US 911529 P (54) • WASSERSTOFFSYSTEM UND VERFAHREN ZUM ANFAHREN EINES WASSERSTOFFSYSTEMS • HYDROGEN SYSTEM AND METHOD FOR STARTING UP A HYDROGEN SYSTEM • SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'HYDROGÈNE POUR DÉMARRER UN SYSTÈME À HYDROGÈNE (71) Energy Conversion Technology As, Martin Linges vei 25, 1367 Snarøya, NO (72) LUCKA, Klaus, 52072 Aachen, DE KÖHNE, Stephan, 52146 Würselen, DE WRUCK, Roland, 52062 Aachen, DE BAUER, Sergej, 52074 Aachen, DE KLAUSMANN, Andreas, 52134 Herzogenrath, DE WOLLENWEBER, Roland, 52064 Aachen, DE (74) Onsagers Ltd, c/o Innovation Norway 5 Lower Regent Street, London SW1Y 4LR, GB C01B 3/40 (51) C01B 11/06 (25) En Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B01J 23/63 (11) 2 155 604 A2* (26) En (21) 08727118.5 (22) 24.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/003841 24.03.2008 (87) WO 2008/130472 2008/44 30.10.2008 (88) 23.12.2009 (30) 20.04.2007 US 788640 (54) • CALCIUMHYPOCHLORITZUSAMMENSETZUNGEN MIT ZINKSALZEN UND KALK • CALCIUM HYPOCHLORITE COMPOSITIONS COMPRISING ZINC SALTS AND LIME • COMPOSITIONS D'HYPOCHLORITE DE CALCIUM COMPRENANT DES SELS DE ZINC ET DE LA CHAUX (71) Arch Chemicals, Inc., 501 Merritt 7 P.O. Box 5204, Norwalk, CT 06856-5204, US (72) MULLINS, Richard, M., Cape Coral, FL 33914, US UNHOCH, Michael, J., Tyrone, GA 30290, US (74) Westwood, Joanna, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House, 2 Hays Lane London SE1 2HW, GB (51) C01B 17/02 (11) 2 155 605 A2* C04B 28/36 (25) En (26) En (21) 08760512.7 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056932 04.06.2008 (87) WO 2008/148814 2008/50 11.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 07.06.2007 EP 07109784 (54) • MODIFIZIERTER SCHWEFEL UND PRODUKT MIT MODIFIZIERTEM SCHWEFEL ALS BINDEMITTEL • MODIFIED SULPHUR AND PRODUCT COMPRISING MODIFIED SULPHUR AS BINDER • SOUFRE MODIFIÉ ET PRODUIT COMPORTANT DU SOUFRE MODIFIÉ COMME LIAISON (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, NL (72) ANTENS, Jany Birgitta Maria, NL-5612 AZ Eindhoven, NL HRISTOVA, Denka Georgieva, NL-5600 MB Eindhoven, NL HAMELINK, Cornelis, NL-1031 CM Amsterdam, NL VERBIST, Guy Lode Magda Maria, NL-1031 CM Amsterdam, NL (74) Matthezing, Robert Maarten, Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384, 2501 CJ The Hague, NL C01B 21/04 (51) C01B 25/08 → (51) B23K 1/008 (11) 2 155 606 A1* B82B 3/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08760376.7 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056790 02.06.2008 (87) WO 2008/148738 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 FR 0755455 (54) • VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON PHOSPHIDMATERIAL 109 (08/2010) 24.02.2010 • METHOD OF SYNTHESIZING PHOSPHIDE MATERIALS • PROCEDE DE SYNTHESE DE MATERIAUX PHOSPHURES (71) Ecole Polytechnique, Etablissement Public Administratif, 91128 Palaiseau Cedex, FR (72) LE FLOCH, Pascal, F-91400 Orsay, FR MEZAILLES, Nicolas, F-91530 Saint Maurice Montcouronne, FR LE GOFF, Xavier, F-91220 Bretigny Sur Orge, FR DUBERTRET, Benoît, F-75014 Paris, FR (74) Esselin, Sophie, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR C01B 31/02 → (51) B01J 23/63 C01B 31/02 → (51) H01M 4/86 C01B 31/30 → (51) C01G 23/04 (51) C01B 33/193 (11) 2 155 607 A2* (25) En (26) En (21) 08751453.5 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IN 2008/000257 23.04.2008 (87) WO 2008/136019 2008/46 13.11.2008 (88) 30.04.2009 (30) 03.05.2007 IN DE09542007 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HOCHDISPERSER FÄLLUNGSKIESELSÄURE • A PROCESS FOR THE PREPARATION OF FINELY DIVIDED PRECIPITATED SILICA • PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION D'UNE SILICE PRÉCIPITÉE FINEMENT DIVISÉE (71) Council Of Scientific & Industrial Research, (An Indian registered body incorporated under Registration of Societies Act (Act XXI of 1860)) Anusandhan Bhawan 2 Rafi Marg., New Delhi 110 001, IN (72) JASRA, Raksh, Vir, Bhavnagar 364 002, IN MODY, Haresh, Mahipatlal, Bhavnagar 364 002, IN SOMANI, Rajesh, Shantilal, Bhavnagar 364 002, IN BAJAJ, Hari, Chand, Bhavnagar 364 002, IN SHUKLA, Dipak, Balwantrai, Bhavnagar 364 002, IN VYAS, Niraj, Rameshchandra, Bhavnagar 364 002, IN (74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (51) C01B 39/00 (11) 2 155 608 A1* C07F 7/02 (25) En (26) En (21) 08754337.7 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006008 09.05.2008 (87) WO 2008/140788 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917611 P (54) • ADSORPTIVE GASTRENNUNG VON MEHRKOMPONENTIGEN GASEN • ADSORPTIVE GAS SEPARATION OF MULTI-COMPONENT GASES • SÉPARATION DE GAZ D'ADSORPTION DE GAZ MULTI-COMPOSANTS (C01D) I.1(1) (71) The Regents Of The University Of California, 1111 Franklin Street, 5th Floor, Oakland, CA 94607, US (72) YAGHI, Omar, M., Los Angeles, CA 90024, US HAYASHI, Hideki, Fukuoka 819-0366, JP BANERJEE, Rahul, Dist-24PGS(N) West Bengal, IN (74) Hill, Christopher Michael, Page White & Farrer Bedford House John Street, London, WC1N 2BF, GB C01D 1/04 → (51) A23C 7/02 C01D 1/38 → (51) A23C 7/02 C01D 1/40 → (51) A23C 7/02 (51) C01F 5/04 (11) 2 155 609 A2* (25) En (26) En (21) 08832664.0 (22) 18.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/005481 18.09.2008 (87) WO 2009/038334 2009/13 26.03.2009 (88) 07.05.2009 (30) 21.09.2007 KR 20070096503 (54) • MITTELS DAMPFPHASENREAKTION HERGESTELLTES FLUORHALTIGES MAGNESIUMOXIDPULVER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG • FLUORINE-CONTAINING MAGNESIUM OXIDE POWDER PREPARED BY VAPOR PHASE REACTION AND METHOD OF PREPARING THE SAME • POUDRE D'OXYDE DE MAGNÉSIUM FLUORÉE ÉLABORÉE PAR RÉACTION EN PHASE VAPEUR ET PROCÉDÉ D'ÉLABORATION (71) Daejoo Electronic Materials Co., Ltd., Sihwa Ind. Estate 1RA 110 1236-10 Jeongwangdong, Siheung-si, Kyunggi-do 429-848, KR (72) OH, Seung-min, Incheon 405-280, KR BYUN, Jong-hoon, Siheung-si Gyeonggi-do 429-450, KR HWANG, Yoon-gu, Ansan-si Gyeonggi-do 426-742, KR (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) C01F 7/02 D21H 19/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 610 A2* D21H 21/00 (25) En (26) En (21) 08784506.1 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004439 04.06.2008 (87) WO 2008/148532 2008/50 11.12.2008 (88) 05.11.2009 (30) 04.06.2007 US 941759 P 04.06.2007 US 941762 P (54) • VERWENDUNG VON MAHLGETROCKNETEN ALUMINIUMHYDROXIDPARTIKELN BEI DER PAPIERHERSTELLUNG UND PAPIERPRODUKTBESCHICHTUNGEN • THE USE OF MILL DRIED ALUMINIUM HYDROXIDE PARTICLES IN PAPER MANUFACTURING AND PAPER PRODUCT COATINGS • UTILISATION DE PARTICULES D'HYDROXYDE D'ALUMINIUM SÉCHÉES PAR BROYAGE DANS LA FABRICATION DU PAPIER ET DE REVÊTEMENTS DE PRODUIT DE PAPIER (71) Martinswerk GmbH, Kölner Strasse 110, 50127 Bergheim, DE (72) MAUS, Thomas, 52428 Jülich, DE (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE (51) C01F 11/46 (11) 2 155 611 A1* B01D 9/00 (08/2010) 24.02.2010 C01G 27/02 → (51) C01G 23/04 C01G 31/00 → (51) H01M 4/58 C01G 45/00 → (51) H01M 4/58 (51) C02F 1/28 (11) 2 155 613 A1* C02F 9/00 (25) De (26) De (21) 08759865.2 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08738255.2 (22) 27.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056263 21.05.2008 (87) WO 2008/142111 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 EP 07108856 (54) • VERWENDUNG VON HYDROPHOBINEN ALS HILFSMITTEL BEI DER KRISTALLISATION VON FESTSTOFFEN • USE OF HYDROPHOBINS AS ADDITIVES IN THE CRYSTALLIZATION OF SOLIDS • UTILISATION D'HYDROPHOBINES COMME AUXILIAIRES LORS DE LA CRISTALLISATION DE SOLIDES (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) BAUS, Ulf, 69221 Dossenheim, DE MONTAG, Thorsten, 67373 Dudenhofen, DE BECKER, Stefan, 68167 Mannheim, DE NIED, Stephan, 67435 Neustadt / Wstr., DE BOLLSCHWEILER, Claus, 69118 Heidelberg, DE SUBKOWSKI, Thomas, 68526 Ladenburg, DE KAROS, Marvin, 68723 Schwetzingen, DE AL BA MK RS (86) IL 2008/000553 27.04.2008 (87) WO 2008/129551 2008/44 30.10.2008 (30) 18.04.2007 US 907817 P (54) • FILTERMEDIUM • FILTER MEDIUM • MILIEU FILTRANT (71) H2q Water Industries LTD., 84 Arlozorov Street 52505 Ramat Gan, IL (72) DOMB, Abraham, J., 90453 Efrat, IL WILDER, Haim, 43555 Raanana, IL RONEN, Rami, 47204 Ramat HaSharon, IL RATNER, Stanislaw, 93801 Jerusalem, IL (74) Minoja, Fabrizio, Bianchetti Bracco Minoja S. r.l. Via Plinio 63, 20129 Milano, IT (51) C01G 23/04 (11) 2 155 612 A2* C01G 25/02 C01B 31/30 C01G 27/02 (25) Fr (26) Fr (21) 08805653.6 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000765 06.06.2008 (87) WO 2009/004187 2009/02 08.01.2009 (88) 12.03.2009 (30) 06.06.2007 FR 0704031 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KOHLENSTOFFBESCHICHTETEN NANOPARTIKELN EINES ÜBERGANGSMETALLOXIDS • METHOD FOR PRODUCING CARBON COATED NANOPARTICLES OF A TRANSITION METAL OXIDE • PROCÈDE DE FABRICATION DE NANOPARTI CULES D'OXYDE DE MÉTAL DE TRANSITION ENROBÉES DE CARBONE. (71) Commissariat A L'Energie Atomique - CEA, 25 Rue Leblanc, Immeuble "Le Ponant D", 75015 Paris, FR Ecole Centrale De Paris - ECP, Grande voie des Vignes, 92295 Chatenay-Malabry, FR (72) BOGICEVIC, Christine, F-92190 Meudon, FR KAROLAK, Fabienne, F-94260 Fresnes, FR BALDINOZZI, Gianguido, F-92160 Antony, FR DOLLÉ, Mickael, F-31300 Toulouse, FR GOSSET, Dominique, F-92340 Bourg La Reine, FR SIMEONE, David, F-92300 Massy, FR (74) Jelsch, Emmanuel Edwin, Katzarov S.A., Rue des Epinettes 19, 1227 Geneva, CH C01G 25/02 → (51) C01G 23/04 110 (51) C02F 1/34 B01J 19/00 (11) 2 155 614 A2* C02F 1/78 (25) En (26) En (21) 08751109.3 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051604 25.04.2008 (87) WO 2008/132681 2008/45 06.11.2008 (88) 24.12.2008 (30) 26.04.2007 ZA 200703422 17.08.2007 ZA 200706898 (54) • WASSERBEHANDLUNGSSYSTEM • WATER TREATMENT SYSTEM • SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX (71) Resource Ballast Technologies (proprietary) Ltd., M-Berth, Cape Town Harbour Cape Town 8001, ZA (72) JACOBS, Bernard, 7803 Cape Town, ZA VROOM, Ian Douglas, Cape Town, ZA (74) Bird, William Edward, et al, Bird Goën & Co. Klein Dalenstraat 42A, 3020 Winksele, BE C02F 1/38 (51) C02F 1/50 C02F 1/62 C02F 3/00 → (51) B04C 3/00 (11) 2 155 615 A1* C02F 1/58 (25) En (26) En (21) 08733432.2 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000606 01.05.2008 (87) WO 2008/131495 2008/45 06.11.2008 (30) 01.05.2007 AU 2007902293 P (54) • WASSERBEHANDLUNGSZUSAMMENSETZUNG • WATER TREATMENT COMPOSITION • COMPOSITION DE TRAITEMENT DE L'EAU (71) Blue Lagoon Pearls Pty Ltd, 29 Loch Street, Claremont, WA 6010, AU (72) MORGAN, Robert, Peter, Denham, Western Australia 6537, AU (C02F) I.1(1) (74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 14, 1010 Wien, AT C02F 1/58 → (51) C02F 1/50 C02F 1/62 → (51) C02F 1/50 C02F 1/78 → (51) C02F 1/34 C02F 3/00 → (51) C02F 1/50 C02F 9/00 → (51) C02F 1/28 C02F 11/00 → (51) B01D 21/00 C02F 11/18 → (51) C05F 17/00 (51) C03B 9/34 (11) 2 155 616 A1* C03B 9/38 (25) En (26) En (21) 08754503.4 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006290 16.05.2008 (87) WO 2008/156534 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 818363 (54) • BODENPLATTENHALTER MIT BEWEGLICHER LAGERUNG IN EINER MACHINE ZUM FORMEN VON GLASWAREN • FLOATING MOUNT BOTTOM PLATE HOLDER IN A GLASSWARE FORMING MACHINE • SUPPORT DE PLAQUE FORMANT FOND À MONTAGE FLOTTANT DESTINÉ À UNE MACHINE DE FORMATION D'ARTICLES DE VERRE (71) Owens-Brockway Glass Container Inc., One Michael Owens Way, Perrysburg, OH 435512999, US (72) KIRKMAN, Thomas, R., Napoleon, OH 43545, US (74) Mergel, Volker, Blumbach - Zinngrebe Patentanwälte Alexandrastrasse 5, 65187 Wiesbaden, DE C03B 9/38 → (51) C03B 9/34 C03B 23/033 → (51) C03B 35/18 (51) C03B 35/18 C03B 23/033 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 617 A1* B65G 39/02 (25) En (26) En (21) 08761680.1 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050284 20.05.2008 (87) WO 2008/148933 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 FI 20075419 (54) • VERFAHREN ZUR DEFLEKTION VON FÖRDERROLLEN ZUR KRÜMMUNG VON GLASSCHEIBEN UND ANORDNUNG ZUR ANWENDUNG DIESES VERFAHRENS • METHOD OF DEFLECTING CONVEYOR ROLLS INTENDED FOR BENDING GLASS PANELS, AND ASSEMBLY APPLYING THE METHOD • PROCÉDÉ DE DÉVIATION DE ROULEAUX DE TRANSPORT CONÇUS POUR CINTRER DES PANNEAUX DE VERRE, ET MÉCANISME PERMETTANT LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ (71) Glaston Corporation, Vehmaistenkatu 5, 33730 Tampere, FI (72) HARJUNEN, Pete, FI-37120 Nokia, FI VALTONEN, Veijo, FI-33820 Tampere, FI (74) LEITZINGER OY, Tammasaarenkatu 1, 00180 Helsinki, FI C03C 3/095 → (51) B32B 17/10 C03C 4/08 → (51) B32B 17/10 (51) C03C 8/02 (11) 2 155 618 A1* C03C 8/14 H01B 3/08 H01L 23/14 C03C 8/20 H01B 3/10 (25) En (26) En (21) 08771449.9 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067465 19.06.2008 (87) WO 2008/157675 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 US 820986 (54) • ISOLATIONSPASTE FÜR EIN METALLKERNSUBSTRAT UND ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG • INSULATION PASTE FOR A METAL CORE SUBSTRATE AND ELECTRONIC DEVICE • PÂTE D'ISOLATION POUR UN SUBSTRAT À C UR DE MÉTAL ET DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE (71) E. I. Du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) INABA, Akira, Ibaraki 301-0001, JP HAMAGUCHI, Masaki, Kanagawa 213-0011, JP NAKAJIMA, Naoto, Tochigi 320-0061, JP (74) Towler, Philip Dean, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C03C 8/14 → (51) C03C 8/02 C03C 8/20 → (51) C03C 8/02 (51) C03C 10/04 (11) 2 155 619 A1* B32B 17/10 (25) De (26) De (21) 08758746.5 (22) 24.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004155 24.05.2008 (87) WO 2008/145317 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025893 (54) • GLASKERAMISCHES PANZERMATERIAL • GLASS CERAMIC ARMOR MATERIAL • MATÉRIAU DE BLINDAGE EN VITROCÉRAMIQUE (71) Schott AG, Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz, DE (72) SIEBERS, Friedrich, 55283 Nierstein, DE LEMKE, Hans-Jürgen, 65366 Geisenheim, DE SCHAUPERT, Kurt, 65719 Hofheim, DE ZACHAU, Thilo, 68642 Bürstadt-Riedrode, DE (74) Blumbach - Zinngrebe, Patentanwälte Alexandrastrasse 5, 65187 Wiesbaden, DE (51) C03C 15/00 (11) 2 155 620 A1* (25) En (26) En (21) 07851416.3 (22) 11.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/006445 11.12.2007 111 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/123650 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 KR 20070033641 (54) • HERSTELLUNG VON SUPERWASSERABWEISENDER OBERFLÄCHE • PREPARATION OF SUPER WATER REPELLENT SURFACE • PRÉPARATION DE SURFACE EXTRÊMEMENT HYDROPHOBE (71) Korea Institute Of Machinery & Materials, 171, Jang-dong Yuseong-gu, Daejeon 305343, KR (72) JUNG, Dae Hwan, Daejeon 305-308, KR LIM, Hyun Eui, Daejeon 302-772, KR NOH, Jung Hyun, Daejeon 302-726, KR KIM, Wan Doo, Daejeon 302-771, KR (74) Thoma, Michael, et al, Lorenz-Seidler-Gossel Rechtsanwälte-Patentanwälte Widenmayerstrasse 23, 80538 München, DE (51) C03C 17/00 C03C 17/34 C03C 17/28 (11) 2 155 621 A2* C03C 17/42 (25) En (26) En (21) 08746553.0 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061157 22.04.2008 (87) WO 2008/134315 2008/45 06.11.2008 (88) 24.12.2008 (30) 26.04.2007 US 914239 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM TROCKNEN UND HÄRTEN EINER BEHÄLTERBESCHICHTUNG UND DARAUS HERGESTELLTE BEHÄLTER • PROCESS AND APPARATUS FOR DRYING&CURING A CONTAINER COATING AND CONTAINERS PRODUCED THEREFROM • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SÉCHAGE ET DE DURCISSAGE D'UN REVÊTEMENT DE RÉCIPIENT ET RÉCIPIENTS AINSI PRODUITS (71) The Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza N.W., Atlanta, GA 30313, US (72) POSTUPACK, Dennis, Alpharetta, GA 30022, US STEWARD, Sterling, Douglasville, GA 30135, US (74) Jackson, Robert Patrick, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C03C 17/00 → (51) H01L 31/0216 C03C 17/28 → (51) C03C 17/00 C03C 17/28 → (51) H01L 31/0216 (51) C03C 17/30 (11) 2 155 622 A1* C09D 183/04 C08K 5/06 C08L 1/10 C08L 1/28 C08K 5/05 C08L 1/02 C08L 1/26 (25) De (26) De (21) 08758469.4 (22) 10.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003801 10.05.2008 (87) WO 2008/145253 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025590 (54) • EINBRENNBARE SIEBDRUCKFÄHIGE ANTIREFLEXBESCHICHTUNG FÜR GLAS • BAKEABLE, SCREEN PRINTABLE ANTIREFLECTION COATING FOR GLASS (C03C) I.1(1) • REVÊTEMENT ANTIREFLET SÉRIGRAPHIABLE APTE À LA CUISSON POUR DU VERRE (71) Ferro GmbH, Gutleutstrasse, 60327 Frankfurt am Main, DE (72) FRITSCHE, Klaus-Dieter, 04680 Colditz, DE TÜNKER, Gerhard, 63150 Heusenstamm, DE (74) Reinhardt, Markus, et al, Patentanwaltskanzlei Reinhardt Postfach 11 09, 83219 Grassau, DE (51) C03C 17/34 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 623 A1* C03C 23/00 (25) En (26) En (21) 08742899.1 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004843 15.04.2008 (87) WO 2008/150328 2008/50 11.12.2008 (30) 01.06.2007 US 806678 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON WÄRMEBEHANDELTEM BESCHICHTETEM GEGENSTAND UNTER VERWENDUNG VON BESCHICHTUNG AUS DIAMANTÄHNLICHEM KOHLENSTOFF (DLC) UND SCHUTZFILM, DESSEN SAUERSTOFFGEHALT AUF DEN BIEGEEIGENSCHAFTEN DES BESCHICHTETEN GEGENSTANDS BASIERT • METHOD OF MAKING HEAT TREATED COATED ARTICLE USING DIAMOND-LIKE CARBON (DLC) COATING AND PROTECTIVE FILM WITH OXYGEN CONTENT OF PROTECTIVE FILM BASED ON BENDING CHARACTERISTICS OF COATED ARTICLE • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ARTICLE ENDUIT TRAITÉ THERMIQUEMENT EN UTILISANT UN REVÊTEMENT EN CARBONE SOUS FORME DE DIAMANT (DLC) ET UN FILM PROTECTEUR, LE CONTENU EN OXYGÈNE DU FILM PROTECTEUR ÉTANT BASÉ SUR LES CARACTÉRISTIQUES DE PLIAGE DE L'ARTICLE ENDUIT (71) Guardian Industries Corp., 2300 Harmon Road, Auburn Hills, MI 48326-1714, US (72) KRASNOV, Alexey, Canton, MI 48187, US PETRMICHL, Rudolph, Hugo, Ann Harbor, MI 48108, US WANG, Jiangping, Novi, MI 48377, US FRATI, Maximo, Ypsilanti, MI 48198, US MURPHY, Nestor, West Bloomfield, MI 48322, US NUNEZ-REGUEIRO, Jose, Ann Arbor, MI 48108, US (74) Hess, Peter K. G., Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (86) EP 2008/056918 04.06.2008 (87) WO 2008/148804 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 EP 07109787 (54) • SCHWEFEL-ZEMENT-VORZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DERARTIGEN SCHWEFEL-ZEMENT-VORZUSAMMENSETZUNG • SULPHUR CEMENT PRE-COMPOSITION AND PROCESS FOR PREPARING SUCH SULPHUR CEMENT PRE-COMPOSITION • PRÉ-COMPOSITION DE CIMENT AU SOUFRE ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE TELLE PRÉ-COMPOSITION DE CIMENT AU SOUFRE (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, NL (72) BOER, Jochem Okke, NL-1031 CM Amsterdam, NL HAMELINK, Cornelis, NL-1031 CM Amsterdam, NL VERBIST, Guy Lode Magda Maria, NL-1031 CM Amsterdam, NL (74) Matthezing, Robert Maarten, Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384, 2501 CJ The Hague, NL C04B 24/16 → (51) C04B 14/06 C04B 24/42 → (51) C04B 14/06 (51) C04B 28/02 (11) 2 155 625 A1* (25) En (26) En (21) 08761682.7 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050286 20.05.2008 (87) WO 2008/142205 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 FI 20070395 (54) • PHOTOKATALYTISCH AKTIVE ZUSAMMENSETZUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • A PHOTOCATALYTICALLY ACTIVE COMPOSITION AND A METHOD FOR PREPARATION THEREOF • COMPOSITION PHOTOCATALYTIQUEMENT ACTIVE ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION (71) Sachtleben Pigments Oy, Porkkalankatu 3, 00180 Helsinki, FI Cementa AB, Box 47210 (Årstaängsvägen 25), 100 74 Stockholm, SE (72) BÖÖK, Tommy, FI-28100 Pori, FI ERIKSSON, Bo-Erik, FI-00300 Karis, FI VIGGH, Erik, S-SE-273 71 Lövestad, SE (74) Svensson, Johan Henrik, Berggren Oy Ab P. O. Box 16, 00101 Helsinki, FI C03C 17/34 → (51) C03C 17/00 C04B 28/36 → (51) C01B 17/02 C03C 17/42 → (51) C03C 17/00 C04B 28/36 → (51) C04B 14/06 C03C 23/00 → (51) C03C 17/34 (51) C04B 35/047 C03C 27/12 (51) C04B 14/06 C04B 24/16 C04B 28/36 → (51) B32B 17/10 (11) 2 155 624 A1* C04B 24/42 (25) En (26) En (21) 08760499.7 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (11) 2 155 626 A1* C04B 35/10 (25) De (26) De (21) 09732085.7 (22) 21.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (86) EP 2009/002089 21.03.2009 (87) WO 2009/127311 2009/43 22.10.2009 (30) 17.04.2008 DE 102008019446 (54) • FEUERFESTES KERAMISCHES MATERIAL UND ZUGEHÖRIGES FORMTEIL 112 (08/2010) 24.02.2010 • REFRACTORY CERAMIC MATERIAL AND ASSOCIATED MOULDED PIECE • MATÉRIAU CÉRAMIQUE RÉFRACTAIRE ET PIÈCE MOULÉE CORRESPONDANTE (71) Refractory Intellectual Property GmbH & Co. KG, Wienerbergstrasse 11, 1100 Wien, AT (72) NILICA, Roland, 8715 Feistritz, AT TREMER, Robert, 8700 Leoben, AT (74) Becker, Thomas, et al, Patentanwälte Becker & Müller Turmstrasse 22, 40878 Ratingen, DE C04B 35/10 → (51) C04B 35/047 C04B 35/565 → (51) B01J 27/224 C04B 35/583 → (51) H01M 8/10 (51) C04B 37/00 (11) 2 155 627 A2* C04B 37/02 (25) En (26) En (21) 08770581.0 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066414 10.06.2008 (87) WO 2008/154535 2008/51 18.12.2008 (88) 26.11.2009 (30) 11.06.2007 US 811633 (54) • DIFFUSIONSSPERREN IN MODIFIZIERTEN LUFTLÖTUNGEN • DIFFUSION BARRIERS IN MODIFIED AIR BRAZES • BARRIÈRES DE DIFFUSION DANS DES BRASURES À L'AIR MODIFIÉ (71) Battelle Memorial Institute, Pacific Northwest Division Intellectual Property Legal Services P.O.Box 999, Richland, WA 99352, US (72) WEIL, Kenneth, Scott, Richland, WA 99352, US HARDY, John, S., Richland, WA 99352, US KIM, Jin, Yong, Richland, WA 99352, US CHOI, Jung-pyung, Richland, WA 99352, US (74) Brown, Fraser Gregory James, et al, Cleveland 40-43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB (51) C04B 37/02 (11) 2 155 628 A2* (25) De (26) De (21) 08736302.4 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054630 17.04.2008 (87) WO 2008/128948 2008/44 30.10.2008 (88) 14.05.2009 (30) 24.04.2007 DE 102007019632 (54) • BAUTEIL MIT EINEM METALLISIERTEN KERAMIKKÖRPER • COMPONENT HAVING A METALIZED CERAMIC BASE • COMPOSANT PRÉSENTANT UN CORPS CÉRAMIQUE MÉTALLISÉ (71) CeramTec AG, Fabrikstrasse 23-29, 73207 Plochingen, DE (72) KLUGE, Claus Peter, 95195 Röslau, DE (74) Scherzberg, Andreas Hans, Chemetall GmbH Patente, Marken & Lizenzen Trakehner Strasse 3, 60487 Frankfurt am Main, DE C04B 37/02 → (51) C04B 37/00 C04B 38/00 → (51) B01J 27/224 C04B 41/50 → (51) B01J 27/224 (C04B) I.1(1) C04B 41/52 (51) C05F 17/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B01J 27/224 (11) 2 155 629 A1* C02F 11/18 (25) En (26) En (21) 08736852.8 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050203 18.04.2008 (87) WO 2008/129127 2008/44 30.10.2008 (30) 19.04.2007 FI 20075274 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DÜNGEMITTEL AUS SCHLAMM • METHOD OF PRODUCING FERTILIZER OUT OF SLUDGE • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ENGRAIS À PARTIR D'UNE BOUE (71) Savaterra OY, Ahjotie 23, 96300 Rovaniemi, FI (72) AHO, Olli, FI-96100 Rovaniemi, FI (74) Antila, Harri Jukka Tapani, Kolster Oy Ab P.O. Box 148 Iso Roobertinkatu 23, 00121 Helsinki, FI C06B 25/04 → (51) C07D 231/16 C06B 25/34 → (51) C07D 231/16 (51) C06C 15/00 (11) 2 155 630 A2* (25) En (26) En (21) 08741636.8 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050215 16.04.2008 (87) WO 2008/127106 2008/43 23.10.2008 (88) 24.12.2008 (30) 16.04.2007 EP 07106229 (54) • RAUCHARME PYROTECHNISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR ERZEUGUNG VON FARBIGEN FLAMMEN • A LOW-SMOKE PYROTECHNIC COMPOSITION FOR PRODUCING COLORED FLAMES • COMPOSITION PYROTECHNIQUE À FAIBLE ÉMISSION DE FUMÉE POUR PRODUIRE DES FLAMMES COLORÉES (71) Clearspark, LLC, 1401 Flower Street, Glendale, CA 91201, US (72) WEBB, Rutger, 3053 LJ Rotterdam, NL ZEBREGS, Martijn, 2284 CP Rijswijk, NL ZEVENBERGEN, John Franciscus, 1383 EP Weesp, NL VAN ROOIJEN, Murk Pieter, 3251 AT Stellendam, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) C06C 15/00 (11) 2 155 631 A2* (25) En (26) En (21) 08741637.6 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050216 16.04.2008 (87) WO 2008/127107 2008/43 23.10.2008 (88) 31.12.2008 (30) 16.04.2007 EP 07106234 (54) • PYROTECHNISCHE FARBZUSAMMENSETZUNG • A PYROTECHNIC COLOUR COMPOSITION • COMPOSITION DE COULEUR PYROTECHNIQUE (71) Clearspark, LLC, 1401 Flower Street, Glendale, CA 91201, US (72) ZEVENBERGEN, John Franciscus, 1383 EP Weesp, NL WEBB, Rutger, 3053 LJ Rotterdam, NL VAN ROOIJEN, Murk Pieter, 3251 AT Stellendam, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL C07B 35/02 (51) C07B 57/00 → (51) C07F 9/50 (11) 2 155 632 A1* C07C 51/47 C07C 57/30 C07C 57/58 C07C 59/64 (25) En (26) En (21) 08747453.2 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062359 02.05.2008 (87) WO 2008/144198 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 750502 (54) • AUFTRENNUNG VON ENANTIOMEREN CHIRALER CARBONSÄUREN IN PRÄPARATIVEM MASSSTAB • PREPARATIVE-SCALE SEPARATION OF ENANTIOMERS OF CHIRAL CARBOXYLIC ACIDS • SÉPARATION À L'ÉCHELLE PRÉPARATIVE D'ÉNANTIOMÈRES D'ACIDES CARBOXYLIQUES CHIRAUX (71) Ampac Fine Chemicals LLC, P.O. Box 1718, Rancho Cordova, California 95741, US (72) HUANG, Der-Shing, Folsom, California 95630, US DAPREMONT, Olivier, Citrus Heights, California 95610, US BERGET, Patrick, Sacramento, California 95842, US HER, Xa, Sacramento, California 95833, US SANCHEZ, Darin, Folsom, California 95630, US (74) Behnisch, Werner, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE C07C 1/00 → (51) C10G 3/00 C07C 1/207 → (51) C10G 3/00 C07C 2/32 → (51) B01J 31/24 (51) C07C 2/52 (11) 2 155 633 A1* C07C 6/00 (25) En (26) En (21) 08727047.6 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/003710 20.03.2008 (87) WO 2008/127538 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 US 786590 (54) • AROMATISIERUNG VON ALKANEN UNTER EINSATZ EINES GERMANIUM-ZEOLITHKATALYSATORS • AROMATIZATION OF ALKANES USING A GERMANIUM-ZEOLITE CATALYST • AROMATISATION D'ALCANES À L'AIDE D'UN CATALYSEUR DE GERMANIUMZÉOLITE (71) Saudi Basic Industries Corporation, P.O. Box 5101, 11422 Riyadh, SA (72) STEVENSON, Scott, A., Houston, TX 77094, US FARMER, Dustin, B., Houston, TX 77077, US 113 (08/2010) 24.02.2010 MITCHELL, Scott, F., The Woodlands, TX 77382, US JUTTU, Gopalakrishnan, G., Glen Mills, PA 19342, US KHANMAMEDOVA, Alla, K., Sugar Land, TX 77478, US ELLIS, Paul, E., Sugar Land, TX 77479, US (74) Bootsma, Jan P.C., et al, Sabic Corporate Patent Group Geleen Office P.O. Box 3008, NL-6160 GA Geleen, NL C07C 2/76 → (51) C07C 6/10 (51) C07C 5/00 (11) 2 155 634 A2* (25) En (26) En (21) 08780831.7 (22) 17.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067206 17.06.2008 (87) WO 2008/157539 2008/52 24.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 19.06.2007 US 820230 (54) • TOLUENDISPROPORTIONIERUNGSKATALYSATOR • TOLUENE DISPROPORTIONATION CATALYST • CATALYSEUR DE DISMUTATION DE TOLUÈNE (71) Fina Technology, Inc., P.O. Box 674412, Houston, TX 77167, US (72) BUTLER, James, League City, TX 77573, US XIAO, Xin, Augusta, GA, US HALL, Rosa, Houston, TX, US (74) Neel, Henry, et al, Total Petrochemicals Research Feluy Zone Industrielle C, B-7181 Seneffe (Feluy), BE (51) C07C 5/333 C07C 15/44 (11) 2 155 635 A1* C07C 15/46 (25) En (26) En (21) 08760253.8 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056663 30.05.2008 (87) WO 2008/148707 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 EP 07290697 (54) • REGENERIERUNG UND STABILISIERUNG VON DEHYDRIERUNGSKATALYSATOREN • REGENERATION AND STABILIZATION OF DEHYDROGENATION CATALYST • RÉGÉNÉRATION ET STABILISATION D'UN CATALYSEUR DE DÉSHYDROGÉNATION (71) Total Petrochemicals France, 1 rue du Général Leclerc, 92800 Puteaux, FR (72) LEROUX, Patrice, F-76310 Sainte Adresse, FR (74) Neel, Henry, Total Petrochemicals Research Feluy Zone Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE C07C 6/00 (51) C07C 6/10 C07C 9/10 C10G 50/00 C07C 9/06 → (51) C07C 2/52 (11) 2 155 636 A1* C07C 9/14 C07C 2/76 (25) En (26) En (21) 08775750.6 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001974 10.06.2008 (C07C) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (87) WO 2008/152371 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 EP 07252370 (54) • VERFAHREN ZUR UMWANDLUNG VON ETHAN IN FLÜSSIGE ALKANGEMISCHE • PROCESS FOR CONVERTING ETHANE INTO LIQUID ALKANE MIXTURES • PROCÉDÉ DE CONVERSION D'ÉTHANE EN MÉLANGES D'ALCANES LIQUIDES (71) BP Oil International Limited, Chertsey Road, Sunbury on Thames Middlesex TW16 7BP, GB (72) BASSET, Jean-Marie, F-69300 Caluire, FR CHAKKA, Sudhakar, Naperville, IL 60563, US TAOUFIK, Mostafa, F-69100 Villeurbanne, FR THIVOLLE-CAZAT, Jean, F-69200 Fontaines sur Saone, FR (74) Hill, Simon Stephen, et al, BP International Limited B200 1st Floor Chertsey Road, GBSunbury-on-Thames, Middx TW16 7LN, GB (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C07C 31/34 (25) En (26) En (21) 08771913.4 (22) 25.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR C07C 7/167 → (51) B01J 37/02 AL BA MK RS (86) EP 2008/057133 09.06.2008 (87) WO 2008/152009 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 EP 07110117 (54) • MENTHOLSCHUPPEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN • MENTHOL FLAKES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME • FLOCONS DE MENTHOL ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CEUX-CI (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) RAULS, Matthias, 66440 Blieskastel, DE BAYER, Robert, 74889 Sinsheim, DE HEYDRICH, Gunnar, 67117 Limburgerhof, DE FRYE, Lars, 40764 Langenfeld, DE WISNIEWSKI, Thomas, 64625 Bensheim, DE C07C 9/06 → (51) C07C 6/10 (51) C07C 31/02 C07C 9/10 → (51) C07C 6/10 C07C 9/14 → (51) C07C 6/10 C07C 15/00 → (51) C07D 231/12 (25) En (26) En (21) 08771911.8 (22) 25.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR C07C 15/24 → (51) C07D 213/16 C07C 15/44 → (51) C07C 5/333 C07C 15/46 → (51) C07C 5/333 (51) C07C 17/358 (11) 2 155 637 A2* C07C 21/18 C09K 5/04 (25) En (26) En (21) 08736947.6 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001282 11.04.2008 (87) WO 2008/125825 2008/43 23.10.2008 (88) 04.12.2008 (30) 11.04.2007 GB 0706978 (54) • VERFAHREN ZUR ISOMERISIERUNG EINES (HALOGENWASSERSTOFF)FLUORALKENS • PROCESS FOR ISOMERISING A (HYDROHALO) FLUOROALKENE • PROCEDE D'ISOMERISATION D'UN (HYDROHALOGENO) FLUOROALKENE (71) Ineos Fluor Holdings Limited, Runcorn Technical Centre P.O. Box 13 The Heath, Runcorn, Cheshire WA7 4QD, GB (72) SHARRATT, Andrew, Paul, Runcorn, Cheshire WA7 4QD, GB MCCARTHY, John, Runcorn, Cheshire WA7 4QD, GB (74) Baker, Colin John, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB C07C 21/18 → (51) C07C 17/358 C07C 29/04 → (51) C07C 31/02 C07C 29/10 → (51) B01D 53/04 C07C 29/64 → (51) C07C 31/34 (51) C07C 29/76 (11) 2 155 638 A1* C07C 35/12 B01J 2/24 (25) De (21) 08760702.4 (26) De (22) 09.06.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 639 A2* C07C 29/04 AL BA MK RS (86) US 2008/068166 25.06.2008 (87) WO 2009/003026 2009/01 31.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 27.06.2007 US 946465 P 27.06.2007 US 946499 P (54) • VERFAHREN ZUR ALKOHOLHERSTELLUNG • METHOD OF MAKING ALCOHOLS • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ALCOOLS (71) H R D Corporation, 14549 Minetta, Houston, Texas 77035, US (72) HASSAN, Abbas, Houston, Texas 77035, US BAGHERZADEH, Ebrahim, Houston, Texas 77035, US ANTHONY, Rayford G., Houston, Texas 77035, US BORSINGER, Gregory, Chatham, New Jersey 07928, US HASSAN, Aziz, Houston, Texas 77035, US (74) Schwan, Ivo, Schwan Schwan Schorer Bauerstraße 22, D-80796 München, DE (51) C07C 31/34 (11) 2 155 640 A1* B01F 3/04 B01F 7/18 (25) En (26) En (21) 08760277.7 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056688 30.05.2008 (87) WO 2008/145729 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 EP 07109461 14.12.2007 US 13676 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES CHLORHYDRINS • PROCESS FOR MANUFACTURING A CHLOROHYDRIN • PROCEDE DE FABRICATION D'UNE CHLORHYDRINE (71) SOLVAY (Société Anonyme), Rue du Prince Albert, 33, 1050 Bruxelles, BE (72) BORREMANS, Daniel, B-6032 Mont-surMarchienne, BE (74) Vande Gucht, Anne, et al, Solvay S.A. Département de la Propriété Industrielle Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE 114 C07C 29/64 B01F 1/00 (11) 2 155 641 A2* B01F 7/26 AL BA MK RS (86) US 2008/068168 25.06.2008 (87) WO 2009/003028 2009/01 31.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 27.06.2007 US 946487 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CHLORHYDRINEN • METHOD OF MAKING CHLOROHYDRINS • PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CHLOROHYDRINES (71) H R D Corporation, 14549 Minetta, Houston, Texas 77035, US (72) HASSAN, Abbas, Houston, Texas 77035, US BAGHERZADEH, Ebrahim, Houston, Texas 77035, US ANTHONY, Rayford G., Houston, Texas 77035, US BORSINGER, Gregory, Chatham, New Jersey 07928, US HASSAN, Aziz, Houston, Texas 77035, US (74) Schwan, Ivo, Schwan Schwan Schorer Bauerstraße 22, D-80796 München, DE C07C 35/12 → (51) C07C 29/76 C07C 41/02 → (51) B01D 53/04 (51) C07C 45/28 C07C 49/395 F28D 9/02 (11) 2 155 642 A1* B01J 19/00 (25) De (26) De (21) 08760043.3 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056445 27.05.2008 (87) WO 2008/148661 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 EP 07109494 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CYCLOPENTANON • METHOD FOR PRODUCING CYCLOPENTANONE • PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CYCLOPENTANONE (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) TELES, Joaquim Henrique, 67166 Otterstadt, DE CHABANAS, Mathieu, 76768 Berg, DE GENGER, Thomas, 67245 Lambsheim, DE RÖSSLER, Beatrice, 67256 Weisenheim am Sand, DE (74) Altmann, Andreas, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Prinzregentenstrasse 68, 81675 München, DE C07C 45/39 (51) C07C 47/54 C07C 47/548 C07D 215/12 C07D 295/00 C07D 275/03 → (51) B01J 23/70 (11) 2 155 643 A1* C07D 213/24 C07D 217/14 C07D 333/10 A61K 31/33 (25) En (26) En (21) 08770492.0 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (C07C) I.1(1) AL BA MK RS (86) US 2008/066310 09.06.2008 (87) WO 2008/154484 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 942743 P (54) • IRE-1A-INHIBITOREN • IRE-1A INHIBITORS • INHIBITEURS D'IRE-1A (71) MannKind Corporation, 28903 North Avenue Paine, Valencia, CA 91355, US (72) PATTERSON, John, Bruce, Ventura, CA 93003, US LONERGAN, David, Gregory, San Marcos, CA 92078, US FLYNN, Gary A., Tuscon, AZ 85737, US ZHENG, Qingping, Thousand Oaks, CA 91320, US PALLAI, Peter V., Carlsbad, CA 92009, US (74) Tombling, Adrian George, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB C07C 47/548 → (51) C07C 47/54 C07C 47/575 → (51) B01J 23/70 C07C 47/58 → (51) B01J 23/70 C07C 49/213 → (51) A61K 8/35 C07C 49/303 → (51) A61K 8/35 C07C 49/35 → (51) A61K 8/35 C07C 49/395 → (51) C07C 45/28 (51) C07C 49/557 (11) 2 155 644 A1* C11B 9/00 (25) En (26) En (21) 08748378.0 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CH 2008/000248 03.06.2008 (87) WO 2008/148235 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 GB 0710703 (54) • ORGANISCHE VERBINDUNGEN • ORGANIC COMPOUNDS • COMPOSÉS ORGANIQUES (71) Givaudan SA, Chemin de la Parfumerie 5, 1214 Vernier, CH (72) GRANIER, Thierry, CH-8600 Duebendorf, CH HANHART, Andreas, CH-8610 Uster, CH BAJGROWICZ, Jerzy, A., CH-8053 Zürich, CH (74) Sievert, Claudia, et al, Givaudan Schweiz AG Global Patents Überlandstrasse 138, CH8600 Dübendorf, CH C07C 49/563 → (51) A61K 8/35 (51) C07C 49/747 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 645 A1* A01N 35/06 (25) En (26) En (21) 08758780.4 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004195 27.05.2008 (87) WO 2008/145336 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 GB 0710223 (54) • HERBIZID WIRKENDE BICYCLISCHE 1;3DIONVERBINDUNGEN • HERBICIDALLY ACTIVE BICYCLIC 1,3DIONE COMPOUNDS • COMPOSÉS BICYCLIQUES DE 1,3-DIONE ACTIFS SUR LE PLAN HERBICIDE (71) Syngenta Limited, European Regional Centre Priestley Road Surrey Research Park, Guildford Surrey GU2 7YH, GB (72) MATHEWS, Christopher, John, Berkshire RG42 6EY, GB HOSTON, Matthew, Brian, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, GB DOWLING, Alan, John, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, GB SCUTT, James, Nicholas, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, GB GOVENKAR, Mangala, Corlim,Ilhas Goa 403 110, IN CHALLINOR, Lee, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, GB (74) Hölscher, Ingo, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Intellectual Property Werk Stein Schaffhauserstrasse, CH-4332 Stein, CH C07C 51/235 → (51) C07C 59/105 (51) C07C 51/245 (11) 2 155 646 A1* C07C 67/313 C07C 69/48 C07C 53/126 (25) En (26) En (21) 08759491.7 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055757 09.05.2008 (87) WO 2008/138892 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 IT MI20070953 (54) • VERFAHREN ZUR KATALYTISCHEN SPALTUNG VON PFLANZENÖLEN • PROCESS FOR THE CATALYTIC CLEAVAGE OF VEGETABLE OILS. • PROCÉDÉ DE CLIVAGE CATALYTIQUE D'HUILES VÉGÉTALES (71) Novamont S.p.A., Via G. Fauser 8, 28100 Novara, IT (72) BASTIOLI, Catia, I-28100 Novara, IT BORSOTTI, Giampietro, I-28100 Novara, IT MERLIN, Alessandra, I-28066 Galliate (no), IT MILIZIA, Tiziana, I-28100 Novara, IT (74) Zanoli, Enrico, et al, Zanoli & Giavarini S.r.l. Via Melchiorre Gioia, 64, 20125 Milano, IT (51) C07C 51/36 (11) 2 155 647 A1* C07C 53/126 (25) En (26) En (21) 08759894.2 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056293 21.05.2008 (87) WO 2008/142127 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 EP 07108621 (54) • VERFAHREN ZUR UMWANDLUNG VON LEVULINSÄURE IN PENTANSÄURE • PROCESS FOR CONVERTING LEVULINIC ACID INTO PENTANOIC ACID • PROCÉDÉ PERMETTANT DE CONVERTIR DE L'ACIDE LÉVULINIQUE EN ACIDE PENTANOÏQUE (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, NL (72) AYOUB, Paul Marie, NL-1031 CM Amsterdam, NL LANGE, Jean-Paul, NL-1031 CM Amsterdam, NL 115 (08/2010) 24.02.2010 (74) Matthezing, Robert Maarten, Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384, 2501 CJ The Hague, NL (51) C07C 51/41 C07C 55/02 C07C 211/09 C08G 69/28 (11) 2 155 648 A1* C07C 55/14 C07C 211/12 (25) Fr (26) Fr (21) 08759929.6 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056328 22.05.2008 (87) WO 2008/148647 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 FR 0703933 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER LÖSUNG AUS DIACID-/DIAMIN-SALZEN • PROCESS FOR PRODUCING A SOLUTION OF DIACID/DIAMINE SALTS • PROCEDE DE FABRICATION D'UNE SOLUTION DE SELS DE DIACIDES/DIAMINES (71) Rhodia Opérations, 40 Rue de La Haie Coq, 93306 Aubervilliers, FR (72) THIERRY, Jean-François, 69340 Francheville, FR (74) Chatelan, Florence Anne, Rhodia Services Direction Propriété Industrielle 85 rue des Frères Perret, 69192 Saint-Fons Cedex, FR C07C 51/41 (51) C07C 51/43 C07C 51/47 C07C 63/26 → (51) B01J 31/22 (11) 2 155 649 A2* C07C 63/24 C07C 63/307 (25) En (26) En (21) 08827920.3 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/003093 16.05.2008 (87) WO 2009/024872 2009/09 26.02.2009 (88) 07.05.2009 (30) 31.05.2007 US 932447 P (54) • VERBESSERTES VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON TEREPHTHALSÄURE • IMPROVED PROCESS FOR THE RECOVERY OF TEREPHTHALIC ACID • PROCEDE AMELIORE DE RECUPERATION D'ACIDE TEREPHTALIQUE (71) Dow Italia S.R.L., 2040 Dow Center Midland, MI, US (72) BALDELLI, Alessandro, 20047 Brugherio, IT CATTANEO, Carlo, 20131 Milan, IT COCCO, Giovanni, 09170 Oristano, IT GNAGNETTI, Andrea, 20052 Monza - MI, IT MONAGHEDDU, Marzio, 37138 Verona, IT PIRAS, Luciano, 20090 Opera - MI, IT (74) Raynor, John, et al, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB C07C 51/47 → (51) C07B 57/00 C07C 51/47 → (51) C07C 51/43 C07C 53/126 → (51) C07C 51/245 C07C 53/126 → (51) C07C 51/36 C07C 55/02 → (51) C07C 51/41 C07C 55/14 → (51) C07C 51/41 (C07C) I.1(1) C07C 57/30 → (51) C07B 57/00 C07C 57/58 → (51) C07B 57/00 (51) C07C 59/105 C07C 51/235 C07H 7/027 (11) 2 155 650 A2* C07H 3/02 C07H 9/04 (25) En (26) En (21) 08759038.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004485 05.06.2008 (87) WO 2008/148549 2008/50 11.12.2008 (88) 12.03.2009 (30) 05.06.2007 EP 07011032 (54) • NEUE REAKTION MIT EINEM GOLDKATALYSATOR • NOVEL REACTION WITH A GOLD CATALYST • NOUVELLE RÉACTION AVEC UN CATALYSEUR D'OR (71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, NL (72) BONRATH, Werner, 79115 Freiburg, DE FISCHESSER, Jocelyn, F-68270 Wittenheim, FR (74) Kurt, Manfred, et al, DSM Nutritional Products Ltd NBD/BP Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, CH C07C 59/64 → (51) C07B 57/00 C07C 59/64 → (51) C07C 233/54 C07C 59/68 → (51) C07C 233/54 C07C 63/24 → (51) C07C 51/43 C07C 63/26 → (51) C07C 51/43 C07C 63/28 → (51) B01J 31/22 C07C 63/307 → (51) C07C 51/43 (51) C07C 67/00 C07C 69/02 (11) 2 155 651 A1* B01F 7/26 (25) En (26) En (21) 08780995.0 (22) 25.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/068221 25.06.2008 (87) WO 2009/003054 2009/01 31.12.2008 (30) 27.06.2007 US 946489 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ETHYLACETAT • METHOD OF PRODUCING ETHYL ACETATE • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ACÉTATE D'ÉTHYLE (71) H R D Corporation, 14549 Minetta, Houston, Texas 77035, US (72) HASSAN, Abbas, Houston, TX 77035, US BAGHERZADEH, Ebrahim, Houston, TX 77035, US ANTHONY, Rayford, G., Houston, TX 77035, US BORSINGER, Gregory, Chatham, NJ 07928, US HASSAN, Aziz, Houston, TX 77035, US (74) Schwan, Ivo, Schwan Schwan Schorer Bauerstraße 22, D-80796 München, DE (51) C07C 67/04 C07C 69/013 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 652 A1* (25) En (26) En (21) 08754422.7 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006121 14.05.2008 (87) WO 2008/153658 2008/51 18.12.2008 (30) 05.06.2007 US 810166 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TRICYCLODECENYLESTERN • PROCESS FOR MAKING TRICYCLODECENYL ESTERS • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ESTERS DE TRICYCLODÉCÉNYLE (71) Millennium Specialty Chemicals, Inc., 1221 McKinney, Houston, TX 77010, US (72) LEBEDEV, Mikhail, Y., Jacksonville, Florida 32224, US (74) Bras, Pieter, Octrooibureau Vriesendorp & Gaade B.V. Dr. Kuyperstraat 6, 2514 BB Den Haag, NL C07C 67/055 → (51) B01J 21/16 (51) C07C 67/11 (11) 2 155 653 A1* C07C 67/31 C07C 69/92 (25) En (26) En (21) 08749060.3 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003257 23.04.2008 (87) WO 2008/138457 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 IN DE10152007 (54) • EINSTUFIGES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ALKOXYBENZOESÄUREALKYLESTER • PROCESS FOR PREPARING ALKYL ALKOXYBENZOATES IN ONE STEP • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'ALKYLALCOXYBENZOATES EN UNE ÉTAPE (71) Saudi Basic Industries Corporation, P.O. Box 5101, 11422 Riyadh, SA (72) SAINANI, Jaiprakash, Brijlal, Dist. Baroda, IN (74) Bootsma, Jan P.C., et al, Sabic Corporate Patent Group Geleen Office P.O. Box 3008, NL-6160 GA Geleen, NL C07C 67/31 → (51) C07C 67/11 C07C 67/313 → (51) C07C 51/245 (51) C07C 67/56 (11) 2 155 654 A1* C07C 69/75 C07C 69/80 C07C 69/78 C08K 5/10 (25) En (26) En (21) 08716351.5 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/001836 07.03.2008 (87) WO 2008/110304 2008/38 18.09.2008 (30) 13.03.2007 US 906732 P 08.06.2007 US 933821 P (54) • VERBESSERUNG BEI DER ESTERHERSTELLUNG • IMPROVEMENT IN ESTER PRODUCTION • PERFECTIONNEMENT À LA PRODUCTION D'ESTERS (71) ExxonMobil Chemical Patents Inc., 5200 Bayway Drive, Baytown, TX 77520-2101, US (72) DE MUNCK, Nicolaas, Anthony, NL-2991 JL Barendrecht, NL GODWIN, Allen, Seabrook, Texas 77586, US 116 (08/2010) 24.02.2010 LARSON, Thomas, Marshall, Bellaire, Texas 77401, US DANIELS, Paul, H, League City, Texas 77573, US NAERT, Didier, B-1200 Bruxelles, BE (74) Caers, Raphael Frans Ivo, ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Shared Services P. O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE C07C 69/013 → (51) C07C 67/04 C07C 69/02 → (51) C07C 67/00 C07C 69/48 → (51) C07C 51/245 C07C 69/734 → (51) C07C 233/54 C07C 69/75 → (51) C07C 67/56 C07C 69/76 → (51) C12P 7/62 C07C 69/78 → (51) C07C 67/56 C07C 69/80 → (51) C07C 67/56 C07C 69/92 → (51) C07C 67/11 (51) C07C 201/08 (11) 2 155 655 A1* C07C 205/06 (25) En (26) En (21) 08736570.6 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055047 25.04.2008 (87) WO 2008/148608 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07109689 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MISCHUNGEN VON DIPHENYLMETHANDIISOCYANATEN UND POLYPHENYLPOLYMETHYLENPOLYISOCYANATEN • PROCESS FOR PREPARING MIXTURES OF DIPHENYLMETHANE DIISOCYANATES AND POLYPHENYL POLYMETHYLENE POLYISOCYANATES • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE MÉLANGES DE DIPHÉNYLMÉTHANE DIISOCYANATES ET DE POLYPHÉNYL POLYMÉTHYLÈNE POLYISOCYANATES (71) Huntsman International LLC, 500 Huntsman Way, Salt Lake City, UT 84108, US (72) CARR, Robert, B-3060 Bertem, BE VAN WIECHEN, Nicolaas, B-1950 Kraainem, BE (74) Van Steenlandt, Wim August Maria, et al, Huntsman (Europe) BVBA Intellectual Property Department Everslaan 45, 3078 Everberg, BE C07C 205/06 → (51) C07C 201/08 (51) C07C 205/44 (11) 2 155 656 A2* C07D 239/94 (25) En (26) En (21) 08737004.5 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001343 16.04.2008 (87) WO 2008/125867 2008/43 23.10.2008 (88) 24.12.2008 (30) 16.04.2007 IN MU07452007 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GEFITINIB (C07C) I.1(1) • PROCESS FOR THE PREPARATION OF GEFITINIB • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DU GEFITINIB (71) Cipla Limited, 289 Bellasis Road Mumbai Central, Mumbai 400 008 MAH, IN (72) RAO, Dharmaraj, Ramachandra, Thane (W) 400 601 Maharashtra, IN KANKAN, Rajendra, Narayanrao, Mumbai 400 076 Maharashtra, IN PATHI, Srinivas, Laxminarayan, Bangalore 560 040 Karnataka, IN (74) Cottrill, Emily Elizabeth Helen, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, GB-London WC1V 7LE, GB C07C 209/36 → (51) B01J 23/89 (51) C07C 209/68 C07C 211/55 C10M 133/12 (11) 2 155 657 A1* C09K 15/18 (25) En (26) En (21) 08770270.0 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066026 06.06.2008 (87) WO 2008/154334 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 EP 07109917 (54) • ADDITIVE UND SCHMIERÖLZUSAMMENSETZUNGEN DAMIT • ADDITIVES AND LUBRICATING OIL COMPOSITIONS CONTAINING SAME • ADDITIFS ET COMPOSITIONS D'HUILES DE GRAISSAGE LES CONTENANT (71) Infineum International Limited, P.O. Box 1, Milton Hill, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, GB (72) MILNE, Neal, James, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, GB ARROWSMITH, Stephen, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, GB BURROWS, Aubrey, L., Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, GB LIN, Wangkan, Linden, NJ 07036, US WILSON, Paul, Abingdon, Oxfordshire, OX13 6BB, US BOOTH, Christopher, James, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, GB EMERT, Jacob, Linden, NJ 07036, US CHAMBARD, Laurent, Linden, NJ 07036, US (74) Lewis, Pauline Therese, et al, Infineum UK Limited P.O. Box 1 Milton Hill, Abingdon Oxfordshire OX13 6BB, GB (51) C07C 209/78 C07C 209/86 C07C 263/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 658 A1* C07C 211/50 C07C 265/14 (25) En (26) En (21) 08759665.6 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056019 16.05.2008 (87) WO 2008/148631 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 EP 07109480 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIUND POLYAMINEN DER DIPHENYLMETHAN-SERIE • PROCESS FOR THE PREPARATION OF DIAND POLYAMINES OF THE DIPHENYLMETHANE SERIES • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE DI- ET POLYAMINES DE LA SÉRIE DU DIPHÉNYLMÉTHANE (71) Huntsman International LLC, 500 Huntsman Way, Salt Lake City, UT 84108, US (72) CARR, Robert, B-3060 Bertem, BE MULLER, Peter, NL-3223 SM Hellevoetsluis, NL MOUAZER, Rabah, B-1300 Wavre, BE (74) Van Steenlandt, Wim August Maria, et al, Huntsman (Europe) BVBA Intellectual Property Department Everslaan 45, 3078 Everberg, BE C07C 209/86 → (51) C07C 209/78 C07C 211/09 → (51) C07C 51/41 C07C 211/12 → (51) C07C 51/41 C07C 211/35 → (51) C07D 213/74 C07C 211/50 → (51) C07C 209/78 C07C 211/55 → (51) C07C 209/68 C07C 213/04 → (51) B01D 53/04 C07C 215/10 → (51) C07D 213/74 (51) C07C 217/92 (11) 2 155 659 A1* C07C 233/65 C07C 271/16 C07D 211/22 C07D 497/04 A61K 31/136 A61K 31/277 A61K 31/357 C07C 255/59 C07C 307/10 C07D 317/22 C07D 295/088 A61K 31/4465 A61K 31/167 A61K 31/495 (25) En (26) En (21) 08749469.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003936 09.05.2008 (87) WO 2008/138639 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 928789 P 22.04.2008 EP 08075314 (54) • SUBSTITUIERTE PHENYLAMINBENZENDERIVATE ZUR BEHANDLUNG HYPERPROLIFERATIVER UND DURCH EXTRAZELLULÄRE MITROGENKINASEAKTIVITÄT HERVORGERUFENER ERKRANKUNGEN • SUBSTITUTED PHENYLAMINO-BENZENE DERIVATIVES USEFUL FOR TREATING HYPER-PROLIFERATIVE DISORDERS AND DISEASES ASSOCIATED WITH MITOGEN EXTRACELLULAR KINASE ACTIVITY • DERIVES DE PHENYLAMINO-BENZENE SUBSTITUES UTILES POUR LE TRAITEMENT DE MALADIES ET DE TROUBLES HYPERPROLIFERATIFS ASSOCIES AVEC L'ACTIVITE DES KINASES EXTRACELLULAIRES ACTIVEES PAR DES MITOGENES (71) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE (72) RUDOLPH, Joachim, Burlingame, California 94010, US DUMAS, Jaques, Carlisle, Massachusetts 01741, US LI, Yingfu, Hamden, Connecticut 06518, US AUCLAIR, Daniel, Middletown, Connecticut 06457, US LOBELL, Mario, 42113 Wuppertal, DE HITCHCOCK, Marion, 14129 Berlin, DE HARTUNG, Ingo, 40699 Erkrath, DE KOPPITZ, Marcus, 10115 Berlin, DE BRITTAIN, Dominic, 10405 Berlin, DE PUEHLER, Florian, 14089 Berlin, DE PETERSEN, Kirstin, 10825 Berlin, DE 117 (08/2010) 24.02.2010 GUENTHER, Judith, 13187 Berlin, DE BADER, Benjamin, 13467 Berlin, DE (51) C07C 227/42 (11) 2 155 660 A1* (25) De (26) De (21) 08736313.1 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054645 17.04.2008 (87) WO 2008/135360 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 EP 07107342 (54) • VERFAHREN ZUR KRISTALLISATION VON 2-(4-N,N-DIETHYLAMINO-2-HYDROXYBENZOYL)-BENZOESÄURE-N-HEXYLESTER • METHOD FOR THE CRYSTALLIZATION OF 2-(4-N,N-DIETHYL AMINO-2-HYDROXY BENZOYL)-BENZOIC ACID-N-HEXYL ESTER • PROCÉDÉ DE CRISTALLISATION DE L'ESTER N-HEXYLIQUE DE L'ACIDE 2-(4N,N-DIÉTHYLAMINO-2-HYDROXYBENZOYL)-BENZOÏQUE (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) CHAMP, Samantha, 67063 Ludwigshafen, DE HETTERICH, Manfred, 67127 RödersheimGronau, DE GOTTWALD, Günther, 68167 Mannheim, DE C07C 229/26 → (51) C07D 213/74 (51) C07C 231/06 (11) 2 155 661 A1* C07C 253/00 (25) De (26) De (21) 08760004.5 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056405 26.05.2008 (87) WO 2008/145626 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 EP 07109303 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NITRILEN • PROCESS FOR PREPARING NITRILES • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE NITRILES (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) ERNST, Martin, 69115 Heidelberg, DE GITTER, Markus, 01099 Dresden, DE C07C 233/18 → (51) C07D 263/14 (51) C07C 233/54 C07C 233/55 C07C 309/66 C07C 311/32 C07C 59/64 C07C 69/734 A61Q 19/08 A61Q 19/00 (11) 2 155 662 A2* C07C 309/65 C07C 309/71 C07C 311/35 C07C 59/68 A61P 17/00 A61Q 5/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08805936.5 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050996 04.06.2008 (87) WO 2008/152333 2008/51 18.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 05.06.2007 FR 0755476 (C07C) I.1(1) (54) • NEUARTIGE DERIVATE AUS 3-PHENYLPROPANSÄURE AKTIVIERENDEN PPARREZEPTOREN, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG IN KOSMETISCHEN ODER PHARMAZEUTISCHEN ZUSAMMENSETZUNGEN • NOVEL DERIVATIVES OF 3-PHENYL PROPANOIC ACID ACTIVATING PPAR-TYPE RECEPTORS, METHOD FOR PREPARING SAME AND USE THEREOF IN COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS • NOUVEAUX DERIVES D'ACIDE 3-PHENYL PROPANOIQUE ACTIVATEURS DES RECEPTEURS DE TYPE PPAR, LEUR METHODE DE PREPARATION ET LEUR UTILISATION DANS DES COMPOSITIONS COSMETIQUES OU PHARMACEUTIQUES (71) Galderma Research & Development, Les Templiers 2400 Route des Colles, 06410 Biot, FR (72) BOITEAU, Jean-Guy, 34130 Saint-Aunes, FR CLARY, Laurence, 06480 La Colle Sur Loup, FR PASCAL, Jean-Claude, 06100 Nice, FR PARNET, Véronique, 06110 Le Cannet, FR (74) Allab, Myriam, L'OREAL RIVER PLAZA-DIPI 25-29 Quai Aulagnier, 92665 Asnieres-surSeine, FR C07C 233/55 → (51) C07C 233/54 C07C 233/63 → (51) C07D 333/68 C07C 233/65 → (51) C07C 217/92 C07C 233/88 → (51) A61K 31/435 C07C 235/04 → (51) C07D 213/16 C07C 235/54 → (51) C07D 333/68 C07C 235/84 → (51) C07D 333/68 (51) C07C 237/06 A61K 31/165 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 663 A1* C07D 295/182 (25) En (26) En (21) 08749449.8 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003848 14.05.2008 (87) WO 2008/151702 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 EP 07011766 (54) • SUBSTITUIERTE 2- [2- (PHENYL) ETHYLAMINO]ALKANEAMIDDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS NATRIUM- UND/ ODER CALCIUMKANALMODULATOREN • SUBSTITUTED 2- Ý2- (PHENYL) ETHYLAMINO¨ALKANEAMIDE DERIVATIVES AND THEIR USE AS SODIUM AND/OR CALCIUM CHANNEL MODULATORS • DÉRIVÉS SUBSTITUÉS DE 2-Ý2-(PHÉNYL) ÉTHYLAMINO¨ALCANAMIDE ET LEUR UTILISATION COMME MODULATEURS DES CANAUX SODIQUES ET/OU CALCIQUES (71) Newron Pharmaceuticals S.p.A., Via Ariosto, 21, 20091 Bresso (MI), IT (72) MELLONI, Piero, I-20091 Bresso, IT RESTIVO, Alessandra, I-20149 Milano, IT IZZO, Emanuela, I-20100 Milano, IT FRANCISCONI, Simona, I-20132 Milano, IT COLOMBO, Elena, I-22044 Inverigo, IT SABIDO-DAVID, Cibele, I-20124 Milano, IT (74) Sgarbi, Renato, Giambrocono & C. s.p.a. Via Rosolino Pilo 19/B, 20129 Milano, IT C07C 241/04 → (51) A61K 47/48 C07C 243/28 → (51) A61K 47/48 C07C 253/00 → (51) C07C 231/06 C07C 253/04 → (51) C07D 249/18 C07C 255/42 → (51) C07D 249/18 C07C 255/57 → (51) A61K 31/435 C07C 255/59 → (51) C07C 217/92 (08/2010) 24.02.2010 • ORGANIC SULFUR COMPOUND AND ITS USE FOR CONTROLLING HARMFUL ARTHROPOD • COMPOSÉ DE SOUFRE ORGANIQUE ET SON UTILISATION POUR LUTTER CONTRE DES ARTHROPODES NOCIFS (71) Sumitomo Chemical Company, Limited, 271, Shinkawa 2-chome Chuo-ku, Tokyo 1048260, JP (72) MIYAZAKI, Hiroyuki, Takarazuka-shi Hyogo 665-0871, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE C07C 263/10 → (51) C07C 209/78 C07C 317/44 → (51) C07C 315/02 C07C 265/14 → (51) C07C 209/78 C07C 323/48 → (51) A61K 47/48 C07C 271/16 → (51) C07C 217/92 C07C 323/62 → (51) C07D 333/68 C07C 279/14 → (51) C07D 213/74 C07C 307/10 → (51) C07C 217/92 C07C 309/65 → (51) C07C 233/54 C07C 309/66 → (51) C07C 233/54 C07C 309/71 → (51) C07C 233/54 C07C 311/15 → (51) C07D 333/68 C07C 311/32 → (51) C07C 233/54 C07C 311/35 → (51) C07C 233/54 (51) C07C 315/02 (11) 2 155 664 A2* C07C 317/44 (25) En (26) En (21) 08750792.7 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050397 30.05.2008 (87) WO 2008/149141 2008/50 11.12.2008 (88) 02.04.2009 (30) 04.06.2007 IN MU10382007 (54) • NEUES VERFAHREN • NOVEL PROCESS • NOUVEAU PROCÉDÉ (71) Generics [UK] Limited, Albany Gate Darkes Lane, Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG, GB (72) GAITONDE, Abhay, Maharashtra 410 208, IN MANOJKUMAR, Bindu, Maharashtra 410 208, IN MEKDE, Sandeep, Maharashtra 410 208, IN KOKANE, Dattatrey, Maharashtra 410 208, IN (74) Elend, Almut Susanne, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB C07C 317/14 → (51) C07D 333/68 (51) C07C 317/44 (11) 2 155 665 A1* A01N 41/10 (25) En (26) En (21) 08753100.0 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059492 16.05.2008 (87) WO 2008/143333 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007132611 (54) • ORGANISCHE SCHWEFELVERBINDUNG UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEKÄMPFUNG SCHÄDLICHER ARTHROPODEN 118 (51) C07D 205/04 C07D 403/12 C07D 405/06 A61K 31/397 (11) 2 155 666 A1* C07D 403/14 C07D 417/14 A61P 29/00 (25) En (26) En (21) 08737574.7 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001070 28.04.2008 (87) WO 2008/139287 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 917081 P 12.12.2007 US 13030 (54) • AZETIDINDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS PROSTAGLANDIN-E2-ANTAGONISTEN • AZETIDINE DERIVATIVES AND THEIR USE AS PROSTAGLANDIN E2 ANTAGONISTS • DÉRIVÉS D'AZÉTIDINE ET LEUR UTILISATION COMME ANTAGONISTES DES PROSTAGLANDINES E2 (71) Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB (72) DACK, Kevin, Neil, Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB YEAP, Siew, Kuen, Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB SKERRATT, Sarah, Elizabeth, Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB (74) Ruddock, Keith Stephen, Pfizer Limited European Patent Department Ramsgate Road, Sandwich Kent CT13 9NJ, GB (51) C07D 205/08 (11) 2 155 667 A1* (25) En (26) En (21) 08780784.8 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066351 09.06.2008 (87) WO 2008/151324 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 933837 P 11.09.2007 US 971504 P 28.11.2007 US 4725 (54) • REDUKTIONSVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON EZETIMIB • REDUCTION PROCESSES FOR THE PREPARATION OF EZETIMIBE • PROCÉDÉS DE RÉDUCTION POUR LA PRÉPARATION D'ÉZÉTIMIBE (71) Teva Pharmaceutical Industries Ltd., 5 Basel Street P.O. Box 3190, 49131 Petah Tiqva, IL (72) PERLMAN, Nurit, 44539 Kfar Saba, IL FISHMAN, Ayelet, 34814 Haifa, IL (C07D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Clarke, Lionel Paul, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House, 7 Eldon Street London EC2M 7LH, GB (51) C07D 207/06 (11) 2 155 668 A2* A61K 31/40 A61P 25/08 A61P 25/28 (25) En (26) En (21) 08768217.5 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007144 06.06.2008 (87) WO 2008/153958 2008/51 18.12.2008 (88) 05.02.2009 (30) 08.06.2007 US 933791 P 16.04.2008 US 124527 (54) • KRISTALLINE FORMEN VON (R)-1-{2-[4'(3-METHOXY-PROPANE-1- SULFONYL)BIPHENYL-4-YL]-ETHYL}-2-METHYL-PYRROLIDIN SOWIE ZUSAMMENSETZUNGEN UND DAZUGEHÖRIGE VERFAHREN • CRYSTALLINE FORMS OF (R)-1-{2-Ý4'- (3METHOXY-PROPANE-1- SULFONYL)BIPHENYL-4-YL¨-ETHYL}-2-METHYL-PYRROLIDINE, AND COMPOSITIONS, AND METHODS RELATED THERETO • FORMES CRISTALLINES DU COMPOSÉ (R)-1-{2-Ý4'-(3-MÉTHOXY-PROPANE-1SULFONYL)-BIPHÉNYL-4-YL¨-ÉTHYL}-2MÉTHYL-PYRROLIDINE, ET COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS (71) Arena Pharmaceuticals, Inc., 6166 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121-3223, US (72) BLACKBURN, Anthony C., San Diego, California 92128, US DEMATTEI,John A., San Diego, California 92129, US HART, Ryan M., San Francisco, California 94133, US KHULMAN, Young Mi, San Diego, California 92131, US MESLEH, Michael, La Jolla, California 92037, US SMITH, Jeffrey, San Diego, California 92131, US (74) Wytenburg, Wilhelmus Johannes, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) C07D 207/08 (11) 2 155 669 A1* A61K 31/40 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 08760493.0 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056912 04.06.2008 (87) WO 2008/148799 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 SE 0701386 05.06.2007 US 941993 P (54) • NEUE DISUBSTITUIERTE PHENYLPYRROLIDINE ALS MODULATOREN DER KORTIKALEN KATECHOLAMINERGEN NEUROTRANSMISSION • NEW DISUBSTITUTED PHENYLPYRROLIDINES AS MODULATORS OF CORTICAL CATECHOLAMINERGIC NEUROTRANSMISSION • NOUVELLES PHÉNYLPYRROLIDINES DISUBSTITUÉES COMME MODULATEURS DE LA NEUROTRANSMISSION CATÉCHOLAMINERGIQUE CORTICALE (71) NSAB, Filial af NeuroSearch Sweden AB, Sverige, 93 Pederstrupvej, 2750 Ballerup, DK (72) SONESSON, Clas, S-413 46 Göteborg, SE SWANSON, Lars, S-413 46 Göteborg, SE PETTERSSON, Fredrik, S-413 46 Göteborg, SE WATERS, Nicholas, S-413 46 Göteborg, SE WATERS, Susanna, S-413 46 Göteborg, SE (74) Madsen, Inger Margrethe Schelde, NeuroSearch A/S Patent Department 93 Pederstrupvej, 2750 Ballerup, DK (51) C07D 207/09 (11) 2 155 670 A1* C07D 307/14 A61K 31/341 (25) En (26) En (21) 08760484.9 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056902 04.06.2008 (87) WO 2008/148790 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07109704 (54) • ENTZÜNDUNGSHEMMENDE SUBSTITUIERTE CYCLOBUTENDIONVERBINDUNGEN • ANTI -INFLAMMATORY SUBSTITUTED CYCLOBUTENEDIONE COMPOUNDS • COMPOSÉS DE CYCLOBUTÈNEDIONE SUBSTITUÉS ANTI-INFLAMMATOIRES (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) PRESS, Neil John, Horsham West Sussex RH12 5AB, GB WATSON, Simon James, Horsham West Sussex RH12 5AB, GB (74) Vögeli-Lange, Regina, et al, Novartis Pharma AG Patent Department, CH-4002 Basel, CH (51) C07D 207/12 (11) 2 155 671 A2* A61K 31/40 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 08760496.3 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056915 04.06.2008 (87) WO 2008/148801 2008/50 11.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 05.06.2007 SE 0701387 05.06.2007 US 941994 P (54) • NEUE DISUBSTITUIERTE PHENYLPYRROLIDINE ALS MODULATOREN DER KORTIKALEN KATECHOLAMINERGEN NEUROTRANSMISSION • NEW DISUBSTITUTED PHENYLPYRROLIDINES AS MODULATORS OF CORTICAL CATECHOLAMINERGIC NEUROTRANSMISSION • NOUVELLES PHÉNYLPYRROLIDINES DISUBSTITUÉES EN TANT QUE MODULATEURS DE LA NEUROTRANSMISSION CATÉCHOLAMINERGIQUE CORTICALE (71) NSAB, Filial af NeuroSearch Sweden AB, Sverige, 93 Pederstrupvej, 2750 Ballerup, DK (72) SONESSON, Clas, S-413 46 Göteborg, SE SWANSON, Lars, S-413 46 Göteborg, SE PETTERSSON, Fredrik, S-413 46 Göteborg, SE WATERS, Nicholas, S-413 46 Göteborg, SE WATERS, Susanna, S-413 46 Göteborg, SE (74) Madsen, Inger Margrethe Schelde, NeuroSearch A/S Patent Department 93 Pederstrupvej, 2750 Ballerup, DK (51) C07D 207/16 (11) 2 155 672 A1* C07D 401/06 A61P 25/16 A61K 31/401 (25) En (21) 08760181.1 C07D 487/10 A61P 25/18 (26) En (22) 29.05.2008 119 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056589 29.05.2008 (87) WO 2008/148689 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 EP 07109781 (54) • PROLINAMIDDERIVATE ALS NK3-ANTAGONISTEN • PROLINAMIDE DERIVATIVES AS NK3 ANTAGONISTS • DÉRIVÉS DE PROLINAMIDE CONVENANT COMME ANTAGONISTES DE NK3 (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) HAN, Bo, Shanghai 201204, CN KNUST, Henner, 79618 Rheinfelden, DE NETTEKOVEN, Matthias, 79639 Grenzachwyhlen, DE RATNI, Hasane, F-68440 Habsheim, FR WU, Xihan, Shanghai 201204, CN (74) Poppe, Regina, F.Hoffmann-La Roche AG Patent Department Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (51) C07D 207/36 C07D 209/96 C07D 487/04 A01N 43/38 (11) 2 155 673 A2* C07D 405/04 A01N 43/36 A01N 43/90 (25) De (26) De (21) 08758426.4 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003730 09.05.2008 (87) WO 2008/138551 2008/47 20.11.2008 (88) 26.02.2009 (30) 16.05.2007 EP 07009766 (54) • 3-(2-ALKOXY-PHENYL)-SUBSTITUIERTE TETRAMATE • 3-(2-ALKOXY-PHENYL)-SUBSTITUTED TETRAMATES • TÉTRAMATES SUBSTITUÉS PAR LE 3-(2ALCOXY-PHÉNYLE) (71) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim, DE (72) FISCHER, Reiner, 40789 Monheim, DE LEHR, Stefan, 65835 Liederbach, DE FEUCHT, Dieter, 65760 Eschborn, DE MALSAM, Olga, 51503 Rösrath, DE ANGERMANN, Alfred, 65830 Kriftel, DE SIXL, Frank, 26529 Rechtsupweg, DE SÜSSMANN, Rainer, 65549 Limburg, DE BICKERS, Udo, 65779 Kelkheim, DE HILLS, Martin, Jeffrey, 65510 Idstein, DE KEHNE, Heinz, 65719 Hofheim, DE ROSINGER, Christopher, Hugh, 65719 Hofheim, DE DITTGEN, Jan, 60316 Frankfurt, DE (51) C07D 209/08 C07D 209/30 A61P 25/00 A61K 31/404 (11) 2 155 674 A1* C07D 401/12 A61K 31/454 (25) En (26) En (21) 08763731.0 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IN 2008/000247 15.04.2008 (87) WO 2008/136017 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 IN CH09402007 (54) • AMINOALKOXY-ARYL-SULFONAMIDVERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ALS 5-HT6-LIGANDEN (C07D) I.1(1) • AMINOALKOXY ARYL SULFONAMIDE COMPOUNDS AND THEIR USE AS 5-HT6 LIGANDS • COMPOSÉS AMINOALCOXY ARYL SULFONAMIDES ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE LIGANDS 5-HT6 (71) Suven Life Sciences Limited, Serene Chambers, Road No. 7, Banjara Hills, Hyderabad 500 034 (Andra Pradesh), IN (72) NIROGI, Ramakrishna, Hyderabad 500 034 Andhra Pradesh, IN KAMBHAMPATI, Rama, Sastri, Hyderabad 500 034 Andhra Pradesh, IN SHINDE, Anil, Karbhari, Hyderabad 500 034 Andhra Pradesh, IN DAULATABAD, Anand, Vijaykumar, Hyderabad 500 034 Andhra Pradesh, IN DWARAMPUDI, Adi, Reddy, Hyderabad 500 034 Andhra Pradesh, IN KANDIKERE, Nagaraj, Vishwottam, Hyderabad 500 034 Andhra Pradesh, IN VISHWAKARMA, Santosh, Hyderabad 500 034 Andhra Pradesh, IN JASTI, Venkateswarlu, Hyderabad 500 034 Andhra Pradesh, IN (74) Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB C07D 209/30 → (51) C07D 209/08 (51) C07D 209/42 C07D 209/60 C07D 217/26 C07D 233/52 C07D 277/50 C07D 307/68 C07D 401/12 C07D 471/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 675 A1* C07D 213/86 C07D 231/56 C07D 239/42 C07D 277/82 C07D 307/85 C07D 403/12 A61K 31/34 (25) En (26) En (21) 08768252.2 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007181 09.06.2008 (87) WO 2008/156573 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 US 934375 P 21.02.2008 US 66696 P (54) • KINASEINHIBITOREN, ZUSAMMENSETZUNGEN DAVON UND VERFAHREN ZUR ANWENDUNG DAMIT • KINASE INHIBITORS, COMPOSITIONS THEREOF, AND METHODS OF USE THEREWITH • INHIBITEURS DE KINASES, LEURS COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS D'UTILISATION (71) Provid Pharmaceuticals, Inc., 671 U.S. Highway 1, North Brunswick, NJ 08902, US The United States of America as represented by the Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue, S.W., Washington, DC 20201, US (72) SHOEMAKER, Robert, Boyds, MD 20841, US CARDELLINA, John, Walkersville, MD 21793, US CURRENS, Michael, Frederick, MD 21702, US KONDAPAKA, Sudhir, North Potomac, MD 20878, US POMMIER, Yves, Bethesda, MD 20814, US JOBSON, Andy, Rockville, MD 20852, US SCUDIERO, Dominic, Frederick, MD 21703, US WAUGH, David, Walkersville, MD 21793, US LOUNTOS, George, Frederick, MD 21701, US COOK, Charles, M., Mendham, NJ 07945, US ZHANG, Guangtao, Princeton, NJ 08540, US COLASANTI, Andrew, Scotch Plains, NJ 07076, US SELF, Christopher, R., West Caldwell, NJ 07006, US (74) Delorme, Nicolas, et al, Cabinet Germain & Maureau BP 6153, 69466 Lyon Cedex 06, FR C07D 209/60 → (51) C07D 209/42 C07D 209/96 → (51) C07D 207/36 (51) C07D 211/16 (11) 2 155 676 A2* C07D 211/58 C07D 401/04 C07D 401/12 C07D 403/04 C07D 409/14 C07D 417/14 C07D 487/06 A61K 31/4412 A61K 31/4188 A61P 33/06 C07D 235/26 C07D 401/06 C07D 401/14 C07D 403/06 C07D 413/12 C07D 471/04 C07D 495/04 A61K 31/4166 A61P 33/02 (25) En (26) En (21) 08807130.3 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/002467 02.06.2008 (87) WO 2008/146172 2008/49 04.12.2008 (88) 10.12.2009 (30) 01.06.2007 EP 07290683 (54) • VERBINDUNGEN MIT ANTIPARASITÄRER WIRKUNG, IHRE ANWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON INFEKTIONSERKRANUNGEN DURCH SPORENTIERCHEN • COMPOUNDS WITH ANTIPARASITIC ACTIVITY, APPLICATIONS THEREOF TO THE TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASES CAUSED BY APICOMPLEXANS • COMPOSITIONS À ACTIVITÉ ANTIPARASITE, APPLICATIONS ASSOCIÉES AU TRAITEMENT DES MALADIES INFECTIEUSES CAUSÉES PAR DES APICOMPLEXANS (71) Commissariat à l'Energie Atomique, Bâtiment "Le Ponant D" 25 rue Leblanc 75015 Paris, FR Centre National de la Recherche Scientifique, 3, rue Michel-Ange, 75016 Paris, FR (72) DELIGNY, Michael, F-14000 Caen, FR SAIDANI, Nadia, F-34000 Montpellier, FR BONNEAU, Anne-Laure, F-75016 Paris, FR BOTTE, Cyrille, F-38100 Grenoble, FR HARDRE, Hélène, F-38300 Châteauvillain, FR ROUSSEAU, Bernard, F-92300 Levalloisperret, FR VIAL, Henri, F-34080 Montpellier, FR MERCIER, Corinne, F-38070 La Tronche, FR LOPEZ, Roman, F-92130 Issy Les Moulineaux, FR MARECHAL, Eric, F-38000 Grenoble, FR (74) Mena, Sandra, et al, Cabinet Orès 36, rue de St Pétersbourg, F-75008 Paris, FR C07D 211/22 → (51) C07C 217/92 (51) C07D 211/26 (11) 2 155 677 A1* C07D 401/14 A61P 35/00 A61K 31/506 (25) En (26) En (21) 08750252.2 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055804 13.05.2008 (87) WO 2008/138918 2008/47 20.11.2008 120 (08/2010) 24.02.2010 (30) 14.05.2007 EP 07108176 14.05.2007 US 917821 P (54) • MONOHYDROCHLORIDSALZE EINES HISTON-DEACETYLASE-HEMMERS • MONO-HYDROCHLORIC SALTS OF AN INHIBITOR OF HISTONE DEACETYLASE • SELS MONOCHLORHYDRATES D'UN INHIBITEUR D'HISTONE DÉSACÉTYLASE (71) Janssen Pharmaceutica, N.V., Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, BE (72) DICKENS, Julius W.J., B-2340 Beerse, BE HOUPIS, Ioannes Nicolaos, B-2340 Beerse, BE LANG, Yolande Lydia, B-2340 Beerse, BE LEYS, Carina, B-2340 Beerse, BE STOKBROEKX, Sigrid Carl Maria, B-2340 Beerse, BE WEERTS, Johan Erwin Edmond, B-2340 Beerse, BE (74) Vandersteen, Pieter, Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, BE (51) C07D 211/58 C07D 211/96 C07D 409/12 C07D 413/12 A61P 29/00 (11) 2 155 678 A1* C07D 401/12 C07D 409/14 A61K 31/4523 (25) En (26) En (21) 08736022.8 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054298 09.04.2008 (87) WO 2008/125570 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 EP 07106014 (54) • NEUE BRADYKININ-B1-ANTAGONISTEN • NEW BRADYKININ B1 ANTAGONISTS • NOUVEAUX ANTAGONISTES DE LA BRADYKININE B1 (71) EVOTEC Neurosciences GmbH, Schnackenburgallee 114, 22525 Hamburg, DE (72) MADDEN, James, Wokingham RG41 5HX, GB HALLETT, David, Marlow SL7 3QY, GB TAYLOR, Steven, Didcot OX11 7AU, GB RAJU, Gurubaran, Shirley B90 3LZ, GB WANG, Xiaolu, 22457 Hamburg, DE GEMKOW, Mark, 22457 Hamburg, DE (74) Büchel, Edwin, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Eastsite One Seckenheimer Landstrasse 4, 68163 Mannheim, DE (51) C07D 211/58 (11) 2 155 679 A2* (25) De (26) De (21) 08760145.6 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056550 28.05.2008 (87) WO 2008/145673 2008/49 04.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 31.05.2007 EP 07109320 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 4FORMYLAMINOPIPERIDINDERIVATEN • METHOD FOR THE PRODUCTION OF 4FORMYLAMINOPIPERIDINE DERIVATIVES • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE DÉRIVES DE 4-FORMYLAMINOPIPERIDINE (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) HAREMZA, Sylke, 69151 Neckargemünd, DE BERG, Thomas, 67071 Ludwigshafen, DE C07D 211/58 → (51) C07D 211/16 C07D 211/58 → (51) C07D 413/06 (C07D) I.1(1) C07D 211/96 → (51) C07D 211/58 (51) C07D 213/16 C07D 309/04 C07C 15/24 A61K 31/44 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 680 A1* C07D 333/10 C07C 235/04 A61K 31/381 (25) En (26) En (21) 08742727.4 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004634 09.04.2008 (87) WO 2008/130508 2008/44 30.10.2008 (30) 18.04.2007 US 925318 P (54) • PROLYLHYDROXYLASE HEMMENDE INDANONDERIVATE • INDANONE DERIVATIVES THAT INHIBIT PROLYL HYDROXYLASE • DÉRIVÉS D'INDANONE QUI INHIBENT LA PROLYLE HYDROXYLASE (71) Amgen, Inc, Patent Operations, M/S 28-2-C One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California 91320-1799, US (72) ALLEN, Jennifer R., Newbury Park, California 91320, US BURLI, Roland, Hertfordshire, CM23 5JT, GB GOLDEN, Jennifer E., Olathe, KS 66061, US MULLER, Kristine M., Walnut Creek, CA 94597, US REED, Anthony B., Oxnard, California 93035, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE C07D 213/24 → (51) C07C 47/54 (51) C07D 213/56 (11) 2 155 681 A1* A61K 31/44 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08754559.6 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006419 19.05.2008 (87) WO 2008/144045 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 930758 P 28.12.2007 US 5792 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR MODULATION EINER KINASEKASKADE UND ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR • PROCESS FOR THE PREPARATION OF COMPOSITIONS FOR MODULATING A KINASE CASCADE AND METHODS OF USE THEREOF • PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION DE COMPOSITIONS POUR MODULER UNE CASCADE DE KINASES ET PROCÉDÉ D'UTILISATION DE CELUI-CI (71) Kinex Pharmaceuticals, LLC, NY Center for Excellence in Bioinformatics & Life Sciences 701 Ellicott Street, Buffalo, NY 14203, US (72) HANGAUER, David, G., Jr., Lancaster, NY 10486, US COUGHLIN, Daniel, Hackettstown, NJ 07840, US CODY, Jeremy, A., Clifton Springs, NY 14432, US GALE, Jonathan, West Townsend, MA 01474, US PATRA, Debasis, Manlius, NY 13104, US PALMER, Grant, J., Clifton Park, NY 12065, US SALSBURY, Jonathon, Madison, Wisconsin 53711, US (08/2010) 24.02.2010 ISBESTER, Paul, K., Castleton on Hudson, NY 12033, US (74) Haile, Alison Victoria, et al, Mintz Levin, Cohn, Ferris, Glovsky and Popeo IP, LLP Alder Castle 10 Noble Street, London EC2V 7JX, GB YAMAZAKI, Hitoshi, Tokyo 103-8411, JP (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE C07D 213/56 → (51) A61K 31/435 C07D 213/86 → (51) C07D 209/42 C07D 213/61 → (51) A61K 31/435 C07D 215/04 → (51) C07D 291/08 C07D 213/70 → (51) A61K 31/435 C07D 215/12 → (51) C07C 47/54 (51) C07D 213/74 (11) 2 155 682 A2* C07F 9/24 A61K 31/133 A61K 31/4409 C07C 211/35 C07C 229/26 A61P 35/00 A61K 31/13 A61K 31/198 A61K 31/664 C07C 215/10 C07C 279/14 (25) En (26) En (21) 08727299.3 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004449 04.04.2008 (87) WO 2008/124097 2008/42 16.10.2008 (88) 24.12.2008 (30) 06.04.2007 US 922148 P 02.05.2007 US 927363 P 15.06.2007 US 934914 P 30.10.2007 US 1237 (54) • SALZE VON ISOPHOSPHORAMIDLOST UND ANALOGA DAVON • SALTS OF ISOPHOSPHORAMIDE MUSTARD AND ANALOGS THEREOF • SELS D'ISOPHOSPHORAMIDE MOUTARDE ET LEURS ANALOGUES (71) ZIOPHARM ONCOLOGY, INC., One First Avenue Paris Building Nr. 34 Navy Yard Plaza, Boston, MA 02129, US (72) AMEDIO, John, C., Franklin, MA 020384116, US WALLNER, Barbara, P., Cohasset, MA 02025, US KOMARNITSKY, Philip, B., Chestnut Hill, MA 02467, US (74) Dörries, Hans Ulrich, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE (51) C07D 213/82 (11) 2 155 683 A2* C07D 401/12 A61K 31/4412 C07D 413/12 A61P 29/00 (25) En (26) En (21) 08752572.1 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058689 02.05.2008 (87) WO 2008/140066 2008/47 20.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 03.05.2007 US 915845 P (54) • PYRIDONDERIVATE ALS INHIBITOREN VON P38A-MAPK • PYRIDONE DERIVATIVES AS P38A MAPK INHIBITORS • DÉRIVÉS DE PYRIDONE EN TANT QUE INHIBITEURS DE P38 MAPK (71) Astellas Pharma Inc., 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku, Tokyo 103-8411, JP WAKUNAGA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 5-36, Miyahara 4-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 532-0003, JP (72) KASAHARA, Chiyoshi, Tokyo 103-8411, JP 121 C07D 213/84 → (51) A61K 31/435 C07D 215/14 → (51) A61K 31/435 C07D 215/38 → (51) C07K 5/06 C07D 215/54 → (51) A61K 31/435 (51) C07D 217/10 (11) 2 155 684 A1* (25) En (26) En (21) 08738290.9 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000589 01.05.2008 (87) WO 2008/132748 2008/45 06.11.2008 (30) 01.05.2007 US 915331 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CISATRACURIUMVERBINDUNGEN UND DAMIT ASSOZIIERTE ZWISCHENPRODUKTE • PROCESS FOR PRODUCING CISATRACURIUM COMPOUNDS AND ASSOCIATED INTERMEDIATES • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE COMPOSÉS DE CISATRACURIUM ET INTERMÉDIAIRES ASSOCIÉS (71) Chemagis Ltd., 29 Lehi Street, 51200 Bnei Brak, IL (72) NADDAKA, Vladimir, 49400 Petach Tikva, IL JINGSHAN, Shen, Shanghai 200032, CN ARAD, Oded, 76303 Rehovot, IL HONGLI, Guo, Shanghai 201209, CN SHARON, Ofer, 49501 Petach Tikva, IL KLOPFER, Eyal, 64955 Tel Aviv, IL SAEED, Shady, 33266 Haifa, IL (74) Modiano, Micaela Nadia, Modiano & Partners Thierschstrasse 11, 80538 München, DE C07D 217/14 → (51) C07C 47/54 C07D 217/26 → (51) C07D 209/42 (51) C07D 231/12 (11) 2 155 685 A1* (25) En (26) En (21) 08750215.9 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055724 08.05.2008 (87) WO 2008/138876 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 GB 0709038 02.05.2008 GB 0808123 (54) • PYRAZOLDERIVATE ALS P2X7-MODULATOREN • PYRAZOLE DERIVATIVES AS P2X7 MODULATORS • DÉRIVÉS DU PYRAZOLE UTILISÉS COMME MODULATEURS DE P2X7 (71) Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, GB (72) BESWICK, Paul John, Harlow Essex CM19 5AW, GB (C07D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets CHAMBERS, Laura Jane, Harlow Essex CM19 5AW, GB CHESSELL, Iain Patrick, Harlow Essex CM19 5AW, GB DAVIES, David John, Stevenage Hertfordshire SG1 2NY, GB DEMONT, Emmanuel Hubert, Stevenage Hertfordshire SG1 2NY, GB GLEAVE, Robert James, Harlow Essex CM19 5AW, GB LIVERMORE, David George Hubert, Harlow Essex CM19 5AW, GB THEOBALD, Pamela Joan, Harlow Essex CM19 5AW, GB VIMAL, Mythily, Harlow Essex CM19 5AW, GB WALTER, Daryl Simon, Harlow Essex CM19 5AW, GB (74) Breen, Anthony Paul, GlaxoSmithKline Corporate Intellectual Property (CN9.25.1) 980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, GB (71) Via Pharmaceuticals, Inc., 750 Battery Street, Suite 330, San Francisco, CA 94111, US (72) BOLIN, David Robert, Montclair, New Jersey 07042, US CHEUNG, Adrian Wai-Hing, Glen Rock, New Jersey 07452, US FIROOZNIA, Fariborz, Florham Park, New Jersey 07932, US HAMILTON, Matthew Michael, Hackettstown, New Jersey 07840, US MCDERMOTT, Lee Apostle, Parlin, New Jersey 08859, US QIAN, Yimin, Wayne, New Jersey 07470, US TAN, Jenny, New Providence, New Jersey 07974, US YUN, Weiya, Warren, New Jersey 07059, US (74) Bohest AG, Postfach 160, CH-4003 Basel, CH (51) C07D 231/12 (25) En (26) En (21) 08807179.0 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 155 686 A1* C07C 15/00 (25) En (26) En (21) 08759084.0 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004547 06.06.2008 (87) WO 2008/148570 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 EP 07011297 11.03.2008 EP 08004436 (54) • PYRAZOLCARBONSÄUREAMIDE ALS MIKROBIOZIDE • PYRAZOLE CARBOXYLIC ACID AMIDES USEFUL AS MICROBIOCIDES • AMIDES D'ACIDE CARBOXYLIQUE DE PYRAZOLE UTILES COMME MICROBIOCIDES (71) Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH (72) STIERLI, Daniel, CH-4332 Stein, CH WALTER, Harald, CH-4332 Stein, CH TOBLER, Hans, CH-4054 Basel, CH (74) Hölscher, Ingo, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Intellectual Property Werk Stein Schaffhauserstrasse, CH-4332 Stein, CH (51) C07D 231/14 C07D 263/34 C07D 307/68 C07D 401/14 C07D 413/12 C07D 417/14 A61K 31/427 A61K 31/4192 (11) 2 155 687 A1* C07D 277/56 C07D 401/12 C07D 409/14 C07D 413/14 A61K 31/422 A61K 31/4178 A61K 31/4427 (25) En (26) En (21) 08759547.6 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055843 13.05.2008 (87) WO 2008/141976 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 US 931303 P 22.05.2007 US 931273 P 22.05.2007 US 931327 P 22.05.2007 US 931369 P (54) • INHIBITOREN VON DIACYLGLYCERINACYLTRANSFERASE • DIACYLGLYCEROL ACYLTRANSFERASE INHIBITORS • INHIBITEURS DE DIACYLGLYCÉROL ACYLTRANSFÉRASE (51) C07D 231/16 (11) 2 155 688 A2* C07D 231/38 C06B 25/04 C07D 231/46 C06B 25/34 AL BA MK RS (86) IB 2008/002535 06.06.2008 (87) WO 2008/152525 2008/51 18.12.2008 (88) 12.11.2009 (30) 12.06.2007 FR 0755679 (54) • DINITROPYRAZOLDERIVATE, IHRE HERSTELLUNG UND ENERGETISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN, DIE SIE ENTHALTEN • DINITROPYRAZOLE DERIVATIVES, THEIR PREPARATION, AND ENERGETIC COMPOSITIONS COMPRISING THEM. • DÉRIVÉS DE DINITROPYRAZOLE, LEUR PRÉPARATION ET COMPOSITIONS ÉNERGÉTIQUES LES COMPRENANT (71) SNPE Matériaux Energétiques, 12, Quai Henri IV, 75004 Paris, FR (72) HERVE, Grégoire, F-91070 Bondoufle, FR (74) Le Roux, Martine, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cédex 07, FR (51) C07D 231/38 (11) 2 155 689 A2* C07D 401/04 C07D 413/12 A61P 11/06 C07D 401/14 A61K 31/415 (25) En (26) En (21) 08760165.4 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056573 29.05.2008 (87) WO 2008/145681 2008/49 04.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 31.05.2007 EP 07109376 (54) • CCR2-REZEPTORANTAGONISTEN UND ANWENDUNGEN DAVON • CCR2 RECEPTOR ANTAGONISTS AND USES THEREOF • ANTAGONISTES DU RÉCEPTEUR CCR2 ET LEURS UTILISATIONS (71) Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Straße 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (72) EBEL, Heiner, 55216 Ingelheim Am Rhein, DE PETERS, Stefan, 55216 Ingelheim Am Rhein, DE HOBBIE, Silke, 55216 Ingelheim Am Rhein, DE 122 (08/2010) 24.02.2010 (74) Hammann, Heinz, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE C07D 231/38 → (51) C07D 231/16 C07D 231/46 → (51) C07D 231/16 (51) C07D 231/56 C07D 401/06 A61P 31/00 (11) 2 155 690 A1* C07D 403/06 A61K 31/416 (25) De (26) De (21) 08758745.7 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004154 23.05.2008 (87) WO 2008/155001 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 DE 102007028521 (54) • INDAZOLAMIDDERIVATE • INDAZOLAMIDE DERIVATIVES • DÉRIVÉS D'INDAZOLAMIDE (71) Merck Patent GmbH, Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, DE (72) BUCHSTALLER, Hans-Peter, 64347 Griesheim, DE EGGENWEILER, Hans-Michael, 64291 Darmstadt, DE SIRRENBERG, Christian, 64289 Darmstadt, DE C07D 231/56 → (51) C07D 209/42 C07D 231/56 → (51) C07D 249/18 C07D 233/52 → (51) C07D 209/42 (51) C07D 233/61 C07K 16/40 A61K 39/395 (11) 2 155 691 A1* C07K 16/44 (25) En (26) En (21) 08710230.7 (22) 21.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000230 21.02.2008 (87) WO 2008/102359 2008/35 28.08.2008 (30) 23.02.2007 US 902854 P (54) • ANTIKÖRPER UND DIESE ENTHALTENDE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR HEMMUNG DER AKTIVITÄT VON METALLOPROTEINEN • ANTIBODIES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME USEFUL FOR INHIBITING ACTIVITY OF METALLOPROTEINS • ANTICORPS ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT CES ANTICORPS UTILES POUR INHIBER L'ACTIVITÉ DES MÉTALLOPROTÉINES (71) Yeda Research And Development Co. Ltd., At Ahe Weizmann Institute of Science P.O. Box 95, 76100 Rechovot, IL (72) SAGI, Irit, 76100 Rechovot, IL DANON, Tamar, 99735 Doar-Na Shimshon, IL SELA, Netta, 40230 ., IL SHANZER, Abraham, 76100 Rechovot, IL ARAD-YELLIN, Rina, 76603 Rechovot, IL KIKKERI, Raghavendra, Mysore, Karnataka 570008, IN (74) Hernández, Yorck, Dennemeyer & Associates 55 Rue des Bruyères, 1274 Howald, LU (C07D) I.1(1) (51) C07D 233/72 C07D 233/78 C07D 239/54 C07D 239/545 A61K 31/513 (11) 2 155 692 A1* C07D 239/22 C07D 239/553 A61K 31/4174 A61P 31/18 (25) En (26) En (21) 08759780.3 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056165 20.05.2008 (87) WO 2008/145562 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 US 932251 P (54) • NICHT-NUKLEOSIDISCHE REVERSETRANSKRIPTASE-HEMMER • NON-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS • INHIBITEURS NON NUCLÉOSIDIQUES DE TRANSCRIPTASE INVERSE (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) KENNEDY-SMITH, Joshua, San Francisco, California 94103, US SWEENEY, Zachary Kevin, Redwood City, California 94062, US WU, Jeffrey, Saratoga, California 95070, US (74) Zhuang Plodeck, Jianping, F. Hoffmann-La Roche AG CLP - Patent Department Grenzacherstrasse 124 675 / 3. OG, 4070 Basel, CH C07D 233/78 → (51) C07D 233/72 (51) C07D 233/84 C07D 405/04 A61K 8/46 A61K 31/095 A61K 31/4178 A61Q 19/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 693 A1* C07D 405/10 A61K 8/49 A61K 31/4164 A61Q 5/02 A61Q 19/10 (25) Fr (26) Fr (21) 08805934.0 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050994 04.06.2008 (87) WO 2008/152331 2008/51 18.12.2008 (30) 05.06.2007 FR 0755470 (54) • NEUARTIGE 4-PHENYL-IMIDAZOL-2THIONE ALS TYROSINASE-HEMMER, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG IN DER HUMANMEDIZIN UND DER KOSMETOLOGIE • NOVEL 4-PHENYL-IMIDAZOLE-2-THIONES USED AS TYROSINASE INHIBITORS, METHOD FOR PREPARING SAME AND USE THEREOF IN HUMAN MEDICINE AND COSMETOLOGY • NOUVEAUX 4-PHENYL-IMIDAZOLE-2THIONES COMME INHIBITEURS DE LA TYROSINASE, LEUR PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ET LEUR UTILISATION EN MÉDECINE HUMAINE AINSI QU'EN COSMÉTIQUE (71) Galderma Research & Development, Les Templiers 2400 Route des Colles, 06410 Biot, FR (72) BOITEAU, Jean-Guy, F-34130 Saint-aunes, FR MILLOIS BARBUIS, Corinne, F-83700 Saint Raphael, FR TALANO, Sandrine, F-06140 Vence, FR (74) Allab, Myriam, L'OREAL RIVER PLAZA-DIPI 25-29 Quai Aulagnier, 92665 Asnieres-surSeine, FR C07D 235/18 → (51) C12Q 1/04 C07D 235/18 → (51) C12Q 1/26 C07D 235/26 → (51) C07D 211/16 (51) C07D 239/10 (11) 2 155 694 A2* C07D 249/12 A61K 31/4196 A61K 31/4168 (25) En (26) En (21) 08742209.3 (22) 24.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/003810 24.03.2008 (87) WO 2008/118391 2008/40 02.10.2008 (88) 18.12.2008 (30) 27.03.2007 US 920327 P (54) • ALS HSP90-INHIBITOREN GEEIGNETE TRIAZINON- UND DIAZINONDERIVATE • TRIAZINONE AND DIAZINONE DERIVATIVES USEFUL AS HSP90 INHIBITORS • DERIVES DE TRIAZINONE ET DE DIAZINONE UTILES COMME INHIBITEURS DE HSP90 (71) Synta Pharmaceuticals Corporation, 45 Hartwell Avenue, Lexington, MA 02421, US (72) LEE, Chi-wan, Grafton, MA 01519, US PRZEWLOKA, Teresa, Tewksbury, MA 01876, US YING, Weiwen, Groton, MA 01450, US SONG, Minghu, Waltham, MA 02451, US DU, Zhenjian, Northborough, MA 01532, US FOLEY, Kevin, Waltham, MA 02451, US ZHOU, Dan, Lexington, MA 02421, US QIN, Shuzhen, West Roxbury, MA 02132, US (74) Snodin, Michael D., Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (08/2010) 24.02.2010 (71) CV Therapeutics Inc., 3172 Porter Drive, Palo Alto, CA 94304, US (72) KOLTUN, Dmitry, Foster City, CA 94404, US PARKHILL, Eric, San Francisco, CA 94122, US BOZE, Melanie, Round Rock, TX 78681, US ZABLOCKI, Jeff, San Mateo, CA 94401, US VASILEVICH, Natalya, Moscow, 123480, RU GLUSHKOV, Andrei, Moscow, 117574, RU COLE, Andrew, Robbinsville, NJ 08691, US MAYBORODA, Elena, Mytishi, Moscow Region, 41014, RU CHISHOLM, Jeffrey, Mountain View, CA 94040, US (74) Schnappauf, Georg, et al, Dr. Volker Vossius Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Geibelstrasse 6, 81679 München, DE C07D 239/94 → (51) C07C 205/44 (51) C07D 241/04 A61K 31/495 (11) 2 155 696 A2* A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 08750834.7 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR C07D 239/54 → (51) C07D 233/72 AL BA MK RS (86) HU 2008/000044 13.05.2008 (87) WO 2008/139235 2008/47 20.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 11.05.2007 HU 0700339 (54) • PIPERAZINSALZE ALS D3/D2-ANTAGONISTEN • PIPERAZINE SALTS AS D3/D2 ANTAGONISTS • NOUVEAUX SELS DE PIPÉRAZINE COMME ANTAGONISTES DES RÉCEPTEURS DOPAMINERGIQUES D<SB>3</SB>/ D<SB>2</SB> (71) Richter Gedeon Nyrt., Gyömröi út 19-21, 1103 Budapest, HU (72) ÁGAINÉ CSONGOR, Éva, H-1031 Budapest, HU CZIBULA, László, H-1103 Budapest, HU SEBÖK, Ferenc, H-5800 Mezökovácsháza, HU DOMÁNY, György, H-1022 Budapest, HU GREINER, István, H-1021 Budapest, HU (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE C07D 239/545 → (51) C07D 233/72 (51) C07D 241/04 C07D 239/22 → (51) C07D 233/72 C07D 239/36 → (51) A61K 31/435 C07D 239/42 → (51) A01N 43/54 C07D 239/42 → (51) C07D 209/42 C07D 239/553 → (51) C07D 233/72 (51) C07D 239/91 (11) 2 155 695 A1* C07D 471/04 A61P 3/00 A61K 31/517 (25) En (26) En (21) 08742725.8 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004632 10.04.2008 (87) WO 2008/127615 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 911225 P (54) • 3-HYDROCHINAZOLIN-4-ONDERIVATE ZUR VERWENDUNG ALS INHIBITOREN VON STEAROYL-COA-DESATURASE • 3-HYDROQUINAZOLIN-4-ONE DERIVATIVES FOR USE AS STEAROYL CoA DESATURASE INHIBITORS • DÉRIVÉS DE 3-HYDROQUINAZOLIN-4ONE DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS COMME INHIBITEURS DE STÉAROYL-CoA DÉSATURASE 123 C07D 295/15 A61P 9/10 (11) 2 155 697 A1* A61K 31/495 (25) En (26) En (21) 08770860.8 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066730 12.06.2008 (87) WO 2008/157240 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 US 943731 P (54) • SUBSTITUIERTE PIPERAZINE • SUBSTITUTED PIPERAZINES • PIPÉRAZINES SUBSTITUÉES (71) Auspex Pharmaceuticals, Inc., 1261 Liberty One Way, Suite C, Vista, CA 92081-8356, US (72) GANT, Thomas, G., Vista, CA 92081, US SARSHAR, Sepehr, Vista, CA 92081, US (74) Smaggasgale, Gillian Helen, W.P. Thompson & Co 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB C07D 241/42 → (51) A61K 31/498 C07D 241/44 → (51) C12Q 1/04 (C07D) I.1(1) C07D 241/44 → (51) C12Q 1/26 (51) C07D 249/08 A61K 31/4196 (11) 2 155 698 A1* A61P 35/04 (25) En (26) En (21) 07736572.4 (22) 20.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IN 2007/000112 20.03.2007 (87) WO 2008/090565 2008/31 31.07.2008 (30) 22.01.2007 IN CH01482007 (54) • NEUE, THERMODYNAMISCH STABILE POLYMORPHE FORM L VON LETROZOL • NOVEL THERMODYNAMICALLY STABLE POLYMORPHIC FORM-L OF LETROZOLE • NOUVELLE FORME POLYMORPHE L DE LÉTROZOLE THERMODYNAMIQUEMENT STABLE (71) Natco Pharma Limited, Natco House Road No. 2 Banjara Hills, Hyderabad 500 033, Andhra Pradesh, IN Kompella, Amala Kishan, Natco Pharma Limited, Natco House, Road No. 2, Banjara Hills Hyderabad 500033, Andhra Pradesh, IN Rachakonda, Sreenivas, Natco Pharma Limited Natco House Road No. 2 Banjara Hills, Hyderabad 500 033, Andhra Pradesh, IN RAO, A., K., S., Natco Pharma Limited "Natco House" Road No. 2, Banjara Hills Hyderabad 500 033, Andhra Pradesh, IN Venkaiah Chowdary, Nannapaneni, Natco Pharma Ltd., Natco House, Road No. 2, Banjara Hills, Hyderabad 500 033, Andhra Pradesh, IN (72) KOMPELLA, Amala kishan, Andhra Pradesh 500033, IN RACHAKONDA, Sreenivas, Andhra Pradesh 500033, IN RAO, A., K., S., Andhra Pradesh 500033, IN VENKAIAH CHOWDARY, Nannapaneni, Andhra Pradesh 500033, IN (74) Neilson, Martin Mark, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB C07D 249/12 → (51) C07D 239/10 (51) C07D 249/18 C07D 231/56 C07C 255/42 A01N 37/34 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 699 A1* C07C 253/04 A01N 43/707 A61P 33/00 (25) En (26) En (21) 08769452.7 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063417 12.05.2008 (87) WO 2008/144275 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 US 930485 P (54) • ARYLAZOL-2-YL-CYANETHYLAMINO-VERBINDUNGEN, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG • ARYLOAZOL-2-YL CYANOETHYLAMINO COMPOUNDS, METHOD OF MAKING AND METHOD OF USING THEREOF • COMPOSÉS D'ARYLOAZOL-2-YL-CYANOÉTHYLAMINO, LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION ET LEUR PROCÉDÉ D'UTILISATION (71) Merial Limited, 3239 Satellite Blvd., Duluth, GA 30096, US Aventis Agriculture, 174 Avenue De France, 45635 Paris Cedex 13, FR (72) SOLL, Mark, David, Alpharetta, GA 30005, US LE HIR DE FALLOIS, Loic, Patrick, Chapel Hill, NC 27517, US HUBER, Scot, Kevin, Raleigh, NC 27612, US LEE, Hyoung, Ik, Cary, NC 27519, US WILKINSON, Douglas, Edward, Wake Forest, NC 27587, US JACOBS, Robert, Toms, Wake Forest, NC 27587, US (74) Clyde-Watson, Zöe, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) C07D 257/04 (11) 2 155 700 A1* A61K 31/41 A61P 9/00 (25) En (26) En (21) 08736619.1 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055216 29.04.2008 (87) WO 2008/135448 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 DK 200700669 04.05.2007 US 916117 P (54) • ALS IONENKANALMODULATOREN GEEIGNETE BETA-KETOAMIDDERIVATE • BETA-KETO-AMIDE DERIVATIVES USEFUL AS ION CHANNEL MODULATORS • NOUVEAUX DÉRIVÉS DE BÉTA-CÉTOAMIDE SERVANT DE MODULATEURS DE CANAUX IONIQUES (71) NeuroSearch A/S, Pederstrupvej 93, 2750 Ballerup, DK (72) NARDI, Antonio, DK-2750 Ballerup, DK CHRISTENSEN, Jeppe, Kejser, DK-2750 Ballerup, DK GRUNNET, Morten, DK-2750 Ballerup, DK CHRISTOPHERSEN, Palle, DK-2750 Ballerup, DK JONES, David, Spencer, DK-2750 Ballerup, DK NIELSEN, Elsebet, Østergaard, DK-2750 Ballerup, DK STRØBÆK, Dorte, DK-2750 Ballerup, DK MADSEN, Lars, Siim, DK-2750 Ballerup, DK (51) C07D 261/04 (11) 2 155 701 A2* C07D 413/04 A01N 43/00 (25) En (26) En (21) 08795894.8 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066381 10.06.2008 (87) WO 2008/154528 2008/51 18.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 13.06.2007 US 934496 P (54) • ISOXAZOLIN-INSEKTIZIDE • ISOXAZOLINE INSECTICIDES • INSECTICIDES À L'ISOXAZOLINE (71) E. I. Du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) LAHM, George, Philip, Wilmington, Delaware 19808, US WAGERLE, Ty, Bear, Delaware 19701, US XU, Ming, Newark, Delaware 19702, US (74) Beacham, Annabel Rose, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) C07D 263/14 (11) 2 155 702 A1* C07D 263/18 (25) En (21) 08767907.2 C07C 233/18 (26) En (22) 28.05.2008 124 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006742 28.05.2008 (87) WO 2008/150406 2008/50 11.12.2008 (30) 30.05.2007 US 940786 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON OXALINGESCHÜTZTEN AMINODIOLVERBINDUNGEN ALS ZWISCHENPRODUKT VON FLORFENICOL • A PROCESS FOR PREPARING OXAZOLINE-PROTECTED AMINODIOL COMPOUNDS USEFUL AS INTERMEDIATES TO FLORFENICOL • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE COMPOSÉS AMINODIOL PROTÉGÉS PAR OXAZOLINE UTILES COMME INTERMÉDIAIRES DU FLORFÉNICOL (71) Schering-Plough Ltd., Weystrasse 20, P.O. Box, 6000 Lucerne 6, CH (72) TOWSON, James, C., Flemington, New Jersey 08822, US (74) Stumm, Karin, Intervet International BV Patent Department Wim de Körverstraat 35 P.O. Box 31, 5830 AA Boxmeer, NL C07D 263/18 → (51) C07D 263/14 C07D 263/34 → (51) C07D 231/14 C07D 263/56 → (51) C12Q 1/04 C07D 263/56 → (51) C12Q 1/26 C07D 275/03 → (51) C07C 47/54 (51) C07D 275/06 C07D 401/12 C07D 413/10 A61K 31/428 A61P 29/00 (11) 2 155 703 A1* C07D 411/10 C07D 513/04 A61P 19/02 A61P 37/00 (25) En (26) En (21) 08750615.0 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001683 16.05.2008 (87) WO 2008/142376 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 924518 P (54) • BICYCLOSULFONYLSÄURE-(BCSA)-VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ALS THERAPEUTISCHE MITTEL • BICYCLOSULFONYL ACID (BCSA) COMPOUNDS AND THEIR USE AS THERAPEUTIC AGENTS • COMPOSÉS DE L'ACIDE BICYCLOSULFONYLIQUE ET LEUR UTILISATION EN TANT QU'AGENTS THÉRAPEUTIQUES (71) Inhibox Ltd., Pembroke House 36-37 Pembroke Street, Oxford Oxfordshire OX1 1BP, GB (72) JIRGENSONS, Aigars, LV-1006 Riga, LV LEITIS, Gundars, LV-1006 Riga, LV KALVINSH, Ivars, LV-1006 Riga, LV ROBINSON, Daniel, Abingdon Oxfordshire OX14 3GH, GB FINN, Paul, Oxford Oxfordshire OX1 1BP, GB KHAN, Nagma, Didcot Oxfordshire OX11 7US, GB (74) Wytenburg, Wilhelmus Johannes, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB C07D 277/50 → (51) C07D 209/42 (C07D) I.1(1) C07D 277/56 → (51) C07D 231/14 C07D 277/66 → (51) C12Q 1/04 C07D 277/66 → (51) C12Q 1/26 C07D 277/82 → (51) C07D 209/42 (51) C07D 285/10 A61K 31/433 (11) 2 155 704 A1* A61P 3/10 (25) En (26) En (21) 08760391.6 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056807 03.06.2008 (87) WO 2008/148744 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 941768 P (54) • THIADIAZOLDERIVATE ALS ANTIBAKTERIELLE WIRKSTOFFE • THIADIAZOLE DERIVATIVES AS ANTIDIABETIC AGENTS • DÉRIVÉS DE THIADIAZOLE UTILISÉS EN TANT QU'AGENTS ANTIDIABÉTIQUES (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) BARNES, David, Waban, Massachusetts 02468, US COPPOLA, Gary, Mark, Budd Lake, New Jersey 07828, US STAMS, Travis, Stow, Massachusetts 01775, US TOPIOL, Sidney, Wolf, Fair Lawn, New Jersey 07410, US WAREING, James, Richard, Stow, Massachusetts 01775, US (74) von Sprecher, Georg, Novartis Pharma AG Patent Department, 4002 Basel, CH (51) C07D 291/08 C07D 307/91 C07D 333/76 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 705 A2* C07D 215/04 A61P 31/04 (25) En (26) En (21) 08828361.9 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/066028 06.06.2008 (87) WO 2009/029317 2009/10 05.03.2009 (88) 20.08.2009 (30) 08.06.2007 US 933735 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR REGULIERUNG ODER MODULIERUNG EINES QUORUM-SENSINGS IN BAKTERIEN, VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DER VERBINDUNGEN UND VERFAHREN ZUR REGULIERUNG ODER MODULIERUNG EINES QUORUM-SENSINGS IN BAKTERIEN • COMPOSITIONS FOR REGULATING OR MODULATING QUORUM SENSING IN BACTERIA, METHODS OF USING THE COMPOUNDS, AND METHODS OF REGULATING OR MODULATING QUORUM SENSING IN BACTERIA • COMPOSITIONS PERMETTANT DE RÉGULER OU DE MODULER LA DÉTECTION DU QUORUM DANS UNE BACTÉRIE, PROCÉDÉS D'UTILISATION DE CES COMPOSÉS ET PROCÉDÉS DE RÉGULATION ET DE MODULATION DE LA DÉTECTION DU QUORUM DANS UNE BACTÉRIE (71) Georgia State University Research Foundation, Inc., 30 Courtland Street, Atlanta, GA 30303, US (72) WANG, Binghe, Marietta, GA 30062, US NI, Nanting, Atlanta, GA 30329, US WANG, Junfeng, Beijing 100083, CN LU, Chung-Dar, Roswell, GA 30075, US CHOU, Han-Ting, Atlanta, GA 30324, US LI, Minyong, Atlanta, GA 30319, US ZHENG, Shilong, Tucker, GA 30084, US CHENG, Yunfeng, Atlanta, GA 30345, US PENG, Hanjing, Atlanta, GA 303019, US (74) Cornish, Kristina Victoria Joy, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB C07D 295/00 → (51) C07C 47/54 C07D 295/088 → (51) C07C 217/92 (51) C07D 295/135 (11) 2 155 706 A2* (25) En (26) En (21) 08826017.9 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/002548 05.06.2008 (87) WO 2009/004485 2009/02 08.01.2009 (88) 19.03.2009 (30) 06.06.2007 IN CH11602007 16.07.2007 IN CH15152007 (54) • SUBSTANTIELL VON DIMER-UNREINHEIT FREIES REPAGLINID • REPAGLINIDE SUBSTANTIALLY FREE OF DIMER IMPURITY • RÉPAGLINIDE SENSIBLEMENT EXEMPT D'IMPURETÉ DIMÈRE (71) Actavis Group PTC EHF, Reykjavikurvegi 7678, 220 Hafnarfjordur, IS (72) SEBASTIAN, Sonny, Cherthala 688 560 Kerala, IN BALLA, Sasidhar, Venkata, Krishna District 521 126 Andhra Pradesh, IN KATIKAREDDY, Ramamurthy, Warangal 506 162 Andhra Pradesh, IN PRADHAN, Nitin, Sharadchandra, Thane (West) 400 601 Maharashtra, IN VALGEIRSSON, Jon, IS-220 Hafnarfjordur, IS (74) Cole, William Gwyn, et al, HLBBshaw Merlin House Falconry Court Baker's Lane, GBEpping, Essex CM16 5DQ, GB C07D 295/135 → (51) A61K 31/451 C07D 295/15 → (51) C07D 241/04 (51) C07D 295/155 (11) 2 155 707 A1* C07D 295/24 A61P 25/00 A61K 31/495 (25) En (26) En (21) 08750836.2 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) HU 2008/000046 15.05.2008 (87) WO 2008/142461 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 HU 0700353 (54) • METABOLITEN VON (THIO)CARBAMOYLCYCLOHEXANDERIVATEN • METABOLITES OF (THIO)CARBAMOYLCYCLOHEXANE DERIVATIVES • MÉTABOLITES DE DÉRIVÉS DE (THIO) CARBAMOYL-CYCLOHEXANE (71) Richter Gedeon Nyrt., Gyömröi út 19-21, 1103 Budapest, HU (72) ÁGAINÉ CSONGOR, Éva, H-1031 Budapest, HU KIRSCHNER, Norbert, Antal, H-2890 Tata, HU SCHMIDT, Éva, H-2089 Telki, HU GYERTYÁN, István, H-1161 Budapest, HU KISS, Béla, H-1182 Budapest, HU 125 (08/2010) 24.02.2010 (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE C07D 295/182 → (51) C07C 237/06 C07D 295/24 → (51) C07D 295/155 (51) C07D 301/10 (11) 2 155 708 A1* (25) En (26) En (21) 08747766.7 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062867 07.05.2008 (87) WO 2008/141030 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 916967 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES OLEFINOXIDS, EINES 1,2-DIOLS, EINES 1,2-DIOLETHERS, EINES 1,2-CARBONATS ODER EINES ALKANOLAMINS • A PROCESS FOR THE PRODUCTION OF AN OLEFIN OXIDE, A 1,2-DIOL, A 1,2-DIOL ETHER, A 1,2-CARBONATE, OR AN ALKANOLAMINE • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN OXYDE D'OLÉFINE, D'UN 1,2-DIOL, D'UN ÉTHER DE 1,2-DIOL, D'UN 1,2-CARBONATE OU D'UNE ALCANOLAMINE (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, NL (72) MATUSZ, Marek, Houston, Texas 77084, US C07D 301/10 → (51) B01D 53/04 C07D 301/10 → (51) B01J 8/04 (51) C07D 305/14 (11) 2 155 709 A1* (25) En (26) En (21) 08741259.9 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002014 10.04.2008 (87) WO 2008/123751 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 KR 20070035065 (54) • STABILES, WASSERFREIES, KRISTALLINES DOCETAXEL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG • STABLE ANHYDROUS CRYSTALLINE DOCETAXEL AND METHOD FOR THE PREPARATION THEREOF • DOCETAXEL CRISTALLIN ANHYDRE STABLE ET PROCEDE DE PREPARATION ASSOCIE (71) Hanmi Pharm. Co., Ltd., 893-5 Hajeo-ri Paltan-myeon Hwaseong-si, Gyeonggi-do 445-910, KR (72) KIM, Namdu, Gyeonggi-do 445-717, KR SHIN, Woo Seob, Gyeonggi-do 445-300, KR JUNG, Jaehyuk, Gyeonggi-do 411-312, KR KIM, Gi Jeong, Gyeonggi-do 443-740, KR CHO, Seung Hwan, Busan 604-081, KR LIM, Eun Jung, Gyeonggi-do 447-736, KR MOON, Youngho, Gyeonggi-do 443-740, KR CHANG, Young-Kil, Seoul 138-170, KR LEE, Gwan Sun, Seoul 138-739, KR (74) Goddar, Heinz J., et al, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE C07D 305/14 → (51) A61K 31/337 C07D 307/14 → (51) C07D 207/09 (C07D) I.1(1) C07D 307/68 → (51) C07D 209/42 C07D 307/68 → (51) C07D 231/14 C07D 307/85 → (51) C07D 209/42 (51) C07D 307/87 (11) 2 155 710 A2* (25) En (26) En (21) 08750618.4 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001686 16.05.2008 (87) WO 2008/142379 2008/48 27.11.2008 (88) 09.04.2009 (30) 18.05.2007 IN MU09412007 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ESCITALOPRAM ÜBER DESMETHYLCITALOPRAM, OPTISCHE AUFTRENNUNG UND METHYLIERUNG DES S-ISOMERS • PROCESS FOR THE PREPARATION OF ESCITALOPRAM VIA DESMETHYLCITALOPRAM, OPTICAL RESOLUTION AND METHYLATION OF THE S-ISOMER • PROCEDE POUR LA PREPARATION D'ESCITALOPRAM VIA DESMETHYLCITALOPRAM, RESOLUTION OPTIQUE ET METHYLATION DE L'ISOMERE (S) (71) Cipla Limited, 289 Bellasis Road Mumbai Central, Mumbai 400 008 MAH, IN (72) RAO, Dharmaraj, Ramachandra, Thane (W) 400 601 Maharashtra, IN KANKAN, Rajendra, Narayanrao, Mumbai 400 076 Maharashtra, IN BIRARI, Dilip, Ramdas, Thane (W) 400 607, IN PHULL, Manjinder, Singh, Mumbai 400 078 Maharashtra, IN (74) Cottrill, Emily Elizabeth Helen, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, GB-London WC1V 7LE, GB C07D 307/91 → (51) C07D 291/08 C07D 309/04 → (51) C07D 213/16 C07D 309/38 → (51) C12P 7/62 C07D 317/22 → (51) C07C 217/92 C07D 333/10 → (51) C07C 47/54 C07D 333/10 → (51) C07D 213/16 (51) C07D 333/68 C07D 333/78 C07C 235/54 C07C 311/15 C07C 323/62 A61K 31/16 A61P 19/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 711 A1* C07C 233/63 C07C 235/84 C07C 317/14 A61K 31/33 A61P 11/06 A61P 29/00 (25) En (26) En (21) 08770082.9 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065711 04.06.2008 (87) WO 2008/151211 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 US 942169 P (54) • SUBSTITUIERTE BENZOYLAMINO-INDAN2-CARBOXYLSÄUREN UND ENTSPRECHENDE VERBINDUNGEN • SUBSTITUTED BENZOYLAMINO-INDAN-2CARBOXYLIC ACIDS AND RELATED COMPOUNDS • ACIDES BENZOYLAMINO-INDAN-2-CARBOXYLIQUES SUBSTITUÉS ET COMPOSÉS APPARENTÉS (71) Sanofi-Aventis, 174 Avenue de France, 75013 Paris, FR (72) CAULFIELD, Thomas, J., Bridgewater, New Jersey 08807, US CLEMENS, Jennifer, Bridgewater, New Jersey 08807, US FRANCIS, Robert S., Bridgewater, New Jersey 08807, US FREED, Brian S., Bridgewater, New Jersey 08807, US JOHN, Stanly, Bridgewater, New Jersey 08807, US LE, Tieu-Binh, Bridgewater, New Jersey 08807, US PEDGRIFT, Brian, Bridgewater, New Jersey 08807, US RAMOS, Antonio D., Bridgewater, New Jersey 08807, US ROSSE, Gerard, Bridgewater, New Jersey 08807, US SMRCINA, Martin, Tucson, Arizona 85737, US THORPE, David S., Tucson, Arizona 85737, US WIRE, William, Tucson, Arizona 85737, US ZHAO, Jianhong, Bridgewater, New Jersey 08807, US (74) Rauline, Mathilde, et al, Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France, 75013 Paris, FR C07D 333/76 → (51) C07D 291/08 C07D 333/78 → (51) C07D 333/68 (51) C07D 401/00 (11) 2 155 712 A1* (25) En (26) En (21) 08756054.6 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064374 21.05.2008 (87) WO 2008/147815 2008/49 04.12.2008 (30) 22.05.2007 US 932948 P (54) • 3-(IMIDAZOLYL)PYRAZOLO[3,4-B]PYRIDINE • 3-(IMIDAZOLYL)-PYRAZOLOÝ3,4-B¨PYRIDINES • 3-(IMIDAZOLYL)-PYRAZOLOÝ3,4-B¨PYRIDINES (71) ChemoCentryx, Inc., 850 Maude Avenue, Mountain View California 94043, US (72) LI, Lianfa, Palo Alto, California 94306, US PENNELL, Andrew M.k., San Francisco, California 94131, US ZHANG, Penglie, Foster City, California 94404, US (74) Campbell, Patrick John Henry, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) C07D 401/04 (11) 2 155 713 A1* C07D 401/14 A01N 43/54 (25) En (26) En (21) 08759704.3 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056072 16.05.2008 (87) WO 2008/138992 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 EP 07356067 (54) • PHENYL-PYRIMIDIN-AMINO-DERIVATE ALS FUNGIZIDE 126 (08/2010) 24.02.2010 • FUNGICIDES PHENYL-PYRIMDINYLAMINO DERIVATIVES • DÉRIVÉS FONGICIDES PHÉNYL-PYRIMIDINYL-AMINO (71) Bayer CropScience SA, 16 rue Jean-Marie Leclair, 69009 Lyon, FR (72) COQUERON, Pierre-Yves, F-69003 Lyon, FR GENIX, Pierre, F-69004 Lyon, FR GROSJEAN-COURNOYER, Marie-Claire, F69250 Curis Au Mont D'or, FR VOERSTE, Arnd, 50674 Köln, DE VORS, Jean-Pierre, 69110 Sainte-Foy-lesLyon, FR GREUL,Jörg, 42799 Leichlingen, DE (74) Guitton, Carole, Bayer CropScience SA Patents & Licensing Department 14-20 rue Pierre Baizet - BP9163, 69263 Lyon cedex 09, FR C07D 401/04 → (51) A61K 31/498 C07D 401/04 → (51) C07D 211/16 C07D 401/04 → (51) C07D 231/38 (51) C07D 401/06 C07D 403/06 C07D 409/14 A61K 31/4025 (11) 2 155 714 A2* C07D 405/14 A61P 43/00 (25) En (26) En (21) 08759253.1 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004831 16.06.2008 (87) WO 2008/155081 2008/52 24.12.2008 (88) 07.05.2009 (30) 18.06.2007 GB 0711776 (54) • SUBSTITUIERTE AROMATISCHE HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN ALS FUNGIZIDE • SUBSTITUTED AROMATIC HETEROCYCLIC COMPOUNDS AS FUNGICIDES • COMPOSÉS HÉTÉROCYCLIQUES AROMATIQUES SUBSTITUÉS COMME FONGICIDES (71) Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH (72) ACKERMANN, Peter, CH-4332 Stein, CH BOBBIO, Carla, CH-4332 Stein, CH CORSI, Camilla, CH-4332 Stein, CH EHRENFREUND, Josef, CH-4123 Allschwill, CH MCGINLEY, Ann Monica, CH-4125 Riehen, CH (74) Hölscher, Ingo, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Intellectual Property Werk Stein Schaffhauserstrasse, CH-4332 Stein, CH (51) C07D 401/06 C07D 409/06 A61P 29/00 (11) 2 155 715 A1* A61K 31/4178 (25) En (26) En (21) 08769462.6 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063489 13.05.2008 (87) WO 2008/141312 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 US 917833 P (54) • ((PHENYL)IMIDAZOLYL)METHYLHETEROARYL-VERBINDUNGEN • ((PHENYL)IMIDAZOLYL)METHYLHETEROARYL COMPOUNDS (C07D) I.1(1) • COMPOSÉS DE ((PHÉNYL)IMIDAZOLYL) MÉTHYLHÉTÉROARYLE (71) ALLERGAN, INC., 2525 Dupont Drive, Irvine, CA 92612, US (72) SINHA, Santosh, C., Ladera Ranch, CA 92694, US HEIDELBAUGH, Todd, M., Fountain Valley, CA 91708, US CHOW, Ken, Newport Coast, CA 92657, US BHAT, Smita, S., Irvine, CA 92614, US NGUYEN, Phong, X., Placentia, CA 92870, US GARST, Michael, E., Newport Beach, CA 92660, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) C07D 401/06 C07D 401/14 C07D 409/14 C07D 417/06 C07D 471/04 A61P 31/04 (11) 2 155 716 A2* C07D 405/06 C07D 413/14 C07D 417/14 A61K 31/4709 (25) En (26) En (21) 08737576.2 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001076 29.04.2008 (87) WO 2008/139288 2008/47 20.11.2008 (88) 26.03.2009 (30) 09.05.2007 US 916906 P (54) • SUBSTITUIERTE HETEROCYCLISCHE DERIVATE UND ZUSAMMENSETZUNGEN UND IHRE PHARMAZEUTISCHE VERWENDUNG ALS ANTIBAKTERIELLE MITTEL • SUBSTITUTED HETEROCYCLIC DERIVATIVES AND COMPOSITIONS AND THEIR PHARMACEUTICAL USE AS ANTIBACTERIALS • DÉRIVÉS HÉTÉROCYCLIQUES SUBSTITUÉS ET LEUR UTILISATION PHARMACEUTIQUE ET COMPOSITIONS (71) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, NY 10017, US (72) BRICKNER, Steven, Joseph, Groton, CT 06340, US CHEN, Jinshan, Michael, Groton, CT 06340, US LI, Zhengong, Bryan, Groton, CT 06340, US MARFAT, Anthony, Groton, CT 06340, US MITTON-FRY, Mark, Joseph, Groton, CT 06340, US REILLY, Usa, Groton, CT 06340, US PLOTKIN, Michael, Aaron, Groton, CT 06340, US ROBINSON, Shaughnessy, Groton, CT 06340, US SUBRAMANYAM, Chakrapani, Groton, CT 06340, US ZHANG, Zhijun, Groton, CT 06340, US (74) Kingsbury, Oliver William, Pfizer Limited European Patent Department Ramsgate Road, Sandwich Kent CT13 9NJ, GB C07D 401/06 → (51) C07D 207/16 C07D 401/06 → (51) C07D 211/16 C07D 401/06 → (51) C07D 231/56 C07D 401/10 → (51) A61K 31/498 (51) C07D 401/12 C07D 401/14 C07D 405/14 C07D 417/14 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 717 A1* C07D 403/12 C07D 413/14 A61K 31/497 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 08747748.5 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062834 07.05.2008 (87) WO 2008/141020 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917431 P 21.09.2007 US 974209 P (54) • 2-[4-(PYRAZOL-4-YLALKYL-)PIPERAZIN1-YL]-3-PHENYL-PYRAZINE UND -PYRIDINE SOWIE 3-[4-(PYRAZOL-4-YLALKYL-) PIPERAZIN-1-YL]-2-PHENYL-PYRIDINE ALS 5-HT7-REZEPTORANTAGONISTEN • 2-[4-(PYRAZOL-4-YLALKYL)PIPERAZIN-1YL]-3-PHENYL PYRAZINES AND PYRIDINES AND 3-[4-(PYRAZOL-4-YLALKYL) PIPERAZIN-1-YL]-2-PHENYL PYRIDINES AS 5-HT7 RECEPTOR ANTAGONISTS • 2-[4-(PYRAZOL-4-YLALKYL)PIPÉRAZIN-1YL]-3-PHÉNYL PYRAZINES ET PYRIDINES ET 3-[4-(PYRAZOL-4-YLALKYL)PIPÉRAZIN-1-YL]-2-PHÉNYL PYRIDINES COMME ANTAGONISTES DE RÉCEPTEUR 5HT<SB>7</SB> (71) ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, US (72) BADESCU, Valentina, O., Fishers, Indiana 46038, US CAMP, Anne, Marie, Basingstoke, Hampshire RG24 9NL, GB CLARK, Barry, Peter, Basingstoke, Hampshire RG24 9NL, GB COHEN, Michael, Philip, Indianapolis, Indiana 46236, US FILLA, Sandra, Ann, Franklin, Indiana 46131, US GALLAGHER, Peter, Thaddeus, Basingstoke, Hampshire RG24 9NL, GB HELLMAN, Sarah, Lynne, Indianapolis, Indiana 46254, US MAZANETZ, Michael, Philip, Basingstoke, Hampshire RG24 9NL, GB PINEIRO-NUNEZ, Marta, Maria, Brownsburg, Indiana 46112, US SCHAUS, John, Mehnert, Zionsville, Indiana 46077, US SPINAZZE, Patrick, Gianpietro, Avon, Indiana 46123, US WHATTON, Maria, Ann, Basingstoke, Hampshire RG24 9NL, GB (74) Suarez-Miles, Ana Sanchiz, et al, Eli Lilly and Company Limited European Patent Operations Lilly Research Centre, Erl Wood Manor Sunninghill Road, Windlesham, Surrey GU20 6PH, GB (51) C07D 401/12 (11) 2 155 718 A2* C07D 413/12 A61P 3/10 A61K 31/4468 (25) En (26) En (21) 08760264.5 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056674 30.05.2008 (87) WO 2008/148710 2008/50 11.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 08.06.2007 EP 07109846 (54) • ARYLOXAZOL-, ARYLOXADIAZOL- UND BENZIMIDAZOLDERIVATE ALS MODULATOREN DER SOMATOSTATINREZEPTORAKTIVITÄT 127 (08/2010) 24.02.2010 • ARYLOXAZOLE, ARYLOXADIAZOLE AND BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES AS MODULATORS OF SOMATOSTATINE RECEPTOR ACTIVITY • DÉRIVÉS D'ARYLOXAZOLE, D'ARYLOXADIAZOLE ET DE BENZIMIDAZOLE COMME MODULATEURS DE L'ACTIVITÉ DU RECEPTEUR DE LA SOMATOSTATINE (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) CHRIST, Andreas D., CH-4144 Arlesheim, CH MARTIN, Rainer E., CH-4056 Basel, CH MOHR, Peter, CH-4054 Basel, CH (74) Waschbüsch, Klaus, F. Hoffmann-La Roche AG Patent Department (CLP) Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (51) C07D 401/12 C07D 403/12 A61K 31/4155 A61K 31/4184 (11) 2 155 719 A1* C07D 407/14 A61K 31/416 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 08769666.2 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064634 23.05.2008 (87) WO 2008/147945 2008/49 04.12.2008 (30) 24.05.2007 US 931519 P (54) • AZACYCLYLBENZAMIDDERIVATE ALS AS HISTAMIN-3-ANTAGONISTEN • AZACYCLYLBENZAMIDE DERIVATIVES AS HISTAMINE-3 ANTAGONISTS • DÉRIVÉS D'AZACYCLYLBENZAMIDE EN TANT QU'ANTAGONISTES DE L'HISTAMINE-3 (71) Wyeth LLC, Five Giralda Farms, Madison NJ 07940, US (72) ZHOU, Dahui, East Brunswick, New Jersey 08816, US SZE, Jean Y., Monmouth Junction, New Jersey 08852, US GROSS, Jonathan Laird, Cranbury, New Jersey 08512, US ROBICHAUD, Albert Jean, Ringoes, New Jersey 08551, US (74) Talbott, Dawn Jacqueline, Wyeth Pharmaceuticals Huntercombe Lane South, Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH, GB (51) C07D 401/12 C07D 403/12 C07D 409/14 A61P 3/10 (11) 2 155 720 A1* C07D 409/12 A61K 31/40 (25) En (26) En (21) 08776680.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IN 2008/000354 05.06.2008 (87) WO 2008/149382 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 IN CH11952007 (54) • PYRROL-2-CARBOXAMIDDERIVATE ALS GLUCOKINASEAKTIVATOREN, IHR VERFAHREN UND PHARMAZEUTISCHE ANWENDUNG • PYRROLE-2-CARBOXAMIDE DERIVATIVES AS GLUCOKINASE ACTIVATORS, THEIR PROCESS AND PHARMACEUTICAL APPLICATION • NOUVEAUX DÉRIVÉS DE PYRROLE-2CARBOXAMIDE EN TANT QU'ACTIVATEURS DE LA GLUCOKINASE, LEUR PROCÉDÉ D'OBTENTION ET LEUR APPLICATION PHARMACEUTIQUE (C07D) I.1(1) (71) Advinus Therapeutics Private Limited, 21&22 Peenya Industrial Area, Phase II Bangalore 560058, IN (72) BHUNIYA, Debnath, Pune 411057, Maharashtra, IN KAPKOTI, S., Gobind, Pune 411057, Maharashtra, IN WARRIER, S., Jayakumar, Pune 411057, Maharashtra, IN KUKREJKA, Gagan, Pune 411057, Maharashtra, IN MAVINAHALLI, N., Jagadeesh, Pune 411057, Maharashtra, IN PALLE, P., Venkata, Pune 411057, Maharashtra, IN MOOKHTIAR, A., Kasim, Bangalore 560 058, IN (74) Jones, Nicholas Andrew, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB C07D 401/12 → (51) A61K 31/435 C07D 401/12 → (51) C07D 209/08 C07D 401/12 → (51) C07D 209/42 C07D 401/12 → (51) C07D 211/16 C07D 401/12 → (51) C07D 211/58 C07D 401/12 → (51) C07D 213/82 C07D 401/12 → (51) C07D 231/14 C07D 401/12 → (51) C07D 275/06 C07D 401/12 → (51) C07D 413/06 (51) C07D 401/14 A61K 31/497 A61P 29/00 (11) 2 155 721 A1* A61P 11/00 (25) En (26) En (21) 08759419.8 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055497 05.05.2008 (87) WO 2008/135557 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 EP 07107654 (54) • ORGANISCHE VERBINDUNGEN • ORGANIC COMPOUNDS • COMPOSÉS ORGANIQUES (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) FAIRHURST, Robin Alec, Horsham Sussex RH12 5AB, GB BUTLER, Rebecca, Horsham Sussex RH12 5AB, GB OAKLEY, Paul, Horsham Sussex RH12 5AB, GB COLLINGWOOD, Stephen Paul, Horsham Sussex RH12 5AB, GB SMITH, Nichola, Horsham Sussex RH12 5AB, GB STANLEY, Emily, Horsham Sussex RH12 5AB, GB RODRIGUEZ PEREZ, Maria Ines, CH-4105 Biel-Benken, CH (74) von Sprecher, Georg, Novartis Pharma AG Patent Department, 4002 Basel, CH (51) C07D 401/14 C07D 403/14 C07D 409/14 C07D 417/14 A61K 31/4245 A61K 31/506 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 722 A1* C07D 407/14 C07D 413/14 C07D 491/056 A61K 31/444 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08768067.4 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006979 04.06.2008 (87) WO 2008/153858 2008/51 18.12.2008 (30) 05.06.2007 US 810282 (54) • POLYCYCLISCHE INDAZOLDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG ALS ERK-INHIBITOREN ZUR BEHANDLUNG VON KREBS • POLYCYCLIC INDAZOLE DERIVATIVES AND THEIR USE AS ERK INHIBITORS FOR THE TREATMENT OF CANCER • DÉRIVÉS D'INDAZOLE POLYCYCLIQUE ET LEUR UTILISATION EN TANT QU'INHIBITEURS ERK POUR LE TRAITEMENT DU CANCER (71) Schering Corporation, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, NJ 07033-0530, US (72) COOPER, Alan, West Caldwell, New Jersey 07006, US DENG, Yongqi, Newton, Massachusetts 02459, US SHIPPS, Gerald, W., Jr., Stoneham, Massachusetts 02180, US SHIH, Neng-Yang, Lexington, Massachusetts 02420, US ZHU, Hugh, Warren, New Jersey 07059, US KELLY, Joseph, Parlin, New Jersey 08859, US DOLL, Ronald, Convent Station, New Jersey 07960, US NAN, Yang, Malden, Massachusetts 02148, US DESAI, Jagdish, Monroe Township, New Jersey 08831, US WANG, James, Westfield, New Jersey 07090, US PALIWAL, Sunil, Monroe Township, New Jersey 08831, US TSUI, Hon-Chung, East Brunswick, New Jersey 08816, US BOGA, Sobhana, Babu, Scotch Plains, New Jersey 07076, US ALHASSAN, Abdul-Basit, Scotch Plains, New Jersey 07076, US GAO, Xiaolei, Bridgewater, New Jersey 08807, US ZHU, Liang, Waltham, Massachusetts 02473, US PATEL, Mehul, Waltham, Massachusetts 02453, US (74) Broekkamp, Chris L. E., et al, P.O. Box 20, 5340 BH Oss, NL (51) C07D 401/14 (11) 2 155 723 A2* A61K 31/4412 A61P 7/02 (25) En (26) En (21) 08749888.7 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055291 30.04.2008 (87) WO 2008/138754 2008/47 20.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 10.05.2007 EP 07107956 (54) • NEUE FESTE FORMEN VON FXA-HEMMERN • NEW SOLID FORMS OF FXA INHIBITORS • NOUVELLES FORMES SOLIDES D'INHIBITEURS DE FXA (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) ADAM, Jean-Michel, F-68128 Rosenau, FR BUBENDORF, Andre, F-68510 Uffheim, FR 128 (08/2010) 24.02.2010 DEYNET-VUCENOVIC, Annette, 79539 Loerrach, DE DOTT, Pascal, F-68170 Rixheim, FR GLOMME, Alexander, CH-4127 Birsfelden, CH GRASSMANN, Olaf, 79540 Loerrach, DE HAAP, Wolfgang, 79540 Loerrach, DE KUENTZ, Martin, CH-4132 Muttenz, CH MEIER, Roland, CH-5028 Ueken, CH (74) Heiroth, Ulrike Hildegard, F. Hoffmann-La Roche AG Patent Department, Grenzacherstrasse 124, CH-4070 Basel, CH C07D 401/14 → (51) A61K 31/498 C07D 401/14 → (51) C07D 211/16 C07D 401/14 → (51) C07D 211/26 C07D 401/14 → (51) C07D 231/14 C07D 401/14 → (51) C07D 231/38 C07D 401/14 → (51) C07D 401/04 C07D 401/14 → (51) C07D 401/06 C07D 401/14 → (51) C07D 401/12 (51) C07D 403/04 C07D 471/04 A61P 25/28 (11) 2 155 724 A1* A61K 31/404 (25) En (26) En (21) 08735448.6 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053389 20.03.2008 (87) WO 2008/116833 2008/40 02.10.2008 (30) 23.03.2007 EP 07104805 (54) • ZUR BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN, DIE AUF EINE MODULATION DES SEROTONIN-5-HT6-REZEPTORS ANSPRECHEN, GEEIGNETE AZETIDINVERBINDUNGEN • AZETIDIN COMPOUNDS SUITABLE FOR TREATING DISORDERS THAT RESPOND TO MODULATION OF THE SEROTONIN 5HT6 RECEPTOR • COMPOSÉS AZÉTIDINE APPROPRIÉS POUR TRAITER DES TROUBLES QUI RÉPONDENT À LA MODULATION DU RÉCEPTEUR 5-HT<SB>6</SB>DE LA SÉROTONINE (71) Abbott GmbH & Co. KG, Max-Planck-Ring 2, 65205 Wiesbaden, DE (72) SCHULTZ, Thomas, 67061 Ludwigshafen, DE BRAJE, Wilfried, 67061 Ludwigshafen, DE TURNER, Sean Colm, 67061 Ludwigshafen, DE HAUPT, Andreas, 67061 Ludwigshafen, DE LANGE, Udo, 67061 Ludwigshafen, DE DRESCHER, Karla, 67061 Ludwigshafen, DE WICKE, Karsten, 67061 Ludwigshafen, DE UNGER, Liliane, 67061 Ludwigshafen, DE MEZLER, Mario, 67061 Ludwigshafen, DE MAYRER, Matthias, 67061 Ludwigshafen, DE (74) Reitstötter - Kinzebach, Patentanwälte Ludwigsplatz 4, 67059 Ludwigshafen, DE (51) C07D 403/04 (25) En (21) 08768096.3 (11) 2 155 725 A1* (26) En (22) 04.06.2008 (C07D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (74) Watson, Robert James, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB AL BA MK RS (86) US 2008/007009 04.06.2008 (87) WO 2008/153870 2008/51 18.12.2008 (30) 07.06.2007 US 942558 P (54) • SYNTHESE VON SUBSTITUIERTEN 3AMINOPYRAZOLEN • SYNTHESIS OF SUBSTITUTED-3-AMINOPYRAZOLES • SYNTHÈSE D'AMINOPYRAZOLES SUBSTITUÉS EN POSITION 3 (71) Schering Corporation, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey 07033, US (72) LABROLI, Marc, A., Moorestown, New Jersey 08057, US POKER, Cory, Seth, South Plainfield, New Jersey 07080, US GUZI, Timothy, J., Sudbury, Massachusetts 01776, US PARUCH, Kamil, 66601 Tisnov, CZ DWYER, Michael, P., Scotch Plains, New Jersey 07076, US KEERTIKAR, Kartik, M., East Windsor, NJ 08520, US ALVAREZ, Carmen, S., Livingston, New Jersey 07039, US (74) Quelle-Fontijn, Monique, et al, P.O. Box 20, 5340 BH Oss, NL (51) C07D 403/12 (11) 2 155 727 A1* C07D 413/12 A61P 25/04 A61K 31/497 (25) En (26) En (21) 08737568.9 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR C07D 403/06 → (51) C07D 231/56 AL BA MK RS (86) IB 2008/001062 21.04.2008 (87) WO 2008/135830 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 US 915752 P 23.08.2007 US 957532 P (54) • N-[6-AMINO-5-(PHENYL)PYRAZIN-2-YL]ISOXAZOL-4-CARBOXAMID DERIVATE UND VERWANDTE VERBINDUNGEN ALS NAV1.8 KANAL MODULATOREN ZUR BEHANDLUNG VON SCHMERZ • N-[6-AMINO-5-(PHENYL)PYRAZIN-2-YL]ISOXAZOLE-4-CARBOXAMIDE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS AS NAV1.8 CHANNEL MODULATORS FOR THE TREATMENT OF PAIN • DÉRIVÉS N-[6-AMINO-5-(PHÉNYL)PYRAZIN-2-YL]-ISOXAZOLE-4-CARBOXAMIDE ET COMPOSÉS SIMILAIRES EN TANT QUE MODULATEURS DU CANAL NAV1.8 POUR LE TRAITEMENT DE LA DOULEUR (71) Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB (72) KEMP, Mark, Ian, Sandwich Kent CT13 9NJ, GB (74) Lane, Graham Mark Hamilton, Pfizer Limited European Patent Department, Ramsgate Road Sandwich CT13 9NJ, GB C07D 403/06 → (51) C07D 401/06 (51) C07D 403/12 C07D 403/04 → (51) A61K 31/498 C07D 403/04 → (51) C07D 211/16 C07D 403/06 → (51) C07D 211/16 (51) C07D 403/10 C07D 403/14 C07D 413/14 A61K 31/502 A61P 25/16 A61P 29/00 (11) 2 155 726 A1* C07D 407/14 C07D 417/14 A61P 9/00 A61P 3/10 (25) En (26) En (21) 08736930.2 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001259 10.04.2008 (87) WO 2008/122810 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 US 910887 P (54) • PHTHALAZINONDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS MEDIKAMENT ZUR BEHANDLUNG VON KREBS • PHTHALAZINONE DERIVATIVES AND THEIR USE AS MEDICAMENT TO TREAT CANCER • DÉRIVÉS DE PHTHALAZINONE ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE MÉDICAMENTS DESTINÉS À TRAITER LE CANCER (71) Kudos Pharmaceuticals Limited, 15 Stanhope Gate, London Greater London W1K 1LN, GB (72) MENEAR, Keith, Allan, Cambridgeshire CB4 0PE, GB HUMMERSONE, Marc, Geoffrey, Cambridgeshire CB4 0PE, GB GOMEZ, Sylvie, Cambridgeshire CB4 0PE, GB JAVAID, Muhammad, Hashim, Cambridgeshire CB4 0PE, GB MARTIN, Niall, Morrison, Barr, Cambridgeshire CB4 0PE, GB (11) 2 155 728 A2* C07D 413/12 A61K 31/4196 A61K 31/4245 (25) De (26) De (21) 08748994.4 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003143 18.04.2008 (87) WO 2008/138448 2008/47 20.11.2008 (88) 05.03.2009 (30) 14.05.2007 DE 102007022565 (54) • HETEROCYCLISCHE INDAZOLDERIVATE • HETEROCYCLIC INDAZOLE DERIVATIVES • DÉRIVÉS D'INDAZOLE HÉTÉROCYCLIQUES (71) Merck Patent GmbH, Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, DE (72) KLEIN, Markus, 64291 Darmstadt, DE BEIER, Norbert, 64354 Reinheim, DE (51) C07D 403/12 (11) 2 155 729 A1* A61K 31/496 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 08760179.5 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056587 29.05.2008 (87) WO 2008/148688 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 EP 07109783 (54) • PROLINAMIDTETRAZOLDERIVATE ALS NK3-REZEPTORANTAGONISTEN • PROLINAMIDE-TETRAZOLE DERIVATIVES AS NK3 RECEPTOR ANTAGONISTS 129 (08/2010) 24.02.2010 • DÉRIVÉS DE PROLINAMIDE-TÉTRAZOLE CONVENANT COMME ANTAGONISTES DU RÉCEPTEUR NK-3 (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) HAN, Bo, Shanghai 201204, CN KNUST, Henner, 79618 Rheinfelden, DE NETTEKOVEN, Matthias, 79639 Grenzachwyhlen, DE RATNI, Hasane, F-HABSHEIM 68440, FR WU, Xihan, Shanghai 201204, CN (74) Poppe, Regina, F.Hoffmann-La Roche AG Patent Department Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH C07D 403/12 → (51) C07D 205/04 C07D 403/12 → (51) C07D 209/42 C07D 403/12 → (51) C07D 401/12 (51) C07D 403/14 C07D 417/14 A61P 35/00 (11) 2 155 730 A2* A61K 31/506 (25) En (26) En (21) 08747432.6 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062330 02.05.2008 (87) WO 2008/137622 2008/46 13.11.2008 (88) 05.03.2009 (30) 02.05.2007 US 915579 P (54) • ALS KINASEINHIBITOREN GEEIGNETE AMINOPYRIMIDINE • AMINOPYRIMIDINES USEFUL AS KINASE INHIBITORS • AMINOPYRIMIDINES SERVANT D'INHIBITEURS DE KINASES (71) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, 130 Waverly Street, Cambridge, MA 02139, US (72) MORTIMORE, Michael, Oxfordshire OX14 4RY, GB GOLEC, Julian, Oxfordshire OX14 4RY, GB ROBINSON, Daniel, Oxfordshire OX14 3GH, GB (74) Coles, Andrea Birgit, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB C07D 403/14 → (51) C07D 205/04 C07D 403/14 → (51) C07D 401/14 C07D 403/14 → (51) C07D 403/10 (51) C07D 405/04 A61K 31/4178 (11) 2 155 731 A1* A61P 25/22 (25) En (26) En (21) 08741778.8 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) PT 2008/000019 06.05.2008 (87) WO 2008/136695 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 GB 0708818 (54) • 1,3-DIHYDROIMIDAZOL-2-THIONDERIVATE ALS INHIBITOREN VON DOPAMINBETA-HYDROXYLASE • 1, 3-DIHYDROIMIDAZOLE- 2 -THIONE DERIVATIVES AS INHIBITORS OF DOPAMINE-BETA-HYDROXYLASE • DÉRIVÉS DE 1,3-DIHYDROIMIDAZOLE-2THIONE COMME INHIBITEURS DE LA DOPAMINE-BÊTA-HYDROXYLASE (C07D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) Bial-Portela & CA, S.A., À Avenida da Siderurgia Nacional, 4745-457 S. Mamede do Coronado, PT (72) SOARES DA SILVA, Patrício Manuel Vieira Araújo, P-4150 Porto, PT LEARMONTH, David Alexander, P-4445-123 Alfena, PT BELIAEV, Alexander, P-4485-546 Mindelo, PT (74) Curtis, Philip Anthony, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, London Greater London WC1V 7LE, GB (71) ALLERGAN, INC., 2525 Dupont Drive, Irvine, CA 92612, US (72) OLD, David, W., Irvine, CA 92620, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE C07D 405/04 → (51) C07D 207/36 (25) En (26) En (21) 08747731.1 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR C07D 405/04 → (51) C07D 233/84 C07D 405/06 → (51) C07D 205/04 C07D 405/06 → (51) C07D 401/06 C07D 405/10 → (51) C07D 233/84 (51) C07D 405/14 A61K 31/415 A61P 9/12 (11) 2 155 732 A1* A61K 31/4178 (25) En (26) En (21) 08762529.9 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050419 06.06.2008 (87) WO 2008/149160 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 GB 0710905 (54) • AMORPHES OLMESARTAN MEDOXOMIL • AMORPHOUS OLMESARTAN MEDOXOMIL • OLMÉSARTAN MÉDOXOMIL AMORPHE (71) Generics [UK] Limited, Albany Gate Darkes Lane, Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG, GB (72) BECKER, Axel, Hertfordshire EN6 1AG, GB (74) Elend, Almut Susanne, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB C07D 405/14 → (51) A61K 31/498 C07D 405/14 → (51) C07D 401/06 C07D 405/14 → (51) C07D 401/12 C07D 407/14 → (51) C07D 401/12 C07D 407/14 → (51) C07D 401/14 C07D 409/12 → (51) C07D 211/58 C07D 409/12 → (51) C07D 401/12 (51) C07D 409/14 (11) 2 155 734 A2* A61K 31/506 A61P 35/00 AL BA MK RS (86) US 2008/062808 07.05.2008 (87) WO 2008/144223 2008/48 27.11.2008 (88) 05.02.2009 (30) 16.05.2007 US 938347 P (54) • TRIAZOLYL-AMINOPYRIMIDIN-VERBINDUNGEN • TRIAZOLYL AMINOPYRIMIDINE COMPOUNDS • COMPOSÉS TRIAZOLYL AMINOPYRIMIDINE (71) ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, US (72) BROOKS, Harold, Burns, Carmel, Indiana 46032, US CRICH, Joyce, Z, Indianapolis, Indiana 46240, US HENRY, James, Robert, Indianapolis, Indiana 46236, US HU, Hong, Chapel Hill, North Carolina 27514, US JIANG, Delu, Westfield, Indiana 46074, US LI, Hong-yu, Zionsville, Indiana 46077, US MCMILLEN, William, Thomas, Mccordsville, Indiana 46055, US SAWYER, Jason, Scott, Indianapolis, Indiana 46220, US SLATER, Melissa, Kate, Carmel, Indiana 46032, US WANG, Yan, Carmel, Indiana 46032, US (74) Suarez-Miles, Ana Sanchiz, Eli Lilly and Company Limited European Patent Operations Lilly Research Centre, Erl Wood Manor Sunninghill Road, Windlesham, Surrey GU20 6PH, GB C07D 407/14 → (51) C07D 403/10 (51) C07D 409/14 C07D 409/06 → (51) C07D 401/06 (25) En (26) En (21) 08755094.3 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C07D 409/12 A61K 31/4025 (11) 2 155 733 A1* A61P 27/06 (25) En (26) En (21) 08755837.5 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064073 19.05.2008 (87) WO 2008/144623 2008/48 27.11.2008 (30) 23.05.2007 US 939773 P (54) • CYCLISCHE LACTAME ZUR BEHANDLUNG VON GLAUKOM ODER ERHÖHTEM AUGENINNENDRUCK • CYCLIC LACTAMS FOR THE TREATMENT OF GLAUCOMA OR ELEVATED INTRAOCULAR PRESSURE • LACTAMES CYCLIQUES DESTINÉS AU TRAITEMENT DU GLAUCOME OU DE LA PRESSION INTRAOCULAIRE ÉLEVÉE (11) 2 155 735 A2* A61K 31/506 A61P 35/00 AL BA MK RS (86) US 2008/062799 07.05.2008 (87) WO 2008/144222 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 16.05.2007 US 938333 P (54) • TRIAZOLYL-AMINOPYRIMIDIN-VERBINDUNGEN • TRIAZOLYL AMINOPYRIMIDINE COMPOUNDS • COMPOSÉS TRIAZOLYL AMINOPYRIMIDINE (71) ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, US (72) BROOKS, Harold, Burns, Carmel, Indiana 46032, US CRICH, Joyce, Z., Indianapolis, Indiana 46240, US 130 (08/2010) 24.02.2010 HENRY, James, Robert, Indianapolis, Indiana 46236, US HU, Hong, Chapel Hill, North Carolina 27514, US JIANG, Delu, Westfield, Indiana 46074, US LI, Hong-Yu, Zionsville, Indiana 46077, US MANIAR, Sachin, Govindlal, Beech Grove, Indiana 46107, US MCMILLEN, William, Thomas, McCordsville, Indiana 46055, US SAWYER, Jason, Scott, Indianapolis, Indiana 46220, US SLATER, Melissa, Kate, Carmel, Indiana 46032, US WANG, Yan, Carmel, Indiana 46032, US (74) Suarez-Miles, Ana Sanchiz, Eli Lilly and Company Limited European Patent Operations Lilly Research Centre, Erl Wood Manor Sunninghill Road, Windlesham, Surrey GU20 6PH, GB C07D 409/14 → (51) C07D 211/16 C07D 409/14 → (51) C07D 211/58 C07D 409/14 → (51) C07D 231/14 C07D 409/14 → (51) C07D 401/06 C07D 409/14 → (51) C07D 401/12 C07D 409/14 → (51) C07D 401/14 C07D 411/10 → (51) C07D 275/06 C07D 413/04 → (51) C07D 261/04 (51) C07D 413/06 C07D 211/58 C07D 401/12 (11) 2 155 736 A1* C07D 471/02 A61P 25/24 (25) En (26) En (21) 08753270.1 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002470 30.04.2008 (87) WO 2008/140198 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 KR 20070046708 (54) • NEUE CARBAMOYLOXYARYLALKANOYLARYLPIPERAZINVERBINDUNG, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN, DIE DIE VERBINDUNG ENTHALTEN, UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON SCHMERZEN, ANGST UND DEPRESSION DURCH VERABREICHEN DER VERBINDUNG • NOVEL CARBAMOYLOXY ARYLALKANOYL ARYLPIPERAZINE COMPOUND, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING THE COMPOUND AND METHOD FOR TREATING PAIN, ANXIETY AND DEPRESSION BY ADMINISTERING THE COMPOUND • NOUVEAU COMPOSÉ CARBAMOYLOXY ARYLALCANOYL ARYLPIPÉRAZINE, COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES COMPRENANT CE COMPOSÉ ET MÉTHODE DE TRAITEMENT DE LA DOULEUR, DE L'ANXIÉTÉ ET DE LA DÉPRESSION COMPRENANT L'ADMINISTRATION DE CE COMPOSÉ (71) SK Holdings Co., Ltd., 99 Seorin-dong Jongro-ku, Seoul 110-110, KR (72) KWAK, Byong Sung, Daejeon 305-390, KR MOON, Hong Sik, Daejeon 305-729, KR YI, Han-Ju, Daejeon 306-775, KR KANG, Young Soon, Daejeon 305-762, KR IM, Dae Joong, Daejeon 305-721, KR (C07D) I.1(1) CHAE, Eun Hee, Daejeon 305-727, KR CHAE, Sang Mi, Seoul 131-770, KR LEE, Ki Ho, Daejeon 305-728, KR (74) Swinkels, Bart Willem, et al, Nederlandsch Octrooibureau J. W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL (51) C07D 413/10 C07D 413/14 C07D 498/10 A61K 31/4245 A61P 25/28 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 737 A1* C07D 498/04 C07D 498/20 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 08767575.7 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005777 05.05.2008 (87) WO 2008/137139 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916458 P (54) • GAMMASEKRETASEMODULATOREN • GAMMA SECRETASE MODULATORS • MODULATEURS DE GAMMA SÉCRÉTASE (71) Schering Corporation, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey 07033, US (72) ZHU, Zhaoning, Plainsboro, New Jersey 08536, US GREENLEE, William, J., Teaneck, New Jersey 07666, US SUN, Zhong-yue, Parlin, New Jersey 08859, US GALLO, Gioconda, Summit, New Jersey 07901, US ASBEROM, Theodros, West Orange, New Jersey 07052, US HUANG, Xianhai, Warren, New Jersey 07059, US ZHU, Xiaohong, Edison, New Jersey 08820, US MCBRIAR, Mark, D., Clinton, New Jersey 08809, US PISSARNITSKI, Dmitri, A., Scotch Plains, New Jersey 07076, US ZHAO, Zhiqiang, Scotch Plains, New Jersey 07076, US XU, Ruo, Watchung, New Jersey 07069, US LI, Hongmei, Warren, New Jersey 07059, US PALANI, Anandan, Bridgewater, New Jersey 08807, US MAZZOLA, Robert, D., Jr., Stewartsville, New Jersey 08886, US CLADER, John, Cranford, New Jersey 07016, US JOSIEN, Hubert, Jersey City, New Jersey 07302, US QIN, Jun, Somerset, New Jersey 08873, US VOIGT, Johannes, H., Cranford, New Jersey 070016, US (74) Jaap, David Robert, et al, P.O. Box 20, 5340 BH Oss, NL C07D 413/10 → (51) C07D 275/06 C07D 413/12 → (51) A61K 31/435 C07D 413/12 → (51) C07D 211/16 C07D 413/12 → (51) C07D 211/58 C07D 413/12 → (51) C07D 213/82 C07D 413/12 → (51) C07D 403/12 C07D 413/14 → (51) C07D 231/14 C07D 413/14 → (51) C07D 401/06 C07D 413/14 → (51) C07D 401/12 C07D 413/14 → (51) C07D 401/14 C07D 413/14 → (51) C07D 403/10 C07D 413/14 → (51) C07D 413/10 (51) C07D 417/04 (11) 2 155 738 A1* (25) En (26) En (21) 08759910.6 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056309 22.05.2008 (87) WO 2008/145596 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 EP 07109458 (54) • PIPERIDIN-AMIDDERIVATE • PIPERIDINE-AMIDE DERIVATIVES • DÉRIVÉS DE PIPÉRIDINE-AMIDE (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) ANDJELKOVIC, Mirjana, CH-4055 Basel, CH CECCARELLI, Simona M., CH-4057 Basel, CH CHOMIENNE, Odile, F-68130 Altkirch, FR MATTEI, Patrizio, CH-4125 Riehen, CH (74) Waschbüsch, Klaus, F. Hoffmann-La Roche AG Patent Department (CLP) Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (51) C07D 417/06 (11) 2 155 739 A1* (25) En (26) En (21) 08738121.6 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051883 13.05.2008 (87) WO 2008/139416 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 PCT/IB2007/051808 (54) • 2-CYCLOPROPYLTHIAZOLDERIVATE • 2-CYCLOPROPYL-THIAZOLE DERIVATIVES • DÉRIVÉS DE 2-CYCLOPROPYL-THIAZOLE (71) Actelion Pharmaceuticals Ltd., Gewerbestrasse 16, 4123 Allschwil, CH (72) AISSAOUI, Hamed, F-68840 Pulversheim, FR BOSS, Christoph, CH-4123 Allschwil, CH GUDE, Markus, CH-4123 Allschwil, CH KOBERSTEIN, Ralf, 79539 Lörrach, DE SIFFERLEN, Thierry, F-68220 Wentzwiller, FR (74) Schager, Frank, Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16, 4123 Allschwil, CH C07D 417/06 → (51) C07D 401/06 (51) C07D 417/12 (11) 2 155 740 A1* C07D 513/04 A61K 31/428 A61P 25/28 A61K 31/427 A61K 31/429 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/138753 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 EP 07108004 (54) • HETARYLANILINE ALS MODULATOREN FÜR AMYLOID BETA • HETARYLANILINES AS MODULATORS FOR AMYLOID BETA • HÉTARYLANILINES EN TANT QUE MODULATEURS DE L'AMYLOÏDE BÊTA (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) BAUMANN, Karlheinz, 79588 Efringenkirchen, DE FLOHR, Alexander, CH-4153 Reinach Bl, CH JACOBSEN, Helmut, 79650 Schopfheim, DE JOLIDON, Synese, CH-4223 Blauen, CH LUEBBERS, Thomas, 79540 Loerrach, DE (74) Poppe, Regina, F.Hoffmann-La Roche AG Patent Department Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH C07D 417/12 → (51) A61K 31/435 C07D 417/14 → (51) C07D 205/04 C07D 417/14 → (51) C07D 211/16 C07D 417/14 → (51) C07D 231/14 C07D 417/14 → (51) C07D 401/06 C07D 417/14 → (51) C07D 401/12 C07D 417/14 → (51) C07D 401/14 C07D 417/14 → (51) C07D 403/10 C07D 417/14 → (51) C07D 403/14 (51) C07D 471/02 (11) 2 155 741 A2* (25) En (26) En (21) 08738322.0 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000621 06.05.2008 (87) WO 2008/139452 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 924327 P (54) • SELEKTIVE BROMIERUNG VON PERYLENDIIMIDEN UND DERIVATEN DAVON UNTER MILDEN BEDINGUNGEN • SELECTIVE BROMINATION OF PERYLENE DIIMIDES AND DERIVATIVES THEREOF UNDER MILD CONDITIONS • BROMATION SÉLECTIVE DE PÉRYLÈNE DIIMIDES ET DE LEURS DÉRIVÉS DANS DES CONDITIONS DOUCES (71) Yeda Research And Development Co. Ltd., P. O. Box 95, 76100 Rehevot, IL (72) RYBTCHINSKI, Boris, 64366 Tel Aviv, IL RAJASINGH, Paramasivan, 628 201 Tamil Nadu, IN SHIRMAN, Elijah, 76293 Rehovot, IL (74) Icely, Dominic Michael, Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court Oxford Business Park South, Oxford OX4 2RU, GB C07D 471/02 → (51) C07D 413/06 (51) C07D 471/04 A61K 31/437 (11) 2 155 742 A1* A61P 35/00 C07D 413/12 → (51) C07D 231/38 (25) En (26) En (21) 08749887.9 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08737016.9 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR C07D 413/12 → (51) C07D 401/12 AL BA MK RS (86) EP 2008/055290 30.04.2008 AL BA MK RS (86) GB 2008/001356 17.04.2008 C07D 413/12 → (51) C07D 231/14 131 (C07D) I.1(1) (87) WO 2008/129255 2008/44 30.10.2008 (30) 18.04.2007 US 912676 P 18.04.2007 US 912511 P (54) • 5-AMINOPYRAZOL-3-YL-3H-IMIDAZO[4,5B]PYRIDINDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON KREBS • 5-AMINOPYRAZOL-3-YL-3H-IMIDAZO [4,5-B]PYRIDINE DERIVATIVES AND THEIR USE FOR THE TREATMENT OF CANCER • DÉRIVÉS DE 5-AMINOPYRAZOL-3-YL-3HIMIDAZO[4,5-B]PYRIDINE ET LEUR UTILISATION POUR LE TRAITEMENT DU CANCER (71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, SE (72) DAVIES, Audrey, Waltham, Massachusetts 02451, US IOANNIDIS, Stephanos, Waltham, Massachusetts 02451, US LAMB, Michelle, Waltham, Massachusetts 02451, US WANG, Tao, Waltham, Massachusetts 02451, US ZHANG, Hai-Jun, Waltham, Massachusetts 02451, US (51) C07D 471/04 A61K 31/437 (11) 2 155 743 A1* A61P 37/02 (25) En (26) En (21) 08737252.0 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050328 06.05.2008 (87) WO 2008/135791 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 916586 P 31.01.2008 US 24957 P (54) • IMIDAZOCHINOLINE MIT IMMUNMODULIERENDEN EIGENSCHAFTEN • IMIDAZOQUINOLINES WITH IMMUNOMODULATING PROPERTIES • IMIDAZOQUINOLINES DOTÉES DE PROPRIÉTÉS IMMUNO-MODULATRICES (71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, SE Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd., 6-8, Dosho-machi 2-chome Chuo-ku Osaka-shi, Osaka, JP (72) BONNERT, Roger, Victor, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, GB MCINALLY, Thomas, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, GB THOM, Stephen, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, GB WADA, Hiroki AstraZeneca R&D Charnwood, Loughborough, Leicestershire LE11 RH, GB (74) Nelson, Michael Andrew, et al, AstraZeneca AB, Global Intellectual Property, 151 85 Sodertalje, SE (51) C07D 471/04 C07D 519/00 A61P 29/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 744 A1* A61K 31/437 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 08742668.0 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004563 09.04.2008 (87) WO 2008/124153 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 US 910864 P (54) • HETEROARYLAMIDANALOGA ALS P2X7ANTAGONISTEN • HETEROARYL AMIDE ANALOGUES AS P2X7 ANTAGONISTS • ANALOGUES D'HETEROARYL-AMIDES UTILISES EN TANT QU'ANTAGONISTES DE P2X7 (71) Lundbeck, H., A/S, Ottiliavej 9, 2500 Copenhagen-Valby, DK (72) IHLE, David, C., Branford, CT 06405, US GUO, Qin, Waterford, CT 06385, US HODGETTS, Kevin, Killingworth, CT 06419, US YUAN, Jun, Guilford, CT 06437, US (74) Rosted, Morten, et al, H. Lundbeck A/S Corporate Patents & Trademarks Ottiliavej 9, 2500 Valby, DK (51) C07D 471/04 (11) 2 155 745 A1* A61K 31/437 A61P 25/00 A61K 31/506 A61P 31/18 (25) De (26) De (21) 08758743.2 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004151 23.05.2008 (87) WO 2008/155000 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 DE 102007028515 (54) • 6-(PYRROLOPYRIDINYL)- PYRIMIDIN-2YL-AMIN-DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON KREBS UND AIDS • 6-(PYRROLOPYRIDINYL)-PYRIMIDINE-2YL-AMINE DERIVATIVES • DÉRIVÉS DE 6-(PYRROLOPYRIDINYL)PYRIMIDINE-2-YL-AMINE (71) Merck Patent GmbH, Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, DE (72) DORSCH, Dieter, 64372 Ober-Ramstadt, DE WUCHRER, Margarita, 64291 Darmstadt, DE BURGDORF, Lars, Thore, 60389 Frankfurt am Main, DE SIRRENBERG, Christian, 64289 Darmstadt, DE ESDAR, Christina, 55128 Mainz, DE MUELLER, Thomas, J., J., 40591 Duesseldorf, DE MERKUL, Eugen, 40591 Duesseldorf, DE (51) C07D 471/04 (11) 2 155 746 A2* A61K 31/519 A61K 31/5377 A61K 31/5025 A61P 7/06 (25) En (26) En (21) 08767526.0 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005698 02.05.2008 (87) WO 2008/137084 2008/46 13.11.2008 (88) 26.02.2009 (30) 04.05.2007 US 927748 P (54) • DIAZACHINOLONE ZUR HEMMUNG DER PROLYLHYDROXYLASEAKTIVITÄT • DIAZAQUINOLONES THAT INHIBIT PROLYL HYDROXYLASE ACTIVITY • DIAZAQUINOLONES INHIBANT L'ACTIVITÉ DE LA PROLYL HYDROXYLASE (71) Amgen, Inc, Patent Operations, M/S 28-2-C One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California 91320-1799, US (72) ALLEN, Jennifer R., Newbury Park, California 91320, US BISWAS, Kaustav, Calabasas, California 91302, US BURLI, Roland, Hertfordshire CM23 5JT, GB GOLDEN, Jennifer E., Olathe, KS 66061, US MERCEDE, Stephanie, Thousand Oaks, CA 91360, US 132 (08/2010) 24.02.2010 TEGLEY, Christopher M., Thousand Oaks, California 91360, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) C07D 471/04 C07D 487/04 A61P 25/00 A61K 31/4985 (11) 2 155 747 A1* A61P 29/00 A61K 31/437 A61K 31/519 (25) En (26) En (21) 08769433.7 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063343 09.05.2008 (87) WO 2008/141249 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 917318 P 08.06.2007 US 942746 P 18.09.2007 US 973410 P (54) • IMIDAZOL (1,2-A)PYRIDINE UND ZUGEHÖRIGE VERBINDUNGEN MIT AKTIVITÄT AN CANNABINOID-CB2-REZPTOREN • IMIDAZOL (1,2-A)PYRIDINES AND RELATED COMPOUNDS WITH ACTIVITY AT CANNABINOID CB2 RECEPTORS • IMIDAZOL (1,2-A)PYRIDINES ET COMPOSÉS ASSOCIÉS À ACTIVITÉ AU NIVEAU DES RÉCEPTEURS CANNABINOÏDES CB2 (71) Acadia Pharmaceuticals Inc., 3911 Sorrento Valley Blvd., San Diego, CA 92121, US GE Healthcare UK Limited, Amersham Place, Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA, GB (72) OLSSON, Roger, S-23044 Bunkeflostrand, SE BURSTEIN, Ethan, San Diego, CA 92130, US KNAPP, Anne, Eeg, DK-1804 Frederiksberg C, DK ESKILDSEN, Jorgen, DK-2300 Copenhagen S, DK CASTILLO, Joel, S-211 28 Malmö, SE NAIRNE, James, Amersham HP7 9LL, GB IVESON, Veronique, Morisson, Amersham HP7 9LL, GB ROBINS, Edward, London W12 0NN, GB GIBSON, Alex, Amersham HP7 9LL, GB (74) Canning, Lewis R., et al, GE Healthcare Limited Pollards Wood Nightingales Lane Chalfont St Giles, Buckinghamshire HP8 4SP, GB (51) C07D 471/04 A61K 31/4375 (11) 2 155 748 A1* A61P 9/12 (25) En (26) En (21) 08769442.8 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063370 12.05.2008 (87) WO 2008/144268 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 US 930283 P (54) • UROTENSIN-II-REZEPTORANTAGONISTEN • UROTENSIN II RECEPTOR ANTAGONISTS • ANTAGONISTES DE RÉCEPTEUR D'UROTENSINE II (71) Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, DE (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, DE (84) DE (C07D) I.1(1) (72) COOK, Brian Nicholas, Ridgefield, Connecticut 08677-0368, US ELDRUP, Anne Bettina, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, US MUGGE, Ingo Andreas, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, US SOLEYMANZADEH, Fariba, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, US SUN, Sanxing, Ridgefield, Connecticut 08677-0368, US ZHANG, Yunlong, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, US (74) Hammann, Heinz, et al, Boehringer Ingelheim GmbH CD-Patents Binger Straße 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (51) C07D 471/04 A61K 31/437 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 749 A1* A61P 25/28 OXOBY, Mayalen, F-93200 Saint-denis, FR (74) Peaucelle, Chantal, et al, Cabinet Armengaud Aîné 3, Avenue Bugeaud, 75116 Paris, FR C07D 471/04 → (51) C07D 209/42 C07D 471/04 → (51) C07D 211/16 C07D 471/04 → (51) C07D 239/91 C07D 471/04 → (51) C07D 401/06 C07D 471/04 → (51) C07D 403/04 C07D 473/34 → (51) C07H 19/16 C07D 487/02 → (51) A61K 31/519 (25) En (26) En (21) 08827520.1 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C07D 487/04 AL BA MK RS (86) SE 2008/050563 14.05.2008 (87) WO 2009/022961 2009/08 19.02.2009 (30) 15.05.2007 US 938005 P 05.07.2007 US 948007 P (54) • PYRROLOPYRIDINDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS BACE-INHIBITOREN • PYRROLOPYRIDINE DERIVATIVES AND THEIR USE AS BACE INHIBITORS • DÉRIVÉS DE PYRROLOPYRIDINE ET LEUR UTILISATION EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA PROTÉINE BACE (71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, SE Astex Therapeutics Limited, 436 Cambridge Science Park, Milton Road Cambridge CB4 0QA, GB (72) CHESSARI, Gianni, Cambridge CB4 0QA, GB CONGREVE, Miles Stuart, Cambridge CB4 0QA, GB HOLENZ, Jörg, S-151 85 Södertälje, SE MURRAY, Christopher, Cambridge CB4 0QA, GB PATEL, Sahil, Cambridge CB4 0QA, GB RAKOS, Laszlo, S-151 85 Södertälje, SE ROTTICCI, Didier, S-151 85 Södertälje, SE (25) En (26) En (21) 08767136.8 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C07D 471/04 C07D 487/04 A61K 31/437 A61P 31/04 (11) 2 155 750 A2* G01N 33/15 A61K 31/5025 (25) En (26) En (21) 08719803.2 (22) 21.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051080 21.03.2008 (87) WO 2008/117225 2008/40 02.10.2008 (88) 20.11.2008 (30) 23.03.2007 EP 07290356 23.03.2007 US 919840 P (54) • NEUE IMIDAZOLOHETEROARYLDERIVATE MIT ANTIBAKTERIELLEN EIGENSCHAFTEN • NEW IMIDAZOLO-HETEROARYL DERIVATIVES WITH ANTIBACTERIAL PROPERTIES • NOUVEAUX DÉRIVÉS D'IMIDAZOLOHÉTÉROARYLE AYANT DES PROPRIÉTÉS ANTIBACTERIAUX (71) Mutabilis SA, 102 Avenue Gaston Roussel, 93230 Romainville, FR (72) ESCAICH, Sonia, F-75012 Paris, FR DENIS, Alexis, F-75011 Paris, FR GERUSZ, Vincent, F-75017 Paris, FR MOREAU, François, F-91400 Orsay, FR (11) 2 155 751 A1* A61K 31/519 A61P 25/04 A61P 25/16 A61P 9/00 A61P 13/10 A61P 25/14 A61P 25/28 C07D 519/00 AL BA MK RS (86) SE 2008/050525 07.05.2008 (87) WO 2008/136756 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 916588 P (54) • PYRROLOPYRIMIDIN-7-ON-DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL • PYRROLOPYRIMIDIN-7-ONE DERIVATIVES AND THEIR USE AS PHARMACEUTICALS • DÉRIVÉS DE PYRROLOPYRIMIDIN-7-ONE ET LEUR UTILISATION COMME PRODUITS PHARMACEUTIQUES (71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, SE (72) BAYRAKDARIAN, Malken, Montreal, Québec H4S 1Z9, CA BUON, Christophe, Montreal, Québec H4S 1Z9, CA CANTIN, Louis-David, Montreal, Québec H4S 1Z9, CA HU, Yun-Jin, Montreal, Québec H4S 1Z9, CA LUO, Xuehong, Montreal, Québec H4S 1Z9, CA SANTHAKUMAR, Vijayaratnam, Montreal, Québec H4S 1Z9, CA TOMASZEWSKI, Miroslaw, Montreal, Québec H4S 1Z9, CA (51) C07D 487/04 (11) 2 155 752 A1* A61P 35/00 A61K 31/519 (25) En (26) En (21) 08743165.6 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005155 22.04.2008 (87) WO 2008/133866 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 JP 2007115448 24.10.2007 US 185 P (54) • POLYMORPH EINES DIHYDROPYRAZOLOPYRIMIDINONDERIVATS ALS INHIBITOR DER WEEL-KINASE • POLYMORPH OF DIHYDROPYRAZOLOPYRIMIDINONE DERIVATIVE AS WEEL KINASE.INHIBITOR • POLYMORPHE DE DÉRIVÉ DE DIHYDROPYRAZOLOPYRIMIDINONE COMME INHIBITEUR DE LA KINASE WEEL 133 (08/2010) 24.02.2010 (71) Merck & Co., Inc., 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065-0907, US Banyu Pharmaceutical Co., Ltd., Kitanomaru Square 1-13-12 Kudankita, Chiyoda-ku Tokyo 102-8667, JP (72) KAWASAKI, Masashi, Tokyo 102-8667, JP MIZUNO, Hiroo, Tokyo 102-8667, JP SAKAMOTO, Toshihiro, Tokyo 102-8667, JP SUZUKI, Kimimasa, Tokyo 102-8667, JP MCKEOWN, Arlene, E., Rahway, New Jersey 07065-0907, US (74) Hussain, Deeba, et al, Merck & Co., Inc. Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU, GB (51) C07D 487/04 A61K 31/5025 A61P 29/00 (11) 2 155 753 A1* A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08750154.0 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055636 07.05.2008 (87) WO 2008/138834 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 EP 07107833 (54) • SUBSTITUIERTE IMIDAZOPYRIDAZINE ALS FLÜSSIGE PI3K-KINASEINHIBITOREN • SUBSTITUTED IMIDAZOPYRIDAZINES AS PI3K LIPID KINASE INHIBITORS • IMIDAZOPYRIDAZINES SUBSTITUÉES EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA LIPIDE KINASE PI3K (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) CAPRARO, Hans-Georg, CH-4310 Rheinfelden, CH IMBACH, Patricia, CH-4303 Kaiseraugst, CH CARAVATTI, Giorgio, CH-4103 Bottmingen, CH FURET, Pascal, F-68800 Thann, FR (74) von Sprecher, Georg, Novartis Pharma AG Patent Department, 4002 Basel, CH C07D 487/04 → (51) A61K 31/519 C07D 487/04 → (51) C07D 207/36 C07D 487/04 → (51) C07D 471/04 C07D 487/06 → (51) C07D 211/16 C07D 487/10 → (51) C07D 207/16 C07D 491/056 → (51) C07D 401/14 (51) C07D 493/04 (11) 2 155 754 A1* (25) De (26) De (21) 08736494.9 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054916 23.04.2008 (87) WO 2008/155159 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 DE 102007028702 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIANHYDROHEXITOL-DIESTERN • METHOD FOR THE PRODUCTION OF DIANHYDROHEXITOL DIESTERS • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE DIESTERS DE DIANHYDROHEXITOL (71) Evonik Oxeno GmbH, Paul-Baumann-Strasse 1, 45772 Marl, DE (72) GRASS, Michael, 45721 Haltern Am See, DE WOELK-FAEHRMANN, Michael, 45768 Marl, DE (C07D) I.1(1) (51) C07D 493/10 (11) 2 155 755 A1* A01N 43/90 A61P 33/00 A61K 31/365 (25) En (26) En (21) 07794480.9 (22) 03.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/010611 03.05.2007 (87) WO 2008/136791 2008/46 13.11.2008 (54) • VERBINDUNGEN, DIE C-13-ALKOXYETHERMAKROLIDVERBINDUNGEN UND PHENYLPYRAZOLVERBINDUNGEN ENTHALTEN • COMPOSITIONS COMPRISING C-13 ALKOXYETHER MACROLIDE COMPOUNDS AND PHENYLPYRAZOLE COMPOUNDS • COMPOSITIONS COMPRENANT DES COMPOSÉS ALCOXYÉTHER MACROLIDES C-13 ET COMPOSÉS DE PHÉNYLPYRAZOLE (71) Merial Limited, 3239 Satellite Blvd., Duluth, GA 30096, US (72) SOLL, Mark, D., Alpharetta, GA 30005, US BOECKH, Albert, Cumming, GA 30041, US SHUB, Natalya, Bridgewater, NJ 08807, US (74) Clyde-Watson, Zöe, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB C07D 495/02 → (51) A61K 31/435 (51) C07D 495/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 756 A1* A61P 7/00 (25) En (26) En (21) 08763137.0 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052098 29.05.2008 (87) WO 2008/146249 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 IN MU10052007 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CLOPIDOGREL • PROCESSES FOR THE PREPARATION OF CLOPIDOGREL • PROCÉDÉ D'ÉLABORATION DE CLOPIDOGREL (71) Wockhardt Research Centre, D-4 MIDC Industrial Area Chikalthana, Aurangabad 431210 MAH, IN Shukla, Jagdish, Appol - Z.P. Girl's High School Station Road Parbhani 431401, IN Khan, Anjum Reyaz, Flat No.7, "Crystal", Opposite Collector office Mohanlal Nagar Aurangabad 431003, IN Merwade, Arvind Yenkatesha, Rajendra-Prasad Road, Gadag-Betgeri 582 102 KRN, IN Siddiqui, Mohammad Jaweed Mukarram, H. No. 4-8-65, Nawabpura Near Nagina Masjid, Arangabad, 431 001 Maharashtra, IN Kumar, Yatendra, Plot No. 80, Sector G, N-4, Cidco Aurangabad 431003, IN (72) SHUKLA, Jagdish, Parbhani 431401, IN KHAN, Anjum Reyaz, Aurangabad 431003, IN MERWADE, Arvind, Gadag Betgeri 582102, IN SIDDIQUI, Mohammed Jaweed Mukarram, Aurangabad 431001, IN KUMAR, Yatendra, Aurangabad 431003, IN (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE C07D 495/04 → (51) C07D 211/16 C07D 497/04 → (51) C07C 217/92 (51) C07D 498/04 (11) 2 155 757 A1* C07D 513/04 A61K 31/554 A61P 5/24 A61K 31/553 A61P 15/00 (25) En (26) En (21) 08735404.9 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003714 06.05.2008 (87) WO 2008/135291 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 EP 07107639 (54) • NEUE MODULATOREN DES PROGESTERONREZEPTORS • NEW PROGESTERONE RECEPTOR MODULATORS • NOUVEAUX MODULATEURS DU RÉCEPTEUR DE LA PROGESTÉRONE (71) N.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB Oss, NL (72) REWINKEL, Johannes, Bernardus, Maria, NL-5340 Oss, NL FOLMER, Brigitte, Johanna, Bernita, NL5340 Oss, NL OLLERO-OLLERO, Maria Lourdes, NL-5340 Oss, NL IBRAHIM, Hemen, NL-5340 Oss, NL (74) Van den Broek, Ludovicus A.G.M., et al, P.O. Box 20, 5340 BH Oss, NL C07D 498/04 → (51) C07D 413/10 C07D 498/10 → (51) C07D 413/10 C07D 498/20 → (51) C07D 413/10 C07D 513/04 → (51) C07D 275/06 C07D 513/04 → (51) C07D 417/12 C07D 513/04 → (51) C07D 498/04 (51) C07D 519/00 (11) 2 155 758 A1* A61K 31/519 A61P 31/12 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08747850.9 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063037 08.05.2008 (87) WO 2008/141079 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 917210 P 25.05.2007 US 940125 P (54) • TETRAHYDROFURO[3,4-D]DIOXOLANVERBINDUNGEN ZUR VERWENDUNG BEI DER BEHANDLUNG VON VIRUSINFEKTIONEN UND KREBS • TETRAHYDROFURO Ý3 4-D¨DIOXOLANE COMPOUNDS FOR USE IN THE TREATMENT OF VIRAL INFECTIONS AND CANCER • COMPOSÉS DE TÉTRAHYDROFURO Ý3,4D¨DIOXOLANE POUR UTILISATION DANS LE TRAITEMENT D'INFECTIONS VIRALES ET DE CANCER (71) BIOCRYST PHARMACEUTICALS, INC., 2910 Parkway Lake Drive, Birmingham, Alabama 35244, US Babu, Yarlagadda S., 2441 Strollway Drive, Birmingham, AL 35226, US Chand, Pooran, 509 Creekwood Place, Birmingham, AL 35226, US 134 (08/2010) 24.02.2010 (72) BABU, Yarlagadda, S., Birmingham, AL 35226, US CHAND, Pooran, Birmingham, AL 35226, US (74) Office Freylinger, P.O. Box 48, L-8001 Strassen, LU C07D 519/00 → (51) C07D 471/04 C07D 519/00 → (51) C07D 487/04 (51) C07F 3/06 (11) 2 155 759 A1* (25) En (26) En (21) 08748265.9 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000864 06.05.2008 (87) WO 2008/134890 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916419 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIORGANOZINKVERBINDUNGEN • METHODS FOR PREPARING DIORGANOZINC COMPOUNDS • MÉTHODES DE PRÉPARATION DE COMPOSÉS DE DIORGANOZINC (71) Valorisation-Recherche, Société en Commandite, 3744 rue Jean-Brillant, Bureau 6320, Montréal, Québec H3T 1P1, CA (72) CHARETTE, Andre, Longueuil, Québec J4N 1P6, CA COTE, Alexandre, Montreal, Québec H3S 2K7, CA (74) Tetaz, Franck Claude Edouard, et al, Cabinet Régimbeau 139, rue Vendôme, 69477 Lyon Cedex 06, FR (51) C07F 5/06 (11) 2 155 760 A2* (25) En (26) En (21) 08766270.6 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003308 12.06.2008 (87) WO 2008/153338 2008/51 18.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 12.06.2007 KR 20070057103 (54) • ORGANISCHE METALLKOMPLEXDERIVAT UND ORGANISCHE LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNGEN DAMIT • ORGANIC METAL COMPLEXES DERIVATIVE AND ORGANIC LIGHT EMITTING DEVICES USING THE SAME • DÉRIVÉ DE COMPLEXES MÉTALLIQUES ORGANIQUES ET DISPOSITIFS ÉLECTROLUMINESCENTS ORGANIQUES UTILISANT CE DÉRIVÉ (71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) LEE, Dae-Woong, Daejeon Metropolitan City 301-130, KR BAE, Jae-Soon, Daejeon Metropolitan City 305-761, KR KIM, Kong-Kyeom, Daejeon Metropolitan City 305-761, KR LEE, Jae-Chol, Daejeon Metropolitan City 305-340, KR NAM, Hyun, Seoul 139-200, KR KIM, Seong-So, Paju-si Gyeonggi-do 413738, KR (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE C07F 7/02 → (51) C01B 39/00 C07F 7/08 → (51) C08G 77/22 (C07F) I.1(1) (51) C07F 7/21 (11) 2 155 761 A2* (25) En (26) En (21) 08825973.4 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065554 02.06.2008 (87) WO 2009/002660 2009/01 31.12.2008 (88) 24.09.2009 (30) 15.06.2007 US 944115 P (54) • MULTIFUNKTIONALE SILSESQUIOXANE FÜR NEUE BESCHICHTUNGSANWENDUNGEN • MULTI-FUNCTIONAL SILSESQUIOXANES FOR NOVEL COATING APPLICATIONS • SILSESQUIOXANES MULTIFONCTIONNELS POUR DES NOUVELLES APPLICATIONS DE REVÊTEMENT (71) Mayaterials, Inc., 1375 Folkstone Ct., Ann Arbor, MI 48105, US (72) LAINE, Richard, M., Ann Arbor, MI 48105, US POPOVA-GUEORGUIEVA, Vera, N., Ypsilanti, MI 48197, US BARTZ, Daniel, W., Saline, MI 48176, US ASUNCION, Michael, Z., Ann Arbor, MI 48104, US KRUG, David, J., Ann Arbor, MI 48108, US (74) Bawden, Peter Charles, Bawden & Associates 4 The Gatehouse 2 High Street, Harpenden, Hertfordshire AL5 2TH, GB C07F 9/24 → (51) C07D 213/74 (51) C07F 9/30 (11) 2 155 762 A1* (25) En (26) En (21) 08779297.4 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050496 30.04.2008 (87) WO 2008/136746 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 915979 P (54) • VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON ALKYLPHOSPHINSÄUREN DURCH INITIIERUNG EINES AMINS UND EINES AMINOXIDS • PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF ALKYL PHOSPHINIC ACIDS BY INITIATION OF AN AMINE AND AN AMINEOXIDE • SYNTHÈSE D'ACIDES PHOSPHINIQUES ALKYLE PAR INITIATION D'UNE AMINE ET D'UN AMINE-OXYDE (71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, SE (72) FINNHULT, Daniel, S-151 85 Södertälje, SE SOHLBERG, Roger, S-151 85 Södertälje, SE STÅLFORS, Fredrik, S-151 85 Södertälje, SE SVENSSON, Carina, S-151 85 Södertälje, SE WACHTMEISTER, Johanna, S-151 85 Södertälje, SE WÄNNMAN, Thomas, S-151 85 Södertälje, SE (51) C07F 9/50 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 763 A1* C07B 35/02 (25) De (26) De (21) 08750169.8 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055655 07.05.2008 (87) WO 2008/135594 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 EP 07107753 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CYLOHEXYL-SUBSTITUIERTEN PHOSPHINEN • METHOD FOR SYNTHESIZING CYCLOHEXYL-SUBSTITUTED PHOSPHINES • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE PHOSPHINES À SUBSTITUANTS CYCLOHEXYLE (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) TISHKOV, Alexander, 68165 Mannheim, DE MASSONNE, Klemens, 67098 Bad Dürkheim, DE MIRK, Daniela, 67454 Hassloch, DE HENKELMANN, Jochem, 68165 Mannheim, DE MAASE, Matthias, New Jersey, New Jersey 07945, US WETTLING, Thomas, 67117 Limburgerhof, DE (74) Reitstötter - Kinzebach, Patentanwälte Ludwigsplatz 4, 67059 Ludwigshafen, DE (51) C07F 15/00 (11) 2 155 764 A1* C07F 19/00 H01L 27/32 C09K 11/06 H01L 51/50 H05B 33/14 (25) En (26) En (21) 08760532.5 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056953 05.06.2008 (87) WO 2008/148829 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 EP 07109875 (54) • LICHTEMITTIERENDES MATERIAL • LIGHT EMITTING MATERIAL • MATÉRIAU ÉLECTROLUMINESCENT (71) SOLVAY (Société Anonyme), Rue du Prince Albert, 33, 1050 Bruxelles, BE (72) NAZEERUDDIN, Mohammad Khaja, CH-1024 Ecublens, CH EVANS, Nicholas, CH-1005 Lausanne, CH GRAETZEL, Michael, CH-1025 Saint Sulpice, CH (74) Vande Gucht, Anne, et al, Solvay S.A. Département de la Propriété Industrielle Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE (51) C07F 15/00 (11) 2 155 765 A1* C09K 11/06 H05B 33/14 (25) En (26) En (21) 08760533.3 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056954 05.06.2008 (87) WO 2008/148830 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 EP 07109876 (54) • BIPYRIDINMETALLKOMPLEXE ZUR VERWENDUNG ALS LICHTEMITTIERENDES MATERIAL • BIPYRIDINE METAL COMPLEXES FOR USE AS LIGHT-EMITTING MATERIAL • COMPLEXES MÉTALLIQUES DE BIPYRIDINE DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS COMME MATÉRIAU ÉLECTROLUMINESCENT (71) SOLVAY, Rue du Prince Albert, 33, 1050 Bruxelles, BE (72) NAZEERUDDIN, Mohammad Khaja, CH-1024 Ecublens, CH BARANOFF, Etienne David, CH-1020 Renens Vd, CH GRAETZEL, Michael, CH-1025 Saint Sulpice, CH 135 (08/2010) 24.02.2010 (74) Vande Gucht, Anne, et al, Solvay S.A. Département de la Propriété Industrielle Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE (51) C07F 15/00 (11) 2 155 766 A1* C12Q 1/00 G01N 27/00 (25) En (26) En (21) 08762388.0 (22) 17.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/002064 17.06.2008 (87) WO 2008/155531 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 GB 0711849 (54) • REDOX-MEDIATOREN • REDOX MEDIATORS • MÉDIATEURS REDOX (71) Oxford Biosensors Limited, Oxford Industrial Park Mead Road Yarnton, Oxfordshire OX5 1QU, GB (72) HILL, Hugh, Oliver, Allen, Oxon OX5 1QU, GB NEWMAN, Christopher, Paul, Oxon OX5 1QU, GB WONG, Luet, Lok, Oxon OX5 1QU, GB LAU, Tai-Chu, Kowloon Tong, HK (74) Stuttard, Garry Philip, et al, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB C07F 15/06 (51) C07F 17/02 → (51) C23C 16/18 (11) 2 155 767 A1* B01J 31/24 (25) En (26) En (21) 08749390.4 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003695 08.05.2008 (87) WO 2008/138540 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 DE 102007022389 (54) • RUTHENIUMKOMPLEXE MIT (P-P)-KOORDINIERTEN FERROCENYLDIPHOSPHINLIGANDEN, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG IN DER HOMEGENEN KATALYSE • RUTHENIUM COMPLEXES WITH (P-P)COORDINATED FERROCENYLDIPHOSPHINE LIGANDS, PROCESS FOR PREPARING THEM AND THEIR USE IN HOMOGENEOUS CATALYSIS • COMPLEXES DU RUTHÉNIUM AVEC DES LIGANDS FERROCÉNYLDIPHOSPHINE (PP)-COORDINÉS, PROCÉDÉ POUR LEUR PRÉPARATION ET LEUR UTILISATION DANS UNE CATALYSE HOMOGÈNE (71) Umicore AG & Co. KG, Rodenbacher Chaussee 4, 63457 Hanau-Wolfgang, DE (72) SALZER, Albrecht, 52074 Aachen, DE DOPPIU, Angelino, 63500 Seligenstadt, DE LANGENSCHEIDT, Nadine, 52074 Aachen, DE RIVAS-NASS, Andreas, 69198 Schriesheim, DE KARCH, Ralf, 63801 Kleinostheim, DE WINDE, Roland, 60599 Frankfurt, DE MAYRHOFER, Stefanie, 63486 Bruchkoebel, DE (74) Starz, Karl Anton, et al, Umicore AG & Co KG Patente Rodenbacher Chaussee 4, 63457 Hanau-Wolfgang, DE C07F 19/00 → (51) C07F 15/00 C07H 3/02 → (51) C07C 59/105 (C07H) I.1(1) (51) C07H 5/04 (11) 2 155 768 A1* (25) En (26) En (21) 08769425.3 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063329 09.05.2008 (87) WO 2008/141240 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917339 P (54) • VERARBEITUNG NATÜRLICHER POLYSACCHARIDE MIT AUSGEWÄHLTEN NICHT-PATHOGENEN MIKROORGANISMEN SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • PROCESSING OF NATURAL POLYSACCHARIDES BY SELECTED NON-PATHOGENIC MICROORGANISMS AND METHODS OF MAKING AND USING THE SAME • TRAITEMENT DE POLYSACCHARIDES NATURELS PAR DES MICRO-ORGANISMES NON PATHOGÈNES CHOISIS ET LEURS PROCÉDÉS DE FABRICATION ET D'UTILISATION (71) Mannatech, Inc., 600 South Royal Lane Suite 200, Coppell, TX 75019, US (72) SINNOTT, Robert, A., Keller, TX 76248, US (74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 14, 1010 Wien, AT C07H 7/027 → (51) C07C 59/105 C07H 9/04 → (51) C07C 59/105 (51) C07H 15/18 (11) 2 155 769 A2* (25) En (26) En (21) 08748050.5 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) BE 2008/000035 05.05.2008 (87) WO 2008/134828 2008/46 13.11.2008 (88) 24.09.2009 (30) 04.05.2007 GB 0708713 18.12.2007 GB 0724588 29.01.2008 US 62895 08.02.2008 GB 0802433 21.02.2008 GB 0803173 12.03.2008 GB 0804561 04.05.2008 US 927791 P (54) • SCHUTZ GEGEN GEWEBEDEGENERATION • TISSUE DEGENERATION PROTECTION • PROTECTION CONTRE LA DÉGÉNÉRESCENCE TISSULAIRE (71) Katholieke Universiteit Leuven, K.U. Leuven R&D Minderbroedersstraat 8a - bus 5105, 3000 Leuven, BE (72) GEUNS, Joannes, B-3001 Heverlee, BE HOLVOET, Paul, B-3010 Kessel-Lo, BE (74) Laenen, Bart Roger Albert, LC Services BVBA Crutzenstraat 24, 3500 Hasselt, BE C07H 15/18 (51) C07H 19/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A23L 3/3472 (11) 2 155 770 A1* C12Q 1/68 (25) En (26) En (21) 08755764.1 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063976 16.05.2008 (87) WO 2008/144562 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 930457 P (54) • VIELSEITIGES NUKLEINSÄURE-HAARNADEL-MOTIV ZUR PROGRAMMIERUNG BIOMOLEKULARER SELBSTANORDNUNGSPFADE • A VERSATILE NUCLEIC ACID HAIRPIN MOTIF FOR PROGRAMMING BIOMOLECULAR SELF-ASSEMBLY PATHWAYS • MOTIF POLYVALENT D'ACIDE NUCLÉIQUE EN ÉPINGLE À CHEVEUX POUR LA PROGRAMMATION DE VOIES D'AUTOASSEMBLAGE BIOMOLÉCULAIRE (71) California Institute of Technology, Office of Technology Transfer 1200 East California Boulevard, M/S 201-85, Pasadena, CA 91125, US (72) YIN, Peng, Pasadena, CA 91106, US PIERCE, Niles, A., Pasadena, CA 91104, US (74) Muir, Benjamin M. J., Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB (51) C07H 19/16 (11) 2 155 771 A1* C07D 473/34 (25) En (26) En (21) 08767681.3 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006109 14.05.2008 (87) WO 2008/143846 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 930154 P (54) • AZIDOPURIN-NUKLEOSIDE ZUR BEHANDLUNG VON VIRUSINFEKTIONEN • AZIDO PURINE NUCLEOSIDES FOR TREATMENT OF VIRAL INFECTIONS • AZIDO PURINE NUCLÉOSIDES POUR LE TRAITEMENT D'INFECTIONS VIRALES (71) RFS Pharma, LLC., 1860 Montreal Road, Tucker GA 30084, US Emory University, 1599 Clifton Road, NE 4th Floor, Mail Stop 1599-001-1 AZ, Atlanta, GA 30322, US University of Pittsburgh, 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets, Pittsburgh, PA 15260, US (72) SCHINAZI, Raymond F., Atlanta GA 30305, US MELLORS, John W., Pittsburgh, PA 15218, US SLUIS-CREMER, Nicolas Paul, Pittsburgh, PA 15237, US AMBLARD, Frank, Atlanta, GA 30329, US COAST, Steven J., McDonough, GA 30252, US SHI, Junxing, Duluth, GA 30097, US WHITAKER, Richard Anthony, Loganville, GA 30052, US (74) Harrison Goddard Foote, 106 Hope Street, Glasgow G2 6PH, GB (51) C07H 21/02 (11) 2 155 772 A1* C07H 21/04 (25) En (26) En (21) 08742798.5 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004726 11.04.2008 (87) WO 2008/136902 2008/46 13.11.2008 (30) 01.05.2007 US 797216 (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR DIE SPEZIFISCHE HEMMUNG DER GENEXPRESSION DURCH DOPPELSTRANG-RNA 136 (08/2010) 24.02.2010 • METHODS AND COMPOSITIONS FOR THE SPECIFIC INHIBITION OF GENE EXPRESSION BY DOUBLE-STRANDED RNA • PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR L'INHIBITION SPÉCIFIQUE DE L'EXPRESSION GÉNIQUE PAR L'ARN DOUBLE BRIN (71) City of Hope, 1500 East Duarte Road, Duarte California 91010, US Integrated Dna Technologies, Inc., 1710 Commercial Park, Coralville, IA 52241, US (72) ROSSI, John J., Alta Loma, California 91737, US BEHLKE, Mark A., Coralville, Iowa 52241, US KIM, Dongho, Los Angeles, California 90007, US (74) Brearley, Helen Rebecca, Elkington and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks Kent TN13 1XR, GB C07H 21/04 → (51) A61K 38/10 C07H 21/04 → (51) C07H 21/02 C07H 21/04 → (51) C12N 15/11 C07H 21/04 → (51) C12Q 1/37 C07H 21/04 → (51) C12Q 1/68 C07K 1/14 → (51) C07K 14/415 C07K 1/16 → (51) B01D 15/18 C07K 1/18 → (51) C07K 14/755 (51) C07K 1/20 C07K 16/00 C08L 71/02 (11) 2 155 773 A1* C08L 33/02 (25) En (26) En (21) 08767073.3 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000400 16.06.2008 (87) WO 2008/156409 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 SE 0701540 (54) • TRENNVERFAHREN MITHILFE VON POLYMER-MEHRPHASEN-SYSTEMEN • SEPARATION METHOD USING POLYMER MULTI PHASE SYSTEMS • PROCÉDÉ DE SÉPARATION UTILISANT DES SYSTÈMES POLYMÈRES MULTIPHASES (71) GE Healthcare Bio-Sciences AB, Patent Department Björkgatan 30, 75184 Uppsala, SE (72) HJORTH, Rolf, S-751 84 Uppsala, SE LACKI, Karol, S-751 84 Uppsala, SE MACEDO, Emmanuel, S-751 84 Uppsala, SE MALMQUIST, Gunnar, S-751 84 Uppsala, SE SHANAGAR, Jamil, S-751 84 Uppsala, SE VAN ALSTINE, James, S-751 84 Uppsala, SE (74) Kilander, Ebba Annika, et al, GE Healthcare Bio-Sciences AB Patent Department Björkgatan 30, 751 84 Uppsala, SE (51) C07K 1/20 C08L 33/02 (11) 2 155 774 A1* C08L 71/02 (25) En (26) En (21) 08767074.1 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000401 16.06.2008 (87) WO 2008/156410 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 SE 0701539 (C07K) I.1(1) (54) • POLYMER-ZWEI-PHASEN-SYSTEM UND ANWENDUNG DAVON • POLYMER TWO PHASE SYSTEM AND USE THEREOF • SYSTÈME BI-PHASIQUE POLYMÉRIQUE ET UTILISATION DE CELUI-CI (71) GE Healthcare Bio-Sciences AB, Patent Department Björkgatan 30, 75184 Uppsala, SE (72) JOHANSSON, Hans, O., S-431 44 Mölndal, SE VAN ALSTINE, James, S-751 84 Uppsala, SE HJORTH, Rolf, S-751 84 Uppsala, SE LACKI, Karol, S-751 84 Uppsala, SE MACEDO, Emmanuel, S-751 84 Uppsala, SE MALMQUIST, Gunnar, S-751 84 Uppsala, SE SHANAGAR, Jamil, S-751 84 Uppsala, SE (74) Kilander, Ebba Annika, et al, GE Healthcare Bio-Sciences AB Patent Department Björkgatan 30, 751 84 Uppsala, SE C07K 1/34 → (51) B01D 15/18 C07K 2/00 → (51) A61K 38/10 (51) C07K 5/06 A61K 38/05 (11) 2 155 775 A2* A61P 31/04 (25) En (26) En (21) 08769302.4 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062785 06.05.2008 (87) WO 2008/141010 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 11.05.2007 US 917616 P (54) • MEHRBASIGE INHIBITOREN FÜR BAKTERIELLE EFFLUXPUMPE UND THERAPEUTISCHE VERWENDUNGEN DAVON • POLYBASIC BACTERIAL EFFLUX PUMP INHIBITORS AND THERAPEUTIC USES THEREOF • INHIBITEURS DE POMPES A EFFLUX BACTERIENNES POLYBASIQUES ET LEURS UTILISATIONS THERAPEUTIQUES (71) Mpex Pharmaceuticals, Inc., 11535 Sorrento Valley Road, San Diego, CA 92121, US (72) GLINKA, Tomasz, Cupertino, CA 95014, US RODNY, Olga, Mountain View, CA 94040, US BOSTIAN, Keith, Atherton, CA 94027, US WALLACE, David, M., San Diego, CA 92121, US (74) Polypatent, Braunsberger Feld 29, 51429 Bergisch Gladbach, DE (51) C07K 5/06 C07D 215/38 A61K 31/47 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 776 A2* A61K 31/04 A61K 38/05 (25) En (26) En (21) 08755091.9 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062796 06.05.2008 (87) WO 2008/141012 2008/47 20.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 11.05.2007 US 917599 P (54) • QUATERNÄRE ALKYLAMMONIUMVERBINDUNGEN ALS INHIBITOREN VON BAKTERIELLEN EFFLUXPUMPEN UND THERAPEUTISCHE ANWENDUNGEN DAVON • QUATERNARY ALKYL AMMONIUM BACTERIAL EFFLUX PUMP INHIBITORS AND THERAPEUTIC USES THEREOF • INHIBITEURS DE POMPES À EFFLUX BACTÉRIENNES À FONCTIONNALITÉ ALKYLAMMONIUM QUATERNAIRE ET LEURS UTILISATIONS THÉRAPEUTIQUES (71) Mpex Pharmaceuticals, Inc., 11535 Sorrento Valley Road, San Diego, CA 92121, US (72) GLINKA, Tomasz, Cupertino, CA 95014, US RODNY, Olga, Mountain View, CA 94040, US BOSTIAN, Keith, Atherton, CA 94027, US WALLACE, David, M., San Diego, CA 92121, US (74) Polypatent, Braunsberger Feld 29, 51429 Bergisch Gladbach, DE C07K 5/06 → (51) C12Q 1/04 C07K 7/00 → (51) C12Q 1/37 C07K 7/04 → (51) A61K 38/10 C07K 7/06 → (51) C12N 15/00 C07K 7/08 → (51) A61K 38/10 C07K 14/00 → (51) A61K 39/02 C07K 14/025 → (51) A61K 39/00 (51) C07K 14/08 (11) 2 155 777 A2* A61K 38/16 (08/2010) 24.02.2010 (51) C07K 14/29 (25) En (26) En (21) 08744738.9 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058842 31.03.2008 (87) WO 2008/124358 2008/42 16.10.2008 (88) 27.11.2008 (30) 09.04.2007 US 697769 (54) • NACHWEIS VON ANAPLASMA PLATYS • DETECTION OF ANAPLASMA PLATYS • DÉTECTION D' ANAPLASMA PLATYS (71) IDEXX Laboratories Inc, One IDEXX Drive, Westbrook, ME 04092, US (72) BEALL, Melissa, Jane, Yarmouth, ME 04107, US TYRRELL, Phyllis, Ione, Yarmouth, ME 04096, US CHANDRASHEKAR, Ramaswamy, Scarborough, ME 04074, US LIU, Jiayou, Scarborough, ME 04074, US (74) Savic, Bojan, Savic Patentanwälte Bayerstrasse 83, 80335 München, DE C07K 14/31 A61K 39/12 (25) En (26) En (21) 08742716.7 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004622 10.04.2008 (87) WO 2008/124176 2008/42 16.10.2008 (88) 19.03.2009 (30) 10.04.2007 US 922732 P (54) • LÖSLICHE UND MEMBRANVERANKERTE FORMEN VON PROTEINUNTEREINHEITEN DES LASSAVIRUS • SOLUBLE AND MEMBRANE-ANCHORED FORMS OF LASSA VIRUS SUBUNIT PROTEINS • FORMES SOLUBLES ET ANCRÉES SUR MEMBRANE DE PROTÉINES DE SOUSUNITÉ DU VIRUS LASSA (71) The Administrators of the Tulane Educational Fund, 1430 Tulane Avenue, New Orleans, LA 70112-2699, US (72) BRANCO, Luis, M., New Orleans, LA 70119, US MATSCHINER, Alexander, Rockville, MD 20852, US ILLICK, Megan, M., Gaithersburg, MD 20878, US SAMPEY, Darryl, B., Frederick, MD 21701, US GARRY, Robert, F., New Orleans, LA 70118, US BAUSCH, Daniel, G., New Orleans, LA 70115, US FAIR, Joseph, N., Knoxville, MD 21758, US GUTTIERI, Mary, C., Frederick, MD 21704, US CASHMAN, Kathleen, A., Purcellville, VA 20120, US WILSON, Russell, B., Mandeville, LA 70448, US KULAKOSKY, Peter, C., Metairie, LA 70005, US GESKE, F., Jon, Commerce City, CO 80022, US (74) De Clercq, Ann G. Y., et al, De Clercq, Brants & Partners Edgard Gevaertdreef 10a, 9830 Sint-Martens-Latem, BE 137 (11) 2 155 778 A2* G01N 33/68 → (51) A61K 39/395 (51) C07K 14/415 (11) 2 155 779 A1* A23J 1/14 A23L 1/305 C07K 1/14 (25) En (26) En (21) 08757191.5 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/001055 30.05.2008 (87) WO 2008/144939 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 US 932654 P (54) • VERFAHREN ZUR WÄSSRIGEN PROTEINEXTRAKTION AUS BRASSICACEAEÖLSAMEN • A PROCESS OF AQUEOUS PROTEIN EXTRACTION FROM BRASSICACEAE OILSEEDS • PROCÉDÉ D'EXTRACTION AQUEUSE DE PROTÉINES CONTENUES DANS DES GRAINES OLÉAGINEUSES DE BRASSICACEAE (71) Her Majesty the Queen in Right of Canada as represented by the Minister of Agriculture and Agri-Food, Saskatoon Research Centre Agriculture and Agri-Food Canada 107 Science Place, Saskatoon, Saskatechwan S7N 0X2, CA (72) WANASUNDARA, Janitha, P.D., Saskatoon, SK S7N 4T3, CA MCINTOSH, Tara, C., Saskatoon, SK S7K 5A5, CA (74) Carr, Anne Marie, et al, Murgitroyd & Company Scotland House 165-169 Scotland Street, Glasgow Strathclyde G5 8PL, GB C07K 14/435 → (51) A61P 35/00 (51) C07K 14/47 (11) 2 155 780 A1* (25) En (26) En (21) 08753801.3 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050319 27.05.2008 (87) WO 2008/147186 2008/49 04.12.2008 (C07K) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (30) 31.05.2007 EP 07109287 31.05.2007 US 941070 P 07.06.2007 EP 07109802 07.06.2007 US 942483 P (54) • P53-PEPTID-IMPFSTOFF • P53 PEPTIDE VACCINE • VACCIN OBTENU A PARTIR D'UN PEPTIDE DE P53 (71) Academisch Ziekenhuis Leiden h.o.d.n. LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA Leiden, NL (72) VAN DER BURG, Sjoerd Henricus, NL-2333 ZA Leiden, NL OFFRINGA, Rienk, NL-2313 SJ Leiden, NL MELIEF, Cornelis Johannes Maria, NL-2012 KC Haarlem, NL KENTER, Gemma G., NL-1013 ED Amsterdam, NL (74) Swinkels, Bart Willem, Nederlandsch Octrooibureau J. W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL C07K 14/47 → (51) A61K 38/17 C07K 14/47 → (51) C07K 14/575 (51) C07K 14/575 (11) 2 155 781 A1* A61K 49/00 C07K 14/47 A61K 51/08 (25) En (26) En (21) 08757094.1 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000934 12.05.2008 (87) WO 2008/138141 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 924393 P (54) • MARKIERTE ADRENOMEDULLINDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ZUR BILDGEBUNG UND THERAPIE • LABELLED ADRENOMEDULLIN DERIVATIVES AND THEIR USE FOR IMAGING AND THERAPY. • DÉRIVÉS D'ADRÉNOMÉDULLINE MARQUÉS ET LEUR UTILISATION POUR L'IMAGERIE ET LA THÉRAPIE (71) Institut de Cardiologie de Montréal, 5000 Rue Bélanger est, Montréal QC H1T 1C8, CA (72) DUPUIS, Jocelyn, Repentigny, Québec, J6A 7P7, CA FOURNIER, Alain, Pierrefonds, Quebec, H9H 1J7, CA (74) Jacobs, Philippe, et al, De Clercq Brants & Partners Edgard Gevaertdreef 10a, 9830 Sint-Martens-Latem, BE (51) C07K 14/705 (11) 2 155 782 A2* A61K 47/48 A61K 38/17 A61P 31/00 A61K 39/00 G01N 33/50 (25) En (26) En (21) 08715595.8 (22) 26.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/000118 26.03.2008 (87) WO 2008/116468 2008/40 02.10.2008 (88) 04.12.2008 (30) 26.03.2007 DK 200700461 26.03.2007 US 907217 P 03.07.2007 DK 200700973 03.07.2007 DK 200700975 03.07.2007 DK 200700972 03.07.2007 DK 200700974 03.07.2007 US 929583 P 03.07.2007 US 929581 P 03.07.2007 US 929582 P 03.07.2007 US 929586 P (54) • MHC-PEPTID-KOMPLEXE UND ANWENDUNGEN DAVON BEI INFEKTIONSKRANKHEITEN • MHC PEPTIDE COMPLEXES AND USES THEREOF IN INFECTIOUS DISEASES • COMPLEXES PEPTIDIQUES DU CMH ET LEURS UTILISATIONS DANS DES MALADIES INFECTIEUSES (71) Dako Denmark A/S, Produktionsvej 42, 2600 Glostrup, DK (72) SCHØLLER, Jørgen, DK-2800 Lyngby, DK PEDERSEN, Henrik, DK-3540 Lynge, DK BRIX, Liselotte, DK-2880 Bagsvaerd, DK (74) HOEIBERG A/S, European Patent & Trademark Attorneys Store Kongensgade 59A, 1264 Copenhagen K, DK C07K 14/705 → (51) C12N 15/00 C07K 14/705 → (51) G01N 33/53 (51) C07K 14/725 (11) 2 155 783 A2* C07K 16/28 C07K 16/30 C07K 16/32 C07K 16/08 A61K 39/395 C07K 16/46 C07K 16/42 C07K 16/10 G01N 33/53 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08735001.3 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002664 03.04.2008 (87) WO 2008/119567 2008/41 09.10.2008 (88) 08.01.2009 (30) 03.04.2007 EP 07006990 03.04.2007 EP 07006988 24.04.2007 US 931688 P 13.03.2008 EP 08004741 (54) • KREUZSPEZIESSPEZIFISCHE CD3-EPSILON-BINDUNGSDOMÄNE • CROSS-SPECIES-SPECIFIC CD3-EPSILON BINDING DOMAIN • DOMAINE DE LIAISON SPECIFIQUE D'ESPECES CROISEES (71) Micromet AG, Staffelseestrasse 2, 81477 München, DE (72) KLINGER, Matthias, 82205 Gilching, DE RAUM, Tobias, 81925 München, DE RAU, Doris, 82008 Unterhaching, DE MANGOLD, Susanne, 81476 München, DE KISCHEL, Roman, 85757 Karlsfeld, DE LUTTERBÜSE, Ralf, 82061 Neuried, DE HOFFMANN, Patrick, 83670 Bad Heilbrunn, DE KUFER, Peter, 85368 Moosburg, DE (74) Weinzierl, Gerhard, et al, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE C07K 14/725 → (51) C07K 16/28 (51) C07K 14/755 (11) 2 155 784 A1* C07K 1/18 (25) En (21) 08750078.1 (26) En (22) 06.05.2008 138 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055526 06.05.2008 (87) WO 2008/135568 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 IT UL20070007 U (54) • CHROMATOGRAFISCHES VERFAHREN ZUR GEWINNUNG EINES FVIII/VWF-KOMPLEXES MIT VERSCHIEDENEN VERHÄLTNISSEN ZWISCHEN DEN BEIDEN PROTEINEN ZUR VERWENDUNG BEI DER BEHANDLUNG VON HÄMOPHILIA A UND WILLEBRAND-JÜRGENS-KRANKHEIT • CHROMATOGRAPHY PROCESS FOR OBTAINING A FVIII/VWF COMPLEX WITH DIFFERENT RATIOS BETWEEN THE TWO PROTEINS, FOR USE IN HAEMOPHILIA A TREATMENT AND IN VON WILLEBRAND DISEASE • PROCÉDÉ DE CHROMATOGRAPHIE POUR OBTENIR UN COMPLEXE FVIII/VWF AVEC DIFFÉRENTS RAPPORTS ENTRE CES DEUX PROTÉINES, S'UTILISANT DANS LE TRAITEMENT DE L'HÉMOPHILIE A ET DE LA MALADIE DE VON WILLEBRAND (71) Kedrion S.P.A., Localita' ai Conti 5, 55051 Castelvecchio Pascoli - Barga, IT (72) FARINA, Claudio, I-56122 Pisa, IT MORI, Filippo, I-55100 Lucca, IT NARDINI, Ilaria, I-55051 Barga, IT ROSSI, Paola, I-55033 Castiglione Di Garfagnana, IT NARDINI, Claudia, I-55100 Lucca, IT FRANCESCHINI, Rodolfo, I-56122 Pisa, IT (74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9, 20122 Milano, IT (51) C07K 16/00 G01N 33/574 C12Q 1/68 (11) 2 155 785 A1* G01N 33/53 A61K 48/00 (25) En (26) En (21) 07867167.4 (22) 28.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/020942 28.09.2007 (87) WO 2008/121125 2008/41 09.10.2008 (30) 29.03.2007 US 693678 (54) • DER NUTZEN EINES HOCHMOLEKULAREN, MIT MELANOMEN ASSOZIIERTEN ANTIGENS BEI DER DIAGNOSE UND BEHANDLUNG VON KREBS • UTILITY OF HIGH MOLECULAR WEIGHT MELANOMA ASSOCIATED ANTIGEN IN DIAGNOSIS AND TREATMENT OF CANCER • UTILITÉ DE L'ANTIGÈNE ASSOCIÉ À UN MÉLANOME DE POIDS MOLÉCULAIRE ÉLEVÉ DANS LE DIAGNOSTIC ET LE TRAITEMENT DU CANCER (71) John Wayne Cancer Institute, St. John South Health Center, 2200 Santa Monica Boulevard, Santa Monica, CA 90404, US (72) HOON, Dave, S.B., Los Angeles, CA 90025, US FERRONE, Soldano, Pittsburgh, PA 15213, US KITAGO, Minoru, Santa Monica, CA 90404, US GOTO, Yasufumi, Santa Monica, CA 90404, US WANG, Xinhui, Williamsville, NY 14221, US (74) Viering, Hans-Martin, Viering, Jentschura & Partner Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE (C07K) I.1(1) (51) C07K 16/00 A61K 49/00 (11) 2 155 786 A2* A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08759012.1 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004456 04.06.2008 (87) WO 2008/148546 2008/50 11.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 06.06.2007 EP 07011087 (54) • ZUSAMMENSETZUNG AUS EINEM ERSTEN NICHT MARKIERTEN MONOKLONALEN AN EIN TUMOR-ANTIGEN GEBUNDENEN ANTIKÖRPER UND EINEM NICHT KREUZREAKTIVEN MONOKLONALEN NIR-FLUORESZENZMARKIERTEN ANTIKÖRPER • COMPOSITION OF A FIRST NON-LABELED MONOCLONAL ANTIBODY BINDING TO A TUMOR ANTIGEN AND A NON-CROSS REACTIVE SECOND MONOCLONAL ANTIBODY LABELED WITH A NIR FLUORESCENCE LABEL • COMPOSITION D'UN PREMIER ANTICORPS MONOCLONAL NON MARQUÉ SE LIANT À UN ANTIGÈNE TUMORAL ET D'UN SECOND ANTICORPS MONOCLONAL RÉACTIF NON CROISÉ MARQUÉ PAR UN MARQUEUR À FLUORESCENCE NIR (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) HASMANN, Max, 81377 Muenchen, DE LENZ, Helmut, 82327 Tutzing, DE SCHEUER, Werner, 82377 Penzberg, DE (74) Burger, Alexander, et al, Roche Diagnostics GmbH Patent Department (TR-E) Postfach 11 52, 82372 Penzberg, DE C07K 16/00 C07K 16/08 (51) C07K 16/10 G01N 33/53 C12N 15/00 G01N 33/577 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C07K 1/20 → (51) C07K 14/725 (11) 2 155 787 A1* G01N 33/569 G01N 33/563 (25) En (26) En (21) 07748679.3 (22) 11.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SG 2007/000134 11.05.2007 (87) WO 2008/140415 2008/47 20.11.2008 (54) • SPEZIFISCH AN DEN H5-UNTERTYP BINDENDE PROTEINE, DIE SICH FÜR DIE DIAGNOSE UND ÜBERWACHUNG VON H5VOGELGRIPPE EIGNEN • H5 SUBTYPE-SPECIFIC BINDING PROTEINS USEFUL FOR H5 AVIAN INFLUENZA DIAGNOSIS AND SURVEILLANCE • PROTEINES DE LIAISON SPECIFIQUES AU SOUS-TYPE H5 UTILES POUR LE DIAGNOSTIC ET LA SURVEILLANCE DE LA GRIPPE AVIAIRE H5 (71) Temasek Life Sciences Laboratory Limited, 1 Research Link The National University Of Singapore, Singapore 117604, SG (72) HO, Yuen Fern, Singapore 640522, SG DU, Qing Yun, Singapore 117604, SG HE, Fang, Shanghai, CN KWANG, Jimmy Hwei-Sing, Singapore 117604, SG (74) Brearley, Helen Rebecca, Elkington and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks Kent TN13 1XR, GB C07K 16/10 → (51) C07K 14/725 C07K 16/12 → (51) A61K 39/395 C07K 16/18 → (51) A61K 39/395 (51) C07K 16/28 (11) 2 155 788 A2* C07K 14/725 C07K 16/30 C07K 16/42 C07K 16/46 C07K 16/32 (25) En (26) En (21) 08735000.5 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002663 03.04.2008 (87) WO 2008/119566 2008/41 09.10.2008 (88) 08.01.2009 (30) 03.04.2007 EP 07006990 03.04.2007 EP 07006988 24.04.2007 US 913668 P 22.10.2007 EP 07020641 22.10.2007 EP 07020646 22.10.2007 EP 07020640 13.03.2008 EP 08004741 (54) • KREUZSPEZIESSPEZIFISCHE BISPEZIFISCHE BINDUNGSGLIEDER • CROSS-SPECIES-SPECIFIC BISPECIFIC BINDERS • ÉLÉMENTS DE LIAISON BISPÉCIFIQUES SPÉCIFIQUES D'ESPÈCES CROISÉES (71) Micromet AG, Staffelseestrasse 2, 81477 München, DE (72) KLINGER, Matthias, 82205 Gilching, DE RAUM, Tobias, 81025 München, DE RAU, Doris, 82008 Unterhaching, DE MANGOLD, Susanne, 81476 München, DE KISCHEL, Roman, 85757 Karlsfeld, DE LUTTERBÜSE, Ralf, 82061 Neuried, DE HOFFMANN, Patrick, 83670 Bad Heilbrunn, DE KUFER, Peter, 85368 Moosburg, DE (74) Weinzierl, Gerhard, et al, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE (51) C07K 16/28 (11) 2 155 789 A2* (25) En (26) En (21) 08747239.5 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062090 30.04.2008 (87) WO 2008/137475 2008/46 13.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 01.05.2007 US 915183 P 25.10.2007 US 982652 P (54) • IMMUNGLOBULIN-FC-BIBLIOTHEKEN • IMMUNOGLOBULIN FC LIBRARIES • BANQUES D'IMMUNOGLOBULINES FC (71) Research Development Foundation, 402 North Division Street, Carson City, NV 89703, US (72) GEORGIOU, George, Carson City, NV 89703, US JUNG, Sang Taek, Carson City, NV 89703, US (74) Bösl, Raphael Konrad, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Prinzregentenstrasse 68, 81675 München, DE (51) C07K 16/28 (25) En (21) 08748827.6 (11) 2 155 790 A1* (26) En (22) 30.05.2008 139 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/050128 30.05.2008 (87) WO 2008/145141 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DK 200700793 (54) • VERFAHREN ZUR VERLÄNGERUNG DER HALBWERTSZEIT VON EXOGENEN ODER ENDOGENEN LÖSLICHEN MOLEKÜLEN • METHOD FOR EXTENDING THE HALF-LIFE OF EXOGENOUS OR ENDOGENOUS SOLUBLE MOLECULES • PROCÉDÉ D'EXTENSION DE LA DEMI-VIE DE MOLÉCULES EXOGÈNES OU ENDOGÈNES SOLUBLES (71) Genmab A/S, Bredgade 34 P.O. Box 9068, 1260 Copenhagen K, DK (72) SCHUURMAN, Janine, NL-1111 CH Diemen, NL VINK, Tom, NL-2406 DB Alphen aan den Rijn, NL VAN DE WINKEL, Jan, NL-3707 CK Zeist, NL LABRIJN, Aran Frank, NL-1074 XW Amsterdam, NL PARREN, Paul, NL-3984 PR Odijk, NL BEURSKENS, Frank, 4103 VB Culemborg, NL BLEEKER, Willem Karel, NL-1017 EV Amsterdam, NL VAN BERKEL, Patrick, NL-3544 NH Utrecht, NL (74) Van Den Hazel, Hendrik Bart, Genmab A/S Bredgade 34 P.O. Box 9068, DK-1260 Copenhagen K, DK C07K 16/28 → (51) C07K 14/725 C07K 16/28 → (51) C07K 16/30 (51) C07K 16/30 A61K 39/395 A61K 51/10 A61P 37/04 C07K 16/46 G01N 33/574 (11) 2 155 791 A1* A61K 47/48 A61P 35/00 C07K 16/28 C12P 21/08 G01N 33/577 (25) En (26) En (21) 08757121.2 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000979 23.05.2008 (87) WO 2008/144891 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 US 807837 (54) • HUMANISIERTE UND CHIMÄRE ANTITROP-2 ANTIKÖRPER ZUR VERMITTLUNG VON TUMORZELLZYTOTOXIZITÄT • HUMANIZED AND CHIMERIC ANTI-TROP2 ANTIBODIES THAT MEDIATE CANCER CELL CYTOTOXICITY • ANTICORPS ANTI-TROP-2 HUMANISÉS ET CHIMÉRIQUES QUI ACTIVENT LA CYTOTOXICITÉ CONTRE LES CELLULES CANCÉREUSES (71) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) YOUNG, David, S., F., Toronto, Ontario M5J 2S7, CA FINDLAY, Helen P., Toronto, Ontario M6P 3E9, CA HAHN, Susan, E., Toronto, Ontario M6S 3N7, CA DA CRUZ, Luis, A., G., Toronto, Ontario M2M 2V9, CA FERRY, Alison, L., Thomhill, Ontario L4J 7V6, CA (C07K) I.1(1) (74) Klein, Thomas, et al, F. Hoffmann-La Roche AG Patent Department Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH C07K 16/30 → (51) C07K 14/725 C07K 16/30 → (51) C07K 16/28 C07K 16/32 → (51) C07K 14/725 C07K 16/32 → (51) C07K 16/28 C07K 16/40 → (51) C07D 233/61 C07K 16/42 → (51) C07K 14/725 C07K 16/42 → (51) C07K 16/28 C07K 16/44 → (51) C07D 233/61 C07K 16/46 → (51) C07K 14/725 C07K 16/46 → (51) C07K 16/28 C07K 16/46 → (51) C07K 16/30 (51) C07K 19/00 (11) 2 155 792 A1* (25) En (26) En (21) 08753535.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002739 16.05.2008 (87) WO 2008/156249 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 KR 20070059643 (54) • PROTEIN-G-OLIGONUKLEOTID-KONJUGAT • PROTEIN G-OLIGONUCLEOTIDE CONJUGATE • CONJUGUÉ D'OLIGONUCLÉOTIDE DE LA PROTÉINE G (71) Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, 52, Eoeun-dong, Yuseonggu, Daejeon 305-333, KR (72) CHUNG, Bong Hyun, Daejeon 302-280, KR JUNG, Yong won, Daejeon 305-345, KR LEE, Jeong Min, Daejeon 300-260, KR (74) Luderschmidt, Wolfgang, Luderschmidt, Schüler & Partner Patentanwälte John-F.Kennedystrasse 4, 65189 Wiesbaden, DE C07K 19/00 → (51) C12N 15/62 C08F 2/00 → (51) B01J 21/00 C08F 2/34 (51) C08F 2/46 C08F 2/50 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B01J 8/00 (11) 2 155 793 A1* C08G 2/00 (25) En (26) En (21) 08770025.8 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065621 03.06.2008 (87) WO 2008/151177 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 757627 (54) • UV-HÄRTBARES BESCHICHTUNGSFLUID FÜR DRUCKSYSTEME • ULTRAVIOLET CURABLE COATING FLUID FOR PRINTING SYSTEMS • FLUIDE DE REVÊTEMENT DURCISSABLE PAR LUMIÈRE ULTRAVIOLETTE POUR DES SYSTÈMES D'IMPRESSION (71) Hewlett-Packard Development Company, L. P., 11445 Compaq Center Drive West, Houston, TX 77070, US (72) BYERS, Gary, W., Corvallis, Oregon 97330, US (74) Beccarelli, Sandra Béatrice Yvonne, Hewlett Packard CCF IP Section - Legal Department 5, Avenue Raymond Chanas, 38053 Grenoble, FR (08/2010) 24.02.2010 (74) DuPont Performance Coatings Biering/Blum/ Kimpel, DuPont Performance Coatings GmbH Patent and License Department Christbusch 25, 42285 Wuppertal, DE C08F 297/02 → (51) C08F 293/00 C08F 2/50 → (51) C08F 2/46 C08G 2/00 → (51) C08F 2/46 C08F 4/76 → (51) B01J 21/00 C08G 18/00 → (51) C08K 3/04 (51) C08F 8/00 (11) 2 155 794 A1* (25) En (26) En (21) 08742619.3 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004504 08.04.2008 (87) WO 2008/124127 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 US 907742 P (54) • WEICHE UND FESTE ELASTOMERE ZUSAMMENSETZUNGEN AUS TEILKRISTALLIN-AMORPHEN POLYOLEFIN-BLOCKCOPOLYMEREN • SOFT AND STRONG ELASTOMERIC COMPOSITIONS FROM SEMICRYSTALLINEAMORPHOUS POLYOLEFIN BLOCK COPOLYMERS • COMPOSITIONS ÉLASTOMÈRES SOUPLES ET RÉSISTANTES À PARTIR DE COPOLYMÈRES SÉQUENCÉS DE POLYOLÉFINE AMORPHE SEMICRISTALLINE (71) The Regents of the University of California, 1111 Franklin Street, 12th Floor, Oakland, CA 94607-5200, US (72) FREDRICKSON, Glenn, H., Santa Barbara, CA 93111, US KRAMER, Edward, J., Santa Barbara, CA 93103, US WANG, Zhigang, Goleta, CA 93117, US (74) Thiel, Christian, et al, Schneiders & Behrendt Rechts- und Patentanwälte Huestrasse 23 (Westfalenbankgebäude), 44787 Bochum, DE C08F 10/00 → (51) B01J 31/24 C08F 10/00 → (51) D01F 6/04 C08F 220/18 → (51) C08L 69/00 (51) C08F 293/00 (11) 2 155 795 A1* C08F 297/02 C09D 133/04 (25) En (26) En (21) 08771322.8 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067294 18.06.2008 (87) WO 2008/157578 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 US 936122 P (54) • BLOCKCOPOLYMERE FÜR AUS ZWEI KOMPONENTEN BESTEHENDE BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNGEN • BLOCK COPOLYMERS FOR TWO COMPONENT COATING COMPOSITIONS • COPOLYMÈRES SÉQUENCÉS POUR COMPOSITIONS DE REVÊTEMENT BICOMPOSANTS (71) E. I. Du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) MA, Sheau-Hwa, West Chester, Pennsylvania 19382, US BARSOTTI, Robert, John, Franklinville, New Jersey 08322, US 140 (51) C08G 18/10 C08G 18/32 C08G 18/61 C08G 18/72 (11) 2 155 796 A1* C08G 18/48 C08G 18/66 C08G 18/76 (25) En (26) En (21) 08747733.7 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062810 07.05.2008 (87) WO 2008/144224 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 US 930332 P (54) • HOCHELASTISCHE SCHAUMSTOFFE • HIGH RESILIENCE FOAMS • MOUSSES HAUTE RÉSILIENCE (71) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC., 2040 Dow Center, Midland, MI 48674, US (72) CASATI, Francois, CH-8808 Pfaffikon, CH SONNEY, Jean-marie, CH-8834 Schindellegi, CH (74) Raynor, John, et al, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB (51) C08G 18/10 C08G 18/48 (11) 2 155 797 A1* C08G 18/76 (25) De (26) De (21) 08758647.5 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004039 21.05.2008 (87) WO 2008/145280 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025659 (54) • NCO-PREPOLYMERE MIT NIEDRIGEM GEHALT AN FREIEM MONOMEREM DIISOCYANAT UND IHRE HERSTELLUNG • NCO PREPOLYMERS WITH A LOW FREE MONOMERIC DIISOCYANATE CONTENT AND PRODUCTION THEREOF • PRÉPOLYMÈRES NCO À FAIBLE TENEUR EN DIISOCYANATE MONOMÈRE LIBRE ET LEUR PRODUCTION (71) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, DE (72) NEFZGER, Hartmut, 50259 Pulheim, DE BARNES, James-Michael, 53547 Breitscheid, DE MAYER, Eduard, 41539 Dormagen, DE WAGNER, Joachim, 51061 Köln, DE C08G 18/28 → (51) C08G 18/62 C08G 18/32 → (51) C08G 18/10 C08G 18/48 → (51) C08G 18/10 C08G 18/61 → (51) C08G 18/10 (51) C08G 18/62 C08G 18/79 C09D 175/04 (25) De (21) 08749174.2 (11) 2 155 798 A1* C08G 18/80 C09D 183/14 (26) De (22) 26.04.2008 (C08G) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003400 26.04.2008 (87) WO 2008/138470 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 DE 102007021621 (54) • HYBRIDE POLYISOCYANATE • HYBRID POLYISOCYANATES • POLYISOCYANATES HYBRIDES (71) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, DE (72) NENNEMANN, Arno, 51469 Bergisch Gladbach, DE HOFACKER, Steffen, 51519 Odenthal, DE MECHTEL, Markus, 51467 Bergisch Gladbach, DE KLIMMASCH, Thomas, 51379 Leverkusen, DE (51) C08G 18/62 C08G 18/79 C09D 175/04 C08G 18/28 (11) 2 155 799 A1* C08G 18/80 C09D 183/14 (25) De (26) De (21) 08749175.9 (22) 26.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003401 26.04.2008 (87) WO 2008/138471 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 DE 102007021630 (54) • HYBRIDE POLYISOCYANATE • HYBRID POLYISOCYANATES • POLYISOCYANATES HYBRIDES (71) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, DE (72) NENNEMANN, Arno, 51469 Bergisch Gladbach, DE HOFACKER, Steffen, 51519 Odenthal, DE MECHTEL, Markus, 51467 Bergisch Gladbach, DE KLIMMASCH, Thomas, 51379 Leverkusen, DE GÜRTLER, Christoph, 50676 Köln, DE C08G 18/64 → (51) C08J 9/28 C08G 18/66 → (51) C08G 18/10 C08G 18/72 → (51) C08G 18/10 C08G 18/76 → (51) C08G 18/10 C08G 18/79 → (51) C08G 18/62 C08G 18/80 → (51) C08G 18/62 C08G 59/60 → (51) C09D 5/44 (51) C08G 61/00 C08G 61/12 H01B 1/00 H01L 51/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 800 A2* C08L 65/00 H01B 1/12 (25) En (26) En (21) 07867128.6 (22) 21.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/012080 21.05.2007 (87) WO 2008/130365 2008/44 30.10.2008 (88) 13.08.2009 (30) 10.04.2007 US 784791 (54) • TRANSPARENTE DÜNNE POLYTHIOPHENFILME MIT VERBESSERTER LEITUNG DURCH VERWENDUNG VON NANOMATERIALIEN • TRANSPARENT THIN POLYTHIOPHENE FILMS HAVING IMPROVED CONDUCTION THROUGH USE OF NANOMATERIALS • FILMS FINS ET TRANSPARENTS EN POLYTHIOPHÈNE PRÉSENTANT UNE CONDUCTION AMÉLIORÉE GRÂCE AU RECOURS À DES NANOMATÉRIAUX (71) nanoFILM, Ltd., 10111 Sweet Valley Drive, Valley View, OH 44125, US (72) GE, Jiaxin, Norristown, PA 19403, US SINGH, Brij, North Royalton, OH 44133, US (74) Fuchs, Patentanwälte Söhnleinstrasse 8, 65201 Wiesbaden, DE C08G 61/00 → (51) B29D 11/00 C08G 61/12 → (51) B29D 11/00 C08G 61/12 → (51) C08G 61/00 C08G 63/02 → (51) A61L 31/06 (51) C08G 63/48 (11) 2 155 801 A1* C09D 167/08 C08G 63/695 C09D 175/06 (25) En (26) En (21) 08760310.6 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056723 30.05.2008 (87) WO 2008/148716 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 EP 07010950 (54) • POLYSILOXAN- UND URETHANMODIFIZIERTE WASSERVERDÜNNBARE ALKYDHARZE • POLYSILOXANE AND URETHANE MODIFIED WATER-REDUCIBLE ALKYD RESINS • RÉSINES ALKYDES RÉDUCTIBLES DANS L'EAU, MODIFIÉES PAR LE POLYSILOXANE ET L'URÉTHANE (71) Cytec Surface Specialties Austria GmbH, Bundesstrasse 175, 8402 Werndorf, AT (72) REIDLINGER, Gerhard, A-8010 Graz, AT URBANO, Edmund, A-8044 Graz, AT ZRIN, Ewald, A-8055 Graz, AT SCHERZ, Johannes, A-8142 Wundschuh, AT (74) Deckers, Hellmuth Alexander, et al, European Patent Attorney Breitbachstrasse 15, 55218 Ingelheim am Rhein, DE C08G 63/695 → (51) C08G 63/48 (51) C08G 64/18 (11) 2 155 802 A1* (25) En (26) En (21) 08770986.1 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066882 13.06.2008 (87) WO 2008/157328 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 US 763927 15.06.2007 US 763942 (54) • POLYCARBONAT-POLY(ALKYLENOXID)COPOLYMERZUSAMMENSETZUNGEN UND DARAUS GEFORMTE ARTIKEL • POLYCARBONATE-POLY(ALKYLENE OXIDE) COPOLYMER COMPOSITIONS AND ARTICLES FORMED THEREFROM 141 (08/2010) 24.02.2010 • COMPOSITIONS DE COPOLYMÈRE POLYCARBONATE-POLY(OXYDE D'ALKYLÈNE) ET OBJETS FORMÉS À PARTIR DE CELLES-CI (71) SABIC Innovative Plastics IP B.V., Plasticslaan 1, 4612 PX Bergen op Zoom, NL (72) DAVIS, Gary C., Albany, New York 12205, US DHARA, Dibakar, Karnataka 560037, IN GENOVESE, Sarah Elizabeth, Delmar, New York 12054, US GLASGOW, Katherine, Wake Forest, North Carolina 27587, US KUBEL, Jennifer, 28355 Bremen, DE MADAN, Gautam, Ithaca, New York 14850, US MCCLOSKEY, Patrick J., Watervliet, New York 12189, US DE DIEGO, Yohana Perez, NL-4613 DE Bergen Op Zoom, NL RICHARDS, William D., Scotia, New York 12302, US (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano & Partners Thierschstrasse 11, 80538 München, DE C08G 69/28 (51) C08G 73/06 → (51) C07C 51/41 (11) 2 155 803 A1* C08G 83/00 (25) De (26) De (21) 08760444.3 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056860 04.06.2008 (87) WO 2008/148766 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 EP 07109601 (54) • HOCHVERZWEIGTE MELAMINPOLYMERE • HIGHLY-BRANCHED MELAMINE POLYMERS • POLYMÈRES DE MÉLAMINE HAUTEMENT RAMIFIÉS (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) PERETOLCHIN, Maxim, 68161 Mannheim, DE RÜBA, Eva, 8008 Zürich, CH SCHÖNFELDER, Daniel, 68161 Mannheim, DE BRUCHMANN, Bernd, 67251 Freinsheim, DE SCHERR, Günter, 67065 Ludwigshafen, DE (74) Isenbruck, Günter, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Eastsite One Seckenheimer Landstrasse 4, 68163 Mannheim, DE C08G 77/06 (51) C08G 77/10 C08L 83/04 → (51) C08L 83/06 (11) 2 155 804 A1* C08K 3/22 (25) En (26) En (21) 08760803.0 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057244 10.06.2008 (87) WO 2008/152042 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 GB 0711313 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PHENYLALKYLSILOXANEN • A METHOD FOR MAKING PHENYLALKYLSILOXANES • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PHÉNYLALKYLSILOXANES (71) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48611, US (72) GUBBELS, Frédéric, B-1476 Houtain-le-Val, BE (C08G) I.1(1) LOBRY, Stéphanie, F-59149 Cousolre, FR VAN STIPHOUDT, Anne-Marie, B-1300 Wavre, BE (74) Donlan, Andrew Michael, et al, Dow corning limited Intellectual Property Departement Cardiff road Barry, South Glamorgan CF63 2YL, GB C08G 77/12 (51) C08G 77/22 C09B 69/10 C08G 77/26 D06M 15/643 C07F 7/08 → (51) C08L 83/06 (11) 2 155 805 A2* C09B 69/00 D06M 13/513 D06P 1/00 (25) En (26) En (21) 08736564.9 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055038 25.04.2008 (87) WO 2008/138726 2008/47 20.11.2008 (88) 02.04.2009 (30) 11.05.2007 EP 07108002 (54) • POLYMERE FARBSTOFFE • POLYMERIC DYES • COLORANTS POLYMÉRIQUES (71) BASF SE, GVX/G, 61056 Ludwigshafen, DE (72) CREMER, Christian, 79540 Lörrach, DE RIGGS, Richard Lewis, 68159 Mannheim, DE FRÖHLING, Beate, 79639 Grenzach-Wyhlen, DE MÜLLER, Martin, 79539 Lörrach, DE C08G 77/26 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C08G 77/22 (51) C08G 79/02 (11) 2 155 806 A1* (25) Ko (26) En (21) 08753512.6 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002716 23.05.2008 (87) WO 2008/153278 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 KR 20070058460 30.04.2008 KR 20080040662 (54) • PHOSPHAZEN-HYDROGELE MIT CHEMISCHER VERNETZUNG, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND VERWENDUNG DAVON • PHOSPHAZENE HYDROGELS WITH CHEMICAL CORSS -LINK, PREPARATION METHOD THEREOF AND USE THEREOF • HYDROGELS DE PHOSPHAZÈNE PRÉSENTANT UNE RÉTICULATION CHIMIQUE, LEUR PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ET LEUR UTILISATION (71) Korea Institute of Science and Technology, 39-1, Hawolgok-2-dong Seongbuk-gu, Seoul 136-791, KR (72) SONG, Soo-Chang, Namyangju-si Gyeonggido 472-711, KR POTTA, Thrimoorthy, Seoul 136-120, KR LEE, Sun-Mi, Seoul 121-250, KR (74) Maureau, Philippe, et al, Cabinet GERMAIN & MAUREAU 12 Rue Boileau B.P. 6153, 69466 Lyon Cedex 06, FR C08J 5/00 → (51) B29D 11/00 C08J 5/04 → (51) B29C 70/48 C08J 5/06 → (51) B29C 70/48 C08J 5/08 → (51) B29C 70/48 (51) C08J 5/18 (11) 2 155 807 A1* (25) En (26) En (21) 07745540.0 (22) 12.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/062466 12.06.2007 (87) WO 2008/152741 2008/51 18.12.2008 (54) • KLARE UND FLAMMWIDRIGE POLYCARBONATHARZFOLIE • CLEAR AND FLAME RETARDANT POLYCARBONATE RESIN FILM • FILM DE RÉSINE DE POLYCARBONATE CLAIR ET IGNIFUGE (71) Sumitomo Dow Limited, 8-8, NihonbashiKabutocho Chou-ku, Tokyo 103-0026, JP (72) HORISAWA, Kazushi, Osaka-shi Osaka 5548558, JP OKADA, Koji, Osaka-shi Osaka 554-8558, JP ZHOU, Weijun, Freeport, TX 77541, US (74) Dossmann, Gérard, Bureau D.A. Casalonga & Josse Bayerstrasse 71/73, 80335 München, DE C08J 7/00 (51) C08J 7/12 → (51) B29D 11/00 (11) 2 155 808 A1* C08J 7/14 G02B 1/10 (25) Fr (26) Fr (21) 08805987.8 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051052 12.06.2008 (87) WO 2008/155507 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 FR 0755744 (54) • VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG DER OBERFLÄCHE EINES MIT EINER BESCHICHTUNG ABZUDECKENDEN SUBSTRATS AUF BASIS EINES SCHWEFELPOLYMERS • METHOD FOR TREATING THE SURFACE OF A SUBSTRATE BASED ON SULPHUR POLYMER, INTENDED TO BE COVERED WITH A COATING • PROCEDE DE TRAITEMENT DE LA SURFACE D'UN SUBSTRAT A BASE DE POLYMERE SOUFRE DESTINE A ETRE RECOUVERT PAR UN REVETEMENT (71) Essilor International (Compagnie Générale D'Optique), 147 Rue de Paris, 94220 Charenton le Pont, FR (72) CALBA, Pierre-Jean, F-94220 Charenton Le Pont, FR MARTIN, Joseph, F-94220 Charenton Le Pont, FR (74) Catherine, Alain, et al, Cabinet Harlé & Phélip 7 rue de Madrid, 75008 Paris, FR C08J 7/12 → (51) B29D 11/00 C08G 83/00 → (51) C08G 73/06 C08J 7/14 → (51) C08J 7/12 C08J 3/24 → (51) C09C 3/10 C08J 9/00 → (51) C08K 3/04 C08J 3/24 → (51) C09D 4/00 (51) C08J 9/236 C08J 5/00 → (51) B29C 70/00 C08J 9/26 C08L 77/00 (11) 2 155 809 A2* C08J 9/32 C08L 79/06 142 (08/2010) 24.02.2010 (25) En (26) En (21) 08734818.1 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002440 28.03.2008 (87) WO 2008/122373 2008/42 16.10.2008 (88) 19.03.2009 (30) 05.04.2007 EP 07007166 (54) • POLYMERSCHAUMSTOFF • FOAM OF POLYMERS • MOUSSE DE POLYMÈRES À TIGE RIGIDE (71) Teijin Aramid B.V., Westervoortsedijk 73, 6827 AV Arnhem, NL (72) JOURNEE, Marinus, Johannes, Gerardus, NL-6922 AN Duiven, NL (74) Heimann, Anette, CPW GmbH Patentabteilung Kasinostrasse 19-21, 42103 Wuppertal, DE C08J 9/26 (51) C08J 9/28 C08L 5/04 → (51) C08J 9/236 (11) 2 155 810 A2* C08G 18/64 (25) En (26) En (21) 08770973.9 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066869 13.06.2008 (87) WO 2008/157318 2008/52 24.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 13.06.2007 US 943797 P (54) • ALGINATBESCHICHTETER, POLYSACCHARIDGELHALTIGER SCHAUMVERBUNDSTOFF, HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VERWENDUNGEN DAVON • ALGINATE COATED, POLYSACCHARIDE GEL-CONTAINING FOAM COMPOSITE, PREPARATIVE METHODS, AND USES THEREOF • COMPOSITE DE MOUSSE DE POLYSACCHARIDE CONTENANT DU GEL, REVÊTU D'ALGINATE, PROCÉDÉS PRÉPARATOIRES, ET SON UTILISATION (71) FMC Corporation, 1735 Market Street, Philadelphia, PA 19103, US (72) MELVIK, Jan, Egil, N-0281 Oslo, NO ANDERSEN, Therese, N-3070 Sande I Vestfold, NO (74) Geary, Stephen, Bawden & Associates 4 The Gatehouse 2 High Street, Harpenden, Herts AL5 2TH, GB C08J 9/32 → (51) C08J 9/236 C08K 3/00 → (51) C08K 13/02 C08K 3/00 → (51) C08L 83/04 C08K 3/00 → (51) C08L 83/08 (51) C08K 3/04 C08K 3/34 C08G 18/00 C08L 75/04 (11) 2 155 811 A1* C08K 3/32 C08J 9/00 C09K 21/14 (25) En (26) En (21) 08733437.1 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000612 05.05.2008 (87) WO 2008/134803 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 AU 2007902415 (C08K) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • POLYMERSCHAUMSTOFF UND SCHAUMSTOFFARTIKEL FÜR DEN BRANDSCHUTZ • POLYMER FOAM AND FOAM ARTICLES FOR FIRE PROTECTION • MOUSSE POLYMÈRE ET ARTICLES DE MOUSSE DESTINÉS À LA PROTECTION CONTRE L'INCENDIE (71) Ceram Polymerik Pty Ltd., 221 Browns Road, Noble Park, Victoria 3174, AU (72) RODRIGO, Pulahinge, Don, Dayananda, Doncaster, Victoria 3108, AU WONG, Susan, Wan, Yi, Murrumbeena, Victoria 3163, AU CHENG, Yi-Bing, East Burwood, Victoria 3151, AU THOMSON, Kevin, William, Nunawading, Victoria 3131, AU SHANKS, Robert, Arthur, Glen Iris, Victoria 3146, AU PASANOVIC-ZUJO, Vanja, Ringwood East, Victoria 3145, AU (74) Maucher, Wolfgang, Patent- und Rechtsanwaltssozietät Maucher, Börjes & Kollegen Urachstrasse 23, 79102 Freiburg im Breisgau, DE (51) C08K 3/16 (11) 2 155 812 A2* (25) En (26) En (21) 08756729.3 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/065888 05.06.2008 (87) WO 2008/154280 2008/51 18.12.2008 (88) 26.03.2009 (30) 08.06.2007 US 943026 P 08.06.2007 US 942887 P (54) • FLUORWASSERSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN • HYDROGEN FLUORIDE COMPOSITIONS • COMPOSITIONS DE FLUORURE D'HYDROGÈNE (71) Honeywell International Inc., Law Department AB/2B 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962, US (72) LULY, Matthew, H., Hamburg, NY 14075, US POINTNER, Bernard, E., Buffalo, NY 14203, US (74) Buckley, Guy Julian, et al, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB (71) Rhodia Opérations, 40 Rue de La Haie Coq, 93306 Aubervilliers, FR (72) ANGELI, Silvia, I-21047 Saronno VA, IT COUILLENS, Xavier, F-31170 Tournefeuille, FR AMORESE, Michelangelo, I-20155 Milano, IT (74) Valentino, Cédric, et al, RHODIA SERVICES Direction de la Propriété Industrielle C.R.T.L., BP 62 85, Rue des Frères Perret, 69192 Saint-Fons, FR C08K 5/00 → (51) C08K 13/02 C08K 5/00 → (51) C08L 1/02 C08K 5/04 → (51) B29C 43/02 C08K 5/05 → (51) C03C 17/30 C08K 5/06 → (51) C03C 17/30 C08K 5/098 → (51) C08K 13/02 C08K 5/10 → (51) C07C 67/56 (51) C08K 5/15 (11) 2 155 814 A1* C08L 27/16 (25) En (26) En (21) 08744975.7 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059198 03.04.2008 (87) WO 2008/137233 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 745065 (54) • KALTSCHRUMPFARTIKEL MIT EINER EPICHLORHYDRINZUSAMMENSETZUNG • COLD SHRINKABLE ARTICLE INCLUDING AN EPICHLOROHYDRIN COMPOSITION • ARTICLE RÉTRÉCISSABLE À FROID COMPRENANT UNE COMPOSITION D'ÉPICHLORHYDRINE (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) BANDYOPADHYAY, Pradip K., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE C08K 3/22 → (51) C08G 77/10 C08K 5/19 C08K 3/32 → (51) C08K 3/04 C08K 5/3435 → (51) C08K 13/06 C08K 3/34 → (51) C08K 3/04 C08K 5/42 C08K 3/34 → (51) C08K 13/06 C08K 5/5313 → (51) C08K 5/00 C08K 3/34 (51) C08K 5/00 → (51) C09C 3/10 (11) 2 155 813 A1* C08K 5/5313 (25) Fr (26) Fr (21) 08802913.7 (22) 17.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057588 17.06.2008 (87) WO 2008/155319 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 FR 0704389 (54) • FLAMMFESTE THERMOPLASTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN • FLAME-PROOFED THERMOPLASTIC COMPOSITIONS • COMPOSITIONS THERMOPLASTIQUES IGNIFUGEES → (51) C08K 13/06 → (51) C08K 13/02 C08K 9/04 → (51) C08K 13/06 C08K 9/08 → (51) C09C 3/10 (51) C08K 13/02 (11) 2 155 815 A2* A01N 25/10 A01N 55/02 C08K 5/00 C08K 5/42 C08L 23/04 C08L 67/00 A01N 25/30 C08K 3/00 C08K 5/098 C08L 23/00 C08L 23/10 C08L 67/03 (25) En (26) En (21) 08760282.7 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056694 30.05.2008 143 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/151948 2008/51 18.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 11.06.2007 US 934140 P (54) • ANTIMIKROBIELLE POLYOLEFIN- UND POLYESTERZUSAMMENSETZUNGEN • ANTIMICROBIAL POLYOLEFIN AND POLYESTER COMPOSITIONS • COMPOSITIONS ANTIMICROBIENNES DE POLYOLÉFINE ET DE POLYESTER (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) LEUKEL, Joerg, 79110 Freiburg, DE RIEFFEL, Thi Thoa, F-68640 Muespach, FR DEISENROTH, Ted, Brookfield, CT 06804, US LIN, I-Chyang, Spring Valley, NY 10977, US FAY, Joseph James, Hopewell Junction, NY 12533, US (74) Bernhardt, Wolfgang Willy-Hans, BASF SE IP Department Basel Postfach, 4002 Basel, CH (51) C08K 13/06 (11) 2 155 816 A1* C08K 9/04 C08K 5/19 C08K 5/3435 C08K 3/34 (25) En (26) En (21) 08747741.0 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062818 07.05.2008 (87) WO 2008/154096 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 942685 P (54) • VERNETZBARE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERRINGERTER SCORCHINHIBITORMIGRATION, VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG VON DERARTIGER MIGRATION UND GEGENSTÄNDE DARAUS • CROSSLINKABLE COMPOSITIONS HAVING REDUCED SCORCH INHIBITOR MIGRATION, METHOD OF REDUCING SUCH MIGRATION, AND ARTICLES MADE THEREFROM • COMPOSITIONS RÉTICULABLES PRÉSENTANT UNE MIGRATION RÉDUITE DE L'INHIBITEUR DE GRILLAGE, PROCÉDÉ DE RÉDUCTION D'UNE TELLE MIGRATION ET ARTICLES FABRIQUÉS À PARTIR DES COMPOSITIONS (71) Union Carbide Chemicals & Plastics Technology LLC, 2020 Dow Center, Midland, MI 48674, US (72) EATON, Robert, Belle Mead, NJ 08502, US (74) Böhm, Brigitte, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE (51) C08L 1/02 D01F 2/02 (11) 2 155 817 A1* C08K 5/00 (25) En (26) En (21) 07833004.0 (22) 13.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/004421 13.09.2007 (87) WO 2008/153244 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 KR 20070056840 (54) • AUF CELLULOSE BASIERENDES GARN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • CELLULOSE-BASED YARN, AND METHOD OF PREPARING THE SAME • FIL À BASE DE CELLULOSE ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION (71) Kolon Industries Inc., 1-23 Byeolyang-dong Kwacheon-city, Kyungki-do 427-709, KR (72) MOON, Sang-Hyun, Daegu 702-250, KR PARK, Hyun-Jung, Dae-gu 703-016, KR OH, Young-Se, Busan 616-120, KR (C08L) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Merkle, Gebhard, TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GbR, Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE C08L 1/02 → (51) C03C 17/30 C08L 1/10 → (51) C03C 17/30 • COMPOSITION DE POLYMÈRE (71) Lucite International UK Limited, Queens Gate, 15-17 Queens Terrace, Southampton, Hampshire SO14 3BP, GB (72) DAVIES, Mark, Cleveland TS10 4RF, GB (74) Smithson, Robert Alan, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB (51) C08L 69/00 (11) 2 155 820 A1* (25) En (26) En (21) 07799648.6 (22) 17.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066105 06.06.2008 (87) WO 2008/154374 2008/51 18.12.2008 (88) 07.01.2010 (30) 08.06.2007 US 942761 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN, DIE ZUR VERWENDUNG ALS FUGENMASSEN GEEIGNET SIND, UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN • COMPOSITIONS SUITABLE FOR USE AS JOINT COMPOUNDS AND RELATED METHODS • COMPOSITIONS APPROPRIÉES POUR UTILISATION COMME COMPOSÉS DE JOINT ET PROCÉDÉS APPARENTÉS (71) United States Gypsum Company, 550 West Adams Street, Chicago, IL 60661-3676, US (72) CIMAGLIO, Scott D., Third Lake, Illinois 60030, US BYERS, Charles D., Naperville, Illinois 60540, US MILLER, Charles J., Mchenry, Illinois 60051, US (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE AL BA HR MK RS (86) US 2007/073688 17.07.2007 (87) WO 2008/136840 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 744354 (54) • POLYARYLETHERKETON-POLYCARBONATCOPOLYMER-MISCHUNGEN • POLYARYL ETHER KETONE-POLYCARBONATE COPOLYMER BLENDS • MÉLANGES DE POLYARYL-ÉTHER-CÉTONES ET DE COPOLYMÈRES DE POLYCARBONATE (71) SABIC Innovative Plastics IP B.V., Plasticslaan 1, 4612 PX Bergen op Zoom, NL (72) GALLUCCI, Robert, Russell, Mount Vernon, IN 47620, US (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano & Partners Thierschstrasse 11, 80538 München, DE C08L 71/02 → (51) C07K 1/20 C08L 75/04 → (51) C08K 3/04 C08L 77/00 → (51) C08J 9/236 → (51) C08J 9/236 C08L 1/26 → (51) C03C 17/30 C08L 79/06 C08L 1/28 → (51) C03C 17/30 (51) C08L 83/04 C08L 5/04 → (51) C08J 9/28 C08L 23/00 → (51) C08K 13/02 C08L 23/04 → (51) C08K 13/02 (25) En (26) En (21) 08770257.7 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR C08L 23/10 → (51) C08K 13/02 C08L 27/16 → (51) C08K 5/15 C08L 33/02 → (51) C07K 1/20 C08L 65/00 → (51) C08G 61/00 C08L 67/00 → (51) C08K 13/02 C08L 67/03 → (51) C08K 13/02 C08L 67/04 → (51) A61L 31/06 (11) 2 155 819 A1* C08F 220/18 (25) En (26) En (21) 08762525.7 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050415 05.06.2008 (87) WO 2008/149156 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 GB 0711017 (54) • POLYMERZUSAMMENSETZUNG • POLYMER COMPOSITION (74) Donlan, Andrew Michael, Dow corning limited Intellectual Property Departement Cardiff road Barry, South Glamorgan CF63 2YL, GB C08L 83/04 (51) C08L 83/06 (51) C08L 1/26 (11) 2 155 818 A2* (25) En (26) En (21) 08770323.7 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C08L 69/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 821 A1* C08K 3/00 AL BA MK RS (86) US 2008/066013 06.06.2008 (87) WO 2008/154327 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 933921 P 19.12.2007 US 14907 (54) • BEI HOCHTEMPERATUR LEISTUNGSFÄHIGE SILIKONELASTOMERE • SILICONE ELASTOMERS FOR HIGH TEMPERATURE PERFORMANCE • ÉLASTOMÈRES DE SILICONE POUR PERFORMANCE AMÉLIORÉE À HAUTE TEMPÉRATURE (71) Dow Corning Corporation, 2200 West Salzburg Road, Midland, Michigan 48686-0994, US (72) CHORVATH, Igor, Midland, MI 48642, US DEGROOT, Jon, Vierling Jr., Midland, MI 48642, US DIPINO, Michael, North Branford, CT 06471, US DRAKE, Robert, Andrew, Penarth CF64 5BR, GB LAWSON, David, W., Cardiff CF14 7AD, GB ROBSON, Steven, Vale Of Glamorgan Cowbridge CF71 7NQ, GB SHAWL, David, Bay City, MI 48760, US TONGE, Lauren, Marie, Sanford, MI 48657, US 144 C08G 77/06 → (51) C08G 77/10 (11) 2 155 822 A1* C08G 77/12 (25) En (26) En (21) 08768259.7 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007189 09.06.2008 (87) WO 2008/153983 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 943074 P (54) • RTV-ZUSAMMENSETZUNGEN MIT NIEDRIGEM VERHÄLTNIS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • LOW RATIO RTV COMPOSITIONS AND METHODS FOR MAKING SAME • COMPOSITIONS DE VULCANISATION A TEMPERATURE AMBIANTE A FAIBLE RAPPORT ET PROCEDES DE FABRICATION ASSOCIES (71) Henkel Corporation, 1001 Trout Brook Crossing, Rocky Hill, CT 06067, US (72) LEVANDOSKI, Michael, P., Bristol, CT 06010, US MCCARTHY, Jennifer, Lynn, Smith, Wareham, MA 02571, US (74) Kann, Wolfgang, et al, Henkel AG & Co. KGaA VTP Patente, 40191 Düsseldorf, DE (51) C08L 83/08 (11) 2 155 823 A1* C08K 3/00 (25) En (26) En (21) 08756752.5 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066001 06.06.2008 (87) WO 2008/154319 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 933921 P 20.03.2008 US 38120 (54) • BEI HOCHTEMPERATUR LEISTUNGSFÄHIGE FLUORSILIKON-ELASTOMERE • FLUOROSILICONE ELASTOMERS FOR HIGH TEMPERATURE PERFORMANCE • ÉLASTOMÈRES DE FLUOROSILICONE POUR PERFORMANCE AMÉLIORÉE À HAUTE TEMPÉRATURE (71) Dow Corning Corporation, 2200 West Salzburg Road, Midland, Michigan 48686-0994, US (72) CHORVATH, Igor, Midland, MI 48642, US DEGROOT, JR., Jon, Vierling, Midland, MI 48642, US DIPINO, Michael, North Branford, CT 06471, US DRAKE, Robert, Andrew, Penarth CF64 5BR, GB LAWSON, David, W., Cardiff CF14 7AD, GB ROBSON, Steven, Cowbridge, Vale Of Glamorgan CF71 7NQ, GB SHAWL, David, Bay City, MI 48760, US TONGE, Lauren, Marie, Sanford, MI 48657, US (74) Donlan, Andrew Michael, et al, Dow corning limited Intellectual Property Departement Cardiff road Barry, South Glamorgan CF63 2YL, GB C09B 67/04 → (51) C09B 67/06 (C09B) I.1(1) (51) C09B 67/06 C09B 67/20 C09D 11/00 (11) 2 155 824 A2* C09B 67/04 (25) De (26) De (21) 08750354.6 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056194 20.05.2008 (87) WO 2008/148639 2008/50 11.12.2008 (88) 09.07.2009 (30) 08.06.2007 DE 102007026551 (54) • PIGMENTPRÄPARATION, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • PIGMENT PREPARATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS USE • PRÉPARATION DE PIGMENTS ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION ET D'UTILISATION (71) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE (72) TAUBER, Gerd, 63500 Seligenstadt, DE LÜDTKE, Stephan, 63571 Gelnhausen, DE MCINTOSH, Ralph, 63457 Hanau, DE KALBITZ, Werner, 63517 Rodenbach, DE ZIMMERMANN, Jutta, 63755 Alzenau, DE KARL, Alfons, 63584 Gründau, DE FRAHN, Stephanie, 63846 Laufach-frohnhofen, DE C09B 67/20 → (51) C09B 67/06 C09B 69/00 → (51) C08G 77/22 C09B 69/10 → (51) C08G 77/22 (51) C09C 3/10 C08K 9/08 C08J 3/24 (11) 2 155 825 A2* C08K 3/34 (25) En (26) En (21) 08762536.4 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050426 10.06.2008 (87) WO 2008/152417 2008/51 18.12.2008 (88) 23.04.2009 (30) 12.06.2007 GB 0711188 (54) • ANTIMIKROBIELLE POLYMER-NANOKOMPOSITE • ANTIMICROBIAL POLYMER NANOCOMPOSITES • NANOCOMPOSITES POLYMÈRES AYANT DES PROPRIÉTÉS ANTIMICROBIENNES (71) Nottingham Trent University, Burton Street Nottingham, Nottinghamshire NG1 4BU, GB (72) GAO, Fengge, Bedfordshire LU5 5GZ, GB NIGMATULLIN, Rinat, Nottingham Nottinghamshire NG11 7FH, GB (74) Adamson Jones, BioCity Nottingham Pennyfoot Street, Nottingham NG1 1GF, GB (51) C09D 4/00 C08J 3/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 826 A1* B29C 45/16 (25) De (26) De (21) 08736336.2 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054678 17.04.2008 (87) WO 2008/155149 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 DE 102007028601 (54) • REAKTIVGEMISCH ZUR BESCHICHTUNG VON FORMKÖRPERN MITTELS REAKTIONSSPRITZGUSS SOWIE BESCHICHTETER FORMKÖRPER • REACTIVE MIXTURE FOR COATING MOLDED OBJECTS BY MEANS OF REACTION INJECTION MOLDING AND COATED MOLDED OBJECT • MÉLANGE RÉACTIF POUR LE REVÊTEMENT DE CORPS MOULÉS PAR MOULAGE PAR INJECTION-RÉACTION ET CORPS MOULÉS REVÊTUS (71) Evonik Röhm GmbH, Kirschenallee, 64293 Darmstadt, DE (72) SCHULTES, Klaus, 65193 Wiesbaden, DE GOLDACKER, Thorsten, 64380 Rossdorf, DE KORALEWSKI, Klaus, 64560 Riedstadt, DE HÖSS, Werner, Shanghai 200237, CN SEYOUM, Ghirmay, 63329 Egelsbach, DE GROSS, Elevtherios, 60385 Frankfurt am Main, DE FELGER, Erwin, 64372 Ober-Ramstadt, DE C09D 5/08 (51) C09D 5/44 → (51) C23C 22/36 (11) 2 155 827 A1* C25D 13/04 (25) Fr (26) Fr (21) 08760208.2 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056617 29.05.2008 (87) WO 2008/145696 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 FR 0755424 (54) • VERFAHREN ZUR BILDUNG EINES ORGANISCHEN FILMS UNTER VERWENDUNG EINES GELS, DAS GEL UND DESSEN VERWENDUNG • METHOD OF FORMING AN ORGANIC FILM USING A GEL, SAID GEL AND USE THEREOF • PROCEDE DE FORMATION D'UN FILM ORGANIQUE METTANT EN UVRE UN GEL, LEDIT GEL ET SON UTILISATION (71) Commissariat à l'Energie Atomique, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D", 75015 Paris, FR (72) PALACIN, Serge, F-78180 Montigny Le Bretonneux, FR MOUANDA, Brigitte, F-78730 Saint Arnoult En Yvelines, FR (74) Ilgart, Jean-Christophe, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR (51) C09D 5/44 (11) 2 155 828 A1* C08G 59/60 (25) En (26) En (21) 08768483.3 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007461 12.06.2008 (87) WO 2008/156710 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 US 934413 P (54) • ELEKTROABLAGERUNGSBÄDER MIT EINER MISCHUNG AUS BORONHALTIGEN VERBINDUNGEN UND CHLORHEXIDIN • ELECTRODEPOSITION BATHS CONTAINING A MIXTURE OF BORON-CONTAINING COMPOUNDS AND CHLORHEXIDINE • BAINS DE DÉPÔT ÉLECTROLYTIQUE COMPRENANT UN MÉLANGE DE COMPOSÉS CONTENANT DU BORE ET DE CHLORHEXIDINE 145 (08/2010) 24.02.2010 (71) E. I. Du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) SLATER, Andy, Djamel, Middletown, Delaware 19709, US (74) DuPont Performance Coatings Biering/Blum/ Kimpel, Christbusch 25, 42285 Wuppertal, DE (51) C09D 5/44 (11) 2 155 829 A1* C08G 59/60 (25) En (26) En (21) 08768484.1 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007462 13.06.2008 (87) WO 2008/156711 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 US 934389 P (54) • ELEKTROABLAGERUNGSBÄDER MIT EINER MISCHUNG AUS BORONHALTIGEN VERBINDUNGEN UND CHLORHEXIDIN • ELECTRODEPOSITION BATHS CONTAINING A MIXTURE OF BORON-CONTAINING COMPOUNDS AND CHLORHEXIDINE • BAINS DE DÉPÔT ÉLECTROLYTIQUE COMPRENANT UN MÉLANGE DE COMPOSÉS CONTENANT DU BORE ET DE CHLORHEXIDINE (71) E. I. Du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) SLATER, Andy, Djamel, Middletown, Delaware 19709, US (74) DuPont Performance Coatings Biering/Blum/ Kimpel, DuPont Performance Coatings GmbH Patent and License Department Christbusch 25, 42285 Wuppertal, DE (51) C09D 7/06 C09G 1/04 (11) 2 155 830 A1* C11D 1/00 (25) En (26) En (21) 08756012.4 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064307 21.05.2008 (87) WO 2008/147796 2008/49 04.12.2008 (30) 23.05.2007 US 939771 P (54) • WÄSSRIGE ZUSAMMENSETZUNGEN VON FLUORTENSIDEN UND IHRE VERWENDUNG • AQUEOUS COMPOSITIONS OF FLUORINATED SURFACTANTS AND METHODS OF USING THE SAME • COMPOSITIONS AQUEUSES D'AGENTS TENSIOACTIFS FLUORÉS ET PROCÉDÉS D'UTILISATION DE CEUX-CI (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) DAMS, Rudolf J., B-1831 Deigem, BE TERRAZAS, Michael S., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE C09D 11/00 → (51) C09B 67/06 C09D 133/04 → (51) C08F 293/00 C09D 167/08 → (51) C08G 63/48 C09D 175/04 → (51) C08G 18/62 C09D 175/06 → (51) C08G 63/48 (C09D) I.1(1) C09D 183/00 → (51) B29D 11/00 C09D 183/04 → (51) C03C 17/30 C09D 183/14 → (51) C08G 18/62 C09G 1/04 (51) C09J 7/02 → (51) C09D 7/06 (11) 2 155 831 A2* A61F 13/02 (25) En (26) En (21) 08760528.3 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056949 04.06.2008 (87) WO 2008/148827 2008/50 11.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 04.06.2007 DK 200700810 (54) • VERFAHREN ZUR GLEICHZEITIGEN HERSTELLUNG ZWEIER VERSCHIEDENER STRUKTURIERTER HAFTSCHICHTEN • A METHOD FOR MANUFACTURING TWO DIFFERENT PATTERNED ADHESIVE LAYERS SIMULTANEOUSLY • PROCÉDÉ DE FABRICATION SIMULTANÉE DE DEUX COUCHES ADHÉSIVES À MOTIFS DIFFÉRENTS (71) Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, DK (72) BOUGHERARA, Chaabane, DK-2000 Frederiksberg C, DK LAM, Peter Kwok Hing, DK-2000 Frederiksberg C, DK STRØM-HANSEN, Bjarke, DK-2750 Ballerup, DK (51) C09K 3/14 (11) 2 155 832 A1* (25) En (26) En (21) 08751296.8 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052018 22.05.2008 (87) WO 2008/142656 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 ZA 200704166 (54) • BESCHICHTETES KUBISCHES BORNITRID • COATED CBN • CBN ENDUIT (71) Element Six Limited, Shannon Airport, County Clare, IE (72) EGAN, David, Patrick, County Clare, IE GREENE, Kieran, County Clare, IE (74) Curran, Sally Ann, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB C09K 5/04 (51) C09K 8/035 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C07C 17/358 (11) 2 155 833 A1* C09K 8/32 (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) VAN DE PEER, Dirk, B-B1831 Diegem, BE D'HAESE, Francois C., B-1831 Diegem, BE DAMS, Rudolf J., B-1831 Diegem, BE (74) Kurz, Arnd, 3M ESPE AG 3M Office of Intellectual Property Counsel ESPE Platz, 82229 Seefeld, DE C09K 8/32 → (51) C09K 8/035 C09K 11/06 → (51) C07F 15/00 C09K 15/18 → (51) C07C 209/68 (51) C09K 21/14 (11) 2 155 834 A2* (25) En (26) En (21) 08827951.8 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063922 16.05.2008 (87) WO 2009/025892 2009/09 26.02.2009 (88) 02.04.2009 (30) 18.05.2007 US 938747 P (54) • FLAMMHEMMENDES UND FLEXIBLES WÄRMESCHUTZMATERIAL MIT INTUMESZIERENDEN SCHUTZPLATTEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • FLAME RESISTANT AND HEAT PROTECTIVE FLEXIBLE MATERIAL WITH INTUMESCING GUARD PLATES AND METHOD OF MAKING THE SAME • MATÉRIAU FLEXIBLE IGNIFUGE ET DE PROTECTION CONTRE LA CHALEUR AYANT DES PLAQUES DE PROTECTION INTUMESCENTES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI (71) Higher Dimension Materials, Inc., 570 Hale Avenue, Oakdale, MN 55128, US (72) JONES, Brad, St. Paul, Minnesota 55108, US JI, Hong, Woodury, Minnesota 55129, US KIM, Young, Hwa, Hudson, Wisconsin 54106, US KIM, Young, Kwon, Woodbury, Minnesota 55125, US PARK, Soon, C., Moreno Valley, Minnesota 92555, US RICHARDSON, Clifton, F., Woodbury, Minnesota 55125, US KIM, Steven, Woodbury, MN 55129, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE C09K 21/14 (51) C10G 1/06 → (51) C08K 3/04 (11) 2 155 835 A1* C10G 3/00 C10G 45/58 C10G 47/00 C10G 45/02 C10G 49/22 C10G 47/24 (25) En (26) En (21) 08756282.3 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08759188.9 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064835 27.05.2008 (87) WO 2008/156970 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 GB 0711621 (54) • FLUID-LOSS-ADDITIV FÜR BOHRSCHLÄMME • ADDITIVE TO REDUCE FLUID LOSS FOR DRILLING FLUIDS • ADDITIF POUR RÉDUIRE UNE PERTE DE FLUIDE POUR DES FLUIDES DE FORAGE AL BA MK RS (86) EP 2008/004680 09.06.2008 (87) WO 2008/151792 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 IT MI20071198 (54) • VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HYDROKONVERSION VON SCHWERÖLEN DURCH SYSTEME MIT WALLENDEM BETT • ENHANCED PROCESS FOR THE HYDROCONVERSION OF HEAVY OILS THROUGH EBULLATED-BED SYSTEMS 146 (08/2010) 24.02.2010 • PROCÉDÉ AMÉLIORÉ POUR L'HYDROCONVERSION D'HUILES LOURDES PAR DES SYSTÈMES À LIT BOUILLONNANT (71) ENI S.p.A., Piazzale E. Mattei 1, 00144 Rome, IT (72) RISPOLI, Giacomo, I-00168 Rome, IT BELLUSSI, Giuseppe, I-29100 Piacenza, IT PANARITI, Nicoletta, I-23900 Lecco, IT TAGLIABUE, Lorenzo, I-29100 Piacenza, IT (74) De Gregori, Antonella, et al, Ing. Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10, 20121 Milano, IT (51) C10G 2/00 B01J 23/75 (11) 2 155 836 A2* B01J 37/18 (25) En (26) En (21) 08738081.2 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051723 05.05.2008 (87) WO 2008/135939 2008/46 13.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 04.05.2007 ZA 200703621 (54) • KATALYSATOREN • CATALYSTS • CATALYSEURS (71) Sasol Technology (Proprietary) Limited, 1 Sturdee Avenue, Rosebank 2196 Johannesburg, ZA (72) VISAGIE, Jacobus, Lucas, 1947 Sasolburg, ZA BOTHA, Jan, Mattheus, 1947 Sasolburg, ZA KOORTZEN, Johannes, Gerhardus, 1947 Sasolburg, ZA DATT, Michael, Steven, 2196 Johannesburg, ZA BOHMER, Alta, 1932 Deneysville, ZA VAN DE LOOSDRECHT, Jan, 1947 Sasolburg, ZA SAIB, Abdool, Muthalib, 1911 Vanderbijlpark, ZA (74) Kador & Partner, Corneliusstrasse 15, 80469 München, DE (51) C10G 2/00 B01J 23/75 (11) 2 155 837 A2* B01J 37/18 (25) En (26) En (21) 08738082.0 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051724 05.05.2008 (87) WO 2008/135940 2008/46 13.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 04.05.2007 ZA 200703621 (54) • KATALYSATOREN • CATALYSTS • CATALYSEURS (71) Sasol Technology (Proprietary) Limited, 1 Sturdee Avenue, Rosebank 2196 Johannesburg, ZA (72) VISAGIE, Jacobus, Lucas, 1947 Sasolburg, ZA BOTHA, Jan, Mattheus, 1947 Sasolburg, ZA KOORTZEN, Johannes, Gerhardus, 1947 Sasolburg, ZA DATT, Michael, Steven, 2196 Johannesburg, ZA BOHMER, Alta, 1932 Deneysville, ZA VAN DE LOOSDRECHT, Jan, 1947 Sasolburg, ZA SAIB, Abdool, Muthalib, 1911 Vanderbijlpark, ZA (C10G) I.1(1) (74) Kador & Partner, Corneliusstrasse 15, 80469 München, DE (51) C10G 3/00 C10G 45/62 → (51) C10G 45/60 C10G 47/00 → (51) C10G 1/06 C10G 47/24 → (51) C10G 1/06 C10M 105/00 → (51) C10G 3/00 (11) 2 155 839 A1* C10G 49/22 → (51) C10G 1/06 C10M 105/02 → (51) C10G 3/00 C10M 105/02 C10M 109/00 C07C 1/00 C10G 50/00 → (51) C07C 6/10 C10M 105/04 → (51) C10G 3/00 C10G 65/04 → (51) C10G 45/60 C10M 109/00 → (51) C10G 3/00 C10G 65/08 → (51) C10G 45/60 C10M 133/12 → (51) C07C 209/68 C10G 73/02 → (51) C10G 45/60 C10M 169/00 → (51) A61F 2/00 C10K 1/34 → (51) B01J 23/22 (11) 2 155 838 A1* (25) En (26) En (21) 08775468.5 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050343 10.06.2008 (87) WO 2008/152199 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 FI 20075434 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERZWEIGTER KOHLENWASSERSTOFFE • PROCESS FOR PRODUCING BRANCHED HYDROCARBONS • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'HYDROCARBURES RAMIFIÉS (71) Neste Oil Oyj, Keilaranta 21, 02150 Espoo, FI (72) KOIVUSALMI, Eija, FI-06830 Kulloonkylä, FI PIILOLA, Rami, FI-00600 Helsinki, FI AALTO, Pekka, FI-06400 Porvoo, FI (74) Hakkila, Maini Annika, et al, Forssén & Salomaa Oy Lautatarhankatu 8 B, 00580 Helsinki, FI C10M 105/00 C10M 105/04 C10M 177/00 (25) En (26) En (21) 08775469.3 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050344 10.06.2008 (87) WO 2008/152200 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 FI 20075433 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERZWEIGTER KOHLENWASSERSTOFFE • PROCESS FOR PRODUCING BRANCHED HYDROCARBONS • PROCÉDÉ SERVANT À PRODUIRE DES HYDROCARBURES RAMIFIÉS (71) Neste Oil Oyj, Keilaranta 21, 02150 Espoo, FI (72) KNUUTTILA, Pekka, FI-06400 Porvoo, FI KOIVUSALMI, Eija, FI-06830 Kulloonkylä, FI AALTO, Pekka, FI-06400 Porvoo, FI PIILOLA, Rami, FI-00600 Helsinki, FI (74) Hakkila, Maini Annika, et al, Forssén & Salomaa Oy Lautatarhankatu 8 B, 00580 Helsinki, FI C10G 3/00 → (51) C10G 1/06 C10G 45/02 → (51) C10G 1/06 C10G 45/40 → (51) B01J 37/02 C10G 45/58 → (51) C10G 1/06 (51) C10G 45/60 C10G 65/04 C10G 45/62 B01J 23/38 (88) 19.02.2009 (30) 13.06.2007 US 934533 P (54) • INTEGRIERTE HYDRIERUNG MIT HOCHPRODUKTIVEN KATALYSATOREN • INTEGRATED HYDROPROCESSING WITH HIGH PRODUCTIVITY CATALYSTS • HYDROTRAITEMENT INTÉGRÉ AVEC DES CATALYSEURS À HAUTE PRODUCTIVITÉ (71) ExxonMobil Research and Engineering Company, 1545 Route 22 East P.O. Box 900, Annandale NJ 08801-0900, US (72) SINCLAIR, Darden, Beaumont, TX 77706, US DAAGE, Michel, A., Hellertown, PA 18055, US MART, Charles, J., Baton Rouge, LA 70810, US BURNS, Louis, F., Baton Rouge, LA 70817, US HILBERT, Timothy, L., Fairfax, VA 22033, US (74) Mareschal, Anne, ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Shared Services P.O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/154558 2008/51 18.12.2008 (88) 30.12.2009 (30) 11.06.2007 US 943094 P (54) • ACRYLPOLYMER-TIEFTEMPERATURFLUSSMODIFIKATOREN BEI KRAFTSTOFFEN AUS BIOLOGISCHEN QUELLEN • ACRYLIC POLYMER LOW TEMPERATURE FLOW MODIFIERS IN BIO-DERIVED FUELS • MODIFICATEURS DE DÉBIT BASSE TEMPÉRATURE POLYMÈRES ACRYLIQUES DANS DES BIOCARBURANTS (71) Arkema, Inc., 2000 Market Street, Philadelphia, Pennsylvania 19103, US (72) MARTYAK, Nicholas M., Doylestown, Pennsylvania 18901, US MACY, Noah E., Royersford, Pennsylvania 19468, US GERNON, Michael D., Phoenixville, Pennsylvania 19460, US SCHMIDT, Scott C., West Chester, Pennsylvania 19380, US DOWLING, Conor M., Ambler, Pennsylvania 19002, US (74) Albani, Dalila, et al, Arkema France Propriete Industrielle 420 rue d'Estienne d'Orves, 92700 Colombes, FR C07C 1/207 (51) C10G 3/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 840 A2* C10G 65/08 C10G 73/02 B01J 35/00 (25) En (26) En (21) 08768472.6 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007444 13.06.2008 (87) WO 2008/156698 2008/52 24.12.2008 (51) C10L 1/18 (11) 2 155 841 A1* (25) En (26) En (21) 08731796.2 (22) 10.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/056376 10.03.2008 (87) WO 2008/144097 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 749853 (54) • VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG VON BIODIESELKRAFTSTOFF • METHOD FOR IMPROVING BIODIESEL FUEL • PROCÉDÉ D'AMÉLIORATION DU CARBURANT BIODIESEL (71) Baker Hughes Incorporated, 2929 Allen Parkway Suite 2100, Houston, TX 770192118, US (72) KREMER, Lawrence, N., The Woodlands, TX 77381, US WEERS, Jerry, J., Richmond, TX 77469, US DRAPER, Jennifer, D., Bryan, TX 77802, US (74) Beacham, Annabel Rose, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C10L 3/10 → (51) B01D 53/04 (51) C10L 10/00 (11) 2 155 842 A2* (25) En (26) En (21) 08770634.7 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066475 11.06.2008 147 (51) C10M 171/02 (11) 2 155 843 A1* C10N 20/02 C10N 30/02 C10N 20/04 C10N 40/08 (25) En (26) En (21) 08717898.4 (22) 17.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053161 17.03.2008 (87) WO 2008/148586 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 759690 (54) • VERBESSERUNG DER LEISTUNGSABGABE IN HYDRAULISCHEN SYSTEMEN • IMPROVEMENT OF POWER OUTPUT IN HYDRAULIC SYSTEMS • AMÉLIORATION DE LA PUISSANCE DE SORTIE DANS DES SYSTÈMES HYDRAULIQUES (71) Evonik RohMax Additives GmbH, Kirschenallee, 64293 Darmstadt, DE (72) NEVEU, Christian Daniel Georges, F-94440 Santeny, FR PLACEK, Douglas G., Yardley, PA 19067, US HERZOG, Steven Neil, Glen Mills, PA 19342, US C10M 177/00 → (51) C10G 3/00 C10N 20/02 → (51) C10M 171/02 C10N 20/04 → (51) C10M 171/02 C10N 30/02 → (51) C10M 171/02 C10N 40/08 → (51) C10M 171/02 (51) C11B 9/00 (11) 2 155 844 A2* C11D 3/50 (C11B) I.1(1) (25) En (26) En (21) 08770180.1 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065899 05.06.2008 (87) WO 2008/151273 2008/50 11.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 05.06.2007 US 933172 P (54) • DUFTSTOFFSYSTEME • PERFUME SYSTEMS • SYSTÈMES DE PARFUM (71) The Procter and Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US (72) SMETS, Johan, B-3210 Lubbeek, BE STANTON, David, Thomas, Hamilton, Ohio 45011, US TRUJILLO ROSALDO, Rafael, Mason, Ohio 45040, US MCRITCHIE, Allan, Campbell, Whitley Bay Tyne And Wear NE261SY, GB DENUTTE, Hugo, Robert Germain, B-9308 Hofstade (Aalst), BE GRANIER, Thierry, CH-8600 Duebendorf, CH HANHART, Andreas, CH-8610 Uster, CH BAJGROWICZ, Jerzy, A., CH-8053 Zurich, CH KRAFT, Philip, CH-8600 Dubendorf, CH (74) Peet, Jillian Wendy, Procter & Gamble Technical Centres Limited Whitley Road, Longbenton Newcastle upon Tyne NE12 9TS, GB C11B 9/00 → (51) A23L 1/29 C11B 9/00 → (51) C07C 49/557 C11C 1/04 → (51) C12P 17/06 C11C 1/10 → (51) C12P 17/06 C11D 1/00 → (51) C09D 7/06 C11D 1/66 → (51) C11D 3/50 C11D 1/82 → (51) C11D 3/12 (51) C11D 3/00 (11) 2 155 845 A2* A01N 61/00 (25) En (26) En (21) 08738168.7 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000464 03.04.2008 (87) WO 2008/132716 2008/45 06.11.2008 (88) 04.06.2009 (30) 01.05.2007 US 924148 P (54) • BIOZID WIRKSAME HAUSHALTSREINIGUNGSMATERIALIEN • BIOCIDIC HOUSEHOLD CLEANSING MATERIALS • PRODUITS D'ENTRETIEN BIOCIDES A USAGE DOMESTIQUE (71) Oplon B.V., 2 Martinus Nijhofflaan, 2624 ES Delft, NL (72) BUKSHPAN, Shmuel, 47340 Ramat Hasharon, IL ZILBERSTEIN, Gleb, 76564 Rechovot, IL (74) Lecomte, Didier, Lecomte & Partners Sàrl P. O.Box 1623, 1016 Luxembourg, LU C11D 3/00 C11D 3/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B01D 1/18 → (51) C11D 3/37 (51) C11D 3/12 (11) 2 155 846 A2* C11D 1/82 C11D 7/20 (25) En (26) En (21) 08857377.9 (22) 03.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/085414 03.12.2008 (87) WO 2009/073729 2009/24 11.06.2009 (88) 20.08.2009 (30) 03.12.2007 US 991806 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN MIT ANHAND VON KOLLOIDALEN KATIONISCHEN PARTIKELN VOREMULSIFIZIERTEM WIRKSTOFFVERBUND • COMPOSITIONS CONTAINING BENEFIT AGENTS COMPOSITES PRE-EMULSIFIED USING COLLOIDAL CATIONIC PARTICLES • COMPOSITIONS CONTENANT DES COMPOSITES D'AGENTS UTILES PRÉ-ÉMULSIFIÉS EN UTILISANT DES PARTICULES CATIONIQUES COLLOÏDALES (71) AMCOL INTERNATIONAL CORPORATION, 2870 Forbs Avenue, Hoffman Estates IL 60192, US (72) SENGUPTA, Ashoke, K., Barrington IL 60010, US (74) Albrecht, Thomas, Kraus & Weisert Patentund Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE C11D 3/12 (51) C11D 3/22 → (51) A61K 8/11 (11) 2 155 847 A1* C11D 3/37 C11D 17/00 C11D 3/50 (25) En (26) En (21) 08759696.1 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056060 16.05.2008 (87) WO 2008/145547 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 GB 0710369 (54) • VERBESSERUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT PARFÜMPARTIKELN • IMPROVEMENTS RELATING TO PERFUME PARTICLES • PERFECTIONNEMENTS AUX PARTICULES DE PARFUM (71) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE MT (71) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IS IT LI LT LU LV MC NL NO PL PT RO SE SI SK TR (72) FERGUSON, Paul, Bebington, Wirral Merseyside CH63 3JW, GB HACKETT, Anthony, Bebington, Wirral Merseyside CH63 3JW, GB HUNTER, Robert, Alan, Bebington, Wirral Merseyside CH63 3JW, GB JONES, Christopher, Clarkson, Bebington, Wirral Merseyside CH63 3JW, GB JONES, Craig, Warren, Bebington, Wirral Merseyside CH63 3JW, GB (74) Elliott, Peter William, Unilever Patent Group Colworth House, Sharnbrook Bedford MK44 1LQ, GB C11D 3/22 (51) C11D 3/34 → (51) C11D 3/50 (11) 2 155 848 A2* C11D 7/34 C11D 11/00 148 (08/2010) 24.02.2010 (25) Fr (26) Fr (21) 08805802.9 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050856 19.05.2008 (87) WO 2008/142354 2008/48 27.11.2008 (88) 09.04.2009 (30) 24.05.2007 FR 0755251 (54) • VERFAHREN ZUM REINIGEN VON OBERFLÄCHEN VON AUF MATERIALIEN AUF POLYOLEFINBASIS, DIE MIT LEBENSMITTELN, INSBESONDERE MILCHPRODUKTEN, VERSCHMUTZT SIND • METHOD FOR CLEANING SURFACES OF POLYOLEFIN-BASED MATERIALS SOILED WITH FOOD, PARTICULARLY DAIRY PRODUCTS • PROCEDE DE NETTOYAGE DE SURFACES DE MATERIAUX A BASE DE POLYOLEFINE (S) SOUILLES PAR DES DENREES ALIMENTAIRES NOTAMMENT DES PRODUITS LAITIERS (71) ARKEMA FRANCE, 420, rue d'Estienne d'Orves, 92700 Colombes, FR (72) LAFFITTE, Jean-Alex, F-64000 Pau, FR MONGUILLON, Bernard, F-64150 Mourenx, FR (51) C11D 3/37 (11) 2 155 849 A1* C11D 3/00 (25) En (26) En (21) 08736967.4 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001304 14.04.2008 (87) WO 2008/125841 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 GB 0707102 (54) • BÜGELHILFSMITTEL • IRONING AID COMPOSITION • COMPOSITION FACILITANT LE REPASSAGE (71) Reckitt Benckiser N.V., Siriusdreef 14, 2132 WT Hoofddorp, NL (72) ROSSI, Lucia, I-30034 Mira, IT TASINAZZO, Michela, I-30034 Mira, IT (74) Bowers, Craig Malcolm, et al, Reckitt Benckiser Corporate Services Limited Legal Department - Patents Group Dansom Lane, Hull HU8 7DS, GB C11D 3/37 → (51) A61K 8/81 C11D 3/37 → (51) C11D 3/22 C11D 3/386 → (51) C12N 9/16 C11D 3/40 → (51) A61K 8/81 (51) C11D 3/50 C11D 3/22 D21H 21/14 D06M 15/03 A61Q 13/00 (11) 2 155 850 A1* C11D 1/66 D06M 13/00 A61K 8/73 (25) En (26) En (21) 08758550.1 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003913 15.05.2008 (87) WO 2008/141765 2008/48 27.11.2008 (C11D) I.1(1) (30) 18.05.2007 EP 07009981 18.05.2007 EP 07009982 27.08.2007 EP 07016724 (54) • VERFAHREN ZUR AUSSTATTUNG EINES SUBSTRATS MIT DUFTSTOFF; DUFTSTOFFHALTIGES SUBSTRAT • METHOD FOR PROVIDING FRAGRANCE TO A SUBSTRATE; FRAGRANCE-CONTAINING SUBSTRATE • PROCÉDÉ PERMETTANT DE DONNER UN PARFUM À UN SUBSTRAT; SUBSTRAT CONTENANT UN PARFUM (71) Raffinerie Notre Dame - Orafti S.A., Rue Louis Maréchal 1, 4360 Oreye, BE (72) LEVECKE, Bart, B-2800 Mechelen, BE (74) Koster, Nico, et al, Tiense Suikerraffinaderij Patent Department Aandorenstraat 1, 3300 Tienen, BE C11D 3/50 → (51) C11B 9/00 C11D 3/50 → (51) C11D 3/22 C11D 7/20 → (51) C11D 3/12 C11D 7/34 → (51) C11D 3/34 C11D 11/00 → (51) C11D 3/34 C11D 11/02 → (51) B01D 1/18 C11D 17/00 → (51) C11D 3/22 (51) C12H 1/04 (11) 2 155 851 A1* B01J 20/26 (25) De (26) De (21) 08760390.8 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056806 03.06.2008 (87) WO 2008/148743 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07109731 (54) • VERWENDUNG EINES N-VINYLIMIDAZOLPOLYMERISATS ZUR VERBESSERUNG DER WERTBESTIMMENDEN EIGENSCHAFTEN VON BIOLOGISCHEN FERMENTIERTEN LÖSUNGEN • USE OF N-VINYLIMIDAZOLE POLYMERS TO IMPROVE THE VALUE-DETERMINING PROPERTIES OF BIOLOGIC FERMENTED SOLUTIONS • UTILISATION D'UN PRODUIT DE POLYMÉRISATION DE N-VINYLIMIDAZOLE POUR AMÉLIORER LES PROPRIÉTÉS DÉTERMINANT LES VALEURS DE SOLUTIONS BIOLOGIQUES FERMENTÉES (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) SCHMID, Nikolaj, 68161 Mannheim, DE SPIKA, Gero, 67117 Limburgerhof, DE JARON, Milan, 821 09 Bratislava, SK (51) C12M 1/00 C12M 1/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 852 A1* B01F 11/00 (25) En (26) En (21) 08766811.7 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050388 16.06.2008 (87) WO 2008/153401 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 EP 07110320 (54) • VERBESSERTER FLEXIBLER BIOREAKTOR • IMPROVED FLEXIBLE BIOREACTOR • BIORÉACTEUR FLEXIBLE AMÉLIORÉ (71) Cellution Biotech B.V., Cereslaan 2, 9641 MJ Veendam, NL (72) OOSTERHUIS, Nicolaas Marius Gerard, NL9451 KT Rolde, NL PEETERS, Marc Alfons Eugeen, B-3128 Baaltremelo, BE VAN DER HEIDEN, Pieter, NL-4725 SN Wouwse Plantage, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) C12M 1/00 (11) 2 155 853 A2* C12N 1/12 (25) De (26) De (21) 08758393.6 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003649 07.05.2008 (87) WO 2008/135276 2008/46 13.11.2008 (88) 26.03.2009 (30) 07.05.2007 DE 102007022380 19.10.2007 DE 102007050484 (54) • ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR DREIDIMENSIONALEN VERTEILUNG VON LICHT IN EINEM FLÜSSIGEN MEDIUM • ASSEMBLY AND METHOD FOR THE THREE-DIMENSIONAL DISTRIBUTION OF LIGHT IN A LIQUID MEDIUM • ENSEMBLE ET PROCÉDÉ DE RÉPARTITION TRIDIMENSIONNELLE DE LA LUMIÈRE DANS UN MILIEU LIQUIDE (71) Universität Duisburg-Essen, Universitätsstrasse 2, 45141 Essen, DE (72) FRANKE, Hilmar, 49565 Bramsche, DE SCHNEIDER, Christian, 47137 Duisburg, DE WAGNER, Armed, 47228 Duisburg, DE (74) Gesthuysen, von Rohr & Eggert, Patentanwälte Huyssenallee 100, 45128 Essen, DE C12M 1/02 → (51) C12M 1/00 (51) C12M 1/107 (11) 2 155 854 A2* C12M 1/12 B01J 8/02 (25) De (26) De (21) 08759655.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056005 16.05.2008 (87) WO 2008/142007 2008/48 27.11.2008 (88) 16.07.2009 (30) 23.05.2007 DE 102007024378 (54) • FERMENTER ZUR ERZEUGUNG VON BIOGAS AUS PUMPBAREM ORGANISCHEN MATERIAL • FERMENTER FOR GENERATING BIOGAS FROM PUMPABLE ORGANIC MATERIAL • FERMENTEUR DESTINÉ À LA PRODUCTION DE BIOGAZ À PARTIR D'UN MATÉRIAU ORGANIQUE SUSCEPTIBLE D'ÊTRE POMPÉ (71) Gantefort, Wilhelm, Ostricker Berg 6, 46359 Heiden, DE Beck, Jürgen, Am Bauschbergle 38, 72108 Rottenburg, DE (72) Gantefort, Wilhelm, 46359 Heiden, DE Beck, Jürgen, 72108 Rottenburg, DE (74) Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte, Neuer Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, DE C12M 1/12 → (51) C12M 1/107 C12M 1/33 → (51) C12M 3/08 149 (08/2010) 24.02.2010 (51) C12M 1/34 C12Q 1/68 (11) 2 155 855 A1* C12P 19/34 (25) En (26) En (21) 08770244.5 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065996 05.06.2008 (87) WO 2008/154317 2008/51 18.12.2008 (30) 06.06.2007 US 933399 P (54) • METHODEN UND VERFAHREN ZUR BENENNUNG VON BASEN IN SEQUENZEN MITTELS EINBAUMETHODEN • METHODS AND PROCESSES FOR CALLING BASES IN SEQUENCE BY INCORPORATION METHODS • MÉTHODES ET PROCÉDÉS POUR IDENTIFIER DES BASES DANS DES PROCÉDÉS D'INCORPORATION EN FONCTION DE LA SÉQUENCE (71) Pacific Biosciences of California, Inc., 1505 Adams Drive, Menlo Park, CA 94025, US (72) MAXHAM, Kenneth, Mark, Redwood City, CA 94062, US MURPHY, Devon, Mountain View, CA 94041, US HOLDEN, David, Burlingame, CA 94010, US HESTER, Kevin, Belmont, CA 94002, US MARKS, Patrick, San Francisco, CA 94107, US TOMANEY, Austin, B., San Francisco, CA 94114, US (74) Kiddle, Simon John, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB C12M 1/36 → (51) G01N 29/032 C12M 1/42 → (51) C12N 5/00 (51) C12M 3/00 (11) 2 155 856 A1* (25) En (26) En (21) 08770193.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065912 05.06.2008 (87) WO 2008/151278 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 US 942075 P (54) • ZELLMULDENSYSTEME UND VERFAHREN • CELL TRAY SYSTEMS AND METHODS • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE PLATEAU DE CELLULE (71) Nanopoint, INC., 900 Fort Street Mall, Suite A20 Honolulu, Hawaii 96813, US (72) GIFFIN, Maile, Kailua, Hawaii 96734, US ALLEY, Ray, Honolulu Hawaii 96817, US HIGASHI, Len, Pearl City, Hawaii 96782, US (74) Brookes Batchellor LLP, 102-108 Clerkenwell Road, London EC1M 5SA, GB (51) C12M 3/08 B01L 3/00 C12N 5/00 G01N 1/28 (11) 2 155 857 A1* C12M 1/33 G01N 1/18 (25) En (26) En (21) 08741875.2 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000302 30.04.2008 (87) WO 2008/136729 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 SE 0701081 07.06.2007 SE 0701380 10.07.2007 US 958826 P (C12N) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • SCHNEIDEVORRICHTUNG • SLICING DEVICE • DISPOSITIF DIVISEUR (71) Sundström, Erik, Aug. Wahlström väg 14, 18231 Danderyd, SE Åkesson, Elisabet, Mariatorget 7, 11848 Stockholm, SE Laurell, Thomas, Skolbänksvägen 8, 224 67 Lund, SE Wallman, Lars, Brandstad 26, 270 33 Vollsjo, SE (72) Sundström, Erik, 18231 Danderyd, SE Åkesson, Elisabet, 11848 Stockholm, SE Laurell, Thomas, 224 67 Lund, SE Wallman, Lars, 270 33 Vollsjo, SE (74) Neij, Hans Mikael, BRANN AB P.O. Box 17192, 118 27 Stockholm, SE (54) • FORMULIERUNGEN UND VERFAHREN ZUR KULTIVIERUNG EMBRYONALER STAMMZELLEN • FORMULATIONS AND METHODS FOR CULTURING EMBRYONIC STEM CELLS • FORMULATIONS ET PROCÉDÉS POUR CULTIVER DES CELLULES SOUCHES EMBRYONNAIRES (71) Rajala, Kristiina, Nevantie 9, 39160 Julkujärvi, FI Suuronen, Marjo-Riitta, Vuorenhaantie 10 B 10, 33960 Pirkkala, FI Hovatta, Outi, Iirislahdenportti 11 A, 02230 Espoo, FI Skottman, Heli, Kaislatie 5 B, 33450 Siivikkala, FI (72) Rajala, Kristiina, 39160 Julkujärvi, FI Suuronen, Marjo-Riitta, 33960 Pirkkala, FI Hovatta, Outi, 02230 Espoo, FI Skottman, Heli, 33450 Siivikkala, FI (74) Kärkkäinen, Veli-Matti, BORENIUS & Co Oy AB Tallberginkatu 2 A, 00180 Helsinki, FI C12N 1/12 → (51) B01D 21/26 C12N 1/12 → (51) C12M 1/00 C12N 1/16 → (51) C12P 7/46 C12N 5/06 → (51) A61K 39/12 C12N 1/20 → (51) A01N 63/00 C12N 5/06 → (51) C12N 5/02 C12N 5/06 → (51) C12N 15/09 C12N 5/06 → (51) C12Q 1/68 (51) C12N 5/00 C12N 13/00 (11) 2 155 858 A1* C12M 1/42 (25) En (26) En (21) 08749876.2 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055277 29.04.2008 (87) WO 2008/132214 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 EP 07290543 (54) • ZELLKONSTRUKT, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR SOWIE VORRICHTUNG, IMPLANTAT UND VERFAHREN ZUR MECHANISCHEN STIMULIERUNG VON ZELLEN IN VITRO UND IN VIVO • CELL CONSTRUCT, ITS PROCESS OF MANUFACTURE, AS WELL AS A DEVICE, IMPLANT AND PROCESSES FOR THE MECHANICAL STIMULATION OF CELLS IN VITRO AND IN VIVO • CONSTRUCTION CELLULAIRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION, DISPOSITIF, IMPLANT ET PROCÉDÉS DE STIMULATION MÉCANIQUE DE CELLULES IN VITRO ET IN VIVO (71) Brossel, Rémy, Lieu-dit le Mas l'Hermite, 13280 Raphele Les Arles, FR (72) Brossel, Rémy, 13280 Raphele Les Arles, FR (74) de Mareüil-Villette, Caroline, Cabinet Icosa 8 rue du Texel, 75014 Paris, FR C12N 5/00 → (51) A61K 31/70 C12N 5/00 → (51) C12M 3/08 C12N 5/00 → (51) C12N 5/08 C12N 5/00 → (51) C12N 15/00 (51) C12N 5/02 C12N 5/06 (11) 2 155 859 A1* C12N 5/08 (25) En (26) En (21) 08761727.0 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050331 04.06.2008 (87) WO 2008/148938 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 FI 20075417 05.06.2007 US 924908 P (51) C12N 5/08 (11) 2 155 860 A1* C12N 5/22 C12Q 1/68 (25) En (26) En (21) 08767550.0 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005742 05.05.2008 (87) WO 2008/137115 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 US 927596 P (54) • MULTIPOTENTE STAMMZELLEN UND IHRE VERWENDUNG • MULTIPOTENT STEM CELLS AND USES THEREOF • CELLULES SOUCHES MULTIPOTENTES ET LEURS UTILISATIONS (71) The Brigham and Women's Hospital, Inc., 75 Francis Street, Boston, MA 02215, US (72) CRAWFORD, Keith, W., Westwood, MA 02090, US (74) Reitstötter - Kinzebach, Patentanwälte Sternwartstrasse 4, 81679 München, DE (51) C12N 5/08 (11) 2 155 861 A1* (25) En (26) En (21) 08742643.3 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004529 07.04.2008 (87) WO 2008/124142 2008/42 16.10.2008 (30) 06.04.2007 US 922244 P (54) • VON MENSCHLICHEN PARTHENOGENETISCHEN BLASTOZYSTEN ABGELEITETE PATIENTENSPEZIFISCHE STAMMZELLLINIEN • PATIENT-SPECIFIC STEM CELL LINES DERIVED FROM HUMAN PARTHENOGENETIC BLASTOCYSTS • LIGNES DE CELLULES SOUCHES SPÉCIFIQUES AU PATIENT DÉRIVÉES DE BLASTOCYTES HUMAINS PARTHÉNOGÉNÉTIQUES (71) International Stem Cell Corporation, 2595 Jason Court, Oceanside, CA 92056, US 150 (08/2010) 24.02.2010 (72) REVAZOVA, Elena, S., Pacific Palisades, CA 90272, US TUROVETS, Nikolay, A., Vista, CA 920819085, US KUZMICHEV, Leonid, N., Moscow, RU JANUS, Jeffrey, D., San Diego, CA 92130, US (74) Hollywood, Jane Constance, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) C12N 5/08 (11) 2 155 862 A2* C12N 5/00 (25) En (26) En (21) 08747459.9 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062365 02.05.2008 (87) WO 2008/137641 2008/46 13.11.2008 (88) 05.03.2009 (30) 04.05.2007 US 927668 P 14.12.2007 US 14006 (54) • EX-VIVO-EXPANSION MENSCHLICHER HÄMATOPOETISCHER STAMMZELLEN • EX VIVO EXPANSION OF HUMAN HEMATOPOIETIC STEM CELLS • DÉVELOPPEMENT EX VIVO DE CELLULES SOUCHES HÉMATOPOÏÉTIQUES HUMAINES (71) Whitehead Institute For Biomedical Research, Nine Cambridge Center, Cambridge, MA 02142, US (72) ZHANG, Chengcheng, Richardson, TX 75081, US LODISH, Harvey, Brookline, MA 02146, US (74) Sutcliffe, Nicholas Robert, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB C12N 5/08 → (51) C12N 5/02 C12N 5/10 → (51) A61K 38/10 C12N 5/10 → (51) C12N 15/10 C12N 5/10 → (51) C12N 15/62 C12N 5/22 → (51) C12N 5/08 (51) C12N 7/00 (11) 2 155 863 A1* C12N 7/02 (25) En (26) En (21) 08749279.9 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003532 30.04.2008 (87) WO 2008/135230 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 927693 P (54) • ZWEISTUFIGES TEMPERATURPROFIL FÜR DIE PROPAGIERUNG VON VIREN • TWO-STEP TEMPERATURE PROFILE FOR THE PROPAGATION OF VIRUSES • PROFIL DE TEMPÉRATURES EN DEUX ÉTAPES POUR LA PROPAGATION DE VIRUS (71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway, Deerfield, IL 60015, US Baxter Healthcare S.A., Thurgauerstrasse 130, 8152 Glattpark (Opfikon), CH (72) REITER, Manfred, A-1150 Vienna, AT GRILLBERGER, Leopold, A-1010 Vienna, AT MUNDT, Wolfgang, A-1080 Vienna, AT (C12N) I.1(1) (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) C12N 7/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 864 A2* C12Q 1/70 C12N 9/10 (51) C12N 9/16 → (51) C12N 15/62 (11) 2 155 866 A2* C12N 15/52 A61K 38/00 C12N 15/85 (25) En (26) En (21) 08749278.1 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08741670.7 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003531 30.04.2008 (87) WO 2008/135229 2008/46 13.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 04.05.2007 US 927692 P (54) • FORMULIERUNG VON ZUCKERLÖSUNGEN FÜR DIE KONTINUIERLICHE ULTRAZENTRIFUGATION ZUR VIRUSREINIGUNG • FORMULATION OF SUGAR SOLUTIONS FOR CONTINUOUS ULTRACENTRIFUGATION FOR VIRUS PURIFICATION • FORMULATION DE SOLUTIONS SUCRÉES POUR ULTRACENTRIFUGATION EN CONTINU POUR PURIFICATION DE VIRUS (71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway, Deerfield, IL 60015, US Baxter Healthcare S.A., Thurgauerstrasse 130, 8152 Glattpark (Opfikon), CH (72) REITER, Manfred, A-1150 Vienna, AT GRILLBERGER, Leopold, A-1010 Vienna, AT MUNDT, Wolfgang, A-1080 Vienna, AT MITTERER, Artur, A-2304 Orth/Donau, AT SCHAFHAUSER, Horst, A-1230 Vienna, AT (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE AL BA MK RS (86) NL 2008/050249 25.04.2008 (87) WO 2008/133511 2008/45 06.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 27.04.2007 EP 07107176 27.04.2007 US 926695 P (54) • MODIFIZIERTE PHOSPHATASEN • MODIFIED PHOSPHATASES • PHOSPHATASES MODIFIÉES (71) AM-Pharma B.V., Rumpsterweg 6, 3981 AK Bunnik, NL (72) VELDERS, Markwin Paul, NL-3721 BJ Bilthoven, NL JONK, Luigi Johannes Cornelius, NL-3571 BC Utrecht, NL RAABEN, Willem, NL-3824 NW Amersfoort, NL WULFERINK, Marty Bernardus Fransiscus, NL-6717 JE Ede, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL C12N 7/02 → (51) A61K 39/12 C12N 7/02 → (51) C12N 7/00 (51) C12N 9/10 C12P 19/00 C12P 21/00 (11) 2 155 865 A1* C12P 19/18 C12P 7/64 (25) En (26) En (21) 08772819.2 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/001156 13.06.2008 (87) WO 2008/151448 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 US 944391 P 29.02.2008 US 32589 (54) • MANIPULIERTE VERSIONEN VON POLYSIALYLTRANSFERASEN MIT VERBESSERTEN ENZYMATISCHEN EIGENSCHAFTEN • ENGINEERED VERSIONS OF POLYSIALYLTRANSFERASES WITH ENHANCED ENZYMATIC PROPERTIES • VERSIONS SYNTHÉTISÉES PAR GÉNIE GÉNÉTIQUE DE POLYSIALYLTRANSFÉRASES AVEC DE MEILLEURES PROPRIÉTÉS ENZYMATIQUES1 (71) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA, Building M-58, EG-12, Montreal Road, Ottawa Ontario K1A 0R6, CA (72) WAKARCHUK, Warren, Ottawa, Ontario K1M 0Z3, CA WILLIS, Elizabeth, Ottawa, Ontario K1M 0Z3, CA GILBERT, Michel, Gatineau, Québec J8X 0A2, CA (74) Atkinson, Jennifer, Barker Brettell LLP 138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB (51) C12N 9/16 (11) 2 155 867 A1* C12N 9/50 C11D 3/386 C12N 9/52 (25) En (26) En (21) 08747632.1 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062633 05.05.2008 (87) WO 2008/140988 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 917252 P (54) • STABILE ENZYMATISCHE PERSÄUREERZEUGENDE SYSTEME • STABLE ENZYMATIC PERACID GENERATING SYSTEMS • SYSTÈMES DE GÉNÉRATION DE PERACIDE ENZYMATIQUE STABLES (71) Danisco US Inc., 925 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, US (72) BARNETT, Christopher C., Palo Alto, California 94304, US (74) Casley, Christopher Stuart, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) C12N 9/22 (11) 2 155 868 A2* (25) En (26) En (21) 08743057.5 (22) 19.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/005021 19.04.2008 (87) WO 2008/130629 2008/44 30.10.2008 (88) 23.04.2009 (30) 19.04.2007 US 925507 P (54) • GENTECHNISCH HERGESTELLTE NUKLEASEN UND DEREN VERWENDUNGEN BEIM NUKLEINSÄUREZUSAMMENBAU • ENGINEERED NUCLEASES AND THEIR USES FOR NUCLEIC ACID ASSEMBLY • NUCLÉASES DE GÉNIE GÉNÉTIQUE ET LEURS UTILISATIONS POUR UN ASSEMBLAGE D'ACIDE NUCLÉIQUE 151 (08/2010) 24.02.2010 (71) CODON DEVICES, INC, One Kendall Square, Building 300, Third Floor, Cambridge, MA 02139, US (72) LIPPOW, Shaun, Somerville, MA 02143, US LIPOVSEK, Dasa, Cambridge, MA 02138, US AHA, Patricia, M., Groton, MA 01450, US (74) Dörries, Hans Ulrich, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE C12N 9/22 → (51) C12N 15/82 (51) C12N 9/28 (11) 2 155 869 A2* (25) En (26) En (21) 08754784.0 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006787 29.05.2008 (87) WO 2008/153815 2008/51 18.12.2008 (88) 05.02.2009 (30) 30.05.2007 US 924745 P (54) • VARIANTEN EINER ALPHA-AMYLASE MIT VERBESSERTEN PRODUKTIONSNIVEAUS BEI FERMENTATIONSVERFAHREN • VARIANTS OF AN ALPHA-AMYLASE WITH IMPROVED PRODUCTION LEVELS IN FERMENTATION PROCESSES • VARIANTS D'UNE ALPHA-AMYLASE AVEC DES TAUX DE PRODUCTION AMÉLIORÉS DANS LES PROCESSUS DE FERMENTATION (71) Danisco US, Inc., Genencor Division, 925 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, US (72) AEHLE, Wolfgang, Palo Alto, California 94304, US AMIN, Neelam S., Palo Alto, California 94304, US (74) Forrest, Graham Robert, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) C12N 9/28 (11) 2 155 870 A2* C12N 9/42 (25) En (26) En (21) 08767923.9 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006768 28.05.2008 (87) WO 2008/153805 2008/51 18.12.2008 (88) 14.05.2009 (30) 30.05.2007 US 924746 P (54) • VERBESSERTE VARIANTEN DER ALPHAAMYLASE AUS BACILLUS LICHENIFORMIS • IMPROVED VARIANTS OF THE BACILLUS LICHENIFORMIS ALPHA-AMYLASE • VARIANTS AMÉLIORÉS DE L'ALPHAAMYLASE BACILLUS LICHENIFORMIS (71) Danisco US, Inc., Genencor Division, 925 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, US (72) AEHLE, Wolfgang, Palo Alto, California 94304, US AMIN, Neelam S., Palo Alto, California 94304, US (74) Forrest, Graham Robert, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB C12N 9/42 → (51) C12N 9/28 C12N 9/50 → (51) C12N 9/16 C12N 9/52 → (51) C12N 9/16 (51) C12N 9/64 (11) 2 155 871 A1* A61K 38/48 (25) De (26) De (C12N) I.1(1) (21) 08756821.8 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AT 2008/000211 12.06.2008 (87) WO 2008/151347 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 AT 9132007 08.04.2008 EP 08450052 (54) • ACE2 POLYPEPTID • ACE2 POLYPEPTIDE • POLYPEPTIDE ACE2 (71) Apeiron Biologics Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft M.B.H., CampusVienna-Biocenter 5, 1030 Wien, AT (72) SCHUSTER, Manfred, A-2191 Schrick, AT LOIBNER, Hans, A-1230 Wien, AT JANZEK-HAWLAT, Evelyne, A-1230 Wien, AT PEBALL, Bernhard, A-1070 Wien, AT STRANNER, Stefan, A-1230 Wien, AT WAGNER, Bettina, A-2700 Wiener Neustadt, AT WEIK, Robert, A-2724 Hohe Wand-Stollhof, AT (74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 14, 1010 Wien, AT C12N 13/00 (51) C12N 15/00 A61K 39/00 C07K 7/06 C12N 5/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C12N 5/00 (11) 2 155 872 A1* A61P 35/00 C07K 14/705 (25) En (26) En (21) 08738544.9 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/000932 10.04.2008 (87) WO 2008/126413 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 911194 P (54) • TEM8-PEPTIDE UND DIESE ENTHALTENDE IMPFSTOFFE • TEM8 PEPTIDES AND VACCINES COMPRISING THE SAME • PEPTIDES TEM8 ET VACCINS LES COMPRENANT (71) Oncotherapy Science, Inc., 2-1, Sakado 3chome Takatsu-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, JP (72) TSUNODA, Takuya, Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, JP OSAWA, Ryuji, Kawasaki-shi Kanagawa 2130012, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) C12N 15/00 (11) 2 155 873 A2* (25) En (26) En (21) 08754665.1 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006571 22.05.2008 (87) WO 2008/153742 2008/51 18.12.2008 (88) 05.02.2009 (30) 23.05.2007 US 939825 P (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR ERHÖHTEN TRANSGENEXPRESSION • METHODS AND COMPOSITIONS FOR INCREASED TRANSGENE EXPRESSION • MÉTHODES ET COMPOSITIONS ASSURANT UNE EXPRESSION TRANSGÉNIQUE ACCRUE (71) Sangamo BioSciences, Inc., Point Richmond Tech. Center 501 Canal Boulevard Suite A100, Richmond, CA 94804, US (72) HOLMES, Michael C., Oakland, California 94602, US LEE, Gary Ka Leong, San Leandro, California 94577, US (74) Weiss, Wolfgang, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE C12N 15/00 → (51) C07K 16/10 C12N 15/00 → (51) C12P 21/06 (51) C12N 15/09 (11) 2 155 874 A2* A61K 38/48 C12N 5/06 A61K 48/00 (25) En (26) En (21) 08742686.2 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004589 09.04.2008 (87) WO 2008/124166 2008/42 16.10.2008 (88) 15.01.2009 (30) 09.04.2007 US 922433 P (54) • FUSIONSPROTEINE VON COLLAGEN BINDENDER DOMÄNE UND PARATHORMON • FUSION PROTEINS OF COLLAGEN-BINDING DOMAIN AND PARATHYROID HORMONE • PROTÉINES DE FUSION D'UN DOMAINE DE LIAISON AU COLLAGÈNE ET HORMONE PARATHYROÏDIENNE (71) National University Corporation Kagawa University, 1-1, Saiwai-cho, Takamatsu-shi, Kagawa 760-8521, JP (72) SAKON, Joshua, Fayetteville, AR 72701, US MATSUSHITA, Osamu, Kanagawa, 2290037, US GENSURE, Robert C., Luling, LA 70070, US (74) Moore, Michael Richard, Keltie Fleet Place House 2 Fleet Place, London EC4M 7ET, GB (51) C12N 15/10 (11) 2 155 875 A2* C12N 15/52 C12N 15/63 C12N 15/62 C12N 5/10 (25) En (26) En (21) 08736881.7 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001176 04.04.2008 (87) WO 2008/122770 2008/42 16.10.2008 (88) 12.02.2009 (30) 04.04.2007 GB 0706631 (54) • NUKLEINSÄUREN UND BIBLIOTHEKEN ZUR VERWENDUNG BEI DER FUNKTIONSANALYSE REGULATORISCHER RNAS, WIE ETWA MIKRO-RNAS (MIRNAS) • NUCLEIC ACIDS AND LIBRARIES FOR USE IN FUNCTIONAL ANALYSIS OF REGULATORY RNAS SUCH AS MICRORNAS (MIRNAS) • ACIDES NUCLÉIQUES ET BIBLIOTHÈQUES (71) King's College London, Strand, London WC2R 2LS, GB (72) GAKEN, Johannes, Adrianus, London SE22 9JR, GB MOHAMEDALI, Azim, London SE26 6RG, GB 152 (08/2010) 24.02.2010 (74) Richards, William John, et al, Bryer, Shelley, John Amor, Greenwood LLP 7 Gay Street, Bath BA1 2PH, GB (51) C12N 15/11 (11) 2 155 876 A1* (25) En (26) En (21) 08755039.8 (22) 03.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062589 03.05.2008 (87) WO 2008/137814 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 916003 P (54) • VERFAHREN ZUR BEURTEILUNG DER ZUFÜHRUNG KLEINER INHIBITORISCHER RNA-MOLEKÜLE • METHODS FOR ASSESSING THE DELIVERY OF SMALL INHIBITORY RNA MOLECULES • PROCÉDÉS POUR ÉVALUER L'ADMINISTRATION DE MOLÉCULES D'ARN INHIBITRICES (71) Abbott Laboratories, 100 Abbott Park Road, Abbott Park, Illinois 60064, US (72) SHEN, Yu, Gurnee, Illinois 60031, US LIN, Xiaoyu, Gurnee, Illinois 60031, US FESIK, Steve, Gurnee, Illinois 60031, US LI, Leiming, Buffalo Grove, Illinois 60089, US (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano & Partners Thierschstrasse 11, 80538 München, DE (51) C12N 15/11 A61K 31/7088 (11) 2 155 877 A2* A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 08759503.9 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055779 09.05.2008 (87) WO 2008/138904 2008/47 20.11.2008 (88) 09.04.2009 (30) 11.05.2007 US 917392 P 24.01.2008 US 23250 (54) • RNA-ANTAGONISTEN-VERBINDUNGEN ZUR HER3-MODULATION • RNA ANTAGONIST COMPOUNDS FOR THE MODULATION OF HER3 • COMPOSÉS ANTAGONISTES DE L'ARN MODULANT LE HER3 (71) Santaris Pharma A/S, Kogle Allé 6, 2970 Hørsholm, DK (72) HEDTJÄRN, Maj, DK-1663 Copenhagen V, DK (74) Wroe, Stephanie, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) C12N 15/11 C12N 15/63 C07H 21/04 (11) 2 155 878 A2* A61K 48/00 (25) En (26) En (21) 08771306.1 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067276 18.06.2008 (87) WO 2008/157572 2008/52 24.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 19.06.2007 US 936196 P (54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG ABNORMER ANGIOGENESEN DURCH PROTEINE UND PROTEINFRAGMENTE DER BAIFAMILIE (C12N) I.1(1) • A METHOD OF TREATING ABNORMAL ANGIOGENESIS VIA THE BAI FAMILY OF PROTEINS AND THEIR PROTEIN FRAGMENTS • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'UNE ANGIOGENÈSE ANORMALE VIA LA FAMILLE BAI DES PROTÉINES ET LEURS FRAGMENTS DE PROTÉINE (71) Emory University, 1599 Clifton Rd. NE 4th Floor, Atlanta, GA 30322, US (72) VAN MEIR, Erwin, Tucker, GA 30084, US (74) Larcher, Dominique, Cabinet Vidon, 16 B, rue Jouanet, BP 90333 Technopole Atalante, 35703 Rennes Cedex 7, FR (51) C12N 15/52 (11) 2 155 879 A1* C12P 17/04 (25) En (26) En (21) 08784447.8 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/050138 12.06.2008 (87) WO 2008/151636 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 EP 07110287 14.06.2007 US 943932 P (54) • SYNTHESE VON MYCOPHENOLSÄURE (MPA) • SYNTHESIS OF MYCOPHENOLIC ACID (MPA) • SYNTHÈSE DE L'ACIDE MYCOPHÉNOLIQUE (MPA) (71) Danmarks Tekniske Universitet (Technical University of Denmark), Anker Engelundsvej 1 Building 101 A, 2800 Lyngby, DK (72) NIELSEN, Jens Bredal, DK-Charlottenlund 2920, DK REQUEIRA, Torsten, Ulrik, Bak, DK-2300 Copenhagen S, DK (74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen Ø, DK C12N 15/52 → (51) C12N 9/16 C12N 15/52 → (51) C12N 15/10 C12N 15/54 → (51) C12N 15/62 (51) C12N 15/62 A01H 5/00 C07K 19/00 C12N 15/82 C12N 9/10 C12P 21/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 880 A1* A01H 5/10 C12N 15/54 C12N 5/10 C12P 21/02 (25) En (26) En (21) 08772802.8 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/001139 13.06.2008 (87) WO 2008/151440 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 US 944344 P (54) • MODIFIKATION DER GLYKOPROTEINPRODUKTION IN PFLANZEN • MODIFYING GLYCOPROTEIN PRODUCTION IN PLANTS • MODIFICATION DE LA PRODUCTION DE GLYCOPROTÉINE DANS DES PLANTES (71) Medicago Inc., 1020, Route de l'Eglise, bureau 600, Sainte-Foy, QC GV 3V9, CA Centre National de la Recherche Scientifique, 3, rue Michel Ange, 75794 Paris Cedex 16, FR UNIVERSITE DE ROUEN, 1, rue Thomas Becket, 76821 Mont-Saint-Aignan Cédex, FR (72) D'AOUST, Marc-Andre, Quebec, Quebec G1X 4N4, CA MARQUET-BLOUIN, Estelle, F-76270 SaintMartin L'Hortier, FR BARDOR, Muriel, F-76230 Saint-Martin L'Hortier, FR BUREL, Carole, F-76760 Bourdainville, FR FAYE, Loic, F-76160 Saint Jacques sur Darnetal, FR LEROUGE, Patrice, F-76530 GRAND COURONNE, FR VEZINA, Louis-Philippe, Neuville, Québec G0A 2R0, FR GOMORD, Véronique, Parc Vivaldi F-76000 Rouen, FR AQUIN, Stéphanie, CH-1024 Ecublens, CH RIHOUEY, Christophe, Sainte Foy, Quebec G1V 3V9, CA PACCALET, Thomas, Quebec, Quebec G1R 2C2, CA SOURROUILLE, Christophe, F-94100 Saint Maur des Fosses, FR (74) van Kooij, Adriaan, et al, Arnold & Siedsma Sweelickplein 1, 2517 GK Den Haag, NL C12N 15/62 → (51) C12N 15/10 C12N 15/63 → (51) C12N 15/10 C12N 15/63 → (51) C12N 15/11 C12N 15/63 → (51) C12N 15/863 (51) C12N 15/82 (11) 2 155 881 A1* A01H 5/00 C12N 9/22 (25) En (26) En (21) 08760280.1 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056691 30.05.2008 (87) WO 2008/145731 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 US 941227 P (54) • VERFAHREN ZUR EXZISION EINER NUKLEINSÄURESEQUENZ AUS EINEM PFLANZENGENOM • METHOD OF EXCISING A NUCLEIC ACID SEQUENCE FROM A PLANT GENOME • PROCÉDÉ D'EXCISION D'UNE SÉQUENCE D'ACIDE NUCLÉIQUE PROVENANT DU GÉNOME D'UN VÉGÉTAL (71) BASF Plant Science GmbH, BPS - A30, 67056 Ludwigshafen, DE (72) SONG, Hee-Sook, Raleigh, North Carolina 27606, US LAI, Fang-Ming, Cary, North Carolina 27519, US ROCHE, Christina E., Youngsville, North Carolina 27596, US BROWN, Jeffrey A., Apex, North Carolina 27502, US (74) Neuefeind, Regina, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (51) C12N 15/82 (11) 2 155 882 A1* (25) En (26) En (21) 08760745.3 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057181 09.06.2008 (87) WO 2008/148896 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 942490 P 153 (08/2010) 24.02.2010 (54) • ERTRAGSVERBESSERUNG BEI PFLANZEN DURCH MODULATION DES MAIS-MADSBOX-TRANSKRIPTIONSFAKTORS SILKY1 • YIELD ENHANCEMENT IN PLANTS BY MODULATION OF MAIZE MADS BOX TRANSCRIPTION FACTOR SILKY1 • AMÉLIORATION DE RENDEMENT DANS DES PLANTES PAR MODULATION DU FACTEUR DE TRANSCRIPTION DE LA BOÎTE MADS DE MAÏS SILKY1 (71) CropDesign N.V., Technologiepark 3, 9052 Zwijnaarde, BE (72) BRUCE, Wesley B., Raleigh, NC 27613, US (74) Mistry, Meeta, BASF SE Global Intellectual Property GVX - C6, 67056 Ludwigshafen, DE C12N 15/82 → (51) A01H 5/10 C12N 15/82 → (51) C12N 15/62 C12N 15/85 → (51) C12N 9/16 C12N 15/86 → (51) A61K 39/015 C12N 15/861 → (51) A61K 39/015 (51) C12N 15/863 A61K 39/245 A61K 39/21 (11) 2 155 883 A1* A61K 39/295 C12N 15/63 (25) En (26) En (21) 08767900.7 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006732 28.05.2008 (87) WO 2008/150404 2008/50 11.12.2008 (30) 30.05.2007 US 932419 P (54) • GENE AUS FELINEN ANTIGENEN ZUR EXPRESSION DES WASCHBÄRPOCKENVIRUS • RACCOON POXVIRUS EXPRESSING GENES OF FELINE ANTIGENS • POXIVIRUS DE RATON LAVEUR EXPRIMANT LES GÈNES DES ANTIGÈNES DE FÉLIN (71) Wyeth LLC, Five Giralda Farms, Madison NJ 07940, US (72) WU, Stephen, Qitu, Fort Dodge, Iowa 50501, US GILL, Michael, A., Fort Dodge, Iowa 50501, US CHU, Hsien-Jue, Bonner Springs, Kansas 66012, US (74) Denholm, Anna Marie, et al, c/o Wyeth Huntercombe Lane South, Maidenhead SL6 0PH, GB C12N 15/863 → (51) A61K 39/015 (51) C12P 7/02 C12P 7/40 (11) 2 155 884 A1* C12P 13/00 (25) En (26) En (21) 08774146.8 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057780 19.06.2008 (87) WO 2008/155381 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 EP 07011961 (54) • VERFAHREN ZUR SELEKTIVEN ENZYMATISCHEN HYDROLYSE VON HÄNGENDEN ESTERN EINES POLYMERS • PROCESS FOR SELECTIVE ENZYMATIC HYDROLYSIS OF PENDANT ESTERS OF A POLYMER (C12P) I.1(1) • MÉTHODE D'HYDROLYSE ENZYMATIQUE SÉLECTIVE D'ESTERS PENDANTS D'UN POLYMÈRE (71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, NL (72) QUAEDFLIEG, Peter Jan Leonard Mario, NL6181 KA Elsloo, NL CUSAN, Claudia, 52070 Aachen, DE RITZEN, Bas, NL-6544 LB Nijmegen, NL DIAS, Aylvin, NL-6213 HE Maastricht, NL (74) Vandevijver, Pascale, DSM Intellectual Property P.O. Box 9, 6160 MA Geleen, NL C12P 7/40 (51) C12P 7/46 → (51) C12P 7/02 (11) 2 155 885 A1* • ESTERS D'HYDROXYBENZYLE OU D'HYDROXYPYRANONEMÉTHYLE COMME INHIBITEURS DE TYROSINASE (71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 200 South Wilcox Drive, Kingsport TN 37660, US (72) CLENDENNEN, Stephanie Kay, Kingsport, TN 37663, US BOAZ, Neil Warren, Kindsport, TN 37660, US CLAUSON, Jeffrey, Michael, Johnson City, TN 37604, US (74) Bradley, Adrian, et al, Cleveland 40-43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB C12P 7/64 → (51) C12N 9/10 C12P 13/00 → (51) C12P 7/02 C12N 1/16 (25) En (26) En (21) 08780672.5 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064078 19.05.2008 (87) WO 2008/144626 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 938829 P (54) • ÄPFELSÄUREPRODUKTION IN REKOMBINANTER HEFE • MALIC ACID PRODUCTION IN RECOMBINANT YEAST • PRODUCTION D'ACIDE MALIQUE DANS UNE LEVURE RECOMBINÉE (71) Microbia Precision Engineering, Inc., 60 Westview Street, Lexington, MA 02421, US Tate & Lyle Ingredients Americas, Inc., 2200 E. Eldorado Street, Decatur, IL 62521, US (72) WINKLER, Aaron Adriaan, NL-2492TD The Hague, NL DE HULSTER, Abraham Frederik, NL-2641 MK Pijnacker, NL VAN DIJKEN, Johannes Pieter, NL-2261 CP Leidschendam, NL PRONK, Jacobus Thomas, NL-2636 DD Schipluiden, NL TRUEHEART, Joshua, Concord, Massachusetts 01742, US MADDEN, Kevin T., Arlington, Massachusetts 02474, US HARRISON, Jacob C., West Newton, Massachusetts 02465, US FLORES, Carmen-Lisset, E-28034 Madrid, ES GANCEDO, Carlos, E-28220 Majadahonda, ES (74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C. Highlight BusinessTowers Mies-van-derRohe-Strasse 8, 80807 München, DE (51) C12P 7/62 C12P 17/06 A61P 17/00 C07D 309/38 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 886 A2* A61K 31/351 C07C 69/76 (25) En (26) En (21) 08754745.1 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006699 27.05.2008 (87) WO 2008/153784 2008/51 18.12.2008 (88) 02.04.2009 (30) 08.06.2007 US 811055 (54) • HYDROXYBENZYL- ODER HYDROXYPYRANONMETHYLESTER ALS TYROSINASEINHIBITOREN • HYDROXYBENZYL OR HYDROXYPYRANONEMETHYL ESTERS AS TYROSINASE INHIBITORS (51) C12P 13/04 (11) 2 155 887 A1* (25) En (26) En (21) 08770752.7 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066609 11.06.2008 (87) WO 2008/157188 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 763380 (54) • MASSENSPEKTROMETRIEVERFAHREN ZUM MESSEN VON VITAMIN B6 IN KÖRPERFLÜSSIGKEIT • MASS SPECTROMETRY METHOD FOR MEASURING VITAMIN B6 IN BODY FLUID • PROCÉDÉ DE SPECTROMÉTRIE DE MASSE POUR LA MESURE DE LA VITAMINE B6 DANS UN FLUIDE CORPOREL (71) Quest Diagnostics Investments Incorporated, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19899, US (72) JIANG, Qibo, Los Angeles, California 90066, US CHAN, Sum, San Clemente, California 92673, US REITZ, Richard E., San Clemente, CA 92673, US (74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE C12P 17/04 (51) C12P 17/06 → (51) C12N 15/52 (11) 2 155 888 A1* A23L 1/30 A61K 31/355 C11C 1/10 A23L 1/302 C11C 1/04 A61K 8/67 (25) En (26) En (21) 08750706.7 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001801 27.05.2008 (87) WO 2008/142433 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 EP 07252128 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TOCOPHEROLE UND TOCOTRIENOLE UMFASSENDEN ZUSAMMENSETZUNGEN • PROCESS FOR PRODUCING COMPOSITIONS COMPRISING TOCOHEROLS AND TOCOTRIENOLS • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE COMPOSITIONS COMPRENANT DES TOCOPHÉROLS ET DES TOCOTRIÉNOLS (71) LODERS CROKLAAN B.V., Hogeweg 1, 1521 AZ Wormerveer, NL (72) BHAGGAN, Krishnadath, NL-1521 AZ Wormerveer, NL HARRIS, John, J., B., NL-1521 AZ Wormerveer, NL 154 (08/2010) 24.02.2010 VAN WANROIJ, Miriam, NL-1521 AZ Wormerveer, NL (74) Stevens, Ian Edward, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB C12P 17/06 → (51) C12P 7/62 C12P 19/00 → (51) C12N 9/10 C12P 19/18 → (51) C12N 9/10 (51) C12P 19/34 (11) 2 155 889 A2* (25) En (26) En (21) 08769676.1 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064656 23.05.2008 (87) WO 2008/147956 2008/49 04.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 25.05.2007 US 940196 P (54) • TOLL-ARTIGE REZEPTOR-3-MODULATOREN UND VERWENDUNGEN DAFÜR • TOLL-LIKE RECEPTOR 3 MODULATORS AND USES THEREOF • MODULATEURS DU RÉCEPTEUR 3 DE TYPE TOLL ET UTILISATIONS DE CEUX-CI (71) Centocor Ortho Biotech, Inc., 200 Great Valley Parkway, Malvern, Pennsylvania 19355, US (72) DUFFY, Karen, E., Radnor, PA 19087, US RANJITH-KUMAR, Cheneparath, Tharachaparamba, College Station, TX 77854, US JORDAN, Jarrat, L., Radnor, PA 19087, US KAO, Cheng Chia, College Station, TX 77843, US SARISKY, Robert, T., Yardley, PA 19067, US (74) Marshall, Cameron John, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB C12P 19/34 → (51) C12M 1/34 C12P 21/00 → (51) C12N 9/10 C12P 21/02 → (51) C12N 15/62 (51) C12P 21/06 (11) 2 155 890 A1* C12N 15/00 (25) En (26) En (21) 08745180.3 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059502 04.04.2008 (87) WO 2008/127900 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 923247 P (54) • VERFAHREN ZUR GENETISCHEN CODIERUNG NICHTNATÜRLICHER AMINOSÄUREN IN EUKARYONTISCHEN ZELLEN UNTER VERWENDUNG ORTHOGONALER TRNA/SYNTHETASE-PAARE • METHODS OF GENETICALLY ENCODING UNNATURAL AMINO ACIDS IN EUKARYOTIC CELLS USING ORTHOGONAL TRNA/SYNTHETASE PAIRS • PROCÉDÉS PERMETTANT DE CODER GÉNÉTIQUEMENT DES ACIDES AMINÉS NON NATURELS DANS DES CELLULES EUCARYOTES À L'AIDE DE PAIRES D'ARNT/SYNTHÉTASE ORTHOGONALES (71) The Salk Institute for Biological Studies, Office of Technology Management 10010 N. Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037, US (72) WANG, Lei, San Diego, CA 92130, US (C12P) I.1(1) (74) Gowshall, Jonathan Vallance, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE C12P 21/08 → (51) C07K 16/30 C12P 21/08 → (51) C12N 15/62 (51) C12Q 1/00 C12Q 1/22 G01N 33/48 (11) 2 155 891 A2* G01N 35/00 (25) En (26) En (21) 08719610.1 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/050847 07.03.2008 (87) WO 2008/149247 2008/50 11.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 05.06.2007 US 810417 (54) • KINETISCHE BESTIMMUNG VON PERSÄURE- UND/ODER PEROXIDKONZENTRATIONEN • KINETIC DETERMINATION OF PERACID AND/OR PEROXIDE CONCENTRATIONS • EVALUATION CINETIQUE DE CONCENTRATIONS DE PERACIDE ET/OU DE PEROXYDE (71) ECOLAB INC., Ecolab Center 370 North Wabasha Street, St. Paul MN 55102-2233, US (72) KRAUS, Paul R., Apple Valley, Minnesota 55124, US (74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410 Bergisch Gladbach, DE C12Q 1/00 (51) C12Q 1/04 C12Q 1/37 C07D 241/44 C07D 277/66 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C07F 15/00 (11) 2 155 892 A2* C07D 235/18 C07D 263/56 C07K 5/06 (25) Fr (26) Fr (21) 08805880.5 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050936 29.05.2008 (87) WO 2008/152306 2008/51 18.12.2008 (88) 25.06.2009 (30) 31.05.2007 FR 0755371 (54) • NEUARTIGE PEPTIDASE-SUBSTRATE • NOVEL PEPTIDASE SUBSTRATES • NOUVEAUX SUBSTRATS DE PEPTIDASE (71) BIOMERIEUX, Chemin de l'Orme, 69280 Marcy-L'Etoile, FR (72) FABREGA, Olivier, Newcastle Upon Tyne NE2 1NE, GB JAMES, Arthur, Cumbria CA13 9UX, GB SALWATURA, Vindhya Lakshika, Newcastle Upon Tyne NE4 9JB, GB ORENGA, Sylvain, F-01160 Neuville Sur Ain, FR STANFORTH, Stephen, Northumberland, NE43 7EH, GB C12Q 1/04 (25) Fr (26) Fr (21) 08805879.7 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050935 29.05.2008 (87) WO 2008/152305 2008/51 18.12.2008 (88) 11.06.2009 (30) 31.05.2007 FR 0755373 (54) • NEUARTIGE INTROREDUKTASTE-ENZYMSUBSTRATE • NOVEL NITROREDUCTASE ENZYMATIC SUBSTRATES • NOUVEAUX SUBSTRATS ENZYMATIQUES DE NITRORÉDUCTASE (71) BIOMERIEUX, Chemin de l'Orme, 69280 Marcy-L'Etoile, FR (72) FABREGA, Olivier, Newcastle Upon Tyne NE2 1NE, GB JAMES, Arthur, Cumbria CA13 9UX, GB SALWATURA, Vindhya Lakshika, Newcastle Upon Tyne NE4 9JB, GB ORENGA, Sylvain, F-01160 Neuville Sur Ain, FR STANFORTH, Stephen, Northumberland, NE43 7EH, GB (51) C12Q 1/37 (11) 2 155 894 A2* C12Q 1/70 C07K 7/00 A61K 38/00 C07H 21/04 (25) En (26) En (21) 08827488.1 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062654 05.05.2008 (87) WO 2009/023306 2009/08 19.02.2009 (30) 09.05.2007 US 917043 P (54) • WIRTSPROTEINASEN ALS ZIEL FÜR EINE THERAPEUTISCHE STRATEGIE GEGEN VIRALE UND BAKTERIELLE KRANKHEITSERREGER • TARGETING HOST PROTEINASES AS A THERAPEUTIC STRATEGY AGAINST VIRAL AND BACTERIAL PATHOGENS • CIBLAGE DE PROTÉINASES DE L'HÔTE EN TANT QUE STRATÉGIE THÉRAPEUTIQUE CONTRE DES PATHOGÈNES VIRAUX ET BACTÉRIENS (71) Burnham Institute for Medical Research, 10901 N. Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037, US Socpra Sciences Sante et Humaines, Pavilion Georges-Cabana 2500 Boulevard Universite Bureau B1-1007 Sherbrooke QC J1K 2R1, CA Illumina, Inc., 9885 Towne Centre Drive, San Diego, California 92121, US (72) STRONGIN, Alex, La Jolla, CA 92037, US LEBL, Michael, San Diego, CA 92121, US DAY, Robert, Quebec, J1H 1H9, CA (74) Elbel, Michaela, Rothkopf Theobald Elbel Patent- und Rechtsanwälte Altheimer Eck 13, 80331 München, DE C12Q 1/04 → (51) C12Q 1/26 (51) C12Q 1/37 C12Q 1/06 → (51) G06M 11/02 C12Q 1/22 → (51) C12Q 1/00 (25) En (26) En (21) 08736959.1 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C12Q 1/26 C07D 235/18 C07D 263/56 (11) 2 155 893 A2* C07D 241/44 C07D 277/66 (11) 2 155 895 A2* A61K 48/00 AL BA MK RS (86) GB 2008/001295 11.04.2008 155 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/125836 2008/43 23.10.2008 (88) 04.12.2008 (30) 12.04.2007 GB 0707069 12.04.2007 US 911303 P (54) • VERFAHREN UND VERWENDUNGEN IN VERBINDUNG MIT RHBDL4 • METHODS AND USES RELATED TO RHBDL4 • PROCÉDÉS ET UTILISATIONS RELATIFS À RHBDL4 (71) Medical Research Council, 20 Park Crescent London W1B 1AL, GB (72) LEMBERG, Marius, Kasper, Cambridge CB2 2QH, GB FREEMAN, Matthew, Cambridge CB2 2QH, GB (74) Richards, William John, et al, Bryer, Shelley, John Amor, Greenwood LLP 7 Gay Street, Bath BA1 2PH, GB C12Q 1/37 → (51) C12Q 1/04 (51) C12Q 1/66 (11) 2 155 896 A1* (25) En (26) En (21) 08724606.2 (22) 18.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/000678 18.01.2008 (87) WO 2008/091543 2008/31 31.07.2008 (30) 22.01.2007 US 656054 17.01.2008 US 15797 (54) • VERFAHREN ZUM TESTEN AUF ATP-LAST BEI GEWERBLICHER WÄSCHE UND DATATRACKING DER ERGEBNISSE • METHOD OF TESTING FOR ATP LOAD IN COMMERCIAL LAUNDRY AND FOR DATA TRACKING THE RESULTS • PROCÉDÉ DE TEST POUR CHARGEMENT D'ATP DANS LES BLANCHISSERIES COMMERCIALES ET POUR LE SUIVI DES RÉSULTATS (71) Washing Systems, LLC, 5579 Spellmire Dr., Cincinnati, OH 45246, US (72) BANKS, Allen G., Franklin, OH 45005, US (74) Raffay & Fleck, Patentanwälte Grosse Bleichen 8, 20354 Hamburg, DE (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 897 A2* (25) En (26) En (21) 07861780.0 (22) 06.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/023425 06.11.2007 (87) WO 2008/121132 2008/41 09.10.2008 (88) 05.03.2009 (30) 30.03.2007 US 920931 P 17.08.2007 US 965121 P (54) • ERSTELLUNG VON GENEXPRESSIONSPROFILEN ZUR IDENTIFIZIERUNG, ÜBERWACHUNG UND BEHANDLUNG VON PROSTATAKREBS • GENE EXPRESSION PROFILING FOR IDENTIFICATION, MONITORING, AND TREATMENT OF PROSTATE CANCER • ETABLISSEMENT DE PROFIL D'EXPRESSION GÉNIQUE POUR L'IDENTIFICATION, LA SURVEILLANCE ET LE TRAITEMENT DU CANCER DE LA PROSTATE (71) Source Precision Medicine, Inc. d/b/a Source MDX., 2425 North 55th Street, Suite 111 Boulder, CO 80301, US (72) BANKAITIS-DAVIS, Danute, Longmont, CO 80503, US SICONOLFI, Lisa, Westminster, CO 80234, US (C12Q) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets STORM, Kathleen, Longmont, CO 80503, US WASSMANN, Karl, Dover, MA 02030, US (74) Finnie, Isobel Lara, Mintz Levin Cohn Ferris Glovsky and Popeo Intellectual Property LLP Adler Castle 10 Noble Street, London EC2V 7JX, GB (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 898 A2* (25) En (26) En (21) 07867374.6 (22) 06.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/023384 06.11.2007 (87) WO 2008/123866 2008/42 16.10.2008 (88) 31.12.2008 (30) 05.04.2007 US 922080 P 07.08.2007 US 963959 P (54) • ERSTELLUNG VON GENEXPRESSIONSPROFILEN ZUR IDENTIFIZIERUNG, ÜBERWACHUNG UND BEHANDLUNG VON EIERSTOCKKREBS • GENE EXPRESSION PROFILING FOR IDENTIFICATION, MONITORING AND TREATMENT OF OVARIAN CANCER • PROFILAGE D'EXPRESSION GÉNIQUE POUR L'IDENTIFICATION, LA SURVEILLANCE ET LE TRAITEMENT DU CANCER DES OVAIRES (71) Source Precision Medicine, Inc., D/b/a/ Source MDX 2425 North 55th Street Suite 111, Boulder, CO 80301, US (72) BANKAITIS-DAVIS, Danute, Longmont, CO 80503, US SICONOLFI, Lisa, Westminster, CO 80234, US STORM, Kathleen, Longmont, CO 80503, US WASSMANN, Karl, Dover, MA 02030, US (74) Finnie, Isobel Lara, et al, Mintz Levin Cohn Ferris Glovsky and Popeo Intellectual Property LLP Adler Castle 10 Noble Street, London EC2V 7JX, GB (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 899 A2* (25) En (26) En (21) 08733186.4 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059959 10.04.2008 (87) WO 2008/124847 2008/42 16.10.2008 (88) 19.02.2009 (30) 10.04.2007 US 922817 P 15.02.2008 US 29220 (54) • VERFAHREN UND COMPUTERSYSTEME ZUR IDENTIFIZIERUNG ZIELSPEZIFISCHER SEQUENZEN ZUR VERWENDUNG IN NANOREPORTERN • METHODS AND COMPUTER SYSTEMS FOR IDENTIFYING TARGET-SPECIFIC SEQUENCES FOR USE IN NANOREPORTERS • PROCÉDÉS ET SYSTÈMES INFORMATIQUES POUR IDENTIFIER DES SÉQUENCES SPÉCIFIQUES D'UNE CIBLE AFIN DE LES UTILISER DANS DES NANOREPORTEURS (71) Nanostring Technologies, Inc., 201 Elliot Avenue West, Suite 300, Seattle, WA 98119, US (72) GEISS, Gary, K., Seattle, Washington 98119, US DAHL, Timothy, Seattle, Washington 98119, US DAVIDSON, Eric, H., Seattle, Washington 98119, US (74) Crump, Julian Richard John, Mintz, Levin, Cohn, Ferris, Glovsky and Popeo IP, LLP Alder Castle, 10 Noble Street London EC2V 7JX, GB (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 900 A1* (25) En (26) En (21) 08735653.1 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053881 01.04.2008 (87) WO 2008/119802 2008/41 09.10.2008 (30) 02.04.2007 US 907432 P (54) • DELETIONSTRAGENDE BARD1-ISOFORMEN UND VERWENDUNG DAVON • DELETION BEARING BARD1 ISOFORMS AND USE THEREOF • ISOFORMES DE BARD1 PORTANT UNE DÉLÉTION ET UTILISATION DE CES DERNIÈRES (71) Hopitaux Universitaires De Geneve, Rue Gabrielle-Perret-Gentil, 4, 1211 Geneva 14, CH (72) IRMINGER-FINGER, Irmgard, CH-1207 Genève, CH RYSER, Stephan, CH-1203 Genève, CH LI, Lin, CH-GENÈVE 1206, CH (74) reuteler & cie SA, Chemin de la Vuarpillière 29, 1260 Nyon, CH (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 901 A1* (25) En (26) En (21) 08735901.4 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054169 07.04.2008 (87) WO 2008/122629 2008/42 16.10.2008 (30) 07.04.2007 EP 07105836 (54) • NACHWEIS VON ESR1-AMPLIFIKATION BEI ENDOMETRIUMKARZINOM UND OVARIALKARZINOM • DETECTION OF ESR1 AMPLIFICATION IN ENDOMETRIUM CANCER AND OVARY CANCER • DÉTECTION DE L'AMPLIFICATION D'ESR1 DANS LA CANCER DE L'ENDOMÈTRE ET DANS LE CANCER DE L'OVAIRE (71) Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg, DE (72) SIMON, Ronald, 24568 Kaltenkirchen, DE SAUTER, Guido, 22397 Hamburg, DE TERRACCIANO, Luigi, CH-4059 Basel, CH HOLST, Frederik, 22299 Hamburg, DE LEBEAU, Annette, 23923 Herrnburg, DE TURZYNSKI, Andreas, 23923 Herrnburg, DE (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 902 A1* G01N 33/53 (25) En (26) En (21) 08736115.0 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054402 11.04.2008 (87) WO 2008/125612 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 EP 07106177 156 (08/2010) 24.02.2010 (54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES CHEMOTHERAPEUTISCHEN BEHANDLUNGSPLANS UND DER LEBENSERWARTUNG BEI NICHTKLEINZELLIGEM LUNGENKREBS AUF DER GRUNDLAGE DER EXPRESSION VON EGFR/CSF-1/CA IX • METHOD OF DETERMINING A CHEMOTHERAPEUTIC REGIME AND SURVIVAL EXPECTANCY FOR NON SMALL CELL LUNG CANCER BASED ON EGFR/CSF-1/CA IX EXPRESSION • PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER UN TRAITEMENT CHIMIOTHÉRAPIQUE ET L'ESPÉRANCE DE VIE DANS LE CAS D'UN CANCER DU POUMON NON À PETITES CELLULES EN SE BASANT SUR L'EXPRESSION DES EGFR/CSF-1/CA IX (71) Pangaea Biotech, S.A., USP Instituto Universitario Dexeus Departamento de Oncologia Sabino Arana 5-19, 08028 Barcelona, ES (72) ROSELL COSTA, Rafael, E-08916 Badalona, ES TARÓN ROCA, Miguel, E-08916 Badalona, ES (74) ABG Patentes, S.L., Avenida de Burgos 16D Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 903 A2* (25) En (26) En (21) 08738280.0 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000578 30.04.2008 (87) WO 2008/132744 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 US 914927 P (54) • MIT DIABETES ASSOZIIERTER ALLELISCHER POLYMORPHISMUS • ALLELIC POLYMORPHISM ASSOCIATED WITH DIABETES • POLYMORPHISME ALLÉLIQUE ASSOCIÉ AU DIABÈTE (71) Compugen Ltd., Pinchas Rosen Street 72, 69512 Tel Aviv, IL (72) VAKNIN, Avishay, 64683 Tel Aviv, IL AKIVA, Pini, 79842 Moshav Chatzav, IL POLLOCK, Sarah, 63506 Tel Aviv, IL BAZAK, Lily, 53461 Givatayim, IL LEVANON, Erez, Brighton, Massachusetts 02135, US ZEKHARYA, Tomer, 49340 Petach Tikva, IL GOLUBEV, Alex, 76620 Rehovot, IL COJOCARU, Gady, 47248 Ramat-Hasharon, IL DASSA, Liat, 62339 Tel-Aviv, IL EDELHEIT-FLOHR, Sarit, 62744 Tel Aviv, IL SHEMESH, Ronen, 71700 Modi'in, IL AMIR, Anat, 55905 D.N. Negev, IL COHEN, Yossi, Surrey GU21 2TA, GB (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 904 A2* G01N 33/68 (25) En (26) En (21) 08747349.2 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062225 01.05.2008 (87) WO 2008/137549 2008/46 13.11.2008 (88) 16.04.2009 (30) 01.05.2007 US 927167 P (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR DIAGNOSE VON OSTEOARTHRITIS IN EINER KATZE (C12Q) I.1(1) • METHODS AND COMPOSITIONS FOR DIAGNOSING OSTEOARTHRITIS IN A FELINE • PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR LE DIAGNOSTIC DE L'OSTÉO-ARTHRITE CHEZ UN FÉLIN (71) Hill's Pet Nutrition, Inc., 400 Southwest 8th Street, Topeka, KS 66603, US (72) AL-MURRANI, Samer, Waleed Khedheyer, Topeka, KS 66614, US SCHOENHERR, William, David, Hoyt, KS 66440, US (74) Daniels, Jeffrey Nicholas, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 905 A1* (25) En (26) En (21) 08748795.5 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/000184 16.05.2008 (87) WO 2008/145125 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 US 932426 P 14.02.2008 US 28534 (54) • VERFAHREN ZUR NUTZUNG VON ESRKOPIENZAHLÄNDERUNGEN BEI BRUSTKREBSBEHANDLUNGSVERFAHREN UND -PROGNOSEN • METHODS FOR UTILIZING ESR COPY NUMBER CHANGES IN BREAST CANCER TREATMENTS AND PROGNOSES • PROCÉDÉS D'UTILISATION DES CHANGEMENTS DU NOMBRE DE COPIES D'ESR DANS LES TRAITEMENTS ET LES PRONOSTICS DU CANCER DU SEIN (71) Dako Denmark A/S, Produktionsvej 42, 2600 Glostrup, DK (72) NIELSEN, Kirsten, Vang, DK-2700 Brønshøj, DK MÜLLER, Sven, DK-2800 Kgs. Lyngby, DK EJLERTSEN, Bent, Laursen, DK-2700 Bronshoj, DK (51) C12Q 1/68 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 906 A1* G01N 33/574 (25) En (26) En (21) 08750225.8 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055735 09.05.2008 (87) WO 2008/138880 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 EP 07107960 (54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER ZEIT BIS ZUM FORTSCHREITEN VON NICHTKLEINZELLIGEM LUNGENKREBS NACH CHEMOTHERAPIE AUF DER GRUNDLAGE DER THIOREDOXIN-EXPRESSION • METHOD OF DETERMINING THE TIME TO PROGRESSION OF NON SMALL CELL LUNG CANCER AFTER CHEMOTHERAPY BASED ON THIOREDOXIN EXPRESSION • PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DU DÉLAI DE PROGRESSION DU CANCER DU POUMON NON À PETITES CELLULES APRÈS CHIMIOTHÉRAPIE EN SE BASANT SUR L'EXPRESSION DE LA THIORÉDOXINE (71) Pangaea Biotech, S.A., USP Instituto Universitario Dexeus Departamento de Oncologia Sabino Arana 5-19, 08028 Barcelona, ES (72) ROSELL COSTA, Rafael, E-08916 Badalona, ES TARÓN ROCA, Miguel, E-08916 Badalona, ES (74) ABG Patentes, S.L., Avenida de Burgos 16D Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) IS 2008/000011 30.04.2008 (87) WO 2008/132763 2008/45 06.11.2008 (88) 18.12.2008 (30) 30.04.2007 IS 8639 (54) • FÜR DIE RISIKOBEURTEILUNG VON KORONARER HERZKRANKHEIT UND MYOKARDINFARKT GEEIGNETE GENETISCHE VARIANTEN • GENETIC VARIANTS USEFUL FOR RISK ASSESSMENT OF CORONARY ARTERY DISEASE AND MYOCARDIAL INFARCTION • VARIANTES GÉNÉTIQUES D'ÉVALUATION DE LA PRÉDISPOSITION AUX MALADIE DES ARTÈRES CORONAIRES ET À L'INFARCTUS DU MYOCARDE (71) Decode Genetics EHF, Sturlugata 8, 110 Reykjavik, IS (72) HELGADOTTIR, Anna, IS-112 Reykjavik, IS THORLEIFSSON, Gudmar, 111 Reykjavik, IS MANOLESCU, Andrei, 105 Reykjavik, IS (74) Arnason Faktor, Intellectual Property Group Gudridarstig 2-4, 113 Reykjavik, IS (54) • NEUES VERFAHREN ZUR GLEICHZEITIGEN DETEKTION UND UNTERSCHEIDUNG VON BAKTERIEN-, PILZ-, PARASITEN- UND VIRUSINFEKTIONEN DES AUGES UND DES ZENTRALEN NERVENSYSTEMS • A NOVEL METHOD FOR SIMULTANEOUS DETECTION AND DISCRIMINATION OF BACTERIAL, FUNGAL, PARASITIC AND VIRAL INFECTIONS OF EYE AND CENTRAL NERVOUS SYSTEM • NOUVELLE MÉTHODE PERMETTANT DE DÉTECTER ET DE DISTINGUER DES INFECTIONS VIRALES, PARASITAIRES, FONGIQUES ET BACTÉRIENNES DE L'OEIL ET DU SYSTÈME NERVEUX CENTRAL (71) Council Of Scientific & Industrial Research, ¨An Indian registered body incorporated under the Registration of Societies Act (Act XXI of 1860)¨ Anusandhan Bhawan 2 Rafi Marg., New Delhi 110 001, IN (72) RAO, Chintalagiri, Mohan, Hyderabad 500 007, IN RAO, Kunchala, Sridhar, Hyderabad 500 007, IN RAMCHANDER, Puppala, Venkat, Orissa, IN MADHAVAN, Hajib, Naraharirao, Tamil Nadu, IN SHARMA, Savitri, Andhra Pradesh, IN SATPATHY, Gita, Aiims, New Delhi 110 029, IN RAVI KUMAR, Venkata, Banda, Karnataka, IN (74) Bassil, Nicholas Charles, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) C12Q 1/68 (51) C12Q 1/68 (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 907 A2* (25) En (26) En (21) 08751458.4 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 155 908 A1* C07H 21/04 G01N 33/53 (11) 2 155 910 A1* C12N 5/06 (25) En (26) En (21) 08755700.5 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08769336.2 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063898 16.05.2008 (87) WO 2008/144512 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 939021 P (54) • KEIMBAHN-POLYMORPHISMEN IM ANGIOGENEN WEG ALS VORHERSAGE FÜR DAS WIEDERAUFTRETEN EINES TUMORS BEI DER KREBSTHERAPIE • GERMLINE POLYMORPHISMS IN THE ANGIOGENIC PATHWAY PREDICT TUMOR RECURRENCE IN CANCER THERAPY • POLYMORPHISMES DE LIGNÉE GERMINALE DANS LA VOIE ANGIOGÉNIQUE COMME PRÉDICTEURS D'UNE RÉCIDIVE TUMORALE DANS LE TRAITEMENT DU CANCER (71) University Of Southern California, 3740 McClintock Avenue, EEB 131, Los Angeles, CA 90089-2561, US (72) LENZ, Heinz-Josef, Altadena, California 91001, US (74) Gates, Marie Christina Esther, et al, Tomkins & Co. 5 Dartmouth Road, Dublin 6, IE AL BA MK RS (86) US 2008/063073 08.05.2008 (87) WO 2008/137993 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 928249 P (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR CHARAKTERISIERUNG UND REGULIERUNG DER GERUCHSWAHRNEHMUNG • COMPOSITIONS AND METHODS FOR CHARACTERIZING AND REGULATING OLFACTORY SENSATION • COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS PERMETTANT DE CARACTÉRISER ET DE RÉGULER UNE SENSATION OLFACTIVE (71) Duke University, 2812 Erwin Road, Suite 306, Durham, NC 27705, US The Rockefeller University, 1230 York Avenue Founders Hall 502, New York, NY 10065, US (72) MATSUNAMI, Hiroaki, Durham, North Carolina 27705, US KELLER, Andreas, New York, New York 10065, US ZHUANG, Hanyi, Durham, North Carolina 27705, US CHI, Qiuyi, Durham, North Carolina 27713, US VOSSHALL, Leslie, B., New York, New York 10025, US (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg, DE (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 909 A2* (25) En (26) En (21) 08763747.6 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IN 2008/000334 27.05.2008 (87) WO 2008/146306 2008/49 04.12.2008 (88) 15.01.2009 (30) 01.06.2007 IN DE11782007 157 (51) C12Q 1/68 (25) En (21) 08780685.7 (11) 2 155 911 A1* (26) En (22) 22.05.2008 (C12Q) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064458 22.05.2008 (87) WO 2008/147837 2008/49 04.12.2008 (30) 23.05.2007 US 939785 P (54) • miRNA-GERÜSTE, NICHT NATÜRLICH VORKOMMENDE miRNA UND VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG NICHT NATÜRLICH VORKOMMENDER miRNA • MICRO-RNA SCAFFOLDS, NON-NATURALLY OCCURRING MICRO-RNAS, AND METHODS FOR OPTIMIZING NON-NATURALLY OCCURRING MICRO-RNAS • SQUELETTES DE MICRO-ARN, MICROARN N'EXISTANT PAS À L'ÉTAT NATUREL ET MÉTHODES D'OPTIMISATION DE MICRO-ARN N'EXISTANT PAS À L'ÉTAT NATUREL (71) Dharmacon, Inc., 2650 Crescent Drive Suite 100, Lafayette, CO 80026, US (72) KELLEY, Melissa, Lafayette, CO 80026, US BIRMINGHAM, Amanda, Lafayette, CO 80026, US KARPILOW, Jon, Boulder, CO 80304, US KHVOROVA, Anastasia, Boulder, CO 80305, US SULLIVAN, Kevin, Boulder, CO 80303, US (74) Ström & Gulliksson AB, Studentgatan 1 P.O. Box 4188, S-203 13 Malmö, SE AL BA MK RS (86) US 2008/063334 09.05.2008 (87) WO 2008/141244 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 928816 P (54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER EFFEKTE EXTERNER REIZE AUF BIOLOGISCHE STOFFWECHSELWEGE IN LEBENDEN ZELLEN • METHOD FOR DETERMINING THE EFFECTS OF EXTERNAL STIMULI ON BIOLOGICAL PATHWAYS IN LIVING CELLS • PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER LES EFFETS DE STIMULI EXTERNES SUR DES VOIES BIOLOGIQUES DANS DES CELLULES VIVANTES (71) Translational Genomics Research Institute, 445 N. Fifth Street Suite 600, Phoenix, AZ 85004, US (72) BITTNER, Michael, Phoenix, AZ 85007, US DOUGHERTY, Edward, R., College Station, TX 77845, US (74) Cornish, Kristina Victoria Joy, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 912 A2* (25) En (26) En (21) 08826398.3 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063954 16.05.2008 (87) WO 2009/011971 2009/04 22.01.2009 (88) 30.07.2009 (30) 18.05.2007 US 938799 P (54) • PRIMER UND SONDEN ZUR DETEKTION VON STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE • PRIMERS AND PROBES FOR THE DETECTION OF STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE • AMORCES ET SONDES POUR LA DÉTECTION DE STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE (71) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by the Secretary, Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, Technology Transfer Office, 4770 Buford Highway (K-79), Atlanta, Georgia 30341, US (72) MCGEE, Lesley, Tucker, GA 30084, US TONDELLA, Maria, Lucia, Decatur, GA 30033, US CARVALHO, Maria Da Gloria, Siqueira, Atlanta, GA 30329, US (74) Donald, Jenny Susan, et al, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE C12Q 1/68 C12Q 1/68 → (51) C07H 19/00 → (51) C07K 16/00 C12Q 1/68 → (51) C12M 1/34 C12Q 1/68 → (51) C12N 5/08 (51) C12Q 1/70 (25) En (21) 08769429.5 (11) 2 155 913 A1* (26) En (22) 09.05.2008 (08/2010) 24.02.2010 (25) Fr (26) Fr (21) 08805523.1 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR C12Q 1/70 → (51) C12N 7/02 AL BA MK RS (86) FR 2008/000609 28.04.2008 (87) WO 2008/145871 2008/49 04.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 11.05.2007 PCT/FR2007/290598 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG KALTGEWALZTER UND GEGLÜHTER STAHLBLECHE VON SEHR HOHER FESTIGKEIT UND IN DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTE BLECHE • PROCESS FOR MANUFACTURING COLDROLLED AND ANNEALED STEEL SHEETS WITH VERY HIGH STRENGTH, AND SHEETS THUS PRODUCED • PROCEDE DE FABRICATION DE TÔLES D'ACIER LAMINEES A FROID ET RECUITES A TRES HAUTE RESISTANCE, ET TÔLES AINSI PRODUITES (71) ArcelorMittal France, 1- 5, rue Luigi Cherubini, 93200 Saint Denis, FR (72) GIL OTIN, Javier, CP28001 Madrid, ES MOULIN, Antoine, F-57140 Woippy, FR (74) Plaisant, Sophie Marie, ArcelorMittal France ArcelorMittal R&D Intellectual Property 1-5 rue Luigi Cherubini, 93200 Saint-Denis, FR C12Q 1/70 → (51) C12Q 1/37 (51) C21D 8/02 C12R 1/01 → (51) H01M 8/16 C21B 11/10 → (51) C21C 5/52 C21B 13/12 → (51) C21C 5/52 (51) C21C 5/52 (11) 2 155 914 A1* C21B 13/12 C21B 11/10 C22C 33/00 C21C 5/56 (25) En (26) En (21) 08733455.3 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000637 07.05.2008 (87) WO 2008/134822 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 AU 2007902386 P (54) • VERBESSERUNGEN BEI DER HERSTELLUNG VON EISENLEGIERUNGEN • IMPROVEMENTS IN THE PRODUCTION OF FERRO-ALLOYS • AMÉLIORATIONS DANS LA PRODUCTION DE FERROALLIAGES (71) NewSouth Innovations Pty Limited, Rupert Myers Building Gate 14 Barker Street UNSW, Sydney NSW 2052, AU (72) SAHAJWALLA, Veena, Sydney, New South Wales 2052, AU (74) Pedder, James Cuthbert, Barlin Associates Regent House 1-3 Queensway, Redhill Surrey RH1 1QT, GB C21C 5/56 → (51) C21C 5/52 C21D 1/52 → (51) F27B 9/36 C21D 6/00 → (51) C21D 8/02 C21D 8/00 → (51) C21D 9/00 (51) C21D 8/02 (11) 2 155 915 A2* C21D 9/46 C22C 38/02 C22C 38/12 C22C 38/04 C22C 38/06 158 C21D 8/04 C22C 38/04 C21D 6/00 (11) 2 155 916 A1* C22C 38/00 C22C 38/06 (25) Fr (26) Fr (21) 08805524.9 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000610 29.04.2008 (87) WO 2008/145872 2008/49 04.12.2008 (30) 16.05.2007 EP 07290624 (54) • STAHL VON GERINGER DICHTE MIT GUTEN PRÄGEEIGENSCHAFTEN • LOW DENSITY STEEL WITH GOOD STAMPING CAPABILITY • ACIER A FAIBLE DENSITE PRESENTANT UNE BONNE APTITUDE A L'EMBOUTISSAGE (71) ArcelorMittal France, 1- 5, rue Luigi Cherubini, 93200 Saint Denis, FR (72) PERLADE, Astrid, F-57950 Montigy Les Metz, FR GARAT, Xavier, F-54310 Homecourt, FR URIARTE, Jean-Louis, F-57000 Metz, FR BOUAZIZ, Olivier, F-57000 Metz, FR DRILLET, Josée, F-57160 Rozerieulles, FR (74) Plaisant, Sophie Marie, ArcelorMittal France ArcelorMittal R&D Intellectual Property 1-5 rue Luigi Cherubini, 93200 Saint-Denis, FR C21D 8/04 (51) C21D 9/00 B21D 5/06 C21D 8/00 → (51) C21D 8/02 (11) 2 155 917 A1* B21D 53/88 (25) De (26) De (21) 08758760.6 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004172 26.05.2008 (87) WO 2008/145327 2008/49 04.12.2008 (30) 26.05.2007 DE 102007024797 (C21D) I.1(1) (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LOKAL GEHÄRTETEN PROFILBAUTEILS, LOKAL GEHÄRTETES PROFILBAUTEIL UND VERWENDUNG EINES LOKAL GEHÄRTETEN PROFILBAUTEILS • PROCESS FOR PRODUCING A LOCALLY HARDENED PROFILE COMPONENT, LOCALLY HARDENED PROFILE COMPONENT AND USE OF A LOCALLY HARDENED PROFILE COMPONENT • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN COMPOSANT PROFILÉ DURCI LOCALEMENT, COMPOSANT PROFILÉ DURCI LOCALEMENT, ET UTILISATION D'UN COMPOSANT PROFILÉ DURCI LOCALEMENT (71) Schoof, Ulrich, Am Rasselberg 41, 35578 Wetzlar, DE (72) GÜCKER, Eike, Gerhard, 57319 Bad Berleburg, DE OHLWEIN, Michael, 34225 Baunatal, DE ABEL, Marco, 34393 Grebenstein, DE (74) Graefe, Jörg, et al, Fritz Patent- und Rechtsanwälte Ostentor 9, 59757 Arnsberg, DE C21D 9/00 → (51) F27B 9/36 C21D 9/46 → (51) C21D 8/02 (51) C22B 1/14 (21) 08748276.6 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000877 07.05.2008 (87) WO 2008/141423 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 939254 P (54) • VERFAHREN ZUM EXTRAHIEREN VON ALUMINIUM UND EISEN AUS ALUMINIUMHALTIGEN ERZEN • PROCESSES FOR EXTRACTING ALUMINUM AND IRON FROM ALUMINOUS ORES • PROCÉDÉS D'EXTRACTION DE L'ALUMINIUM ET DU FER À PARTIR DE MINERAIS ALUMINEUX (71) Exploration Orbite Vspa Inc., 400 rue StJacques Bureau 200, Montréal, Québec H2Y 1S1, CA (72) BOUDREAULT, Richard, Ville St-Laurent, Québec H4R 2T3, CA ALEX, Serge, Québec, Québec G1Y 1P1, CA BIASOTTO, Fabienne, Outremont, Québec H2V 3Y6, CA (74) Hörschler, Wolfram Johannes, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Eastsite One Seckenheimer Landstrasse 4, 68163 Mannheim, DE (11) 2 155 918 A1* C22B 1/24 (25) En (26) En (21) 08753497.0 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002701 15.05.2008 (87) WO 2008/140265 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 KR 20070047134 08.11.2007 KR 20070113771 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FE UND NI ENTHALTENDEM MATERIAL, FERRONICKELMASSE UNTER VERWENDUNG DES FE UND NI ENTHALTENDEN MATERIALS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER FERRONICKELMASSE • METHOD OF MANUFACTURING FE AND NI CONTAINING MATERIAL, FERRONICKEL MASS USING THE FE AND NI CONTAINING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE FERRONICKEL MASS • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN MATÉRIAU CONTENANT DU FER ET DU NICKEL, CHARGE DE FERRONICKEL UTILISANT LE MATÉRIAU CONTENANT DU FER ET DU NICKEL, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CETTE CHARGE DE FERRONICKEL (71) Research Institute Of Industrial Science&Technology, San 32, Hyoja-dong Nam-Gu, Pohang-Si Kyungsangbuk-do 790-330, KR (72) LEE, Jae Young, Pohang Kyungsangbook-do 790-751, KR (74) Zech, Stefan Markus, et al, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE C22C 1/04 → (51) B22F 1/00 C22C 19/05 → (51) E21B 10/46 (51) C22C 21/00 (25) De (26) De (21) 08749463.9 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003899 15.05.2008 (87) WO 2008/138614 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 DE 102007023323 (54) • VERWENDUNG EINER AL-MN-LEGIERUNG FÜR HOCHWARMFESTE ERZEUGNISSE • USE OF AN AL-MN ALLOY FOR HIGH TEMPERATURE RESISTANT PRODUCTS • UTILISATION D'UN ALLIAGE AL-MN POUR OBTENIR DES PRODUITS RÉSISTANTS AUX HAUTES TEMPÉRATURES (71) Technische Universität Clausthal, AdolphRoemer-Strasse 2a, 38678 Clausthal-Zellerfeld, DE (72) TONN, Babette, 38678 Clausthal-Zellerfeld, DE ZAK, Hennadiy, 38678 Clausthal-Zellerfeld, DE REEB, Carsten, 38678 Clausthal-Zellerfeld, DE (74) Lins, Martina, et al, Gramm, Lins & Partner GbR Freundallee 13a, 30173 Hannover, DE C22C 33/00 (51) C22C 33/02 C22B 3/10 → (51) C22B 21/00 C22C 38/04 C22C 38/12 C22B 3/22 → (51) C22B 21/00 C22B 3/38 → (51) C22B 21/00 (51) C22B 21/00 (11) 2 155 919 A1* C22B 3/10 C22B 3/38 C22B 3/22 (25) En (26) En (11) 2 155 920 A1* C22F 1/04 → (51) C22B 1/14 C22B 1/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C21C 5/52 (11) 2 155 921 A1* C22C 38/08 C22C 38/16 (25) En (26) En (21) 08767175.6 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050709 12.06.2008 (87) WO 2008/153499 2008/51 18.12.2008 159 (08/2010) 24.02.2010 (30) 14.06.2007 SE 0701446 14.06.2007 US 943889 P (54) • PULVER AUF EISENBASIS UND ZUSAMMENSETZUNG DARAUS • IRON-BASED POWDER AND COMPOSITION THEREOF • POUDRE À BASE DE FER ET COMPOSITION DE CELLE-CI (71) Höganäs Ab (publ), 263 83 Höganäs, SE (72) BERG, Sigurd, S-SE-263 58 Höganäs, SE ENGSTRÖM, Ulf, S-SE-263 58 Höganäs, SE LARSSON, Caroline, S-SE-260 41 Nyhamnsläge, SE C22C 38/00 → (51) C21D 8/02 C22C 38/02 → (51) C21D 8/02 C22C 38/04 → (51) C21D 8/02 C22C 38/04 → (51) C22C 33/02 C22C 38/06 → (51) C21D 8/02 C22C 38/08 → (51) C22C 33/02 C22C 38/12 → (51) C21D 8/02 C22C 38/12 → (51) C22C 33/02 C22C 38/16 → (51) C22C 33/02 C22F 1/02 → (51) B22F 3/16 C22F 1/04 → (51) C22C 21/00 C22F 1/16 → (51) B22F 3/16 C23C 4/06 → (51) H01M 8/12 C23C 4/10 → (51) H01M 8/12 C23C 4/12 → (51) B22F 1/00 C23C 4/12 → (51) H01M 8/12 (51) C23C 14/08 (11) 2 155 922 A1* C23C 14/58 (25) De (26) De (21) 08758909.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004339 30.05.2008 (87) WO 2008/145397 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025577 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TITANOXIDSCHICHTEN • PROCESS FOR PRODUCING TITANIUM OXIDE LAYERS • PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE COUCHES D'OXYDE DE TITANE (71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., Hansastrasse 27c, 80686 München, DE (72) NEUBERT, Thomas, 38112 Braunschweig, DE NEUMANN, Frank, 38100 Braunschweig, DE VERGÖHL, Michael, 38162 Destedt, DE (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE C23C 14/34 → (51) B22F 1/00 C23C 14/48 → (51) A61L 31/08 (C23C) I.1(1) C23C 14/58 (51) C23C 16/06 C23C 18/12 C30B 25/00 → (51) C23C 14/08 (11) 2 155 923 A1* C30B 7/10 C30B 29/60 (25) Fr (26) Fr (21) 08736616.7 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055208 29.04.2008 (87) WO 2008/135444 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 FR 0754815 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES MEHRSCHICHTIGEN ÜBERZUGS AUF EINEM SUBSTRAT • METHOD AND DEVICE FOR PREPARING A MULTILAYERED COATING ON A SUBSTRATE • PROCEDE ET DISPOSITIF DE PREPARATION D'UN REVETEMENT MULTICOUCHE SUR UN SUBSTRAT (71) Commissariat à l'Energie Atomique, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D", 75015 Paris, FR (72) RUIZ, Jean-Christophe, F-30290 Laudun l'Ardoise, FR FOURNEL, Bruno, F-30200 Venejan, FR THOLLON, Stéphanie, F-33770 Salles, FR DONET, Sébastien, F-38112 Meaudre, FR (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR (51) C23C 16/18 C23C 16/30 C23C 16/40 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 924 A2* C23C 16/34 C07F 15/06 (25) En (26) En (21) 08751290.1 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) IB 2008/052012 21.05.2008 (87) WO 2008/142653 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 21.05.2007 US 939269 P 21.05.2008 US 124376 (54) • NEUE KOBALTVORLÄUFER FÜR HALBLEITERANWENDUNGEN • NEW COBALT PRECURSORS FOR SEMICONDUCTOR APPLICATIONS • NOUVEAUX PRÉCURSEURS DE COBALT POUR DES APPLICATIONS DE SEMICONDUCTEURS (71) L'air Liquide-societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude, 75 quai d'Orsay, 75321 Paris Cedex 07, FR (72) DUSSARRAT, Christian, Wilmington, Delaware 19808, US (74) Conan, Philippe Claude, et al, L'Air Liquide SA, 75 Quai d'Orsay, 75321 Paris Cedex 07, FR C23C 16/30 → (51) C23C 16/18 C23C 16/34 → (51) C23C 16/18 (51) C23C 16/40 (11) 2 155 925 A1* (25) En (26) En (21) 08745288.4 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059630 08.04.2008 (87) WO 2008/137239 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 US 743415 (54) • ATOMLAGENABSCHEIDUNGSVERFAHREN, VERFAHREN ZUR BILDUNG VON DIELEKTRISCHEN MATERIALIEN, VERFAHREN ZUR BILDUNG VON KONDENSATOREN UND VERFAHREN ZUR BILDUNG VON DRAM-EINHEITSZELLEN • ATOMIC LAYER DEPOSITION METHODS, METHODS OF FORMING DIELECTRIC MATERIALS, METHODS OF FORMING CAPACITORS, AND METHODS OF FORMING DRAM UNIT CELLS • PROCÉDÉS DE DÉPÔT DE COUCHE ATOMIQUE, PROCÉDÉS DE FORMATION DE MATÉRIAUX DIÉLECTRIQUES, PROCÉDÉS DE FORMATION DE CONDENSEURS ET PROCÉDÉS DE FORMATION DE CELLULES UNITAIRES DE DRAM (71) Micron Technology, Inc., 8000 South Federal Way, Boise, ID 83716, US (72) VAARTSTRA, Brian, A., Nampa, ID 83686, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, et al, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB C23C 16/40 → (51) C23C 16/18 (51) C23C 16/458 (11) 2 155 926 A1* C23C 16/46 C30B 25/16 C30B 25/10 (25) De (26) De (21) 08760431.0 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056847 03.06.2008 (87) WO 2008/148759 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 DE 102007026348 (54) • VORRICHTUNG ZUR TEMPERATURSTEUERUNG DER OBERFLÄCHENTEMPERATUREN VON SUBSTRATEN IN EINEM CVD-REAKTOR • DEVICE FOR THE TEMPERATURE CONTROL OF THE SURFACE TEMPERATURES OF SUBSTRATES IN A CVD REACTOR • DISPOSITIF DE RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE DES SURFACES DE SUBSTRATS DANS UN RÉACTEUR CVD (71) AIXTRON AG, Kaiserstrasse 98, 52134 Herzogenrath, DE (72) FRANKEN, Walter, 52249 Eschweiler, DE KÄPPELER, Johannes, 52146 Würselen, DE (74) Rieder, Hans-Joachim, et al, Rieder & Partner Anwaltskanzlei Postfach 11 04 51, 42304 Wuppertal, DE C23C 16/46 → (51) C23C 16/458 C23C 18/12 → (51) C23C 16/06 (51) C23C 22/00 (11) 2 155 927 A1* C23C 22/05 C23C 22/08 (25) En (26) En (21) 08770009.2 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065602 03.06.2008 (87) WO 2008/151173 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 US 933242 P 04.02.2008 US 25506 (54) • ABSCHEIDUNG VON METALLIONEN AUF OBERFLÄCHEN LEITENDER SUBSTRATE • DEPOSITION OF METAL IONS ONTO SURFACES OF CONDUCTIVE SUBSTRATES 160 (08/2010) 24.02.2010 • DÉPÔT D'IONS MÉTALLIQUES SUR DES SURFACES DE SUBSTRATS CONDUCTEURS (71) DFHS, LLC, 1960 Highway 33 South Suite E, Pelham, AL 35124, US (72) DEFALCO, Frank, G., Houston, TX 77063, US (74) Maggs, Michael Norman, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB C23C 22/05 → (51) C23C 22/00 C23C 22/08 → (51) C23C 22/00 C23C 22/17 → (51) C23C 22/36 (51) C23C 22/36 C23C 22/42 C23C 22/17 (11) 2 155 928 A1* C09D 5/08 (25) En (26) En (21) 07785801.7 (22) 24.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/004616 24.05.2007 (87) WO 2008/141666 2008/48 27.11.2008 (54) • GEGEN KORROSION SCHÜTZENDE UND ELEKTRISCH LEITFÄHIGE ZUSAMMENSETZUNG, DIE FREI VON ANORGANISCHEN FESTEN TEILCHEN IST, UND VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENBEHANDLUNG VON METALLBLECH • CORROSION PROTECTIVE AND ELECTRICAL CONDUCTIVITY COMPOSITION FREE OF INORGANIC SOLID PARTICLES AND PROCESS FOR THE SURFACE TREATMENT OF METALLIC SHEET • COMPOSITION ANTI-CORROSION ÉLECTRO-CONDUCTRICE EXEMPTE DE PARTICULES SOLIDES INORGANIQUES ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE D'UNE FEUILLE MÉTALLIQUE (71) Procoat Tecnologias, S.L., Avda de la Industria 4 Pol. Ind. El Pla del Cami, 08297 Castellgali (Barcelona), ES (72) CONDE MORAGUES, Luis, E-08181 Rubi (Barcelona), ES SWAPAN KUMAR, Ghosh, 9060 Zelzate, BE (74) Martin Santos, Victoria Sofia, UDAPI & Asociados Patentes y Marcas Explanada, 8, 28040 Madrid, ES C23C 22/42 (51) C23C 28/00 → (51) C23C 22/36 (11) 2 155 929 A2* F01D 5/28 (25) De (26) De (21) 08758083.3 (22) 17.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000841 17.05.2008 (87) WO 2008/154890 2008/52 24.12.2008 (88) 18.06.2009 (30) 14.06.2007 DE 102007027335 (54) • VERSCHLEISSSCHUTZBESCHICHTUNG UND BAUTEIL MIT EINER VERSCHLEISSSCHUTZBESCHICHTUNG • ANTI-WEAR COATING AND COMPONENT COMPRISING AN ANTI-WEAR COATING • COUCHE ANTI-USURE ET COMPOSANT COMPRENANT UNE COUCHE ANTI-USURE (71) MTU Aero Engines GmbH, Dachauer Strasse 665, 80995 München, DE (72) EICHMANN, Wolfgang, 82178 Puchheim, DE HEUTLING, Falko, 81377 München, DE (C23C) I.1(1) UIHLEIN, Thomas, 85221 Dachau, DE C23C 28/02 → (51) C25D 1/06 C25B 1/06 → (51) C25B 9/06 C25B 1/16 → (51) A23C 7/02 C25B 1/46 → (51) C25B 13/04 (51) C25B 9/06 (11) 2 155 930 A1* C25B 1/06 (25) En (26) En (21) 08748300.4 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000902 09.05.2008 (87) WO 2008/138125 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 PCT/CA2007/000837 (54) • ELEKTROLYSEUR • ELECTROLYSER • ÉLECTROLYSEUR (71) Martinrea International Inc., 30 Aviva Park Drive, Vaughn, Ontario L4L 9C7, CA (72) CERNY, Zdenek, Brampton, Ontario L6P 0E6, CA BURKE, Francis, Michael, Toronto, Ontario M8X 1R5, CA (74) Gosnall, Toby, Barker Brettell LLP 138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB C25B 11/04 (51) C25B 13/04 → (51) H01M 8/10 (11) 2 155 931 A1* C25B 1/46 (25) En (26) En (21) 08755273.3 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063360 12.05.2008 (87) WO 2008/141259 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917473 P 11.05.2007 US 917481 P 09.05.2008 US 117807 (54) • DIAPHRAGMA FÜR ELEKTROLYSEZELLE • DIAPHRAGM FOR ELECTROLYTIC CELL • DIAPHRAGME POUR CELLULE ÉLECTROLYTIQUE (71) PPG Industries Ohio, Inc., 3800 West 143rd Street, Cleveland, OH 44111, US (72) SCHUSSLER, Henry W., Harrison City, PA 15636, US (74) Polypatent, Braunsberger Feld 29, 51429 Bergisch Gladbach, DE (51) C25D 1/06 C25D 7/08 G02B 17/06 G21K 1/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 932 A2* C23C 28/02 G03F 7/20 G21K 5/04 (25) De (26) De (21) 08801441.0 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2008/004273 29.05.2008 (87) WO 2008/145364 2008/49 04.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 31.05.2007 DE 102007025278 31.05.2007 US 932517 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES OPTISCHEN ELEMENTES MIT HILFE VON ABFORMUNG, OPTISCHES ELEMENT HERGESTELLT NACH DIESEM VERFAHREN, KOLLEKTOR UND BELEUCHTUNGSSYSTEM • METHOD FOR THE PRODUCTION OF AN OPTICAL ELEMENT BY MEANS OF A MOLDING PROCESS, OPTICAL ELEMENT PRODUCED ACCORDING TO SAID METHOD, COLLECTOR, AND LIGHTING SYSTEM • PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN ÉLÉMENT OPTIQUE PAR FAÇONNAGE, ÉLÉMENT OPTIQUE PRODUIT AU MOYEN DE CE PROCÉDÉ, COLLECTEUR, ET SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE (71) Carl Zeiss SMT AG, Rudolf-Eber-Strasse 2, 73447 Oberkochen, DE (72) DINGER, Udo, 73447 Oberkochen, DE BINGEL, Ulrich, 74545 Michelfeld, DE ERXMEYER, Jeffrey, 73447 Oberkochen, DE ERZIN, Eral, 89551 Königsbronn, DE WEIGL, Bernhard, 89555 Steinheim, DE BRUYNOOGHE, Stephane, 73431 Aalen, DE (74) Sawodny, Michael-Wolfgang, Dreiköniggasse 10, 89073 Ulm, DE C25D 7/08 → (51) C25D 1/06 C25D 13/04 → (51) C09D 5/44 C30B 7/10 → (51) C23C 16/06 C30B 9/00 → (51) C30B 29/36 C30B 25/00 → (51) C23C 16/06 C30B 25/10 → (51) C23C 16/458 C30B 25/16 → (51) C23C 16/458 (51) C30B 29/36 (11) 2 155 933 A2* C30B 9/00 (25) En (26) En (21) 08807153.5 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/002494 10.06.2008 (87) WO 2008/155673 2008/52 24.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 11.06.2007 JP 2007153846 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SiC-EINKRISTALLS • METHOD FOR PRODUCING SIC SINGLE CRYSTAL • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE MONOCRISTAUX DE SIC (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) SAKAMOTO, Hidemitsu, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, JP (74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB C30B 29/60 (51) D01D 5/00 → (51) C23C 16/06 (11) 2 155 934 A2* D01F 6/78 B01D 39/16 D01F 6/82 (25) En (26) En (21) 08756492.8 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 161 (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) US 2008/065242 30.05.2008 (87) WO 2008/150970 2008/50 11.12.2008 (88) 16.04.2009 (30) 30.05.2007 US 932197 P (54) • HOCHLEISTUNGSELEKTROSPINNING AUF LÖSUNGSMITTELBASIS • HIGH-OUTPUT SOLVENT-BASED ELECTROSPINNING • ÉLECTROFILATURE À BASE DE SOLVANT À HAUT RENDEMENT (71) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC., 2040 Dow Center, Midland, MI 48674, US (72) STORER, Joey, W., Midland, MI 48640, US LOPEZ, Leonardo, C., Midland, MI 48640, US STURNFIELD, James, F., Rosharon, TX 77583, US KOOPMANS, Rudolf, J., B-9150 Kruibeke, BE BROOS, Rene, B-2880 Bornem, BE BRANDS, Gerrit, Jan, NL-4535BX Terneuzen, NL CHEN, Wu, Lake Jackson, TX 77566, US (74) Raynor, John, et al, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB (51) D01F 1/00 D01F 6/58 B01D 39/00 D06M 11/83 D01F 6/70 D01F 1/02 D01F 1/10 (11) 2 155 935 A1* D06M 11/00 D01F 6/64 B01D 39/02 D06M 13/00 D01F 11/00 D01F 11/04 (25) En (26) En (21) 08724379.6 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SG 2008/000117 11.04.2008 (87) WO 2008/127200 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 922995 P (54) • FASERN ZUR DEKONTAMINIERUNG CHEMISCHER UND BIOLOGISCHER STOFFE • FIBERS FOR DECONTAMINATION OF CHEMICAL AND BIOLOGICAL AGENTS • FIBRES POUR LA DÉCONTAMINATION D'AGENTS CHIMIQUES ET BIOLOGIQUES (71) National University of Singapore, 21 Lower Kent Ridge Road, Singapore 119077, SG (72) RAMAKRISHNA, Seeram, Singapore 119077, SG SUBRAMANIAN, Sundarrajan, Singapore 119077, SG (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR D01F 1/02 → (51) D01F 1/00 D01F 1/10 → (51) D01F 1/00 (51) D01F 2/02 (11) 2 155 936 A1* (25) En (26) En (21) 07808052.0 (22) 04.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/004254 04.09.2007 (87) WO 2008/153240 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 KR 20070056841 (54) • LYOCELLFASER FÜR REIFENKORD UND SIE ENTHALTENDER REIFENKORD • LYOCELL FIBER FOR TIRE CORD AND TIRE CORD COMPRISING THE SAME (D01F) I.1(1) • FIBRE LYOCELL POUR CÂBLE À PNEUS ET CÂBLE À PNEUS LA COMPORTANT (71) Kolon Industries Inc., 1-23 Byeolyang-dong Kwacheon-city, Kyungki-do 427-709, KR (72) OH, Young-Se, Busan 616-120, KR KWON, So-Yeon, Busan 616-112, KR JEONG, Jong-Cheol, Seoul 120-103, KR (74) Merkle, Gebhard, TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GbR, Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE D01F 2/02 (51) D01F 6/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C08L 1/02 (11) 2 155 937 A1* C08F 10/00 (25) En (26) En (21) 08742508.8 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR ARNETT, Charles R., Richmond, Virginia 23221, US TWOMLEY, Conor, Waterford, IE (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB D01F 6/58 → (51) D01F 1/00 D01F 6/64 → (51) D01F 1/00 D01F 6/70 → (51) D01F 1/00 D01F 6/78 → (51) D01D 5/00 D01F 6/82 → (51) D01D 5/00 D01F 8/00 → (51) D01F 11/04 D01F 11/00 → (51) D01F 1/00 AL BA MK RS (86) US 2008/004318 03.04.2008 (87) WO 2008/127562 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 787094 25.06.2007 US 821659 23.07.2007 US 880520 (54) • MEHRFACHKALANDRIERUNGSVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES NICHTFASERHALTIGEN HOCHMODULIGEN BANDS AUS ULTRAHOCHMOLEKULAREM POLYETHYLEN • MULTIPLE CALENDER PROCESS FOR FORMING NON-FIBROUS HIGH MODULUS ULTRA HIGH MOLECULAR WEIGHT POLYETHYLENE TAPE • PROCÉDÉ À CALANDRES MULTIPLES DESTINÉ À FORMER UNE BANDE DE POLYÉTHYLÈNE À POIDS MOLÉCULAIRE ULTRA-ÉLEVÉ, NON FIBREUSE, À MODULE ÉLEVÉ (71) Bae Systems Tensylon High Performance Materials, Inc., 1901 Piedmont Drive, Monroe, NC 28110, US (72) WEEDON, Gene C., Richmond, VA 23234, US HARDING, Kenneth C., Midlothian, VA 23112, US OWEN, Lisa, Charlotte, NC 28277, US (74) Kirsch, Susan Edith, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) D01F 11/04 (51) D01F 6/04 (11) 2 155 938 A2* (25) En (26) En (21) 08770219.7 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR D01F 11/04 → (51) D01F 1/00 D01H 7/16 → (51) B65H 54/54 AL BA MK RS (86) US 2008/065945 05.06.2008 (87) WO 2008/154304 2008/51 18.12.2008 (88) 23.04.2009 (30) 08.06.2007 US 811570 (54) • POLYETHYLENGARN MIT HOHER ZÄHIGKEIT • HIGH TENACITY POLYETHYLENE YARN • FIL DE POLYÉTHYLÈNE DE HAUTE TÉNACITÉ (71) Honeywell International Inc., Law Department AB/2B 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962, US (72) TAM, Thomas Y-T., Richmond, Virginia 23237, US ZHOU, Qiang, Chesterfield, Virginia 23832, US YOUNG, John A., Midlothian, Virginia 23113, US (11) 2 155 939 A1* D06M 11/83 D01F 8/00 (25) En (26) En (21) 08770023.3 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065619 03.06.2008 (87) WO 2008/154214 2008/51 18.12.2008 (30) 07.06.2007 US 933548 P 10.09.2007 US 993158 P (54) • LEITFÄHIGES MONOFILAMENT UND GEWEBE • CONDUCTIVE MONOFILAMENT AND FABRIC • MONOFILAMENT CONDUCTEUR ET ÉTOFFE (71) Albany International Corp., 1373 Broadway, Albany, NY 12204, US (72) BARISH, Jonathan, S., South Easton, MA 02375, US SALITSKY, Joseph, Mansfield, MA 02048, US PAQUIN, Maurice, R., Plainville, MA 02762, US O'CONNOR, Joseph, G., Hopedale, MA 01747, US (74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 9, 10121 Torino, IT (51) D02G 1/12 (11) 2 155 940 A1* (25) En (26) En (21) 08768310.8 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007248 10.06.2008 (87) WO 2008/154013 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 811595 (54) • TEXTILVERARBEITUNGSANORDNUNG, STAUCHKAMMER UND VERFAHREN ZUM TEXTURIEREN VON GARN • TEXTILE PROCESSING ASSEMBLY, STUFFER BOX, AND METHOD FOR TEXTURING YARN • ENSEMBLE DE TRAITEMENT DE TEXTILE, BOÎTE À BOURRAGE ET PROCÉDÉ DE TEXTURATION DE FILS (71) American Linc LLC., 159 Wolfpack Road, Gastonia, NC 28056, US (72) HOOVER, Lynn, Clover, SC 29710, US 162 (08/2010) 24.02.2010 (74) Swindell & Pearson, 48 Friar Gate, Derby Derbyshire DE1 1GY, GB (51) D03D 1/02 B26D 5/32 D06H 1/00 (11) 2 155 941 A1* B60R 21/16 (25) En (26) En (21) 07748165.3 (22) 24.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/000501 24.05.2007 (87) WO 2008/143557 2008/48 27.11.2008 (54) • GEWEBE MIT EINGEWEBTEN MARKIERUNGSSTELLEN • FABRIC WITH WOVEN MARKERS • TISSU AVEC MARQUEURS TISSÉS (71) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, SE (72) KISMIR, Altay, Tilbury, Ontario N0P 2LO, CA HEINRICHS, Willhelm, Wheatley, Ontario N0P 2P0, CA BARRY, Brian, Ontario N7L 4X9, CA KENNEDY, Keri, Ontario, N7M 5J1, CA (74) Parry, Simon James, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) D04B 1/14 (11) 2 155 942 A1* D04B 1/28 (25) En (26) En (21) 08750702.6 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001796 27.05.2008 (87) WO 2008/142432 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 GB 0710004 (54) • SCHNEIDFESTE HANDSCHUHE • CUT-RESISTANT GLOVES • GANTS RÉSISTANTS AUX COUPURES (71) BM Polyco Limited, Great Cambridge Industrial Estate, Lincoln Road, Enfield, EN1 1SH, GB (72) DIAS, Tilak, Stockport Cheshire SK4 2EE, GB MITCHAM, Kimberley, Leicester LE3 8QB, GB (74) Hitchcock, Esmond Antony, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB D04B 1/28 → (51) D04B 1/14 (51) D04B 9/14 (11) 2 155 943 A1* (25) De (26) De (21) 08758171.6 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000945 04.06.2008 (87) WO 2008/151608 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 DE 102007027467 (54) • RUNDSTRICKMASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON STRICKWAREN UNTER ZUMINDEST TEILWEISER ANWENDUNG VON FASERMATERIALIEN • CIRCULAR KNITTING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF KNITWEAR BY AT LEAST PARTLY USING FIBER MATERIALS • MÉTIER DE TRICOTAGE CIRCULAIRE POUR FABRIQUER DES TRICOTS EN UTILISANT AU MOINS PARTIELLEMENT DES MATIÈRES FIBREUSES (71) König, Reinhard, Albstrasse 2, 76275 Ettlingen, DE (72) König, Reinhard, 76275 Ettlingen, DE (D04B) I.1(1) (74) Freiherr von Schorlemer, Reinfried, Karthäuser Strasse 5A, 34117 Kassel, DE (51) D04B 21/16 (11) 2 155 944 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08805844.1 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050900 23.05.2008 (87) WO 2009/000990 2009/01 31.12.2008 (88) 16.04.2009 (30) 06.06.2007 FR 0755510 (54) • STRUKTUR AUS GEWIRKTEM STOFF AUF BASALTBASIS • BASALT BASED KNITTED TEXTILE STRUCTURE • STRUCTURE TEXTILE TRICOTEE A BASE DE BASALTE (71) MDB Texinov SA, 56 Route de Ferrossière, 38110 Saint Didier De La Tour, FR (72) TANKERE, Jacques, F-01800 Meximieux, FR DUCOL, Jean-Paul, F-69007 Lyon, FR (74) Vuillermoz, Bruno, et al, Cabinet Laurent & Charras "Le Contemporain" 50, Chemin de la Bruyère, 69574 Dardilly Cédex, FR D06F 25/00 (51) D06F 33/02 D06F 39/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) D06F 58/24 (11) 2 155 945 A2* D06F 39/02 (25) De (26) De (21) 08736036.8 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2008/054314 10.04.2008 (87) WO 2008/128899 2008/44 30.10.2008 (88) 12.02.2009 (30) 20.04.2007 DE 102007018786 21.01.2008 DE 102008005363 (54) • WASCHMASCHINE MIT EINER EINRICHTUNG ZUM PORTIONIERTEN ZUGEBEN VON WASCHMITTELWIRKSTOFFEN • WASHING MACHINE COMPRISING A UNIT FOR ADDING DETERGENT ACTIVE INGREDIENTS IN PORTIONS • LAVE-LINGE DOTÉ D'UN DISPOSITIF D'ADJONCTION DE PRINCIPES ACTIFS DÉTERGENTS DOSÉS (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) BÖLDT, Frank, 14656 Brieselang, DE MOSCHÜTZ, Harald, 14979 Grossbeeren, DE SCHULZE, Ingo, 16341 Panketal, DE (51) D06F 37/06 (11) 2 155 946 A1* (25) En (26) En (21) 07860658.9 (22) 26.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/006832 26.12.2007 (87) WO 2008/140169 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 KR 20070046370 (54) • WASCHMASCHINE MIT FILTERAKTIVEN WÄSCHEHEBERN • WASHING MACHINE HAVING FILTERING LIFTERS • MACHINE À LAVER AYANT DES ÉLÉVATEURS DE FILTRATION (71) Daewoo Electronics Corporation, 14th Fl. Narakeyum Jeodong Building Jeodong 1ga Junggu, Seoul 100-031, KR (72) KIM, Chang Hoo, Incheon 407-060, KR (74) Althausen, Sonja, Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte Neuer Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, DE D06F 39/00 → (51) D06F 33/02 D06F 39/02 → (51) D06F 33/02 (51) D06F 39/12 (11) 2 155 947 A2* (25) En (26) En (21) 08753521.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002725 16.05.2008 (87) WO 2008/143427 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 KR 20070048095 17.05.2007 KR 20070048059 17.05.2007 KR 20070048060 17.05.2007 KR 20070048044 17.05.2007 KR 20070048098 (54) • WÄSCHEBEHANDLUNGSMASCHINE • LAUNDRY TREATING MACHINE • MACHINE À LAVER LA LESSIVE (71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) WOO, Ki Chul, Seoul 153-802, KR KIM, Na Eun, Seoul 153-802, KR KIM, Dong Won, Seoul 153-802, KR (74) Urner, Peter, Patentanwälte TER MEERMÜLLER-STEINMEISTER & PARTNER Mauerkircherstrasse 45, D-81679 München, DE (60) 09015496.4 (08/2010) 24.02.2010 • APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER DESTINÉ À L'ENTRETIEN DU LINGE, EN PARTICULIER SÈCHE-LINGE (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) MOSCHÜTZ, Harald, 14979 Grossbeeren, DE STOLZE, Andreas, 14612 Falkensee, DE (51) D06F 58/24 (11) 2 155 950 A2* D06F 25/00 (25) En (26) En (21) 08758938.8 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004369 02.06.2008 (87) WO 2008/148509 2008/50 11.12.2008 (88) 22.05.2009 (30) 07.06.2007 SE 0701417 (54) • WASCHMASCHINE UND TROCKNER • WASHING MACHINE AND DRYER • MACHINE À LAVER ET SÉCHOIR (71) AKTIEBOLAGET ELECTROLUX, St Göransgatan 143, 105 45 Stockholm, SE (72) PERSSON, Leif, S-340 10 Lidhult, SE BRUN, Anders, S-341 36 Ljungby, SE MARTINSSON, Jörgen, S-341 36 Ljungby, SE PERSSON, Jonny, S-341 40 Ljungby, SE OHLSSON, Jonny, S-341 94 Ljungby, SE (74) Bodin, Henrik, AB Electrolux Group Intellectual Property, 105 45 Stockholm, SE D06F 58/24 → (51) D06F 58/22 (51) D06F 39/12 (11) 2 155 948 A2* (25) En (26) En (21) 08753547.2 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) D06F 58/28 (11) 2 155 951 A1* (25) En (26) En (21) 08716386.1 (22) 10.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002751 16.05.2008 (87) WO 2008/143436 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 KR 20070048096 17.05.2007 KR 20070048097 (54) • WASCHMASCHINE • LAUNDRY MACHINE • MACHINE POUR LA LESSIVE (71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) WOO, Ki Chul, Seoul 153-802, KR KIM, Na Eun, Seoul 153-802, KR KIM, Dong Won, Seoul 153-802, KR (74) Urner, Peter, TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GbR Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE AL BA MK RS (86) EP 2008/001874 10.03.2008 (87) WO 2008/125170 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 SE 0700920 (54) • BRANDSCHUTZSYSTEM FÜR KLEIDERTROCKNER • FIRE PROTECTION SYSTEM FOR A CLOTHES DRYER • SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LE FEU POUR SÈCHE-LINGE (71) Aktiebolaget Electrolux, St. Göransgatan 143, 105 45 Stockholm, SE (72) STEINICKE, Jakob, DK-5492 Vissenbjerg, DK (74) Samzelius, Roger Mikael, AB Electrolux Group Intellectual Property, 105 45 Stockholm, SE (51) D06F 58/22 (11) 2 155 949 A1* D06F 58/24 F28F 13/12 (25) De (26) De (21) 08759587.2 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055905 14.05.2008 (87) WO 2008/145518 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 DE 102007024438 (54) • HAUSGERÄT ZUR PFLEGE VON WÄSCHESTÜCKEN, INSBESONDERE WASCHTROCKNER • DOMESTIC APPLIANCE FOR TREATING ITEMS OF LAUNDRY, IN PARTICULAR WASHER DRYER 163 (51) D06F 71/40 (11) 2 155 952 A1* D06F 89/00 (25) En (26) En (21) 08769737.1 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064861 27.05.2008 (87) WO 2008/150764 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 757814 21.12.2007 US 962712 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR WÄSCHEVERTEILUNG • LINEN SPREADER APPARATUS AND METHOD • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE DÉPLOYEUSE DE LINGE (D06F) I.1(1) (71) Mccabe, Stanley G., 1317 Harvard Street, Lubbock, TX 79403-2620, US (72) Mccabe, Stanley G., Lubbock, TX 794032620, US (74) Merrifield, Sarah Elizabeth, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) D06F 75/12 (11) 2 155 953 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08737564.8 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001056 21.04.2008 (87) WO 2008/135827 2008/46 13.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 07.05.2007 FR 0703269 (54) • LEINENVERARBEITENDE VORRICHTUNG MIT STEUERUNG DER EINEM DAMPFERZEUGER ZUGEFÜHRTEN WASSERMENGE • LINEN PROCESSING APPARATUS INCLUDING A DEVICE FOR CONTROLLING THE WATER FLOW SUPPLIED TO A STEAM GENERATOR • APPAREIL POUR LE TRAITEMENT DU LINGE COMPRENANT UN DISPOSITIF POUR CONTRÔLER LE DÉBIT D' EAU (71) Rowenta Werke GmbH, Herrnrainweg 5, 63067 Offenbach, DE (72) SCHEVE, Björn, 64385 Reichelsheim, DE HAHN, Matthias, 60599 Frankfurt, DE (74) Kiehl, Hubert, SEB Développement Les 4 MChemin du Petit Bois B.P. 172, 69134 Ecully Cedex, FR D06F 89/00 → (51) D06F 71/40 D06H 1/00 → (51) D03D 1/02 D06M 11/00 → (51) D01F 1/00 D06M 11/83 → (51) D01F 1/00 D06M 11/83 → (51) D01F 11/04 D06M 13/00 → (51) C11D 3/50 D06M 13/00 → (51) D01F 1/00 D06M 13/513 → (51) C08G 77/22 D06M 15/03 → (51) C11D 3/50 D06M 15/643 → (51) C08G 77/22 D06P 1/00 (51) D07B 1/02 D07B 1/16 D07B 7/14 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C08G 77/22 (11) 2 155 954 A1* D07B 3/00 (25) En (26) En (21) 08754560.4 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006421 19.05.2008 (87) WO 2008/144046 2008/48 27.11.2008 (30) 19.05.2007 US 931088 P (54) • VERBUNDSEILKONSTRUKTION UND SYSTEME SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GEHÄRTETEN VERBUNDSEILKONSTRUKTIONEN • COMPOSITE ROPE STRUCTURES AND SYSTEMS AND METHODS FOR FABRICATING CURED COMPOSITE ROPE STRUCTURES • STRUCTURES DE CORDE COMPOSITES ET SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE FABRICATION DE STRUCTURES DE CORDE COMPOSITES DURCIES (71) Samson Rope Technologies, 2090 Thornton Street, Ferndale, WA 98248, US Chou, Chia-Te, 905 40th Street, Bellingham, WA 98229, US (72) CHOU, Chia-Te, Bellingham, WA 98229, US (74) Jackson, Richard Eric, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB D07B 1/16 → (51) D07B 1/02 D07B 3/00 → (51) D07B 1/02 (51) D07B 3/10 (11) 2 155 955 A1* (25) De (26) De (21) 08758795.2 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004210 28.05.2008 (87) WO 2008/145344 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025538 (54) • DOPPELSCHLAG-VERLITZMASCHINE • DOUBLE-TWIST BUNCHING MACHINE • MACHINE À TORONNER À DOUBLE TORSION (71) Eichelmann, Larissa, Brunhildstrasse 38, 14513 Teltow, DE (72) EICHELMANN, Klaus, 14513 Teltow, DE EICHELMANN, Larissa, 14513 Teltow, DE (74) Maser, Jochen, Patentanwälte Mammel & Maser Tilsiter Strasse 3, 71065 Sindelfingen, DE D07B 7/14 (51) D21F 1/00 → (51) D07B 1/02 (11) 2 155 956 A1* B32B 38/10 B32B 38/04 (25) De (26) De (21) 08717359.7 (22) 04.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/052596 04.03.2008 (87) WO 2008/145420 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 DE 102007024847 (54) • PAPIERMASCHINENBESPANNUNG • PAPER MACHINE COVERING • HABILLAGE DE MACHINE À PAPIER (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) BEZ, Frank, 89518 Heidenheim, DE HACK-UEBERALL, Petra, 72770 Reutlingen, DE HOEHSL, Matthias, 89520 Heidenheim, DE SCHMITT, Matthias, 81476 München, DE STRAUB, Michael, 72766 Mittelstadt, DE (51) D21F 1/00 (11) 2 155 957 A1* D21F 3/02 D21F 11/14 D21F 11/00 (25) En (26) En (21) 08717512.1 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 164 (08/2010) 24.02.2010 (86) EP 2008/052765 07.03.2008 (87) WO 2008/141851 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 US 753435 (54) • STRUKTURIERTER FORMIERSTOFF • STRUCTURED FORMING FABRIC • TOILE DE FORMATION STRUCTURÉE (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) QUIGLEY, Scott, Bossier City, Louisiana LA 71111, US SCHERB, Thomas, CEP 05628010 Sao Paulo, BR (51) D21F 1/08 D21F 1/66 (11) 2 155 958 A1* D21G 9/00 (25) De (26) De (21) 08735950.1 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054223 08.04.2008 (87) WO 2008/145448 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025710 22.06.2007 DE 102007028771 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER FASERSTOFFBAHN • METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FIBROUS WEB • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION D'UNE BANDE DE MATIÈRE FIBREUSE (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) TRUE, Marcus, 88250 Weingarten, DE (51) D21F 1/36 (11) 2 155 959 A1* (25) De (26) De (21) 08708526.2 (22) 31.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/051215 31.01.2008 (87) WO 2008/145412 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 DE 102007024386 (54) • BREITSTRECKEN EINES BANDES • SPREADING A BELT • DÉPLISSAGE D'UNE BANDE (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) MÜLLER, Ansgar, 89522 Heidenheim, DE D21F 1/66 → (51) D21F 1/08 (51) D21F 3/02 (11) 2 155 960 A1* (25) De (26) De (21) 08709014.8 (22) 15.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/051826 15.02.2008 (87) WO 2008/148584 2008/50 11.12.2008 (30) 02.06.2007 DE 102007025816 (54) • WALZENMANTEL • ROLL SLEEVE • BANDAGE DE CYLINDRE (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) MATUSCHCZYK, Uwe, 73312 Geislingen, DE D21F 3/02 (51) D21F 5/02 (25) De (21) 08760337.9 → (51) D21F 1/00 (11) 2 155 961 A2* (26) De (22) 02.06.2008 (D21F) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2008/056750 02.06.2008 (87) WO 2008/148726 2008/50 11.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 08.06.2007 DE 102007026681 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER FASERSTOFFBAHN • METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A FIBER WEB • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE UNE BANDE DE MATIÈRE FIBREUSE (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) BERGMAN, John, 89075 Ulm, DE (51) D21F 5/20 (11) 2 155 962 A1* D21F 11/14 (25) En (26) En (21) 08737947.5 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051542 22.04.2008 (87) WO 2008/149249 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 TR 200703816 (54) • KRAFTWÄRMEKOPPLUNG BEI DER HERSTELLUNG VON HYGIENEPAPIEREN • A COGENERATION APPLICATION IN PRODUCING SANITARY PAPER • MISE EN OEUVRE DE COGENERATION LORS DE LA PRODUCTION DE PAPIER SANITAIRE (71) Hayat Kimya Sanayi Anonim Sirketi, Mahir Iz Caddesi No:23 Altunizade Uskudar, 34662 Istanbul, TR (72) ISIKLAR, Ahmet Nezir, 34662 Istanbul, TR (74) Dericioglu, Ekin, Ankara Patent Bureau Limited Bestekar Sokak No: 10 Kavaklidere, 06680 Ankara, TR D21F 11/00 → (51) D21F 1/00 D21F 11/14 → (51) D21F 1/00 D21F 11/14 → (51) D21F 5/20 D21G 9/00 → (51) D21F 1/08 D21G 9/00 → (51) G01G 17/02 D21H 19/00 → (51) C01F 7/02 D21H 21/00 → (51) C01F 7/02 D21H 21/14 → (51) C11D 3/50 (51) D21H 21/40 D21H 21/48 B42D 15/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 963 A1* G07D 7/00 B42D 15/10 (25) De (26) De (21) 08735150.8 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002841 10.04.2008 (87) WO 2008/131852 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 DE 102007019522 (54) • DURCHSICHTSSICHERHEITSELEMENT • INSPECTION SECURITY ELEMENT • ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ TRANSPARENT (71) Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse 159, 81677 München, DE (72) DICHTL, Marius, 81371 München, DE HEIM, Manfred, 83646 Bad Tölz, DE RAHM, Michael, 83703 Dürnbach, DE KLEY, Ernst-Bernhard, 07743 Jena, DE KÄMPE, Thomas, 7743 Jena, DE D21H 21/48 → (51) D21H 21/40 D21H 27/20 → (51) B44C 3/02 (51) E01B 1/00 (11) 2 155 964 A1* E01B 19/00 E01B 3/40 E01B 21/02 (25) En (26) En (21) 08759516.1 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055799 12.05.2008 (87) WO 2008/138913 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 BE 200700233 12.07.2007 EP 07112396 (54) • VORGEFERTIGTES MODUL FÜR EINEN SCHIENENSTRANG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESES MODULS • PREFABRICATED MODULE FOR A RAILWAY AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS MODULE • MODULE PRÉFABRIQUÉ POUR UNE VOIE FERRÉE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CE MODULE (71) Feronia S.A., Allée Marconi 16, 2120 Luxembourg, LU (72) CARELS, Patrick, B-3090 Overijse, BE RODE, M Joseph, B-1850 Grimbergen, BE (74) Callewaert, Raf, Bureau Callewaert Brusselsesteenweg 108, B-3090 Overijse, BE (51) E01B 2/00 (11) 2 155 965 A1* (25) En (26) En (21) 07851276.1 (22) 06.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/006305 06.12.2007 (87) WO 2008/126973 2008/43 23.10.2008 (30) 16.04.2007 KR 20070037034 (54) • STRUKTUR FÜR HOCHFESTES UND SCHNELL HÄRTENDES PREPAKTBETONGLEIS ZUR DURCHFÜHRUNG DER MECHANISIERUNG UND ARBEITSVERFAHREN DAFÜR • STRUCTURE OF HIGH-STRENGTH AND RAPIDLY-HARDENING PREPACKED CONCRETE TRACK FOR CARRYING OUT MECHANIZATION AND WORKING METHOD THEREOF • STRUCTURE DE VOIE EN BÉTON PRÉCONDITIONNÉE À HAUTE RÉSISTANCE ET DURCISSEMENT RAPIDE POUR EFFECTUER UN PROCÉDÉ DE MÉCANISATION ET D'USINAGE DE CELLE-CI (71) Korea Railroad Research Institute, 360-1 Woram-dong, Uiwang-si Gyeonggi-do 437757, KR (72) LEE, Il Wha, Gyeonggi-do 440-300, KR JANG, Seung Yup, Gyeonggi-do 440-330, KR KIM, Eun, Incheon 406-130, KR (74) Watterson, Peer Marten John, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB E01B 3/40 → (51) E01B 1/00 E01B 19/00 → (51) E01B 1/00 165 (08/2010) 24.02.2010 E01B 21/02 (51) E01B 27/00 E01B 27/06 → (51) E01B 1/00 (11) 2 155 966 A1* B61D 15/00 (25) De (26) De (21) 08734979.1 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002638 03.04.2008 (87) WO 2008/138432 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 AT 7262007 (54) • SPEICHERWAGEN FÜR SCHÜTTGUT • STORAGE CART FOR BULK MATERIAL • WAGON DE STOCKAGE POUR PRODUIT EN VRAC (71) Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H., Johannesgasse 3, 1010 Wien, AT (72) THEURER, Josef, A-1010 Wien, AT BRUNNINGER, Manfred, A-4203 Altenberg, AT E01B 27/06 (51) E01B 29/00 → (51) E01B 27/00 (11) 2 155 967 A1* E01B 29/06 (25) De (26) De (21) 08716731.8 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002637 03.04.2008 (87) WO 2008/138431 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 AT 7252007 (54) • KRANFAHRZEUG • CRANE VEHICLE • GRUE PORTÉE (71) Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H., Johannesgasse 3, 1010 Wien, AT (72) LINTZ, Gerard, 57803 Bening-Les-SaintAvold, FR E01B 29/06 → (51) E01B 29/00 E01C 9/00 → (51) A01G 9/02 E01C 19/46 → (51) B28C 9/04 (51) E01C 19/48 (11) 2 155 968 A1* G05D 1/02 (25) De (26) De (21) 08773510.6 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004922 19.06.2008 (87) WO 2008/155113 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 EP 07110745 (54) • OPTISCHES LEITSYSTEM FÜR EINEN EINBAUZUG ZUM ERSTELLEN EINER BETON- ODER ASPHALT-BELAGSCHICHT • OPTICAL GUIDANCE SYSTEM FOR A LAYING ENGINE FOR PRODUCING A CONCRETE OR ASPHALT TOP LAYER • SYSTÈME OPTIQUE DE GUIDAGE POUR MACHINE À COFFRAGE GLISSANT POUR LA POSE D'UNE COUCHE DE REVÊTEMENT DE BÉTON OU D'ASPHALTE (71) Leica Geosystems AG, Heinrich-WildStrasse, 9435 Heerbrugg, CH (72) FRITZ, Matthias, 88131 Lindau, DE (E01F) I.1(1) (74) Harmann, Bernd-Günther, Kaminski Harmann Patentanwälte Est Austrasse 79, 9490 Vaduz, LI (51) E01F 9/04 (11) 2 155 969 A1* (25) En (26) En (21) 07837401.4 (22) 27.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/018878 27.08.2007 (87) WO 2008/123862 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 US 789421 (54) • AGGLOMERIERTE RETROREFLEKTIERENDE KUGELN ZUR STRASSENMARKIERUNG UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • AGGLOMERATED RETROREFLECTIVE BEADS FOR HIGHWAY MARKING AND METHODS FOR FABRICATION AND USE THEREOF • BILLES RÉTRORÉFLÉCHISSANTES AGGLOMÉRÉES POUR LE MARQUAGE D'AUTOROUTES ET PROCÉDÉS DE FABRICATION ET D'UTILISATION DE CELLES-CI (71) Stoncor Group, INC., One Park Avenue Maple Shade, NJ 08052, US (72) GELFANT, Frederick, Mount Laurel, NJ 08054, US MULOWSKI, John, Millville, NJ 08332, US STOUGH, Kent, Jr., Jobstown, NJ 08041, US (74) Docherty, Robert Charles, Harrison IP Limited Marlborough House Westminster Place York Business Park, Nether Poppleton, York YO26 6RW, GB E01F 13/12 → (51) F41H 11/08 E01F 15/08 → (51) F41H 11/08 (51) E02B 7/26 E03F 7/02 E02B 7/28 E03F 5/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 970 A1* E02B 8/04 F16K 3/02 (25) En (26) En (21) 08737271.0 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050355 16.05.2008 (87) WO 2008/142443 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 GB 0709544 (54) • SCHLEUSENTOR • SLUICE GATE • VANNE DE VIDANGE (71) Yorkshire Water Services Limited, Western House Halifax Road, Bradford Yorkshire BD6 2LZ, GB (72) SMITH, Michael, Robert, Bradford Yorkshire BD6 2LZ, GB GRUBB, Andrew, Bradford Yorkshire BD6 2LZ, GB MITCHELL, Mark, Alan, Bradford Yorkshire BD6 2LZ, GB JEFFRIES, Mark, Hudson, Bradford Yorkshire BD6 2LZ, GB LAYCOCK-SMITH, Nigel, Lee, Bradford Yorkshire BD6 2LZ, GB (74) Rooney, John-Paul, et al, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax, Yorkshire HX1 2HY, GB E02B 7/28 → (51) E02B 7/26 E02B 8/04 → (51) E02B 7/26 (51) E02B 15/04 (11) 2 155 971 A1* A01K 75/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08718173.1 (22) 25.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053484 25.03.2008 (87) WO 2008/122508 2008/42 16.10.2008 (30) 06.04.2007 FR 0754353 (54) • SCHWIMMENDES SCHUTZSYSTEM GEGEN QUALLEN UND VERSCHMUTZUNG • FLOATING PROTECTION SYSTEM AGAINST JELLYFISH AND POLLUTION • SYSTEME DE PROTECTION FLOTTANT CONTRE LES MEDUSES OU LA POLLUTION (71) Konieczny, Jean-François, Le Saint-Sébastien 22 Boulevard du Jardin Exotique, 98000 Monaco, MC Konieczny, Claudine, Le Saint-Sébastien 22 Boulevard du Jardin Exotique, 98000 Monaco, MC (72) Konieczny, Jean-François, 98000 Monaco, MC Konieczny, Claudine, 98000 Monaco, MC (74) Decobert, Jean-Pascal, et al, Cabinet Hautier Office Méditerranéen de Brevets d'Invention 20, rue de la Liberté, 06000 Nice, FR (51) E02F 9/20 (11) 2 155 972 A2* E02F 9/22 F04B 49/00 F02D 29/04 F16H 61/40 (25) En (26) En (21) 08742519.5 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004329 03.04.2008 (87) WO 2008/124024 2008/42 16.10.2008 (88) 11.12.2008 (30) 04.04.2007 US 696414 (54) • KRAFTMASCHINE ODER FAHRZEUG MIT LEISTUNGSVERWALTUNG • POWER MACHINE OR VEHICLE WITH POWER MANAGEMENT • GESTION DE LA PUISSANCE D'UNE MACHINE OU D'UN VÉHICULE À MOTEUR (71) Clark Equipment Company, 250 East Beaton Drive, West Fargo, ND 58078-6000, US (72) KRAFT, Troy, D., Bismarck, ND 58075, US SCHUH, Scott, N., Fort Ransom, ND 58033, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE E02F 9/22 (51) E03D 9/04 → (51) E02F 9/20 (11) 2 155 973 A1* E03D 9/052 (25) En (26) En (21) 07838868.3 (22) 26.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/020756 26.09.2007 (87) WO 2008/133637 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 US 742051 (54) • GERUCHLOSE TOILETTE • ODORLESS TOILET • TOILETTES INODORES (71) Smith, Robert I., 9200 S.W. 210 Circle Dunnellon, FL 34431, US 166 (08/2010) 24.02.2010 (72) Smith, Robert I., 9200 S.W. 210 Circle Dunnellon, FL 34431, US (74) Schütte, Gearoid, et al, Cruickshank & Company 8A Sandyford Business Centre Sandyford, Dublin 18, IE E03D 9/052 → (51) E03D 9/04 (51) E03D 11/08 (11) 2 155 974 A1* (25) En (26) En (21) 08742946.0 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004898 16.04.2008 (87) WO 2008/136909 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 800723 (54) • TOILETTE MIT VERMINDERTEM WASSERVERBRAUCH • TOILET WITH REDUCED WATER USAGE • TOILETTE UTILISANT UNE QUANTITÉ D'EAU RÉDUITE (71) Kohler Co., 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, US (72) MUELLER, Jeffrey, L., Plymouth, WI 53703, US ANDERSEN, Terrence, J., Sheboygan, WI 53083, US (74) Galloway, Peter David, et al, Ladas & Parry LLP Dachauerstrasse 37, 80335 München, DE (51) E03F 1/00 (11) 2 155 975 A1* E03F 5/10 (25) En (26) En (21) 08753765.0 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050282 09.05.2008 (87) WO 2008/140310 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 NL 2000638 (54) • KISTENFÖRMIGES BEHÄLTNIS FÜR WASSER, WIE ETWA EINE REGENWASSERKISTE, UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR • BOX-SHAPED DEVICE FOR HOLDING WATER, SUCH AS A RAINWATER BOX, AND METHOD FOR USING THE SAME • DISPOSITIF EN FORME DE BOÎTE DESTINÉ À CONTENIR DE L'EAU COMME PAR EXEMPLE UN RÉSERVOIR D'EAU PLUVIALE ET SON PROCÉDÉ D'UTILISATION (71) Pipelife Nederland B.V., Flevolaan 7, 1601 MA Enkhuizen, NL (72) HOEKSTRA, Hielke Dolf, NL-8939 BC Leeuwarden, NL KRUIJER, Martinus Petrus, NL-1705 SM Heerhugowaard, NL SCHOUTEN, Michael Adrianus Jacobus, NL1628 XN Hoorn, NL (74) Ketelaars, Maarten F.J.M., Nederlandsch Octrooibureau J.W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL (51) E03F 1/00 (11) 2 155 976 A1* E03F 5/10 (25) En (26) En (21) 07851870.1 (22) 30.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) NL 2007/050610 30.11.2007 (87) WO 2008/140298 2008/47 20.11.2008 (E03F) I.1(1) (30) 09.05.2007 NL 2000638 (54) • FLÜSSIGKEITSAUFNAHMESYSTEM UND ELEMENT FÜR SOLCH EIN SYSTEM • LIQUID RECEIVING SYSTEM, AND ELEMENT FOR SUCH SYSTEM • SYSTÈME POUR RECEVOIR UN LIQUIDE ET ÉLÉMENT POUR UN TEL SYSTÈME (71) Pipelife Nederland B.V., Flevolaan 7, 1601 MA Enkhuizen, NL (72) HOEKSTRA, Hielke, Dolf, NL-8939 BC Leeuwarden, NL KRUIJER, Martinus, Petrus, NL-1705 SM Heerhugowaard, NL SCHOUTEN, Michael, Adrianus, Jacobus, NL-1628 XN Hoorn, NL (74) Ketelaars, Maarten F.J.M., Nederlandsch Octrooibureau J.W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL E03F 5/10 → (51) E02B 7/26 E03F 5/10 → (51) E03F 1/00 E03F 7/02 → (51) E02B 7/26 E04B 1/16 → (51) E04G 11/32 E04B 1/18 → (51) B01D 21/00 E04B 1/19 → (51) E04B 1/32 (51) E04B 1/32 (11) 2 155 977 A2* E04B 1/19 (25) En (26) En (21) 08718930.4 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001104 27.03.2008 (87) WO 2008/117074 2008/40 02.10.2008 (88) 20.11.2008 (30) 27.03.2007 GB 0705867 25.05.2007 GB 0710019 (54) • MODULARES BAUSYSTEM • MODULAR CONSTRUCTION SYSTE • SYSTÈME DE CONSTRUCTION MODULAIRE (71) Sarchex Limited, Penfold Wick, Chilton Oxfordshire OX11 0SH, GB (72) ROBERTS, Matthew, William, Lewis, Chilton Oxfordshire OX11 0SH, GB (74) Walker, Neville Daniel Alan, ipconsult 21A Commercial Road, Swanage Dorset BH19 1DF, GB (51) E04B 1/32 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 978 A2* E04B 1/19 (74) Walker, Neville Daniel Alan, ipconsult 21A Commercial Road, Swanage Dorset BH19 1DF, GB (51) E04B 1/76 (11) 2 155 979 A2* (25) De (26) De (21) 08758941.2 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004372 02.06.2008 (87) WO 2008/145402 2008/49 04.12.2008 (88) 30.07.2009 (30) 31.05.2007 DE 102007025469 (54) • WÄRMEDÄMMELEMENT MIT LÜFTUNGSKANÄLEN • THERMAL INSULATION ELEMENT COMPRISING VENTILATION CHANNELS • ÉLÉMENT D'ISOLATION THERMIQUE COMPORTANT DES CANAUX DE VENTILATION (71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., Hansastrasse 27c, 80686 München, DE (72) HAUSER, Gerd, 80805 München, DE E04B 1/80 → (51) E04B 1/90 E04B 1/86 → (51) E04B 1/90 (51) E04B 1/90 (11) 2 155 980 A1* E04B 1/80 E04C 2/284 E04B 1/86 (25) En (26) En (21) 07719443.9 (22) 28.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CA 2007/000511 28.03.2007 (87) WO 2008/116281 2008/40 02.10.2008 (54) • ISOLIERTE STRUKTURWANDPLATTE • INSULATED STRUCTURAL WALL PANEL • PANNEAU MURAL STRUCTURAL ISOLÉ (71) Maisons Laprise INC., 166, 4e rue Montmagny Québec G5V 3L5, CA (72) LAPRISE, Daniel, Québec G5V 3E4, CA (74) Delorme, Nicolas, et al, Cabinet Germain & Maureau BP 6153, 69466 Lyon Cedex 06, FR E04B 2/18 → (51) E04C 1/41 E04B 2/26 → (51) E04C 1/41 (51) E04B 2/60 (11) 2 155 981 A1* E04C 3/32 (25) En (26) En (21) 08718947.8 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08761718.9 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001128 27.03.2008 (87) WO 2008/117080 2008/40 02.10.2008 (88) 06.11.2008 (30) 27.03.2007 GB 0705867 25.05.2007 GB 0710019 (54) • MODULARE BAUELEMENTE • MODULAR CONSTRUCTION ELEMENTS • ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION MODULAIRE (71) Sarchex Limited, Penfold Wick, Chilton Oxfordshire OX11 0SH, GB (72) ROBERTS, Matthew, William, Lewis, Chilton Oxfordshire OX11 0SH, GB AL BA MK RS (86) FI 2008/050322 02.06.2008 (87) WO 2008/148935 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 FI 20075421 (54) • STÜTZRAHMEN • SUPPORT FRAME • CADRE SUPPORT (71) Rautaruukki OYJ, Suolakivenkatu 1, 00810 Helsinki, FI (72) MOISIO, Marko, FI-05460 Hyvinkää, FI (74) Valkeiskangas, Tapio Lassi Paavali, Kolster Oy Ab Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121 Helsinki, FI 167 (08/2010) 24.02.2010 E04B 9/02 (51) E04C 1/41 E04B 2/18 → (51) F24F 7/10 (11) 2 155 982 A1* E04B 2/26 (25) En (26) En (21) 08754046.4 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) TR 2008/000036 10.04.2008 (87) WO 2008/136784 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 TR 200703056 (54) • NEUHEIT BEI SANDWICHBLÖCKEN MIT ISOLIERUNG • INNOVATION IN THE SANDWICH BLOCKS WITH ISOLATION • INNOVATION APPORTÉE À DES BLOCS SANDWICH ISOLANTS (71) Donmez, Fikret, Mamure Mah. Hasan Polatkan Cad. No:43, 26120 Eskisehir, TR (72) Donmez, Fikret, 26120 Eskisehir, TR (74) Iskender, Ibrahim, Destek Patent Inc. Patent Dep. Tophane Ortapazar Cad. No. 7 Osmangazi, 16040 Bursa, TR (51) E04C 2/04 (11) 2 155 983 A1* (25) En (26) En (21) 08775458.6 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050333 04.06.2008 (87) WO 2008/148940 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 FI 20070243 U (54) • FEUERFESTE BELÜFTETE STRUKTUR FÜR EIN GEBÄUDE • FIRE-SAFE VENTILATED STRUCTURE FOR A BUILDING • STRUCTURE VENTILÉE ANTI-FEU POUR UN IMMEUBLE (71) Paroc Oy Ab, Neilikkatie 17, 01300 Vantaa, FI Valkeakosken Betoni Oy, Sammonkatu 10, 37600 Valkeakoski, FI Narmapinnoitus OY, Jonkankatu 2 A 1, 20360 Turku, FI (72) SEVÓN, Jukka, FI-21600 Pargas, FI LEHTINEN, Markku, FI-33580 Tampere, FI NIKULA, Merja, FI-20400 Turku, FI (74) LEITZINGER OY, Tammasaarenkatu 1, 00180 Helsinki, FI E04C 2/16 → (51) E04C 2/38 E04C 2/284 → (51) E04B 1/90 (51) E04C 2/38 (11) 2 155 984 A2* E04C 2/16 (25) En (26) En (21) 08750515.2 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001562 02.05.2008 (87) WO 2008/135758 2008/46 13.11.2008 (88) 13.08.2009 (30) 02.05.2007 GB 0708468 (54) • STRUKTURPLATTENSYSTEM • STRUCTURAL PANEL SYSTEM • SYSTÈME DE PANNEAU STRUCTURAL (71) McInerney, Kevin, 13 Hazelwood Close Off Nunnery Lane, Worcester WR5 1RH, GB Miarowski, Paul, 3 Jacomb Close, Lower Broadheath, Worcester WR2 6SQ, GB (E04C) I.1(1) Bishop, David Charles, Jordan House Pleasent Harbour, Bewdley, Worcestershire DY12 1AD, GB (72) McInerney, Kevin, Worcester WR5 1RH, GB Miarowski, Paul, Worcester WR2 6SQ, GB Bishop, David Charles, Bewdley, Worcestershire DY12 1AD, GB (74) Wightman, David Alexander, Barker Brettell LLP 138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB E04C 3/32 (51) E04G 11/32 B28B 23/00 → (51) E04B 2/60 (11) 2 155 985 A1* E04B 1/16 (25) En (26) En (21) 08733705.1 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000608 02.04.2008 (87) WO 2008/119178 2008/41 09.10.2008 (30) 02.04.2007 US 909689 P 09.11.2007 US 986973 P 21.01.2008 US 22505 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG VON AUSKLEIDUNGEN AN BETONSTRUKTUREN • METHODS AND APPARATUS FOR PROVIDING LININGS ON CONCRETE STRUCTURES • PROCÉDÉS ET APPAREIL PERMETTANT DE CRÉER DES REVÊTEMENTS DESTINÉS À DES STRUCTURES EN BÉTON (71) Cfs Concrete Forming Systems Inc., 520885 Dunsmuir Street, Vancouver, BC V6C 1N5, CA (72) RICHARDSON, George David, Vancouver, British Columbia V6N 3N7, CA KRIVULIN, Semion, Richmond, British Columbia V6X 1B6, CA JOHNSON, James, Delta, British Columbia V4M 1M3, CA BRECKENRIDGE, Jaret, Vancouver, British Columbia V6B 6H4, CA (74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Bavariaring 10, 80336 München, DE (51) E04H 1/02 E04H 1/04 (11) 2 155 986 A1* E04H 1/06 (25) En (26) En (21) 08724376.2 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SG 2008/000112 08.04.2008 (87) WO 2008/127198 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 SG 200702717 (54) • MEHRSTÖCKIGE GEBÄUDEAUSFÜHRUNG • MULTI-STOREY BUILDING DESIGN • CONCEPTION DE BÂTIMENT À ÉTAGES (71) Lim, Tong Kay, 10a Robey Crescent, Singapore 546275, SG (72) Lim, Tong Kay, Singapore 546275, SG (74) Schweiger, Martin, Karlstrasse 35, 80333 München, DE E04H 1/04 → (51) E04H 1/02 E04H 1/06 → (51) E04H 1/02 (51) E04H 4/00 (11) 2 155 987 A2* E04H 4/12 (25) En Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (21) 08737414.6 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000875 11.04.2008 (87) WO 2008/125948 2008/43 23.10.2008 (88) 06.08.2009 (30) 12.04.2007 IT TO20070255 (54) • SCHWIMMBECKEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • SWIMMING POOL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF • PISCINE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Nuova Ceval S.R.L., Via Monte Pasubio, 26, Aosta, IT (72) LUCHINI, Claudio, I-11100 Aosta, IT (74) D'Angelo, Fabio, et al, Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9, 10121 Torino, IT (51) E04H 4/10 (11) 2 155 988 A1* (25) En (26) En (21) 07719736.6 (22) 09.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CA 2007/000812 09.05.2007 (87) WO 2008/138091 2008/47 20.11.2008 (54) • SCHWIMMENDE SCHWIMMBECKENABDECKUNG • FLOATABLE SWIMMING POOL COVER • COUVERTURE DE PISCINE FLOTTANTE (71) Kolechstein, Ami, 3985 Norwood Avenue North Vancouver British Columbia V7N 3R4, CA (72) Kolechstein, Ami, 3985 Norwood Avenue North Vancouver British Columbia V7N 3R4, CA (74) Wolf, Michael, An der Mainbrücke 16, 63456 Hanau, DE E04H 4/12 → (51) E04H 4/00 E04H 5/00 → (51) F24F 5/00 (51) E04H 15/36 (11) 2 155 989 A1* E04H 15/42 (25) En (26) En (21) 08753813.8 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000148 24.04.2008 (87) WO 2008/136679 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 NO 20072356 (54) • ZELTKONSTRUKTION • TENT CONSTRUCTION • TENTE (71) Bergans Fritid As, Box 293, 3301 Hokksund, NO (72) FLEM, Johannes, N-3301 Hokksund, NO (74) Tisthammer, Bjørn, Tandbergs Patentkontor AS Box 1570 Vika, 0118 Oslo, NO E04H 15/42 → (51) E04H 15/36 E05B 13/00 → (51) E05B 47/00 (51) E05B 47/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AT 2008/000195 05.06.2008 (87) WO 2008/154664 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 AT 9512007 (54) • VORRICHTUNG ZUM SPERREN EINES SCHLOSSES • DEVICE FOR LOCKING A LOCK • DISPOSITIF DE VERROUILLAGE D'UNE SERRURE (71) Evva Sicherheitstechnologie GmbH, Wienerbergstrasse 59-65, 1120 Wien, AT (72) PÖLLABAUER, Reinhard, A-1120 Wien, AT (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte OG, Schottengasse 3a, A-1014 Wien, AT E05B 47/00 → (51) B61B 12/00 E05B 47/00 → (51) E05B 65/32 E05B 65/12 → (51) E05B 65/19 (51) E05B 65/19 (11) 2 155 991 A1* E05B 65/12 (25) En (26) En (21) 08757139.4 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/001002 26.05.2008 (87) WO 2008/144904 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 US 940083 P (54) • KOFFERRAUMDECKEL MIT ELEKTROMECHANISCH BETÄTIGTEM SCHNEELASTHEBEL • DECKLID LATCH WITH ELECTROMECHANICALLY ACTUATED SNOWLOAD LEVER • VERROU DE COUVERCLE DE COFFRE AVEC LEVIER DE CHARGE ÉLECTROMÉCANIQUEMENT ACTIONNÉ (71) Magna Closures Inc., 521 Newpark Boulevard, Newmarket, ON L3Y 4X7, CA (72) CUMBO, Francesco, I-56125 Pisa, IT BIGAZZI, Luca, I-56038 Ponsacco, IT (74) Hössle Kudlek & Partner, Patentanwälte Postfach 10 23 38, 70019 Stuttgart, DE (51) E05B 65/19 (11) 2 155 992 A1* B60J 5/10 (25) En (26) En (21) 08765732.6 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/061166 12.06.2008 (87) WO 2008/153197 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155180 (54) • HECKSTRUKTUR • TAILGATE STRUCTURE • STRUCTURE DE HAYON (71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP (72) NAKAMURA, Mitsuyoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, JP (74) Trossin, Hans-Jürgen, et al, Weickmann & Weickmann Postfach 860 820, 81635 München, DE (11) 2 155 990 A1* E05B 13/00 (25) De (21) 08747911.9 (08/2010) 24.02.2010 (26) De (22) 05.06.2008 168 (51) E05B 65/20 (25) De (21) 08802901.2 (11) 2 155 993 A1* (26) De (22) 11.06.2008 (E05B) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057253 11.06.2008 (87) WO 2008/152047 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 DE 102007027847 (54) • VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN EINES BEWEGLICHEN TEILS EINES KRAFTFAHRZEUGES • DEVICE FOR ACTUATING A MOVABLE PART OF A MOTOR VEHICLE • DISPOSITIF DESTINÉ À ACTIONNER UNE PARTIE MOBILE D'UN VÉHICULE À MOTEUR (71) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger Strasse 17, 42551 Velbert, DE (72) MÖNIG, Stefan, 58332 Schwelm, DE TORKA, Artur, 45525 Hattingen, DE (74) Vogel, Andreas, et al, Bals & Vogel Universitätsstrasse 142, 44799 Bochum, DE (51) E05B 65/32 (11) 2 155 994 A1* E05B 47/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08760129.0 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056534 28.05.2008 (87) WO 2008/145668 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 FR 0703906 (54) • SCHLIESSUNTERSTÜTZTES ELEKTRISCHES SCHLOSS ZUM ÖFFNEN EINES AUTOS • CLOSING ASSISTED ELECTRIC LOCK FOR OPENING OF AUTOMOBILE • SERRURE ELECTRIQUE A ASSISTANCE DE FERMETURE POUR OUVRANT DE VEHICULE AUTOMOBILE (71) Valeo Securité Habitacle, 42, Rue Le Corbusier Europarc, 94042 Créteil, FR (72) WATTEBLED, Christian, F-94042 Creteil, FR PECOUL, Jean Christophe, F-94042 Creteil, FR (74) Jacquot, Ludovic R. G., Valeo Sécurité Habitacle Propriété Industrielle 42 rue Le Corbusier Europarc, 94042 Créteil Cedex, FR (51) E05B 65/46 (11) 2 155 995 A1* (25) En (26) En (21) 08747705.5 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062767 06.05.2008 (87) WO 2008/141005 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 US 745585 (54) • SCHLOSSMECHANISMUS FÜR SCHUBLADE • DRAWER LOCK MECHANISM • MÉCANISME DE VERROUILLAGE DE TIROIR (71) Waterloo Industries Inc., 100 East 4th Street, Waterloo, IA 50704, US (72) HOLCOMB, Gregory, Jon, Cedar Falls, IA 50613, US (74) Quintelier, Claude, Gevers & Vander Haeghen Intellectual Property House Holidaystraat 5 Brussels Airport Business Park, 1831 Diegem, BE (51) E05B 73/00 (11) 2 155 996 A1* G08B 13/24 (25) En Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (21) 08767116.0 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050504 05.05.2008 (87) WO 2008/153476 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 SE 0701466 (54) • DIEBSTAHLSCHUTZELEMENT ZUR ANBRINGUNG AN EINEN GEGENSTAND • THEFT PROTECTION ELEMENT ARRANGED TO BE ATTACHED TO AN ITEM. • ÉLÉMENT ANTIVOL CONÇU POUR ÊTRE ATTACHÉ À UN ARTICLE (71) Färgklämman AB, Pyramidbacken 6, 141 75 Kungens Kurva, SE (72) STOLTZ, Klas, S-133 36 Saltsjöbaden, SE GUSTAVSON, Bo, S-117 29 Stockholm, SE (74) Örtenblad, Bertil Tore, et al, Noréns Patentbyra AB P.O. Box 10198, 100 55 Stockholm, SE (51) E05C 9/00 (11) 2 155 997 A1* E06B 3/22 (25) De (26) De (21) 08760939.2 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057399 12.06.2008 (87) WO 2008/152100 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 AT 9342007 (54) • FENSTER- ODER TÜRHOHLPROFIL • HOLLOW WINDOW OR DOOR SECTION • PROFILÉ CREUX DE FENÊTRE OU DE PORTE (71) Drutex S.a., Ul. Leborska 31, 77-100 Bytow, PL (72) GIERSZEWSKI, Leszek, PL-76-200 Skupsk, PL (74) Babeluk, Michael, Patentanwalt Mariahilfer Gürtel 39/17, 1150 Wien, AT (51) E05C 9/18 (11) 2 155 998 A2* E05C 9/20 (25) De (26) De (21) 08749176.7 (22) 26.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003402 26.04.2008 (87) WO 2008/135188 2008/46 13.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 05.05.2007 DE 102007021150 11.04.2008 DE 102008018319 (54) • TREIBSTANGENANORDNUNG SOWIE VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER TREIBSTANGENANORDNUNG • DRIVING ROD ASSEMBLY, AND METHOD FOR MOUNTING A DRIVING ROD ASSEMBLY • ENSEMBLE TIGE DE CRÉMONE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN ENSEMBLE TIGE DE CRÉMONE (71) ROTO FRANK AG, Stuttgarter Strasse 145149, 70771 Leinfelden-Echterdingen, DE (72) BEYER, Holger, 70619 Stuttgart, DE SCHNORRENBERGER, Frank, 70794 Filderstadt, DE MARTON, Laszlo, H-9400 Sopron, HU (74) Grosse, Rainer, et al, Gleiss Grosse Schrell & Partner Leitzstrasse 45, 70469 Stuttgart, DE E05C 9/20 → (51) E05C 9/18 169 (08/2010) 24.02.2010 E05C 17/20 (51) E05D 11/10 → (51) E05D 11/10 (11) 2 155 999 A1* E05C 17/20 (25) De (26) De (21) 08758879.4 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004305 30.05.2008 (87) WO 2008/145373 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 202007007764 U (54) • KRAFTFAHRZEUGTÜRANORDNUNG • MOTOR VEHICLE DOOR ARRANGEMENT • ENSEMBLE PORTIÈRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE (71) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg, Ketschendorfer Strasse 38-50, 96450 Coburg, DE (72) SCHECK, Georg, 96479 Weitramsdorf, DE MACHT, Alwin, 96250 Ebensfeld, DE (74) Gottschald, Jan, Patentanwaltskanzlei Gottschald Kaiserswerther Markt 51, D40489 Düsseldorf, DE (51) E05D 15/06 (11) 2 156 000 A1* E05D 15/08 (25) En (26) En (21) 08737513.5 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000994 11.04.2008 (87) WO 2008/125975 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 IT MI20070752 (54) • VERSTELLBARER HALTER FÜR VERSCHIEBBARE SCHRANKTÜREN • ADJUSTABLE BRACKET FOR SLIDING WARDROBE DOORS • SUPPORT RÉGLABLE POUR PORTES COULISSANTES DE PENDERIE (71) SYSTEM HOLZ S.P.A., Via Valsorda, 6, 22040 Cremnago di Inverigo, IT (72) MOLTENI, Angelo, I-22040 Brenna, IT (74) Ferroni, Filippo, Vicolo Giardino, 3, 20121 Milano, IT E05D 15/08 → (51) E05D 15/06 E06B 1/70 → (51) E06B 7/10 E06B 3/22 → (51) E05C 9/00 E06B 7/02 → (51) E06B 7/10 (51) E06B 7/10 E06B 7/02 (11) 2 156 001 A1* E06B 1/70 (25) En (26) En (21) 07823117.2 (22) 23.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) FI 2007/000257 23.10.2007 (87) WO 2008/125721 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 FI 20070277 (54) • FENSTERSTRUKTUR • WINDOW STRUCTURE • STRUCTURE DE FENÊTRE (71) Innobahn OY, Takojantie 1 E 02130 Espoo, FI (72) HELPINEN, Harto, FI-02230 Espoo, FI LAUKKANEN, Vesa, FI-00810 Helsinki, FI (E21B) I.1(1) (74) Salonen, Esko Tapani, et al, Forssén & Salomaa Oy Lautatarhankatu 8 B, 00580 Helsinki, FI E21B 3/02 → (51) E21B 19/16 (51) E21B 10/14 (11) 2 156 002 A1* (25) En (26) En (21) 08733127.8 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059379 04.04.2008 (87) WO 2008/124572 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 US 784025 02.04.2008 US 61536 (54) • HYBRIDBOHRMEISSEL UND BOHRVERFAHREN • HYBRID DRILL BIT AND METHOD OF DRILLING • OUTIL DE FORAGE ET PROCÉDÉ DE FORAGE (71) Baker Hughes Incorporated, 2929 Allen Parkway, Suite 2100, Houston, TX 77040, US (72) ANTON, Zahradnik, Sugarland, TX 77479, US PRESSIER, Rudolph, C.O., The Woodlands, TX 77382, US NGUYEN, Don, Houston, TX 77066, US DAMSCHEN, Michael, S., Houston, TX 77095, US CEPEDA, Karlos, B., Fort Worth, TX 76132, US MARVEL, Tim, King, Churchlands, WA 6018, US MEINERS, Matthew, J., Kuala Lumpur 50450, MY (74) Hano, Christian, et al, v. Füner Ebbinghaus Finck Hano Patentanwälte Mariahilfplatz 3, 81541 München, DE (51) E21B 10/46 B23K 35/30 (11) 2 156 003 A2* C22C 19/05 (25) En (26) En (21) 08754536.4 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006394 19.05.2008 (87) WO 2008/144036 2008/48 27.11.2008 (88) 28.05.2009 (30) 18.05.2007 US 938741 P (54) • VERFAHREN ZUR REPARATUR EINES DIAMANTGESTEINSBOHRERS • METHOD OF REPAIRING DIAMOND ROCK BIT • PROCÉDÉ DE RÉPARATION D'UN TRÉPAN DIAMANTÉ (71) Baker Hughes Incorporated, P. O. Box 4740, Houston, TX 77210-4740, US (72) OVERSTREET, James, L., Tomball, TX 77377, US GILMORE, Kenneth, E., Cleveland, TX 77327, US GREEN, James, C., Spring, TX 77373, US (74) Hano, Christian, et al, v. Füner Ebbinghaus Finck Hano Mariahilfplatz 2 & 3, 81541 München, DE (51) E21B 17/01 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 004 A1* E21B 19/00 (25) En (26) En (21) 08762904.4 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001578 09.06.2008 (87) WO 2008/152505 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 US 934230 P 16.05.2008 US 152700 (54) • TRENNBARES STEIGLEITUNGSSYSTEM FÜR LIEGEPLATZ • DISCONNECTABLE RISER-MOORING SYSTEM • SYSTÈME DE COLONNE MONTANTEANCRAGE DÉCONNECTABLE (71) Single Buoy Moorings, Inc., 5, Route de Fribourg P.O. Box 152, 1723 Marly, CH (72) BAUDUIN, Christian, F-06300 Nice, FR BORDE, Benoit, F-06300 Nice, FR BRAUD, Jean, F-06320 La Turbie, FR (74) Hedley, Nicholas James Matthew, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB E21B 17/01 → (51) B63B 21/50 E21B 19/00 → (51) E21B 17/01 (51) E21B 19/07 (11) 2 156 005 A1* (25) En (26) En (21) 08747789.9 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062910 07.05.2008 (87) WO 2008/141045 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 746123 (54) • EIN EINZELNES GELENK AUFWEISENDE HEBEVORRICHTUNG MIT GREIFBACKEN • SINGLE JOINT ELEVATOR WITH GRIPPING JAWS • ÉLÉVATEUR DE JOINT UNIQUE AVEC MÂCHOIRES DE PRÉHENSION (71) Frank's International, Inc., 10260 Westheimer, Suite 700, Houston TX 77042, US (72) BOULIGNY, Vernon, Joseph, New Iberia, LA 70562, US ARCENEAUX, Scott, Joseph, Lafayette, LA 80562, US (74) Giles, Ashley Simon, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) E21B 19/16 (11) 2 156 006 A2* E21B 3/02 (25) En (26) En (21) 08766898.4 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000182 26.05.2008 (87) WO 2008/147210 2008/49 04.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 30.05.2007 NO 20072761 (54) • VORRICHTUNG FÜR EINE BOHRMASCHINE MIT KOPFANTRIEB ZUR KONTINUIERLICHEN ZIRKULATION VON BOHRSCHLAMM • A DEVICE FOR A TOP DRIVE DRILLING MACHINE FOR CONTINUOUS CIRCULATION OF DRILLING MUD • DISPOSITIF POUR UNE MACHINE DE FORAGE ENTRAÎNÉE PAR LE HAUT POUR UNE CIRCULATION CONTINUE DE LA BOUE DE FORAGE (71) TTS Sense As, Andøyfaret 7, 4623 Kristiansand, NO (72) VATNE, Per A., N-4638 Kristiansand, NO 170 (08/2010) 24.02.2010 (74) Byklum, Knut Birger, et al, Protector IP Consultants AS Oscarsgate 20, 0352 Oslo, NO (51) E21B 21/08 (11) 2 156 007 A1* (25) En (26) En (21) 08746405.3 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060978 21.04.2008 (87) WO 2008/134278 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 US 741412 (54) • BESTIMMUNG UND STEUERUNG DER BOHRLOCHFLUIDHÖHE, AUSGANGSSTRÖMUNG UND GEWÜNSCHTEN PUMPENBETRIEBSGESCHWINDIGKEIT UNTER VERWENDUNG EINES STEUERSYSTEMS FÜR EINE IN DEM BOHRLOCH ANGEORDNETE ZENTRIFUGALPUMPE • DETERMINATION AND CONTROL OF WELLBORE FLUID LEVEL, OUTPUT FLOW, AND DESIRED PUMP OPERATING SPEED, USING A CONTROL SYSTEM FOR A CENTRIFUGAL PUMP DISPOSED WITHIN THE WELLBORE • DÉTERMINATION ET COMMANDE DU NIVEAU DE LIQUIDE D'UN PUITS DE FORAGE, DU DÉBIT DE SORTIE ET DE LA VITESSE OPÉRATIONNELLE D'UNE POMPE VOULUE, EN UTILISANT UN SYSTÈME DE COMMANDE POUR UNE POMPE CENTRIFUGE DISPOSÉE À L'INTÉRIEUR DU PUITS DE FORAGE (71) Unico, Inc., 3725 Nicholson Road, PO Box 505, Franksville, WI 53126-0505, US (72) ANDERSON, Robb G., Eden Prairie, Minnesota 55347, US BECK, Thomas L., Union Grove, Wisconsin 53182, US (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE (51) E21B 21/10 (11) 2 156 008 A1* (25) En (26) En (21) 07747301.5 (22) 07.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) NL 2007/000119 07.05.2007 (87) WO 2008/136655 2008/46 13.11.2008 (54) • DICHTUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ABDICHTUNG EINER VERROHRUNG • SEALING DEVICE AND METHOD FOR SEALING A CASING • DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ ET PROCÉDÉ POUR ÉTANCHÉIFIER UNE ENVELOPPE (71) Noord, Jan, Assestraat 115a, 9492 TA Ubbena, NL (72) Noord, Jan, 9492 TA Ubbena, NL (74) Verdijck, Gerardus, et al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL (51) E21B 23/06 (11) 2 156 009 A2* E21B 34/12 (25) En (26) En (21) 08775753.0 (22) 17.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/002042 17.06.2008 (87) WO 2008/155526 2008/52 24.12.2008 (88) 12.03.2009 (30) 20.06.2007 GB 0711871 (E21B) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • VERBESSERTE AKTIVIERUNGSVORRICHTUNG • IMPROVED ACTIVATION DEVICE • DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT PERFECTIONNÉ (71) Petrowell Limited, Kirkton Avenue Pitmedden Road Industrial Estate, Dyce, Aberdeen AB21 0BF, GB (72) REID, Steve, Aberdeen, AB21 0BF, GB (74) Williams, Bryn David, et al, Marks & Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2 7JS, GB (51) E21B 25/00 (11) 2 156 010 A2* (25) En (26) En (21) 08769144.0 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060352 15.04.2008 (87) WO 2008/140883 2008/47 20.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 11.05.2007 US 747244 (54) • FERNBEDIENBARES, AUF DEM MEERESGRUND EINSETZBARES BOHRSYSTEM MIT KABEL FÜR HILFSOPERATIONEN • REMOTELY OPERATED WATER BOTTOM BASED DRILLING SYSTEM USING CABLE FOR AUXILIARY OPERATIONS • SYSTÈME DE FORAGE BASÉ EN FOND D'EAU ACTIONNÉ À DISTANCE UTILISANT UN CÂBLE POUR DES OPÉRATIONS AUXILIAIRES (71) Williamson Deep Ocean Engineering, Inc., 1124 NW 53rd Street, Seattle, WA 98107, US (72) WILLIAMSON, Michael, E, Seattle, WA 98103, US McGINNIS, Timothy, Seattle, WA 98117, US THATCHER, Herbert, Kingston, WA 98346, US ROBINSON, Larry, ., Bellevue, WA 98007, US (74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR (51) E21B 31/18 (11) 2 156 011 A2* (25) En (26) En (21) 08719218.3 (22) 05.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000489 05.03.2008 (87) WO 2008/107774 2008/37 12.09.2008 (88) 31.12.2008 (30) 06.03.2007 US 682326 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BOHRLOCHABTASTUNG, EINSCHLIESSLICH BOHRLOCHSPANNUNGSABTASTUNG • METHODS AND APPARATUS FOR BOREHOLE SENSING INCLUDING DOWNHOLE TENSION SENSING • PROCÉDÉS ET APPAREIL DE DÉTECTION DE TROU DE FORAGE COMPORTANT LA DÉTECTION DE TENSION FOND DE TROU (71) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, 2514 JG The Hague, NL (84) BG CZ DE DK GR HU IE IT LT NO PL RO SI SK TR (71) Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique, 75007 Paris, FR (84) FR (71) Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers Road Town, Tortola, VG (84) GB NL (71) PRAD Research and Development N.V., De Ruyterkade 62, Willemstad, Curacao, AN (72) NUTT, Leslie, Houston, TX 77077, US YAMATE, Tsutomu, Yokohama-shi Kanagawa-ken 224-0001, JP KAMATA, Marahiro, Kawasaki-shi Kanagawaken 215-0017, JP (74) Stoole, Brian David, Sensa Gamma House Southampton Science Park, Southampton Hampshire SO16 7NS, GB (51) E21B 33/072 (11) 2 156 012 A2* E21B 33/08 (25) En (26) En (21) 08766906.5 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000191 30.05.2008 (87) WO 2008/147216 2008/49 04.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 01.06.2007 NO 20072797 (54) • UNTERWASSEREINGREIFSYSTEM • SUBSEA INTERVENTION SYSTEM • SYSTÈME D'INTERVENTION SOUSMARINE (71) FMC Kongsberg Subsea AS, P.O. Box 1012, 3601 Kongsberg, NO (72) INDERBERG, Olav, N-3615 Kongsberg, NO JOHANSEN, John, A., N-3610 Kongsberg, NO (74) Onsagers Ltd, c/o Innovation Norway 5 Lower Regent Street, London SW1Y 4LR, GB E21B 33/08 (51) E21B 33/12 → (51) E21B 33/072 (11) 2 156 013 A1* E21B 43/116 (25) De (26) De (21) 08760273.6 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056684 30.05.2008 (87) WO 2008/145726 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025568 (54) • VERFAHREN ZUR KOMPLETTIERUNG EINES BOHRLOCHS • METHOD FOR COMPLETING A BOREHOLE • PROCÉDÉ DE CONDITIONNEMENT D'UN TROU DE FORAGE (71) Dynaenergetics GmbH & Co. KG, Kaiserstrasse 1, 53840 Troisdorf, DE (72) NÖLKE, Rolf-Dieter, 29223 Celle, DE PEETERS, Roland, 30880 Laatzen, DE MCNELIS, Liam, 53227 Bonn, DE VEEHMAYER, Malte, 53721 Siegburg, DE PREISS, Frank, 38536 Meinersen, DE (74) Uppena, Franz, et al, Patente, Marken & Lizenzen c/o Chemetall GmbH Trakehner Straße 3, D-60487 Frankfurt, DE E21B 34/12 (51) E21B 36/00 → (51) E21B 23/06 (11) 2 156 014 A2* F28D 3/02 (25) En (26) En (21) 08766911.5 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000196 02.06.2008 (87) WO 2008/147219 2008/49 04.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 01.06.2007 NO 20072798 (54) • UNTERWASSERKÜHLER 171 (08/2010) 24.02.2010 • SUBSEA COOLER • DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT SOUS-MARIN (71) FMC Kongsberg Subsea AS, P.O. Box 1012, 3601 Kongsberg, NO (72) STEN-HALVORSEN, Vidar, N-3613 Kongsberg, NO BAGGERUD, Erik, N-0467 Oslo, NO HOLLINGSÆTER, Terje, N-1350 Lommedalen, NO (74) Onsagers Ltd, c/o Innovation Norway 5 Lower Regent Street, London SW1Y 4LR, GB E21B 43/116 → (51) E21B 33/12 (51) E21B 47/01 (11) 2 156 015 A2* E21B 47/12 (25) En (26) En (21) 08756687.3 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/065770 04.06.2008 (87) WO 2008/154250 2008/51 18.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 08.06.2007 US 942863 P (54) • REPEATER FÜR VERDRAHTETES BOHRGESTÄNGE • REPEATER FOR WIRED DRILL PIPE • RÉPÉTITEUR POUR TIGE DE FORAGE CÂBLÉE (71) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, 2514 JG The Hague, NL (84) BG CZ DE DK GR HU IE IT LT NO PL RO SI SK TR (71) PRAD Research And Development Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique, 75007 Paris, FR (84) FR (71) Schlumberger Holdings Limited, PO Box 71 Craigmuire Chambers, Roadtown, Tortola, VG (84) GB NL (72) ROSS, Michael, O., Needville, TX 77461, US SAKACH, Michael, C., Sugar Land, TX 77478, US (74) Stoole, Brian David, Sensa Gamma House Southampton Science Park, Southampton Hampshire SO16 7NS, GB (51) E21B 47/10 (11) 2 156 016 A2* (25) En (26) En (21) 08766907.3 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000192 30.05.2008 (87) WO 2008/147217 2008/49 04.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 01.06.2007 NO 20072799 (54) • STEUERUNGSSYSTEM • CONTROL SYSTEM • SYSTÈME DE COMMANDE (71) FMC Kongsberg Subsea AS, P.O. Box 1012, 3601 Kongsberg, NO (72) INDERBERG, Olav, 3615 Kongsberg, NO JOHANSEN, John, A., 3610 Kongsberg, NO (74) Onsagers Ltd, c/o Innovation Norway 5 Lower Regent Street, London SW1Y 4LR, GB E21B 47/12 (51) E21C 35/24 → (51) E21B 47/01 (11) 2 156 017 A2* E21D 23/12 (25) De (26) De (E21D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08758050.2 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000793 09.05.2008 (87) WO 2008/138316 2008/47 20.11.2008 (88) 19.02.2009 (30) 12.05.2007 DE 102007022601 (54) • SCHIIDSTEUEREINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DER AUSBAUFUNKTION EINER AUSBAUEINHEIT BEIM STREBAUSBAU IN EINEM BERGWERK • SHIELD CONTROL DEVICE FOR CARRYING OUT THE LONGWALL FUNCTION OF A LONGWALL UNIT IN THE LONGWALL FACE WORKING IN A MINE • ENSEMBLE DE COMMANDE D'UN BOUCLIER PERMETTANT DE RÉALISER UNE FONCTION D'EXPLOITATION PAR LONGUE TAILLE D'UNE UNITÉ D'EXPLOITATION PAR LONGUE TAILLE LORS DE SOUTÈNEMENTS PAR LONGUE TAILLE DANS UNE MINE (71) Tiefenbach Control Systems GmbH, Kaninenberghöhe 2, 45136 Essen, DE (72) KUSSEL, Willi, 59368 Werne, DE RAHMS, Peter, 48727 Billerbeck, DE (74) Pfingsten, Dieter, Königstrasse 49, 42853 Remscheid, DE (74) Schmidt, Karl Michael, et al, Buchenweg 65, 47447 Moers, DE (51) F01D 25/00 (11) 2 156 020 A2* F01D 25/24 F02C 6/12 (25) De (26) De (21) 08717163.3 (22) 27.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/052356 27.02.2008 (87) WO 2008/125382 2008/43 23.10.2008 (88) 01.10.2009 (30) 16.04.2007 DE 102007017824 (54) • ABGASTURBOLADER • EXHAUST GAS TURBOCHARGER • TURBOCOMPRESSEUR À GAZ D'ÉCHAPPEMENT (71) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) BÖNING, Ralf, 67829 Reiffelbach, DE CLAUS, Hartmut, 67269 Grünstadt, DE FRANKENSTEIN, Dirk, 67550 Worms, DE HELD, Jochen, 67295 Bolanden-Weierhof, DE KRAUSS, Stefan, 67227 Frankenthal, DE NOWACK, Stefan, 67292 Kirchheimbolanden, DE → (51) F01D 25/00 E21D 23/12 → (51) E21C 35/24 F01D 25/24 F01B 25/02 → (51) F02B 37/12 (51) F01L 1/18 F01D 5/28 → (51) C23C 28/00 (25) De (26) De (21) 08736306.5 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) F01D 11/02 (11) 2 156 018 A1* (25) De (26) De (21) 08749829.1 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055213 29.04.2008 (87) WO 2008/155163 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 EP 07012192 (54) • ADAPTIVE LABYRINTHDICHTUNG • ADAPTIVE LABYRINTH SEAL • JOINT À LABYRINTHE ADAPTATIF (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) GEIST, Richard, 91207 Lauf, DE (51) F01D 15/10 (11) 2 156 019 A1* (11) 2 156 021 A1* F01L 1/20 AL BA MK RS (86) EP 2008/054636 17.04.2008 (87) WO 2008/138702 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 DE 102007021855 (54) • KIPPHEBEL EINER BRENNKRAFTMASCHINE • ROCKER ARM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE • LEVIER CULBUTEUR D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (71) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) SCHMIDT, Volker, 91593 Burgbernheim, DE CHRISTGEN, Wolfgang, 90556 Seukendorf, DE IHLEMANN, Arndt, 91315 Höchstadt, DE H02K 7/18 (25) De (26) De (21) 08773354.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR F01L 1/18 → (51) F01L 13/00 F01L 1/20 → (51) F01L 1/18 F01L 1/34 → (51) F01L 13/00 AL BA MK RS (86) EP 2008/004310 30.05.2008 (87) WO 2008/151730 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 DE 102007027349 (54) • EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STROMERZEUGUNG AUS WÄRME • DEVICE AND METHOD FOR GENERATING ELECTRICITY FROM HEAT • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE COURANT À PARTIR DE CHALEUR (71) Conpower Energieanlagen GmbH & Co KG, Brunhamstrasse 21, 81249 München, DE (72) HELMBOLD, Hermann, 57392 Schmallenberg, DE WIMMER, Franz, 82110 Germering, DE (51) F01L 13/00 (11) 2 156 022 A1* F01L 1/18 (25) De (26) De (21) 08749990.1 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055421 02.05.2008 (87) WO 2008/138776 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 DE 102007022826 (54) • BAUTEIL FÜR EINEN VENTILTRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE • COMPONENT FOR A VALVE TRAIN OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE 172 (08/2010) 24.02.2010 • COMPOSANT POUR COMMANDE DE SOUPAPES DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (71) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) SEITZ, Joachim, 96158 Reundorf, DE KRAUSE, Joachim, 90587 Obermichelbach, DE (51) F01L 13/00 F01L 1/34 F02M 25/07 (11) 2 156 023 A1* F02D 9/00 (25) En (26) En (21) 08755947.2 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064215 20.05.2008 (87) WO 2008/144686 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 939138 P (54) • VENTILMODUL FÜR EIN VERBRENNUNGSMOTORATMUNGSSYSTEM • VALVE MODULE FOR A COMBUSTION ENGINE BREATHING SYSTEM • MODULE DE SOUPAPE POUR UN SYSTÈME D'ASPIRATION DE MOTEUR À COMBUSTION (71) Borgwarner Inc., Patent Department 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326, US (72) KEEFOVER, Robert, D., Lake Orion, MI 48360, US BUSATO, Murray, F., Clinton Township, MI 48035, US (74) Bongen, Renaud & Partner, Rechtsanwälte Notare Patentanwälte Königstrasse 28, 70173 Stuttgart, DE F01N 3/08 (51) F01N 3/20 F01N 9/00 → (51) B01J 23/96 (11) 2 156 024 A1* F01N 11/00 (25) De (26) De (21) 08735819.8 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054078 04.04.2008 (87) WO 2008/138682 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 DE 102007022594 (54) • DIAGNOSEVERFAHREN FÜR EIN IN EINEN ABGASBEREICH EINER BRENNKRAFTMASCHINE EINZUBRINGENDES REAGENZMITTEL UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS • DIAGNOSTIC METHOD FOR A REAGENT MATERIAL TO BE INTRODUCED INTO AN EXHAUST GAS REGION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD • PROCÉDÉ DE DIAGNOSTIC POUR UN RÉACTIF DEVANT ÊTRE INTRODUIT DANS LA ZONE DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE METTRE EN UVRE CE PROCÉDÉ (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) PRAKASH, K.G., Bangalore 560069, IN LORENZ, Thomas, 71384 Weinstadt, DE (51) F01N 3/20 (11) 2 156 025 A1* (25) En (26) En (21) 08759611.0 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (F01N) I.1(1) AL BA MK RS (86) EP 2008/055936 15.05.2008 (87) WO 2008/138960 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 FR 0755118 20.07.2007 FR 0756635 (54) • HARNSTOFFTANK UND GRUNDPLATTE MIT INTEGRIERTEM ERWÄRMUNGSELEMENT • UREA TANK AND BASE PLATE WITH AN INTEGRATED HEATING ELEMENT • RÉSERVOIR D'URÉE ET PLAQUE DE BASE AVEC ÉLÉMENT CHAUFFANT INTÉGRÉ (71) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme), Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE (72) POTIER, Vincent, B-1190 Brussels, BE LEONARD, Stéphane, B-1070 Brussels, BE OP DE BEECK, Joël, B-2547 Lint, BE DOUGNIER, François, B-3190 Boortmeerbeek, BE WALLING, Nadja, F-60280 Margny-LesCompiègne, FR TIPTON, Larry, Sterling Heights, Michigan 48310, US NAYDENOV, Volodia, B-1348 Louvain-laNeuve, BE (74) Jacques, Philippe, et al, Solvay S.A. Département de la Propriété Industrielle Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE (51) F01N 3/20 (11) 2 156 026 A2* (25) En (26) En (21) 08780664.2 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063697 15.05.2008 (87) WO 2008/144385 2008/48 27.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 15.05.2007 US 938067 P 04.10.2007 US 977518 P 30.01.2008 US 24677 (54) • ABGASSTRÖMUNGSVORRICHTUNG • EXHAUST GAS FLOW DEVICE • DISPOSITIF D'ÉCOULEMENT DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT (71) Donaldson Company, Inc., 1400 West 94th Street P.O. Box 1299, Minneapolis, MN 55440-1299, US (72) BLAISDELL, Jared, Dean, Blaine, MN 55449, US VISWANATHAN, Karthik, St. Paul, MN 55101, US (74) Meier, Frank, et al, EISENFÜHR, SPEISER & PARTNER P.O. Box 10 60 78, 28060 Bremen, DE F01N 3/20 (51) F01N 7/14 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F02D 13/02 (11) 2 156 027 A2* F16L 59/16 (25) De (26) De (21) 08758881.0 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2008/004307 30.05.2008 (87) WO 2008/145374 2008/49 04.12.2008 (88) 22.01.2009 (30) 01.06.2007 DE 202007007857 U 13.07.2007 DE 202007009806 U (54) • ISOLIERVORRICHTUNG FÜR EIN MASCHINENELEMENT, INSBESONDERE ABGASROHR • INSULATING DEVICE FOR A MACHINE ELEMENT, IN PARTICULAR AN EXHAUST GAS PIPE • DISPOSITIF ISOLANT POUR UN ELEMENT DE MACHINE, NOTAMMENT UN TUYAU D'ECHAPPEMENT (71) BDD Beteiligungs GmbH, Ölhafenstrasse 28, 68169 Mannheim, DE (72) BECKER, Michael, 67480 Edenkoben, DE (74) Schmitt, Meinrad, Reble & Klose Rechtsund Patentanwälte Konrad-Zuse-Ring 32, 68163 Mannheim, DE F01N 9/00 → (51) F01N 3/20 F01N 11/00 → (51) F01N 3/20 (51) F01P 3/12 (11) 2 156 028 A2* F02M 25/07 (25) Fr (26) Fr (21) 08805926.6 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050985 04.06.2008 (87) WO 2008/155502 2008/52 24.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 21.06.2007 FR 0704440 (54) • ELEMENT ZUR KÜHLUNG EINES ELEMENTS EINES VERBRENNUNGSMOTORS • ELEMENT FOR COOLING A MEMBER OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE • SUPPORT DE REFFROIDISSEMENT D'UN ORGANE D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE (71) Renault SAS, 13-15, Quai Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) LEBOEUF, Aurélien, F-92500 Rueil Malmaison, FR BEISBARDT, Olivier, F-91470 Forges Les Bains, FR (74) Religieux, Vincent, et al, Renault Technocentre Sce 00267 - TCR GRA 2 36 1, avenue du Golf, 78288 Guyancourt Cedex, FR (51) F01P 7/16 (11) 2 156 029 A1* F01P 11/16 (25) Fr (26) Fr (21) 08736481.6 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054898 23.04.2008 (87) WO 2008/145461 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 FR 0703704 (54) • MODUL FÜR DEN KÜHLKREISLAUF EINES MOTORS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG • MODULE FOR THE COOLING CIRCUIT OF AN ENGINE IN AN AUTOMOBILE • MODULE POUR UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT D'UN MOTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE (71) Valeo Systèmes Thermiques, 8, Rue Louis Lormand BP 517 - La Verrière, 78321 Le Mesnil Saint-Denis Cedex, FR (72) VACCA, Frédéric, F-78910 Behoust, FR FARKH, Alain, F-78490 Montfort-l'Amaury, FR (74) Metz, Gaëlle, Valeo Systèmes Thermiques Branche Thermique Moteur 8, rue Louis Lormand B.P. 517 - La Verrière, 78321 Le Mesnil Saint-Denis Cedex, FR F01P 11/16 → (51) F01P 7/16 F02B 37/013 → (51) F02D 23/00 (51) F02B 37/12 (25) En (11) 2 156 030 A1* (26) En 173 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08755384.8 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063518 13.05.2008 (87) WO 2008/144307 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 917735 P (54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES TURBOLADERS • METHOD OF CONTROLLING A TURBOCHARGER • PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'UN TURBOCOMPRESSEUR DE SURALIMENTATION (71) Borgwarner Inc., Patent Department 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326, US (72) JOERGL, Volker, Ortonville, MI 48462, US WEBER, Olaf, Bloomfield Hills, MI 48301, US (74) Jooß, Martin, Bongen, Renaud & Partner Rechtsanwälte Notare Patentanwälte Königstrasse 28, 70173 Stuttgart, DE (51) F02B 37/12 F02D 23/00 F04D 29/44 G05D 7/00 (11) 2 156 031 A1* F01B 25/02 F04D 29/56 G05D 9/00 (25) En (26) En (21) 07808989.3 (22) 08.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/005782 08.03.2007 (87) WO 2008/108762 2008/37 12.09.2008 (54) • TURBOLADER MIT VERSTELLBAREM DURCHGANG • TURBOCHARGER WITH ADJUSTABLE THROAT • TURBOCOMPRESSEUR POURVU D'UN ÉTRANGLEMENT RÉGLABLE (71) Blaylock, Jimmy L., 3101 Military Avenue, Baxter Spring, KS 66713, US (72) BROWN, Richard, T., Joplin, MO 64804, US (74) Bucks, Teresa Anne, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB F02B 37/16 → (51) F02D 23/00 F02B 37/18 → (51) F02D 13/02 F02B 37/18 → (51) F02D 23/00 F02B 43/00 → (51) F02M 21/02 (51) F02B 77/08 F02D 41/04 (11) 2 156 032 A1* G01M 15/12 (25) En (26) En (21) 08733659.0 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000555 20.03.2008 (87) WO 2008/119159 2008/41 09.10.2008 (30) 02.04.2007 US 695474 (54) • VERFAHREN ZUR BEFESTIGUNG EINES BESCHLEUNIGUNGSMESSERS AN EINEM VERBRENNUNGSMOTOR UND VERGRÖSSERN DES RAUSCHABSTANDS • METHOD OF MOUNTING AN ACCELEROMETER ON AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND INCREASING SIGNAL-TONOISE RATIO (F02B) I.1(1) • PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN ACCÉLÉROMÈTRE SUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET D'AUGMENTATION DU RAPPORT SIGNAL SUR BRUIT (71) Westport Power Inc., 101- 1750 West 75th Avenue, Vancouver, BC V6P 6G2, CA (72) ANCIMER, Richard, Columbus, Indiana 47203, US CHEUNG, Duran, Vancouver, British Columbia, V5K 3K8, CA (74) Häckel, Stefan, et al, Gesthuysen, von Rohr & Eggert, Huyssenallee 100, 45128 Essen, DE (51) F02B 77/13 (11) 2 156 033 A1* B60K 11/04 (25) En (26) En (21) 08767144.2 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050533 09.05.2008 (87) WO 2008/140408 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 SE 0701195 (54) • VORRICHTUNG ZUR LÄRMREDUZIERUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS UND DAMIT AUSGESTATTETES FAHRZEUG • A DEVICE FOR REDUCING NOISE FROM A MOTOR VEHICLE AND A VEHICLE PROVIDE WITH THE SAME • DISPOSITIF DE RÉDUCTION DU BRUIT DANS UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE MUNI DUDIT DISPOSITIF (71) Scania CV AB (PUBL), 151 87 Södertälje, SE (72) OHLSSON, Johan, S-641 45 Katrineholm, SE FOLKESSON, Anders, S-123 32 Farsta, SE HENRYSON, Kjell, S-643 30 Vingåker, SE F02C 6/12 → (51) F01D 25/00 F02C 7/20 → (51) B64D 27/26 F02D 9/00 → (51) F01L 13/00 (51) F02D 13/02 F02D 23/00 F02B 37/18 (11) 2 156 034 A1* F01N 3/20 (25) En (26) En (21) 08762848.3 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001515 12.06.2008 (87) WO 2008/152485 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 JP 2007156663 (54) • STEUERVORRICHTUNG UND STEUERVERFAHREN FÜR VERBRENNUNGSMOTOR • CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR COMBUSTION INTERNE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) HOKUTO, Hiroyuki, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, JP KANEKO, Naoya, Toyota-shi Aichi-ken 4718571, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) F02D 13/02 (25) En (21) 08762966.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 035 A2* (26) En (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001658 21.05.2008 (87) WO 2008/142565 2008/48 27.11.2008 (88) 19.03.2009 (30) 21.05.2007 JP 2007134288 (54) • STEUERGERÄT UND STEUERVERFAHREN FÜR VARIABLEN VENTILSTEUERUNGSMECHANISMUS • VARIABLE VALVE TIMING MECHANISM CONTROL APPARATUS AND CONTROL METHOD • PROCÉDÉ DE COMMANDE ET APPAREIL DE COMMANDE DE MÉCANISME DE CALAGE DE DISTRIBUTION VARIABLE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) MITSUISHI, Yasuhiro, Aichi-ken 471-8571, JP (74) Albutt, Anthony John, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB F02D 17/02 (51) F02D 23/00 → (51) F02P 11/02 (11) 2 156 036 A1* F02B 37/013 F02B 37/16 F02B 37/18 (25) Fr (26) Fr (21) 08805774.0 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050826 14.05.2008 (87) WO 2008/152269 2008/51 18.12.2008 (30) 05.06.2007 FR 0755456 (54) • SYSTEM ZUR REGELUNG DES ÜBERLADUNGSDRUCKS EINES VERBRENNUNGSMOTORS MIT ZWEI GESTUFTEN TURBOLADERN • SYSTEM FOR REGULATING THE SUPERCHARGING PRESSURE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING TWO STAGED TURBOCHARGERS • SYSTEME DE REGULATION DE LA PRESSION DE SURALIMENTATION POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A DEUX TURBOCOMPRESSEURS ETAGES (71) Renault SAS, 13-15, Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) GUINOIS, Arnaud, F-75013 Paris, FR FONTVIEILLE, Laurent, F-91190 Gif Sur Yvette, FR MOULIN, Philippe, F-75009 Paris, FR SAAB, Ahmad, F-94250 Gentilly, FR F02D 23/00 → (51) F02B 37/12 F02D 23/00 → (51) F02D 13/02 F02D 29/04 → (51) E02F 9/20 (51) F02D 41/00 (11) 2 156 037 A1* F02M 25/07 F02D 41/14 (25) En (26) En (21) 07797618.1 (22) 21.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/069355 21.05.2007 (87) WO 2008/143670 2008/48 27.11.2008 174 (08/2010) 24.02.2010 (54) • VERBRENNUNGSMOTORATMUNGSSYSTEME, KOMPONENTEN DAFÜR UND VERFAHREN ZU IHREM BETRIEB UND IHRER STEUERUNG • COMBUSTION ENGINE BREATHING SYSTEMS, COMPONENTS THEREOF AND METHODS OF OPERATING AND CONTROLLING THE SAME • SYSTÈMES DE DÉGAZAGE DE MOTEUR À COMBUSTION, COMPOSANTS DE CELUICI ET PROCÉDÉS DE FONCTIONNEMENT ET DE COMMANDE DE CELUI-CI (71) Borgwarner Inc., Patent Department 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326, US (72) DELAVAN, Matt, Rochester, MI 48307, US KEEFOVER, Robert, Lake Orion, MI 48360, US BUSATO, Murray, Clinton Township, MI 48035, US (74) Schmitz, Hans-Werner, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE F02D 41/00 → (51) F02D 41/40 F02D 41/04 → (51) F02B 77/08 F02D 41/14 → (51) F02D 41/00 F02D 41/14 → (51) F02D 41/40 F02D 41/14 → (51) G01N 33/28 (51) F02D 41/22 (11) 2 156 038 A1* F02M 45/08 (25) En (26) En (21) 08762853.3 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001520 13.06.2008 (87) WO 2008/152488 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 JP 2007158439 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTILS UNTER ABNORMALEN BEDINGUNGEN • APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING A FUEL INJECTOR UNDER ABNORMAL CONDITIONS • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN INJECTEUR DE CARBURANT EN CONDITION ANORMALE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) FUTONAGANE, Yoshinori, Toyota-shi Aichiken 471-8571, JP OKUMURA, Fumihiro, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE F02D 41/26 (51) F02D 41/40 F02D 41/14 → (51) F02P 11/02 (11) 2 156 039 A1* F02D 41/00 (25) De (26) De (21) 08718133.5 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053427 20.03.2008 (87) WO 2008/135312 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 DE 102007021283 (F02F) I.1(1) (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DES VERBRENNUNGSLAMBDAWERTS EINER BRENNKRAFTMASCHINE • METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE COMBUSTION LAMBDA VALUE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMINATION DE LA VALEUR LAMBDA DE COMBUSTION D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (71) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) HACKER, Frank, 93051 Regensburg, DE HAFT, Gerhard, 94345 Obermotzing, DE (51) F02F 7/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 040 A1* F16M 1/024 (87) WO 2008/155480 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 FR 0704343 (54) • LINEARER MEHRSTELLUNGSANTRIEB • MULTIPLE-ACTING LINEAR ACTUATOR • ACTIONNEUR LINEAIRE A ACTION MULTIPLE (71) Aircelle, Route du Pont 8, 76700 Gonfreville l'Orcher, FR (72) BAUDU, Pierre, F-76280 Criquetot l'Esneval, FR VAUCHEL, Guy, F-76600 Le Havre, FR (74) Jouanneau, Lionel, et al, Cabinet GERMAIN & MAUREAU 8 avenue du Président Wilson, 75016 Paris, FR (51) F02M 21/02 (11) 2 156 043 A1* F02B 43/00 F02M 37/04 (25) De (26) De (21) 08759282.0 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08747992.9 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004892 18.06.2008 (87) WO 2008/155102 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 DE 102007028186 (54) • EINTEILIG GEGOSSENES KURBELGEHÄUSE FÜR EINEN MEHRZYLINDERMOTOR • CRANKCASE CAST IN ONE PIECE FOR A MULTI-CYLINDER ENGINE • CARTER MOTEUR MOULÉ D'UNE SEULE PIÈCE POUR UN MOTEUR À PLUSIEURS CYLINDRES (71) Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG, ErnstHatz-Strasse 16, 94099 Ruhstorf, DE (72) EDER, Erich, 94152 Neuhaus/Inn, DE (74) Grättinger Möhring von Poschinger Patentanwälte Partnerschaft, Wittelsbacherstrasse 5, 82319 Starnberg, DE AL BA MK RS (86) AU 2008/000726 23.05.2008 (87) WO 2008/141390 2008/48 27.11.2008 (30) 23.05.2007 AU 2007902747 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND INSTALLATION VON HOCHDRUCKFLÜSSIG-LPG-KRAFTSTOFFVERSORGUNGSUND ZWEISTOFF- ODER MISCHKRAFTSTOFF-VERSORGUNGSSYSTEMEN • A METHOD OF MANUFACTURING AND INSTALLATION OF HIGH PRESSURE LIQUID LPG FUEL SUPPLY AND DUAL OR MIXED FUEL SUPPLY SYSTEMS • MÉTHODE DE FABRICATION ET D'INSTALLATION D'ALIMENTATIONS EN CARBURANT LIQUIDE GPL À HAUTE PRESSION ET DE SYSTÈMES D'ALIMENTATION À CARBURANTS DOUBLES OU MÉLANGE DE CARBURANTS (71) Interlocking Buildings Pty Ltd, Level 2 470 St Kilda Road, Melbourne, VIC 3004, AU Martin, John T., Lvl 2, 470 St. Kilda Road Melbourne Victoria 3004, AU (72) MARTIN, John T., Victoria 3004, AU (74) Verhorevoort, Kerry Linda, Bridle Intellectual Property Limited 6F Thomas Way Lakesview Business Park, Canterbury CT3 4JZ, GB (51) F02G 5/04 (11) 2 156 041 A1* F02M 25/07 (25) De (26) De (21) 08846104.1 (22) 22.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/008918 22.10.2008 (87) WO 2009/056253 2009/19 07.05.2009 (30) 30.10.2007 DE 102007052117 (54) • ANTRIEBSSTRANG, INSBESONDERE FÜR LKW UND SCHIENENFAHRZEUGE • DRIVE TRAIN, PARTICULARLY FOR TRUCKS AND RAIL VEHICLES • CHAÎNE CINÉMATIQUE, NOTAMMENT POUR DES CAMIONS ET DES VÉHICULES SUR RAILS (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) BERGER, Jürgen, 89547 Gerstetten, DE BARTOSCH, Stephan, 89192 Rammingen, DE (74) Weitzel, Wolfgang, Dr. Weitzel & Partner Patentanwälte Friedenstrasse 10, 89522 Heidenheim, DE (51) F02K 1/76 (11) 2 156 042 A1* F16H 25/20 (25) Fr (26) Fr (21) 08787870.8 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000430 28.03.2008 F02M 25/07 → (51) F01L 13/00 F02M 25/07 → (51) F01P 3/12 F02M 25/07 → (51) F02D 41/00 F02M 25/07 → (51) F02G 5/04 F02M 37/04 → (51) F02M 21/02 F02M 45/08 → (51) F02D 41/22 (51) F02M 47/02 (11) 2 156 044 A1* F02M 63/00 (25) De (26) De (21) 08736614.2 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055204 29.04.2008 (87) WO 2008/138742 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 DE 102007022587 (54) • INJEKTOR MIT DRUCKAUSGEGLICHENEM STEUERVENTIL • INJECTOR HAVING A PRESSURE-COMPENSATED CONTROL VALVE 175 (08/2010) 24.02.2010 • INJECTEUR COMPRENANT UNE SOUPAPE DE COMMANDE À COMPENSATION DE PRESSION (71) Robert Bosch GmbH, C/IPE4 P.O. Box 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) PAUER, Thomas, 71691 Freiberg, DE RETTICH, Andreas, 71083 Herrenberg-Kuppingen, DE (51) F02M 47/02 (11) 2 156 045 A1* F02M 63/00 (25) De (26) De (21) 08736615.9 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055206 29.04.2008 (87) WO 2008/138743 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 DE 102007022586 (54) • INJEKTOR • INJECTOR • INJECTEUR (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) STREICHER, Bernd, 70794 Filderstadt, DE NUSSBAUMER, Ralf, 73230 Kirchheim Unter Teck, DE HEINZ, Rudolf, 71272 Renningen, DE MENNICKEN, Michael, 71299 Wimsheim, DE RAPP, Holger, 71254 Ditzingen, DE STOECKLEIN, Wolfgang, 71332 Waiblingen, DE FALTIN, Christian, 71229 Leonberg, DE EISENMENGER, Nadja, 70469 Stuttgart, DE (51) F02M 47/02 F02M 59/46 F02M 63/00 (11) 2 156 046 A1* F02M 61/16 (25) De (26) De (21) 08750284.5 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055896 14.05.2008 (87) WO 2008/145514 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025614 (54) • ANKERHUBEINSTELLUNG FÜR MAGNETVENTIL • ARMATURE STROKE ADJUSTMENT FOR SOLENOID VALVE • AJUSTEMENT DE TRAJET D'ARMATURE POUR ÉLECTROVANNE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) RAPP, Holger, 71254 Ditzingen, DE (51) F02M 47/02 (11) 2 156 047 A1* F02M 55/04 (25) De (26) De (21) 08759582.3 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055899 14.05.2008 (87) WO 2008/145515 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025617 (54) • KRAFTSTOFFINJEKTOR MIT GERINGEM VERSCHLEISS • FUEL INJECTOR HAVING LOW WEAR • INJECTEUR DE CARBURANT À FAIBLE NIVEAU D'USURE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (F02M) I.1(1) (72) FERREIRA GONCALVES, Paulo Jorge, 60389 Frankfurt Am Main, DE (51) F02M 47/02 (11) 2 156 048 A1* F02M 63/02 (25) De (26) De (21) 08759584.9 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055901 14.05.2008 (87) WO 2008/145517 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025615 (54) • INJEKTOR • INJECTOR • INJECTEUR (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) ARNOLD, Bernhard, 97849 Roden-Ansbach, DE SOMMER, Thomas, 96049 Bamberg, DE DRESIG, Friedmar, 09114 Chemnitz, DE F02M 55/04 (51) F02M 57/02 → (51) F02M 47/02 (11) 2 156 049 A1* F02M 59/36 (25) De (26) De (21) 08759411.5 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055456 05.05.2008 (87) WO 2008/138790 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 DE 102007022857 (54) • DRUCKVERSTÄRKER MIT INTEGRIERTEM DRUCKSPEICHER • PRESSURE AMPLIFIER WITH INTEGRATED PRESSURE RESERVOIR • MULTIPLICATEUR DE PRESSION À ACCUMULATEUR DE PRESSION INTÉGRÉ (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) KUHNKE, Dominik, 70839 Gerlingen, DE VAHLE, Dirk, 71665 Vaihingen A.d.enz/ot Pulverdin, DE (51) F02M 59/10 (11) 2 156 050 A1* F02M 63/02 (25) De (26) De (21) 08749561.0 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054531 15.04.2008 (87) WO 2008/135349 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 DE 102007021326 (54) • DRUCKVERSTÄRKUNGSSYSTEM FÜR MINDESTENS EINEN KRAFTSTOFFINJEKTOR • PRESSURE BOOSTING SYSTEM FOR AT LEAST ONE FUEL INJECTOR • SYSTÈME D'AMPLIFICATION DE PRESSION POUR AU MOINS UN INJECTEUR DE CARBURANT (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) KUHNKE, Dominik, 70839 Gerlingen, DE VAHLE, Dirk, 71665 Vaihingen A.D.Enz/Ot Pulverdin, DE F02M 59/36 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F02M 57/02 F02M 59/46 → (51) F02M 47/02 F02M 61/16 → (51) F02M 47/02 F02M 63/00 → (51) F02M 47/02 F02M 63/02 → (51) F02M 47/02 F02M 63/02 → (51) F02M 59/10 (51) F02P 3/08 (11) 2 156 051 A1* F02P 9/00 (25) En (26) En (21) 08747727.9 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062803 07.05.2008 (87) WO 2008/141015 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 US 745570 (54) • HOCHFREQUENZZÜNDANORDNUNG • HIGH FREQUENCY IGNITION ASSEMBLY • ENSEMBLE DE DÉMARRAGE HAUTE FRÉQUENCE (71) Continental Automotive Systems US, Inc., One Continental Drive, Auburn Hills, MI 48326, US (72) CZIMMEK, Perry, R., Williamsburg, Virginia 23188, US (74) Fischer, Michael, C/o Continental Automotive GmbH IP Department P.O.Box 22 16 39, 80506 München, DE F02P 9/00 (51) F02P 11/02 → (51) F02P 3/08 (11) 2 156 052 A1* F02D 17/02 F02D 41/26 (25) En (26) En (21) 06824481.3 (22) 28.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2006/001345 28.11.2006 (87) WO 2008/066416 2008/23 05.06.2008 (54) • VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG EINER ÜBERLASTUNG DES VERBRENNUNGSMOTORS • A METHOD FOR PREVENTING INTERNAL COMBUSTION ENGINE OVERLOAD • PROCÉDÉ POUR EMPÊCHER LA SURCHARGE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (71) Husqvarna Aktibolag, 561 82 Huskvarna, SE (72) LARSSON, Mikael, 556 28 Jönköping, SE ISEN, Henric, 561 93 Huskvarna, SE F02P 17/12 → (51) G01M 19/02 F02P 23/04 → (51) G01M 19/02 (51) F04B 17/04 (11) 2 156 053 A1* F04B 49/06 A61M 5/142 (25) En (26) En (21) 08746544.9 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061142 22.04.2008 (87) WO 2008/147605 2008/49 04.12.2008 (30) 22.05.2007 US 805124 (54) • HUBENDEERFASSUNG FÜR ELEKTROMAGNETISCHE PUMPE • END OF STROKE DETECTION FOR ELECTROMAGNETIC PUMP 176 (08/2010) 24.02.2010 • DÉTECTION DE FIN DE COURSE D'UNE POMPE ÉLECTROMAGNÉTIQUE (71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway N.E., Minneapolis, MN 55432, US (72) SARKINEN, Scott A., Greenfield, Minnesota 55357, US PECLAT, Christian, CH-2000 Neuchatel, CH HAASE, James, M., Maplewood, Minnesota 55109, US MEZERA, Ronald, L., Lake Elmo, MN 55337, US (74) Hughes, Andrea Michelle, et al, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) F04B 39/00 (11) 2 156 054 A1* F16F 1/02 F16F 3/02 F16F 1/32 (25) En (26) En (21) 08760215.7 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056624 29.05.2008 (87) WO 2008/145699 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 IT PD20070194 (54) • SCHWINGUNGSDÄMPFER, IM BESONDEREN FÜR VERDICHTER, PUMPEN, ELEKTROMOTOREN UND DERGLEICHEN • VIBRATION DAMPER, PARTICULARLY FOR SUPPORTING COMPRESSORS, PUMPS, ELECTRIC MOTORS AND THE LIKE • AMORTISSEUR DE VIBRATION, EN PARTICULIER POUR SUPPORTER DES COMPRESSEURS, DES POMPES, DES MOTEURS ÉLECTRIQUES ET SIMILAIRES (71) Mollificio Cappeller S.R.L., Via delle Industrie, 32 36050 Cartigliano, IT (72) CAPPELLER, Alessandro, I-36050 Cartigliano, IT (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Dr. Modiano & Associati SpA Via Meravigli 16, 20123 Milano, IT F04B 49/00 → (51) E02F 9/20 F04B 49/06 → (51) F04B 17/04 (51) F04C 2/10 F04C 11/00 (11) 2 156 055 A1* F04C 15/00 (25) De (26) De (21) 08717651.7 (22) 12.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/052905 12.03.2008 (87) WO 2008/138656 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 DE 102007022215 (54) • PUMPENBAUGRUPPE ZUR SYNCHRONEN DRUCKBEAUFSCHLAGUNG VON ZWEI FLUIDSÄULEN • PUMP ASSEMBLY FOR SYNCHRONOUS PRESSURIZATION OF TWO FLUID COLUMNS • GROUPE DE POMPAGE PERMETTANT L'APPLICATION DE PRESSION SYNCHRONE À DEUX COLONNES DE FLUIDE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) SCHEPP, Rene, 71336 Waiblingen, DE ALAZE, Norbert, 71706 Markgroeningen, DE F04C 11/00 → (51) F04C 2/10 (F04C) I.1(1) F04C 15/00 → (51) F04C 2/10 (51) F04D 29/10 (11) 2 156 056 A1* (25) De (26) De (21) 08749736.8 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055075 25.04.2008 (87) WO 2008/138730 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 EP 07108274 (54) • VERFAHREN ZUR DRUCKREGELUNG EINES SPERRMEDIUMS IN EINER FÖRDEREINRICHTUNG UND FÖRDEREINRICHTUNG FÜR EIN DERARTIGES VERFAHREN • METHOD FOR CONTROLLING THE PRESSURE OF A CONFINING FLUID IN A CONVEYOR AND A CONVEYOR FOR SUCH A METHOD • PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE LA PRESSION D'UN FLUIDE DE BLOCAGE DANS UN DISPOSITIF DE CONVOYAGE ET DISPOSITIF DE CONVOYAGE POUR UN TEL PROCÉDÉ (71) Sulzer Pumpen AG, Zürcherstrasse 12, 8401 Winterthur, CH (72) FELIX, Thomas, CH-8126 Zumikon, CH (74) Sulzer Management AG, Patentabteilung / 0067 Zürcherstrasse 14, 8401 Winterthur, CH (51) F04D 29/30 (11) 2 156 057 A1* (25) En (26) En (21) 08737893.1 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051472 17.04.2008 (87) WO 2008/129475 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 FI 20075277 (54) • RADIALSCHAUFELRAD • RADIAL BLADE WHEEL • ROUE À AUBES RADIALES (71) Fläkt Woods AB, Fläktgatan 1, 55184 Jönköping, SE (72) SVENSSON, Rune, 56148 Huskvarna, SE (74) Holmström, Stefan Mikael, Kolster Oy Ab Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121 Helsinki, FI F04D 29/44 → (51) F02B 37/12 F04D 29/56 → (51) F02B 37/12 (51) F04D 29/64 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 058 A1* B25B 27/14 (25) En (26) En (21) 08762300.5 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001959 06.06.2008 (87) WO 2008/149113 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 GB 0711116 (54) • MOTORAUSRICHTUNGSWERKZEUG • ENGINE ALIGNMENT TOOL • OUTIL D'ALIGNEMENT DE MOTEUR (71) Cummins Power Generation Limited, Manston Park Columbus Avenue Manston, Ramsgate, Kent CT12 5BS, GB (72) SIMON, Kevan, John, Whitstable CT5 3ND, GB JONES, Jason, Muir, Kent CT19 5D, GB (74) Hector, Annabel Mary, et al, Cleveland 40-43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB (51) F15B 9/12 (11) 2 156 059 A1* F16H 61/30 (08/2010) 24.02.2010 (51) F16B 23/00 B21H 3/00 B25B 23/00 B29B 15/02 F16B 35/06 (11) 2 156 062 A1* B21K 1/46 B25B 29/00 F16B 27/00 (25) De (26) De (21) 08760055.7 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08741953.7 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056457 27.05.2008 (87) WO 2008/148662 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 DE 102007026421 (54) • SERVOUNTERSTÜTZUNGSEINRICHTUNG • POWER BOOSTING DEVICE • SYSTÈME DE SERVO-ASSISTANCE (71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) FISCHER, Dieter, 88149 Nonnenhorn, DE SPÄTH, Klaus, 88276 Berg, DE AL BA MK RS (86) SG 2008/000148 30.04.2008 (87) WO 2008/136765 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 SG 200703158 (54) • SCHRAUBENKOPFAUSNEHMUNGSANTRIEB UND ENTSPRECHENDES ANTRIEBSWERKZEUG UND STANZE FÜR DIE AUSNEHMUNG • SCREW HEAD RECESS DRIVE AND CORRESPONDING DRIVER TOOL AND RECESS PUNCH • ENTRAÎNEMENT DE RENFONCEMENT DE TÊTE DE VIS ET OUTIL ENTRAÎNEUR CORRESPONDANT ET POINÇON EN RENFONCEMENT (71) Unisteel Technology International Limited, 33 Loyang Crescent Loyang Industrial Estate, Singapore 509014, SG (72) KARUPAYA, Balasingam, Negeri Sembilan, 70300, MY (74) Finnie, Peter John, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB F16B 2/08 → (51) F16L 21/06 F16B 2/16 → (51) B62D 1/184 (51) F16B 7/04 (11) 2 156 060 A1* (25) De (26) De (21) 08758409.0 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003682 08.05.2008 (87) WO 2008/151697 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 DE 102007027381 06.12.2007 DE 102007059172 (54) • BEFESTIGER ZUM LÖSBAREN VERBINDEN EINES PROFILS AN EIN GEGENPROFIL • FASTENER FOR DETACHABLY CONNECTING A PROFILE TO A COUNTERPROFILE • DISPOSITIF DE FIXATION PERMETTANT D'ASSEMBLER UN PROFILÉ ET UN CONTRE-PROFILÉ DE FAÇON LIBÉRABLE (71) Vieler International GmbH & Co. KG, Breslauer Strasse 34, 58642 Iserlohn, DE (72) HACKENBERG, Dieter, 58453 Witten, DE VIELER, Gerd, 58642 Iserlohn, DE (74) Patentanwälte Buse, Mentzel, Ludewig, Kleiner Werth 34, 42275 Wuppertal, DE F16B 7/14 → (51) A47L 9/00 F16B 12/34 → (51) F25D 23/06 (51) F16B 13/12 (11) 2 156 061 A2* (25) De (26) De (21) 08759092.3 (22) 07.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004555 07.06.2008 (87) WO 2008/155029 2008/52 24.12.2008 (88) 16.04.2009 (30) 20.06.2007 DE 102007028844 16.08.2007 DE 102007038867 23.08.2007 DE 102007039947 14.09.2007 DE 102007043948 02.10.2007 DE 102007047313 (54) • SPREIZBARE DÜBELHÜLSE • EXPANSION ANCHOR SLEEVE • CHEVILLE À EXPANSION (71) fischerwerke GmbH & Co. KG, Weinhalde 1418, 72178 Waldachtal, DE (72) FISCHER, Artur, 72178 Waldachtal, DE 177 F16B 27/00 (51) F16B 35/04 → (51) F16B 23/00 (11) 2 156 063 A2* F16B 35/06 (25) En (26) En (21) 08751547.4 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IT 2008/000243 14.04.2008 (87) WO 2008/155787 2008/52 24.12.2008 (88) 14.05.2009 (30) 19.06.2007 IT MI20071227 (54) • VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG VON ÜBEREINANDER GELAGERTEN ELEMENTEN • A DEVICE FOR FASTENING SUPERIMPOSED ELEMENTS • DISPOSITIF POUR FIXER DES ÉLÉMENTS SUPERPOSÉS (71) Tecnomagnete S.p.A., Via Nerviano, 31, 20020 Lainate, IT Politecnico di Milano, Piazza Leonardo da Vinci 32, 20133 Milano, IT (72) CARDONE, Michele, I-20090 Trezzano S/N (MI), IT COSMAI, Giovanni, I-20027 Rescaldina (MI), IT FARANDA, Roberto, I-20151 Milano (MI), IT GIGLIO, Antonino, I-20016 Pero (MI), IT (74) Perani, Aurelio, et al, Perani Mezzanotte & Partners Piazza San Babila, 5, 20122 Milano, IT F16B 35/06 → (51) F16B 23/00 F16B 35/06 → (51) F16B 35/04 (51) F16C 33/00 B22D 19/04 (25) En (21) 08753970.6 (11) 2 156 064 A1* F16C 33/64 (26) En (22) 26.05.2008 (F16C) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000353 26.05.2008 (87) WO 2008/147284 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 SE 0701358 (54) • LAGERKOMPONENTE FÜR EIN ROLLENLAGER ODER GLEITLAGER • A BEARING COMPONENT FOR A ROLLING BEARING OR FOR A SLIDING BEARING • COMPOSANT DE PALIER POUR PALIER ROULANT OU PALIER COULISSANT (71) Aktiebolaget SKF, 415 50 Göteborg, SE (72) DAHLMAN, Patrik, S-433 34 Patrille, SE FRIIS, Martin, S-417 15 Göteborg, SE (74) Westman, Per Börje Ingemar, SKF Group Headquarters Innovation & Patents, 415 50 Göteborg, SE F16C 33/64 → (51) B21K 1/04 F16C 33/64 → (51) F16C 33/00 (51) F16C 33/78 F16J 15/32 G01P 3/44 (11) 2 156 065 A1* F16J 15/34 (25) En (26) En (21) 08760993.9 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057464 13.06.2008 (87) WO 2008/152128 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 IT TO20070429 (54) • LAGERUNGSEINHEIT MIT EINEM KODIERGERÄT • A BEARING UNIT WITH AN ENCODER • UNITÉ DE PALIER AVEC UN CODEUR (71) Aktiebolaget SKF, 415 50 Göteborg, SE (72) FOTI, Claudio, I-10046 Poirino, IT (74) Fioravanti, Corrado, et al, Jacobacci & Partners S.p.A. Corso Emilia 8, 10152 Torino, IT F16D 48/04 (51) F16D 48/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F16D 48/06 (11) 2 156 066 A1* F16D 48/04 (25) De (26) De (21) 08749143.7 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003365 25.04.2008 (87) WO 2008/138466 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 DE 102007022792 (54) • KUPPLUNGSSTELLVORRICHTUNG FÜR EIN MANUELLES SCHALTGETRIEBE EINES FAHRZEUGS UND ENTSPRECHENDES STEUERUNGSVERFAHREN • CLUTCH ACTUATION DEVICE FOR A MANUAL TRANSMISSION OF A VEHICLE AND CORRESPONDING CONTROL METHOD • ORGANE DE COMMANDE D'EMBRAYAGE POUR UNE BOÎTE DE VITESSES MANUELLE D'UN VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE CORRESPONDANT (71) Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, Moosacher Strasse 80, 80809 München, DE (72) DÖRR, Wolfgang, 82223 Eichenau, DE (74) Mattusch, Gundula, C/o Knorr-Bremse AG Moosacherstrasse 80, 80809 München, DE F16D 59/02 (51) F16D 65/14 → (51) F16D 65/14 (11) 2 156 067 A1* B23D 36/00 B27B 9/00 F16D 59/02 B23Q 11/00 B27G 19/04 (25) En (26) En (21) 08712727.0 (22) 21.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000139 21.02.2008 (87) WO 2008/103105 2008/35 28.08.2008 (30) 22.02.2007 PCT/SE2007/000156 (54) • VERZÖGERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE HANDGEFÜHRTE SCHNEIDMASCHINE • RETARDING DEVICE FOR A HANDHELD CUTTING MACHINE • DISPOSITIF DE RETARDEMENT POUR MACHINE COUPANTE TENUE À LA MAIN (71) Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, SE (72) ARONSSON, Tore, S-431 33 Mölndal, SE CARLSSON, Bo, S-441 96 Alingsås, SE DAHLBERG, Göran, S-563 92 Gränna, SE DÖRAGRIP, Gustaf, S-553 23 Jönköping, SE F16F 1/02 → (51) F04B 39/00 F16F 1/32 → (51) F04B 39/00 F16F 3/02 → (51) F04B 39/00 (51) F16F 9/05 (11) 2 156 068 A1* F16F 9/06 B60G 11/28 (25) En (26) En (21) 08732846.4 (22) 26.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058248 26.03.2008 (87) WO 2008/124301 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 US 922452 P (54) • GASFEDERANORDNUNG UND VERFAHREN • GAS SPRING ASSEMBLY AND METHOD • ENSEMBLE DE RESSORT PNEUMATIQUE ET PROCÉDÉ (71) BFS Diversified Products, LLC, 250 W. 96th Street, Indianapolis, IN 46260, US (72) LEVY, Daniel, I., High Beech, Essex EN9 3QL, GB HALL, Jonathan, Slough SL1 5QJ, GB (74) Banzer, Hans-Jörg, Kraus & Weisert Patentund Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) F16F 9/06 (11) 2 156 069 A1* B60G 17/04 F16F 9/084 (08/2010) 24.02.2010 (74) Loqvist, Gabriel Mathias, Awapatent AB P.O. Box 45086, 104 30 Stockholm, SE F16F 9/06 → (51) B64C 25/60 F16F 9/06 → (51) F16F 9/05 F16F 9/084 → (51) F16F 9/06 F16F 9/48 → (51) A63B 21/008 (51) F16F 15/26 (11) 2 156 070 A1* (25) De (26) De (21) 08758863.8 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004283 29.05.2008 (87) WO 2008/151723 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 DE 102007027990 (54) • AUSGLEICHSWELLE • BALANCING SHAFT • ARBRE DE COMPENSATION (71) Herzog Intertec GmbH, Riegertsbühlstrasse 68, 78601 Mahlstetten, DE (72) HERZOG, Ewald, 78601 Mahlstetten, DE HERZOG, Raphael, 78601 Mahlstetten, DE (74) Maser, Jochen, Patentanwälte Mammel & Maser Tilsiter Strasse 3, 71065 Sindelfingen, DE F16H 25/20 → (51) F02K 1/76 F16H 25/22 → (51) B62D 5/04 (51) F16H 47/04 (11) 2 156 071 A2* (25) En (26) En (21) 08750961.8 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001222 16.05.2008 (87) WO 2008/142523 2008/48 27.11.2008 (88) 16.07.2009 (30) 19.05.2007 GB 0709635 (54) • GETRIEBE • TRANSMISSIONS • TRANSMISSIONS (71) Valtra Inc, PO Box 557, 44201 Suolahti, FI (72) RUOKOLA, Timo, FIN-40520 Jyväskylä, FI (74) Morrall, Roger, AGCO Limited Abbey Park, Stoneleigh Kenilworth CV8 2TQ, GB F16H 59/00 (51) F16H 59/04 → (51) F16H 59/04 (11) 2 156 072 A1* F16H 59/00 (25) En (26) En (21) 08825875.1 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 08743195.3 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050565 14.05.2008 (87) WO 2008/150218 2008/50 11.12.2008 (30) 16.05.2007 SE 0701175 (54) • DRUCKBEHÄLTER FÜR EINEN STOSSDÄMPFER • PRESSURE RESERVOIR FOR SHOCK ABSORBER • RÉSERVOIR DE PRESSION POUR AMORTISSEUR (71) ÖHLINS RACING AB, Box 722, 194 27 Upplands Väsby, SE (72) SINTORN, Torkel, S-185 91 Vaxholm, SE AL BA MK RS (86) US 2008/005207 23.04.2008 (87) WO 2008/143753 2008/48 27.11.2008 (30) 11.05.2007 US 801996 (54) • BEDIENERSCHNITTSTELLENANORDNUNG MIT EINEM HALLEFFEKT-ELEMENT UND DIESE VERWENDENDE MASCHINE • OPERATOR INTERFACE ASSEMBLY INCLUDING A HALL EFFECT ELEMENT AND MACHINE USING SAME • ENSEMBLE INTERFACE OPERATEUR COMPRENANT UN ELEMENT A EFFET HALL ET MACHINE UTILISANT CELUI-CI 178 (F16H) I.1(1) (71) Caterpillar, Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, IL 61629-6490, US (72) FOUTS, Stephen, Peoria, IL 61629-9510, US VANDE WIELE, Matthew, Peoria, IL 616299510, US GLOVER, Rex, Peoria, IL 61629-9510, US JOHNSON, Curtis, Peoria, IL 61629-9510, US HER, Kenneth, Peoria, IL 61629-9510, US OBOURN, Roger, Peoria, IL 61629-9510, US SHEARER, Dan, Peoria, IL 61629-9510, US (74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 Munich, DE (51) F16H 61/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 073 A1* B60K 31/04 (25) En (26) En (21) 07748215.6 (22) 08.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/000552 08.06.2007 (87) WO 2008/150201 2008/50 11.12.2008 (54) • VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINER AUTOMATISCH GEWÄHLTEN GANGSCHALTDREHZAHLBEGRENZUNG IN EINEM FAHRZEUG • A METHOD FOR ADJUSTMENT OF AN AUTOMATICALLY SELECTED GEAR SHIFTING ROTATIONAL SPEED LIMIT IN A VEHICLE • PROCEDE DE REGLAGE D'UNE LIMITE DE VITESSE DE ROTATION DE CHANGEMENT DE RAPPORT SELECTIONNEE DE MANIERE AUTOMATIQUE DANS UN VEHICULE (71) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg, SE (72) ERIKSSON, Anders, S-423 49 Torslanda, SE BJERNETUN, Johan, S-414 78 Göteborg, SE (74) Fröhling, Werner Otto, Volvo Technology Corporation Corporate Patents 06820, M1.7, 405 08 Göteborg, SE F16H 61/30 → (51) F15B 9/12 F16H 61/40 → (51) E02F 9/20 F16J 15/32 → (51) F16C 33/78 F16J 15/34 → (51) F16C 33/78 (51) F16K 1/00 (11) 2 156 074 A1* (25) En (26) En (21) 08767816.5 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061326 23.04.2008 (87) WO 2008/154075 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 943246 P (54) • SCHIEBERBESCHICHTUNGSVERFAHREN • GATE-COATING PROCESS • PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT DE ROBINETVANNE (71) Cameron International Corporation, 4646 W. Sam Houston Parkway North, Houston, TX 77041, US (72) HOANG, Loc, Houston, Texas 77064, US (74) Smee, Anthony James Michael, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB F16K 3/02 → (51) E02B 7/26 (51) F16K 15/04 (11) 2 156 076 A1* (25) En (26) En (21) 08750670.5 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001747 22.05.2008 (87) WO 2008/142415 2008/48 27.11.2008 (30) 23.05.2007 GB 0709906 (54) • VENTILE • VALVES • SOUPAPES (71) Anson Limited, Seventh Avenue, Team Valley Trading Estate Gateshead Tyne and Wear NE11 0JW, GB (72) ANDERSON, Robert, William, Stocksfield Northumberland NE43 7PS, GB KENNEDY, Neil, Colin, Prudhoe Northumberland NE42 5FB, GB (74) Parry, Simon James, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) F16K 15/06 (11) 2 156 077 A1* (25) En (26) En (21) 08729222.3 (22) 06.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/053239 06.02.2008 (87) WO 2008/127764 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 922923 P (54) • TELLERVENTILANORDNUNG • POPPET VALVE ASSEMBLY • ENSEMBLE CLAPET CHAMPIGNON (71) Cameron International Corporation, 4646 W. Sam Houston Parkway North, Houston, TX 77041, US (72) MOHAMED, Zahroof, Cypress, Texas 77433, US (74) Akers, Noel James, N.J. Akers & Co. 7 Ferris Town Truro, Cornwall TR1 3JG, GB AL BA MK RS (86) US 2008/006435 20.05.2008 (87) WO 2008/156539 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 US 764286 (54) • MODULARE VENTILANORDNUNG • MODULAR VALVE ASSEMBLY • ENSEMBLE DE SOUPAPE MODULAIRE (71) Burner Systems International, Inc., 3600 Cummings Road, Chattanooga, TN 37419, US (72) FROST, Tim, Chattanooga, TN 37419, US (74) Wombwell, Francis, Potts, Kerr & Co. 15, Hamilton Square, Birkenhead Merseyside CH41 6BR, GB (51) F16K 17/00 (51) F16K 3/02 (25) En (21) 08746704.9 AL BA MK RS (86) EP 2008/003536 30.04.2008 (87) WO 2008/138496 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 DE 202007006933 U (11) 2 156 075 A1* (26) En (22) 23.04.2008 (11) 2 156 078 A1* F16K 31/00 (25) De (26) De (21) 08749283.1 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 179 (08/2010) 24.02.2010 (54) • DURCHFLUSSSPERRVENTIL • FLOW STOP VALVE • SOUPAPE D'ARRÊT D'ÉCOULEMENT (71) Burgmann Industries GmbH & Co. KG, Äussere Sauerlacher Strasse 6-10, 82515 Wolfratshausen, DE (72) FASSMANN, Oliver, 81543 München, DE HOLZER, Rainer, 82515 Wolfratshausen, DE KARNER, Hubert, A-9463 Reichenfels, AT RIES, Wolfgang, 82438 Eschenlohe, DE SCHULTEN, Berthold, 82538 Geretsried, DE STEIGENBERGER, Hans, 82547 Eurasburg, DE SVEJKOVSKI, Reinhard, 82538 Geretzried, DE (74) Schaeberle, Steffen, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE F16K 31/00 → (51) F16K 17/00 (51) F16K 31/02 (11) 2 156 079 A2* (25) En (26) En (21) 08754553.9 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006413 19.05.2008 (87) WO 2008/144044 2008/48 27.11.2008 (88) 23.12.2009 (30) 18.05.2007 US 930846 P 27.02.2008 US 67444 (54) • ELEKTRONISCH GESTEUERTES VENTIL UND DIESES ENTHALTENDE SYSTEME • ELECTRONICALLY CONTROLLED VALVE AND SYSTEMS CONTAINING SAME • DISTRIBUTEUR CONTROLE ELECTRONIQUEMENT, ET SYSTEMES LE CONTENANT (71) Enfield Technologies LLC, 41 Monroe Turnpike, Trumbull, CT 06611, US (72) COOK, Daniel, S., Terryville, CT 06786, US ELMOZNINO, Michael, J., Lyme, CT 06371, US CARTER, Blake, D., Wallingford, CT 06492, US (74) Harrison, Scott David, Swindell & Pearson 48 Friar Gate, GB-Derby DE1 1GY, GB (51) F16K 31/06 (11) 2 156 080 A1* (25) De (26) De (21) 08760192.8 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056601 29.05.2008 (87) WO 2008/148692 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 DE 102007026488 05.06.2007 DE 202007008007 U (54) • MAGNETVENTILKOPF EINES MAGNETVENTILS • SOLENOID VALVE HEAD OF A SOLENOID VALVE • TÊTE D'ÉLECTROVANNE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) GRUEN, Armin, 36396 Steinau, DE LUDWIG, Bathon, 36396 Steinau, DE FIRNGES, Matthias, 36381 Schluechtern, DE (51) F16K 37/00 (11) 2 156 081 A1* G05B 23/02 (25) De (26) De (21) 08750287.8 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (F16L) I.1(1) AL BA MK RS (86) EP 2008/055908 14.05.2008 (87) WO 2008/138949 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 DE 102007022762 (54) • VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER FUNKTIONSFÄHIGKEIT EINES STELLGERÄTES • METHOD FOR CHECKING THE OPERATIONAL CAPABILITY OF A CONTROL DEVICE • PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DU BON FONCTIONNEMENT D'UN APPAREIL DE COMMANDE (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) HEER, Klaus-Peter, 76863 Herxheim, DE HIRSCH, Volker, 76889 Steinfeld, DE (51) F16L 3/10 (11) 2 156 082 A1* (25) En (26) En (21) 08780791.3 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066511 11.06.2008 (87) WO 2008/154564 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 943105 P (54) • KLEMME UND SEISMISCHE PENDELSTÜTZE • CLAMP AND SEISMIC SWAY BRACE • BRIDE ET ENTRETOISE DE CONTREVENTEMENT SISMIQUE (71) Erico International Corporation, 31700 Solon Road, Solon, OH 44139, US (72) JACKSON, Jeffrey K., Sagamore Hills, Ohio 44067, US WILSON, Eric J., Solon, Ohio 44139, US HART, Paul A., Warren, Ohio 44481, US (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE (51) F16L 3/133 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 083 A1* F16L 3/24 (25) En (26) En (21) 08766708.5 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/000135 26.05.2008 (87) WO 2008/143501 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 NL 1033884 (54) • KLEMME ZUM AUFHÄNGEN EINES ROHRES • CLAMP FOR SUSPENDING A PIPE • BRIDE POUR LA SUSPENSION D'UN CONDUIT (71) J. van Walraven Holding B.V., Industrieweg 5, 3641 RK Mijdrecht, NL (72) VAN WALRAVEN, Jan, NL-3641 GP Mijdrecht, NL (74) Houben, Christiaan Hein Willem Frans, Exter Polak & Charlouis B.V. P.O. Box 3241, 2280 GE Rijswijk, NL (30) 20.06.2007 DE 202007008610 U (54) • BEFESTIGUNGSSYSTEM • FIXING SYSTEM • SYSTÈME DE FIXATION (71) Hellermann Tyton GmbH, Grosser Moorweg 45, 25436 Tornesch, DE (72) STOCKER, Konrad, 72401 Haigerloch, DE (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg, DE F16L 3/24 (51) F16L 11/08 → (51) F16L 3/133 (11) 2 156 085 A2* F16L 11/115 (25) Fr (26) Fr (21) 08805647.8 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000759 04.06.2008 (87) WO 2009/004183 2009/02 08.01.2009 (88) 23.04.2009 (30) 07.06.2007 FR 0704058 (54) • SCHLAUCHVERBINDUNG MIT EINEM WELLIGEN SCHLAUCH UND EINEM MECHANISCHEN SCHUTZ • FLEXIBLE PIPING WITH UNDULATING PIPE AND EXTERNAL MECHANICAL PROTECTION • TUBULURE FLEXIBLE À TUYAU ONDULEUX ET PROTECTION MÉCANIQUE EXTERNE (71) TUBEST FLEXIBLE SOLUTIONS, 14, rue de la Goutte d'Or, 02130 Fere en Tardenois, FR (72) GINTER, Caroline, F-02400 Chateau-Thierry, FR (74) Gaillarde, Frédéric F. Ch., et al, Cabinet GERMAIN ET MAUREAU 8 avenue du Président Wilson, 75016 Paris, FR F16L 11/115 → (51) F16L 11/08 (51) F16L 11/127 (11) 2 156 086 A1* F16L 25/01 H01R 13/00 (25) De (26) De (21) 07764628.9 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (25) De (26) De (21) 08773464.6 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/005189 13.06.2007 (87) WO 2008/151645 2008/51 18.12.2008 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ELEKTRISCHEN SIGNAL- UND/ODER ENERGIEÜBERTRAGUNG ÜBER EINE FLEXIBLE FLUIDISCHE SCHLAUCHLEITUNG • METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING ELECTRICAL SIGNALS AND/OR ENERGY OVER A FLEXIBLE FLUIDIC CONDUIT • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE ET / OU DE SIGNAUX ÉLECTRIQUES PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UNE CONDUITE FLUIDIQUE FLEXIBLE (71) FESTO AG & Co. KG, Ruiter Strasse 82, 73734 Esslingen, DE (72) VEIT, Eberhard, 73033 Göppingen, DE BINDER, Josef, 73102 Birenbach, DE KIESSLING, Albert, 71263 Weil der Stadt, DE (74) Vetter, Hans, Patentanwälte Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse 109, 73730 Esslingen, DE AL BA MK RS (86) EP 2008/004833 16.06.2008 (87) WO 2008/155082 2008/52 24.12.2008 (51) F16L 19/08 (25) En (51) F16L 3/18 (11) 2 156 084 A1* H02G 3/32 (11) 2 156 087 A1* (26) En 180 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08727330.6 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004680 11.04.2008 (87) WO 2008/143743 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 803948 (54) • DRUCKFESTE DICHTUNG FÜR DUKTILES EISEN • DUCTILE IRON PRESSURE FIX GASKET • JOINT D'ÉTANCHÉITÉ À PRESSION FIXE POUR FER DUCTILE (71) S & B Technical Products, Inc., 1300 East Berry Street, Forth Worth, TX 76119, US (72) DARCE, Gerardo, San Padlo, Heredia, CR CHINCHILLA, Randall, San Jose, CR (74) Hernández, Yorck, Dennemeyer & Associates 55 Rue des Bruyères, 1274 Howald, LU (51) F16L 21/06 (11) 2 156 088 A2* F16B 2/08 F16L 33/02 (25) Fr (26) Fr (21) 08805670.0 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050708 21.04.2008 (87) WO 2008/145919 2008/49 04.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 24.04.2007 FR 0754669 (54) • SPANNVORRICHTUNG • CLAMPING DEVICE • DISPOSITIF DE SERRAGE (71) Etablissements Caillau, 28, rue Ernest Renan, 92130 Issy-les-Moulineaux, FR (72) BOUCHIAT, Jérome, F-41320 Langon, FR RIGOLLET, Nicolas, F-41200 Romorantin, FR MOTTEAU, Gérard, F-36210 Chabris, FR (74) Besnard, Christophe Laurent, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR (51) F16L 25/00 (11) 2 156 089 A1* (25) En (26) En (21) 08726195.4 (22) 28.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/002618 28.02.2008 (87) WO 2008/140645 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 746438 (54) • GEWINDEFORM FÜR RÖHRENFÖRMIGE VERBINDUNGEN • THREAD FORM FOR TUBULAR CONNECTIONS • PROFILÉ DE FILETAGE POUR RACCORDS TUBULAIRES (71) Gandy Technologies Corporation, 200 River Pointe Drive, Suite 110, Conroe, TX 77304, US (72) CHURCH, Kris, L., Montgomery, TX 77316, US (74) Hernández, Yorck, Dennemeyer & Associates 55 Rue des Bruyères, 1274 Howald, LU F16L 25/01 → (51) F16L 11/127 F16L 27/12 → (51) A47L 9/00 F16L 33/02 → (51) F16L 21/06 F16L 59/16 → (51) F01N 7/14 F16M 1/024 → (51) F02F 7/00 (F16M) I.1(1) F16M 13/04 → (51) A45F 5/14 (51) F21K 7/00 (11) 2 156 090 A1* (25) En (26) En (21) 08780602.2 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063016 08.05.2008 (87) WO 2008/137974 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 916596 P (54) • BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG UND BELEUCHTUNGSVERFAHREN • LIGHTING DEVICE AND LIGHTING METHOD • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ÉCLAIRAGE (71) Cree Led Lighting Solutions, Inc., 4600 Silicon Drive, Durham, NC 27703, US (72) NEGLEY, Gerald, H., Durham, NC 27713, US VAN DE VEN, Antony, Paul, Hong Kong, CN (74) Gemmell, Peter Alan, Dummett Copp 25 The Square, Martlesham Heath Ipswich IP5 3SL Suffolk, GB (51) F21S 8/00 (11) 2 156 091 A1* F21V 7/04 (25) De (26) De (21) 08773408.3 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004728 12.06.2008 (87) WO 2008/151801 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 DE 102007027172 (54) • LEUCHTE • LIGHTING FIXTURE • DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE (71) Luxsoli Gmbh, Gottlieb-Daimler-Str. 26, 07752 Gera, DE (72) MADES, Ralf, 53819 Neunkirchen-Seelscheid, DE EFFERTZ, Hans, 53909 Zülpich, DE GANGAVKAR, Prasad, Valsad - 396001, IN PFÜLLER, Matthias, 52396 Heimbach/Vlatten, DE (74) Kruspig, Volkmar, Meissner, Bolte & Partner GbR Geschwister-Scholl-Strasse 15, 07545 Gera, DE (51) F21S 10/00 (11) 2 156 092 A2* F21V 17/10 F21W 131/406 (25) En (26) En (21) 08757914.0 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) CZ 2008/000060 03.06.2008 (87) WO 2008/148362 2008/50 11.12.2008 (88) 26.03.2009 (30) 06.06.2007 CZ 20070390 (54) • EINRICHTUNG ZUM AUSTAUSCH VON ELEMENTEN ZUR ERZEUGUNG VON OPTISCHEN EFFEKTEN • EQUIPMENT FOR EXCHANGE OF OPTICEFFECT ELEMENTS • ÉQUIPEMENT POUR L'ÉCHANGE D'ÉLÉMENTS À EFFET OPTIQUE (71) Robe Show Lighting S.R.O., Hazovice 2090, 75661 Roznov pod Radhostem, CZ (72) Jurik, Pavel, 75656 Prostfedni Becva, CZ (74) Zak, Vitezslav, Lidická 51, 60200 Brno, CZ (51) F21V 5/00 (25) En (21) 08763058.8 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 093 A1* (26) En (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051745 06.05.2008 (87) WO 2008/139362 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 EP 07107854 (54) • ABDECKUNG FÜR EINE LICHTQUELLE • A COVER FOR A LIGHT SOURCE • COIFFE POUR SOURCE LUMINEUSE (71) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (72) VISSER, Peter, NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL F21V 7/04 → (51) F21S 8/00 F21V 17/10 → (51) F21S 10/00 F21W 131/406→ (51) F21S 10/00 (51) F22B 37/48 (11) 2 156 094 A2* F22B 37/54 B01D 21/24 (25) En (26) En (21) 08755394.7 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063531 13.05.2008 (87) WO 2008/144313 2008/48 27.11.2008 (88) 03.12.2009 (30) 18.05.2007 US 938853 P (54) • ABBLASETANK • BLOWOFF TANK • RÉSERVOIR DE DÉCHARGE (71) Nooter/Eriksen, Inc., 1509 Ocello Drive, Fenton, MO 63026, US (72) SCHROEDER, Joseph, E., Union, Missouri 63084, US (74) Marles, Alan David, Stevens, Hewlett & Perkins 1 St Augustine's Place, Bristol BS1 4UD, GB F22B 37/54 → (51) F22B 37/48 F23C 5/00 → (51) F27B 9/36 (51) F23C 9/00 (11) 2 156 095 A1* F23D 11/10 F23R 3/26 F23D 14/02 (25) De (26) De (21) 08774139.3 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057757 19.06.2008 (87) WO 2008/155373 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 EP 07012207 (54) • DRALLFREIE STABILISIERUNG DER FLAMME EINES VORMISCHBRENNERS • NON-ROTATIONAL STABILIZATION OF THE FLAME OF A PREMIXING BURNER • STABILISATION SANS ROTATION DE LA FLAMME D'UN BRÛLEUR À PRÉMÉLANGE (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE 181 (08/2010) 24.02.2010 (72) CANO WOLFF, Mariano, 40882 Ratingen, DE FLOHR, Patrick Ronald, 45481 Mülheim a.d. Ruhr, DE HASE, Matthias, 45470 Mülheim an der Ruhr, DE LENZE, Martin, 45359 Essen, DE MEISL, Jürgen, 45478 Mülheim an der Ruhr, DE PIXNER, Paul, 48147 Münster, DE REMLINGER, Uwe, 51371 Leverkusen, DE SCHILDMACHER, Kai-Uwe, 45481 Mülheim a.d. Ruhr, DE SCHNEIDER, Thomas Alexis, 45470 Mülheim an der Ruhr, DE VAN KAMPEN, Jaap, 6042 AR Roermond, NL F23D 11/10 → (51) F23C 9/00 F23D 14/02 → (51) F23C 9/00 (51) F23D 14/10 F23D 14/14 (11) 2 156 096 A1* F23D 14/82 (25) En (26) En (21) 08718803.3 (22) 19.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/000965 19.03.2008 (87) WO 2008/125796 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 GB 0707103 (54) • BRENNERVORRICHTUNG • BURNER DEVICE • DISPOSITIF DE BRÛLEUR (71) Mont Selas Limited, Booth Street Chambers Booth Street Ashton-under-Lyne, Lancashire OL6 7LQ, GB (72) PRITCHARD, Michael, Shaw Lancashire OL2 7EQ, GB ROLSTON, Robert, Mitchell, Bicester Oxfordshire OX25 4AS, GB (74) Hackney, Nigel John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB F23D 14/14 → (51) F23D 14/10 F23D 14/82 → (51) F23D 14/10 (51) F23G 5/027 F23G 5/12 F23G 5/46 F23J 15/06 (11) 2 156 097 A2* F23G 5/14 F23J 15/02 (25) En (26) En (21) 08737399.9 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000852 09.04.2008 (87) WO 2008/122875 2008/42 16.10.2008 (88) 22.05.2009 (30) 10.04.2007 IT PI20070039 (54) • ANLAGE UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON ELEKTRISCHER ENERGIE • PLANT AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF ELECTRIC POWER • UNITÉ ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE (71) Delca Spa, Via Masaccio 11, 56010 Lugnano-Vicopisano, IT Ecoengineering Impianti S.r.l., Corso Italia, 6, 20122 Milano, IT (72) GRILLENZONI, Mauro, I-41100 Modena, IT (74) Turini, Laura, Studio Legale Turini Via Lamarmora 55, 50121 Florence (FI), IT F23G 5/12 → (51) F23G 5/027 (F23G) I.1(1) F23G 5/14 → (51) F23G 5/027 F23G 5/46 → (51) F23G 5/027 (51) F23J 1/00 (11) 2 156 098 A2* (25) En (26) En (21) 08738097.8 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051789 07.05.2008 (87) WO 2008/142594 2008/48 27.11.2008 (88) 09.07.2009 (30) 21.05.2007 IT RM20070277 (54) • SYSTEM ZUM TROCKENEXTRAHIEREN/ KÜHLEN VON HETEROGENEN MATERIALASCHEN UNTER STEUERUNG DES LUFTEINTRITTS IN DER BRENNKAMMER • SYSTEM FOR DRY EXTRACTING / COOLING HETEROGENEOUS MATERIAL ASHES WITH CONTROL OF THE AIR INLET IN THE COMBUSTION CHAMBER • SYSTEME D'EXTRACTION A SEC/REFROIDISSEMENT DE CENDRES DE MATERIAU HETEROGENE, A REGULATION D'ENTREE D'AIR DANS LA CHAMBRE DE COMBUSTION (71) Magaldi Industrie S.R.L., Via Irno, 219/bis, 84135 Salerno, IT (72) MAGALDI, Mario, I-84100 Salerno, IT (74) Papa, Elisabetta, et al, Società Italiana Brevetti S.p.A Piazza di Pietra, 38-39, 00186 Roma, IT F23J 15/02 → (51) F23G 5/027 F23J 15/06 → (51) F23G 5/027 F23R 3/26 → (51) F23C 9/00 (51) F24C 3/00 (11) 2 156 099 A2* (25) En (26) En (21) 08750751.3 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050356 16.05.2008 (87) WO 2008/142444 2008/48 27.11.2008 (88) 04.06.2009 (30) 18.05.2007 GB 0709572 (54) • ASCHENELEMENT FÜR GASOFEN • GAS FIRE EMBER ELEMENT • ÉLÉMENT BRAISE POUR FOYER À GAZ (71) Keramos Technology Limited, Unit 2A Westfield Craft Park Westfield Road Rotherham, South Yorkshire S62 6EY, GB (72) SMITH, Robert, Rotherham South Yorkshire S60 4BX, GB (74) Lunt, Mark George Francis, Harrison Goddard Foote Fountain Precinct Balm Green, Sheffield S1 2JA, GB F24C 7/06 → (51) H05B 3/68 F24C 7/08 → (51) H05B 3/68 F24C 15/10 → (51) H05B 3/68 (51) F24C 15/20 (11) 2 156 100 A1* (25) De (26) De (21) 08736219.0 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) EP 2008/054525 15.04.2008 (87) WO 2008/135346 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 DE 102007021318 (54) • DUNSTABZUGSGEHÄUSE UND DUNSTABZUGSHAUBE • EXHAUST HOOD HOUSING AND EXHAUST HOOD • LOGEMENT POUR HOTTE ASPIRANTE ET HOTTE ASPIRANTE (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) METZ, Daniel, 76689 Karlsdorf-Neuthard, DE UEBELE, Volkmar, 61231 Bad Nauheim, DE (51) F24F 1/00 (11) 2 156 101 A1* F24F 7/06 (25) De (26) De (21) 08749421.7 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003751 09.05.2008 (87) WO 2008/151699 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 DE 102007027839 (54) • MODULARES LÜFTUNGSSYSTEM • MODULAR VENTILATION SYSTEM • SYSTÈME D'AÉRATION MODULAIRE (71) Pluggit International B.V., Lange Voorhout 82, 2514 EJ S-Gravenhage, NL (72) PFEIFFER, Georg, 81829 München, DE (74) KEIL & SCHAAFHAUSEN Patentanwälte, Cronstettenstraße 66, 60322 Frankfurt am Main, DE (51) F24F 1/02 (11) 2 156 102 A1* F24F 12/00 (25) En (26) En (21) 08742792.8 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004720 11.04.2008 (87) WO 2008/127660 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 786946 (54) • RAUMKLIMAANLAGE UND VENTILATOR MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG UND LUFTDRUCKSTEUERUNG • ROOM AIR CONDITIONER AND VENTILATOR WITH HEAT RECOVERY AND AIR PRESSURE CONTROL • CLIMATISEUR D'AIR POUR PIÈCE ET VENTILATEUR AVEC RÉCUPÉRATION DE CHALEUR ET COMMANDE DE LA PRESSION D'AIR (71) Air Innovations, Inc., 7000 Performance Drive, North Syracuse, NY 13212, US Wetzel, Lawrence E., 4931 East Lake Road, Cazenovia, NY 13035, US (72) WETZEL, Lawrence E., Cazenovia, New York 13035, US (74) Hackney, Nigel John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB F24F 3/16 (51) F24F 5/00 → (51) A61L 9/20 (11) 2 156 103 A1* A01K 1/00 E04H 5/00 (25) En (26) En (21) 08766970.1 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NZ 2008/000121 21.05.2008 (87) WO 2008/147224 2008/49 04.12.2008 182 (08/2010) 24.02.2010 (30) 29.05.2007 NZ 55551707 (54) • TIERUNTERKUNFTSSTRUKTUR • ANIMAL SHELTER STRUCTURE • STRUCTURE D'ABRI POUR ANIMAUX (71) Herd Homes Limited, State Highway 1 Mata, Whangarei 0110, NZ (72) POW, Thomas, George, Whangarei, 0110, NZ (74) Duffy, Assumpta Dympna, FRKelly 27 Clyde Road Ballsbridge, Dublin 4, IE F24F 7/06 (51) F24F 7/10 → (51) F24F 1/00 (11) 2 156 104 A2* E04B 9/02 (25) En (26) En (21) 08766786.1 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050363 09.06.2008 (87) WO 2009/005344 2009/02 08.01.2009 (88) 26.02.2009 (30) 07.06.2007 EP 07109827 (54) • BELÜFTUNGSSYSTEM • VENTILATION SYSTEM • SYSTÈME DE VENTILATION (71) Nederlandse Organisatie voor ToegepastNatuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL (72) KNOLL, Bastiaan, NL-2671 DR Naaldwijk, NL JACOBS, Peter, NL-2611 LK Delft, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL F24F 12/00 → (51) F24F 1/02 (51) F24J 2/04 (11) 2 156 105 A1* (25) En (26) En (21) 08767181.4 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050715 13.06.2008 (87) WO 2008/153501 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 SE 0701468 (54) • LICHTABSORPTIONSVORRICHTUNG • A LIGHT ABSORBER DEVICE • DISPOSITIF D'ABSORPTION DE LUMIÈRE (71) Soltech Energy Sweden Ab, Mekanikervägen 12, 14633 Tullinge, SE (72) MOBERG, Arne, S-122 37 Enskede, SE KJAERBOE, Peter, S-113 27 Stockholm, SE BÅGE, Henrik, S-114 31 Stockholm, SE TELANDER, Frederic, S-168 59 Bromma, SE (74) Börlin, Maria, Albihns.Zacco Valhallavägen 117 Box 5581, 114 85 Stockholm, SE (51) F24J 2/13 (11) 2 156 106 A1* (25) En (26) En (21) 08741064.3 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/001813 01.04.2008 (87) WO 2008/120943 2008/41 09.10.2008 (30) 03.04.2007 KR 20070032790 (54) • WÄRMEKOLLEKTOR • HEAT COLLECTOR • COLLECTEUR DE CHALEUR (71) Ahn, Ik Ro, 105-1801 Sungwon Apt. Bojeong-ri Guseong-eup Yongin-si, Gyeonggi-do 449-939, KR (72) Ahn, Ik Ro, Gyeonggi-do 449-939, KR (F24J) I.1(1) (74) Diehl & Partner, Patentanwälte Augustenstrasse 46, 80333 München, DE (51) F24J 2/36 (11) 2 156 107 A1* (25) En (26) En (21) 08768142.5 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007063 04.06.2008 (87) WO 2008/150545 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 933068 P (54) • SONNENVERFOLGER MIT AKTIVER MATRIX • ACTIVE-MATRIX SUN TRACKER • DISPOSITIF DE LOCALISATION DU SOLEIL À MATRICE ACTIVE (71) Xtreme Energetics Inc., 5563 Jacquiline Way Suite 18, Livermore, CA 94550, US (72) DIDOMENICO, Leo D., Livermore, CA 94550, US (74) Naismith, Robert Stewart, et al, Marks & Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2 7JS, GB (51) F25B 15/00 F25B 29/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 108 A1* F25B 49/04 (25) En (26) En (21) 07755341.0 (22) 13.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/009034 13.04.2007 (87) WO 2008/127229 2008/43 23.10.2008 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR STEUERUNG EINER TEMPERATUR IN EINEM ABSORPTIONSKÜHLER • A METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING A TEMPERATURE IN AN ABSORPTION CHILLER • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR RÉGULER LA TEMPÉRATURE DANS UN REFROIDISSEUR PAR ABSORPTION (71) UTC Power Corporation, 195 Governor's Highway, South Windsor, CT 06074, US (72) ROG, Lynn, M., South Windsor, CT 06074, US JUNG, Sung-Han, South Windsor, CT 06074, US WAGNER, Timothy, C., South Windsor, CT 06074, US RYU, Jin, Sang, Gyunggi-do 445-944, KR (74) Taylor, Adam David, Dehns St. Bride's House, 10 Salisbury Square London EC4Y 8JD, GB (51) F25B 15/00 (11) 2 156 109 A1* (25) En (26) En (21) 07755385.7 (22) 13.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/009098 13.04.2007 (87) WO 2008/127236 2008/43 23.10.2008 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM VERGRÖSSERN EINES STELLVERHÄLTNISSES EINES ABSORPTIONSKÜHLERS • A METHOD AND SYSTEM FOR EXTENDING A TURNDOWN RATIO OF AN ABSORPTION CHILLER • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR AUGMENTER UNE MARGE DE RÉGLAGE D'UN REFROIDISSEUR À ABSORPTION (71) Carrier Corporation, One Carrier Place P.O. Box 4015, Farmington, CT 06034-4015, US (72) JUNG, Sung-Han, South Windsor, CT 06074, US WAGNER, Timothy, C., South Windsor, CT 06074, US ROG, Lynn, M., South Windsor, CT 06074, US RYU, Jin, Sang, Gyounggi-do 435-756, KR (74) Taylor, Adam David, Dehns St. Bride's House, 10 Salisbury Square London EC4Y 8JD, GB (51) F25B 21/02 (11) 2 156 110 A1* F25B 41/04 F25B 41/00 F25D 11/00 F25B 27/00 F25D 29/00 F25D 17/02 (25) En (26) En (21) 07784476.9 (22) 19.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/071537 19.06.2007 (87) WO 2008/156482 2008/52 24.12.2008 (54) • THERMOELEKTRISCHER KÜHLER ZUR LEISTUNGSVERSTÄRKUNG EINES KÄLTEMITTELKREISLAUFS MIT ECONOMISER • THERMOELECTRIC COOLER FOR ECONOMIZED REFRIGERANT CYCLE PERFORMANCE BOOST • REFROIDISSEUR THERMOÉLECTRIQUE POUR STIMULATION DE PERFORMANCE DU CYCLE DE RÉFRIGÉRANT ÉCONOMIQUE (71) Carrier Corporation, P.O. Box 4800, Carrier Parkway, Syracuse, NY 13221, US (72) TARAS, Michael, F., Fayetteville, NY 13066, US LIFSON, Alexander, Manlius, NY 13104, US (74) Taylor, Adam David, Dehns St. Bride's House, 10 Salisbury Square London EC4Y 8JD, GB F25B 27/00 → (51) F25B 21/02 (51) F25B 29/00 (11) 2 156 111 A1* (25) En (26) En (21) 07755340.2 (22) 13.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/009033 13.04.2007 (87) WO 2008/127228 2008/43 23.10.2008 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ABFÜHREN VON WÄRME IN EINEM ABSORPTIONSKÜHLER • A METHOD AND SYSTEM FOR REJECTING HEAT IN AN ABSORPTION CHILLER • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR REJETER LA CHALEUR DANS UN REFROIDISSEUR PAR ABSORPTION (71) Carrier Corporation, 1 Carrier Place, P.O. Box 4015, Farmington, CT 06034-4015, US (72) WAGNER, Timothy, C., South Windsor, CT 06074, US ROG, Lynn, M., South Windsor, CT 06074, US JUNG, Sung-Han, South Windsor, CT 06074, US BLUDNICKI, Edward, J., South Windsor, CT 06074, US RYU, Jin, Sang, Gyounggi-do, 435-756, KR (74) Taylor, Adam David, Dehns St. Bride's House, 10 Salisbury Square London EC4Y 8JD, GB F25B 29/00 → (51) F25B 15/00 183 (08/2010) 24.02.2010 F25B 41/00 → (51) F25B 21/02 F25B 41/04 → (51) F25B 21/02 F25B 49/00 → (51) G01M 3/00 (51) F25B 49/02 (11) 2 156 112 A1* (25) En (26) En (21) 08758222.7 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/000213 11.06.2008 (87) WO 2008/151629 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 DK 200700846 (54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER VERTEILUNG VON KÜHLELEMENTEN • A METHOD FOR CONTROLLING A REFRIGERANT DISTRIBUTION • PROCÉDÉ PERMETTANT DE COMMANDER UNE DISTRIBUTION D'UN FLUIDE FRIGORIGÈNE (71) Danfoss A/S, 6430 Nordborg, DK (72) THYBO, Claus, DK-6400 Sønderborg, DK WISNIEWSKI, Rafael, DK-9700 Brønderslev, DK F25B 49/04 → (51) F25B 15/00 F25D 3/10 → (51) A23L 3/36 F25D 11/00 → (51) F25B 21/02 F25D 13/06 → (51) A23L 3/36 F25D 17/02 → (51) F25B 21/02 (51) F25D 17/04 (11) 2 156 113 A2* (25) De (26) De (21) 08749880.4 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055281 29.04.2008 (87) WO 2008/135472 2008/46 13.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 08.05.2007 DE 102007021600 (54) • GEHÄUSE FÜR EIN KÄLTEGERÄT • HOUSING FOR A REFRIGERATOR DEVICE • LOGEMENT POUR UN APPAREIL REFRIGERANT (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, DE (72) GRASY, Siegfried, 89160 Dornstadt, DE IHLE, Hans, 89537 Giengen, DE PLACKE, Frank, 33647 Bielefeld, DE STAHL, Matthias, 33758 Schloss HolteStukenbrock, DE VAN PELS, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE (51) F25D 17/04 (11) 2 156 114 A1* (25) De (26) De (21) 08749882.0 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055283 29.04.2008 (87) WO 2008/135474 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 DE 102007021568 (54) • KÄLTEGERÄT MIT LUFTUMWÄLZUNG (F25D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • REFRIGERATOR WITH AIR RECIRCULATION • APPAREIL REFRIGERANT A RECIRCULATION (71) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Strasse 29, 33332 Gütersloh, DE (72) PLACKE, Frank, 33647 Bielefeld, DE STAHL, Matthias, 33758 Schloss HolteStukenbrock, DE VAN PELS, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE BISCHOFBERGER, Thomas, 88353 Kisslegg, DE IHLE, Hans, 89537 Giengen, DE KEMMER, Andreas, 89522 Heidenheim, DE KEMPTE, Andreas, 09405 Zschopau, DE (51) F25D 17/04 (11) 2 156 115 A2* (25) En (26) En (21) 08769839.5 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065192 30.05.2008 (87) WO 2008/154174 2008/51 18.12.2008 (88) 10.12.2009 (30) 05.06.2007 US 758141 (54) • LAGERSYSTEME • STORAGE SYSTEMS • SYSTÈMES DE STOCKAGE (71) Electrolux Home Products, Inc., 20445 Emerald Parkway S.W. Suite 250, Cleveland, OH 44135, US (72) KELLY, Paul, H., Anderson, SC 29621, US CUSHMAN, Robert, L., Sunrise Beach, MO 65079, US TURNBULL, Robert, J., Greenville, MI 48838, US BAKER, Charles, D., Anderson, SC 29621, US ARVIA, Aaron, W., Anderson, SC 92625, US (74) Baumgartl, Gerhard Willi, AEG Hausgeräte GmbH Group Intellectual Property, 90327 Nürnberg, DE (51) F25D 17/06 (11) 2 156 116 A1* (25) En (26) En (21) 08754271.8 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005920 07.05.2008 (87) WO 2008/140746 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 801545 (54) • VERDUNSTUNGSKÜHLGERÄT UND TROCKENMITTELGESTÜTZTES DAMPFKOMPRESSIONS-WECHSELSTROMSYSTEM • EVAPORATIVE COOLER AND DESICCANT ASSISTED VAPOR COMPRESSION AC SYSTEM • REFROIDISSEUR ÉVAPORATIF ET SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT D'AIR PAR COMPRESSION DE VAPEUR ASSISTÉE PAR DÉSHYDRATANT (71) Delphi Technologies, Inc., Legal Staff Mail Code: 480-410-202, P.O. Box 5052 Troy MI 48007-5052, US (72) BHATTI, Mohinder, S., Amherst NY 14221, US REYZIN, Llya, Williamsville, NY 14221, US JOSHI, Shrikant, M., Williamsville, NY 14221, US (74) Robert, Vincent, et al, Delphi European Headquarters 64, Avenue de la Plaine de France Paris Nord II BP 65059 Tremblay-enFrance, 95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FR F25D 23/02 (51) F25D 23/06 → (51) F25D 23/10 (11) 2 156 117 A1* F25D 25/02 F16B 12/34 A47B 96/14 (25) De (26) De (21) 08749787.1 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055160 28.04.2008 (87) WO 2008/135427 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 DE 102007021572 (54) • SCHIENE FÜR EIN AUFHÄNGUNGSSYSTEM • RAIL FOR A SUSPENSION SYSTEM • RAIL POUR SYSTÈME DE SUSPENSION (71) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Strasse 29, 33332 Gütersloh, DE (72) ECKARTSBERG, Peter, 73433 Aalen, DE PLACKE, Frank, 33647 Bielefeld, DE STAHL, Matthias, 33758 Schloss Holtestukenbrock, DE VAN PELS, Ulrich, 33378 Rheda-wiedenbrück, DE (51) F25D 23/08 (11) 2 156 118 A2* (25) De (26) De (21) 08759279.6 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004888 18.06.2008 (87) WO 2008/155098 2008/52 24.12.2008 (88) 11.06.2009 (30) 19.06.2007 DE 102007028616 (54) • PROFIL ZUR DICHTUNG EINER TÜR • PROFILED SECTION FOR SEALING A DOOR • PROFILÉ ASSURANT L'ÉTANCHÉITÉ D'UNE PORTE (71) Rehau Ag + Co, Rheniumhaus, 95111 Rehau, DE (72) RÜHLING, Klaus, 59519 Möhnesee, DE HANNA, Helmut, 91058 Erlangen, DE (51) F25D 23/10 (11) 2 156 119 A1* F25D 23/02 A47L 15/42 (25) De (26) De (21) 08736642.3 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055336 30.04.2008 (87) WO 2008/135494 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 DE 102007021554 (54) • HAUSHALTSGERÄT • HOUSEHOLD APPLIANCE • APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, DE (72) LAIBLE, Karl-Friedrich, 89129 Langenau, DE CALDOW, Steve, Richmond Hill, Ontario L4C8W8, CA KUENY, Matthew, West Trenton, New Jersey 08628, US 184 (08/2010) 24.02.2010 PLACKE, Frank, 33647 Bielefeld, DE STAHL, Matthias, 33758 Schloss Holtestukenbrock, DE VAN PELS, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE (74) Thoma, Lorenz, et al, BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Zentralabteilung Gewerblicher Rechtsschutz Carl-WeryStrasse 34, 81739 München, DE (51) F25D 23/10 F25D 23/02 (11) 2 156 120 A1* A47L 15/42 (25) De (26) De (21) 08749793.9 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055169 28.04.2008 (87) WO 2008/135431 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 DE 102007021557 (54) • HAUSHALTSGERÄT • HOUSEHOLD APPLIANCE • APPAREIL MÉNAGER (71) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Strasse 29, 33332 Gütersloh, DE (72) CIYANOGLU, Mehmet, 89537 Giengen, DE LAIBLE, Karl-Friedrich, 89129 Langenau, DE STAHL, Matthias, 33758 Schloss HolteStukenbrock, DE VAN PELS, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE CALDOW, Steve, Richmond Hill, ON L4C 8VV8, CA KUENY, Matthew, West Trenton, NJ 08628, US PLACKE, Frank, 33647 Bielefeld, DE (74) Thoma, Lorenz, BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Zentralabteilung Gewerblicher Rechtsschutz Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (51) F25D 23/10 (11) 2 156 121 A1* A47B 77/08 (25) De (26) De (21) 08749809.3 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055187 28.04.2008 (87) WO 2008/135436 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 DE 102007021553 (54) • EINBAU-HAUSHALTSGERÄT • BUILT-IN HOUSEHOLD APPLIANCE • APPAREIL MÉNAGER ENCASTRÉ (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, DE (72) CIYANOGLU, Mehmet, 89537 Giengen, DE LAIBLE, Karl-Friedrich, 89129 Langenau, DE PLACKE, Frank, 33647 Bielefeld, DE STAHL, Matthias, 33758 Schloss HolteStukenbrock, DE VAN PELS, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE (51) F25D 25/02 (11) 2 156 122 A1* (25) De (26) De (21) 08749814.3 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055192 28.04.2008 (87) WO 2008/135439 2008/46 13.11.2008 (F25D) I.1(1) (30) 08.05.2007 DE 102007021571 (54) • FACHBODEN FÜR EIN KÄLTEGERÄT • SHELF FOR A REFRIGERATION DEVICE • FOND DE RAYONNAGE POUR UN APPAREIL FRIGORIFIQUE (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, DE (72) ECKARTSBERG, Peter, 73433 Aalen, DE PLACKE, Frank, 33647 Bielefeld, DE STAHL, Matthias, 33758 Schloss HolteStukenbrock, DE VAN PELS, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE (51) F25D 25/02 (11) 2 156 123 A1* (25) De (26) De (21) 08759389.3 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055167 28.04.2008 (87) WO 2008/135430 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 DE 102007021569 (54) • KÜHLGUTTRÄGER • REFRIGERATED PRODUCT CARRIER • SUPPORT DE MARCHANDISE RÉFRIGÉRÉE (71) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Strasse 29, 33332 Gütersloh, DE (72) ECKARTSBERG, Peter, 73433 Aalen, DE LAIBLE, Karl-Friedrich, 89129 Langenau, DE PLACKE, Frank, 33647 Bielefeld, DE STAHL, Matthias, 33758 Schloss HolteStukenbrock, DE VAN PELS, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE F25D 25/02 → (51) F25D 23/06 F25D 29/00 → (51) F25B 21/02 (51) F26B 5/06 (11) 2 156 124 A2* (25) En (26) En (21) 07820365.0 (22) 19.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2007/059921 19.09.2007 (87) WO 2008/034855 2008/13 27.03.2008 (30) 19.09.2006 EP 06019587 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM STEUERN EINES GEFRIERTROCKNUNGSPROZESSES • METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING A FREEZE DRYING PROCESS • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMANDE DE PROCESSUS DE LYOPHILISATION (71) IMA-TELSTAR S.L., C. de Josep Tapiolas 120, 08226 Terrassa, ES (72) VELARDI, Salvatore, I-10086 Rivarolo Canavese (to), IT BARRESI, Antonello, I-10093 Collegno (to), IT (74) Cicconetti, Andrea, Luppi Crugnola & Partners S.r.L. Viale Corassori, 54, 41124 Modena, IT (51) F27B 9/36 C21D 9/00 F23C 5/00 (11) 2 156 125 A2* C21D 1/52 (25) Fr (26) Fr (21) 08826510.3 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) FR 2008/000869 20.06.2008 (87) WO 2009/013410 2009/05 29.01.2009 (88) 19.03.2009 (30) 21.06.2007 FR 0704434 (54) • VORRICHTUNG ZUR BEGRENZUNG DES VERBRENNUNGSABGASES AM EINGANG EINES HOCHOFENS ZUR WIEDERERWÄRMUNG VON EISEN UND STAHLPRODUKTEN • DEVICE FOR LIMITING THE COMBUSTION FUME EXHAUST AT THE ENTRANCE OF A FURNACE FOR REHEATING IRON AND STEEL PRODUCTS • DISPOSITIF PERMETTANT DE LIMITER L'ECHAPPEMENT DE FUMEES DE COMBUSTION A L'ENTREE D'UN FOUR DE RECHAUFFAGE DE PRODUITS SIDERURGIQUES. (71) FIVES STEIN, ZAI du Bois de l'Epine, 91130 Ris Orangis, FR (72) CHEVER, René-Vincent, F-77177 Brou Sur Chantereine, FR REYNES, Philippe, F-94200 Ivry Sur Seine, FR LEMAIRE, Sébastien, F-91190 Gif Sur Yvette, FR (74) Michardière, Bernard, Cabinet Armengaud Aîné 3, Avenue Bugeaud, 75116 Paris, FR F27B 13/14 (51) F27D 17/00 → (51) F27D 17/00 (11) 2 156 126 A1* F27B 13/14 B01D 53/10 (25) Fr (26) Fr (21) 08805864.9 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050920 27.05.2008 (87) WO 2009/000992 2009/01 31.12.2008 (30) 21.06.2007 FR 0704432 (54) • VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG DER STEUERUNG EINES ZENTRUMS ZUR VERARBEITUNG VON RAUCH AUS EINEM DREHOFEN ZUM BACKEN VON KOHLENSTOFFBLÖCKEN • METHOD FOR OPTIMISING THE CONTROL OF A CENTRE FOR THE TREATMENT OF FUMES FROM A ROTARY FURNACE FOR BAKING CARBON BLOCKS • PROCEDE D'OPTIMISATION DE LA COMMANDE D'UN CENTRE DE TRAITEMENT DES FUMEES D'UN FOUR A FEU TOURNANT DE CUISSON DE BLOCS CARBONES (71) SOLIOS Environnement, 25-27 Boulevard de la Paix, 78100 Saint-Germain-en-Laye, FR Solios Carbone, 32, rue Fleury Neuvesel, 69700 Givors, FR (72) MAHIEU, Pierre, F-69001 Lyon, FR MALARD, Thierry, F-95290 L'isle-adam, FR (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (51) F28C 3/02 (11) 2 156 127 A2* (25) En (26) En (21) 08738178.6 (22) 06.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000474 06.04.2008 (87) WO 2008/122977 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 US 910216 P (54) • INTEGRIERTER/INTEGRIERTES AKTIV GEKÜHLTER/GEKÜHLTES SCHRANK/ GESTELL FÜR ELEKTRONISCHE EINRICHTUNGEN 185 (08/2010) 24.02.2010 • AN INTEGRATED ACTIVE COOLED CABINET/RACK FOR ELECTRONIC EQUIPMENTS • SUPPORT ACTIF/ARMOIRE ACTIVE INTÉGRÉS À REFROIDISSEMENT DESTINÉS À DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRONIQUES (71) Gigushinsky, Yekutiel, 73 Shalva St., Herzliya, IL (72) Gigushinsky, Yekutiel, Herzliya, IL (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano & Partners Thierschstrasse 11, 80538 München, DE F28D 1/02 → (51) A23C 3/03 F28D 1/04 → (51) A23C 3/03 F28D 3/02 → (51) E21B 36/00 (51) F28D 7/16 F28F 9/22 (11) 2 156 128 A2* F28F 9/26 (25) En (26) En (21) 08760085.4 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056487 27.05.2008 (87) WO 2008/145652 2008/49 04.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 31.05.2007 EP 07109296 (54) • WÄRMETAUSCHERGEHÄUSEANORDNUNG UND MONTAGEVERFAHREN • HEAT EXCHANGER SHELL ASSEMBLY AND METHOD OF ASSEMBLING • ENSEMBLE DE COQUILLE D'ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET SON PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, NL (72) MULDER, Dominicus Fredericus, NL-1031 CM Amsterdam, NL F28D 9/02 → (51) C07C 45/28 (51) F28D 19/04 (11) 2 156 129 A1* (25) De (26) De (21) 08758438.9 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003752 09.05.2008 (87) WO 2008/151700 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 DE 102007027840 (54) • ROTIERENDER WÄRMETAUSCHER UND LÜFTUNGSSYSTEM HIERMIT • ROTATING HEAT EXCHANGER AND ASSOCIATED VENTILATION SYSTEM • ÉCHANGEUR THERMIQUE ROTATIF ET SYSTÈME D'AÉRATION ASSOCIÉ (71) Pluggit International B.V., Lange Voorhout 82, 2514 EJ S-Gravenhage, NL (72) PFEIFFER, Georg, 81829 München, DE (74) KEIL & SCHAAFHAUSEN Patentanwälte, Cronstettenstraße 66, 60322 Frankfurt am Main, DE F28F 9/22 → (51) F28D 7/16 F28F 9/26 → (51) F28D 7/16 F28F 13/12 → (51) D06F 58/22 F41A 3/72 → (51) F41A 7/02 (F41A) I.1(1) (51) F41A 7/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 130 A1* F41A 3/72 (25) En (26) En (21) 08741728.3 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000137 17.04.2008 (87) WO 2008/130243 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 NO 20072063 20.04.2007 US 785816 (54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM ABGESETZTEN SPANNEN EINER FEUERWAFFE • FIREARM REMOTE COCKING METHOD AND ARRANGEMENT • PROCÉDÉ D'ARMEMENT À DISTANCE D'UNE ARME À FEU ET AGENCEMENT (71) Kongsberg Defence & Aerospace AS, P.O. Box 1003, 3601 Kongsberg, NO (72) HEKTOEN, Jan, Marius, N-3140 Borgheim, NO HENRIKSEN, Lars, Harald, N-3138 Skallestad, NO (74) Wesmann, Johan Fredrik, et al, Zacco Norway AS Patent Department Haakon Vll's gt. 2 P.O. Box 2003 Vika, 0125 Oslo, NO (51) F41A 9/61 (11) 2 156 131 A1* (25) En (26) En (21) 07868269.7 (22) 08.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/068443 08.05.2007 (87) WO 2008/140514 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 US 745643 (54) • MASCHINENGEWEHR-MUNITIONSHALTER MIT AUSSTOSSDEFLEKTOR • MACHINE GUN AMMUNITION HOLDER WITH EJECTION DEFLECTOR • PORTE-MUNITIONS DE MITRAILLEUSE INCORPORANT UN DEFLECTEUR D'EJECTION VERS LE BAS DE CENTRE DE GRAVITE (71) Moody, Joseph R., 738 Natures Hammock Road W. Jacksonville, FL 32259, US (72) Moody, Joseph R., 738 Natures Hammock Road W. Jacksonville, FL 32259, US (74) McKeown, Yvonne Mary, et al, C/o MacLachlan & Donaldson 47 Merrion Square, Dublin 2, IE (51) F41G 3/32 (11) 2 156 132 A2* (25) En (26) En (21) 08751382.6 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000695 22.05.2008 (87) WO 2008/142692 2008/48 27.11.2008 (88) 05.02.2009 (30) 24.05.2007 IL 18338907 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR MESSUNG UND KORREKTUR THERMISCH INDUZIERTER ÄNDERUNGEN VON MITTELACHSE, EFFEKTIVER BRENNWEITE UND FOKUS • METHOD AND SYSTEM FOR MEASUREMENT AND CORRECTION OF THERMALLY INDUCED CHANGES OF BORESIGHT, EFFECTIVE FOCAL LENGTH, AND FOCUS • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE MESURE ET CORRECTION DE CHANGEMENTS INDUITS THERMIQUEMENT DE LIGNE DE VISÉE, FOCALE EFFECTIVE ET FOYER (71) Rafael Advanced Defense Systems Ltd., P.O. Box 2250, 31021 Haifa, IL (72) ATTAR, Ziv, 30900 Zichron Yaakov, IL (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE (51) F41H 1/02 (11) 2 156 133 A1* F41H 5/04 (25) En (26) En (21) 08759039.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004486 05.06.2008 (87) WO 2008/148550 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07011129 07.06.2007 US 924980 P (54) • MEHRLAGIGE MATERIALFLÄCHE ZUR VERWENDUNG IN WEICHBALLISTIK • MULTILAYERED MATERIAL SHEET FOR USE IN SOFT BALLISTICS • FEUILLE DE MATÉRIAU MULTICOUCHE POUR ARTICLES ANTIBALISTIQUES SOUPLES (71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, NL (72) CHABBA, Shitij, Charlotte, NC 28277, US VANEK, David, Charlotte, NC 28216, US CORDOVA, David, Laytonsville, Maryland 20882, US (74) Morariu Radu, Mihai Dorin, et al, DSM Intellectual Property Urmond Ofice P.O. Box 9, 6160 MA Geleen, NL F41H 1/02 → (51) G01P 1/12 (51) F41H 5/02 (11) 2 156 134 A2* (25) En (26) En (21) 08789193.3 (22) 04.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052700 04.07.2008 (87) WO 2009/004596 2009/02 08.01.2009 (88) 19.03.2009 (30) 05.07.2007 ZA 200705496 (54) • PANZERANORDNUNG • ARMOUR ARRANGEMENT • BLINDAGE (71) Bae Systems Land Systems South Africa (PTY) Limited, 12 Barnsley Road 1501 Benoni, ZA (72) NEETHLING, Rufus Stephanus, 1401 Germiston, ZA (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (51) F41H 5/04 (11) 2 156 135 A1* (25) En (26) En (21) 07872517.3 (22) 25.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/012541 25.05.2007 (87) WO 2008/153515 2008/51 18.12.2008 (54) • BALLISTISCHE VERBUND-PLATTEN UND VERWENDUNGSVERFAHREN • COMPOSITE BALLISTIC PANELS AND METHOD OF USE 186 (08/2010) 24.02.2010 • PANNEAU PARE-BALLES COMPOSITE ET SA MÉTHODE D'UTILISATION (71) Polystrand, Inc., 2370 Air Park Way, Montrose, Colorado 81401, US (72) PILPEL, Edward, D., Avon, CT 06001, US HOLLAND, Richard, H., Manhattan Beach, CA 90266, US JOHNSON, Steven, RS, Montrose, CO 81401, US (74) Berglund, Stefan, Bjerkéns Patentbyra KB Östermalmsgatan 58, 114 50 Stockholm, SE F41H 5/04 → (51) F41H 1/02 (51) F41H 7/04 (11) 2 156 136 A1* (25) De (26) De (21) 08774235.9 (22) 23.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057976 23.06.2008 (87) WO 2009/155965 2009/53 30.12.2009 (54) • PANZERUNG FÜR KRAFTFAHRZEUG • ARMOR FOR A MOTOR VEHICLE • BLINDAGE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE (71) Ackermann, Klaus, Schleissheimer Str. 57, 85748 Garching, DE (72) Ackermann, Klaus, 85748 Garching, DE (74) Schneider, Günther Martin, et al, Bettinger Schneider Schramm Patent- und Rechtsanwälte Postfach 86 02 67, 81629 München, DE (51) F41H 11/08 E01F 15/08 (11) 2 156 137 A2* E01F 13/12 (25) En (26) En (21) 08827279.4 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/062693 05.05.2008 (87) WO 2009/023310 2009/08 19.02.2009 (88) 06.08.2009 (30) 04.05.2007 US 916099 P (54) • BARRIERE • BARRIER • BARRIÈRE (71) Defenshield, INC., 14 Corporate Circle East Syracuse, NY 13057, US (72) WHITE, William, C., Cicero, NY 13039, US KLENIATIS, John, Jamesville, NY 13078, US (74) Hallybone, Huw George, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB F41J 5/056 → (51) G01P 1/12 (51) G01B 9/02 (11) 2 156 138 A1* (25) En (26) En (21) 08734546.8 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/050091 21.04.2008 (87) WO 2008/128547 2008/44 30.10.2008 (30) 18.04.2007 DK 200700569 18.05.2007 DK 200700740 (54) • INTERFEROMETER-STELLGLIED • INTERFEROMETER ACTUATOR • ACTIONNEUR D'INTERFÉROMÈTRE (71) ChemoMetec A/S, Gydevang 43, 3450 Allerod, DK (72) ARNVIDARSON, Börkur, IS-105 Reykjavik, IS (74) HOEIBERG A/S, St. Kongensgade 59A, 1264 Copenhagen K, DK (G01B) I.1(1) (51) G01B 11/25 (11) 2 156 139 A1* (25) De (26) De (21) 08749417.5 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003740 05.05.2008 (87) WO 2008/135294 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 DE 102007022361 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BERÜHRUNGSLOSEN ERFASSEN RÄUMLICHER KOORDINATEN EINER OBERFLÄCHE • DEVICE AND METHOD FOR NON-CONTACT RECORDING OF SPATIAL COORDINATES OF A SURFACE • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR L'ACQUISITION SANS CONTACT DE COORDONNÉES SPATIALES D'UNE SURFACE (71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., Hansastrasse 27c, 80686 München, DE Friedrich-Schiller-Universität Jena, Fürstengraben 1, 07743 Jena, DE (72) MUNKELT, Christoph, 07743 Jena, DE SCHMIDT, Ingo, 07751 Jena, DE KÜHMSTEDT, Peter, 07751 Jena, DE NOTNI, Gunther, 07749 Jena, DE (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse 12, 10719 Berlin, DE G01B 21/04 (51) G01C 3/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G09B 29/10 (11) 2 156 140 A1* G01S 15/02 (25) En (26) En (21) 08753477.2 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002681 14.05.2008 (87) WO 2008/140253 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 KR 20070047447 18.05.2007 KR 20070048426 22.05.2007 KR 20070049814 (54) • DISTANZMESSER UND VERFAHREN ZUM BESTIMMEN EINER DISTANZ • RANGE FINDER AND METHOD FOR FINDING RANGE • TÉLÉMÈTRE ET MÉTHODE ASSOCIÉE (71) LG Innotek Co., Ltd., 33Fl., LG Twin Tower West 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) LEE, Ki Min, Seoul 131-860, KR LEE, Jun Ki, Seoul 138-220, KR (74) Bulling, Alexander, Dreiss Patentanwälte Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart, DE G01C 21/20 → (51) G09B 29/10 G01C 21/26 → (51) G06F 1/32 (51) G01C 21/30 (11) 2 156 141 A1* (25) En (26) En (21) 07851375.1 (22) 10.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/006404 10.12.2007 (87) WO 2008/140165 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 KR 20070047715 (54) • VERFAHREN ZUM ABSTIMMEN EINER VIRTUELLEN KARTE UND SYSTEM DAFÜR • METHOD FOR MATCHING VIRTUAL MAP AND SYSTEM THEREOF • PROCÉDÉ DE MISE EN CORRESPONDANCE D'UNE CARTE VIRTUELLE ET SYSTÈME CORRESPONDANT (71) Thinkware Systems Corporation, Hanmi Tower 15 Floor 45 Bangi-dong Songpa-gu, Seoul 138-050, KR (72) PARK, Sada, Seoul 122-910, KR (74) Carangelo, Pierluigi, et al, Jacobacci & Partners S.p.A. Via delle Quattro Fontane 15, 00184 Roma, IT G01C 21/34 (51) G01C 21/36 → (51) G01C 21/36 (11) 2 156 142 A1* G01C 21/34 (25) De (26) De (21) 08718210.1 (22) 26.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053534 26.03.2008 (87) WO 2008/141855 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 DE 102007023765 (54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR AUSGABE VON ZIELFÜHRUNGSHINWEISEN • METHOD AND ARRANGEMENT FOR DISPLAYING ROUTE GUIDANCE INSTRUCTIONS • PROCÉDÉ ET ENSEMBLE PERMETTANT LA SORTIE D'INDICATIONS DE GUIDAGE À DESTINATION (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) NOLL, Stefan, 30880 Laatzen, DE MUELLER, Guido, 06484 Quedlinburg, DE STUEBNER, Guido, 30455 Hannover, DE G01C 21/36 (51) G01D 5/16 → (51) G02B 27/01 (11) 2 156 143 A1* G01R 33/09 (25) De (26) De (21) 08736108.5 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054393 11.04.2008 (87) WO 2008/148600 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 DE 102007025965 (54) • MAGNETFELDSENSOR • MAGNETIC FIELD SENSOR • CAPTEUR DE CHAMP MAGNÉTIQUE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) BAUER, Christian, 71701 Schwieberdingen, DE (51) G01D 11/24 (11) 2 156 144 A2* (25) De (26) De (21) 08758133.6 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000893 30.05.2008 (87) WO 2008/145107 2008/49 04.12.2008 (88) 11.06.2009 (30) 01.06.2007 DE 102007025859 (54) • STEUERGERÄT FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG • CONTROL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE • APPAREIL DE COMMANDE POUR VEHICULE AUTOMOBILE 187 (08/2010) 24.02.2010 (71) Conti Temic Microelectronic GmbH, Sieboldstrasse 19, 90411 Nürnberg, DE (72) BÜYÜKBAS, Turhan, 91058 Erlangen, DE KARRER, Helmut, 90762 Fürth, DE RIETSCH, Jürgen, 95030 Hof, DE HENNIGER, Jürgen, 91056 Erlangen, DE GRAMANN, Matthias, 77871 Renchen, DE WIECZOREK, Matthias, 91233 Neunkirchen a. Sand, DE SCHARRER, Klaus, 91224 Hohenstadt, DE GUTH, Peter, 90419 Nürnberg, DE (51) G01F 11/00 (11) 2 156 145 A1* (25) En (26) En (21) 08756760.8 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066065 06.06.2008 (87) WO 2008/154354 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 942861 P (54) • FLUIDABGABESYSTEM • FLUID DISPENSING SYSTEM • SYSTÈME DE DISTRIBUTION DE FLUIDE (71) iDispense, LLC., 3610 Holland-Sylvania Road, Toledo, OH 43615, US (72) YACKO, R., Bruce, Toledo, OH 43623, US MUELLER, Edward, L., Toledo, OH 43606, US (74) Barton, Russell Glen, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) G01F 11/24 B65D 83/06 (11) 2 156 146 A2* A47J 47/01 (25) En (26) En (21) 08762275.9 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) GB 2008/001927 06.06.2008 (87) WO 2008/152362 2008/51 18.12.2008 (88) 30.07.2009 (30) 12.06.2007 GB 0711290 28.03.2008 GB 0805622 (54) • SPENDER FÜR PULVERFÖRMIGE LEBENSMITTEL • DISPENSER FOR POWDERED FOODSTUFFS • DISTRIBUTEUR POUR DES ALIMENTS EN POUDRE (71) Brother Max Limited, 56 Wise Lane London NW7 2RG, GB (72) GOLD, Jonathan, Morris, Hertfordshire WD6 4RT, GB TYLER, Daniel, Jason, Hertfordshire WD6 4RT, GB NIGHTINGALE, Christopher, Earl, Hertfordshire WD6 4RT, GB (74) Pike, Christopher Gerard, c/o Brother Max Limited 56 Wise Lane, London NW7 2RG, GB G01G 3/145 → (51) B66F 11/04 (51) G01G 9/00 (11) 2 156 147 A1* (25) En (26) En (21) 08732693.0 (22) 21.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/057886 21.03.2008 (87) WO 2008/124277 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 US 696523 (G01G) I.1(1) (54) • WÄGEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR PROZESSVERWALTUNG • WEIGHING APPARATUS AND METHODS FOR PROCESS MANAGEMENT • APPAREILS DE PESAGE ET PROCÉDÉS POUR LA GESTION DES PROCESSUS (71) METTLER-TOLEDO, INC., 1900 Polaris Parkway, Columbus, OH 43240-2020, US (72) HACKATHORNE, Daniel J., Milford Center, OH 43045, US RUSSO, Kevin A., Lewis Center, OH 43035, US KING, Thomas J., Bexley, OH 43209, US (74) Schlegel, Regina, Mettler-Toledo International Inc. IP Department Im Langacher, CH8606 Greifensee, CH (54) • VERFAHREN ZUM WIEGEN EINES WÄGEGUTES UND WAAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS • METHOD FOR WEIGHING GOODS TO BE WEIGHED AND SCALE FOR PERFORMING SAID METHOD • PROCÉDÉ POUR PESER UN PRODUIT À PESER ET BALANCE POUR L'EXÉCUTION DE CE PROCÉDÉ (71) Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Unter dem Malesfelsen 34, 72458 Albstadt, DE (72) MÜRDTER, Herbert, 72461 Albstadt, DE (74) Leinweber & Zimmermann, European Patent Attorneys Patentanwälte Rosental 7, 80331 München, DE (51) G01G 23/01 (51) G01G 17/02 G01N 22/00 G01N 33/34 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 148 A1* G01N 22/04 D21G 9/00 (25) De (26) De (21) 08736007.9 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054282 09.04.2008 (87) WO 2008/148596 2008/50 11.12.2008 (30) 02.06.2007 DE 102007025815 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MESSUNG WENIGSTENS EINER QUALITÄTSGRÖSSE, Z.B. FEUCHTE ODER FLÄCHENGEWICHT, EINER FASERSTOFFBAHN, INSBESONDERE PAPIERBAHN, DURCH BESTIMMEN DER RESONANZFREQUENZ UND DER LINIENBREITE EINES DURCH DIE FASERSTOFFBAHN BEEINFLUSSTEN MIKROWELLENRESONATORS, Z.B. EINES PLANAREN RINGRESONATORS • METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AT LEAST ONE QUALITY VARIABLE, E.G. THE MOISTURE OR BASIS WEIGHT, OF A FIBER WEB, ESPECIALLY A PAPER WEB, BY DETERMINING THE RESONANT FREQUENCY AND THE LINE WIDTH OF A MICROWAVE RESONATOR, E.G. A PLANAR RING RESONATOR, THAT IS INFLUENCED BY THE FIBER WEB • PROCEDE ET DISPOSITIF POUR MESURER AU MOINS UNE VALEUR DE QUALITE, PAR EX. L'HUMIDITE OU LE GRAMMAGE, D'UNE BANDE DE MATIERE FIBREUSE, NOTAMMENT UNE BANDE DE PAPIER, PAR DETERMINATION DE LA FREQUENCE DE RESONANCE ET DE LA LARGEUR DE RAIE D'UN RESONATEUR À HYPERFREQUENCE (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) KAUFMANN, Oliver, 89522 Heidenheim, DE MÜNCH, Rudolf, 89551 Königsbronn, DE JOHANSSON, Helena, 89073 Ulm, DE HAAG, Jens, 89522 Heidenheim, DE ISCHDONAT, Thomas, 89429 Bachhagel, DE MOSES, Susanne, 86150 Augsburg, DE (51) G01G 19/414 (11) 2 156 149 A1* (25) De (26) De (21) 08734910.6 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002554 31.03.2008 (87) WO 2008/148437 2008/50 11.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007025581 (11) 2 156 150 A1* G01R 31/28 (25) De (26) De (21) 08735510.3 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053622 27.03.2008 (87) WO 2008/148589 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 942475 P (54) • VERFAHREN ZUR ZUSTANDSÜBERWACHUNG EINER KRAFTMESSVORRICHTUNG, KRAFTMESSVORRICHTUNG UND KRAFTMESSMODUL • METHOD FOR MONITORING THE STATE OF A FORCE MEASURING DEVICE, FORCE MEASURING DEVICE AND FORCE MEASURING MODULE • PROCÉDÉ POUR SURVEILLER L'ÉTAT D'UN DISPOSITIF DYNAMOMÉTRIQUE, DISPOSITIF DYNAMOMÉTRIQUE ET MODULE DYNAMOMÉTRIQUE (71) Mettler-Toledo AG, Im Langacher, 8606 Greifensee, CH (72) TRAUTWEILER, Christoph, CH-8105 Regensdorf, CH BLISS, Douglas, Worthington, Ohio 43085, US (51) G01G 23/37 (11) 2 156 151 A1* (25) De (26) De (21) 08735511.1 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053623 27.03.2008 (87) WO 2008/148590 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 942468 P (54) • MEHRFACH-KRAFTMESSVORRICHTUNG, KRAFTMESSMODUL UND VERFAHREN ZUR ZUSTANDSÜBERWACHUNG • MULTIPLE-FORCE-MEASURING DEVICE, FORCE-MEASURING MODULE, AND METHOD FOR STATUS MONITORING • DISPOSITIF DYNAMOMÉTRIQUE MULTIMODULE, MODULE DYNAMOMÉTRIQUE ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'ÉTAT (71) Mettler-Toledo AG, Im Langacher, 8606 Greifensee, CH (72) BUCHER, Cyrill, CH-8610 Uster, CH SKIDMORE, Aaron, Columbus, Ohio 43220, US BLISS, Douglas, Worthington, Ohio 43085, US USTER, Markus, CH-8606 Nänikon, CH (51) G01H 3/08 (25) En (21) 08736920.3 (11) 2 156 152 A2* (26) En (22) 10.04.2008 188 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001249 10.04.2008 (87) WO 2008/139134 2008/47 20.11.2008 (88) 30.04.2009 (30) 11.05.2007 GB 0709044 (54) • DETEKTION EINES ABNORMEN SIGNALS IN EINEM ZUSAMMENGESETZTEN ABGETASTETEN SIGNAL • DETECTION OF AN ABNORMAL SIGNAL IN A COMPOUND SAMPLED SIGNAL • DÉTECTION D'UN SIGNAL (71) Teradyne Diagnostic Solutions Limited, Orion Business Park, Bird Hall Lane Stockport SK3 0XG, GB (72) KIDD, Moray, Derbyshire SK22 3JA, GB SHI, Zhanqun, Huddersfield HD1 3DH, GB (74) Bray, Richard Anthony, et al, Marks & Clerk LLP Sussex House, 83-85 Mosley Street Manchester M2 3LG, GB G01H 11/00 (51) G01J 3/02 G01J 3/18 G01J 3/443 → (51) G01M 13/04 (11) 2 156 153 A1* G01J 3/28 G01N 21/62 (25) De (26) De (21) 08759042.8 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004489 05.06.2008 (87) WO 2008/148551 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 DE 102007027010 (54) • SPEKTROMETEROPTIK MIT ASPHÄRISCHEN SPIEGELN • OPTICAL SPECTROMETER ELEMENT COMPRISING ASPHERICAL MIRRORS • OPTIQUE DE SPECTROMÈTRE À MIROIRS ASPHÉRIQUES (71) Spectro Analytical Instruments GmbH, Boschstrasse 10, 47533 Kleve, DE (72) BOHLE, Wolfram, 47533 Kleve, DE (74) LENZING GERBER, Patentanwälte Postfach 20 05 09, 40103 Düsseldorf, DE (51) G01J 3/02 G01J 3/04 G01J 3/28 G01J 3/443 (11) 2 156 154 A1* G01J 3/18 G01J 3/36 (25) De (26) De (21) 08801454.3 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004529 06.06.2008 (87) WO 2008/148562 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 DE 102007027008 (54) • SPEKTROMETER MIT FESTKÖRPERSENSOREN UND SEKUNDÄRELEKTRONENVERVIELFACHERN • SPECTROMETER COMPRISING SOLID BODY SENSORS AND SECONDARY ELECTRON MULTIPLIERS • SPECTROMÈTRE DOTÉ DE CAPTEURS SOLIDES ET DE MULTIPLICATEURS D'ÉLECTRONS SECONDAIRES (71) Spectro Analytical Instruments GmbH, Boschstrasse 10, 47533 Kleve, DE (72) BOHLE, Wolfram, 47533 Kleve, DE HEYNEN, Ulrich, 47546 Kalkar, DE (74) LENZING GERBER, Patentanwälte Bahnstrasse 9, 40212 Düsseldorf, DE (G01J) I.1(1) G01J 3/04 → (51) G01J 3/02 G01J 3/18 → (51) G01J 3/02 G01J 3/28 → (51) G01J 3/02 G01J 3/36 → (51) G01J 3/02 G01J 3/443 → (51) G01J 3/02 (51) G01K 1/08 G01K 7/02 (11) 2 156 155 A1* G01K 7/04 (25) En (26) En (21) 08755721.1 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063919 16.05.2008 (87) WO 2008/147731 2008/49 04.12.2008 (30) 24.05.2007 US 940012 P (54) • THERMOELEMENT • THERMOCOUPLE • THERMOCOUPLE (71) ASM America, Inc., 3440 East University Drive, Phoenix, AZ 85034-7200, US (72) JACOBS, Loren, Chandler, AZ 85225, US HALPIN, Mike, Scottsdale, AZ 85254, US (74) Polypatent, An den Gärten 7, 51491 Overath, DE G01K 7/02 → (51) G01K 1/08 G01K 7/04 → (51) G01K 1/08 (51) G01L 3/10 (11) 2 156 156 A1* (25) De (26) De (21) 08748790.6 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000803 08.05.2008 (87) WO 2008/138322 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 DE 102007023109 28.09.2007 DE 102007046749 (54) • ANTRIEBSEINRICHTUNG MIT EINER ANTRIEBSWELLE UND EINER EINRICHTUNG ZUR ERFASSUNG EINES DREHMOMENTS • DRIVE DEVICE COMPRISING A DRIVE SHAFT AND A DEVICE FOR DETECTING TORQUE • DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT COMPRENANT UN ARBRE D'ENTRAÎNEMENT ET UN DISPOSITIF POUR DÉTERMINER UN COUPLE (71) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) GRAB, Harald, 30419 Hannover, DE PAUSCH, Michael, 97464 Oberwerrn, DE G01L 7/08 → (51) A61M 1/36 G01L 13/02 → (51) G01L 19/06 (51) G01L 19/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 157 A1* G01L 13/02 (25) En (26) En (21) 08766913.1 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NO 2008/000199 03.06.2008 (87) WO 2008/150176 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 NO 20072900 (54) • DIFFERENZDRUCKSENSOR • DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR • CAPTEUR DE PRESSION DIFFÉRENTIELLE (71) Presens AS, Postboks 16 Øvre Ullern, 0311 Oslo, NO (72) SEEBERG, Bjørn, Erik, N-0768 Oslo, NO (74) Rekdal, Kristine, Bryn Aarflot AS P.O. Box 449 Sentrum, 0104 Oslo, NO (51) G01M 3/00 (11) 2 156 158 A1* F25B 49/00 (25) En (26) En (21) 08780883.8 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067656 20.06.2008 (87) WO 2008/157757 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 US 945469 P (54) • VERFAHREN ZUR LECKAGEERKENNUNG IN EINEM WÄRMEÜBERTRAGUNGSSYSTEM • METHOD FOR LEAK DETECTION IN HEAT TRANSFER SYSTEM • PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE FUITE DANS UN SYSTÈME DE TRANSPORT DE CHALEUR (71) E. I. Du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) MINOR, Barbara, Haviland, Elkton, Maryland 21921, US (74) Matthews, Derek Peter, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) G01M 13/04 (11) 2 156 159 A1* G01H 11/00 (25) En (26) En (21) 08770017.5 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065612 03.06.2008 (87) WO 2008/151176 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 932742 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR LAGERFEHLERDETEKTION MITTELS STATORSTROM-RAUSCHUNTERDRÜCKUNG • SYSTEM AND METHOD FOR BEARING FAULT DETECTION USING STATOR CURRENT NOISE CANCELLATION • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR PORTER UNE DÉTECTION DE DÉFAUT EN UTILISANT UNE ANNULATION DE BRUIT DE COURANT DE STATOR (71) Eaton Corporation, Eaton Center 1111 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114, US (72) ZHOU, Wei, Los Angeles, California 90034, US LU, Bin, Kenosha, Wisconsin 53142, US HABETLER, Thomas, Snellville, Georgia 30078, US HARLEY, Ronald, Lawrenceville, Georgia 30044, US THEISEN, Peter, West Bend, Wisconsin 53095, US (74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 Munich, DE G01M 15/12 (51) G01M 19/02 → (51) F02B 77/08 (11) 2 156 160 A1* F02P 17/12 G01R 31/38 (25) Fr F02P 23/04 (26) Fr 189 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08805927.4 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050986 04.06.2008 (87) WO 2009/004204 2009/02 08.01.2009 (30) 12.06.2007 FR 0704190 (54) • DIAGNOSE DES VERSCHMUTZUNGSZUSTANDES VON ZÜNDKERZEN IN EINEM FUNKFREQUENZZÜNDUNGSSYSTEM • DIAGNOSIS OF THE FOULING CONDITION OF SPARKPLUGS IN A RADIOFREQUENCY IGNITION SYSTEM • DIAGNOSTIC DE L'ETAT D'ENCRASSEMENT DES BOUGIES D'UN SYSTEME D'ALLUMAGE RADIOFREQUENCE (71) Renault S.A.S., 13-15 Quai Le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR (72) DELORAINE, Franck, F-92260 Fontenay aux Roses, FR COUILLAUD, Julien, F-91200 Athis Mons, FR JAFFREZIC, Xavier, F-78140 Velizy-Villacoublay, FR (74) Religieux, Vincent, Renault Technocentre Sce 00267 - TCR GRA 2 36 1, avenue du Golf, 78288 Guyancourt Cedex, FR G01N 1/18 (51) G01N 1/20 → (51) C12M 3/08 (11) 2 156 161 A1* A01J 5/007 (25) En (26) En (21) 08779310.5 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050627 28.05.2008 (87) WO 2008/156413 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 SE 0701483 (54) • MELKSYSTEM • MILKING SYSTEM • SYSTÈME DE TRAITE (71) DeLaval Holding AB, P.O. Box 39, 147 21 Tumba, SE (72) HOLMQVIST, Jonas, S-115 38 Stockholm, SE (74) Keijser Bergöö, Malin Katarina, DeLaval International AB Intellectual Property & Legal Support Box 39, 147 21 Tumba, SE (51) G01N 1/28 (11) 2 156 162 A2* G01N 33/48 (25) Fr (26) Fr (21) 08805912.6 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050969 02.06.2008 (87) WO 2009/000999 2009/01 31.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 08.06.2007 FR 0755610 (54) • VORRICHTUNG ZUR ABSETZUNG VON ZELLEN AUF EINER ANALYSEPLATTE • DEVICE FOR DECANTATION DEPOSITION OF CELLS ON AN ANALYSIS PLATE • DISPOSITIF DE DEPOT DE CELLULES PAR DECANTATION SUR UNE PLAQUE D'ANALYSE (71) NOVACYT, 13 avenue de Morane Saulnier, 78140 Velizy Villacoublay, FR (72) PELTIER, Eric, F-92140 Clamart, FR (74) Domenego, Bertrand, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR (G01N) I.1(1) (51) G01N 1/28 (11) 2 156 163 A1* (25) En (26) En (21) 08750633.3 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001702 19.05.2008 (87) WO 2008/142387 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 GB 0709639 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DISPERGIEREN EINER PROBE PARTIKULÄREN MATERIALS • METHOD AND APPARATUS FOR DISPERSING A SAMPLE OF PARTICULATE MATERIAL • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR DISPERSER UN ÉCHANTILLON DE MATIÈRE PARTICULAIRE (71) Malvern Instruments Limited, Enigma Business Park Grovewood Road, Malvern, Worcestershire WR14 1XZ, GB (72) DAVIDSON, Nicholas, Craig, Worcester WR2 4JH, GB DYSON, Margaret, Ellen, Worcester WR9 8RN, GB POWELL, Jonathan, Hereford HR9 7PU, GB PRIOR, Andrew, John, Worcestershire WR14 2ND, GB (74) Lawrence, John, Barker Brettell LLP 138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB G01N 1/28 → (51) C12M 3/08 G01N 11/16 → (51) G01N 29/032 G01N 15/14 → (51) G01N 21/65 (51) G01N 21/00 (11) 2 156 164 A1* (25) En (26) En (21) 08744915.3 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059105 02.04.2008 (87) WO 2008/124423 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 US 910335 P (54) • SYSTEM ZUR ELEKTROPHORETISCHEN DEHNUNG VON BIOMOLEKÜLEN UNTER VERWENDUNG VON T-KREUZUNGEN IM MIKROMASSSTAB • SYSTEM FOR ELECTROPHORETIC STRETCHING OF BIOMOLECULES USING MICRO SCALE T-JUNCTIONS • SYSTÈME D'ÉTIREMENT ÉLECTROPHORÉTIQUE DE BIOMOLÉCULES AU MOYEN DE JONCTIONS T À L'ÉCHELLE MICROSCOPIQUE (71) Massachusetts Institute of Technology, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139-4307, US (72) DOYLE, Patrick, Boston, MA 02118, US TANG, Jing, Cambridge, MA 02139, US (74) Crooks, Elizabeth Caroline, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB G01N 21/00 → (51) G06K 9/00 (51) G01N 21/35 (11) 2 156 165 A1* (25) De (26) De (21) 08750239.9 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) EP 2008/055768 09.05.2008 (87) WO 2008/141956 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 DE 102007024198 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GASANALYSE • METHOD AND DEVICE FOR GAS ANALYSIS • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ANALYSE DE GAZ (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) GRAF, Alexander, 88046 Friedrichshafen, DE MIELENZ, Holger, 72760 Ostfildern, DE (51) G01N 21/35 (11) 2 156 166 A1* G01N 22/00 B30B 11/00 (25) En (26) En (21) 08701963.4 (22) 29.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/000293 29.01.2008 (87) WO 2008/093067 2008/32 07.08.2008 (30) 29.01.2007 GB 0701646 26.06.2007 GB 0712397 (54) • ANALYSEGERÄT UND VERFAHREN • ANALYSIS APPARATUS AND METHOD • APPAREIL ET PROCÉDÉ D'ANALYSE (71) Teraview Limited, Platinum Building St John's Innovation Park, Cambridge CB4 0WS, GB (72) HO, Louise, Cambridge Cambridgeshire CB4 0WS, GB SHEN, Yao-Chun, Cambridge Cambridgeshire CB4 0WS, GB TADAY, Philip, Francis, Cambridge Cambridgeshire CB4 0WS, GB RADES, Thomas, Dunedin, NZ (74) Granleese, Rhian Jane, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (51) G01N 21/62 (11) 2 156 167 A1* (25) En (26) En (21) 07833344.0 (22) 15.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/005035 15.10.2007 (87) WO 2008/140158 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 KR 20070047583 (54) • BIOCHIP • BIOCHIP • BIOPUCE (71) SiliconFile Technologies Inc., 9F, Yewon Bldg, 75-1, Yangjae-dong, Seocho-gu, Seoul 137-130, KR (72) LEE, Byoung Su, Yeosu-si Jeollanam-do 550-200, KR LEE, Do Young, Seongnam-si Kyeungki-do 463-833, KR (74) Neobard, William John, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB G01N 21/62 → (51) G01J 3/02 G01N 21/64 → (51) A61B 5/00 (51) G01N 21/65 (11) 2 156 168 A1* G01N 15/14 G21K 1/00 (25) En (26) En (21) 08759558.3 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 190 (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) EP 2008/055860 13.05.2008 (87) WO 2008/138935 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 EP 07108065 (54) • SENSOR ZUR IDENTIFIZIERUNG VON MINDESTENS EINEM TEILCHEN MITTELS RAMAN-SPEKTROSKOPIE • SENSOR FOR IDENTIFYING AT LEAST ONE PARTICLE BY MEANS OF RAMAN-SPECTROSCOPY • CAPTEUR POUR IDENTIFIER AU MOINS UNE PARTICULE AU MOYEN D'UNE SPECTROMÉTRIE RAMAN (71) Technische Universiteit Delft, Stevinweg 1, 2628 CN Delft, NL KIWA Water Research B.V., Groningenhaven 7, 3433 PE Nieuwegein, NL 2M Engineering Ltd., De Run 4403, 5503 LS Veldhoven, NL (72) CARO, Jacob, NL-1338 TR Almere, NL MINK, Jan, NL-5663 JR Geldrop, NL VAN DER GAAG, Abraham, NL-3602 ZN Maarssen, NL (74) Van Breda, Jacobus, Octrooibureau Los & Stigter B.V., Weteringschans 96, 1017 XS Amsterdam, NL G01N 21/89 → (51) B41F 33/00 (51) G01N 21/90 (11) 2 156 169 A1* (25) De (26) De (21) 08758797.8 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004212 28.05.2008 (87) WO 2008/145346 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025524 (54) • OPTO-ELEKTRISCHES ERFASSUNGSSYSTEM • OPTOELECTRIC DETECTION SYSTEM • SYSTÈME DE DÉTECTION OPTOÉLECTRIQUE (71) KHS AG, Juchostrasse 20, 44143 Dortmund, DE (72) GROTE, Frank, Joachim, 64289 Darmstadt, DE BUCHWALD, Carsten, 53498 Bad Breisig, DE G01N 22/00 → (51) G01G 17/02 G01N 22/00 → (51) G01N 21/35 G01N 22/04 → (51) G01G 17/02 (51) G01N 23/04 (11) 2 156 170 A1* G01N 33/38 (25) En (26) En (21) 08736086.3 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054368 10.04.2008 (87) WO 2008/125596 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 EP 07447026 (54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUR DURCHFÜHRUNG DIFFERENTIELLER RADIOGRAPHIE • METHODS AND SYSTEMS FOR PERFORMING DIFFERENTIAL RADIOGRAPHY • PROCÉDÉS ET SYSTÈMES POUR EFFECTUER UNE RADIOGRAPHIE DIFFÉRENTIELLE (71) Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, BE (G01N) I.1(1) ES-International N.V., Diepenbekerweg 10, 3500 Hasselt, BE (72) VAN HOOREBEKE, Luc, B-9000 Gent, BE MASSCHAELE, Bert, B-8956 Kemmel, BE CNUDDE, Veerle, B-9681 Nukerke, BE DIERICK, Manuel, B-9810 Nazareth, BE VLASSENBROEK, Jelle, B-9321 Nieuwerkerken, BE SCHOENMAEKERS, Walter, B-3390 Tieltwinge, BE (74) Wauters, Davy Erik Angelo, Wauters Intellectual Property bvba Weerstandersstraat 42, 1981 Zemst (Hofstade), BE (51) G01N 25/00 (11) 2 156 171 A1* (25) En (26) En (21) 08755372.3 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063504 13.05.2008 (87) WO 2008/144297 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 930463 P (54) • MESSEINHEIT FÜR DYNAMISCHE DIFFERENZKALORIMETRIE (DDK) MIT GROSSER ANORDNUNG • A LARGE ARRAY DEFFERENTIAL SCANNING CALORIMETER, DSC MEASURING UNIT • CALORIMÈTRE À BALAYAGE DIFFÉRENTIEL LARGE, UNITÉ DE MESURE DU CBD (71) Energetic Genomics Corporation, 149 South 300 West, Lindon, UT 84042, US (72) LEWIS, Edwin, A., Parks CPO, AZ 86018, US RUSSELL, Donald, J., Orem, UT 84058, US (74) Vossius, Volker, et al, Dr. Volker Vossius Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Geibelstrasse 6, 81679 München, DE G01N 27/00 (51) G01N 27/02 → (51) C07F 15/00 (11) 2 156 172 A1* G01R 27/08 (25) En (26) En (21) 08795962.3 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067750 20.06.2008 (87) WO 2008/157795 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 US 945290 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DER BLUTGERINNUNG • METHODS AND APPARATUS FOR MEASURING BLOOD COAGULATION • PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR MESURER LA COAGULATION DU SANG (71) MEC Dynamics Corporation, 90 Rose Orchard Way, San Jose, CA 95134, US (72) MPOCK, Emmanuel, C., San Jose, CA 95134, US MANGAN, Wilma, San Jose, CA 95134, US (74) Collins, John David, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (51) G01N 27/22 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 173 A1* G01N 33/28 (25) De (26) De (21) 08802886.5 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056392 26.05.2008 (87) WO 2008/148653 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 DE 102007026449 (54) • FLUIDSENSORVORRICHTUNG • FLUID SENSOR DEVICE • CAPTEUR FLUIDIQUE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) KAESS, Udo, 70599 Stuttgart, DE SCHERER, Monika, 72764 Reutlingen, DE KLETT, Gustav, 72116 Moessingen, DE NIEMANN, Markus, 66701 Beckingen, DE (51) G01N 27/26 (11) 2 156 174 A1* (25) En (26) En (21) 08770383.1 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066178 06.06.2008 (87) WO 2008/154422 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 760672 08.06.2007 US 760700 (54) • LIPOPROTEINANALYSE MITTELS DIFFERENTIELLER MOBILITÄT GELADENER TEILCHEN • LIPOPROTEIN ANALYSIS BY DIFFERENTIAL CHARGED-PARTICLE MOBILITY • ANALYSE DE LIPOPROTÉINES PAR MOBILITÉ DIFFÉRENTIELLE DE PARTICULES CHARGÉES (71) Quest Diagnostics Investments Incorporated, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19899, US (72) CAULFIELD, Michael P., San Clemente, CA 92673, US REITZ, Richard E., San Clemente, CA 92673, US LI, Shuguang, Rancho Santa Margarita, California 92688-5209, US LEE, Gloria Kwangja, Irvine, California 92620, US KRAUSS, Ronald, Berkeley, California 94708, US BLANCHE, Patricia J., Berkeley, California 94705, US BENNER, W. Henry, Danville, California 94506, US CORNELL, Earl, Antioch, California 94531, US (74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE G01N 27/66 → (51) G01N 33/483 (51) G01N 29/032 (11) 2 156 175 A1* G01N 29/22 C12M 1/36 G01N 29/44 G01N 11/16 (25) En (26) En (21) 08736970.8 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001307 14.04.2008 (87) WO 2008/125844 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 GB 0707129 (54) • ULTRASCHALLMONITOR FÜR EINEN BIOREAKTOR • ULTRASONIC MONITOR FOR A BIOREACTOR • MONITEUR ULTRASONORE POUR UN BIORÉACTEUR (71) Bioinnovel Limited, Babraham Research Campus, Babraham Cambridge CB22 3AT, GB (72) VLAHOPOULOU, Joanna, Cambridge CB22 3AT, GB 191 (08/2010) 24.02.2010 (74) Martin, David John, et al, Marks & Clerk LLP 5th Floor 14 South Parade, Leeds LS1 5QS, GB G01N 29/22 → (51) G01N 29/032 G01N 29/44 → (51) G01N 29/032 G01N 30/46 → (51) B01D 15/18 G01N 33/15 → (51) C07D 471/04 (51) G01N 33/22 (11) 2 156 176 A1* G01N 33/26 (25) En (26) En (21) 07865989.3 (22) 21.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/088665 21.12.2007 (87) WO 2008/080108 2008/27 03.07.2008 (30) 22.12.2006 US 871694 P 22.12.2006 US 871690 P (54) • IMPEDANZ-SPEKTROSKOPIE (IS)-VERFAHREN UND -SYSTEME ZUR CHARAKTERISIERUNG VON BRENNSTOFF • IMPEDANCE SPECTROSCOPY (IS) METHODS AND SYSTEMS FOR CHARACTERIZING FUEL • PROCÉDÉS ET SYSTÈMES DE SPECTROSCOPIE D'IMPÉDANCE POUR CARACTÉRISER DU CARBURANT (71) Paradigm Sensors, LLC, 7255 West Appleton Avenue, Milwaukee, WI 53216, US Koehler, Charles, 2929 North 79th Street, Milwaukee, WI 53222, US Seitz, Martin, 14895 San Raphael, Brookfield, WI 53005, US Hirthe, Richard, 3006 South Superior Street, Milwaukee, WI 53207, US Wooton, David, 17145 Tulip Poplar Road, Beaverdam, VA 23015, US (72) KOEHLER, Charles, Milwaukee, WI 53222, US SEITZ, Martin, Brookfield, WI 53005, US HIRTHE, Richard, Milwaukee, WI 53207, US WOOTON, David, Beaverdam, VA 23015, US (74) Watson, Robert James, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB G01N 33/26 (51) G01N 33/28 → (51) G01N 33/22 (11) 2 156 177 A2* F02D 41/14 (25) Fr (26) Fr (21) 08805980.3 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051045 12.06.2008 (87) WO 2009/004216 2009/02 08.01.2009 (88) 12.03.2009 (30) 13.06.2007 FR 0755734 (54) • VERFAHREN FÜR EINEN FAHRZEUGBRENNSTOFFKREISLAUF • METHOD FOR A VEHICLE FUEL CIRCUIT • PROCÉDÉ POUR UN CIRCUIT CARBURANT D'UN VEHICULE (71) Peugeot Citroën Automobiles SA, Route de Gisy, 78140 Vélizy-Villacoublay, FR (72) HADDAD, Michaël, F-91190 Gif-sur-Yvette, FR MOKADDEM, Karim, F-92500 Rueil-Malmaison, FR SADIK-ROZSNYAI, Orsolya, F-92400 Courbevoie, FR (G01N) I.1(1) (74) Ménès, Catherine, Peugeot Citroën Automobiles SA Propriété Industrielle (LG081) 18, rue des Fauvelles, 92250 La Garenne Colombes, FR G01N 33/28 → (51) G01N 27/22 G01N 33/34 → (51) G01G 17/02 G01N 33/38 → (51) G01N 23/04 G01N 33/40 → (51) A23L 1/29 (51) G01N 33/48 (11) 2 156 178 A1* (25) En (26) En (21) 08733084.1 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059181 02.04.2008 (87) WO 2008/122051 2008/41 09.10.2008 (30) 02.04.2007 US 909704 P 04.02.2008 US 26082 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR VERBESSERTEN ANALYSE FELDFOKUSSIERTER ZELLEN UND PARTIKEL • METHODS AND DEVICES FOR ENHANCED ANALYSIS OF FIELD FOCUSED CELLS AND PARTICLES • PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS POUR L'ANALYSE AMPLIFIÉE DE CELLULES ET PARTICULES FOCALISÉES SUR CHAMP (71) Acoustic Cytometry Systems, Inc., 3500 Trinity Drive, Suite A-6, Los Alamos, NM 87544, US (72) KADUCHAK, Gregory, Los Alamos, NM 87544, US WARD, Michael, D., Los Alamos, NM 87544, US (74) Harrison Goddard Foote, Orlando House 11c Compstall Road, Marple Bridge Stockport SK6 5HH, GB G01N 33/48 → (51) C12Q 1/00 G01N 33/48 → (51) G01N 1/28 G01N 33/48 → (51) G01N 33/53 G01N 33/48 → (51) G06M 11/02 (51) G01N 33/483 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 179 A1* G01N 27/66 (25) En (26) En (21) 08727306.6 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004467 04.04.2008 (87) WO 2008/124107 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 US 921787 P 21.05.2007 US 931115 P 30.07.2007 US 962530 P 04.09.2007 US 967539 P 25.01.2008 US 62391 (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN, VORRICHTUNGEN, SYSTEME UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG EINER NANOPORE • COMPOSITIONS, DEVICES, SYSTEMS, AND METHODS FOR USING A NANOPORE • COMPOSITIONS, DISPOSITIFS, SYSTÈMES, ET PROCÉDÉS D'UTILISATION D'UN NANOPORE (71) The Regents of the University of California, University Of California Office Of The President 1111 Franklin Street 5th Floor, Oakland, CA 94607, US (72) AKESON, Mark, A., Santa Cruz, CA 95064, US DEAMER, David, W., Santa Cruz, CA 95064, US DUNBAR, William, B., Santa Cruz, CA 95064, US BENNER, Seico, Santa Cruz, CA 95064, US CHEN, Roger Jinteh, Arrigo, Santa Cruz, CA 95064, US WILSON, Noah, A., Santa Cruz, CA 95064, US LIEBERMAN, Kate, Santa Cruz, CA 95064, US ABU-SHUMAYS, Robin, Santa Cruz, CA 95064, US HURT, Nicholas, Santa Cruz, CA 95064, US BRANTON, Daniel, Cambridge, MA 02138, US (74) Scott, Susan Margaret, et al, Abel & Imray 20 Red Lion Street, London WC1R 4PQ, GB (51) G01N 33/487 (11) 2 156 180 A2* G01N 35/00 (25) En (26) En (21) 08745104.3 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059398 04.04.2008 (87) WO 2008/127892 2008/43 23.10.2008 (88) 12.03.2009 (30) 12.04.2007 US 734473 (54) • FEHLERNACHWEIS UND -ZURÜCKWEISUNG BEI EINEM DIAGNOSTISCHEN TESTSYSTEM • ERROR DETECTION AND REJECTION FOR A DIAGNOSTIC TESTING SYSTEM • DÉTECTION ET REJET D'ERREUR POUR UN SYSTÈME D'ESSAI DE DIAGNOSTIC (71) Home Diagnostics, Inc., 2400 N.W. 55th Court, Fort Lauderdale, FL 33309, US (72) MODZELEWSKI, Brent, E., Boca Raton, FL 33496, US KAYIHAN, Ferhan, Tacoma, WA 98422, US CARDELLO, Edward, Wellington, FL 33414, US (74) Molnia, David, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE (60) 10150368.8 10150369.6 (51) G01N 33/50 (11) 2 156 181 A2* (25) En (26) En (21) 07810769.5 (22) 26.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2007/016738 26.07.2007 (87) WO 2008/013859 2008/05 31.01.2008 (88) 10.12.2009 (30) 28.07.2006 US 833854 P 02.10.2006 US 848358 P (54) • PEPTIDSONDEN FÜR DIAGNOSTIK UND THERAPIE • PEPTIDE PROBES FOR DIAGNOSTICS AND THERAPEUTICS • SONDES PEPTIDIQUES POUR DES DIAGNOSTICS ET DES PRODUITS THÉRAPEUTIQUES (71) Adlyfe, Inc., 9430 Key West Avenue, Rockville, MD 20850, US (72) SHIVAPRASAD, Shankarrama, Gaithersburg, MD 20878, US RUDOPPH, Alan, Potomac, MD 20854, US 192 (08/2010) 24.02.2010 ORSER, Cindy S., Lafayette, CO 80026, US WEGRZYN, Renee, Washington, DC 20002, US (74) Pohlman, Sandra M., df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE (51) G01N 33/50 G01N 33/538 (11) 2 156 182 A1* B01D 15/34 (25) En (26) En (21) 08759013.9 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004457 04.06.2008 (87) WO 2008/148547 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07011169 (54) • DETEKTION EINES ANALYTS IN EINER HÄMOLYSIERTEN VOLLBLUTPROBE • DETECTION OF AN ANALYTE IN A SAMPLE OF HEMOLYZED WHOLE BLOOD • DETECTION D'ANALYTE DANS UN ECHANTILLON DE SANG TOTAL HEMOLYSE (71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, DE (84) DE (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (72) KOBOLD, Uwe, 82362 Weilheim, DE DELMOTTE, Nathanael, CH-8004 Zurich, CH HUBER, Christian, A- 5020 Salzburg, AT VON DER ELTZ, Herbert, 82362 Weilheim, DE G01N 33/50 → (51) A61K 49/00 G01N 33/50 → (51) C07K 14/705 (51) G01N 33/53 G01N 33/68 (11) 2 156 183 A1* C07K 14/705 (25) En (26) En (21) 08750553.3 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001614 09.05.2008 (87) WO 2008/139163 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 PCT/GB2007/001690 15.08.2007 GB 0715949 14.11.2007 GB 0722378 (54) • PROGNOSTISCHES TESTVERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER T-ZELLANTWORT AUF HLA-ANTIGENE UND VERWENDUNG DAVON AUF DEM GEBIET DER GEWEBETRANSPLANTATION • PROGNOSTIC ASSAY FOR DETERMINING T CELL RESPONSE TO HLA ANTIGENS AND USE THEREOF IN FIELD OF TISSUE TRANSPLANTATION • ANALYSE PRONOSTIQUE POUR DÉTERMINER UNE RÉPONSE DE LYMPHOCYTE T À DES ANTIGÈNES HLA ET UTILISATION DE CELLE-CI DANS LE DOMAINE DE LA TRANSPLANTATION TISSULAIRE (71) Circassia Limited, Magdalen Centre The Oxford Science Park, Oxford OX4 4GA, GB THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM, Edgbaston, Birmingham B15 2TT, GB (72) BALL, Simon, Birmingham B15 2LN, GB (74) Woods, Geoffrey Corlett, J.A. Kemp & Co. 14 South Square, Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB (G01N) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) G01N 33/53 (11) 2 156 184 A2* (25) En (26) En (21) 08754314.6 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Tethys Bioscience, Inc., 5858 Horton Street, Suite 550, Emeryville, CA 94608, US (72) URDEA, Michael, S., Alamo, CA 94507, US (74) Marshall, Cameron John, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB AL BA MK RS (86) US 2008/005983 08.05.2008 (87) WO 2008/140774 2008/47 20.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 08.05.2007 US 916719 P (54) • VERFAHREN ZUR DIAGNOSTIZIERUNG UND BEHANDLUNG VON PROSTATA- UND LUNGENKREBS • METHODS FOR DIAGNOSING AND TREATING PROSTATE AND LUNG CANCER • PROCÉDÉS DE DIAGNOSTIC ET DE TRAITEMENT DU CANCER DE LA PROSTATE ET DU CANCER DU POUMON (71) Picobella, LLC, 863 Mitten Road, Suite 101, Burlingame, CA 94010, US (72) WANG, Bruce, Mountain View, CA 94040, US WABL, Matthias, San Francisco, CA 94122, US (74) Smaggasgale, Gillian Helen, et al, W.P. Thompson & Co 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB (51) G01N 33/53 (51) G01N 33/53 G01N 33/543 (11) 2 156 185 A1* G01N 33/553 (25) En (26) En (21) 08758211.0 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/000202 02.06.2008 (87) WO 2008/145130 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 DK 200700805 (54) • BIO-SAW-(SURFACE ACOUSTIC WAVE-) RESONATOR-AMPLIFIKATION MIT NANOPARTIKELN ZUM NACHWEIS EINES ZIELANALYTEN • BIO SURFACE ACOUSTIC WAVE (SAW) RESONATOR AMPLIFICATION WITH NANOPARTICLES FOR DETECTION OF A TARGET ANALYTE • AMPLIFICATION D'UN RÉSONATEUR D'ONDES ACOUSTIQUES DE SURFACE (SAW) BIOLOGIQUE AVEC DES NANOPARTICULES POUR LA DÉTECTION D'UN ÉLÉMENT CIBLE À ANALYSER. (71) Atonomics A/S, Vestre Teglgade 10, 2450 Copenhagen SV, DK (72) WARTHOE, Peter, DK-2100 Copenhagen O, DK (74) Bender, Mikkel, et al, Chas. Hude A/S H.C. Andersens Boulevard 33, DK-1780 Copenhagen V, DK (51) G01N 33/53 (11) 2 156 186 A1* (25) En (26) En (21) 08767557.5 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005750 02.05.2008 (87) WO 2008/137120 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 US 927656 P (54) • BINDUNGSREAGENZIEN MIT KLEINEN EPITOPBINDENDEN MOLEKÜLEN • BINDING REAGENTS THAT CONTAIN SMALL EPITOPE BINDING MOLECULES • RÉACTIFS DE LIAISON QUI CONTIENNENT DES MOLÉCULES DE LIAISON DE PETIT ÉPITOPE (11) 2 156 187 A1* G01N 33/48 (25) En (26) En (21) 08771054.7 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066961 13.06.2008 (87) WO 2008/157383 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 US 934737 P 15.06.2007 US 934735 P (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR DIAGNOSE UND/ODER PROGNOSE VON EIERSTOCKKREBS UND LUNGENKREBS • METHODS AND COMPOSITIONS FOR DIAGNOSIS AND/OR PROGNOSIS OF OVARIAN CANCER AND LUNG CANCER • PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR LE DIAGNOSTIC ET/OU LE PRONOSTIC D'UN CANCER DE L'OVAIRE ET D'UN CANCER DU POUMON (71) Biosite Incorporated, 9975 Summers Ridge Road, San Diego, CA 92121, US (72) RODEMS, Kelline, M., Oceanside, CA 92057, US OELSCHLAGER, David, W., San Diego, CA 92126, US VEERAMALLU, Uday, Kumar, San Diego, CA 92116, US BUECHLER, Joseph, Carlsbad, CA 92009, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G01N 33/53 → (51) A61K 38/12 G01N 33/53 → (51) C07K 14/725 G01N 33/53 → (51) C07K 16/00 G01N 33/53 → (51) C07K 16/10 G01N 33/53 → (51) C12Q 1/68 G01N 33/538 → (51) G01N 33/50 (08/2010) 24.02.2010 (54) • INDUKTION DIFFERENTIELLER STRESSRESISTENZ UND VERWENDUNGEN DAVON • INDUCTION OF DIFFERENTIAL STRESS RESISTANCE AND USES THEREOF • INDUCTION D'UNE RÉSISTANCE DIFFÉRENTIELLE AU STRESS ET UTILISATIONS DE CELLE-CI (71) University Of Southern California, Usc Stevens Hughes Center Suite Eeb 131 3740 McClintock Avenue, Los Angeles, CA 900892561, US (72) LONGO, Valter, Playa del Rey, CA 90293, US (74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE (51) G01N 33/574 (11) 2 156 189 A1* G01N 33/68 A61P 35/00 A61K 31/40 (25) En (26) En (21) 08747784.0 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062902 07.05.2008 (87) WO 2008/137930 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916426 P (54) • TNF-GENEXPRESSION ALS BIOMARKER FÜR DIE EMPFINDLICHKEIT GEGENÜBER ANTAGONISTEN EINES INHIBITORS VON APOPTOSE-PROTEINEN • TNF GENE EXPRESSION AS A BIOMARKER OF SENSITIVITY TO ANTAGONISTS OF INHIBITOR OF APOPTOSIS PROTEINS • EXPRESSION DU GÈNE TNF EN TANT QUE BIO-MARQUEUR DE LA SENSIBILITÉ AUX ANTAGONISTES D'UN INHIBITEUR DES PROTÉINES DE L'APOPTOSE (71) Tetralogic Pharmaceuticals Corp., 343 Phoenixville Pike, Malvern, PA 19355, US LA TROBE UNIVERSITY, Plenty Road, Bundoora, VIC 3086, AU (72) ALAVI, Alireza, Malvern, PA 19355, US MCKINLAY, Mark, A., Malvern, PA 19355, US CHUNDURU, Srinivas, K., Malvern, PA 19355, US SILKE, John, Bundoora, Victoria 3086, AU VINCE, James, Bundoora,Victoria 3086, AU VAUX, David, Bundoora, Victoria 3086, AU (74) Tombling, Adrian George, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB G01N 33/543 → (51) A61K 39/395 G01N 33/574 → (51) A61K 39/395 G01N 33/543 → (51) G01N 33/53 G01N 33/574 → (51) C07K 16/00 G01N 33/553 → (51) G01N 33/53 G01N 33/574 → (51) C07K 16/30 G01N 33/563 → (51) C07K 16/10 G01N 33/574 → (51) C12Q 1/68 G01N 33/566 → (51) A61K 39/395 G01N 33/577 → (51) C07K 16/10 G01N 33/569 → (51) C07K 16/10 G01N 33/577 → (51) C07K 16/30 (51) G01N 33/574 (11) 2 156 188 A1* (25) En (26) En (21) 08733006.4 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058778 28.03.2008 (87) WO 2008/119077 2008/40 02.10.2008 (30) 28.03.2007 US 908636 P 07.06.2007 US 942561 P 193 G01N 33/58 → (51) A61K 39/395 G01N 33/58 → (51) A61K 49/00 (51) G01N 33/68 (11) 2 156 190 A2* (25) En (26) En (21) 08737071.4 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (G01N) I.1(1) (86) GB 2008/001415 23.04.2008 (87) WO 2008/129296 2008/44 30.10.2008 (88) 11.12.2008 (30) 24.04.2007 GB 0707933 (54) • KRANKHEITSMARKER • DISEASE MARKERS • MARQUEURS DE MALADIES (71) Apitope Technology (Bristol) Limited, University Gate East, Park Row Bristol BS1 5UB, GB (72) WRAITH, David, Bristol BS1 5UB, GB STREETER, Heather, Bristol BS1 5UB, GB (74) Holliday, Louise Caroline, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) G01N 33/68 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 191 A2* G06F 19/00 (25) En (26) En (21) 08768360.3 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007304 11.06.2008 (87) WO 2008/156617 2008/52 24.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 15.06.2007 US 934661 P (54) • VERFAHREN UND KITS ZUR VORHERSAGE DER REAKTION AUF EINE BEHANDLUNG BEI PATIENTEN MIT DIABETES MELLITUS TYP 2 • METHODS AND KITS FOR PREDICTING TREATMENT RESPONSE IN TYPE II DIABETES MELLITUS PATIENTS • PROCÉDÉS ET KITS POUR PRÉDIRE UNE RÉPONSE DE TRAITEMENT DANS DES PATIENTS PRÉSENTANT UN DIABÈTE SUCRÉ DE TYPE II (71) Smithkline Beecham Corporation, One Franklin Plaza PO Box 7929, Philadelphia, PA 19101, US BG Medicine, Inc., 601 n. Lincoln Street, Waltham, MA 02451, US (72) QIU, Yang, Cary, NC 27519, US RAJAGOPALAN, Dilip, Newtown Square, PA 19073, US ZHU, Lei, Durham, NC 27713, US CONNOR, Susan, C., Ware, Hertfordshire SG12 ODP, GB HU, Guanghui, Phoenixville, PA 19460, US MACLEAN, David, Middletown, RI 02842, US DAMIAN, Doris, West Newton, MA 02451, US HANDZEL, Amir, Watertown, MA 02472, US BALASUBRAMANIAN, Rajalakshmi, Wayland, MA 01778, US (74) Dörries, Hans Ulrich, et al, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE G01N 33/68 → (51) A61K 38/12 G01N 33/68 → (51) C07K 14/29 G01N 33/68 → (51) C12Q 1/68 G01N 33/68 → (51) G01N 33/53 G01N 33/68 → (51) G01N 33/574 (51) G01N 33/74 (11) 2 156 192 A1* (25) En (26) En (21) 08759183.0 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004675 05.06.2008 (87) WO 2008/148582 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 DE 102007026877 15.06.2007 US 944153 P (54) • VERWENDUNG DES FIBROBLASTENWACHSTUMSFAKTORS 7 UND DES REZEPTORS FGFR2B ALS BIOMARKER • USE OF FIBROBLAST GROWTH FACTOR 7 (FGF7) AND OF THE RECEPTOR FGFR2B AS BIOMARKERS • UTILISATION DU FACTEUR DE CROISSANCE DES FIBROBLASTES 7 (FGF7) ET DU RÉCEPTEUR FGFR2B EN TANT QUE BIOMARQUEURS (71) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE (72) HOFFMANN, Jens, 16567 Mühlenbeck, DE KORR, Daniel, 10439 Berlin, DE KUNDE, Jan, 10783 Berlin, DE SOMMER, Anette, 10435 Berlin, DE (51) G01N 33/84 (11) 2 156 193 A1* (25) De (26) De (21) 08734458.6 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000570 01.04.2008 (87) WO 2008/145080 2008/49 04.12.2008 (30) 28.05.2007 DE 102007024985 15.07.2007 DE 102007034886 (54) • OPTISCHES MESSVERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DES PH-WERTS EINES MEDIUMS UNTER ANWENDUNG VON AGELADINE A ALS FLUORESZIERENDEM PH-WERT-INDIKATOR • OPTICAL MEASUREMENT METHOD FOR DETERMINING THE PH OF A MEDIUM USING AGELADINE A AS A FLUORESCENT PH INDICATOR • PROCEDE DE MESURE OPTIQUE POUR DETERMINER LE pH D'UN MILIEU AU MOYEN D'AGELADINE A UTILISEE COMME INDICATEUR DE pH FLUORESCENT (71) Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polarund Meeresforschung, Am Handelshafen 12, 27570 Bremerhaven, DE (72) BICKMEYER, Ulf-Georg, 27572 Bremerhaven, DE KLINGS, Karl-Walter, 27498 Helgoland, DE GRUBE, Achim, 27568 Bremerhaven, DE KÖCK, Matthias, 60439 Frankfurt, DE (51) G01N 33/94 (11) 2 156 194 A1* (25) En (26) En (21) 08718945.2 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001126 28.03.2008 (87) WO 2008/119978 2008/41 09.10.2008 (30) 29.03.2007 GB 0706077 (54) • VERFAHREN, ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERWENDUNGEN DAVON • METHODS, COMPOSITIONS AND USES THEREOF • PROCÉDÉS, COMPOSITIONS ET UTILISATIONS DE CELLES-CI (71) Renasci Consultancy Limited, 2A Peveril Drive Nottingham NG7 1DE, GB (72) HEAL, David, John, Nottingham NG1 1GF, GB (74) Thomas, Philip John Duval, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB 194 (08/2010) 24.02.2010 (51) G01N 35/00 (11) 2 156 195 A1* G01N 35/04 (25) En (26) En (21) 08775475.0 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050350 12.06.2008 (87) WO 2008/152204 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 FI 20075439 12.06.2007 US 943393 P (54) • AUTOMATISCHE GERÄTE UND VERFAHREN FÜR PROBENMESSUNGEN • AUTOMATED INSTRUMENTATION AND METHOD FOR MEASUREMENTS OF SAMPLES • INSTRUMENTATION AUTOMATISÉE ET PROCÉDÉ POUR DES MESURES D'ÉCHANTILLONS (71) Wallac OY, Mustionkatu 6, 20750 Turku, FI (72) HEINONEN, Aarne, FI-20200 Turku, FI KARUNEN, Juha, FI-20660 Littoinen, FI KORPI, Jarmo, FI-21270 Nousiainen, FI NURMI, Jarmo, FI-21620 Kuusisto, FI OJALA, Markku, FI-20540 Turku, FI SALMINEN, Timo, FI-20750 Turku, FI SALONEN, Janne, FI-23100 Mynämäki, FI TORSTI, Ilari, FI-20810 Turku, FI VARJONEN, Markku, FI-20880 Turku, FI WHITE, Paul, West Ryde, New South Wales 2114, AU (74) Arvela, Sakari Mikael, Seppo Laine Oy Itämerenkatu 3 B, 00180 Helsinki, FI G01N 35/00 → (51) C12Q 1/00 G01N 35/00 → (51) G01N 33/487 (51) G01N 35/02 (11) 2 156 196 A1* G01N 35/10 (25) En (26) En (21) 07760276.1 (22) 06.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/066177 06.04.2007 (87) WO 2008/123882 2008/42 16.10.2008 (54) • PROBENVORBEREITUNGSSYSTEM FÜR DIE BEARBEITUNG KLINISCHER PRÄPARATE • SAMPLE PREPARATION SYSTEM FOR PROCESSING OF CLINICAL SPECIMENS • SYSTÈME DE PRÉPARATION D'ÉCHANTILLONS POUR LE TRAITEMENT DE SPÉCIMENS CLINIQUES (71) Obiso, Richard, 4071 Childress Road Christiansburg, Virginia 24073, US Mckeen, Brian, 220 DW Highway Merrimack, New Hampshire 03054, US Messina, Mark, 10 Shaw Cir. Nashua, New Hampshire 03062, US (72) Obiso, Richard, 4071 Childress Road Christiansburg, Virginia 24073, US Mckeen, Brian, 220 DW Highway Merrimack, New Hampshire 03054, US Messina, Mark, 10 Shaw Cir. Nashua, New Hampshire 03062, US (74) Baldock, Sharon Claire, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB G01N 35/04 → (51) G01N 35/00 G01N 35/10 → (51) G01N 35/02 (G01P) I.1(1) (51) G01P 1/12 G01P 15/04 G01P 15/09 F41J 5/056 (11) 2 156 197 A1* G01P 15/08 F41H 1/02 (25) En (26) En (21) 08755122.2 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062908 07.05.2008 (87) WO 2008/137934 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 928147 P (54) • DIGITALES WUNDENDETEKTIONSSYSTEM • DIGITAL WOUND DETECTION SYSTEM • SYSTÈME NUMÉRIQUE DE DÉTECTION DE BLESSURE (71) Raytheon Sarcos, LLC, 870 Winter Street, Waltham, MA 02451, US (72) JACOBSEN, Stephen, C., Salt Lake City, UT 84102, US PETELENZ, Tomasz, J., Salt Lake City, UT 84108, US (74) Wombwell, Francis, Potts, Kerr & Co. 15, Hamilton Square, Birkenhead Merseyside CH41 6BR, GB G01P 3/44 → (51) F16C 33/78 G01P 15/04 → (51) G01P 1/12 G01P 15/08 → (51) G01P 1/12 G01P 15/09 → (51) G01P 1/12 (51) G01P 15/18 (11) 2 156 198 A1* H03K 17/975 (25) De (26) De (21) 08716551.0 (22) 14.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002059 14.03.2008 (87) WO 2008/151683 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027652 (54) • BETRIEBSVERFAHREN UND SCHALTUNGSANORDNUNG FÜR EINEN KAPAZITIVEN MIKROMECHANISCHEN SENSOR MIT ANALOGER RÜCKSTELLUNG • OPERATION METHOD AND SWITCH ARRANGEMENT FOR A CAPACITIVE MICROMECHANICAL SENSOR WITH ANALOG RESET • PROCÉDÉ ET CIRCUIT POUR FAIRE FONCTIONNER UN CAPTEUR MICROMÉCANIQUE CAPACITIF À RAPPEL ANALOGIQUE (71) Northrop Grumman LITEF GmbH, Lörracher Strasse 18, 79115 Freiburg, DE (72) SPAHLINGER, Günter, 70188 Stuttgart, DE (74) Zinke, Thomas, Müller Hoffmann & Partner Patentanwälte Innere Wiener Straße 17, D81667 München, DE G01R 15/06 (51) G01R 19/00 G01R 22/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H02H 1/00 (11) 2 156 199 A1* H02P 6/18 (25) En (26) En (21) 08750574.9 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001640 12.05.2008 (87) WO 2008/139178 2008/47 20.11.2008 (30) 12.05.2007 GB 0709200 (54) • STROMMESSVORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG MIT ELEKTROMOTOREN • CURRENT MEASURING APPARATUS FOR USE WITH ELECTRIC MOTORS • APPAREIL DE MESURE DE COURANT, DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC DES MOTEURS ÉLECTRIQUES (71) TRW Limited, Stratford Road, Sollhull B90 4AX, GB (72) INTROWICZ, Ernest, Henry, Solihull B90 4RJ, GB (74) Tranter, Andrew David, Barker Brettell LLP, 138 Hagley Road Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB (51) G01R 19/165 (11) 2 156 200 A1* G01R 19/25 G01R 31/317 H02H 1/00 G01R 29/027 H04B 1/10 (25) En (26) En (21) 08760486.4 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056905 04.06.2008 (87) WO 2008/148793 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 924999 P (54) • ERHÖHTE VERLÄSSLICHKEIT BEI DER VERARBEITUNG DIGITALER SIGNALE • INCREASED RELIABILITY IN THE PROCESSING OF DIGITAL SIGNALS • FIABILITÉ ACCRUE DANS LE TRAITEMENT DE SIGNAUX NUMÉRIQUES (71) ABB Technology AG, Affoltern Strasse 44, 8050 Zürich, CH (72) BJÖRKLUND, Hans, S-771 43 Ludvika, SE NYBERG, Krister, S-777 33 Smedjebacken, SE (74) Kock, Ina, ABB AB Intellectual Property Ingenjör Bååths Gata 11 T2 Floor E, 721 83 Västerås, SE G01R 19/165 → (51) H03K 17/22 G01R 19/25 → (51) G01R 19/165 G01R 19/25 → (51) G01R 31/08 G01R 22/00 → (51) G01R 19/00 G01R 27/08 → (51) G01N 27/02 (51) G01R 27/26 (11) 2 156 201 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08806044.7 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051110 19.06.2008 (87) WO 2009/004260 2009/02 08.01.2009 (88) 17.12.2009 (30) 20.06.2007 FR 0704393 (54) • SYSTEM ZUR ÜBERTRAGUNG EINES ELEKTRISCHEN IMPULSES UND VORRICHTUNG ZUR KAPAZITIVEN ABSCHALTUNG FÜR EIN SOLCHES SYSTEM • SYSTEM FOR TRANSMITTING AN ELECTRIC PULSE AND DEVICE FOR CAPACITIVE DISCONNECTION FOR SUCH A SYSTEM. • SYSTÈME D'ÉMISSION D'IMPULSION ÉLECTRIQUE ET DISPOSITIF DE DÉCOUPLAGE CAPACITIF POUR UN TEL SYSTÈME 195 (08/2010) 24.02.2010 (71) Centre National d'Etudes Spatiales, 2 Place Maurice Quentin, 75001 Paris, FR (72) PAYAN, Denis, F-31320 Mervilla, FR SCHWANDER, Denis, F-31860 Labarthe Sur Leze, FR (74) Colas, Jean-Pierre, Cabinet JP COLAS 2, place d'Estienne d'Orves, 75009 Paris, FR G01R 27/26 (51) G01R 27/32 → (51) A61B 5/0424 (11) 2 156 202 A1* G01R 35/00 (25) De (26) De (21) 08748896.1 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002901 11.04.2008 (87) WO 2008/154976 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 DE 102007028725 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KALIBRIERUNG VON NETZWERKANALYSATOREN MIT EINEM KAMMGENERATOR • METHOD AND DEVICE FOR THE CALIBRATION OF NETWORK ANALYZERS USING A COMB GENERATOR • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉTALONNAGE D'ANALYSEURS DE RÉSEAU AVEC UN GÉNÉRATEUR DE FONCTIONS EN PEIGNE (71) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE (72) HEUERMANN, Holger, 52223 Stolberg-Breinig, DE (74) Körfer, Thomas, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE G01R 29/027 → (51) G01R 19/165 G01R 31/06 (51) G01R 31/08 H02H 3/04 G01R 19/25 → (51) G01R 31/34 (11) 2 156 203 A1* H02J 13/00 (25) En (26) En (21) 07730024.2 (22) 08.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/055670 08.06.2007 (87) WO 2008/148428 2008/50 11.12.2008 (54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR VORHERSAGE EINES ZUSTANDS EINES STROMVERSORGUNGSSYSTEMS IM ZEITBEREICH • METHOD AND DEVICE TO PREDICT A STATE OF A POWER SYSTEM IN THE TIME DOMAIN • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRÉDIRE UN ÉTAT D'UN SYSTÈME DE PUISSANCE DANS LE DOMAINE TEMPOREL (71) ABB Research LTD, Affolternstrasse 52, 8050 Zurich, CH (72) BERGGREN, Bertil, S-724 76 Västerås, SE BENGTSON, Tord, S-723 49 Västerås, SE ROXENBORG, Stefan, S-724 65 Västerås, SE (74) Kock, Ina, ABB AB Intellectual Property Ingenjör Bååths Gata 11 T2 Floor E, 721 83 Västerås, SE G01R 31/28 → (51) G01G 23/01 G01R 31/317 → (51) G01R 19/165 (51) G01R 31/34 G01R 31/06 (11) 2 156 204 A1* H02K 15/16 (G01R) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets H02K 17/00 (25) En (26) En (21) 08767065.9 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000392 12.06.2008 (87) WO 2008/153471 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 SE 0701428 (54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR OFFLINE-PRÜFUNG VON ELEKTROMOTOREN • METHOD AND DEVICE FOR OFF-LINE TESTING OF ELECTRIC MOTORS • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ESSAYER HORS LIGNE DES MOTEURS ÉLECTRIQUES (71) Subsee AB, Skonarevägen 27, 252 70 Raa, SE (72) COP, Boris, SE-252 41 Helsingborg, SE (74) Johansson, Magnus, Awapatent AB Box 1066, S-251 10 Helsingborg, SE G01R 31/38 → (51) G01M 19/02 G01R 33/09 → (51) G01D 5/16 G01R 33/36 → (51) A61G 13/12 (51) G01R 33/46 (11) 2 156 205 A1* (25) En (26) En (21) 08762305.4 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001964 06.06.2008 (87) WO 2008/149118 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 GB 0711048 (54) • PROBENVORBEREITUNGSVERFAHREN FÜR ERHÖHTE NMR-SENSITIVITÄT • SAMPLE PREPARATION METHOD FOR ENHANCEMENT OF NMR SENSITIVITY • MÉTHODE DE PRÉPARATION D'UN ÉCHANTILLON AMÉLIORANT LA SENSIBILITÉ DE LA RMN (71) Oxford Instruments Molecular Biotools Limited, Tubney Woods, Abingdon, Oxfordshire OX13 5QX, GB (72) GÜNTHER, Ulrich, Bromsgrove B60 3QS, GB (74) Ward, David Ian, Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street, Queensway Birmingham B1 1TT, GB (51) G01R 33/563 (11) 2 156 206 A1* (25) En (26) En (21) 08763103.2 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052055 26.05.2008 (87) WO 2008/146228 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 EP 07109264 (54) • VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN ERFASSUNG VON MAGNETRESONANZBILDDATEN • METHOD OF AUTOMATICALLY ACQUIRING MAGNETIC RESONANCE IMAGE DATA • PROCÉDÉ D'ACQUISITION AUTOMATIQUE DE DONNÉES D'IMAGE PAR RÉSONANCE MAGNÉTIQUE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (72) BOERNERT, Peter, NL-5656 AE Eindhoven, NL KEUPP, Jochen, NL-5656 AE Eindhoven, NL KOKEN, Peter, NL-5656 AE Eindhoven, NL BYSTROV, Daniel, NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL G01R 35/00 (51) G01S 1/00 → (51) G01R 27/32 (11) 2 156 207 A1* G01S 1/02 H04B 1/59 G08G 3/02 (25) En (26) En (21) 08748111.5 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000666 09.04.2008 (87) WO 2008/148188 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 US 760358 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DEKODIERUNG VON SIGNALEN EINES AUTOMATISCHEN IDENTIFIKATIONSSYSTEMS • SYSTEM AND METHOD FOR DECODING AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM SIGNALS • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉCODAGE DE SIGNAUX D'UN SYSTÈME D'IDENTIFICATION AUTOMATIQUE (71) Com Dev International Limited, 155 Sheldon Drive, Cambridge ON N1R 7H6, CA (72) PEACH, Robert, Cambridge, Ontario N1S 4B3, CA (74) Bradford, Victoria Sophie, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB (51) G01S 1/00 (11) 2 156 208 A1* G01S 5/14 (25) En (26) En (21) 07735964.4 (22) 18.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/051901 18.05.2007 (87) WO 2008/142485 2008/48 27.11.2008 (54) • POSITIONSBESTIMMUNG UNTER VERWENDUNG EINER REFERENZSTATION • POSITIONING USING A REFERENCE STATION • POSITIONNEMENT À L'AIDE D'UNE STATION DE RÉFÉRENCE (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) WIROLA, Lauri, 33610 Tampere, FI SYRJÄRINNE, Jari, 33700 Tampere, FI (74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte Bleichstraße 14, 40211 Düsseldorf, DE G01S 1/02 → (51) G01S 1/00 G01S 1/02 → (51) G07B 15/00 (51) G01S 1/48 (11) 2 156 209 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08760736.2 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 196 (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) EP 2008/057172 09.06.2008 (87) WO 2008/155252 2008/52 24.12.2008 (30) 08.06.2007 FR 0704114 (54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DES PEILWINKELS IN EINEM FUNKNAVIGATIONSSYSTEM DES TACAN-TYPS • METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE ANGLE OF BEARING IN A TACAN TYPE RADIONAVIGATION SYSTEM • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMINATION DE L' ANGLE DE RELÈVEMENT DANS UN SYSTÈME DE RADIONAVIGATION DE TYPE TACAN (71) Thales, 45, rue de Villiers, 92200 Neuilly-surSeine, FR (72) COLLE, Julien, 53000 Laval, FR (74) Dudouit, Isabelle, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR (51) G01S 3/74 (11) 2 156 210 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08760729.7 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057165 09.06.2008 (87) WO 2008/155250 2008/52 24.12.2008 (30) 08.06.2007 FR 0704113 (54) • VERFAHREN ZUR MESSUNG VON ANKOMMENDEN WINKELN KOHÄRENTER QUELLEN UNTER VERWENDUNG VON RAUMGLÄTTUNG IN EINEM BELIEBIGEN SENSORNETZWERK • METHOD FOR MEASURING INCOMING ANGLES OF COHERENT SOURCES USING SPACE SMOOTHING ON ANY SENSOR NETWORK • PROCÉDÉ D'ESTIMATION DES ANGLES D'ARRIVÉES DE SOURCES COHÉRENTES PAR UNE TECHNIQUE DE LISSAGE SPATIAL SUR UN RÉSEAU DE CAPTEURS QUELCONQUE (71) Thales, 45, rue de Villiers, 92200 Neuilly-surSeine, FR (72) FERREOL, Anne, 92000 Colombes, FR BRUGIER, Jérémy, 75020 Paris, FR MORGAND, Philippe, 91207 Athis-Mons, FR (74) Dudouit, Isabelle, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR (51) G01S 5/00 (11) 2 156 211 A1* H04Q 7/38 (25) En (26) En (21) 07748403.8 (22) 12.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050242 12.04.2007 (87) WO 2008/127161 2008/43 23.10.2008 (54) • BESTIMMUNG DER POSITIONIERUNG EINES DRAHTLOSEN ENDGERÄTS IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSNETZ • DETERMINING POSITIONING OF WIRELESS TERMINAL IN TELECOMMUNICATIONS NETWORK • DÉTERMINATION DU POSITIONNEMENT D'UN TERMINAL SANS FIL DANS UN RÉSEAU DE TÉLÉCOMMUNICATION (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) WIGREN, Torbjörn, 756 53 Uppsala, SE (G01S) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB Patent Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80 Stockholm, SE (51) G01S 5/14 (11) 2 156 212 A1* (25) En (26) En (21) 08736850.2 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050201 18.04.2008 (87) WO 2008/129126 2008/44 30.10.2008 (30) 24.04.2007 FI 20075283 (54) • FÜHRUNGS-POSITIONS-BESTIMMUNGSVERFAHREN, POSITIONSBESTIMMUNGSEINRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT • GUIDING POSITIONING METHOD, POSITIONING DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT • PROCÉDÉ DE POSITIONNEMENT DE GUIDAGE, DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT ET PRODUIT-PROGRAMME D'ORDINATEUR (71) Tracker OY, Telemetry House Kauppiaantie 30, 90460 Oulunsalo, FI (72) LOHI, Hannu, FI-90820 Kello, FI (74) Vanhala, Jorma Kalevi, Berggren Oy Ab Kirkkokatu 9, 90100 Oulu, FI (51) G01S 5/14 (11) 2 156 213 A1* (25) En (26) En (21) 08754692.5 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006608 23.05.2008 (87) WO 2008/150389 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 941273 P 31.05.2007 US 941271 P 12.05.2008 US 119451 12.05.2008 US 119450 (54) • MINDERUNG VON DISTANZABHÄNGIGEN FEHLERN BEI KINEMATISCHER ECHTZEITPOSITIONIERUNG • DISTANCE DEPENDANT ERROR MITIGATION IN REAL-TIME KINEMATIC (RTK) POSITIONING • ATTÉNUATION D'ERREURS DÉPENDANT DE LA DISTANCE LORS DU POSITIONNEMENT CINÉMATIQUE EN TEMPS RÉEL (RTK) (71) Navcom Technology, Inc., 20780 Madrona Avenue, Torrance, California 90503, US (72) DAI, Liwen, L., Chino Hills, CA 91709, US ESLINGER, Daniel, J., Huntington Beach, CA 92646, US SHARPE, Richard, T., Torrance, CA 90503, US HATCH, Ronald, R., Willington, CA 90744, US (74) Holst, Sönke, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Straße 70, 68163 Mannheim, DE (51) G01S 5/14 (11) 2 156 214 A1* (25) En (26) En (21) 08754693.3 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006609 23.05.2008 (87) WO 2008/150390 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 941271 P 31.05.2007 US 941273 P 12.05.2008 US 119450 12.05.2008 US 119451 (54) • TRÄGERPHASENSICHERE MEHRDEUTIGKEITSAUFLÖSUNG BEI EINER TEILSUCHE • PARTIAL SEARCH CARRIER-PHASE INTEGER AMBIGUITY RESOLUTION • RÉSOLUTION D'AMBIGUÏTÉ ENTIÈRE DE PHASE PORTEUSE PAR RECHERCHE PARTIELLE (71) Navcom Technology, Inc., 20780 Madrona Avenue, Torrance, California 90503, US (72) DAI, Liwen, L., Chino Hills, CA 91709, US ESLINGER, Daniel, J., Huntington Beach, CA 92646, US SHARPE, Richard, T., Torrance, CA 90503, US HATCH, Ronald, R., Willington, CA 90744, US (74) Holst, Sönke, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Straße 70, 68163 Mannheim, DE (08/2010) 24.02.2010 (51) G01S 13/95 (11) 2 156 217 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08750271.2 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055864 13.05.2008 (87) WO 2008/141983 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 FR 0703479 (54) • VERFAHREN ZUR RADARÜBERWACHUNG VON WIRBELSCHLEPPEN • METHOD FOR RADAR MONITORING OF WAKE TURBULENCE • PROCEDE DE SURVEILLANCE RADAR DES TURBULENCES DE SILLAGE (71) Thales, 45, rue de Villiers, 92200 Neuilly-surSeine, FR (72) BARBARESCO, Frédéric, 91230 Montgeron, FR (74) Lucas, Laurent Jacques, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR G01S 5/14 → (51) G01S 1/00 G01S 5/14 → (51) G09B 29/10 G01S 15/02 → (51) G01C 3/02 G01S 5/14 → (51) H04Q 7/34 G01S 17/88 → (51) G08B 17/103 G01S 17/93 → (51) B32B 17/10 (51) G01S 7/28 (11) 2 156 215 A1* (25) En (26) En (21) 08795861.7 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064552 22.05.2008 (87) WO 2008/147895 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 US 754136 (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON TRIGGER-TIMING • SYSTEMS AND METHODS FOR PROVIDING TRIGGER TIMING • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS FOURNISSANT UNE SYNCHRONISATION DE DÉCLENCHEMENT (71) Niitek, Inc., 43671 Trade Center Place; Suite 124, Sterling, VA 20166, US (72) WILENS, David, Oak Hill, VA 20171, US HIBBARD, Mark, Arlington, VA 22201, US CUMMINGS, William, Charlottesville, VA 22911, US (74) Reiser, Tonio Andreas, Patentanwaltskanzlei Reiser Ehretstrasse 12, 69469 Weinheim, DE (51) G01S 13/00 (11) 2 156 216 A1* (25) En (26) En (21) 08836358.5 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066812 13.06.2008 (87) WO 2009/045577 2009/15 09.04.2009 (30) 13.06.2007 US 943743 P 11.06.2008 US 136888 (54) • INTEGRIERTER WAFFENTRÄGER • INTEGRATED WEAPONS POD • NACELLE À ARMEMENT INTÉGRÉ (71) Elbit Systems of America, LLC, 4700 Marine Creek Parkway Fort Worth, TX 76179, US (72) FISHER, Jeremy Francis, Southlake TX 76092, US (74) Kemp, Paul Geoffrey, Baker Bots (UK) LLP 41 Lothbury, London EC2R 7HF, GB 197 (51) G01T 1/17 (11) 2 156 218 A2* (25) En (26) En (21) 08751307.3 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) IB 2008/052029 22.05.2008 (87) WO 2008/146218 2008/49 04.12.2008 (88) 25.06.2009 (30) 01.06.2007 US 941362 P (54) • SPEKTRALDETEKTOR FÜR PHOTONENZÄHLUNG • SPECTRAL PHOTON COUNTING DETECTOR • DÉTECTEUR DE COMPTAGE DE PHOTON SPECTRAL (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO (71) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (72) HERRMANN, Christoph, Cleveland, Ohio 44143, US STEADMAN, Roger, Cleveland, Ohio 44143, US BAEUMER, Christian, Cleveland, Ohio 44143, US ZEITLER, Guenter, Cleveland, Ohio 44143, US (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G01T 1/17 (11) 2 156 219 A2* (25) En (26) En (21) 08751317.2 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052042 23.05.2008 (87) WO 2008/155679 2008/52 24.12.2008 (88) 09.07.2009 (30) 19.06.2007 US 944861 P (G01V) I.1(1) (54) • DIGITALE PULSVERABREITUNG FÜR LESESCHALTUNGEN FÜR MULTISPEKTRALE PHOTONENZÄHLUNG • DIGITAL PULSE PROCESSING FOR MULTI-SPECTRAL PHOTON COUNTING READOUT CIRCUITS • TRAITEMENT D'IMPULSION NUMÉRIQUE POUR DES CIRCUITS DE LECTURE DE COMPTAGE DE PHOTONS À MULTIPLES SPECTRES (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (72) PROKSA, Roland, Cleveland, Ohio 44143, US SCHLOMKA, Jens-Peter, Cleveland, Ohio 44143, US ROESSL, Ewald, Cleveland, Ohio 44143, US LIRAN, Tuvia, Cleveland, Ohio 44143, US MARKS, Aviv, Cleveland, Ohio 44143, US (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL G01V 1/28 (51) G01V 1/48 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G01V 1/48 (11) 2 156 220 A2* G01V 1/28 (25) En (26) En (21) 08737603.4 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001130 08.05.2008 (87) WO 2008/142500 2008/48 27.11.2008 (88) 29.01.2009 (30) 21.05.2007 US 939222 P 07.05.2008 US 116934 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM VERARBEITEN VON AKUSTISCHEN SIGNALFORMDATEN • METHODS AND SYSTEMS FOR PROCESSING ACOUSTIC WAVEFORM DATA • PROCÉDÉS ET SYSTÈMES DE TRAITEMENT DE DONNÉES DE FORMES D'ONDES ACOUSTIQUES (71) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, 2514 JG The Hague, NL (84) BG CZ DE DK GR HU IE IT LT NO PL RO SI SK TR (71) Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique, 75007 Paris, FR (84) FR (71) Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers Road Town, Tortola, VG (84) GB NL (71) PRAD Research And Development Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG (72) BASAKI, Satoshi, Hachioji-Shi Tokyo 1920363, JP (74) Stoole, Brian David, Sensa Gamma House Southampton Science Park, Southampton Hampshire SO16 7NS, GB (51) G01V 3/18 (11) 2 156 221 A1* (25) En (26) En (21) 08754585.1 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006469 20.05.2008 (87) WO 2008/147505 2008/49 04.12.2008 (30) 22.05.2007 US 805213 (54) • SCHWERKRAFTAZIMUTMESSUNG AN EINEM NICHT ROTIERENDEN GEHÄUSE • GRAVITY AZIMUTH MEASUREMENT AT A NON-ROTATING HOUSING • MESURE D'AZIMUT PAR GRAVITÉ AU NIVEAU D'UN CORPS NON ROTATIF (71) Smith International, Inc., 1310 Rankin Road, Houston, TX 77073, US (72) SUGIURA, Junichi, Houston, TX 77007, US (74) Lamb, Richard Andrew, Urquhart-Dykes & Lord LLP New Priestgate House 57 Priestgate, Peterborough Cambridgeshire PE1 1JX, GB (51) G01V 15/00 (11) 2 156 222 A1* A61F 13/42 (25) En (26) En (21) 07748419.4 (22) 20.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050258 20.04.2007 (87) WO 2008/130298 2008/44 30.10.2008 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ASSOZIIEREN EINES ABSORBIERENDEN ARTIKELS MIT EINEM BENUTZER • METHOD AND SYSTEM FOR ASSOCIATING AN ABSORBENT ARTICLE WITH A USER • PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT D'ASSOCIER UN ARTICLE ABSORBANT À UN UTILISATEUR (71) Sca Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, SE (72) TORSTENSSON, Robert, 41459 Göteborg, SE (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE G02B 1/00 → (51) B29D 11/00 G02B 1/10 → (51) C08J 7/12 G02B 5/18 → (51) G02B 26/00 G02B 5/30 → (51) B42D 15/00 (51) G02B 6/00 (11) 2 156 223 A1* H01L 33/00 (25) En (26) En (21) 08751131.7 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051739 05.05.2008 (87) WO 2008/149250 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 EP 07109544 (54) • BELEUCHTUNGSSYSTEM, LAMPE UND LEUCHTER MIT FARBEINSTELLUNG • COLOR-TUNABLE ILLUMINATION SYSTEM, LAMP AND LUMINAIRE • SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE ACCORDABLE EN COULEUR, LAMPE ET LUMINAIRE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) WEGH, Rene, T., NL-5656 AE Eindhoven, NL HOELEN, Christoph, G., A., NL-5656 AE Eindhoven, NL SWEEGERS, Chantal, NL-5656 AE Eindhoven, NL HENDRIKS, René, J., NL-5656 AE Eindhoven, NL LANKHORST, Martijn, H., R., NL-5656 AE Eindhoven, NL PEETERS, Nicolas, G., A., NL-5656 AE Eindhoven, NL 198 (08/2010) 24.02.2010 PEETERS, Martinus, P., J., NL-5656 AE Eindhoven, NL VAN GORKOM, Ramon, P., NL-5656 AE Eindhoven, NL KEUPER, Matthijs, H., NL-5656 AE Eindhoven, NL LIEDENBAUM, Coen, T., H., F., NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL G02B 6/122 → (51) G02B 26/00 G02B 6/36 → (51) G02B 6/44 (51) G02B 6/38 (11) 2 156 224 A1* (25) En (26) En (21) 08736996.3 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001334 16.04.2008 (87) WO 2008/129247 2008/44 30.10.2008 (30) 19.04.2007 GB 0707621 (54) • OBERFLÄCHENAUSGANGS- UND/ODER EINGANGSGEHÄUSE • SURFACE EGRESS AND/OR INGRESS HOUSING • BOÎTIER DE SORTIE ET/OU D'ENTRÉE DE SURFACE (71) GKN Aerospace Services Limited, Ferry Road, East Cowes Isle of Wight, PO32 6RA, GB (72) SAUNDERS, Paul, Vincent, Isle of Wight PO32 6NZ, GB (74) Albutt, Anthony John, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) G02B 6/38 (11) 2 156 225 A1* (25) En (26) En (21) 08737251.2 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050327 06.05.2008 (87) WO 2008/139218 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 GB 0709310 (54) • ZUGENTLASTUNG FÜR FASEROPTISCHE KABEL UND PATCH-LEITUNGEN • STRAIN RELIEF FOR OPTICAL FIBRE CABLES AND PATCH CORDS • RÉDUCTEUR DE TENSION POUR CÂBLES DE FIBRE OPTIQUE ET CORDONS DE RACCORDEMENT (71) Tyco Electronics Raychem BVBA, Diestsesteenweg 692, 3010 Kessel-Lo, BE (72) VASTMANS, Kristof, B-3370 Boutersem, BE LABRAYMI, Mohammed, B-2140 Antwerp, BE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G02B 6/38 (11) 2 156 226 A2* G02B 6/40 (25) En (26) En (21) 08750781.0 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) GB 2008/050386 29.05.2008 (87) WO 2008/152413 2008/51 18.12.2008 (88) 30.07.2009 (30) 13.06.2007 GB 0711375 (G02B) I.1(1) (54) • SYSTEM ZUM ABLIEFERN DER AUSGABE EINER OPTISCHES FASER • SYSTEM FOR DELIVERING THE OUTPUT FROM AN OPTICAL FIBRE • SYSTÈME DE DISTRIBUTION DE LA SORTIE D'UNE FIBRE OPTIQUE (71) GSI Group Limited, Cosford Lane, Swift Valley Rugby Warwickshire CV21 1QN, GB (72) LI, Cheng, Rugby Warwickshire CV21 1SE, GB BOTHEROYD, Iain, Warwickshire CV22 5HR, GB LEWIS, Steffan, Reading Berkshire RG6 1NL, GB EDWARDS, Glyn, Northamptonshire NN11 7JN, GB KEEN, Stephen, Warwickshire CV33 9SH, GB (74) Kensett, John Hinton, Saunders & Dolleymore LLP 9 Rickmansworth Road, Watford Hertfordshire WD18 0JU, GB G02B 6/40 → (51) G02B 6/38 (51) G02B 6/42 (11) 2 156 227 A1* (25) En (26) En (21) 08768550.9 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007553 16.06.2008 (87) WO 2008/156765 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 US 820299 (54) • OPTISCHES SENDE-/EMPFANGSGERÄT MIT FEHLAUSRICHTUNGSBESTÄNDIGEM FREIEM RAUM • MISALIGNMENT TOLERANT FREE SPACE OPTICAL TRANSCEIVER • EMETTEUR/RÉCEPTEUR OPTIQUE À ESPACE LIBRE TOLÉRANT À UN MAUVAIS ALIGNEMENT (71) Hewlett-Packard Development Company, L. P., 11445 Compaq Center Drive West, Houston, TX 77070, US (72) TAN, Michael, Palo Alto, CA 94304, US FATTAL, David, Palo Alto, CA 94304, US MORRIS, Terrel, Richardson, TX 75080, US (74) Jackson, Richard Eric, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) G02B 6/44 (11) 2 156 228 A1* G02B 6/46 (25) Fr (26) Fr (21) 08805949.8 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051013 06.06.2008 (87) WO 2009/001011 2009/01 31.12.2008 (30) 07.06.2007 FR 0755564 (54) • ANSCHLUSSDOSE FÜR OPTISCHE FASERN • JUNCTION BOX FOR OPTICAL FIBRES • BOITIER DE RACCORDEMENT POUR FIBRES OPTIQUES (71) Free, 8 Rue de la Ville l'Evêque, Paris 75008, FR (72) FORTIER, Eric, F-77720 Aubepierre Ozouer le Repos, FR (74) Potdevin, Emmanuel Eric, Cabinet Lhermet la Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, 75001 Paris, FR (51) G02B 6/44 (25) Fr (21) 08805950.6 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 229 A1* (26) Fr (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051014 06.06.2008 (87) WO 2009/001012 2009/01 31.12.2008 (30) 07.06.2007 FR 0755561 (54) • VERTEILERKASTEN FÜR GLASFASERN MIT DICHTUNGSMITTELN • JUNCTION BOX FOR OPTICAL FIBRES, INCLUDING SEALING MEANS • BOITIER DE RACCORDEMENT POUR FIBRES OPTIQUES MUNI DE MOYENS D'ETANCHEITE (71) Free, 8 Rue de la Ville l'Evêque, Paris 75008, FR (72) FORTIER, Eric, F-77720 Aubepierre Ozouer le Repos, FR (74) Potdevin, Emmanuel Eric, et al, Cabinet Lhermet La Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, F-75001 Paris, FR (51) G02B 6/44 (11) 2 156 230 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08805951.4 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051015 06.06.2008 (87) WO 2009/001013 2009/01 31.12.2008 (30) 07.06.2007 FR 0755565 (54) • TRÄGERELEMENT FÜR GLASFASERSPLEISSE • SUPPORTING ELEMENT FOR OPTICAL FIBRE SPLICES • SUPPORT D'EPISSURES POUR FIBRES OPTIQUES (71) Free, 8 Rue de la Ville l'Evêque, Paris 75008, FR (72) FORTIER, Eric, F-77720 Aubepierre Ozouer le Repos, FR (74) Potdevin, Emmanuel Eric, et al, Cabinet Lhermet La Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, F-75001 Paris, FR (51) G02B 6/44 (11) 2 156 231 A2* G02B 6/36 G02B 6/46 (25) Fr (26) Fr (21) 08805952.2 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051016 06.06.2008 (87) WO 2009/001014 2009/01 31.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 07.06.2007 FR 0755567 (54) • ANSCHLUSSKASTEN FÜR OPTISCHE FASERN • JUNCTION BOX FOR OPTICAL FIBRES • BOITIER DE RACCORDEMENT POUR FIBRES OPTIQUES (71) Free, 8 Rue de la Ville l'Evêque, Paris 75008, FR (72) FORTIER, Eric, F-77720 Aubepierre Ozouer le Repos, FR (74) Potdevin, Emmanuel Eric, Cabinet Lhermet la Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, 75001 Paris, FR (51) G02B 6/44 (11) 2 156 232 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08805966.2 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 199 (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) FR 2008/051031 10.06.2008 (87) WO 2008/152340 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 11.06.2007 FR 0755667 (54) • GLASFASERHAHN • OPTICAL FIBRE TAP • ORGANE DE DERIVATION DE FIBRE OPTIQUE. (71) Free, 8 Rue de la Ville l'Evêque, Paris 75008, FR (72) FORTIER, Eric, F-77720 Aubepierre Ozouer Le Repos, FR (74) Potdevin, Emmanuel Eric, et al, Cabinet Lhermet La Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, F-75001 Paris, FR (51) G02B 6/44 (11) 2 156 233 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08805967.0 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051032 10.06.2008 (87) WO 2008/152341 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 11.06.2007 FR 0755654 (54) • VERBINDUNGSGEHÄUSE FÜR LICHTWELLENLEITER • CASE FOR CONNECTING OPTICAL FIBRES • BOITIER DE RACCORDEMENT POUR FIBRES OPTIQUES (71) Free, 8 Rue de la Ville l'Evêque, Paris 75008, FR (72) FORTIER, Eric, F-77720 Aubepierre Ozouer Le Repos, FR (74) Potdevin, Emmanuel Eric, et al, Cabinet Lhermet La Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, F-75001 Paris, FR (51) G02B 6/44 (11) 2 156 234 A2* (25) En (26) En (21) 08750757.0 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050362 20.05.2008 (87) WO 2008/149131 2008/50 11.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 08.06.2007 GB 0710990 (54) • SPLEISSGEHÄUSE UND FASERORGANISIEREINRICHTUNG • SPLICE CLOSURE AND FIBRE ORGANISER DEVICE • DISPOSITIF DE GAINE D'ÉPISSURE ET DE PLATINE D'ASSEMBLAGE DE FIBRE (71) Tyco Electronics Raychem BVBA, Diestsesteenweg 692, 3010 Kessel-Lo, BE (72) VASTMANS, Kristof, B-3370 Boutersem, BE BRYON, Roel Modest Willy, B-3200 Aarschot, BE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE G02B 6/46 → (51) G02B 6/44 G02B 17/06 → (51) C25D 1/06 (51) G02B 21/00 (11) 2 156 235 A1* (25) De (26) De (21) 08785042.6 (22) 24.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (G02B) I.1(1) AL BA MK RS (86) EP 2008/006089 24.07.2008 (87) WO 2009/043404 2009/15 09.04.2009 (30) 28.09.2007 DE 102007046470 22.07.2008 DE 102008034137 (54) • MIKROSKOP UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES MIKROSKOPS • MICROSCOPE AND METHOD FOR OPERATING A MICROSCOPE • MICROSCOPE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN MICROSCOPE (71) Carl Zeiss MicroImaging GmbH, Carl-ZeissPromenade 10 07740 Jena, DE (72) KLEPPE, Ingo, 07743 Jena, DE LIEDTKE, Mirko, 07745 Jena, DE (74) Schiffer, Axel Martin, et al, Weber & Heim Patentanwälte Irmgardstrasse 3, 81479 München, DE G02B 23/16 → (51) G03B 11/04 G02B 25/00 → (51) G03B 11/04 (51) G02B 26/00 (11) 2 156 236 A2* G02B 5/18 G02F 1/01 G02B 6/122 (25) En (26) En (21) 08750674.7 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001751 22.05.2008 (87) WO 2008/142417 2008/48 27.11.2008 (88) 03.12.2009 (30) 23.05.2007 GB 0709846 (54) • FARBÄNDERUNGSMATERIAL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • COLOUR CHANGE MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURE THEREOF • MATÉRIAU À CHANGEMENT DE TEINTE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI (71) University Of Southampton, Highfield Southampton SO17 1BJ, GB (72) BAUMBERG, Jeremy, John, Highfield Southampton SO17 1BJ, GB BARTLETT, Phillip, Nigel, Highfield Southampton SO17 1BJ, GB MAHAJAN, Sumeet, Highfield Southampton SO17 1BJ, GB COLE, Robin, Highfield Southampton SO17 1BJ, GB (74) Haines, Miles John L.S., D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) G02B 26/02 G02F 1/1347 G09G 3/34 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 237 A2* G02F 1/17 (25) En (26) En (21) 08759817.3 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056210 20.05.2008 (87) WO 2008/142085 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 24.05.2007 GB 0709987 (54) • ELEKTROBENETZUNGSELEMENT, ANZEIGENANORDNUNG UND STEUERSYSTEM • ELECTROWETTING ELEMENT, DISPLAY DEVICE AND CONTROL SYSTEM • ÉLÉMENT D'ÉLECTROMOUILLAGE, DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET SYSTÈME DE COMMANDE (71) Liquavista B.V., De Witbogt 10, 5652 AG Eindhoven, NL (72) FEENSTRA, Bokke Johannes, NL-5673 PL Nuenen, NL SLACK, Anthony John, F-83510 Lorgues, FR (74) Blaseby, Matthew Peter, et al, EIP Fairfax House 15 Fulwood Place, London WC1V 6HU, GB (51) G02B 27/01 (11) 2 156 238 A2* G01C 21/36 G06K 9/00 (25) De (26) De (21) 08718076.6 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053358 20.03.2008 (87) WO 2008/122498 2008/42 16.10.2008 (88) 16.07.2009 (30) 10.04.2007 DE 102007016868 (54) • VERFAHREN ZUR ANZEIGE EINES FAHRBAHNVERLAUFS UND STEUEREINRICHTUNG • METHOD FOR DISPLAYING A FORWARD ROADWAY AND CONTROL DEVICE • PROCÉDÉ POUR INDIQUER UN TRACÉ DE CHAUSSÉE ET DISPOSITIF DE COMMANDE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) DAMBIER, Michael, 71665 Vaihingen, DE GRZESIK, Axel, 70197 Stuttgart, DE ALTMUELLER, Tobias, 70197 Stuttgart, DE (51) G02B 27/22 (11) 2 156 239 A1* G03B 35/24 H04N 13/00 (25) De (26) De (21) 08784183.9 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000925 02.06.2008 (87) WO 2008/148378 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 DE 102007026628 (54) • VERFAHREN ZUR AUSRICHTUNG EINES OPTISCHEN ELEMENTS AUF EINEM BILDSCHIRM • METHOD FOR ORIENTING AN OPTICAL ELEMENT ON A SCREEN • PROCÉDÉ PERMETTANT D'ALIGNER UN ÉLÉMENT OPTIQUE SUR UN ÉCRAN (71) VisuMotion GmbH, Prüssingstrasse 35, 07745 Jena, DE (72) OTTE, Stephan, 07745 Jena, DE MEICHSNER, Jens, 99425 Weimar, DE (74) Oehmke, Volker, et al, Patentanwälte Oehmke & Kollegen Neugasse 13, 07743 Jena, DE G02B 27/30 (51) G02C 3/00 → (51) G06F 3/042 (11) 2 156 240 A1* G02C 5/14 (25) En (26) En (21) 08763868.0 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IT 2008/000330 16.05.2008 (87) WO 2008/142722 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 IT PI20070060 (54) • BÜGEL FÜR BRILLE • TEMPLE FOR EYEGLASSES • BRANCHE POUR LUNETTES (71) Conti, Giuseppe, Via Imprunetana per Pozzolatico 170, 50023 Impruneta (FI), IT (72) Conti, Giuseppe, 50023 Impruneta (FI), IT 200 (08/2010) 24.02.2010 (74) Barberi, Vittorio, et al, Studio Brevetti Barberi S.r.l. Viale G. Matteotti 1, 50121 Firenze, IT G02C 5/14 (51) G02C 7/10 A61F 9/02 G02F 1/133 → (51) G02C 3/00 (11) 2 156 241 A1* A61F 9/06 (25) De (26) De (21) 08757248.3 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CH 2008/000255 09.06.2008 (87) WO 2008/148240 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 CH 914072007 (54) • AUFHELLENDE LICHTSCHUTZVORRICHTUNG • SELF-CLEARING LIGHT-PROTECTIVE DEVICE • DISPOSITIF ÉCLAIRCISSANT DE PROTECTION CONTRE LA LUMIÈRE (71) Werthmüller, René, Holi 7, 3257 Ammerzwil, CH (72) GHISLENI, Livio, A-8713 Uerikon, CH (74) Alder, Hans Rudi, Seifert & Partner Pestalozzistrasse 2 Postfach 1416, 8201 Schaffhausen, CH G02F 1/01 → (51) G02B 26/00 G02F 1/133 → (51) G02C 7/10 G02F 1/1347 → (51) G02B 26/02 G02F 1/15 → (51) G03B 17/18 G02F 1/17 → (51) G02B 26/02 (51) G03B 11/04 G02B 23/16 (11) 2 156 242 A1* G02B 25/00 (25) De (26) De (21) 08826852.9 (22) 17.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004864 17.06.2008 (87) WO 2009/015730 2009/06 05.02.2009 (30) 20.06.2007 DE 102007028408 (54) • AUGENMUSCHEL • EYE CUP • BONNETTE D'OCULAIRE (71) Steiner-Optik GmbH, Dr.-Hans-FrischStrasse 9, 95448 Bayreuth, DE (72) STEINER, Carl, 95463 Bindlach, DE FISCHBACH, Manfred, 95502 HimmelkronGössenreuth, DE (74) Hofmann, Matthias, et al, Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte Königstrasse 2, 90402 Nürnberg, DE G03B 11/04 (51) G03B 17/18 G03B 11/04 H04M 1/00 → (51) G03B 17/18 (11) 2 156 243 A1* G02F 1/15 (25) En (26) En (21) 07858989.2 (22) 07.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/003827 07.12.2007 (87) WO 2008/149179 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 US 759967 (G03B) I.1(1) (54) • DÜNNE AKTIVKAMERAABDECKUNG FÜR EINE ELEKTRONISCHE EINRICHTUNG • THIN ACTIVE CAMERA COVER FOR AN ELECTRONIC DEVICE • CACHE ACTIF MINCE D'APPAREIL PHOTO POUR DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) TOLBERT, William, H., S-217 51 Malmo, SE (74) Andersson, Björn E., Ström & Gulliksson AB P.O. Box 793, 220 07 Lund, SE (51) G03B 19/07 (11) 2 156 244 A1* (25) En (26) En (21) 07734392.9 (22) 16.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/001074 16.04.2007 (87) WO 2008/068553 2008/24 12.06.2008 (54) • SOLID-VISION • SOLID VISION • VISION STÉRÉOSCOPIQUE (71) Sundarar, Nagappan Muthusamy, 33 Thirunagar Colony Main Road, Erode 638 003, IN (72) Sundarar, Nagappan Muthusamy, Erode 638 003, IN (51) G03B 21/14 G03B 21/28 H04N 9/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 245 A1* G03C 1/76 H04N 5/74 (25) En (26) En (21) 07755990.4 (22) 25.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/009979 25.04.2007 (87) WO 2008/133611 2008/45 06.11.2008 (54) • HOCHAUFLÖSENDES 3D-PROJEKTIONSSYSTEM • HIGH RESOLUTION 3D PROJECTION SYSTEM • SYSTÈME DE PROJECTION 3D À HAUTE RÉSOLUTION (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) YOON, Youngshik, Valencia, California 91354, US (74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (54) • KOMPAKTE NANOFABRIKATIONSVORRICHTUNG • COMPACT NANOFABRICATION APPARATUS • APPAREIL DE NANOFABRICATION COMPACT (71) Nanoink, Inc., 8025 Lamon Avenue, Skokie, IL 60077, US (72) ROZHOK, Sergey, V., Skokie, IL 60076, US NELSON, Michael, Libertyville, IL 60048, US AMRO, Nabil, A., Chicago, IL 60656, US FRAGALA, Joseph, S., San Jose, CA 95148, US SHILE, Raymond, Roger, Los Gatos, CA 95033, US VANMERKESTYN, Dirk, N., Beach Park, IL 60087, US BUSSAN, John, Edward, Naperville, IL 60540, US (74) Lahrtz, Fritz, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Patentanwälte Prinzregentenstrasse 68, 81675 München, DE G03F 7/20 → (51) C25D 1/06 G03F 7/20 → (51) G03F 7/00 (51) G03F 7/36 (11) 2 156 247 A1* G03F 7/38 (25) En (26) En (21) 08759973.4 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056373 23.05.2008 (87) WO 2008/151915 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 EP 07109998 (54) • PROZESS ZUR HERSTELLUNG EINER POLYMERISCHEN ENTLASTUNGSSTRUKTUR • PROCESS FOR PREPARING A POLYMERIC RELIEF STRUCTURE • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE STRUCTURE EN RELIEF POLYMÈRE (71) Stichting Dutch Polymer Institute, John F. Kennedylaan 2 G POA 525150.9, 5612 AB Eindhoven, NL (72) PERELAER, Jolke, NL-5612 AZ Eindhoven, NL HERMANS, Ko, NL-5600 MD Eindhoven, NL BASTIAANSEN, Cornelis Wilhelmus Maria, NL-5600 MD Eindhoven, NL SCHUBERT, Ulrich Sigmar, NL-5612 AZ Eindhoven, NL (74) Renkema, Jaap, IPecunia Patents B.V. P.O. Box 593, 6160 AN Geleen, NL G03B 21/28 → (51) G03B 21/14 G03B 35/24 → (51) G02B 27/22 G03F 7/38 → (51) G03F 7/36 G03B 42/02 → (51) A61B 6/04 G03H 1/02 → (51) G03H 1/22 G03B 42/04 → (51) A61B 6/04 (51) G03H 1/22 G03C 1/76 → (51) G03B 21/14 (25) De (26) De (21) 08759861.1 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) G03F 7/00 (11) 2 156 246 A1* G03F 7/20 (25) En (26) En (21) 08755137.0 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062959 07.05.2008 (87) WO 2008/141048 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 916979 P (11) 2 156 248 A1* G03H 1/02 AL BA MK RS (86) EP 2008/056259 21.05.2008 (87) WO 2008/142108 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 DE 102007024237 (54) • HOLOGRAPHISCHES REKONSTRUKTIONSSYSTEM MIT EINER OPTISCHEN WELLENNACHFÜHRUNG • HOLOGRAPHIC RECONSTRUCTION SYSTEM WITH AN OPTICAL WAVEGUIDE 201 (08/2010) 24.02.2010 • SYSTÈME DE RECONSTRUCTION HOLOGRAPHIQUE À ASSERVISSEMENT OPTIQUE DES ONDES (71) SeeReal Technologies S.A., 6B, Parc d'Activités Syrdall, 5365 Munsbach, LU (72) KROLL, Bo, London W148 AA, GB SCHWERDTNER, Armin, 01279 Dresden, DE FÜTTERER, Gerald, 01277 Dresden, DE REICHELT, Stephan, 01279 Dresden, DE LEISTER, Norbert, 01279 Dresden, DE (74) Bradl, Joachim, et al, SeeReal Technologies GmbH Blasewitzer Straße 43, D-01307 Dresden, DE G03H 1/30 → (51) B42D 15/00 (51) G04B 15/08 (11) 2 156 249 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08750310.8 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055984 15.05.2008 (87) WO 2008/145539 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 EP 07109193 (54) • ANKERHEMMUNG FÜR EIN UHRWERK • LEVER ESCAPEMENT FOR TIMEPIECE • ECHAPPEMENT A ANCRE POUR PIECE D'HORLOGERIE (71) Omega SA, Rue Stämpfli 96, 2500 Biel/ Bienne 4, CH (72) CONUS, Thierry, CH-2543 Lengnau, CH CABEZAS JURIN, Andrés, CH-1400 Yverdon, CH (74) Surmely, Gérard, et al, ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA Fbg de l'Hôpital 3, 2001 Neuchâtel, CH (51) G04B 19/25 (11) 2 156 250 A1* G04B 27/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08760362.7 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056776 02.06.2008 (87) WO 2008/148735 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 EP 07109530 (54) • VORRICHTUNG ZUR KORREKTUR EINES ANZEIGEMECHANISMUS FÜR EINE UHR • DEVICE FOR CORRECTING A DISPLAY MECHANISM FOR A TIMEPIECE • DISPOSITIF DE CORRECTION D'UN MECANISME D'AFFICHAGE POUR PIECE D'HORLOGERIE (71) Omega SA, Rue Stämpfli 96, 2500 Bienne, CH (72) MAHLER, Olivier, CH-2856 Boécourt, CH DETTORI, Salvatore, CH-2065 Savagnier, CH (74) Ravenel, Thierry Gérard Louis, et al, I C B Ingénieurs Conseils en Brevets 7, rue des Sors, 2074 Marin, CH G04B 27/00 (51) G05B 19/042 G05B 19/418 → (51) G04B 19/25 (11) 2 156 251 A1* G05B 23/02 (25) De (26) De (21) 08760481.5 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056899 04.06.2008 (87) WO 2008/151971 2008/51 18.12.2008 (G05B) I.1(1) (30) 11.06.2007 DE 102007027276 (54) • FELDGERÄT MIT EINER VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG VON DIAGNOSEVERFAHREN • FIELD DEVICE HAVING A UNIT FOR CARRYING OUT DIAGNOSTIC METHODS • APPAREIL DE TERRAIN COMPRENANT UNE UNITÉ DE MISE EN OEUVRE DE PROCÉDÉS DE DIAGNOSTICS (71) Endress+Hauser GmbH+Co. KG, Hauptstrasse 1, 79689 Maulburg, DE (72) HAMMER, Manfred, 79664 Wehr, DE SCHROTH, Herbert, 79650 Schopfheim, DE SPANKE, Dietmar, 79585 Steinen, DE (74) Andres, Angelika Maria, Endress+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG PatServe Colmarer Strasse 6, 79576 Weil am Rhein, DE (51) G05B 19/416 (11) 2 156 252 A1* (25) De (26) De (21) 08759064.2 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004519 06.06.2008 (87) WO 2008/148558 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 DE 102007026356 (54) • MESS- ODER WERKZEUGMASCHINE MIT REDUNDANTEN TRANSLATORISCH WIRKSAMEN ACHSEN ZUR KONTINUIERLICHEN BEWEGUNG AN KOMPLEXEN BAHNKURVEN • MEASURING MACHINE OR MACHINE TOOL HAVING REDUNDANT TRANSLATORY AXES FOR CONTINUOUS MOTION ON COMPLEX PATHS • MACHINE DE MESURE OU MACHINEOUTIL À ARBRES REDONDANTS À ACTION TRANSLATOIRE POUR MOUVEMENT CONTINU SUR DES TRAJECTOIRES COMPLEXES (71) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, Johann-Maus-Strasse 2, 71254 Ditzingen, DE (72) EHLERDING, Andreas, 30926 Seelze, DE (74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE (51) G05B 19/418 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 253 A1* G06F 9/46 (25) En (26) En (21) 08755922.5 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064188 20.05.2008 (87) WO 2008/144681 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 751433 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON EXPORTDIENSTEN FÜR HÄNDLER • SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING EXPORT SERVICES TO MERCHANTS • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR FOURNIR DES SERVICES D'EXPORT AUX COMMERÇANTS (71) Amazon Technologies, Inc., P.O. Box 8102, Reno, NV 89507, US (72) TAYLOR, Thomas B., Seattle, Washington 98144, US MURRAY, Jason W., Seattle, Washington 98144, US PATEL, Ankit, Seattle, Washington 98144, US ERHARDT, John R., Seattle, Washington 98144, US JAYKUMAR, Karpagavalli, Seattle, Washington 98144, US AWALT, Kimberly, Seattle, Washington 98144, US (74) Davies, Simon Robert, D Young & Co 120 Holborn, London, EC1N 2DY, GB G05B 19/418 → (51) G05B 19/042 (51) G05B 23/02 (11) 2 156 254 A1* (25) En (26) En (21) 08747747.7 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062833 07.05.2008 (87) WO 2008/154097 2008/51 18.12.2008 (30) 07.05.2007 US 745258 (54) • INTEGRITÄTSVERWALTUNG VON EINZELODER MEHRPLATTFORMSYSTEMEN • HEALTH MANAGEMENT OF SINGLE OR MULTI-PLATFORM SYSTEMS • GESTION DE DONNÉES DE SANTÉ POUR SYSTÈMES À UNE OU PLUSIEURS PLATEFORMES. (71) The Boeing Company, 100 North Riverside Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US (72) VIAN, John L., Renton, Washington 98056, US CLARK, Gregory J., Seattle, Washington 98115, US (74) Howson, Richard G.B., et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB G05B 23/02 → (51) F16K 37/00 G05B 23/02 → (51) G05B 19/042 (51) G05D 1/00 (11) 2 156 255 A1* (25) En (26) En (21) 08745293.4 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059640 08.04.2008 (87) WO 2008/150573 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 755965 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM FÜHREN EINES FAHRZEUGS MIT JUSTIERUNG AUF VISION-BASIS • METHOD AND SYSTEM FOR GUIDING A VEHICLE WITH VISION-BASED ADJUSTMENT • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE GUIDAGE DE VÉHICULE À AJUSTEMENT PAR VISION (71) Deere & Company, One John Deere Place, Moline, IL 61265, US (72) SHUFENG, Han, Johnston, IA 50131, US PICKETT, Terence, Daniel, Waukee, IA 50263, US REID, John, Franklin, Moline, IL 61265, US (74) Holst, Sönke, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim, DE (51) G05D 1/00 (11) 2 156 256 A2* B64C 13/50 (25) En (26) En (21) 08719061.7 (22) 26.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 202 (08/2010) 24.02.2010 (86) GB 2008/050216 26.03.2008 (87) WO 2008/122820 2008/42 16.10.2008 (88) 22.10.2009 (30) 05.04.2007 US 921955 P (54) • SERIELL REDUNDANTES EINKANALIGES MEHRWEGE-FLY-BY-WIRE-FLUGSTEUERSYSTEM MIT MEHREREN ACHSEN • MULTI-AXIS SERIALLY REDUNDANT, SINGLE CHANNEL, MULTI-PATH FLY-BYWIRE FLIGHT CONTROL SYSTEM • SYSTÈME DE COMMANDE DE VOL ÉLECTRIQUE MULTIVOIE. À CANAL UNIQUE ET REDONDANCE SÉRIE MULTIAXE (71) Bombardier Inc., 400 Côte-Vertu Road West, Dorval, QC H4S 1Y9, CA (72) LIN, Shu, Ste-dorothee, Québec H7X 3X8, CA SMITH, Timothy, Dollard Des Ormeaux, Québec H9G 2K4, CA DE SERRES, Pierre, St-Laurent, Québec H4L 4P8, CA (74) Harrison Goddard Foote, Orlando House 11c Compstall Road, Marple Bridge Stockport SK6 5HH, GB (51) G05D 1/00 (11) 2 156 257 A1* (25) En (26) En (21) 08767931.2 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006792 29.05.2008 (87) WO 2008/150418 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 755992 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR FÜHRUNG EINES FAHRZEUGS MIT EINSTELLUNG AUF SICHTBASIS • METHOD AND SYSTEM FOR GUIDING A VEHICLE WITH VISION-BASED ADJUSTMENT • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE GUIDAGE DE VÉHICULE À AJUSTEMENT FONDÉ SUR LA VISION (71) Deere & Company, One John Deere Place, Moline, IL 61265, US (72) SHUFENG, Han, Johnston, IA 50131, US PICKETT, Terence, Daniel, Waukee, IA 50263, US REID, John, Franklin, Moline, IL 61265, US (74) Holst, Sönke, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Straße 70, 68163 Mannheim, DE G05D 1/02 → (51) E01C 19/48 G05D 7/00 → (51) F02B 37/12 G05D 9/00 → (51) F02B 37/12 (51) G05D 16/20 (11) 2 156 258 A2* (25) En (26) En (21) 08758473.6 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003807 13.05.2008 (87) WO 2008/138585 2008/47 20.11.2008 (88) 05.11.2009 (30) 15.05.2007 IT TO20070333 (54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES WASSERDRUCKREGELUNGSSYSTEMS • APPARATUS FOR CONTROLLING A WATER-PRESSURIZATION SYSTEM. • APPAREIL POUR COMMANDER UN SYSTÈME DE PRESSURISATION D'EAU (G05D) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) Martinello, Ermanno, Corso Vercelli 10, 10078 Venaria Reale (TO), IT (72) Martinello, Ermanno, 10078 Venaria Reale (TO), IT (74) Lotti, Giorgio, Corso Vittorio Emanuele II 61, 10128 Torino, IT (51) G05D 23/19 (11) 2 156 259 A1* (25) De (26) De (21) 08759645.8 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055989 15.05.2008 (87) WO 2008/148628 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 DE 102007025956 (54) • STEUERVORRICHTUNG ZUR KÜHLUNG UND ZUGEHÖRIGES STEUERVERFAHREN • CONTROL DEVICE FOR A COOLING SYSTEM AND ASSOCIATED CONTROL METHOD • DISPOSITIF DE COMMANDE POUR OPÉRATIONS DE REFROIDISSEMENT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ASSOCIÉ (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) SCHULZ, Udo, 71665 Vaihingen/enz, DE BARTH, Heinrich, 71229 Leonberg, DE (51) G05G 1/30 (11) 2 156 260 A1* (25) En (26) En (21) 08754309.6 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005977 08.05.2008 (87) WO 2008/140771 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 928430 P 21.02.2008 US 66552 (54) • GASPEDAL FÜR EIN FAHRZEUG • ACCELERATOR PEDAL FOR A VEHICLE • PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR POUR UN VÉHICULE (71) CTS Corporation, 905 West Boulevard North, Elkhart, IN 46514, US (72) STEWART, David, Norton, Malton Yorkshire Y017 8AE, GB KAIJALA, Murray, Elkhart, Indiana 46516, US MILLER, Tad, Elkhart, Indiana 46516, US (74) Hooiveld, Arjen Jan Winfried, et al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL (51) G05G 21/00 (11) 2 156 261 A1* (25) En (26) En (21) 08742922.1 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004871 14.04.2008 (87) WO 2008/127731 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 923233 P (54) • OBERFLÄCHENVIBRATION UNTER VERWENDUNG VON NACHGIEBIGEN MECHANISCHEN VERSTÄRKERN • SURFACE VIBRATION USING COMPLIANT MECHANICAL AMPLIFIERS • VIBRATION DE SURFACE AU MOYEN D'AMPLIFICATEURS MÉCANIQUES CONFORMES (71) Flexsys, Inc., A Corporation of The State of Michigan 2006 Hogback Road Suite 7, Ann Arbor, MI 48105, US (72) ERVIN, James, D., Novi, MI 48377, US MARIC, Dragan, Ann Arbor, MI 48103, US ERVIN, Gregory, F., Garden City, MI 48135, US KOTA, Sridhar (nmn), Ann Arbor, MI 48103, US HETRICK, Joel, A., Ann Arbor, MI 48105, US (74) Maggs, Michael Norman, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB G06F 1/04 (51) G06F 1/08 → (51) G06F 7/08 (11) 2 156 262 A1* G06F 9/48 (25) En (26) En (21) 08750540.0 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001599 09.05.2008 (87) WO 2008/139154 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 GB 0709097 (54) • TICK-QUELLE • TICK SOURCE • SOURCE DE POINTAGE (71) University Of Leicester, 9 University Road, Leicester LE1 7RH, GB (72) PONT, Michael, Joseph, Leicester LE14 2EY, GB HUGHES, Zemian, Mark, Cambs CB7 4BS, GB (74) Coles, Pamela Ruth, Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street Queensway, Birmingham B1 1TT, GB (51) G06F 1/10 (11) 2 156 263 A2* (25) En (26) En (21) 08756240.1 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064766 23.05.2008 (87) WO 2008/148044 2008/49 04.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 23.05.2007 US 931582 P (54) • RESONANZTAKT UND VERBINDUNGSARCHITEKTUR FÜR DIGITALE EINRICHTUNGEN MIT MEHRFACHTAKTNETZEN • RESONANT CLOCK AND INTERCONNECT ARCHITECTURE FOR DIGITAL DEVICES WITH MULTIPLE CLOCK NETWORKS • HORLOGE RÉSONNANTE ET ARCHITECTURE D'INTERCONNEXION POUR DES DISPOSITIFS NUMÉRIQUES AVEC DE MULTIPLES RÉSEAUX D'HORLOGE (71) Cyclos Semiconductor, Inc., 1995 University Avenue, Suite 375, Berkeley CA 94704, US (72) ISHII, Alexander T., Princeton, New Jersey 08540, US PAPAEFTHYMIOU, Marios C., Ann Arbor, Michigan 48103, US (74) Dendorfer, Claus, Dendorfer & Herrmann Patentanwälte Partnerschaft Bayerstrasse 3, 80335 München, DE (51) G06F 1/16 (11) 2 156 264 A1* (25) De (26) De (21) 08734947.8 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002598 01.04.2008 (87) WO 2008/151688 2008/51 18.12.2008 203 (08/2010) 24.02.2010 (30) 14.06.2007 DE 102007028011 19.09.2007 EP 07018431 19.09.2007 EP 07018430 (54) • PRÄSENTATIONSSYSTEM • PRESENTATION SYSTEM • SYSTÈME DE PRÉSENTATION (71) Tech-Linx Sdn. Bhd., Suite W301 Enterprise 1 3440 Jalan Teknokrat 3, Cyberjaya 63000, MY (72) HALLBAUER, Mark, 01309 Dresden, DE HALLBAUER, Holm, 01309 Dresden, DE (74) Popp, Eugen, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE (51) G06F 1/16 (11) 2 156 265 A1* (25) En (26) En (21) 08741667.3 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050246 25.04.2008 (87) WO 2008/133508 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 US 913943 P (54) • HYBRIDSCHWENKGLIED UND ELEKTRONISCHES GERÄT MIT DEM HYBRIDSCHWENKGLIED • A HYBRID HINGE AND AN ELECTRONIC DEVICE COMPRISING THE HYBRID HINGE • ARTICULATION HYBRIDE ET DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE COMPRENANT L'ARTICULATION HYBRIDE (71) Polymer Vision Limited, High Tech Campus 48, 5656 AE Eindhoven, NL (72) VISSER, Hendrik Dirk, NL-5615 LA Eindhoven, NL RISKI, Jari, NL-5656 AE Eindhoven, NL HAMERS, Johannes Cornelis Adriaan, NL5694 CK Breugel, NL WALTERS, Michael Johannes Anna Maria, NL-5611 XD Eindhoven, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) G06F 1/16 (11) 2 156 266 A2* (25) En (26) En (21) 08741669.9 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050248 25.04.2008 (87) WO 2008/133510 2008/45 06.11.2008 (88) 18.12.2008 (30) 25.04.2007 US 913952 P (54) • ELEKTRONISCHES GERÄT MIT EINEM FLEXIBLEN DISPLAY MIT RANDSCHUTZELEMENTEN • AN ELECTRONIC DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE DISPLAY WITH EDGE PROTECTORS • DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE COMPRENANT UN AFFICHEUR SOUPLE COMPORTANT DES PROTECTEURS DE REBORDS (71) Polymer Vision Limited, High Tech Campus 48, 5656 AE Eindhoven, NL (72) VISSER, Hendrik Dirk, NL-5615 LA Eindhoven, NL HAMERS, Johannes Cornelis Adriaan, NL5694 CK Breugel, NL WALTERS, Michael Johannes Anna Maria, NL-5611 XD Eindhoven, NL BEMELMANS, David Johannes Elisabeth, NL-5616 JR Eindhoven, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (G06F) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) G06F 1/16 (11) 2 156 267 A1* (25) En (26) En (21) 08767603.7 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005819 06.05.2008 (87) WO 2008/153639 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 811174 (54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUR BEREITSTELLUNG VON SENSORINFORMATIONEN AN VORRICHTUNGEN UND PERIPHERIEGERÄTE • METHODS AND SYSTEMS FOR PROVIDING SENSORY INFORMATION TO DEVICES AND PERIPHERALS • PROCÉDÉS ET SYSTÈMES POUR FOURNIR DES INFORMATIONS DE DÉTECTION À DES DISPOSITIFS ET DES PÉRIPHÉRIQUES (71) Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, US (72) HERZ, Scott, Santa Clara, CA 95050, US KEEN, Dan, Cupertino, CA 95014, US WESTERMAN, Wayne, Carl, San Francisco, CA 94107, US (74) Barnfather, Karl Jon, Withers & Rogers LLP Goldings House, 2 Hays Lane London SE1 2HW, GB (51) G06F 1/20 (11) 2 156 268 A1* (25) En (26) En (21) 08744501.1 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058504 27.03.2008 (87) WO 2008/150566 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 757864 (54) • KALTREIHENVERKAPSELUNG FÜR SYSTEM ZUR KÜHLUNG VON SERVERANLAGEN • COLD ROW ENCAPSULATION FOR SERVER FARM COOLING SYSTEM • ENCAPSULATION DE RANGÉES FROIDES POUR SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT DE GRAPPE DE SERVEURS (71) Yahoo! Inc., 701 First Avenue, Sunnyvale, CA 94089, US (72) NOTEBOOM, Scott, San Jose, CA 95123, US DELL ROBISON, Albert, Placerville, CA 95667, US SUAREZ, Jesus, Fremont, CA 94538, US HOLT, Norman, Oakley, CA 94561, US (74) Palmer, Jonathan R., Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) G06F 1/26 (11) 2 156 269 A2* (25) En (26) En (21) 08763120.6 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052078 27.05.2008 (87) WO 2008/149257 2008/50 11.12.2008 (88) 30.12.2009 (30) 04.06.2007 EP 07109505 (54) • INTEGRIERTE SCHALTUNG ZUR STROMVERSORGUNGSVERWALTUNG • POWER SUPPLY MANAGEMENT INTEGRATED CIRCUIT • CIRCUIT INTÉGRÉ DE GESTION D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) RISTIC, Sasa, NL-5656 AG Eindhoven, NL VAN LOO, InSun, NL-5656 AG Eindhoven, NL SMEETS, Patrick, E., G., NL-5656 AG Eindhoven, NL (74) Gröschel, Andreas, Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte Neuer Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, DE G06F 1/28 (51) G06F 1/32 → (51) H03K 17/22 (11) 2 156 270 A1* G01C 21/26 (25) De (26) De (21) 08758164.1 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000936 06.06.2008 (87) WO 2008/151605 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 DE 102007027983 (54) • VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER NAVIGATIONSEINRICHTUNG • METHOD FOR OPERATING A NAVIGATION DEVICE • PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE NAVIGATION (71) Navigon AG, Schottmüllerstrasse 20 A, 20251 Hamburg, DE (72) WOLF, Bernhard, 97291 Thüngersheim, DE (74) von den Steinen, Axel, advotec. Patent- und Rechtsanwälte Beethovenstrases 5, 97080 Würzburg, DE G06F 1/32 → (51) H03K 17/22 (51) G06F 3/00 (11) 2 156 271 A2* (25) En (26) En (21) 08754231.2 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005859 08.05.2008 (87) WO 2008/140721 2008/47 20.11.2008 (88) 29.01.2009 (30) 09.05.2007 US 924310 P (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUM ANALYSIEREN VON DOKUMENTEN • SYSTEMS AND METHODS FOR ANALYZING DOCUMENTS • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR ANALYSER DES DOCUMENTS (71) Lexisnexis Group, 9443 Springboro Pike, Miamisburg, OH 45342, US (72) ELIAS, Brian, K., Springboro, Ohio 45066, US MORRISE, Matthew, C., Portland, Oregon 97225, US CHAUHAN, Om, Edison, New Jersey 08817, US WANG, Ningjun, Edison, New Jersey 08820, US (74) Gillard, Matthew Paul, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB G06F 3/02 → (51) H01H 13/00 (51) G06F 3/023 (11) 2 156 272 A1* (25) En (26) En (21) 08723767.3 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 204 (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) KR 2008/001731 27.03.2008 (87) WO 2008/130103 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 KR 20070038710 (54) • BUCHSTABENEINGABESTRUKTUR, DIE EINEN MORSECODE VERWENDET, UND EINGABEVERFAHREN • THE LETTER INPUT STRUCTURE WHICH USES A MORSE CODE AND INPUT METHOD • STRUCTURE D'ENTRÉE DE LETTRES À CODE MORSE ET PROCÉDÉ D'ENTRÉE (71) Oh, Maeng Won, 16/1, 812 Seoheung NamDong Kunsan, Junbuk 573-190, KR (72) Oh, Maeng Won, Junbuk 573-190, KR (74) Gritschneder, Martin, Abitz & Partner Patentanwälte Hörselbergstrasse, 5, 81628 München, DE G06F 3/023 (51) G06F 3/03 → (51) G06F 3/043 (11) 2 156 273 A2* G06F 3/033 (25) En (26) En (21) 08756239.3 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064764 23.05.2008 (87) WO 2008/148043 2008/49 04.12.2008 (88) 11.06.2009 (30) 25.05.2007 US 754071 (54) • FINGERSPITZEN-MAUS UND BASIS • FINGERTIP MOUSE AND BASE • SOURIS DE DOIGT ET BASE (71) FTM Computer Products, 23 West Central Entrance Suite 195, Duluth, Minnesota 55802, US (72) BAILEN, Michael, P., Mason, Wisconsin 54856, US (74) Grund, Martin, Grund Intellectual Property Group Nikolaistrasse 15, 80802 München, DE (51) G06F 3/033 (11) 2 156 274 A2* G06F 3/048 (25) En (26) En (21) 08734514.6 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DK 2008/000157 25.04.2008 (87) WO 2008/145124 2008/49 04.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 30.05.2007 DK 200700777 (54) • BERÜHRUNGSEMPFINDLICHES ZEIGEGERÄT MIT LEITLINIEN • TOUCH-SENSITIVE POINTING DEVICE WITH GUIDING LINES • DISPOSITIF DE POINTAGE À EFFLEUREMENT AVEC LIGNES DE GUIDAGE (71) Martin Pointing Devices, Askevaenget 35, 3. th., 2830 Virum, DK (72) JENSEN, Jens, Martin, DK-2830 Virum, DK (74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen Ø, DK G06F 3/033 (51) G06F 3/041 → (51) G06F 3/03 (11) 2 156 275 A1* G06F 3/048 (25) En (21) 08756646.9 (26) En (22) 03.06.2008 (G06F) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065629 03.06.2008 (87) WO 2008/157023 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 US 761412 (54) • VISUELLE FEEDBACK-ANZEIGE • VISUAL FEEDBACK DISPLAY • AFFICHAGE DE RÉTROACTION VISUELLE (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) HUDSON, Brian, Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) G06F 3/042 (11) 2 156 276 A1* G02B 27/30 (25) En (26) En (21) 08747929.1 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000658 12.05.2008 (87) WO 2008/138049 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917567 P 12.09.2007 US 971696 P (54) • DURCHLÄSSIGER KÖRPER • A TRANSMISSIVE BODY • CORPS TRANSMISSIF (71) RPO PTY Limited, Innovations Building 124 Eggleston Road, Acton, ACT 0200, AU (72) ARNETT, Kenneth, Edmund, Boulder, CO 80305, US CHARTERS, Robert, Bruce, Palmerston, ACT 2913, AU WANG, Chan, Hong, Acton, ACT 0200, AU ATKINS, Graham, Roy, Kaleen, ACT 2617, AU MAXWELL, Ian, Andrew, Five Dock, NSW 2046, AU ROSS, Duncan, Ian, Acton, ACT 0200, AU (74) Jacob, Reuben Ellis, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (51) G06F 3/043 (11) 2 156 277 A1* G06F 3/023 (25) En (26) En (21) 07825626.0 (22) 07.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/003407 07.11.2007 (87) WO 2008/142477 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 749784 (54) • ELEKTRONISCHE ANORDNUNG MIT VIBRATIONSEINGABEERKENNUNG UND VERFAHREN • ELECTRONIC DEVICE HAVING VIBRATION INPUT RECOGNITION AND METHOD • DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE COMPORTANT UNE RECONNAISSANCE D'ENTRÉE DE VIBRATIONS ET PROCÉDÉ (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) OLSSON, Stefan, SE-224 64 Lund, SE WIHLBORG, Anders, SE-257 32 Rydeback, SE (74) Kossmann, Jan Henrik, Valea AB P.O. Box 7086, 103 87 Stockholm, SE (51) G06F 3/044 G06F 3/045 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 278 A2* (25) En (26) En (21) 08761270.1 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057860 20.06.2008 (87) WO 2008/155409 2008/52 24.12.2008 (88) 25.06.2009 (30) 21.06.2007 US 766568 (54) • BERÜHRUNGSSENSOR UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BERÜHRUNGSSENSORS • TOUCH SENSOR AND METHOD FOR OPERATING A TOUCH SENSOR • CAPTEUR TACTILE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN CAPTEUR TACTILE (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) ANTILA, Mika, FI-33960 Pirkkala, FI RÄMÖ, Teemu, FI-33720 Tampere, FI KARHINIEMI, Marko, FI-02610 Espoo, FI (74) Tognetty, Virpi Maria, et al, Nokia Corporation IPR Department Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI G06F 3/045 (51) G06F 3/048 → (51) G06F 3/044 (11) 2 156 279 A2* H05B 33/08 (25) En (26) En (21) 08763076.0 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051840 09.05.2008 (87) WO 2008/142601 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 16.05.2007 EP 07108344 (54) • SCHALTFLÄCHENBASIERTES FARBNAVIGATIONSVERFAHREN UND ENTSPRECHENDES GERÄT IN EINEM BELEUCHTUNGS- ODER VISUALISIERUNGSSYSTEM • BUTTON BASED COLOR NAVIGATION METHOD AND DEVICE IN A LIGHTING OR VISUALIZATION SYSTEM • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE NAVIGATION DE COULEURS À BASE DE BOUTONS DANS UN SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE OU DE VISUALISATION (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) VINKENVLEUGEL, Lucius Theodorus, NL5656 AE Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G06F 3/048 (11) 2 156 280 A1* (25) En (26) En (21) 08779615.7 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005812 07.05.2008 (87) WO 2008/137158 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916448 P (54) • KONTEXTABHÄNGIGE VORHERSAGE- UND LERNOPERATION MIT EINER UNIVERSELLEN SOFTWARE-KOMPONENTE ZUR EINGABE WIEDERKEHRENDER TEXTE 205 (08/2010) 24.02.2010 • CONTEXT-DEPENDENT PREDICTION AND LEARNING WITH A UNIVERSAL REENTRANT PREDICTIVE TEXT INPUT SOFTWARE COMPONENT • PRÉDICTION DÉPENDANT DU CONTEXTE ET APPRENTISSAGE À L'AIDE D'UN COMPOSANT LOGICIEL D'ENTRÉE DE TEXTE PRÉDICTIVE UNIVERSEL ET RÉENTRANT (71) FourthWall Media, Inc., 21240 Ridgetop Circle, Suite 140, Sterling, VA 20166, US (72) DAVIS, Eric, H., Potomac Falls, Virginia 20165, US JOHNSTON, Jeffrey, W., Charlottesville, Virginia 22901, US SLOTHOUBER, Louis, P., Leesburg, Virginia 20176, US YOUNG, Michael, K., Sterling, Virginia 20164, US (74) Tucker, Nigel P., Boult Wade Tennant, Verulam Gardens, 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB G06F 3/048 → (51) G06F 3/033 G06F 3/048 → (51) G06F 3/041 G06F 3/048 → (51) G11B 27/34 (51) G06F 3/06 (11) 2 156 281 A1* G06F 12/00 (25) En (26) En (21) 08749839.0 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055230 29.04.2008 (87) WO 2008/141900 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 EP 07108636 (54) • PERFORMANCE-STEUERUNG FÜR VIRTUALISIERTE SPEICHERUNG • VIRTUALIZED STORAGE PERFORMANCE CONTROLLER • DISPOSITIF DE COMMANDE DES PERFORMANCES D'UN STOCKAGE VIRTUALISÉ (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) O`ROURKE, Nicholas, Michael, Eastleigh Hampshire SO50 5NY, GB SANDERS, Lee, Jason, Havant Hampshire PO9 5PG, GB SCALES, William, James, Fareham Hampshire PO16 8AD, GB WHYTE, Barry, Douglas, Eastleigh Hampshire SO53 3LZ, GB (74) Stretton, Peter John, IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB G06F 7/00 (51) G06F 7/08 G06F 1/04 → (51) G06F 7/08 (11) 2 156 282 A2* G06F 7/00 (25) En (26) En (21) 08755227.9 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063228 09.05.2008 (87) WO 2008/141167 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 10.05.2007 US 917096 P (54) • NICHTDETERMINISTISCHER STATISTISCHER DATENGENERATOR (G06F) I.1(1) • NON-DETERMINISTIC STATISTICAL DATA GENERATOR • GÉNÉRATEUR DE DONNÉES STATISTIQUES NON DÉTERMINISTES (71) Dis-Ent, LLC, 5465 Desert Point Drive, Las Vegas, Nevada 89118, US (72) JOHNSTON, Richard, Fendall, II, Salem, Oregon 97305, US STRAUSS, William, J., Salem, Oregon 97301, US (74) Hernández, Yorck, Dennemeyer & Associates 55 Rue des Bruyères, 1274 Howald, LU G06F 9/00 (51) G06F 9/06 → (51) G06F 9/06 (11) 2 156 283 A1* G06F 9/00 (25) En (26) En (21) 08754955.6 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061869 29.04.2008 (87) WO 2008/140933 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 746703 (54) • VERWALTUNGSEINHEIT DES DATENTYPS • DATA-TYPE MANAGEMENT UNIT • UNITÉ DE GESTION DE TYPE DE DONNÉES (71) Motorola, Inc., 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, IL 60196, US (72) GUDETH, Kevin S., Algonquin, Illinois 60102, US UNER, Eric Ridvan, Carpentersville, Illinois 60110, US (74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) G06F 9/44 (11) 2 156 284 A1* (25) En (26) En (21) 08754469.8 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006183 14.05.2008 (87) WO 2008/143899 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 917743 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM PRÜFEN VON SOFTWARE MIT ECHTZEITQUELLENDATEN AUS EINEM PROJEKTIL • METHODS AND APPARATUS FOR TESTING SOFTWARE WITH REAL-TIME SOURCE DATA FROM A PROJECTILE • PROCÉDÉS ET DISPOSITIF POUR TESTER UN LOGICIEL AVEC DES DONNÉES DE SOURCE EN TEMPS RÉEL D'UN PROJECTILE (71) Raytheon Company, 870 Winter Street, Waltham, MA 02451-1449, US (72) MCGUIRE, Patric, Prosper, TX 75078, US SIDDENS, Steven, T., Mckinney, TX 75069, US LANCE, David, A., Plano, TX 75025, US (74) Jackson, Richard Eric, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) G06F 9/44 (11) 2 156 285 A2* (25) En (26) En (21) 08756522.2 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) US 2008/065324 30.05.2008 (87) WO 2008/154187 2008/51 18.12.2008 (88) 05.11.2009 (30) 08.06.2007 US 760695 (54) • OBJEKTSTAPEL • OBJECT STACK • EMPILEMENT D'OBJETS (71) Apple Inc., 1 Infinite Loop MS: 3-SU, Cupertino CA 95014-2084, US (72) CHAUDHRI, Imran, A., San Francisco, California 94102, US LOUCH, John, O., San Luis Obispo, California 93401, US HYNES, Christopher, Santa Cruz, California 95060, US BUMGARNER, Timothy, W., Sharpsburg, Maryland 21782, US PEYTON, Eric, S., Lisle, Illinois 60532, US (74) Lang, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) G06F 9/445 (11) 2 156 286 A1* (25) En (26) En (21) 08737951.7 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051546 22.04.2008 (87) WO 2008/135875 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 US 915751 P 23.07.2007 US 781418 (54) • DYNAMISCHE CLI-ABBILDUNG FÜR GECLUSTERTE SOFTWAREENTITÄTEN • DYNAMIC CLI MAPPING FOR CLUSTERED SOFTWARE ENTITIES • MAPPAGE CLI DYNAMIQUE POUR ENTITÉS LOGICIELLES REGROUPÉES (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) TOEROE, Maria, Montreal, Québec H3G 1A9, CA (74) Tonscheidt, Andreas, et al, Ericsson GmbH Ericsson Allee 1, D-52134 Herzogenrath, DE G06F 9/445 → (51) G06F 12/04 (51) G06F 9/46 (11) 2 156 287 A1* (25) En (26) En (21) 08749748.3 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055092 25.04.2008 (87) WO 2008/141892 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 751251 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KONTROLLE DES ZUGRIFFS AUF GESPEICHERTE INFORMATIONEN • APPARATUS AND METHOD TO CONTROL ACCESS TO STORED INFORMATION • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE GESTION D'ACCÈS À DES INFORMATIONS STOCKÉES (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) CLARK, Brian, Dow, Tucson, Arizona 85755, US CORONADO, Juan, Alonso, Tucson, Arizona 85715, US PETERSON, Beth, Ann, Tucson, Arizona 85749, US (74) Ling, Christopher John, IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park, Winchester Hampshire SO21 2JN, GB 206 (08/2010) 24.02.2010 G06F 9/46 → (51) G05B 19/418 (51) G06F 9/48 (11) 2 156 288 A1* (25) En (26) En (21) 08762715.4 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001301 23.05.2008 (87) WO 2008/146125 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 EP 07301066 (54) • VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON ANWENDUNGSBEFEHLEN VON PHYSIKALISCHEN KANÄLEN ANHAND EINES TRAGBAREN ELEKTRONISCHEN GERÄTS SOWIE ENTSPRECHENDES GERÄT UND SYSTEM • METHOD FOR PROCESSING APPLICATION COMMANDS FROM PHYSICAL CHANNELS USING A PORTABLE ELECTRONIC DEVICE AND CORRESPONDING DEVICE AND SYSTEM • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE COMMANDES D'APPLICATION PROVENANT DE CANAUX PHYSIQUES À L'AIDE D'UN DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE PORTABLE ET DISPOSITIF ET SYSTÈME CORRESPONDANTS (71) Gemalto SA, 6, rue de la Verrerie, 92190 Meudon, FR (72) APPE, Xavier, F-92197 Meudon, FR QUATRAVAUX, Fabien, F-92197 Meudon, FR G06F 9/48 → (51) G06F 1/08 (51) G06F 11/00 (11) 2 156 289 A1* (25) En (26) En (21) 08795830.2 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061954 30.04.2008 (87) WO 2008/137443 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 927564 P (54) • VERFAHREN ZUR AUSWAHL VON KONSTELLATIONSROTATIONSWINKELN FÜR QUASI-ORTHOGONALE RAUM-ZEIT- UND RAUM-FREQUENZ-BLOCKKODIERUNG • METHOD FOR SELECTING CONSTELLATION ROTATION ANGLES FOR QUASIORTHOGONAL SPACE-TIME AND SPACEFREQUENCY BLOCK CODING • PROCÉDÉ DE SÉLECTION D'ANGLES DE ROTATION DE CONSTELLATION PERMETTANT UN CODAGE QUASI ORTHOGONAL DE BLOCS ESPACE-TEMPS ET ESPACE-FRÉQUENCE (71) Agere Systems, Inc., 1110 American Parkway, NE, Allentown, PA 18109, US (72) MUJTABA, Syed, Watchung, NJ 07069, US WANG, Xiaowen, Bridgewater, NJ 08807, US (74) Williams, David John, Page White & Farrer Bedford House John Street, London WC1N 2BF, GB (51) G06F 11/00 (11) 2 156 290 A1* (25) En (26) En (21) 08743372.8 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005466 29.04.2008 (87) WO 2008/134057 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 US 924080 P (G06F) I.1(1) (54) • ECHTZEIT-BEWUSSTSEIN FÜR EIN COMPUTERNETZWERK • REAL-TIME AWARENESS FOR A COMPUTER NETWORK • RÉACTIVITÉ EN TEMPS RÉEL D'UN RÉSEAU INFORMATIQUE (71) Sourcefire, Inc., 9770 Patuxent Woods Drive, Columbia, MD 21046, US (72) RITTERMANN, Brian, Columbia, MD 21046, US (74) Daub, Thomas, Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Daub Seepromenade 17, 88662 Überlingen, DE (51) G06F 11/00 G06F 11/20 H04L 12/56 (11) 2 156 291 A2* G06F 15/173 (25) En (26) En (21) 08718093.1 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053377 20.03.2008 (87) WO 2008/128836 2008/44 30.10.2008 (88) 18.12.2008 (30) 18.04.2007 US 736811 (54) • DYNAMISCHES UMROUTEN VON KNOTENVERKEHR AUF EINEM PARALLELCOMPUTERSYSTEM • DYNAMICALLY REROUTING NODE TRAFFIC ON A PARALLEL COMPUTER SYSTEM • RÉACHEMINEMENT DYNAMIQUE DU TRAFIC DE NOEUDS SUR UN SYSTÈME INFORMATIQUE PARALLÈLE (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) PETERS, Amanda, Rochester, MN 55901, US SIDELNIK, Albert, Urbana, IL 61801, US DARRINGTON, David, Rochester, Minnesota 55906, US MCCARTHY, Patrick, Joseph, Rochester, Minnesota 55901, US SWARTZ, Brent, Allen, Chippewa Falls, Wisconsin 54729, US SMITH, Brian, Edward, Rochester, Minnesota 55901, US (74) Ling, Christopher John, IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Department Hursley Park, Wincherster Hampshire SO21 2JN, GB G06F 11/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G06F 12/08 (51) G06F 11/10 (11) 2 156 292 A2* (25) En (26) En (21) 08749939.8 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055361 30.04.2008 (87) WO 2008/138768 2008/47 20.11.2008 (88) 04.06.2009 (30) 10.05.2007 US 747188 (54) • DATENINTEGRITÄTSVALIDIERUNG IN SPEICHERSYSTEMEN • DATA INTEGRITY VALIDATION IN STORAGE SYSTEMS • VALIDATION D'INTÉGRITÉ DE DONNÉES DANS DES SYSTÈMES DE STOCKAGE (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) BELLUOMINI, Wendy, Ann, San Jose, California 95120, US DEENADHAYALAN, Veera, San Jose, California 95123, US HAFNER, James, Lee, San Jose, California 95120-5728, US WYLLIE, James, Christopher, Monte Sereno, California 95030, US (74) Sekar, Anita, IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB G06F 11/20 → (51) G06F 11/00 (51) G06F 11/30 (11) 2 156 293 A2* (25) En (26) En (21) 08750542.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001602 09.05.2008 (87) WO 2008/139156 2008/47 20.11.2008 (88) 05.02.2009 (30) 11.05.2007 GB 0709113 (54) • KONTROLLVORRICHTUNG • MONITORING DEVICE • DISPOSITIF DE SURVEILLANCE (71) University Of Leicester, 9 University Road, Leicester LE1 7RH, GB (72) PONT, Michael, Joseph, Leicester LE14 2EY, GB CHAN, Kam, Leung, Leicester LE2 1WA, GB (74) Coles, Pamela Ruth, Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street Queensway, Birmingham B1 1TT, GB (51) G06F 11/30 (11) 2 156 294 A1* (25) En (26) En (21) 08755598.3 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063780 15.05.2008 (87) WO 2008/147718 2008/49 04.12.2008 (30) 22.05.2007 US 752251 (54) • PROBABILISTISCHES EMPFEHLUNGSSYSTEM • PROBABILISTIC RECOMMENDATION SYSTEM • SYSTÈME DE RECOMMANDATION PROBABILISTE (71) Amazon Technologies, Inc., P.O. Box 8102, Reno, NV 89507, US (72) CHAKRABARTI, Kushal, Washington, US SMITH, Brent, WA, US (74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) G06F 11/36 (11) 2 156 295 A2* (25) En (26) En (21) 08750552.5 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001613 09.05.2008 (87) WO 2008/139162 2008/47 20.11.2008 (88) 26.02.2009 (30) 11.05.2007 GB 0709105 (54) • DEBUGGING-WERKZEUG • DEBUGGING TOOL • OUTIL DE MISE AU POINT (71) University Of Leicester, 9 University Road, Leicester LE1 7RH, GB (72) PONT, Michael, Joseph, Leicester LE14 2EY, GB 207 (08/2010) 24.02.2010 ATHAIDE, Keith, Florence, Geo, IN AYAVOO, Devaraj, Kedah, MY (74) Coles, Pamela Ruth, Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street Queensway, Birmingham B1 1TT, GB (51) G06F 12/00 (11) 2 156 296 A1* (25) En (26) En (21) 08727213.4 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004104 28.03.2008 (87) WO 2008/127546 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 923066 P 11.04.2007 US 922996 P 19.04.2007 US 925514 P 29.06.2007 US 824592 (54) • CLUSTER-SPEICHERUNG UNTER VERWENDUNG VON SUBSEGMENTIERUNG • CLUSTER STORAGE USING SUBSEGMENTING • STOCKAGE EN GRAPPES UTILISANT UNE SOUS-SEGMENTATION (71) Data Domain, Inc., 2421 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95054, US (72) REDDY, Sazzala, Santa Clara, CA 95054, US MAHESHWARI, Urnesh, Santa Clara, CA 95054, US LEE, Edward, K, Santa Clara, CA 95054, US PATTERSON, R., Hugo, Santa Clara, CA 95054, US (74) Freeman, Jacqueline Carol, W.P.Thompson & Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB (51) G06F 12/00 (11) 2 156 297 A1* (25) En (26) En (21) 08770386.4 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066181 06.06.2008 (87) WO 2008/154424 2008/51 18.12.2008 (30) 06.06.2007 US 759155 (54) • KONSISTENZVERWALTUNG FÜR ZWISCHENGESPEICHERTE INHALTE • CACHED CONTENT CONSISTENCY MANAGEMENT • GESTION DE COHÉRENCE DE CONTENU MIS EN MÉMOIRE CACHE (71) Sony Computer Entertainment Inc., 6-21, Minamiaoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 107-0062, JP (72) MARR, James E., Foster City, California 94044, US WHITE, Payton R., Foster City, California 94404, US DETWILER, Stephen C., Foster City, California 94404, US VASS, Attila, Foster City, California 94404, US (74) Turner, James Arthur, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB G06F 12/00 → (51) G06F 3/06 (51) G06F 12/02 (11) 2 156 298 A1* (25) En (26) En (21) 08776262.1 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001397 30.05.2008 (G06F) I.1(1) (87) WO 2008/149194 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 EP 07301094 (54) • VERFAHREN ZUR VERWALTUNG DER FLASHSPEICHER-ZUWEISUNG IN EINEM ELEKTRONISCHEN TOKEN • METHOD OF MANAGING FLASH MEMORY ALLOCATION IN AN ELECTRONI TOKEN • PROCÉDÉ DE GESTION D'ATTRIBUTION DE MÉMOIRE FLASH DANS UN JETON ÉLECTRONIQUE (71) Gemalto SA, 6 Rue de la Verrerie, 92190 Meudon, FR (72) DEHLINGER, Franck, F-92197 Meudon, FR MARSEILLE, François-Xavier, F-92197 Meudon, FR CASTILLO, Laurent, F-92197 Meudon, FR (51) G06F 12/02 (11) 2 156 299 A1* G06F 13/00 (25) En (26) En (21) 08756648.5 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065631 03.06.2008 (87) WO 2008/154216 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 942900 P 22.02.2008 US 36014 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SPEICHERADRESSENUMABBILDUNG FÜR EINE SPEICHERANORDNUNG • METHOD AND SYSTEM FOR STORAGE ADDRESS RE-MAPPING FOR A MEMORY DEVICE • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE REMAPPAGE D'ADRESSE DE STOCKAGE POUR DISPOSITIF DE MÉMOIRE (71) Sandisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035, US (72) SINCLAIR, Alan, W., Falkirk FK2 0BU, GB WRIGHT, Barry, Edinburgh EH6 6DE, GB (74) Hitchcock, Esmond Antony, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB G06F 12/02 (51) G06F 12/04 G06F 9/445 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61N 1/37 (11) 2 156 300 A2* G06F 13/38 (25) En (26) En (21) 08767725.8 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006256 14.05.2008 (87) WO 2008/143950 2008/48 27.11.2008 (88) 29.01.2009 (30) 14.05.2007 US 917901 P 01.10.2007 US 976543 P 13.05.2008 US 119587 (54) • AUTOMATISCHE SPEICHERSEITENGRÖSSENERKENNUNG • MEMORY PAGE SIZE AUTO DETECTION • AUTO-DETECTION DE FORMAT DE PAGES MEMOIRE (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) MADDALI, Srinivas, San Diego, California 92121, US BEBAL, Arshad, San Diego, California 92121, US KUO, Tom TsoWei, San Diego, California 92121, US YANG, Tun, San Diego, California 92121, US (74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (51) G06F 12/08 (11) 2 156 301 A1* G06F 11/00 (25) En (26) En (21) 08734113.7 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/070755 18.04.2008 (87) WO 2008/128476 2008/44 30.10.2008 (30) 18.04.2007 US 923974 P (54) • DATENZUGANGS-TRACING • DATA ACCESS TRACING • REMONTÉE DES ACCÈS AUX DONNÉES (71) Mediatek Inc., No. 1, Dusing Road 1, Science-based Industrial Park Hsin-chu City, Taiwan 300, CN (72) JANDHYALA, Ramesh, Taiwan 300 Hsinchu, CN KANNAN, Srikanth, Taiwan 300 Hsin-chu, CN LEE, Li, Taiwan 300 Hsin-chu, CN (74) Schley, Jan Malte, Fish & Richardson P.C. Mies-van-der-Rohe-Straße 8, 80807 Munich, DE (51) G06F 12/08 (11) 2 156 302 A1* (25) En (26) En (21) 08756742.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065977 05.06.2008 (87) WO 2008/151297 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 US 758219 (54) • LATENZREDUKTION FÜR EINEN CACHE AUF DER BASIS EINES CACHE-KOHÄRENTEN BUSSES • LATENCY REDUCTION FOR CACHE COHERENT BUS-BASED CACHE • RÉDUCTION DU TEMPS DE LATENCE POUR CACHE À BASE DE BUS POUR LA COHÉRENCE DES CACHES (71) Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino CA 95014-2084, US (72) LILLY, Brian P., San Francisco, California 94114, US SUBRAMANIAN, Sridhar P., Cupertina, California 95014, US GUNNA, Ramesh, San Jose, California 95129, US (74) Bardehle, Heinz, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle . Pagenberg . Dost . Altenburg . Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) G06F 12/14 (11) 2 156 303 A1* (25) En (26) En (21) 08745475.7 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059875 10.04.2008 (87) WO 2008/130857 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 US 737806 (54) • LOGIKANORDNUNG MIT SCHREIBGESCHÜTZTEN SPEICHERVERWALTUNGSEINHEITREGISTERN • LOGIC DEVICE WITH WRITE PROTECTED MEMORY MANAGEMENT UNIT REGISTERS 208 (08/2010) 24.02.2010 • DISPOSITIF LOGIQUE AVEC REGISTRES D'UNITÉ DE GESTION DE MÉMOIRE PROTÉGÉS EN ÉCRITURE (71) Motorola, Inc., 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, IL 60196, US (72) GUDETH, Kevin S., Algonquin, Illinois 60102, US UNER, Eric Ridvan, Carpentersville, Illinois 60110, US (74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) G06F 13/00 (11) 2 156 304 A2* G11C 16/06 (25) En (26) En (21) 08770154.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065846 05.06.2008 (87) WO 2008/151262 2008/50 11.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 05.06.2007 US 758307 (54) • HALBLEITERSPEICHER MIT ANALOGER ÜBERTRAGUNG VON DATENWERTEN • SOLID STATE MEMORY UTILIZING ANALOG COMMUNICATION OF DATA VALUES • MÉMOIRE À SEMI-CONDUCTEUR UTILISANT UNE COMMUNICATION ANALOGIQUE DE VALEURS DE DONNÉES (71) Micron Technology, Inc., 8000 South Federal Way, Boise, ID 83716, US (72) ROOHPARVAR, Frankie, F., Monte Sereno, CA 95030, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB G06F 13/00 (51) G06F 13/12 → (51) G06F 12/02 (11) 2 156 305 A1* G06F 13/38 (25) En (26) En (21) 08780731.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065430 30.05.2008 (87) WO 2008/148132 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 US 757248 (54) • GEMEINSAME SPEICHERUNG FÜR DURCH MEHRERE THREADS GEORDNETE WARTESCHLANGEN IN EINER ELEKTRONISCHEN VERBINDUNG • SHARED STORAGE FOR MULTITHREADED ORDERED QUEUES IN AN INTERCONNECT • STOCKAGE PARTAGÉ POUR FILES D'ATTENTE ORDONNÉES MULTIFIL DANS UNE INTERCONNEXION (71) Sonics, INC., 890 N. Mccarthy Boulevard, Suite 200 Milpitas, CA 95035, US Hamilton, Stephen W., 961 SW 176th Avenue Pembrook Pines, FL 33029, US (72) HAMILTON, Stephen, W., FL 33029, US (74) Bartle, Robin Jonathan, W.P. Thompson & Co. Coopers Building Church Street, Liverpool L1 3AB, GB G06F 13/38 → (51) G06F 12/04 G06F 13/38 → (51) G06F 13/12 (51) G06F 15/00 (25) En (21) 08745189.4 (11) 2 156 306 A1* (26) En (22) 05.04.2008 (G06F) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059513 05.04.2008 (87) WO 2008/134201 2008/45 06.11.2008 (30) 26.04.2007 US 789846 (54) • VORAUTHENTIFIZIERTES RUFEN FÜR SPRACHANWENDUNGEN • PRE-AUTHENTICATED CALLING FOR VOICE APPLICATIONS • APPELANT PRÉ-AUTHENTIFIÉ POUR DES APPLICATIONS VOCALES (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) SARAF, Tal, Redmond, Washington 980526399, US PALL, Gurdeep Singh, Redmond, Washington 98052-6399, US RAMAKRISHNA, Anand, Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 15/16 (11) 2 156 307 A1* (25) En (26) En (21) 08742917.1 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004866 15.04.2008 (87) WO 2008/133818 2008/45 06.11.2008 (30) 26.04.2007 US 740556 (54) • VERTEILTES, FEHLERTOLERANTES UND HOCHVERFÜGBARES DATENVERARBEITUNGSSYSTEM • DISTRIBUTED, FAULT-TOLERANT AND HIGHLY AVAILABLE COMPUTING SYSTEM • SYSTÈME INFORMATIQUE RÉPARTI, À TOLÉRANCE DE PANNES ET À HAUTE DISPONIBILITÉ (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) DORAI, Chitra, Chappaqua, New York 10514, US STROM, Robert E., Ridgefield, Connecticut 06877, US FENG, Huining, San Francisco, CA 94080, US (74) Pyecroft, Justine Nicola C., IBM United Kingdom Limited, Intellectual Property Department, Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB (51) G06F 15/16 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 308 A1* G06F 15/173 (25) En (26) En (21) 08744888.2 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059061 01.04.2008 (87) WO 2008/127871 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 787134 (54) • ERWEITERBARE UND PROGRAMMIERBARE MEHRMIETER-DIENSTLEISTUNGSARCHITEKTUR • EXTENSIBLE AND PROGRAMMABLE MULTI-TENANT SERVICE ARCHITECTURE • ARCHITECTURE DE SERVICE PARTAGÉE EXTENSIBLE ET PROGRAMMABLE (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) JANEDITTAKARN, Akezyt, Redmond, Washington 98052-6399, US DOS SANTOS, Roberto Adlich, Redmond, Washington 98052-6399, US GHANAIE-SICANIE, Arash, Redmond, Washington 98052-6399, US OTT, Michael James, Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 15/16 (11) 2 156 309 A2* G06Q 30/00 (25) En (26) En (21) 08746826.0 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061475 24.04.2008 (87) WO 2008/134458 2008/45 06.11.2008 (88) 18.12.2008 (30) 25.04.2007 US 739745 (54) • SYSTEM UND EINRICHTUNG FÜR SOZIALES SHOPPING ONLINE • A SYSTEM AND DEVICE FOR SOCIAL SHOPPING ON-LINE • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMMERCE SOCIAL EN LIGNE (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) BRILL, Eric D., Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 15/16 (11) 2 156 310 A1* G06F 17/00 (25) En (26) En (21) 08769031.9 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/057754 20.03.2008 (87) WO 2008/134144 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 US 789727 (54) • VIRTUELLE MASCHINENMIGRATION • VIRTUAL MACHINE MIGRATION • MIGRATION DE MACHINE VIRTUELLE (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) RANGEGOWDA, Dharshan, Redmond, Washington 98052-6399, US FRIES, Robert, Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 15/16 (11) 2 156 311 A1* (25) En (26) En (21) 08770225.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065956 05.06.2008 (87) WO 2008/157064 2008/52 24.12.2008 (30) 13.06.2007 US 762164 (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR DESKTOP- ODER ANWENDUNGSFERNSTEUERUNG ÜBER EINEN INTERNETBROWSER • SYSTEMS AND METHODS FOR PROVIDING DESKTOP OR APPLICATION REMOTING TO A WEB BROWSER 209 (08/2010) 24.02.2010 • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS PERMETTANT DE PRÉSENTER À DISTANCE UN BUREAU OU UNE APPLICATION À UN NAVIGATEUR WEB (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) PATEL, Jeson, Redmond, Washington 98052-6399, US ABDO, Nadim, Redmond, Washington 98052-6399, US SCHMIEDER,Robert-wilhelm, Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Free, Rachel Alder, et al, Olswang LLP 90 High Holborn, London WC1V 6XX, GB (51) G06F 15/16 (11) 2 156 312 A1* (25) En (26) En (21) 08770254.4 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066010 06.06.2008 (87) WO 2008/154324 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 760013 (54) • MULTICLIENT-STREAMER MIT SPÄTANBINDUNG VON WERBEINHALTEN • MULTI-CLIENT STREAMER WITH LATEBINDING OF AD CONTENT • DIFFUSEUR EN FLUX CONTINU MULTICLIENT À LIAISON TARDIVE DE CONTENU PUBLICITAIRE (71) Qurio Holdings, Inc., 1130 Situs Court, Suite 216, Raleigh NC 27606, US (72) EVANS, Gregory, M., Raleigh, NC 27603, US ISSA, Alfredo, Apex, North Carolina 27502, US (74) Boyce, Conor, et al, FRKelly 27 Clyde Road Ballsbridge, Dublin 4, IE (51) G06F 15/167 (11) 2 156 313 A2* H04L 12/58 (25) En (26) En (21) 08747495.3 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062408 02.05.2008 (87) WO 2008/137668 2008/46 13.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 04.05.2007 US 916247 P 30.04.2008 US 112961 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN DER KOMMUNIKATION ZWISCHEN PROZESSEN ZUM AUFBAU VON SKALIERBAREN/ REDUNDANTEN TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN • INTER-PROCESS COMMUNICATION METHODS AND APPARATUS FOR BUILDING SCALABLE/REDUNDANT TELECOMMUNICATIONS SYSTEMS • PROCÉDÉS ET DISPOSITIF DE COMMUNICATION INTERPROCESSUS POUR CONSTRUIRE DES SYSTÈMES DE TÉLÉCOMMUNICATION EXTENSIBLES/REDONDANTS (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) DYNARSKI, Richard J., San Diego, California 92121, US KELLEMAN, James, San Diego, California 92121, US MAZIK, David R., San Diego, California 92121, US (G06F) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Heselberger, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) G06F 15/173 (11) 2 156 314 A1* (25) En (26) En (21) 08747193.4 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062022 30.04.2008 (87) WO 2008/137457 2008/46 13.11.2008 (30) 05.05.2007 US 744845 (54) • ÜBERWACHEN UND AGGREGIEREN VON BENUTZERAKTIVITÄTEN IN HETEROGENEN SYSTEMEN • MONITORING AND AGGREGATING USER ACTIVITIES IN HETEROGENEOUS SYSTEMS • SURVEILLANCE ET REGROUPEMENT DES ACTIVITÉS DE L'UTILISATEUR DANS DES SYSTÈMES HÉTÉROGÈNES (71) Intapp, Inc., 200 Portage Ave., Palo Alto, CA 94306, US (72) BORENSTEIN, Jay, B., Palo Alto, CA 94306, US JAMPOL, Thaddeus, Palo Alto, CA 94306, US COLEMAN, Donald, Palo Alto, CA 94306, US (74) Gosnall, Toby, Barker Brettell LLP 138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB (51) G06F 15/173 (11) 2 156 315 A1* (25) En (26) En (21) 08755434.1 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063578 14.05.2008 (87) WO 2008/141327 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 US 930144 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BENUTZERZUGANGSRISIKO-BEWERTUNG • SYSTEM AND METHOD FOR USER ACCESS RISK SCORING • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR UNE ÉVALUATION DE RISQUE D'ACCÈS UTILISATEUR (71) Sailpoint Technologies, Inc., 6034 W. Courtyard Dr. Suite 309, Austin, TX 787305014, US (72) HILDEBRAND, David, Austin, TX 78759, US ROLLS, Darran, Austin, TX 78759, US (74) Fiener, Josef, Patentanw. J. Fiener et col., P. O. Box 12 49, 87712 Mindelheim, DE (51) G06F 15/173 (11) 2 156 316 A1* (25) En (26) En (21) 08767599.7 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005814 07.05.2008 (87) WO 2008/137160 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916448 P (54) • BEREITSTELLUNG PERSONALISIERTER RESSOURCEN AUF ANFRAGE ÜBER EIN BREITBANDNETZ AN ANWENDUNGEN EINES VERBRAUCHERGERÄTS • PROVIDING PERSONALIZED RESOURCES ON-DEMAND OVER A BROADBAND NETWORK TO CONSUMER DEVICE APPLICATIONS • PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT DE FOURNIR À LA DEMANDE, SUR UN RÉSEAU À LARGE BANDE, DES RESSOURCES PERSONNALISÉES DESTINÉES À DES APPLICATIONS DE DISPOSITIF DE CONSOMMATEUR (71) FourthWall Media, Inc., 21240 Ridgetop Circle, Suite 140, Sterling, VA 20166, US (72) SLOTHOUBER, Louis, P., Leesburg, VA 20176, US JOHNSTON, Jeffrey, W., Charlottesville, VA 22901, US (74) Tucker, Nigel P., Boult Wade Tennant, Verulam Gardens, 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB G06F 15/173 → (51) G06F 11/00 G06F 15/173 → (51) G06F 15/16 (51) G06F 17/00 (11) 2 156 317 A1* (25) En (26) En (21) 08766018.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003056 30.05.2008 (87) WO 2008/147140 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 KR 20070053670 18.08.2007 KR 20070083087 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR DIE IDZUWEISUNG EINER SOFTWAREKOMPONENTE • METHOD AND SYSTEM FOR ALLOCATING ID OF SOFTWARE COMPONENT • PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'AFFECTATION D'IDENTIFIANT DE COMPOSANT LOGICIEL (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) KEUM, Ji-Eun, Suwon-si Gyeonggi-do 442070, KR JUN, Hae-Young, Anyang-si Gyeonggi-do 430-753, KR KIM, Wuk, Gwacheon-si Gyeonggi-do 427733, KR (74) Jenkins, Richard Gavin, Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate York Y01 6JX, GB (51) G06F 17/00 (11) 2 156 318 A2* (25) En (26) En (21) 08766206.0 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003244 11.06.2008 (87) WO 2008/153307 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 11.06.2007 KR 20070056951 (54) • VERFAHREN, SYSTEM UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM ZUR ERFASSUNG VON INFORMATIONEN ÜBER INHALTSNUTZUNG • METHOD, SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR COLLECTING CONTENTS USAGE INFORMATION • PROCÉDÉ, SYSTÈME ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT DESTINÉS À RECUEILLIR DES INFORMATIONS D'UTILISATION DE CONTENU (71) SK Telecom. Co., Ltd., 11, Euljiro 2-ga Junggu, Seoul 100-999, KR (72) PARK, Kyung, Yongin-si Gyeonggi-do 446940, KR PARK, Jongkwan, Seongnam-si Gyeonggido 463-020, KR SOHN, Kyoungchan, Seoul 121-764, KR 210 (08/2010) 24.02.2010 KIM, Sung, Seongnam-si Gyeonggi-do 463772, KR (74) Neobard, William John, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) G06F 17/00 (11) 2 156 319 A1* (25) En (26) En (21) 08780742.6 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065551 02.06.2008 (87) WO 2008/151142 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 757985 (54) • SYSTEM, VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR DEN VERGLEICH VON BETRUGSPARAMETERN BEI WERTKARTENREGISTRIERUNG UND TRANSAKTIONEN • SYSTEM, APPARATUS AND METHODS FOR COMPARING FRAUD PARAMETERS FOR APPLICATION DURING PREPAID CARD ENROLLMENT AND TRANSACTIONS • SYSTÈME, APPAREIL ET PROCÉDÉS POUR COMPARER DES PARAMÈTRES DE FRAUDE POUR UNE APPLICATION PENDANT UNE INSCRIPTION À UNE CARTE PRÉPAYÉE ET PENDANT DES TRANSACTIONS PAR CARTE PRÉPAYÉE (71) Visa U.S.A. Inc., P.O. Box 8999 MS M3-2B, San Francisco, CA 94128-8999, US (72) MONK, Justin T., Parker, Colorado 80138, US (74) Eisenführ, Speiser & Partner, JohannesBrahms-Platz 1, 20355 Hamburg, DE (51) G06F 17/00 (11) 2 156 320 A2* (25) En (26) En (21) 08828648.9 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/003162 19.05.2008 (87) WO 2009/027843 2009/10 05.03.2009 (88) 30.12.2009 (30) 18.05.2007 US 924533 P (54) • VERFAHREN ZUR GEWINNUNG EINER NEUEN VERBINDUNG UND ZUR WIEDERHERSTELLUNG EINES ARZNEIMITTELS • TECHNIQUES FOR PURPOSING A NEW COMPOUND AND FOR REPURPOSING A DRUG • TECHNIQUES POUR DÉFINIR L'INDICATION D'UN NOUVEAU COMPOSÉ ET POUR REDÉFINIR L'INDICATION D'UN MÉDICAMENT (71) Optimata Ltd., 7 Abba Hillel Street (Beit Silver), 52522 Ramat Gan, IL (72) ZOREF, Tali, Eilam, 62999 Tel Aviv, IL AGUR, Zvia, 62999 Tel Aviv, IL (74) Daniels, Jeffrey Nicholas, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (51) G06F 17/00 H04N 5/445 (11) 2 156 321 A1* H04N 7/08 (25) En (26) En (21) 08747213.0 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062058 30.04.2008 (87) WO 2008/134742 2008/45 06.11.2008 (G06F) I.1(1) (30) 30.04.2007 US 742495 (54) • ANPASSBARE MEDIENKANÄLE • CUSTOMIZABLE MEDIA CHANNELS • CANAUX DE MÉDIA PERSONNALISABLES (71) Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, US (72) GOSSWEILER, III, Richard C., Sunnyvale, California 94086, US SAHAMI, Mehran, Palo Alto, California 94306, US PATEL, Manish G., Mountain View, California 94043, US BLACKBURN, John, Newcastle, Washington 98059, US BROWN, David A., Mountain View, California 94041, US GUPTA, Neha, San Jose, California 95123, US TAYLOR, Thomas H., Redmond, Washington 98053, US (74) Schley, Jan Malte, Fish & Richardson P.C. Mies-van-der-Rohe-Straße 8, 80807 Munich, DE (51) G06F 17/00 G06F 17/20 G06F 17/22 G06F 17/25 G06F 17/27 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 322 A1* G06F 17/21 G06F 17/24 G06F 17/26 G06F 17/28 (25) En (26) En (21) 08747251.0 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062103 30.04.2008 (87) WO 2008/137482 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 US 915654 P 20.06.2007 US 945326 P 28.04.2008 US 111179 (54) • ANIMIERTE VIDEOÜBERLAGERUNG • ANIMATED VIDEO OVERLAY • APPARITION D'UNE VIDÉO ANIMÉE DEVANT UNE FENÊTRE ACTIVE (71) Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Building 41, Mountain View, CA 94043, US (72) RAJARAMAN, Shivakumar, Mountain View, CA 94043, US SCHROCK, Jasson, Arthur, Mountain View, CA 94043, US (74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) G06F 17/00 (11) 2 156 323 A2* (25) En (26) En (21) 08755528.0 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063694 15.05.2008 (87) WO 2008/154113 2008/51 18.12.2008 (88) 07.01.2010 (30) 07.06.2007 US 759372 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR DURCHKLICKVERMÖGEN ELEKTRONISCHER MEDIEN • A METHOD AND SYSTEM FOR CLICK THRU CAPABILITY OF ELECTRONIC MEDIA • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR UNE CAPACITÉ DE CLIC PUBLICITAIRE D'UN SUPPORT ÉLECTRONIQUE (71) Thomson Financial LLC, 195 Broadway, New York, NY 10007, US (72) OHLENBUSCH, Alvin, Andover, MA 01810, US NAQVI, Parvez, Bethesda, MD 20814, US MAXWELL, Raymond, Sixmilebridge Co. Clare R470, IE YANG, Bou-kau, Potomac, MD 20854, US KELLY, Alan, Carrigaline County Cork R611, IE (74) Lucas, Brian Ronald, Lucas & Co. 135 Westhall Road, Warlingham, Surrey CR6 9HJ, GB G06F 17/00 → (51) G06F 15/16 G06F 17/00 → (51) G06F 17/30 G06F 17/00 → (51) H04L 12/16 G06F 17/11 → (51) G06T 15/70 G06F 17/20 → (51) G06F 17/00 G06F 17/21 → (51) G06F 17/00 (51) G06F 17/22 (11) 2 156 324 A2* (25) En (26) En (21) 08770019.1 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065614 03.06.2008 (87) WO 2008/157021 2008/52 24.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 18.06.2007 US 764783 (54) • TEXTVORHERSAGE MIT PARTIELLER AUSWAHL AUS MEHREREN DOMÄNEN • TEXT PREDICTION WITH PARTIAL SELECTION IN A VARIETY OF DOMAINS • PRÉVISION DE TEXTE AVEC SÉLECTION PARTIELLE DANS DIVERS DOMAINES (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) MANU, Mitica, Redmond, Washington 98052-6399, US MARKIEWICZ, Jan-Kristian, Redmond, Washington 98052-6399, US MUSIC, Bradley A., Redmond, Washington 98052-6399, US HASLAM, Brian D., Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE G06F 17/22 → (51) G06F 17/00 (51) G06F 17/24 (11) 2 156 325 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08805968.8 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051033 10.06.2008 (87) WO 2008/155503 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 FR 0755823 (54) • VERFAHREN ZUR EINGABE VON INFORMATIONEN IN EIN ELEKTRONISCHES FORMULAR • METHOD FOR ENTERING INFORMATION ON AN ELECTRONIC FORM • PROCEDE DE SAISIE D'UNE INFORMATION DANS UN FORMULAIRE ELECTRONIQUE (71) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 Paris, FR (72) ABINAKHOUL, Alain, F-75007 Paris, FR 211 (08/2010) 24.02.2010 G06F 17/24 → (51) G06F 17/00 G06F 17/25 → (51) G06F 17/00 G06F 17/26 → (51) G06F 17/00 (51) G06F 17/27 (11) 2 156 326 A1* (25) En (26) En (21) 08758450.4 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003772 09.05.2008 (87) WO 2008/138567 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 DE 102007022739 12.07.2007 US 827568 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BESTIMMUNG VON TRENDPOTENZIALEN • METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING TREND POTENTIALS • PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANT DE DETERMINER DES TENDANCES POTENTIELLES (71) UP Management GmbH, Neumarkter Strasse 41, 81673 München, DE (72) MUECKE, Martin, Gert, 40724 Hilden, DE POHL, Christian, 33335 Gütersloh, DE (74) DTS München, Patent- und Rechtsanwälte St.-Anna-Strasse 15, D-80538 München, DE G06F 17/27 → (51) G06F 17/00 G06F 17/28 → (51) G06F 17/00 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 327 A1* (25) En (26) En (21) 08733453.8 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000635 07.05.2008 (87) WO 2008/134821 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 AU 2007902411 P (54) • KONTAKT-DETAIL-DIENST • CONTACT DETAILS SERVICE • SERVICE DE COORDONNÉES DE CONTACT (71) Accenture Global Services GmbH, Herrenacker 15, 8200 Schaffhausen, CH (72) TERRILL, Bernard, James, Docklands, Victoria 3008, AU (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) G06F 17/30 (11) 2 156 328 A1* H04L 12/16 (25) En (26) En (21) 08748311.1 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000914 12.05.2008 (87) WO 2008/141429 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 924503 P (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ERZEUGEN EINER AGGREGIERTEN WEBSITESUCHDATENBASIS UNTER VERWENDUNG VON INTELLIGENTEN INDIZES FÜR DIE SUCHE • METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING AN AGGREGATE WEBSITE SEARCH DATABASE USING SMART INDEXES FOR SEARCHING (G06F) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE GÉNÉRATION D'UNE BASE DE DONNÉES DE RECHERCHE DE SITES WEB AGRÉGÉE À L'AIDE D'INDEX INTELLIGENTS UTILISÉS POUR LA RECHERCHE (71) Fat Free Mobile Inc., 3872 Swiftdale Drive, Mississauga, Ontario L5M 6M2, CA (72) KIM, Sang-Heun, Mississauga, Ontario L5B 4M2, CA STINSON, Charles, Laurence, Mississauga, Ontario L5M 0K4, CA (74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP, 10-12 Priests Bridge London, Greater London SW15 5JE, GB (51) G06F 17/30 (11) 2 156 329 A1* (25) En (26) En (21) 08750159.9 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055641 07.05.2008 (87) WO 2008/138837 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 US 798682 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM AUTOMATISCHEN EINHEITLICHHALTEN VON REISEDATEN ZWISCHEN PASSAGIERRESERVIERUNGSDATENSÄTZEN UND ENTSPRECHENDEN ELEKTRONISCHEN TICKETS • METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY KEEPING TRAVEL DATA CONSISTENT BETWEEN PASSENGER RESERVATION RECORDS AND CORRESPONDING ELECTRONIC TICKETS • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR MAINTENIR AUTOMATIQUEMENT DES DONNÉES COHÉRENTES ENTRE DES DOSSIERS DE RÉSERVATION PASSAGER ET DES BILLETS ÉLECTRONIQUES CORRESPONDANTS (71) Amadeus s.a.s, 485 Route du Pin Montard Sophia Antipolis, 06410 Biot, FR (72) DAOUK, Carine Hassan, F-06600 Antibes, FR MAHOUDEAU, Florent, F-06600 Antibes, FR DEFAYET, Christophe, F-06130 Grasse, FR BOUDIN, Eric, F-06330 Roquefort les Pins, FR IGLESIAS, Santiago, F-06600 Antibes, FR (74) Decobert, Jean-Pascal, Cabinet Hautier Office Méditerranéen de Brevets d'Invention 20, rue de la Liberté, 06000 Nice, FR (51) G06F 17/30 (11) 2 156 330 A1* (25) En (26) En (21) 08755604.9 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063787 15.05.2008 (87) WO 2008/144442 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 US 930419 P (54) • MULTIMEDIA-INHALTSSUCHE UND AUFZEICHNUNGSKOORDINATIONSSYSTEM • MULTIMEDIA CONTENT SEARCH AND RECORDING SCHEDULING SYSTEM • SYSTÈME DE RECHERCHE ET DE PROGRAMMATION D'ENREGISTREMENT DE CONTENU MULTIMÉDIA (71) TiVo Inc., 2160 Gold Street, Alviso, CA 95002, US (72) PONIATOWSKI, Robert, F., San Jose, California 95120, US GLENNON, Shelly, San Jose, California 95112, US BEACH, Brian, Columbus, Indiana 47201, US DUBOIS, Marcel, San Jose, California 95120, US (74) Dendorfer, Claus, Dendorfer & Herrmann Patentanwälte Partnerschaft Bayerstrasse 3, 80335 München, DE (51) G06F 17/30 (11) 2 156 331 A1* (25) En (26) En (21) 08755775.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063991 16.05.2008 (87) WO 2008/147736 2008/49 04.12.2008 (30) 23.05.2007 US 805380 (54) • BENUTZERDEFINIERTE RELEVANZEINSTUFUNG FÜR SUCHE • USER-DEFINED RELEVANCE RANKING FOR SEARCH • CLASSEMENT DE PERTINENCE DÉFINIE PAR UTILISATEUR POUR RECHERCHE (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) CHURIN, Denis, Redmond, Washington 98052-6399, US LU, Jingwei, Redmond, Washington 980526399, US KHANOLKAR, Nimish, Redmond, Washington 98052-6399, US NARAYANAN, Sundaram, Redmond, Washington 98052-6399, US NAYAK, Tapas, Redmond, Washington 98052-6399, US TIAN, Feng, Redmond, Washington 980526399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 17/30 (11) 2 156 332 A2* (25) En (26) En (21) 08758497.5 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003840 13.05.2008 (87) WO 2008/138593 2008/47 20.11.2008 (88) 23.12.2009 (30) 10.05.2007 EP 07009421 (54) • GRUNDANGABE-ARCHITEKTUR • REASONING ARCHITECTURE • ARCHITECTURE DE RAISONNEMENT (71) Ontoprise GmbH, Amalienbadstrasse 36/ Raumfabrik 29, 76227 Karlsruhe, DE (72) ANGELE, Jürgen, 76863 Herxheim, DE BAIER, Jürgen, 76137 Karlsruhe, DE (74) Köllner, Malte, Köllner & Partner Patentanwälte Vogelweidstrasse 8, 60596 Frankfurt am Main, DE (51) G06F 17/30 (11) 2 156 333 A1* (25) En (26) En (21) 08714483.8 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000501 10.04.2008 (87) WO 2008/122091 2008/42 16.10.2008 (30) 10.04.2007 AU 2007901883 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR SUCHVALIDIERUNG • SYSTEM AND METHOD OF SEARCH VALIDATION 212 (08/2010) 24.02.2010 • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE VALIDATION DE RECHERCHES (71) Accenture Global Services GmbH, Herrenacker 15, 8200 Schaffhausen, CH (72) KIRKBY, Stephen, Denis, Unley, South Australia 5061, AU KELLETT, Peter, Kilburn, South Australia 5084, AU (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) G06F 17/30 (11) 2 156 334 A2* (25) En (26) En (21) 08719328.0 (22) 10.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000640 10.03.2008 (87) WO 2008/129373 2008/44 30.10.2008 (88) 18.12.2008 (30) 24.04.2007 US 913738 P (54) • VERFAHREN, EINRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUM INTEGRIEREN VON AUF CODE BASIERENDEN UND OPTISCHEN ZEICHENERKENNUNGSTECHNOLOGIEN IN EINE MOBILE VISUELLE SUCHE • METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR INTEGRATING CODE-BASED AND OPTICAL CHARACTER RECOGNITION TECHNOLOGIES INTO A MOBILE VISUAL SEARCH • PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET PRODUIT DE PROGRAMME D'ORDINATEUR POUR INTÉGRER DES TECHNOLOGIES BASÉES SUR LE CODE ET DE RECONNAISSANCE DE CARACTÈRE OPTIQUE DANS UNE RECHERCHE VISUELLE DE MOBILE (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) SCHLOTER, C., Philipp, San Francisco, California 94085, US GAO, Jiang, Sunnyvale, California 94085, US (74) Tognetty, Virpi Maria, Nokia Corporation IPR Department Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (51) G06F 17/30 (11) 2 156 335 A1* (25) En (26) En (21) 08759141.8 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004614 04.06.2008 (87) WO 2008/148576 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 941868 P (54) • ORTSDATENVERARBEITUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR DEN IMPORT VON ORTSINFORMATIONEN • LOCATION DATA PROCESSING APPARATUS AND METHOD OF IMPORTING LOCATION INFORMATION • APPAREIL DE TRAITEMENT DE DONNÉES DE LOCALISATION ET PROCÉDÉ D'IMPORTATION D'INFORMATIONS DE LOCALISATION (71) TomTom International B.V., Rembrandtplein 35, 1017 CT Amsterdam, NL (72) VAN DER MEER, Sander, NL-1017CT Amsterdam, NL (51) G06F 17/30 (11) 2 156 336 A1* (25) En (26) En (21) 08759142.6 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (G06F) I.1(1) AL BA MK RS (86) EP 2008/004615 04.06.2008 (87) WO 2008/148577 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 941868 P (54) • VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG IMPORTIERTER ORTSDATEN, IMPORTIERSYSTEM FÜR ORTSDATEN UND VERFAHREN ZUR IMPORTIERUNG VON ORTSDATEN • LOCATION IMPORTATION DATA DELIVERY APPARATUS, LOCATION DATA IMPORTATION SYSTEM AND METHOD OF IMPORTING LOCATION DATA • APPAREIL DE LIVRAISON DE DONNÉES D'IMPORTATION DE LOCALISATION, SYSTÈME D'IMPORTATION DE DONNÉES DE LOCALISATION ET PROCÉDÉ D'IMPORTATION DE DONNÉES DE LOCALISATION (71) TomTom International B.V., Rembrandtplein 35, 1017 CT Amsterdam, NL (72) VAN DER MEER, Sander, NL-1017CT Amsterdam, NL (51) G06F 17/30 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 337 A1* G06Q 10/00 (25) En (26) En (21) 08763262.6 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052268 09.06.2008 (87) WO 2008/155686 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 US 766311 (54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR BEREITSTELLUNG DER ASSOZIATION VON OBJEKTEN UNTER VERWENDUNG VON MEDIENDATEN • METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR PROVIDING ASSOCIATION OF OBJECTS USING METADATA • PROCÉDÉ, APPAREIL ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR FOURNIR UNE ASSOCIATION D'OBJETS À L'AIDE DE MÉTADONNÉES (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) KOISTINEN, Kirmo Kalevi, FI-90230 Oulu, FI KAARELA, Kari Pentti Ilari, FI-90900 Oulu, FI PARKKINEN, Jukka Antero, FI-90420 Oulu, FI TERVO, Timo Pekka, FI-90240 Oulu, FI KORKEAMAKI, Heikki Veikko Juhani, FI90500 Oulu, FI HYVARINEN, Mikko Antti Juhani, FI-90100 Oulu, FI SAUVOLA, Jari Jaakko, FI-90520 Oulu, FI (74) Tognetty, Virpi Maria, et al, Nokia Corporation IPR Department Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (51) G06F 17/30 (11) 2 156 338 A2* (25) En (26) En (21) 08768086.4 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/006999 03.06.2008 (87) WO 2008/153865 2008/51 18.12.2008 (88) 30.12.2009 (30) 05.06.2007 US 758331 (54) • ONLINE-VERMARKTUNG BILDBEZOGENER PRODUKTE • ON-LINE MARKETING OF IMAGE-RELATED PRODUCTS • COMMERCIALISATION EN LIGNE DE PRODUITS ASSOCIÉS À DES IMAGES (71) Eastman Kodak Company, 343 State Street, Rochester, NY 14650, US (72) FREDLUND, John, Randall, Rochester, New York 14650, US MCINTYRE, Dale, F., Rochester, New York 14650, US (74) Weber, Etienne Nicolas, Kodak Etablissement de Chalon Campus Industriel - Département Brevets Route de Demigny - Z.I. Nord - B.P. 21, 71102 Chalon sur Saône Cedex, FR (51) G06F 17/30 (11) 2 156 339 A1* G06F 17/00 (25) En (26) En (21) 08770020.9 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065615 03.06.2008 (87) WO 2008/154213 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 US 761407 (54) • DISCOSQL: VERTEILTE VERARBEITUNG STRUKTURIERTER ABFRAGEN • DISCOSQL: DISTRIBUTED PROCESSING OF STRUCTURED QUERIES • DISCOSQL: TRAITEMENT RÉPARTI D'INTERROGATIONS STRUCTURÉES (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) RAMSEY, William D., Redmond, Washington 98052-6399, US CHAIKEN, Ronnie I., Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 17/30 (11) 2 156 340 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08805862.3 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050918 27.05.2008 (87) WO 2008/152296 2008/51 18.12.2008 (30) 29.05.2007 FR 0755315 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DIE KOMMUNIKATION ZWISCHEN SEPARATEN WEBANWENDUNGEN • METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATION BETWEEN SEPARATE WEB APPLICATIONS • PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMUNICATION ENTRE APPLICATIONS WEB DISTINCTES (71) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 Paris, FR (72) BERTIN, Emmanuel, F-14450 Luc-Sur-Mer, FR VAN DEN BOSSCHE, Julien, F-14970 Benouville, FR DESCHREVEL, Jean-Pierre, F-14740 Putoten-bessin, FR G06F 17/30 → (51) G06Q 10/00 G06F 17/30 → (51) G06Q 30/00 G06F 17/30 → (51) H04L 29/12 (51) G06F 17/50 (11) 2 156 341 A1* (25) En (26) En (21) 08769084.8 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 213 (08/2010) 24.02.2010 AL BA MK RS (86) US 2008/058590 28.03.2008 (87) WO 2008/154057 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 760842 (54) • STEUERGERÄT ZUR BERECHNUNG EINES VIRTUELLEN TUNING-KONDENSATORS ZUR STEUERUNG EINES FREIKOLBENSTIRLINGMOTORS ZUM ANTREIBEN EINES LINEAREN WANDLERS • CONTROLLER COMPUTING A VIRTUAL TUNING CAPACITOR FOR CONTROLLING A FREE-PISTON STIRLING ENGINE DRIVING A LINEAR ALTERNATOR • CONTRÔLEUR CALCULANT UN CONDENSATEUR D'ACCORD VIRTUEL POUR COMMANDER UN MOTEUR STIRLING À PISTON LIBRE ENTRAÎNANT UN ALTERNATEUR LINÉAIRE (71) SUNPOWER, INC., 182 Mill Street, Athens, OH 45701, US (72) HOLLIDAY, Ezekiel, S., Belpre, OH 45714, US (74) Götz, Georg Alois, Intellectual Property IPGÖTZ Patent- und Rechtsanwälte Königstrasse 70, 90402 Nürnberg, DE (51) G06F 17/50 (11) 2 156 342 A2* (25) En (26) En (21) 08779639.7 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007403 13.06.2008 (87) WO 2008/156672 2008/52 24.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 13.06.2007 US 818521 (54) • VERTEILTES SCHNELLES PROTOTYPING • DISTRIBUTED RAPID PROTOTYPING • PROTOTYPAGE RAPIDE DISTRIBUÉ (71) 3D Systems, Inc., 333 Three D Systems Circle, Rock Hill, SC 29730, US (72) GREGORY, Richard, O., II, Rock Hill, SC 29732, US PERRY, Daniel, L., Charlotte, NC 28226, US (74) Hess, Peter K. G., Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) G06F 17/50 (11) 2 156 343 A2* (25) En (26) En (21) 08705981.2 (22) 17.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/051343 17.01.2008 (87) WO 2008/150554 2008/50 11.12.2008 (88) 23.12.2009 (30) 01.06.2007 US 757335 (54) • VERFAHREN ZUR SCHNELLEN SCHÄTZUNG EINER LAYOUTABHÄNGIGEN SCHWELLENSPANNUNGSSCHWANKUNG IN EINEM MOSFET-ARRAY • METHOD FOR RAPID ESTIMATION OF LAYOUT-DEPENDENT THRESHOLD VOLTAGE VARIATION IN A MOSFET ARRAY • PROCÉDÉ POUR UNE ESTIMATION RAPIDE DE VARIATION DE TENSION DE SEUIL EN FONCTION D'UNE DISPOSITION DANS UN RÉSEAU DE TRANSISTORS MOSFET (71) Synopsys, Inc., 700 East Middlefield Road, Mountain View, CA 94043, US (72) MOROZ, Victor, Saratoga, CA 95070, US PRAMANIK, Dipankar, Saratoga, CA 95070, US (G06F) I.1(1) (74) Haines, Miles John L.S., D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) G06F 17/50 (11) 2 156 344 A1* (25) En (26) En (21) 08747542.2 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062485 02.05.2008 (87) WO 2008/137730 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 927768 P (54) • COMPUTERKODE UND VERFAHREN ZUM ENTWERFEN EINER MEHRFAMILIENWOHNUNG • COMPUTER CODE AND METHOD FOR DESIGNING MULTI-FAMILY DWELLING • CODE MACHINE ET PROCÉDÉ POUR CONCEVOIR UN LOGEMENT POUR PLUSIEURS FAMILLES (71) Klipfel, Arthur A., 175 Richdale Avenue, Cambridge, MA 02140, US (72) Klipfel, Arthur A., Cambridge, MA 02140, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G06F 19/00 (11) 2 156 345 A1* (25) En (26) En (21) 08732932.2 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058460 27.03.2008 (87) WO 2008/154056 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 US 943462 P (54) • SPEICHERLÖSUNGEN • STORE SOLUTIONS • SOLUTIONS DE MAGASIN DE PROXIMITÉ (71) Catalina Marketing Corporation, 200 Carillon Parkway, St. Petersburg, FL 33716, US (72) BESECKER, Bret, Joseph, Sefety Harbor, FL 34695, US PARSONS, Jay, Tampa, FL 33606-3803, US RAMACHANDRAN, Anantha, Narayanan, Clearwater, FL 33762, US (74) Reynolds, Julian David, et al, Hammonds LLP Rechtsanwälte - Patentanwälte KarlScharnagl-Ring 7, 80539 München, DE (51) G06F 19/00 A61M 5/172 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 346 A1* A61B 5/00 (25) En (26) En (21) 08735883.4 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054149 07.04.2008 (87) WO 2008/135329 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 EP 07107411 (54) • SICHERHEITSSYSTEM FÜR INSULINABGABE-RATSCHLAGALGORITHMEN • SAFETY SYSTEM FOR INSULIN DELIVERY ADVISORY ALGORITMS • SYSTÈME DE SÉCURITÉ POUR ALGORITHMES DONNANT DES CONSEILS EN MATIÈRE D'ADMINISTRATION D'INSULINE (71) Novo Nordisk A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd, DK (72) BENGTSSON, Henrik, DK-2630 Taastrup, DK KRISTENSEN, Leif Engmann, DK-2970 Hoersholm, DK SMEDEGAARD, Joergen, DK-2720 Vanloese, DK SPJUTH, Morten Simoni, DK-9000 Aalborg, DK SKYGGEBJERG, Ole, DK-3400 Hilleroed, DK (51) G06F 19/00 (11) 2 156 347 A1* (25) En (26) En (21) 08741210.2 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/001961 07.04.2008 (87) WO 2008/140188 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 KR 20070046085 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM BESTELLEN VON ESSEN DURCH VERWENDUNG VON RFID • METHOD AND SYSTEM FOR ORDERING FOOD BY USING RFID • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMANDE D'ALIMENTS À L'AIDE D'UNE ÉTIQUETTE RFID (71) SK Telecom Co., Ltd., 11, Euljiro 2-ga Junggu, Seoul 100-844, KR (72) HONG, Eun-Soon, Seoul 121-762, KR (74) Neobard, William John, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) G06F 19/00 (11) 2 156 348 A2* (25) En (26) En (21) 08754798.0 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006812 28.05.2008 (87) WO 2008/153825 2008/51 18.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 30.05.2007 US 932286 P 10.12.2007 US 12721 P 10.12.2007 US 12718 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR VERWALTUNG VON GESUNDHEITSDATEN • SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING HEALTH DATA • SYSTEME ET PROCEDE DE GESTION DE DONNEES RELATIVES A LA SANTE (71) Bayer HealthCare, LLC, 555 White Plains Road, Tarrytown, NY 10591, US (72) BROWN, Darren, Harrison, New York 10528, US CHEN, Jun, Warren, New Jersey 07059, US GOFMAN, Igor, Croton-on-Hudson, New York 10520, US HARRIS, Steven, B., Briarcliff Manor, New York 10510, US INMAN, Paul, L., Nyack, New York 10960, US KATES, Richard, Ridgewood, California 07450, US LI, Qiong, Tappan, New York 10983, US LIEBER, Harris, White Plains, New York 10606, US RIPLEY, Paul, M., Nanuet, New York 10954, US STEFKOVIC, Gregory, Mahopac, New York 10541, US SUN, Hoi-Cheong, Steve, Mount Kisco, New York 10549, US WU, Mu, Hopewell Jct., New York 12533, US YAO, Raymond, Tarrytown, New York 10591, US YAO, Simin, Boonton Twp., New York 07005, US (74) Linhart, Angela, Bayer HealthCare AG Law and Patents, Patents and Licensing Building Q18, 51368 Leverkusen, DE 214 (08/2010) 24.02.2010 (51) G06F 19/00 (11) 2 156 349 A1* (25) En (26) En (21) 08754800.4 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006814 29.05.2008 (87) WO 2008/150428 2008/50 11.12.2008 (30) 30.05.2007 US 932286 P 10.12.2007 US 12721 10.12.2007 US 12718 (54) • ARCHITEKTUR FÜR GESUNDHEITSÜBERWACHUNGSSYSTEME • ARCHITECTURE FOR HEALTH MONITORING SYSTEMS • ARCHITECTURE POUR DES SYSTÈMES DE SURVEILLANCE DE SANTÉ (71) Bayer HealthCare, LLC, 555 White Plains Road, Tarrytown, NY 10591, US (72) CHARLTON, Steven, C., Osceola, Indiana 46561, US CHEN, Jun, Warren, New Jersey 07059, US CHEN, Lin, Hopewell Junction, New York 12533, US FU, Qiang, Briarcliff Manor, New York 10510, US GOFMAN, Igor, Croton-on-Hudson, New York 10520, US HARRIS, Steven, B., Briarcliff Manor, New York 10510, US INMAN, Paul, L., Nyack, New York 10960, US JOHNSON, Gary, Lagrangeville, New York 12540, US LI, Qiong, Tappan, New York 10983, US LIEBER, Harris, White Plains, New York 10606, US LOK, Derek, Mohegan Lake, New York 10547, US NGUYEN, Tony, Valhalla, New York 10595, US RIPLEY, Paul, M., Nanuet, New York 10954, US STEFKOVIC, Gregory, Mahopac, New York 10541, US SUN, Hoi-Cheong, Steve, Mount Kisco, New York 10549, US (74) Linhart, Angela, Bayer HealthCare AG Law and Patents, Patents and Licensing Building Q18, 51368 Leverkusen, DE (51) G06F 19/00 (11) 2 156 350 A1* (25) En (26) En (21) 08758677.2 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004072 21.05.2008 (87) WO 2008/145293 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 SE 0701296 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR ZAHNMEDIZINISCHE PLANUNG • METHOD AND SYSTEM FOR DENTAL PLANNING • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PLANIFICATION DENTAIRE (71) Nobel Biocare Services AG, Postfach, 8058 Zürich-Flughafen, CH (72) NILSSON, Urban, 442 95 Hålta, SE ANDERSSON, Matts, 443 39 Lerum, SE (74) Byström, Kurt Linus, Nobel Biocare AB Box 5190, 402 26 Göteborg, SE (51) G06F 19/00 (25) En (21) 08770891.3 (11) 2 156 351 A2* (26) En (22) 12.06.2008 (G06F) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066776 12.06.2008 (87) WO 2008/157259 2008/52 24.12.2008 (88) 30.04.2009 (30) 14.06.2007 US 763398 (54) • DATENBANK-DESIGN ZUR KOLLEKTION VON PARAMETERN MEDIZINISCHER INSTRUMENTE • DATABASE DESIGN FOR COLLECTION OF MEDICAL INSTRUMENT PARAMETERS • CONCEPTION DE BASE DE DONNÉES POUR COLLECTER DES PARAMÈTRES D'INSTRUMENT MÉDICAL (71) Abbott Medical Optics Inc., 1700 E. St. Andrew Place, Santa Ana, CA 92799-5162, US (72) CLAUS, Michael, J., Newport Coast, CA 92657, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE • MEMORY DEVICE WITH CIRCUITRY FOR IMPROVING ACCURACY OF A TIME ESTIMATE USED IN DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT (DRM) LICENSE VALIDATION AND METHOD FOR USE THEREWITH • DISPOSITIF MÉMOIRE COMPRENANT UN ENSEMBLE DE CIRCUITS SERVANT À AMÉLIORER LA PRÉCISION D'UNE ESTIMATION DE TEMPS UTILISÉE DANS LA VALIDATION DE LICENCE DE GESTION DES DROITS NUMÉRIQUES (GDN) ET PROCÉDÉ D'UTILISATION CORRESPONDANT (71) Sandisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035, US (72) HOLTZMAN, Michael, Cupertino, CA 95014, US SELA, Rotem, Maalot, IL BARZILAI, Ron, Cupertino, CA 95014, US JOGAND-COULOMB, Fabrice, E., San Carlos, CA 94070, US (74) Hitchcock, Esmond Antony, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB G06F 19/00 → (51) G01N 33/68 (51) G06F 21/00 G06F 19/00 → (51) G06K 9/00 G06F 19/00 → (51) G07F 11/58 (25) En (26) En (21) 08779386.5 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) G06F 21/00 (11) 2 156 352 A2* (25) En (26) En (21) 08770101.7 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065739 04.06.2008 (87) WO 2008/151221 2008/50 11.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 05.06.2007 US 758391 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERHALT VON INHALTSLIZENZRECHTEN ÜBER EINEN DOKUMENTEN-LINK-RESOLVER • METHOD AN APPARATUS FOR OBTAINING CONTENT LICENSE RIGHTS VIA A DOCUMENT LINK RESOLVER • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR OBTENIR DES DROITS DE LICENCE VIA UN RÉSOLVEUR ANNEXÉ DE DOCUMENT (71) Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, US (72) HOWARD, Christopher J., Stratham, NH 03885, US ARMSTRONG, Tracey, Beverly, MA 01915, US (74) Borchert, Uwe Rudolf, Puschmann Borchert Bardehle Patentanwälte Partnerschaft Bajuwarenring 21, 82041 Oberhaching, DE (51) G06F 21/00 (11) 2 156 353 A1* (25) En (26) En (21) 08770229.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065968 05.06.2008 (87) WO 2008/154308 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 811348 08.06.2007 US 811354 (54) • SPEICHERVORRICHTUNG MIT SCHALTUNG FÜR ERHÖHTE PRÄZISION EINER ZEITSCHÄTZUNG FÜR DIGITALE RECHTEVERWALTUNG (DRM), LIZENZVALIDIERUNG UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG (11) 2 156 354 A1* H04L 9/32 AL BA MK RS (86) SE 2008/050704 11.06.2008 (87) WO 2008/153496 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 934128 P (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VERHINDERUNG DER IMITATION EINES COMPUTERSYSTEMNUTZERS • METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING IMPERSONATION OF A COMPUTER SYSTEM USER • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR EMPÊCHER L'USURPATION D'IDENTITÉ D'UN UTILISATEUR D'UN SYSTÈME INFORMATIQUE (71) PROTEGRITY CORPORATION, South Church Street, Grand Cayman, KY (72) MATTSSON, Ulf, Stamford, Connecticut 06901, US (74) Lind, Urban Arvid Oskar, AWAPATENT AB P. O. Box 11394, 404 28 Göteborg, SE (51) G06F 21/00 (11) 2 156 355 A1* (25) En (26) En (21) 08780764.0 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065967 05.06.2008 (87) WO 2008/151294 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 US 811289 08.06.2007 US 811344 (54) • SPEICHERVORRICHTUNG MIT SCHALTUNG FÜR ERHÖHTE PRÄZISION EINER ZEITSCHÄTZUNG ZUR AUTHENTIFIZIERUNG EINER EINHEIT UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAMIT • MEMORY DEVICE WITH CIRCUITRY FOR IMPROVING ACCURACY OF A TIME ESTIMATE USED TO AUTHENTICATE AN ENTITY AND METHOD FOR USE THEREWITH • DISPOSITIF DE MÉMOIRE AVEC DES CIRCUITS POUR AMÉLIORER LA PRÉCISION D'UNE ESTIMATION TEMPORELLE UTILISÉE POUR AUTHENTIFIER UNE ENTITÉ ET PROCÉDÉ D'UTILISATION AVEC CELUI-CI 215 (08/2010) 24.02.2010 (71) Sandisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035, US (72) HOLTZMAN, Michael, Cupertino, CA 95014, US SELA, Rotem, Maalot, IL BARZILAI, Ron, Cupertino, CA 95014, US JOGAND-COULOMB, Fabrice, E., San Carlos, CA 94070, US (74) Hitchcock, Esmond Antony, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (51) G06F 21/00 (11) 2 156 356 A1* G06F 21/22 (25) En (26) En (21) 08747556.2 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062508 02.05.2008 (87) WO 2008/140975 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 747345 (54) • VERTRAUENSWÜRDIGE BETRIEBSUMGEBUNG FÜR MALWARE-DETEKTION • TRUSTED OPERATING ENVIRONMENT FOR MALWARE DETECTION • ENVIRONNEMENT DE FONCTIONNEMENT SÉCURISÉ ASSURANT LA DÉTECTION DES MALICIELS (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) KHILNANI, Reshma, Redmond, Washington 98052-6399, US IVERSON, Kristofer N., Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 21/00 (11) 2 156 357 A1* G06F 21/22 (25) En (26) En (21) 08747558.8 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062513 02.05.2008 (87) WO 2008/140977 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 747416 (54) • VERTRAUENSWÜRDIGE BETRIEBSUMGEBUNG FÜR MALWARE-DETEKTION • TRUSTED OPERATING ENVIRONMENT FOR MALWARE DETECTION • ENVIRONNEMENT D'EXPLOITATION SÉCURISÉ ASSURANT LA DÉTECTION DES MALICIELS (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) KHILNANI, Reshma, Redmond, Washington 98052-6399, US IVERSON, Kristofer N., Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 21/00 (11) 2 156 358 A1* (25) En (26) En (21) 08756739.2 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065970 05.06.2008 (87) WO 2008/154309 2008/51 18.12.2008 (G06F) I.1(1) (30) 08.06.2007 US 811345 08.06.2007 US 811346 (54) • DIE ZEIT AUS EINER VERTRAUENSWÜRDIGEN HOSTEINRICHTUNG VERWENDENDE SPEICHERANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DAMIT • MEMORY DEVICE USING THE TIME FROM A TRUSTED HOST DEVICE AND METHOD FOR USE THEREWITH • DISPOSITIF DE MÉMOIRE UTILISANT LE TEMPS D'UN DISPOSITIF HÔTE DE CONFIANCE ET PROCÉDÉ DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR CE DISPOSITIF (71) Sandisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035, US (72) CONLEY, Kevin, M., San Jose, CA 95120, US HOLTZMAN, Michael, Cupertino, CA 95014, US SELA, Rotem, Maalot, IL BARZILAI, Ron, Cupertino, CA 95014, US JOGAND-COULOMB, Fabrice, E., San Carlos, CA 94070, US (74) Hitchcock, Esmond Antony, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB G06F 21/00 (51) G06F 21/02 → (51) G06F 21/02 (11) 2 156 359 A2* G06F 21/00 (25) En (26) En (21) 08747865.7 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063089 08.05.2008 (87) WO 2008/141100 2008/47 20.11.2008 (88) 22.05.2009 (30) 11.05.2007 US 917582 P (54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER PROZESSORAUSFÜHRUNG IN EINER SICHEREN UMGEBUNG • APPARATUS FOR CONTROLLING PROCESSOR EXECUTION IN A SECURE ENVIRONMENT • APPAREIL POUR CONTRÔLER L'EXÉCUTION D'UN PROCESSEUR DANS UN ENVIRONNEMENT SÉCURISÉ (71) Echostar Technologies L.L.C., 90 Inverness Circle East, Englewood, CO 80112, US (72) BEALS, William, Michael, Englewood, CO 80111, US (74) Needle, Jacqueline, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB (60) 09175715.3 (51) G06F 21/04 G06F 21/20 G06K 7/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 360 A2* H04L 12/22 G06K 9/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08760428.6 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056844 03.06.2008 (87) WO 2008/148756 2008/50 11.12.2008 (88) 28.05.2009 (30) 06.06.2007 FR 0755514 (54) • ZUGANGSKONTROLL-ONBOARD-SYSTEM FÜR DIE KOMMUNIKATION VON EINER OFFENEN DOMÄNE IN DIE FLUGTECHNISCHE DOMÄNE • ACCESS CONTROL ONBOARD SYSTEM FOR COMMUNICATION FROM OPEN DOMAIN TO AVIONICS DOMAIN • SYSTEME EMBARQUE DE CONTROLE D'ACCES POUR UNE COMMUNICATION DU DOMAINE OUVERT VERS LE DOMAINE AVIONIQUE (71) AIRBUS OPERATIONS, 316 Route de Bayonne, 31060 Toulouse, FR (72) GENISSEL, Jean-Paul, F-31820 Pibrac, FR (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR G06F 21/20 → (51) G06F 21/04 (51) G06F 21/22 (11) 2 156 361 A1* (25) En (26) En (21) 08744154.9 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/057744 20.03.2008 (87) WO 2008/127844 2008/43 23.10.2008 (30) 16.04.2007 US 923662 P 17.08.2007 US 893974 (54) • VERRINGERUNG VON FALSCHEN POSITIVEN RUFEN DURCH SAMMLUNG VON ÜBERSTEUERUNGEN AUS KUNDENEINSÄTZEN • REDUCTION OF FALSE POSITIVE REPUTATIONS THROUGH COLLECTION OF OVERRIDES FROM CUSTOMER DEPLOYMENTS • RÉDUCTION DES FAUSSES RÉPUTATIONS POSITIVES PAR RECUEIL DE TRANSGRESSIONS DEPUIS LES DÉPLOIEMENTS DES CLIENTS (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) NEYSTADT, John, Redmond, Washington 98052-6399, US HUDIS, Efim, Redmond, Washington 980526399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06F 21/22 (11) 2 156 362 A1* (25) En (26) En (21) 07845371.9 (22) 13.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) AU 2007/001929 13.12.2007 (87) WO 2008/138029 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 AU 2007202119 11.05.2007 US 747705 (54) • DETEKTIONSFILTER • A DETECTION FILTER • FILTRE DE DÉTECTION (71) FMT Worldwide Pty Ltd, Level 50 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, AU (72) SIOURTHAS, Constantine, Hawthorn East, Victoria 3123, AU MATZEN, Bjarne, Staugaard, Notting Hill, Victoria 3168, AU (74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB G06F 21/22 → (51) G06F 21/00 (51) G06F 21/24 (11) 2 156 363 A2* (25) En (26) En (21) 08766170.8 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 216 (08/2010) 24.02.2010 (86) KR 2008/003208 09.06.2008 (87) WO 2008/150146 2008/50 11.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 08.06.2007 IN CH11922007 05.06.2008 KR 20080053284 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR REAKTIVEN INHALTSSTUFEN-AUTORISIERUNG • METHOD AND SYSTEM FOR CONTENT LEVEL REACTIVE AUTHORIZATION • PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'AUTORISATION RÉACTIVE SELON LE NIVEAU DE CONTENU (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) OH, Jae-Kwon, Seoul 137-886, KR ARUN, Prasath, Ramamoorthy, Bangalore 560093, IN PATIL, Mayuresh, Madhukar, Bangalore 560093, IN (74) Boakes, Jason Carrington, Harrison Goddard Foote 106 Micklegate, York YO1 6JX, GB (51) G06F 21/24 (11) 2 156 364 A1* G06T 1/00 H04N 1/32 (25) En (26) En (21) 08770336.9 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066119 06.06.2008 (87) WO 2008/154381 2008/51 18.12.2008 (30) 09.06.2007 US 760750 (54) • SICHERHEITSMECHANISMUS FÜR CODIERTE DATEN • ENCODED DATA SECURITY MECHANISM • MÉCANISME DE SÉCURISATION DE DONNÉES ENCODÉES (71) BANK OF AMERICA CORPORATION, 101 South Tryon Street, Charlotte, NC 28255, US (72) CALMAN, Matthew Alexander, Charlotte, North Carolina 28255, US (74) Jackson, Robert Patrick, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, GB-London EC4Y 8JD, GB (51) G06G 7/48 (11) 2 156 365 A1* (25) En (26) En (21) 08742652.4 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004538 08.04.2008 (87) WO 2008/150327 2008/50 11.12.2008 (30) 24.05.2007 US 931813 P (54) • VERFAHREN FÜR VERBESSERTE RESERVOIRSIMULATION VON FINGERSATZSYSTEMEN • METHOD OF IMPROVED RESERVOIR SIMULATION OF FINGERING SYSTEMS • PROCÉDÉ DE SIMULATION AMÉLIORÉE DE COUCHES PÉTROLIFÈRES DE SYSTÈMES DE DIGITATION (71) ExxonMobil Upstream Research Company, P.O. Box 2189, Houston, TX 77252-2189, US (72) KAMINSKY, Robert, D., Houston, TX 77098, US COUTEE, Adam, S., Missouri City, TX 77459, US (74) Pols, Ronald Maarten, et al, ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Shared Services P.O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE (G06K) I.1(1) (51) G06K 7/00 H03K 17/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 366 A1* H04B 1/02 (25) En (26) En (21) 08737259.5 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050335 07.05.2008 (87) WO 2008/142436 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 GB 0709575 (54) • RFID-SENDER • RFID TRANSMITTER • EMETTEUR RFID (71) Cambridge Resonant Technologies Ltd, 227 High Street, Cottenham Cambridge Cambridgeshire CB4 8QP, GB (72) HILL, Nicholas Patrick Roland, Cambridge Cambridgeshire CB4 8QP, GB (74) Martin, Philip John, Marks & Clerk LLP 6268 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB (51) G06K 7/00 (11) 2 156 367 A2* (25) En (26) En (21) 07826564.2 (22) 27.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/053930 27.09.2007 (87) WO 2008/044160 2008/16 17.04.2008 (88) 09.07.2009 (30) 12.10.2006 EP 06021393 (54) • VORRICHTUNG, SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOMPENSATION VON SIGNALVERZÖGERUNGEN IN EINEM RFIDKOMMUNIKATIONSSYSTEM • DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR COMPENSATING SIGNAL DELAYS IN AN RFID COMMUNICATION SYSTEM • DISPOSITIF, SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR COMPENSER DES RETARDS DE SIGNAL DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION RFID (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) BREITFUSS, Klemens, A-1102 Vienna, AT THUERINGER, Peter, A-1102 Vienna, AT (74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & L Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL (51) G06K 7/00 (11) 2 156 368 A1* (25) En (26) En (21) 08763114.9 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052072 27.05.2008 (87) WO 2008/146241 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 EP 07109174 (54) • RFID-VORRICHTUNG, RFID-SYSTEM UND SIGNALVERZERRUNGS-KOMPENSATIONSVERFAHREN FÜR RFID-SYSTEME • RFID DEVICE, RFID SYSTEM AND SIGNAL DISTORTION PRE-COMPENSATION PROCESS IN RFID SYSTEMS • DISPOSITIF RFID, SYSTÈME RFID ET PROCÉDÉ DE PRÉCOMPENSATION DE DISTORSION DE SIGNAUX DANS DES SYSTÈMES RFID (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) WITSCHNIG, Harald, A-1102 Vienna, AT (74) Krott, Michel, NXP B.V. Intellectual Property & Licensing Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL G06K 7/00 → (51) G06F 21/04 G06K 7/00 → (51) H04B 1/38 (51) G06K 7/10 (11) 2 156 369 A2* (25) En (26) En (21) 07827384.4 (22) 14.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IL 2007/001411 14.11.2007 (87) WO 2008/135962 2008/46 13.11.2008 (88) 23.04.2009 (30) 06.05.2007 PCT/IL2007/000547 10.07.2007 US 959120 P 06.08.2007 US 963956 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR QUALITÄTSVERWALTUNG UNTER VERWENDUNG VON STRICHCODEINDIKATOREN • A SYSTEM AND METHOD FOR QUALITY MANAGEMENT UTILIZING BARCODE INDICATORS • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GESTION DE QUALITÉ UTILISANT DES INDICATEURS DE CODE À BARRES (71) Varcode Ltd., 21 Hamelacha Street, 48092 Rosh Ha'ayin, IL (72) NEMET, Yaron, 44856 Kedumim, IL BRAND, Ephraim, 53326 Givatayim, IL (74) Evens, Paul Jonathan, et al, Maguire Boss 24 East Street, GB-St Ives, Cambridge PE27 5PD, GB (51) G06K 9/00 (11) 2 156 370 A2* G06T 7/00 G06F 19/00 G01N 21/00 (25) En (26) En (21) 08754418.5 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006116 14.05.2008 (87) WO 2008/143849 2008/48 27.11.2008 (88) 26.03.2009 (30) 14.05.2007 US 917853 P (54) • ABTEILUNGSAUFTRENNUNG DURCH PIXELCHARAKTERISIERUNG UNTER VERWENDUNG VON BILDDATENCLUSTERUNG • COMPARTMENT SEGREGATION BY PIXEL CHARACTERIZATION USING IMAGE DATA CLUSTERING • SÉPARATION EN COMPARTIMENTS PAR CARACTÉRISATION DE PIXEL UTILISANT LE REGROUPEMENT DE DONNÉES D'IMAGE (71) Historx, Inc., 300 George Street, New Haven, CT 06511, US (72) CHRISTIANSEN, Jason, H., Glastonbury, CT 06033, US PINARD, Robert, New Haven, CT 06515, US GUSTAVSON, Mark, Niantic, CT 06357, US BOURKE, Brian, Hamden, CT 06517, US REILLY, Dylan, M., Middletown, CT 06457, US TEDESCHI, Gregory, R., Cromwell, CT 06416, US (74) Ketelaars, Maarten F.J.M., et al, Nederlandsch Octrooibureau J.W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL G06K 9/00 → (51) G02B 27/01 217 (08/2010) 24.02.2010 G06K 9/00 → (51) G06F 21/04 G06K 9/00 → (51) H04N 1/00 (51) G06K 9/40 (11) 2 156 371 A1* (25) En (26) En (21) 08742970.0 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004923 15.04.2008 (87) WO 2008/130577 2008/44 30.10.2008 (30) 17.04.2007 US 787986 (54) • ERWEITERTES ISOTROPES 2D- UND 3DGRADIENTENVERFAHREN • ENHANCED ISOTROPIC 2D AND 3D GRADIENT METHOD • PROCÉDÉ À GRADIENTS 2D ET 3D ISOTROPES AMÉLIORÉ (71) Saudi Arabian Oil Company, R-3302, North Administration Building P.O. Box 5000, Dharan, 31311, SA (72) WANG, Yuchun, Eugene, Dhahran 31311, SA LUO, Yi, Dhahran 31311, SA ALFARAJ, Mohammed, N., Dhahran 31311, SA (74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9, 20122 Milano, IT (51) G06K 9/40 (11) 2 156 372 A1* (25) En (26) En (21) 08743406.4 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005524 29.04.2008 (87) WO 2008/143763 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 804605 (54) • ENTFERNUNG VON HALBTRANSPARENTEN ARTEFAKTEN AUS DIGITALBILDERN, DIE DURCH VERUNREINIGUNGEN IN DEM OPTISCHEN WEG DER KAMERA VERURSACHT WERDEN • REMOVING SEMI-TRANSPARENT ARTIFACTS FROM DIGITAL IMAGES CAUSED BY CONTAMINANTS IN THE CAMERA'S OPTICAL PATH • SUPPRESSION D'ARTEFACTS SEMITRANSPARENTS D'IMAGES NUMÉRIQUES PROVOQUÉS PAR DES SUBSTANCES CONTAMINANTES PRÉSENTES DANS LE CHEMIN OPTIQUE D'UNE CAMÉRA (71) Dts Digital Images, Inc., 2777 N. Ontario Street, Burbank, CA 91504, US (72) THURSTON, Kimball, Los Angeles, CA 90065, US (74) Jackson, Richard Eric, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB G06K 9/66 → (51) B07C 3/14 (51) G06K 11/00 (11) 2 156 373 A2* (25) En (26) En (21) 08768458.5 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007427 11.06.2008 (87) WO 2008/156686 2008/52 24.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 14.06.2007 US 763317 (G06K) I.1(1) (54) • ANWENDUNG EINES SEGMENTIERUNGSPROGRAMMS AUF VERSCHIEDENE KONFIGURATIONEN EINES DIGITALEN BILDES • APPLYING A SEGMENTATION ENGINE TO DIFFERENT MAPPINGS OF A DIGITAL IMAGE • APPLICATION D'UN MOTEUR DE SEGMENTATION À DIFFÉRENTS MAPPAGES D'UNE IMAGE NUMÉRIQUE (71) Hewlett-Packard Development Company, L. P., 11445 Compaq Center Drive West, Houston, TX 77070, US Simske, Steven J., 3404 E. Harmony Road, Ft. Collins, CO 80528-9599, US Sturgill, Malgorzata M., 3404 E. Harmony Road, Ft. Collins, CO 80528-9599, US (72) SIMSKE, Steven, J., Ft. Collins, Colorado 80528-9599, US STURGILL, Malgorzata, M., Ft. Collins, Colorado 80528-9599, US (74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE (51) G06K 19/00 (11) 2 156 374 A1* (25) En (26) En (21) 08758315.9 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EE 2008/000011 09.05.2008 (87) WO 2008/138355 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917541 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INTELLIGENTEN VERPACKUNGSMATERIALS • A METHOD FOR MANUFACTURING OF A SMART PACKAGING MATERIAL • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE MATÉRIAUX D'EMBALLAGES INTELLIGENTS (71) Raidenil Ltd., Soola 8, 51014 Tartu, EE (72) KARELSON, Mati, 51014 Tartu, EE KARELSON, Kaupo, 51014 Tartu, EE LEIS, Jaan, 51014 Tartu, EE SELI, Neinar, 51014 Tartu, EE (74) Sarap, Margus, Sarap & Partners Patent Agency Riia 185A, 51014 Tartu, EE G06K 19/07 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G06Q 10/00 (51) G06K 19/077 (11) 2 156 375 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08805589.2 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000697 20.05.2008 (87) WO 2009/004139 2009/02 08.01.2009 (88) 19.02.2009 (30) 21.05.2007 FR 0703585 (54) • MIT MINDESTENS EINER KONTAKTLOSEN MIKROSCHALTUNG AUSGESTATTETES FLEXIBLES KLEBEETIKETT FÜR SICHERHEIT FÜR EIN OFFIZIELLES DOKUMENT • FLEXIBLE ADHESIVE LABEL FOR SECURITY FURNISHED WITH AT LEAST ONE CONTACTLESS MICROCIRCUIT FOR AN OFFICIAL DOCUMENT • VIGNETTE ADHESIVE SOUPLE DE SECURITE DOTEE D'AU MOINS UN MICROCIRCUIT SANS CONTACT POUR DOCUMENT OFFICIEL (71) Fasver, 286, rue Charles Gide ZAE La Biste II, 34670 Baillargues, FR (72) TRANTOUL, François, F-34400 Lunel, FR LEROY, Jean-Yves, F-34160 Restinclieres, FR (74) Cabinet BARRE LAFORGUE & associés, 95, rue des Amidonniers, 31000 Toulouse, FR (51) G06M 11/02 (11) 2 156 376 A1* C12Q 1/06 G01N 33/48 (25) En (26) En (21) 08743095.5 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005066 21.04.2008 (87) WO 2008/130655 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 US 925368 P (54) • VERFAHREN ZUM ZÄHLEN VON ZELLEN • METHODS FOR COUNTING CELLS • PROCÉDÉS DE COMPTAGE DES CELLULES (71) The General Hospital Corporation, 55 Fruit Street, Boston, MA 02114, US Purdue Research Foundation, 3000 Kent Avenue, West Lafayette, IN 47906, US (72) TONER, Mehmet, Wellesley, MA 02481, US BASHIR, Rashid, Champaign, IL 61822, US CHENG, Xuanhong, Charlestown, MA 02129, US DEMIRCI, Utkan, Cambridge, MA 02138, US IRIMIA, Daniel, Charlestown, MA 02129, US RODRIGUEZ, William, Arlington, MA 02476, US YANG, Liju, Apex, NC 27523, US ZAMIR, Lee, Cambridge, MA 02139, US (74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C. Highlight Towers Mies-van-der-Rohe-Straße 8, D- 80807 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) PEETERS, Michael, M, P., Redhill Surrey RH1 5HA, GB TAELMAN, Jan, L., R., M., Redhill Surrey RH1 5HA, GB DAEMS, Frank, C., H., Redhill Surrey RH1 5HA, GB BALLET, Veroni, Redhill Surrey RH1 5HA, GB (74) Williamson, Paul Lewis, et al, NXP Semiconductors IP Department Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 379 A1* (25) En (26) En (21) 08741621.0 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050200 11.04.2008 (87) WO 2008/127096 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 NL 1033666 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ERHALTEN VON OBJEKTDATEN • SYSTEM AND METHOD FOR OBTAINING OBJECT DATA • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR OBTENIR DES DONNÉES D'OBJET (71) Ideatics B.V., Herengracht 566-3, 1017 CH Amsterdam, NL (72) VAN INGEN, Jeroen, NL-1861 ED Bergen, NL FIJEN, Goswin, NL-1077 ZB Amsterdam, NL (74) DeltaPatents B.V., Fellenoord 370, 5611 ZL Eindhoven, NL (51) G06N 7/00 (11) 2 156 377 A1* (25) En (26) En (21) 08741668.1 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 380 A1* (25) En (26) En (21) 08744152.3 (22) 20.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050247 25.04.2008 (87) WO 2008/133509 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 EP 07106963 09.07.2007 EP 07112037 (54) • HYPERPARAMETERSCHÄTZUNG BEIM MASCHINENLERNEN • MACHINE LEARNING HYPERPARAMETER ESTIMATION • ESTIMATION D'UN HYPERPARAMÈTRE D'APPRENTISSAGE AUTOMATIQUE (71) Nederlandse Organisatie voor ToegepastNatuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL (72) RAAIJMAKERS, Stephan Alexander, NL1053 RE Amsterdam, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL AL BA MK RS (86) US 2008/057739 20.03.2008 (87) WO 2008/127841 2008/43 23.10.2008 (30) 16.04.2007 US 735800 (54) • RICHTLINIENVERWALTUNGS-INFRASTRUKTUR • POLICY-MANAGEMENT INFRASTRUCTURE • INFRASTRUCTURE DE GESTION DE POLITIQUE (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) VINBERG, Anders B., Redmond, Washington 98052-6399, US MOHAMMED, Mazhar Naveed, Redmond, Washington 98052-6399, US BURNS, Steven P., Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 378 A1* G06K 19/07 (25) En (26) En (21) 08738019.2 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051656 29.04.2008 (87) WO 2008/135909 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 GB 0708719 (54) • ELEKTRONISCHE ANTIDIEBSTAHLVORRICHTUNG • ANTI THEFT ELECTRONIC APPARATUS • APPAREIL ÉLECTRONIQUE ANTIVOL 218 (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 381 A1* G06F 17/30 (25) En (26) En (21) 08750451.0 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050208 18.04.2008 (87) WO 2008/129132 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 FI 20070310 (54) • ZEITÜBERWACHUNGSANWENDUNG (G06Q) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • TIME MONITORING APPLICATION • APPLICATION DE SURVEILLANCE DE TEMPS (71) Rocky Advertising OY, Hietalahdenranta 11 A 9, 00180 Helsinki, FI (72) KÄRKKÄINEN, Heikki, FI-00180 Helsinki, FI (74) Helino, Timo Kalervo, et al, Papula Oy Mechelininkatu 1 a, 00180 Helsinki, FI (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 382 A1* (25) En (26) En (21) 07848969.7 (22) 30.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/003719 30.11.2007 (87) WO 2008/146081 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 US 755859 (54) • EINRICHTUNG, SYSTEM UND VERFAHREN ZUM BENACHRICHTIGUNGSINHALTSTRANSFER AUF ZEIT- UND ORTSBASIS • DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR TIME AND LOCATION BASED NOTIFICATION CONTENT TRANSFER • DISPOSITIF, SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LE TRANSFERT DE CONTENU DE NOTIFICATION FONDÉ SUR LE TEMPS ET L'EMPLACEMENT (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) HJELMELAND ALMAS, Randi-Lise, N-6863 Leikanger, NO FUNABASHI, Yoshimitsu, S-217 75 Malmö, SE YAMAGAMI, Rui, S-216 17 Limhamn, SE (74) Aurell, Henrik, Albihns.Zacco Studentgatan 4 Box 4289, 203 14 Malmö, SE (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 383 A1* (25) En (26) En (21) 08763159.4 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052123 30.05.2008 (87) WO 2008/149270 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 IT BO20070400 (54) • VERFAHREN ZUR VERWALTUNG VON KLEIDUNGSSTÜCKEN UND SPEZIELLES SYSTEM ZUR UMSETZUNG DES VERFAHRENS • A METHOD OF MANAGING ITEMS OF CLOTHING AND A SYSTEM PARTICULARLY SUITABLE FOR IMPLEMENTING THE METHOD • PROCÉDÉ DE GESTION D'ÉLÉMENTS D'HABILLEMENT ET SYSTÈME PARTICULIÈREMENT APPROPRIÉ POUR METTRE EN OEUVRE LE PROCÉDÉ (71) Imperial S.P.A., Via dei Lanaioli 42 Località Centergross Blocco 11, 40050 Argelato (Bologna), IT (72) AERE, Adriano, I-40123 Bologna, IT (74) Fanzini, Valeriano, Bugnion S.p.A. Via Goito, 18, 40126 Bologna, IT (54) • PERSONALISIERTER INHALT EINER SOZIALEN-NETZWERK-ANWENDUNG • PERSONALIZED SOCIAL NETWORKING APPLICATION CONTENT • CONTENU D'APPLICATION DE RÉSEAU SOCIAL PERSONNALISÉ (71) Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto CA 94304, US (72) D'ANGELO, Adam, Palo Alto, CA 94304, US CHEEVER, Charlie, Palo Alto, CA 94304, US STEINBERG, Ari, Palo Alto, CA 94304, US WANG, James, Palo Alto, CA 94304, US SLEE, Mark, Palo Alto, CA 94304, US (74) Collins, John David, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 385 A2* (25) En (26) En (21) 08807034.7 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/002343 09.06.2008 (87) WO 2008/152515 2008/51 18.12.2008 (88) 20.08.2009 (30) 08.06.2007 US 942789 P 19.03.2008 US 51401 (54) • MIGRATION VON LEGACY-ANWENDUNGEN • MIGRATION OF LEGACY APPLICATIONS • MIGRATION D'APPLICATIONS TRADITIONNELLES (71) Accenture Global Services GmbH, Herrenacker 15, 8200 Schaffhausen, CH (72) DOYLE, John, Charlotte 28277, US (74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB G06Q 10/00 → (51) G06F 17/30 (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 386 A2* (25) En (26) En (21) 08780597.4 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 384 A1* (25) En (26) En (21) 08770901.0 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062713 05.05.2008 (87) WO 2008/137880 2008/46 13.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 03.05.2007 US 927940 P (54) • MONETARISIERUNG DIGITALER INHALTSBEITRÄGE • MONETIZATION OF DIGITAL CONTENT CONTRIBUTIONS • MONÉTISATION DE CONTRIBUTIONS DE CONTENU NUMÉRIQUE (71) Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Building 47, Mountain View, CA 94043, US (72) TRAN, Thai, Mountain View, CA 94043, US YASUDA, Dean, Mountain View, CA 94043, US SETH, Sashi, Mountain View, CA 94043, US LEE, Aaron Kwong Yue, Mountain View, CA 94043, US LIU, Zheng, Mountain View, CA 94043, US CHASTAGNOL, Franck, Mountain View, CA 94043, US (74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE AL BA MK RS (86) US 2008/066787 12.06.2008 (87) WO 2008/154648 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 US 934365 P (51) G06Q 30/00 (25) En (21) 07804960.8 (11) 2 156 387 A1* (26) En (22) 21.09.2007 219 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/002760 21.09.2007 (87) WO 2008/139247 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917537 P 21.05.2007 US 751212 (54) • WERBUNG AUF EINEM TRAGBAREN KOMMUNIKATIONSGERÄT • ADVERTISING ON A PORTABLE COMMUNICATION DEVICE • PUBLICITÉ SUR UN DISPOSITIF DE COMMUNICATION MOBILE (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) COXHILL, Robert, Andrew, Bolton, BL6 7hw, GB (74) Aurell, Henrik, Albihns.Zacco Studentgatan 4 Box 4289, 203 14 Malmö, SE (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 388 A1* (25) En (26) En (21) 07827031.1 (22) 08.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/054548 08.11.2007 (87) WO 2008/139280 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917343 P 08.06.2007 US 760178 (54) • GEZIELTE WERBUNG IN MOBILGERÄTEN • TARGETED ADVERTISING IN MOBILE DEVICES • PUBLICITÉ CIBLÉE DANS DES DISPOSITIFS MOBILES (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) KRETZ, Martin, S-SE-223 52 Lund, SE GAJDOS, Rudolf George Tom, S-SE-240 10 Dalby, SE (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 389 A2* (25) En (26) En (21) 08728967.4 (22) 04.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/052958 04.02.2008 (87) WO 2008/137194 2008/46 13.11.2008 (88) 30.12.2009 (30) 04.05.2007 US 916260 P (54) • METRIKUMSETZUNG FÜR ONLINE-WERBUNG • METRIC CONVERSION FOR ONLINE ADVERTISING • CONVERSION DE MESURE POUR PUBLICITÉ EN LIGNE (71) Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, US (72) SHARMA, Abhinay, Mountain View, California 94040, US CHEN, Kai, Santa Clara, California 95054, US KNIAZ, Rob, San Francisco, California 94123, US HEILIG, Joerg, Los Altos, California 94024, US (74) Schley, Jan Malte, Fish & Richardson P.C. Mies-van-der-Rohe-Straße 8, D-80807 München, DE (51) G06Q 30/00 (25) En (11) 2 156 390 A1* (26) En (G06Q) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08733129.4 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059386 04.04.2008 (87) WO 2008/127890 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 US 911341 P 19.12.2007 US 960281 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BELOHNUNGSBERECHNUNG UND AUSZAHLUNG • METHOD AND APPARATUS FOR REWARD CALCULATION AND DISBURSEMENT • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CALCUL ET DE VERSEMENT DE RÉCOMPENSE (71) Mastercard International INC., 2000 Purchase Street, Purchase, NY 10577, US (72) PERREAULT, Bruno, D., Darien, CT 06820, US AGUAS, Christopher, P., Weston, CT 06883, US COISMAN, Jay, A., Danbury, CT 06811, US WHITE, Brigette, Cortlandt Manor, NY 10567, US ERICKSON, Theresa, Ann., St. Charles, MO 63303, US PASTRANA, James, E., Ofallon, MO 63368, US (74) Finnie, Peter John, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 391 A1* (25) En (26) En (21) 08737175.3 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001569 07.05.2008 (87) WO 2008/139143 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 GB 0709294 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DATENAKQUISITION UND VERARBEITUNG • SYSTEM AND METHOD FOR DATA ACQUISITION AND PROCESSING • SYSTÈME ET MÉTHODE D'ACQUISITION ET DE TRAITEMENT DE DONNÉES (71) WESBY, Philip, Camden House, School Lane Tiddington Stratford-upon-Avon CV37 7AJ, GB (72) WESBY, Philip, School Lane Tiddington Stratford-upon-Avon CV37 7AJ, GB (74) Robson, Aidan John, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 392 A1* (25) En (26) En (21) 08746927.6 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061604 25.04.2008 (87) WO 2008/134531 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 US 741288 (54) • HERUNTERLADEN EINER BEZAHLUNGSANWENDUNG IN EIN MOBILTELEFON UND TELEFONPERSONALISIERUNG • PAYMENT APPLICATION DOWNLOAD TO MOBILE PHONE AND PHONE PERSONALIZATION • TÉLÉCHARGEMENT D'APPLICATION DE PAIEMENT SUR UN TÉLÉPHONE MOBILE ET PERSONNALISATION DE TÉLÉPHONE (71) American Express Travel Related Services Co., Inc., American Express Tower World Financial Center 200 Vesey Street, New York, NY 10285-4900, US (72) BEENAU, Blayn, W., New York, NY 102854900, US JONES, Jessica, U., New York, NY 102854900, US PEART, Lee, J., New York, NY 10285-4900, US SAUNDERS, Peter, D., New York, NY 102854900, US (74) Curley, Donnacha John, et al, Hanna Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 393 A1* G06F 17/30 H04L 12/16 (25) En (26) En (21) 08757083.4 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000907 12.05.2008 (87) WO 2008/141425 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 924503 P (54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR EIN AGGREGAT-WEBSITE-DATENBANKPREISBEOBACHTUNGSMERKMAL • METHOD AND SYSTEM FOR AGGREGATE WEB SITE DATABASE PRICE WATCH FEATURE • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE SURVEILLANCE DES PRIX D'UNE BASE DE DONNÉES DE SITES WEB AGRÉGÉE (71) Fat Free Mobile Inc., 3872 Swiftdale Drive, Mississauga, Ontario L5M 6M2, CA (72) KIM, Sang-Heun, Mississauga, Ontario L5B 4M2, CA STINSON, Charles, Laurence, Mississauga, Ontario L5M 0K4, CA (74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP, 10-12 Priests Bridge London, Greater London SW15 5JE, GB G06Q 30/00 → (51) G06F 15/16 G06Q 30/00 → (51) G06Q 90/00 G06Q 30/00 → (51) H04L 12/16 (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 394 A1* (25) En (26) En (21) 08746398.0 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060970 21.04.2008 (87) WO 2008/134275 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 US 741170 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN VON FINANZMITTELTRANSFERS VON PERSON ZU PERSON ÜBER DRAHTLOSE KOMMUNIKATION • SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING PERSON-TO-PERSON FUNDS TRANSFERS VIA WIRELESS COMMUNICATIONS • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR EFFECTUER DES TRANSFERTS DE FONDS DE PERSONNE À PERSONNE PAR LE BIAIS DE COMMUNICATIONS SANS FIL (71) American Express Travel Related Services Co., Inc., General Counsel's Office 3 World Financial Center 200 Vesey Street, New York, NY 10285-4900, US (72) JONES, Jessica, U., West Sussex, BN6 9UE, GB 220 (08/2010) 24.02.2010 PEART, Lee, J., Surrey, KT 19 7LD, GB BEENAU, Blayn, W., Peoria, AZ 85382, US SAUNDERS, Peter, D., Salt Lake City, UT 84115, US (74) Curley, Donnacha John, et al, Hanna Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 395 A1* (25) En (26) En (21) 08746400.4 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060972 21.04.2008 (87) WO 2008/134277 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 US 741243 (54) • MOBILBEZAHLUNGSSYSTEM UND VERFAHREN • MOBILE PAYMENTS SYSTEM AND METHOD • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PAIEMENTS MOBILES (71) American Express Travel Related Services Co., Inc., General Counsel's Office 3 World Financial Center 200 Vesey Street, New York, NY 10285-4900, US (72) JONES, Jessica U., West Sussex, BN6 9UE, GB PEART, Lee J., Epsom Surrey KT19 7LD, GB BEENAU, Blayn W., Peoria, AZ 85382, US SAUNDERS, Peter D., Salt Lake City, UT 84115, US BARNES, Brian, T., South Jordan, UT 84095, US (74) Curley, Donnacha John, et al, Hanna Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 396 A1* (25) En (26) En (21) 08755662.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063856 16.05.2008 (87) WO 2008/144482 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 924534 P (54) • INTEGRIERTES HANDELS- UND INFORMATIONSSYSTEM ZUM SAMMELN UND VERTEILEN VON VALUIERUNGSDATEN • INTEGRATED TRADING AND INFORMATION SYSTEM FOR COLLECTION AND DISSEMINATION OF VALUATION DATA • SYSTÈME INTÉGRÉ D'ÉCHANGES FINANCIERS ET D'INFORMATIONS PERMETTANT LA COLLECTE ET LA DIFFUSION DE DONNÉES D'ÉVALUATION (71) Globalprivatequity.com, Inc., Forrestal Village 116 Village Blvd. Suite 200, Princeton, New Jersey 08540, US (72) MILES, Doug, Princeton, New Jersey 08540, US GINDER, Jacob, J., Watchung, New Jersey 07069, US (74) Bibby, William Mark, et al, Mathisen, Macara & Co. The Coach House 6-8 Swakeleys Road, GB-Ickenham, Uxbridge UB10 8BZ, GB (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 397 A1* (25) En (26) En (21) 08755755.9 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063966 16.05.2008 (G06Q) I.1(1) (87) WO 2008/144555 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 750239 17.05.2007 US 750181 17.05.2007 US 750184 (54) • SICHERE BEZAHLUNGSKARTENTRANSAKTIONEN • SECURE PAYMENT CARD TRANSACTIONS • TRANSACTIONS PAR CARTE DE PAIEMENT SÉCURISÉES (71) Shift4 Corporation, 1491 Center Crossing Road, Las Vegas, NV 89144, US (72) ODER, John, David, II., Las Vegas, NV, US ODER, John, David, Las Vegas, NV, US CRONIC, Kevin, James, Las Vegas, NV, US SOMMERS, Steven, Mark, Las Vegas, NV, US WARNER, Dennis, William, Las Vegas, NV, US (74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 398 A1* (25) En (26) En (21) 08756653.5 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065662 03.06.2008 (87) WO 2008/151189 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 757837 (54) • PORTIERBARKEIT VON FINANZ-TOKENS • PORTABILITY OF FINANCIAL TOKENS • TRANSFÉRABILITÉ DE JETONS FINANCIERS (71) Visa U.S.A. Inc., P.O. Box 8999, San Francisco, CA 94128-8999, US (72) MONK, Justin T., Parker, Colorado 80138, US (74) Eisenführ, Speiser & Partner, JohannesBrahms-Platz 1, 20355 Hamburg, DE (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 399 A1* (25) En (26) En (21) 08756774.9 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066162 06.06.2008 (87) WO 2008/154407 2008/51 18.12.2008 (30) 06.06.2007 US 942387 P (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM IDENTIFIZIEREN VON HANDELÜBEREINSTIMMUNGEN MIT HOHER WAHRSCHEINLICHKEIT • METHOD ANS SYSTEM FOR IDENTIFYING HIGH PROBABILITY TRADE MATCHES • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR IDENTIFIER AVEC UNE PROBABILITÉ ÉLEVÉE DE CORRESPONDANCES COMMERCIALES (71) TRADEWEB MARKETS LLC, Harborside Financial Center 2200 Plaza Five, Jersey City, NJ 07311-4993, US (72) FITZPATRICK, Daniel, R., Summit, NJ 07901, US TOFFEY, James, Worden, Summit, NJ 07901, US (74) Piotrowicz, Pawel Jan Andrzej, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) G06Q 50/00 (25) En (21) 08753703.1 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 400 A1* (26) En (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002969 28.05.2008 (87) WO 2008/150079 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 942479 P 05.02.2008 KR 20080011893 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN, OB INHALT BENUTZBAR IST • METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING WHETHER CONTENT IS USABLE • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DÉTERMINER SI UN CONTENU EST UTILISABLE (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) KWON, Won-Seok, Suwon-si Gyeonggi-do 443-745, KR KIM, Hyoung-Shick, Suwon-si Gyeonggi-do 440-723, KR (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G06Q 50/00 (11) 2 156 401 A1* (25) En (26) En (21) 08755794.8 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064012 16.05.2008 (87) WO 2008/144586 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 938969 P 18.05.2007 US 938965 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR ERWEITERTE KOMMUNIKATION ÜBER KOMMUNIKATIONSSYSTEME MIT KLEINER DATENRATE • SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCED COMMUNICATIONS VIA SMALL DATA RATE COMMUNICATION SYSTEMS • SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT DES COMMUNICATIONS AMÉLIORÉES VIA DES SYSTÈMES DE COMMUNICATION À FAIBLE DÉBIT DE DONNÉES (71) Shorthand Mobile Inc., 7873 Via Capri, La Jolla, CA 92037, US (72) MCDONOUGH, John, La Jolla, CA 92037, US (74) Musker, David Charles, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (51) G06Q 50/00 (11) 2 156 402 A1* (25) En (26) En (21) 08756353.2 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064956 28.05.2008 (87) WO 2008/156975 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 762885 (54) • INTEGRATION VON SICHERHEIT DURCH VERBERGUNG MIT ZUGANGSSTEUERUNGSLISTEN • INTEGRATING SECURITY BY OBSCURITY WITH ACCESS CONTROL LISTS • INTÉGRATION DE SÉCURITÉ PAR OBSCURITÉ AVEC DES LISTES DE CONTRÔLE D'ACCÈS (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) FLAKS, Jason, Scott, Redmond, Washington 98052-6399, US SCHWARTZ, Jordan. L.K., Redmond, Washington 98052-6399, US 221 (08/2010) 24.02.2010 TORRES, Michael, I., Redmond, Washington 98052-6399, US BONO, Joseph, Andrew, Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) G06Q 50/00 (11) 2 156 403 A2* (25) En (26) En (21) 08780768.1 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066054 06.06.2008 (87) WO 2008/154348 2008/51 18.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 08.06.2007 US 760536 (54) • REDUZIERUNG NICHT ERWÜNSCHTER SOFORTNACHRICHTEN DURCH VERFOLGUNG VON KOMMUNIKATIONS-THREADS • REDUCING UNSOLICITED INSTANT MESSAGES BY TRACKING COMMUNICATION THREADS • RÉDUCTION DE MESSAGES INSTANTANÉS NON SOLLICITÉS EN SUIVANT LES FILS DE COMMUNICATION (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) NICHOLS, David A., Redmond, Washington 98052-6399, US PARKER, Chris G., Redmond, Washington 98052-6399, US GARRISON, Ben D., Redmond, Washington 98052-6399, US ORVENDAL, Per-ola A., Redmond, Washington 98052-6399, US LEHMAN, Wendy L., Redmond, Washington 98052-6399, US (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) G06Q 90/00 B65C 11/02 G06Q 30/00 (11) 2 156 404 A1* B42D 15/00 (25) En (26) En (21) 08756870.5 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000777 30.05.2008 (87) WO 2008/144839 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 AU 2007902978 P (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HERSTELLUNG EINER ABDECKUNG FÜR EINE VORRICHTUNG • METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING A COVER FOR A DEVICE • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR FABRIQUER UNE COUVERTURE POUR UN DISPOSITIF (71) Graphix Labels PTY LTD, 7/154 Highbury Road Burwood Victoria 3125, AU (72) ATTA, John Raymond, Box Hill North, Victoria 3129, AU TAYLOR, Grant Russell, Heidelberg, Victoria 3084, AU (74) Vinsome, Rex Martin, Urquhart-Dykes & Lord LLP 12th Floor, Cale Cross House Pilgrim Street 156, Newcastle-upon-Tyne NE1 6SU, GB G06T 1/00 (51) G06T 5/00 (25) En → (51) G06F 21/24 (11) 2 156 405 A1* (26) En (G06T) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08774060.1 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057205 10.06.2008 (87) WO 2008/155259 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 EP 07110534 (54) • VERFAHREN ZUR SEGMENTIERUNG ANATOMISCHER ENTITÄTEN IN MEDIZINISCHE 3D-BILDER • METHOD OF SEGMENTING ANATOMIC ENTITIES IN 3D DIGITAL MEDICAL IMAGES • PROCÉDÉ DE SEGMENTATION D'ENTITÉ ANATOMIQUES EN IMAGES MÉDICALES NUMÉRIQUES TRIDIMENSIONNELLES (71) Agfa Healthcare, IP Department 3802 Septestraat 27, 2640 Mortsel, BE (72) DEWAELE, Piet, B-2640 Mortsel, BE (51) G06T 7/00 (11) 2 156 406 A2* (25) En (26) En (21) 08750931.1 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001190 13.05.2008 (87) WO 2008/139316 2008/47 20.11.2008 (88) 13.08.2009 (30) 14.05.2007 GB 0709183 (54) • RÖNTGENBILDGEBUNG • X-RAY IMAGING • IMAGERIE À RAYONS X (71) Illinois Tool Works Inc., 3600 West Lake Avenue, Glenview, IL 60026, US (72) KAINE, Christopher, James, Berkshire RG6 5SA, GB DEKKER, Alain, Stephen, Surrey GU22 7TW, GB (74) Finnie, Peter John, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (51) G06T 7/00 (11) 2 156 407 A1* (25) En (26) En (21) 08751321.4 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052134 02.06.2008 (87) WO 2008/149274 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 EP 07109821 (54) • PRÜFUNG VON ROHRFÖRMIGEN STRUKTUREN • INSPECTION OF TUBULAR-SHAPED STRUCTURES • INSPECTION DE STRUCTURES DE FORME TUBULAIRE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) SONNEMANS, Jeroen, J., NL-5656 AE Eindhoven, NL HABETS, Raymond, J., E., NL-5656 AE Eindhoven, NL OLIVAN BESCOS, Javier, NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL G06T 7/00 → (51) A63B 69/00 G06T 7/00 → (51) G06K 9/00 (51) G06T 11/00 (11) 2 156 408 A2* (25) En (26) En (21) 08763067.9 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051764 06.05.2008 (87) WO 2008/146186 2008/49 04.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 30.05.2007 US 940722 P (54) • LOKALE TOMOGRAPHIE VON HAUSTIEREN • PET LOCAL TOMOGRAPHY • TOMOGRAPHIE LOCALE PET (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) WANG, Wenli, Cleveland, Ohio 44143, US (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G06T 15/00 (11) 2 156 409 A1* (25) En (26) En (21) 08780600.6 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062955 07.05.2008 (87) WO 2008/137957 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 916303 P 06.05.2008 US 116056 (54) • GRAFIKÜBERLAPPUNGEN NACH DARSTELLUNG • POST-RENDER GRAPHICS OVERLAYS • SUPERPOSITIONS D'ÉLÉMENTS GRAPHIQUES APRÈS RESTITUTION (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) WEYBREW, Steven Todd, San Diego, California 92121, US ELLIS, Brian, San Diego, California 92121, US ELMIEH, Baback, San Diego, California 92121, US WILSON, Simon, San Diego, California 92121, US (74) Carstens, Dirk Wilhelm, WAGNER & GEYER Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) G06T 15/20 (11) 2 156 410 A1* (25) De (26) De (21) 08734459.4 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000572 04.04.2008 (87) WO 2008/141596 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 DE 102007023506 (54) • VERFAHREN ZUM DARSTELLEN VON BILDOBJEKTEN IN EINEM VIRTUELLEN DREIDIMENSIONALEN BILDRAUM • METHOD FOR REPRESENTING IMAGE OBJECTS IN A VIRTUAL THREE-DIMENSIONAL IMAGE SPACE • PROCÉDÉ DE REPRÉSENTATION D'OBJETS IMAGES DANS UN ESPACE IMAGE TRIDIMENSIONNEL VIRTUEL (71) Spatial View GmbH, Fiedlerstrasse 36, 01307 Dresden, DE (72) BÖTTCHER, Steffen, 01307 Dresden, DE OPEL, Wolfgang, 10243 Berlin, DE SCHMITT, Thomas, 01219 Dresden, DE 222 (08/2010) 24.02.2010 (74) Ullrich & Naumann, Patent-und Rechtsanwälte Luisenstrasse 14, 69115 Heidelberg, DE (51) G06T 15/70 G06F 17/11 (11) 2 156 411 A1* G06T 17/00 (25) En (26) En (21) 08733753.1 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000705 14.04.2008 (87) WO 2008/124941 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 US 907644 P (54) • DIGITALE DARSTELLUNG UND ANIMATIONS VON PHYSICHEN OBJEKTEN • DIGITAL REPRESENTATION AND ANIMATION OF PHYSICAL OBJECTS • REPRÉSENTATION ET ANIMATION NUMÉRIQUES D'OBJETS PHYSIQUES (71) Xtranormal Technologie Inc., 2e étage 5555 Avenue Casgrain, Montreal, QC H2T 1Y1, CA (72) VILLARD, André, 75014 Paris, FR (74) Savic, Bojan, et al, Savic Patentanwälte Bayerstrasse 83, 80335 München, DE G06T 17/00 → (51) G06T 15/70 (51) G07B 15/00 (11) 2 156 412 A1* G07C 9/00 G01S 1/02 (25) De (26) De (21) 08759483.4 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055745 09.05.2008 (87) WO 2008/138884 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 DE 102007022150 (54) • PERSONALISIERUNGSVERFAHREN UND -SYSTEM • PERSONALIZATION METHOD AND SYSTEM • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PERSONNALISATION (71) Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse 159, 81677 München, DE (72) SPITZ, Stephan, 81247 München, DE (51) G07B 17/02 (11) 2 156 413 A2* (25) En (26) En (21) 08770104.1 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065742 04.06.2008 (87) WO 2008/154244 2008/51 18.12.2008 (88) 30.12.2009 (30) 07.06.2007 US 759303 (54) • AUTOMATISCHE VERARBEITUNG VON POSTSENDUNGEN • AUTOMATED MAILPIECE PROCESSING • TRAITEMENT DE COURRIER AUTOMATISÉ (71) Vistaprint Technologies Limited, Canon's Court 22 Victoria Street, Hamilton HM 12, BM (72) WEINBERG, Henri, B., Lexington, MA 02421, US STYLES, Jonathan, D., Needham, MA 02492, US PRUS, Jeffrey, G., Wellesley, MA 02482, US (74) Fleuchaus, Michael A., et al, Fleuchaus & Gallo Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte Sollner Straße 36, 81479 München, DE (G07C) I.1(1) G07C 9/00 → (51) G07B 15/00 G07D 7/00 → (51) D21H 21/40 (51) G07D 7/04 (11) 2 156 414 A1* (25) De (26) De (21) 08758982.6 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004419 03.06.2008 (87) WO 2008/148523 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 DE 102007025939 (54) • SICHERHEITSELEMENT ZUR ABSICHERUNG VON WERTDOKUMENTEN • SECURITY ELEMENT FOR SECURING DOCUMENTS OF VALUE • ELÉMENT DE SÉCURITÉ POUR LA PROTECTION DE DOCUMENTS DE VALEUR (71) Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse 159, 81677 München, DE (72) SCHÜTZMANN, Jürgen, 85276 Pfaffenhofen, DE RAUSCHER, Wolfgang, 81677 München, DE HEIM, Manfred, 81543 München, DE KRETSCHMAR, Friedrich, 81929 München, DE PITTER, Frank, 85630 Grasbrunn, DE STEIN, Dieter, 83607 Holzkirchen, DE G07D 7/12 (51) G07D 11/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B41M 5/00 (11) 2 156 415 A1* G07F 19/00 (25) De (26) De (21) 08758978.4 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004415 03.06.2008 (87) WO 2008/148521 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 DE 102007025940 (54) • VORRICHTUNG ZUR ZAHLUNG EINES VORGEGEBENEN RECHNUNGSBETRAGES UND VERFAHREN ANNAHME VON WERTDOKUMENTEN UND AUSGABE IN EINER SPEICHEREINRICHTUNG GESPEICHERTER WERTDOKUMENTE • DEVICE FOR PAYING A PRESCRIBED BILLED AMOUNT AND METHOD FOR ACCEPTING VALUE DOCUMENTS AND DISPENSING VALUE DOCUMENTS STORED IN A STORAGE DEVICE • DISPOSITIF POUR LE PAIEMENT DU MONTANT DONNÉ D'UNE FACTURE ET PROCÉDÉ POUR L'ACCEPTATION DE DOCUMENTS DE VALEUR ET POUR L'ÉMISSION DE DOCUMENTS DE VALEUR STOCKÉS DANS UN DISPOSITIF DE MÉMOIRE (71) Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse 159, 81677 München, DE (72) STAPFER, Michael, 85579 Neubiberg, DE (51) G07D 11/00 (11) 2 156 416 A1* (25) En (26) En (21) 08741234.2 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/001989 08.04.2008 (87) WO 2008/123742 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 KR 20070034652 (54) • MEDIEN-STAPELVORRICHTUNG FÜR EINE MEDIEN-ABGABEVORRICHTUNG • MEDIA STACKING APPARATUS FOR MEDIA DISPENSER • APPAREIL D'EMPILAGE DE SUPPORTS POUR DISTRIBUTEUR DE SUPPORTS (71) LG N-Sys. Inc., 3th Floor, LG Mapo Bldg. 275, Kongduk-dong Mapo-gu, Seoul 121721, KR (72) LEE, Su-Min, Seoul-si 573-130, KR (74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstraße 58/59, 10179 Berlin, DE (51) G07D 11/00 (11) 2 156 417 A2* (25) De (26) De (21) 08749304.5 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003562 02.05.2008 (87) WO 2008/135244 2008/46 13.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 03.05.2007 DE 102007020752 (54) • VORRICHTUNG ZUR ANNAHME UND ZUR AUSGABE VON WERTDOKUMENTEN • DEVICE FOR RECEIVING AND ISSUING VALUE DOCUMENTS • DISPOSITIF POUR RECEVOIR ET ÉMETTRE DES DOCUMENTS DE VALEUR (71) Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse 159, 81677 München, DE (72) STAPFER, Michael, 85579 Neubiberg, DE (51) G07F 11/58 (11) 2 156 418 A1* G07F 11/60 G06F 19/00 A61J 7/00 (25) En (26) En (21) 08747509.1 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062427 02.05.2008 (87) WO 2008/137683 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 US 915623 P 12.10.2007 US 871521 (54) • AUTOMATISIERTES MEDIKAMENTHANDHABUNGSSYSTEM • AUTOMATED MEDICATION HANDLING SYSTEM • SYSTÈME AUTOMATIQUE DE MANIPULATION DE MÉDICAMENTS (71) Cardinal Health 303 Inc., 3750 Torrey View Court, San Diego, CA 92130, US (72) ROSS, Graham, Poway, CA 92064, US YTURRALDE, Mark, C., San Diego, CA 92126, US (74) Hill, Justin John, et al, McDermott Will & Emery UK LLP 7 Bishopsgate, London, Greater London EC2N 3AR, GB G07F 11/60 → (51) G07F 11/58 G07F 19/00 → (51) G07D 11/00 G08B 13/196 → (51) H04N 5/232 (51) G08B 13/24 (11) 2 156 419 A1* G08B 29/04 (25) En (26) En (21) 08736126.7 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 223 (08/2010) 24.02.2010 (86) EP 2008/054414 11.04.2008 (87) WO 2008/125621 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 DK 200700543 (54) • VERFAHREN, EINRICHTUNG UND SYSTEM ZUR VERHINDERUNG VON FALSCHALARMEN IN EINEM DIEBSTAHLVERHINDERUNGSSYSTEM • A METHOD, A DEVICE AND A SYSTEM FOR PREVENTING FALSE ALARMS IN A THEFT-PREVENTING SYSTEM • PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME POUR EMPÊCHER DE FAUSSES ALARMES DANS UN SYSTÈME ANTIVOL (71) Alert Metalguard ApS, Vester Voldgade 104 st. th., 1552 Copenhagen V, DK (72) FALKENBERG, Verner, DK-2300 Copenhagen S, DK SØRENSEN, Søren, I-22020 Fagetto Lario, IT (74) Boesen, Johnny Peder, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK G08B 13/24 (51) G08B 17/103 → (51) E05B 73/00 (11) 2 156 420 A1* G01S 17/88 (25) En (26) En (21) 07792324.1 (22) 03.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/065678 03.08.2007 (87) WO 2008/152745 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 GB 0711464 (54) • POSITIONSSPEZIFIZIERUNGSSYSTEM • POSITION SPECIFYING SYSTEM • SYSTÈME DE SPÉCIFICATION DE POSITION (71) HOCHIKI CORPORATION, 10-43, Kamiosaki 2-chome Shinagawa-ku, Tokyo 141-8660, JP (72) PAYN, Howard, Anthony, Gillingham, Kent ME8 0SA, GB MATSUKUMA, Hidenari, Tokyo 141-8660, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G08B 21/10 (11) 2 156 421 A1* (25) En (26) En (21) 08748029.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000773 30.05.2008 (87) WO 2008/144835 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 AU 2007902887 P (54) • INFORMATIONSAUSSTRAHLUNGSSYSTEM • AN INFORMATION BROADCASTING SYSTEM • SYSTÈME DE DIFFUSION D'INFORMATIONS (71) Wienand, Neil Heinrich, 4 Brackenfield Court Bonogin Queensland 4213, AU (72) Wienand, Neil Heinrich, 4 Brackenfield Court Bonogin Queensland 4213, AU (74) Roberts, Gwilym Vaughan, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB G08B 25/00 → (51) B62J 27/00 G08B 29/04 → (51) G08B 13/24 (51) G08G 3/00 (25) En (21) 08826210.0 (11) 2 156 422 A2* (26) En (22) 18.04.2008 (G08G) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060927 18.04.2008 (87) WO 2009/009200 2009/03 15.01.2009 (88) 14.05.2009 (30) 20.04.2007 US 913193 P (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON UNTERNEHMENSINTELLIGENZ AUS SEEKOMMUNIKATION • SYSTEM AND METHOD FOR HARVESTING BUSINESS INTELLIGENCE FROM MARITIME COMMUNICATIONS • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE RECUEIL D'ÉLÉMENTS DE VEILLE STRATÉGIQUE À PARTIR DE COMMUNICATIONS MARITIMES (71) Airsis, INC., 9845 Via Pasar San Diego, CA 92126, US (72) ROSENBERG, Dean, San Diego, CA 92126, US CRAWFORD, Kevin, San Diego, CA 92126, US STOCK, Kiel, San Diego, CA 92126, US (74) Musker, David Charles, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB G08G 3/02 → (51) G01S 1/00 (51) G08G 5/00 (11) 2 156 423 A1* (25) En (26) En (21) 08745058.1 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059330 04.04.2008 (87) WO 2008/127884 2008/43 23.10.2008 (30) 16.04.2007 US 735597 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FLUGZEUG-TURBULENZDETEKTION • METHODS AND APPARATUS FOR AIRCRAFT TURBULENCE DETECTION • PROCÉDÉS ET APPAREIL SERVANT À DÉTECTER LES TURBULENCES EN AVION (71) Raytheon Company, 870 Winter Street, Waltham, MA 02451-1449, US (72) ROSS, Anthony, Plano, Texas 75023-1851, US (74) Richardson, Julie Kate, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB G09B 9/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G09B 19/00 (51) G09B 15/00 (11) 2 156 424 A1* (25) En (26) En (21) 08744932.8 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059126 02.04.2008 (87) WO 2008/124432 2008/42 16.10.2008 (30) 03.04.2007 US 921578 P 31.01.2008 US 23375 (54) • EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VISUALISIEREN VON MUSIKALISCHEN RHYTHMISCHEN STRUKTUREN • DEVICE AND METHOD FOR VISUALIZING MUSICAL RHYTHMIC STRUCTURES • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE VISUALISER DES STRUCTURES RYTHMIQUES D'OEUVRES MUSICALES (71) Master Key, LLC, 212 West Tenth Street, Suite A340, Indianapolis, IN 46202, US (72) LEMONS, Kenneth, R., Indianapolis, IN 46240, US (74) Wachinger, Julian Friedrich, rwzh Rechtsanwälte Partnerschaft Barthstrasse 4, 80339 München, DE (51) G09B 19/00 (11) 2 156 425 A1* G09B 9/00 (25) De (26) De (21) 08760209.0 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056618 29.05.2008 (87) WO 2008/148696 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 DE 102007026502 (54) • TRAININGSSYSTEM FÜR EIN AUTOMATISIERUNGSSYSTEM ZUR STEUERUNG EINES TECHNISCHEN PROZESSES • TRAINING SYSTEM FOR AN AUTOMATED SYSTEM FOR CONTROLLING A TECHNICAL PROCESS • SYSTÈME D'APPRENTISSAGE POUR SYSTÈME D'AUTOMATISATION POUR RÉGULER UN PROCESSUS TECHNIQUE (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) STEIN, Roland, 90425 Nürnberg, DE (51) G09B 19/00 (11) 2 156 426 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08805872.2 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050928 28.05.2008 (87) WO 2008/152301 2008/51 18.12.2008 (88) 22.05.2009 (30) 05.06.2007 FR 0703997 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR TEILNAHME AM TRAINING VON SPITZENSPORTLERN, INSBESONDERE VON PROFESSIONELLEN TENNISSPIELERN • METHOD AND SYSTEM TO ASSIST IN THE TRAINING OF HIGH-LEVEL SPORTSMEN, NOTABLY PROFESSIONAL TENNIS PLAYERS • PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'AIDE À L'ENTRAÎNEMENT DE SPORTIFS DE HAUT NIVEAU, NOTAMMENT DE TENNISMEN PROFESSIONNELS (71) Team Lagardere, 121 avenue de Malakoff 75016 Paris, FR (72) VANICHE, Daniel, F-75013 Paris, FR MILLER, Christian, F-93150 Le Blanc Mesnil, FR (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (51) G09B 29/10 (11) 2 156 427 A1* G01C 21/20 G01S 5/14 G01B 21/04 (25) En (26) En (21) 08761664.5 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050268 13.05.2008 (87) WO 2008/139038 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 FI 20070373 (54) • VERFAHREN ZUM BINDEN EINER IRREGULÄREN KARTE AN EIN BEKANNTES KOORDINATENSYSTEM UNTER VERWENDUNG VON REFERENZPUNKTEN 224 (08/2010) 24.02.2010 • METHOD FOR BINDING AN IRREGULAR MAP TO A KNOWN COORDINATE SYSTEM USING REFERENCE POINTS • PROCÉDÉ POUR LIER UNE CARTE IRRÉGULIÈRE À UN SYSTÈME DE COORDONNÉES CONNUES À L'AIDE DE POINTS DE RÉFÉRENCE (71) Whatamap.com OY, Metsänneidonkuja 6, 02130 Espoo, FI (72) SAARINEN, Matti, FI-02650 Espoo, FI (74) Simmelvuo, Markku Kalevi, et al, Papula Oy Mechelininkatu 1 a, FIN-00180 Helsinki, FI (51) G09F 3/00 (11) 2 156 428 A1* (25) En (26) En (21) 08770842.6 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066712 12.06.2008 (87) WO 2008/157232 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 944033 P 18.10.2007 US 980858 P 07.02.2008 US 26994 (54) • BEDRUCKBARE MEHRTEILIGE FORM • PRINTABLE MULTI-PART FORM • FORME À PARTIES MULTIPLES IMPRIMABLE (71) PRECISION DYNAMICS CORPORATION, 13880 Del Sur Street, San Fernando, CA 91340-3490, US (72) ALI, Sherif, Los Angeles, California 90025, US CANCHOLA, Kim, Lancaster, California 93563, US SMITH, Russell, Newhall, California 91321, US TENPENNY, Tracy, Cedarburg, Wisconsin 53012, US KERLIN, Jeffrey, Brookfield, Wisconsin 53005, US BROWN, James, Wind Lake, Wisconsin 53185, US ERWIN, Mike, Mukwonago, Wisconsin 53149, US (74) Richter, Werdermann, Gerbaulet & Hofmann, Patentanwälte Neuer Wall 10, 20354 Hamburg, DE (51) G09F 3/02 (11) 2 156 429 A1* (25) En (26) En (21) 08755479.6 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063631 15.05.2008 (87) WO 2008/144349 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 938837 P 13.11.2007 US 987529 P (54) • MANIPULATIONEN ANZEIGENDER ARTIKEL • TAMPER INDICATING ARTICLE • ARTICLE INVIOLABLE (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) HOGERTON, Peter B., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US HANSCHEN, Thomas P., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US FLEMING, Patrick R., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US JONZA, James M., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US DAVID, Moses M., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (G09F) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets EHNES, Dale L., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US MA, Jingjing, Saint Paul, Minnesota 551333427, US (74) Voortmans, Gilbert J.L., 3M Europe S.A./N.V. OIPC Hermeslaan 7, 1831 Diegem, BE (51) G09F 9/37 (11) 2 156 430 A1* (25) En (26) En (21) 08741673.1 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050252 25.04.2008 (87) WO 2008/133513 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 US 913950 P (54) • ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG MIT EINEM FLEXIBLEN DISPLAY MIT DRUCKVERTEILUNGSMITTELN • AN ELECTRONIC APPARATUS COMPRISING A FLEXIBLE DISPLAY WITH PRESSURE SPREADING MEANS • DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE COMPRENANT UN AFFICHEUR SOUPLE AVEC DES MOYENS DE DIFFUSION DE PRESSION (71) Polymer Vision Limited, High Tech Campus 48, 5656 AE Eindhoven, NL (72) PETERS, Gijs, NL-5652 GA Eindhoven, NL VISSER, Hendrik Dirk, NL-5615 LA Eindhoven, NL WALTERS, Michael Johannes Anna Maria, NL-5611 XD Eindhoven, NL BEMELMANS, David Johannes Elisabeth, NL-5616 JR Eindhoven, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) G09G 3/32 (11) 2 156 431 A1* (25) En (26) En (21) 08742865.2 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004808 11.04.2008 (87) WO 2008/127713 2008/43 23.10.2008 (30) 12.04.2007 US 786720 (54) • PIXELVERSCHACHTELUNGSKONFIGURATIONEN ZUR VERWENDUNG IN HOCHAUFLÖSENDEN ELEKTRONISCHEN SCHILDDISPLAYS • PIXEL INTERLEAVING CONFIGURATIONS FOR USE IN HIGH DEFINITION ELECTRONIC SIGN DISPLAYS • CONFIGURATIONS D'ENTRELACEMENT DE PIXEL POUR UNE UTILISATION DANS DES DISPOSITIFS D'AFFICHAGE PUBLICITAIRE ÉLECTRONIQUES HAUTE DÉFINITION (71) Daktronics, Inc., 331 32nd Avenue P.O. Box 5128, Brookings, SD 57006-5128, US (72) JOFFER, Brent, A., Brookings, SD 57006, US WENDLER, Brett, D., Watertown, SD 57201, US LUKE, Glenn, P., Brookings, SD 57006, US NEARMAN, Nathan, L., Brookings, SD 57006, US GLOEGE, Chad, N., Brookings, SD 57006, US MUELLER, Matthew, R., Brookings, SD 57006, US MUTSCHELKNAUS, Shannon, Lee, Brookings, SD 57006, US SCHULTE, Joseph, G., Brookings, SD 57006, US BRAVEK, Eric, S., Brookings, SD 57006, US HANSEN, Ryan, M., Watertown, SD 57201, US (74) Hepworth, John Malcolm, et al, Hepworths Bourton Hall, Rugby, Warwickshire CV23 9SD, GB (51) G09G 3/34 (11) 2 156 432 A1* H05B 33/08 (25) De (26) De (21) 07730106.7 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/055792 13.06.2007 (87) WO 2008/151664 2008/51 18.12.2008 (54) • SCHALTUNGSANORDNUNG UND ANSTEUERVERFAHREN FÜR HALBLEITERLICHTQUELLEN • CIRCUIT ARRANGEMENT AND ACTUATION METHOD FOR SEMI-CONDUCTOR LIGHT SOURCES • CIRCUIT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR DES SOURCES LUMINEUSES SEMICONDUCTRICES (71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1, 81543 München, DE (72) HYING, Ralf, 81827 München, DE NIEDERMEIER, Peter, 80995 München, DE G09G 3/34 → (51) G02B 26/02 (51) G09G 5/00 (11) 2 156 433 A1* (25) En (26) En (21) 08771125.5 (22) 14.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/067039 14.06.2008 (87) WO 2008/157445 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 US 944372 P (54) • INTERAKTIVITÄT IN EINER GROSSEN FLACHBILDSCHIRMANZEIGE • INTERACTIVITY IN A LARGE FLAT PANEL DISPLAY • INTERACTIVITÉ DANS UN GRAND AFFICHAGE À PANNEAU PLAT (71) Luidia Inc., 125 Shoreway Road, Bldg. D, San Carlos, CA 94070, US (72) HAREL, Jacob, Redwood City, CA 94062, US DING, Yao, Sunnyvale, CA 94087, US HILL, Fredrick, N., Portland, OR 97229, US MUIR, Arthur, H., III., Campbell, CA 95008, US HOLTZMAN, Raphael, San Mateo, CA 94402, US (74) Maggs, Michael Norman, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) G09G 5/36 (11) 2 156 434 A1* (25) En (26) En (21) 07859407.4 (22) 17.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/055172 17.12.2007 (87) WO 2008/155609 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 US 764342 (54) • ANZEIGEANORDNUNG MIT ADAPTIVER AUFFRISCHRATENAUSWAHL • DISPLAY DEVICE HAVING ADAPTIVE REFRESH RATE SELECTION • DISPOSITIF D'AFFICHAGE COMPORTANT UNE SÉLECTION DE FRÉQUENCE DE RAFRAÎCHISSEMENT ADAPTATIVE 225 (08/2010) 24.02.2010 (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) ÖSTLUND, Petter, SE-226 48 Lund, SE (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE G10L 15/00 (51) G10L 15/18 → (51) G10L 15/18 (11) 2 156 435 A1* G10L 15/00 (25) En (26) En (21) 08755480.4 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063632 15.05.2008 (87) WO 2008/144350 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 938518 P 18.03.2008 US 48714 (54) • SPRACHERKENNUNGS-MAKRO-LAUFZEIT • SPEECH RECOGNITION MACRO RUNTIME • DURÉE D'EXÉCUTION D'UNE MACRO COMMANDE DE RECONNAISSANCE VOCALE (71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, US (72) CHAMBERS, Robert, L., Redmond, WA 98052-6399, US KING, Brian, Redmond, WA 98052-6399, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G11B 5/706 (11) 2 156 436 A1* (25) En (26) En (21) 08726818.1 (22) 14.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/003377 14.03.2008 (87) WO 2008/127531 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 787094 (54) • BREITE POLYETHYLENFOLIE MIT ULTRAHOHEM MOLEKULARGEWICHT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN • WIDE ULTRA HIGH MOLECULAR WEIGHT POLYETHYLENE SHEET AND METHOD OF MANUFACTURE • FEUILLE DE POLYÉTHYLÈNE LARGE À POIDS MOLÉCULAIRE ULTRA-ÉLEVÉ ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRESPONDANT (71) Bae Systems Tensylon High Performance Materials, Inc., 1901 Piedmont Drive, Monroe, NC 28110, US (72) WEEDON, Gene C., Richmond, VA 23234, US HARDING, Kenneth C., Midlothian, VA 23112, US OWEN, Lisa, Charlotte, NC 28277, US (74) Kirsch, Susan Edith, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) G11B 20/00 (11) 2 156 437 A1* (25) En (26) En (21) 08763230.3 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052234 06.06.2008 (87) WO 2008/152547 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 EP 07110082 (54) • SICHERE SPEICHERUNG (G11B) I.1(1) • SECURE STORAGE • STOCKAGE SÉCURISÉ (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) VAN RIJNSWOU, Sander, M., NL-5656 AG Eindhoven, NL (74) Hardingham, Christopher Mark, et al, NXP B. V. IP & L Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB G11B 27/034 → (51) G11B 27/28 G11B 27/10 (51) G11B 27/28 G11B 27/034 → (51) G11B 27/28 (11) 2 156 438 A1* G11B 27/10 (25) En (26) En (21) 08763246.9 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052250 09.06.2008 (87) WO 2008/152556 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 EP 07110324 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN ERZEUGUNG VON ZUSAMMENFASSUNGEN EINER MULTIMEDIADATEI • METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY GENERATING SUMMARIES OF A MULTIMEDIA FILE • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR GÉNÉRER AUTOMATIQUEMENT DES RÉSUMÉS D'UN FICHIER MULTIMÉDIA (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) WEDA, Johannes, NL-5656 AE Eindhoven, NL CAMPANELLA, Marco, E., NL-5656 AE Eindhoven, NL BARBIERI, Mauro, NL-5656 AE Eindhoven, NL SHRESTHA, Prarthana, NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G11B 27/34 (11) 2 156 439 A1* G06F 3/048 (25) En (26) En (21) 07821906.0 (22) 26.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/061546 26.10.2007 (87) WO 2008/083868 2008/29 17.07.2008 (30) 12.01.2007 US 884751 P (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERARBEITEN VON AUDIO- UND/ODER VIDEODATEN • APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING AUDIO AND/OR VIDEO DATA • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE DONNÉES AUDIO ET/OU VIDÉO (71) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG, St. Martin Strasse 76, 81541 München, DE (72) LÖBIG, Norbert, 64291 Darmstadt, DE RICHTER, Helmut, 85356 Freising, DE WILKE, Armin, 84539 Ampfing, DE (51) G11C 7/22 (25) En (21) 08736579.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 440 A1* (26) En (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055066 25.04.2008 (87) WO 2008/132161 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 DE 102007020005 26.12.2007 US 61674 (54) • INTEGRIERTE SCHALTUNG ZUR TAKTERZEUGUNG FÜR SPEICHERANORDNUNGEN • INTEGRATED CIRCUIT FOR CLOCK GENERATION FOR MEMORY DEVICES • CIRCUIT INTÉGRÉ POUR LA GÉNÉRATION D'HORLOGE POUR DES DISPOSITIFS DE MÉMOIRE (71) TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND GMBH, Haggertystrasse 1, 85356 Freising, DE (72) GOLLER, Jeorg, 84184 Zweikirchen, DE (74) Holt, Michael, Texas Instruments Limited European Patents Department, 800 Pavilion Drive Northampton NN4 7YL, GB G11C 16/02 → (51) H01L 27/24 G11C 16/06 → (51) G06F 13/00 (51) G12B 21/20 (11) 2 156 441 A1* (25) En (26) En (21) 08737034.2 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001375 17.04.2008 (87) WO 2008/129272 2008/44 30.10.2008 (30) 18.04.2007 GB 0707470 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DER DEFORMIERUNG EINES KRAGTRÄGERS UNTER VERWENDUNG VON INTERFEROMETRIE • APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING DEFORMATION OF A CANTILEVER USING INTERFEROMETRY • APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR MESURER LA DÉFORMATION D'UN CANTILEVER EN UTILISANT UNE INTERFÉROMÉTRIE (71) UNIVERSITY COLLEGE LONDON, 5 Gower Street, London WC1E 6BT, GB (72) AEPPLI, Gabriel, London WC1E 6BT, GB DUECK, Benjamin, London WC1E 6BT, GB (74) Hartwell, Ian Peter, Maguire Boss 24 East Street, St Ives Cambridge PE27 5PD, GB G21K 1/00 → (51) G01N 21/65 G21K 1/06 → (51) C25D 1/06 G21K 5/04 → (51) C25D 1/06 H01B 1/00 → (51) C08G 61/00 H01B 1/06 → (51) H01M 8/02 H01B 1/12 → (51) C08G 61/00 H01B 3/08 → (51) C03C 8/02 H01B 3/10 → (51) C03C 8/02 (51) H01B 7/08 (11) 2 156 442 A1* (25) De (26) De (21) 08717508.9 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/052761 07.03.2008 226 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/151855 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 DE 102007027858 (54) • KRAFTFAHRZEUGENERGIEKABEL • MOTOR VEHICLE POWER CABLE • CÂBLE D'ÉNERGIE POUR VÉHICULE (71) Auto Kabel Managementgesellschaft mbH, Im Grien 1, 79688 Hausen I.W., DE (72) WEFERS, Claus, 52070 Aachen, DE (74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte Bleichstraße 14, 40211 Düsseldorf, DE (51) H01B 7/18 (11) 2 156 443 A1* H01B 9/02 (25) En (26) En (21) 08755656.9 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063846 16.05.2008 (87) WO 2008/154116 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 942727 P 12.03.2008 US 46488 (54) • BEWEHRTES KABEL MIT INTEGRALER STÜTZUNG • ARMORED CABLE WITH INTEGRAL SUPPORT • CÂBLE BLINDÉ À SUPPORT INTÉGRAL (71) Southwire Company, One Southwire Drive, Carrollton, GA 30119-4400, US (72) WHITE, Paul, H., Wedowee, AL 36278, US TEMBLADOR, Richard, Carrollton, GA 30116, US MERCIER, David, Carrollton, GA 30116, US AMSTRONG, John, Villa Rica, GA 30180, US KUMMER, Randy, Villa Rica, GA 30180, US (74) Andersson, Björn E., Ström & Gulliksson AB P.O. Box 4188, 203 13 Malmö, SE H01B 9/02 → (51) H01B 7/18 H01B 13/24 → (51) B21C 23/30 (51) H01C 7/12 (11) 2 156 444 A1* (25) De (26) De (21) 08718161.6 (22) 25.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053470 25.03.2008 (87) WO 2008/151857 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 DE 102007027411 (54) • ÜBERSPANNUNGSABLEITERANORDNUNG • SURGE ARRESTER ARRANGEMENT • DISPOSITIF DE DÉVIATION DE SURTENSIONS (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) GRÜNWALD, Regina, 12207 Berlin, DE GÖHLER, Reinhard, 13503 Berlin, DE (51) H01F 1/03 (11) 2 156 445 A1* H01L 41/12 (25) En (26) En (21) 08761656.1 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/050260 09.05.2008 (87) WO 2008/139034 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 FI 20075342 (54) • AUF MSM-EFFEKT BASIERENDER VERBUNDWERKSTOFF • COMPOSITE MATERIAL BASED ON MSM EFFECT (H01F) I.1(1) • MATÉRIAU COMPOSITE BASÉ SUR L'EFFET MSM (71) Helsinki University of Technology, P.O. Box 1000, 02015 Tkk, FI (72) HANNULA, Simo-Pekka, FI-00260 Helsinki, FI HECZKO, Oleg, FI-00730 Helsinki, FI (74) LEITZINGER OY, Tammasaarenkatu 1, 00180 Helsinki, FI H01F 7/16 → (51) H02K 33/04 H01F 7/18 → (51) B60T 8/36 (51) H01F 21/08 (11) 2 156 446 A1* H01F 29/14 (25) De (26) De (21) 08758553.5 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003917 15.05.2008 (87) WO 2008/138623 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 CH 796072007 25.06.2007 CH 10102007 (54) • VERFAHREN ZUR BEEINFLUSSUNG DER MAGNETISCHEN KOPPLUNG ZWISCHEN ZWEI VONEINANDER BEABSTANDETEN KÖRPERN SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS • METHOD FOR INFLUENCING THE MAGNETIC COUPLING BETWEEN TWO BODIES AT A DISTANCE FROM EACH OTHER AND DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD • PROCÉDÉ POUR INFLUENCER LE COUPLAGE MAGNÉTIQUE ENTRE DEUX CORPS DISTANTS L'UN DE L'AUTRE AINSI QUE DISPOSITIF DESTINÉ À EXÉCUTER LE PROCÉDÉ (71) Philippe Saint Ger AG, Eschenring 12, 6300 Zug, CH (72) GOGICHEV, Vadim, Moscow, RU SMYSLOV, Peter, Moscow, RU (74) Rentsch, Rudolf A., Rentsch & Partner Fraumünsterstrasse 9, 8001 Zürich, CH (51) H01F 27/06 (11) 2 156 447 A1* H01F 27/28 (25) En (26) En (21) 07736112.9 (22) 11.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IE 2007/000056 11.06.2007 (87) WO 2008/152616 2008/51 18.12.2008 (54) • TRANSFORMATOR MIT NIEDRIGEM PROFIL • LOW-PROFILE TRANSFORMER • TRANSFORMATEUR DE FAIBLE ÉPAISSEUR (71) Moog Limited, A Swiss Public Limited Liability Company Having aplace of business at Ringskiddy County Cork, IE (72) WILLERS, Michael, J., County Cork, IE WALSH, Raymond, Joseph, County Cork, IE SIMMONDS, Christopher, County Dublin, IE (74) Barnfather, Karl Jon, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House, 2 Hays Lane London SE1 2HW, GB H01F 27/28 (51) H01F 27/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/055728 12.06.2007 (87) WO 2008/151661 2008/51 18.12.2008 (54) • ELEKTRISCHER TRANSFORMATOR MIT GLEICHFLUSS-KOMPENSATION • ELECTRICAL TRANSFORMER WITH UNIDIRECTIONAL FLUX COMPENSATION • TRANSFORMATEUR ÉLECTRIQUE AVEC COMPENSATION DU FLUX CONTINU (71) Siemens Transformers Austria GmbH & Co. KG, Siemensstrasse 92, 1210 Wien, AT (72) HAMBERGER, Peter, A-4180 Zwettl/rodl, AT LEIKERMOSER, Albert, A-5020 Salzburg, AT (74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach 22 16 34, 80506 München, DE H01F 27/38 → (51) H01F 27/34 H01F 27/40 → (51) H01F 38/00 H01F 29/14 → (51) H01F 21/08 H01F 30/06 → (51) H01F 38/00 (51) H01F 38/00 (11) 2 156 449 A1* H01F 30/06 H02M 7/493 H02M 7/19 H01F 27/40 (25) En (26) En (21) 08718817.3 (22) 19.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/000980 19.03.2008 (87) WO 2008/119935 2008/41 09.10.2008 (30) 29.03.2007 GB 0706197 (54) • HOCHFREQUENZTRANSFORMATOR FÜR HOCHSPANNUNGSANWENDUNGEN • HIGH FREQUENCY TRANSFORMER FOR HIGH VOLTAGE APPLICATIONS • TRANSFORMATEUR HAUTE FRÉQUENCE POUR APPLICATIONS HAUTE TENSION (71) E2V Technologies (UK) Limited, 106 Waterhouse Lane, Chelmsford Essex CM1 2QU, GB (72) RICHARDSON, Robert, Essex CM3 5PQ, GB (74) Want, Clifford James, Harrison Goddard Foote 40- 43 Chancery Lane, London WC2A 1JA, GB (51) H01G 9/26 (11) 2 156 450 A1* (25) En (26) En (21) 08769316.4 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 156 448 A1* AL BA MK RS (86) US 2008/062926 07.05.2008 (87) WO 2008/137941 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 928036 P (54) • AXIALE ANORDNUNG AUS DIELEKTRISCHEN KOMPONENTEN UND VERFAHREN • AXIAL DIELECTRIC COMPONENT ARRAY AND METHOD • RÉSEAU ET PROCÉDÉ DE COMPOSANT DIÉLECTRIQUE AXIAL (71) Spectrum Control, Inc., 8061 Avonia Road, Fairview, PA 16415, US (72) CHERESON, Jeffrey, D., Erie, PA 16505, US EHRENSBERGER, Rob, Erie, PA 16507, US (74) Davies, Robert Ean, et al, Appleyard Lees, 15 Clare Road Halifax Yorkshire HX1 2HY, GB (26) De (22) 12.06.2007 (51) H01H 9/34 (25) De → (51) H01F 27/06 H01F 27/38 (25) De (21) 07730062.2 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 451 A2* (26) De 227 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08760147.2 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056552 28.05.2008 (87) WO 2008/151936 2008/51 18.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 15.06.2007 DE 102007028204 (54) • LEISTUNGSSCHALTER MIT SCHALTGASKÜHLUNG • CIRCUIT BREAKER WITH SWITCHING GAS COOLING • DISJONCTEUR À REFROIDISSEMENT DES GAZ DE COMMUTATION (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) HARTMANN, Werner, 91085 Weisendorf, DE BACH, Michael, 12437 Berlin, DE SCHMIDT, Detlev, 12055 Berlin, DE SEIDLER, Günter, 13359 Berlin, DE TÜRKMEN, Sezai, 13629 Berlin, DE WAJNBERG, Artur, 10555 Berlin, DE (51) H01H 13/00 (11) 2 156 452 A1* G06F 3/02 (25) En (26) En (21) 07788739.6 (22) 12.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) FI 2007/050347 12.06.2007 (87) WO 2008/152179 2008/51 18.12.2008 (54) • EINGABEANORDNUNG • INPUT ARRANGEMENT • DISPOSITIF D'ENTRÉE (71) Elektrobit Wireless Communications Oy, Tutkijantie 8, 90570 Oulu, FI (72) KIVELÄ, Kim, FI-91930 Alatemmes, FI VATJUS-ANTTILA, Jarkko, FI-90550 Oulu, FI (74) Karppinen, Olavi Arto, Kolster Oy Ab P.O. Box 148 Iso Roobertinkatu 23, 00121 Helsinki, FI (51) H01H 15/10 (11) 2 156 453 A1* (25) En (26) En (21) 08755364.0 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063496 13.05.2008 (87) WO 2008/144292 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 804023 (54) • ATV-SCHALTERBETÄTIGUNG UND GEHÄUSE • ATV SWITCH ACTUATOR AND HOUSING DESIGN • CONCEPTION D'ACTIONNEUR COMMUTATEUR ET DE BOÎTIER DE VTT (71) Honeywell International Inc., Law Department AB/2B 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962, US (72) REED, Mark D, Springfield, Illinois 62712, US CABLE, Al B., Springfield, Illinois 62712, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB (51) H01H 33/02 (11) 2 156 454 A1* (25) De (26) De (21) 08760151.4 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (H01H) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets AL BA MK RS (86) EP 2008/056556 28.05.2008 (87) WO 2008/151937 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007028205 (54) • SCHALTPOL FÜR EIN HOCHSPANNUNGSNETZ • SWITCHING POLE FOR A HIGH-VOLTAGE NETWORK • PÔLE DE COMMUTATION POUR UN RÉSEAU HAUTE TENSION (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) ERMISCH, Jochen, 01445 Radebeul, DE VOLKMAR, Ralf-Reiner, 23758 Oldenburg i. H., DE EINSCHENK, Jürgen, 16341 Panketal, DE SPECHT, Bernd, 12679 Berlin, DE (74) Wolff, Harry, Siemens Aktiengesellschaft Postfach 22 16 34, 80506 München, DE (51) H01H 47/00 (11) 2 156 455 A1* (25) De (26) De (21) 08735196.1 (22) 12.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002908 12.04.2008 (87) WO 2008/148441 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 DE 102007026169 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ERKENNEN DER ANSTEUERUNGSART FÜR EIN SPANNUNGS- ODER STROMAUSLÖSENDES SCHALTGERÄT • DEVICE AND METHOD FOR IDENTIFYING THE TYPE OF CONTROL FOR A VOLTAGEOR CURRENT-RELEASE SWITCHGEAR • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DU MODE DE COMMANDE POUR UN COMMUTATEUR À DÉCLENCHEMENT DE TENSION OU D'INTENSITÉ (71) Moeller GmbH, Hein-Moeller-Strasse 7-11, 53115 Bonn, DE (72) MEID, Wolfgang, 56218 Mülheim-Kärlich, DE (51) H01H 71/08 (11) 2 156 456 A1* (25) De (26) De (21) 08735246.4 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002980 15.04.2008 (87) WO 2008/151690 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027522 (54) • SCHALTGERÄT • SWITCHING DEVICE • APPAREIL DE DISTRIBUTION (71) Ellenberger & Poensgen GmbH, Industriestrasse 2-8, 90518 Altdorf, DE (72) ROTH, Herbert, 90518 Altdorf, DE (74) Tergau & Pohl Patentanwälte, Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg, DE (51) H01J 1/30 (11) 2 156 457 A1* (25) En (26) En (21) 08765962.9 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002997 28.05.2008 (87) WO 2008/147112 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 KR 20070052354 (54) • ELEKTRONENSÄULE MIT CNT-SPITZE UND VERFAHREN ZUR AUSRICHTUNG DER CNT-SPITZE • AN ELECTRON COLUMN USING CNT-TIP AND METHOD FOR ALIGNMENT OF CNTTIP • COLONNE À ÉLECTRONS UTILISANT UNE EXTRÉMITÉ À NANOTUBES EN CARBONE ET PROCÉDÉ D'ALIGNEMENT D'EXTRÉMITÉ DE CE TYPE (71) Cebt Co., Ltd., 100, Kalsan-ri, TangjeongMyeon, Asan-si, Chungcheongnam-do 336708, KR (72) KIM, Ho Seob, Incheon 404-320, KR (74) Beck & Rössig European Patent Attorneys, Cuvilliésstrasse 14, 81679 München, DE (51) H01J 5/48 (11) 2 156 458 A2* H01J 9/20 H01J 9/48 (25) En (26) En (21) 08737113.4 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001468 25.04.2008 (87) WO 2008/132463 2008/45 06.11.2008 (88) 07.05.2009 (30) 27.04.2007 GB 0708149 (54) • VERBINDUNGSGLIEDER, VERFAHREN ZUM SCHUTZ VON LAMPEN UND LAMPEN • LINKAGE MEMBERS METHODS OF PROTECTING LAMPS AND LAMPS • ELÉMENTS DE LIAISON, PROCÉDÉS DE PROTECTION DE LAMPES ET LAMPES (71) Fotolec Technologies Limited, 5 Baird way, Fison Industrial Estate Thetford IP24 1JA, GB (72) PAYNE, David, Charles, Norfolk NR17 1NX, GB (74) Bishop, Ian Keith, et al, ip21 Ltd Central Formalities Department Norwich Research Park, Norwich, Norfolk NR4 7UT, GB H01J 9/04 → (51) H01J 35/06 H01J 9/20 → (51) H01J 5/48 H01J 9/48 → (51) H01J 5/48 (51) H01J 35/06 (11) 2 156 459 A1* H01J 9/04 (25) En (26) En (21) 08763134.7 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052094 29.05.2008 (87) WO 2008/146248 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 EP 07109397 (54) • RÖNTGENSTRAHLEMISSIONSFOLIE MIT LEISTEN ZUR VORÜBERGEHENDEN FIXIERUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG • X-RAY EMITTING FOIL WITH TEMPORARY FIXING BARS AND PREPARING METHOD THEREFORE • FEUILLE ÉMETTANT DES RAYONS X AVEC DES BARRES DE FIXATION TEMPORAIRES ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION (71) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO 228 (08/2010) 24.02.2010 (72) HAUTTMANN, Stefan, NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL H01J 37/32 → (51) H01M 10/42 (51) H01J 49/00 (11) 2 156 460 A2* (25) En (26) En (21) 08750679.6 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) GB 2008/001756 22.05.2008 (87) WO 2008/142418 2008/48 27.11.2008 (88) 05.11.2009 (30) 22.05.2007 GB 0709799 26.06.2007 US 946211 P (54) • MASSENSPEKTROMETER • MASS SPECTROMETER • SPECTROMÈTRE DE MASSE (71) Micromass UK Limited, Floats Road, Wythenshawe Manchester M23 9LZ, GB (72) GREEN, Martin, Cheshire WA14 3EE, GB PRINGLE, Steven, Derek, Darwen BB3 3PS, GB WILDGOOSE, Jason, Lee, Stockport SK4 3PJ, GB (74) Jeffrey, Philip Michael, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (60) 10000200.5 H01J 49/00 (51) H01J 49/10 H01J 49/16 → (51) H01J 49/10 (11) 2 156 461 A2* H01J 49/00 (25) En (26) En (21) 08718965.0 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001153 01.04.2008 (87) WO 2008/125804 2008/43 23.10.2008 (88) 30.07.2009 (30) 14.04.2007 GB 0707254 (54) • DETEKTOREN UND IONENQUELLEN • DETECTORS AND ION SOURCES • DÉTECTEURS ET SOURCES IONIQUES (71) Smiths Detection-Watford Limited, 64 Clarendon Road Watford, Hertfordshire WD17 1DA, GB (72) CLARK, Alastair, Bedfordshire LU6 3PZ, GB TAYLOR, Stephen, John, Buckinghamshire HP6 5RE, GB TURNER, Robert, Brian, Buckinghamshire HP5 2SE, GB MUNRO, William, Angus, Hertfordshire WD17 4LU, GB (74) Copsey, Timothy Graham, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB H01J 49/16 → (51) H01J 49/10 (51) H01J 49/24 (11) 2 156 462 A2* (25) De (26) De (21) 08760432.8 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056848 03.06.2008 (87) WO 2008/151968 2008/51 18.12.2008 (88) 07.05.2009 (H01J) I.1(1) (30) 11.06.2007 DE 102007027352 (54) • MASSENSPEKTROMETER-ANORDNUNG • MASS SPECTROMETER ARRANGEMENT • ENSEMBLE SPECTROMÈTRES DE MASSE (71) Oerlikon Leybold Vacuum GmbH, Bonner Strasse 498, 50968 Köln, DE (72) HENRY, Markus, 53859 Niederkassel, DE BEYER, Christian, 50765 Köln, DE (74) Krüger, Florian, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE H01J 61/20 (51) H01J 61/32 H01J 61/56 → (51) H01J 61/72 (11) 2 156 463 A1* H01J 61/34 (25) En (26) En (21) 08746272.7 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060825 18.04.2008 (87) WO 2008/140894 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 HU 0700331 13.08.2007 US 837858 (54) • KOMPAKTE LEUCHTSTOFFLAMPE MIT UMMANTELUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN • COMPACT FLUORESCENT LAMP WITH OUTER ENVELOPE AND METHOD FOR MANUFACTURING • LAMPE FLUORESCENTE COMPACTE À ENVELOPPE EXTÉRIEURE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) WURSCHING, Istvan, H-1051 Budapest, HU FULOP, Jozsef, H-1171 Budapest, HU PAPP, Ferenc, H-1046 Budapest, HU BANKUTI, Laszlo, H-1046 Budapest, HU (74) Bedford, Grant Richard, GE International Inc. Global Patent Operation - Europe 15 John Adam street, London WC2N 6LU, GB H01L 21/265 → (51) H01L 21/78 H01L 21/30 H01L 21/56 (51) H01L 21/60 H01J 61/56 (51) H01L 21/78 AL BA MK RS (86) US 2008/060560 17.04.2008 (87) WO 2008/140889 2008/47 20.11.2008 (88) 12.02.2009 (30) 09.05.2007 US 746425 (54) • FLUORESZENZLAMPE MIT GERINGER WATTZAHL • LOW WATTAGE FLUORESCENT LAMP • LAMPE FLUORESCENTE DE FAIBLE PUISSANCE (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) BEERS, William, W., Chesterland, OH 44026, US ALLEN, Gary, R., Chesterland, OH 44026, US ROBERTS, Bruce, Mentor On The Lake, OH 44060, US BROWN, Gregory, Cincinnati, OH 45208, US (74) Szary, Anne Catherine, GE International Inc. Global Patent Operation - Europe 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB H01L 21/56 AL BA MK RS (86) EP 2008/053527 26.03.2008 (87) WO 2008/125440 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 733840 (54) • ELEKTRISCHE VERBINDUNGSSTRUKTUR UND VERFAHREN ZU IHRER BILDUNG • ELECTRICAL INTERCONNECT STRUCTURE AND METHOD OF FORMING THE SAME • STRUCTURE D'INTERCONNEXION ÉLECTRIQUE ET SON PROCÉDÉ DE CRÉATION (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) BUCHWALTER, Stephen, Leslie, Hopewell Junction, New York 12533, US FURMAN, Bruce, Kenneth, Poughquag, New York 12570, US GRUBER, Peter, Alfred, Mohegan Lake, New York 10547, US NAH, Jae-Woong, Yorktown Heights, New York 10598, US SHIH, Da-Yuan, Poughkeepsie, New York 12603, US (74) Williams, Julian David, IBM United Kingdom limited Intellectual Property Law Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB → (51) H01J 61/32 H01J 61/20 (11) 2 156 465 A1* (25) En (26) En (21) 08718206.9 (22) 26.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR H01L 21/68 (25) En (26) En (21) 08733205.2 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR → (51) H01L 21/60 H01L 23/485 H01L 21/68 → (51) H01J 61/32 (11) 2 156 464 A2* → (51) B24B 37/00 H01L 21/336 → (51) H01L 29/78 H01J 61/34 (51) H01J 61/72 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H01L 21/60 (11) 2 156 466 A1* H01L 21/265 (25) En (26) En (21) 07797548.0 (22) 17.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/069145 17.05.2007 (87) WO 2008/143663 2008/48 27.11.2008 (54) • VERFAHREN ZUM AUFTRENNEN EINES HALBLEITERWAFERS IN INDIVIDUELLE HALBLEITERCHIPS UNTER VERWENDUNG EINER IMPLANTIERTEN STÖRSTELLE • METHOD FOR SEPARATING A SEMICONDUCTOR WAFER INTO INDIVIDUAL SEMICONDUCTOR DIES USING AN IMPLANTED IMPURITY • PROCÉDÉ DE SÉPARATION D'UNE TRANCHE SEMI-CONDUCTRICE EN PUCES SEMI-CONDUCTRICES INDIVIDUELLES À L'AIDE D'UNE IMPURETÉ IMPLANTÉE (71) Agere Systems, Inc., 1110 American Parkway, NE, Allentown, PA 18109, US (72) HARRIS, Edward, B., Fogelsville, PA 18051, US STEINER, Kurt, G., Foglesville, PA 18051, US (74) Williams, David John, Page White & Farrer Bedford House John Street, London WC1N 2BF, GB 229 (08/2010) 24.02.2010 H01L 23/14 → (51) C03C 8/02 H01L 23/485 → (51) H01L 21/60 (51) H01L 23/552 (11) 2 156 467 A1* H01L 23/66 (25) En (26) En (21) 08770808.7 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066677 12.06.2008 (87) WO 2008/157214 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 762924 20.03.2008 US 52158 (54) • MIKROWELLENVERPACKUNG MIT INTEGRIERTER SCHALTUNG UND VERFAHREN ZUR BILDUNG SOLCH EINER VERPACKUNG • MICROWAVE INTEGRATED CIRCUIT PACKAGE AND METHOD FOR FORMING SUCH PACKAGE • BOÎTIER DE CIRCUIT INTÉGRÉ HYPERFRÉQUENCE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL BOÎTIER (71) Raytheon Company, 870 Winter Street, Waltham, MA 02451-1449, US Colomb, Francois Y., 9 Cutter Lane, Westford, MA 01886-4049, US (72) COLOMB, Francois, Y., Westford, Massachusetts 01886-4049, US ADLERSTEIN, Michael, G., Wellesley, Massachusetts 02481, US (74) Richardson, Julie Kate, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB H01L 23/66 → (51) H01L 23/552 (51) H01L 25/065 (11) 2 156 468 A2* (25) En (26) En (21) 07869868.5 (22) 24.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/088782 24.12.2007 (87) WO 2008/083133 2008/28 10.07.2008 (88) 12.09.2008 (30) 28.12.2006 US 617689 28.12.2006 US 617687 (54) • HALBLEITERANORDNUNG MIT EINER MEHRFACH-CHIP-UMVERDRAHTUNGSSCHICHT • SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING MULTIPLE DIE REDISTRIBUTION LAYER • DISPOSITIF À SEMI-CONDUCTEURS COMPORTANT UNE COUCHE DE REDISTRIBUTION MULTIPUCE (71) Sandisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035, US (72) TAKIAR, Hem, Fremont, CA 94539, US BHAGATH, Shrikar, San Jose, CA 95123, US (74) Tothill, John Paul, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) H01L 25/075 (11) 2 156 469 A1* H01L 33/00 (25) De (26) De (21) 07818904.0 (22) 11.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/008833 11.10.2007 (87) WO 2008/101525 2008/35 28.08.2008 (30) 23.02.2007 DE 102007009351 (H01L) I.1(1) (54) • LEUCHTMITTEL • ILLUMINANT • MOYEN D'ÉCLAIRAGE (71) Noctron Soparfi S.A., 66-68, Rue de Luxembourg, 8140 Bridel, LU (72) DIAMANTIDIS, Georg, 56307 Dernbach, DE TONHOFER, Frederic, 8064 Bertrange, LU (74) Heinrich, Hanjo, et al, Ostertag & Partner Patentanwälte Epplestrasse 14, 70597 Stuttgart, DE (51) H01L 27/14 (11) 2 156 470 A1* (25) En (26) En (21) 08766153.4 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003191 09.06.2008 (87) WO 2008/150139 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 KR 20070055761 (54) • BILDSENSOR MIT STAPELSCHICHTSTRUKTUR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • IMAGE SENSOR OF STACKED LAYER STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF • CAPTEUR D'IMAGE AYANT UNE STRUCTURE DE COUCHE EMPILÉE, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) SiliconFile Technologies Inc., 9F, Yewon Bldg, 75-1, Yangjae-dong, Seocho-gu, Seoul 137-130, KR (72) LEE, Byoung Su, Yeosu-si Jeollanam-do 550-200, KR (74) Neobard, William John, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) H01L 27/144 (11) 2 156 471 A2* (25) En (26) En (21) 08738015.0 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051652 29.04.2008 (87) WO 2008/135905 2008/46 13.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 07.05.2007 EP 07107595 (54) • LICHTEMPFINDLICHES BAUELEMENT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LICHTEMPFINDLICHEN BAUELEMENTS • A PHOTOSENSITIVE DEVICE AND A METHOD OF MANUFACTURING A PHOTOSENSITIVE DEVICE • DISPOSITIF PHOTOSENSIBLE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) AGARWAL, Prabhat, A-1102 Vienna, AT (74) Williamson, Paul Lewis, NXP Semiconductors UK Ltd. Intellectual Property Department Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB (51) H01L 27/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 472 A2* G11C 16/02 (25) En (26) En (21) 08744837.9 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058984 01.04.2008 (87) WO 2008/124380 2008/42 16.10.2008 (88) 11.12.2008 (30) 03.04.2007 US 730719 (54) • WIDERSTANDSVARIABLER SPEICHER MIT EINEM GITTERARRAY UNTER VERWENDUNG VON EINSCHLIESSUNGSTRANSISTOREN UM JEDES SPEICHERELEMENT HERUM • VARIABLE RESISTANCE MEMORY WITH LATTICE ARRAY USING ENCLOSING TRANSISTORS AROUND EACH MEMORY ELEMENT • MÉMOIRE À RÉSISTANCE VARIABLE À RÉSEAU EN TREILLIS UTILISANT DES TRANSISTORS ENVELOPPANTS (71) Micron Technology, Inc., 8000 South Federal Way, Boise, ID 83707-0006, US (72) LIU, Jun, Boise, ID 83706, US (74) Small, Gary James, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB H01L 27/24 → (51) H01L 45/00 H01L 27/32 → (51) C07F 15/00 (51) H01L 29/78 (11) 2 156 473 A2* H01L 21/336 (25) En (26) En (21) 08727220.9 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004162 31.03.2008 (87) WO 2008/121383 2008/41 09.10.2008 (88) 11.12.2008 (30) 29.03.2007 US 727955 (54) • GEKRÄUSELTER HALBLEITERTRANSISTOR • CURLED SEMICONDUCTOR TRANSISTOR • TRANSISTOR À SEMI-CONDUCTEUR MONTÉ EN SPIRALE (71) Northrop Grumman Systems Corporation, 1840 Century Park East, Los Angeles, CA 90067-2199, US (72) STORASKA, Garrett, A., Reston, VA 20190, US HOWELL, Robert, S., Wheaton, MD 20902, US NATHANSON, Harvey, C., Pittsburgh, PA 15217, US HOPWOOD, Francis, William, Severna Park, MD 21146, US (74) Schmidt, Karsten, et al, Albihns.Zacco Bayerstrasse 83, 80335 München, DE (51) H01L 31/0216 (11) 2 156 474 A2* C03C 17/00 C03C 17/28 (25) En (26) En (21) 08727284.5 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004385 04.04.2008 (87) WO 2008/136894 2008/46 13.11.2008 (88) 02.04.2009 (30) 01.05.2007 US 797214 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PHOTOVOLTAISCHEN ANORDNUNG MIT KRATZFESTER ANTIREFLEXBESCHICHTUNG UND RESULTIERENDES PRODUKT • METHOD OF MAKING A PHOTOVOLTAIC DEVICE WITH SCRATCH-RESISTANT ANTIREFLECTIVE COATING AND RESULTING PRODUCT 230 (08/2010) 24.02.2010 • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF PHOTOVOLTAÏQUE OU SUBSTRAT AVANT POUR UNE UTILISATION DANS CELUI-CI AVEC UN REVÊTEMENT RÉSISTANT AUX RAYURES ET PRODUIT RÉSULTANT (71) Guardian Industries Corp., 2300 Harmon Road, Auburn Hills, MI 48326, US (72) SHARMA, Pramod, K., Ann Arbor, MI 48105, US (74) Hess, Peter K. G., Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE H01L 31/0232 → (51) H01L 31/18 H01L 31/0236 → (51) H01L 31/18 (51) H01L 31/048 (11) 2 156 475 A1* (25) En (26) En (21) 08725324.1 (22) 08.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/001678 08.02.2008 (87) WO 2008/108909 2008/37 12.09.2008 (30) 07.03.2007 US 905398 P (54) • MULTIFUNKTIONSRAHMEN UND INTEGRIERTES ANBRINGSYSTEM FÜR PHOTOVOLTAISCHE STROMERZEUGUNGSLAMINATE • MULTI-FUNCTION FRAME AND INTEGRATED MOUNTING SYSTEM FOR PHOTOVOLTAIC POWER GENERATING LAMINATES • CADRE MULTIFONCTION ET SYSTÈME DE MONTAGE INTÉGRÉ POUR STRATIFIÉS GÉNÉRATEURS DE PUISSANCE PHOTOVOLTAÏQUES (71) GreenRay, Inc., 7 Littleton Road, E-1, Westford, MA 01886, US (72) KING, Zachary, Adam, Townsend, MA 01469, US RUSSELL, Miles, Clayton, Lincoln, MA 01773, US LITTLE, Ruel, Davenport, Concord, MA 01742, US (74) Götz, Georg Alois, Intellectual Property IPGÖTZ Patent- und Rechtsanwälte Am Literaturhaus, Königstrasse 70, 90402 Nürnberg, DE (51) H01L 31/048 (11) 2 156 476 A2* (25) En (26) En (21) 08761218.0 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057783 19.06.2008 (87) WO 2008/155383 2008/52 24.12.2008 (88) 30.04.2009 (30) 21.06.2007 EP 07110791 (54) • SOLARZELLENANORDNUNG, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • SOLAR CELL DEVICE, METHOD FOR PRODUCING, AND USE • DISPOSITIF DE CELLULE SOLAIRE, PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET UTILISATION (71) Saint-Gobain Glass France S.A., 18, Avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR (72) KARG, Franz, 81671 Muenchen, DE (74) Lendvai, Tomas, Saint-Gobain Sekurit Deutschland GmbH & Co. KG Patentabteilung Glasstrasse 1, 52134 Herzogenrath, DE (H01L) I.1(1) (51) H01L 31/18 H01L 31/0232 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 477 A1* H01L 31/0236 (25) En (26) En (21) 08767391.9 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005152 22.04.2008 (87) WO 2008/153623 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 US 812078 (54) • FRONTELEKTRODE MIT EINER PYROLYTISCHEN, TRANSPARENTEN UND LEITFÄHIGEN BESCHICHTUNG AUF EINEM TEXTURIERTEN GLASSUBSTRAT ZUR VERWENDUNG IN EINER PHOTOVOLTAISCHEN VORRICHTUNG SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • FRONT ELECTRODE INCLUDING PYROLYTIC TRANSPARENT CONDUCTIVE COATING ON TEXTURED GLASS SUBSTRATE FOR USE IN PHOTOVOLTAIC DEVICE AND METHOD OF MAKING SAME • ÉLECTRODE AVANT COMPRENANT UN REVÊTEMENT CONDUCTEUR TRANSPARENT PYROLYTIQUE SUR UN SUBSTRAT VITREUX TEXTURÉ À UTILISER DANS UN DISPOSITIF PHOTOVOLTAÏQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT DISPOSITIF (71) Guardian Industries Corp., 2300 Harmon Road, Auburn Hills, MI 48326-1714, US (72) KRASNOV, Alexey, Canton, MI 48187, US THOMSEN, Scott, V., South Lyon, MI 48178, US (74) Hess, Peter K. G., Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) H01L 33/00 (11) 2 156 478 A1* (25) En (26) En (21) 08753631.4 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002836 21.05.2008 (87) WO 2008/143460 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 KR 20070049058 (54) • HALBLEITER-LEUCHTBAUELEMENT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG • SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME • DEL À SEMI-CONDUCTEUR ET SA MÉTHODE DE FABRICATION (71) LG Innotek Co., Ltd., 33Floor, LG Twin Tower West 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) SON, Hyo Kun, Gwangju 506-796, KR (74) Dreiss, Patentanwälte Gerokstrasse 1, 70188 Stuttgart, DE H01L 33/00 → (51) B41J 2/01 H01L 33/00 → (51) G02B 6/00 H01L 33/00 → (51) H01L 25/075 (51) H01L 41/083 (11) 2 156 479 A1* (25) De (26) De (21) 08750213.4 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055720 08.05.2008 (87) WO 2008/138872 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 DE 102007022091 08.08.2007 DE 102007037500 (54) • PIEZOELEKTRISCHES VIELSCHICHTBAUELEMENT • PIEZOELECTRIC MULTILAYER COMPONENT • COMPOSANT MULTICOUCHE PIÉZOÉLECTRIQUE (71) Epcos AG, St.-Martin-Strasse 53, 81669 München, DE (72) DÖLLGAST, Bernhard, 8530 Deutschlandsberg, AT SCHMIDT, Johann, 8010 Graz, AT (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55, 80339 München, DE (51) H01L 41/09 (11) 2 156 480 A1* B60J 1/17 (25) De (26) De (21) 08749848.1 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055245 29.04.2008 (87) WO 2008/135457 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 DE 102007021337 (54) • PIEZOELEKTRISCHE ANTRIEBSVORRICHTUNG • PIEZOELECTRIC DRIVE UNIT • DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT PIÉZOÉLECTRIQUE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) HAUSSECKER, Walter, 77830 Buehlertal, DE WALLASCHEK, Jörg, 33106 Paderborn, DE RIEGER, Vincent, 76139 Karlsruhe, DE TWIEFEL, Jens, 33106 Paderborn, DE HEMSEL, Tobias, 33449 Langenberg, DE RISCHMUELLER, Volker, 71229 Leonberg, DE GUENTHER, Dirk, 55270 Jugenheim, DE FROEHLICH, Peter, Changsha Hunan 410100, CN H01L 41/12 (51) H01L 45/00 → (51) H01F 1/03 (11) 2 156 481 A2* H01L 27/24 (25) En (26) En (21) 08776416.3 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052087 28.05.2008 (87) WO 2008/146243 2008/49 04.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 31.05.2007 EP 07109334 (54) • ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG MIT EINER UMKEHRBAREN STRUKTUR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNG • AN ELECTRONIC DEVICE COMPRISING A CONVERTIBLE STRUCTURE, AND A METHOD OF MANUFACTURING AN ELECTRONIC DEVICE • DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE À STRUCTURE CONVERTIBLE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) DELHOUGNE, Romain, A-1102 Vienna, AT ZANDT, Michael, A-1102 Vienna, AT 231 (08/2010) 24.02.2010 (74) Krott, Michel, NXP B.V. Intellectual Property & Licensing Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL H01L 51/00 → (51) C08G 61/00 (51) H01L 51/10 (11) 2 156 482 A1* (25) En (26) En (21) 08759517.9 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055800 12.05.2008 (87) WO 2008/138914 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 GB 0709093 (54) • VERRINGERUNG VON DEFEKTEN IN ELEKTRONISCHEN SCHALTANORDNUNGEN • REDUCING DEFECTS IN ELECTRONIC SWITCHING DEVICES • RÉDUCTION DE DÉFAUTS DANS DES DISPOSITIFS DE COMMUTATION ÉLECTRONIQUES (71) Plastic Logic Limited, 34 Cambridge Science Park, Milton Road Cambridge Cambridgeshire CB4 0FX, GB (72) VON WERNE, Timothy, London EC1M 4BU, GB RAMSDALE, Catherine, Mary, Cambridgeshire CB24 9JL, GB SIRRINGHAUS, Henning, Cambridgeshire CB3 7PW, GB (74) Slingsby, Philip Roy, Page White & Farrer Bedford House John Street, London, WC1N 2BF, GB (51) H01L 51/40 H01L 51/48 (11) 2 156 483 A1* H01L 51/56 (25) En (26) En (21) 08741642.6 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NL 2008/050221 17.04.2008 (87) WO 2008/127111 2008/43 23.10.2008 (30) 17.04.2007 EP 07106343 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ELEKTRODE • METHOD FOR MANUFACTURING AN ELECTRODE • PROCEDE DE FABRICATION D'ELECTRODE (71) Nederlandse Centrale Organisatie Voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL (72) BRESSERS, Petrus Marinus Martinus Cornelus, NL-8032 MZ Zwolle, NL KOETSE, Marinus Marc, NL-5644 EE Eindhoven, NL VAN MOL, Antonius Maria Bernardus, NL5658 HC Eindhoven, NL VAN ERKEL, Joost, NL-7314 CN Apeldoorn, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL H01L 51/48 → (51) H01L 51/40 H01L 51/50 → (51) C07F 15/00 H01L 51/56 → (51) H01L 51/40 (51) H01M 2/02 (25) En (21) 08766248.2 (11) 2 156 484 A2* (26) En (22) 12.06.2008 (H01M) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003286 12.06.2008 (87) WO 2008/153328 2008/51 18.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 14.06.2007 KR 20070058078 (54) • MITTELGROSSES ODER GROSSES BATTERIEPACKGEHÄUSE MIT VERBESSERTER VERTEILUNGSGLEICHMÄSSIGKEIT EINES KÜHLMITTELSTROMS • MIDDLE OR LARGE-SIZED BATTERY PACK CASE PROVIDING IMPROVED DISTRIBUTION UNIFORMITY OF COOLANT FLUX • BOÎTIER DE BLOC-BATTERIE DE MOYENNE OU GRANDE DIMENSION CONFÉRANT UNE MEILLEURE UNIFORMITÉ DE DISTRIBUTION DU FLUX DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) IM, Ye Hoon, Daejeon 305-509, KR CHOI, Dooseong, Daejeon 305-340, KR AHN, Jaesung, Daejeon 305-340, KR KANG, Dal Mo, Daejeon 305-729, KR HAN, Sang Phil, Daejeon 305-761, KR YOON, Jongmoon, Daejeon 301-830, KR YANG, Heekook, Daejeon 305-340, KR (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, F75440 Paris Cedex 09, FR (51) H01M 2/10 (11) 2 156 485 A1* H01M 10/04 (25) En (26) En (21) 08746019.2 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/060523 16.04.2008 (87) WO 2008/137269 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 745136 (54) • BATTERIEGEHÄUSE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • BATTERY CASE AND METHOD FOR SECURING SAME • BAC DE BATTERIE ET PROCÉDÉ DE FIXATION DE CE DERNIER (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) KUMAR, Ajith, Kuttannair, Erie, PA 16509, US MARLEY, Michael, Patrick, Erie, PA 16508, US (74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global Patent Operation - Europe GE International Inc., 15 John Adam Street London WC2N 6LU, GB H01M 2/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60K 1/04 • DISPOSITIF ÉLECTROCHIMIQUE COMPORTANT DIFFÉRENTS TYPES DE SÉPARATEURS (71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) KIM, Jong-Hun, Daejeon 305-509, KR JANG, Hyun-Min, Daejeon 305-340, KR HONG, Jang-Hyuk, Daejeon 302-222, KR SOHN, Joon-Yong, Daejeon 302-831, KR LEE, Sang-Young, Daejeon 305-761, KR (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H01M 2/14 (11) 2 156 487 A2* (25) En (26) En (21) 08756490.2 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065239 30.05.2008 (87) WO 2008/150967 2008/50 11.12.2008 (88) 30.12.2009 (30) 01.06.2007 US 941348 P 30.05.2008 US 129790 (54) • BLEIBATTERIETRENNGLIED MIT VERBESSERTER STEIFIGKEIT • A LEAD-ACID BATTERY SEPARATOR HAVING ENHANCED STIFFNESS • SÉPARATEUR D'ACCUMULATEUR AU PLOMB COMPORTANT UNE RIGIDITÉ AMÉLIORÉE (71) Daramic, LLC, 13800 South Lakes Drive, Charlotte, NC 28273, US (72) WHEAR, J., Kevin, Utica, KY 42376, US CHAMBERS, Jeffrey, K., Philpot, KY 42366, US NAIHA, Mohammed, F-67730 Chatenois, FR SHAH, Tejas R., Owensboro, KY 42303, US (74) Schröder, Richard, CPW GmbH Patentabteilung Kasinostrasse 19-21, D-42103 Wuppertal, DE H01M 2/16 → (51) H01M 8/10 (51) H01M 2/36 (11) 2 156 488 A1* (25) En (26) En (21) 08741442.1 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002197 18.04.2008 (87) WO 2008/130148 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 KR 20070038638 (54) • BATTERIEZELLE MIT VERBESSERTER SICHERHEIT • BATTERY CELL OF IMPROVED SAFETY • CELLULE DE BATTERIE DE SÉCURITÉ AMÉLIORÉE (71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) YOU, Seungjae, Daejeon 305-729, KR KIM, Min Su, Daejeon 302-120, KR (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H01M 2/14 (11) 2 156 486 A1* (25) En (26) En (21) 08741495.9 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) H01M 4/04 AL BA MK RS (86) KR 2008/002252 22.04.2008 (87) WO 2008/130175 2008/44 30.10.2008 (30) 24.04.2007 KR 20070040010 (54) • ELEKTROCHEMISCHE EINRICHTUNG MIT VERSCHIEDENEN ARTEN VON TRENNGLIEDERN • ELECTROCHEMICAL DEVICE HAVING DIFFERENT KINDS OF SEPARATORS (25) En (26) En (21) 08744411.3 (22) 26.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) US 2008/058326 26.03.2008 (87) WO 2008/121660 2008/41 09.10.2008 (88) 15.01.2009 (30) 30.03.2007 US 909361 P (11) 2 156 489 A2* H01M 10/40 232 (08/2010) 24.02.2010 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER LITHIUMIONENZELLE • METHOD FOR PREPARING A LITHIUM ION CELL • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE PILE AUX IONS LITHIUM (71) Altairnano, Inc, 204 Edison Way, Reno, NV 89502, US (72) MANEV, Veselin, Reno, NV 89521, US SHELBURNE, John, Sparks, NV 89436, US (74) Hackney, Nigel John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB H01M 4/04 → (51) H01M 10/40 H01M 4/38 → (51) H01M 10/40 H01M 4/40 → (51) H01M 10/40 H01M 4/48 → (51) H01M 10/40 H01M 4/50 → (51) H01M 4/58 H01M 4/52 → (51) H01M 10/40 (51) H01M 4/58 H01M 4/50 C01G 45/00 (11) 2 156 490 A1* C01G 31/00 (25) En (26) En (21) 08770177.7 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065896 05.06.2008 (87) WO 2008/154282 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 933866 P 31.01.2008 US 24038 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LITHIUM-VANADIUM-POLYANIONENPULVER FÜR BATTERIEN • METHOD FOR PRODUCING LITHIUM VANADIUM POLYANION POWDERS FOR BATTERIES • PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE POUDRES POLYANIONIQUES DE LITHIUM VANADIUM POUR PILES (71) Conocophillips Company, 600 North Dairy Ashford Road Houston, TX 77079, US (72) KIMBLE, James, B., Monument, CO 80132, US MAO, Zhenhua, Ponca City, OK 74604, US NANNI, Edward, J., Ponca City, OK 74604, US LATIMER, Edward, G., Ponca City, OK 74604, US (74) Towler, Philip Dean, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB H01M 4/58 (51) H01M 4/86 H01M 8/08 C01B 31/02 → (51) H01M 10/40 (11) 2 156 491 A2* H01M 8/10 (25) En (26) En (21) 08762702.2 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001248 20.05.2008 (87) WO 2008/142527 2008/48 27.11.2008 (88) 29.01.2009 (30) 21.05.2007 JP 2007134119 (54) • BRENNSTOFFZELLE • FUEL CELL • PILE À COMBUSTIBLE (H01M) I.1(1) (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) NAKANISHI, Haruyuki, Aichi-ken 471-8571, JP KUZUSHIMA, Yusuke, Aichi-ken 471-8571, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE H01M 4/86 (51) H01M 4/88 H01M 4/92 H01M 8/10 B01J 23/42 B01J 23/745 B01J 23/755 B01J 37/02 B01J 37/08 → (51) H01M 4/88 (11) 2 156 492 A1* H01M 4/86 H01M 8/08 B01J 23/46 B01J 23/75 B01J 23/89 B01J 37/04 (25) En (26) En (21) 08750948.5 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/001207 15.05.2008 (87) WO 2008/142514 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007133280 (54) • ELEKTRODENKATALYSATOR FÜR ALKALISCHE BRENNSTOFFZELLE, ALKALISCHE BRENNSTOFFZELLE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ELEKTRODENKATALYSATORS FÜR EINE ALKALISCHE BRENNSTOFFZELLE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ALKALISCHEN BRENNSTOFFZELLE • ALKALINE FUEL CELL ELECTRODE CATALYST, ALKALINE FUEL CELL, MANUFACTURE METHOD FOR ALKALINE FUEL CELL ELECTRODE CATALYST, AND MANUFACTURE METHOD FOR ALKALINE FUEL CELL • CATALYSEUR POUR ÉLECTRODE DE PILE À COMBUSTIBLE ALCALINE, PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT CATALYSEUR ET FABRICATION DE LA PILE À COMBUSTIBLE ALCALINE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) NAKANISHI, Haruyuki, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, JP KUZUSHIMA, Yusuke, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE H01M 4/92 → (51) H01M 4/88 H01M 4/92 → (51) H01M 8/10 H01M 6/16 → (51) H01M 10/40 (51) H01M 8/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 493 A1* H01B 1/06 (25) En (26) En (21) 08747735.2 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062812 07.05.2008 (87) WO 2008/141018 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 US 745782 (54) • NEUARTIGES ELEKTROLYT MIT EINEM LEWIS-SÄUREN- BZW. BRONSTEAD-SÄURENKOMPLEX • NOVEL ELECTROLYTE UTILIZING A LEWIS ACID/BRONSTEAD ACID COMPLEX • NOUVEL ÉLECTROLYTE UTILISANT UN ACIDE DE LEWIS/UN COMPLEXE ACIDE DE BRONSTED (71) Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc., 25 Atlantic Avenue, Erlanger, KY 41018, US University Of Chicago, 5801 S. Ellis, Chicago, IL 60637, US (72) SUGIYAMA, Yuichiro, Aichi 470-0208, JP YAMAMOTO, Hisashi, Chicago, IL 60615, US (74) Bongen, Renaud & Partner, Rechtsanwälte Notare Patentanwälte Königstrasse 28, 70173 Stuttgart, DE (51) H01M 8/02 (11) 2 156 494 A2* (25) En (26) En (21) 08754564.6 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006426 19.05.2008 (87) WO 2008/153684 2008/51 18.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 23.05.2007 US 939709 P (54) • ARTIKEL MIT BENETZBAREN STRUKTURIERTEN OBERFLÄCHEN • ARTICLES COMPRISING WETTABLE STRUCTURED SURFACES • ARTICLES COMPRENANT DES SURFACES STRUCTUREES MOUILLABLES (71) Entegris, Inc., 129 Concord Road, Billerica, MA 01821, US (72) EXTRAND, Charles, W., Minneapolis, MN 55419-1444, US MOON, Sung, In, Chaska, MN 55318, US (74) Gambell, Derek, et al, Graham Watt & Co LLP St Botolph's House 7-9 St Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ, GB (51) H01M 8/02 (11) 2 156 495 A1* (25) De (26) De (21) 08773253.3 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000820 13.05.2008 (87) WO 2008/151591 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 DE 102007026850 16.07.2007 DE 102007033042 (54) • WIEDERHOLEINHEIT FÜR EINEN BRENNSTOFFZELLENSTAPEL • REPEATER UNIT FOR A FUEL CELL STACK • UNITÉ RÉCURRENTE POUR EMPILEMENT DE PILES À COMBUSTIBLE (71) Staxera GmbH, Gasanstaltstrasse 2, 01237 Dresden, DE (72) REINERT, Andreas, 01277 Dresden, DE (74) Schumacher, Dirk, Schumacher & Willsau Patentanwaltsgesellschaft mbH Nymphenburger Strasse 42, 80335 München, DE H01M 8/02 → (51) H01M 8/10 (51) H01M 8/04 (11) 2 156 496 A2* (25) En (26) En (21) 08719244.9 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/000533 07.03.2008 (87) WO 2008/132565 2008/45 06.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 26.04.2007 JP 2007117228 (54) • BRENNSTOFFZELLENSYSTEM 233 (08/2010) 24.02.2010 • FUEL CELL SYSTEM • SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) KUMEI, Hideyuki, Aichi-ken 471-8571, JP KATO, Manabu, Aichi-ken 471-8571, JP (74) Kuhnen, Rainer K., Kuhnen & Wacker Patentund Rechtsanwaltsbüro Prinz-LudwigStrasse 40A, 85354 Freising, DE H01M 8/06 → (51) H01M 8/10 H01M 8/06 → (51) H01M 8/12 H01M 8/08 → (51) H01M 4/86 H01M 8/08 → (51) H01M 4/88 (51) H01M 8/10 H01M 8/02 H01M 4/92 C25B 11/04 (11) 2 156 497 A1* H01M 8/06 C01B 3/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08775683.9 (22) 06.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050380 06.03.2008 (87) WO 2008/148956 2008/50 11.12.2008 (30) 28.05.2007 FR 0755287 (54) • PROTONENAUSTAUSCHMEMBRAN UND ZELLE MIT EINER SOLCHEN MEMBRAN • PROTON EXCHANGE MEMBRANE AND CELL COMPRISING SUCH A MEMBRANE • MEMBRANE ECHANGEUSE PROTONIQUE ET CELLULE COMPORTANT UNE TELLE MEMBRANE (71) Ceram Hyd, 1bis rue Katherine Mansfield, 77210 Avon, FR (72) MOFAKHAMI, Arash, F-77760 Buthiers, FR (74) Tanty, François, Nony & Associés 3, rue de Penthièvre, 75008 Paris, FR (51) H01M 8/10 H01M 8/02 H01M 4/92 C04B 35/583 (11) 2 156 498 A1* H01M 8/06 H01M 2/16 (25) Fr (26) Fr (21) 08775684.7 (22) 06.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050381 06.03.2008 (87) WO 2008/148957 2008/50 11.12.2008 (30) 28.05.2007 FR 0755287 (54) • VERFAHREN ZUM AKTIVIEREN VON BORNITRID • METHOD OF ACTIVATING BORON NITRIDE • PROCEDE D'ACTIVATION DE NITRURE DE BORE (71) Ceram Hyd, 1bis rue Katherine Mansfield, 77210 Avon, FR (72) MOFAKHAMI, Arash, F-77760 Buthiers, FR (74) Tanty, François, Nony & Associés 3, rue de Penthièvre, 75008 Paris, FR H01M 8/10 → (51) H01M 4/86 H01M 8/10 → (51) H01M 4/88 (51) H01M 8/12 (11) 2 156 499 A1* C23C 4/10 C23C 4/06 C23C 4/12 (25) De (21) 08759666.4 (26) De (22) 16.05.2008 (H01M) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056020 16.05.2008 (87) WO 2008/145541 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007026233 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER GASDICHTEN FESTELEKTROLYTSCHICHT UND FESTELEKTROLYTSCHICHT • METHOD FOR PRODUCING A GAS-TIGHT SOLID ELECTROLYTE LAYER AND SOLID ELECTROLYTE LAYER • PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UNE COUCHE D'ÉLECTROLYTE SOLIDE ÉTANCHE AUX GAZ ET COUCHE D'ÉLECTROLYTE SOLIDE CORRESPONDANTE (71) DLR Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE (72) HENNE, Rudolf, 71034 Böblingen, DE ARNOLD, Johannes, 75179 Pforzheim, DE (74) Regelmann, Thomas, HOEGER, STELLRECHT & PARTNER Patentanwälte Uhlandstrasse 14 c, 70182 Stuttgart, DE (51) H01M 8/12 (11) 2 156 500 A1* H01M 8/06 (25) En (26) En (21) 08750259.7 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055827 13.05.2008 (87) WO 2008/138923 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 GB 0709244 (54) • BRENNSTOFFZELLE ZUR VERWENDUNG BEI DER STROMERZEUGUNG AUS EINEM FESTEN KOHLENSTOFFHALTIGEN SUBSTRAT • FUEL CELL FOR USE IN ELECTRICITY GENERATION FROM A SOLID CARBONACEOUS SUBSTRATE • PILE À COMBUSTIBLE POUR UNE UTILISATION DANS LA GÉNÉRATION D'ÉLECTRICITÉ À PARTIR D'UN SUBSTRAT CARBONÉ SOLIDE (71) Imperial Innovations Limited, Electrical and Electronic Engineering Building, Level 12, Imperial College Exhibition Road, London SW7 2AZ, GB (72) KELSHALL, Geoffrey Howard, London SW7 2AZ, GB HELLGARDT, Klaus, London SW7 2AZ, GB (74) Crooks, Elizabeth Caroline, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) H01M 8/16 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 501 A2* C12R 1/01 (25) En (26) En (21) 08826284.5 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062391 02.05.2008 (87) WO 2009/009214 2009/03 15.01.2009 (88) 18.06.2009 (30) 02.05.2007 US 915650 P (54) • MIKROBIELLE BRENNSTOFFZELLEN • MICROBIAL FUEL CELLS • PILES À COMBUSTIBLE MICROBIENNES (71) University of Southern California, 3716 South Hope Street, Suite 313, Los Angeles CA 90007-4344, US (72) NEALSON, Kenneth, H., Los Angeles, CA 90089-2561, US PIRBAZARI, Massoud, Los Angeles, CA 90089-2531, US HSU, Lewis, Los Angeles, CA 90089-2531, US (74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C. Highlight Towers Mies-van-der-Rohe-Straße 8, D- 80807 München, DE H01M 10/04 (51) H01M 10/34 → (51) H01M 2/10 (11) 2 156 502 A1* H01M 10/52 H01M 10/40 (25) En (26) En (21) 08760462.5 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056879 04.06.2008 (87) WO 2008/148778 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 IT MI20071148 (54) • WIEDERAUFLADBARE LITHIUMBATTERIEN MIT MITTELN ZUR SORPTION SCHÄDLICHER SUBSTANZEN IN FORM EINER MEHRSCHICHTIGEN POLYMERFOLIE • RECHARGEABLE LITHIUM BATTERIES COMPRISING MEANS FOR THE SORPTION OF HARMFUL SUBSTANCES IN THE FORM OF A MULTILAYER POLYMERIC SHEET • BATTERIES RECHARGEABLES AU LITHIUM COMPRENANT DES MOYENS POUR SORBER DES SUBSTANCES DANGEREUSES SOUS FORME DE FEUILLE POLYMÈRE MULTICOUCHE (71) SAES GETTERS S.p.A., Viale Italia, 77, 20020 Lainate (Milano), IT (72) TOIA, Luca, I-21040 Carnago VA, IT MIO BERTOLO, Johnny, 33080 Fiume Veneto PN, IT LONGONI, Giorgio, I-20052 Monza MI, IT AMIOTTI, Marco, I-20010 Cornaredo MI, IT (74) Adorno, Silvano, et al, Società Italiana Brevetti S.p.A. Via Carducci 8, 20123 Milano, IT (51) H01M 10/40 (11) 2 156 503 A1* H01M 4/38 H01M 4/48 H01M 4/40 H01M 6/16 (25) En (26) En (21) 08748268.3 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000869 09.05.2008 (87) WO 2008/138110 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 924387 P (54) • KUNSTSTOFFGLASELEKTROLYT MIT BREITEM POTENZIALBEREICH • PLASTIC CRYSTAL ELECTROLYTE WITH A BROAD POTENTIAL WINDOW • ÉLECTROLYTE CRISTAL PLASTIQUE AYANT UNE LARGE FENÊTRE DE POTENTIEL (71) National Research Council of Canada, 1200 Montreal Road, Ottawa, ON K1A OR6, CA (72) ABOUIMRANE, Ali, Gatineau, Quebec J8Y 1J6, CA DAVIDSON, Isobel, Orleans, Ontario K4A 2X7, CA (74) Zipse Habersack Kritzenberger, HermannKöhl-Straße 2a, 93049 Regensburg, DE (51) H01M 10/40 (11) 2 156 504 A1* H01M 4/04 H01M 4/52 234 (08/2010) 24.02.2010 H01M 4/58 (25) En (26) En (21) 08754689.1 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006604 23.05.2008 (87) WO 2008/153749 2008/51 18.12.2008 (30) 25.05.2007 US 931819 P (54) • BATTERIEN UND ELEKTRODEN ZUR VERWENDUNG DAFÜR • BATTERIES AND ELECTRODES FOR USE THEREOF • BATTERIES ET ÉLECTRODES UTILISABLES AVEC CES BATTERIES (71) Massachusetts Institute of Technology, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139, US (72) CHIANG, Yet-ming, Framingham, MA 01701, US WARTENA, Ryan, C., Los Angeles, CA 90019, US CHIN, Timothy, E., Cambridge, MA 02141, US ERDONMEZ, Can, K., Cambridge, MA 02139, US LAI, Wei, Cambridge, MA 02142, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE H01M 10/40 → (51) H01M 4/04 H01M 10/40 → (51) H01M 10/34 H01M 10/40 → (51) H01M 10/52 (51) H01M 10/42 H01M 10/44 H02J 7/00 (11) 2 156 505 A1* H01J 37/32 (25) En (26) En (21) 08758454.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003780 09.05.2008 (87) WO 2008/138573 2008/47 20.11.2008 (30) 12.05.2007 EP 07009567 (54) • SCHALTUNG UND VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DER IN EINER ZULEITUNGSINDUKTIVITÄT GESPEICHERTEN ELEKTRISCHEN ENERGIE ZUR SCHNELLEN PLASMALICHTBOGENLÖSCHUNG • CIRCUIT AND METHOD FOR REDUCING ELECTRICAL ENERGY STORED IN A LEAD INDUCTANCE FOR FAST EXTINCTION OF PLASMA ARCS • CIRCUIT ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE RÉDUIRE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE STOCKÉE DANS UNE INDUCTANCE DE FIL DE SORTIE POUR UNE EXTINCTION RAPIDE DE PLASMA-ARCS (71) Huettinger Electronic Sp. z o. o, Marecka St. 47, 05-220 Zielonka, PL (72) OZIMEK, Pawel, PL-00-712 Warsaw, PL BUGYI, Rafal, PL-00-264 Warsaw, PL DZIUBA, Robert, PL-03-254 Warsaw, PL KLIMCZAK, Andrzej, PL-01-633 Warsaw, PL ZELECHOWSKI, Marcin, PL-01-710 Warsaw, PL (74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE (51) H01M 10/44 (25) En (21) 08745020.1 (11) 2 156 506 A1* (26) En (22) 03.04.2008 (H01M) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059274 03.04.2008 (87) WO 2008/124507 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 US 733184 (54) • VERFAHREN ZUR BILDUNG EINER PHOTOVOLTAISCHEN ANORDNUNG MIT NIEDRIGEM KONTAKTWIDERSTAND • METHODS FOR FORMING A PHOTOVOLTAIC DEVICE WITH LOW CONTACT RESISTANCE • PROCÉDÉS DE FORMATION D'UN COMPOSANT PHOTOVOLTAÏQUE PRÉSENTANT UNE FAIBLE RÉSISTANCE DE CONTACT (71) Applied Materials, Inc., 3050 Bowers Avenue, Santa Clara, CA 95054, US (72) SHENG, Shuran, Sunnyvale, California 94086, US CHAE, Yong Kee, Pleasanton, California 94588, US WON, Tae Kyung, San Jose, California 95129, US LI, Liwei, Sunnyvale, California 94086, US CHOI, Soo Young, Fremont, California 94539, US LI, Yanping, Mountain View, California 94040, US CRUZ, Joe Griffith, San Jose, California 95131, US (74) Zimmermann & Partner, Postfach 330 920, 80069 München, DE H01M 10/44 → (51) H01M 10/42 (51) H01M 10/50 (11) 2 156 507 A1* (25) En (26) En (21) 08725540.2 (22) 13.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/001925 13.02.2008 (87) WO 2008/136880 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 797798 (54) • BATTERIE-WÄRMEMANAGEMENTSYSTEM FÜR RAUMFAHRZEUGE • SPACECRAFT BATTERY THERMAL MANAGEMENT SYSTEM • SYSTÈME DE GESTION THERMIQUE DE BATTERIE DE VAISSEAU SPATIAL (71) Lockheed Martin Corporation, 6801 Rockledge Drive, Bethesda, MD 20817-1877, US (72) WONG, Halmilton, Skillman, NJ 08558, US (74) Hill, Justin John, McDermott Will & Emery UK LLP 7 Bishopsgate, London EC2N 3AR, GB H01M 10/50 (51) H01M 10/52 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60K 1/04 (11) 2 156 508 A1* H01M 10/40 (25) En (26) En (21) 08760465.8 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056882 04.06.2008 (87) WO 2008/148781 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 IT MI20071147 (54) • WIEDERAUFLADBARE LITHIUMBATTERIEN MIT MITTELN ZUR SORPTION SCHÄDLICHER SUBSTANZEN • RECHARGEABLE LITHIUM BATTERIES COMPRISING MEANS FOR THE SORPTION OF HARMFUL SUBSTANCES • BATTERIES RECHARGEABLES AU LITHIUM COMPRENANT DES MOYENS POUR SORBER DES SUBSTANCES DANGEREUSES (71) SAES GETTERS S.p.A., Viale Italia, 77, 20020 Lainate (Milano), IT (72) TOIA, Luca, I-21040 Carnago Va, IT MIO BERTOLO, Johnny, I-33080 FLume Veneto PN, IT LONGONI, Giorgio, I-20052 Monza MI, IT AMIOTTI, Marco, I-20010 Cornaredo MI, IT (74) Adorno, Silvano, et al, Società Italiana Brevetti S.p.A. Via Carducci 8, 20123 Milano, IT H01M 10/52 (51) H01M 12/06 → (51) H01M 10/34 (11) 2 156 509 A1* H01M 12/08 (25) En (26) En (21) 07760582.2 (22) 12.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/066551 12.04.2007 (87) WO 2008/127332 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 US 734025 (54) • BATTERIE MIT EINEM FLUIDREGLER MIT EINEM ROTIERENDEN VENTIL • A BATTERY HAVING FLUID REGULATOR WITH ROTATING VALVE • BATTERIE À SOUPAPE ROTATIVE COMPRENANT UN FLUIDE RÉGULATEUR (71) Eveready Battery Company, Inc., 533 Maryville University Drive, St Louis, Missouri 63141, US The Technology Partnership PLC, Melbourne Science Park Cambridge Road, Melbourne, Royston, Herts, Cambridgeshire SG8 6EE, GB (72) BURSTALL, Oliver, W., Hunts PE28 0PA, GB BLAKEY, David, M., Hertfordshire CM23 4LF, GB BAILEY, John, C., Columbia Station, OH 44028, US SOMERVILLE, John, M., Cambridgeshire SG8 5LP, GB LANGAN, Richard, A., Parma, OH 44129, US MINGAY, Michael, J., Suffolk CB8 0PX, GB (74) Weber, Thomas, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Postfach 10 22 41, 50462 Köln, DE H01M 12/08 (51) H01Q 1/24 → (51) H01M 12/06 (11) 2 156 510 A1* H01Q 21/06 H01Q 21/24 (25) En (26) En (21) 07748384.0 (22) 05.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050223 05.04.2007 (87) WO 2008/123810 2008/42 16.10.2008 (54) • POLARISATIONSABHÄNGIGER STRAHLBREITENJUSTIERER • POLARIZATION DEPENDENT BEAMWIDTH ADJUSTER • REGULATEUR DE LARGEUR DE FAISCEAU DEPENDANT DE LA POLARISATION (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) GUSTAFSSON, Mattias, S-417 63 Göteborg, SE JOHANSSON, Stefan, S-442 92 Romelanda, SE 235 (08/2010) 24.02.2010 EK, Anders, S-422 44 Hisings Backa, SE (74) Mossmark, Anders Lennart, Albihns.Zacco Torggatan 8 Box 142, 401 22 Göteborg, SE H01Q 1/24 → (51) H01Q 9/04 H01Q 1/52 → (51) H01Q 9/04 (51) H01Q 3/24 H01Q 9/28 H01Q 23/00 (11) 2 156 511 A1* H01Q 19/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08760450.0 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056867 04.06.2008 (87) WO 2008/155219 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 FR 0755695 (54) • VOLUMETRISCHE RUNDSTRAHLANTENNE • OMNIDIRECTIONAL VOLUMETRIC ANTENNA • ANTENNE VOLUMIQUE OMNIDIRECTIONNELLE (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) THEVENARD, Julian, F-92648 Boulogne Cedex, FR LO HINE TONG, Dominique, F-92648 Boulogne Cedex, FR LOUZIR, Ali, F-92648 Boulogne Cedex, FR NICOLAS, Corinne, F-92648 Boulogne Cedex, FR PERSON, Christian, F-92648 Boulogne Cedex, FR COUPEZ, Jean-Philippe, F-92648 Boulogne Cedex, FR (74) Esselin, Sophie, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR H01Q 5/00 (51) H01Q 9/04 H01Q 13/10 H01Q 1/52 H01Q 1/24 H01Q 21/30 → (51) H01Q 9/04 (11) 2 156 512 A2* H01Q 5/00 H01Q 23/00 H01Q 21/28 (25) En (26) En (21) 08731482.9 (22) 05.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/055970 05.03.2008 (87) WO 2009/002575 2009/01 31.12.2008 (88) 20.08.2009 (30) 21.06.2007 US 821192 (54) • ANTENNEN FÜR IN DER HAND GEHALTENE ELEKTRONISCHE GERÄTE MIT LEITFÄHIGEN FRONTBLENDEN • ANTENNAS FOR HANDHELD ELECTRONIC DEVICES WITH CONDUCTIVE BEZELS • ANTENNES POUR DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES PORTABLES À CADRES CONDUCTEURS (71) Apple Inc., 1 Infinite Loop M/S 40-PAT, Cupertino, CA 95014, US (72) HILL, Robert, J., Salinas, CA 93907, US SCHLUB, Robert, W., Campbell, CA 95008, US CABALLERO, Ruben, San Jose, CA 95125, US (H01Q) I.1(1) (74) Lang, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE H01Q 9/28 → (51) H01Q 3/24 (51) H01Q 13/08 (11) 2 156 513 A1* (25) En (26) En (21) 08741126.0 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/001876 03.04.2008 (87) WO 2008/123683 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 KR 20070033058 (54) • BREITBANDANTENNE MIT ZWEIFACHER RESONANZ • BROADBAND ANTENNA OF DUAL RESONANCE • ANTENNE À LARGE BANDE À RÉSONANCE DOUBLE (71) E.M.W. Antenna Co., Ltd, 459-24, Gasandong, Geumcheon-gu Seoul 153-803, KR (72) RYOU, Byung Hoon, Seoul 137-060, KR SUNG, Won Mo, Siheung-si Gyeonggi-do 429-450, KR CHOI, Jae Hoon, Seoul 137-070, KR JEON, Seung Gil, Seoul 130-842, KR RYU, Kwang Woo, Seoul 143-200, KR (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL H01Q 13/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H01Q 9/04 (51) H01Q 17/00 (11) 2 156 514 A1* (25) En (26) En (21) 08761614.0 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FI 2008/000060 03.06.2008 (87) WO 2008/148929 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 FI 20070445 (54) • STRUKTUR ZUR VERRINGERUNG DER STREUUNG ELEKTROMAGNETISCHER WELLEN • STRUCTURE FOR REDUCING SCATTERING OF ELECTROMAGNETIC WAVES • STRUCTURE POUR RÉDUIRE LA DIFFUSION D'ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES (71) Helsinki University of Technology, P.O. Box 1000, 02015 Tkk, FI (72) VENERMO, Jukka, FI-02230 Espoo, FI TRETYAKOV, Sergei, A., FI-02610 Espoo, FI LUUKONEN, Olli, FI-00200 Helsinki, FI ALITALO, Pekka, FI-02110 Espoo, FI JYLHÄ, Liisi, FI-00530 Helsinki, FI (74) Kupiainen, Juhani Kalervo, IPR Partners Oy Bulevardi 2-4, 00120 Helsinki, FI H01Q 19/00 → (51) H01Q 3/24 H01Q 21/06 → (51) H01Q 1/24 H01Q 21/24 → (51) H01Q 1/24 H01Q 21/28 → (51) H01Q 9/04 H01Q 21/30 → (51) H01Q 9/04 H01Q 23/00 → (51) H01Q 3/24 H01Q 23/00 → (51) H01Q 9/04 H01R 4/44 → (51) H01R 4/50 (51) H01R 4/50 (11) 2 156 515 A1* H01R 4/44 (25) En (26) En (21) 08767698.7 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006217 15.05.2008 (87) WO 2008/143921 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 804122 (54) • ENERGIEVERSORGUNGSANSCHLUSS MIT MEHREREN LEITEREMPFANGSKANÄLEN • POWER UTILITY CONNECTOR WITH A PLURALITY OF CONDUCTOR RECEIVING CHANNELS • CONNECTEUR DE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE À PLUSIEURS CANAUX D'ACCUEIL DES CONDUCTEURS (71) Tyco Electronics Corporation, 1050 Westlakes Drive, Berwyn, PA 19312, US (72) COPPER, Charles, Dudley, Hummelstown, PA 17036, US (74) Johnstone, Douglas Ian, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB (51) H01R 4/50 (11) 2 156 516 A1* (25) En (26) En (21) 08754491.2 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006215 15.05.2008 (87) WO 2008/143920 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 US 804066 (54) • SCHMIERUNG FÜR EINEN ENERGIEVERSORGUNGSVERBINDER • LUBRICATION FOR POWER UTILITY CONNECTOR • LUBRIFICATION POUR CONNECTEUR DE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE (71) Tyco Electronics Corporation, 1050 Westlakes Drive, Berwyn, PA 19312, US Tyco Electronics Canada ULC, 20 Esna Park Drive, Markham, ON L3R 1E1, CA (72) COPPER, Charles, Dudley, Hummelstown, PA 17036, US JOHNSON, Barry, Vaughan, ON, CA LADIN, Dmitry, Maple, ON L6A 3Z4, CA (74) Johnstone, Douglas Ian, et al, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB (51) H01R 12/18 (11) 2 156 517 A2* (25) En (26) En (21) 08807081.8 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/002397 06.05.2008 (87) WO 2008/152520 2008/51 18.12.2008 (88) 26.03.2009 (30) 10.05.2007 US 928552 P 12.06.2007 US 934253 P (54) • TRÄGER FÜR EINEN ELEKTRISCHEN STECKVERBINDER • SUPPORT FOR ELECTRICAL CONNECTOR • SUPPORT POUR CONNECTEUR ÉLECTRIQUE (71) FCI, 145/147 rue Yves Le Coz, 78000 Versailles, FR (72) WANG, Po, Win, Taoyuan, 320, TW FU, Chun, Hsiang, Taoyuan, 320, TW 236 (08/2010) 24.02.2010 (74) Regi, François-Xavier, FCI Département Propriété Industrielle 145, rue Yves Le Coz, F78035 Versailles Cedex, FR H01R 13/00 → (51) F16L 11/127 (51) H01R 13/405 (11) 2 156 518 A1* H01R 43/24 (25) De (26) De (21) 08758097.3 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) DE 2008/000856 21.05.2008 (87) WO 2008/141629 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 DE 102007023637 21.12.2007 DE 102007061914 (54) • LAMPENSOCKEL FÜR EINE ELEKTRISCHE LAMPE • LAMP SOCKET FOR AN ELECTRIC LAMP • CULOT DE LAMPE POUR UNE LAMPE ÉLECTRIQUE (71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1 81543 München, DE Schempp + Decker Präzisionsteile Und Oberflächentech, Am Stichkanal 6-8 14167 Berlin, DE Hubert Stüken GMBH & CO. KG, Alte Todenmanner Str. 42 31737 Rinteln, DE Universität Erlangen-nürnberg, Vertreten Durch Die Kontaktstelle für Wissens-und Technologiestransfer, Haberstr. 2 91058 Erlangen, DE Universität Erlangen-nürnberg, Vertreten Durch den Lehrstuhl für Kunststofftechnik, Am Weichselgarten 9 91058 Erlangen, DE (72) HELBIG, Peter, 89567 Sontheim, DE VOGEL, Alexander, 89542 Herbrechtingen, DE KOCH, Andreas, 31737 Rinteln, DE QUADFASEL, Karl-Heinz, 32699 Extertal, DE EHRENSTEIN, Gottfried, W., 91058 Erlangen, DE AMESODER, Simon, 90427 Nürnberg, DE SZAMEITAT, Mike, 14548 Schwielowsee, DE SCHOLZ, Matthias, 14513 Teltow, DE (74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Bavariaring 10, 80336 München, DE (51) H01R 13/436 H01R 13/58 H01R 13/639 (11) 2 156 519 A1* H01R 13/627 H01R 13/641 (25) En (26) En (21) 08760401.3 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056817 03.06.2008 (87) WO 2008/148748 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 DE 102007026582 (54) • STECKVERBINDERGERHÄUSE MIT FIXIERUNG FÜR ELEKTRISCHES KONTAKTELEMENT UND KABEL • PLUG CONNECTOR HOUSING WITH A FIXING FOR AN ELECTRIC CONTACT ELEMENT AND A CABLE • BOÎTIER DE FICHE DE CONNEXION AVEC UNE FIXATION POUR UN ÉLÉMENT DE CONTACT ÉLECTRIQUE ET UN CÂBLE (71) Tyco Electronics AMP GmbH, Ampèrestrasse 12-14, 64625 Bensheim, DE (72) GIMBEL, Markus, 85107 Baar-Ebenhausen, DE (H01R) I.1(1) (74) Patentanwaltskanzlei WILHELM & BECK, Prinzenstrasse 13, 80639 München, DE (51) H01R 13/514 (11) 2 156 520 A1* (25) En (26) En (21) 08760727.1 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057163 09.06.2008 (87) WO 2008/152019 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 DE 102007027430 (54) • HALTER FÜR ZWEI STECKER • HOLDER FOR TWO PLUGS • SUPPORT POUR DEUX FICHES (71) Tyco Electronics AMP GmbH, Ampèrestrasse 12-14, 64625 Bensheim, DE (72) ASHOUR, Yehya, 64291 Darmstadt, DE (74) Patentanwaltskanzlei WILHELM & BECK, Prinzenstrasse 13, 80639 München, DE H01R 13/58 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H01R 13/436 (51) H01R 13/62 (11) 2 156 521 A1* (25) En (26) En (21) 08733043.7 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059002 01.04.2008 (87) WO 2008/124388 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 US 696716 (54) • VERRIEGELN EINES SCHNITTSTELLENSTECKERS FÜR HOCHAUFLÖSENDES MULTIMEDIA • LOCKING HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE PLUG • CONNECTEUR DE VERROUILLAGE POUR INTERFACE MULTIMÉDIA À HAUTE DÉFINITION (71) John Mezzalingua Associates, Inc., 6176 East Molloy Road, East Syracuse, NY 130570278, US (72) CHAWGO, Shawn, Cicero, New York 13039, US MONTENA, Noah, Syracuse, New York 13210, US AMIDON, Jeremy, Marcellus, New York 13108, US MALAK, Stephen, Manlius, New York 13104, US (74) Jensen, Peter Kim, et al, c/o Chas. Hude H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 Copenhagen V, DK (51) H01R 13/62 (11) 2 156 522 A1* (25) En (26) En (21) 08733066.8 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059084 02.04.2008 (87) WO 2008/124416 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 US 696716 05.07.2007 US 773465 (54) • LÖSBARER EINGRIFF EINES SCHNITTSTELLENSTECKERS FÜR HOCHAUFLÖSENDES MULTIMEDIA • RELEASABLY ENGAGING HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE PLUG • CONNECTEUR LIBÉRABLE POUR INTERFACE MULTIMÉDIA À HAUTE DÉFINITION (71) John Mezzalingua Associates, Inc., 6176 East Molloy Road, East Syracuse, NY 130570278, US (72) AMIDON, Jeremy, Marcellus, New York 13108, US (74) Jensen, Peter Kim, et al, c/o Chas. Hude H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 Copenhagen V, DK H01R 13/627 → (51) H01R 13/436 (51) H01R 13/629 (11) 2 156 523 A2* H01R 13/703 (25) De (26) De (21) 08759749.8 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056125 19.05.2008 (87) WO 2008/142053 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 18.05.2007 DE 102007023273 (54) • LEISTUNGSTRENNSCHALTER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG • CIRCUIT-BREAKER FOR A MOTOR VEHICLE • DISJONCTEUR DE PUISSANCE POUR VÉHICULE À MOTEUR (71) Kostal Kontakt Systeme GmbH, An der Bellmerei 10, 58513 Lüdenscheid, DE (72) TITOKIS, Konstantinos, 58507 Lüdenscheid, DE THURAU, Volker, 44339 Dortmund, DE (74) Kerkmann, Detlef, Leopold Kostal GmbH & Co. KG An der Bellmerei 10, 58513 Lüdenscheid, DE (51) H01R 13/629 (11) 2 156 524 A2* H01R 13/68 (25) De (26) De (21) 08759751.4 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056127 19.05.2008 (87) WO 2008/142054 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 18.05.2007 DE 102007023234 (54) • LEISTUNGSTRENNSCHALTER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG • CIRCUIT-BREAKER FOR A MOTOR VEHICLE • DISJONCTEUR DE PUISSANCE POUR VÉHICULE À MOTEUR (71) Kostal Kontakt Systeme GmbH, An der Bellmerei 10, 58513 Lüdenscheid, DE (72) TITOKIS, Konstantinos, 58507 Lüdenscheid, DE THURAU, Volker, 44339 Dortmund, DE (74) Kerkmann, Detlef, Leopold Kostal GmbH & Co. KG An der Bellmerei 10, 58513 Lüdenscheid, DE H01R 13/639 → (51) H01R 13/436 H01R 13/641 → (51) H01R 13/436 H01R 13/68 → (51) H01R 13/629 (51) H01R 13/703 (11) 2 156 525 A1* (25) En (26) En (21) 08737179.5 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050254 11.04.2008 (87) WO 2008/135776 2008/46 13.11.2008 237 (08/2010) 24.02.2010 (30) 04.05.2007 GB 0708708 19.09.2007 GB 0718224 (54) • STROMVERSORGUNGSEINRICHTUNGEN • ELECTRICAL SUPPLY DEVICES • DISPOSITIFS D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (71) Huxley, Martin, 7 Pretoria Terrace, St Johns Isle of Man IM4 3AL, GB Wondergem, Tana Leonardus, 16 Church Close, Lonan Isle of Man IM4 7JY, GB (72) Huxley, Martin, St Johns Isle of Man IM4 3AL, GB Wondergem, Tana Leonardus, Lonan Isle of Man IM4 7JY, GB (74) ip21 Ltd, Central Formalities Department Norwich Research Park, Colney Norwich NR4 7UT, GB H01R 13/703 → (51) H01R 13/629 (51) H01R 41/00 (11) 2 156 526 A1* (25) En (26) En (21) 08737217.3 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050292 24.04.2008 (87) WO 2008/139213 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 GB 0709128 (54) • ELEKTRISCHER VERBINDER • ELECTRICAL CONNECTOR • CONNECTEUR ÉLECTRIQUE (71) Airbus UK Limited, New Filton House, Bristol BS99 7AR, GB (72) TEAGUE, Phillip Vincent, Bristol BS99 7AR, GB (74) Scott, Alistair Francis, Airbus Operations Ltd IP Department, Building 09A, Filton Bristol BS99 7AR, GB H01R 43/24 → (51) H01R 13/405 H01S 5/06 → (51) H01S 5/0687 H01S 5/0683 → (51) H01S 5/0687 (51) H01S 5/0687 (11) 2 156 527 A1* H01S 5/06 H01S 5/0683 (25) En (26) En (21) 08754307.0 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005974 08.05.2008 (87) WO 2008/140768 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 928725 P 22.08.2007 US 894846 (54) • AUSRICHTUNG DER LASERWELLENLÄNGE MIT EINER WELLENLÄNGENUMSETZUNGSSPITZE UNTER VERWENDUNG EINES MODULIERTEN WELLENLÄNGENSTEUERSIGNALS • ALIGNMENT OF LASING WAVELENGTH WITH WAVELENGTH CONVERSION PEAK USING MODULATED WAVELENGTH CONTROL SIGNAL • ALIGNEMENT DE LA LONGUEUR D'ONDE D'EFFET LASER À LA CRÊTE DE CONVERSION DE LONGUEUR D'ONDE EN UTILISANT UN SIGNAL MODULÉ DE COMMANDE DE LONGUEUR D'ONDE (71) Corning Incorporated, 1 Riverfront Plaza, Corning, NY 14831, US (72) GOLLIER, Jacques, Painted Post, New York 14870, US (H01T) I.1(1) HU, Martin H, Painted Post, New York 14870, US MIXON, Stephen R, Painted Post, New York 14870, US PIKULA, Dragan, Horseheads, New York 14845, US RICKETTS, Daniel O, Corning, New York 14830, US ZAH, Chung-en, Holmdel, New Jersey 07733, US (74) Greene, Simon Kenneth, Elkington and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks Kent TN13 1XR, GB (51) H01T 13/20 (11) 2 156 528 A2* (25) En (26) En (21) 08755640.3 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063828 16.05.2008 (87) WO 2008/154115 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 17.05.2007 US 938516 P 16.05.2008 US 121821 (54) • ZÜNDKERZE MIT KLEINEM DURCHMESSER MIT WIDERSTANDS-DICHTUNG • SMALL-DIAMETER SPARK PLUG WITH RESISTIVE SEAL • BOUGIE D'ALLUMAGE DE PETIT DIAMÈTRE AVEC JOINT RÉSISTIF (71) Federal-Mogul Ignition Company, 26555 Northwestern Federal Highway, Southfield, MI 48033, US (72) HOFFMAN, John, W., Perrysburg, OH 43551, US (74) Marchitelli, Mauro, Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx Via Maria Vittoria 18, 10123 Torino, IT H02G 3/32 (51) H02H 1/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F16L 3/18 (11) 2 156 529 A1* G01R 15/06 (25) En (26) En (21) 08760340.3 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056753 02.06.2008 (87) WO 2008/148727 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 US 929001 P (54) • SPANNUNGSMESSUNG ELEKTRISCH LEITENDER ELEMENTE IN SYSTEMEN ZUR STEUERUNG ELEKTRISCHER PROZESSE • VOLTAGE MEASUREMENTS OF ELECTRICALLY CONDUCTING ELEMENTS IN SYSTEMS FOR CONTROLLING ELECTRICAL PROCESSES • MESURES DE TENSION D'ELEMENTS ELECTRIQUEMENT CONDUCTEURS DANS DES SYSTEMES DE COMMANDE DE PROCESSUS ELECTRIQUES (71) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, CH (72) BJÖRKLUND, Hans, S-77143 Ludvika, SE NYBERG, Kryster, S-77733 Ludvika, SE (74) Kock, Ina, ABB AB Intellectual Property Ingenjör Bååths Gata 11 T2 Floor E, 721 83 Västerås, SE H02H 1/00 → (51) G01R 19/165 H02H 3/04 → (51) G01R 31/08 H02H 7/00 → (51) H02P 9/10 (51) H02J 1/00 (11) 2 156 530 A1* (25) En (26) En (21) 08744811.4 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/058940 31.03.2008 (87) WO 2008/121982 2008/41 09.10.2008 (30) 30.03.2007 US 909395 P 31.03.2008 US 59385 (54) • HYBRIDENERGIESYSTEM FÜR FAHRZEUGE • VEHICLE HYBRID ENERGY SYSTEM • SYSTÈME D'ÉNERGIE HYBRIDE POUR VÉHICULE (71) The Regents of the University of Michigan, Office of Technology Transfer 1214 S. State Street 2nd Floor, Ann Arbor, MI 48104-2594, US (72) SASTRY, Ann, Marie, Ann Arbor, MI 48105, US COOK-CHENNAULT, Kimberly, A., Princton Junction, NJ 05880, US WANG, Chia, Wei, Ann Arbor, MI 48015, US ALBANO, Fabio, Ann Arbor, MI 48101-2252, US (74) Clark, Jane Anne, et al, Mathys & Squire LLP, 120 Holborn London EC1N 2SQ, GB H02J 1/10 → (51) H02M 7/00 (51) H02J 3/18 (11) 2 156 531 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 08736450.1 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054845 22.04.2008 (87) WO 2008/132093 2008/45 06.11.2008 (30) 24.04.2007 FR 0754660 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES TCSC IN EINEM STROMTRANSPORTNETZ INSBESONDERE UNTER VERWENDUNG EINES LYAPUNOW-ANSATZES • SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL OF A TCSC IN AN ELECTRICITY TRANSPORT NETWORK, SPECIFICALLY USING A LYAPUNOV APPROACH • SYSTEME ET PROCEDE DE CONTROLE D'UN TCSC DANS UN RESEAU DE TRANSPORT D'ENERGIE ELECTRIQUE NOTAMMENT PAR UNE APPROCHE DE TYPE LYAPUNOV (71) AREVA T&D SAS, Tour Areva 1, place Jean Millier, 92084 Paris La Défense Cedex, FR (72) BENCHAIB, Abdelkrim, F-78180 Montigny Le Bretonneux, FR POULLAIN, Serge, F-92100 Boulogne Billancourt, FR WEILER, Yannick, F-75013 Paris, FR (74) Ilgart, Jean-Christophe, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR (51) H02J 7/00 (11) 2 156 532 A2* (25) En (26) En (21) 08766952.9 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) NZ 2008/000103 09.05.2008 (87) WO 2008/140333 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 10.05.2007 NZ 55512807 20.07.2007 NZ 55664607 238 (08/2010) 24.02.2010 (54) • ELEKTRISCHES FAHRZEUG MIT MEHREREN STROMQUELLEN • MULTI POWER SOURCED ELECTRIC VEHICLE • VÉHICULE ÉLECTRIQUE À MULTIPLES SOURCES D'ÉNERGIE (71) AUCKLAND UNISERVICES LIMITED, Level 10 70 Symonds Street, Auckland 1010, NZ (72) BOYS, John, Talbot, Auckland, 1309, NZ COVIC, Grant, Anthony, Auckland, 1004, NZ (74) Williams, David John, Page White & Farrer Bedford House John Street, London WC1N 2BF, GB H02J 7/00 → (51) A61M 5/142 H02J 7/00 → (51) H01M 10/42 H02J 7/14 → (51) H02P 9/10 H02J 7/34 → (51) H02M 7/00 H02J 9/04 → (51) H02M 7/00 (51) H02J 9/06 (11) 2 156 533 A1* (25) En (26) En (21) 08731584.2 (22) 06.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/056108 06.03.2008 (87) WO 2008/134126 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 US 914630 P 01.02.2008 US 24906 (54) • TRANSFER-SCHALTSYSTEM MIT NEUTRALSTROMVERWALTUNG • TRANSFER SWITCH SYSTEM WITH NEUTRAL CURRENT MANAGEMENT • SYSTÈME COMMUTATEUR DE TRANSFERT AUTOMATIQUE AVEC GESTION DE COURANT NEUTRE (71) Liebert Corporation, 1050 Dearborn Drive, Columbus, OH 43085, US (72) SHENOY, Suratkal P., Columbus, OH 43085, US PANFIL, Peter A., Columbus, OH 43085, US POWELL, Jeffrey M., Columbus, OH 43085, US CAUDILL, Richard T., Columbus, OH 43085, US BARCUS, William A., Columbus, OH 43085, US MARTIN, James K., Columbus, OH 43085, US (74) Bryn-Jacobsen, Caelia, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB H02J 9/06 → (51) H02M 7/00 H02J 13/00 → (51) G01R 31/08 (51) H02K 1/02 H02K 1/27 (11) 2 156 534 A2* H02K 7/14 (25) De (26) De (21) 08758798.6 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004213 28.05.2008 (87) WO 2008/151717 2008/51 18.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 15.06.2007 DE 102007028356 (54) • PERMANENT ERREGTER ROTOR FÜR ARBEITSMASCHINEN (H02K) I.1(1) • PERMANENTLY EXCITED ROTOR FOR MACHINE TOOLS • ROTOR À EXCITATION PERMANENTE POUR MACHINES DE TRAVAIL (71) KSB Aktiengesellschaft, Johann-KleinStrasse 9, 67227 Frankenthal, DE (72) GRÖSCHEL, Jürgen, 91287 Plech, DE HUTH, Gerhard, 97618 Hohenroth-Leutershausen, DE URSCHEL, Sven, 67661 Kaiserslautern, DE (51) H02K 1/22 (11) 2 156 535 A1* H02K 21/04 (25) De (26) De (21) 08759459.4 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055672 08.05.2008 (87) WO 2008/148621 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 DE 102007025971 (54) • ELEKTRISCHE MASCHINE MIT HYBRIDERREGTEM ROTOR • ELECTRIC MACHINE COMPRISING A ROTOR WITH HYBRID EXCITATION • MOTEUR ÉLECTRIQUE À ROTOR À EXCITATION HYBRIDE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) REUTLINGER, Kurt, 70174 Stuttgart, DE H02K 1/27 → (51) H02K 1/02 H02K 5/136 → (51) H05K 5/00 (51) H02K 5/16 (11) 2 156 536 A1* H02K 7/08 (25) En (26) En (21) 08733418.1 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000592 29.04.2008 (87) WO 2008/134797 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 AU 2007902347 P (54) • ELEKTRISCHE AXIALFLUSSMASCHINE • AXIAL FLUX ELECTRICAL MACHINE • MACHINE ÉLECTRIQUE À FLUX AXIAL (71) In Motion Technologies Pty Ltd, 1/14 Monterey Road, Dandenong South, VIC 3175, AU (72) LANGFORD, Charles, Richard, Dandenong South, VIC 3175, AU CAMILLERI, Steven, Peter, Dandenong South, VIC 3175, AU (74) Hedges, Martin Nicholas, et al, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, London, Greater London WC1V 7LE, GB (51) H02K 5/26 H02K 7/14 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 537 A1* H02K 9/14 (25) De (26) De (21) 08735736.4 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053987 03.04.2008 (87) WO 2008/145438 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 DE 102007024388 (54) • ELEKTROMOTOR MIT AUFNAHME • ELECTRIC MOTOR COMPRISING A RECEIVING ELEMENT • MOTEUR ÉLECTRIQUE À PRISE MOTEUR (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) BERNHARDT, Thomas, 72631 AichtalGroetzingen, DE RUEBSAAMEN, Holger, 70188 Stuttgart, DE SCHLEGEL, Andreas, 70771 Leinfelden-Echterdingen, DE H02K 7/08 → (51) H02K 5/16 H02K 7/116 → (51) B65C 9/00 H02K 7/14 → (51) H02K 1/02 H02K 7/14 → (51) H02K 5/26 H02K 7/18 → (51) F01D 15/10 H02K 9/14 → (51) H02K 5/26 H02K 15/16 → (51) G01R 31/34 H02K 17/00 → (51) G01R 31/34 H02K 21/04 → (51) H02K 1/22 H02K 33/02 → (51) H02P 25/02 (08/2010) 24.02.2010 (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) SCHAEFERT, Arthur, 77830 Buehlertal, DE BLAUMEISER, Boris, 76131 Karlsruhe, DE (51) H02M 3/335 (11) 2 156 540 A1* (25) En (26) En (21) 07777266.3 (22) 25.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/012440 25.05.2007 (87) WO 2008/147351 2008/49 04.12.2008 (54) • STROMVERSORGUNG • POWER SUPPLY • ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) FITZGERALD, William, Vincent, Zionsville, Indiana 46077, US (74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR H02M 5/27 → (51) H02M 5/297 (11) 2 156 538 A1* H02M 5/275 → (51) H02M 5/297 (25) Fr (26) Fr (21) 08805548.8 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) H02M 5/297 (11) 2 156 541 A1* H02M 5/27 H02M 5/275 (51) H02K 33/04 H01F 7/16 AL BA MK RS (86) FR 2008/000642 07.05.2008 (87) WO 2008/152237 2008/51 18.12.2008 (30) 11.05.2007 FR 0703382 (54) • ELEKTROMAGNETISCHER AKTOR MIT VARIABLER RELUKTANZ • ELECTROMAGNETIC ACTUATOR WITH VARIABLE RELUCTANCE • ACTIONNEUR ÉLECTROMAGNÉTIQUE À RÉLUCTANCE VARIABLE (71) Centre National d'Etudes Spatiales ( C.N.E. S.), 2, Place Maurice Quentin, 75039 Paris Cedex 01, FR (72) VANNIER, Jean-Claude, F-92240 Malakoff, FR DUGUÉ, François, F-31450 Pompertuzat, FR ROUX, François, F-31590 Gauré, FR GIBEK, Isabelle, F-31240 l'Union, FR SCHWANDER, Denis, F-31860 Labarthe Sur Leze, FR (74) Cabinet BARRE LAFORGUE & associés, 95, rue des Amidonniers, 31000 Toulouse, FR H02M 1/08 → (51) H03K 17/687 H02M 3/156 → (51) A61M 5/142 (51) H02M 3/158 (11) 2 156 539 A1* (25) De (26) De (21) 08759739.9 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056113 19.05.2008 (87) WO 2008/145552 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025229 (54) • MULTIPHASEN-GLEICHSPANNUNGSWANDLER • MULTIPHASE DIRECT-CURRENT CONVERTER • CONVERTISSEUR DE TENSION CONTINUE MULTIPHASE 239 (25) En (26) En (21) 07794905.5 (22) 16.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/011680 16.05.2007 (87) WO 2008/140457 2008/47 20.11.2008 (54) • IMPULSBREITENMODULATIONSSTEUERUNG EINES MATRIXUMSETZERS • PULSE WIDTH MODULATION CONTROL OF A MATRIX CONVERTER • COMMANDE DE MODULATION D'IMPULSION EN DURÉE D'UN CONVERTISSEUR MATRICIEL (71) Otis Elevator Company, 10 Farm Springs, Farmington, CT 06032, US (72) BLASKO, Vladimir, Farmington, CT 06032, US (74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) H02M 5/42 (11) 2 156 542 A2* (25) En (26) En (21) 08836480.7 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/003541 04.06.2008 (87) WO 2009/044293 2009/15 09.04.2009 (88) 30.12.2009 (30) 04.06.2007 US 941939 P 13.06.2007 US 943818 P (54) • VORHERSAGESCHEMA FÜR SCHRITTWELLENSTROMRICHTER UND TOPOLOGIE FÜR INDUKTIVEN WECHSELRICHTER • PREDICTION SCHEME FOR STEP WAVE POWER CONVERTER AND INDUCTIVE INVERTER TOPOLOGY • MODÈLE PRÉDICTIF POUR UN CONVERTISSEUR DE PUISSANCE À COMMUTATION PAR PALIERS ET TOPOLOGIE D'ONDULEUR INDUCTIF (H02M) I.1(1) (71) Sustainable Energy Technologies, Campana Building Suite 500 609-14th Street N.W. Calgary, Alberta T2N 2A1, CA (72) SACHDEVA, Rishi, Calgary Alberta T3A 5T8, CA MORASH, Russell, Jack, Calgary Alberta T2K 4V4, CA (74) Wilding, Frances Ward, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor, 300 High Holborn London WC1V 7JH, GB (51) H02M 7/00 (11) 2 156 543 A1* H02J 1/10 H02J 9/04 H02J 7/34 H02J 9/06 (25) En (26) En (21) 07869466.8 (22) 18.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/088015 18.12.2007 (87) WO 2008/140613 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 US 746080 (54) • HOCHEFFIZIENTES ALTERNATIV BZW. ERNEUERBAR BESTROMTES UPS-SYSTEM • HIGH EFFICIENCY ALTERNATIVE/RENEWABLE POWERED UPS SYSTEM • SYSTÈME D'ONDULEUR À HAUT RENDEMENT À ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF/À ALIMENTATION RENOUVELABLE (71) Liebert Corporation, 1050 Dearborn Drive, Columbus, OH 43085, US (72) POUCHET, Jack, H., Foothill Ranch, CA 92610, US PANFIL, Peter, A., Columbus, OH 43214, US POWELL, Jeffrey, M., Lewis Center, OH 43035, US (74) Bryn-Jacobsen, Caelia, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) H02M 7/12 (11) 2 156 544 A2* H02M 7/538 (25) En (26) En (21) 08756035.5 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064340 21.05.2008 (87) WO 2008/144721 2008/48 27.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 21.05.2007 US 930978 P (54) • VERFAHREN ZUM UMWANDELN VON GLEICHSTROM IN WECHSELSTROM • METHOD FOR CONVERTING DIRECT CURRENT TO ALTERNATING CURRENT • PROCEDE DE CONVERSION DE COURANT CONTINU EN COURANT ALTERNATIF (71) Differential Power LLC, 1825 Parker Road Southeast Suite 707, Conyers, GA 30094, US (72) PARDO, Herbert, Conyers, GA 30094, US (74) Joly, Jean-Jacques, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris cedex 07, FR H02M 7/19 → (51) H01F 38/00 H02M 7/493 → (51) H01F 38/00 H02M 7/538 → (51) H02M 7/12 (51) H02M 7/5395 (25) De (21) 08734988.2 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 545 A1* (26) De (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002647 03.04.2008 (87) WO 2008/135125 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 DE 102007021368 (54) • PWM-UMRICHTER MIT SOLLSPANNUNGSKORREKTOR DURCH DIE NULLSYSTEMSPANNUNG ZUR REDUZIERUNG VON SCHALTVERLUSTEN UND DER VERMEIDUNG VON GERÄUSCHBILDUNG • PWM RECTIFIER HAVING TARGET VOLTAGE CORRECTOR BY ZERO SYSTEM VOLTAGE FOR REDUCING SWITCHING LOSSES AND PREVENTING NOISE GENERATION • CONVERTISSEUR RÉGLÉ PAR LARGEUR D'IMPULSIONS POURVU D'UN CORRECTEUR DE TENSION THÉORIQUE PAR LA TENSION DU SYSTÈME DE SÉQUENCE DE PHASE NULLE POUR RÉDUIRE LES PERTES DE COMMUTATION ET EMPÊCHER LA GÉNÉRATION DE BRUIT (71) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, ErnstBlickle-Strasse 42, 76646 Bruchsal, DE (72) MARAHRENS, Klaus, 76337 WaldbronnReichenbach, DE (74) Tüngler, Eberhard, Sew-Eurodrive GmbH & Co. KG Abt. ECG Ernst-Blickle-Straße 42, 76646 Bruchsal, DE (51) H02P 6/08 (11) 2 156 546 A1* H02P 27/06 (25) En (26) En (21) 08748040.6 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) AU 2008/000807 06.06.2008 (87) WO 2008/148160 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 AU 2007903111 P (54) • DREHMOMENTSTEUERUNG FÜR WECHSELSTROMMOTOREN • TORQUE CONTROL FOR AC MOTORS • COMMANDE DE COUPLE POUR DES MOTEURS À COURANT ALTERNATIF (71) ITW Industrial Packaging Australia Pty Ltd, 30 Fulton Drive, Derrimut, Victoria 3030, AU (72) MOOSAJEE, Shabbir, Fawkner, Victoria 3060, AU (74) Ostriga, Sonnet, Wirths & Roche, Patentanwaltskanzlei Friedrich-Engels-Allee 430-432, 42283 Wuppertal, DE H02P 6/18 (51) H02P 9/10 → (51) G01R 19/00 (11) 2 156 547 A2* H02J 7/14 H02P 27/00 H02H 7/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08805827.6 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050881 21.05.2008 (87) WO 2009/000989 2009/01 31.12.2008 (88) 19.03.2009 (30) 08.06.2007 FR 0755625 (54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER ELEKTRISCHEN DREHMASCHINE IM FALLE EINER LASTENSTEUERUNG UND ENTSPRECHENDES STROMSTEUERUNGSMODUL 240 (08/2010) 24.02.2010 • METHOD FOR CONTROLLING A ROTARY ELECTRIC MACHINE IN CASE OF LOAD SHEDDING AND CORRESPONDING POWER CONTROL MODULE • PROCEDE DE COMMANDE D'UNE MACHINE ELECTRIQUE TOURNANTE EN CAS DE DELESTAGE DE CHARGE, ET MODULE DE COMMANDE ET DE PUISSANCE CORRESPONDANT (71) Valeo Equipements Electriques Moteur, 2 rue André Boulle, 94046 Créteil Cedex, FR (72) CHEMIN, Michaël, F-51700 Festigny, FR (51) H02P 25/02 (11) 2 156 548 A2* H02K 33/02 (25) Fr (26) Fr (21) 08805547.0 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/000641 07.05.2008 (87) WO 2008/152236 2008/51 18.12.2008 (88) 24.09.2009 (30) 11.05.2007 FR 0703380 (54) • KOLBENBETÄTIGER MIT GESCHLOSSENER SERVOSTEUERUNG • RECIPROCATING ACTUATOR WITH CLOSED LOOP SERVOCONTROL • ACTIONNEUR ALTERNATIF A ASSERVISSEMENT EN BOUCLE FERMÉE (71) Centre National d'Etudes Spatiales ( C.N.E. S.), 2, Place Maurice Quentin, 75039 Paris Cedex 01, FR (72) VANNIER, Jean-Claude, F-92240 Malakoff, FR ARZANDE, Amir, F-91940 Les Ulis, FR JEANBLANC, Gérard, F-92310 Sevres, FR GIBEK, Isabelle, F-31240 l'Union, FR SCHWANDER, Denis, F-31860 Labarthe Sur Leze, FR (74) Cabinet BARRE LAFORGUE & associés, 95, rue des Amidonniers, 31000 Toulouse, FR H02P 27/00 → (51) H02P 9/10 H02P 27/06 → (51) H02P 6/08 (51) H03D 3/00 (11) 2 156 549 A2* (25) En (26) En (21) 08763121.4 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052079 27.05.2008 (87) WO 2008/149258 2008/50 11.12.2008 (88) 24.09.2009 (30) 04.06.2007 EP 07109498 (54) • SCHALTUNG ZUR VERARBEITUNG DIGITALER SIGNALE UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN MIT BANDAUSWAHL • DIGITAL SIGNAL PROCESSING CIRCUIT AND METHOD COMPRISING BAND SELECTION • CIRCUIT NUMÉRIQUE DE TRAITEMENT DU SIGNAL ET PROCÉDÉ COMPRENANT UNE SÉLECTION DE BANDES (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) JANSSEN, Erwin, NL-5656 AG Eindhoven, NL (74) Krott, Michel, NXP B.V. Intellectual Property & Licensing Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL (51) H03D 7/16 (25) En (11) 2 156 550 A1* (26) En (H03F) I.1(1) (21) 08751173.9 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051819 08.05.2008 (87) WO 2008/139390 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 EP 07108066 (54) • BIMODALE MISCHERSCHALTUNG UND VERFAHREN • DUAL-MODE MIXER CIRCUIT AND METHOD • CIRCUIT MÉLANGEUR À DEUX MODES ET PROCÉDÉ (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) HE, Xin, NL-5656 AG Eindhoven, NL (74) Hardingham, Christopher Mark, NXP B.V. IP & L Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB H03F 1/02 → (51) H03F 1/32 H03F 1/22 → (51) H03F 1/26 (51) H03F 1/26 H03F 1/52 H03F 3/72 H03G 3/30 H03F 1/22 (11) 2 156 551 A1* H03F 3/191 H03G 3/20 H03F 1/30 H03F 1/56 (25) En (26) En (21) 08759954.4 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056353 23.05.2008 (87) WO 2008/145604 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 US 754696 (54) • KONFIGURIERBARER LNA MIT VARIABLER VERSTÄRKUNG FÜR EINEN MEHRBAND-HF-EMPFÄNGER • CONFIGURABLE, VARIABLE GAIN LNA FOR MULTI-BAND RF RECEIVER • LNA À GAIN VARIABLE ET CONFIGURABLE POUR RÉCEPTEUR RADIO MULTIBANDE (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) MU, Fenghao, S-SE-245 63 Hjärup, SE (74) Bratt, Hanna Catharina, et al, Ericsson AB Patent Unit Mobile Platforms Nya Vattentornet, 221 83 Lund, SE H03F 1/26 → (51) H03F 1/32 H03F 1/30 → (51) H03F 1/26 (51) H03F 1/32 H03F 1/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 552 A1* H03F 1/26 (25) En (26) En (21) 07748598.5 (22) 20.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050438 20.06.2007 (87) WO 2008/156395 2008/52 24.12.2008 (54) • VERBESSERTE VORWÄRTSKOPPLUNGSRAUSCHMINDERUNG IN EINEM SENDER • IMPROVED FEED FORWARD NOISE REDUCTION IN A TRANSMITTER • RÉDUCTION DE BRUIT À RÉACTION POSITIVE AMÉLIORÉE DANS UN ÉMETTEUR (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) HELLBERG, Richard, 141 45 Huddinge, SE KLINBERG, Mats, 122 66 Enskede, SE PLAHN, Joakim, 187 43 Täby, SE (74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB Patent Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80 Stockholm, SE H03F 1/52 → (51) H03F 1/26 H03F 1/56 → (51) H03F 1/26 H03F 3/191 → (51) H03F 1/26 H03F 3/72 → (51) H03F 1/26 (51) H03G 3/00 (11) 2 156 553 A2* H03G 3/30 (25) En (26) En (21) 08776410.6 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051896 14.05.2008 (87) WO 2008/146189 2008/49 04.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 30.05.2007 EP 07109248 (54) • TONSIGNALVERSTÄRKUNG • AUDIO SIGNAL AMPLIFICATION • AMPLIFICATION DE SIGNAL AUDIO (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) BHATTACHARYA, Puranjoy, Redhill Surrey RH1 5HA, GB (74) Krott, Michel, NXP B.V. Intellectual Property & Licensing Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL H03G 3/20 → (51) H03F 1/26 H03G 3/30 → (51) H03F 1/26 H03G 3/30 → (51) H03G 3/00 (51) H03H 9/02 (11) 2 156 554 A1* H03H 9/64 (25) Fr (26) Fr (21) 08761145.5 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057681 18.06.2008 (87) WO 2008/155346 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 FR 0704363 (54) • OBERFLÄCHENWELLENRESONATOR MIT VERMINDERTER STÖRRESONANZ • SURFACE WAVE RESONATOR HAVING REDUCED PARASITIC RESONANCE • RESONATEUR A ONDES DE SURFACE A RESONANCE PARASITE REDUITE (71) Senseor, 399, Route des Crêtes Sophia Antipolis, 06560 Valbonne, FR (72) BALLANDRAS, Sylvain, F-25000 Besancon, FR PENAVAIRE, Louis, F-06300 Nice, FR PASTUREAUD, Thomas, F-06410 Biot, FR (74) Esselin, Sophie, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR H03H 9/64 → (51) H03H 9/02 H03K 5/00 → (51) H03K 7/04 (51) H03K 7/02 (25) En (11) 2 156 555 A1* (26) En 241 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08770125.6 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065809 04.06.2008 (87) WO 2008/151251 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 US 941997 P (54) • TECHNIKEN ZUR MEHRLEITERCODIERUNG MIT EINER EINGEBETTETEN UHR • TECHNIQUES FOR MULTI-WIRE ENCODING WITH AN EMBEDDED CLOCK • TECHNIQUES POUR CODAGE MULTICÂBLE AVEC HORLOGE INTÉGRÉE (71) Rambus, Inc., 4440 El Camino Real, Los Altos, CA 94022, US (72) WARE, Frederick, A., Los Altos Hills, CA 94022, US KIZER, Jade, Mountain View, CA 94043, US (74) Eisenführ, Speiser & Partner, JohannesBrahms-Platz 1, 20355 Hamburg, DE (51) H03K 7/04 (11) 2 156 556 A2* H03K 5/00 (25) En (26) En (21) 08713821.0 (22) 18.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/051439 18.01.2008 (87) WO 2008/134094 2008/45 06.11.2008 (88) 19.03.2009 (30) 23.04.2007 US 739004 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER FEINEN ZEITSTEUERUNG AUS EINER GROBEN ZEITSTEUERUNGSQUELLE • APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING FINE TIMING FROM COARSE TIMING SOURCE • APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR GÉNÉRER DES DONNÉES D'HORLOGE PRÉCISES À PARTIR D'UNE SOURCE DE SYNCHRONISATION GROSSIÈRE (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) FAGG, Russell John, San Diego, California 92121, US (74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer Gewürzmühlstraße 5, D-80538 München, DE H03K 17/00 → (51) H03K 17/22 H03K 17/04 → (51) G06K 7/00 H03K 17/16 → (51) B60T 8/36 (51) H03K 17/22 G06F 1/28 G01R 19/165 (11) 2 156 557 A1* G06F 1/32 H03K 17/00 (25) En (26) En (21) 08747532.3 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062470 02.05.2008 (87) WO 2008/137718 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 744365 (54) • BROWN-OUT-RÜCKSETZSCHALTUNG MIT VARIABLER LEISTUNG UND ANSPRECHZEIT • VARIABLE POWER AND RESPONSE TIME BROWN-OUT-RESET CIRCUIT (H03K) I.1(1) • CIRCUIT DE RÉINITIALISATION SUR CHUTE DE TENSION À PUISSANCE ET TEMPS DE RÉPONSE VARIABLES (71) Microchip Technology Incorporated, 2355 West Chandler Boulevard, Chandler, AZ 85224-6199, US (72) STEEDMAN, Sean, Phoenix, AZ 85048, US LOURENS, Ruan, Cedar Park, TX 78613, US HULL, Richard, Puyallup, WA 98375, US (74) Grubert, Andreas, King & Spalding International LLP 125 Old Broad Street, London EC2N 1AR, GB (51) H03K 17/687 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 558 A1* H02M 1/08 (25) En (26) En (21) 08767451.1 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005543 30.04.2008 (87) WO 2008/153631 2008/51 18.12.2008 (30) 21.05.2007 US 931097 P 08.08.2007 US 890942 (54) • MOSFET-GATEANSTEUERUNG MIT VERRINGERTEM LEISTUNGSVERLUST • MOSFET GATE DRIVE WITH REDUCED POWER LOSS • COMMANDE DE GRILLE DE MOSFET AVEC PERTE DE PUISSANCE RÉDUITE (71) Advanced Analogic Technologies, Inc., 3230 Scott Boulevard, Santa Clara, CA 95054, US (72) WILLIAMS, Richard, K., Cupertino, CA 95014, US (74) Borchert, Uwe Rudolf, Puschmann Borchert Bardehle Patentanwälte Partnerschaft Bajuwarenring 21, 82041 Oberhaching, DE H03K 17/975 → (51) G01P 15/18 (51) H03K 19/003 (11) 2 156 559 A1* (25) En (26) En (21) 08756363.1 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/064968 28.05.2008 (87) WO 2008/150794 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 941228 P 22.05.2008 US 125760 (54) • EMPFÄNGER MIT JUSTIERBAREM EINGANG FÜR EINE SCHNELLE LOW-POWERSCHNITTSTELLE • ADJUSTABLE INPUT RECEIVER FOR LOW POWER HIGH SPEED INTERFACE • RÉCEPTEUR D'ENTRÉE RÉGLABLE POUR INTERFACE À FAIBLE PUISSANCE ET À GRANDE VITESSE (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121-1714, US (72) KWON, Chang Ki, San Diego, California 92121-1714, US (74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) H03L 7/089 (11) 2 156 560 A1* (25) En (26) En (21) 08735909.7 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054177 07.04.2008 (87) WO 2008/122632 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 DE 102007016523 (54) • LADUNGSPUMPEN-CMOS-SCHALTUNG • CHARGE PUMP CMOS CIRCUIT • CIRCUIT CMOS DE POMPE DE CHARGE (71) TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND GMBH, Haggertystrasse 1, 85356 Freising, DE (72) RUCK, Bernhard Wolfgang, 85354 Freising, DE GERBER, Johannes, 85716 Unterschleissheim, DE (74) Holt, Michael, et al, Texas Instruments Limited European Patents Department 800 Pavilion Drive, Northampton Business Park Northampton Northamptonshire NN4 7YL, GB (51) H03M 1/00 (11) 2 156 561 A1* (25) En (26) En (21) 08770948.1 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066839 13.06.2008 (87) WO 2008/157295 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 762884 (54) • PSEUDODIFFERENZ-KLASSE-AB-DIGITALANALOG-UMSETZER MIT KODEABHÄNGIGEM GLEICHSTROM • PSEUDO-DIFFERENTIAL CLASS-AB DIGITAL-TO-ANALOG CONVERTER WITH CODE DEPENDENT DC CURRENT • CONVERTISSEUR ANALOGIQUE-NUMÉRIQUE DE CATÉGORIE AB PSEUDO-DIFFÉRENTIEL AVEC COURANT CONTINU DÉPENDANT D'UN CODE (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121-1714, US (72) SEO, Dongwon, San Diego, California 921211714, US SUN, Bo, San Diego, California 92121-1714, US SAHOTA, Gurkanwal Singh (Kamal), San Diego, California 92121-1714, US MISHRA, Manu, San Diego, California 92121-1714, US (74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) H03M 1/06 (11) 2 156 562 A2* H03M 1/12 (25) En (26) En (21) 08763118.0 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052076 27.05.2008 (87) WO 2008/149255 2008/50 11.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 04.06.2007 EP 07109484 (54) • FEHLERVERARBEITUNG IN SIGNALVERARBEITUNGSVORRICHTUNGEN MIT ZEITVERSCHACHTELUNG • ERROR PROCESSING IN TIME INTERLEAVED SIGNAL PROCESSING DEVICES • TRAITEMENT D'ERREUR DANS DES DISPOSITIFS DE TRAITEMENT DE SIGNAUX À ENTRELACEMENT TEMPOREL (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) DORIS, Konstantinos, NL-5656 AG Eindhoven, NL (74) Hardingham, Christopher Mark, NXP B.V. IP & L Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB 242 (08/2010) 24.02.2010 H03M 1/12 → (51) H03M 1/06 (51) H03M 1/46 (11) 2 156 563 A2* (25) En (26) En (21) 08763122.2 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052080 27.05.2008 (87) WO 2008/149259 2008/50 11.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 06.06.2007 EP 07109697 (54) • SCHALTUNG MIT ANALOG-DIGITALWANDLER MIT SCHRITTWEISER ANNÄHERUNG • CIRCUIT WITH A SUCCESSIVE APPROXIMATION ANALOG TO DIGITAL CONVERTER • CIRCUIT CONVERTISSEUR ANALOGIQUENUMÉRIQUE PAR APPROXIMATIONS SUCCESSIVES (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) LOUWSMA, Simon, M., NL-5656 AG Eindhoven, NL VERTREGT, Maarten, NL-5656 AG Eindhoven, NL (74) Krott, Michel, NXP Semiconductors B.V. IP & Licensing Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL H03M 7/30 → (51) H04L 29/06 (51) H03M 13/11 (11) 2 156 564 A1* (25) En (26) En (21) 08712171.1 (22) 23.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/000410 23.01.2008 (87) WO 2008/143396 2008/48 27.11.2008 (30) 22.05.2007 KR 20070049957 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ENTWERFEN EINES LDPC-CODES MIT MEHREREN CODERATEN UND INFORMATIONSSPEICHERMEDIUM DAFÜR • METHOD AND APPARATUS FOR DESIGNING LOW DENSITY PARITY CHECK CODE WITH MULTIPLE CODE RATES, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM THEREOF • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR CONCEVOIR UN CODE DE CONTRÔLE DE PARITÉ BASSE DENSITÉ À DÉBITS DE CODAGE MULTIPLES, ET SUPPORT DE STOCKAGE D'INFORMATIONS ASSOCIÉ (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, MaetanDong Yeongtong-Gu Suwon-si, Gyeonggi-Do 442-742, KR (72) HWANG, Sung-Hee, Suwon-si Gyeonggi-do 443-740, KR (74) Davies, Robert Ean, Appleyard Lees, 15 Clare Road Halifax Yorkshire HX1 2HY, GB (51) H03M 13/29 (11) 2 156 565 A1* (25) En (26) En (21) 08754521.6 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006333 16.05.2008 (87) WO 2008/144003 2008/48 27.11.2008 (H03M) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (30) 16.05.2007 US 930683 P 17.05.2007 US 930591 P 20.06.2007 US 936360 P 06.07.2007 US 958581 P (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM CODIEREN UND DECODIEREN VON SIGNALEN • APPARATUS AND METHOD FOR ENCODING AND DECODING SIGNALS • APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LE CODAGE ET LE DÉCODAGE DE SIGNAUX (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) CITTA, Richard, W., Oak Park, IL 60302, US LOPRESTO, Scott, M., Chicago, IL 60622, US (74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (51) H03M 13/35 (11) 2 156 566 A1* (25) De (26) De (21) 07856817.7 (22) 17.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/011085 17.12.2007 (87) WO 2008/151656 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 DE 102007027432 17.07.2007 DE 102007033266 (54) • VERFAHREN UND SENDEVORRICHTUNG MIT ADAPTION DER CODIERUNGSDATEN AN DIE PROGRAMMDATEN • METHOD AND TRANSMISSION DEVICE WITH ADAPTATION OF THE CODING DATA TO THE PROGRAM DATA • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉMISSION AVEC ADAPTATION DES DONNÉES DE CODAGE AUX DONNÉES DE PROGRAMME (71) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE (72) ZUREK-TERHARDT, Günther, 15566 Schöneiche, DE (74) Körfer, Thomas, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE H04B 1/02 → (51) G06K 7/00 H04B 1/10 → (51) G01R 19/165 (51) H04B 1/38 (11) 2 156 567 A1* G06K 7/00 (25) En (26) En (21) 07822433.4 (22) 09.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/062144 09.11.2007 (87) WO 2008/138408 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 US 803292 (54) • PLATZEFFIZIENTE KARTENLESER UND DIESE ENTHALTENDE ELEKTRONISCHE EINRICHTUNGEN • SPACE EFFICIENT CARD READERS AND ELECTRONIC DEVICES INCORPORATING SAME • LECTEURS DE CARTE COMPACTS ET DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES INCORPORANT CEUX-CI (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund, SE (72) FAGRENIUS, Gustav, S-240 10 Dalby, SE FRISTEDT, Henrik, S-374 36 Karlshamn, SE SCHACK, Göran, S-296 33 Åhus, SE (74) Valea AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE (51) H04B 1/38 (11) 2 156 568 A1* (25) En (26) En (21) 08768294.4 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007229 10.06.2008 (87) WO 2008/156584 2008/52 24.12.2008 (30) 12.06.2007 US 811765 (54) • LINK-GEKOPPELTES ANTENNENSYSTEM IN EINEM INDUSTRIELLEN FELDGERÄT MIT GEERDETEN GEHÄUSE • LINK COUPLED ANTENNA SYSTEM ON A FIELD DEVICE HAVING A GROUNDED HOUSING • SYSTÈME D'ANTENNE COUPLÉ PAR COUPLAGE INDUCTIF SUR UN DISPOSITIF DE TERRAIN AYANT UN BOÎTIER MIS À LA MASSE (71) Rosemount, Inc., 12001 Technology Drive, Eden Prairie, MN 55344, US (72) GANSEN, Carl, R., Belle Plaine, MN 56011, US (74) Hassa, Oliver Michael, et al, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE H04B 1/59 → (51) G01S 1/00 (51) H04B 1/69 (11) 2 156 569 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 07766033.0 (22) 11.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) FR 2007/051255 11.05.2007 (87) WO 2008/139044 2008/47 20.11.2008 (54) • VERFAHREN ZUM VERARBEITEN EINES ABGETASTETEN GLEICHGERICHTETEN ULTRABREITBANDSIGNALS • METHOD FOR PROCESSING A SAMPLED RECTIFIED ULTRA WIDE BAND SIGNAL • PROCEDE DE TRAITEMENT DE SIGNAL ULTRA LARGE BANDE REDRESSE ECHANTILLONNE (71) Commissariat à l'Energie Atomique, 25, rue Leblanc Immeuble "Le Ponant D", 75015 Paris, FR (72) DEBOULOZ, Samuel, F 38180 Seyssins, FR RIVAZ, Sébastien, F-73800 Montmélian, FR SAMBUQ, Mathieu, F-13300 Salon De Provence, FR (74) Ilgart, Jean-Christophe, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR H04B 3/32 → (51) H04L 25/02 (51) H04B 7/00 (11) 2 156 570 A2* (25) En (26) En (21) 08778788.3 (22) 14.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/004130 14.07.2008 (87) WO 2009/011531 2009/04 22.01.2009 (88) 12.03.2009 (30) 13.07.2007 US 949821 P 12.02.2008 US 28151 (54) • LEISTUNGSAUSGLEICH IN EINEM MITARBEITENDEM KOMMUNIKATIONSNETZ • POWER BALANCING IN A COOPERATIVE COMMUNICATION NETWORK 243 (08/2010) 24.02.2010 • ÉQUILIBRAGE DE PUISSANCE DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATIONS COOPÉRATIVES (71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) LEE, Ki Dong, San Diego, California 92128, US (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (51) H04B 7/08 (11) 2 156 571 A2* (25) En (26) En (21) 08710209.1 (22) 18.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000209 18.02.2008 (87) WO 2008/099411 2008/34 21.08.2008 (88) 12.02.2009 (30) 18.02.2007 IL 18139807 (54) • MIMO-DECODIERUNGSSYSTEM UND VERFAHREN • MIMO DECODING SYSTEM AND METHOD • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉCODAGE MIMO (71) Runcom Technologies Ltd., P.O. Box 2162, 49120 Petah Tikva, IL (72) KLIMER, Gideon J., 49120 Petah Tikva, IL (74) Lawrence, Richard Anthony, et al, Keltie Fleet Place House, 2 Fleet Place London EC4M 7ET, GB (51) H04B 7/14 (11) 2 156 572 A1* (25) En (26) En (21) 07833951.2 (22) 09.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/005644 09.11.2007 (87) WO 2008/140162 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 KR 20070045235 (54) • ON-CHANNEL-REPEATER UND ON-CHANNEL-REPEATING-VERFAHREN • ON-CHANNEL REPEATER AND ON-CHANNEL REPEATING METHOD • RÉPÉTEUR SUR CANAL ET PROCÉDÉ DE RÉPÉTITION SUR CANAL (71) Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-gu Daejon 305-350, KR (72) PARK, Sung-Ik, Daejon 305-804, KR KIM, Heung-Mook, Daejon 305-150, KR SEO, Jae-Hyun, Daejon 305-707, KR EUM, Ho-Min, Daejon 305-804, KR LEE, Jae-Young, Seoul 137-030, KR LEE, Yong-Tae, Daejon 302-120, KR LIM, Jong-Soo, Daejon 301-110, KR LEE, Soo-In, Daejon 302-120, KR (74) Betten & Resch, Patentanwälte Theatinerstrasse 8, 80333 München, DE (51) H04B 7/26 (11) 2 156 573 A1* (25) En (26) En (21) 08704610.8 (22) 07.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/000070 07.01.2008 (87) WO 2008/147011 2008/49 04.12.2008 (30) 28.05.2007 KR 20070051706 (54) • MULTIMODUS-ENDGERÄT ZUR UNTERSTÜTZUNG EINES SCHNELLEN HANDOVER ZWISCHEN HETEROGENEN NETZEN (H04B) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • MULTIMODE TERMINAL FOR SUPPORTING FAST HANDOVER BETWEEN HETEROGENEOUS NETWORKS • TERMINAL MULTIMODE POUR PRENDRE EN CHARGE UN TRANSFERT INTERCELLULAIRE RAPIDE ENTRE DES RÉSEAUX HÉTÉROGÈNES (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 443-742, KR (72) LEE, Su Won, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-906, KR BANG, Jong Ho, Suwon-si Gyeonggi-do 443736, KR JEONG, Seong Ho, Yongin-si Gyeonggi-do 449-854, KR (74) Grootscholten, Johannes A.M., Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL (51) H04B 7/26 (11) 2 156 574 A2* (25) En (26) En (21) 08763409.3 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052458 20.06.2008 (87) WO 2008/155744 2008/52 24.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 21.06.2007 US 936769 P (54) • VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE UND VORRICHTUNG ZUR VERBESSERTEN VERWENDUNG VON RELAIS IN DER DRAHTLOSEN KOMMUNIKATION • METHODS, COMPUTER PROGRAM PRODUCTS AND APPARATUS PROVIDING IMPROVED USE OF RELAYS IN WIRELESS COMMUNICATION • PROCÉDÉS, PRODUITS DE PROGRAMME D'ORDINATEUR ET APPAREIL FOURNISSANT UNE UTILISATION AMÉLIORÉE DE RELAIS EN COMMUNICATION SANS FIL (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) CHARBIT, Gilles, Farnborough Hampshire GU14 7BX, GB TIRKKONEN, Olav E., FI-00720 Helsinki, FI (74) Tognetty, Virpi Maria, et al, Nokia Corporation IPR Department Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (51) H04B 7/26 (11) 2 156 575 A1* (25) En (26) En (21) 08766250.8 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003288 12.06.2008 (87) WO 2008/153329 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 KR 20070057537 18.06.2007 KR 20070059388 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SENDEN UND EMPFANGEN ÜBER ALLGEMEINE STEUERKANÄLE IN EINEM MOBILEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM • METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING AND RECEIVING COMMON CONTROL CHANNELS IN A MOBILE COMMUNICATION SYSTEM • PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT LA TRANSMISSION ET LA RÉCEPTION DE CANAUX DE COMMANDE COMMUNS DANS DES SYSTÈMES DE COMMUNICATIONS MOBILES (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) CHO, Joon-Young, Suwon-si Gyeonggi-do 443-744, KR LI, Ying-Yang, Beijing 100081, CN ZHANG, Jianzhong, Texas 75063, US LEE, Ju-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do 443-736, KR KWON, Hwan-Joon, Suwon-si Gyeonggi-do 443-726, KR (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04B 7/26 (11) 2 156 576 A1* (25) En (26) En (21) 08736910.4 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001239 09.04.2008 (87) WO 2008/139133 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 GB 0709428 (54) • TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM UND VERFAHREN • TELECOMMUNICATIONS SYSTEM AND METHOD • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TÉLÉCOMMUNICATIONS (71) Multitone Electronics Plc, Multitone House Shortwood Copse Lane, Kempshott Basingstoke Hampshire RG23 7NL, GB (72) ROBERTSON, Robert, Berkshire SL6 3DT, GB (74) DeVile, Jonathan Mark, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) H04B 7/26 (11) 2 156 577 A1* (25) En (26) En (21) 08753541.5 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002745 16.05.2008 (87) WO 2008/140281 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 KR 20070047853 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERTRAGEN UND EMPFANGEN EINES PILOTSIGNALS IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM • METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING/RECEIVING PILOT SIGNAL IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR ÉMETTRE/ RECEVOIR UN SIGNAL PILOTE DANS UN SYSTÈME DE RADIOCOMMUNICATIONS (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, MaetanDong Yeongtong-Gu Suwon-si, Gyeonggi-Do 442-742, KR (72) KWAK, Yong-Jun, Yongin-si Gyeonggi-do 449-764, KR CHO, Joon-Young, Suwon-si Gyeonggi-do 443-744, KR KIM, Soeng-Hun, Suwon-si Gyeonggi-do 443-737, KR LEE, Ju-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do 443-736, KR (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H04B 7/26 (51) H04B 10/12 → (51) H04L 12/28 (11) 2 156 578 A1* H04B 10/14 H04B 10/18 244 (08/2010) 24.02.2010 H04B 10/155 H04B 10/158 (25) En (26) En (21) 08767064.2 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/000391 11.06.2008 (87) WO 2008/153470 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 SE 0701485 (54) • OPTISCHE VERBINDUNG • OPTICAL LINK • LIAISON OPTIQUE (71) InvOpto AB, Gymnasievägen 14, 141 38 Huddinge, SE (72) HESSELBOM, Hjalmar, S-141 38 Huddinge, SE (74) Strandin, Heléne, Bergenstrahle & Lindvall AB P.O. Box 17704, 118 93 Stockholm, SE H04B 10/12 → (51) H04J 14/02 H04B 10/14 → (51) H04B 10/12 H04B 10/155 → (51) H04B 10/12 H04B 10/155 → (51) H04B 10/24 H04B 10/158 → (51) H04B 10/12 H04B 10/18 → (51) H04B 10/12 H04B 10/207 → (51) H04J 14/02 (51) H04B 10/24 (11) 2 156 579 A1* H04B 10/155 (25) En (26) En (21) 08718008.9 (22) 19.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053282 19.03.2008 (87) WO 2008/119669 2008/41 09.10.2008 (30) 02.04.2007 EP 07105438 (54) • FASEROPTISCHE VERBINDUNG ZUR ÜBERTRAGUNG DIGITALER DATEN • FIBER OPTIC LINK FOR TRANSMISSION OF DIGITAL DATA • LIAISON PAR FIBRES OPTIQUES POUR LA TRANSMISSION DE DONNÉES NUMÉRIQUES (71) FOCE Technology International B.V., Waldfeuchterbaan 94, 6105 BN Maria-Hoop, NL (72) SCHEMMANN, Marcel Franz Christian, NL6105 BN Maria-Hoop, NL MINK, Jan, NL-5663 JR Geldrop, NL (74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 9, 10121 Torino, IT H04B 14/00 → (51) H04J 11/00 (51) H04B 17/00 (11) 2 156 580 A2* (25) En (26) En (21) 08767567.4 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005767 05.05.2008 (87) WO 2008/137132 2008/46 13.11.2008 (88) 16.07.2009 (30) 04.05.2007 US 916087 P 05.05.2008 US 114940 (H04H) I.1(1) (54) • INTELLIGENTES KONNEKTIVITÄTSSYSTEM FÜR DIE GLEICHZEITIGE VERWENDUNG MEHRERER SCHNITTSTELLEN (INTELICON) • INTELLIGENT CONNECTIVITY FRAMEWORK FOR THE SIMUL TANEOUS USE OF MULTIPLE INTERFACES (INTELICON) • LOGICIEL INTÉGRÉ À CONNECTIVITÉ INTELLIGENTE POUR L'UTILISATION SIMULTANÉE DE MULTIPLES INTERFACES (INTELICON) (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1 Shibaura 1chome, Minato-ku Tokyo 105-8001, JP Telcordia Technologies, Inc., 1 Telcordia Drive, Piscataway, New Jersey 08854, US (72) MANOUSAKIS, Kyriakos, New Brunswick, NJ 08901, US GOPALAKRISHNAN, Praveen, Somerville, NJ 08876, US FAMOLARI, David, Stewartsville, NJ 08876, US VAN DEN BERG, Eric, H., W., Hoboken, NJ 07030, US (74) Beetz & Partner, Patentanwälte Steinsdorfstrasse 10, 80538 München, DE H04H 20/10 → (51) H04H 20/24 H04H 20/18 → (51) H04H 20/24 H04H 20/20 → (51) H04H 20/24 (51) H04H 20/24 H04H 20/10 H04H 20/18 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 581 A1* H04H 20/20 (25) En (26) En (21) 07766557.8 (22) 18.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/001622 18.06.2007 (87) WO 2008/155595 2008/52 24.12.2008 (54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR FORTSETZUNG DER MULTIMEDIA-WIEDERGABE • METHOD AND DEVICE FOR CONTINUATION OF MULTIMEDIA PLAYBACK • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR UNE CONTINUATION DE LECTURE MULTIMÉDIA (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie, 02150 Espoo, FI (72) APAAR, Tuli, FIN-00170 Helsinki, FI (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE (51) H04H 20/55 (11) 2 156 582 A1* (25) En (26) En (21) 08741248.2 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002003 10.04.2008 (87) WO 2008/123747 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 US 910709 P (54) • BEREITSTELLUNG UND VERWENDUNG VON INFORMATIONEN ÜBER VIDEO BEZÜGLICH VERKEHRSSITUATIONEN • PROVIDING AND USING OF INFORMATION ON VIDEO RELATED TO TRAFFIC SITUATION • PROCÉDÉ DE MISE À DISPOSITION ET D'UTILISATION D'INFORMATION VIDÉO RELATIVE À UNE SITUATION DE CIRCULATION (71) LG Electronics Inc., 20 Yoido-Dong Youngdungpo-gu, Seoul 150-010, KR (72) KIM, Youngin, Seoul 137-724, KR SEO, Chuhyun, Seoul 137-724, KR PARK, Sango, Seoul 137-724, KR (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR H04H 20/72 → (51) H04Q 7/22 H04H 40/27 → (51) H04Q 7/22 (51) H04H 60/58 (11) 2 156 583 A2* (25) En (26) En (21) 08747030.8 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061783 28.04.2008 (87) WO 2008/137385 2008/46 13.11.2008 (88) 26.03.2009 (30) 02.05.2007 US 915529 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM ERZEUGEN VON SIGNATUREN • METHODS AND APPARATUS FOR GENERATING SIGNATURES • PROCÉDÉS ET APPAREIL DE GÉNÉRATION DE SIGNATURE (71) The Nielsen Company (US), LLC, 150 North Martingale Road, Schaumburg, IL 60173, US (72) TOPCHY, Alexander, New Port Richey, FL 34653, US SPINIVASAN, Venugopal, Palm Harbor, FL 34683, US (74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE H04J 1/06 (51) H04J 3/06 → (51) H04L 27/26 (11) 2 156 584 A1* H04L 12/56 (25) Fr (26) Fr (21) 08760751.1 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057190 10.06.2008 (87) WO 2008/155257 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 FR 0704267 (54) • VERFAHREN ZUR ANPASSUNG EINES ÜBERTRAGUNGSJITTERS IN EINEM EMPFANGSENDGERÄT • METHOD FOR ADJUSTING TRANSMISSION JITTER IN A RECEPTION TERMINAL • PROCÉDÉ DE RÉGULATION DE LA GIGUE DE TRANSMISSION AU SEIN D'UN TERMINAL DE RÉCEPTION (71) SAGEM Défense Sécurité, Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc, 75015 Paris, FR (72) RENAUD, Didier, F-75015 Paris, FR HENDRYCKX, Gaël, F-75015 Paris, FR (74) Maillet, Alain, Cabinet Le Guen Maillet 5, Place Newquay B.P. 70250, 35802 Dinard Cedex, FR (51) H04J 3/14 (11) 2 156 585 A1* H04L 12/24 H04Q 11/00 H04L 12/26 H04J 3/16 (25) En (26) En (21) 08747419.3 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062316 02.05.2008 (87) WO 2008/137614 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 745001 245 (08/2010) 24.02.2010 (54) • GPON OAM UNTER VERWENDUNG DER IEEE-802.1 AG-METHODOLOGIE • GPON OAM USING IEEE 802.1AG METHODOLOGY • FONCTIONS OAM DANS UN RÉSEAU GPON UTILISANT LA MÉTHODOLOGIE IEEE 802.1AG (71) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (72) ABSILLIS, Luc, Raleigh, NC 27606, US DHARANIKOTA, Sudheer, Cary, NC 27519, US SURYA, Gopal, Raleigh, NC 27613, US (74) BiiP cvba, Gaston Crommenlaan 10 b101, 9050 Ledeberg (Ghent), BE (51) H04J 3/16 (11) 2 156 586 A1* (25) En (26) En (21) 08768126.8 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/007041 04.06.2008 (87) WO 2008/150540 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 US 933024 P (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR DYNAMISCHEN BIT-/BANDBREITENZUWEISUNG • SYSTEMS AND METHODS FOR DYNAMIC BIT/BANDWIDTH ALLOCATION • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR UNE ATTRIBUTION DYNAMIQUE DE BIT/BANDE PASSANTE (71) Visible World Inc., 527 West 34th Street, New York, NY 10001, US (72) HABERMAN, Seth, New York, NY 10024, US (74) Thompson, Andrew John, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB H04J 3/16 (51) H04J 11/00 → (51) H04J 3/14 (11) 2 156 587 A1* H04L 27/26 (25) En (26) En (21) 08736378.4 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054733 18.04.2008 (87) WO 2008/132073 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 US 927054 P 15.08.2007 US 964878 P (54) • KOORDINIERTES ZYKLISCHES UMTASTEN UND SEQUENZSPRINGEN FÜR ZADOFFCHU, MODIFIZIERTES ZADOFF-CHU UND BLOCKWEISE SPREIZSEQUENZEN • COORDINATED CYCLIC SHIFT AND SEQUENCE HOPPING FOR ZADOFF-CHU, MODIFIED ZADOFF-CHU, AND BLOCKWISE SPREADING SEQUENCES • DÉCALAGE CYCLIQUE COORDONNÉ ET SAUT SÉQUENTIEL POUR SÉQUENCES D'ÉTALEMENT DE ZADOFF-CHU, ZADOFFCHU MODIFIÉ OU PAR BLOCS (71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) HOOLI, Kari, FIN-90650 Oulu, FI HUGL, Klaus, FIN-00200 Helsinki, FI PAJUKOSKI, Kari, FIN-90240 Oulu, FI TIIROLA, Esa, FIN-90450 Kempele, FI (60) 09015305.7 (51) H04J 11/00 (11) 2 156 588 A2* H04B 14/00 (25) En (26) En (H04J) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08766174.0 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003212 09.06.2008 (87) WO 2008/150148 2008/50 11.12.2008 (88) 29.01.2009 (30) 08.06.2007 US 929027 P 28.06.2007 US 929455 P 29.05.2008 US 155097 (54) • CDD-PRÄKODIERUNG FÜR EIN OPENLOOP-SU-MIMO-SYSTEM • CDD PRECODING FOR OPEN LOOP SU MIMO • PRÉCODAGE CDD POUR SU-MIMO EN BOUCLE OUVERTE (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) ZHANG, Jianzhong, Irving, Texas 75063, US RENSBURG, Cornelius Van, Dallas, Texas 75248, US (74) Jenkins, Richard Gavin, et al, Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate York Y01 6JX, GB (51) H04J 11/00 (11) 2 156 589 A1* (25) En (26) En (21) 08766358.9 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003396 16.06.2008 (87) WO 2008/153369 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 KR 20070058590 (54) • VERFAHREN ZUR SIGNALÜBERTRAGUNG IN DRAHTLOSEN SYSTEMEN • METHOD FOR SIGNAL TRANSMISSION IN WIRELESS SYSTEMS • PROCÉDÉ DE TRANSMISSION DE SIGNAL DANS DES SYSTÈMES SANS FIL (71) Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-dong Yuseong-gu, Daejeon-city 305-350, KR Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido 442-742, KR (72) KO, Young-Jo, Daejeon-city 302-747, KR PARK, Hyeong-Geun, Daejeon-city 305-330, KR KIM, Il-Gyu, Seoul 156-871, KR CHANG, Kapseok, Daejeon-city 302-865, KR YI, Hyoseok, Daejeon-city 305-749, KR KIM, Young-Hoon, Daejeon-city 305-340, KR BANG, Seung-Chan, Daejeon-city 302-791, KR (74) Boakes, Jason Carrington, Harrison Goddard Foote 106 Micklegate, York YO1 6JX, GB (51) H04J 11/00 (11) 2 156 590 A2* H04L 5/02 H04L 5/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08788206.4 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/050705 18.04.2008 (87) WO 2008/145917 2008/49 04.12.2008 (88) 26.03.2009 (30) 11.05.2007 FR 0703421 (54) • VERFAHREN ZUM SENDEN UND EMPFANGEN EINES MEHRTRÄGERSIGNALS MIT SPREIZSPEKTRUM SOWIE ENTSPRECHENDES SIGNAL, COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE SOWIE SENDE- UND EMPFANGSVORRICHTUNGEN • METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING A MULTICARRIER SPREADSPECTRUM SIGNAL AND CORRESPONDING SIGNAL, COMPUTER PROGRAM PRODUCTS AND TRANSMISSION AND RECEPTION DEVICES • PROCEDES D'EMISSION ET DE RECEPTION D'UN SIGNAL A PORTEUSES MULTIPLES ET A ETALEMENT DE SPECTRE, SIGNAL, PRODUITS PROGRAMME D'ORDINATEUR, ET DISPOSITIFS D'EMISSION ET DE RECEPTION CORRESPONDANTS (71) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 Paris, FR (72) LELE, Chrislin, F-35136 Saint Jacques, FR SIOHAN, Pierre, F-35200 Rennes, FR LEGOUABLE, Rodophe, F-35510 Cesson Sevigne, FR BELLANGER, Maurice, F-75006 Paris, FR (74) Bioret, Ludovic, Cabinet Vidon Technopôle Atalante 16 B, rue de Jouanet, 35703 Rennes Cedex 07, FR H04J 13/00 (51) H04J 14/02 → (51) H04L 25/03 (11) 2 156 591 A2* H04Q 11/00 H04B 10/207 H04B 10/12 (25) En (26) En (21) 08769835.3 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065186 30.05.2008 (87) WO 2008/156988 2008/52 24.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 14.06.2007 US 762829 (54) • DOCSIS-KOMPATIBLE PON-ARCHITEKTUR • DOCSIS COMPATIBLE PON ARCHITECTURE • ARCHITECTURE DE RÉSEAU OPTIQUE PASSIF (PON) COMPATIBLE DOCSIS (71) Scientific-Atlanta, Inc., 5030 Sugarloaf Parkway, Lawrenceville, Georgia 30044, US (72) SKROBKO, John, Berkeley Lake, GA 30096, US (74) Kügele, Bernhard, et al, Novagraaf International SA Avenue du Pailly 25, 1220 Les Avanchets-Genève, CH (51) H04J 14/02 (11) 2 156 592 A1* (25) En (26) En (21) 08769868.4 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065246 30.05.2008 (87) WO 2008/154181 2008/51 18.12.2008 (30) 05.06.2007 US 758197 (54) • ANTWORT AUF OTUK-BDI FÜR OTNSCHNITTSTELLEN ZUR WIEDERHERSTELLUNG BIDIREKTIONALER KOMMUNIKATIONEN • RESPONSE TO OTUK-BDI FOR OTN INTERFACES TO RESTORE BIDIRECTIONAL COMMUNICATIONS • RÉPONSE À OTUK-BDI POUR INTERFACES OTN EN VUE DE RESTAURER DES COMMUNICATIONS BIDIRECTIONNELLES 246 (08/2010) 24.02.2010 (71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman Drive, SJC/10/2/1, San Jose CA 95134-1706, US (72) BIANCHI, David, I-20040 Cambiago, IT PARTHASARATHY, Anand Girish, San Jose, California 95125, US XU, Ya, Sunnyvale, California 94086, US (74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (51) H04L 1/00 (11) 2 156 593 A1* (25) En (26) En (21) 08793028.5 (22) 04.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/004514 04.08.2008 (87) WO 2009/022803 2009/08 19.02.2009 (30) 10.08.2007 US 955040 P 23.07.2008 KR 20080071933 (54) • VERFAHREN ZUR ERFASSUNG VON SICHERHEITSFEHLERN IN EINEM MOBILEN FERNVERMITTLUNGSSYSTEM UND EINER FERNVERMITTLUNGSEINRICHTUNG • METHOD FOR DETECTING SECURITY ERROR IN MOBILE TELECOMMUNICATIONS SYSTEM AND DEVICE OF MOBILE TELECOMMUNICATIONS • PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UNE ERREUR DE SÉCURITÉ DANS UN SYSTÈME DE TÉLÉCOMMUNICATIONS MOBILE ET DISPOSITIF DE TÉLÉCOMMUNICATIONS MOBILE ASSOCIÉ (71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) LEE, Young-Dae, Gyeonggi-do 431-080, KR CHUN, Sung-Duck, Gyeonggi-do 431-080, KR PARK, Sung-Jun, Gyeonggi-do 431-080, KR YI, Seung-June, Gyeonggi-do 431-080, KR (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE H04L 1/00 (51) H04L 1/06 → (51) H04L 25/03 (11) 2 156 594 A1* H04L 27/26 (25) En (26) En (21) 08756664.2 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065675 03.06.2008 (87) WO 2008/154227 2008/51 18.12.2008 (30) 06.06.2007 US 942350 P 30.05.2008 US 130821 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ÜBERTRAGUNG VON MEHREREN BASISSTATIONEN ÜBER DRAHTLOSE FUNKNETZWERKE • A METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMISSION FROM MULTIPLE BASE STATIONS OVER WIRELESS RADIO NETWORKS • PROCÉDÉ ET APPAREIL DESTINÉS À DES APPLICATIONS DE TRANSMISSION À PARTIR DE PLUSIEURS STATIONS DE BASE SUR DES RÉSEAUX DE TÉLÉPHONIE SANS FIL (71) NTT DoCoMo, Inc., Sanno Park Tower 11-1 Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-Ku Tokyo 100-6150, JP (72) PAPADOPOULOS, Haralabos, San Jose, CA 95117, US (H04L) I.1(1) SUNDBERG, Carl-erik,W., Sunnyvale, CA 94085, US (74) Bartle, Robin Jonathan, W.P. Thompson & Co. Coopers Building Church Street, Liverpool L1 3AB, GB H04L 1/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04L 25/03 (51) H04L 1/16 (11) 2 156 595 A1* (25) En (26) En (21) 08747729.5 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062805 07.05.2008 (87) WO 2008/141016 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 US 916691 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG EINES ANGEHÄNGTEN POSITIVBESTÄTIGUNGS- BZW. NEGATIVBESTÄTIGUNGS-FELDINDIKATORS UND EINES POLLING-INDIKATORS • METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING PIGGYBACKED POSITIVE ACKNOWLEDGEMENT/NEGATIVE ACKNOWLEDGEMENT FIELD INDICATOR AND A POLLING INDICATOR • PROCÉDÉ ET APPAREIL FOURNISSANT UN INDICATEUR DE CHAMP D'ACCUSÉ DE RÉCEPTION POSITIF/ACCUSÉ DE RÉCEPTION NÉGATIF SUPERPOSÉS ET UN INDICATEUR D'INVITATION (71) InterDigital Technology Corporation, 3411 Silverside Road Concord Plaza, Suite 105 Hagley Building, Wilmington, DE 19810, US (72) CHITRAPU, Prabhakar, R., Blue Bell, Pennsylvania 19422, US AGHILI, Behrouz, Commack, New York 11725, US RUDOLF, Marian, F-35500 Vitre, FR DICK, Stephen, G., Nesconset, New York 11767, US (74) Johansson, Magnus, Awapatent AB Box 1066, S-251 10 Helsingborg, SE (51) H04L 1/16 (11) 2 156 596 A2* (25) En (26) En (21) 08770217.1 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065943 05.06.2008 (87) WO 2008/154302 2008/51 18.12.2008 (88) 02.04.2009 (30) 06.06.2007 US 942370 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE EINES TEMPORÄREN BLOCKFLUSSES, AN DEN EIN HUCKEPACK-ACK-/ NACK-FELD ADRESSIERT IST • METHOD AND APPARATUS FOR INDICATING A TEMPORARY BLOCK FLOW TO WHICH A PIGGYBACKED ACK/NACK FIELD IS ADDRESSED • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR INDIQUER UN FLUX DE BLOC TEMPORAIRE AUQUEL UN CHAMP DE RECONNAISSANCE/NONRECONNAISSANCE APPUYÉ EST ADRESSÉ (71) Interdigital Technology Corporation, 3411, Silverside Road Concord Pl., Ste 105, Hagley Bldg, Wilmington, DE 19810, US (72) AGHILI, Behrouz, Commack, New York 11725, US DICK, Stephen, G., Nesconset, New York 11767, US RUDOLF, Marian, Montréal, Québec H3C 4L3, CA CHITRAPU, Prabhakar, R., Blue Bell, Pennsylvania 19422, US (74) Hjalmarsson, Magnus Axel, Awapatent AB, Box 5117, 200 71 Malmö, SE H04L 1/16 (51) H04L 1/18 → (51) H04L 1/18 (11) 2 156 597 A1* H04L 1/16 H04L 12/28 (25) Fr (26) Fr (21) 08760018.5 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056419 26.05.2008 (87) WO 2008/142168 2008/48 27.11.2008 (30) 24.05.2007 FR 0755233 (54) • VERFAHREN ZUM EMPFANG VON DATENPAKETEN UND ENTSPRECHENDES ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN • METHOD OF RECEIVING DATA PACKETS AND CORRESPONDING METHOD OF TRANSMISSION • PROCEDE DE RECEPTION DE PAQUETS DE DONNEES ET PROCEDE DE TRANSMISSION CORRESPONDANT (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) FONTAINE, Patrick, F-35200 Rennes, FR GUGUEN, Charline, F-35700 Rennes, FR DORE, Renaud, F-35000 Rennes, FR (74) Le Dantec, Claude, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (51) H04L 1/18 (11) 2 156 598 A1* (25) En (26) En (21) 08766322.5 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003360 13.06.2008 (87) WO 2008/153361 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 KR 20070058588 (54) • VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON ACK-/NACK-BIT-UNTERSTÜTZENDEM HARQ IN MOBILEM, MEHRBENUTZERMIMO-UNTERSTÜTZENDEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM • METHOD OF TRANSMITTING ACK/NACK BIT SUPPORTING HARQ IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING MULTI USER MIMO • PROCÉDÉ DE TRANSMISSION DE BIT ACK/NACK SUPPORTANT UNE DEMANDE HARQ DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION MOBILE MULTIUTILISATEUR À ENTRÉES ET SORTIES MULTIPLES (MIMO) (71) Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-dong Yuseong-gu, Daejeon-city 305-350, KR Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido 442-742, KR (72) KIM, Il-Gyu, Seoul 156-871, KR PARK, Hyeong-Geun, Daejeon-city 305-330, KR KO, Young-Jo, Daejeon-city 302-747, KR CHANG, Kapseok, Daejeon-city 302-865, KR YI, Hyoseok, Daejeon-city 305-749, KR KIM, Young-Hoon, Daejeon-city 305-340, KR BANG, Seung-Chan, Daejeon-city 302-791, KR (74) Boakes, Jason Carrington, Harrison Goddard Foote 106 Micklegate, York YO1 6JX, GB 247 (08/2010) 24.02.2010 (51) H04L 1/20 H04L 12/56 (11) 2 156 599 A1* H04Q 7/38 (25) En (26) En (21) 07748518.3 (22) 24.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050357 24.05.2007 (87) WO 2008/143566 2008/48 27.11.2008 (54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG FÜR VERBESSERTE KANALQUALITÄTSMELDUNG • A METHOD AND A DEVICE FOR IMPROVED CHANNEL QUALITY REPORTING • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À UN RAPPORT D'UNE QUALITÉ DE CANAL AMÉLIORÉE (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) JONSSON, Anders, S-187 35 Täby, SE SABBE, Kobe, S-113 20 Stockholm, SE OVESJÖ, Fredrik, S-125 43 Älvsjö, SE (74) Kühn, Friedrich Heinrich, et al, Ericsson AB Patent Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80 Stockholm, SE H04L 5/00 → (51) H04J 11/00 H04L 5/02 → (51) H04J 11/00 (51) H04L 9/08 (11) 2 156 600 A1* H04Q 7/32 (25) Fr (26) Fr (21) 08805988.6 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) FR 2008/051053 12.06.2008 (87) WO 2008/155508 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 FR 0755769 (54) • VERFAHREN ZUR VERTEILUNG EINES AUTHENTIFIZIERUNGSSCHLÜSSELS, ENTSPRECHENDES ENDGERÄT, MOBILITÄTSSERVER UND ENTSPRECHENDE COMPUTERPROGRAMME • METHOD OF DISTRIBUTING AN AUTHENTICATION KEY, CORRESPONDING TERMINAL, MOBILITY SERVER AND COMPUTER PROGRAMS • PROCEDE DE DISTRIBUTION DE CLE D'AUTHENTIFICATION, TERMINAL, SERVEUR DE MOBILITE ET PROGRAMMES D'ORDINATEURS CORRESPONDANTS (71) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 Paris, FR (72) KASSAB, Mohamed, F-35510 Cesson Sevigne, FR GUILLOUARD, Karine, F-35135 Chantepie, FR BONNIN, Jean-Marie, F-35150 Corps Nuds, FR GRIFFON, Franck, F-45160 Saint Hilaire Saint Mesmin, FR (74) Le Saux, Gaël, Cabinet Vidon Technopole Atalante 16B, rue de Jouanet, 35703 Rennes Cedex 7, FR (51) H04L 9/32 (11) 2 156 601 A2* H04Q 7/24 (25) En (26) En (21) 08766234.2 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (H04L) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets AL BA MK RS (86) KR 2008/003272 12.06.2008 (87) WO 2008/153321 2008/51 18.12.2008 (88) 05.02.2009 (30) 12.06.2007 CN 200710126101 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUTHENTIFIZIERUNGS- UND AUTORISIERUNGSPRÜFUNG AUF LBS IN EINEM WIMAX-NETZWERK • METHOD AND DEVICE FOR AUTHENTICATION AND AUTHORIZATION CHECKING ON LBS IN WIMAX NETWORK • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR L'AUTHENTIFICATION ET LA VÉRIFICATION D'AUTORISATION PORTANT SUR UN SERVICE GÉODÉPENDANT (LBS) DANS UN RÉSEAU WIMAX (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong Yeongtong-gu Suwon-si, Seoul 443742, KR (72) LIU, Meili, Gyeonggi-do, KR (74) Ketelaars, Maarten F.J.M., Nederlandsch Octrooibureau J.W. Frisolaan 13, 2517 JS Den Haag, NL (51) H04L 9/32 (11) 2 156 602 A1* (25) De (26) De (21) 08750237.3 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055764 09.05.2008 (87) WO 2008/148623 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 DE 102007026836 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR PRÜFUNG DER ECHTHEIT EINES PRODUKTS UND LESEGERÄT • METHOD AND SYSTEM FOR VERIFYING THE AUTHENTICITY OF A PRODUCT, AND READING DEVICE • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L'AUTHENTICITÉ D'UN PRODUIT ET APPAREIL DE LECTURE (71) Bundesdruckerei GmbH, Oranienstraße 91, 10958 Berlin, DE (72) BYSZIO, Frank, 16348 Wandlitz, DE WIRTH, Klaus-Dieter, 12683 Berlin, DE (74) Richardt, Markus Albert, Richardt Patents & Trademarks Leergasse 11, 65343 Eltville am Rhein, DE (51) H04L 9/32 (11) 2 156 603 A2* (25) En (26) En (21) 08755255.0 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063285 09.05.2008 (87) WO 2008/141212 2008/47 20.11.2008 (88) 08.01.2009 (30) 10.05.2007 US 917199 P (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR MODELLIERUNG VON OPTIONEN FÜR OPAKE VERWALTUNGSDATEN FÜR EINEN BENUTZER UND/ODER EINEN EIGENTÜMER • METHOD AND SYSTEM FOR MODELING OPTIONS FOR OPAQUE MANAGEMENT DATA FOR A USER AND/OR AN OWNER • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR MODÉLISER DES OPTIONS POUR DES DONNÉES DE GESTION OPAQUES POUR UN UTILISATEUR ET/OU UN PROPRIÉTAIRE (71) Broadcom Corporation, 5300 California Avenue, Irvine, CA 92617, US (72) RAJAGOPAL, Murali, Irvine, California 92620, US SHAH, Hemal, Trabuco Canyon, California 92679, US (74) Jehle, Volker Armin, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE H04L 9/32 → (51) G06F 21/00 H04L 9/32 → (51) H04L 12/28 (51) H04L 12/10 (11) 2 156 604 A1* (25) De (26) De (21) 08773441.4 (22) 14.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004804 14.06.2008 (87) WO 2008/155076 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 DE 102007028180 (54) • NETZWERK • NETWORK • RÉSEAU (71) IT-Designers GmbH, Entennest 2, 73730 Esslingen, DE (72) ULMER, Daniel, 71083 Herrenberg, DE (74) Ruckh, Rainer Gerhard, Fabrikstrasse 18, 73277 Owen/Teck, DE (51) H04L 12/14 (11) 2 156 605 A2* (25) De (26) De (21) 08759055.0 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/004509 06.06.2008 (87) WO 2008/151757 2008/51 18.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 13.06.2007 DE 102007027190 (54) • VERFAHREN ZUR LAUFZEITGENAUEN GUTHABENVERRECHNUNG VON UNTERSCHIEDLICHEN LOYALITÄSPROGRAMMEN AUFGRUND DES TELEFONIERVERHALTENS UND DER NUTZUNG VON IP BASIERTEN MULTIMEDIA SUBSYSTEM (IMS) DIENSTEN • METHOD FOR REAL TIME CREDIT CALCULATION OF DIFFERING LOYALTY PROGRAMMES BASED ON TELEPHONE USAGE AND USE OF IP-BASED MULTIMEDIA SUB SYSTEM (IMS) SERVICES • PROCÉDÉ DE CALCUL DE CRÉDIT EN TEMPS RÉEL DE DIFFÉRENTS PROGRAMMES DE FIDÉLISATION SUR LA BASE DE L'UTILISATION DE TÉLÉPHONE ET DE L'UTILISATION DE SERVICES DE SOUS-SYSTÈMES MULTIMÉDIA (IMS) IP (71) T-Mobile International AG, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn, DE (72) BLICKER, Stefan, 53343 Wachtberg, DE (74) Riebling, Peter, Patentanwalt Postfach 31 60, 88113 Lindau, DE (51) H04L 12/16 (11) 2 156 606 A1* G06F 17/00 H04Q 7/22 G06Q 30/00 (25) En (26) En (21) 08757085.9 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000917 12.05.2008 (87) WO 2008/141432 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 US 924503 P 248 (08/2010) 24.02.2010 (54) • WEBSEITEN-TRANSKODIERUNGSVERFAHREN UND SYSTEM ZUR ANWENDUNG VON ANFRAGEN AUF KLARTEXT • WEB PAGE TRANSCODING METHOD AND SYSTEM APPLYING QUERIES TO PLAIN TEXT • PROCÉDÉ POUR TRANSCODER UNE PAGE WEB ET SYSTÈME POUR APPLIQUER DES INTERROGATIONS À UN TEXTE EN CLAIR (71) Fat Free Mobile Inc., 3872 Swiftdale Drive, Mississauga, Ontario L5M 6M2, CA (72) KIM, Sang-Heun, Mississauga, Ontario L5B 4M2, CA STINSON, Charles, Laurence, Mississauga, Ontario L5M 0K4, CA (74) Patel, Binesh, et al, Barker Brettell LLP 10-12 Priests Bridge, London SW15 5JE, GB H04L 12/16 → (51) G06F 17/30 H04L 12/16 → (51) G06Q 30/00 (51) H04L 12/18 (11) 2 156 607 A1* (25) En (26) En (21) 07747367.6 (22) 05.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) NL 2007/050143 05.04.2007 (87) WO 2008/123768 2008/42 16.10.2008 (54) • VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMM UND COMPUTERNETZWERK ZUM ECHTZEIT-DATEN-SHARING • A METHOD, A COMPUTER PROGRAM AND A COMPUTER NETWORK FOR REAL-TIME DATA SHARING • PROCÉDÉ, PROGRAMME INFORMATIQUE ET RÉSEAU D'ORDINATEURS POUR UN PARTAGE DE DONNÉES EN TEMPS RÉEL (71) Fratoria B.V., Amberhof 37 3162 RA Rhoon, NL (72) SMYCHLIAEV, Iaroslav Vladimirovitch, NL3162 RA Rhoon, NL VAN OOSTERHOUT, Maarten, NL-3319 AM Dordrecht, NL ARIES, Anthonius Mattheus Marie, NL-2566 SC Den Haag, NL (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL H04L 12/18 → (51) H04Q 7/22 H04L 12/22 → (51) G06F 21/04 (51) H04L 12/24 H04L 12/26 (11) 2 156 608 A1* H04L 29/14 (25) En (26) En (21) 07863111.6 (22) 19.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/025946 19.12.2007 (87) WO 2008/133670 2008/45 06.11.2008 (30) 23.04.2007 US 925792 P (54) • MECHANISMEN ZUR AUSFALLDETEKTION UND MINDERUNG IN EINER GATEWAYEINRICHTUNG • MECHANISMS FOR FAILURE DETECTION AND MITIGATION IN A GATEWAY DEVICE • MÉCANISMES POUR UNE DÉTECTION ET UNE ATTÉNUATION DE DÉFAILLANCE DANS UN DISPOSITIF DE PASSERELLE (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) BROERMAN, Keith, R., Carmel, Indiana 46032, US (H04L) I.1(1) WEBER, Barry, J., Carmel, Indiana 46033, US SMITH, Aaron, M., Noblesville, Indiana 46060, US (74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (51) H04L 12/24 (11) 2 156 609 A2* (25) En (26) En (21) 08766169.0 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003207 09.06.2008 (87) WO 2008/150145 2008/50 11.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 08.06.2007 KR 20070056344 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DRAHTLOSER NETZWERKZUGANGSINFORMATIONEN BEI DER VERWENDUNG EINES ENTFERNBAREN EXTERNEN MODEMS • SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING WIRELESS NETWORK ACCESS INFORMATION IN USING REMOVABLE EXTERNAL MODEM • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GESTION DES INFORMATIONS D'ACCÈS À UN RÉSEAU SANS FIL AU MOYEN D'UN MODEM EXTERNE DÉPOSABLE (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) JUN, Hae-Young, Anyang-si Gyeonggi-do 430-753, KR KIM, Jai-Dong, Yongin-si Gyeonggi-do 446911, KR WON, Eun-Tae, Seoul 158-762, KR KIM, Wuk, Gwacheon-si Gyeonggi-do 427040, KR LEE, Ji-Cheol, Gyeonggi-do 449-766, KR KEUM, Ji-Eun, Suwon-si Gyeonggi-do 442070, KR (74) Jenkins, Richard Gavin, Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate York Y01 6JX, GB (51) H04L 12/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 610 A2* H04L 29/06 (25) En (26) En (21) 08747780.8 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062888 07.05.2008 (87) WO 2008/137926 2008/46 13.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 07.05.2007 US 800609 (54) • VERWALTUNG VON NETZKOMPONENTEN MIT USB-SCHLÜSSELN • MANAGING NETWORK COMPONENTS USING USB KEYS • GESTION DE COMPOSANTS DE RÉSEAU À L'AIDE DE CLÉS USB (71) Mocana Corp., 350 Sansome street, Suite 210, San Francisco, CA 94104, US (72) BLAISDELL, James, Novato, California 94949, US (74) Browne, Robin Forsythe, et al, Leaman Browne Limited Pearl Chambers 22 East Parade, Leeds, Yorkshire LS1 5BY, GB H04L 12/24 → (51) H04J 3/14 H04L 12/24 → (51) H04Q 7/34 H04L 12/26 → (51) H04J 3/14 H04L 12/26 → (51) H04L 12/24 (51) H04L 12/28 (11) 2 156 611 A2* H04L 29/06 (25) En (26) En (21) 08738320.4 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000619 06.05.2008 (87) WO 2008/139451 2008/47 20.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 10.05.2007 US 747020 (54) • HANDOVER IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ, DAS EINE ANZAHL VON TEILNETZEN UMFASST • HANDOVER IN WIRELESS COMMUNICATIONS NETWORK COMPRISING A NUMBER OF SUB-NETWORKS • TRANSFERT DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATION SANS FIL COMPRENANT UN CERTAIN NOMBRE DE SOUS-RÉSEAUX (71) Alvarion Ltd., 21A Habarzel Street, 69710 Tel-Aviv, IL (72) SHOUSTERMAN, Leonid, 46482 Herzelia, IL MARINCHENCO, Oleg, 71700 Modi'in, IL ALTSHULER, Mark, 42930 Ganot Hadar, IL KOTCHERGIN, Vadim, 71700 Modi'in, IL (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano & Partners Thierschstrasse 11, 80538 München, DE (51) H04L 12/28 (11) 2 156 612 A1* H04L 12/66 (25) En (26) En (21) 08742788.6 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004716 11.04.2008 (87) WO 2008/127657 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 911795 P 10.04.2008 US 101000 (54) • ADAPTER FÜR DRAHTLOSE PROTOKOLLE • A WIRELESS PROTOCOL ADAPTER • ADAPTATEUR DE PROTOCOLE HERTZIEN (71) Hart Communication Foundation, 9390 Research Blvd.,Suite I-350, Austin, TX 78759, US (72) PRATT, Wallace A., Jr., Pflugerville, Texas 78691, US NIXON, Mark, J., Round Rock, TX 78681, US ROTVOLD, Eric, D., Inner Grove Heights, MN 55077, US PRAMANIK, Robin, S., 76135 Karlsruhe, DE LENNVALL, Tomas, P., S-72221 Vasteras, SE (74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 9, 10121 Torino, IT (51) H04L 12/28 (11) 2 156 613 A1* (25) En (26) En (21) 08742821.5 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004761 11.04.2008 (87) WO 2008/127683 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 911795 P 10.04.2008 US 101074 (54) • EINTEILEN VON KOMMUNIKATIONSRAHMEN IN EINEM DRAHTLOSEN NETZ 249 (08/2010) 24.02.2010 • SCHEDULING COMMUNICATION FRAMES IN A WIRELESS NETWORK • PROGRAMMATION DE TRAMES DE COMMUNICATION DANS UN RÉSEAU SANS FIL (71) Hart Communication Foundation, 9390 Research Blvd.,Suite I-350, Austin, TX 78759, US (72) PRATT, Wallace, A., Pflugerville, TX 78691, US NIXON, Mark, J., Round Rock, TX 78681, US ROTVOLD, Eric, D., Inner Grove Heights, MN 55077, US PRAMANIK, Robin, S, 76135 Karlsruhe, DE LENNVALL, Tomas, P., S-72221 Vasteras, SE ZATS, Yuri, Menlo Park, CA 94025, US BLEVINS, Terrence, L., Round Rock, TX 78681, US (74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 9, 10121 Torino, IT (51) H04L 12/28 (11) 2 156 614 A1* (25) En (26) En (21) 07853117.5 (22) 13.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/023852 13.11.2007 (87) WO 2008/136809 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 800849 (54) • VERFAHREN FÜR OPTIMALE MEHRKANALZUWEISUNGEN IN FAHRZEUG-ADHOC-NETZWERKEN • METHODS FOR OPTIMAL MULTI-CHANNEL ASSIGNMENTS IN VEHICULAR ADHOC NETWORKS • PROCÉDÉS POUR DES ATTRIBUTIONS DE MULTIPLES CANAUX OPTIMALES DANS DES RÉSEAUX AD HOC VÉHICULAIRES. (71) Telcordia Technologies, Inc., 1 Telcordia Drive, Suite 05G0116, Piscataway, NJ 08854-4157, US Toyota InfoTechnology Center, U.S.A. Inc., 4009 Miranda Avenue, Suite 200, Palo Alto, CA 94304-1218, US (72) LUSS, Hanan, Marlboro, NJ 07746, US CHEN, Wai, Parsippany, NJ 07054, US HIKITA, Toshiro, Kanagawa 245-0063, JP ONISHI, Ryokichi, Jersey City, NJ 07302, US (74) Beetz & Partner, Patentanwälte Steinsdorfstrasse 10, 80538 München, DE (51) H04L 12/28 H04Q 11/04 (11) 2 156 615 A1* H04M 11/06 (25) En (26) En (21) 08718970.0 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/001159 02.04.2008 (87) WO 2008/132428 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 EP 07251802 (54) • KOMMUNIKATIONSNETZ • COMMUNICATIONS NETWORK • RÉSEAU DE COMMUNICATIONS (71) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) FAULKNER, David, Wynford, Ipswich Suffolk IP5 3SU, GB (74) Lidbetter, Timothy Guy Edwin, BT Group Legal Intellectual Property Department PP C5A, BT Centre 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (H04L) I.1(1) (51) H04L 12/28 (11) 2 156 616 A1* (25) En (26) En (21) 08727327.2 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004677 11.04.2008 (87) WO 2008/127631 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 911795 P 10.04.2008 US 100995 (54) • ADAPTIVES SCHEDULING IN EINEM DRAHTLOSEN NETZ • ADAPTIVE SCHEDULING IN A WIRELESS NETWORK • PROGRAMMATION ADAPTATIVE DANS UN RÉSEAU SANS FIL (71) Hart Communication Foundation, 9390 Research Blvd.,Suite I-350, Austin, TX 78759, US (72) PRATT, Wallace, A., Pflugerville, TX 78691, US NIXON, Mark, J., Round Rock, TX 78681, US ROTVOLD, Eric, D., Inner Grove Heights, MN 55077, US PRAMANIK, Robin, S., 76135 Karlsruhe, DE LENNVALL, Tomas, P., S-72221 Vasteras, SE BLEVINS, Terrence, L., Round Rock, TX 78681, US (74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 9, 10121 Torino, IT (51) H04L 12/28 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 617 A1* H04L 9/32 (25) En (26) En (21) 08727328.0 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004678 11.04.2008 (87) WO 2008/127632 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 911795 P 10.04.2008 US 101021 (54) • ERWEITERTE SICHERHEIT IN EINEM DRAHTLOSEN NETZ • ENHANCING SECURITY IN A WIRELESS NETWORK • AMÉLIORATION DE LA SÉCURITÉ DANS UN RÉSEAU SANS FIL (71) Hart Communication Foundation, 9390 Research Blvd.,Suite I-350, Austin, TX 78759, US (72) PRATT, Wallace, A., Pflugerville, TX 78691, US NIXON, Mark, J., Round Rock, TX 78681, US ROTVOLD, Eric, D., Inner Grove Heights, MN 55077, US PRAMANIK, Robin, S., 76135 Karlsruhe, DE PHINNEY, Thomas, L., Glendale, AZ 85308, US LENNVALL, Tomas, P., S-72221 Vasteras, SE ZATS, Yuri, Menlo Park, CA 94025, US ENNS, Rick, Menlo Park, CA 94025, US (74) Franzolin, Luigi, et al, Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9, 10121 Torino, IT (51) H04L 12/28 (11) 2 156 618 A1* (25) En (26) En (21) 08766315.9 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003353 13.06.2008 (87) WO 2008/156266 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 US 945089 P (54) • BEHANDLUNG BEDINGTER ABLÄUFE IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM • CONDITIONAL PROCEDURE HANDLING IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM • GESTION DE PROCÉDURE CONDITIONNELLE DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS FIL (71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) FISCHER, Patrick, Bourg La Reine, FR (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE (51) H04L 12/28 (11) 2 156 619 A2* H04B 7/26 (25) En (26) En (21) 08795895.5 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066421 10.06.2008 (87) WO 2008/154537 2008/51 18.12.2008 (88) 05.02.2009 (30) 11.06.2007 US 761125 (54) • BEREITSTELLUNG EINES VIRTUELLEN MOBILNETZWERKBETREIBERS UND VOICEMAIL-WEITERLEITUNG DURCH EINEN ANBIETER EINES VIRTUELLEN MOBILFUNKNETZWERKES • MOBILE VIRTUAL NETWORK OPERATOR (MVNO) PROVISIONING AND VOICEMAIL ROUTING BY A MOBILE VIRTUAL NETWORK ENABLER (MVNE) • APPROVISIONNEMENT D'UN EXPLOITANT DE RÉSEAU MOBILE VIRTUEL (MVNO) ET ROUTAGE DE MESSAGERIE VOCALE PAR UN FACILITATEUR DE RÉSEAU VIRTUEL MOBILE (MVNE) (71) Level 3 Communications, LLC, 1025 Eldorado Boulevard, Broomfield, CO 80021, US (72) LONG, Bill, Louisville, Colorado 80027, US SIMPKINS, Wayne, Crestwood, Kentucky 40014, US (74) Martin, Philip John, Marks & Clerk LLP 6268 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB H04L 12/28 → (51) H04L 1/18 (51) H04L 12/413 (11) 2 156 620 A1* (25) En (26) En (21) 07786785.1 (22) 21.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/056186 21.06.2007 (87) WO 2008/154957 2008/52 24.12.2008 (54) • KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLE ZWISCHEN EINER STEUEREINHEIT UND EINER HOCHSPANNUNGSEINHEIT • A COMMUNICATION INTERFACE BETWEEN A CONTROL UNIT AND A HIGH VOLTAGE UNIT • INTERFACE DE COMMUNICATION ENTRE UNE UNITÉ DE COMMANDE ET UNE UNITÉ À HAUTE TENSION (71) ABB Technology AB, 721 83 Västerås, SE (72) BIRD-RADOLOVIC, Ian, 723 55 Västerås, SE CARLSSON, Per V, S-722 31 Västerås, SE (74) Reyier, Ann-Mari, Bjerkéns Patentbyra KB Box 128, 721 05 Västerås, SE H04L 12/46 → (51) H04L 29/06 250 (08/2010) 24.02.2010 (51) H04L 12/56 (11) 2 156 621 A1* (25) De (26) De (21) 07726087.5 (22) 15.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/005438 15.06.2007 (87) WO 2008/151654 2008/51 18.12.2008 (54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KOMMUNIKATIONSSYSTEMS, KOORDINATIONSKNOTEN EINES KOMMUNIKATIONSSYSTEMS SOWIE KOMMUNIKATIONSSYSTEM • METHOD FOR OPERATING A COMMUNICATION SYSTEM, COORDINATION NODE IN A COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION SYSTEM • PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE COMMUNICATION, N UD DE COORDINATION D'UN SYSTÈME DE COMMUNICATION ET SYSTÈME DE COMMUNICATION (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) ERLMANN, Markus, 90449 Nürnberg, DE GREBNER, Jens, 90489 Nürnberg, DE (51) H04L 12/56 (11) 2 156 622 A1* (25) En (26) En (21) 08708777.1 (22) 07.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/051496 07.02.2008 (87) WO 2008/095976 2008/33 14.08.2008 (30) 09.02.2007 GB 0702508 (54) • LABEL-SWITCHED-PATH-VERNETZUNG • LABEL SWITCHED PATH NETWORKING • RESEAUTAGE DE TRAJET COMMUTE D'ETIQUETTE (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) CAVIGLIA, Diego, I-16153 Genova, IT TAKACS, Atilla, H-1195 Budapest, HU (74) Chisholm, Geoffrey David, et al, Ericsson Limited Intellectual Property Group Maplewood, Chineham Business Park Basingstoke Hampshire RG24 8YB, GB (51) H04L 12/56 (11) 2 156 623 A2* (25) En (26) En (21) 08747812.9 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062960 07.05.2008 (87) WO 2008/137959 2008/46 13.11.2008 (88) 24.12.2008 (30) 07.05.2007 US 916517 P 06.05.2008 US 116146 (54) • AUF LERNEN BASIERENDES HALBPERSISTENTES SCHEDULING IN DER DRAHTLOSEN KOMMUNIKATION • LEARNING-BASED SEMI-PERSISTENT SCHEDULING IN WIRELESS COMMUNICATIONS • PROGRAMMATION SEMI-PERSISTANTE BASÉE SUR L'APPRENTISSAGE DANS DES COMMUNICATIONS SANS FIL (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) MEYLAN, Arnaud, San Diego, California 92121, US (H04L) I.1(1) DAMNJANOVIC, Aleksandar, San Diego, California 92121, US CHAPONNIERE, Etienne F., San Diego, California 92121, US (74) Heselberger, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) H04L 12/56 (11) 2 156 624 A1* (25) En (26) En (21) 08768049.2 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006957 02.06.2008 (87) WO 2008/153848 2008/51 18.12.2008 (30) 05.06.2007 US 806901 (54) • VERFAHREN ZUR ROUTENSTEUERUNG IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZ • METHODS OF ROUTE CONTROL IN A COMMUNICATIONS NETWORK • PROCÉDÉS DE COMMANDE DE ROUTE DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATION (71) LUCENT TECHNOLOGIES INC., 600-700 Mountain Avenue, Murray Hill, NJ 079740636, US (72) KJ, Viswanath, Bangalore 560040, IN KUHIKAR, Sanjay, Bangalore 560035, IN SIRUGUDI, Narendra, Bangalore 560047, IN (74) Zinsinger, Norbert, et al, Louis Pöhlau Lohrentz, P.O. Box 30 55, 90014 Nürnberg, DE (21) 08767323.2 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SI 2008/000039 20.06.2008 (87) WO 2008/156432 2008/52 24.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 21.06.2007 SI 200700146 (54) • KOMPENSATION VON SENDE-/EMPFANGSÜBERSPRECHUNG ÜBER EINE KAPAZITIVE BARRIERE EINER ISOLIERENDEN SCHNITTSTELLE MIT EINER DIFFERENZIERSCHALTUNG • COMPENSATING TRANSMIT/RECEIVE CROSSTALK OVER A CAPACITIVE BARRIER OF AN ISOLATING INTERFACE WITH A DIFFERENTIATING CIRCUIT • INTERFACE ISOLANTE AVEC UN CIRCUIT DE DIFFÉRENTIATION COMPRENANT UNE BARRIÈRE CAPACITIVE ET PROCÉDÉ POUR TRANSMETTRE UN SIGNAL AU MOYEN D'UNE TELLE INTERFACE ISOLANTE (71) Kunc, Vinko, Gerbiceva 50, 1000 Ljubljana, SI Vodopivec, Andrej, Sojerjeva 63, 1000 Ljubljana, SI (72) Kunc, Vinko, 1000 Ljubljana, SI Vodopivec, Andrej, 1000 Ljubljana, SI (74) Gros, Mladen, Patentna pisarna d.o.o. Copova 14 P.O. Box 1725, 1001 Ljubljana, SI H04L 25/02 (51) H04L 12/56 (11) 2 156 625 A2* (25) En (26) En (21) 08795879.9 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065792 04.06.2008 (87) WO 2008/151243 2008/50 11.12.2008 (88) 12.03.2009 (30) 05.06.2007 US 942069 P (54) • RRC NACHRICHTEN UND PROZEDUREN • RRC MESSAGES AND PROCEDURES • MESSAGES ET PROCÉDURES RRC (71) InterDigital Technology Corporation, 3411 Silverside Road Concord Plaza, Suite 105 Hagley Building, Wilmington, DE 19810, US (72) SOMASUNDARAM, Shankar, London NW1 6AP, GB OLVERA-HERNANDEZ, Ulises, Kirkland, Québec H9J 4A5, CA (74) Engdahl, Stefan, AWAPATENT AB P.O. Box 45086, 104 30 Stockholm, SE H04L 12/56 → (51) G06F 11/00 H04L 12/56 → (51) H04J 3/06 H04L 12/56 → (51) H04L 1/20 H04L 12/56 → (51) H04L 29/06 H04L 12/56 → (51) H04Q 7/34 H04L 12/58 → (51) G06F 15/167 H04L 12/66 → (51) H04L 12/28 H04L 12/66 → (51) H04M 11/00 (51) H04L 25/02 (11) 2 156 626 A2* H04B 3/32 (25) En Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (51) H04L 25/03 → (51) H04L 27/26 (11) 2 156 627 A1* H04L 1/08 H04J 13/00 H04L 1/00 (25) En (26) En (21) 08761052.3 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057535 16.06.2008 (87) WO 2008/155307 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 EP 07011865 (54) • VERFAHREN ZUR ÜBER EINE TELEKOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG ERFOLGENDEN ZUORDNUNG VON MINDESTENS EINEM KANALELEMENT AUS EINER GRUPPE VON KANALELEMENTEN EINER KANALRESSOURCE ZU EINEM ZIEL • METHOD FOR ALLOCATING, BY A TELECOMMUNICATION DEVICE, AT LEAST A CHANNEL ELEMENT OF A GROUP OF CHANNEL ELEMENTS OF A CHANNEL RESOURCE TO A DESTINATION • PROCÉDÉ POUR ALLOUER À UNE DESTINATION, PAR UN DISPOSITIF DE TÉLÉCOMMUNICATIONS, AU MOINS UN ÉLÉMENT DE CANAL D'UN GROUPE D'ÉLÉMENTS DE CANAUX D'UNE RESSOURCE DE CANAUX (71) Mitsubishi Electric Information Technology Centre Europe B.V., Capronilaan 46, 1119 NS Schiphol Rijk, NL Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008310, JP (72) BRUNEL, Loïc, F-35708 RENNES Cedex 7, FR CASTELAIN, Damien, F-35708 RENNES Cedex 7, FR GRESSET, Nicolas, F-35708 RENNES Cedex 7, FR 251 (08/2010) 24.02.2010 (74) Maillet, Alain, Cabinet LE GUEN MAILLET 5, place Newquay BP 70250, 35802 Dinard Cedex, FR H04L 25/03 (51) H04L 27/26 → (51) H04L 27/26 (11) 2 156 628 A2* H04L 25/02 (25) En (26) En (21) 08763117.2 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052075 27.05.2008 (87) WO 2008/146242 2008/49 04.12.2008 (88) 28.05.2009 (30) 30.05.2007 EP 07290676 (54) • AUF FREQUENZBEREICHSINTERPOLATION BASIERENDER EMPFÄNGER FÜR MEHRTRÄGERSIGNALE • FREQUENCY DOMAIN INTERPOLATION BASED RECEIVER FOR MULTICARRIER SIGNALS • APPAREIL DE RÉCEPTEUR (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) CASAMAJOU, Yann, A-1102 Vienna, AT (74) Williamson, Paul Lewis, NXP Semiconductors IP Department Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB (51) H04L 27/26 (11) 2 156 629 A1* (25) En (26) En (21) 08765997.5 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003035 30.05.2008 (87) WO 2008/147131 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 KR 20070052874 (54) • VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG EINES STEUERSIGNALS IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM • METHOD OF TRANSMITTING CONTROL SIGNAL IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM • PROCÉDÉ DE TRANSMISSION DE SIGNAL DE COMMANDE DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS FIL (71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) KWAK, Jin Sam, Anyang-si Gyeongki-do 431-749, KR HAN, Seung Hee, Anyang-si Gyeongki-do 431-749, KR NOH, Min Seok, Anyang-si Gyeongki-do 431749, KR KWON, Yeong Hyeon, Anyang-si Gyeongkido 431-749, KR LEE, Hyun Woo, Anyang-si Gyeongki-do 431-749, KR KIM, Dong Cheol, Anyang-si Gyeongki-do 431-749, KR (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE (51) H04L 27/26 (11) 2 156 630 A1* (25) En (26) En (21) 08738074.7 (22) 03.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051716 03.05.2008 (H04L) I.1(1) (87) WO 2008/135936 2008/46 13.11.2008 (30) 04.05.2007 US 916183 P (54) • FFT-SPREIZUNG ZWISCHEN GEWÄHLTEN OFDM-SUBTRÄGERN • FFT SPREADING AMONG SELECTED OFDM SUB-CARRIERS • ÉTALEMENT FFT PARMI DES SOUS-PORTEUSES OFDM SÉLECTIONNÉES (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) RAZZELL, Charles, San Jose, California 95131, US (74) Williamson, Paul Lewis, NXP Semiconductors UK Ltd. Intellectual Property Department Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB (51) H04L 27/26 (11) 2 156 631 A1* H04J 1/06 (25) En (26) En (21) 08747620.6 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062608 05.05.2008 (87) WO 2008/144208 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 748310 (54) • MEHRTRÄGERVERFAHREN FÜR DRAHTLOSE SYSTEME • MULTICARRIER TECHNIQUES FOR WIRELESS SYSTEMS • TECHNIQUES À BASE DE MULTIPORTEUSES POUR SYSTÈMES SANS FIL (71) Intel Corporation, 2200 Mission College Boulevard, Santa Clara, CA 95052, US (72) ETEMAD, Kamran, Potomac, MD 20854, US (74) Clarke, Jeffrey, Harrison Goddard Foote 4043 Chancery Lane, London, Greater London WC2A 1JA, GB (51) H04L 27/26 H04L 25/03 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 632 A1* H04L 25/02 (25) En (26) En (21) 08727240.7 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004232 01.04.2008 (87) WO 2008/123977 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 US 922703 P 31.08.2007 US 897877 (54) • BESTIMMUNG EINER KANALMATRIX DURCH STÖRUNGSMESSUNG • DETERMINING A CHANNEL MATRIX BY MEASURING INTERFERENCE • DÉTERMINATION D'UNE MATRICE DE CANAL PAR MESURE DE L'INTERFÉRENCE (71) LUCENT TECHNOLOGIES INC., 600-700 Mountain Avenue, Murray Hill, NJ 079740636, US (72) KRAMER, Gerhard Guenter, Theodor, Chatham, NJ 07928, US WHITING, Philip, Alfred, New Providence, NJ 07974, US ZIVKOVIC, Miroslav, NL-2565 LD The Hague, NL (74) BiiP cvba, Gaston Crommenlaan 10 b101, 9050 Ledeberg (Ghent), BE H04L 27/26 → (51) H04J 11/00 H04L 27/26 → (51) H04L 1/06 H04L 27/26 → (51) H04L 27/38 (51) H04L 27/38 (11) 2 156 633 A1* H04L 27/26 (25) En (26) En (21) 08736515.1 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054947 23.04.2008 (87) WO 2008/135393 2008/46 13.11.2008 (30) 02.05.2007 US 743298 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KORRIGIEREN EINES IQ-UNGLEICHGEWICHTS IN EINEM OFDM-EMPFÄNGER • METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTING IQ IMBALANCE IN AN OFDM RECEIVER • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR CORRIGER DES DÉSÉQUILIBRES IQ DANS UN RÉCEPTEUR OFDM (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) JONSSON, Elias, S-211 29 Malmö, SE (74) Bratt, Hanna Catharina, et al, Ericsson AB Patent Unit Mobile Platforms Nya Vattentornet, 221 83 Lund, SE (51) H04L 29/06 (11) 2 156 634 A2* H04L 29/12 (25) En (26) En (21) 08735973.3 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054247 08.04.2008 (87) WO 2008/122645 2008/42 16.10.2008 (88) 16.04.2009 (30) 10.04.2007 GB 0706902 10.04.2007 US 783539 (54) • VERBESSERTE UNTERBAUM-ZUGANGSKONTROLLE IN NETZWERKARCHITEKTUREN • IMPROVED SUB-TREE ACCESS CONTROL IN NETWORK ARCHITECTURES • CONTRÔLE D'ACCÈS AMÉLIORÉ À UN SOUS-ARBRE DANS DES ARCHITECTURES DE RÉSEAU (71) Apertio Limited, St. Luke's House Emerson Way Emersons Green, Bristol BS16 7AR, GB (72) WAKEFIELD, Kevin, Bristol BS16 7AR, GB (74) Bruglachner, Thomas E., Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG IPR Patent Administration COO RTP IPR, 80240 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 2 156 635 A1* H04L 12/46 (25) En (26) En (21) 08745001.1 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059232 03.04.2008 (87) WO 2008/124479 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 US 907503 P (54) • VERNETZUNGSCOMPUTERZUGANGSKONTROLLSYSTEM UND VERFAHREN • NETWORKING COMPUTERS ACCESS CONTROL SYSTEM AND METHOD • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ACCÈS À DES ORDINATEURS EN RÉSEAU (71) Invicta Networks, Inc., 620 Herndon Parkway Suite 320, Herndon, VA 20170, US (72) SHEYMOV, Victor, I., Vienna, VA 22182, US 252 (08/2010) 24.02.2010 (74) Potter, Julian Mark, W.P. Thompson & Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB (51) H04L 29/06 (11) 2 156 636 A2* (25) En (26) En (21) 08748895.3 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/002897 11.04.2008 (87) WO 2008/138440 2008/47 20.11.2008 (88) 29.01.2009 (30) 16.05.2007 EP 07009852 19.10.2007 PCT/EP2007/009112 (54) • VERFAHREN BEIM MISCHNETZ UND MOBILITÄTSMANAGEMENT AUF HOSTBASIS • METHODS IN MIXED NETWORK AND HOST-BASED MOBILITY MANAGEMENT • PROCÉDÉS DANS UN RÉSEAU MIXTE ET GESTION DE MOBILITÉ À BASE D'HÔTE (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) WENIGER, Kilian, 63225 Langen, DE HIRANO, Jun, Osaka 540-6207, JP BACHMANN, Jens, 63225 Langen, DE VELEV, Genadi, 63225 Langen, DE SCHURINGA, Jon, 63225 Langen, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 2 156 637 A2* H04Q 7/32 (25) En (26) En (21) 08750190.4 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055694 08.05.2008 (87) WO 2008/141949 2008/48 27.11.2008 (88) 22.01.2009 (30) 24.05.2007 US 752988 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ZUGREIFEN AUF EIN FREMDNETZ MIT EINER VERDECKTEN MOBILGERÄTEBENUTZERIDENTITÄT • METHOD AND APPARATUS FOR ACCESSING A FOREIGN NETWORK WITH AN OBFUSCATED MOBILE DEVICE USER IDENTITY • PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR ACCÉDER À UN RÉSEAU VISITÉ AVEC UNE IDENTITÉ D'UTILISATEUR DE DISPOSITIF MOBILE OBSCURCIE (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) ANGWIN, Alastair, John, Chandlers Ford Hampshire SO53 5AW, GB HINTON, Heather, Maria, Austin, Texas 78732, US POZEFSKY, Mark, Chapel Hill, North Carolina 27514, US (74) Litherland, David Peter, IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Department Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB (51) H04L 29/06 (11) 2 156 638 A1* (25) En (26) En (21) 08754293.2 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (H04L) I.1(1) (86) US 2008/005946 08.05.2008 (87) WO 2008/153649 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 US 760686 22.06.2007 US 945904 P 28.06.2007 US 770691 (54) • PROTOKOLL FÜR GEMULTIPLEXTE DATENSTRÖME • MULTIPLEXED DATA STREAM PROTOCOL • PROTOCOLE DE FLUX DE DONNÉES MULTIPLEXÉ (71) Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, US (72) GRAESSLEY, Joshua, Verweyst, Sunnyvale, CA 94085, US WRIGHT, John, Andrew, San Francisco, CA 94110, US GALLOWAY, Curtis, C., Santa Cruz, CA 95062, US CHINN, Paul, San Jose, CA 95125, US (74) Barnfather, Karl Jon, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House, 2 Hays Lane London SE1 2HW, GB (51) H04L 29/06 (11) 2 156 639 A1* (25) En (26) En (21) 07765299.8 (22) 31.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/055313 31.05.2007 (87) WO 2008/145187 2008/49 04.12.2008 (54) • MEDIENTRANSPORTPROTOKOLLAUSWAHL • MEDIA TRANSPORT PROTOCOL SELECTION • CHOIX DE PROTOCOLE DE TRANSPORT DE DONNÉES MULTIMÉDIA (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) KÖLHI, Johan, S-185 39 Vaxholm, SE OLSSON, Jonathan, S-753 19 Uppsala, SE (74) Lind, Robert, Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park South Oxford OX4 2RU, GB (51) H04L 29/06 (11) 2 156 640 A1* (25) En (26) En (21) 07765435.8 (22) 14.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/055927 14.06.2007 (87) WO 2008/151671 2008/51 18.12.2008 (54) • PROXY-BINDEVERWALTUNG IN MOBILIP-NETZEN • PROXY BINDING MANAGEMENT IN MOBILE IP NETWORKS • GESTION DE LIAISON PAR PROXY DANS DES RÉSEAUX IP MOBILES (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) SUGIMOTO, Shinta, Kanagawa, JP KATO, Ryoji, Kanagawa 239-0829, JP ODA, Toshikane, Tokyo 150-0012, JP (74) Mitchell, Matthew Benedict David, Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park South Oxford OX4 2RU, GB (51) H04L 29/06 (11) 2 156 641 A2* (25) En (26) En (21) 07850452.9 (22) 05.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/073901 05.12.2007 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (87) WO 2008/072646 2008/25 19.06.2008 (88) 07.08.2008 (30) 08.12.2006 US 869113 P 04.10.2007 US 867659 (54) • EAP-VERFAHREN FÜR EAP-ERWEITERUNG (EAP-EXT) • EAP METHOD FOR EAP EXTENSION (EAPEXT) • PROCÉDÉ EAP POUR EXTENSION EAP (EAP-EXT) (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1 Shibaura 1chome, Minato-ku Tokyo 105-8001, JP Telcordia Technologies, Inc., 1 Telcordia Drive, Suite 05G0116, Piscataway, NJ 08854-4157, US (72) OBA, Yoshihiro, Kawasaki, Kanagawa 216006, JP (74) Beetz & Partner, Patentanwälte Steinsdorfstrasse 10, 80538 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 2 156 642 A2* H04L 29/08 H03M 7/30 (25) En (26) En (21) 08732018.0 (22) 12.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/056681 12.03.2008 (87) WO 2008/112777 2008/38 18.09.2008 (88) 30.12.2009 (30) 12.03.2007 US 685161 12.03.2007 US 685153 12.03.2007 US 685165 12.03.2007 US 685157 12.03.2007 US 685172 12.03.2007 US 685170 12.03.2007 US 685159 (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON KOMPRIMIERUNGSVORGESCHICHTEN ZUR VERBESSERUNG DER NETZLEISTUNGSFÄHIGKEIT • SYSTEMS AND METHODS FOR USING COMPRESSION HISTORIES TO IMPROVE NETWORK PERFORMANCE • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR UTILISER DES HISTORIQUES DE COMPRESSION POUR AMÉLIORER LA PERFORMANCE DE RÉSEAU (71) Citrix Systems, Inc., 851 W. Cypress Creek Road, Fort Lauderdale, FL 33309, US (72) SAMUELS, Allen, Santa Clara, CA 95054, US JENSEN, Samuel, Santa Clara, CA 95054, US DITTIA, Zubin, Santa Clara, CA 95054, US DECASPER, Dan, Santa Clara, CA 95054, US OVSIANNIKOV, Michael, Santa Clara, CA 95054, US PLAMONDON, Robert, Santa Clara, CA 95054, US (74) Cooper, John, Murgitroyd & Company 165169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB (51) H04L 29/06 (11) 2 156 643 A1* H04L 29/12 (25) En (26) En (21) 08759466.9 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055682 08.05.2008 (87) WO 2008/138853 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 GB 0709086 (54) • HIP-KNOTEN-ERREICHBARKEIT • HIP NODE REACHABILITY • APTITUDE À ATTEINDRE UN N UD HIP (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE 253 (08/2010) 24.02.2010 (72) SALMELA, Patrik, FI-02400 Kirkkonummi, FI JOKELA, Petri, FI-02770 Espoo, FI VUOPIONPERÄ, Raimo, FI-FIN-02280 Espoo, FI MELÉN, Jan, FI-02280 Espoo, FI (74) Lind, Robert, Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park South Oxford OX4 2RU, GB (51) H04L 29/06 (11) 2 156 644 A2* (25) Fr (26) Fr (21) 08760617.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057043 05.06.2008 (87) WO 2008/155240 2008/52 24.12.2008 (88) 23.04.2009 (30) 13.06.2007 FR 0755745 (54) • VERFAHREN ZUR RUNDSENDUNG EINES KOMPLEMENTÄREN ELEMENTS SOWIE SERVER UND ENDGERÄT DAFÜR • METHOD OF BROADCASTING A COMPLEMENTARY ELEMENT, CORRESPONDING SERVER AND TERMINAL • PROCEDE DE DIFFUSION D'UN ELEMENT COMPLEMENTAIRE, SERVEUR ET TERMINAL CORRESPONDANTS (71) Streamezzo, 21, Avenue Victor Hugo, 75016 Paris, FR (72) DUFOURD, Jean-Claude, F-94270 Le Kremlin Bicetre, FR GEGOUT, Cédric, F-35000 Rennes, FR (74) Bioret, Ludovic, Cabinet Vidon 16 B, rue de Jouanet - B.P. 90333, 35703 Rennes Cedex 07, FR (51) H04L 29/06 (11) 2 156 645 A1* H04L 12/56 (25) En (26) En (21) 08769264.6 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062293 01.05.2008 (87) WO 2008/137598 2008/46 13.11.2008 (30) 01.05.2007 US 915404 P 04.05.2007 US 916261 P 30.04.2008 US 112431 (54) • CHIFFRIERSEQUENZNUMMER FÜR EIN DIENSTPROTOKOLL IN DATENPAKETKOMMUNIKATIONEN • CIPHERING SEQUENCE NUMBER FOR AN ADJACENT LAYER PROTOCOL IN DATA PACKET COMMUNICATIONS • CHIFFREMENT D'UN NUMÉRO D'ORDRE POUR PROTOCOLE DE COUCHE ADJACENTE DANS DES COMMUNICATIONS DE DONNÉES PAR PAQUETS (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) MEYLAN, Arnaud, San Diego, CA 92121, US CHAPONNIERE, Etienne, F., San Diego, CA 92111, US (74) Heselberger, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 2 156 646 A2* (25) En (26) En (21) 08807479.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (H04L) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets AL BA MK RS (86) IB 2008/053482 05.06.2008 (87) WO 2008/149331 2008/50 11.12.2008 (88) 28.05.2009 (30) 07.06.2007 US 811235 (54) • VERIFIKATION DER AUTHENTIZITÄT VON INTERNETSEITEN • VERIFYING AUTHENTICITY OF WEBPAGES • PROCÉDÉ DE VÉRIFICATION D'AUTHENTICITÉ DE PAGES WEB (71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008 Paris, FR (72) CHOW, Stanley, Ottawa, Ontario K2H 5A8, CA SMITH, Jeff, Kanata, Ontario K2T 1G5, CA GUSTAVE, Christophe, Ottawa, Ontario K2B 6P1, CA (74) Hervouet, Sylvie, et al, Feray Lenne Conseil 39-41, avenue Aristide Briand, 92163 Antony Cedex, FR H04L 29/06 → (51) H04L 12/24 H04L 29/06 → (51) H04L 12/28 H04L 29/06 → (51) H04Q 7/38 (51) H04L 29/08 (11) 2 156 647 A1* (25) En (26) En (21) 08760064.9 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/056466 27.05.2008 (87) WO 2008/148664 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 EP 07011126 (54) • VERFAHREN ZUR VERWALTUNG DER KOMMUNIKATION ZWISCHEN EINEM ELEKTRONISCHEN TOKEN UND EINEM ENTFERNTEN WEBSERVER • METHOD OF MANAGING COMMUNICATION BETWEEN AN ELECTRONIC TOKEN AND A REMOTE WEB SERVER • PROCÉDÉ DE GESTION D'UNE COMMUNICATION ENTRE UN JETON ÉLECTRONIQUE ET UN SERVEUR WEB DISTANT (71) Gemalto SA, 6, rue de la Verrerie, 92190 Meudon, FR (72) JOFFRAY, Olivier, F-78810 Feucherolles, FR SMADJA, Philippe, F-78470 St Remy Les Chevreuse, FR (51) H04L 29/08 (11) 2 156 648 A1* (25) En (26) En (21) 07865865.5 (22) 19.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/088140 19.12.2007 (87) WO 2008/153601 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 US 762267 (54) • TRAGBARES KOMMUNIKATIONSGERÄT UND VERFAHREN ZUM GEMEINSAMEN BENUTZEN EINER BENUTZERPERSONALITÄT • PORTABLE COMMUNICATION DEVICE AND METHOD FOR SHARING A USER PERSONALITY • DISPOSITIF DE COMMUNICATION PORTABLE ET PROCÉDÉ POUR PARTAGER UNE PERSONNALITÉ D'UTILISATEUR (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) DUNKO, Gregory, A., Cary, NC 27511, US SCHMIDT, Kurt, Chapel Hill, NC 27514, US (74) Aurell, Henrik, Albihns.Zacco Studentgatan 4 Box 4289, 203 14 Malmö, SE H04L 29/08 (51) H04L 29/12 → (51) H04L 29/06 (11) 2 156 649 A2* G06F 17/30 (25) En (26) En (21) 08735970.9 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054244 08.04.2008 (87) WO 2008/122642 2008/42 16.10.2008 (88) 31.12.2008 (30) 10.04.2007 GB 0706904 10.04.2007 US 783586 (54) • ALIAS-VERDECKUNG IN NETZWERKDATEN-DEPOTS • ALIAS HIDING IN NETWORK DATA REPOSITORIES • OCCULTATION D'ALIAS DANS DES DÉPÔTS DE DONNÉES D'UN RÉSEAU (71) Apertio Limited, St. Luke's House Emerson Way Emersons Green, Bristol BS16 7AR, GB (72) WAKEFIELD, Kevin, Bristol BS16 7AR, GB (74) Bruglachner, Thomas E., Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG IPR Patent Administration COO RTP IPR, 80240 München, DE (51) H04L 29/12 (11) 2 156 650 A1* (25) En (26) En (21) 08780516.4 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/059993 11.04.2008 (87) WO 2008/154067 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 US 763738 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN ERKENNUNG UND MELDUNG EINES MAPPINGS ZWISCHEN EINER GERÄTEIDENTITÄT UND EINER NETZWERKADRESSE IN DRAHTLOSEN NETZWERKEN • SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC DETECTION AND REPORTING OF THE MAPPING BETWEEN DEVICE IDENTITY AND NETWORK ADDRESS IN WIRELESS NETWORKS • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LA DÉTECTION ET LE RAPPORT AUTOMATIQUE DU MAPPAGE ENTRE UNE IDENTITÉ DE DISPOSITIF ET UNE ADRESSE RÉSEAU DANS DES RÉSEAUX SANS FIL (71) Mformation Technologies, Inc., 343 Thornall Street, Edison, NJ 08837, US (72) NATH, Badri, Edison, NJ 08820, US KUSHWAHA, Rakesh, Marlboro, NJ 07746, US (74) Wihlsson, Joakim Per Magnus, Bjerkéns Patentbyra KB Östermalmsgatan 58, 114 50 Stockholm, SE H04L 29/12 → (51) H04L 29/06 H04L 29/14 → (51) H04L 12/24 H04M 1/00 → (51) G03B 17/18 (51) H04M 1/253 (25) En (21) 08742857.9 (11) 2 156 651 A1* (26) En (22) 11.04.2008 254 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/004800 11.04.2008 (87) WO 2008/127706 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 US 911631 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM INTEGRIEREN EINES SOFT-MOBIL-VOIPCLIENT IN EINER ZELLULAREN PC-KARTE • METHOD AND APPARATUS FOR INTEGRATING A SOFT MOBILE VOIP CLIENT IN A CELLULAR PC CARD • PROCEDE ET APPAREIL D'INTEGRATION DE CLIENT VOIX SUR IP MOBILE LOGICIEL DANS UNE CARTE PC CELLULAIRE (71) Interdigital Technology Corporation, 3411, Silverside Road Concord Pl., Ste 105, Hagley Bldg, Wilmington, DE 19810, US (72) CARLTON, Alan G., Mineola, NY 11501, US DIFAZIO, Robert A., Greenlawn, New York 11740, US MCENTEE, Michael T., Stony Brook, New York 11790, US (74) Hjalmarsson, Magnus Axel, Awapatent AB, Box 5117, 200 71 Malmö, SE (51) H04M 1/64 (11) 2 156 652 A1* (25) En (26) En (21) 09715488.4 (22) 02.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (86) US 2009/035774 02.03.2009 (87) WO 2009/108951 2009/36 03.09.2009 (30) 28.02.2008 US 039596 19.12.2008 US 339429 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR BENACHRICHTIGUNGS- UND TELEKOMMUNIKATIONSMANAGEMENT • METHOD AND SYSTEM FOR NOTIFICATION AND TELECOMMUNICATIONS MANAGEMENT • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE GESTION DE NOTIFICATION ET DE TÉLÉCOMMUNICATIONS (71) Leeds, Richard, 227 Bellevue Way NE, Nr. 543, Bellevue, Washington 98004, US Gasper, Elon, 12849 SE 67th Street, Bellevue, Washington 98006, US (72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. The inventor has agreed to waive his entitlement to designation. L'Inventeur a renoncé à sa désignation. (74) Nguyen Van Yen, Christian, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR (51) H04M 1/725 (11) 2 156 653 A1* (25) En (26) En (21) 07822419.3 (22) 09.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/062126 09.11.2007 (87) WO 2008/138407 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 747648 (54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNGEN ZUM ERZEUGEN VON MULTIMEDIAINHALT ALS REAKTION AUF GLEICHZEITIGE EINGABEN VON MITEINANDER IN BEZIEHUNG STEHENDEN TRAGBAREN GERÄTEN (H04M) I.1(1) • METHODS AND DEVICES FOR GENERATING MULTIMEDIA CONTENT IN RESPONSE TO SIMULTANEOUS INPUTS FROM RELATED PORTABLE DEVICES • PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS PERMETTANT DE GÉNÉRER UN CONTENU MULTIMÉDIA EN RÉPONSE À DES ENTRÉES SIMULTANÉES DE DISPOSITIFS PORTABLES CONNEXES (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund, SE (72) KRISTENSSON, Andreas, S-SE-222 24 Lund, SE STARCK, Erik, S-SE-172 38 Sundbyberg, SE (74) Valea AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE (51) H04M 3/42 (11) 2 156 654 A1* (25) De (26) De (21) 08749397.9 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/003704 08.05.2008 (87) WO 2008/138544 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 DE 102007021888 03.03.2008 DE 202008003015 U (54) • MOBILE TELEKOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG ZUM ÜBERTRAGEN UND ÜBERSETZEN VON INFORMATIONEN • MOBILE TELECOMMUNICATION DEVICE FOR TRANSMITTING AND TRANSLATING INFORMATION • DISPOSITIF DE TÉLÉCOMMUNICATION MOBILE PERMETTANT LA TRANSMISSION ET LA TRADUCTION D'INFORMATIONS (71) Baron, Norbert, Wsetring 109, 64331 Weiterstadt, DE (72) Baron, Norbert, 64331 Weiterstadt, DE (74) Bill, Burkart Hartmut, Blumbach - Zinngrebe Patentanwälte Elisabethenstrasse 11, 64283 Darmstadt, DE H04M 7/00 (51) H04M 11/00 → (51) H04Q 7/24 (11) 2 156 655 A2* H04L 12/66 (25) En (26) En (21) 08795880.7 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065795 04.06.2008 (87) WO 2008/151244 2008/50 11.12.2008 (88) 05.03.2009 (30) 08.06.2007 US 760103 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR UNTERSTÜTZUNG VON VOIP-ANRUFEN FÜR MOBILTEILNEHMERSTATIONEN • APPARATUS AND METHOD TO SUPPORT VOIP CALLS FOR MOBILE SUBSCRIBER STATIONS • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE SUPPORT D'APPELS DE VOIX SUR IP POUR STATIONS D'ABONNÉS DE COMMUNICATIONS MOBILES (71) Intel Corporation, 2200 Mission College Boulevard, Santa Clara, CA 95052, US (72) CHOU, Joey, Scottsdale, AZ 85258, US (74) Hutchinson, Glenn Stanley, et al, Harrison Goddard Foote Fountain Precinct Balm Green, Sheffield S1 2JA, GB H04M 11/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04L 12/28 (51) H04N 1/00 (11) 2 156 656 A1* H04N 1/32 G06K 9/00 (25) En (26) En (21) 07859004.9 (22) 12.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/003867 12.12.2007 (87) WO 2008/152437 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 US 763469 (54) • DIGITALKAMERA UND VERFAHREN ZUM SPEICHERN VON BILDDATEN MIT PERSONENBEZOGENEN METADATEN • DIGITAL CAMERA AND METHOD OF STORING IMAGE DATA WITH PERSON RELATED METADATA • APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE ET PROCÉDÉ DE STOCKAGE DE DONNÉES D'IMAGE AVEC DES MÉTADONNÉES LIÉES AUX PERSONNES (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) KRETZ, Martin, S-233 52 Lund, SE (74) Aurell, Henrik, et al, Albihns.Zacco Studentgatan 4 Box 4289, 203 14 Malmö, SE H04N 1/32 → (51) G06F 21/24 H04N 1/32 → (51) H04N 1/00 H04N 5/00 → (51) H04N 7/24 (51) H04N 5/232 (11) 2 156 657 A1* G08B 13/196 (25) En (26) En (21) 07849195.8 (22) 20.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/054715 20.11.2007 (87) WO 2008/142494 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 751131 (54) • FERN-MOTIVSUCHE • REMOTE VIEWFINDING • VISEUR À DISTANCE (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) HANSSON, Emil, Tokyo 150-0021, JP BENGTSSON, Karolina, SE-212 13 Malmö, SE IMETS, Zoltan, SE-226 42 Lund, SE (74) Valea AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE (51) H04N 5/232 (11) 2 156 658 A1* (25) En (26) En (21) 07858889.4 (22) 20.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/003565 20.11.2007 (87) WO 2008/142478 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 US 751071 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR FOTOGRAFIE UNTER VERWENDUNG VON ERKENNUNG WÜNSCHENSWERTER MERKMALE • SYSTEM AND METHOD OF PHOTOGRAPHY USING DESIRABLE FEATURE RECOGNITION • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PHOTOGRAPHIE UTILISANT UNE RECONNAISSANCE DE CARACTÉRISTIQUES SOUHAITABLES (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE 255 (08/2010) 24.02.2010 (72) KRETZ, Martin, SE-223 52 Lund, SE ANDERSSON, MD, Fredrik, Lund, SE (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H04N 5/335 (11) 2 156 659 A1* (25) En (26) En (21) 07833876.1 (22) 06.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) KR 2007/005568 06.11.2007 (87) WO 2008/156232 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 KR 20070059575 (54) • PIXELARRAY MIT GROSSEM DYNAMIKUMFANG UND GUTER FARBWIEDERGABE UND AUFLÖSUNG UND DAS PIXELARRAY VERWENDENDER BILDSENSOR • PIXEL ARRAY HAVING WIDE DYNAMIC RANGE AND GOOD COLOR REPRODUCTION AND RESOLUTION AND IMAGE SENSOR USING THE PIXEL ARRAY • MATRICE PIXÉLISÉE POSSÉDANT UNE LARGE GAMME DYNAMIQUE ET UNE BONNE REPRODUCTION ET RÉSOLUTION DE COULEUR ET CAPTEUR D'IMAGE UTILISANT LA MATRICE PIXÉLISÉE (71) SiliconFile Technologies Inc., 9F, Yewon Bldg, 75-1, Yangjae-dong, Seocho-gu, Seoul 137-130, KR (72) LEE, Do Young, Seongnam-si Kyeungki-do 463-833, KR (74) Neobard, William John, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) H04N 5/44 (11) 2 156 660 A2* (25) De (26) De (21) 07856818.5 (22) 17.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (86) EP 2007/011086 17.12.2007 (87) WO 2008/151657 2008/51 18.12.2008 (88) 22.05.2009 (30) 14.06.2007 DE 102007027433 17.07.2007 DE 102007033265 (54) • VERFAHREN UND SENDEVORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG VON ZAPPINGDATEN • METHOD AND TRANSMITTING DEVICE FOR TRANSMITTING ZAPPING DATA • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉMISSION POUR LA TRANSMISSION DE DONNÉES DE CHANGEMENT DE CHAÎNES TÉLÉVISÉES (71) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE (72) ZUREK-TERHARDT, Günter, 15566 Schöneiche, DE (74) Körfer, Thomas, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE H04N 5/445 → (51) G06F 17/00 H04N 5/445 → (51) H04N 7/173 (51) H04N 5/74 (11) 2 156 661 A2* (25) En (26) En (21) 08761185.1 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057737 18.06.2008 (H04N) I.1(1) (87) WO 2008/155367 2008/52 24.12.2008 (88) 04.06.2009 (30) 18.06.2007 GB 0711641 (54) • DOPPEL-TIR-PRISMENARCHITEKTUR ZUR VERSTÄRKUNG VON DLP-PROJEKTOREN • DUAL TIR PRISM ARCHITECTURE TO ENHANCE DLP PROJECTORS • ARCHITECTURE DE PRISME À DOUBLE RÉFLEXION INTERNE COMPLÈTE (TIR) POUR PERFECTIONNER DES PROJECTEURS DLP (71) Barco NV, President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, BE (72) MAES, Dirk L.A., B-8930 Lauwe, BE (74) Bird, William Edward, et al, Bird Goën & Co. Klein Dalenstraat 42A, 3020 Winksele, BE H04N 5/74 → (51) G03B 21/14 (51) H04N 5/91 (11) 2 156 662 A1* (25) En (26) En (21) 08755257.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063290 09.05.2008 (87) WO 2008/141217 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917440 P 08.05.2008 US 117519 (54) • SITZHINTERSEITEN-UNTERHALTUNGSSYSTEM • SEAT BACK ENTERTAINMENT SYSTEM • SYSTÈME RÉCRÉATIF DE SIÈGE (71) AUDIOVOX CORPORATION, 150 Marcus Boulevard, Hauppauge, New York 11788, US (72) KOONTZ, Theodore, W., II., Miller Place, NY 11764, US (74) Barth, Stephan Manuel, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE H04N 7/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G06F 17/00 (51) H04N 7/14 (11) 2 156 663 A2* (25) En (26) En (21) 08754649.5 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006545 22.05.2008 (87) WO 2008/153728 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 30.05.2007 US 755192 (54) • TRAGBARES VIDEOKOMMUNIKATIONSSYSTEM • PORTABLE VIDEO COMMUNICATION SYSTEM • SYSTÈME DE COMMUNICATION VIDEO PORTATIF (71) Eastman Kodak Company, 343 State Street, Rochester, NY 14650-2201, US (72) BORDER, John Norvold, Rochester, New York 14650, US COK, Ronald Steven, Rochester, New York 14650, US ENGE, Amy Dawn, Rochester, New York 14650, US KURTZ, Andrew F., Rochester, New York 14650, US MANICO, Joseph Anthony, Rochester, New York 14650, US SCHILLING-BENZ, Lynn, Rochester, New York 14650, US STUBLER, Peter O., Rochester, New York 14650, US WILLIAMS, Frances Charli, Rochester, New York 14650, US (74) Weber, Etienne Nicolas, Kodak Etablissement de Chalon Campus Industriel - Département Brevets Route de Demigny - Z.I. Nord - B.P. 21, 71102 Chalon sur Saône Cedex, FR (51) H04N 7/15 (11) 2 156 664 A1* (25) En (26) En (21) 08738327.9 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IL 2008/000626 06.05.2008 (87) WO 2008/135999 2008/46 13.11.2008 (30) 08.05.2007 US 801085 (54) • EINRICHTUNGEN, VERFAHREN UND MEDIEN ZUR BEREITSTELLUNG VON MEHRPUNKT-VIDEOKONFERENZEINHEITFUNKTIONEN • DEVICES, METHODS, AND MEDIA FOR PROVIDING MULTI-POINT VIDEO CONFERENCING UNIT FUNCTIONS • DISPOSITIFS, PROCÉDÉS ET SUPPORTS POUR FOURNIR DES FONCTIONS D'UNITÉ DE CONFÉRENCE VIDÉO MULTIPOINT (71) Radvision Ltd, 24 Raul Wallenberg Street, Tel Aviv 69719, IL (72) HAGENDORF, Pierre, 43229 Raanana, IL WIENER, Yair, 46498 Herzlia, IL DORON, Eli, 55900 Ganey Tikva, IL (74) Thompson, Andrew John, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) H04N 7/16 (11) 2 156 665 A1* (25) En (26) En (21) 08738077.0 (22) 05.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051719 05.05.2008 (87) WO 2008/139352 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 EP 07107918 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ALTERSABHÄNGIGEN VERHINDERUNG ZENSIERTER AUDIO- ODER AUDIOVISUELLER PROGRAMME • METHOD AND DEVICE FOR AGE DEPENDENT PREVENTION OF CONSUMATION OF CENSORED AUDIO AND/OR AUDIOVISUAL PROGRAMS • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR UNE PRÉVENTION SELON L'ÂGE DE LA CONSOMMATION DE PROGRAMMES AUDIO ET/OU AUDIOVISUELS CENSURÉS (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) WIESER, Stefan, A-1102 Vienna, AT (74) Krott, Michel, et al, NXP Semiconductors B. V. IP & Licensing Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL (51) H04N 7/167 (11) 2 156 666 A2* (25) En (26) En (21) 08832397.7 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/065437 30.05.2008 (87) WO 2009/038830 2009/13 26.03.2009 (88) 07.05.2009 (30) 15.06.2007 US 818787 256 (08/2010) 24.02.2010 (54) • SELEKTIVE VERSCHLÜSSELUNG FÜR TRICKWIEDERGABE MIT ERHÖHTER SICHERHEIT • SELECTIVE ENCRYPTION TO ENABLE TRICK PLAY WITH ENHANCED SECURITY • CHIFFREMENT SÉLECTIF AFIN DE PERMETTRE UNE LECTURE EN MODE D'ENRICHISSEMENT (TRICK PLAY) AVEC SÉCURITÉ AMÉLIORÉE (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP Sony Electronics, Inc., 1 Sony Drive, Park Ridge, NJ 07675, US (72) CANDELORE, Brant, L., San Diego CA 92128, US (74) DeVile, Jonathan Mark, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) H04N 7/173 (11) 2 156 667 A1* H04N 7/24 H04N 5/445 (25) En (26) En (21) 07848951.5 (22) 28.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/003667 28.11.2007 (87) WO 2008/146079 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 US 755871 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR DURCH EIN TRAGBARES KOMMUNIKATIONSGERÄT GETRIGGERTES PERSONALISIERTES BETRACHTEN VON FERNSEHEN • SYSTEM AND METHOD FOR PERSONALIZED TELEVISION VIEWING TRIGGERED BY A PORTABLE COMMUNICATION DEVICE • SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ÉCOUTE PERSONNALISÉE DE LA TÉLÉVISION DÉCLENCHÉE PAR UN DISPOSITIF DE COMMUNICATIONS PORTABLE (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) HJELMELAND ALMAS, Randi-Lise, N-6863 Leikanger, NO YOSHIMITSU, Funabashi, S-217 75 Malmo, SE RUI, Yamagami, S-216 17 Limhamn, SE (74) Aurell, Henrik, Albihns.Zacco Studentgatan 4 Box 4289, 203 14 Malmö, SE H04N 7/18 → (51) A63B 69/00 (51) H04N 7/24 (11) 2 156 668 A1* (25) En (26) En (21) 08712209.9 (22) 28.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/000495 28.01.2008 (87) WO 2008/153259 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 US 943151 P 01.08.2007 KR 20070077461 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM ERZEUGEN EINES AUF BLÖCKEN BASIERENDEN STEREOBILDFORMATS UND VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM REKONSTRUIEREN VON STEREOBILDERN AUS EINEM AUF BLÖCKEN BASIERENDEN STEREOBILDFORMAT • METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING BLOCK-BASED STEREOSCOPIC IMAGE FORMAT AND METHOD AND APPARATUS FOR RECONSTRUCTING STEREOSCOPIC IMAGES FROM BLOCKBASED STEREOSCOPIC IMAGE FORMAT (H04N) I.1(1) • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE GÉNÉRATION DE FORMAT D'IMAGES STÉRÉOSCOPIQUES À BASE DE BLOCS ET PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RECONSTRUCTION D'IMAGES STÉRÉOSCOPIQUES À PARTIR D'UN FORMAT D'IMAGES STÉRÉOSCOPIQUES À BASE DE BLOCS (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) KIM, Yong-Tae, Seocho-gu Seoul 137-853, KR KIM, Jae-Seung, Yongin-si Gyeonggi-do 448-785, KR JANG, Moon-Seok, Guro-gu Seoul 152-055, KR (74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) H04N 7/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 669 A1* H04N 5/00 (25) En (26) En (21) 08760633.1 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057059 06.06.2008 (87) WO 2008/151987 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 FR 0755729 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR MINIMIERUNG DER UMSCHALTZEIT • SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING THE ZAPPING TIME • SYSTÈME ET PROCÉDÉ SERVANT À RÉDUIRE LE TEMPS DE ZAPPING (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) HENRY, Jean-Baptiste, F-35520 Melesse, FR COTTEREAU, Gaetan, F-35200 Rennes, FR (74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, et al, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (51) H04N 7/24 (11) 2 156 670 A1* (25) En (26) En (21) 08765984.3 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003022 29.05.2008 (87) WO 2008/147125 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 US 924694 P 08.06.2007 US 929039 P 22.11.2007 US 989842 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERARBEITUNG EINES VIDEOSIGNALS • A METHOD AND AN APPARATUS FOR PROCESSING A VIDEO SIGNAL • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT D'UN SIGNAL VIDÉO (71) LG Electronics Inc., IP Group 16 WoomyeonDong, Seocho-Gu Seoul 137-724, KR Korea Advanced Institute Of Science And Technology, Dept. of EE, KAIST Guseongdong, Yusong-gu Daejeon 305-701, KR (72) JEON, Byeong Moon, Seoul 134-724, KR PARK, Seung Wook, Seoul 134-724, KR PARK, Joon Young, Seoul 134-724, KR PARK, Hyun Wook, Daejeon 305-701, KR JUN, Dong San, Daejeon 305-701, KR PIAO, Yinji, Daejeon 305-701, KR LEE, Jee Hong, Daejeon 305-701, KR (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE (51) H04N 7/24 (11) 2 156 671 A1* (25) En (26) En (21) 08741494.2 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002251 22.04.2008 (87) WO 2008/156244 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 KR 20070060101 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM CODIEREN/DECODIEREN EINES BILDES DURCH BILDPARTITIONIERUNG • METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING/DECODING IMAGE BY PARTITIONING IMAGE • PROCÉDÉ ET APPAREIL SERVANT À CODER/DÉCODER UNE IMAGE EN PARTITIONNANT UNE IMAGE (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong Yeongtong-gu Suwon-si, Seoul 442742, KR (72) SONG, Hak-Sup, Suwon-si Gyeonggi-do 443-726, KR SHIM, Woo-Sung, Suwon-si Gyeonggi-do 443-707, KR MOON, Young-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do 443-727, KR CHOI, Jong-Bum, Yangju-si Gyeonggi-do 482-050, KR (74) Clark, David James, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB H04N 7/24 (51) H04N 7/26 → (51) H04N 7/173 (11) 2 156 672 A1* H04N 7/50 (25) En (26) En (21) 07761930.2 (22) 04.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) US 2007/068307 04.05.2007 (87) WO 2008/136828 2008/46 13.11.2008 (54) • VIDEOCODIERUNGSMODUSAUSWAHL UNTER VERWENDUNG GESCHÄTZTER CODIERUNGSKOSTEN • VIDEO CODING MODE SELECTION USING ESTIMATED CODING COSTS • SÉLECTION DE MODE D'ENCODAGE VIDÉO EN UTILISANT DES COÛTS D'ENCODAGE ESTIMÉS (71) QUALCOMM Incorporated, International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) SUBRAMANIA, Sitaraman, Ganapathy, San Diego, California 92126, US SHI, Fang, San Diego, California 92130, US CHEN, Peisong, San Diego, California 92126, US OGUZ, Seyfullah, Halit, San Diego, California 92122, US SWAZEY, Scott, T., San Diego, California 92109, US KAUSHIK, Vinod, San Diego, California 92126, US (74) Carstens, Dirk Wilhelm, et al, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) H04N 7/32 (11) 2 156 673 A1* (25) En (26) En (21) 08766110.4 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 257 (08/2010) 24.02.2010 (86) KR 2008/003148 05.06.2008 (87) WO 2008/150113 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 US 942756 P 11.10.2007 KR 20070102583 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BILDKODIERUNG UND -DEKODIERUNG MITTELS OBJEKTGRENZENBASIERTER PARTITION • METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING AND DECODING IMAGE USING OBJECT BOUNDARY BASED PARTITION • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE CODAGE ET DE DÉCODAGE D'UNE IMAGE EN UTILISANT UNE SÉPARATION BASÉE SUR UNE DÉLIMITATION D'OBJET (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) LEE, Kyo-Hyuk, Yongin-si Gyeonggi-do 448536, KR CHEN, Jianle, Suwon-si Gyeonggi-do 443725, KR LEE, Sang-Rae, Suwon-si Gyeonggi-do 443744, KR HAN, Woo-Jin, Suwon-si Gyeonggi-do 443774, KR (74) Rooney, John-Paul, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB (51) H04N 7/32 (11) 2 156 674 A1* (25) En (26) En (21) 08766194.8 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/003232 11.06.2008 (87) WO 2008/153300 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 KR 20070058580 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR INTERPRÄDIKTIONSCODIERUNG/-DECODIERUNG MITTELS BILDRETUSCHIERUNG • METHOD AND APPARATUS FOR INTRAPREDICTION ENCODING/DECODING USING IMAGE INPAINTING • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE CODAGE/ DÉCODAGE BASÉS SUR L'INTRA-PRÉDICTION, AU MOYEN DE RETOUCHE D'IMAGE (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) MIN, Jung-Hye, Yongin-si Gyeonggi-do 446959, KR HAN, Woo-Jin, Suwon-si Gyeonggi-do 443774, KR SOHN, Yu-Mi, Gangnam-gu Seoul 135-271, KR PARK, Jeong-Hoon, Gwanak-gu Seoul 151762, KR (74) Clark, David James, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB (51) H04N 7/50 (11) 2 156 675 A2* (25) En (26) En (21) 08737779.2 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051351 09.04.2008 (87) WO 2008/126019 2008/43 23.10.2008 (88) 04.12.2008 (30) 12.04.2007 US 911480 P (54) • RÄUMLICH VERBESSERTE KODIERUNGSTRANSFORMATION • SPATIALLY ENHANCED TRANSFORM CODING (H04N) I.1(1) • CODAGE PAR TRANSFORMATION AMÉLIORÉ DANS L'ESPACE (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) LAINEMA, Jani, FIN-33230 Tampere, FI (74) Helino, Timo Kalervo, et al, Papula Oy Mechelininkatu 1 a, 00180 Helsinki, FI H04N 7/50 → (51) H04N 7/26 H04N 9/12 → (51) G03B 21/14 (51) H04N 9/64 (11) 2 156 676 A1* (25) En (26) En (21) 08743407.2 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005525 29.04.2008 (87) WO 2008/143764 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 US 804416 (54) • ENTFERNUNG STATISCHER MUSTER AUS UNTER VERWENDUNG EINER DIGITALEN CCD-KAMERA ERFASSTEN FILMEN • STATIC PATTERN REMOVAL FROM MOVIES CAPTURED USING A DIGITAL CCD CAMERA • SUPPRESSION DE MOTIFS STATIQUES DE FILMS CAPTURÉS À L'AIDE D'UNE CAMÉRA CCD NUMÉRIQUE (71) Dts Digital Images, Inc., 2777 N. Ontario Street, Burbank, CA 91504, US (72) THURSTON, Kimball, Los Angeles, CA 90065, US (74) Jackson, Richard Eric, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) H04N 11/04 (11) 2 156 677 A1* (25) En (26) En (21) 08743397.5 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005497 29.04.2008 (87) WO 2008/140679 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 US 917442 P 21.04.2008 US 106536 (54) • VERFAHREN FÜR ADAPTIVE VERBESSERUNG DER VIDEOQUALITÄT • METHODS FOR ADAPTIVE VIDEO QUALITY ENHANCEMENT • PROCÉDÉS POUR L'AMÉLIORATION ADAPTATIVE D'UNE QUALITÉ VIDÉO (71) Raritan Americas, Inc., 400 Cottontail Lane, Somerset, NJ 08873, US (72) WEINSTOCK, Neil, Randolph, NJ 07869, US SOMASUNDARAM, Siva, Dayton, NJ 08810, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB H04N 13/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G02B 27/22 (51) H04N 13/04 (11) 2 156 678 A1* (25) En (26) En (21) 08768072.4 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006984 03.06.2008 (87) WO 2008/153861 2008/51 18.12.2008 (30) 07.06.2007 US 811234 (54) • STEREOPLEXING FÜR FILM- UND VIDEOANWENDUNGEN • STEREOPLEXING FOR FILM AND VIDEO APPLICATIONS • MULTIPLEXAGE STÉRÉO POUR FILM ET APPLICATIONS VIDÉO (71) Real D, 100 North Crescent Drive, Suite 120, Beverly Hills, CA 90210, US (72) AKKA, Robert, Saulsalito, CA 94965, US LIPTON, Lenny, Los Angeles, CA 90046, US GREER, Josh, Beverly Hills, CA 90212, US COWAN, Matt, Bloomingdale, Ontario, NOB 1KO, CA (74) Beck, Simon Antony, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) H04N 13/04 (11) 2 156 679 A2* (25) En (26) En (21) 08768074.0 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006986 03.06.2008 (87) WO 2008/153863 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 07.06.2007 US 811047 (54) • STEREOPLEXING FÜR VIDEO- UND FILMANWENDUNGEN • STEREOPLEXING FOR VIDEO AND FILM APPLICATIONS • MULTIPLEXAGE STÉRÉO POUR DES APPLICATIONS DE VIDÉO ET DE FILM (71) Real D, 100 North Crescent Drive, Suite 120, Beverly Hills, CA 90210, US (72) LIPTON, Lenny, Los Angeles, CA 90046, US AKKA, Robert, Saulsalito, CA 94965, US GREER, Josh, Beverly Hills, CA 90212, US (74) Beck, Simon Antony, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 680 A2* (25) En (26) En (21) 08763392.1 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052429 19.06.2008 (87) WO 2008/155739 2008/52 24.12.2008 (88) 09.04.2009 (30) 19.06.2007 US 936373 P 14.08.2007 US 964628 P (54) • VORRICHTUNG, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR BEREITSTELLUNG EINES DISKONTINUIERLICHEN EMPFANGS IM LEERLAUFMODUS • APPARATUS, METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT PROVIDING IDLE MODE DISCONTINUOUS RECEPTION • APPAREIL, PROCÉDÉ ET PRODUIT DE PROGRAMME D'ORDINATEUR PERMETTANT UNE RÉCEPTION DISCONTINUE EN MODE VEILLE (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) ALANARA, Seppo M., FI-90520 Oulu, FI DALSGAARD, Lars, FI-90230 Oulu, FI KOSKELA, Jarkko T., FI-90500 Oulu, FI (74) Tognetty, Virpi Maria, et al, Nokia Corporation IPR Department Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (51) H04Q 1/00 (25) En (11) 2 156 681 A2* (26) En 258 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08767174.9 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050708 12.06.2008 (87) WO 2008/156417 2008/52 24.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 21.06.2007 SE 0701541 (54) • VERFAHREN UND BENUTZERVORRICHTUNG IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM • A METHOD AND A USER EQUIPMENT IN A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM • PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT UTILISATEUR DANS UN SYSTÈME DE TÉLÉCOMMUNICATIONS (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) SIMONSSON, Arne, S-954 33 Gammelstad, SE RÁCZ, András, H-1093 Budapest, HU PEISA, Janne, FI-02130 Espoo, FI BERGSTRÖM, Joakim, S-114 30 Stockholm, SE (74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB Patent Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80 Stockholm, SE (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 682 A1* (25) En (26) En (21) 08774100.5 (22) 16.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/057577 16.06.2008 (87) WO 2008/155314 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 US 945000 P 11.06.2008 US 137393 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON SPRACHDIENSTLEISTUNG IN EINEM MOBILEN MULTIMEDIANETZWERK • SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING VOICE SERVICE IN A MULTIMEDIA MOBILE NETWORK • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR FOURNIR UN SERVICE VOCAL DANS UN RÉSEAU MOBILE MULTIMÉDIA (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) SÄLLBERG, Krister, S-SE-224 72 Lund, SE PALM, Håkan, S-SE-352 61 Växjö, SE DIACHINA, John, Garner, North Carolina 27529, US (74) Bratt, Hanna Catharina, et al, Ericsson AB Patent Unit Mobile Platforms Nya Vattentornet, 221 83 Lund, SE (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 683 A2* (25) En (26) En (21) 08776429.6 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/052418 19.06.2008 (87) WO 2008/155737 2008/52 24.12.2008 (88) 19.02.2009 (30) 20.06.2007 IT TO20070441 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR VERWALTUNG EINES BREITBANDFUNKNETZWERKES VOM TYP DER GEPLANTEN PUNKT-ZU-MEHRPUNKT-ÜBERTRAGUNG MIT EINER ZEITINTERVALL-RAHMENSTRUKTUR FÜR ON-THE-MOVE-ANWENDUNGEN IN MASCHENNETZWERKEN (H04Q) I.1(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING A WIDE-BAND RADIO NETWORK OF THE SCHEDULED POINT-TO-MULTIPOINT TYPE WITH A TIME-INTERVALLED FRAME STRUCTURE FOR ON-THE-MOVE APPLICATIONS IN MESH NETWORKS • SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR GÉRER UN RÉSEAU RADIO À LARGE BANDE DU TYPE POINT À MULTIPOINT PROGRAMMÉ AVEC UNE STRUCTURE DE TRAME DIVISÉE EN INTERVALLES DE TEMPS POUR DES APPLICATIONS EN MOUVEMENT DANS DES RÉSEAUX MAILLÉS (71) SELEX COMMUNICATIONS S.p.A., Via Pieragostini 80, 16151 Genova, IT (72) ARMANI, Claudio, I-16129 Genova, IT PARIZZI, Francesco, I-17031 Albenga (Savona), IT (74) Deambrogi, Edgardo, et al, Jacobacci & Partners S.p.A. Corso Emilia 8, 10152 Torino, IT (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 684 A1* (25) En (26) En (21) 08754499.5 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006247 14.05.2008 (87) WO 2008/143943 2008/48 27.11.2008 (30) 14.05.2007 US 917837 P 14.05.2007 US 917889 P 14.05.2007 US 917865 P 14.05.2007 US 917850 P 14.05.2007 US 917798 P 14.05.2007 US 917883 P 14.05.2007 US 917873 P 14.05.2007 US 917859 P 14.05.2007 US 917856 P 14.05.2007 US 917877 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG VON DATENVERARBEITUNG UND STEUERUNG IN EINEM MEDIZINISCHEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM • METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING DATA PROCESSING AND CONTROL IN A MEDICAL COMMUNICATION SYSTEM • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT ET DE CONTRÔLE DE DONNÉES DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION MÉDICAL (71) Abbott Diabetes Care Inc., 1360 South Loop Road, Alameda, CA 94502, US (72) HAYTER, Gary, Okland, CA 94618, US HE, Lei, Moraga, CA 94556, US SLOAN, Mark, K., Redwood City, CA 94065, US FELDMAN, Benjamin, J., Oakland, CA 94618, US MCGARRAUGH, Geoffrey, V., Okland, CA 94611, US NAEGELI, Andrew, H., Walnut Creek, CA 94598, US MAZZA, John, C., Pleasanton, CA 94588, US HARPER, Wesley, Scott, Milpitas, CA 95035, US DONIGER, Kenneth, J., Menlo Park, CA 94025, US (74) Horton, Andrew Robert Grant, et al, BOWLES HORTON Felden House Dower Mews High Street, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 2BL, GB (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 685 A1* (25) En (26) En (21) 07730076.2 (22) 12.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/055747 12.06.2007 (87) WO 2008/151662 2008/51 18.12.2008 (54) • ANORDNUNG UND VERFAHREN IN BEZUG AUF DIE VERBINDUNG VON MOBILSTATIONEN • ARRANGEMENT AND METHOD RELATING TO CONNECTION OF MOBILE STATIONS • ARRANGEMENT ET PROCÉDÉ CONCERNANT LA CONNEXION DE STATIONS MOBILES (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) MAGUIRE, Patrick, County Leitrim, IE (74) Stasiewski, Piotr Grzegorz, Ericsson Limited Intellectual Property Group Maplewood Chineham Business Park, Basingstoke Hampshire RG24 8YB, GB (51) H04Q 7/22 (11) 2 156 686 A1* H04H 20/72 H04L 12/18 H04H 40/27 H04Q 7/32 (25) En (26) En (21) 08733776.2 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CA 2008/000760 18.04.2008 (87) WO 2008/128357 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 US 737977 (54) • ABFRAGEVERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR LANGZEITEVOLUTIONS-MULTIMEDIA-BROADCAST-MULTICASTDIENSTE • POLLING METHOD AND APPARATUS FOR LONG TERM EVOLUTION MULTIMEDIA BROADCAST MULTICAST SERVICES • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'INTERROGATION POUR SERVICES DE DIFFUSION MULTIDIFFUSION MULTIMÉDIA À ÉVOLUTION À LONG TERME (71) Research in Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA (72) CAI, Zhijun, Euless, Texas 76039, US (74) Roberts, Gwilym Vaughan, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB H04Q 7/22 (51) H04Q 7/24 → (51) H04L 12/16 (11) 2 156 687 A1* H04M 7/00 H04Q 7/30 (25) En (26) En (21) 07748435.0 (22) 26.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050274 26.04.2007 (87) WO 2008/133558 2008/45 06.11.2008 (54) • ANRUFABWICKLUNG IN EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSNETZ • CALL HANDLING IN A MOBILE COMMUNICATIONS NETWORK • TRAITEMENT DES APPELS DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATION MOBILE (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) WALLDEEN, Thomas, S-587 31 Linköping, SE VIKBERG, Jari, S-153 38 Järna, SE NYLANDER, Tomas, S-139 34 Värmdö, SE (74) Bergentall, Annika Maria, et al, Cegumark AB Kungsportsavenyn 10, 400 14 Göteborg, SE H04Q 7/24 → (51) H04L 9/32 259 (08/2010) 24.02.2010 H04Q 7/30 → (51) H04Q 7/24 H04Q 7/30 → (51) H04Q 7/34 (51) H04Q 7/32 (11) 2 156 688 A1* (25) En (26) En (21) 08719545.9 (22) 03.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/050772 03.03.2008 (87) WO 2008/139336 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 US 746962 (54) • DISKONTINUIERLICHE ABFRAGE FÜR DIE DRAHTLOSE KOMMUNIKATION • DISCONTINUOUS INQUIRY FOR WIRELESS COMMUNICATION • INTERROGATION DISCONTINUE POUR UNE COMMUNICATION SANS FIL (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) PERNU, Ville, FI-33720 Tampere, FI YLÄNEN, Jussi, FI-37560 Lempäälä, FI OKKER, Jani, FI-33580 Tampere, FI (74) Higgin, Paul, et al, Swindell & Pearson 48 Friar Gate, Derby DE1 1GY, GB (51) H04Q 7/32 (11) 2 156 689 A1* (25) En (26) En (21) 08735871.9 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/054137 07.04.2008 (87) WO 2008/128874 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 US 913089 P 26.11.2007 US 944818 (54) • SICHERERER SOFT-SIM-BERECHTIGUNGSNACHWEISTRANSFER • SECURE SOFT SIM CREDENTIAL TRANSFER • TRANSFERT DE JUSTIFICATIF D'IDENTITÉ DE CARTE SIM LOGICIELLE SÉCURISÉ (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) GEHRMANN, Christian, S-227 38 Lund, SE (74) Bratt, Hanna Catharina, et al, Ericsson AB Patent Unit Mobile Platforms Nya Vattentornet, 221 83 Lund, SE H04Q 7/32 → (51) H04L 9/08 H04Q 7/32 → (51) H04L 29/06 H04Q 7/32 → (51) H04Q 7/22 (51) H04Q 7/34 (11) 2 156 690 A1* G01S 5/14 (25) En (26) En (21) 08770435.9 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/066238 09.06.2008 (87) WO 2008/157097 2008/52 24.12.2008 (30) 14.06.2007 US 943871 P 20.02.2008 US 33931 (54) • VERFAHREN FÜR OPTIMIERTE STANDORTBESTIMMUNG IN EINEM DRAHTLOSEN NETZWERK • TECHNIQUES FOR OPTIMIZATION OF LOCATION DETERMINATION IN WIRELESS NETWORK (H04Q) I.1(1) • TECHNIQUES D'OPTIMISATION DE DÉTERMINATION DE POSITION DANS UN RÉSEAU SANS FIL (71) Intel Corporation, 2200 Mission College Boulevard, Santa Clara, CA 95052, US (72) VENKATACHALAM, Muthaiah, Hillsboro, Oregon 97124, US (74) Benson, Christopher, Harrison Goddard Foote Fountain Precinct Balm Green, Sheffield, South Yorkshire S1 2JA, GB (51) H04Q 7/34 H04L 12/24 H04L 12/56 H04Q 7/38 (11) 2 156 691 A1* H04Q 7/30 H04Q 7/36 (25) En (26) En (21) 07748526.6 (22) 28.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) SE 2007/050365 28.05.2007 (87) WO 2008/147262 2008/49 04.12.2008 (54) • BENUTZERGERÄTEVERFOLGUNG IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ • USER EQUIPMENT TRACING IN A WIRELESS COMMUNICATIONS NETWORK • TRAÇAGE D'UN ÉQUIPEMENT UTILISATEUR DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATIONS SANS FIL (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) NYLANDER, Tomas, S-153 38 Värmdö, SE VIKBERG, Jari, S-153 38 Järna, SE (74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB Patent Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80 Stockholm, SE H04Q 7/36 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04Q 7/34 (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 692 A1* (25) En (26) En (21) 07765346.7 (22) 08.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/055681 08.06.2007 (87) WO 2008/148432 2008/50 11.12.2008 (54) • LEITUNGSVERMITTELTER FALLBACKMECHANISMUS • CIRCUIT SWITCHED FALLBACK MECHANISM • MÉCANISME DE REPLI À COMMUTATION DE CIRCUIT (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) VIKBERG, Jari Tapio, S-153 38 Järna, SE HALLENSTÅL, Magnus, S-187 50 Täby, SE (74) Mitchell, Matthew Benedict David, Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park South Oxford OX4 2RU, GB (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 693 A1* (25) En (26) En (21) 07825267.3 (22) 03.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/002944 03.10.2007 (87) WO 2008/122835 2008/42 16.10.2008 (30) 04.04.2007 US 909961 P 17.04.2007 US 736018 (54) • MOBILGERÄTE-HANDOFF-STEUERUNG UND VERFAHREN UND SYSTEM DAMIT • MOBILE DEVICE HANDOFF CONTROLLER AND METHOD AND SYSTEM INCLUDING THE SAME • CONTROLEUR DE TRANSFERT DE DISPOSITIF MOBILE ET PROCEDE ET SYSTEME COMPRENANT LEDIT CONTROLEUR (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) BENGTSSON, Henrik, S-227 38 Lund, SE APELQVIST, Johan, S-265 45 Hjärup, SE ASTRAND, Per, S-222 20 Lund, SE (74) Andersson, Björn E., Ström & Gulliksson AB P.O. Box 793, 220 07 Lund, SE (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 694 A2* (25) En (26) En (21) 08732715.1 (22) 21.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/057938 21.03.2008 (87) WO 2008/116197 2008/39 25.09.2008 (88) 13.11.2008 (30) 21.03.2007 US 896255 P 20.06.2007 US 945292 P 19.03.2008 US 51758 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM HF-HANDOFF IN EINEM MEHRFREQUENZNETZ • METHODS AND APPARATUS FOR RF HANDOFF IN A MULTI-FREQUENCY NETWORK • PROCÉDÉS ET APPAREIL DE TRANSFERT RF DANS UN RÉSEAU MULTIFRÉQUENCES (71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) GUPTA, Binita, San Diego, California 92121, US LI, Linbo, San Diego, California 92121, US KRISHNAMOORTHI, Raghuraman, San Diego, California 92121, US MANTRAVADI, Ashok, San Diego, California 92121, US (74) Picker, Madeline Margaret, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 695 A1* (25) En (26) En (21) 08740969.4 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058301 23.04.2008 (87) WO 2008/136489 2008/46 13.11.2008 (30) 27.04.2007 GB 0708203 (54) • SCHEDULING-INFORMATIONSVERFAHREN UND DIESBEZÜGLICHE KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG • SCHEDULING INFORMATION METHOD AND RELATED COMMUNICATIONS DEVICES • PROCÉDÉ D'INFORMATION DE PROGRAMMATION ET DISPOSITIFS DE COMMUNICATION APPARENTÉS (71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku, Tokyo 108-8001, JP (72) DELAVAL, Guillaume, Reading, Berkshire RG20TD, GB (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) H04Q 7/38 (25) En (11) 2 156 696 A1* (26) En 260 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08743152.4 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/005133 21.04.2008 (87) WO 2008/130702 2008/44 30.10.2008 (30) 19.04.2007 US 912758 P 24.04.2007 US 913604 P 11.04.2008 US 101679 (54) • LOGISCHE PAGING-BEREICHE • LOGICAL PAGING AREAS • ZONES DESSERVIES PAR UN SYSTÈME DE RECHERCHE (71) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (72) TIAN, Lu, Plano, TX 75093, US RAYNAUD, Rene, F-75350 Jouy En Josas, FR ZHAO, Yong, Plano, TX 75024, US (74) Zinsinger, Norbert, Louis Pöhlau Lohrentz, P. O. Box 30 55, 90014 Nürnberg, DE (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 697 A2* (25) En (26) En (21) 08746855.9 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/061509 25.04.2008 (87) WO 2008/134473 2008/45 06.11.2008 (88) 22.05.2009 (30) 26.04.2007 US 914217 P 26.04.2007 US 914075 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG EINES MESSMECHANISMUS UND EFFIZIENTE IMPLEMENTIERUNG EINES PAGING- UND BROADCASTING-SCHEMAS IN DER DEDIZIERTEN MBMS-ZELLE VON LTE-SYSTEMEN • METHOD AND APPARATUS OF MEASUREMENT MECHANISM AND EFFICIENT PAGING AND BROADCASTING SCHEME IMPLEMENTATION IN MBMS DEDICATED CELL OF LTE SYSTEMS • PROCÉDÉ ET APPAREIL DE MÉCANISME DE MESURE ET DE RADIOMESSAGERIE EFFICACE ET MISE EN OEUVRE D'UN AGENCEMENT DE DIFFUSION DANS UNE CELLULE SPÉCIFIQUE MBMS DE SYSTÈMES LTE (71) InterDigital Technology Corporation, 3411 Silverside Road Concord Plaza, Suite 105 Hagley Building, Wilmington, DE 19810, US (72) WANG, Jin, Central Islip, New York 11722, US WANG, Peter. S., E. Setauket, New York 11733, US OLVERA-HERNANDEZ, Ulises, Kirkland, Québec H9J 4A5, CA (74) Ahrengart, Kenneth, Awapatent AB P.O. Box 45086, 104 30 Stockholm, SE (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 698 A2* (25) En (26) En (21) 08747703.0 (22) 06.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062765 06.05.2008 (87) WO 2008/141003 2008/47 20.11.2008 (88) 12.03.2009 (30) 11.05.2007 US 917540 P (H04Q) I.1(1) (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN EINER MEDIENUNABHÄNGIGEN HANDOVER-MESSUNG UND MELDUNG • METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING MEDIA INDEPENDENT HANDOVER MEASUREMENT AND REPORTING • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR METTRE EN UVRE UNE MESURE ET PRODUIRE UN RAPPORT DE TRANSFERT INTERCELLULAIRE INDÉPENDANT DU MÉDIA (71) InterDigital Technology Corporation, 3411 Silverside Road Concord Plaza, Suite 105 Hagley Building, Wilmington, DE 19810, US (72) ZUNIGA, Juan, Carlos, Montreal, Québec H4L 3J4, CA HOSSAIN, Khalid, S., Montreal, Québec H2X 2C9, CA (74) Engdahl, Stefan, AWAPATENT AB P.O. Box 45086, 104 30 Stockholm, SE (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 699 A1* (25) En (26) En (21) 08750116.9 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055593 07.05.2008 (87) WO 2008/135583 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 US 927967 P (54) • BESTIMMUNG EINES LASTMASSES FÜR EIN NETZWERKELEMENT UNTER VERWENDUNG EINES GEWICHTETEN VERFAHRENS • DETERMINING LOAD MEASURE FOR NETWORK ELEMENT USING A WEIGHTED METHOD • DÉTERMINATION DE LA CHARGE POUR UN ÉLÉMENT DE RÉSEAU AU MOYEN D'UNE MÉTHODE PONDÉRÉE (71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) FREDERIKSEN, Frank, DK-9270 Klarup, DK HWANG, Woonhee, FI-02180 Espoo, FI KOLDING, Troels, DK-9270 Klarup, DK MOGENSEN, Preben, DK-9260 Gistrup, DK PEDERSEN, Klaus Ingemann, DK-9000 Aalborg, DK (51) H04Q 7/38 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 700 A1* H04L 29/06 (25) En (26) En (21) 08752566.3 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058683 01.05.2008 (87) WO 2008/143040 2008/48 27.11.2008 (30) 10.05.2007 JP 2007125243 (54) • KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR GESCHÜTZTEN WI-FIAUFBAU IN EINEM ADHOC-NETZWERK • COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD FOR WI-FI PROTECTED SETUP IN ADHOC NETWORK • APPAREIL ET PROCÉDÉ DE COMMUNICATION POUR ÉTABLISSEMENT DE LIAISON PROTÉGÉE CONTRE LA WIFI DANS UN RÉSEAU SPÉCIALISÉ (71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP (72) NAKAHARA, Masanori, Tokyo 146-8501, JP (74) Hitching, Peter Matthew, Canon Europe Ltd, 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1ET, GB H04Q 7/38 → (51) G01S 5/00 H04Q 7/38 → (51) H04L 1/20 H04Q 7/38 → (51) H04Q 7/34 H04Q 11/00 → (51) H04J 3/14 H04Q 11/00 → (51) H04J 14/02 H04Q 11/04 → (51) H04L 12/28 H04R 1/08 → (51) H04R 25/00 (51) H04R 5/02 (11) 2 156 701 A1* (25) En (26) En (21) 08755421.8 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/063563 14.05.2008 (87) WO 2008/150654 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 US 756299 (54) • TONSYSTEM FÜR EIN TRAGBARES GERÄT • AUDIO SYSTEM FOR PORTABLE DEVICE • SYSTÈME AUDIO POUR DISPOSITIF PORTABLE (71) Bose Corporation, The Mountain, Framingham, Massachusetts 01701-9168, US (72) DRAKE, Steven R., Concord, Massachusetts 01742, US COPELAND, Jeffery P., Jefferson, Massachusetts 01522, US SUBRAMANIAM, K. Venkat, Westborough, Massachusetts 01581, US HARMON, Daniel J., Hollis, New Hampshire 03049-6029, US BROWN, Todd Charter, Marlborough, Massachusetts 01752, US CHAN, Jacky Chi-Hung, Framingham, Massachusetts 01702, US (74) Brunner, Michael John, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (51) H04R 25/00 (11) 2 156 702 A2* (25) En (26) En (21) 08750743.0 (22) 12.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050344 12.05.2008 (87) WO 2008/139225 2008/47 20.11.2008 (88) 04.06.2009 (30) 11.05.2007 GB 0709072 (54) • MITTELOHRIMPLANTATION • MIDDLE EAR IMPLANT • IMPLANT POUR OREILLE MOYENNE (71) Sentient Medical Limited, Unit 6, Meadow Mill Blackness Trading Precinct, W. Henderson's Wynd, Dundee DD1 5BY, GB (72) YOUNG, David Ernest, Cambridge Cambridgeshire CB22 4NL, GB ABEL, Eric William, Dundee DD2 1JQ, GB BRODIE, Robin Christopher, Dundee DD5 3UQ, GB (74) Ainscow, Georgina Frances, et al, Ablett & Stebbing Caparo House 101-103 Baker Street, London W1U 6FQ, GB (51) H04R 25/00 (11) 2 156 703 A1* H04R 1/08 (25) En (21) 07730228.9 (26) En (22) 18.06.2007 261 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/056035 18.06.2007 (87) WO 2008/154954 2008/52 24.12.2008 (54) • ABDECKUNG FÜR ÖFFNUNGEN EINES GEHÄUSES EINER ELEKTRISCHEN MIKROEINRICHTUNG • COVER FOR APERTURES OF AN ELECTRIC MICRO-DEVICE HOUSING • COUVERCLE POUR OUVERTURES DE BOÎTIER DE MICRODISPOSITIF ÉLECTRIQUE (71) Phonak AG, Laubisrütistrasse, 8712 Stäfa, CH (72) DITTLI, Erich, CH-8864 Reichenburg, CH ANGST, Jan, CH-8816 Hirzel, CH (74) Troesch Scheidegger Werner AG, Schwäntenmos 14, 8126 Zumikon, CH (51) H04W 4/00 (11) 2 156 704 A1* (25) En (26) En (21) 08826894.1 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) SE 2008/050540 09.05.2008 (87) WO 2009/020414 2009/07 12.02.2009 (30) 11.06.2007 SE 0701427 (54) • FUNKRESSOURCENVERWALTUNG AUF GRUNDLAGE VON PARAMETERN, DIE UNGLEICHGEWICHT ZWISCHEN AUFWÄRTS- UND ABWÄRTSVERBINDUNG ANZEIGEN • RADIO RESOURCE MANAGEMENT BASED ON PARAMETERS INDICATING IMBALANCE BETWEEN UPLINK AND DOWNLINK • GESTION DE RESSOURCE RADIO SUR LA BASE DE PARAMÈTRES INDIQUANT UN DÉSÉQUILIBRE ENTRE UNE LIAISON MONTANTE ET UNE LIAISON DESCENDANTE (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) DIMOU, Konstantinos, S-113 41 Stockholm, SE FURUSKÄR, Anders, S-113 44 Stockholm, SE (74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB Patent Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80 Stockholm, SE (51) H05B 3/34 (11) 2 156 705 A1* (25) En (26) En (21) 08754381.5 (22) 13.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006069 13.05.2008 (87) WO 2008/143822 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 US 749146 (54) • HEIZTAFEL ZUR VERWENDUNG BEI TIEREN • HEATING PAD FOR USE WITH ANIMALS • TAPIS CHAUFFANT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC DES ANIMAUX (71) Radio Systems Corporation, 10427 Electric Avenue, Knoxville, TN 37932, US (72) FERGUSON, Ben, T., III, Knoxville, Tennessee 37923, US BRUSH, Marc, E., Knoxville, Tennessee 37918, US CARPENTER, Terry, G., Knoxville, Tennessee 37934, US ZHOU, Nianhong, Tianhe District, CN (H05B) I.1(1) (74) Sawodny, Michael-Wolfgang, Dreiköniggasse 10, 89073 Ulm, DE (51) H05B 3/68 H05B 6/12 F24C 7/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 706 A1* F24C 7/08 F24C 15/10 (25) De (26) De (21) 08749878.8 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/055279 29.04.2008 (87) WO 2008/138751 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 DE 102007021939 (54) • KOCHFELD • STOVE TOP • TABLE DE CUISSON (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) GRÄTZ, Franz, 83374 Traunwalchen, DE HUBER, Johann, 83334 Inzell, DE JENET, Holger, 83093 Bad Endorf, DE KOJER, Mario, 83342 Tacherting, DE WURNITSCH, Ernst, 6382 Kirchdorf In Tirol, AT H05B 6/06 → (51) A23L 1/18 H05B 6/12 → (51) A23L 1/18 H05B 6/12 → (51) H05B 3/68 (51) H05B 6/64 (11) 2 156 707 A1* (25) En (26) En (21) 08731142.9 (22) 29.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/055518 29.02.2008 (87) WO 2008/140854 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 US 803787 (54) • SCHNELLER HERD MIT OPTIMIERTEM KOCHWIRKUNGSGRAD • HIGH-SPEED COOKING OVEN WITH OPTIMIZED COOKING EFFICIENCY • FOUR DE CUISSON RAPIDE AVEC UNE EFFICACITÉ DE CUISSON OPTIMISÉE (71) Appliance Scientific, Inc., 10500 Metric Drive, Suite 128, Dallas, TX 75243, US (72) MCKEE, Philip, R., Frisco, TX 75034, US WINKELMANN, Earl, R., Garland, TX 75044, US (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, MartinGreif-Strasse 1, 80336 München, DE (51) H05B 6/64 (11) 2 156 708 A2* (25) En (26) En (21) 08767718.3 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/006246 14.05.2008 (87) WO 2008/143942 2008/48 27.11.2008 (88) 15.01.2009 (30) 15.05.2007 US 803787 (54) • HOCHGESCHWINDIGKEITSHERD MIT OPTIMIERTER KOCHEFFIZIENZ • HIGH-SPEED COOKING OVEN WITH OPTIMIZED COOKING EFFICIENCY • FOUR DE CUISSON HAUTE VITESSE À EFFICACITÉ DE CUISSON OPTIMISÉE (71) Appliance Scientific, Inc., 10500 Metric Drive, Suite 128, Dallas, TX 75243, US (72) MCKEE, Philip, R., Frisco, TX 75034, US WINKELMANN, Earl, R., Garland, TX 75044, US MCKEE, Kara, Louise, Frisco, TX 75034, US (74) Thul, Stephan, Manitz, Finsterwald & Partner GbR Martin-Greif-Strasse 1, 80336 München, DE H05B 33/00 → (51) B41J 2/01 H05B 33/08 → (51) G06F 3/048 H05B 33/08 → (51) G09G 3/34 (51) H05B 33/14 (11) 2 156 709 A1* (25) En (26) En (21) 08741549.3 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) KR 2008/002329 24.04.2008 (87) WO 2008/130203 2008/44 30.10.2008 (30) 24.04.2007 KR 20070039900 (54) • ORGANISCHE LEUCHTDISPLAYVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZU IHRER ANSTEUERUNG • ORGANIC LIGHT-EMITTING DISPLAY APPARATUS AND METHOD FOR DRIVING THE SAME • DISPOSITIF D'AFFICHAGE ÉLECTROLUMINESCENT ORGANIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE CORRESPONDANT (71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) LEE, Tae-Joong, Daejeon Metropolitan City 305-340, KR PARK, Jae-Dong, Daejeon Metropolitan City 305-340, KR (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE H05B 33/14 → (51) C07F 15/00 (51) H05B 37/02 (11) 2 156 710 A2* (25) En (26) En (21) 08763077.8 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051846 09.05.2008 (87) WO 2008/142603 2008/48 27.11.2008 (88) 14.01.2010 (30) 22.05.2007 EP 07108684 (54) • BELEUCHTUNGSFERNSTEUERUNG • REMOTE LIGHTING CONTROL • COMMANDE D'ÉCLAIRAGE À DISTANCE (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) OGG, Felix, H., G., NL-5656 AE Eindhoven, NL BAGEN, Gerardus, A., M., NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) H05B 37/03 (11) 2 156 711 A1* (25) En (26) En (21) 08731332.6 (22) 04.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/055769 04.03.2008 (87) WO 2008/144095 2008/48 27.11.2008 262 (08/2010) 24.02.2010 (30) 17.05.2007 US 749826 (54) • DETEKTOR DES BIRNENTYPS FÜR EINE DIMMERSCHALTUNG UND WIDERSTANDS- UND KURZSCHLUSSDETEKTION • BULB TYPE DETECTOR FOR DIMMER CIRCUIT AND RESISTANCE AND SHORT CIRCUIT DETECTION • DÉTECTEUR DE TYPE D'AMPOULE DESTINÉ À UN CIRCUIT DE GRADATION ET DÉTECTION D'UNE RÉSISTANCE ET D'UN COURT-CIRCUIT (71) Liberty Hardware Manufacturing Corporation, 140 Business Park Drive, WinstonSalem, NC 27107, US (72) XU, Jian, Windsor, Ont N9A 1C5, CA IOTT, Jeffrey, Monroe, MI 48162, US BARNETT, Thomas Alan, Ypsilanti, MI 48197, US (74) Croston, David, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) H05B 41/288 (11) 2 156 712 A1* (25) De (26) De (21) 07765409.3 (22) 14.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/055867 14.06.2007 (87) WO 2008/151669 2008/51 18.12.2008 (54) • SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM BETRIEB VON ENTLADUNGSLAMPEN UND VERFAHREN ZUM BETRIEB VON ENTLADUNGSLAMPEN • CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING DISCHARGE LAMPS AND METHOD FOR OPERATING DISCHARGE LAMPS • INSTALLATION DE CIRCUIT POUR LA COMMANDE DE LAMPES À DÉCHARGE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LAMPES À DÉCHARGE (71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1, 81543 München, DE (72) BREUER, Christian, 81735 München, DE BRÜCKEL, Martin, 85748 Garching, DE REITER, Bernhard, 81541 München, DE HUBER, Andreas, 82216 Maisach, DE (51) H05K 1/00 (11) 2 156 713 A1* H05K 3/10 (25) De (26) De (21) 08717788.7 (22) 13.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/053044 13.03.2008 (87) WO 2008/145425 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 DE 102007025233 (54) • STEUERGERÄT EINES KRAFTFAHRZEUGS • CONTROL DEVICE OF A MOTOR VEHICLE • DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) WERNER, Michael, 31139 Hildesheim, DE LACHENMAIER, Armin, 73635 RudersbergSchlechtbach, DE LISCHECK, Andre, 71665 Vaihingen, DE SCHULZ, Udo, 71665 Vaihingen/Enz, DE PROEPPER, Thomas, 72762 Reutlingen, DE DIEKE, Stephan, 38302 Wolfenbuettel, DE BARTH, Heinrich, 71229 Leonberg, DE HENNEL, Udo, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE (H05K) I.1(1) KIRSCHNER, Manfred, 70197 Stuttgart, DE (51) H05K 1/14 (11) 2 156 714 A1* H05K 9/00 (25) En (26) En (21) 07859023.9 (22) 13.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) IB 2007/003888 13.12.2007 (87) WO 2008/152438 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 US 944436 P 10.08.2007 US 837009 (54) • ABGESCHIRMTE SCHALTUNGSBAUGRUPPE UND VERFAHREN • SHIELDED CIRCUIT ASSEMBLY AND METHOD • ENSEMBLE DE CIRCUIT BLINDÉ ET PROCÉDÉ (71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) SCHACK, Goran, Walter, S-296 33 Ahus, SE FAGRENIUS, Gustav, S-247 51 Dalby, SE (74) Aurell, Henrik, Albihns.Zacco Studentgatan 4 Box 4289, 203 14 Malmö, SE H05K 3/10 → (51) H05K 1/00 H05K 3/12 → (51) H05K 3/22 (51) H05K 3/22 H05K 3/12 B41M 7/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 715 A2* B29C 67/00 (25) En (26) En (21) 08750785.1 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050390 30.05.2008 (87) WO 2008/146047 2008/49 04.12.2008 (88) 26.11.2009 (30) 01.06.2007 GB 0710415 01.06.2007 EP 07270028 (54) • VERBESSERUNGEN IN BEZUG AUF DIREKTSCHREIB- UND ADDITIVE HERSTELLUNGSPROZESSE • IMPROVEMENTS RELATING TO DIRECT WRITE AND ADDITIVE MANUFACTURING PROCESSES • AMÉLIORATIONS ASSOCIÉES À L'ÉCRITURE DIRECTE ET PROCESSUS DE FABRICATION ADDITIF (71) BAE Systems PLC, 6 Carlton Gardens London SW1Y 5AD, GB (72) SIDHU, Jagjit, Filton Bristol BS34 7QW, GB MCDONALD, Jennifer, Laura, Filton Bristol BS34 7QW, GB (74) McBrien, Matthew Nicholas, BAE Systems plc Group Intellectual Property Department P.O. Box 87 Warwick House, Farnborough Aerospace Centre Farnborough Hampshire GU14 6YU, GB (51) H05K 3/46 (11) 2 156 716 A1* (25) En (26) En (21) 08755104.0 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) US 2008/062851 07.05.2008 (87) WO 2008/150622 2008/50 11.12.2008 (30) 01.06.2007 US 756905 (54) • FLEXIBLE SCHALTUNG • FLEXIBLE CIRCUIT • CIRCUIT FLEXIBLE (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) AELING, Ellen, O., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US MEIS, Michael A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US JACKSON, Byron M., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US DAVID, John, R., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) H05K 5/00 (11) 2 156 717 A1* H02K 5/136 (25) De (26) De (21) 08715991.9 (22) 22.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) EP 2008/001440 22.02.2008 (87) WO 2008/145205 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 DE 102007024421 (54) • GEHÄUSE FÜR ELEKTRISCHE BETRIEBSMITTEL • HOUSING FOR ELECTRICAL OPERATING MEANS • BOÎTIER POUR MATÉRIEL ÉLECTRIQUE (71) Cooper Crouse-Hinds GmbH, SenatorSchwartz-Ring 26, 59494 Soest, DE (72) SCHWARZ, Gerhard, 69436 Schönbrunn, DE NAUMANN, Reiner, 68239 Mannheim, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H05K 7/14 (11) 2 156 718 A1* (25) En (26) En (21) 07727732.5 (22) 03.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) EP 2007/053261 03.04.2007 (87) WO 2008/119393 2008/41 09.10.2008 (54) • BACKPLANE ZUR VERBINDUNG VON PLATINEN MIT VERSCHIEDENEN BREITEN • BACKPLANE TO MATE BOARDS WITH DIFFERENT WIDTHS • FOND DE PANIER PERMETTANT D'ACCOUPLER DES CARTES DE LARGEURS DIFFÉRENTES (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) RIMBORG, Mats, S-416 53 Göteborg, SE (74) Mossmark, Anders Lennart, Albihns.Zacco Torggatan 8 Box 142, 401 22 Göteborg, SE (51) H05K 7/20 (11) 2 156 719 A1* (25) En (26) En (21) 08762535.6 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) GB 2008/050425 09.06.2008 (87) WO 2008/152416 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 GB 0711247 (54) • KÜHLSYSTEM • COOLING SYSTEM • SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT (71) JCA Technology, Furmston Court Letchworth Garden City Hertfordshire SG6 1UJ, GB 263 (08/2010) 24.02.2010 (72) ABSALOM, Thomas, Hertfordshire SG6 1UJ, GB (74) Kensett, John Hinton, Saunders & Dolleymore LLP 9 Rickmansworth Road, Watford Hertfordshire WD18 0JU, GB H05K 9/00 → (51) H05K 1/14 I.1(2) • Europäische Patentanmeldungen und internationale Anmeldungen, die in die europäische Phase eingetreten sind (Art. 153(4)), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation und Veröffentlichungsnummer • European patent applications and international applications, which have entered the European phase (Art. 153(4)), arranged by international patent classification and publication number • Demandes de brevet européen et demandes internationales, entrées dans la phase européenne (article 153(4)), classées selon la classification internationale des brevets et les numéros de publication (51) A01B 15/02 (11) 2 156 720 A1 (25) Es (26) En (21) 08787592.8 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) ES 2008/000410 05.06.2008 (87) WO 2008/152166 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 ES 200701614 (54) • BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG ZUR KOPPLUNG VON PFLUGELEMENTEN BEI LANDWIRTSCHAFTSMASCHINEN • FASTENING DEVICE FOR COUPLING PLOUGHING ELEMENTS IN AGRICULTURAL CULTIVATION MACHINES • DISPOSITIF DE FIXATION POUR L'ACCOUPLEMENT D'ÉLÉMENTS DE LABOURAGE À DES MACHINES DE CULTURE AGRICOLES (71) Digger Tools, S.L., Avda, Diagonal 640, Pl. 6° A, 08017 Barcelona, ES (72) ARNABAT CASTELLVI, Carles, E-08017 Barcelona, ES (74) Durán Benejam, Luis, Professional representative - Patent Attorney (c/o Durán Haeussler SLU) Avda. Diagonal 640, 6°A, 08017 Barcelona, ES (51) A01B 33/02 (11) 2 156 721 A2 (25) En (26) En (21) 09178173.2 (22) 23.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 24.07.2007 JP 2007191643 13.11.2007 JP 2007294103 (54) • Handgeführte elektrische Bodenbearbeitungsmaschine • Walking type electric cultivating machine • Machine de culture électrique guidée à la main (71) Yanmar Co. Ltd., 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0013, JP (72) Tsuchiya, Taku, Osaka Osaka 530-0013, JP (A01B) I.1(2) (74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (62) 08160943.0 / 2 018 798 (51) A01B 33/14 (11) 2 156 722 A1 (25) Es (26) En (21) 08787593.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) ES 2008/000411 05.06.2008 (87) WO 2008/152167 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 ES 200701613 (54) • BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG ZUR KOPPLUNG VON KLINGEN BEI LANDWIRTSCHAFTSMASCHINEN • FASTENING DEVICE FOR COUPLING OF BLADES IN AGRICULTURAL CULTIVATION MACHINES • DISPOSITIF DE FIXATION POUR L'ACCOUPLEMENT DE DENTS À DES MACHINES DE CULTURE AGRICOLES (71) Digger Tools, S.L., Avda, Diagonal 640, Pl. 6° A, 08017 Barcelona, ES (72) ARNABAT CASTELLVI, Carles, E-08017 Barcelona, ES (74) Durán Benejam, Luis, Professional representative - Patent Attorney (c/o Durán Haeussler SLU) Avda. Diagonal 640, 6°A, 08017 Barcelona, ES (51) A01B 71/08 A01D 75/20 (11) 2 156 723 A2 AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039115 (54) • Elektrisches und/oder elektronisches Sicherheitssystem • Electric and/or electronic safety system • Système de sécurité électrique et/ou électronique (71) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, Am Amazonenwerk 85, 49205 Hasbergen, DE (72) Resch, Rainer, Dr., 49170 Hagen a TW, DE A01D 41/12 B60B 35/10 (74) Holst, Sönke, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim, DE A01D 41/12 → (51) A01B 73/00 (51) A01D 41/14 (11) 2 156 725 A2 (25) En (26) En (21) 09167545.4 (22) 10.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 US 196521 (54) • Oberackerschleppensystem zur Verwendung mit einem landwirtschaftlichen Steinschwader oder Mähdrescher • Header float system for use with an agricultural windrower or combine • Système de flotteur de surmontoir à utiliser avec un râteau andaineur agricole ou moissonneuse-batteuse (71) Deere & Company, One John Deere Place, Moline, IL 61265-8098, US (72) Sloan, Charles Scott, Blakesbury, IA 52536, US Bebernes, Thomas D., Ottumwa, IA 52501, US Parsons, Steven K., Ottumwa, IA 52501, US Williams, Lary, Dubuque, IA 52001, US Nichols, Tom, Eldon, IA 52554, US Rotole, David V., Bloomfield, IA 52537, US (74) Holst, Sönke, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Straße 70, D-68163 Mannheim, DE F16P 3/00 (25) De (26) De (21) 09010494.4 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (51) A01B 73/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 724 A2 A01D 75/28 (25) En (26) En (21) 09167526.4 (22) 10.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 194769 (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Verringerung des Reifenverschleißes auf einem landwirtschaftlichen Fahrzeug • Device and method for reducing tire wear on an agricultural vehicle • Dispositif et procédé de réduction d'usure de pneu sur un véhicule agricole (71) Deere & Company, One John Deere Place, Moline, IL 61265-8098, US (72) Coers, Bruce A., Hillsdale, IL 61257, US Burke, Daniel J, Cordova, IL 61242, US Mackin, Ryan P., Milan, IL 61264, US (51) A01D 43/063 (11) 2 156 726 A1 (25) En (26) En (21) 09167072.9 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193474 (54) • Verriegelungsmechanismus • Latch mechanism • Mécanisme de loquet (71) DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois 61265-8098, US (72) Surridge, David Gayland, Garner, NC 27529, US Reichen, Ronald Lee, Raleigh, NC 27606, US (74) Löser, Iris, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim, DE A01D 75/20 → (51) A01B 71/08 A01D 75/28 → (51) A01B 73/00 A01D 89/00 → (51) A01F 15/10 (51) A01F 12/44 (11) 2 156 727 A2 (25) De (26) De (21) 09161491.7 (22) 29.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 19.08.2008 DE 102008038183 (54) • Mähdrescher • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse (71) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, Münsterstraße 33, 33428 Harsewinkel, DE (72) Van de Sluis, Jan, 33428, Harsewinkel, DE 264 (08/2010) 24.02.2010 Hay, Jonas, 33790, D-Halle/Westf., DE Wittkamp, Heinrich, 48336, Sassenberg, DE (51) A01F 15/07 (11) 2 156 728 A2 B65B 11/04 (25) En (26) En (21) 09010155.1 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 GB 0815267 (54) • Ballenwickelvorrichtung • Bale wrapper apparatus • Appareil d'enrubanneuse (71) Kuhn-Geldrop B.V., Nuenenseweg 165, 5667 KP Geldrop, NL (72) van Amstel, Leonardus, Hendrikus, Maria, NI-5663 R W Geldtrop, NL van De Walle, Jacobus, Izaak, NL-56674 SM Nuenen, NL (74) Raynor, Simon Mark, et al, Urquhart-Dykes & Lord LLP Midsummer House 413 Midsummer Boulevard, Central Milton Keynes MK9 3BN, GB (51) A01F 15/10 (11) 2 156 729 A2 A01D 89/00 (25) De (26) De (21) 09166932.5 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 19.08.2008 DE 102008041331 (54) • Niederhaltereinrichtung • Suppression device • Dispositif d'assujettissement (71) DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois 61265-8098, US (72) Viaud, Jean, 70100, Gray, FR Chapon, Emmanuel, 70100, Velet, FR Guillemot, Sébastien, 70100, Montseugny, FR (74) Magin, Ludwig Bernhard, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim, DE (51) A01G 3/02 (11) 2 156 730 A2 (25) En (26) En (21) 09167978.7 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 FI 20085779 (54) • Schneidewerkzeug • Cutting tool • Outil de coupe (71) Fiskars Brands Finland OY AB, 10330 Billnäs, FI (72) Lindén, Olavi, 10330, Billnäs, FI Paloheimo, Markus, 10300, Karjaa, FI (74) Valkeiskangas, Tapio Lassi Paavali, Kolster Oy Ab Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121 Helsinki, FI (51) A01G 3/025 (11) 2 156 731 A2 (25) En (26) En (21) 09167983.7 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 FI 20085780 (54) • Schneidewerkzeug • Cutting tool (A01G) I.1(2) • Outil de coupe (71) Fiskars Brands Finland OY AB, 10330 Billnäs, FI (72) Lindén, Olavi, 10330, Billnäs, FI Paloheimo, Markus, 10300, Karjaa, FI (74) Valkeiskangas, Tapio Lassi Paavali, Kolster Oy Ab Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121 Helsinki, FI (51) A01G 3/037 (11) 2 156 732 A1 B26B 15/00 (25) Fr (26) Fr (21) 09358005.8 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 FR 0804679 (54) • tragbares Elektrowerkzeug mit Auslöser • Portable electric tool with trigger control. • Outil électroportatif à commande par gachette. (71) PELLENC (Société Anonyme), Route de Cavaillon, Quartier Notre Dame, 84120 Pertuis, FR (72) Pellenc, Roger, 84120 Pertuis, FR (74) Marek, Pierre, 28 Rue de la Loge B.P. Box 42413, 13215 Marseille Cedex 02, FR (51) A01G 3/06 (11) 2 156 733 A1 (25) En (26) En (21) 08164161.5 (22) 11.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 22.08.2008 TW 97215222 U (54) • Gartenschere • Garden scissors • Ciseaux de jardin (71) Natura Innovation Ltd., Suite B, 9 floor, No. 101 Sec. 2, Nanjin E. Road, Taipei 104, TW (72) Shan, Su-Hua, 104, Taipei, TW (74) Lermer, Christoph, et al, LangRaible GbR Patent- und Rechtsanwälte Herzog-WilhelmStraße 22, 80331 München, DE A01H 5/00 A01H 5/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C12N 15/82 → (51) C12N 15/82 (51) A01J 5/007 (11) 2 156 734 A2 (25) En (26) En (21) 09075498.7 (22) 29.04.1999 (84) AT CH DE DK ES FR GB IE IT LI NL SE (30) 01.05.1998 NL 1009052 21.10.1998 NL 1010369 (54) • Piezosensor • A piezo-sensor • Capteur piézoélectrique (71) Maasland N.V., Weverskade 110, 3147 PA Maassluis, NL (72) Van den Berg, Karel, 2971 VB Bleskensgraaf, NL Oort, Dick Marius, 3813 CL Amersfoort, NL (74) Corten, Maurice Jean F.M., et al, Octrooibureau Van der Lely N.V. Weverskade 110, 3147 PA Maassluis, NL (62) 06076811.6 / 1 731 885 99201330.0 / 0 953 829 (51) A01N 1/02 (11) 2 156 735 A1 (25) En (26) En (21) 08162339.9 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und Instrument zur Vitrifizierung und Aufbewahrung biologischer Proben • Method and instrument for vitrification and storing of biological specimen • Procédé et instrument de vitrification et stockage de spécimen biologique (71) Dr. H. Zech GmbH, Römerstrasse 2, 6900 Bregenz, AT (72) Zech, Nicolas, 6900 Bregenz, AT (74) Dr. Graf & Partner, Intellectual Property Herrenacker 15 Postfach 518, 8201 Schaffhausen, CH (51) A01N 25/00 (11) 2 156 736 A1 A01N 43/50 A23B 7/154 A01N 59/26 A23B 7/157 (25) En (26) En (21) 09251976.8 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 90320 P (54) • Verarbeitung von Obst nach der Ernte mit einer Mischung aus Imazalil und einer Quelle phosphoriger Säure • Post harvest treatment of fruit with a mixture of imazalil and a phosphorous acid source • Traitement post-récolte de fruits avec un mélange d'imazalil et d'une source d'acide phosphoreux (71) Plant Protectants, LLC, 35801 Road 132, Visalia, CA 93292-987, US (72) Grech, Nigel, M., Visalia, California 93292987, US (74) Webb, Andrew John, J.A. Kemp & Co. 14 South Square, Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB (51) A01N 35/06 (11) 2 156 737 A1 A01P 21/00 C05F 11/10 (25) Ja (26) En (21) 08764852.3 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059883 29.05.2008 (87) WO 2008/146873 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 JP 2007143797 (54) • WACHSTUMSFÖRDERER FÜR PFLANZEN • PLANT GROWTH PROMOTER • PROMOTEUR DE CROISSANCE DE PLANTES (71) Nisshin Pharma Inc., 25, Kanda-Nishiki-cho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-8441, JP (72) SAITO, Yutaka, Fujimino-shi Saitama 3568511, JP (74) Uchida, Kenji, Cabinet Fedit-Loriot 38, avenue Hoche, 75008 Paris, FR (51) A01N 37/02 (11) 2 156 738 A1 A01N 37/36 A01N 59/00 (25) En (26) En (21) 09177489.3 (22) 07.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 07.09.2004 US 936133 (54) • Antiseptische Zusammensetzungen und Verwendungsverfahren • Antiseptic Compositions and Methods of Use • Compositions antiseptiques et procédés d'utilisation 265 (08/2010) 24.02.2010 (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) Scholz, Matthew T., St. Paul, MN 551333427, US Hobbs, Terry R., St. Paul, MN 55133-3427, US (74) Vossius & Partner, P.O. Box 86 07 67, 81634 München, DE (62) 05810024.9 / 1 788 879 A01N 37/36 → (51) A01N 37/02 A01N 43/50 → (51) A01N 25/00 A01N 59/00 → (51) A01N 37/02 A01N 59/26 → (51) A01N 25/00 A01P 21/00 → (51) A01N 35/06 (51) A21B 3/04 (11) 2 156 739 A1 F24C 15/32 (25) En (26) En (21) 09167176.8 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 DE 102008041412 (54) • Schwadenapparat für Radiatorenofen • Vapour apparatus for radiator ovens • Générateur de vapeur pour fours à radiateurs (71) MIWE Michael Wenz GmbH, Michael-WenzStraße 2-10, 97450 Arnstein, DE (72) Frings, Thomas, 53518, Adenau, DE (74) Freischem, Werner, Patentanwälte Freischem, An Gross St. Martin 2, 50667 Köln, DE (51) A21C 9/06 A21C 11/00 (11) 2 156 740 A1 A21D 13/00 (25) En (26) En (21) 09164665.3 (22) 06.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 31.07.2008 EP 08161544 (54) • Verfahren zur Herstellung eines gewickelten Lebensmittelprodukts, Lebensmittel erhältlich nach dem Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens • Method of manufacturing an enveloped food product, product obtainable by said method and apparatus therefor • Procédé de fabrication d'un produit alimentaire enveloppé, produit alimentaire susceptible d'être obtenu et appareil pour la mise en oeuvre du procédé (71) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL Unilever PLC, a company registered in England and Wales under company no. 41424 Unilever House, 100 Victoria Embankment London EC4Y 0DY, GB (72) Panaioli, Sandro, 04012 Cisterna de Latina, IT Treggiari, Massimiliano, 04012 Cisterna di Latina, IT (74) Tjon, Hon Kong Guno, Unilever Patent Group, Olivier van Noortlaan 120 3133 AT Vlaardingen, NL A21C 11/00 (51) A21D 10/02 (25) En → (51) A21C 9/06 (11) 2 156 741 A1 (26) En (A21D) I.1(2) (21) 09166615.6 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 28.07.2008 NL 2001856 (54) • Vollständig fermentierter, gefrorener und ofenfertiger Brotteig und daraus hergestellte Brötchen • Fully fermented freezer-to-oven bread dough and bread rolls made therefrom • Pâte à pain entièrement fermentée allant du congélateur au four et petits pains fabriqués avec celle-ci (71) Bakwerk Beheer B.V., 47, Nieuwkuijkstraat, 5253 AD Nieuwkuijk, NL (72) VLASVELD, Roland Hendrik, 6604 GP, WIJCHEN, NL van HOOF, Theodorus Petrus Christina, 5473 DC, HEESWIJK-DINTHER, NL (74) Kortekaas, Marcel C.J.A., Exter Polak & Charlouis B.V. Postbus 3241, 2280 GE Rijswijk, NL A21D 13/00 (51) A22C 9/00 A22C 17/00 G01B 11/02 → (51) A21C 9/06 (11) 2 156 742 A1 A23B 4/28 (25) De (26) De (21) 09009719.7 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 31.07.2008 DE 102008035948 (54) • Vorrichtung zur Veredelung von Lebensmittelprodukten • Device for processing food products • Dispositif d'enrichissement de produits alimentaires (71) Schröder Maschinenbau KG, Esch 11, 33824 Werther, DE (72) Danwerth, Peter J., 33803 Steinhagen, DE (74) Wiebusch, Manfred, Ter Meer Steinmeister & Partner GbR Artur-Ladebeck-Strasse 51, 33617 Bielefeld, DE A22C 13/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A23L 1/317 (51) A22C 15/00 (11) 2 156 743 A1 (25) De (26) De (21) 09009526.6 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039154 (54) • Schneckenschwertlagerung • Mounting of guide track • Rail de guidage (71) Poly-clip System GmbH & Co. KG, Westerbachstrasse 45, 60489 Frankfurt am Main, DE (72) Kessler, Günter, 60388 Frankfurt/Main, DE (74) Eisenführ, Speiser & Partner, Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 31 02 60, 80102 München, DE A22C 17/00 → (51) A22C 9/00 A23B 4/28 → (51) A22C 9/00 A23B 7/154 → (51) A01N 25/00 A23B 7/157 → (51) A01N 25/00 A23C 9/152 → (51) A23L 1/305 A23D 9/00 → (51) C12N 15/09 A23D 9/007 → (51) A23L 1/305 (51) A23D 9/02 (11) 2 156 744 A1 C11B 1/02 A23L 1/29 C11B 1/06 (25) En (26) En (21) 08162137.7 (22) 11.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Aus Biomasse gewonnene ölhaltige einoder mehr-langkettige mehrfach ungesättigte Fettsäuren und Phospholipide • Oil containing one or more long-chain polyunsaturated fatty acids phospholipids derived from biomass • Huile contenant un ou plusieurs phospholipides d'acides gras poly-non-saturés à longue chaîne dérivés de la biomasse (71) Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH (72) Bezelgues, Jean-Baptiste, 1522 Lucens, CH Wang, Junkuan, 1027 Lonay, CH Bertholet, Raymond, 1807 Blonay, CH Ducret, Pierre, 1113 St-Saphorin-SurMorges, CH (74) Rupp, Christian, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE (51) A23F 3/16 (11) 2 156 745 A1 C12C 3/10 F16J 12/00 B01D 11/02 (25) De (26) De (21) 09009134.9 (22) 14.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039106 (54) • Druckbehälteranordnung umfassend einen äusseren Druckbehälter und mindestens einen Einsatzkorb • Pressure container assembly covering an external pressure container and at least one insert basket • Agencement de récipient sous pression comprenant un récipient sous pression extérieur et au moins un panier d'insertion (71) NATECO2 GmbH & Co. KG, Auenstrasse 1820, 85283 Wolnzach, DE (72) Schulmeyr, Josef, 85283 Wolnzach, DE Geyer, Stefan, 85283 Wolnzach, DE Gehrig, Manfred, Dr., 85283 Wolnzach, DE (74) Hübner, Gerd, et al, Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte Königstrasse 2, 90402 Nürnberg, DE (51) A23G 1/20 (11) 2 156 746 A1 B26D 1/00 B26F 3/00 (25) De (26) De (21) 09450147.5 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 07.08.2008 AT 12262008 (54) • Schokoladetafel-Brecheinrichtung • Device for breaking chocolate bars • Dispositif pour le cassage de plaques de chocolat 266 (08/2010) 24.02.2010 (71) Zotter Holding Gmbh, Bergl 56, 8333 Kornberg bei Riegersburg, AT (72) Zotter, Josel, 8200 Gleisdorf, AT (74) Margotti, Herwig Franz, Kopecky & Schwarz Patentanwälte Wipplingerstrasse 30, 1010 Wien, AT (51) A23K 1/16 (11) 2 156 747 A1 A23K 1/18 (25) Ja (26) En (21) 08739862.4 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056756 04.04.2008 (87) WO 2008/126781 2008/43 23.10.2008 (30) 06.04.2007 JP 2007100556 (54) • WACHSTUMSSTIMULANS FÜR FISCHE • GROWTH STIMULANT FOR FISH • STIMULANT DE CROISSANCE POUR POISSONS (71) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd, 1-6-1 Ohtemachi, Chiyoda-ku Tokyo 100-8185, JP (72) MATSUKAWA, Tatsushi, Tokyo 103-8503, JP NAWATA, Toshihiro, Fukuoka 812-8663, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE A23K 1/16 → (51) A61K 8/64 A23K 1/16 → (51) C12N 1/12 A23K 1/16 → (51) C12N 1/20 A23K 1/175 → (51) A61K 8/64 A23K 1/18 → (51) A23K 1/16 A23K 1/18 → (51) C12N 1/20 (51) A23L 1/00 A23L 1/22 (11) 2 156 748 A1 A23L 1/237 (25) De (26) De (21) 09166041.5 (22) 21.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 30.07.2008 US 84818 P (54) • Zusammensetzung zur Reduzierung des NaCl-Gehaltes in Lebensmitteln • Composition for reducing the NaCl content in food • Composition destinée à réduire la teneur en NaCl dans des aliments (71) Symrise GmbH & Co. KG, Mühlenfeldstraße 1, 37603 Holzminden, DE (72) Muche, Sylvia, 37696, Marienmünster, DE Barnekow, Rainer, 37696, Marienmünster, DE Sabater-Lüntzel, Christopher, 37603, Holzminden, DE (74) Eisenführ, Speiser & Partner, Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 10 60 78, 28060 Bremen, DE (51) A23L 1/01 A23L 1/164 (11) 2 156 749 A1 A23L 1/217 (25) En (26) En (21) 09163939.3 (22) 06.02.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) 21.02.2003 US 371448 (54) • Verfahren zur Reduktion der AcrylamidBildung in thermisch verarbeiteten Lebensmitteln (A23L) I.1(2) • Method for reducing acrylamide formation in thermally processed foods • Procédé pour réduire la formation d'acrylamide dans des aliments traités thermiquement (71) Frito-Lay North America, Inc., 7701 Legacy Drive, Plano, TX 75024-4099, US (72) Barry, David, Lawrence, Highland Village, TX 75077, US Burnham, Colin Jeffrey, Leicester, LE12 8BP, GB Desai, Pravin, Maganlal, Carrollton, TX 75007, US Joseph, Ponnattu, Kurian, Irving, TX 75062, US Leung, Henry, Kin-Hang, Plano, TX 75093, US Masson, John, Richard, Leicester, LE7 9HE, GB Rao, Mohan V., N, Plano, TX 75093, US Saunders, Robert, William, Nottingham, NG7 1HF, GB Stalder, James, William, Dallas, TX 75229, US Topor, Michael Grant, Little Elm, TX 75068, US (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB (62) 04709050.1 / 1 605 774 (51) A23L 1/03 A23L 1/30 C12N 9/80 (11) 2 156 750 A1 C12N 9/82 (25) En (26) En (21) 09165433.5 (22) 18.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR AL LT LV MK (30) 19.12.2002 EP 02102819 (54) • Neuartiges Nahrungsmittelherstellungsverfahren • Novel food production process • Nouveau procédé de production d'aliments (71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, NL (72) Plomp, Pieter, Jan, Arnoldus, Maria, 2614 LB Delft, NL Boer, de, Lex, 2292 DH, Wateringen, NL Rooijen, Van, Rutger Jan, 6713 MN, Ede, NL Meima, Roelf, Bernhard, 3471 AH, Kamerik, NL (74) Monaco, Vania, et al, DSM Intellectual Property Delft Office 600-0240 P.O. Box 1, 2600 MA Delft, NL (62) 03785884.2 / 1 571 919 A23L 1/164 → (51) A23L 1/01 A23L 1/217 → (51) A23L 1/01 (51) A23L 1/22 A23L 1/236 A61K 31/7004 A61P 43/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 751 A1 A23L 1/30 A61P 3/04 (25) Ja (26) En (21) 08751758.7 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001240 19.05.2008 (87) WO 2008/142860 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007133291 (54) • NEUER SÜSSSTOFF MIT ZUCKERARTIGEM GESCHMACK, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND SEINE VERWENDUNG • NOVEL SWEETENER HAVING SUGAR-LIKE TASTE AND PRODUCTION METHOD AND USE OF THE SAME • EDULCORANT INÉDIT AU GOÛT DE SUCRE, SON PROCÉDÉ DE FABRICATION ET SON UTILISATION (71) Matsutani Chemical Industry Co., Ltd., 5-3 Kitaitami, Itami-shi, Hyogo 664-8508, JP National University Corporation Kagawa University, 1-1, Saiwai-cho, Takamatsu-shi, Kagawa 760-8521, JP Rare Sugar Production Technical Research Laboratories, LLC, 1351-2, Oaza Komino, Mikicho Kita-gun Kagawa 761-0615, JP Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo, 2-3, Shimoishii 1-chome, Okayama-shi Okayama 700-0907, JP (72) OKUMA, Kazuhiro, Itami-shi Hyogo 6648508, JP YAMADA, Koji, Itami-shi Hyogo 664-8508, JP TSUKUDA, Koji, Itami-shi Hyogo 664-8508, JP IIDA, Tetsuo, Itami-shi Hyogo 664-8508, JP OGA, Hiroshi, Itami-shi Hyogo 664-8508, JP IZUMORI, Ken, Kita-gun Kagawa 761-0793, JP TSUJISAKA, Yoshio, Kita-gun Kagawa 7610615, JP SHIMONISHI, Tsuyoshi, Kita-gun Kagawa 761-0615, JP YAMADA, Takako, Itami-shi Hyogo 6648508, JP OKAMOTO, Iwao, Okayama-shi Okayama 700-0907, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) A23L 1/22 (11) 2 156 752 A1 (25) Ja (26) En (21) 08752256.1 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058326 01.05.2008 (87) WO 2008/139946 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 JP 2007123771 (54) • SÜSSSTOFF • SWEETENER • EDULCORANT (71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP (72) NAGASAKI, Hiroaki, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP MIYAMURA, Naohiro, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP ETO, Yuzuru, Kawasaki-shi Kanagawa 2108681, JP SEGURO, Katsuya, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE A23L 1/22 → (51) A23L 1/00 A23L 1/22 → (51) A23L 1/305 A23L 1/236 → (51) A23L 1/22 A23L 1/237 → (51) A23L 1/00 A23L 1/24 → (51) A23L 1/305 267 (08/2010) 24.02.2010 A23L 1/275 → (51) C12N 1/12 A23L 1/29 → (51) A23D 9/02 A23L 1/30 → (51) A23L 1/03 A23L 1/30 → (51) A23L 1/22 A23L 1/30 → (51) A61K 8/64 A23L 1/30 → (51) A61K 38/17 (51) A23L 1/305 A23C 9/152 A23L 1/22 (11) 2 156 753 A1 A23D 9/007 A23L 1/24 (25) Ja (26) En (21) 08752255.3 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058325 01.05.2008 (87) WO 2008/139945 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 JP 2007123769 (54) • FETTARMES NAHRUNGSMITTEL • LOW-FAT FOOD • ALIMENT À FAIBLE TENEUR EN MATIÈRES GRASSES (71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP (72) NAGASAKI, Hiroaki, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP MIYAMURA, Naohiro, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP ETO, Yuzuru, Kawasaki-shi Kanagawa 2108681, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE A23L 1/305 (51) A23L 1/317 → (51) A61K 8/64 (11) 2 156 754 A1 A22C 13/00 (25) De (26) De (21) 09010357.3 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038565 (54) • Verfahren zur Herstellung von Rohwurst mit verkürzter Reifezeit • Method for producing raw sausage with shortened maturing time • Procédé de fabrication de saucisse non séchée ayant une durée de mûrissement réduite (71) Kalle GmbH & Co. KG, Rheingaustrasse 190196, 65203 Wiesbaden, DE (72) Wilfer, Robert, 33775 Versmold, DE (74) Plate, Jürgen, et al, Plate Schweitzer Zounek Patentanwälte Rheingaustrasse 196, 65203 Wiesbaden, DE A23L 2/52 (51) A23L 3/375 → (51) A61K 8/64 (11) 2 156 755 A1 B01J 2/06 (25) Es (26) En (21) 08718418.0 (22) 15.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) ES 2008/000017 15.01.2008 (87) WO 2008/135607 2008/46 13.11.2008 (30) 07.05.2007 ES 200701210 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (A24F) I.1(2) (54) • ANLAGE ZUR BILDUNG VON GEFRORENEM GRANULAT AUS NAHRUNGSMITTELFLÜSSIGKEITEN • INSTALLATION FOR FORMING FROZEN GRANULES FROM FOOD LIQUIDS • INSTALLATION POUR LA FORMATION DE GRANULES CONGELÉS À PARTIR DE LIQUIDES ALIMENTAIRES (71) Juan Mata, Victorino, San Antonio María Claret 23 L, 6º 1ª 43002 Tarragona, ES (72) Juan Mata, Victorino, San Antonio María Claret 23 L, 6º 1ª 43002 Tarragona, ES (74) Carpintero Lopez, Francisco, et al, Herrero & Asociados, S.L. Alcalá 35, 28014 Madrid, ES (71) adidas International Marketing B.V., Koningin Wilhelminaplein 30, 1062 KR Amsterdam, NL (72) Stattelmann, Martina, 91074, Herzogenaurach, DE Ludwig, Nina Maria, 90419, Nürnberg, DE Nolan, Pauline, 21400, Ayamonte, Huelva, ES Simon, Andrea, 79112, Freiburg i. Br., DE (74) Wegner, Hans, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) A24F 13/08 (51) A41G 3/00 (11) 2 156 759 A1 (25) Ja (26) En (21) 08764626.1 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 156 756 A1 A24F 47/00 (25) Ja (26) En (21) 08740381.2 (22) 14.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057295 14.04.2008 (87) WO 2008/133091 2008/45 06.11.2008 (30) 18.04.2007 JP 2007109459 (54) • RAUCHWERKZEUG • SMOKING TOOL • OUTIL POUR FUMER (71) Japan Tobacco Inc., 2-1, Toranomon 2chome Minato-ku, Tokyo 105-8422, JP (72) INAGAKI, Michihiro, Sumida-ku Tokyo 1308603, JP (74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) A24F 17/00 (11) 2 156 757 A1 (25) En (26) En (21) 09168276.5 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 196019 25.02.2009 US 392558 (54) • Verpackung für Zigarettenpapier für Rauchartikel • Packaging for rolling papers for smoking articles • Conditionnement pour rouleaux de papier pour articles à fumer (71) HBI Europe GmbH, Koepestrasse 17, 41812 Erkelenz, DE GKB Worldwide Inc., Palm court - 28 Pine Road, Belleville Saint Michael, BB (72) Kesselman, Joshua, Vancouver BC V6T 1B3, CA (74) Naeven, Ralf, König & Naeven Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Kackertstrasse 10, 52072 Aachen, DE A24F 47/00 (51) A41D 13/00 A41D 27/24 A41H 42/00 → (51) A24F 13/08 (11) 2 156 758 A1 A41H 3/04 B29C 65/00 (25) En (26) En (21) 09168178.3 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008038360 (54) • Bekleidungsstück • Apparel • Vêtement A41D 27/24 → (51) A41D 13/00 AL BA MK RS (86) JP 2008/059580 23.05.2008 (87) WO 2008/149697 2008/50 11.12.2008 (30) 30.05.2007 JP 2007143433 (54) • PERÜCKENBEFESTIGUNGSELEMENT UND VERFAHREN ZUM BEFESTIGEN EINER PERÜCKE MIT DEM ELEMENT • WIG ANCHORING MEMBER AND METHOD FOR ANCHORING A WIG WITH THE MEMBER • ÉLÉMENT DE FIXATION DE PERRUQUE ET PROCÉDÉ POUR FIXER UNE PERRUQUE À L'ÉLÉMENT (71) Aderans Holdings Co., Ltd., 6-3, Shinjuku 1chome Shinjuku-ku, Tokyo 160-8429, JP (72) TOBA, Mayumi, Tokyo 160-8429, JP (74) Brown, David Leslie, Haseltine Lake LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol BS1 6HU, GB A41H 3/04 → (51) A41D 13/00 A41H 42/00 → (51) A41D 13/00 (51) A42B 3/28 (11) 2 156 760 A2 (25) En (26) En (21) 09006943.6 (22) 25.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209792 (54) • Visier für Helm und Helm mit derartigem Visier • Shield for helmet, and helmet including such shield • Protection pour casque, et casque incluant une telle protection (71) SHOEI CO., LTD., 8-5, Ueno 5-chome, Taitoku, Tokyo, JP (72) Moichi, Tsuzuki, Tokyo, JP (74) Fuhlendorf, Jörn, Dreiss Patentanwälte Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart, DE (51) A42C 2/00 (11) 2 156 761 A2 (25) En (26) En (21) 09010687.3 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 TW 97131670 (54) • Infusions-In-Mould-Helm • Infusion in-mould helmet • Casque dans le moule par infusion (71) Wang, Tse-Ping, 3F., No. 200, Xin Yi Road Section 3, Taipei City, 106, TW 268 (08/2010) 24.02.2010 (72) Wang, Tse-Ping, Taipei City, 106, TW (74) Schaeberle, Steffen, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE (51) A43B 7/08 A43B 13/12 A43B 17/08 (11) 2 156 762 A1 A43B 13/14 (25) De (26) De (21) 08014825.7 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Schuhboden mit Luftventilation • Shoe sole with air ventilation • Semelle de chaussure dotée d'une ventilation d'air (71) Masai Marketing & Trading AG, Badstrasse 14, 8590 Romanshorn, CH (72) Oberschneider, Hermann, 8590 Romanshorn, CH (74) Schaad, Balass, Menzl & Partner AG, Dufourstrasse 101 Postfach, 8034 Zürich, CH A43B 13/12 → (51) A43B 7/08 A43B 13/14 → (51) A43B 7/08 A43B 17/08 → (51) A43B 7/08 (51) A45D 33/00 (11) 2 156 763 A1 B65D 83/00 (25) Fr (26) Fr (21) 09174804.6 (22) 08.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 09.04.2004 FR 0450727 (54) • Vorrichtung zum Verpacken und Aufbringen eines Produkts • Device for packaging and applying a product • Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit (71) L'Oréal, 14, rue Royale, 75008 Paris, FR (72) Gueret, Jean-Louis, 75016, PARIS, FR (74) Tanty, François, Nony & Associés 3, rue de Penthièvre, 75008 Paris, FR (62) 05300263.0 / 1 584 260 (51) A45D 40/00 (11) 2 156 764 A1 (25) Ja (26) En (21) 09710606.6 (22) 14.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (86) JP 2009/050352 14.01.2009 (87) WO 2009/101832 2009/34 20.08.2009 (30) 13.02.2008 JP 2008031302 (54) • MECHANISMUS ZUM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN EINER ÖFFNUNG • MECHANISM FOR OPENING AND CLOSING OPENING • MÉCANISME D'OUVERTURE ET DE FERMETURE D'UNE OUVERTURE (71) Takeda Brush Inc., 8-1 Nakamizo Kumanocho 4-chome, Aki-gun, Hiroshima 731-4214, JP (72) TAKEDA, Shiro, Aki-gun Hiroshima 7314214, JP (74) Bentz, Jean-Paul, Novagraaf Technologies 122 Rue Edouard Vaillant, 92593 LevalloisPerret Cedex, FR (A46B) I.1(2) (51) A46B 15/00 (11) 2 156 765 A1 (25) Ja (26) En (21) 08763903.5 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001303 26.05.2008 (87) WO 2008/149503 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 JP 2007171183 (54) • ZAHNBÜRSTE MIT BELEUCHTUNGSSYSTEM • LIGHTED SYSTEM TOOTHBRUSH • BROSSE À DENTS AVEC SYSTÈME LUMINEUX (71) Tanuma, Masahiro, 15-19 Honcho 3-chome Kawaguchi-shi, Saitama 332-0012, JP (72) Tanuma, Masahiro, Saitama 332-0012, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) A47C 1/024 (11) 2 156 766 A1 (25) Ru (26) En (21) 07794097.1 (22) 31.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) RU 2007/000411 31.07.2007 (87) WO 2008/091178 2008/31 31.07.2008 (30) 23.01.2007 RU 2007102451 23.01.2007 RU 2007102449 (54) • STUHL (VARIANTEN) • CHAIR (VARIANTS) • CHAISE ET VARIANTES (71) Matveev, Kirill Vladimirovich, Ul. 25 Oktyabrya 22B-2, Perm 614000, RU (72) Matveev, Kirill Vladimirovich, Perm 614000, RU (74) Jeck, Anton, et al, Jeck - Fleck - Herrmann Patentanwälte Klingengasse 2/1, 71665 Vaihingen/Enz, DE A47C 7/74 → (51) B60H 1/22 (51) A47C 23/00 (11) 2 156 767 A1 (25) De (26) De (21) 09010232.8 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038149 (54) • Feder • Spring • Ressort (71) Meloni GmbH, Vollmarstrasse 16, 81547 München, DE (72) Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet. The inventors have agreed to waive their entitlement to designation. Les inventeurs ont renoncé à leur désignation. (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach 31 02 20, 80102 München, DE (51) A47C 27/00 D03D 25/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 768 A1 D04B 21/04 (25) De (26) De (21) 09009309.7 (22) 17.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038098 (54) • Textilprodukt und dessen Verwendung • Textile product and its use • Produit textile et son utilisation (71) Teijin Monofilament Germany GmbH, MaxFischer-Strasse 11, 86399 Bobingen, DE (72) Berndt, Kurt-Günter, Dr., 86836 Graben, DE Delker, Rex, Dr., 86517 Wehringen, DE Klis, Gerhard, 65510 Idstein, DE (74) Ackermann, Joachim, Postfach 11 13 26, 60048 Frankfurt am Main, DE A47G 19/00 → (51) B29B 17/00 (51) A47H 19/00 (11) 2 156 769 A2 (25) De (26) De (21) 09009953.2 (22) 01.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 AT 44008 U (54) • Einrichtung zum Fassen eines Vorhangs • Method for creating a curtain • Dispositif de saisie d'un rideau (71) Bandex Verwaltungs-GmbH, Industriezone 6, 6832 Sulz-Rothis, AT (72) Oksakowski, Birgit, 6850 Dornbirn, AT (74) Hofmann, Ralf U., et al, Hefel & Hofmann Patentanwälte Egelseestrasse 65a, 6800 Feldkirch, AT (51) A47J 31/42 (11) 2 156 770 A1 A47J 31/44 (25) En (26) En (21) 08162793.7 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung zur Herstellung eines Kaffeegetränks mit einem Mittel zur Kühlung von Kaffeebohnen • Coffee beverage making device comprising means for cooling coffee beans • Dispositif de préparation de boissons au café comprenant des moyens pour refroidir les grains de café (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) A47J 31/44 (11) 2 156 771 A1 A47J 43/12 (25) En (26) En (21) 08162571.7 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung und Verfahren zum Aufschäumen einer Flüssigkeit • Device and method for frothing a liquid • Dispositif et procédé de refroidissement d'un liquide (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Damen, Daniel Martijn, et al, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL A47J 31/44 → (51) A47J 31/42 269 (08/2010) 24.02.2010 (51) A47J 42/18 (11) 2 156 772 A1 (25) De (26) De (21) 08162755.6 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Mahlwerk zum Zerkleinern von Lebensmittelgut, insbesondere Kaffee • Grinder for grinding foodstuffs, in particular coffee • Broyeur destiné à broyer des aliments, en particulier du café (71) Mahlkönig GmbH & Co. KG, Tilsiter Strasse 142, 22047 Hamburg, DE (72) Freund, Wolfgang, 22145 Hamburg, DE (74) Raffay & Fleck, Patentanwälte Grosse Bleichen 8, 20354 Hamburg, DE A47J 43/12 (51) A47L 9/26 → (51) A47J 31/44 (11) 2 156 773 A1 A47L 9/28 (25) De (26) De (21) 09010588.3 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008038192 (54) • Staubsauger mit Anreichhilfe • Vacuum cleaner with enrichment aid • Aspirateur doté d'une aide à l'accès (71) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, DE (72) Ennen, Günther, Dr., 32130 Enger, DE Tiekötter, Stefan, 33699 Bielefeld, DE Wolf, Cornelius, 33739 Bielefeld, DE A47L 9/28 (51) A47L 15/00 A47L 15/42 → (51) A47L 9/26 (11) 2 156 774 A2 A47L 15/48 (25) En (26) En (21) 09010551.1 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081798 (54) • Steuerungsverfahren einer Geschirrspülmaschine • Controlling method of dishwasher • Procédé de commande d'un lave-vaisselle (71) LG Electronics Inc., 20 Yoido-dong Yeongdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) Kim, Seong Ho, Seoul, 153-802, KR Park, Young Hwan, Seoul, 153-802, KR Choi, Yong Jin, Seoul, 153-802, KR (74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER GbR, Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE (51) A47L 15/00 (11) 2 156 775 A2 A47L 15/42 (25) En (26) En (21) 09010552.9 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081799 (54) • Steuerungsverfahren einer Geschirrspülmaschine • Control method for a dishwasher • Procédé de contrôle d'un lave-vaisselle (A47L) I.1(2) (71) LG Electronics Inc., 20 Yoido-dong Yeongdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) Kim, Seong Ho, Seoul, 153-802, KR Park, Young Hwan, Seoul, 153-802, KR Choi, Yong Jin, Seoul, 153-802, KR (74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER GbR, Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE (51) A47L 15/00 (11) 2 156 776 A2 A47L 15/42 (25) En (26) En (21) 09010679.0 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081795 (54) • Geschirrspülmaschine und Steuerungsverfahren für diese Geschirrspülmaschine • Dishwasher and controlling method of the same • Lave-vaisselle et son procédé de commande (71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-ku, Seoul 150-721, KR (72) Choi, Yong Jin, Seoul, 153-802, KR Ju, Byeong Hyeon, Seoul, 153-802, KR Shin, Gap Su, Seoul, 153-802, KR (74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER GbR, Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE A47L 15/00 (51) A47L 15/42 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A47L 15/46 (11) 2 156 777 A2 A47L 15/46 (25) En (26) En (21) 09010680.8 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081794 (54) • Steuerungsverfahren für eine Geschirrspülmaschine • Controlling method of dishwasher • Procédé de commande d'un lave-vaisselle (71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-ku, Seoul 150-721, KR (72) Kim, Seong Ho, Seoul, 153-802, KR Park, Young Hwan, Seoul, 153-802, KR Choi, Yong Jin, Seoul, 153-802, KR (74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER GbR, Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE (51) A47L 15/42 (11) 2 156 778 A2 (25) En (26) En (21) 09157109.1 (22) 01.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 21.08.2008 KR 20080081800 (54) • Geschirrspülmaschine und Steuerverfahren dafür • Dishwasher and controlling method thereof • Lave-vaisselle et son procédé de contrôle (71) LG Electronics Inc., LG Twin Towers 20, Yeouido-dong Youngdungpo-gu, Seoul 150721, KR (72) Kim, Seong Ho, 153-802 Seoul, KR Pyo, Joon Ho, 153-802 Seoul, KR (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) A47L 15/42 (11) 2 156 779 A2 (25) En (26) En (21) 09167784.9 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 KR 20080081801 (54) • Geschirrspüler • Dishwasher • Lave-vaisselle (71) LG Electronics Inc., LG Twin Towers 20, Yeouido-dong Youngdungpo-gu, Seoul 150721, KR (72) Yoon, Sang Heon, 153-802 Seoul, KR Shin, Gap Su, 153-802 Seoul, KR Pyo, Joon Ho, 153-802 Seoul, KR Park, Young Hwan, 153-802 Seoul, KR Chang, Jae Won, 153-802 Seoul, KR (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE A47L 15/42 → (51) A47L 15/00 A47L 15/42 → (51) A47L 15/46 A47L 15/44 → (51) D06F 39/02 (51) A47L 15/46 (11) 2 156 780 A2 A47L 15/42 A47L 15/00 (25) En (26) En (21) 09010550.3 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081796 (54) • Geschirrspülmaschine und Steuerungsverfahren dafür • Dishwasher and controlling method of the same • Lave-vaisselle et son procédé de commande (71) LG Electronic Inc., 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) Yoon, Sang Heon, Seoul, 153-802, KR Ju, Byeong Hyeon, Seoul, 153-802, KR Chang, Jae Won, Seoul, 153-802, KR Choi, Yong Jin, Seoul, 153-802, KR (74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER GbR, Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE A47L 15/46 → (51) A47L 15/42 A47L 15/48 → (51) A47L 15/00 (51) A61B 1/00 (11) 2 156 781 A1 A61B 5/07 (25) Ja (26) En (21) 08764017.3 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001420 04.06.2008 (87) WO 2008/149549 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 JP 2007150675 (54) • KAPSELARTIGES ENDOSKOPSYSTEM SOWIE PROGRAMM UND VERFAHREN FÜR DAS SYSTEM • CAPSULE TYPE ENDOSCOPE SYSTEM, AND PROGRAM AND METHOD FOR THE SYSTEM • SYSTÈME ENDOSCOPIQUE DE TYPE À CAPSULE, ET PROGRAMME ET PROCÉDÉ POUR LE SYSTÈME 270 (08/2010) 24.02.2010 (71) Olympus Medical Systems Corp., 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 1510072, JP (72) FUJITA, Manabu, Tokyo 151-0072, JP (74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE (51) A61B 1/00 A61B 1/04 G06T 1/00 (11) 2 156 782 A1 A61B 5/07 (25) Ja (26) En (21) 08764915.8 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059997 30.05.2008 (87) WO 2008/152924 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 JP 2007158027 (54) • BILDVERARBEITUNGSVORRICHTUNG, BILDVERARBEITUNGSPROGRAMM UND BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN • IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING PROGRAM AND IMAGE PROCESSING METHOD • APPAREIL DE TRAITEMENT D'IMAGE, PROGRAMME DE TRAITEMENT D'IMAGE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'IMAGE (71) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP (72) MATSUDA, Takehiro, Tokyo 151-0072, JP (74) Schmidt, Steffen, Wuesthoff & Wuesthoff Patentanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE (51) A61B 1/00 (11) 2 156 783 A1 (25) Ja (26) En (21) 08704479.8 (22) 06.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/051908 06.02.2008 (87) WO 2008/155927 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 JP 2007163074 (54) • BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG • IMAGE GENERATION DEVICE • DISPOSITIF DE PRODUCTION D'IMAGE (71) Olympus Medical Systems Corp., 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 1510072, JP (72) TAKEI, Shunji, Tokyo 151-0072, JP DOGUCHI, Nobuyuki, Tokyo 151-0072, JP YAMAZAKI, Kenji, Tokyo 151-0072, JP (74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE (51) A61B 1/00 A61B 1/04 (11) 2 156 784 A1 H04N 7/18 (25) Ja (26) En (21) 08751687.8 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001163 08.05.2008 (87) WO 2008/146447 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 JP 2007141462 (54) • KAPSELENDOSKOP-ANZEIGEVORRICHTUNG • CAPSULE ENDOSCOPE DISPLAY DEVICE • DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR ENDOSCOPE À CAPSULE (A61B) I.1(2) (71) Olympus Medical Systems Corp., 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 1510072, JP (72) SHIGEMORI, Toshiaki, Tokyo 151-0072, JP (74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE A61B 1/00 → (51) H04N 5/76 A61B 1/00 → (51) H04N 5/93 (51) A61B 1/04 A61B 1/07 (11) 2 156 785 A1 A61B 18/22 (25) Ja (26) En (21) 09251999.0 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008210942 (54) • Endoskopsystem • Endoscope system • Système d'endoscope (71) Fujikura, Ltd., 5-1, Kiba 1-chome, Kohtoh-ku, Tokyo, JP (72) Toriya, Tomiaki, Sakura-shi Chiba-ken, JP Tsumanuma, Takashi, Sakura-shi Chiba-ken, JP Kaneda, Keiji, Sakura-shi Chiba-ken, JP Nakatate, Kenichi, Sakura-shi Chiba-ken, JP (74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB A61B 1/04 → (51) A61B 1/00 A61B 1/04 → (51) H04N 5/76 A61B 1/06 → (51) F21S 2/00 A61B 1/06 → (51) H04N 5/76 A61B 1/07 → (51) A61B 1/04 A61B 3/06 → (51) G06F 3/048 (51) A61B 5/00 (11) 2 156 786 A1 (25) En (26) En (21) 09167956.3 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 US 195942 (54) • Verbesserte Spezifizität und Analyterkennung in Etalonen • Improved specificity of analyte detection in etalons • Spécificité améliorée de détection d'analyse dans des étalonnages (71) Palo Alto Research Center Incorporated, 3333 Coyote Hill Road, Palo Alto, California 94304, US (72) Martini, Joerg, San Francisco, CA 94107, US Bruce, Richard H., Los Altos, CA 94024, US Torres, Francisco E., San Jose, CA 95120, US Kiesel, Peter, Palo Alto, CA 94306, US Recht, Michael I., Mountain View, CA 94043, US Roe, Jeffrey, San Ramon, CA 94583, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) A61B 5/00 (25) En (21) 09167957.1 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 787 A1 (26) En (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 195997 (54) • Verfahren zur Erkennung eines Analyten • Method of detecting analyte • Procédé de détection d'analyse (71) Palo Alto Research Center Incorporated, 3333 Coyote Hill Road, Palo Alto, California 94304, US (72) Martini, Joerg, San Francisco, CA 94107, US Bruce, Richard H., Los Altos, CA 94024, US Torres, Francisco E., San Jose, CA 95120, US Kiesel, Peter, Palo Alto, CA 94306, US Recht, Michael I., Mountain View, CA 94043, US Roe, Jeffrey, San Ramon, CA 94583, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE A61B 5/00 → (51) G02B 6/44 A61B 5/00 → (51) G06T 7/00 (51) A61B 5/0245 (11) 2 156 788 A1 A61B 5/16 (25) Ja (26) En (21) 08764044.7 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001447 06.06.2008 (87) WO 2008/149558 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152308 08.06.2007 JP 2007152309 (54) • STEUERVORRICHTUNG UND STEUERVERFAHREN FÜR EIN GERÄT • APPARATUS CONTROL DEVICE AND APPARATUS CONTROL METHOD • DISPOSITIF DE CONTRÔLE D'APPAREIL ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'APPAREIL (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) KANAI, Etsuko, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP FUNAKURA, Masami, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP MAEDA, Yasutaka, Shiromi 2-chome, Chuoku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP NODA, Makiko, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP (74) Kügele, Bernhard, et al, Novagraaf International SA Avenue du Pailly 25, 1220 Les Avanchets-Genève, CH (51) A61B 5/05 (11) 2 156 789 A1 (25) En (26) En (21) 09176229.4 (22) 17.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 18.03.2005 US 663125 P (54) • Gerät zur Diagnose von Muskelschmerz und dessen Anwendung • Apparatus for diagnosing muscular pain and method of using same • Appareil permettant de diagnostiquer la douleur musculaire et son procede d'utilisation (71) TRUSTEES OF THE STEVENS INSTITUTE OF TECHNOLOGY, Castle Point on Hudson, Hoboken, NJ 07030, US (72) Shah, Jeckin, North Bergen, New Jersey 07047, US 271 (08/2010) 24.02.2010 Marcus, Norman, New York, New York 10016, US Stellar, Ryan, Center Valley, Pennsylvania 18034, US Silva, Daniel, North Bergen, New Jersey 07047, US (74) Stephen, Robert John, et al, Olswang LLP 90 High Holborn, London WC1V 6XX, GB (62) 06738844.7 / 1 861 005 A61B 5/07 → (51) A61B 1/00 A61B 5/16 → (51) A61B 5/0245 (51) A61B 6/00 (11) 2 156 790 A1 (25) De (26) De (21) 08162808.3 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Zuordnung von Röntgenmarkern zu im Röntgenbild abgebildeten Bildmarkern • Allocation of x-ray markers to picture markers depicted in an x-ray picture • Attribution de marqueurs de radiographie à des marqueurs représentés sur des radiographies (71) BrainLAB AG, Kapellenstrasse 12, 85622 Feldkirchen, DE (72) Weiser, Manfred, 81825, München, DE Heigl, Rupert, 81379, München, DE (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE (51) A61B 6/03 (11) 2 156 791 A1 A61B 6/14 (25) En (26) En (21) 09168418.3 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 FR 0855681 (54) • Dentalröntgengerät und zugehöriges Verwendungsverfahren • Dental radiology apparatus and associated method of use • Appareil de radiologie dentaire et procédé d'utilisation associé (71) Trophy, 4 Rue Fernand Pelloutier, 77437 Croissy Beaubourg, FR (72) Bothorel, Sylvie, 75013, PARIS, FR Loustauneau, Vincent, 94120, FONTENAYSOUS-BOIS, FR Inglese, Jean-Marc, 77437, BUSSY-SAINTGEORGES, FR (74) Petit, Maxime, Santarelli 14 avenue de la Grande-Armée B.P. 237, 75822 Paris Cedex 17, FR (51) A61B 6/03 (11) 2 156 792 A1 A61B 6/14 (25) En (26) En (21) 09168422.5 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 FR 0855685 (54) • Panorama-Dentalröntgengerät und zugehöriges Verwendungsverfahren • Panoramic dental radiology apparatus and associated method of use • Appareil de radiologie dentaire panoramique et procédé d'utilisation associé (A61B) I.1(2) (71) Trophy, 4 Rue Fernand Pelloutier, 77437 Croissy Beaubourg, FR (72) Inglese, Jean-Marc, 77437, BUSSY-SAINTGEORGES, FR Loustauneau, Vincent, 94120, FONTENAYSOUS-BOIS, FR Bothorel, Sylvie, 75013, PARIS, FR (74) Petit, Maxime, Santarelli 14 avenue de la Grande-Armée B.P. 237, 75822 Paris Cedex 17, FR A61B 6/14 → (51) A61B 6/03 A61B 10/00 → (51) G01N 1/02 A61B 10/02 → (51) A61B 19/00 (51) A61B 17/00 (11) 2 156 793 A2 A61M 29/00 (25) En (26) En (21) 09000061.3 (22) 02.11.1999 (84) DE ES FR GB IE IT (27) 02.11.1999 PCT/US99/25844 (30) 06.11.1998 US 187879 (54) • Vorrichtung zum Zerlegen und Zurückziehen länglicher Strukturen • Apparatus for dissecting and retracting elongate structures • Appareil pour disséquer et rétracter des structures allongées (71) GENERAL SURGICAL INNOVATIONS, INC., 10460 Budd Road, Cupertino, CA 95014, US (72) Nash, Michael F., Danville California 94506, US Stafford, Gary Ashley, California 94541, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 99971686.3 / 1 135 066 (51) A61B 17/00 (11) 2 156 794 A1 A61B 19/00 (25) En (26) En (21) 09252013.9 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 GB 0815136 (54) • Medizinische Vorrichtung • A medical device • Dispositif médical (71) De Soutter Medical Limited, Unit 1 River Park Industrial Estate Billet Lane, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1HL, GB (72) De Soutter, George Charles, Berkhamsted Hertfordshire HP4 1HL, GB Croft, Jonathan, Berkhamsted Hertfordshire HP4 1HL, GB (74) Granleese, Rhian Jane, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (51) A61B 17/064 A61B 17/86 A61B 17/068 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 795 A2 A61B 17/88 (25) En (26) En (21) 09251998.2 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 90288 P 30.07.2009 US 512377 (54) • Zweigängige Gewebeklammer • Double threaded tissue tack • Point d'arrêt de tissus à double filetage (71) Tyco Healthcare Group LP, 60 Middletown Avenue, North Haven, CT 06473, US (72) Cohen, Matthew, Berlin, CT 06037, US Primavera, Michael, Orange, CT 06477, US (74) Soames, Candida Jane, Edwards Angell Palmer & Dodge Innovations LLP 10 Carlton Crescent, Southampton SO15 2EZ, GB (51) A61B 17/068 (11) 2 156 796 A1 A61B 17/072 (25) En (26) En (21) 09175507.4 (22) 18.09.1998 (84) DE ES FR GB IT (30) 23.09.1997 US 935980 (54) • Chirurgisches Klammergerät • Surgical stapling apparatus • Agrafeuse chirurgicale (71) Tyco Healthcare Group, LP, 60 Middletown Avenue, North Haven, CT 06473, US (72) Milliman, Keith L., Bethel, CT 06801, US Viola, Frank J., Sandy Hook, CT 06482, US Orban, Joseph, P.III, Norwalk, CT 06850, US Lehn, Randolph F., Stratford, CT 06614, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 06023618.9 / 1 762 190 98951919.4 / 1 021 130 A61B 17/068 → (51) A61B 17/064 A61B 17/072 → (51) A61B 17/068 A61B 17/08 → (51) A61B 17/128 A61B 17/122 → (51) A61B 17/128 (51) A61B 17/128 (11) 2 156 797 A2 A61B 17/08 A61B 17/122 (25) En (26) En (21) 09010745.9 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008213105 21.08.2008 JP 2008213106 21.08.2008 JP 2008213118 (54) • Klipppackung für eine Klippaufbringungsvorrichtung • Clip package for clip application apparatus • Paquet de pinces pour appareil à application de pinces (71) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Matsuoka, Yoshiaki, Saitama-shi Saitama, JP Kunuki, Yoshiyuki, Saitama-shi Saitama, JP (74) Höhfeld, Jochen, Klunker Schmitt-Nilson Hirsch Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE (51) A61B 17/128 (11) 2 156 798 A2 A61B 17/08 A61B 17/122 (08/2010) 24.02.2010 (74) Höhfeld, Jochen, Klunker Schmitt-Nilson Hirsch Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE (51) A61B 17/86 (11) 2 156 799 A2 (25) Fr (26) Fr (21) 09002928.1 (22) 02.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (27) 02.07.2003 EP 03356101 (30) 05.07.2002 FR 0208589 (54) • Selbstschneidende und selbstbohrende Osteosynthese- und Kompressionsschraube • Self-tapping and self-drilling compression and osteosynthesis screw • Vis d 'osteosynthese et de compression auto-taraudante et auto-forante (71) Newdeal S.A.S, 10 Place d'Helvétie, 69006 Lyon, FR (72) Fourcault, Eric Stéphane, 69004 Lyon, FR Giet, Jean-Christophe, Alain, 69006 Lyon, FR Knevels, Theo, Jan. Maria, 1850 Grimbergen, BE Gauneau, Bertrand, Xavier, François, 69006 Lyon, FR (74) Martin, Didier Roland Valéry, et al, Cabinet Didier Martin 50, chemin des Verrières, 69260 Charbonnières-les Bains, FR (62) 03356101.0 / 1 378 205 A61B 17/86 → (51) A61B 17/064 A61B 17/88 → (51) A61B 17/064 (51) A61B 18/12 (11) 2 156 800 A1 A61B 18/14 A61B 17/00 A61B 5/00 (25) En (26) En (21) 09168153.6 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 195624 (54) • Elektrochirurgisches Instrument mit einem Sensor • Electrosurgical instrument including a sensor • Instrument électro-chirurgical incluant un capteur (71) Tyco Healthcare Group, LP, C/o United States Surgical, Legal 60 Middletown Avenue, North Haven CT 06473, US (72) Carlton, John D., Las Vegas, NV 89118, US Odom, Darren, Longmont, CO 80501, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (25) En (26) En (21) 09010746.7 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (51) A61B 18/14 (11) 2 156 801 A1 (25) En (26) En (21) 09010670.9 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008212663 (54) • Klipppackung und Klippeinlegverfahren • Clip package and clip loading method • Paquet de pinces et procédé de chargement de pinces (71) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Itoh, Koji, Kanagawa, JP Iida, Takayuki, Kanagawa, JP Kunuki, Yoshiyuki, Kanagawa, JP AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211741 (54) • Chirurgisches Hochfrequenzinstrument • High frequency surgical instrument • Instrument chirurgical à haute fréquence (71) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Akahane, Hidefumi, Saitama-shi Saitama, JP (74) Höhfeld, Jochen, Klunker Schmitt-Nilson Hirsch Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE 272 (A61B) I.1(2) (51) A61B 18/14 A61B 18/00 (11) 2 156 802 A2 A61B 17/29 (25) En (26) En (21) 09165342.8 (22) 13.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 228838 (54) • Minimal invasives elektrochirurgisches Handstück • MIS electrosurgical handpiece • Pièce à main électro-chirurgicale MIS (71) Ellman, Alan G., 3333 Royal Avenue, Oceanside, New York 11572, US (72) Ellman, Alan G., Oceanside, New York 11572, US (74) Cloughley, Peter Andrew, Miller Sturt Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES, GB (51) A61B 18/14 A61M 1/00 (11) 2 156 803 A1 A61B 18/00 (25) En (26) En (21) 09168059.5 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 194254 (54) • Isolierter Schlauch für ein Saugkoagulator • Insulated tube for suction coagulator • Tuyau isolé pour appareil de coagulation aspirant (71) Tyco Healthcare Group, LP, C/o United States Surgical, Legal 60 Middletown Avenue, North Haven CT 06473, US (72) Huseman, Mark, Broomfield, CO 80020, US (74) Becher, Claus Thomas, Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE A61B 18/14 → (51) A61B 18/12 A61B 18/22 → (51) A61B 1/04 (51) A61B 18/24 A61B 5/00 A61B 18/20 (11) 2 156 804 A1 A61B 17/00 (25) En (26) En (21) 09010573.5 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209526 (54) • Laserbehandlungsvorrichtung • Laser treatment apparatus • Appareil de traitement laser (71) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Nariyuki, Fumito, Ashigarakami-gun, Kanagawa, JP Nabeta, Toshiyuki, Ashigarakami-gun, Kanagawa, JP Mogi, Shusuke, Minato-ku, Tokyo, JP (74) Höhfeld, Jochen, Klunker Schmitt-Nilson Hirsch Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE (51) A61B 19/00 (11) 2 156 805 A1 (25) De (26) De (21) 08162678.0 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (54) • Planungsunterstützung für die Korrektur von Gelenkelementen • Planning support for correcting joint elements • Soutien de planification pour la correction d'éléments d'articulation (71) BrainLAB AG, Kapellenstrasse 12, 85622 Feldkirchen, DE (72) Haimerl, Martin, 82205 Gilching, DE (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE (74) Lamb, Richard Andrew, Urquhart-Dykes & Lord LLP New Priestgate House 57 Priestgate, Peterborough Cambridgeshire PE1 1JX, GB (51) A61B 19/00 (11) 2 156 806 A1 (25) En (26) En (21) 09009287.5 (22) 16.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 90458 P (54) • Periodontallaserbehandlung und Laserapplikator • Periodontal laser treatment and laser applicator • Traitement laser parodontal et applicateur laser (71) Patholase Inc., 275 Airpark Boulevard Suite 100, Chico CA 95973, US (72) Harris, David M., Lynwood, WA 98036, US Strisower, John, Chico, CA 95973, US (74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB AL BA RS (30) 18.08.2008 US 89571 P (54) • Implantationsvorrichtung für Weichgewebe-Marker und andere Implantate • Implantation device for soft tissue markers and other implants • Dispositif d'implantation pour marqueurs de tissus mous et autres implants (71) Navotek Medical Ltd., 5 HaCarmel Street, P. o. Box 201, 20692 Yokneam, IL (72) Tune, Michal, 30820 Doar-Na Hof HaCarmel, IL Neustadter, David Maier, 99785 Doar-Na Shimshon, IL Kornblau, Giora, 30500 Binyamina, IL Shchory, Tal, 20692 Yokneam, IL (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE (51) A61B 19/00 (11) 2 156 807 A2 A61B 10/02 (25) En (26) En (21) 09252037.8 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196301 (54) • Biopsiemarkerverabreichungsvorrichtung • Biopsy marker delivery device • Dispositif d'administration de marqueurs de biopsie (71) Ethicon Endo-Surgery, Inc., 4545 Creek Road, Cincinnati, OH 45242, US (72) Nock, Andrew P., Centerville, Ohio 45458, US Ramos, Ramon, Loveland, Ohio 45140, US (74) Tunstall, Christopher Stephen, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB A61B 19/00 → (51) A61B 17/00 (51) A61B 19/02 (11) 2 156 808 A2 (25) En (26) En (21) 09167895.3 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 14.08.2008 US 88871 P (54) • Deckel eines Behälters für medizinischen Abfall • Medical Waste Container Lid • Couvercle de conteneur de déchets médicaux (71) Rehrig Pacific Company, 4010 East 26th Street, Los Angeles, CA 90058, US (72) Apps, Willaim P, Alpharetta, Georgia 30022, US 273 (51) A61C 1/00 (11) 2 156 809 A2 (25) En (26) En (21) 09252030.3 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (51) A61C 5/02 (11) 2 156 810 A1 (25) En (26) En (21) 09252003.0 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193411 (54) • Wurzelkanalfeile mit wechselseitigem Gegenlauf • Reciprocal reverse rotation endodontic file • Fichier endodontique à rotation inverse alternative (71) Johnson, William B., 7420 South Yale Avenue, Tulsa, OK 74136, US (72) Johnson, William B., Tulsa, OK 74136, US (74) Bucks, Teresa Anne, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) A61C 8/00 (11) 2 156 811 A1 (25) De (26) De (21) 08162751.5 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Aussenbehälter für einen Implantatträger • External container for an implant holder • Récipient extérieur pour un support d'implant (71) Straumann Holding AG, Peter Merian-Weg 12, 4002 Basel, CH (72) Bammerlin, Rainer, 79400, Kandem, DE Guenter, Daniel, 4437, Waldenburg, CH (74) Modiano, Micaela Nadia, Modiano Josif Pisanty & Staub Ltd Thierschstrasse 11, 80538 München, DE A61C 13/083 → (51) C04B 35/628 (51) A61F 2/44 (11) 2 156 812 A1 (25) En (26) En (21) 09177038.8 (22) 23.01.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) 23.01.2001 US 768991 (54) • Zwischenwirbel-Fusionsimplantat mit hinterem Ende zum Einführen von Knochenschrauben (A61F) I.1(2) • Interbody spinal fusion implant with trailing end adapted to receive bone screws • Implant de fusion intervertébral comprenant une extrémité arrière recevante des vis à os (71) Warsaw Orthopedic, Inc., 2500 Silveus Crossing, Warsaw, IN 46581, US (72) Michelson, Gary Karlin, Los Angeles, CA 90049, US (74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE (62) 02701925.6 / 1 353 607 (51) A61F 2/90 (11) 2 156 813 A1 (25) De (26) De (21) 09166091.0 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008038367 (54) • Stent und Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung des Stents • Stent and method and device for producing the stent • Stent et procédé et dispositif de fabrication du stent (71) Biotronik VI Patent AG, Neuhofstrasse 4, 6341 Baar, CH (72) Harder, Claus, 91080, Uttenreuth, DE (74) Lindner-Vogt, Karin L., Biotronik SE & Co. KG Woermannkehre 1, 12359 Berlin, DE A61F 9/00 → (51) G02B 5/23 A61F 13/20 → (51) A61M 1/00 (51) A61G 5/08 (11) 2 156 814 A1 (25) En (26) En (21) 08105107.0 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Zusammenklappbarer Rollstuhl • Foldable wheelchair • Fauteuil roulant pliable (71) Invacare International Sàrl, Route de CitéOuest 2, 1196 Gland, CH (72) Nicolas, Bernard, 68100, Mulhouse, FR Kohler, Thomas, 4142, Münchenstein, CH Glanzmann, Erich, 4107, Ettingen, CH (74) Ganguillet, Cyril, ABREMA Agence Brevets & Marques Ganguillet Avenue du Théâtre 16 P. O. Box 5027, 1002 Lausanne, CH (51) A61H 1/02 A61H 23/02 A63B 23/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 815 A1 A63B 24/00 (25) De (26) De (21) 09010476.1 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 202008011251 U (54) • Anordnung zum Trainieren von Bewegungsabläufen • System for training movement processes • Appareil pour entraînement aux déroulements de mouvements (71) Buschfort, Rüdiger, Dr., Scheltenbergweg 6, 59939 Olsberg, DE Hesse, Stefan, Prof. Dr., Kastanienallee 32, 14050 Berlin, DE (72) Buschfort, Rüdiger, Dr., 59939 Olsberg, DE (74) Schöneborn, Holger, Schneiders & Behrendt Rechts- und Patentanwälte Huestraße 23 (Westfalenbankgebäude), 44787 Bochum, DE A61H 23/02 → (51) A61H 1/02 (51) A61H 39/08 (11) 2 156 816 A2 (25) Ru (26) En (21) 08779154.7 (22) 07.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) RU 2008/000285 07.05.2008 (87) WO 2008/136709 2008/46 13.11.2008 (88) 31.12.2008 (30) 07.05.2007 RU 2007117021 (54) • AKUPUNKTURVERFAHREN UND NADEL ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS • METHOD OF ACUPUNCTURE AND A NEEDLE FOR CARRYING OUT SAID METHOD • PROCÉDÉ D'ACUPUNCTURE ET AIGUILLE POUR LE METTRE EN OEUVRE (71) Frey Medical Technologies AG, Place Bel-Air 1, 1003 Lausanne, CH (72) MUKHINA, Mariat Muradalievna, Tver 170000, RU CHADAEV, Nikolay Veniaminovic, Tver 170000, RU (74) Zimmermann & Partner, Isartorplatz 1, 80331 München, DE (51) A61K 6/00 (11) 2 156 817 A1 A61K 6/083 C09J 11/06 C09J 4/02 (25) Ja (26) En (21) 08752739.6 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058868 14.05.2008 (87) WO 2008/140103 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 JP 2007129346 (54) • DURCH REAKTION AUSHÄRTENDE KLEBEZUSAMMENSETZUNG UND KLEBEMATERIAL-KIT FÜR DENTALE ANWENDUNGEN • REACTION-SETTING ADHESIVE COMPOSITION, AND ADHESIVE MATERIAL KIT FOR DENTAL APPLICATIONS • COMPOSITION ADHÉSIVE À DURCISSEMENT PAR RÉACTION, ET COFFRET DE MATIÈRES ADHÉSIVES POUR DES APPLICATIONS DENTAIRES (71) SUN MEDICAL CO., LTD., 571-2, Furutakacho Moriyama-shi, Shiga 524-0044, JP (72) YAMAMOTO, Takashi, Moriyama-shi Shiga 524-0044, JP ONO, Toshiki, Moriyama-shi Shiga 5240044, JP ARATA, Masami, Moriyama-shi Shiga 5240044, JP ORI, Tatsuya, Moriyama-shi Shiga 524-0044, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (08/2010) 24.02.2010 A61K 8/19 → (51) A61K 8/31 A61K 8/19 → (51) A61K 8/64 A61K 8/22 → (51) A61Q 5/10 A61K 8/23 → (51) A61Q 5/10 A61K 8/25 → (51) C09C 3/12 A61K 8/26 → (51) A61K 8/64 A61K 8/27 → (51) A61K 8/64 (51) A61K 8/31 A61K 8/19 A61K 8/06 (11) 2 156 818 A2 A61K 8/92 A61Q 1/02 (25) Fr (26) Fr (21) 09166023.3 (22) 21.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.07.2008 FR 0854940 (54) • Kosmetische Zusammensetzungen enthaltend Kalciumcarbonat • Cosmetic compositions comprising calcium carbonate • Compositions cosmetique comprenant du carbonate de calcium (71) L'Oréal, 14, rue Royale, 75008 Paris, FR (72) Clavel, Euriel, 75013, Paris, FR Arnaud, Pascal, 94240, L'Haye-les-Roses, FR (74) Le Coupanec, Pascale A.M.P., Nony & Associés, 3 rue de Penthièvre, 75008 Paris, FR A61K 8/33 (51) A61K 8/34 A61K 8/36 A61Q 5/06 → (51) A61Q 5/10 (11) 2 156 819 A1 A61K 8/86 (25) En (26) En (21) 08014761.4 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Feste wasserfreie Zusammensetzung für Keratinfasern • Solid anhydrous composition for keratin fibres • Composition solide, anhydre pour les fibres kératiniques (71) KPSS-Kao Professional Salon Services GmbH, Pfungstädter Strasse 92-100, 64297 Darmstadt, DE (72) Horn, Nicole, 64665 Alsbach-Hähnlein, DE Cajan, Christine, 56130 Bad Ems, DE (74) Grit, Mustafa, KPSS - Kao Professional Salon Services GmbH Pfungstädterstraße 92-100, D-64297 Darmstadt, DE A61K 8/34 → (51) A61K 8/88 A61K 8/34 → (51) A61Q 5/10 A61K 8/36 → (51) A61K 8/34 A61K 6/06 → (51) C04B 35/628 A61K 8/37 → (51) A61K 8/88 A61K 6/083 → (51) A61K 6/00 A61K 8/37 → (51) A61Q 5/10 A61K 8/04 → (51) A61Q 5/10 A61K 8/41 → (51) A61Q 5/10 A61K 8/06 → (51) A61K 8/31 A61K 8/42 → (51) A61Q 5/10 274 (A61K) I.1(2) (51) A61K 8/64 A23K 1/16 A23L 1/30 A23L 2/52 A61K 8/26 A61K 9/08 A61K 33/10 A61K 33/26 A61K 33/32 A61K 38/16 A61Q 19/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 820 A1 A23K 1/175 A23L 1/305 A61K 8/19 A61K 8/27 A61K 33/06 A61K 33/24 A61K 33/30 A61K 33/34 A61P 17/00 (25) Ja (26) En (21) 08764523.0 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059462 22.05.2008 (87) WO 2008/146710 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 JP 2007138522 (54) • HAUTBLEICHUNGSMITTEL • SKIN WHITENING AGENT • AGENT DE BLANCHIMENT DE LA PEAU (71) Snow Brand Milk Products Co., Ltd., 1-1 Naebocho 6-chome Higashi-ku, Sapporo-shi Hokkaido 065-0043, JP (72) WATANABE, Tatsuya, Fuchu-shi Tokyo 1830052, JP KATO, Ken, Kawagoe-shi Saitama 350-1165, JP UENO, Hiroshi, Kawagoe-shi Saitama 3501165, JP HARUTA, Yuko, Kawagoe-shi Saitama 3501165, JP UEDA, Noriko, Kawagoe-shi Saitama 3501165, JP YOSHIOKA, Toshimitsu, Kawagoe-shi Saitama 350-1165, JP (74) Forstmeyer, Dietmar, et al, BOETERS & LIECK Oberanger 32, 80331 München, DE KOKEGUCHI, Yuki, Narita-shi Chiba 2870225, JP SONE, Hidetoshi, Narita-shi Chiba 287-0225, JP (74) Nuss, Laurent, et al, Cabinet Nuss 10 Rue Jacques Kablé, 67080 Strasbourg Cedex, FR A61K 8/88 → (51) A61Q 5/10 A61K 8/89 → (51) A61Q 5/10 A61K 8/891 → (51) A61K 8/88 A61K 8/92 → (51) A61K 8/31 (51) A61K 8/97 (11) 2 156 822 A1 A61Q 7/00 (25) Fr (26) Fr (21) 08290784.1 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Pflanzliche Zusammensetzung zur externen Kapillaranwendung und ölige Zubereitung, die eine solche Zusammensetzung umfasst • Plant composition for external use on hair and oily preparation comprising such a composition • Composition végétale à usage capillaire externe et préparation huileuse comportant une telle composition (71) Znagui, Imad, 33 Rue de l'Aubépine, 77340 Pontault Combault, FR Znagui, Malika, 33 Rue de l'Aubépine, 77340 Pontault Combault, FR (72) Znagui, Imad, 77340 Pontault Combault, FR Znagui, Malika, 77340 Pontault Combault, FR A61K 9/00 → (51) A61K 31/57 A61K 8/66 → (51) A61Q 5/10 A61K 9/00 → (51) C07D 403/10 A61K 8/81 → (51) A61Q 5/10 A61K 9/08 → (51) A61K 8/64 A61K 8/85 → (51) A61Q 5/10 A61K 9/08 → (51) C07D 403/10 A61K 8/86 → (51) A61K 8/34 A61K 9/10 → (51) C07D 403/10 A61K 8/87 → (51) A61Q 5/10 A61K 9/107 → (51) C07D 403/10 (51) A61K 9/14 (11) 2 156 823 A1 (51) A61K 8/88 A61K 8/34 A61K 8/891 A61Q 1/04 A61Q 1/10 (11) 2 156 821 A1 A61K 8/37 A61Q 1/02 A61Q 1/08 A61Q 15/00 (25) Ja (26) En (21) 08752700.8 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058829 14.05.2008 (87) WO 2008/143081 2008/48 27.11.2008 (30) 15.05.2007 JP 2007129085 (54) • FESTES KOSMETIKUM AUF ÖLBASIS • OIL-BASED SOLID COSMETIC • COSMÉTIQUE SOLIDE À BASE D'HUILE (71) Kokyu Alcohol Kogyo Co., Ltd., Taieikogyodanchi 641-6 Kichioka, Narita-shi Chiba 2870225, JP (72) YOSHIDA, Mari, Narita-shi Chiba 287-0225, JP SATO, Nobumasa, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, JP A61K 31/58 (25) En (26) En (21) 08162386.0 (22) 14.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Herstellung von sterilen pulverförmigen pharmazeutischen Zusammensetzungen in Form von Mikro- und Nanopartikeln • Process for the preparation of sterile powdered pharmeceutical compounds in the form of micro and nanoparticles • Processus de préparation de composés pharmaceutiques poudrés stériles sous la forme de micro et nano particules (71) Pharmatex Italia Srl, Via Andrea Appiani, 2, 20121 Milano, IT (72) De Tommaso, Vincenzo, Dr., 20052, Monza, IT (74) Serravalle, Marco, et al, Serravalle Sas Corso Roma, 120, 26900 Lodi (LO), IT 275 (08/2010) 24.02.2010 A61K 9/14 → (51) A61K 31/485 A61K 9/14 → (51) A61K 47/34 A61K 9/16 → (51) C07D 403/10 A61K 9/16 → (51) C25C 5/02 (51) A61K 9/20 (11) 2 156 824 A1 A61K 31/439 (25) En (26) En (21) 09014500.4 (22) 24.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR LV MK YU (30) 25.03.2004 US 556025 P 27.12.2004 US 638388 P (54) • Zusammensetzung aus Solifenacin oder einem Salz davon zur Verwendung in einer Festformulierung • Composition of solifenacin or salt thereof for use in solid formulation • Composition de solifénacine et sel associé à utiliser dans une formulation solide (71) Astellas Pharma Inc., 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038411, JP (72) Sugihara, Akio, Yaizu-shi Shizuoka 4250072, JP Yasuji, Takehiko, Yaizu-shi Shizuoka 4250072, JP Masaki, Katsuhiro, Yaizu-shi Shizuoka 4250072, JP Murayama, Daisuke, Yaizu-shi Shizuoka 4250072, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 05721391.0 / 1 728 791 A61K 9/20 → (51) A61K 31/485 A61K 9/20 → (51) C07D 403/10 (51) A61K 9/48 (11) 2 156 825 A1 A61K 31/19 (25) En (26) En (21) 09014697.8 (22) 13.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 22.12.2003 US 744545 (54) • hochkonzentrierte giessbare wässrige Lösungen von Kalium Ibuprofen, ihre Herstellung und Verwendungen • Highly concentrated pourable aqueous solutions of potassium ibuprofen, their preparation and their uses • Solutions aqueuses versables hautement concentrées d'ibuprofene de potassium ainsi que préparation et utilisations de celles-ci (71) Albemarle Corporation, 451 Florida Street, Baton Rouge, LA 70801-1765, US (72) Hu, Patrick, C., Baton Rouge, LA 70808, US Lambeth, Gregory, H., Baton Rouge, LA 70817, US Malcolm, Arcelio, J., Baton Rouge, LA 70810, US (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE (62) 04813842.4 / 1 696 891 A61K 9/48 → (51) C07D 403/10 (51) A61K 9/50 (11) 2 156 826 A1 A61K 31/4422 (25) En (26) En (A61K) I.1(2) (21) 08019218.0 (22) 27.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (27) 27.09.2005 EP 05786942 (30) 27.09.2004 US 612784 P 27.09.2004 US 612785 P 27.09.2004 US 612786 P (54) • Mikrokapselformulierung mit zwei pharmazeutischen Wirkstoffen • Microcapsule formulations comprising two pharmaceutically active ingredients • Formules multi-particules comprenant deux principes actives (71) Sigmoid Pharma Limited, Invent Centre Dublin City University, Dublin 9, IE (72) Moodley, Joey, Athlone County Westmeath, IE Coulter, Ivan, Dublin 2, IE (74) Couchman, Jonathan Hugh, et al, Harrison Goddard Foote Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB (62) 05786942.2 / 1 811 979 (51) A61K 9/70 (11) 2 156 827 A1 A61L 15/00 (25) Ja (26) En (21) 08721409.4 (22) 05.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/053989 05.03.2008 (87) WO 2008/142896 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 JP 2007132218 (54) • WICKEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES WICKELS • POULTICE AND PROCESS FOR PRODUCING THE POULTICE • CATAPLASME ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CATAPLASME (71) NIPRO Patch Co., Ltd., 8-1, Minamisakaecho Kasukabe-shi, Saitama 344-0057, JP (72) NOGUCHI, Kenichi, Kasukabe-shi Saitama 344-0057, JP (74) Maggs, Michael Norman, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB A61K 9/70 (51) A61K 31/00 A61K 31/485 A61P 25/36 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C07D 403/10 (11) 2 156 828 A1 A61P 25/30 (25) En (26) En (21) 09168344.1 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 195143 (54) • Verfahren und Dosierpläne zum Eliminieren einer chemischen Substanz im Blut • Method and dosage regimens for eliminating a chemical substance in blood • Procédé et régimes de dosage pour supprimer une substance chimique dans le sang (71) Slater, Kenneth C., 118 School Street, Manchester MA 01944, US Richardson, Brenda E., 118 School Street, Manchester MA 01944, US Connors, Scott M., 3 Fenwick Circle, Methuen MA 01844, US Chang, Wei-Wei, 134 Saint Botoph Street, Boston, MA 02155, US (72) Slater, Kenneth C., Manchester MA 01944, US Richardson, Brenda E., Manchester MA 01944, US Connors, Scott M., Methuen MA 01844, US Chang, Wei-Wei, Boston, MA 02155, US (74) Richaud, Fabien, et al, Murgitroyd & Company Immeuble Atlantis 55, Allée Pierre Ziller, 06560 Valbonne, FR A61K 31/00 → (51) A61K 31/4015 A61K 31/136 → (51) A61P 29/00 A61K 31/137 → (51) A61K 45/00 A61K 31/137 → (51) A61P 29/00 (51) A61K 31/14 (11) 2 156 829 A1 A61K 47/18 A61P 31/00 (25) De (26) De (21) 08014764.8 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Arzneimittel enthaltend Myramistin • Medicine comprising myramistin • Médicament comprenant de la myramistin (71) Megainpharm GmbH, Siebenbürgengasse 55, 9073 Viktring-Klagenfurt, AT (72) Rudko, Adolina Petrovna, 252114 Kiev, UA (74) Jeck, Anton, Jeck - Fleck - Herrmann Patentanwälte Klingengasse 2/1, 71665 Vaihingen/Enz, DE A61K 31/16 → (51) A61K 31/19 A61K 31/165 → (51) A61P 29/00 (51) A61K 31/19 (11) 2 156 830 A1 A61K 31/16 A61K 31/22 (25) En (26) En (21) 09014486.6 (22) 16.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) 16.10.2002 GB 0224102 14.11.2002 GB 0226598 (54) • Modulatoren der Asparaginyl-HydroxylaseAktivität von FIH • Modulators of asparaginyl hydoxylase activity of FIH • Modulateurs de l'activité de hydroxylase d'asparaginyl de FIH (71) ISIS INNOVATION LIMITED, Ewert House, Ewert Place, Summertown, Oxford OX2 7SG, GB (72) Ratcliffe, Peter John, Oxford OX3 7BN, GB Pugh, Christopher William, Oxford OX3 7BN, GB Schofield, Christopher Joseph, Oxford OX1 3QY, GB Hewitson, Kirsty Sarah, Oxford OX1 3QY, GB Elkins, Jonathan Mark, Oxford OX1 3QY, GB (74) Roques, Sarah Elizabeth, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (62) 03758318.4 / 1 554 394 A61K 31/19 → (51) A61K 9/48 A61K 31/196 → (51) A61P 29/00 A61K 31/197 → (51) A61P 29/00 A61K 31/22 → (51) A61K 31/19 276 (08/2010) 24.02.2010 A61K 31/381 → (51) A61P 29/00 A61K 31/401 → (51) A61K 38/17 (51) A61K 31/4015 (11) 2 156 831 A1 A61P 25/28 A61K 31/00 A61K 45/06 A61K 31/519 (25) En (26) En (21) 09178328.2 (22) 08.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 08.04.2003 US 410508 (54) • Erweitertes kognitives Training • Augmented Cognitive Training • Formation cognitive améliorée (71) Cold Spring Harbor Laboratory, One Bungtown Road Nichols Building, Cold Spring Harbor, NY 11724, US (72) Tully, Timothy P, Solana Beach, CA CA 92075, US Cavalieri, Filippo, New York, NY NY 11375, US (74) Kirkham, Nicholas Andrew, et al, Graham Watt & Co LLP St Botolph's House 7-9 St Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ, GB (62) 04759288.6 / 1 631 281 A61K 31/404 → (51) C07D 209/34 A61K 31/41 → (51) C07D 519/00 (51) A61K 31/4168 (11) 2 156 832 A1 A61K 47/22 C07D 233/91 A61P 35/00 (25) Ja (26) En (21) 08751561.5 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/000994 16.04.2008 (87) WO 2008/152764 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 JP 2007156980 (54) • PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG • PHARMACEUTICAL COMPOSITION • COMPOSITION PHARMACEUTIQUE (71) Pola Pharma Inc., 9-5, Nishi-gotanda 8chome, Shinagawa-ku Tokyo 141-0031, JP (72) MURAKAMI, Yasushi, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, JP KOBAYASHI, Naoko, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, JP NISHIO, Azuma, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, JP KUBOTA, Nobuo, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, JP (74) Hartz, Nikolai, et al, Wächtershäuser & Hartz Patentanwälte Weinstrasse 8, 80333 München, DE A61K 31/4178 → (51) C07D 403/10 A61K 31/423 → (51) C07D 263/52 (51) A61K 31/428 A61P 25/02 A61P 43/00 C07D 277/82 (11) 2 156 833 A1 A61P 27/02 A61K 45/00 (25) Ja (26) En (21) 08752538.2 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (A61K) I.1(2) (86) JP 2008/058655 09.05.2008 (87) WO 2008/140051 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 JP 2007126232 (54) • PROPHYLAKTISCHES ODER THERAPEUTISCHES MITTEL FÜR POSTERIORE AUGENERKRANKUNG MIT SELEKTIVEM NICHT-ERGOT-D2-REZEPTORAGONIST ALS WIRKSTOFF • PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR POSTERIOR OCULAR DISEASE COMPRISING NON-ERGOT SELECTIVE D2 RECEPTOR AGONIST AS ACTIVE INGREDIENT • AGENT PROPHYLACTIQUE OU THÉRAPEUTIQUE DESTINÉ À UNE MALADIE OCULAIRE POSTÉRIEURE COMPRENANT UN AGONISTE QUI N'EST PAS DÉRIVÉ DE L'ERGOT DE SEIGLE SÉLECTIF DU RÉCEPTEUR D2 EN TANT QUE PRINCIPE ACTIF (71) Santen Pharmaceutical Co., Ltd, 9-19, Shimoshinjo 3-chome Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi Osaka 533-8651, JP (72) OKAMOTO, Kazuyoshi, Ikoma-shi Nara 6300101, JP SHIBAGAKI, Keiichi, Ikoma-shi Nara 6300101, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Straße 2, 81671 München, DE A61K 31/437 → (51) C07D 519/00 A61K 31/439 → (51) A61K 9/20 (51) A61K 31/44 A61P 27/00 (11) 2 156 834 A1 A61P 27/06 (25) It (26) En (21) 08425559.5 (22) 08.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Ophthalmische pharmazeutische Zusammensetzungen enthaltend Sorafenib zur Behandlung von neoangiogenen Erkrankungen der Augen • Ophthalmic pharmaceutical compositions comprising Sorafenib for the treatment of neoangiogenic pathologies of the eye • Compositions pharmaceutiques ophtalmiques comprenant du Sorafenib pour le traitement de pathologies néoangiogéniques de l'ýil (71) S.I.F.I - SOCIETÀ INDUSTRIA FARMACEUTICA ITALIANA - S.P.A., Via Ercole Patti 36, Frazione Lavinaio 95020 Aci S. Antonio, IT (72) Mazzone, Maria, Grazia, 95024 Acireale, IT Papa, Vincenzo, 95027 San Gregorio Di Catania, IT Giuliano, Francesco, 95037 S. Giovanni La Punta, IT Marrano, Manuela, 95029 Viagrande, IT (74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9, 20122 Milano, IT A61K 31/4422 → (51) A61K 9/50 A61K 31/4422 → (51) C07D 211/90 A61K 31/4436 → (51) C07D 417/04 A61K 31/4468 → (51) C07D 211/58 (51) A61K 31/4523 (11) 2 156 835 A1 A61P 13/00 (25) En (21) 08290787.4 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Neue therapeutische Verwendung von Drotaverin • New therapeutic use of drotaverine • Nouvelle utilisation thérapeutique de la drotaverine (71) Sanofi-Aventis, 174 Avenue de France, 75013 Paris, FR (72) LLuel, Philippe, 31520 Ramnoville Saint Agne, FR Palea, Stefano, 31400 Toulouse, FR Sofeir, Maurice, Paris, FR (74) Weber, Mathieu, et al, Sanofi-Aventis Département Brevets 174, avenue de France, 75013 Paris, FR A61K 31/4545 → (51) C07D 401/12 A61K 31/472 → (51) A61K 45/06 (51) A61K 31/473 (11) 2 156 836 A1 A61K 31/517 (25) Es (26) En (21) 08712560.5 (22) 29.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) MX 2008/000012 29.01.2008 (87) WO 2008/120967 2008/41 09.10.2008 (30) 02.04.2007 MX MX07003949 (54) • SYNERGETISCHE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN AUS EINER KOMBINATION EINES 5 ALPHA REDUCTASE ENZYMHEMMERS MIT EINEM 1 ALPHA ADRENERGEN REZEPTORANTAGONISTEN • SYNERGIC PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONSISTING OF A COMBINATION OF A 5 alpha-REDUCTASE ENZYME INHIBITOR AND A 1 alpha- ADRENERGIC RECEPTOR ANTAGONIST • COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES SYNERGIQUES COMPRENANT UNE COMBINAISON D'UN INHIBITEUR DE L'ENZYME 5 alpha-RÉDUCTASE ET D'UN ANTAGONISTE DES RÉCEPTEURS 1 alphaADRÉNERGIQUES (71) World Trade Import-Export, WTIE A.G., Baarerstrasse 73, 6302 Zug, CH (72) GARCÍA ARMENTA, María Elena, Zapopan, Jalisco, MX SANTOS MURILLO, Josefina, Zapopan, Jalisco, MX ALVAREZ OCHOA, Victor Guillermo, Zapopan, Jalisco, MX (74) Carvajal y Urquijo, Isabel, et al, Clarke, Modet & C. C/ Goya, 11, 28001 Madrid, ES (51) A61K 31/485 (11) 2 156 837 A1 A61K 9/14 A61P 17/04 C07D 489/08 A61P 13/10 A61P 25/04 (25) Ja (26) En (21) 08752990.5 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059194 20.05.2008 (87) WO 2008/143239 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 JP 2007133691 (54) • KRISTALLINE MIKROPULVERTEILCHEN • CRYSTALLINE MICROPOWDER PARTICLES 277 (08/2010) 24.02.2010 • PARTICULES DE MICROPOUDRE CRISTALLINE (71) Toray Industries, Inc., 1-1, NihonbashiMuromachi 2-chome Chuo-ku, Tokyo 1038666, JP Ando, Akihiro, 10-1 Tebiro 6-chome Kamakura-shi, Kanagawa 248-8555, JP (72) AKIMOTO, Masahiro, Mishima-shi Shizuoka 411-8652, JP KOMAGATA, Toshikazu, Mishima-shi Shizuoka 411-8652, JP SHIRAKI, Motohiro, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, JP (74) Webster, Jeremy Mark, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, GB-London EC2V 8AS, GB (51) A61K 31/485 (11) 2 156 838 A1 A61K 9/20 A61P 25/04 A61K 47/12 (25) Ja (26) En (21) 08752993.9 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059197 20.05.2008 (87) WO 2008/143241 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 JP 2007134421 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PHARMAZEUTISCHEN TABLETTE • METHOD FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL TABLET • PROCÉDÉ POUR LA PRODUCTION DE COMPRIMÉS PHARMACEUTIQUES (71) Toray Industries, Inc., 1-1, NihonbashiMuromachi 2-chome Chuo-ku, Tokyo 1038666, JP (72) SUZUKI, Hiroshi, Osaka-shi Osaka 532-8686, JP YOSHINARI, Tomohiro, Osaka-shi Osaka 532-8686, JP (74) Webster, Jeremy Mark, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB A61K 31/485 → (51) A61K 31/00 A61K 31/497 → (51) C07D 403/12 A61K 31/50 → (51) C07D 237/14 A61K 31/501 → (51) C07D 237/14 A61K 31/501 → (51) C07D 403/12 A61K 31/506 → (51) C07D 417/04 (51) A61K 31/515 (11) 2 156 839 A1 A61P 25/14 A61P 25/16 (25) En (26) En (21) 08168690.9 (22) 11.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR AL LT LV MK (27) 11.12.2003 EP 03812970 (30) 11.12.2002 US 432470 P (54) • Methode zur Behandlung von Bewegungsstörungen mit Barbitursäure Derivaten. • Method of treating movement disorders using barbituric acid derivatives • Methode de traitement de troubles moteurs a l' aide de derives de l' acide barbiturique. (71) Taro Pharmaceutical Industries Ltd., 14 Hakitor Street, Haifa Bay 26110, IL (72) Moros, Daniel Aaron, LARCHMONT, NY 10538, US (A61K) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Chajmowicz, Marion, BECKER & Associés 25, Rue Louis le Grand, 75002 Paris, FR (62) 03812970.6 / 1 569 627 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR A61K 31/517 → (51) A61K 31/473 AL BA HR MK RS (30) 03.02.2006 DE 102006005016 (54) • Konditionierte Blutzusammensetzung und Verfahren zu deren Herstellung • Conditioned blood compound and method for its manufacture • Composition de sang conditionnée et procédé destiné à sa fabrication (71) Orthogen AG, Graf-Adolf-Strasse 41, 40210 Düsseldorf, DE (72) Reinecke, Julio, Dr., 50733 Köln, DE Wehling, Peter, Prof. Dr., 40597 Düsseldorf, DE (74) Von Renesse, Dorothea, et al, König Szynka Tilmann von Renesse Patentanwälte Partnerschaft Lohengrinstrasse 11, 40549 Düsseldorf, DE (62) 07711428.8 / 1 984 006 A61K 31/517 → (51) A61K 45/06 A61K 31/519 → (51) A61K 31/4015 A61K 31/5375 → (51) A61P 29/00 (51) A61K 31/57 A61K 9/00 A61P 27/14 (11) 2 156 840 A2 A61K 31/58 (25) En (26) En (21) 09007995.5 (22) 26.01.1995 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE LT SI (30) 27.01.1994 US 188372 (54) • Verwendung von Mometason-Furoat zur Behandlung von Luftweg- und Lungenerkrankungen • Use of mometasone furoate for treating airway passage and lung diseases • Utilisation du furoate de mometasone pour le traitement des affections pulmonaires et des voies respiratoires (71) Schering Corporation, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, NJ 07033-0530, US (72) Sequeira, Joel A., Ocean, NJ 07712, US Cuss, Francis M., Basking Ridge, New Jersey 07920, US Nolop, Keith B., Milburn, New Jersey 07041, US Chaudry, Imtiaz A., North Caldwell, NY 07006, US Nagabhushan, Nagamani, Parsippany, New Jersey, US Patrick, James E., Belle Meade, New Jersey 08502, US Cayen, Mitchell, Bedminister New Jersey 07921, US (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE (62) 01119613.6 / 1 174 138 95909242.0 / 0 740 550 A61K 36/05 → (51) C12N 1/12 A61K 38/00 → (51) A61K 38/17 A61K 38/00 → (51) A61K 45/00 A61K 38/16 → (51) A61K 8/64 (51) A61K 38/17 (11) 2 156 842 A1 A23L 1/30 A61K 38/00 A61P 17/16 A61K 31/401 A61P 3/02 A61P 43/00 (25) Ja (26) En (21) 08764912.5 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR A61K 31/585 → (51) A61P 25/18 AL BA MK RS (86) JP 2008/059994 30.05.2008 (87) WO 2008/146907 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 JP 2007147537 (54) • ORALE ZUSAMMENSETZUNG • ORAL COMPOSITION • COMPOSITION ORALE (71) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd., 1-6-1, Ohtemachi, Chiyoda-ku Tokyo 1008185, JP (72) KAMIMURA, Ayako, Tokyo 100-8185, JP SAKAI, Yasushi, Ibaraki 305-0841, JP IKEDA, Takeshi, Ibaraki 305-0841, JP (74) Harmsen, Dirk, et al, Vossius & Partner Siebertstrasse 4, 81675 München, DE A61K 31/7004 → (51) A23L 1/22 (51) A61K 38/18 A61K 31/58 → (51) A61K 9/14 A61K 31/58 → (51) A61K 31/57 A61K 33/06 → (51) A61K 8/64 A61K 33/10 → (51) A61K 8/64 A61K 33/24 → (51) A61K 8/64 A61K 33/26 → (51) A61K 8/64 A61K 33/30 → (51) A61K 8/64 A61K 33/32 → (51) A61K 8/64 A61K 33/34 → (51) A61K 8/64 A61K 35/12 → (51) C07K 14/47 (51) A61K 35/14 (11) 2 156 841 A1 A61P 37/00 (25) De (21) 09013177.2 (26) De (22) 02.02.2007 (11) 2 156 843 A2 A61P 13/12 A61P 17/02 (25) De (26) De (21) 09014673.9 (22) 22.01.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR LV MK (30) 23.01.2004 DE 102004004509 (54) • Verwendung von niedrig dosiertem Erythropoietin zur Behandlung von akuter oder chronischer Niereninsuffizienz und zur Behandlung von Wunden • Use of low-dose erythropoietin for the treatment of acute or chronic renal insufficiency and for the treatment of wounds • Utilisation d'erythropoietine faiblement dosée pour traiter l'insuffisance renale chronique ou aigue et pour traiter des plaies (71) EPOPLUS GmbH & Co. KG, Feodor-LynenStrasse 5, 30625 Hannover, DE 278 (08/2010) 24.02.2010 (72) Bahlmann, Ferdinand Hermann, 30173 Hannover, DE Haller Hermann, 30559 Hannover, DE (74) Schrell, Andreas, et al, Gleiss Grosse Schrell & Partner Patentanwälte Rechtsanwälte Leitzstrasse 45, 70469 Stuttgart, DE (62) 05715203.5 / 1 711 201 A61K 38/43 → (51) C07K 2/00 A61K 38/48 → (51) C12N 9/64 (51) A61K 39/04 C12P 21/00 G01N 33/531 (11) 2 156 844 A1 C12N 1/21 (25) Ru (26) En (21) 08767027.9 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) RU 2008/000270 29.04.2008 (87) WO 2008/140353 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 RU 2007117342 (54) • WIRKSTOFF MIT EIGENSCHAFTEN ZUR BILDUNG DER ZELLULÄREN IMMUNITÄT GEGEN MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS H37 Rv, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (VARIANTEN), REKOMBINANTER STAMM UND WIRKSTOFF ZUR TUBERKULOSEDIAGNOSE • AGENT EXHIBITING PROPERTIES TO FORM THE CELLULAR IMMUNITY AGAINST MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS H37 Rv, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF (VARIANTS), A RECOMBINANT STRAIN AND AN AGENT FOR TUBERCULOSIS DIAGNOSIS • PRODUIT CAPABLE DE FORMER UNE IMMUNITÉ CELLULAIRE CONTRE MYCOBACTÉRIUM TUBERCULOSIS H37 RV, PROCÉDÉ DE SA FABRICATION (ET VARIANTES), SOUCHE RECOMBINANTE ET PRODUIT POUR DIAGNOSTIQUER LA TUBERCULOSE (71) Obschestvo S Ogranichennoy Otvestvennostyu "BIOTEK", Lineiny proezd 8-1 Floor 1, rooms 1-7, Moscow 127238, RU (72) KISLICHKIN, Nikolay Nikolaevich, Moskovskaya obl., 142279, RU (74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (51) A61K 39/295 (11) 2 156 845 A1 A61K 39/39 (25) En (26) En (21) 09171545.8 (22) 15.05.1993 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (27) 15.05.1993 EP 97204034 (30) 23.05.1992 GB 9211081 23.06.1992 GB 9213308 (54) • Kombinierte Impfstoffe, die Hepatitis B oberfläche Antigen und andere Antigenen enthalten • Combined vaccines comprising hepatitis B surface antigen and other antigens • Vaccins combinés contenant des antigènes de surface du virus de l'Hépatite B et d'autres antigènes (71) GlaxoSmithKline Biologicals SA, Rue de l'Institut 89, 1330 Rixensart, BE (72) Petre, Jean, B-1330, Rixensart, BE Hauser, Pierre, B-1330, Rixensart, BE (74) Lubienski, Michael John, et al, GlaxoSmithKline Corporate Intellectual Property CN925.1 980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, GB Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (A61K) I.1(2) (08/2010) 24.02.2010 A61K 45/06 → (51) A61P 29/00 A61K 47/02 → (51) A61K 47/34 A61K 47/12 → (51) A61K 31/485 A61K 47/18 → (51) A61K 31/14 A61K 47/18 → (51) A61K 47/34 (25) Ja (26) En (21) 08752258.7 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR A61K 47/18 → (51) C07K 2/00 A61K 47/22 → (51) A61K 31/4168 A61K 47/22 → (51) A61K 47/34 (51) A61L 15/60 AL BA MK RS (86) JP 2008/058328 01.05.2008 (87) WO 2008/139947 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 JP 2007123765 (54) • PROPHYLAKTISCHES ODER THERAPEUTISCHES MITTEL GEGEN DIARRHÖ • PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR DIARRHEA • AGENT PROPHYLACTIQUE OU THÉRAPEUTIQUE CONTRE LA DIARRHÉE (71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP (72) YONEDA, Junya, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP YANO, Tetsuo, Kawasaki-shi Kanagawa 2108681, JP SEKI, Yukie, Kawasaki-shi Kanagawa 2108681, JP ETO, Yuzuru, Kawasaki-shi Kanagawa 2108681, JP AMINO, Yusuke, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP (74) Fischer, Heinrich, et al, Strehl Schübel-Hopf & Partner Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE A61K 47/24 → (51) A61K 47/34 (25) En (26) En (21) 09011088.3 (22) 12.08.2004 (84) BE DE (30) 27.08.2003 JP 2003303306 (54) • Herstellungsverfahren von oberflächenbehandeltem partikelförmigem wasserabsorbierendem Harz • Process for production of surface-treated particulate water-absorbent resin • Procédé de fabrication d'une résine hygroscopique à particules à surface traitée (71) Nippon Shokubai Co., Ltd., 1-1, Koraibashi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410043, JP (72) Irie, Yoshio, Himeji-shi Hyogo 679-2101, JP Kawano, Takaaki, Kyoto 610-0341, JP (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Postfach 26 01 62, 80058 München, DE (62) 04019166.0 / 1 510 229 (62) 97204034.9 / 0 835 663 93912750.2 / 0 642 355 A61K 39/39 → (51) A61K 39/295 A61K 39/395 → (51) C07K 16/28 (51) A61K 45/00 A61K 31/137 A61P 1/12 (11) 2 156 846 A1 A61K 38/00 C07K 5/027 A61K 45/00 → (51) A61K 31/428 A61K 45/00 → (51) A61K 47/34 A61K 45/00 → (51) C07D 487/04 (51) A61K 45/06 (11) 2 156 847 A1 A61K 31/517 A61P 13/08 A61K 31/472 A61P 13/10 (25) En (26) En (21) 08290786.6 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Neue Kombination von Wirkstoffen mit einem alpha1-Antagonisten und einem PDE-4-Hemmer • New combination of active ingredients containing an alpha1-antagonist and a PDE 4 inhibitor. • Nouvelle combinaison d'ingrédients actifs contenant un alpha1-antagoniste et un inhibiteur de PDE 4 (71) Sanofi-Aventis, 174 Avenue de France, 75013 Paris, FR (72) Lluel, Philippe, 31520 Ramnoville Saint Agne, FR Palea, Stefano, 31400 Toulouse, FR Sofeir, Maurice, 75013 Paris, FR (74) Kugel, Dominique, et al, Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France, 75013 Paris, FR A61K 45/06 → (51) A61K 31/4015 (51) A61K 47/34 (11) 2 156 848 A1 A61K 9/14 A61K 47/02 A61K 47/22 A61K 45/00 A61K 47/18 A61K 47/24 (25) Ja (26) En (21) 08740264.0 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057167 11.04.2008 (87) WO 2008/139804 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 JP 2007128059 (54) • NIEDERMOLEKULARES ARZNEIMITTELHALTIGES NANOTEILCHEN MIT NEGATIV GELADENER GRUPPE MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG • LOW-MOLECULE DRUG-CONTAINING NANOPARTICLE HAVING SUSTAINED RELEASE NEGATIVELY CHARGED GROUP • NANOPARTICULE CONTENANT UN MÉDICAMENT DE BAS POIDS MOLÉCULAIRE AYANT UN GROUPE CHARGÉ NÉGATIVEMENT À LIBÉRATION PROLONGÉE (71) LTT Bio-Pharma Co., Ltd., Shiodome Bldg., 3F, 2-20, Kaigan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1048315, JP (72) ISHIHARA, Tsutomu, Tokyo 143-0024, JP MIZUSHIMA, Yutaka, Tokyo 106-0032, JP MIZUSHIMA, Toru, Kumamoto-shi Kumamoto 862-0949, JP (74) Albrecht, Thomas, Kraus & Weisert Patentund Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE A61K 47/42 → (51) C07K 2/00 A61K 51/00 → (51) C07D 487/04 A61L 15/00 → (51) A61K 9/70 (51) A61L 15/28 (11) 2 156 849 A1 D01F 9/00 (25) Zh (26) En (21) 08715072.8 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/000636 31.03.2008 (87) WO 2008/138202 2008/47 20.11.2008 (30) 13.05.2007 CN 200710015743 (54) • FASERMATERIAL AUF CHITOSANBASIS, HERSTELLUNGSVERFAHREN UND SEINE ANWENDUNG • A CHITOSAN BASED FIBER MATERIAL, PREPARING METHOD AND APPLICATION THEREOF 279 • MATERIAU FIBREUX A BASE DE CHITOSANE, PROCEDE DE PREPARATION ET APPLICATION ASSOCIES (71) Qingdao Biotemed Biomaterial Co., Ltd, No. 248 Hong Kong East Road, Qingdao Shandong 266061, CN (72) LIU, Wanshun, Qingdao, Shandong 266061, CN HAN, Baoqin, Qingdao, Shandong 266061, CN GU, Qisheng, Shanghai 200061, CN (74) Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte, Neuer Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, DE (11) 2 156 850 A1 C08F 291/18 (51) A61L 27/00 (11) 2 156 851 A1 (25) Ja (26) En (21) 08764357.3 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059149 19.05.2008 (87) WO 2008/143219 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007132708 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BIOKOMPATIBLEN IMPLANTATS • METHOD FOR PRODUCTION OF BIOCOMPATIBLE IMPLANT • PROCÉDÉ D'OBTENTION D'UN IMPLANT BIOCOMPATIBLE (71) National University Corporation Okayama University, 1-1, Tsushima-Naka 1-chome, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama 700-8530, JP (72) HAYAKAWA, Satoshi, Okayama-shi Okayama 700-8530, JP OSAKA, Akiyoshi, Okayama-shi Okayama 700-8530, JP TSURU, Kanji, Okayama-shi Okayama 7008530, JP SHOZUI, Tetsuya, Okayama-shi Okayama 700-8530, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE A61L 27/00 → (51) A61M 1/18 (51) A61L 29/04 (11) 2 156 852 A1 (25) En (26) En (21) 09152637.6 (22) 06.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (27) 06.07.2005 EP 05756462 (30) 07.07.2004 DK 200401071 (A61M) I.1(2) (54) • Herstellung von hydrophilen Überzügen mit einer 1,3-Dioxolan-Verbindung • Preparation of hydrophilic coatings utilizing a 1,3-dioxolane compound • Preparation de revêtements hydrophiles utilisant un composé 1,3-dioxolane (71) Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebaek, DK (72) Madsen, Niels Joergen, 3450, Alleroed, DK Nielsen, Bo Rud, 3450, Alleroed, DK (62) 05756462.7 / 1 765 427 (51) A61M 1/00 (11) 2 156 853 A1 A61F 13/20 (25) En (26) En (21) 08014667.3 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Medizinisches Produkt zur SinusitisBehandlung • Medical product for treatment of sinusitis • Produit médical pour le traitement de la sinusite (71) Aesculap AG, Am Aesculap-Platz, 78532 Tuttlingen, DE (72) König, Silke, 78628 Rottweil, DE Odermatt, Erich, 8200 Schaffhausen, CH (74) Patentanwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner, Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart, DE (51) A61M 1/00 (11) 2 156 854 A2 (25) Fr (26) Fr (21) 09405140.6 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 CH 13232008 (54) • Vorrichtung zum Absaugen von Nasenschleim • Aspiration device for nose mucus • Dispositif d'aspiration des mucosités nasales (71) Dubois, Jean-Luc, Rte Peautières 35, 1817 Brent, CH (72) Dubois, Jean-Luc, 1817 Brent, CH A61M 1/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61B 18/14 (51) A61M 1/14 (11) 2 156 855 A1 (25) Ja (26) En (21) 08739721.2 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056611 02.04.2008 (87) WO 2008/120803 2008/41 09.10.2008 (30) 02.04.2007 JP 2007095975 (54) • KONTINUIERLICHES BLUTREINIGUNGSSYSTEM MIT SPRITZENPUMPEN • CONTINUOUS BLOOD PURIFICATION SYSTEM PROVIDED WITH SYRINGE PUMPS • SYSTÈME CONTINU DE PURIFICATION DE SANG POURVU DE POMPES À SERINGUE (71) Nipro Corporation, 9-3, Honjo-nishi 3-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 531-8510, JP (72) UEDA, Mitsutaka, Osaka-shi Osaka 5318510, JP MITSUHASHI, Makoto, Osaka-shi Osaka 531-8510, JP (74) Bertsch, Florian Oliver, et al, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) A61M 1/18 (11) 2 156 856 A1 A61L 27/00 B01D 63/02 B01D 53/22 B01D 69/12 (25) Ja (26) En (21) 08740699.7 (22) 21.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057654 21.04.2008 (87) WO 2008/133224 2008/45 06.11.2008 (30) 23.04.2007 JP 2007113480 (54) • KÜNSTLICHE LUNGE VOM HOHLFASERMEMBRAN-TYP • HOLLOW FIBER MEMBRANE-TYPE ARTIFICIAL LUNG • POUMON ARTIFICIEL DE TYPE À MEMBRANE À FIBRES CREUSES (71) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha, 2-8, Dojima Hama 2-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8230, JP (72) KAWAKATSU, Yuta, Ohtsu-shi Shiga 5200292, JP TANAKA, Hidenori, Ohtsu-shi Shiga 5200292, JP KASHIWABARA, Susumu, Ohtsu-shi Shiga 520-0292, JP (74) Fickert, Stefan Christopher, et al, Vossius & Partner Siebertstrasse 4, 81675 München, DE (51) A61M 5/145 (11) 2 156 857 A2 A61M 5/31 (25) En (26) En (21) 09014271.2 (22) 08.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 11.04.2007 US 921474 P (54) • Universalspritze • Universal syringe • Seringue universelle (71) Mallinckrodt Inc., 675 McDonnell Boulevard, Hazelwood, MO 63042, US (72) Fago, Frank M., Ohio 45040, US Neer, Charles S., Cincinnati Ohio 45202, US (74) Chettle, Adrian John, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (62) 08742651.6 (51) A61M 5/158 (11) 2 156 858 A1 A61M 25/00 (25) Ja (26) En (21) 08739180.1 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056056 28.03.2008 (87) WO 2008/152849 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155206 25.06.2007 JP 2007166908 26.06.2007 JP 2007168137 26.06.2007 JP 2007168138 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERWEILNADELANORDNUNG UND VERWEILNADELANORDNUNG • METHOD OF PRODUCING INDWELLING NEEDLE ASSEMBLY AND INDWELLING NEEDLE ASSEMBLY • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ENSEMBLE D'AIGUILLE À DEMEURE ET ENSEMBLE D'AIGUILLE À DEMEURE 280 (08/2010) 24.02.2010 (71) Terumo Kabushiki Kaisha, 44-1 Hatagaya 2chome, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, JP (72) KOBAYASHI, Ryoji, Nakakoma-gun Yamanashi 409-3853, JP TANABE, Hidenori, Nakakoma-gun Yamanashi 409-3853, JP HASHIMOTO, Kazuhiro, Nakakoma-gun Yamanashi 409-3853, JP MURASHITA, Takato, Nakakoma-gun Yamanashi 409-3853, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE A61M 5/31 (51) A61M 16/01 A61M 16/00 → (51) A61M 5/145 (11) 2 156 859 A2 A61M 16/22 (25) En (26) En (21) 09166915.0 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 US 193427 (54) • Automatisches Ventilatorsystem und -verfahren • Automatic ventilator system and method • Système automatisé de ventilateur et procédé (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) MASHAK, James Nyal, Sun Prairie, WI 53590, US (74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global Patent Operation - Europe GE International Inc., 15 John Adam Street London WC2N 6LU, GB A61M 25/00 → (51) A61M 5/158 A61M 29/00 → (51) A61B 17/00 (51) A61N 1/32 (11) 2 156 860 A1 (25) En (26) En (21) 08162701.0 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Herstellung isolierter Elektroden zum Einfügen elektrischer Felder in ein leitfähiges Material • Method for producing insulated electrodes for applying electric fields into conductive material • Procédé de fabrication d'électrodes isolées pour l'application de champs électriques dans un matériau conducteur (71) Centre National de la Recherche ScientifiqueCNRS, 3, rue Michel-Ange, 75016 Paris, FR (72) Villemejane, Julien, 91300, MASSY, FR Le Pioufle, Bruno, 75009, PARIS, FR Mir, Luis Maria, 91370, VERRIERES LE BUISSON, FR Francais, Olivier, 77000, MELUN, FR Lefevre, Jean-Pierre, 92800, PUTEAUX, FR (74) Tetaz, Franck Claude Edouard, et al, Cabinet Régimbeau 139, rue Vendôme, 69477 Lyon Cedex 06, FR (51) A61N 5/06 (11) 2 156 861 A1 (25) De (26) De (21) 09010630.3 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039124 (A61P) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • Vorrichtung zur Erfassung und/oder Steuerung der den menschlichen Hormon-, insbesondere Serotonin-Haushalt beeinflussenden Lichtmenge • Device for recording and/or controlling the volume of light influencing human hormones, in particular serotonin • Dispositif de détermination et/ou de commande de la quantité de lumière influençant la teneur en hormones, notamment en sérotonine humaine (71) Bartenbach, Christian, Rinner Strasse 39, 6071 Aldrans, AT (72) Bartenbach, Christian, 6071 Aldrans, AT (74) Thoma, Michael, et al, Lorenz - Seidler Gossel Widenmayerstraße 23, 80538 München, DE A61P 17/02 → (51) A61K 38/18 A61P 17/04 → (51) A61K 31/485 A61P 17/16 → (51) A61K 38/17 A61P 25/00 → (51) C07D 487/04 A61P 25/02 → (51) A61K 31/428 A61P 25/02 → (51) A61P 29/00 A61P 25/04 → (51) A61K 31/485 A61P 25/04 → (51) A61P 29/00 A61P 25/06 → (51) A61P 29/00 A61P 1/12 → (51) A61K 45/00 A61P 25/14 → (51) A61K 31/515 A61P 3/02 → (51) A61K 38/17 A61P 25/16 → (51) A61K 31/515 A61P 3/04 → (51) A23L 1/22 (51) A61P 25/18 (11) 2 156 862 A1 A61P 3/04 → (51) C07D 403/12 A61P 3/04 → (51) C07D 417/04 A61P 3/04 → (51) C07D 487/04 A61P 3/10 → (51) C07D 403/12 A61P 3/10 → (51) C07D 487/04 A61P 7/02 → (51) C07D 237/14 A61P 7/02 → (51) C07D 403/10 A61P 9/00 → (51) C07D 403/10 A61P 9/00 → (51) C07D 487/04 A61P 9/00 → (51) C07D 519/00 A61P 9/04 → (51) C07D 403/10 A61P 9/10 → (51) C07D 237/14 A61P 9/10 → (51) C07D 403/10 A61P 9/10 → (51) C07D 417/04 A61P 9/12 → (51) C07D 211/90 A61P 9/14 → (51) C07D 237/14 A61P 9/14 → (51) C07D 403/10 A61P 11/00 A61P 25/22 A61K 31/585 A61P 25/24 (25) En (26) En (21) 09165729.6 (22) 22.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (27) 22.03.2007 PCT/IL2007/000379 (30) 23.03.2006 US 784782 P (54) • Verwendung von digitalis-artigen Verbindungen bei der Behandlung von affektiven Störungen • Use of digitalis-like compounds in the treatment of affective disorders • Utilisation de composés apparentes à la digitale dans le traitement des troubles affectifs (71) Yissum Research Development Company of The Hebrew University of Jerusalem, Hi Tech Park, The Edmond J. Safra Campus The Hebrew University of Jerusalem Givat Ram, 91390 Jerusalem, IL (72) Lichtstein, David, 90855, Moshav Shoeva, IL Rosen, Haim, 96956, Jerusalem, IL (74) Fichter, Robert Arno, Dennemeyer & Associates S.A. 55, rue des Bruyères, 1274 Howald, LU (62) 07736128.5 / 1 996 291 (08/2010) 24.02.2010 A61K 31/196 A61K 31/136 A61K 31/381 A61K 31/137 A61K 31/197 A61K 31/5375 A61K 31/165 (25) En (26) En (21) 09176933.1 (22) 06.09.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 12.09.2003 US 502556 P (54) • Kombinationen aus alpha-2-delta Liganden und Serotonin / Noradrenalin-wiederaufnahmehemmern • Combinations comprising alpha-2-delta ligands and serotonin / noradrenaline reuptake inhibitors • Associations comprenant des ligands alpha-2-delta et des inhibiteurs du recaptage de la serotonine et de la noradrenaline (71) Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB (84) GB (71) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, NY 10017, US (84) AT BE BG CH LI CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (72) Dooley, David J., Ann Arbor, MI 48105, US Field, Mark John, Sandwich, Kent CT11 9NJ, GB Williams, Richard Griffith, Sandwcih, Kent CT13 9NJ, GB (74) Kendrick, David Alan, Pfizer Limited European Patent Department Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB (62) 04769341.1 / 1 663 398 A61P 29/00 → (51) C07D 417/04 A61P 31/00 → (51) A61K 31/14 A61P 31/04 → (51) C07D 263/52 A61P 35/00 → (51) A61K 31/4168 A61P 35/00 → (51) C07D 403/10 A61P 35/00 → (51) C07D 519/00 A61P 35/00 → (51) C07K 16/28 A61P 37/00 → (51) A61K 35/14 A61P 25/22 → (51) A61P 25/18 A61P 37/08 → (51) C07D 401/12 A61P 25/24 → (51) A61P 25/18 A61P 41/00 → (51) C07D 519/00 A61P 25/28 → (51) A61K 31/4015 A61P 43/00 → (51) A23L 1/22 → (51) C07D 237/14 A61P 25/30 → (51) A61K 31/00 A61P 43/00 → (51) A61K 31/428 A61P 11/00 → (51) C07D 401/12 A61P 25/36 → (51) A61K 31/00 A61P 43/00 → (51) A61K 38/17 A61P 13/00 → (51) A61K 31/4523 A61P 27/00 → (51) A61K 31/44 A61P 43/00 → (51) C07D 237/14 A61P 13/08 → (51) A61K 45/06 A61P 27/02 → (51) A61K 31/428 A61P 43/00 → (51) C07D 403/12 A61P 13/10 → (51) A61K 31/485 A61P 27/02 → (51) C07D 211/58 A61P 43/00 → (51) C07D 487/04 A61P 13/10 → (51) A61K 45/06 A61P 27/02 → (51) C07D 487/04 A61Q 1/02 → (51) A61K 8/31 A61P 13/12 → (51) A61K 38/18 A61P 27/06 → (51) A61K 31/44 A61Q 1/02 → (51) A61K 8/88 A61P 13/12 → (51) C07D 403/10 A61P 27/14 → (51) A61K 31/57 A61Q 1/04 → (51) A61K 8/88 A61P 13/12 → (51) C07D 487/04 (51) A61P 29/00 (11) 2 156 863 A2 A61Q 1/08 → (51) A61K 8/88 A61P 25/04 A61K 45/06 A61Q 1/10 → (51) A61K 8/88 A61P 17/00 → (51) A61K 8/64 A61P 25/02 A61P 25/06 281 (A61Q) I.1(2) A61Q 5/06 (51) A61Q 5/10 A61K 8/04 A61K 8/22 A61K 8/81 A61K 8/88 A61K 8/41 A61K 8/34 A61K 8/66 → (51) A61K 8/34 (11) 2 156 864 A2 A61K 8/37 A61K 8/23 A61K 8/87 A61K 8/85 A61K 8/33 A61K 8/42 A61K 8/89 (25) Fr (26) Fr (21) 09167103.2 (22) 24.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 25.08.2005 FR 0508753 (54) • Haarfärbemittel enthaltend unlösliche Bestandteile und ihre Verwendungen • Hair dye composition comprising unsoluble compounds and uses thereof • Composition tinctoriale comprenant des composés insolubles, procédés mettant en oeuvre cette composition. (71) L'Oréal, 14, rue Royale, 75008 Paris, FR (72) Kravtchenko, Sylvain, 200021, Shanghai, CN Dubief, Claude, 78150, Le Chesnay, FR (74) Dossmann, Gérard, Bureau D.A. Casalonga & Josse Bayerstrasse 71/73, 80335 München, DE (62) 06291350.4 / 1 757 328 A61Q 7/00 → (51) A61K 8/97 A61Q 15/00 → (51) A61K 8/88 A61Q 19/02 → (51) A61K 8/64 A62D 3/40 → (51) C01B 31/02 A62D 101/41 → (51) C01B 31/02 (51) A63B 21/00 (11) 2 156 865 A1 (25) En (26) En (21) 08014833.1 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verbindungsbuchse für ein Übungsgerät • Connection socket of an exercise apparatus • Douille de connexion d'un appareil d'exercice (71) Wang, Leao, No. 1, Lane 233, Sec. 2, Charng Long Road, Taiping City, Taichung Hsien, Taiwan 411, TW (72) Wang, Leao, Taiping City, Taichung Hsien, Taiwan 411, TW (74) Reichel, Wolfgang, 2K Patentanwälte Blasberg, Kewitz & Reichel Partnerschaft Corneliusstrasse 18, 60325 Frankfurt am Main, DE A63B 23/12 → (51) A61H 1/02 A63B 24/00 → (51) A61H 1/02 (51) A63B 49/08 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 866 A1 A63B 53/14 (25) En (26) En (21) 08290776.7 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Griff für eine Ballschlagvorrichtung, Ballschlagvorrichtung mit einem derartigen Griff, insbesondere ein Golfschläger • A grip for a ball hitting device, ball hitting device comprising such a grip, notably a golf club • Poignée pour dispositif de frappe de balle, dispositif de frappe de balle doté d'une telle poignée, en particulier un club de golf (71) Djamila Mezzi, 65 rue de la Grange Aux Belles, 75010 Paris, FR (72) Djamila Mezzi, 75010 Paris, FR A63B 53/14 (51) A63B 63/02 → (51) A63B 49/08 (11) 2 156 867 A1 F16F 7/00 (25) Es (26) En (21) 08787646.2 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) ES 2008/070112 09.06.2008 (87) WO 2008/152175 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 ES 200701311 U (54) • SPORTTORE MIT EINHEITLICHER RÜCKFEDERUNG ALS VERLETZUNGSSCHUTZ • ANTI-INJURY SPORTS GOALS WITH STANDARDIZED REBOUND • CAGES SPORTIVES PROTÉGEANT DES BLESSURES À REBOND NORMALISÉ (71) Mora Vera, Felipe, Mar Cantábrico, 24 La Pobla de Valbona, 46185 Valencia, ES Vizcaino Cambra, Jose Rafael, Musica Jarque Cuallado, 8, 2°, 4a, 46009 Valencia, ES (72) Mora Vera, Felipe, 46185 Valencia, ES Vizcaino Cambra, Jose Rafael, 46009 Valencia, ES (74) Tari Lazaro, Aida, Henson & Co Patentes y Marcas Fortuny 7, 28010 Madrid, ES (51) A63C 9/00 (11) 2 156 868 A1 (25) De (26) De (21) 09177504.9 (22) 19.11.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) 21.11.2002 DE 10254471 (54) • Ski mit Bindungs-Montagehilfe, Verfahren zur Herstellung eines solchen Ski sowie entsprechende Montagehilfe • Ski with binding fitting aid, method for producing such a ski and corresponding fitting aid • Ski doté d'une aide au montage des connexions, procédé de fabrication d'un tel ski ainsi qu'aide au montage correspondante (71) Madshus AS, Industriveien 29, 2836 Biri, NO (72) Bjertnaes, Gunnar, 2609, Lillehammer, NO (74) Popp, Eugen, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE (62) 03789568.7 / 1 562 683 (51) A63F 13/10 (11) 2 156 869 A1 (25) En (26) En (21) 08252735.9 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Unterhaltungsvorrichtung und Interaktionsverfahren • Entertainment device and method of interaction • Dispositif de divertissement et procédé d'interaction (71) Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, GB 282 (08/2010) 24.02.2010 (72) Doucent, Nicolas, London W1F 7LP, GB Baseley, Nathan James, London W1F 7LP, GB (74) Turner, James Arthur, D. Young & Co. 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) A63G 7/00 (11) 2 156 870 A1 (25) De (26) De (21) 09009501.9 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039252 (54) • Achterbahn mit fachwerkartigen Gleiselementen • Rollercoaster with truss-like rail elements • Grand huit doté d'éléments de rail développés comme un colombage (71) Mack Rides GmbH & Co. KG, Mauermattenstrasse 4, 79183 Waldkirch, DE (72) Burger, Günter, 79183 Waldkirch, DE Köbele, Thorsten, 79359 Riegel, DE Sornik, Frank, 79183 Waldkirch, DE (74) Westphal, Klaus, Patentanwälte Westphal, Mussgnug & Partner Am Riettor 5, 78048 Villingen-Schwenningen, DE B01D 11/02 → (51) A23F 3/16 B01D 11/02 → (51) B29B 9/06 (51) B01D 21/02 B01D 21/24 (11) 2 156 871 A1 C02F 3/12 (25) De (26) De (21) 09009230.5 (22) 15.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 202008011240 U (54) • Klärbecken mit Auslasseinrichtung • Clarifier with drainage device • Bassin d'épuration doté d'un dispositif d'évacuation (71) Baumann, Markus, Ravensberger Strasse 12, 32547 Bad Oeynhausen, DE (72) Baumann, Markus, 32547 Bad Oeynhausen, DE (74) Steinmeister, Helmut, Patentanwälte TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GbR Artur-Ladebeck-Strasse 51, 33617 Bielefeld, DE (51) B01D 21/02 B01D 21/24 (11) 2 156 872 A1 C02F 3/12 (25) De (26) De (21) 09009231.3 (22) 15.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 202008011241 U (54) • Klärbecken mit Auslasseinrichtung • Clarifier with drainage device • Bassin d'épuration doté d'un dispositif d'évacuation (71) Baumann, Markus, Ravensberger Strasse 12, 32547 Bad Oeynhausen, DE (72) Baumann, Markus, 32547 Bad Oeynhausen, DE (74) Steinmeister, Helmut, Patentanwälte TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GbR Artur-Ladebeck-Strasse 51, 33617 Bielefeld, DE B01D 21/24 → (51) B01D 21/02 (B01D) I.1(2) (51) B01D 25/176 (11) 2 156 873 A1 (25) En (26) En (21) 08014380.3 (22) 12.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Filterelement, Sicherungsring und Filterverfahren • Filter element, securing ring and method for filtering • Élément de filtre, anneau de fixation et procédé de filtrage (71) Sefar AG, Hinterbissaustrasse 12, 9410 Heiden, CH (72) Ribet, Jean-Luis c/o Sefar Fyltis Division Filtration, 62092 Haisnes Cedex, FR Minebois, Sandrine c/o Sefar Fyltis Division Filtration, 62092 Haisnes Cedex, FR (74) Wunderlich, Rainer, et al, Patentanwälte Weber & Heim Irmgardstrasse 3, 81479 München, DE (51) B01D 27/14 (11) 2 156 874 A1 B01D 29/11 (25) De (26) De (21) 09009297.4 (22) 16.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008038602 (54) • Filtervorrichtung • Filter device • Dispositif de filtration (71) IBS Filtran Kunststoff-/Metallerzeugnisse GmbH, Industriestrasse 19, 51597 Morsbach, DE (72) Stausberg, Wolfgang, 51597 Morsbach, DE (74) Lang, Friedrich, et al, Lang & Tomerius Patentanwälte Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE B01D 29/11 → (51) B01D 27/14 B01D 46/00 → (51) B01D 46/02 B01D 46/00 → (51) B01D 46/10 (51) B01D 46/02 B01D 46/00 (11) 2 156 875 A1 B65D 90/34 (25) De (26) De (21) 09009772.6 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 202008011016 U (54) • Entstaubungsfilter • Dust removal filter • Filtre de dépoussiérage (71) Stanelle, Karl-Heinz, Rosenstrasse 4, 74363 Güglingen-Frauenzimmern, DE (72) Stanelle, Karl-Heinz, 74363 GüglingenFrauenzimmern, DE (74) Müller, Hans, et al, Patentanwaltskanzlei Müller, Clemens & Hach Lerchenstrasse 56, 74074 Heilbronn, DE (51) B01D 46/10 B01D 46/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 876 A1 B60H 3/06 (25) De (26) De (21) 09009220.6 (22) 15.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 01.08.2008 DE 102008035874 (54) • Filterelement mit einem Deckel mit federnden Verbindungselementen • Filter element with a cover with springloaded connection elements • Elément de filtre doté d'un couvercle pourvu d'éléments de liaison à ressort (71) Carl Freudenberg KG, Höhnerweg 2-4, 69469 Weinheim, DE (72) Capuani, Peter, 69483 Waldmichelbach, DE Stösser, Thomas, 68518 Viernheim, DE Reinhardt, Heinz, Dr., 68535 Edingen, DE B01D 46/42 (51) B01D 53/04 → (51) F01N 3/08 (11) 2 156 877 A1 B01D 53/86 (25) En (26) En (21) 09009781.7 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 13.08.2008 DK 200801093 (54) • Verfahren und System zur Minderung von Verunreinigungen in einem Gaststrom • Process and system for the abatement of impurities from a gas stream • Procédé et système pour la suppression des impuretés dans un flux gazeux (71) Haldor Topsoe A/S, Nymollevej 55, 2800 Kgs. Lyngby, DK (72) Nielsen, Poul Erik Højlund, 3480 Fredensborg, DK Cenni, Roberta, 3460 Birkerød, DK B01D 53/22 → (51) A61M 1/18 (51) B01D 53/60 (11) 2 156 878 A1 (25) En (26) En (21) 08252673.2 (22) 12.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Waschvorrichtung • Scrubbing system • Système d'épuration (71) BP Alternative Energy International Limited, Chertsey Road Sunbury on Thames, Middlesex TW16 7BP, GB (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Ford, Louise Diane, et al, BP International Limited Global Patents & Technology Law Chertsey Road, Sunbury on Thames, Middlesex TW16 7LN, GB B01D 53/86 → (51) B01D 53/04 B01D 53/90 → (51) F01N 3/20 B01D 53/94 → (51) F01N 3/08 (51) B01D 57/02 (11) 2 156 879 A2 (25) En (26) En (21) 09012086.6 (22) 10.10.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (30) 11.10.2001 US 328724 P 29.10.2001 US 348228 P 09.07.2002 US 394517 P (54) • Verfahren, Zusammensetzungen und automatische Systeme zur Trennung von seltenen Zellen aus Flüssigkeitsproben 283 (08/2010) 24.02.2010 • Methods, compositions and automated systems for separating rare cells from fluid samples • Procédés, compositions et systèmes automatiques pour séparer les cellules rares des échantillons fluides (71) Aviva Biosciences Corporation, 11568 Sorrento Valley Road, Suite 9, San Diego, CA 92121, US (72) Yamanishi, Douglas, San Diego, CA 92121 , US Hujsak, Paul, San Diego, CA 92121 , US Yang, Zhaohuai, San Diego, CA 92121 , US Xu, Junquan, San Diego, CA 92121 , US Wang, Xiaobo, San Diego, CA 92121 , US Wu, Lei, San Diego, CA 92121 , US Huang, Mingxian, San Diego, CA 92121 , US Tao, Guoliang, San Diego, CA 92121 , US Cheng, Jing, 100084 Beijing, CN (74) Novagraaf IP, 122 Rue Édouard Vaillant, 92593 Levallois-Perret Cedex, FR (62) 02801051.0 / 1 439 897 B01D 59/44 (51) B01D 61/36 B01D 63/08 → (51) G01N 33/74 (11) 2 156 880 A1 B01D 63/02 (25) En (26) En (21) 08162585.7 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Trennung flüssiger Mischungen • Process for separating liquid mixtures • Procédé de séparation de mélanges liquides (71) Nederlandse Organisatie voor ToegepastNatuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL (72) Meuleman, Erik Everhardus Bernardus, 7206 BT Zutphen, NL Geerdink, Peter, 2317 NW Leiden, NL Goatheer, Earl Lawrence Vincent, 4554 CP Westdorpe, NL Sanchez Fernandez, Eva, 2316 AK Leiden, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) B01D 63/00 B01D 63/02 (11) 2 156 881 A1 B01D 65/00 (25) En (26) En (21) 08014907.3 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verteilungs- bzw. Filtrierungsvorrichtung • Cap for a diffusion and/or filtration device • Dispositif de diffusion et/ou de filtrage (71) Gambro Lundia AB, Magistratsvägen 16, Box 10101, 220 10 Lund, SE (72) Buck, Reinhold, 88422 Alleshausen, DE Eichinger, Jürgen, 72406 Bisingen-Steinhofen, DE Henle, Roland, 72401 Haigerloch Stetten, DE (74) Perchenek, Nils, Hössle Kudlek & Partner Patentanwälte Postfach 10 23 38, 70019 Stuttgart, DE B01D 63/02 → (51) A61M 1/18 B01D 63/02 → (51) B01D 61/36 B01D 63/02 → (51) B01D 63/00 (B01D) I.1(2) (51) B01D 63/04 (11) 2 156 882 A1 B01D 63/12 (25) En (26) En (21) 09165619.9 (22) 16.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 28.07.2008 US 180606 (54) • Flüssigkeitsbehandlungsanordnungen und -verfahren unter Verwendung mehrerer Membranmodule • Fluid treatment arrangements and methods using multiple membrane modules • Agencements et procédés de traitement de fluide utilisant plusieurs modules à membrane (71) Pall Corporation, 25 Harbor Park Drive, Port Washington, NY 11050, US (72) Fendya, Thomas J., Homer, NY 13077, US Shen, Xianyao, Ithaca, NY 14850, US ul Haq, Tanweer, Tully, NY 13159, US Hurwitz, Mark F., Ithaca, NY 14850, US Geibel, Stephen A., Cortland, NY 13045, US (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE B01D 63/08 → (51) B01D 61/36 B01D 63/12 → (51) B01D 63/04 B01D 65/00 → (51) B01D 63/00 B01D 69/12 → (51) A61M 1/18 B01D 69/12 → (51) B01D 71/02 (51) B01D 71/02 B01D 69/12 C01B 3/56 (11) 2 156 883 A1 C01B 3/38 (25) Ja (26) En (21) 08765384.6 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060595 10.06.2008 (87) WO 2008/153016 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 JP 2007154326 (54) • WASSERSTOFFTRENNUNGSMEMBRAN UND REAKTOR MIT PERMSELEKTIVER MEMBRAN • HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE AND PERMSELECTIVE MEMBRANE REACTOR • MEMBRANE DE SÉPARATION DE L'HYDROGÈNE ET RÉACTEUR À MEMBRANE PERMSÉLECTIF (71) NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP (72) NODA, Kenichi, Nagoya-shi Aichi 467-8530, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE B01J 2/06 → (51) A23L 3/375 B01J 3/00 → (51) C07D 309/32 B01J 7/00 → (51) F42B 3/12 B01J 8/24 → (51) C10B 49/10 B01J 19/00 → (51) B01L 3/00 (51) B01J 19/18 B01J 19/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 884 A2 C08F 2/14 C08F 10/00 C08F 210/16 (25) En (26) En (21) 09176722.8 (22) 18.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (30) 26.05.2006 EP 06252746 26.05.2006 EP 06252748 26.05.2006 EP 06252747 (54) • Verfahren zur Polymerisation • Polymerisation process • Procédé de polymérisation (71) INEOS Manufacturing Belgium NV, Scheldelaan 482, 2040 Antwerpen, BE (72) Lee, Stephen, Merton Park, London, SW20 9AA, GB Marissal, Daniel, 7090 Braine-le-Comte, BE Walworth, Brent, 9100 Sint-Niklaas, BE (74) Smith, Julian Philip Howard, Compass Patents LLP 120 Bridge Road, Chertsey Surrey KT16 8LA, GB (62) 07732883.9 / 2 021 124 (51) B01J 19/18 (11) 2 156 885 A2 B01J 19/24 C08F 10/00 C08F 2/14 C08F 210/16 (25) En (26) En (21) 09176728.5 (22) 18.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (30) 26.05.2006 EP 06252746 26.05.2006 EP 06252748 26.05.2006 EP 06252747 (54) • Verfahren zur Polymerisation • Polymerisation process • Procédé de polymérisation (71) INEOS Manufacturing Belgium NV, Scheldelaan 482, 2040 Antwerpen, BE (72) Lee, Stephen, Merton Park, London, SW20 9AA, GB Marissal, Daniel, 7090 Braine-le-Comte, BE Walworth, Brent, 9100 Sint-Niklaas, BE (74) Smith, Julian Philip Howard, Compass Patents LLP 120 Bridge Road, Chertsey Surrey KT16 8LA, GB (62) 07732883.9 / 2 021 124 (51) B01J 19/18 (11) 2 156 886 A2 B01J 19/24 C08F 10/00 C08F 2/14 C08F 210/16 (25) En (26) En (21) 09176729.3 (22) 18.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (30) 26.05.2006 EP 06252746 26.05.2006 EP 06252748 26.05.2006 EP 06252747 (54) • Polymerisationsprozess in der Schlammphase • Slurry phase polymerisation process • Procédé de polymérisation de phase en suspension (71) INEOS Manufacturing Belgium NV, Scheldelaan 482, 2040 Antwerpen, BE (72) Lee, Stephen, Merton Park, London, SW20 9AA, GB Marissal, Daniel, 7090 Braine-le-Comte, BE Walworth, Brent, 9100 Sint-Niklaas, BE (74) Smith, Julian Philip Howard, Compass Patents LLP 120 Bridge Road, Chertsey Surrey KT16 8LA, GB 284 (08/2010) 24.02.2010 (62) 07732883.9 / 2 021 124 B01J 19/24 → (51) B01J 19/18 B01J 20/06 → (51) C02F 1/28 B01J 20/12 → (51) C02F 1/28 B01J 20/32 → (51) C02F 1/28 B01J 27/18 → (51) C07C 45/52 B01J 37/00 → (51) C07C 45/52 (51) B01L 3/00 (11) 2 156 887 A2 C12M 1/20 (25) En (26) En (21) 09014410.6 (22) 15.11.2007 (84) DE FR GB (30) 15.12.2006 JP 2006338067 (54) • Zellkulturvorrichtung • Cell culture apparatus • Appareil de culture cellulaire (71) Hitachi Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP (72) Kobayashi, Toyoshige, Tokyo 100-8220, JP Kan, Kazutoshi, Tokyo 100-8220, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE (62) 07022235.1 / 1 932 904 (51) B01L 3/00 (11) 2 156 888 A2 C12M 1/33 (25) En (26) En (21) 09075547.1 (22) 03.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 03.05.2005 GB 0508983 (54) • Vorrichtung und Vefahren zur Analyse individueller Zellen • Device and process for analysing individual cells • Dispositif et procédé permettant d'analyser des cellules individuelles (71) Oxford Gene Technology IP Limited, Begbroke Business&Science Park Sandy lane, Yarnton Oxford OX5 1PF, GB (72) Southern, Edwin, Oxford, OX5 1PF, GB Meuleman, Wouter, Oxford, OX5 1PF, GB Lueerssen, Dietrich Wilhelm Karl, Oxford, OX5 1PF, GB Milner, Natalie, Oxford, OX5 1PF, GB (74) Marshall, Cameron John, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (62) 06726972.0 / 1 883 693 (51) B01L 3/00 (11) 2 156 889 A1 B29C 65/54 (25) En (26) En (21) 09166913.5 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 11.08.2008 KR 20080078271 (54) • Verbundener Körper zur Flüssigkeitsanalyse und Herstellungsverfahren dazu • Joined body to provide fluid analysis and manufacturing method thereof • Corps assemblé pour la fourniture d'analyses de fluides et son procédé de fabrication (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) Lee, Dong Yul, Suweon-si Gyeonggi-do, KR Song, Jun Gyu, Suweon-si Gyeonggi-do, KR (B01L) I.1(2) (74) D'Halleweyn, Nele Veerle Trees Gertrudis, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL (51) B01L 3/00 B01J 19/00 G01N 21/05 (11) 2 156 890 A2 G01N 15/14 C12M 1/34 (25) De (26) De (21) 09168042.1 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039117 (54) • Anordnung und Verfahren zum Erzeugen, Manipulieren und Analysieren von Kompartimenten • Assembly and method for generating, manipulating and analysing compartments • Agencement et procédé de production, de manipulation et d'analyse de compartiments (71) INSTITUT FÜR BIOPROZESS- UND ANALYSENMESSTECHNIK E.V., Rosenhof, 37308 Heiligenstadt, DE (72) Lemke, Karen, 37073, Göttingen, DE Gastrock, Gunter, 37308, Heiligenstadt, DE Grodrian, Andreas, 37308, Heiligenstadt, DE Römer, Robert, 37308, Heiligenstadt, DE Quade, Mandy, 07548, Gera, DE Roscher, Dietrich, 98693, Ilmenau, DE (74) Liedtke, Klaus, Liedtke & Partner Patentanwälte Elisabethstrasse 10, 99096 Erfurt, DE B01L 3/00 (51) B01L 7/00 → (51) C12Q 1/18 (11) 2 156 891 A2 G01N 35/00 (25) En (26) En (21) 09010368.0 (22) 30.04.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) 01.05.1998 US 83927 P (54) • System und Verfahren zum Ausbrüten der Inhalte eines Reaktionsbehälters • System and method for incubating the contents of a reaction receptacle • Système et procédé pour incuber le contenu d'une cuve à réaction (71) Gen-Probe Incorporated, 10210 Genetic Center Drive, San Diego, California 92121, US (72) Ammann, Kelly G., Longmont Colorado 80503, US Schneider, Robert E., Erie Colorado, US Smith, Robert J., Louisville Colorado, US (74) Lloyd, John Scott, Edwards Angell Palmer & Dodge Innovations LLP 10 Carlton Crescent, Southampton SO15 2EZ, GB (62) 08152612.1 / 1 925 367 05019226.9 / 1 614 472 99920156.9 / 1 075 328 (51) B01L 7/00 G05D 23/19 G01R 27/20 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 892 A2 C12Q 1/68 H01L 35/30 (25) En (26) En (21) 09013036.0 (22) 30.03.1998 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE AL LT LV MK RO SI (30) 28.03.1997 US 41754 P 09.05.1997 US 46122 P (54) • Verbesserungen in einer thermischen Schaltung für PCR • Improvements in thermal cycler for PCR • Améliorations dans le cycle thermique pour PCR (71) Applera Corporation, 850 Lincoln Centre Drive, Foster City CA 94404-1128, US (72) Atwood, John G., West Redding CT 06896, US Fawcett, Adrian, Pleasanton CA 94588, US Ferrara, Keith S., Stratford CA 06497, US Hetzerington, Paul M., Brewster N.Y. 10 509, US Noreiks, Richard W., Stratford CT 06497, US Olsen, Douglas E., New Fairfield CT 06812, US Widomski, John R., Shelton CT 06484, US Wittmer, Charles M., Turmbull CT 06611, US (74) Cramphorn, Conrad, et al, Dr. Volker Vossius Patent-und Rechtsanwaltskanzlei Geibelstrasse 6, 81679 München, DE (62) 09006229.0 / 2 090 366 03022672.4 / 1 386 666 01112394.0 / 1 127 619 98913265.9 / 0 963 250 (51) B02C 13/02 (11) 2 156 893 A1 B02C 13/28 (25) De (26) De (21) 09010567.7 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (27) 16.08.2008 DE 102008038045 (30) 16.08.2008 DE 102008038045 (54) • Vorrichtung zur Aufbereitung von Asphaltaufbruch • Device for preparing asphalt break-up • Dispositif destiné à la préparation de fragments d'asphalte (71) Suchy, Martin, Altes Dorf 8a, 58791 Werdohl, DE (72) Suchy, Martin, 58791 Werdohl, DE (74) Kötter, Ulrich, Dörner, Kötter & Kollegen Patentanwälte Körnerstraße 27, 58095 Hagen, DE B03C 1/033 (51) B03C 1/28 → (51) B03C 1/28 (11) 2 156 894 A1 B03C 1/033 C02F 1/48 (25) En (26) En (21) 08171327.3 (22) 11.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 18.08.2008 CN 200820134407 U (54) • Flüssigkeits- und Gasmagnetisierungsverarbeitungseinheit • Magnetizing processing unit for liquid and gas • Unité de magnétisation de traitement de liquide et du gaz (71) W Y G M (Dalian) Technology Co., Ltd., No. 29B, Unit 1 29, Wuhui Road, Zhongshan District Dalian City Liaoning 116000, CN (72) Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet. The inventors have agreed to waive their entitlement to designation. Les inventeurs ont renoncé à leur désignation. (74) Szabo, Zsolt, et al, Danubia Patent & Law Office LLC Bajcsy-Zsilinszky út 16, 1051 Budapest, HU (51) B03C 3/41 (11) 2 156 895 A2 B03C 3/74 (25) De (21) 09167687.4 (26) De (22) 12.08.2009 285 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DE 102008038236 (54) • Elektrostatischer Abscheider und Heizungssystem • Electrostatic separator and heating system • Séparateur électrostatique et système de chauffage (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Steiner, Dietmar, 73642, Welzheim, DE Jennerjahn, Andreas, 99817, Eisenach, DE Siegle, Henrik, 7418 BG, Deventer, DE Edelbrock, Peter, 72072, Tuebingen, DE Kappenstein, Ulrich, 75438, Knittlingen, DE Gonzalez-Baquet, Tania, 70180, Stuttgart, DE Mock, Ulrike, 75177, Pforzheim, DE Diehl, Lothar, 70839, Gerlingen, DE Hilzinger, Juergen, 71272, Renningen, DE Da Silva, Pedro, 73230, Kirchheim, DE Clement, Uwe, 73114, Schlat, DE Kratzer, Dietmar, 71732, Tamm, DE Bachmann, Oliver, 35452, Heuchelheim, DE Kuehn, Christian, 35764, Sinn, DE B03C 3/74 → (51) B03C 3/41 B04C 5/13 → (51) B04C 5/22 (51) B04C 5/22 (11) 2 156 896 A1 B04C 5/13 (25) De (26) De (21) 09009653.8 (22) 25.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 23.08.2008 DE 102008039603 (54) • Fliehkraftabscheider • Centrifugal separator • Séparateur de force centrifuge (71) Kronotec AG, Haldenstrasse 12, 6006 Luzern, CH (72) Dobras, Stanislaw, 68-200 Zary, PL Przygodzki, Krzysztof, 68-213 Lipinki Luzyckie, PL Janiszewski, Miroslaw, 68-200 Zary, PL Grunwald, Dirk, Dr., 38108 Braunschweig, DE (74) Rehmann, Thorsten, et al, Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1, 38122 Braunschweig, DE (51) B05B 1/16 B05B 3/04 (11) 2 156 897 A1 B05B 1/18 (25) It (26) En (21) 08425565.2 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Multifunktionsbrausekopf • Multifunction shower head • Pomme de douche multifonction (71) Shower Pro S.r.L., Via O. Pietra 13/15, 28887 Omegna (VB), IT (72) Mora, Maurizio, 20021 Bollate (MI), IT (74) Valentini, Giuliano, Marietti Gislon e Trupiano S.r.l. Via Larga 16, 20122 Milano, IT B05B 3/04 → (51) B05B 1/16 B05B 5/08 → (51) B05D 1/16 B05B 5/16 → (51) B05D 1/16 (B05C) I.1(2) B05C 1/08 → (51) B05D 1/16 (51) B05C 5/00 (11) 2 156 898 A1 B05D 1/30 (25) En (26) En (21) 09014312.4 (22) 08.09.2005 (84) DE FR GB (30) 09.09.2004 US 608213 P (54) • Vorhangbeschichtungsvorrichtung • Curtain coating system • Dispositif de revêtement de rideau (71) Avery Dennison Corporation, 150 North Orange Grove Boulevard, Pasadena, CA 91103-3596, US (72) Jansen, Alexander, Pasadena, CA 91103, US Fermin, Robert J., Pasadena, CA 91103, US Wang, Chunhwa E., Pasadena, CA 91103, US (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (62) 05791609.0 / 1 793 937 B05C 5/00 → (51) D21H 23/48 (51) B05C 11/02 (11) 2 156 899 A1 D21H 25/12 (25) De (26) De (21) 09165136.4 (22) 10.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 08.08.2008 DE 102008041119 (54) • Vorrichtung zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums auf eine bewegbare Materialbahn • Device for direct or indirect application of a fluid or paste application medium to a mobile material web • Dispositif d'application directe ou indirecte d'un matériau d'application liquide ou pâteux sur une bande de matériau mobile (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) Wozny, Eckard, 89520, Heidenheim, DE (51) B05C 17/005 (11) 2 156 900 A1 B65D 83/00 B05C 17/015 (25) De (26) De (21) 09009001.0 (22) 10.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 202008011068 U (54) • Vorrichtung zum Entleeren einer Materialkartusche • Device for emptying cartridges • Dispositif pour vider des cartouches (71) BARTEC Dispensing Technology GmbH, Ahornweg 4, 97990 Weikersheim, DE (72) Hellinger, André, 97980 Bad Mergentheim, DE (74) Blaumeier, Jörg, LINDNER I BLAUMEIER Patent- und Rechtsanwälte Dr.-Kurt-Schumacher-Strasse 23, 90402 Nürnberg, DE (51) B05D 1/16 B05B 5/08 B05C 1/08 (11) 2 156 901 A2 B05B 5/16 (25) De (26) De (21) 09169642.7 (22) 21.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • Herstellungssystem für ein netz- oder gitterartiges Flächenerzeugnis • Manufacturing system for a net-type or grid-type planar product • Système de production d'un produit plat de type réticulaire ou en treillis (71) Stieber, Hans-Joachim, Saturnweg 14, 90471 Nürnberg, DE (72) Stieber, Hans-Joachim, 90471 Nürnberg, DE (74) Götz, Georg Alois, Intellectual Property IPGÖTZ Patent- und Rechtsanwälte Am Literaturhaus, Königstrasse 70, 90402 Nürnberg, DE (62) 06849414.5 / 2 101 930 B05D 1/30 → (51) B05C 5/00 B05D 1/30 → (51) D21H 23/48 B05D 5/06 → (51) C09D 5/36 (51) B07B 1/00 (11) 2 156 902 A1 B07B 4/02 B07B 9/00 (25) Ja (26) En (21) 07737031.0 (22) 06.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/000374 06.04.2007 (87) WO 2008/126154 2008/43 23.10.2008 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SORTIEREN VON MINERALIEN • METHOD OF AND APPARATUS FOR SORTING MINERAL • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRIAGE DE MINÉRAUX (71) KOTOBUKI ENGINEERING & MANUFACTURING CO LTD, Ohashigyoen-Eki Bldg 8-1, Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku Tokyo 1600022, JP (72) KAYA, Takato, Kure-shi Hiroshima 737-0191, JP SHIMAZUTSU, Ken, Kure-shi Hiroshima 7370191, JP NAGAHARA, Yuichi, Kure-shi Hiroshima 737-0191, JP HASHIMOTO, Katsuyoshi, Kure-shi Hiroshima 737-0191, JP (74) Bauer, Clemens, et al, Müller Schupfner & Partner Patentanwälte Bavariaring 11, 80336 München, DE B07B 1/28 → (51) B07B 13/00 B07B 4/02 → (51) B07B 1/00 B07B 9/00 → (51) B07B 1/00 (51) B07B 13/00 (11) 2 156 903 A1 B07B 1/28 (25) De (26) De (21) 09014496.5 (22) 04.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Sortieren von Partikeln • Method and device for sorting particles • Procédé et dispositif de tri de particules (71) Technische Universitat Bergakademie Freiberg, Akademiestr 6, 09599 Freiberg, DE (72) Unland, Georg, 09599 Freiberg, DE Folgner, Thomas, 09599 Freiberg, DE Steuer, Martin, 01589 Riesa, DE 286 (08/2010) 24.02.2010 (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 08002067.0 / 2 085 150 (51) B07B 13/00 (11) 2 156 904 A1 B07B 1/28 (25) De (26) De (21) 09014497.3 (22) 04.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Sortieren von Partikeln • Method and device for sorting particles • Procédé et dispositif de tri de particules (71) Technische Universitat Bergakademie Freiberg, Akademiestr 6, 09599 Freiberg, DE (72) Unland, Georg, 09599 Freiberg, DE Folgner, Thomas, 09599 Freiberg, DE Steuer, Martin, 01589 Riesa, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 08002067.0 / 2 085 150 (51) B08B 3/02 B08B 3/04 B60S 1/52 (11) 2 156 905 A1 B08B 3/06 (25) De (26) De (21) 08014920.6 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Behandlungsvorrichtung für Werkstücke • Treatment device for workpieces • Dispositif de traitement pour pièces d'usinage (71) MAFAC ERNST SCHWARZ GmbH & Co. KG MASCHINENFABRIK, Max-Eyth-Strasse 2, 72275 Alpirsbach, DE (72) Schwarz, Joachim, 72250 Freudenstadt, DE (74) Bickel, Michael, Westphal, Mussgnug & Partner Patentanwälte Herzog-WilhelmStrasse 26, 80331 München, DE B08B 3/04 → (51) B08B 3/02 B08B 3/06 → (51) B08B 3/02 B08B 9/032 → (51) F16K 11/02 B09B 3/00 → (51) B09B 5/00 B09B 3/00 → (51) C01B 31/02 B09B 3/00 → (51) C10B 49/10 (51) B09B 5/00 B09B 3/00 (11) 2 156 906 A1 G06F 19/00 (25) En (26) En (21) 09175275.8 (22) 03.06.2002 (84) DE ES GB IT (54) • Wiederherstellungsverfahren einer elektrischen Vorrichtung, elektrische Vorrichtung, Informationssystem einer elektrischen Vorrichtung und Wiederherstellungsvorrichtung einer elektrischen Vorrichtung • Recovery method of electric appliance, electric appliance, information system of electric appliance and recovery apparatus of electric appliance (B09C) I.1(2) • Procédé de récupération d'appareil électrique, appareil électrique, système informatique d'appareil électrique et appareil de récupération d'appareil électrique (71) Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo, 100-8310, JP (72) Takagi, Tukasa, Tokyo 100-8310, JP Tanabe, Yoshihiro, Tokyo 100-8310, JP Nagatomo, Hideaki, Tokyo 100-8310, JP Ishida, Kazuhiro, Tokyo 100-8310, JP Nakagawa, Kouichi, Tokyo 100-8310, JP (74) Popp, Eugen, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE (62) 02730873.3 / 1 510 264 (51) B09C 1/00 E02D 3/12 (11) 2 156 907 A1 E02F 3/06 (25) Fr (26) Fr (21) 09167853.2 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 20.08.2008 FR 0855641 (54) • Einrichtung zur Bodensanierung • Equipment for treating pollutants in a soil • Equipement de traitement de polluants dans le sol (71) Soletanche Freyssinet, 133 Boulevard National, 92500 Rueil Malmaison, FR (72) Ille, Christian, 92500, Rueil Malmaison, FR Cornu, Michel, 92500, Rueil Malmaison, FR Mathieu, Fabrice, 92500, Rueil Malmaison, FR Esnault-Filet, Annette, 92500, Rueil Malmaison, FR (74) Balesta, Pierre, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR B21B 1/16 → (51) C21D 1/25 B21B 1/20 → (51) C21D 1/25 B21B 1/22 → (51) C22C 9/00 B21B 1/28 → (51) C21D 6/00 B21B 3/00 → (51) C22C 9/00 (51) B21B 17/02 (11) 2 156 908 A1 (25) Ja (26) En (21) 08702931.0 (22) 08.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/050050 08.01.2008 (87) WO 2008/146493 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 JP 2007145401 (54) • ROHRWALZWERK MIT DORN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES NAHTLOSEN ROHRS • MANDREL MILL AND PROCESS FOR MANUFACTURING SEAMLESS PIPE • LAMINOIR CONTINU ET PROCEDE DE FABRICATION DE TUBE SANS SOUDURE (71) Sumitomo Metal Industries Limited, 5-33, Kitahama 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0041, JP (72) YAMANE, Akihito, Osaka-shi Osaka 5410041, JP (74) Dallmeyer, Georg, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE B21J 9/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B21K 1/46 B21J 15/38 (51) B21K 1/46 → (51) F16H 45/02 (11) 2 156 909 A2 B21K 1/56 B21J 9/06 (25) De (26) De (21) 09010317.7 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008038185 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Besfestigungs- oder Verbindungsmitteln mit radialen Aussenkonturen, insbesondere Schrauben oder Gewindebolzen • Method and device for producing fixing or connection components with radial outer contours, in particular screws or threaded bolts • Procédé et dispositif de fabrication de moyens de fixation ou de liaison dotés de contours extérieurs radiaux, notamment des vis ou des boulons filetés (71) Sieber Forming Solutions Gmbh, Tiedenkamp 1, 24558 Henstedt-Ulzburg, DE (72) Gensert, Hilmar, Dipl.-Ing., 04849 Bad Düben, DE (74) Tragsdorf, Bodo, Patentanwalt HeinrichHeine-Strasse 3, 06844 Dessau, DE B21K 1/56 → (51) B21K 1/46 B21K 5/16 → (51) B23P 15/00 B22F 1/00 → (51) B22F 9/24 B22F 7/04 → (51) B23K 35/40 (51) B22F 9/24 (11) 2 156 910 A1 B22F 1/00 G02F 1/13363 G02F 1/1335 G02B 5/30 C23C 18/24 (25) En (26) En (21) 09010659.2 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211940 (54) • Verbundmetall-Nanostäbchen, Verbundmetall-Nanostäbchen enthaltende Zusammensetzung und Polarisationsmaterial • Composite metal nanorod, composite metal nanorod-containing composition, and polarization material • Nanotube métallique composite, nanotube métallique composite contenant la composition, et matériau de polarisation (71) Fujifilm Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome Minato-ku, Tokyo 106-8620, JP (72) Matsunami, Yuki, Kanagawa, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) B22F 9/24 (11) 2 156 911 A1 B22F 1/00 H05K 1/09 H01B 1/22 H01L 51/00 (25) En (26) En (21) 09167038.0 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193203 (54) • N.A. • Silver nanoparticles and process for producing same 287 (08/2010) 24.02.2010 • N.A. (71) Xerox Corporation, Xerox Square - 20A 100 Clinton Avenue South, Rochester, NY 14644, US (72) Li, Yuning, 128044 Singapore, SG (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B23B 27/14 B23B 51/00 C23C 14/06 (11) 2 156 912 A1 B23C 5/16 (25) Ja (26) En (21) 08764563.6 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059517 23.05.2008 (87) WO 2008/146727 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 JP 2007143454 (54) • OBERFLÄCHENBESCHICHTETES SCHNEIDWERKZEUG • SURFACE-COATED CUTTING TOOL • OUTIL DE COUPE DOTÉ D'UN REVÊTEMENT DE SURFACE (71) Sumitomo Electric Hardmetal Corp., 1-1, Koyakita 1-chome, Itami-shi Hyogo 6640016, JP Tokai Seimitsu Co., Ltd., 2500-5 Oazaoogohara Komono-cho Mie-gun, Mie 510-1222, JP (72) SHIBATA, Akihiko, Itami-shi Hyogo 6640016, JP FUKUI, Haruyo, Itami-shi Hyogo 664-0016, JP IMAMURA, Shinya, Itami-shi Hyogo 6640016, JP KOBAYASHI, Akira, Mie-gun Mie 510-1222, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE B23B 31/117 → (51) B23Q 3/08 (51) B23B 31/12 (11) 2 156 913 A1 (25) En (26) En (21) 09176724.4 (22) 04.12.2003 (84) DE FR (30) 06.12.2002 JP 2002355666 (54) • Spannfutter • Chuck assembly • Mandrin de serrage (71) Yukiwa Seiko Kabushiki Kaisha, Nr. 2600-1 Oaza-Chiya-Kò, Ojiya-shi, Niigata-ken, JP (72) Sakamaki, Kazuo, Niigata, JP Sakamaki, Akira, Niigata, JP Sato, Chokichi, Niigata, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 03027845.1 / 1 426 129 B23B 31/40 → (51) B23Q 3/08 B23B 51/00 → (51) B23B 27/14 B23C 5/16 → (51) B23B 27/14 (51) B23D 47/04 B27B 5/065 G05B 19/408 (11) 2 156 914 A1 B23D 59/00 (25) En (26) En (21) 08014700.2 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (B23D) I.1(2) AL BA MK RS (54) • Steuersystem und damit verbundenes Schneidverfahren • A control system and associated method for cutting • Système de contrôle et son procédé de découpage (71) De Lille, Arnout, Kapelaanstraat 7, 9990 Maldegem, BE De Lille, Bern, Kapelaanstraat 7, 9990 Maldegem, BE (72) De Lille, Arnout, 9990 Maldegem, BE De Lille, Bern, 9990 Maldegem, BE (74) BiiP cvba, Culliganlaan 1B, 1831 Diegem (Bruxelles), BE B23D 59/00 → (51) B23D 47/04 (51) B23K 3/03 (11) 2 156 915 A1 (25) Ja (26) En (21) 07743387.8 (22) 15.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/059952 15.05.2007 (87) WO 2008/139623 2008/47 20.11.2008 (54) • TEMPERATURSTEUERVORRICHTUNG ZUR HANDHABUNG VON LÖTMITTEL MIT EINEM TEMPERATURVERRIEGELUNGSMECHANISMUS • TEMPERATURE CONTROL DEVICE FOR HANDLING SOLDER WITH TEMPERATURE LOCK MECHANISM • DISPOSITIF DE CONTROLE DE LA TEMPERATURE POUR LA MANIPULATION DE BRASURE AVEC UN DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE LA TEMPERATURE (71) Hakko Corporation, 4-5, Shiokusa 2-chome, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka 556-0024, JP (72) MOCHIZUKI, Toshikazu, Osaka-shi Osaka 556-0024, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) B23K 9/028 B23K 31/02 F22B 37/10 (51) B23K 26/04 (11) 2 156 918 A1 (25) De (26) De (21) 08405198.6 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zum Justieren einer Laserbearbeitungsanlage • Method for adjusting a laser processing device • Procédé d'ajustement d'une installation de traitement au laser (71) Bystronic Laser AG, Industriestrasse 21, CH3362 Niederönz, CH (72) Broger, David, 3400 Burgdorf, CH (74) EGLI-EUROPEAN PATENT ATTORNEYS, Horneggstrasse 4 Postfach, 8034 Zürich, CH B23K 31/02 → (51) B23K 9/028 (11) 2 156 916 A1 B23K 33/00 → (51) B23K 9/028 B23K 33/00 C21D 9/50 B23K 35/14 → (51) B23K 35/40 B23K 35/30 → (51) B23K 35/40 → (51) H05H 1/34 (11) 2 156 917 A1 B23K 26/32 (25) De AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008038372 (54) • Verfahren zum Laserschweissen von beschichteten Werkstücken • Method for laser welding coated workpieces • Procédé de soudage au laser de pièces revêtues (71) DURA Automotive Body & Glass Systems GmbH, Königstrasse 57, 58840 Plettenberg, DE (72) Jacobi, Ralf, Dipl.-Ing, 58089 Hagen, DE (74) Zinnecker, Armin, et al, Lorenz Seidler Gossel Rechtsanwälte - Patentanwälte Widenmayerstrasse 23, 80538 München, DE → (51) B23K 26/02 AL BA RS (30) 08.08.2008 DE 102008037085 (54) • Verfahren zur Herstellung von Dampferzeuger-Rohrwänden bestehend aus überwiegend 9-12% chromhaltigen, martensitischen Stählen • Method of manufacturing steam producing tube walls composed mostly of martensitic steels containing 9-12% chromium • Méthode de fabrication de parois fait de tubes pour produire de la vapeur comprenant en majorité de l'acier martensitique avec 9 à 12 % de Chrome (71) Alstom Technology Ltd, Brown-Boveri-Str. 7/ 699/5, 5401 Baden, CH (72) Hartwig, Ruben, 89150 Laichingen, DE Mutter, Daniel, 70329 Stuttgart, DE Helmrich, Andreas, 73630 Remshalden, DE Schalk, Alois, 91589 Weinberg-Aurach, DE (51) B23K 26/02 (21) 09006859.4 (22) 20.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR B23K 26/32 (25) De (26) De (21) 09009475.6 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR B23K 10/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) De (51) B23K 35/40 (11) 2 156 919 A1 B22F 7/04 B23K 35/30 B23K 35/14 C22C 19/05 (25) Ja (26) En (21) 08720783.3 (22) 21.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/052952 21.02.2008 (87) WO 2008/132864 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 JP 2007115490 (54) • PLATTIERTES BLECH UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • CLAD SHEET AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME • TÔLE PLAQUÉE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) IHI Corporation, 1-1, Toyosu 3-chome Kotoku, Tokyo 135-8710, JP (72) MOCHIZUKI, Chitoshi, Tokyo 135-8710, JP YOSHIDA, Takashi, Tokyo 135-8710, JP (74) Waldren, Robin Michael, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB B23P 9/00 → (51) F02F 1/20 288 (08/2010) 24.02.2010 (51) B23P 15/00 (11) 2 156 920 A1 B21K 5/16 B25B 13/04 (25) En (26) En (21) 09168212.0 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 TW 97131820 (54) • Verfahren zur Herstellung von Maulschlüsseln ohne Erzeugung von Kohlenstoffschuppen • Methods for manufacturing combination wrenches without generating carbon scale • Procédés de fabrication de clés de combinaison sans générer de tartres du carbone (71) Hu, Bobby, 16F-2, No. 367, Gong Yi Road West Dristrict, Taichung, TW (72) Hu, Bobby, Taichung, TW (74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE (51) B23Q 1/34 B23Q 1/70 B24B 41/00 (11) 2 156 921 A1 B23Q 11/00 (25) De (26) De (21) 08105090.8 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung zur Verminderung von Schwingungen einer Werkzeugspindel • Device for reducing oscillations of a tool spindle • Dispositif de réduction d'oscillations d'une broche d'outil (71) Step-Tec AG, Industriestrasse 45, 4542 Luterbach, CH (72) Schneider, Kurt, 2565, Jens, CH Monnin, Jérémie, 2560, Nidau, CH Reinhard, Edwin, 3362, Niederönz, CH (74) Weiss, Wolfgang, Georg Fischer AG Patentabteilung Amsler-Laffon-Strasse 9, 8201 Schaffhausen, CH B23Q 1/50 → (51) F16C 39/06 B23Q 1/70 → (51) B23Q 1/34 B23Q 3/06 → (51) B23Q 3/08 (51) B23Q 3/08 B23Q 3/06 B23B 31/117 (11) 2 156 922 A1 B23B 31/40 (25) En (26) En (21) 09251703.6 (22) 01.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 GB 0815018 (54) • Verfahren zur Herstellung von dünnwändigen Isogittergehäusen • Method of manufacturing thin wall isogrid casings • Procédé de fabrication de boîtiers isogrilles à paroi mince (71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate London SW1E 6AT, GB (72) Green, Richard, Bristol South Gloucestershire BS16 6QN, GB Frost, Arthur Peter, Bristol South Gloucestershire BS35 1JN, GB (B23Q) I.1(2) (74) Tindall, Adam, et al, Intellectual Property Dept. WH20 Rolls-Royce plc. PO Box 3, Filton Bristol BS34 7QE, GB B23Q 11/00 → (51) B23Q 1/34 (51) B23Q 11/06 (11) 2 156 923 A1 B26D 7/22 B29B 9/06 (25) En (26) En (21) 08162618.6 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Sicherheitsvorrichtung zum Halten einer Klingenanordnung • Safety device for holding a blade assembly • Dispositif de sécurité pour le support d'un ensemble de pale (71) Borealis AG, IZD Tower Wagramerstraße 1719, 1220 Vienna, AT (72) Lackner, Maximilian, 1110 Wien, AT Affonso, Fabio, 02431-040 Sao Paulo City, BR Ninci, Marcos, 13.030-730 Bairro Sao Bernardo-Campinas - SP, BR Sola, Paulo, 13254-624 ItatibaSP, BR (74) Lux, Berthold, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstraße 3, 80335 München, DE (51) B23Q 17/00 (11) 2 156 924 A1 (25) De (26) De (21) 09165539.9 (22) 15.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039023 (54) • Vorrichtung zur Überwachung der Lage eines Werkzeugs oder Werkzeugträgers an einer Arbeitsspindel • Device for monitoring the location of a tool or tool holder on a work spindle • Dispositif de surveillance de la position d'un objet ou d'un porte-objet sur une broche (71) Ott-Jakob Spanntechnik GmbH, Industriestrasse 3-7, 87663 Lengenwang, DE (72) Gast, Stephan, 86987 Schwabsoien, DE Greif, Josef, 87654 Friesenried, DE Hörger, Winfried, 87675 Stötten am Auerberg, DE Bechteler, Wolfgang, 87640 Ebenhofen, DE Bonerz, Stefan, 87600 Kaufbeuren, DE (74) Charrier, Rapp & Liebau, Volkhartstrasse 7, 86152 Augsburg, DE (51) B24B 23/03 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 925 A2 B24B 23/04 (25) En (26) En (21) 09168250.0 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 20.08.2008 US 90417 P 12.08.2009 US 540189 (54) • Schleifmaschine • Sander • Ponceuse (71) Black & Decker Inc., 1207 Drummond Plaza, Newark, Delaware 19711, US (72) King, Wade, Finksburg, MD 21048, US Coleman, Micah A., Baltimore, MD 21215, US Walker, Andrew, Newton Hall, Durham DH1 5XF, GB McRoberts, Jason, Red Lion, PA 17356, US Bean, Frederick, Finksburg, MD 21048, US Murray, Christopher, Baltimore, MD 21230, US DeSantis, Frank A, Bel Air, MD 21014, US (74) Bell, Ian Stephen, et al, Black & Decker Patent Department 210 Bath Road, Slough Berkshire SL1 3YD, GB B24B 23/04 (51) B24B 37/00 → (51) B24B 23/03 (11) 2 156 926 A1 G03F 1/14 (25) Ja (26) En (21) 08765044.6 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060231 03.06.2008 (87) WO 2008/149864 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 JP 2007149705 (54) • VERFAHREN ZUM POLIEREN EINES GLASSUBSTRATS • METHOD OF POLISHING GLASS SUBSTRATE • PROCÉDÉ DE POLISSAGE D'UN SUBSTRAT EN VERRE (71) Asahi Glass Company, Limited, 12-1 Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008405, JP (72) KOJIMA, Hiroshi, Tokyo 100-8405, JP ITO, Masabumi, Tokyo 100-8405, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Haarschneidemaschine • Hair cutting machine • Appareil de découpe de cheveux (71) The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202, US (72) Ebenhoch, Siegfried, 65582, Aull, DE Ebenhoch, Ute, 65582, Aull, DE (74) Hirsch, Uwe Thomas M.H., et al, Procter & Gamble Service GmbH Patent Department Berliner Allee 65, 64274 Darmstadt, DE B26B 19/38 → (51) B26B 19/06 B26D 1/00 → (51) A23G 1/20 (51) B26D 7/20 (11) 2 156 929 A2 (25) En (26) En (21) 09177125.3 (22) 02.04.2004 (84) DE ES FR GB IT (30) 21.05.2003 US 442700 (54) • GUMMITUCH MIT VERRIEGELUNGSELEMENTEN UND NICHT GERADLINIGEN KANTEN • CUTTING MAT HAVING LOCKING MEMBERS AND NONLINEAR EDGES • PLAQUE DE DECOUPAGE POURVUE D'ELEMENTS DE BLOCAGE ET DE BORDS NON LINEAIRES (71) Day International, Inc., 130 West Second Street, Dayton. OH 45402, US (72) Elia, John R., Arden, NC 28704, US Shelton, Jerry, Fairview, NC 28730, US Bryson, Ronnie E., Sylva, NC 28779, US (74) Elkiner, Kaya, et al, Keltie Fleet Place House 2 Fleet Place, London EC4M 7ET, GB (62) 04785591.1 / 1 628 809 B24B 41/00 → (51) B23Q 1/34 B25B 13/04 → (51) B23P 15/00 B25J 5/00 → (51) G05D 1/02 B25J 9/16 → (51) G01B 5/012 B26D 7/22 → (51) B23Q 11/06 B25J 9/22 → (51) G05D 1/02 B26F 3/00 → (51) A23G 1/20 B27B 5/065 → (51) B23D 47/04 (51) B25J 17/02 (11) 2 156 927 A1 (25) De (26) De (21) 09177234.3 (22) 30.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 23.09.2005 DE 102005047644 (54) • Vorrichtung zum Be- und/oder Entladen von Stückgütern • Device for charging or discharging goods • Dispositif pour charger et décharger des marchandises (71) Deutsche Post AG, Charles-de-GaulleStrasse 20, 53113 Bonn, DE (72) Echelmeyer, Wolfgang, 27711 OsterholzScharmbeck, DE Franck, Hermann, 27721 Ritterhude, DE Wellbrock, Eckhard, 28213 Bremen, DE Rosenhäger, Jörg, 33739 Bielefeld, DE (74) Jostarndt, Hans-Dieter, Jostarndt Patentanwalts-AG Brüsseler Ring 51, 52074 Aachen, DE (62) 06761739.9 / 1 943 063 (11) 2 156 928 A1 AL BA RS (30) 22.08.2008 US 136270 P (54) • Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Einstellung des Führungslineals einer Gehrungssäge • Method and apparatus for automatically adjusting a miter saw fence • Procédé et appareil pour l'ajustement automatique de la butée d'une scie à onglets (71) Black & Decker Inc., 1207 Drummond Plaza, Newark, Delaware 19711, US (72) Schell, Craig, Street, MD 21154, US Gehret, Robert, Hampstead, MD 21074, US Meredith, Daryl S., York, PA 17402, US Lambert, Torrey R., Baltimore, MD 21224, US Ayala, Adan, Baltimore, MD 21212, US (74) Bell, Ian Stephen, et al, Black & Decker Patent Department 210 Bath Road, Slough Berkshire SL1 3YD, GB (26) En (22) 22.08.2008 (51) B28B 1/30 (25) Ja B25J 19/04 → (51) H04N 5/232 B26B 15/00 → (51) A01G 3/037 (51) B26B 19/06 (51) B27B 27/10 (11) 2 156 930 A2 (25) En (26) En (21) 09168099.1 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR B26B 19/38 (25) En (21) 08162804.2 289 (11) 2 156 931 A1 (26) En (B28B) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08752234.8 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B29B 17/00 AL BA MK RS (86) JP 2008/058224 29.04.2008 (87) WO 2008/149624 2008/50 11.12.2008 (30) 02.06.2007 JP 2007147546 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER GIPSKARTONPLATTE • APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING GYPSUM BOARD • APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UNE PLAQUE DE PLÂTRE (71) Yoshino Gypsum Co., Ltd., Shintokyo Building, 3-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JP (72) OKAZAKI, Shoichi, Tokyo 123-0872, JP HATANAKA, Takumi, Tokyo 123-0872, JP HAYASE, Ken, Kitakyushu-shi Fukuoka 8080021, JP (74) Zimmermann & Partner, Postfach 330 920, 80069 München, DE (25) En (26) En (21) 09012051.0 (22) 30.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 17.06.2005 US 691567 P 28.10.2005 US 731389 P 28.10.2005 US 731454 P 22.11.2005 US 738869 P 22.11.2005 US 739058 P 15.12.2005 US 750547 P 15.12.2005 US 750682 P 15.12.2005 US 750692 P 15.12.2005 US 750693 P (54) • Polyesterzusammensetzungen , die Cyclobutandiol mit bestimmten Cis/Trans verhältnissen enthalten • Polyester compositions which comprise cyclobutanediol having certain cis/trans ratios • Compositions de polyester comprenant du cyclobutanediol qui a un certain ratio cis/ trans (71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 100 North Eastman Road, Kingsport TN 37660, US (72) Crawford, Emmett Dudley, Kingsport, Tennessee 37663, US Porter, David Scott, Blountville, Tennessee 37617, US Connell, Gary Wayne, Church Hill, Tennessee 37642, US (74) Ricker, Mathias, Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Patent- und Rechtsanwälte Zweibrückenstrasse 5-7, 80331 München, DE (62) 06758235.3 / 1 891 138 B28B 7/36 → (51) C04B 41/53 (51) B28B 7/38 (11) 2 156 932 A1 (25) De (26) De (21) 09161128.5 (22) 26.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 29.07.2008 DE 102008035236 (54) • Betontrennmittel • Concrete separator • Moyen de séparation de béton (71) Dyckerhoff AG, Biebricher Strasse 69, 65203 Wiesbaden, DE (72) Droll, Klaus, 55126 Mainz, DE (74) Solf, Alexander, Patentanwälte Dr. Solf & Zapf Candidplatz 15, 81543 München, DE (60) 10150143.5 B28B 7/38 → (51) C04B 41/53 B28D 1/24 → (51) C03B 33/037 (51) B29B 9/06 (11) 2 156 933 A1 C08G 69/14 C08G 69/46 C08J 3/12 C08G 69/16 B01D 11/02 C07D 201/16 (25) De (26) De (21) 09162044.3 (22) 05.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008044452 (54) • Kontinuierliches Verfahren zur Extraktion von Polyamid-6 • Continuous method for extracting polyamide 6 • Procédé continu d'extraction de polyamide 6 (71) Lurgi Zimmer GmbH, Lurgiallee 5, 60295 Frankfurt am Main, DE (72) KIRSTEN, Klaus, 55130, Mainz, DE ALBRECHT, Manfred, 61486, Bruchköbel, DE SAMLITSCHKA, Franz, 63477, Maintal, DE (74) Meyer-Dulheuer, Karl-Hermann, Dr. MeyerDulheuer & Partner Patentanwaltskanzlei Mainzer-Landstrasse 69-71, 60329 Frankfurt am Main, DE B29B 9/06 → (51) B23Q 11/06 (11) 2 156 934 A2 B32B 27/08 B32B 27/36 C08L 77/06 (51) B29B 17/00 B32B 27/34 C08L 77/02 C08L 67/02 (11) 2 156 935 A2 B32B 27/08 B32B 27/36 C08L 77/06 A47G 19/00 B32B 27/34 C08L 77/02 C08L 67/02 C08G 63/199 (25) En (26) En (21) 09012590.7 (22) 30.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 28.10.2005 US 731389 P 28.10.2005 US 731454 P 22.11.2005 US 738869 P 22.11.2005 US 739058 P 15.12.2005 US 750547 P 15.12.2005 US 750682 P 15.12.2005 US 750692 P 15.12.2005 US 750693 P (54) • Aus 2,2,4,4-tetramethyl-1,3-Cyclobutandiol und 1,4-Cyclohexandimethanol gebildete Polyesterzusammensetzungen umfassendes Restaurantgeschirr • Restaurant smallware comprising polyester compositions formed from 2,2,4,4-tetramethyl-1,3-cyclobutanediol and 1,4-cyclohexanedimethanol • Accessoires de restaurant comprenant des compositions de polyester formées de 2,2,4,4-tétramethyl-1,3-cyclobutanédiol et de 1,4-cyclohexanediméthanol (71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 100 North Eastman Road, Kingsport TN 37660, US (72) Pecorini, Thomas Joseph, Kingsport, TN 37663, US McWilliams, Douglas Stephens, Kingsport, TN 37664, US Crawford, Emmett Dudley, Kingsport, TN 37663, US 290 (08/2010) 24.02.2010 Porter, David Scott, Blountville, TN 37617, US Connel, Gary Wayne, Church Hill, TN37642, US (74) Ricker, Mathias, Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Patent- und Rechtsanwälte Zweibrückenstrasse 5-7, 80331 München, DE (62) 06749318.9 / 1 940 909 (51) B29C 44/12 (11) 2 156 936 A1 B29C 44/18 (25) En (26) En (21) 09162288.6 (22) 09.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 23.07.2008 KR 20080071537 (54) • Monolithisches Dichtungselement für Bilderzeugungsvorrichtung und Herstellungsverfahren dafür • Monolithic Sealing Member for Image Forming Apparatus and Method of Manufacturing the Same • Élément d'étanchéité monolithique pour appareil de formation d'images et son procédé de fabrication (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) Kim, Ji-gon, Gyeongsangbuk-do, KR Ha, Dong-soo, Gyeongsangbuk-do, KR Kang, Moon-ku, Gyeongsangbuk-do, KR Park, Soo-bong, Gyeongsangbuk-do, KR (74) Moy, David, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB B29C 44/18 → (51) B29C 44/12 (51) B29C 45/28 (11) 2 156 937 A1 (25) De (26) De (21) 09009703.1 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039336 (54) • Spritzgiesswerkzeug mti verschliessbarer Heisskanaldüse • Injection moulding tool with closable heating channel nozzle • Outil de moulage par injection doté d'une buse à canal chaud refermable (71) Otto Männer Innovation GmbH, Unter Gereuth 9-11, 79353 Bahlingen, DE (72) Selak, Vincenc, 67860 Rhinau, FR Spuller, Swen, 79362 Forchheim, DE (74) Dimmerling, Heinz, Guntherstrasse 3, 76185 Karlsruhe, DE B29C 55/02 (51) B29C 61/06 B29C 65/00 F16L 58/18 → (51) C08L 67/04 (11) 2 156 938 A1 F16L 13/02 F16L 59/20 (25) De (26) De (21) 08014891.9 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur nachträglichen Korrosionsschutzummantelung von Rohren • Method for corrosion protective coating of pipes • Procédé de revêtement de tuyaux pour protection contre la corrosion (B29C) I.1(2) (71) ISG Isolierchemie GmbH & Co. Kunststoff AG, Westerholter Strasse 771, 45701 Herten, DE (72) Janke, Klaus, 45699 Herten, DE (74) Nunnenkamp, Jörg, et al, Andrejewski Honke Patent- und Rechtsanwälte P.O. Box 10 02 54, 45002 Essen, DE B29C 61/06 → (51) C08L 67/04 B29C 65/00 → (51) A41D 13/00 B29C 65/00 → (51) B29C 61/06 (51) B29C 65/18 B65B 51/16 (11) 2 156 939 A1 B65D 75/32 (25) De (26) De (21) 08014636.8 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung zur Walzensiegelung von Folien • Device for roll sealing films • Dispositif de scellement à cylindres de feuilles (71) Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG, Uhlmannstraße 14-18, 88471 Laupheim, DE (72) Felk, Günter, 89079 Einsingen, DE (74) Wächter, Jochen, et al, Kroher-Strobel Rechts- und Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 München, DE (51) B29C 65/50 B29C 65/04 B63B 7/08 E04H 15/20 (11) 2 156 940 A1 B29C 65/02 B64B 1/00 (25) It (26) En (21) 08014615.2 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zum Bilden einer Dichtungsverbindung eines Artikels mit Druckflüssigkeitsinhalt • Method for forming a sealed joined of an article for containing pressurized fluids • Procédé de formation d'un joint d'étanchéité d'un article pour contenir des fluides pressurisés (71) Fedan NB N.V., Fransche Bloemweg 4, Willemstadt, Curaçao, NL (72) Riwa, Francis, Limo, 60200 Meru, KE (74) Fiammenghi-Domenighetti, Delfina, et al, Fiammenghi-Fiammenghi, Via San Gottardo 15, 6900 Lugano, CH B29C 65/54 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B01L 3/00 (51) B29C 67/00 (11) 2 156 941 A1 (25) It (26) En (21) 08425566.0 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Herstellung eines Filters, inbesondere für einen Drehabscheider • Process for producing a filter, in particular for a rotary separator • Procédé de production d'un filtre, en particulier pour un séparateur rotatif (71) AVIO S.p.A., Strada Del Drosso, 145, Torino, IT (72) GENNARO, Paolo, 28062 Cameri, IT ROMEO, Maurizio, 28062 Cameri, IT BENE, Guiseppe, 10143 Torino, IT TORTOROLA, Franco, 10143 Torino, IT ZANON, Giovanni Paolo, 10040 Rivalta di Torino, IT (74) Bongiovanni, Simone, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 9, 10121 Torino, IT (51) B29C 67/00 (11) 2 156 942 A1 (25) Fr (26) Fr (21) 09167817.7 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 15.08.2008 RU 2008133769 (54) • Verfahren zur Herstellung eines Werkstücks durch Schmelzen oder selektives Sintern mit Hilfe eines Lasers von Pulvern aus unterschiedlichen Materialien • Method for manufacturing a part by selective laser fusion or sintering of powders of different materials • Procédé de réalisation d'une pièce par fusion ou frittage sélectif par laser de poudres de matériaux différents (71) Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint Etienne, 58 Rue Jean Parot, 42000 Saint Etienne, FR Institut de Physique B.I. Stepanov de l'Academie Nationale des Sciences de Biélorussie, 68 pr. Nezavisimosti, 220072 Minsk, BY (72) Chivel, Yuri Alexandrovich, 220037, Minsk, BY Smurov, Igor, 42210, Boisset les Montrond, FR Laget, Bernard, 42800, Chateauneuf, FR Yadroitsev, Igor, 42000, Saint-Etienne, FR (74) Delorme, Nicolas, et al, Cabinet Germain & Maureau BP 6153, 69466 Lyon Cedex 06, FR (51) B29C 70/34 (11) 2 156 943 A1 B29C 70/46 (25) Es (26) En (21) 07730525.8 (22) 30.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) ES 2007/070087 30.04.2007 (87) WO 2008/132252 2008/45 06.11.2008 (54) • AUS VERBUNDMATERIAL HERGESTELLTE KOMPLEXE GEOMETRIEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER GEOMETRIEN • COMPLEX GEOMETRIES MADE FROM COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR FORMING SAID GEOMETRIES • GÉOMÉTRIES COMPLEXES DANS UN MATÉRIAU COMPOSITE ET PROCÉDÉ DE MISE EN FORME DE CES DERNIÈRES (71) Airbus Operations S.L., Avda. John Lennon s/n Getafe, 28906 Madrid, ES (72) MENÉNDEZ MARTÍN, José Manuel, E-28660 Madrid, ES SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, Julián, E-28914 Madrid, ES (74) Elzaburu Marquez, Alberto, Elzaburu S.L.P. Miguel Angel 21, 2°, 28010 Madrid, ES B29C 70/46 → (51) B29C 70/34 B29C 73/02 → (51) C09K 3/10 B29K 23/00 → (51) C08L 67/04 B29K 67/00 → (51) C08L 67/04 291 (08/2010) 24.02.2010 B30B 15/00 (51) B30B 15/14 → (51) B30B 15/14 (11) 2 156 944 A1 B30B 15/00 (25) De (26) De (21) 08014868.7 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Antriebseinrichtung zur Steuerung einer Pressbearbeitung einer Presse • Drive device for controlling a pressing procedure of a press • Dispositif d'entraînement destiné à la commande d'un traitement par presse d'une presse (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Büssert, Jürgen, 91338 Igensdorf, DE Feuchter, Rudolf, 91058 Erlangen, DE Sporbert, Thilo, 91220 Schnaittlach, DE B32B 7/02 (51) B32B 15/01 C22C 21/02 → (51) G02B 5/124 (11) 2 156 945 A1 C22C 21/08 (25) En (26) En (21) 08162298.7 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Plattiertes Kraftfahrzeug-Blechprodukt • Clad automotive sheet product • Produit de tôle plaquée automobile (71) Novelis Inc., 191 Evans Avenue, Toronto, ON M8Z 1J5, CA (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) B32B 15/08 B32B 27/32 (11) 2 156 946 A1 B32B 27/34 (25) En (26) En (21) 09167942.3 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 20.08.2008 JP 2008211867 (54) • Mehrschichtige Folie • Multi-layer film • Film multicouche (71) Riken Technos Corporation, 11-5, Nihonbashi-honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038438, JP (72) Seta, Yasushi, Tokyo 103-8438, JP (74) Le Coupanec, Pascale A.M.P., Nony & Associés 3, rue de Penthièvre, 75008 Paris, FR B32B 18/00 (51) B32B 23/08 B32B 27/08 → (51) H01B 19/00 (11) 2 156 947 A1 B65B 9/20 (25) De (26) De (21) 08014652.5 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verbundmaterial und Verfahren zur Herstellung eines gefüllten Schlauchbeutels • Composite material and method for manufacturing a filled tubular bag (B32B) I.1(2) • Matériau composite et procédé de fabrication d'un sac tubulaire rempli (71) Ludger Fuest, An der Eisenkaul 16, 53881 Euskirchen, DE (72) Fink, Bernhard, 1060 Wien, AT Washüttl, Michael, Dr., 1130 Wien, AT Krainz, Michael, 1180 Wien, AT (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B32B 25/04 B60C 1/00 C08L 23/16 F16L 11/08 (11) 2 156 948 A1 B60C 5/14 C08L 23/28 (25) En (26) En (21) 09164866.7 (22) 08.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 08.08.2008 US 87479 P (54) • Elastomere Zusammensetzung mit Kohlenwasserstoffpolymeradditiven mit verbesserter Undurchlässigkeit • Elastomeric compositions comprising hydrocarbon polymer additives having improved impermeability • Compositions élastomères comportant des additifs de polymère d'hydrocarbure dotés d'imperméabilité améliorée (71) ExxonMobil Chemical Patents Inc., 5200 Bayway Drive, Baytown, TX 77520-2101, US (72) Rodgers, Michael B., Seabrook, TX 77586, US Davis, Rick D., Ijamsville, Maryland 21754, US Dias, Anthony J., Houston, TX 77062, US Weng, Weiqing, Houston, TX 77059, US (74) Gerstberger, Gisela, ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Shared Services P.O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE B32B 27/04 → (51) B32B 27/42 B32B 27/08 → (51) B29B 17/00 B32B 27/08 → (51) B32B 23/08 (51) B32B 27/30 B32B 27/32 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 949 A1 B65D 65/40 (25) En (26) En (21) 08105073.4 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Für Vakuumhautverpackungsanwendungen geeigneter Film und damit hergestelltes einfach zu öffnendes Vakuumhautpaket • Film suitable for vacuum skin packaging applications and easy-to-open vacuum skin package obtained therewith • Film adapté aux applications d'emballage de peau sous vide et son emballage de peau sous vide facile à ouvrir (71) Cryovac, Inc., 100 Rogers Bridge Road, Duncan, SC 29334, US (72) Riccio, Marina, 20152 Milan, IT (74) Fraire, Cristina, et al, Sealed Air S.r.l. Via Trento, 7, 20017 Passirana di Rho (MI), IT B32B 27/30 → (51) C08J 7/04 B32B 27/32 → (51) B32B 15/08 B32B 27/32 → (51) B32B 27/30 B32B 27/34 → (51) B29B 17/00 B32B 27/34 → (51) B32B 15/08 B32B 27/36 → (51) B29B 17/00 B32B 27/36 → (51) C08L 67/04 (51) B32B 27/42 (11) 2 156 950 A1 B32B 27/04 (25) Ja (26) En (21) 08722790.6 (22) 25.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/055580 25.03.2008 (87) WO 2008/136221 2008/46 13.11.2008 (30) 26.04.2007 JP 2007116596 (54) • ZIERPLATTE • DECORATIVE BOARD • PANNEAU DÉCORATIF (71) AICA KOGYO CO., LTD., 2288 Nishihorie, Kiyosu-shi, Aichi 452-0917, JP (72) IWASAKI, Atsushi, Ama-gun Aichi 490-1112, JP SUZUKI, Koshi, Ama-gun Aichi 490-1112, JP YOKOI, Akitomo, Ama-gun Aichi 490-1112, JP YASUI, Masataka, Ama-gun Aichi 490-1112, JP (74) Hart-Davis, Jason, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR B41F 13/004 → (51) B41L 13/16 (51) B41F 13/22 (11) 2 156 951 A2 B41F 31/00 (25) De (26) De (21) 09167163.6 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008038400 (54) • Temperierbare Walze • Temperable roller • Presse pouvant être tempérée (71) KBA-METRONIC AG, Benzstrasse 11, 97209 Veitshöchheim, DE (72) Bauer, Stefan, 97291 Thüngersheim, DE Palme, Sven, 97776 Eußenheim, DE Schmitt, Peter, 97074 Würzburg, DE (74) Stiel, Jürgen, Koenig & Bauer AG Lizenzen Patente Friedrich-Koenig-Strasse 4, 97080 Würzburg, DE (51) B41F 19/06 (11) 2 156 952 A2 (25) De (26) De (21) 09177833.2 (22) 13.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 13.04.2004 DE 102004018306 29.04.2004 DE 102004021102 (54) • Druckmaschine mit Prägeeinrichtung • Printing machine with an embossing device • Machine d'impression avec un dispositif de gaufrage (71) manroland AG, Mühlheimer Straße 341, 63075 Offenbach, DE (72) Zinke, Michael, Dipl. Ing., 65551 Limburg, DE Preisner, Mario, 73037 Göppingen, DE (62) 05731907.1 / 1 737 661 292 (08/2010) 24.02.2010 (51) B41F 23/00 (11) 2 156 953 A1 B41M 1/18 (25) Ja (26) En (21) 07791279.8 (22) 25.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/064563 25.07.2007 (87) WO 2008/142805 2008/48 27.11.2008 (30) 27.04.2007 JP 2007119654 (54) • VERFAHREN ZUM DRUCKEN MIT EINER OFFSETDRUCKMASCHINE UND OFFSETDRUCKMASCHINE • METHOD FOR PRINTING WITH OFFSET PRINTING MACHINE, AND OFFSET PRINTING MACHINE • PROCÉDÉ POUR IMPRIMER AVEC UNE PRESSE OFFSET, ET PRESSE OFFSET (71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215, JP (72) SUDA, Yasuharu, Takasago-shi Hyogo 6768686, JP OMAE, Fumiko, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, JP TABUCHI, Mitsuru, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, JP NISHIYAMA, Koji, Mihara-shi Hiroshima 729-0393, JP AKATSUKA, Masakazu, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, JP WAKISAKA, Fumio, Mihara-shi Hiroshima 729-0393, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE B41F 23/00 → (51) B41M 1/06 B41F 23/04 → (51) B41M 1/06 (51) B41F 27/12 (11) 2 156 954 A1 (25) De (26) De (21) 09008496.3 (22) 30.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 23.08.2008 DE 102008039486 (54) • Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine • Method for operating a printing press • Procédé destiné au fonctionnement d'une presse (71) Manroland AG, Mühlheimer Straße 341, 63075 Offenbach, DE (72) Baldes, Andreas, 65385 Rüdesheim, DE Hofmann, Hubert, 63868 Groß-Wallstadt, DE Lindner, Bernd, 63150 Heusenstamm, DE Rother, Michael, 63322 Rödermark, DE Schild, Helmut, 61449 Steinbach/Ts., DE Schwinn, Klaus, 63069 Offenbach, DE Seib, Berthold, 63110 Rodgau, DE Wiese, Holger, 63179 Obertshausen, DE (74) Stahl, Dietmar, manroland AG Intellectual Property (IPB) Postfach 10 12 64, 63012 Offenbach am Main, DE B41F 31/00 → (51) B41F 13/22 B41J 2/01 → (51) B41J 11/02 B41J 2/01 → (51) C09D 11/00 B41J 2/165 → (51) B41J 2/175 B41J 2/165 → (51) C11D 7/50 (B41J) I.1(2) (51) B41J 2/175 (11) 2 156 955 A2 B41J 2/165 (25) En (26) En (21) 09012109.6 (22) 30.01.2004 (84) DE FR GB IT (27) 30.01.2004 EP 04002095 (30) 31.01.2003 JP 2003024968 (54) • Tintenstrahldruckvorrichtung • Inkjet printing apparatus • Appareil d'impression à jet d'encre (71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko 3-chome Otha-ku, Tokyo, JP (72) Hamasaki, Yuji, Ohta-ku Tokyo, JP (74) Weser, Thilo, Weser & Kollegen Patentanwälte Radeckestrasse 43, 81245 München, DE (62) 04002095.0 / 1 442 891 (51) B41J 2/21 (11) 2 156 956 A2 (25) En (26) En (21) 09168407.6 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 JP 2008213028 (54) • Tintenstrahldruckkopf, Tintenstrahldruckvorrichtung und Tintenstrahldruckverfahren • Ink jet print head, ink jet printing apparatus and ink jet printing method • Tête d'impression à jet d'encre, appareil d'impression à jet d'encre, et procédé d'impression à jet d'encre (71) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku Tokyo 146-8501, JP (72) Akama, Yuichiro, Ohta-ku Tokyo, JP Tomizawa, Keiji, Ohta-ku Tokyo, JP Yamane, Toru, Ohta-ku Tokyo, JP Oikawa, Masaki, Ohta-ku Tokyo, JP Inada, Genji, Ohta-ku Tokyo, JP Umeyama, Mikiya, Ohta-ku Tokyo, JP Muraoka, Chiaki, Ohta-ku Tokyo, JP Kuroda, Tomotsugu, Ohta-ku Tokyo, JP (74) Williamson, Brian, Canon Europe Ltd 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex, UB11 1ET, GB (51) B41J 3/407 (11) 2 156 957 A1 (25) En (26) En (21) 09168104.9 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 JP 2008213652 (54) • Aufzeichnungsvorrichtung • Recording device • Dispositif d'enregistrement (71) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku Tokyo, JP (72) Takikawa, Tomoya, Suwa-shi Nagano 3928502, JP Komuro, Shintaro, Suwa-shi Nagano 3928502, JP Shibasaki, Yoshiaki, Suwa-shi Nagano 3928502, JP (74) Cloughley, Peter Andrew, Miller Sturt Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES, GB (51) B41J 11/02 B41J 2/01 B41J 15/16 B65H 23/188 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 958 A1 B41J 15/04 B65H 16/06 B41J 15/02 (25) En (26) En (21) 09174706.3 (22) 08.02.2006 (84) DE FR GB IT NL (30) 24.02.2005 JP 2005049552 (54) • Transportvorrichtung, Aufzeichnungsvorrichtung und Transportverfahren • Carrying device, recording device, and carrying method • Dispositif de transfert, dispositif d'impression et procédé de transport (71) Seiko I Infotech Inc., 8 Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, JP (72) Midorikawa, Masaru, Chiba-shi, Chiba, JP (74) Turner, Matthew Lawrence, Miller Sturt Kenyon, 9 John Street London WC1N 2ES, GB (62) 06713258.9 / 1 852 265 B41J 15/02 → (51) B41J 11/02 (51) B41J 15/04 (11) 2 156 959 A1 (25) Fr (26) Fr (21) 09305775.0 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 FR 0804668 (54) • Druckvorrichtung für eine bedruckbare, biegsame Bahn • Printing device for a printable, flexible web • Installation d'impression d'une bande souple en un matériau imprimable (71) Born to Print, 60, Boulevard du Maréchal Juin, 44100 Nantes, FR (72) Fournier, Frédéric, 17100, FONTCOUVERTE, FR Bonhommeau, Nicolas, 85370, SAINT HILAIRE DE RIEZ, FR (74) Laget, Jean-Loup, Brema-Loyer 161, rue de Courcelles, 75017 Paris, FR B41J 15/04 → (51) B41J 11/02 B41J 15/16 → (51) B41J 11/02 (51) B41J 23/02 (11) 2 156 960 A2 (25) En (26) En (21) 09168408.4 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 JP 2008214121 (54) • Antriebsübertragungsvorrichtung in einer Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung • Drive transmission device and ink jet recording apparatus • Dispositif de transmission de commande et appareil d'enregistrement à jet d'encre (71) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku Tokyo 146-8501, JP (72) Toki, Nobuhiro, Ohta-ku Tokyo, JP (74) Williamson, Brian, Canon Europe Ltd 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex, UB11 1ET, GB (51) B41L 13/16 (11) 2 156 961 A2 B41F 13/004 (25) En (26) En (21) 09166547.1 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 JP 2008213525 (54) • Synchronsteuerungsverfahren und Vorrichtung für eine Rotationsschablonendruckmaschine • Synchronous control method and apparatus for rotary stencil printing press • Procédé de contrôle synchrone et dispositif pour une machine de sérigraphie (71) Komori Corporation, 11-1, Azumabashi 3chome Sumida-ku, Tokyo, Ibaraki, JP 293 (08/2010) 24.02.2010 (72) Numauchi, Hiromitsu, Tsukuba-shi Ibaraki 300-1268, JP (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE (51) B41M 1/06 B41F 23/00 D21H 19/38 (11) 2 156 962 A1 B41F 23/04 (25) Ja (26) En (21) 08765443.0 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060664 11.06.2008 (87) WO 2008/153049 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 JP 2007153859 (54) • VERFAHREN ZUM DRUCKEN DURCH EINEN OFFSETDRUCKER UND OFFSETDRUCKER • METHOD OF PRINTING BY OFFSET PRINTER AND OFFSET PRINTER • PROCÉDÉ D'IMPRESSION AVEC UNE IMPRIMANTE OFFSET ET IMPRIMANTE OFFSET (71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215, JP (72) SUDA, Yasuharu, Takasago-shi Hyogo 6768686, JP TABUCHI, Mitsuru, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, JP OMAE, Fumiko, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, JP NISHIYAMA, Koji, Mihara-shi Hiroshima 729-0393, JP TAKAHASHI, Ryota, Osaka-shi Osaka 5500002, JP UENO, Yoshiaki, Osaka-shi Osaka 550-0002, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE B41M 1/18 → (51) B41F 23/00 B41M 3/00 → (51) G02B 5/124 (51) B41M 3/14 B42D 15/00 D01F 2/16 D21H 21/42 (11) 2 156 963 A1 D01F 2/14 D21H 21/40 D21H 21/48 (25) En (26) En (21) 09155861.9 (22) 23.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 31.07.2008 KR 20080075137 (54) • Sicherheitspapier mit gefärbten Sicherheitsfasern mit wellenlängenabhängigen Farbveränderungen und Verfahren zu deren Herstellung • Security paper including dyed security fibers having wavelength-dependent color changes and method of manufacturing the same • Document sécurisé comprenant des fibres de sécurité séchées ayant des changements de couleur dépendant de la longueur d'onde et son procédé de fabrication (71) Korea Security Printing & Minting Corp., 35, Gajeong-dong, Yuseong-gu Daejeon 305713, KR (72) Choi, Deok Kyu, 305-768, Daejeon, KR Kil, Chung Ha, 305-759, Daejeon, KR Jang, Yoon Jin, 302-773, Daejeon, KR (B41M) I.1(2) (74) Papa, Elisabetta, et al, Società Italiana Brevetti S.p.A Piazza di Pietra, 39, 00186 Roma, IT B41M 3/14 → (51) G02B 5/18 B41M 5/00 → (51) C09D 11/00 B42D 15/00 → (51) B41M 3/14 B42D 15/00 → (51) G02B 5/124 B42D 15/10 → (51) G02B 5/18 B44C 1/165 → (51) H05K 3/20 B44F 1/02 → (51) G02B 5/124 B44F 1/04 → (51) G02B 5/124 (51) B60B 1/00 B60B 1/04 (11) 2 156 964 A2 B60B 21/06 (25) En (26) En (21) 09001089.3 (22) 27.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 22.08.2008 TW 97132178 (54) • Speichenhinterrad für ein Fahrrad • Spoked rear wheel for a bicycle • Roue arrière dotée de rayons pour bicyclette (71) Shimano, Inc., 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku Sakai City, Osaka 590-8577, JP (72) Koshiyama, Kazuki, Sakai City Osaka 5908577, JP (74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 2, 80335 München, DE (51) B60B 1/04 B60B 5/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 965 A2 B60B 21/06 (25) En (26) En (21) 09405133.1 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 07.08.2008 US 188149 P (54) • Fahrzeugradspeichenverbindung • Vehicle wheel spoke connection • Raccordement de rayons de roue de véhicule (71) Schlanger, Raphael, 128 Hulda Hill Road, Wilton, CT 06897, US (72) Schlanger, Raphael, Wilton, CT 06897, US (74) Barth, Carl Otto, ABACUS Patentanwälte Klocke Späth Barth Zürichstrasse 34, 8134 Adliswil/Zürich, CH B60B 1/04 → (51) B60B 1/00 B60B 5/02 → (51) B60B 1/04 B60B 21/06 → (51) B60B 1/00 B60B 21/06 → (51) B60B 1/04 B60B 35/10 → (51) A01B 73/00 B60C 1/00 → (51) B32B 25/04 B60C 1/00 → (51) C08L 7/00 B60C 5/14 → (51) B32B 25/04 B60C 9/00 → (51) B60C 9/18 (51) B60C 9/08 (11) 2 156 966 A1 (25) En (26) En (21) 09167763.3 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 19.08.2008 US 193818 (54) • Luftreifen mit einzelner, unterbrochener Karkassenlage • Pneumatic tire with single non-continuous carcass ply • Pneu avec plis de carcasse non continus simples (71) The Goodyear Tire & Rubber Company, 1144 East Market Street, Akron, OH 44316-0001, US (72) Niedermier, James Kenneth, Cuyahoga Falls, OH 44221, US Driscoll, Michael Thomas, Norton, OH 44203, US Rooney, Timothy Michael, Munroe Falls, OH 44262, US Neubauer, Robert Anthony, Medina, OH 44256, US Losey, Robert Allen, Kent, OH 44240, US (74) Kutsch, Bernd, Goodyear SA Patent Department Avenue Gordon Smith, 7750 ColmarBerg, LU (51) B60C 9/18 (11) 2 156 967 A1 B60C 9/00 B60C 9/20 (25) Ja (26) En (21) 08740574.2 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057504 17.04.2008 (87) WO 2008/139827 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 JP 2007130630 (54) • RADIALREIFEN FÜR LUFTFAHRZEUG • RADIAL TIRE FOR AIRCRAFT • PNEU À CARCASSE RADIALE POUR AVION (71) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome Chuo-ku, Tokyo 104-8340, JP (72) YANO, Takeshi, Kodaira-shi Tokyo 1878531, JP (74) Whalley, Kevin, Marks & Clerk LLP, 90 Long Acre London WC2E 9RA, GB (08/2010) 24.02.2010 (51) B60C 13/02 (11) 2 156 969 A1 B60C 11/01 (25) En (26) En (21) 09167761.7 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 193922 (54) • Luftreifen mit Seitenwandprofilvorsprüngen • Pneumatic tire with sidewall tread projections • Pneu avec projections de chape de paroi latérale (71) The Goodyear Tire & Rubber Company, 1144 East Market Street, Akron, OH 44316-0001, US (72) Harvey, Delwyn Lovell, North Canton, OH 44720, US (74) Kutsch, Bernd, Goodyear SA Patent Department Avenue Gordon Smith, 7750 ColmarBerg, LU B60C 15/06 → (51) C08L 7/00 B60G 7/00 → (51) B62D 7/14 (51) B60G 17/015 B60G 17/016 B60G 17/056 F16F 9/46 (11) 2 156 970 A1 B60G 17/04 B60G 17/08 (25) En (26) En (21) 08162235.9 (22) 12.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR B60C 9/20 → (51) B60C 9/18 AL BA MK RS (54) • Hydraulisches Mehrpunkt-Aufhängungssystem für ein Landfahrzeug • Multi-point hydraulic suspension system for a land vehicle • Système de suspension hydraulique multipoint pour véhicule terrestre (71) Nederlandse Organisatie voor ToegepastNatuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL (72) van der Knaap, Albertus Clemens Maria, 5706 KX Helmond, NL Teerhuis, Arjan Peter, 5614 CJ Eindhoven, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL B60C 11/01 → (51) B60C 13/02 B60G 17/016 → (51) B60G 17/015 (51) B60C 11/03 (11) 2 156 968 A1 (25) En (26) En (21) 09167702.1 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193295 (54) • Verbessertes richtungsgebundenes Profil für einen Reifen • An improved directional tread for a tire • Chape directionnelle améliorée pour pneu (71) The Goodyear Tire & Rubber Company, 1144 East Market Street, Akron, OH 44316-0001, US (72) Wen, Ben Baicheng, Twinsburg, OH 44087, US Lazeration, Joel Joseph, Copley, OH 44321, US (74) Kutsch, Bernd, Goodyear SA Patent Department Avenue Gordon Smith, 7750 ColmarBerg, LU 294 B60G 17/04 → (51) B60G 17/015 B60G 17/056 → (51) B60G 17/015 B60G 17/08 → (51) B60G 17/015 B60H 1/00 → (51) B60H 1/22 (51) B60H 1/22 A47C 7/74 (11) 2 156 971 A1 B60H 1/00 (25) Ja (26) En (21) 08764131.2 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001536 13.06.2008 (87) WO 2008/155893 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 JP 2007158248 (54) • FAHRZEUGHEIZSYSTEM • VEHICULAR HEATING SYSTEM • SYSTEME DE CHAUFFAGE VEHICULAIRE (B60H) I.1(2) (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) OGINO, Hiroyuki, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP YONENO, Noriyuki, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP KONISHI, Hideaki, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP ASAMI, Naohito, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP ARIMA, Satoshi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE (51) B60H 1/32 (11) 2 156 972 A1 (25) Fr (26) Fr (21) 09166684.2 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 FR 0804571 (54) • Verfahren und System zur Kontrolle der Funktion eines Klimaanlagenkreislaufs • Method and system for controlling the operation of an air conditioner loop • Procédé et système de contrôle du fonctionnement d'une boucle d'air conditionné (71) Valeo Systèmes Thermiques, Propriete Industrielle 8 rue Louis Lormand La Verriere - BP 513, 78321 Le Mesnil Saint Denis Cedex, FR (72) Liu, Jin-Ming, 78770, Conflans Saint Honorine, FR Yahia, Mohamed, 75005, Paris, FR (74) Léveillé, Christophe, Valeo Systemes Thermiques Service Propriété Industrielle Branche Thermique Habitacle 8, rue Louis Lormand La Verrière BP 513, 78321 Le Mesnil-Saint- Denis Cedex, FR B60H 3/06 → (51) B01D 46/10 B60J 5/00 → (51) F41H 7/04 (51) B60J 7/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 973 A2 B60J 7/12 (25) De (26) De (21) 09010222.9 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039094 (54) • Dach für einen Personenkraftwagen • Roof for a passenger vehicle • Toit pour un véhicule de transport de passagers (71) Magna Car Top Systems GmbH, Stuttgarter Strasse 59, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE (72) Schumacher, Thorsten, 25495 Kummerfeld, DE Reichel, Johannes, 71254 Ditzingen, DE Klausmann, Michaela, 71522 Backnang, DE (51) B60J 7/12 (11) 2 156 974 A2 (25) De (26) De (21) 09010221.1 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039096 (54) • Faltverdeck für einen Personenkraftwagen • Collapsible roof for a passenger vehicle • Toit escamotable pour un véhicule de transport de passagers (71) Magna Car Top Systems GmbH, Stuttgarter Strasse 59, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE (72) Käsweber, Hubert, 71636 Ludwigsburg, DE Reuter, Bärbel, 71638 Ludwigsburg, DE Bergerhoff, Harald, 71636 Ludwigsburg, DE (08/2010) 24.02.2010 (62) 04746668.5 / 1 640 202 B60K 6/405 → (51) B60K 6/365 B60K 6/445 → (51) B60K 6/365 B60K 6/547 → (51) B60K 6/365 B60J 7/12 → (51) B60J 7/06 B60K 23/04 → (51) F16H 48/22 B60K 1/02 → (51) B60K 6/365 B60K 35/00 → (51) B60W 40/12 (51) B60K 6/365 (11) 2 156 975 A2 B60K 6/405 B60K 6/547 F16H 37/08 F16H 37/08 B60K 6/445 B60K 1/02 B60K 1/02 (25) En (26) En (21) 08010748.5 (22) 30.06.2004 (84) DE FR GB IT (27) 30.06.2004 PCT/JP2004/009199 (30) 30.06.2003 JP 2003189119 (54) • Hybridfahrzeug und Hybridantriebseinheit • Hybrid driving unit and vehicle carrying the same • Automobile hybride et unité de propulsion hybride (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP AISIN AW CO., LTD., 10, Takane, Fujii-cho, Anjo-shi, Aichi-ken 444-1192, JP (72) Kano, Seigo, Anjo-shi, Aichi-ken 444-1192, JP Omote, Kenji, Anjo-shi, Aichi-ken 444-1192, JP Wakuta, Satoru, Anjo-shi, Aichi-ken 4441192, JP Inagaki, Tomochika, Anjo-shi, Aichi-ken 4441192, JP Adachi, Masatoshi, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP Kojima, Masahiro, Toyota-shi, Aichi-ken 4718571, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE (62) 04746668.5 / 1 640 202 (51) B60K 6/365 (11) 2 156 976 A2 (25) En (26) En (21) 08019947.4 (22) 30.06.2004 (84) DE FR GB IT (27) 30.06.2004 PCT/JP2004/009199 (30) 30.06.2003 JP 2003189119 (54) • Hybrid- Antriebseinheit und Fahrzeug damit • Hybrid driving unit and vehicle carrying the same • Unité de commande hybride et véhicule l'utilisant (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP Aisin AW Co., Ltd., 10, Takane, Fujii-cho Anjo-shi, Aichi 444-1192, JP (72) Kano, Seigo, Anjo-shi Aichi-ken 444- 1192, JP Omote, Kenji, Anjo-shi Aichi-ken 444- 1192, JP Wakuta, Satoru, Anjo-shi Aichi-ken 4441192, JP Inagaki, Tomochika, Anjo-shi Aichi-ken 4441192, JP Adachi, Masatoshi, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, JP Kojima, Masahiro, Toyota-shi Aichi-ken 4718571, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE 295 (51) B60K 37/06 (11) 2 156 977 A2 (25) De (26) De (21) 09010361.5 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 202008011050 U (54) • Hintergrundbeleuchtete Bedieneinheit für Baumaschinen • Backlit operating unit for construction machines • Unité de commande rétro-éclairée pour engins (71) Wirtgen GmbH, Reinhatrd-Wirtgen-Strasse 2, 53578 Windhagen, DE (72) Kramer, Thomas, 53639 Königswinter, DE Montermann, Armin, 56626 Andernach, DE Busley, Peter, 53454 Linz/Rhein, DE (74) Luderschmidt, Schüler & Partner, Patentanwälte John-F.-Kennedy-Strasse 4, 65189 Wiesbaden, DE (51) B60L 11/18 (11) 2 156 978 A2 (25) En (26) En (21) 09168340.9 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 90492 P 05.11.2008 US 265678 (54) • Modularisierte Schnittstelle und entsprechendes Verfahren zum Anschließen von an das Stromnetz anschließbaren Elektrofahrzeugen • Modularized interface and related method for connecting plug-in electric vehicles to the energy grid • Interface modularisée et procédé correspondant pour connecter des véhicules électriques raccordables au réseau électrique (71) San Diego Gas & Electric Company, 8330 Century Park Court, San Diego, CA 921301530, US (72) Chen, Chris W., Carlsbad, CA 92011, US Peelle, Robert, Carlsbad, CA 92009, US Bhalodia, Viral, Anaheim Hills, CA 92808, US Yu, Ken, San Jose, CA 95129, US Gavrielides, Gabriel, San Mateo, CA 94401, US Mohn, Terry, San Diego, CA 92121, US Martin, John C., San Diego, CA 92120, US (74) Clarkson, Paul Magnus, Howrey LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1, 1096 HA Amsterdam, NL B60L 11/18 (51) B60L 13/03 → (51) H01M 2/30 (11) 2 156 979 A1 B60M 3/04 (25) De (21) 08162621.0 (26) De (22) 19.08.2008 (B60M) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Linearantrieb, Fahrgeschäft, und Verfahren zum Betrieb eines Linearantriebs • Linear drive, ride and method for operating a linear drive • Entraînement linéaire, commerce de transport et procédé de fonctionnement d'un entraînement linéaire (71) Maurer Söhne GmbH & Co. KG, Frankfurter Ring 193, 80807 München, DE (72) Speer, Rolf, 73547, Lorch, DE Vetter, Thomas, 73547, Lorch, DE (74) Lermer, Christoph, et al, LangRaible GbR Patent- und Rechtsanwälte Herzog-WilhelmStraße 22, 80331 München, DE B60M 3/04 (51) B60P 1/16 → (51) B60L 13/03 (11) 2 156 980 A2 B60P 1/28 (25) De (26) De (21) 09168062.9 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038176 (54) • Kipperfernsteuerung • Tipper remote control • Télécommande à basculement (71) Franz Xaver Meiller Fahrzeug- und Maschinenfabrik-GmbH & Co KG, Untermenzinger Strasse 1, 80997 München, DE (72) Meißner, Uwe, 85560, Ebersberg, DE (74) Tiesmeyer, Johannes, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE B60P 1/28 (51) B60P 1/64 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60P 1/16 (11) 2 156 981 A1 B66F 7/08 (25) De (26) De (21) 09168271.6 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008039224 (54) • Flachlifter • Flat lifter • Elévateur plat (71) MHG GmbH, Stadtheider Str. 49, 33609 Bielefeld, DE (72) Klier, Reinhard, 33613 Bielefeld, DE (74) Hofmann, Harald, 24IP LAW GROUP Herzogspitalstraße 10a, 80331 München, DE (51) B60P 3/22 (11) 2 156 982 A1 (25) Nl (26) En (21) 09447043.2 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 BE 200800458 (54) • Tanker zum Transport von gefährlichen Produkten • Tanker for the transport of hazardous products • Camion-citerne pour le transport de produits dangereux (71) Transport Nagels, naamloze vennootschap, Kluisdreef 4, 2970 Schilde, BE (72) Nagels, Robert, 2900 Schoten, BE (74) Donné, Eddy, et al, Bureau M.F.J. Bockstael nv Arenbergstraat 13, 2000 Antwerpen, BE (51) B60Q 1/14 (11) 2 156 983 A1 (25) De (26) De (21) 09165945.8 (22) 21.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038536 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Steuern der vertikalen Hell-Dunkel-Grenze bei Scheinwerfern • Method and device for controlling the vertical cut-off line of headlamps • Procédé et dispositif de commande de la ligne de coupure verticale de phares (71) Hella KGaA Hueck & Co., Rixbecker Strasse 75, 59552 Lippstadt, DE (72) Schwarz, Sergej, 70825, Korntal-Münchingen, DE Beneke, Frank, 98574, Schmalkalden, DE (51) B60Q 1/14 (11) 2 156 984 A1 (25) De (26) De (21) 09165950.8 (22) 21.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038535 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Steuern der vertikalen Hell-Dunkel-Grenze bei Scheinwerfern • Method and device for controlling the vertical cut-off line of headlamps • Procédé et dispositif de commande de ligne de coupure verticale de phares (71) Hella KGaA Hueck & Co., Rixbecker Strasse 75, 59552 Lippstadt, DE (72) Beneke, Frank, 98574, Schmalkalden, DE Schwarz, Sergej, 70825, Korntal-Münchingen, DE (08/2010) 24.02.2010 (54) • FAHRZEUGSYSTEM, NAVIGATIONSVORRICHTUNG UND WIEDERGABEVORRICHTUNG • ON-VEHICLE SYSTEM, NAVIGATION DEVICE, AND REPRODUCTION DEVICE • SYSTÈME EMBARQUÉ, DISPOSITIF DE NAVIGATION ET DISPOSITIF DE REPRODUCTION (71) SANYO Electric Co., Ltd., 5-5, Keihanhondori 2-chome, Moriguchi-shi Osaka 570-8677, JP (72) IEDA, Kazuhiro, Hirakata City Osaka 5731113, JP (74) Cross, Rupert Edward Blount, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) B60R 11/04 G01S 3/781 (11) 2 156 987 A1 G02B 23/12 (25) Zh (26) En (21) 08164329.8 (22) 15.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 22.08.2008 CN 200820198882 U (54) • Infrarotsystem zur Unterstützung des Fahrers eines Fahrzeugs • Infrared system for assisting driving vehicle • Système infrarouge pour aider le conducteur d'un véhicule (71) Guangzhou SAT Infrared Technology Co., Ltd., 10 Dongjiang Avenue Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou 510730, CN (72) Wu, Jiping, 510730, Guangzhou, CN (74) Gervasi, Gemma, Notarbartolo & Gervasi GmbH Bavariaring 21, 80336 München, DE B60R 16/02 → (51) B60S 5/00 B60R 16/03 → (51) F02N 11/08 B60R 16/04 → (51) H01M 2/30 B60R 16/08 → (51) F16L 3/08 (11) 2 156 985 A1 B60R 19/20 → (51) B60R 21/34 (25) De (26) De (21) 08014484.3 (22) 14.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR B60R 19/26 → (51) B60R 19/38 (51) B60Q 3/02 F21V 5/00 AL BA MK RS (54) • Beleuchtungseinheit für eine Innenraumbeleuchtung eines Kraftfahrzeugs • Lighting unit for an interior light of a motor vehicle • Unité d'éclairage pour un éclairage intérieur d'un véhicule automobile (71) Delphi Technologies, Inc., 5725 Delphi Drive, Troy, Michigan 48007, US (72) Leng, Peter, 55128 Mainz, DE (74) Becker, Bernd, Patentanwälte Becker & Aue Gaustrasse 20, 55411 Bingen, DE (51) B60R 11/02 (11) 2 156 986 A1 G01C 21/00 G08G 1/0969 (25) Ja (26) En (21) 08764679.0 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059646 26.05.2008 (87) WO 2008/146782 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 JP 2007141242 296 (51) B60R 19/32 (11) 2 156 988 A1 F16F 9/53 (25) De (26) De (21) 08014895.0 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Energie absorbierende Vorrichtung • Energy-absorbing device • Dispositif absorbant l'énergie (71) ThyssenKrupp Presta Aktiengesellschaft, Essanestrasse 10, 9492 Eschen, LI (72) Battlogg, Stefan, 6771 St. Anton i. M., AT Elsensohn, Gernot, 6771 St. Anton i. M., AT Kirmsze, Helmut, 9494 Schaan, LI Pösel, Jürgen, 6700 Bludenz, AT (74) Torggler, Paul Norbert, et al, Wilhelm-GreilStrasse 16, 6020 Innsbruck, AT (51) B60R 19/32 (11) 2 156 989 A1 F16F 9/53 (25) De (26) De (21) 08014896.8 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (B60R) I.1(2) AL BA MK RS (54) • Energie absorbierende Vorrichtung • Energy-absorbing device • Dispositif absorbant l'énergie (71) ThyssenKrupp Presta Aktiengesellschaft, Essanestrasse 10, 9492 Eschen, LI (72) Battlogg, Stefan, 6771 St. Anton i. M., AT Elsensohn, Gernot, 6771 St. Anton i. M., AT Kirmsze, Helmut, 9494 Schaan, LI Pösel, Jürgen, 6700 Bludenz, AT (74) Torggler, Paul Norbert, et al, Wilhelm-GreilStrasse 16, 6020 Innsbruck, AT (51) B60R 19/34 (11) 2 156 990 A1 (25) Fr (26) Fr (21) 09305729.7 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 11.08.2008 FR 0855514 (54) • Stossfängersystem für Fahrzeuge und Fahrzeug mit einem solchen Stossfängersystem • Bumper system for vehicles and a vehicle with such a bumper system • Dispositif de pare-chocs pour véhicule automobile et véhicule automobile comprenant un tel dispositif (71) Faurecia Bloc Avant, 2, rue Hennape, 92000 Nanterre, FR (72) Gonin, Vincent, 25600 Sochaux, FR (74) Jacobson, Claude, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR (51) B60R 19/38 (11) 2 156 991 A1 (25) Fr (26) Fr (21) 09305737.0 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 FR 0855627 (54) • Aktive Vorrichtung zur Energieabsorption für ein Kraftfahrzeug und mit einer solchen Vorrichtung ausgestattetes Kraftfahrzeug • Active energy-absorbing device for an automobile and automobile equipped with such a device • Dispositif actif d'absorption d'énergie pour un véhicule automobile et véhicule automobile équipé d'un tel dispositif (71) Faurecia Bloc Avant, 2, rue Hennape, 92000 Nanterre, FR (72) Laurent, Claude, 25420, VOUJEAUCOURT, FR (74) Blot, Philippe Robert Emile, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR (51) B60R 19/38 B60R 19/26 B62D 27/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 992 A1 B62D 21/15 (25) De (26) De (21) 09009366.7 (22) 20.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039315 (54) • Crashoptimiertes Frontendmodul für ein Fahrzeug • Crash-optimised front-end module for a vehicle • Module avant optimisé contre les collisions destiné aux véhicules (08/2010) 24.02.2010 (71) VOLKSWAGEN AG, 38436 Wolfsburg, DE (72) Ippoliti, Mario, 38444 Wolfsburg, DE Wichert, Volker, 38440 Wolfsburg, DE Jürgens, Heiko, 38471 Rühen, DE (25) De (26) De (21) 08014648.3 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B60R 21/20 (11) 2 156 993 A1 (25) Ja (26) En (21) 08751727.2 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Gasanschluss • Gas connection • Raccordement de gaz (71) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052, Troy, Michigan 48007, US (72) Guthke, Detlev, 58089 Hagen, DE Maiwald, Helmut, 51515 Kürten, DE (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach 31 02 20, 80102 München, DE AL BA MK RS (86) JP 2008/001209 14.05.2008 (87) WO 2008/139737 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 JP 2007127526 (54) • VORHANGAIRBAG UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG • CURTAIN AIR BAG DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME • DISPOSITIF DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE EN RIDEAU ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ (71) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, SE (72) HIGANO, Makoto, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, JP SAEGUSA, Takayoshi, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, JP (74) Schön, Thilo, et al, Patentanwälte Frank Wacker Schön Schwarzwaldstrasse 1A, 75173 Pforzheim, DE B60R 21/217 → (51) B60R 21/23 B60R 21/217 → (51) B60R 21/26 (51) B60R 21/23 (11) 2 156 994 A1 B60R 21/217 (25) De (26) De (21) 08014649.1 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Luftsackanordnung • Air bag assembly • Ensemble de sac gonflable (71) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052, Troy, Michigan 48007, US (72) Guthke, Detlev, 58089 Hagen, DE Maiwald, Helmut, 51515 Kürten, DE (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach 31 02 20, 80102 München, DE (51) B60R 21/239 (11) 2 156 995 A1 B60R 21/233 (25) En (26) En (21) 09164331.2 (22) 01.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 06.08.2008 JP 2008203245 (54) • Airbagkissen und Airbagvorrichtung • Airbag cushion and airbag apparatus • Coussin d'airbag et appareil d'airbag (71) TAKATA CORPORATION, 1-4-30, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP (72) Kumagai, Masayohi, Tokyo 106-8510, JP Miyata, Yasuhito, Tokyo 106-8510, JP Abe, Kazuhiro, Tokyo 106-8510, JP Knappe, Christoph, Tokyo 106-8510, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) B60R 21/26 (11) 2 156 996 A1 B60R 21/26 (51) B60R 21/34 297 (11) 2 156 997 A1 B60R 19/20 (25) En (26) En (21) 08162620.2 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Fahrzeugsicherheitssystem • A vehicle safety system • Système de sécurité de véhicule (71) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, SE (72) Goertz, Christoph, D85244, Rohrmoos, DE Mackensen, Jurgen, D85221, Dachau, DE Meyer, Bernhard, 80993, Munchen, DE (74) Beattie, Alex Thomas Stewart, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80366 München, DE B60R 22/46 → (51) F42B 3/12 (51) B60R 25/04 (11) 2 156 998 A1 (25) De (26) De (21) 09100353.3 (22) 01.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008041357 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines Fahrzeugantriebs eines Fahrzeugs • Method and device for operating a vehicle's transmission • Procédé et dispositif de fonctionnement d'un entraînement de véhicule (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Bosse, Carsten, 71638, Ludwigsburg, DE (51) B60S 1/04 (11) 2 156 999 A2 (25) De (26) De (21) 09100359.0 (22) 16.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 19.08.2008 DE 102008041342 (54) • Scheibenwischervorrichtung • Windscreen wiper device • Dispositif d'essuie-glaces (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Heller, Joachim, 77815, Buehl, DE B60S 1/52 (51) B60S 5/00 → (51) B08B 3/02 (11) 2 157 000 A1 B60R 16/02 (25) Ja B60R 21/217 → (51) F42B 3/12 (26) En (B60S) I.1(2) (21) 08721238.7 (22) 04.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/053818 04.03.2008 (87) WO 2008/152836 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 JP 2007158702 (54) • WARTUNGSZEITPUNKTBENACHRICHTIGUNGSVORRICHTUNG • MAINTENANCE TIME NOTIFICATION DEVICE • DISPOSITIF DE NOTIFICATION DE TEMPS D'ENTRETIEN (71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP (72) KUBOTA, Masatoshi, Wako-shi Saitama 3510193, JP FUKUI, Naoki, Wako-shi Saitama 351-0193, JP ENDO, Kazuyuki, Wako-shi Saitama 3510193, JP (74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE B60S 5/02 → (51) H01M 2/30 (51) B60T 5/00 (11) 2 157 001 A1 (25) Cs (26) De (21) 09466014.9 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 CZ 20080505 (54) • Variabler Kühlungskanal • Variable cooling channel • Canal de refroidissement variable (71) Skoda Auto, Tr. Václava Klementa 869, 29360 Mladá Boleslav, CZ (72) Hrdlicka, Martin, Dr. Ing., 29301 Mladá Boleslav, CZ B60T 8/172 (51) B60W 40/10 → (51) B60W 40/10 (11) 2 157 002 A1 B60T 8/172 (25) Fr (26) Fr (21) 09305692.7 (22) 21.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 FR 0855638 (54) • Verfahren zur Bestimmung des Schwimmwinkels eines Kraftfahrzeugs • Method of determining the side slip of a motor vehicle • Procédé de détermination de la dérive d'un véhicule automobile (71) Renault s.a.s., 13-15 quai Le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR (72) Bouet, Christophe, 92370, CHAVILLE, FR Debernard, Eric, 78960, VOISINS-LE-BRETONNEUX, FR Meyrignac, Jean-Guillaume, 92380, GARCHES, FR (51) B60W 40/12 B60W 50/08 G01D 7/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 003 A1 B60K 35/00 (25) De (26) De (21) 09164372.6 (22) 02.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 20.08.2008 DE 102008041396 (54) • Auswerteeinrichtung zur Ermittlung eines CO2-Ausstoßes und Verfahren zur Anzeige eines CO2-Ausstoßes • Evaluation device for calculating a CO2 emission and method for displaying a CO2 emission • Dispositif d'évaluation destiné à la détermination d'un échappement de CO2 et procédé d'affichage d'un échappement de CO2 (71) Robert Bosch GmbH, C/IPE4 P.O. Box 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Spitzer, Silke, 70825, Korntal-Muenchingen, DE Voigtlaender, Klaus, 73117, Wangen, DE Danner, Reinhold, 72108, Rottenburg, DE Schweiker, Markus-Alexander, 70193, Stuttgart, DE Kimmich, Peter, 71101, Schoenaich, DE Hoeger, Andreas, 71701, Schwieberdingen, DE Eckert, Bernd, 71665, Vaihingen An Der Enz, DE B60W 50/08 → (51) B60W 40/12 (51) B61B 12/02 (11) 2 157 004 A1 (25) De (26) De (21) 08450170.9 (22) 30.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 21.08.2008 AT 12992008 (54) • Seilbahnanlage • Cable car system • Installation de téléphérique (71) Innova Patent GmbH, Rickenbacherstraße 810, 6960 Wolfurt, AT (72) Moritzhuber, Johannes, Ing., 6971 Hard, AT (74) Hehenberger, Reinhard, et al, BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG Lindengasse 8, 1070 Wien, AT (51) B61C 17/12 (11) 2 157 005 A1 H01F 27/06 H01F 37/00 (25) Ja (26) En (21) 07745183.9 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/061916 13.06.2007 (87) WO 2008/152710 2008/51 18.12.2008 (54) • INDUKTIONSSPULENVORRICHTUNG FÜR SCHIENENSTRANG • RAILROAD REACTOR DEVICE • RÉACTANCE POUR VÉHICULE FERROVIAIRE (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008310, JP (72) HARA, Kazuhiko, Tokyo 100-8310, JP HISAMORI, Yoichi, Tokyo 100-8310, JP KOTANI, Yoshitaka, Tokyo 102-0073, JP (74) Zech, Stefan Markus, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE (51) B61D 17/20 (11) 2 157 006 A1 (25) De (26) De (21) 08014905.7 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 298 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Brücke eines Übergangs zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugen, z.B. eines Straßenbahnzuges • Bridge for a communication passage between two articulated vehicles, e.g. of a tramway • Passerelle pour un passage d'intercirculation entre deux véhicules articulés, par exemple d'un tramway (71) Hübner GmbH, Agathofstrasse 15, 34123 Kassel, DE (72) Engel, Torsten, 34260 Kaufungen, DE Jünke, Volker, 34587 Felsberg, DE (74) Walther, Walther & Hinz GbR, Heimradstrasse 2, 34130 Kassel, DE (51) B61F 5/38 (11) 2 157 007 A1 (25) En (26) En (21) 09475002.3 (22) 11.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR RS (30) 21.08.2008 SK 500422008 U (54) • Zweiachsiges Drehgestell für ein Eisenbahnfahrzeug mit durch Kreuzkopplung radial einstellbaren Radsätzen • Two-axle bogie for railway vehicle with radially adjustable wheelsets with cross coupling • Bogie á deux essieux pour matériel ferroviare remorqué avec essieux couplés en croix pour l'orientation radiale (71) Tatravagónka, a.s., Stefánikova 887/53, 058 01 Poprad, SK (72) Valigursky, Jàn, 058 01, Gánovce, SK Meltzer, Igor, 058 01, Poprad-Velkà, SK Moravcik, Marián, 058 01, Poprad, SK Rydlo, Peter, 058 01, Poprad, SK (74) Rzymanova, Kamila, Mládeze 2354/32, 058 01 Poprad, SK (51) B62D 7/14 B62D 7/20 (11) 2 157 008 A2 B60G 7/00 (25) De (26) De (21) 09007058.2 (22) 27.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039304 (54) • Lenkungsaktuator für eine hintere Radaufhängung • Steering actuator for a rear wheel suspension • Actionneur de direction pour une suspension de roue arrière (71) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE (72) Michel, Wilfried, 93339 Riedenburg, DE (74) Asch, Konrad, Audi AG Patentabteilung, 85045 Ingolstadt, DE B62D 7/20 → (51) B62D 7/14 B62D 21/15 → (51) B60R 19/38 B62D 27/06 → (51) B60R 19/38 (51) B62J 6/02 (11) 2 157 009 A1 (25) De (26) De (21) 09167941.5 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038136 (54) • Fahrradscheinwerfer mit Nahfeldausleuchtung und entsprechendes Fahrrad (B62K) I.1(2) • Bicycle headlamp with near field illumination and corresponding bicycle • Phare de vélo doté d'un éclairage de proximité et vélo correspondant (71) Busch & Müller KG, Auf dem Bamberg 1, 58540 Meinerzhagen, DE (72) Müller, Guido, 58540 Meinerzhagen, DE (74) Heine, Christian Klaus, KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Herzog Fiesser Postfach 10 33 63, 40024 Düsseldorf, DE B62K 19/34 → (51) B62M 3/00 (51) B62K 19/46 (11) 2 157 010 A2 (25) En (26) En (21) 09010413.4 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008210236 (54) • Motorrad • Motorcycle • Motocyclette (71) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, JP (72) Akao, Takuya, Iwata-shi Shizuoka-ken 4388501, JP (74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE (51) B62K 23/06 (11) 2 157 011 A2 B62M 25/04 (25) En (26) En (21) 09152205.2 (22) 05.02.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193109 (54) • Kabelbetriebsmechanismus • Cable operating mechanism • Mécanisme de fonctionnement de câble (71) Shimano, Inc., 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku Sakai City, Osaka 590-8577, JP (72) Kawakami, Tatsuya, Osaka 590-8577, JP (74) Kastel, Stefan, et al, Flügel Preissner Kastel Schober Nymphenburger Strasse 20a, 80335 München, DE B62K 23/06 (51) B62M 3/00 → (51) F02D 11/10 (11) 2 157 012 A1 B62K 19/34 (25) En (26) En (21) 09173378.2 (22) 22.11.2002 (84) DE IT (30) 23.11.2001 US 2256 (54) • Tretlageranordnung für ein Fahrrad • Bottom bracket assembly for a bicycle • Ensemble support inférieur pour bicyclette (71) Shimano Inc., 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku Sakai, Osaka 590-8577, JP (72) Yamanaka, Masahiro, Osaka Osaka 5908577, JP (74) Grosse, Felix Christopher, Grosse - Schumacher - Knauer - von Hirschhausen Patentund Rechtsanwälte Nymphenburger Straße 14, D-80335 München, DE (62) 08153664.1 / 1 942 050 02026091.5 / 1 314 902 B62M 25/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B62K 23/06 (51) B63B 25/16 (11) 2 157 013 A1 F17C 3/02 (25) En (26) En (21) 09010739.2 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081676 27.04.2009 KR 20090036404 29.04.2009 KR 20090037864 (54) • Flüssiggasspeichertank und Schiff, das diesen Tank enthält • Liquefied gas storage tank and marine structure including the same • Réservoir de stockage de gaz liquéfié et structure marine l'incluant (71) DAEWOO SHIPBUILDING & MARINE ENGINEERING CO., LTD, 85, Da-Dong Jung-Gu, Seoul 100-180, KR (72) Yoo, Byeong Yong, 151-015 Seoul, KR Ryu, Min Cheol, Geoje-si 656-777 Gyeongsangnam-do, KR Cho, Bong Hyun, Yongin-si 446-951 Gyeonggi-do, KR Bae, Jae-Ryu, Gyeongsangnam-do, 656-922, KR (74) Jehle, Volker Armin, et al, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE B63H 9/06 (51) B63H 21/38 → (51) D06C 23/04 (11) 2 157 014 A1 F02M 37/00 (25) Ja (26) En (21) 08738590.2 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/000984 15.04.2008 (87) WO 2008/142826 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007133094 (54) • KRAFTSTOFFVERSORGUNGSVERFAHREN UND -VORRICHTUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSSCHIFFSMOTOR • FUEL SUPPLY METHOD AND DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION MARINE ENGINE • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CARBURANT POUR MOTEUR MARIN À COMBUSTION INTERNE (71) IHI Corporation, 1-1, Toyosu 3-chome Kotoku, Tokyo 135-8710, JP (72) SAITO, Yoshiyuki, Tokyo 135-8710, JP (74) Köhler, Walter, Louis, Pöhlau, Lohrentz Patentanwälte Postfach 30 55, 90014 Nürnberg, DE (51) B64D 13/00 (11) 2 157 015 A2 B64D 47/00 H05K 7/20 (25) Fr (26) Fr (21) 09168236.9 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 FR 0855669 21.08.2008 FR 0855670 (54) • Kühlsystem für elektrische oder elektronische Ausstattungen eines Flugzeugs • Cooling system for aircraft electric or electronic devices • Système de refroidissement d'équipements électriques ou électroniques d'un aéronef (71) Airbus Operations, 316 Route de Bayonne, 31060 Toulouse, FR (72) Murer, Yann, 31240 Saint-Jean, FR 299 (08/2010) 24.02.2010 Zeller, Augustin, 31200 Toulouse, FR (74) den Braber, Gerard Paul, PROXIP 36 Rue des Etats Généraux, 78000 Versailles, FR (51) B64D 13/00 B64D 47/00 (11) 2 157 016 A2 H05K 7/20 (25) Fr (26) Fr (21) 09168282.3 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 FR 0855670 21.08.2008 FR 0855669 (54) • Kühlsystem für elektrische oder elektronische Ausstattung eines Flugzeugs • Cooling system for aircraft electric or electronic devices • Système de refroidissement d'équipements électriques ou électroniques d'un aéronef (71) Airbus Operations, 316 Route de Bayonne, 31060 Toulouse, FR (72) Murer, Yann, 31240 Saint- Jean, FR Zeller, Augustin, 31200 Toulouse, FR (74) den Braber, Gerard Paul, PROXIP 36 Rue des Etats Généraux, 78000 Versailles, FR B64D 47/00 → (51) B64D 13/00 (51) B64D 47/06 (11) 2 157 017 A2 (25) En (26) En (21) 09168116.3 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 194209 (54) • Systeme und Verfahren für ein Leuchtdioden-Antikollisionslicht für ein Flugzeug • Systems and methods for aircraft LED anti collision light • Systèmes et procédé pour lumière anticollision d'avion à diodes électroluminescentes (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) Lundberg, John, Morristown, NJ 079622245, US Singer, Jeffrey M., Morristown, NJ 079622245, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB B64D 47/06 (51) B65B 5/10 → (51) G08B 5/38 (11) 2 157 018 A2 B65B 55/24 (25) En (26) En (21) 09010738.4 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081681 (54) • Automatische Medizinverpackungsmaschine mit Reinigungsvorrichtung • Automatic medicine packing machine with cleaning device • Machine de conditionnement automatiquement de médicaments avec dispositif de nettoyage (71) JVM Co., Ltd., 100-23 Galsan-Dong, DalseoGu, Daegu 704-170, KR (72) Kim, Jun Ho, 708-819 Daegu, KR (B65B) I.1(2) (74) Jehle, Volker Armin, et al, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE B65B 9/20 → (51) B32B 23/08 B65B 11/04 → (51) A01F 15/07 (51) B65B 25/14 (11) 2 157 019 A2 B65B 61/00 (25) De (26) De (21) 09163895.7 (22) 26.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 05.08.2008 DE 102008041012 (54) • Packanlage zur Verpackung von Materialbahnrollen und Verfahren zur Erhöhung der Verpackungsqualität • Packing assembly for packaging material sheet rolls and method for improving packaging quality • Installation d'emballage destinée à l'emballage de rouleaux de matériaux et procédé d'augmentation de la qualité d'emballage (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) Nelles, Josef, 52224 Stolberg, DE Marquardt, Sven, 47918 Tönisvorst, DE B65B 51/16 → (51) B29C 65/18 B65B 55/24 → (51) B65B 5/10 B65B 61/00 → (51) B65B 25/14 (51) B65C 9/18 (11) 2 157 020 A1 (25) De (26) De (21) 09166538.0 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DE 102008038145 (54) • Etikettiermaschine und Spendevorrichtung für Etikettiermaschinen • Labelling machine and dispensing device for labelling machines • Machine d'étiquetage et dispositif de distribution pour machines d'étiquetage (71) Krones AG, Böhmerwaldstraße 5, 93073 Neutraubling, DE (72) Bittner, Willibald, 93326, Abendsberg, DE (74) Bittner, Bernhard, Hannke Bittner & Partner Patent- und Rechtsanwälte Ägidienplatz 7, 93047 Regensburg, DE (51) B65C 9/40 (11) 2 157 021 A1 (25) De (26) De (21) 09166594.3 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DE 102008038144 (54) • Etikettiermaschine • Labelling machine • Machine d'étiquetage (71) Krones AG, Böhmerwaldstraße 5, 93073 Neutraubling, DE (72) Banow, Thomas, 93087 Alteglofsheim, DE Beyer, Aldo, 93057 Regensburg, DE Finger, Reinhardt, 93073 Neutraubling, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B65D 5/10 (11) 2 157 022 A1 B65D 5/16 (25) Es Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (21) 08751198.6 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051903 14.05.2008 (87) WO 2008/139422 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 ES 200701358 (54) • SCHRANKKASTEN • WARDROBE BOX • BOÎTE-PENDERIE (71) Embalajes Capsa, S. L., Plaça Pere Llauger i Prim 8 - Nau 4 Pol. Ind. Can Misser, 08360 Canet De Mar, ES (72) LOPEZ MASAGUE, Manuel, E-08360 Canet De Mar, ES (74) Ponti Sales, Adelaida, Oficina Ponti C. Consell de Cent 322, 08007 Barcelona, ES B65D 5/16 → (51) B65D 5/10 (51) B65D 17/28 (11) 2 157 023 A1 (25) En (26) En (21) 08075715.6 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Dosendeckel und Verfahren zur Ausrichtung des Deckels • Lid for a can and method for orientating such a lid • Couvercle d'une boîte et procédé d'orientation d'un tel couvercle (71) Impress Group B.V., Zutphenseweg 51051, 7418 AH Deventer, NL (72) Van Jaarsveld, Hein Willem Leendert, 7211 AK Eefde, NL (74) Prins, Hendrik Willem, et al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK The Hague, NL (51) B65D 19/38 (11) 2 157 024 A1 B65D 81/38 B65D 71/00 (25) Nl (26) En (21) 09447042.4 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 BE 200800445 (54) • Verpackung für eine Palette • Packaging for a pallet • Emballage pour une palette (71) Luyten, Marc Jozef W., Gilles de Pelichylei 54, 2970 Schilde, BE (72) Luyten, Marc Jozef W., 2970 Schilde, BE (74) Donné, Eddy, Bureau M.F.J. Bockstael nv Arenbergstraat 13, 2000 Antwerpen, BE (51) B65D 21/02 (11) 2 157 025 A1 B65D 81/20 B65D 51/16 (25) En (26) En (21) 09014278.7 (22) 25.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 25.03.2003 US 397945 (54) • System und Verfahren zum Verpacken von frischen Produkten in einer Verpackung mit geänderten Atmosphäre • System and method for packaging of fresh produce incorporating modified atmosphere packaging • Système et procédé de conditionnent de produits frais incorporant un emballage modifié selon l'environnement 300 (08/2010) 24.02.2010 (71) Machado, Craig, 840 Via Bandelaro, Arroyo Grande, CA 94320, US (72) Machado, Craig, Arroyo Grande, CA 94320, US (74) Hössle, Markus, Hössle Kudlek & Partner Postfach 10 23 38, 70019 Stuttgart, DE (62) 04758347.1 / 1 615 827 B65D 21/02 → (51) B65D 85/86 B65D 25/36 → (51) C08L 67/04 (51) B65D 33/16 B65D 45/32 (11) 2 157 026 A1 B65D 83/00 (25) De (26) De (21) 09405137.2 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 CH 13022008 (54) • Klemmvorrichtung für einen Sack aus flexiblem Material, sowie Adapter und Kartusche jeweils mit einer solchen Klemmvorrichtung • Clamping device for a bag made of flexible material, and adapter and cartridge each having such a clamping device • Dispositif de serrage pour un sac en matériau souple, ainsi qu'adaptateur et cartouche munis d'un tel dispositif de serrage (71) MUNGO BEFESTIGUNGSTECHNIK AG, Bornfeldstrasse 2, 4603 Olten, CH (72) Cadden, Stephen, Glasgow, G13 1UB, GB (74) Wagner, Wolfgang Heribert, Zimmerli, Wagner & Partner AG Apollostrasse 2, Postfach 1021, 8032 Zürich, CH B65D 43/16 → (51) B65D 85/86 B65D 45/32 → (51) B65D 33/16 (51) B65D 51/16 B65D 83/14 (11) 2 157 027 A1 F17C 13/12 (25) En (26) En (21) 09168156.9 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 20.08.2008 US 195175 (54) • Sprühbehälter mit Druckbegrenzungsmechanismus • Aerosol container with pressure relief mechanism • Récipient d'aérosol doté d'un mécanisme de décharge de pression (71) DS Containers, Inc., 1789 Hubbard Avenue, Batavia IL 60510, US (72) Dalan, Roger, Mt. Vernon, WA 98273, US Nicoletto, Tom, Elburn, IL 60119, US Koch, Joe, Sycamore, IL 60178, US (74) Hernández, Yorck, Dennemeyer & Associates 55 Rue des Bruyères, 1274 Howald, LU B65D 51/16 → (51) B65D 21/02 B65D 65/40 → (51) B32B 27/30 B65D 65/46 → (51) C08L 67/04 B65D 71/00 → (51) B65D 19/38 (51) B65D 77/04 (11) 2 157 028 A1 B67D 7/32 (25) De (21) 09008104.3 (26) De (22) 20.06.2009 (B65D) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038546 (54) • Entnahmearmatur mit einem Armaturengehäuse aus Kunststoff für Transport- und Lagerbehälter für Flüssigkeiten • Dispensing head assembly comprising a casing made of plastic for transport and storage containers for liquids • Armature de robinet dotée d'un boîtier d'armatures en plastique pour récipients de transport et de stockage de liquides (71) PROTECHNA S.A., 14 Avenue de la gare, 1701 Fribourg, CH (72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. The inventor has agreed to waive his entitlement to designation. L'Inventeur a renoncé à sa désignation. (74) advotec., Patent- und Rechtsanwälte Am Rosenwald 25, 57234 Siegen-Wilnsdorf, DE (51) B65D 77/22 (11) 2 157 029 A1 (25) En (26) En (21) 08447040.0 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Herstellung einer selbstbelüftenden Verpackung • Method for the production of self-venting packaging • Procédé pour la production d'un emballage auto-ventilant (71) Amcor Flexibles Transpac N.V., Corporate Village Da Vincilaan 2, 1935 Zaventem, BE (72) Utz, Helmar, 3425 Koppigen, CH (74) Heck, Dieter, pronovem - Office Van Malderen Boulevard de la Sauvenière 85/043, 4000 Liège, BE (51) B65D 77/22 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 030 A1 B65D 81/34 (25) En (26) En (21) 08447041.8 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zum Ventilschutz bei der Hitzebehandlung und atmungsaktiver Beutel mit dem Ventilschutzmechanismus • Method for valve protection during heattreatment process and self-venting pouches with valve-protection mechanism • Procédé pour la protection de la valve pendant le procédé de traitement thermique et poches à auto-ventilation dotées du mécanisme de protection de valve (71) Amcor Flexibles Transpac N.V., Da Vincilaan 2, 1935 Zaventem, BE (72) Utz, Helmar, 3425 Koppigen, CH (74) pronovem, Office Van Malderen Boulevard de la Sauvenière 85/043, 4000 Liège, BE B65D 81/20 → (51) B65D 21/02 B65D 81/24 → (51) B65D 85/86 (51) B65D 81/34 (11) 2 157 031 A1 (25) En (26) En (21) 09167324.4 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 US 195509 (54) • Mikrowellengeeignete EnergiedifferentialLebensmittelverpackung • Energy-differential microwaveable food package • Emballage alimentaire à énergie différentielle pouvant passer au micro-onde (71) Kraft Foods Global Brands LLC, Three Lakes Drive, Northfield, IL 60093, US (72) Birchmeier, Kathryn, Glenview, IL 60025, US Scarola, Leonard, Basking Ridge, NJ 07920, US (74) Murray, Adrian D'Coligny, W.P. Thompson & Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB B65D 81/34 → (51) B65D 77/22 B65D 81/38 → (51) B65D 19/38 B65D 83/00 → (51) A45D 33/00 B65D 83/00 → (51) B05C 17/005 B65D 83/00 → (51) B65D 33/16 B65D 83/14 → (51) B65D 51/16 (51) B65D 85/86 (11) 2 157 032 A1 B65D 21/02 B65D 81/24 C09J 183/04 B65D 43/16 C09J 171/02 (25) Ja (26) En (21) 08763959.7 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001362 30.05.2008 (87) WO 2008/149528 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 JP 2007149098 (54) • TRANSPORTGEHÄUSE FÜR EINE ELEKTRONISCHE KOMPONENTE • TRANSPORT CASE FOR ELECTRONIC COMPONENT • BOÎTIER DE TRANSPORT POUR UN COMPOSANT ÉLECTRONIQUE (71) Sakase Chemical Co., Ltd., 3-5 Shimomorida-cho Fukui-shi, Fukui 9100147, JP (72) NAGAI, Ken, Fukui-shi Fukui 910-0147, JP SHIMODA, Takashi, Tokyo 107-6110, JP NAKAJIMA, Yoshiyuki, Tokyo 107-6110, JP (74) Ward, David Ian, Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street Queensway, GB-Birmingham B1 1TT, GB B65D 90/34 (51) B65F 1/06 → (51) B01D 46/02 (11) 2 157 033 A1 B65F 1/14 B65F 1/10 (25) En (26) En (21) 09013358.8 (22) 16.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 16.11.2006 GB 0622909 (54) • Abfalllagerungsvorrichtung • Waste storage device • Dispositif de stockage de déchets (71) Sangenic International Ltd, Dudley Lane, Cramlington Northumberland NE23 7RH, GB (72) Lacy, Graham Keith, London SW12 8LE, GB Fitton, Nicholas Gerald, Swindon SN3 1LF, GB Cramp, Benjamin Douglas Vinal, London W9 1UE, GB Swan, Julian, London W5 4XH, GB 301 (08/2010) 24.02.2010 (74) Bollinghaus, Emer, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (62) 07824627.9 / 2 091 847 B65F 1/10 → (51) B65F 1/06 B65F 1/14 → (51) B65F 1/06 (51) B65G 15/30 (11) 2 157 034 A1 D21F 7/08 (25) De (26) De (21) 09010665.9 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039245 (54) • Prozessband, Verfahren zum Herstellen von Papier oder Vlies und Verwendung eines Prozessbands • Process belt, method for producing paper or non-woven fabric and use of a process belt • Bande de processus, procédé de fabrication de papier ou de non-tissé et utilisation d'une bande de processus (71) GKD - Gebr. Kufferath AG, Metallweberstrasse 46, 52353 Düren, DE (72) Esser, Frank, 52353 Düren, DE Seelert, Michael, 52372 Kreuzau, DE (74) Castell, Klaus, Patentanwaltskanzlei Liermann - Castell Gutenbergstrasse 12, 52349 Düren, DE (51) B65G 17/08 B65G 17/40 (11) 2 157 035 A1 H05F 3/02 (25) En (26) En (21) 09168078.5 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DK 200801111 (54) • Modulare Gurtverbindung mit einer elektrisch leitenden Kante • Modular belt link with an electric conductive edge • Transporteur à courroie modulaire doté d'un bord électroconductrice (71) Ammeraal Beltech Modular A/S, Hjulmagervej 21, 7100 Vejle, DK (72) Westergaard, Kenneth, 7100, Vejle, DK (74) Tellefsen, Jens J., Patrade A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Aarhus C, DK B65G 17/08 → (51) B65G 35/08 B65G 17/40 → (51) B65G 17/08 (51) B65G 35/08 (11) 2 157 036 A1 B65G 17/08 (25) En (26) En (21) 09168079.3 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DK 200801109 (54) • Drückgurt • Pushing Belt • Bande de pression (71) Ammeraal Beltech Modular A/S, Hjulmagervej 21, 7100 Vejle, DK (72) Broe, Peter, 8723, Løsning, DK (74) Tellefsen, Jens J., Patrade A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Aarhus C, DK (B65G) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) B65G 39/12 (11) 2 157 037 A2 (25) Nl (26) En (21) 09010652.7 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 NL 1035852 (54) • Rollenförderer • Roller conveyor • Transporteur à rouleaux (71) Quintall B.V., Bovendijk 34, 2295 RZ Kwintsheul, gemeente Westland, NL (72) Somerwil, Micheal, 2295 RZ Kwintsheul gemeente Westland, NL Adrichem, Paulus Martinus Jozef van, 2295 RZ Kwintsheul gemeente Westland, NL (74) Ferguson, Alexander, Octrooibureau Ferguson BV P.O. Box 970, 3800 AZ Amersfoort, NL (72) Kino, Yoshihiro, Kyoto-shi Kyoto 612-8686, JP (74) Liedl, Christine, et al, Hansmann & Vogeser Patent- und Rechtsanwälte Albert-Rosshaupter-Strasse 65, 81369 München, DE B65H 67/08 → (51) B65H 51/22 B65H 69/00 → (51) B65H 51/22 (51) B66B 13/12 (11) 2 157 040 A1 (25) Ja (26) En (21) 07744938.7 (22) 08.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR B65G 47/30 → (51) G01N 21/85 B65G 47/86 → (51) G01N 21/85 B65G 47/91 → (51) E04F 21/22 B65G 63/00 → (51) B66C 13/46 AL BA HR MK RS (86) JP 2007/061618 08.06.2007 (87) WO 2008/149456 2008/50 11.12.2008 (54) • AUFZUGSTÜRVORRICHTUNG • ELEVATOR DOOR DEVICE • DISPOSITIF DE PORTE D'ÉLÉVATEUR (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008310, JP (72) KIGAWA, Hiroshi, Tokyo 100-8310, JP ITO, Naotoshi, Tokyo 102-0073, JP KOIZUMI, Yoshihiko, Tokyo 100-8310, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE B65H 5/02 → (51) B65H 31/30 (51) B66C 13/46 B65H 5/06 → (51) G06K 13/063 B65H 16/06 → (51) B41J 11/02 B65G 47/248 → (51) G01N 21/85 B65H 23/188 → (51) B41J 11/02 (51) B65H 31/30 (11) 2 157 038 A1 B65H 5/02 (25) De (26) De (21) 09008432.8 (22) 27.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 CH 13062008 (54) • Zwischenspeichervorrichtung und Stapelheinheit mit Zwischenspeichervorrichtung • Intermediary storage device and stacking unit with intermediary storage device • Dispositif de stockage intermédiaire et unité d'empilage dotée d'un dispositif de stockage intermédiaire (71) Ferag AG, Zürichstrasse 74, 8340 Hinwil, CH (72) Dax, Roman, 8344 Bäretswil ZH, CH (74) Schaad, Balass, Menzl & Partner AG, Dufourstrasse 101 Postfach, 8034 Zürich, CH (51) B65H 51/22 B65H 67/08 (11) 2 157 039 A2 B65H 69/00 (25) En (26) En (21) 09009588.6 (22) 23.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008212734 (54) • Textilmaschine • Textile Machine • Machine textile (71) Murata Machinery, Ltd., 3, Minami Ochiaicho Kisshoin Minami-ku Kyoto-shi, Kyoto 601, JP (11) 2 157 041 A1 B65G 63/00 (25) De (26) De (21) 08014734.1 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und System zur Ermittlung einer Position eines Objekts in einer Containerkrananlage und Steuerungsprogramm für eine Meßvorrichtung • Method and system for calculating a position of an object in a container crane facility and control program for a measuring device • Procédé et système de détermination d'une position d'un objet dans une installation de grue pour conteneurs et programme de commande pour un dispositif de mesure (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Dippl, Sebastian, 80469 München, DE Kagerer, Hans-Peter, 91086 Aurachtal, DE Recktenwald, Alois, 91074 Herzogenaurach, DE B66F 7/08 → (51) B60P 1/64 (08/2010) 24.02.2010 (51) B67D 1/04 (11) 2 157 043 A1 (25) Es (26) En (21) 07788588.7 (22) 08.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) ES 2007/000340 08.06.2007 (87) WO 2008/148899 2008/50 11.12.2008 (54) • BEHÄLTER ZUR LAGERUNG UND ABGABE VON GETRÄNKEN • A CONTAINER FOR STORING AND DISPENSING BEVERAGES • RÉCIPIENT POUR LE STOCKAGE ET LA DISTRIBUTION DE BOISSONS (71) Damm S.a., C/Roselló 515, 08025 Barcelona, ES (72) ASENSIO ORTEGA, Manuel, E-08203 Sabadell, ES RIPOLL RUIZ, Rosana, E-08018 Barcelona, ES (74) Illescas, Manuel, GONZÁLEZ-BUENO & ILLESCAS Calle de Recoletos, 13 - 5º lzq., 28001 Madrid, ES B67D 1/08 → (51) B67D 7/84 B67D 7/08 → (51) B67D 7/84 B67D 7/32 → (51) B65D 77/04 B67D 7/32 → (51) B67D 7/84 (51) B67D 7/84 (11) 2 157 044 A1 B67D 1/08 (25) En (26) En (21) 08388026.0 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zum Installieren eines zusammenklappbaren Getränkebehälters in einer Getränkeausgabeeinheit • A method for installing a collapsible beverage container in a beverage distribution unit • Procédé d'installation d'un récipient pour boisson pliable dans un distributeur de boissons (71) Carlsberg Breweries A/S, Ny Carlsberg Vej 100, 1760 Copenhagen V, DK (72) Rasmussen, Jan Nørrager, 3650 Øllstykke, DK Vesborg, Steen, 2820 Gentofte, DK (74) Nielsen, Henrik Sten, et al, Budde Schou A/S Vester Søgade 10, 1601 Copenhagen V, DK (51) B67D 7/84 B67D 7/32 B67D 7/62 (11) 2 157 045 A1 B67D 7/08 B67D 7/22 (51) B66F 11/04 (11) 2 157 042 A1 (25) De (26) De (21) 08162712.7 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 09156919.4 (22) 31.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Hebebühne • Raising platform • Elévateur (71) MavelTech AG, Bahnhofstrasse 28, 6304 Zug, CH (72) Smith, Raymond, Lake Bluff, IL 60044, US (74) Dr. Graf & Partner, Intellectual Property Herrenacker 15 Postfach 518, 8201 Schaffhausen, CH AL BA RS (30) 23.07.2008 SE 0801727 (54) • Brennstoffspender mit Anzeigesäule • Fuel dispenser and column with display • Distributeur de combustible et colonne avec affichage (71) Dresser Wayne AB, Box 30049, 200 61 Malmö, SE (72) Birkler, Annika, 21128 Malmö, SE Helgesson, Hanna, 21218 Malmö, SE Larsson, Bengt I, 27453 Skivarp, SE 302 (B81B) I.1(2) (74) Rystedt, Per Hampus, Brann AB P.O. Box 17 192, 104 62 Stockholm, SE (51) B81B 3/00 (11) 2 157 046 A2 B81C 1/00 (25) En (26) En (21) 08153354.9 (22) 16.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (27) 16.05.2007 PCT/US2007/011812 (30) 30.06.2006 US 478702 (54) • Verfahren zur Herstellung von MEMSVorrichtungen mit einer Steuerung ihrer Kavitätstiefe • Method of manufacturing MEMS devices providing a control of their cavity depth • Procédé de fabrication de dispositifs mems fournissant un contrôle de la profondeur de leur cavité (71) QUALCOMM MEMS TECHNOLOGIES, INC, 5775 Morehouse Drive, San Diego CA 92121, US (72) Tung, Ming-Hau, San Francisco CA 94122, US Kogut, Lior, 34816 Haifa, IL (74) Witte, Weller & Partner, Postfach 10 54 62, 70047 Stuttgart, DE (62) 07794971.7 / 1 943 185 (51) B81B 3/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 047 A2 B81C 1/00 (25) En (26) En (21) 08153355.6 (22) 16.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (27) 16.05.2007 PCT/US2007/011812 (30) 30.06.2006 US 478702 (54) • Verfahren zur Herstellung von MEMSVorrichtungen mit einer Steuerung ihrer Kavitätstiefe • Method of manufacturing MEMS devices providing a control of their cavity depth • Procédé de fabrication de dispositifs mems fournissant un contrôle de la profondeur de leur cavité (71) QUALCOMM MEMS Technologies, Inc., 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121, US (72) Tung, Ming-Hau, San Francisco, CA 94122, US Kogut, Lior, 34816 Haifa, IL (74) Witte, Weller & Partner, Postfach 10 54 62, 70047 Stuttgart, DE (62) 07794971.7 / 1 943 185 (54) • REFORMER UND HOCHTEMPERATURBRENNSTOFFZELLE MIT INDIREKTER INTERNER REFORMIERUNG • REFORMER AND INDIRECT INTERNAL REFORMING-TYPE HIGH-TEMPERATURE FUEL CELL • REFORMEUR ET PILE À COMBUSTIBLE HAUTE TEMPÉRATURE DE TYPE À REFORMAGE INTERNE INDIRECT (71) Nippon Oil Corporation, 3-12, Nishi-shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 105-8412, JP (72) HATADA, Susumu, Yokohama-shi Kanagawa 231-0815, JP (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR C01B 3/38 → (51) B01D 71/02 C01B 3/56 → (51) B01D 71/02 (51) C01B 31/02 (11) 2 157 049 A1 A62D 3/40 C04B 35/52 C08J 11/12 B09B 3/00 A62D 101/41 (25) Ja (26) En (21) 08703357.7 (22) 17.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/050502 17.01.2008 (87) WO 2008/139747 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 JP 2007153344 (54) • KOHLENSTOFF/ALUMINIUM-VERBUNDVERBINDUNG UND MIT KOHLENSTOFF/ ALUMINIUM-VERBUNDVERBINDUNG BESCHICHTETE ANORGANISCHE VERBINDUNG • CARBON/ALUMINUM COMPOSITE COMPOUND AND INORGANIC COMPOUND COATED WITH CARBON/ALUMINUM COMPOSITE COMPOUND • COMPOSÉ COMPOSITE DE CARBONE/ ALUMINIUM ET COMPOSÉ INORGANIQUE REVÊTU DU COMPOSÉ COMPOSITE DE CARBONE/ALUMINIUM (71) HI-VAN Corporation, 429 Imahira-Machi Hakusan-shi Ishikawa 924-0827, JP (72) SUGIYAMA, Osamu, Hakusan-shi Ishikawa 924-0827, JP (74) von Kreisler Selting Werner, Patentanwälte Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE C01B 31/02 → (51) C09J 177/00 (11) 2 157 050 A2 B81B 3/00 → (51) G02B 26/10 (51) C01B 31/06 B81C 1/00 → (51) B81B 3/00 B81C 1/00 → (51) G02B 26/10 B82B 3/00 → (51) C01B 31/06 (25) Ru (26) En (21) 08779167.9 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C01B 3/38 H01M 8/06 (11) 2 157 048 A1 H01M 8/12 (25) Ja (26) En (21) 08752801.4 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058943 15.05.2008 (87) WO 2008/140116 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 JP 2007130486 B82B 3/00 AL BA MK RS (86) RU 2008/000313 20.05.2008 (87) WO 2008/143554 2008/48 27.11.2008 (88) 12.02.2009 (30) 21.05.2007 RU 2007118553 (54) • NANODIAMANTMATERIAL SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG UND UMARBEITUNG EINES NANODIAMANTEN • NANODIAMOND MATERIAL, METHOD AND DEVICE FOR PURIFYING AND MODIFYING A NANODIAMOND 303 (08/2010) 24.02.2010 • MATÉRIAU À BASE DE NANO-DIAMANTS ET PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PURIFICATION ET DE MODIFICATION DE NANODIAMANTS (71) Restricted Liability Society "CKH", Ul. Mira, 26-97 Snezhinsk Chelyabinskaya obl., 456770, RU Petrov, Igor Leonidovich, Ul. Voroshilova, 977 Chelyabinsk, 454014, RU Skryabin, Yuriy Alekseevich, Ul. Mira, 26-15 Snezhinsk Chelyabinskaya obl., 456770, RU Shenderova, Olga Aleksandrovna, Kempton, 8517 Raleigh North Carolina 25615, US (72) PETROV, Igor Leonidovich, Chelyabinsk 454014, RU SKRYABIN, Yuriy Alekseevich, Chelyabinskaya obl. 456770, RU SHENDEROVA, Olga Aleksandrovna, Raleigh, North Carolina 25615, US (74) Klemm, Rolf, Baierbrunnerstrasse 25, 81379 München, DE (51) C01B 33/035 (11) 2 157 051 A2 (25) En (26) En (21) 09168531.3 (22) 24.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 CN 200810107025 (54) • Erntevorrichtung zum Ernten von Polykristallin-Siliciumstangen, kombinierte Vorrichtung und Verfahren zur Verwendung davon • Harvest apparatus for harvesting polycrystalline silicon rods, combined apparatus and method of using the same • Appareil de récolte pour récolter des tiges en silicone poly-cristalline, appareil combiné et son procédé d'utilisation (71) LDK Solar Hi-Tech Co., Ltd., LDK Industrial Park High Economic Development Zone, Xinyu 338000, CN (72) Baldi, Carlo, 39012 Merano (BZ), IT Marsilio, Matteo, 39100 Bolzano, IT Scandola, Pietro, 39012 Merano (BZ), IT (74) Hudy, Ludwik, Kancelaria Patentowa Patelha Czernichow 4, 32-070 Czernichow, Krakow, PL C01B 39/36 → (51) C07D 201/04 (51) C01F 7/02 (11) 2 157 052 A2 C01F 7/44 C09K 3/14 (25) En (26) En (21) 09168045.4 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 JP 2008210027 21.07.2009 JP 2009170196 (54) • Verfahren zur Herstellung von Böhmitartikeln und Verfahren zur Herstellung von Aluminiumoxidpartikeln • Method for producing boehmite particles and method for producing alumina particles • Procédé de production de particules de boehmite et procédé de production de particules d'alumine (71) FUJIMI INCORPORATED, 1-1, Chiryo 2chome, Nishibiwajima-cho, Kiyosu-shi, Aichi 452-8502, JP (72) Morinaga, Hitoshi, Kiyosu-shi Aichi 4528502, JP Tahara, Muneaki, Kiyosu-shi Aichi 452-8502, JP Ashitaka, Keiji, Kiyosu-shi Aichi 452-8502, JP (C01F) I.1(2) (74) Neuefeind, Regina, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE C01F 7/44 → (51) C01F 7/02 C01F 11/18 → (51) C09C 1/02 (51) C01G 9/02 (11) 2 157 053 A1 C09C 1/04 (25) De (26) De (21) 09009466.5 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 30.07.2008 DE 102008035524 (54) • Zinkoxid-Partikel, Zinkoxid-Pulver und Verwendung dieser • Zinc oxide particle, zinc oxide powder and use of same • Particule d'oxyde de zinc, poudre d'oxyde de zinc et son utilisation (71) IBU-tec advanced materials AG, Hainweg 910, 99425 Weimar, DE (72) Leidolph, Lars, 99084 Erfurt, DE Khalil, Tark, 99423 Weimar, DE (74) Finger, Catrin, Liedtke & Partner Patentanwälte Elisabethstraße 10, 99096 Erfurt, DE C01G 45/02 → (51) H01M 4/50 C02F 1/04 → (51) C08G 63/78 (51) C02F 1/28 B01J 20/06 B01J 20/32 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 054 A2 B01J 20/12 C02F 101/20 (25) De (26) De (21) 09450137.6 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 AT 12592008 (54) • Filtersubstrat • Filter substrate • Substrat de filtre (71) Leube Industrieverwaltung Ges. m.b.H, Gartenauer Platz 9, 5083 St. Leonhard, AT Universität für Bodenkultur Wien, Gregor Mendel-Strasse 33, 1180 Wien, AT (72) Schweiger, Peter, 1040 Wien, AT Wieshammer-Zivkovic, Michael, 3452 Heiligeneich, AT Wenzel, Walter, 1180 Wien, AT (74) Gibler & Poth Patentanwälte OEG, Dorotheergasse 7, 1010 Wien, AT (51) C02F 1/40 (11) 2 157 055 A1 (25) Zh (26) En (21) 08714878.9 (22) 03.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/000424 03.03.2008 (87) WO 2008/110060 2008/38 18.09.2008 (30) 13.03.2007 CN 200710020574 (54) • SELBSTTRENNUNGS- UND RÜCKGEWINNUNGSVORRICHTUNG FÜR ÖL-WASSER UND KOMBINIERTES MARINEÖL-WASSER-SELBSTTRENNUNGS- UND -RÜCKGEWINNUNGSSYSTEM DAVON • AN AUTO-SEPARATION AND RECOVERY DEVICE FOR OIL-WATER AND A COMBINED MARINE OIL-WATER AUTO-SEPARATION AND RECOVERY SYSTEM THEREOF • DISPOSITIF D'AUTO-SÉPARATION EAUHUILE ET DISPOSITIF DE RÉCUPÉRATION, ET SYSTÈME LES COMBINANT (71) Gan, Xian, Room 2501 Building 06 Haidewei Community No. 99 Dinghuaimen Street Nanjing, Jiangsu 210036, CN (72) Gan, Xian, Jiangsu 210036, CN (74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European Patent Attorneys Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE C02F 1/44 → (51) C08G 63/78 C02F 1/48 → (51) B03C 1/28 C02F 3/00 → (51) C02F 3/28 C02F 3/10 → (51) C02F 3/28 (51) C02F 3/12 (11) 2 157 056 A1 (25) De (26) De (21) 09010339.1 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038287 02.10.2008 DE 102008049970 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung von Grauwasser • Method and device for treating washwater • Procédé et dispositif destinés à la préparation d'eau grise (71) Dehoust GmbH, Gutenbergstrasse 5-7, 69181 Leimen, DE (72) Dehoust, Wolfgang, 69120 Heidelberg, DE (74) Naumann, Ulrich, Patentanwälte Ullrich & Naumann Luisenstrasse 14, 69115 Heidelberg, DE (51) C02F 3/28 (11) 2 157 057 A1 C02F 3/00 C02F 3/34 C02F 3/10 (25) Ja (26) En (21) 08722397.0 (22) 18.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/055003 18.03.2008 (87) WO 2008/139779 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 JP 2007126540 11.05.2007 JP 2007126596 11.05.2007 JP 2007126548 (54) • VERFAHREN ZUR ANAEROBEN BEHANDLUNG UND VORRICHTUNG ZUR ANAEROBEN BEHANDLUNG • METHOD OF ANAEROBIC TREATMENT AND ANAEROBIC TREATMENT APPARATUS • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT ANAÉROBIQUE ET APPAREIL DE TRAITEMENT ANAÉROBIQUE (71) Kurita Water Industries Ltd., 4-7, Nishishinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1008383, JP (72) TOKUTOMI, Takaaki, Tokyo 160-8383, JP YODA, Motoyuki, Tokyo 160-8383, JP (74) Ilgart, Jean-Christophe, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR C02F 3/34 → (51) C02F 3/28 304 (08/2010) 24.02.2010 (51) C02F 5/08 C11D 3/00 C11D 3/08 C23F 11/08 (11) 2 157 058 A1 C11D 3/06 C11D 3/36 (25) De (26) De (21) 09167186.7 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 DE 102008039411 (54) • Pflegemittel, insbesondere für Heißwasserhochdruckreiniger • Cleaner, in particular for warm water high pressure cleaners • Produit d'entretien, notamment pour un nettoyeur haute pression à eau chaude (71) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, AlfredKärcher-Strasse 28-40, 71364 Winnenden, DE (72) Holzwarth, Wolfgang, 73635, Rudersberg, DE Klein, Walter, 71364, Winnenden-Bürg, DE Weitzdörfer, Jürgen, 71397, Weiler zum Stein, DE Ritscher, Frank, 71384, Weinstadt, DE (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE (51) C03B 33/037 (11) 2 157 059 A1 B28D 1/24 (25) Ja (26) En (21) 08739916.8 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056810 04.04.2008 (87) WO 2008/136239 2008/46 13.11.2008 (30) 27.04.2007 JP 2007119254 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BILDUNG EINER SCHNITTLINIE IN STREIFENFLACHGLAS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON STREIFENFLACHGLAS • DEVICE AND METHOD FOR MAKING CUT LINE IN STRIP SHEET GLASS, AND METHOD FOR PRODUCING STRIP SHEET GLASS • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR EFFECTUER UNE LIGNE DE DÉCOUPE DANS UNE PLAQUE DE VERRE À VITRES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PLAQUE DE VERRE À VITRES (71) Asahi Glass Company, Limited, 12-1 Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008405, JP (72) IWAHASHI, Nobuhisa, Tokyo 100-8405, JP KUNISADA, Kazuhiro, Tokyo 100-8405, JP OKINO, Naoki, Katori-shi Chiba 289-0411, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) C03B 37/07 (11) 2 157 060 A1 (25) De (26) De (21) 08014922.2 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Steuerungssystem für einen Glasfaserherstellungsprozess und Verfahren zum Betrieb eines solchen Steuerungssystems • Control system for a fibre glass production process and method for operating such a control system (C03C) I.1(2) • Système de commande pour un processus de fabrication de fibres de verre et procédé d'opération d'un tel système de commande (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Burgstahler, Ralph, 91056 Erlangen, DE Goethals, Ludo, 67160 Wissembourg, FR Klaus, Michael, 06886 Lutherstadt Wittenberg, DE Saftig, Bernhard, 76764 Rheinzabern, DE C03C 3/085 → (51) H01B 19/00 C03C 3/087 → (51) H01B 19/00 C03C 3/091 → (51) H01B 19/00 C03C 3/093 → (51) H01B 19/00 (51) C03C 4/00 (11) 2 157 061 A2 H01S 3/17 (25) En (26) En (21) 09163117.6 (22) 18.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 24.07.2008 US 179391 (54) • Optische Vorrichtungen mit dotierten Glasmaterialien, Lasersysteme mit optischen Vorrichtungen und Verfahren zum bilden von optischen Vorrichtungen und Lasersystemen • Optical devices comprising doped glass materials, laser systems including such optical devices, and methods of forming such optical devices and laser systems • Dispositifs optiques comprenant des matériaux de quartz dopé, systèmes laser incluant lesdits dispositifs optiques et procédé de fabrication desdits dispositifs optiques et systèmes laser (71) ALLIANT TECHSYSTEMS INC., 7480 Flying Cloud Drive MN05-1W, Minneapolis MN 55344, US (72) Canham, John S., Ellicott City, MD 21042, US (74) Altenburg, Udo, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle . Pagenberg . Dost . Altenburg . Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE C03C 4/16 (51) C03C 8/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H01B 19/00 (11) 2 157 062 A1 C23D 5/02 (25) En (26) En (21) 08162814.1 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Emails mit geringen V2O5 Gehalten und ohne V2O5 • Low V2O5-content and V2O5-free porcelain enamels • Émails à faible teneur en V2O5 et dépourvu de V2O5 (71) Pemco Brugge BVBA, Pathoekeweg 116, 8000 Brugge, BE (72) Efimenko, Svetlana, 8820 Torhout, BE Crevits, Nancy, 8380 Dudzele, BE Schlegel, Christian, 59170 Croix, FR (74) Jönsson, Hans-Peter, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE (51) C04B 26/28 (11) 2 157 063 A1 E04B 1/82 E04B 1/84 (25) De (26) De (21) 09010380.5 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 DE 102008038623 (54) • Akustikputz • Acoustic Render • Enduit Acoustique (71) Seiderer, Johann, Bahnhofstrasse 27, 72138 Kirchentellinsfurt, DE (72) Seiderer, Johann, 72138 Kirchentellinsfurt, DE (74) Sacht-Gorny, Gudrun, Otte & Jakelski Patentanwaltskanzlei Mollenbachstraße 37, 71229 Leonberg, DE C04B 35/111 → (51) H01B 19/00 C04B 35/14 (51) C04B 35/195 → (51) H01B 19/00 (11) 2 157 064 A2 C04B 35/63 C04B 35/636 C04B 35/468 C04B 35/491 C04B 35/632 C04B 38/00 C04B 35/565 C04B 35/478 (25) En (26) En (21) 09167006.7 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 01.08.2008 JP 2008199155 (54) • Zusammensetzung für einen keramischen stranggepressten Körper und Verfahren zur Herstellung des keramischen stranggepressten Körpers • Composition for ceramic extrusion-molded body and method for manufacturing a ceramic extrusion-molded body • Composition d'un corps en céramique moulé par extrusion et son procédé de fabrication (71) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., 6-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JP (72) Niinobe, Shingo, Niigata-ken, JP Hayakawa, Kazuhisa, Niigata-ken, JP (74) Swan, Elizabeth Mary, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House, 2 Hays Lane London SE1 2HW, GB (51) C04B 35/44 (11) 2 157 065 A2 C04B 35/443 C04B 35/645 (25) De (26) De (21) 09010199.9 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 08.08.2008 DE 102008037037 (54) • Verfahren zur Herstellung einer transparenten polykristallinen Keramik • Method for producing a polycrystalline transparent ceramic • Procédé de fabrication d'une céramique transparente poly-cristalline (71) CeramTec-Etec GmbH, An der Burg Sülz 17, 53797 Lohmar, DE (72) Schnetter, Lars, 53518 Wimbach, DE C04B 20/10 → (51) C04B 40/06 C04B 35/443 → (51) C04B 35/44 C04B 24/06 → (51) C04B 41/53 C04B 35/468 → (51) C04B 35/195 305 (08/2010) 24.02.2010 C04B 35/478 → (51) C04B 35/195 C04B 35/488 → (51) C04B 35/628 C04B 35/491 → (51) C04B 35/195 (51) C04B 35/495 (11) 2 157 066 A2 H01L 41/187 (25) Ja (26) En (21) 09251880.2 (22) 27.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 28.07.2008 JP 2008193384 02.07.2009 JP 2009157557 (54) • Sinterkörper aus piezoelektrischen/elektrostriktiven Keramiken und Methode zur Kalkulation des Verhältnisses der diffusen Streuungsintensität • Piezoelectric/electrostrictive ceramics sintered body and method of calculating diffuse scattering intensity ratio • Élément en céramique piezoéléctrique/ électrostrictive et méthode de calcul du rapport d'intensité de dispersion diffuse (71) NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP (72) Kaigawa, Kazuyuki, Nagoya City Aichi-ken, 467-8530, JP Tanaka, Ritsu, Nagoya City Aichi-ken, 4678530, JP Yamaguchi, Hirofumi, Nagoya City Aichi-ken, 467-8530, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB C04B 35/52 → (51) C01B 31/02 C04B 35/565 → (51) C04B 35/195 (51) C04B 35/628 C04B 35/488 A61C 13/083 (11) 2 157 067 A1 A61K 6/06 (25) De (26) De (21) 08161501.5 (22) 30.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Mit einer farbgebenden Komponente beschichtete Primärpartikel • Primary particle coated with a colouring component • Particule primaire revêtue d'un agent colorant (71) Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, 9494 Schaan, LI (72) Apel, Elke, 9475 Sevelen, CH Ritzberger, Christian, 6710 Nenzing, AT Höland, Wolfram, 9494 Schaan, LI Appert, Christoph, 9490 Vaduz, LI Wachter, Wolfgang, 9494 Schaan, LI Rheinberger, Volker, 9490 Vaduz, LI (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE C04B 35/63 → (51) C04B 35/195 C04B 35/632 → (51) C04B 35/195 C04B 35/636 → (51) C04B 35/195 C04B 35/645 → (51) C04B 35/44 (51) C04B 35/83 F16D 69/02 (11) 2 157 068 A2 (C04B) I.1(2) (25) En (26) En (21) 09166116.5 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 28.07.2008 US 180914 (54) • C-C-Verbundstoffbremsen mit verbesserten Verschleißraten • C-C composite brakes with improved wear rates • Freins composites CC avec des taux d'usure améliorés (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962, US (72) Murdie, Neil, Morristown, NJ 07962-2245, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB C04B 38/00 → (51) C04B 35/195 (51) C04B 40/06 (11) 2 157 069 A1 C04B 20/10 (25) De (26) De (21) 08162747.3 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Beschichtete hydraulische Bindemittel • Coated hydraulic bonding agent • Liant hydraulique revêtu (71) Hoffmann Mineral GmbH & Co. KG, Münchener Straße 75, 86633 Neuburg a.d. Donau, DE (72) Risch, Alexander, Dr., 85098 Großmehring, DE Lössl, Helmut, 85051 Ingolstadt, DE Bayer,Hermine, 86633 Neuburg/Donau, DE (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) C04B 41/53 C04B 24/06 B28B 7/38 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 070 A2 B28B 7/36 C04B 103/22 (25) En (26) En (21) 09168181.7 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 FR 0804664 (54) • Verfahren zur Abbindeverzögerung von Betonoberflächen mittels esterbasierten Betonflächenverzögerern • Method for retarding the setting of the surface of a concrete using ester-based concrete surface retarders • Procédé pour retarder la prise des surfaces de béton au moyen de retardateurs de prise à base d'ester (71) W. R. Grace & Co.-Conn, 7500 Grace Drive, Columbia, MD 21044, US (72) Vincent, Dany, 71500 Chateaurenaud, FR Dananche, Eric, 39570 Courlaoux, FR Quern, Ralf, 31812 Bad Pyrmont, DE Chun, Byong-Wa, Newton, MA 02458, US (74) Hirsch & Associés, 58, avenue Marceau, 75008 Paris, FR C05F 11/10 → (51) A01N 35/06 C07B 39/00 → (51) C07C 211/29 C07B 61/00 → (51) C07C 45/52 C07B 61/00 → (51) C07C 209/10 C07C 1/00 → (51) G01N 33/74 C07C 1/20 → (51) C07C 11/18 (51) C07C 6/04 (11) 2 157 071 A2 (25) En (26) En (21) 09014595.4 (22) 07.03.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) 07.03.2002 US 93322 (54) • Verfahren zur Herstellung von Propylen und Hexen aus C4-Olefinströmen • Process for producing propylene and hexene from C4 olefin streams • Procédé de production de propylène et d'hexène à partir de flux oléfins C4 (71) Lummus Technology Inc., 1515 Broad Street, Bloomfield, NJ 07003, US (72) Gartside, Robert, J., Summit, New Jersey 07109, US Greene, Marvin, I., Wayne, New Jersey 07470, US Jones, Quincy, J., Belleville, New Jersey 07109, US (74) Serjeants, 25 The Crescent King Street, Leicester, LE1 6RX, GB (62) 03713956.5 / 1 483 224 C07C 6/04 → (51) C07C 67/475 C07C 11/02 → (51) C07C 67/475 (51) C07C 11/18 (11) 2 157 072 A1 C07C 1/20 (25) Ru (26) En (21) 08753915.1 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) RU 2008/000225 11.04.2008 (87) WO 2008/136706 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 RU 2007116797 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ISOPREN • ISOPRENE PRODUCTION METHOD • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ISOPRÈNE (71) Obshestvo S Ogranichennoi Otvetstvennoctiu 'Eurochim-SPB-Trading', Staropetergofsky prospekt 34, St.Petersburg 190020, RU (72) BUSYGIN, Vladimir Mikhailovich, Nizhnekamsk, 423550, RU DYKMAN, Arkady Samuilovich, St.Petersburg, 194356, RU GILMANOV, Khamit Khamisovich, Nizhnekamsk, 423570, RU TULCHINSKY, Eduard Abramovich, Nizhnekamsk, 423550, RU POLYAKOV, Sergey Aleksandrovich, St. Petersburg, 192177, RU (74) Henrion, Oliver, et al, Patentanwälte Zellentin & Partner Rubensstrasse 30, 67061 Ludwigshafen, DE (51) C07C 17/087 (11) 2 157 073 A1 C07C 17/25 C07C 17/392 C07C 17/38 C07C 21/18 (25) En (26) En (21) 09168218.7 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 91034 P 12.08.2009 US 540252 306 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Verfahren zum Trennen von halogenierten Kohlenwasserstoffen • Method for separating halocarbons • Procédé de séparation d'halocarbures (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962, US (72) Merkel, Daniel, C., West Seneca, NY 14224, US Tung, Hsueh, Sung, Getzville, NY 14068, US Pokrovski, Konstantin, A., Morristown, NJ 07962, US (74) Hucker, Charlotte Jane, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB C07C 17/25 → (51) C07C 17/087 C07C 17/38 → (51) C07C 17/087 C07C 17/392 → (51) C07C 17/087 C07C 21/18 → (51) C07C 17/087 C07C 29/80 → (51) C08G 63/78 (51) C07C 45/52 B01J 27/18 C07C 47/22 (11) 2 157 074 A1 B01J 37/00 C07B 61/00 (25) Ja (26) En (21) 08752806.3 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058948 15.05.2008 (87) WO 2008/140118 2008/47 20.11.2008 (30) 16.05.2007 JP 2007130938 28.09.2007 JP 2007255727 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ACROLEIN • METHOD FOR PRODUCTION OF ACROLEIN • PROCÉDÉ DESTINÉ À PRODUIRE DE L'ACROLÉINE (71) Nippon Shokubai Co., Ltd., 1-1, Koraibashi 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410043, JP (72) ARITA, Yoshitaka, Toride-shi Ibaraki 3020015, JP TAKAHASHI, Tsukasa, Himeji-shi Hyogo 671-1242, JP OKADA, Masaki, Toride-shi Ibaraki 3020015, JP MORIGUCHI, Toshimitsu, Moriguchi-shi Osaka 570-0002, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE C07C 47/22 → (51) C07C 45/52 C07C 51/353 → (51) C07C 67/475 C07C 51/43 → (51) C12P 13/00 C07C 57/13 → (51) C07C 67/475 (51) C07C 67/333 (11) 2 157 075 A1 C07C 67/52 C08J 11/12 C07C 69/54 (25) Ja (26) En (21) 08721571.1 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/054153 07.03.2008 (87) WO 2008/108461 2008/37 12.09.2008 (30) 07.03.2007 JP 2007057742 07.03.2007 JP 2007057773 (C07C) I.1(2) (54) • VERFAHREN ZUR RÜCKGEWINNUNG EINES HARZZERSETZUNGSPRODUKTS • METHOD OF RECOVERING RESIN DECOMPOSITION PRODUCT • PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION D'UN PRODUIT DE DÉCOMPOSITION DE RÉSINE (71) Mitsubishi Rayon Co. Ltd., 6-41, Konan 1chome, Minato-ku Tokyo 108-8506, JP (72) SASAKI, Akinobu, Otake-shi Hiroshima 7390693, JP KIKUYA, Nobuyuki, Otake-shi Hiroshima 739-0693, JP OOKUBO, Takashi, Otake-shi Hiroshima 7390693, JP HAYASHIDA, Masahiro, Otake-shi Hiroshima 739-0693, JP (74) Jones, Helen M.M., Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (51) C07C 67/475 C07C 69/593 C07C 11/02 C07C 57/13 (11) 2 157 076 A1 C07C 6/04 C07C 51/353 C11C 3/00 (25) De (26) De (21) 08014838.0 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Herstellung von ungesättigten alpha, omega Dicarbonsäurediestern • Process for the preparation of unsaturated alpha, omega dicarboxylic acid diesters • Procédé de fabrication de diesters d'acides alpha, oméga dicarboxyliques non saturés (71) Cognis IP Management GmbH, Henkelstrasse 67, 49589 Düsseldorf, DE (72) Samorski, Markus, 40217 Dusseldorf, DE Dierker, Markus, 40593 Dusseldorf, DE C07C 67/52 → (51) C07C 67/333 C07C 69/54 → (51) C07C 67/333 C07C 69/593 → (51) C07C 67/475 C07C 209/00 → (51) C07C 211/29 (51) C07C 209/10 C07C 211/54 C07B 61/00 (11) 2 157 077 A1 C07C 211/58 (25) Ja (26) En (21) 08777111.9 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060491 06.06.2008 (87) WO 2008/149993 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 JP 2007150100 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER TRIARYLAMINVERBINDUNG • METHOD FOR PRODUCING TRIARYLAMINE COMPOUND • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN COMPOSÉ TRIARYLAMINE (71) Hodogaya Chemical Co., Ltd., 4-1 Shibakoen 2-chome Minato-ku, Tokyo 105-0011, JP (72) KIMURA, Ikuo, Tsukuba-shi Ibaraki 3050841, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Straße 2, 81671 München, DE (51) C07C 211/29 C07C 209/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 078 A1 C07C 251/30 C07C 249/02 C09K 3/00 C07B 39/00 C11D 7/28 (25) En (26) En (21) 08169752.6 (22) 22.08.2002 (84) CH DE FR IT LI (27) 22.08.2002 EP 02760710 (30) 28.08.2001 JP 2001257833 (54) • Fluorverbindung und diese Verbindung enthaltendes Fluorierungsmittel • Fluorine compound and fluorinating agent comprising the compound • Composé fluore et agent de fluoration contenant ce composé (71) Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., 5-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005, JP (72) Hidaka, Toshio, Tsukuba-shi, Ibaraki 3004247, JP Fushimi, Norio, Tsukuba-shi, Ibaraki 3004247, JP Yoshimura, Takafum, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4247, JP Kawai, Takeshi, Tsukuba-shi, Ibaraki 3004247, JP (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE (62) 02760710.0 / 1 422 216 (51) C07C 211/49 (11) 2 157 079 A1 C08G 18/32 C08G 59/18 C09D 163/00 C08G 18/65 C08L 63/00 (25) En (26) En (21) 09167997.7 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196535 (54) • Alkyliertes 4-Aminobenzyl-4-aminocyclohexan • Alkylated 4-aminobenzyl-4-aminocyclohexane • Aminocyclohexane 4-aminobenzyl-4- d'alkylat (71) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 18195-1501, US (72) Vedage, Gamini, Ananda, Bethlehem, PA 18017, US Thompson Thurau, Courtney, Harleysville, PA 19438, US Conner, Mark, David, New Tripoli, PA 18066, US O'Connell, Ellen, Margaret, Orefield, PA 18069, US (74) Westendorp | Sommer, Uhlandstrasse 2, 80336 München, DE C07C 211/54 → (51) C07C 209/10 C07C 211/58 → (51) C07C 209/10 C07C 229/16 → (51) C07K 2/00 C07C 237/12 → (51) C07K 2/00 C07C 237/26 → (51) C07D 263/52 C07C 249/02 → (51) C07C 211/29 C07C 251/30 → (51) C07C 211/29 (51) C07D 201/04 (11) 2 157 080 A2 C01B 39/36 (25) En (21) 09252014.7 (26) En (22) 18.08.2009 307 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211875 (54) • Verbesserung zur Herstellung von EpsilonCaprolactam und Verfahren zur Herstellung von pentasilartigen Zeoliten • Method for producing epsilon caprolactam and method for producing pentasil type zeolite • Procédé de fabrication d'epsilon-caprolactam et procédé de fabrication de zéolite de type pentasile (71) Sumitomo Chemical Company, Limited, 271, Shinkawa 2-chome Chuo-ku, Tokyo 1048260, JP The University of Tokyo, 3-1, Hongo 7chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654, JP (72) Okubo, Tatsuya, Machida-shi Tokyo, JP Suzuki, Yuki, Kashiwara-shi Osaka, JP Matsushita, Tsuyoshi, Niihama-shi Ehime, JP Suzuki, Tatsuya, Niihama-shi Ehime, JP (74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB C07D 201/16 → (51) B29B 9/06 C07D 209/08 → (51) C07D 403/06 C07D 209/18 → (51) C07D 403/06 C07D 209/24 → (51) C07D 403/06 (51) C07D 209/34 C07D 401/12 C07D 405/12 (11) 2 157 081 A1 C07D 403/12 A61K 31/404 (25) De (26) De (21) 09164507.7 (22) 09.10.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE LT LV RO SI (27) 09.10.2000 EP 00971347 (30) 13.10.1999 DE 19949208 31.08.2000 DE 10042696 (54) • In 6-Stellung substituierte Indolinone, ihre Herstellung und ihre Verwendung als Arzneimittel • Indolinones substituted in six locations, their manufacture and their application as medicine • Indolinones substitués en position 6, leur fabrication et leur utilisation comme médicament (71) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (72) Heckel, Armin, 55216, Ingelheim am Rhein, DE Roth, Gerlad, Juergen, 55216, Ingelheim am Rhein, DE Walter, Rainer, 55216, Ingelheim am Rhein, DE Van Meel, Jacobus, 55216, Ingelheim am Rhein, DE Redemann, Norbert, 55216, Ingelheim am Rhein, DE Tontsch-Grunt, Ulrike, 55216, Ingelheim am Rhein, DE Spevak, Walter, 55216, Ingelheim am Rhein, DE Hilberg, Frank, 55216, Ingelheim am Rhein, DE (74) Hammann, Heinz, et al, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH CD-Patents Binger Straße 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (62) 00971347.0 / 1 224 170 (C07D) I.1(2) (51) C07D 211/58 A61K 31/4468 (11) 2 157 082 A1 A61P 27/02 (25) Ja (26) En (21) 08740638.5 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057583 18.04.2008 (87) WO 2008/133198 2008/45 06.11.2008 (30) 20.04.2007 JP 2007112248 (54) • DIE NEURITBILDUNG FÖRDERNDES MITTEL • NEURITE FORMATION PROMOTER • PROMOTEUR DE LA FORMATION DE NEURITE (71) Senju Pharmaceutical Co., Ltd., 5-8, Hiranomachi 2-chome Chuo-Ku, Osaka-shi, Osaka 541-0046, JP Astellas Pharma Inc., 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku, Tokyo 103-8411, JP (72) YABUTA, Chiho, Kobe-shi Hyogo 651-2241, JP YANO, Fumiko, Kobe-shi Hyogo 651-2241, JP AZUMA, Mitsuyoshi, Kobe-shi Hyogo 6512241, JP (74) Weber, Thomas, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE (51) C07D 211/90 A61K 31/4422 (11) 2 157 083 A2 A61P 9/12 (25) En (26) En (21) 09174609.9 (22) 05.08.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR AL LT LV MK RO SI (30) 06.08.2001 IT MI20011726 (54) • Pharmazeutische Zusammensetzungen mit Kristalline Form (I) von Lercanidipin-Hydrochlorid • Pharmaceutical compositions containing crystalline form (I) of lercanidipine hydrochloride • Compositions pharmaceutiques contenant la forme cristalline (I) de l'hydrochlorure de lercanidipine (71) Recordati Ireland Limited, Raheens East, Ringaskiddy County Cork, IE (72) Bonifacio, Fausto, 04100, Latina, IT Campana, Francesco, 00040, Rocca Priora, IT De Iasi, Gianluca, 04011, Aprilia, IT Leonardi, Amedeo, 20154, Milano, IT (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 05106264.4 / 1 600 441 02762428.7 / 1 432 683 C07D 233/91 → (51) A61K 31/4168 (51) C07D 237/14 A61K 31/50 A61P 7/02 A61P 9/14 A61P 43/00 C07D 405/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 084 A1 A61K 31/501 A61P 9/10 A61P 11/00 C07D 401/06 C07D 417/06 (25) Ja (26) En (21) 08777609.2 (22) 19.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/061596 19.06.2008 (87) WO 2008/156208 2008/52 24.12.2008 (08/2010) 24.02.2010 (30) 20.06.2007 JP 2007163176 (54) • 5-PHENYL-3-PYRIDAZINONDERIVAT • 5-PHENYL-3-PYRIDAZINONE DERIVATIVE • DÉRIVÉ DE 5-PHÉNYL-3-PYRIDAZINONE (71) Kowa Company, Ltd., 6-29, Nishiki 3-chome, Naka-ku Nagoya-shi, Aichi-ken 460-8625, JP (72) GOMI, Noriaki, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, JP INA, Shinji, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, JP YAMANA, Kenjirou, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, JP KANEKO, Yoshio, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, JP (74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte Bleichstraße 14, 40211 Düsseldorf, DE KAMO, Shuichi, Tokyo 104-0044, JP SATO, Toshiro, Tokyo 104-0044, JP YOSHIDA, Hiroyuki, Sakai-shi Osaka 5998231, JP (74) Hellmich, Wolfgang, Lortzingstrasse 9, 81241 München, DE C07D 251/30 → (51) C07F 7/18 (25) En (26) En (21) 09176715.2 (22) 19.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR C07D 251/34 → (51) C07F 7/18 (51) C07D 263/52 (11) 2 157 085 A1 C07C 237/26 A61P 31/04 A61K 31/423 (25) En (26) En (21) 09010915.8 (22) 07.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR LV MK YU (30) 08.12.2003 US 527928 P 01.07.2004 US 584823 P (54) • Oxazol, Derivate aus Tetracyclinen • Oxazole, derivatives of tetracyclines • Oxazole, dérivés de tétracyclines (71) Wyeth LLC, Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940, US (72) Sum, Phaik-Eng, Pomona New York 10970, US How, David Brian, Nyack New York 10960, US Hopper, Darrin William, New York New York 10025, US Vera, Matthew Douglas, Collegeville, PA 19426, US Sabatini, Joshua James, White Plains New York 10605, US (74) Talbott, Dawn Jacqueline, et al, Wyeth Pharmaceuticals Huntercombe Lane South, Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH, GB (62) 04813199.9 / 1 692 117 C07D 277/82 → (51) A61K 31/428 (51) C07D 309/32 (11) 2 157 086 A1 B01J 3/00 C07D 311/40 C07D 311/36 C07J 63/00 (25) Ja (26) En (21) 08764120.5 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001525 13.06.2008 (87) WO 2008/155890 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 JP 2007164018 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GLYCOSID-AGLYCON • METHOD FOR PRODUCING GLYCOSIDE AGLYCONE • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN AGLYCONE DE GLYCOSIDE. (71) J-Oil Mills, Inc., 8-1, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 104-0044, JP Osaka Prefecture University Public Corporation, 1-1, Gakuencho Naka-ku Sakai-shi, Osaka 599-8231, JP (72) ISOBE, Yosuke, Tokyo 104-0044, JP 308 C07D 311/36 → (51) C07D 309/32 C07D 311/40 → (51) C07D 309/32 C07D 401/06 → (51) C07D 237/14 (51) C07D 401/12 A61K 31/4545 A61P 11/00 (11) 2 157 087 A1 A61P 37/08 HR (30) 20.12.2005 GB 0525897 21.11.2006 GB 0623217 (54) • 3-(4-{[4-(4-{[3-(3,3-DIMETHYL-1-PIPERIDINYL)PROPYL]OXY}PHENYL)-1-PIPERIDINYL]CARBONYL}-1-NAPHTHALENYL) PROPAN- ODER PROPENSÄURE ALS H1UND H3-REZEPTOR ANTAGONISTEN ZUR BEHANDLUNG ENTZÜNDLISCHER UND/ ODER ALLERGISCHER ERKRANKUNGEN • 3-(4-{[4-(4-{[3-(3,3-DIMETHYL-1-PIPERIDINYL)PROPYL]OXY}PHENYL)-1-PIPERIDINYL]CARBONYL}-1-NAPHTHALENYL) PROPANOIC OR PROPENOIC ACID AS H1 AND H3 RECEPTOR ANTAGONISTS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY AND/OR ALLERGIC DISORDERS • ACIDE 3-(4-{[4-(4-{[3-(3,3-DIMÉTHYL-1PIPÉRIDINYL)PROPYL]OXY}PHÉNYL)-1PIPÉRIDINYL]CARBONYL}-1-NAPHTHALENYL)PROPANOÏQUE OU PROPENOÏQUE COMME ANTAGONISTES DES RÉCEPTEURS H1 ET H3 POUR LE TRAITEMENT DE MALADIES INFLAMMATOIRES ET/OU ALLERGIQUES (71) GLAXO GROUP LIMITED, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, GB (72) Hodgson, Simon Teanby, Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY, GB Procopiou, Panayiotis Alexandrou, Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY, GB Vinader Brugarolas, Maria Victoria, Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY, GB (74) Le Mière, Jennifer Louise, GlaxoSmithKline Services Unlimited Corporate Intellectual Property 980 Great West Road, GB-Bentford, Middlesex TW8 9GS, GB (62) 06841477.0 / 1 963 307 C07D 401/12 → (51) C07D 209/34 C07D 401/14 → (51) C07D 403/12 (51) C07D 403/06 C07D 209/18 C07D 209/24 G01N 33/533 (11) 2 157 088 A1 C07D 209/08 C09B 23/08 (25) Ru (26) En (21) 07834942.0 (22) 11.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) RU 2007/000172 11.04.2007 (87) WO 2008/127139 2008/43 23.10.2008 (C07D) I.1(2) (54) • INDICYANINFARBSTOFFE UND DERIVATE DAVON ZUR ANALYSE BIOLOGISCHER MIKROMOLEKÜLE • INDICYANINE DYES AND THE DERIVATIVES THEREOF FOR ANALYSING BIOLOGICAL MICROMOLECULES • COLORANTS D'INDOCYANINE FLUORESCENTS ET LEURS DÉRIVÉS DESTINÉS À L'ANALYSE DE MACROMOLÉCULES BIOLOGIQUES (71) UCHREZHDENIE ROSSIISKOI AKADEMII NAUK INSTITUT MOLEKULYARNOI BIOLOGII IM. V.A. ENGELGARDTA RAN (IMB RAN), 32, Ul. Vavilova, Moscow 119991, RU (72) CHUDINOV, Alexandr Vasilievich, Moscow, 127549, RU KUZNETSOVA, Viktoria Evgenievna, Moscow, 129329, RU ZASEDATELEV, Alexandr Sergeevich, Moscow, 117418, RU BARSKY, Viktor Evgenievich, Moscow, 115167, RU (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) C07D 403/10 A61K 31/4178 A61P 9/04 A61P 13/12 A61P 35/00 A61K 9/00 A61K 9/20 A61K 9/16 A61K 9/107 (11) 2 157 089 A1 A61P 9/00 A61P 9/10 A61P 9/14 A61P 7/02 A61K 9/70 A61K 9/48 A61K 9/10 A61K 9/08 (25) Zh (26) En (21) 08757624.5 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/071213 06.06.2008 (87) WO 2008/148359 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 CN 200710093852 (54) • THERAPEUTISCHE ANWENDUNGEN VON IMIDAZOL-5-CARBONSÄUREDERIVATEN • THE THERAPEUTIC USES OF IMIDAZOL-5CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES • UTILISATIONS THÉRAPEUTIQUES DE DÉRIVÉS D'ACIDE IMIDAZOL-5-CARBOXYLIQUE (71) Shanghai Allist Pharmaceutical., Inc., 1118 Halei Road 5th Floor Zhangjiang High-Tech Park, Shanghai 201210, CN (72) GUO, Jianhui, Shanghai 201210, CN (74) Boff, James Charles, et al, Phillips & Leigh 5 Pemberton Row, GB-London EC4A 3BA, GB (51) C07D 403/12 A61K 31/497 A61P 3/04 A61P 43/00 C07D 403/14 C07D 417/14 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 090 A1 A61K 31/501 A61P 3/10 C07D 401/14 C07D 413/14 (25) Ja (26) En (21) 08765775.5 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/061355 20.06.2008 (87) WO 2008/156174 2008/52 24.12.2008 (30) 21.06.2007 JP 2007163860 (54) • PYRAZINAMIDVERBINDUNG • PYRAZINAMIDE COMPOUND • COMPOSÉ DE PYRAZINAMIDE (71) Taisho Pharmaceutical Co. Ltd., 24-1 Takata 3-chome Toshima-ku, Tokyo 170-8633, JP Nissan Chemical Industries, Ltd., 7-1, Kanda-Nishikicho 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054, JP (72) UMEMIYA, Hiroki, Tokyo 170-8633, JP WATATANI, Kengo, Tokyo 170-8633, JP KAWAGUCHI, Takanori, Tokyo 170-8633, JP KAWABE, Kenichi, Tokyo 170-8633, JP OKADA, Takumi, Funabashi-shi Chiba 2748507, JP SASAKO, Shigetada, Funabashi-shi Chiba 274-8507, JP SAITO, Noriko, Funabashi-shi Chiba 2748507, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE C07D 403/12 → (51) C07D 209/34 C07D 403/14 → (51) C07D 403/12 C07D 405/12 → (51) C07D 209/34 C07D 405/12 → (51) C07D 237/14 C07D 413/14 → (51) C07D 403/12 (51) C07D 417/04 (11) 2 157 091 A1 C07D 417/14 A61K 31/4436 A61P 9/10 A61K 31/506 A61P 29/00 A61P 3/04 (25) En (26) En (21) 09169157.6 (22) 30.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR LT LV (30) 02.05.2003 GB 0310234 (54) • Phosphatidylinositol 3-kinase Inhibitoren • Inhibitors of phosphatidylinositol 3-kinase • Inhibiteurs de phosphatidylinositol 3kinase (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (84) BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (71) Novartis Pharma GmbH, Brunner Strasse 59, 1230 Wien, AT (84) AT (72) BRUCE, Ian, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, GB CUENOUD, Bernard, 1006, Lausanne, CH KELLER, Thomas Hugo, 278102 Singapore, SG PILGRIM, Gaynor Elizabeth, Newark, Notts NG24 2ST, GB PRESS, Nicola, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, GB LE GRAND, Darren Mark, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, GB RITCHIE, Cathy, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, GB VALADE, Barbara, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5 AB, GB HAYLER, Judy, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, GB BUDD, Emma, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, GB (74) Vögeli-Lange, Regina, Novartis Pharma AG Patent Department, 4002 Basel, CH (62) 04730527.1 / 1 622 897 C07D 417/06 → (51) C07D 237/14 C07D 417/14 → (51) C07D 403/12 C07D 417/14 → (51) C07D 417/04 C07D 471/04 → (51) C07D 519/00 309 (08/2010) 24.02.2010 (51) C07D 487/04 (11) 2 157 092 A1 A61K 45/00 A61P 3/04 A61P 9/00 A61P 25/00 A61P 43/00 C12Q 1/48 G01N 33/50 C12N 15/09 A61K 51/00 A61P 3/10 A61P 13/12 A61P 27/02 C07D 519/00 G01N 33/15 G01N 33/543 (25) Ja (26) En (21) 08740282.2 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057185 11.04.2008 (87) WO 2008/126920 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 JP 2007104085 (54) • MITTEL ZUR BEHANDLUNG VON DIABETES • REMEDY FOR DIABETES • REMÈDE POUR DES DIABÈTES (71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP (72) FUKUCHI, Naoyuki, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP OKAMOTO, Satoru, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP MIYANAGA, Wataru, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP TAKESHITA, Sen, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP TAKAYANAGI, Masaru, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP FUKUDA, Yumiko, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP IKENOUE, Takao, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP YAMADA, Naoyuki, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP ARASHIDA, Naoko, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP (74) Nicholls, Kathryn Margaret, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB C07D 487/04 → (51) C07D 519/00 C07D 489/08 → (51) A61K 31/485 (51) C07D 519/00 C07D 487/04 A61K 31/41 A61P 9/00 A61P 41/00 (11) 2 157 093 A1 C07D 471/04 A61K 31/437 A61P 35/00 (25) Zh (26) En (21) 08783545.0 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/001352 14.05.2008 (87) WO 2008/138232 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 CN 200710107463 11.04.2008 CN 200810087564 (54) • HETEROCYCLISCHE PYRROLO-STICKSTOFFHALTIGE DERIVATE, DEREN HERSTELLUNG UND PHARMAZEUTISCHE VERWENDUNG • PYRROLO-NITROGENOUS HETEROCYCLIC DERIVATIVES, THE PREPARATION AND THE PHARMACEUTICAL USE THEREOF • DÉRIVÉS PYRROLO-AZOTÉS HÉTÉROCYCLIQUES, LEUR PRÉPARATION ET LEUR UTILISATION PHARMACEUTIQUE (C07D) I.1(2) (71) Shanghai Hengrui Pharmaceutical Co. Ltd., 279 Wenjing Road, Minhang District Shanghai 200-245, CN (72) TANG, Peng Cho, Shanghai 200245, CN SU, Yidong, Shanghai 200245, CN LI, Yali, Shanghai 200245, CN ZHANG, Lei, Shanghai 200245, CN ZHAO, Fuqiang, Shanghai 200245, CN YANG, Jialiang, Shanghai 200245, CN ZHOU, Ying, Shanghai 200245, CN BIE, Pingyan, Shanghai 200245, CN QIAN, Guangtao, Shanghai 200245, CN JU, Minggang, Shanghai 200245, CN (74) Crowhurst, Charlotte Waveney, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB C07D 519/00 → (51) C07D 487/04 (51) C07F 7/18 C07D 251/34 C08G 77/50 (11) 2 157 094 A1 C07D 251/30 C08G 77/388 (25) Zh (26) En (21) 07817148.5 (22) 25.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CN 2007/070957 25.10.2007 (87) WO 2008/138195 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 CN 200710052179 (54) • ISOCYANATTRIMER MIT SILAN- ODER FUNKTIONELLER POLYSILOCANSTRUKTUR UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG • AN ISOCYANATE TRIMER HAVING THE SILANE OR FUNCTIONAL POLYSILOCANE STRUCTURE AND THEIR PREPARATION METHODS • TRIMÈRE D'ISOCYANATE AYANT LA STRUCTURE DE SILANE OU DE POLYSILOXANE FONCTIONNEL ET LEURS PROCÉDÉS DE FABRICATION (71) Zhang, Qunchao, NO.1, Changjiangbumatou Yingcheng Hubei 432405, CN Wang, Decai, NO.1, Changjiangbumatou Yingcheng Hubei 432405, CN (72) Zhang, Qunchao, NO.1, Changjiangbumatou Yingcheng Hubei 432405, CN Wang, Decai, NO.1, Changjiangbumatou Yingcheng Hubei 432405, CN (74) Weber, Jean-François, et al, Cabinet Didier Martin 50, chemin des Verrières, 69260 Charbonnières Les Bains, FR (51) C07H 9/04 C07H 9/06 C07H 13/08 C07H 19/06 C07H 19/073 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 095 A2 C07H 13/04 C07H 15/203 C07H 19/09 (25) En (26) En (21) 09075403.7 (22) 30.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR LT LV MK (30) 30.06.2003 US 483711 P 01.04.2004 US 558616 P (54) • Synthese von Beta-L-2-Deoxynukleosiden • Synthesis of beta-L-2-Deoxy nucleosides • Synthèse de bêta-L-2-désoxynucléosides (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) Storer, Richard, Folkstone, Kent, CT20 2JE, GB Moussa, Adel, Burlington, MA 01803, US Wang, Jing Yang, Acton, MA 01718, US Chaudhuri, Narayan, Acton, MA 01720, US Mathieu, Steven, Windham, NH 03087, US Stewart, Alistair, Somerville, MA 02144, US (74) Hallybone, Huw George, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (62) 04777433.6 / 1 639 121 C07H 9/06 → (51) C07H 9/04 C07H 13/04 → (51) C07H 9/04 C07H 13/08 → (51) C07H 9/04 C07H 15/203 → (51) C07H 9/04 C07H 19/04 → (51) C12N 15/113 C07H 19/06 → (51) C07H 9/04 C07H 19/073 → (51) C07H 9/04 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR AL LT LV MK RO SI (30) 11.10.2001 US 328624 P 27.09.2002 US 414155 P 10.10.2002 US 269695 (54) • Spezifische Bindungsmittel des menschlichen Angiopoietin-2 • Specific binding agents of human angiopoietin-2 • Agent de liaison spécifique d'angiopoiétine 2 (71) Amgen, Inc., One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320-1799, US (72) Min, Hosung, Newbury Park, CA 91320, US Oliner, Jonathan Daniel, Newbury Park, CA 91320, US (74) Care, Alison, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (62) 02804105.1 / 1 434 791 C07H 19/09 → (51) C07H 9/04 C07K 5/027 → (51) A61K 45/00 C07H 21/00 → (51) C12N 15/113 C07K 5/075 → (51) C12P 21/02 C07J 63/00 → (51) C07D 309/32 C07K 1/00 → (51) C07K 5/00 C07K 1/22 → (51) C07K 14/31 (51) C07K 2/00 (11) 2 157 096 A1 A61K 38/43 A61K 47/42 C07C 237/12 A61K 47/18 C07C 229/16 C12N 15/09 (25) Ja (26) En (21) 08753107.5 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059499 16.05.2008 (87) WO 2008/143339 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 JP 2007132179 (54) • AMPHIPATHISCHES MOLEKÜL, MOLEKULARES AGGREGAT MIT DEM AMPHIPATHISCHES MOLEKÜL UND VERWENDUNG DES MOLEKULAREN AGGREGATS • AMPHIPATHIC MOLECULE, MOLECULAR AGGREGATE COMPRISING THE AMPHIPATHIC MOLECULE, AND USE OF THE MOLECULAR AGGREGATE • MOLÉCULE AMPHIPATHIQUE, AGRÉGAT MOLÉCULAIRE COMPRENANT LA MOLÉCULE AMPHIPATHIQUE, ET UTILISATION DE L'AGRÉGAT MOLÉCULAIRE (71) Waseda University, 104, Totsuka-machi 1chome Shinjuku-ku, Tokyo 169-8050, JP JCR Pharmaceuticals CO., LTD., 3-19, Kasuga-cho, Ashiya-shi, Hyogo 659-0021, JP (72) TAKEOKA, Shinji, Tokyo 169-8555, JP OBATA, Yosuke, Tokyo 169-8555, JP TAJIMA, Shoji, Tokyo 169-8555, JP ITO, Manabu, Tokyo 135-0047, JP MIZUNO, Atsushi, Tokyo 152-0035, JP NISHIYAMA, Natsuko, Tokyo 162-0814, JP TAKEUCHI, Yoshito, Yokohama-shi Kanagawa 245-0063, JP (74) Denison, Christopher Marcus, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) C07K 5/00 (11) 2 157 097 A1 C07K 1/00 (25) En (21) 09011712.8 C07K 14/00 (26) En (22) 11.10.2002 310 (51) C07K 7/08 (11) 2 157 098 A2 (25) Es (26) En (21) 08750416.3 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) ES 2008/000181 27.03.2008 (87) WO 2008/116956 2008/40 02.10.2008 (88) 18.12.2008 (30) 27.03.2007 ES 200700806 (54) • ZUR BINDUNG MIT INTERLEUKIN-10 (IL 10) FÄHIGE PEPTIDE • PEPTIDES WITH CAPACITY FOR BINDING WITH INTERLEUKINE 10 (IL - 10) • PEPTIDES CAPABLES DE SE FIXER À L'INTERLEUKINE 10 (IL-10) (71) Proyecto de Biomedicina Cima, S.L., Etxesakan 28 Oficina 5 - Planta Baja, 31180 Zizur Mayor - Navarra, ES (72) MANTEROLA CAREAGA, Lorea, E-31008 Pamplona - Navarra, ES CASARES LAGAR, Inés Noelia, E-31008 Pamplona - Navarra, ES DÍAZ-VALDÉS FARRAY, Nancy, E-31008 Pamplona - Navarra, ES DOTOR DE LAS HERRERÍAS, Javier, E31008 Pamplona - Navarra, ES LASARTE SAGASTIBELZA, Juan José, E31008 Pamplona - Navarra, ES SAROBE UGARRIZA, Pablo, E-31008 Pamplona - Navarra, ES PRIETO VALTUEÑA, Jesús, E-31008 Pamplona - Navarra, ES BORRÁS CUESTA, Francisco, E-31008 Pamplona - Navarra, ES (74) Arias Sanz, Juan, ABG Patentes, S.L. Avenida de Burgos, 16D Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES C07K 14/00 (51) C07K 14/31 → (51) C07K 5/00 (11) 2 157 099 A1 C07K 1/22 (25) En (26) En (21) 09167670.0 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 11.08.2008 US 188549 P 16.04.2009 US 212812 P (C07K) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • Neuartige immunoglobulinbindende Proteine mit verbesserter Spezifizität • Novel immunoglobulin-binding proteins with improved specificity • Nouvelles protéines se liant à des immunoglobulines dont la spécificité est améliorée (71) Millipore Corporation, 290 Concord Road, Billerica, MA 01821, US (72) Spector, Shari, Billerica, MA 01821, US (74) Kirkham, Nicholas Andrew, et al, Graham Watt & Co LLP St Botolph's House 7-9 St Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ, GB C07K 14/415 → (51) C12N 5/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 09.11.2004 US 626173 P 03.05.2005 US 677376 P (54) • Antikörper gegen Tenascin-C • Antibodies against tenascin-C • Anticorps contre la tenascine-C (71) Philogen S.p.A., Piazza La Lizza, 7, 53100 Siena, IT (72) Brack, Simon, 8005 Zurich, CH Silacci, Michela, 8005 Zurich, CH Neri, Dario, 8107 Buchs, CH (74) King, Hilary Mary, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (62) 05813654.0 / 1 817 345 C07K 14/415 → (51) C12N 9/14 (51) C08B 1/00 (51) C07K 14/435 (11) 2 157 100 A1 C12N 9/14 (25) En (26) En (21) 08162644.2 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Künstliche Peptidoglykan-lysierende Enzyme und Peptidoglykan-bindende Proteine • Artificial peptidoglycan lysing enzymes and peptidoglycan binding proteins • Enzymes de lyse peptidoglycane artificielles et protéines à liaison de peptidoglycane (71) Profos AG, Josef-Engert-Strasse 11, 93053 Regensburg, DE (72) Loessner, Martin, 8123 Ebmatingen, CH Schmelcher, Mathias, 86947 Schwabhausen, DE Grallert, Holger, 93053 Regensburg, DE Bretfeld, Falko, 93047 Regensburg, DE (74) Dehmel, Albrecht, Dehmel & Bettenhausen Patentanwälte Herzogspitalstrasse 11, 80331 München, DE (51) C07K 14/47 (11) 2 157 101 A1 A61K 35/12 (25) En (26) En (21) 09005836.3 (22) 30.01.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (30) 31.01.2002 US 352594 P (54) • HSP-Peptide und Analoga zur Modulation von Immunantworten mittels antigenpräsentierenden Zellen • HSP peptides and analogs for modulation of immune responses via antigen presenting cells • Peptides HSP et analogues pour la modulation de réponses immunes via des cellules présentant l'antigène (71) Andromeda Bio Tech Ltd., Building No. 16 Kiryat Weizmann, 76326 Rehovot, IL (72) Karmon, Yoram, 49407 Petah Tikva, IL Avron, Ann, 76286 Rehvot, IL Elias, Dana, 70700 Gedera, IL (74) Straus, Alexander, Patentanwälte Becker, Kurig, Straus Bavariastrasse 7, 80336 München, DE (62) 03702990.7 / 1 575 479 (51) C07K 16/28 A61K 39/395 A61P 35/00 (25) En (21) 09006700.0 (11) 2 157 102 A1 C12N 15/13 (26) En (22) 31.10.2005 (11) 2 157 103 A1 C08B 16/00 C08L 97/02 C08L 1/02 (25) En (26) En (21) 08162560.0 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Regeneration oder Derivatisierung von Zellulose • Process for regenerating or derivatizing cellulose • Procédé de régénération ou dérivatisation de cellulose (71) BIOeCON International Holding N.V., Kaya W. F.G. (Jombi) Mensing 14, Curaçao, AN (72) Moulijn, Jacob A., 2517 HB, 's Gravenhage, NL Daamen, Sjoerd, 08017, Barcelona, ES O'Connor, Paul, 3871 KM Hoevelaken, NL Van der Meij, Rob, 3818 ZH Amersfoort, NL (74) Derks, Wilbert, et al, Howrey LLP P.O. Box 94361, 1090 GJ Amsterdam, NL C08B 16/00 (51) C08F 2/00 → (51) C08B 1/00 (11) 2 157 104 A1 C08F 4/02 C08F 10/02 C08F 210/16 C08F 4/654 (25) En (26) En (21) 09013267.1 (22) 06.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 07.07.2004 US 585867 P (54) • Zusammensetzungen aus Ethylenpolymeren • Ethylene polymer compositions • Compositions des polymères à base d'éthylène (71) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC., Washington Street - 1790 Building, Midland MI 48674, US (72) Schouterden, Patrick, J.C., Wachtebeke, BE Nicasy, Ruddy, A.,J., 2260 Westerlo, BE Munjal, Sarat, J.C., Lake Johnson, TX 77566, US Jorgensen, Robert J., West Virginia 25560, US Wagner, Burkhard E., New Jersey 08904, US (74) Hayes, Adrian Chetwynd, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (62) 05768412.8 / 1 773 892 C08F 2/14 → (51) B01J 19/18 C08F 4/02 → (51) C08F 2/00 311 (08/2010) 24.02.2010 C08F 4/654 (51) C08F 8/00 H01M 4/86 → (51) C08F 2/00 (11) 2 157 105 A1 H01M 8/10 (25) Ja (26) En (21) 08765205.3 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060392 05.06.2008 (87) WO 2008/149950 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 JP 2007148850 (54) • KOHLENWASSERSTOFFELASTOMER, DAS ZUM AUSTAUSCH VON ANIONEN VOM OH-TYP BEFÄHIGT IST, UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • HYDROCARBON ELASTOMER CAPABLE OF OH TYPE ANION EXCHANGE, USE THEREOF, AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME • ELASTOMÈRE D'HYDROCARBURE CAPABLE D'ÉCHANGE D'ANIONS DE TYPE OH, SON UTILISATION, ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION (71) Tokuyama Corporation, 1-1 Mikage-cho, Shunan-shi, Yamaguchi-ken 745-8648, JP (72) MATSUOKA, Hitoshi, Shunan-shi Yamaguchi 745-8648, JP FUKUTA, Kenji, Shunan-shi Yamaguchi 7458648, JP (74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) C08F 8/30 (11) 2 157 106 A1 C08F 8/32 (25) Fr (26) Fr (21) 09176680.8 (22) 06.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 08.07.2004 FR 0407608 (54) • Polymermaterial mit Ketten mit Imidazolidonfunktionen • Polymer material containing chains bearing imidazolidone functions • Matériau polymère contenant des chaines portant des fonctions imidazolidone (71) ARKEMA FRANCE, 420, rue d'Estienne d'Orves, 92700 Colombes, FR Centre National de la Recherche Scientifique, 3, rue Michel-Ange, 75016 Paris, FR (72) Tournilhac, François-Genes, 75012, PARIS, FR Leibler, Ludwik, 75006, PARIS, FR Cordier, Philippe, 64160, BUROS, FR Soulie-Ziakovic, Corinne, 75013, PARIS, FR Linemann, Annett, 57200, SARREGUEMINES, FR Hidalgo, Manuel, 69530, BRIGNAIS, FR (74) Sauvageot, Olivier Roger, Arkema France DPI/DRD 420, rue d'Estienne d'Orves, 92705 Colombes Cedex, FR (62) 05788743.2 / 1 778 741 C08F 8/32 → (51) C08F 8/30 C08F 8/32 → (51) D01F 6/94 C08F 10/00 → (51) B01J 19/18 C08F 10/02 → (51) C08F 2/00 (51) C08F 38/00 C08F 299/00 C09D 5/00 H01B 3/44 (11) 2 157 107 A1 C09D 4/00 C09D 5/25 H01L 21/312 (C08F) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (25) Ja (26) En (21) 08722087.7 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/054690 07.03.2008 (87) WO 2008/114705 2008/39 25.09.2008 (30) 20.03.2007 JP 2007073129 26.09.2007 JP 2007250230 (54) • ORGANISCHES ISOLIERENDES MATERIAL, LACK FÜR EINE HARZFOLIE DAMIT, HARZFOLIE UND HALBLEITERVORRICHTUNG • ORGANIC INSULATING MATERIAL, VARNISH FOR RESIN FILM USING THE SAME, RESIN FILM AND SEMICONDUCTOR DEVICE • MATIÈRE ISOLANTE ORGANIQUE, VERNIS POUR FILM DE RÉSINE UTILISANT CELLECI, FILM DE RÉSINE ET DISPOSITIF SEMICONDUCTEUR (71) Sumitomo Bakelite Co., Ltd., 5-8 HigashiShinagawa 2-chome, Shinagawa-ku Tokyo 140-0002, JP (72) SANO, Yohko, Tokyo 140-0002, JP MATSUTANI, Mihoko, Tokyo 140-0002, JP FUJITA, Kazuyoshi, Tokyo 140-0002, JP (74) Jones, Helen M.M., Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB C08F 210/16 → (51) B01J 19/18 C08F 210/16 → (51) C08F 2/00 C08F 220/28 → (51) G03F 7/038 C08F 265/00 → (51) C08L 51/00 C08F 265/04 → (51) C08L 51/00 C08F 291/00 → (51) C08L 51/00 C08F 291/18 → (51) A61L 15/60 C08F 297/04 → (51) H01M 8/02 (51) C08F 297/06 (11) 2 157 108 A1 C08L 21/00 C08L 53/00 (25) Ja (26) En (21) 08764843.2 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059874 29.05.2008 (87) WO 2008/152917 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 JP 2007156742 (54) • OLEFIN-VINYLAROMAT-COPOLYMER, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR, DAS COPOLYMER ENTHALTENDE HARZZUSAMMENSETZUNGEN UND VERSTRECKTE PRODUKTE DES COPOLYMERS • OLEFIN/AROMATIC VINYL COPOLYMER, PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF, RESIN COMPOSITIONS CONTAINING THE COPOLYMER, AND STRETCHED PRODUCTS OF THE COPOLYMER • COPOLYMÈRE OLÉFINE/VINYLE AROMATIQUE, SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, COMPOSITIONS DE RÉSINE CONTENANT LE COPOLYMÈRE ET PRODUITS ÉTIRÉS DU COPOLYMÈRE (71) Idemitsu Kosan Co., Ltd., 1-1 Marunouchi 3chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8321, JP (72) ISHIHARA, Nobuhide, Ichihara-shi Chiba 299-0107, JP (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Brucknerstrasse 20, D-40593 Düsseldorf, DE C08F 299/00 → (51) C08F 38/00 C08G 12/06 → (51) C08G 73/00 C08G 12/26 → (51) C08G 73/00 (51) C08G 18/10 (11) 2 157 109 A1 C08G 18/12 C08G 18/73 C08G 18/61 C08G 18/75 (25) De (26) De (21) 09010440.7 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038288 (54) • Dichtstoff für Teakholz-Versiegelungen und Verfahren zum Herstellen eines derartigen Dichtstoffes • Sealing substance for teak wood seals and method for producing such a sealing substance • Matériau d'étanchéité pour le scellement de bois tek et procédé de fabrication d'un tel matériau d'étanchéité (71) Kömmerling Chemische Fabrik GmbH, Zweibrückenstrasse 200, 66954 Pirmasens, DE (72) Backes, Timo, 66839 Schmelz, DE Schwarz, Thomas, 66978 Merzalben, DE Wittwer, Wolfgand, Dr., 66953 Pirmasens, DE Schott, Norbert, Dr., 66482 Zweibrücken, DE (74) Vièl, Christof, et al, Patentanwaltskanzlei Vièl & Wieske Feldmannstrasse 110, 66119 Saarbrücken, DE (08/2010) 24.02.2010 (25) En (26) En (21) 09167860.7 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 194877 (54) • Verfahren zur Herstellung von PolyurethanHarnstoffharz-Dispersionen • Process for the production of polyurethane urea resin dispersions • Procédé de fabrication de dispersions de résine de polyuréthane-urée (71) E. I. du Pont de Nemours and Company, 1007 N. Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) Chilla, Marc, 45549 Sprockhoevel, DE Goebel, Armin, D-58300 Wetter, DE Doessel, Karl-Friedrich, 42109 Wuppertal, DE (74) DuPont Performance Coatings Biering/Blum/ Kimpel, DuPont Performance Coatings GmbH Patent and License Department Christbusch 25, 42285 Wuppertal, DE C08G 18/32 → (51) C07C 211/49 C08G 18/32 → (51) C08G 18/10 C08G 18/34 → (51) C08G 18/18 C08G 18/61 → (51) C08G 18/10 C08G 18/65 → (51) C07C 211/49 C08G 18/66 → (51) C08G 18/18 C08G 18/73 → (51) C08G 18/10 (11) 2 157 110 A2 C08G 18/75 → (51) C08G 18/10 (25) En (26) En (21) 09168312.8 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR C08G 59/18 → (51) C07C 211/49 C08G 59/26 → (51) H01L 29/786 (51) C08G 18/10 C08G 18/32 AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196606 (54) • Gemischte polycyclische aliphatische Amine und Alkylate davon • Mixed Polycycloaliphatic Amines (MPCA) and MPCA Alkylates • Amines polycycloaliphatiques en mélange (MPCA) et alkylates de MPCA (71) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 18195-1501, US (72) CONNER, Mark David, New Tripoli, PA 18066, US VEDAGE, Gamini Ananda, Bethlehem, PA 18017, US LUCAS, Peter Andrew, Allentown, PA 18104, US THURAU, Courtney Thompson, Harleysville, PA 19438, US CARR, Richard V.C., Allentown, PA 18104, US (74) Westendorp | Sommer, Uhlandstrasse 2, 80336 München, DE C08G 18/12 → (51) C08G 18/10 C08G 18/12 → (51) C08G 18/18 (51) C08G 18/18 (11) 2 157 111 A1 C08G 18/12 C08G 18/34 C08G 18/66 C08G 18/75 312 (51) C08G 59/50 (11) 2 157 112 A2 (25) En (26) En (21) 09009826.0 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 06.08.2008 US 186826 (54) • Alkylierte Polyalkylen-Polyamine und Verwendungen dafür • Alkylated polyalkylene polyamines and uses thereof • Polyamines de polyalkylène d'alkylat et utilisations associées (71) Air Products and Chemicals, Inc., 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 181951501, US (72) Vedage, Gamini Ananda, Bethlehem PA 1807, US Raymond, Williams René Edouard, New Tripoli PA 18066, US Lucas, Peter Andrew, Allentown PA 18104, US Dubowik, David Alan, Allentown PA 18104, US (74) Kador & Partner, Corneliusstrasse 15, 80469 München, DE (51) C08G 59/50 (25) En (21) 09009836.9 (11) 2 157 113 A2 (26) En (22) 29.07.2009 (C08G) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 06.08.2008 US 186574 (54) • Alkylierte aminopropylierte Ethyendiamine und Verwendungen davon • Alkylated aminopropylated ethylenediamines and uses thereof • Éthylènediamines aminopropylés d'alkylat et utilisations associées (71) Air Products and Chemicals, Inc., 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 181951501, US (72) Vedage, Gamini Ananda, Bethlehem PA 18017, US Raymond, William René Edouard, New Tripoli PA 18066, US O`Conell Ellen Margaret, Orefield PA 18069 , US Foo, Maw Lin, Berkeley CA 94709, SG Lucas, Peter Andrew, Allentown PA 18104, US (74) Kador & Partner, Corneliusstrasse 15, 80469 München, DE (51) C08G 61/12 H01L 51/00 (11) 2 157 114 A1 H01L 51/05 (25) En (26) En (21) 09167039.8 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193152 (54) • Halbleitende Polymere • Semiconducting polymers • Polymères semi-conducteurs (71) Xerox Corporation, Xerox Square - 20A 100 Clinton Avenue South, Rochester, NY 14644, US (72) Li, Yuning, 128044, Singapore, SG (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE C08G 63/199 → (51) B29B 17/00 (51) C08G 63/78 C02F 1/04 C07C 29/80 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 115 A1 C02F 1/44 (25) De (26) De (21) 09162048.4 (22) 05.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008044440 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Rückgewinnung von Ethylenglykol bei der Polyethylenterephthalatherstellung • Device and method for regaining ethylene glycol when producing polyethylene terephthalate • Procédé et dispositif de récupération d'éthylène glycol lors de la fabrication de polyéthylène téréphtalate (71) Lurgi Zimmer GmbH, Lurgiallee 5, 60295 Frankfurt am Main, DE (72) Reimann, Randolf Dr., 63755, Alzenau, DE Ambrassat, Rolf, 60489, Frankfurt am Main, DE (74) Meyer-Dulheuer, Karl-Hermann, Dr. MeyerDulheuer & Partner Patentanwaltskanzlei Mainzer-Landstrasse 69-71, 60329 Frankfurt am Main, DE (51) C08G 64/34 (11) 2 157 116 A1 (25) Ja (26) En (21) 08765554.4 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060813 06.06.2008 (87) WO 2008/150033 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007153322 (54) • STEREOSELEKTIVES ALTERNIERENDES EPOXID-KOHLENDIOXID-COPOLYMER • EPOXIDE-CARBON DIOXIDE STEREOSELECTIVE ALTERNATING COPOLYMER • COPOLYMÈRE ALTERNÉ STÉRÉOSÉLECTIF ÉPOXY-DIOXYDE DE CARBONE (71) The University of Tokyo, 3-1, Hongo 7chome, Bunkyo-Ku Tokyo 113-8654, JP (72) NOZAKI, Kyoko, Tokyo 113-8654, JP NAKANO, Koji, Tokyo 113-8654, JP (74) Ulmann, Catherine Claire, Santarelli 14, avenue de la Grande Armée, 75017 Paris, FR C08G 65/334 → (51) H01M 4/86 (51) C08G 65/48 (11) 2 157 117 A1 C10M 107/48 G11B 5/725 (25) Ja (26) En (21) 08752835.2 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058981 09.05.2008 (87) WO 2008/140121 2008/47 20.11.2008 (30) 15.05.2007 JP 2007129742 (54) • PERFLUORPOLYETHERVERBINDUNG UND SCHMIERMITTEL UND MAGNETPLATTE, JEWEILS UNTER VERWENDUNG DAVON • PERFLUOROPOLYETHER COMPOUND, AND LUBRICANT AND MAGNETIC DISK EACH USING THE SAME • COMPOSÉ PERFLUOROPOLYÉTHER ET LUBRIFIANT ET DISQUE MAGNÉTIQUE UTILISANT CHACUN LE MÊME COMPOSÉ (71) MORESCO Corporation, 5-3, Minatojimaminami-machi 5-chome Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 650-0047, JP (72) SHIMIZU, Tsuyoshi, Kobe-shi Hyogo 6500047, JP SHIRAI, Kazunori, Kobe-shi Hyogo 6500047, JP KOBAYASHI, Nagayoshi, Kobe-shi Hyogo 650-0047, JP (74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Alois-SteineckerStrasse 22, 85354 Freising, DE C08G 69/14 → (51) B29B 9/06 C08G 69/16 → (51) B29B 9/06 C08G 69/46 → (51) B29B 9/06 (51) C08G 73/00 (11) 2 157 118 A1 C08G 12/06 C08G 12/26 (25) En (26) En (21) 09167040.6 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193174 (54) • Halbleitende Polymere • Semiconducting Polymers • Polymères semi-conducteurs 313 (08/2010) 24.02.2010 (71) Xerox Corporation, Xerox Square - 20A 100 Clinton Avenue South, Rochester, NY 14644, US (72) Li, Yuning, 128044, Singapore, SG (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) C08G 73/06 C08G 73/08 (11) 2 157 119 A1 H01L 51/00 (25) En (26) En (21) 09166662.8 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193189 (54) • Elektronisches Gerät, das halbleitende Polymere umfasst • Electronic device comprising semiconducting polymers • Dispositif électronique comportant des polymères à semi-conducteur (71) Xerox Corporation, Xerox Square - 20A 100 Clinton Avenue South, Rochester, NY 14644, US (72) Li, Yuning, 128044 Singapore, SG (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE C08G 73/08 → (51) C08G 73/06 C08G 77/04 → (51) H01L 33/52 C08G 77/388 → (51) C07F 7/18 (51) C08G 77/46 C08G 77/50 (11) 2 157 120 A1 C08K 5/5419 (25) En (26) En (21) 09168417.5 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008213133 (54) • Fluorhaltiges Oberflächenbehandlungsmittel und damit behandelte Artikeloberfläche • Fluorine-containing surface treating agent and an article surface-treated therewith • Agent de traitement de surface contenant du fluor et surface d'article traité avec celui-ci (71) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., 6-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, JP (72) Yamane, Yuji, Annaka-shi, Gunma 379-0224, JP Koike, Noriyuki, Annaka-shi, Gunma 3790224, JP Kishita, Hirohumi, Annaka-shi, Gunma 3790224, JP (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL C08G 77/50 → (51) C07F 7/18 C08G 77/50 → (51) C08G 77/46 C08G 85/00 → (51) H01M 4/86 C08J 3/12 → (51) B29B 9/06 C08J 3/22 → (51) C09J 177/00 (51) C08J 5/00 (25) En (21) 09174716.2 (11) 2 157 121 A1 (26) En (22) 24.05.2007 (C08J) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 24.05.2006 GB 0610272 (54) • Verbundwerkstoff • A composite material • Matériau composite (71) Auxetic Technologies Ltd., Unit 8, Boston Drive Bourne End Buckinghamshire SL8 5YS, GB (72) Skertchly, David, Southampton, Hampshire SO17 1EN, GB Alderson, Andrew, Liverpool, Lancashire L37 4BQ, GB Alderson, Kim, Liverpool, Lancashire L37 4BQ, GB Hudson, Graham, Goostrey, Cheshire CW4 8JA, GB (74) Leaves, Paul, et al, Olswang LLP 90 High Holborn, London WC1V 6XX, GB (62) 07732965.4 / 1 989 249 C08J 5/16 → (51) C08L 101/00 C08J 5/18 → (51) C08L 67/04 C08J 5/22 → (51) C08L 69/00 (51) C08J 7/04 B32B 27/30 C08L 33/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 122 A1 C08L 27/04 (25) En (26) En (21) 08462006.1 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Die Oberflächenschicht eines blattartigen Kunststoffkörpers bildende Zusammensetzung zu Abdeckungszwecken und Verfahren zur Herstellung des blattartigen Kunststoffkörpers damit • Composition constituting the surface layer of a sheet type plastic body for covering purposes and process for manufacturing the sheet type plastic bodies containing it • Composition formant la couche superficielle d'un corps en plastique de type feuille destiné au recouvrement et procédé de fabrication des corps en plastique de type feuille le contenant (71) Graboplast Padlógyártó ZRT., Fehérvári út 16/b, 9023 Györ, HU (72) Stelczer, Tibor, 9026 Györ, HU Nagy, Tamás, 9061 Vámosszabadi, HU Mészáros, Zoltán, 9028 Györ, HU Zsegoráné Holczinger, Gyöngyi, 9012 Györ, HU Takács, István, 9021 Györ, HU Füzy, Péter, 9081 Györújbarát, HU Erdö, András, 9023 Györ, HU Szentmártoni, Lajos, 9027 Györ, HU Farkasné Márton, Andrea, 9142 Rábapatona, HU Herczig, Péter, 9028 Györ, HU (74) Varnai, Aniko, Margit krt. 73., 1024 Budapest, HU C08J 9/00 → (51) C09C 3/12 C08J 9/12 → (51) C08J 9/36 (51) C08J 9/28 (11) 2 157 123 A1 (25) Ja (26) En (21) 08752840.2 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058986 09.05.2008 (87) WO 2008/140123 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 JP 2007127703 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PORÖSEN FILMS • PROCESS FOR PRODUCING POROUS FILM • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN FILM POREUX (71) Sumitomo Chemical Company, Limited, 271, Shinkawa 2-chome Chuo-ku, Tokyo 1048260, JP (72) SATO, Hiroyuki, Niihama-shi Ehime 7920009, JP OHTOMO, Shinji, Niihama-shi Ehime 7920003, JP OKAMOTO, Satoshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, JP SUZUKI, Yutaka, Tsukuba-shi Ibaraki 3050044, JP (74) Hart-Davis, Jason, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR (51) C08J 9/36 (11) 2 157 124 A1 (08/2010) 24.02.2010 (51) C08K 3/36 C08K 5/5419 AL BA MK RS (86) JP 2008/059823 28.05.2008 (87) WO 2008/149749 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 JP 2007147757 28.04.2008 JP 2008117126 (54) • THERMOPLASTHARZSCHAUMSTOFF UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • THERMOPLASTIC RESIN FOAM AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME • MOUSSE DE RÉSINE THERMOPLASTIQUE ET PROCÉDÉ SERVANT À PRODUIRE CELLE-CI (71) Nitto Denko Corporation, 1-2, Shimohozumi 1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JP (72) YASUDA, Hironori, Ibaraki-shi Osaka 5678680, JP YAMAMOTO, Takayuki, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, JP KANADA, Mitsuhiro, Ibaraki-shi Osaka 5678680, JP OZAWA, Kaori, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE C08K 9/06 (25) De (26) De (21) 09010774.9 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039218 (54) • Vulkanisierbare Kautschukmischungen sowie Elastomerformteile, erhältlich aus diesen Kautschukmischungen • Vulcanisable rubber mixtures and elastomer moulded parts, derivable from these rubber mixtures • Mélanges de caoutchouc vulcanisables et pièces de formage élastomères obtenues à partir de ces mélanges de caoutchouc (71) WOCO Industrietechnik GmbH, Hanauer Landstrasse 16, 63628 Bad Soden-Salmünster, DE (72) Graf, Hans-Joachim, 63628 Bad SodenSalmünster, DE (74) Metten, Karl-Heinz, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE C08J 9/12 (25) Ja (26) En (21) 08776938.6 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 157 125 A1 C08K 3/36 (51) C08K 5/00 → (51) C08L 7/00 (11) 2 157 126 A1 C08K 5/17 (25) De (26) De (21) 09178284.7 (22) 30.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 11.07.2006 DE 102006031952 (54) • Verwendung von ionischen Flüssigkeiten oder Lösungen aus Metallsalzen in ionischen Flüssigkeiten als Antistatika für Kunststoffe • Use of ionic liquids or solutions made from metal salts in ionic liquids as antistatic for plastics • Utilisation de liquides ioniques ou de solutions à base de sels métalliques dans des liquides ioniques en tant qu'antistatiques pour plastiques (71) Evonik Goldschmidt GmbH, Goldschmidtstrasse 100, 45127 Essen, DE (72) Hubel, Roland, 45136 Essen, DE Hell, Kerstin, 45326 Essen, DE Weyershausen, Bernd, 45289 Essen, DE (62) 07725657.6 / 2 038 337 C08K 5/13 → (51) C09K 3/10 C08K 5/17 → (51) C08K 5/00 → (51) C08L 69/00 C08J 11/12 → (51) C01B 31/02 C08K 5/42 C08J 11/12 → (51) C07C 67/333 C08K 5/5419 → (51) C08G 77/46 C08K 3/04 → (51) C08L 7/00 C08K 5/5419 → (51) C08K 3/36 C08K 3/04 → (51) C08L 101/00 C08K 9/06 → (51) C08K 3/36 C08K 3/22 → (51) C08L 7/00 C08K 13/02 → (51) C08L 69/00 C08K 3/26 → (51) C08L 7/00 C08L 1/02 → (51) C08B 1/00 C08K 3/30 → (51) C08L 69/00 C08L 3/02 → (51) C08L 67/00 C08K 3/30 → (51) C08L 101/00 (51) C08L 7/00 C08K 3/34 → (51) C08L 7/00 C08K 3/34 → (51) C09C 3/12 314 B60C 1/00 C08K 3/22 C08K 3/34 C08L 15/00 (11) 2 157 127 A1 C08K 3/04 C08K 3/26 C08K 3/36 (C08L) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (25) Ja (26) En (21) 08721534.9 (22) 07.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 09010557.8 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA MK RS (86) JP 2008/054116 07.03.2008 (87) WO 2008/149586 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007153025 (54) • KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG FÜR SEITENWAND UND DAMIT HERGESTELLTER LUFTREIFEN • RUBBER COMPOSITION FOR SIDEWALL AND PNEUMATIC TIRE MADE WITH THE SAME • COMPOSITION DE CAOUTCHOUC POUR FLANC ET PNEUMATIQUE FABRIQUÉ À PARTIR DE CELLE-CI (71) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., 6-9, Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku, Kobeshi, Hyogo 651-0072, JP (72) KONDO, Toshikazu, Kobe-shi Hyogo 6510072, JP (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, MartinGreif-Strasse 1, 80336 München, DE AL BA RS (30) 19.08.2008 KR 20080080697 (54) • Thermoplastische Acrylnitrit-Butadien-Styrol-Harzzusammensetzung mit ausgezeichneter Freigabefähigkeit und Färbbarkeit • Thermoplastic acrylonitrile-butadiene-styrene resin composition with excellent releasability and colorability • Composition de résine acrylonitrile-butadiène-styrène avec une excellente fixation et coloration (71) LG Chem, Ltd., LG Twin Towers East Tower 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) You, Han Jong, Daejeon, KR Kim, Seong Lyong, Daejeon, KR (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) C08L 7/00 B60C 1/00 C08K 3/36 C08L 91/06 (11) 2 157 128 A1 B60C 15/06 C08L 15/00 (25) Ja (26) En (21) 08722157.8 (22) 14.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/054761 14.03.2008 (87) WO 2008/149588 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 JP 2007149546 12.06.2007 JP 2007155238 (54) • KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG FÜR REIFEN, REIFENELEMENT, KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG FÜR BASISLAUFFLÄCHE, BASISLAUFFLÄCHE UND REIFEN • RUBBER COMPOSITION FOR TIRE, TIRE MEMBER, RUBBER COMPOSITION FOR BASE TREAD, BASE TREAD, AND TIRE • COMPOSITION DE CAOUTCHOUC POUR PNEU, ÉLÉMENT DE PNEU, COMPOSITION DE CAOUTCHOUC POUR BANDE ROULEMENT DE BASE, BANDE DE ROULEMENT DE BASE, ET PNEU (71) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., 6-9, Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku, Kobeshi, Hyogo 651-0072, JP (72) HIRAYAMA, Tomoaki, Kobe-shi Hyogo 6510072, JP WADA, Takao, Kobe-shi Hyogo 651-0072, JP WAKABAYASHI, Noboru, Hyogo 651-0072, JP IKEDA, Keiji, Hyogo 651-0072, JP (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, MartinGreif-Strasse 1, 80336 München, DE C08L 15/00 → (51) C08L 7/00 C08L 21/00 → (51) C08F 297/06 C08L 21/02 → (51) C09K 3/10 C08L 23/00 → (51) C08L 67/04 C08L 23/16 → (51) B32B 25/04 C08L 23/28 → (51) B32B 25/04 (51) C08L 25/12 C08L 55/02 (11) 2 157 129 A1 C08L 51/00 C08L 27/04 → (51) C08J 7/04 C08L 33/00 → (51) C09C 3/12 C08L 33/12 → (51) C08J 7/04 (51) C08L 51/00 (11) 2 157 130 A1 C08F 291/00 C08F 265/04 C08F 265/00 C08L 51/08 (25) En (26) En (21) 09167064.6 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 JP 2008213260 (54) • Lichtempfindliche Harzzusammensetzung, Farbfilter, Verfahren zu dessen Herstellung und Festkörperbildgebungssensor • Photosensitive resin composition, color filter and method of producing the same, and solid-state imaging device • Composition de résine photosensible, filtre couleur et son procédé de fabrication, dispositif d'imagerie semi-conducteur (71) Fujifilm Corporation, 26-30 Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Takakuwa, Hideki, Shizuoka-ken, JP Aoyagi, Kaoru, Shizuoka-ken, JP Shimada, Kazuto, Shizuoka-ken, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE C08L 51/00 → (51) C08L 25/12 C08L 51/08 → (51) C08L 51/00 C08L 53/00 → (51) C08F 297/06 C08L 55/02 → (51) C08L 25/12 C08L 63/00 → (51) C07C 211/49 (51) C08L 67/00 (11) 2 157 131 A1 C08L 3/02 C08L 101/16 C08L 97/02 (25) Ja (26) En (21) 08740644.3 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057589 18.04.2008 (87) WO 2008/133200 2008/45 06.11.2008 315 (08/2010) 24.02.2010 (30) 19.04.2007 JP 2007136012 (54) • BIOLOGISCH ABBAUBARE HARZZUSAMMENSETZUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • BIODEGRADABLE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME • COMPOSITION DE RÉSINE BIODÉGRADABLE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Gaia Basis Co., Ltd., 7-13, Sakuragi 2chome, Kumamoto-shi Kumamoto 8612101, JP (72) ATAKA, Eiji, Kumamoto-shi Kumamoto 8612101, JP UEMURA, Makoto, Kumamoto-shi Kumamoto 862-0916, JP (74) Zwicker, Jörk, et al, Dr. Volker Vossius Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Geibelstrasse 6, 81679 München, DE C08L 67/02 (51) C08L 67/04 B29C 55/02 B32B 27/36 B65D 65/46 C08L 23/00 B29K 23/00 → (51) B29B 17/00 (11) 2 157 132 A1 B29C 61/06 B65D 25/36 C08J 5/18 C08L 101/16 B29K 67/00 (25) Ja (26) En (21) 08777113.5 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060493 06.06.2008 (87) WO 2008/149995 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 JP 2007151046 (54) • POLYMILCHSÄUREHARZZUSAMMENSETZUNG, POLYMILCHSÄUREFOLIE, FORMKÖRPER, ORIENTIERTE FOLIE UND WÄRMESCHRUMPFBARE ETIKETTEN, HERGESTELLT DURCH VERWENDUNG DER POLYMILCHSÄUREFOLIE, UND BEHÄLTER MIT DEN ETIKETTEN • POLYLACTIC ACID RESIN COMPOSITION, POLYLACTIC ACID FILM, MOLDED ARTICLES, ORIENTED FILM AND HEATSHRINKABLE LABELS MADE BY USING THE POLYLACTIC ACID FILM, AND CONTAINERS WITH THE LABELS • COMPOSITION DE RÉSINE D'ACIDE POLYLACTIQUE, FILM D'ACIDE POLYLACTIQUE, ARTICLES MOULÉS, ÉTIQUETTES À FILM ORIENTÉ ET THERMORÉTRACTABLES FABRIQUÉS EN UTILISANT LE FILM D'ACIDE POLYLACTIQUE, ET RÉCIPIENTS MUNIS DES ÉTIQUETTES (71) Mitsubishi Plastics, Inc., 1-2-2, Nihonbashihongokucho Chuou-ku, Tokoy 103-0021, JP (72) IKEDA, Masashi, Nagahama-shi Shiga 5268660, JP TANIGUCHI, Kouichirou, Nagahama-shi Shiga 526-8660, JP (74) Selden, Deborah Anne, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, GB-London WC1V 6HR, GB (51) C08L 69/00 (11) 2 157 133 A1 C08K 3/30 C08J 5/22 C08K 5/42 C08K 13/02 (25) De (26) De (21) 08400040.5 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (C08L) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • Folien mit verbesserten Eigenschaften • Films with improved characteristics • Feuilles dotées de propriétés améliorées (71) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, DE (72) Dr. Heinz Pudleiner, 47800 Krefeld, DE Dr. Klaus Meyer, 41539 Dormagen, DE Joerg Nickel, 41539 Damagen, DE Hans Braun, 21150 Rayong, DE (51) C08L 69/00 (11) 2 157 134 A1 C08K 3/30 C08J 5/22 C08K 5/42 C08K 13/02 (25) De (26) De (21) 09010201.3 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 EP 08400040 (54) • Folien mit verbesserten Eigenschaften • Films with improved characteristics • Feuilles dotées de propriétés améliorées (71) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, DE (72) Pudleiner, Heinz, Dr., 47800 Krefeld, DE Meyer, Klaus, Dr., 41539 Dormagen, DE Nickel, Joerg, 41539 Dormagen, DE Braun, Hans, 21150 Rayong, TH C09B 23/08 → (51) C07D 403/06 (51) C09C 1/02 (11) 2 157 136 A1 C01F 11/18 (25) En (26) En (21) 08014443.9 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Herstellung von gefälltem Calciumcarbonat unter Zugabe von acrylatund/oder maleinathaltigem Polymer mit niedriger Ladung • Process to prepare precipitated calcium carbonate implementing low charge acrylate a/o maleinate-containing polymer • Procédé de préparation de carbonate de calcium précipité mettant en ýuvre un acrylate à faible charge et/ou polymère contenant du maléinate (71) OMYA DEVELOPMENT AG, Baslerstrasse 42, 4665 Oftringen, CH (72) Gane, Patrick Arthur Charles, 4852 Rothrist, CH Buri, Matthias, 4852 Rothrist, CH Pohl, Michael, 9500 Villach, AT (74) Richebourg, Michel François, Cabinet Michel Richebourg "Le Clos du Golf" 69 Rue SaintSimon, 42000 Saint Etienne, FR C08L 77/02 → (51) B29B 17/00 C09C 1/04 → (51) C01G 9/02 C08L 77/06 → (51) B29B 17/00 C09C 1/30 → (51) C09C 3/12 C08L 91/06 → (51) C08L 7/00 C09C 1/42 → (51) C09C 3/12 C08L 97/02 → (51) C08B 1/00 (51) C09C 1/56 C08L 97/02 → (51) C08L 67/00 (25) Ja (26) En (21) 07744634.2 (22) 29.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) C08L 101/00 (11) 2 157 135 A1 C08J 5/16 C08K 3/30 F16C 19/26 F16C 33/66 C08K 3/04 F16C 9/04 F16C 19/44 (25) Ja (26) En (21) 08752943.4 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059123 19.05.2008 (87) WO 2008/143210 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 JP 2007134718 21.05.2007 JP 2007134725 29.08.2007 JP 2007222951 (54) • HARZZUSAMMENSETZUNG FÜR GLEITELEMENT UND ROLLENLAGER • RESIN COMPOSITION FOR SLIDE MEMBER AND ROLLER BEARING • COMPOSITION DE RÉSINE POUR UN ÉLÉMENT DE GLISSEMENT ET ROULEMENT À ROULEAUX (71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0003, JP (72) EGAMI, Masaki, Mie 511-0867, JP SATO, Yoji, Mie 511-0867, JP OKUDA, Taemi, Mie 511-0867, JP (74) White, Duncan Rohan, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB C08L 101/16 → (51) C08L 67/00 C08L 101/16 → (51) C08L 67/04 (11) 2 157 137 A1 C09C 3/10 AL BA HR MK RS (86) JP 2007/061248 29.05.2007 (87) WO 2008/146410 2008/49 04.12.2008 (54) • DISPERGIERBAR OBERFLÄCHENMODIFIZIERTER RUSS • DISPERSIBLE SURFACE-MODIFIED CARBON BLACK • NOIR DE CARBONE DISPERSIBLE À SURFACE MODIFIÉE (71) Tokai Carbon Company, Ltd., 2-3 KitaAoyama 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1078636, JP (72) KIRINO, Tomoaki, Tokyo 107-8636, JP SEKIYAMA, Makoto, Tokyo 107-8636, JP (74) Flaccus, Rolf-Dieter, Flaccus · Müller-Wolff Patentanwälte Bussardweg 10, 50389 Wesseling, DE (51) C09C 1/62 (11) 2 157 138 A1 (25) De (26) De (21) 08009556.5 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Dünne, plättchenförmige Eisenpigmente, Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung derselben • Thin, platy iron pigments, method for their manufacture and use • Pigments de fer fins, en forme de paillettes, leur procédé de fabrication et leur utilisation 316 (08/2010) 24.02.2010 (71) Eckart GmbH, Güntersthal 4, 91235 Hartenstein, DE (72) Schlegl, Thomas, 91245 Simmelsdorf, DE Trummer, Stefan Dr., 90480 Nürnberg, DE (74) Walcher, Armin, et al, Louis, Pöhlau, Lohrentz Postfach 3055, 90014 Nürnberg, DE C09C 3/10 → (51) C09C 1/56 C09C 3/10 → (51) C09C 3/12 (51) C09C 3/12 C09C 3/10 C08L 33/00 C08K 3/34 (11) 2 157 139 A1 C09C 1/42 C08J 9/00 (25) Zh (26) En (21) 07800735.8 (22) 20.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CN 2007/002514 20.08.2007 (87) WO 2008/134917 2008/46 13.11.2008 (30) 06.05.2007 CN 200710027926 (54) • VERFAHREN ZUR MODIFIZIERUNG VON NORMALEM TON SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDELASTOMERS AUS DEM TON • A METHOD FOR MODIFYING NORMAL CLAY AND A METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE ELASTOMER FROM THE CLAY • PROCÉDÉ DESTINÉ À MODIFIER DE L'ARGILE NORMALE ET PROCÉDÉ DESTINÉ À PRODUIRE UN ÉLASTOMÈRE COMPOSITE À PARTIR DE CETTE ARGILE MODIFIÉE (71) Shi, Lei, Jiein Science and Technology Garden Zhongcun Panyu District Guangzhou Guangdong 511495, CN (72) Shi, Lei, Jiein Science and Technology Garden Zhongcun Panyu District Guangzhou Guangdong 511495, CN (74) Dossmann, Gérard, Bureau D.A. Casalonga & Josse Bayerstrasse 71/73, 80335 München, DE (51) C09C 3/12 A61K 8/25 (11) 2 157 140 A1 C09C 1/30 (25) Ja (26) En (21) 08740260.8 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057163 11.04.2008 (87) WO 2008/133042 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 JP 2007116175 (54) • PLÄTTCHENFÖRMIGES GLAS SOWIE KOSMETIKUM MIT DARIN EINGEMISCHTEM PLÄTTCHENFÖRMIGEN GLAS • FLAKY GLASS AND COSMETIC PREPARATION WITH FLAKY GLASS MIXED THEREIN • VERRE EN PAILLETTES ET PRÉPARATION COSMÉTIQUE DANS LAQUELLE EST MÉLANGÉ DU VERRE EN PAILLETTES (71) Nippon Sheet Glass Company Limited, 5-27, Mita 3-chome Minato-ku, Tokyo 108-6321, JP (72) MAEDA, Takeshi, Tokyo 108-6321, JP YAGYU, Tomohiro, Tokyo 108-6321, JP OTANI, Kazuhiro, Tokyo 108-6321, JP (74) Hart-Davis, Jason, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR (C09D) I.1(2) C09D 4/00 → (51) C08F 38/00 C09D 5/00 → (51) C08F 38/00 C09D 5/25 → (51) C08F 38/00 (51) C09D 5/36 C09D 5/38 C09D 11/02 B05D 5/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 141 A1 C09D 7/12 C09D 11/10 (25) En (26) En (21) 09168011.6 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 US 89702 P (54) • Zweiachsige Anordnung von magnetischen Plättchen • Two-axial alignment of magnetic platelets • Alignement bi-axial de plaquettes magnétiques (71) JDS Uniphase Corporation, 430 N. McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035, US (72) Raksha, Vladimir P., Santa Rosa, CA 95403, US Coombs, Paul G., Santa Rosa, CA 95405, US Markantes, Charles T., Santa Rosa, CA 95401, US Kittler, Wilfred C., Jr., Rohnert Park, CA 94928, US Williams, Dave, Rohnert Park, CA 94928, US Sonderman, John D., Santa Rosa, CA 95405, US Delst, Cornelis Jan, Fairfax, CA 94930, US (74) Harrison Goddard Foote, 106 Hope Street, Glasgow G2 6PH, GB C09D 5/38 → (51) C09D 5/36 C09D 7/12 → (51) C09D 5/36 (51) C09D 11/00 (11) 2 157 142 A1 (25) En (26) En (21) 09168372.2 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 JP 2008214573 (54) • Tintenzusammensetzung für den Tintenstrahldruck und Druckverfahren • Ink composition for ink-jet printing and printing method • Composition d'encre pour impression par jet d'encre et procédé d'impression (71) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, JP (72) Sao, Akihito, Nagano 392-8502, JP Ikeda, Yasunari, Nagano 392-8502, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) C09D 11/00 (11) 2 157 143 A1 B41J 2/01 B41M 5/00 (25) Ja (26) En (21) 08704256.0 (22) 31.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/051509 31.01.2008 (87) WO 2008/120490 2008/41 09.10.2008 (30) 29.03.2007 JP 2007087700 (54) • NICHTWÄSSRIGE FARBSTRAHLDRUCKTINTENZUSAMMENSETZUNG • NONAQUEOUS INKJET INK COMPOSITION • COMPOSITION D'ENCRE NON AQUEUSE POUR IMPRESSION PAR JET D'ENCRE (71) Dai Nippon Toryo Co., Ltd., 1-124 Nishikujo 6-chome, Konohana-ku Osaka-shi Osaka 554-0012, JP (72) SHIOTANI, Toshihiko, Otawara-shi Tochigi 324-0036, JP KOTERA, Takehiro, Otawara-shi Tochigi 3240036, JP MORIYAMA, Kazuki, Otawara-shi Tochigi 324-0036, JP OSAKA, Emiko, Otawara-shi Tochigi 3240036, JP HAYASHI, Hiroki, Otawara-shi Tochigi 3240036, JP SUGAWA, Tetsuo, Otawara-shi Tochigi 3240036, JP (74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9, 20122 Milano, IT C09D 11/02 → (51) C09D 5/36 C09D 11/10 → (51) C09D 5/36 C09D 163/00 → (51) C07C 211/49 (51) C09G 3/00 (11) 2 157 144 A1 (25) De (26) De (21) 09010590.9 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 CH 13102008 (54) • Sprühbares Heisswachs • Sprayable hot wax • Cire chaude pulvérisable (71) Mammut Sports Group AG, Industriestrasse Birren, 5703 Seon, CH (72) Raunjak, Udo, 9494 Kriessern, CH (74) Bogensberger, Burkhard, Bogensberger Patent- & Markenbüro Im Aescherle 1, FL9494 Schaan, LI C09J 4/02 → (51) A61K 6/00 (51) C09J 7/02 (11) 2 157 145 A1 (25) De (26) De (21) 09164296.7 (22) 01.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 16.07.2008 DE 102008033322 (54) • Verfahren und Verwendung von Klebestreifen zur Abdeckung oder Versiegelung optisch hochwertiger Oberflächen • Method and use of adhesive strips for covering or sealing optically high-value surfaces • Procédé et utilisation de bandes adhésives destinées au recouvrement ou au scellement de surfaces optiques de grande valeur (71) TESA SE, Quickbornstraße 24, 20253 Hamburg, DE (72) Escudero Vallejo, Aranzazu, 22055, Hamburg, DE Dollase, Thilo Dr., 22397, Hamburg, DE Böhm, Nicolai Dr., 22559, Hamburg, DE Portmann, Michael, 20359, Hamburg, DE (51) C09J 7/02 (11) 2 157 146 A1 H01R 11/01 (25) Ja (26) En (21) 07745185.4 (22) 13.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 317 (08/2010) 24.02.2010 AL BA HR MK RS (86) JP 2007/061918 13.06.2007 (87) WO 2008/152711 2008/51 18.12.2008 (54) • FILMFÖRMIGES KLEBEMITTEL FÜR SCHALTKREISVERBINDUNG • FILMY ADHESIVE FOR CIRCUIT CONNECTION • FILM ADHÉSIF POUR CONNEXION DE CIRCUIT (71) Hitachi Chemical Company, Ltd., 1-1 NishiShinjuku 2-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1630449, JP (72) KOJIMA, Kazuyoshi, Chikusei-shi Ibaraki 308-8524, JP KOBAYASHI, Kouji, Chikusei-shi Ibaraki 3088524, JP ARIFUKU, Motohiro, Chikusei-shi Ibaraki 308-8524, JP (74) Jönsson, Hans-Peter, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE (51) C09J 7/04 (11) 2 157 147 A2 (25) De (26) De (21) 09167435.8 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008038597 19.11.2008 DE 102008058226 (54) • Hoch abriebfestes Band insbesondere für die Bandagierung von Kabelbäumen in Automobilen • Extremely friction-resistant belt, particularly for bandaging cable trees in automobiles • Bande hautement résistante à l'usure, notamment pour le bandage de faisceaux de câbles dans des automobiles (71) TESA SE, Quickbornstraße 24, 20253 Hamburg, DE (72) Wahlers-Schmidlin, Andreas, 21720, Guderhandviertel, DE Kopf, Patrik Dr., 22417, Hamburg, DE Pfaff, Ronald Dr., 22335, Hamburg, DE C09J 9/02 → (51) C09J 11/08 C09J 9/02 → (51) C09J 177/00 C09J 11/06 → (51) A61K 6/00 (51) C09J 11/08 (11) 2 157 148 A2 C09J 9/02 (25) En (26) En (21) 09252021.2 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 194077 (54) • Statischer dissipativer Klebstoff mit niedrigem RF-Verlust • Low RF loss static dissipative adhesive • Adhésif dissipatif à faible perte statique RF (71) The Boeing Company, 100 North Riverside Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US (72) Long, Lynn E., California 90266-4606, US Moss, Randall J., California 91361, US (74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB C09J 171/02 → (51) B65D 85/86 (C09J) I.1(2) (51) C09J 177/00 C09J 177/06 C01B 31/02 C08J 3/22 C08K 7/24 (11) 2 157 149 A2 C09J 9/02 H01B 1/24 C08K 3/04 (25) Fr (26) Fr (21) 09166189.2 (22) 23.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 08.08.2008 FR 0855496 07.08.2008 US 187821 (54) • Verwendung einer Dispersion aus Kohlenstoffnanoröhren in einem Copolyamid als leitende Klebezusammensetzung • Use of a dispersion of carbon nanotubes in a copolyamide as a conductive adhesive composition • utilisation d'une dispersion de nanotubes de carbone dans un copolyamide comme composition adhesive conductrice (71) ARKEMA FRANCE, 420, rue d'Estienne d'Orves, 92700 Colombes, FR (72) Brule, Benoît, 27170 BEAUMONT-LEROGER, FR Bussi, Philippe, 78000 VERSAILLES, FR Modicom, David, 27370 TOURVILLE LA CAMPAGNE, FR C09J 177/06 → (51) C09J 177/00 C09J 183/04 → (51) B65D 85/86 C09K 3/00 → (51) C07C 211/29 (51) C09K 3/10 (11) 2 157 150 A1 B29C 73/02 C08L 21/02 C08K 5/13 (25) Ja (26) En (21) 08752252.0 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058251 30.04.2008 (87) WO 2008/142967 2008/48 27.11.2008 (30) 10.05.2007 JP 2007125373 05.12.2007 JP 2007314558 (54) • LOCHABDICHTUNGSMITTEL • PUNCTURE SEALANT • AGENT D'OBTURATION ANTI-CREVAISON (71) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome Chuo-ku, Tokyo 104-8340, JP (72) HIRATA, Narukuni, Tokyo 104-8340, JP SUGIO, Daisuke, Tokyo 104-8340, JP EGUCHI, Shinichi, Tokyo 104-8340, JP YANAGI, Hideshi, Tokyo 104-8340, JP (74) Whalley, Kevin, Marks & Clerk LLP, 90 Long Acre London WC2E 9RA, GB C09K 3/14 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C01F 7/02 (51) C09K 9/02 (11) 2 157 151 A1 (25) En (26) En (21) 09160650.9 (22) 19.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 12.08.2008 KR 20080079041 (54) • Elektrochromische Materialien und elektrochromische Vorrichtungen damit • Electrochromic materials and electrochromic devices using the same • Matériaux électrochromiques et dispositifs électrochromiques l'utilisant (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) Son, Seung Uk, 449-712, Gyeonggi-do, KR Lee, Ji Min, 449-712, Gyeonggi-do, KR Noh, Chang Ho, 449-712, Gyeonggi-do, KR (74) Zijlstra, Robert Wiebo Johan, Elkington and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks, Kent TN13 1XR, GB (51) C09K 11/02 (11) 2 157 152 A2 C09K 11/64 (25) En (26) En (21) 09252020.4 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 KR 20080081068 (54) • Beschichteter BaMgAl10O17:Eu (BAM) Leuchtstoff, Anzeigevorrichtung, die diesen enthält, und zugehörige Verfahren • Coated BaMgAl10O17:Eu (BAM) phospor, display device including the same, and associated methods • Phosphore BaMgAl10O17:Eu (BAM) revêtu, dispositif d'affichage l'incluant et procédés correspondants (71) Samsung SDI Co., Ltd., 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (72) Choi, Ick-Kyu, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Kim, Yoon-Chang, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Park, Do-Hyung, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Mi-Ran, Song, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Hyun-Deok, Lee, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Ji-Hyun, Kim, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Yu-Mi, Song, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Jay-Hyok, Song, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Young-Hun, Lee, Seocho-gu Seoul 137-875, KR Min-Ju, Kim, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Jin-Hyoung, Seo, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Young-Ki, Kim, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR (74) Mounteney, Simon James, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB C09K 11/64 (51) C09K 11/77 → (51) C09K 11/02 (11) 2 157 153 A1 G21K 4/00 (25) En (26) En (21) 09009830.2 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 31.07.2008 JP 2008197149 07.04.2009 JP 2009093318 (54) • Fluoreszenzmaterial, Szintillator damit und Strahlendetektor damit • Fluorescent material, scintillator using same, and radiation detector using same • Matériau fluorescent, scintillateur l'utilisant, et détecteur de radiation l'utilisant (71) Hitachi Metals, Ltd., 2-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku Tokyo 105-8614, JP (72) Nakamura, Ryouhei, Simamoto-cho Mishima-gun Osaka 618-0013, JP Ueda, Shunsuke, Simamoto-cho Mishimagun Osaka 618-0013, JP (74) Möbus, Steffen, Leienfelsstrasse 6, 81243 München, DE (51) C10B 49/10 (11) 2 157 154 A2 C10B 53/07 B09B 3/00 B01J 8/24 C22B 21/00 318 (08/2010) 24.02.2010 (25) Es (26) En (21) 08737790.9 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) IB 2008/051363 10.04.2008 (87) WO 2008/126026 2008/43 23.10.2008 (88) 11.12.2008 (30) 12.04.2007 ES 200700973 (54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON TETRA-BRICK-BEHÄLTERN, INSBESONDERE ZUR BEHANDLUNG DES METALLUND KUNSTSTOFFABFALLS DER BEHÄLTER, UND PYROLYSEREAKTOR ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS • METHOD FOR TREATING TETRA-BRICK CONTAINERS, IN PARTICULAR FOR TREATING THE METAL AND PLASTIC WASTE OF SAID CONTAINERS, AND PYROLYSIS REACTOR FOR CARRYING OUT SAID METHOD • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'EMBALLAGES DE TYPE BRIQUE, EN PARTICULIER DES RÉSIDUS DE MÉTAL ET DE PLASTIQUE CONTENUS DANS LESDITS EMBALLAGES ET RÉACTEUR DE PYROLYSE PERMETTANT DE METTRE EN OEUVRE LEDIT PROCÉDÉ (71) Energy & Environment Consulting, S. L., Plaza Nueva 5, 1, 03001 Alicante, ES Universidad Del Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, Barrio de Sarriena s/n, 48940 Leioa (Bizkaia), ES (72) AGUADO ZARRAGA, ROBERTO, E-48940 Leioa, ES OLAZAR AURRECOECHEA, MARTIN, E48940 Leioa, ES BILBAO ELORRIAGA, JAVIER, E-48940 Leioa, ES MARTINEZ CAMUS, JOSE LEANDRO, 03450 Playa San Juan Alicante, ES (74) Ponti Sales, Adelaida, Oficina Ponti C. Consell de Cent 322, 08007 Barcelona, ES C10B 53/07 (51) C10G 1/04 C10L 1/02 → (51) C10B 49/10 (11) 2 157 155 A1 C11C 3/10 (25) En (26) En (21) 08162558.4 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Konvertierung von lipidhaltiger Biomasse • Process for the conversion of lipid-containing biomass • Procédé de conversion de biomasse contenant des lipides (71) BIOeCON International Holding N.V., Kaya W. F.G. (Jombi) Mensing 14, Curaçao, AN (72) Moulijn, Jacob A., 2517 HB 's Gravenhage, NL Daamen, Sjoerd, 08017 Barcelona, ES O'Connor, Paul, 3871 KM Hoevelaken, NL Van der Meij, Rob, 3818 ZH Amersfoort, NL (74) Rasser, Jacobus Cornelis, et al, Howrey LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1, 1096 HA Amsterdam, NL (51) C10J 3/48 (11) 2 157 156 A1 F01K 23/06 C10K 3/04 (25) De (21) 08014869.5 (26) De (22) 21.08.2008 (C10L) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C11D 3/00 AL BA MK RS (54) • Vergasungseinrichtung für fossilen Brennstoff • Gasification device for fossil fuel • Dispositif de gazage pour carburants fossiles (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Graeber, Carsten, 91056 Erlangen, DE AL BA MK RS (86) JP 2008/057686 21.04.2008 (87) WO 2008/133233 2008/45 06.11.2008 (30) 23.04.2007 JP 2007113316 11.10.2007 JP 2007265369 04.12.2007 JP 2007313553 (54) • HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT UND HYDRAULIKSYSTEM • HYDRAULIC FLUID AND HYDRAULIC SYSTEM • FLUIDE HYDRAULIQUE ET SYSTÈME HYDRAULIQUE (71) Idemitsu Kosan Co., Ltd., 1-1 Marunouchi 3chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8321, JP (72) TSUBOUCHI, Toshiyuki, Sodegaura-shi Chiba 299-0293, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (25) En (26) En (21) 09014215.9 (22) 18.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 24.07.2004 GB 0416560 (54) • Verbesserungen bei der Reinigung • Improvements in or relating to cleaning • Améliorations dans et en rélation avec le nettoyage (71) Reckitt-Benckiser (UK) Limited, 103-105 Bath Road Slough Berkshire SL1 3UH, GB (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Bowers, Craig Malcolm, et al, Reckitt Benckiser Corporate Services Limited Legal Department - Patents Group Dansom Lane, Hull HU8 7DS, GB (62) 05761531.2 / 1 771 537 C10L 1/02 → (51) C10G 1/04 C10L 1/02 → (51) C12N 1/21 C10L 1/08 → (51) C12N 1/21 C10L 1/10 → (51) C12N 1/21 (51) C10L 1/185 (11) 2 157 157 A1 C10L 10/00 C10L 10/02 (25) De (26) De (21) 08014663.2 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Reduzierung der Schadstoffemission • Method for reducing pollutant emissions • Procédé de réduction des émissions de polluants (71) Kief, Thorsten, 58 rue du Docteur Colson/ Boîte 4, 1430 Rebecq, BE Kief, Horst, Dr. med., Londoner Ring 105, D67069 Ludwigshafen, DE (72) Kief, Thorsten, 1430 Rebecq, BE Kief, Horst, Dr. med., D-67069 Ludwigshafen, DE (74) Wagner, Jutta, et al, Patentanwälte Zellentin & Partner Rubensstrasse 30, 67061 Ludwigshafen, DE (51) C10L 5/44 (11) 2 157 158 A1 (25) De (26) De (21) 08014928.9 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zum Herstellen von Pellets aus nachwachsenden grobstückigen faserigen Rohstoffen • Method for manufacturing pellets from sustainable coarse fibrous products • Procédé de fabrication de pellets à partir de matière brutes fibreuses à gros grains (71) Amandus Kahl GmbH & Co. KG, Dieselstr. 59, 21465 Reinbek, DE (72) Behmann, Joachim, 21465 Wentorf, DE Buschart, Axel, 32676 Lüdge-Elbrinxen, DE Sitzmann, Werner, 21075 Hamburg, DE (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg, DE C10L 10/00 C10L 10/02 → (51) C10L 1/185 → (51) C10L 1/185 (51) C10M 105/32 C10N 30/00 (25) Ja (21) 08740728.4 (11) 2 157 159 A1 C10N 40/08 (26) En (22) 21.04.2008 C10M 107/48 → (51) C08G 65/48 C10M 133/16 → (51) C10M 141/12 C10M 135/20 → (51) C10M 141/12 C10M 139/00 → (51) C10M 141/12 (51) C10M 141/12 (11) 2 157 160 A1 C10M 133/16 C10M 139/00 C10N 20/04 C10N 30/06 C10M 135/20 C10N 20/00 C10N 30/00 C10N 40/25 (25) Ja (26) En (21) 08764435.7 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059312 21.05.2008 (87) WO 2008/146669 2008/49 04.12.2008 (30) 29.05.2007 JP 2007142167 (54) • SCHMIERMITTELZUSAMMENSETZUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR • LUBRICANT COMPOSITION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE • COMPOSITION LUBRIFIANTE POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (71) Idemitsu Kosan Co., Ltd., 1-1 Marunouchi 3chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8321, JP (72) ITO, Koki, Ichihara-shi Chiba 299-0107, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE C11D 3/39 C11D 17/04 (11) 2 157 161 A1 C11D 3/395 C11D 11/00 C11D 3/00 → (51) C02F 5/08 C11D 3/06 → (51) C02F 5/08 C11D 3/08 → (51) C02F 5/08 C11D 3/36 → (51) C02F 5/08 (51) C11D 3/386 (11) 2 157 162 A1 C11D 3/39 (25) En (26) En (21) 08162310.0 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Partikelförmige Bleichzusammensetzung mit Enzymen • Particulate bleaching composition comprising enzymes • Composition de blanchiment particulaire comportant des enzymes (71) The Procter and Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US (72) BIANCHETTI, Giulia Ottavia, 00144, Rome, IT DICAPUA, Gloria, 00040, Adrea (Rome), IT GRANDE, Giovanni, 00136, Rome, IT LANT, Neil Joseph, Newcastle upon Tyne, NE3 5RP, GB (74) Mather, Peter Geoffrey, NV Procter & Gamble Services Company SA 100 Temselaan, 1853 Strombeek-Bever, BE C10N 20/00 → (51) C10M 141/12 C11D 3/39 → (51) C11D 3/00 C10N 20/04 → (51) C10M 141/12 C11D 3/39 → (51) C11D 3/386 C10N 30/00 → (51) C10M 105/32 C11D 3/395 → (51) C11D 3/00 C10N 30/00 → (51) C10M 141/12 C11D 7/26 → (51) C11D 7/50 C10N 30/06 → (51) C10M 141/12 C11D 7/28 → (51) C07C 211/29 C10N 40/08 → (51) C10M 105/32 C11D 7/32 → (51) C11D 7/50 C10N 40/25 → (51) C10M 141/12 C11B 1/02 → (51) A23D 9/02 C11B 1/06 → (51) A23D 9/02 C11C 3/00 → (51) C07C 67/475 C11C 3/10 → (51) C10G 1/04 319 (51) C11D 7/50 B41J 2/165 C11D 7/32 (11) 2 157 163 A1 C11D 7/26 (25) Ja (26) En (21) 08740865.4 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (C11D) I.1(2) AL BA MK RS (86) JP 2008/058063 25.04.2008 (87) WO 2008/133326 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 JP 2007115781 (54) • WARTUNGSFLÜSSIGKEIT FÜR FARBSTRAHLDRUCKER • MAINTENANCE LIQUID FOR INKJET PRINTER • LIQUIDE D'ENTRETIEN POUR IMPRIMANTE À JET D'ENCRE (71) Toyo Ink Mfg. Co. Ltd., 3-13, Kyobashi 2chome Chuo-ku, Tokyo 104-0031, JP (72) SEKI, Eriko, Tokyo 104-0031, JP AIDA, Seiji, Tokyo 104-0031, JP YOSHIHIRO, Yasuo, Tokyo 104-0031, JP NAKANO, Kaori, Tokyo 104-0031, JP YAMASAKI, Ken, Tokyo 104-0031, JP (74) Koepe & Partner, Patentanwälte Postfach 22 12 64, D-80502 München, DE C11D 11/00 → (51) C11D 3/00 C11D 17/04 → (51) C11D 3/00 C12C 3/10 → (51) A23F 3/16 C12M 1/20 → (51) B01L 3/00 C12M 1/33 → (51) B01L 3/00 (51) C12M 1/34 G01N 21/27 G01N 33/483 (11) 2 157 164 A1 G01N 33/48 (25) Ja (26) En (21) 08751796.7 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001284 22.05.2008 (87) WO 2008/146474 2008/49 04.12.2008 (30) 24.05.2007 JP 2007137490 (54) • BEOBACHTUNGSGERÄT • OBSERVATION DEVICE • DISPOSITIF D'OBSERVATION (71) Nikon Corporation, 2-3, Marunouchi 3chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, JP (72) KIYOTA, Yasujiro, Tokyo 100-8331, JP (74) Zeitler - Volpert - Kandlbinder, Herrnstrasse 44, 80539 München, DE C12M 1/34 → (51) B01L 3/00 C12M 1/34 → (51) C12M 3/00 C12M 1/34 → (51) H01M 8/16 C12M 1/38 → (51) C12P 19/34 (51) C12M 3/00 C12M 1/34 G01N 33/15 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 165 A1 C12Q 1/02 (25) Ja (26) En (21) 08765260.8 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060447 06.06.2008 (87) WO 2008/149976 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152692 (54) • KARDIALER REENTRY-MODELCHIP UND VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ARZNEIMITTELBEURTEILUNG UNTER VERWENDUNG DES KARDIALEN REENTRY-MODELCHIPS • CARDIAC REENTRY MODEL CHIP AND APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATING DRUG USING THE CARDIAC REENTRY MODEL CHIP • PUCE À MODÈLE DE RÉENTRÉE CARDIAQUE ET APPAREIL ET PROCÉDÉ D'ÉVALUATION DE MÉDICAMENTS UTILISANT LA PUCE À MODÈLE DE RÉENTRÉE CARDIAQUE (71) National University Corporation Tokyo Medical and Dental University, 1-5-45 Yushima, Bunkyo-ku Tokyo 113-8510, JP Mitsubishi Chemical Medience Corporation, 2-8 Shibaura 4-chome Minato-ku Tokyo 1088559, JP (72) YASUDA, Kenji, Tokyo 135-0052, JP SUGIYAMA, Atsushi, Fuefuki-shi Yamanashi 406-0023, JP ANDO, Kentaro, Yachiyo-shi Chiba 2760028, JP NOMURA, Fumimasa, Tokyo 124-0002, JP TERAZONO, Hideyuki, Tokyo 1240005, JP KANEKO, Tomoyuki, Mitaka-shi Tokyo 1810002, JP FUKUSHIMA, Mamoru, Hachioji-shi Tokyo 193-0821, JP (74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 2, D-80335 München, DE (51) C12M 3/00 (11) 2 157 166 A1 C12M 1/34 C12Q 1/06 G01N 27/30 G01N 27/416 C12N 5/06 G01N 27/28 G01N 27/327 (25) Ja (26) En (21) 08765261.6 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060448 06.06.2008 (87) WO 2008/152983 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152696 08.06.2007 JP 2007152711 (54) • MODELLZELLENCHIP, VORRICHTUNG ZUR BEURTEILUNG DES ARZNEIMITTELEFFEKTES UNTER VERWENDUNG DES MODELLZELLENCHIPS UND VERFAHREN ZUR BEURTEILUNG DES ARZNEIMITTELEFFEKTES • MODEL CELL CHIP, APPARATUS FOR EVALUATING DRUG EFFECT USING THE MODEL CELL CHIP AND METHOD OF EVALUATING DRUG EFFECT • PUCE DE CELLULES MODÈLES, APPAREIL POUR ÉVALUER L'EFFET D'UN MÉDICAMENT EN EMPLOYANT LA PUCE DE CELLULES MODÈLES ET PROCÉDÉ D'ÉVALUATION DE L'EFFET D'UN MÉDICAMENT (71) National University Corporation Tokyo Medical and Dental University, 1-5-45 Yushima, Bunkyo-ku Tokyo 113-8510, JP Mitsubishi Chemical Medience Corporation, 2-8 Shibaura 4-chome Minato-ku Tokyo 1088559, JP (72) YASUDA, Kenji, Tokyo 135-0052, JP SUGIYAMA, Atsushi, Fuefuki-shi Yamanashi 406-0023, JP ANDO, Kentaro, Yachiyo-shi Chiba 2760028, JP NOMURA, Fumimasa, Tokyo 124-0002, JP TERAZONO, Hideyuki, Tokyo 124-0005, JP KANEKO, Tomoyuki, Mitaka-shi Tokyo 1810002, JP FUKUSHIMA, Mamoru, Hachioji-shi Tokyo 193-0821, JP 320 (08/2010) 24.02.2010 (74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 2, D-80335 München, DE (51) C12N 1/12 A23K 1/16 C12P 23/00 (11) 2 157 167 A1 A23L 1/275 A61K 36/05 (25) En (26) En (21) 08014415.7 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Erzeugung von Lutein aus grünen Algen • Process for obtaining Lutein from green algae • Procédé pour obtenir de la lutéine à partir d'algue verte (71) Cognis IP Management GmbH, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE UNIVERSIDAD DE SEVILLA, Pabellón de Brasil Paseo de las Delicias s/n, ES-41012 Sevilla, ES (72) Vargas, Angeles M., 41700 Dos Hermanas, Sevilla, ES Martin, Lucia, 41016 Sevilla, ES Cordero, Baldomero F., 41930 Bormujos, Sevilla, ES Obraztsova, Irina, 41010 Sevilla, ES Rodriguez Martinez, Herminia, Prof. Dr., 41018 Sevilla, ES Verseck, Stefan, Dr., 40721 Hilden, DE Gerfertz-Martinez, Claudia, Dr., 47441 Moers, DE Gutsche, Bernhard, Dr., 40724 Hilden, DE Weiss, Albrecht, Dr., 40764 Langenfeld, DE (74) Fabry, Bernd, Cognis GmbH Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE C12N 1/15 → (51) C12N 15/09 C12N 1/19 → (51) C12N 15/09 C12N 1/19 → (51) C12P 13/00 (51) C12N 1/20 A23K 1/16 C12N 15/09 C12R 1/01 (11) 2 157 168 A1 A23K 1/18 C12P 23/00 (25) Ja (26) En (21) 08739888.9 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056782 04.04.2008 (87) WO 2008/129934 2008/44 30.10.2008 (30) 12.04.2007 JP 2007104711 (54) • ASTAXANTHIN PRODUZIERENDES BAKTERIUM, BAKTERIENKULTUR, ASTAXANTHIN ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ASTAXANTHIN • ASTAXANTHIN-PRODUCING BACTERIUM, BACTERIAL CULTURE, ASTAXANTHINCONTAINING COMPOSITION AND METHOD OF PRODUCING ASTAXANTHIN • BACTÉRIE DE PRODUCTION D'ASTAXANTHINE, DE CULTURE BACTÉRIENNE, COMPOSITION CONTENANT DE L'ASTAXANTHINE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ASTAXANTHINE (71) Electric Power Development Co., Ltd., 15-1 Ginza 6-chome, Chuo-ku Tokyo 104-8165, JP (72) MATSUMOTO, Mitsufumi, Kitakyusyu-shi Fukuoka 808-0111, JP (C12N) I.1(2) (74) Kling, Simone, et al, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR (51) C12N 1/20 (11) 2 157 169 A1 (62) 07809099.0 / 2 024 491 C12N 1/21 → (51) A61K 39/04 C12N 1/21 → (51) C12N 15/09 C12P 23/00 (25) Ja (26) En (21) 08739999.4 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056896 07.04.2008 (87) WO 2008/132984 2008/45 06.11.2008 (30) 12.04.2007 JP 2007104822 (54) • ASTAXANTHIN PRODUZIERENDES BAKTERIUM, BAKTERIENKULTURPRODUKT, ASTAXANTHIN ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ASTAXANTHIN • ASTAXANTHIN-PRODUCING BACTERIUM, BACTERIUM CULTURE PRODUCT, ASTAXANTHIN-CONTAINING COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCTION OF ASTAXANTHIN • BACTÉRIE DE PRODUCTION D'ASTAXANTHINE, PRODUIT DE CULTURE DE LA BACTÉRIE, COMPOSITION CONTENANT DE L'ASTAXANTHINE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ASTAXANTHINE (71) Electric Power Development Co., Ltd., 15-1 Ginza 6-chome, Chuo-ku Tokyo 104-8165, JP (72) MATSUMOTO, Mitsufumi, Kitakyusyu-shi Fukuoka 808-0111, JP (74) Kling, Simone, et al, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR (51) C12N 1/21 C12N 9/10 C12N 15/54 C12P 7/64 C10L 1/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 170 A1 C12N 9/16 C12N 15/55 C10L 1/08 C10L 1/02 (25) En (26) En (21) 09013640.9 (22) 18.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 19.05.2006 US 802016 P 19.05.2006 US 801995 P 13.02.2007 PCT/US2007/003736 28.03.2007 US 908547 P (54) • Herstellung von Fettsäuren und Derivaten daraus • Production of fatty acids and derivatives thereof • Production d'acides gras et dérivés associés (71) Ls9, Inc., 100 Kimball Way, South San Francisco, CA 94080, US (72) Keasling, Jay D., Berkely, CA 94708, US Hu, Zhihao, Castro Valley, CA 94546, US Somerville, Chris, South San Francisco, CA 94080, US Church, George, South San Francisco, CA 94080, US Berry, David, South San Francisco, CA 94080, US Friedman, Lisa, South San Francisco, CA 94080, US Schirmer, Andreas, South San Francisco, CA 94080, US Brubaker, Shane, Oakland, CA 94609, US Del Cardayre, Stephen B., Court Belmont, CA 94002, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) C12N 5/00 (11) 2 157 171 A1 (25) En (26) En (21) 08014921.4 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur lokalen Modifizierung der Elastizität eines als Oberfläche zum Zellwachstum entwickelten Substrats • Method for locally modifying the elasticity of a substrate designed for the growth of cells thereon • Procédé de modification locale de l'élasticité d'un substrat conçu pour la croissance de ses cellules (71) Universität Leipzig, Ritterstrasse 26, 04109 Leipzig, DE (72) Ehrlicher, Allen, 04317 Leipzig, DE Käs, Jozef, 04105 Leipzig, DE Robitzky, Andrea, 68519 Viernheim, DE (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE C12N 5/04 → (51) C12N 15/82 C12N 5/06 → (51) C12M 3/00 (51) C12N 5/10 (11) 2 157 172 A2 C12N 15/82 C07K 14/415 (25) En (26) En (21) 09178887.7 (22) 29.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 04.01.2006 US 756086 P 23.12.2005 US 753650 P 05.12.2005 US 742352 P 08.12.2005 US 748903 P 04.01.2006 US 756042 P 09.12.2005 US 749219 P 14.12.2005 US 750143 P 12.12.2005 EP 05111996 21.12.2005 EP 05112562 05.12.2005 EP 05111691 30.12.2005 EP 05113110 30.12.2005 EP 05113111 01.12.2005 EP 05111597 07.12.2005 EP 05111786 (54) • Pflanzen mit verbesserten Wachstumseigenschaften und Verfahren zu ihrer Herstellung • Plants having improved growth characteristics and methods for making the same • Installations dotées de caractéristiques de croissance améliorées et procédés de fabrication de celles-ci (71) CropDesign N.V., Technologiepark 3, 9052 Zwijnaarde, BE (72) Frankard, Valerie, 1410, Waterloo, BE Reuzeau, Christophe, 24350, Tocan Saint Apre, FR Sanz Molinero, Ana Isabel, 9050, Gentbrugge, BE Dammann, Christian, Durham, NC 27705, US (74) Mistry, Meeta, BASF SE GVX - C6 CarlBosch-Strasse 38, 67056 Ludwigshafen, DE (62) 06838599.6 / 1 954 805 C12N 5/10 → (51) C12N 15/09 321 (08/2010) 24.02.2010 (51) C12N 7/00 (11) 2 157 173 A1 (25) En (26) En (21) 09005619.3 (22) 18.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR AL LT LV (30) 21.12.2001 US 343339 P (54) • Partikelförmige Vogelembryo-Biomasse zur Herstellung von Virusantigenen • An avian embryo particulate biomass for the production of virus antigens • Biomasse de particule embryonnaire aviaire pour la production des antigènes de virus (71) Wyeth, Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940, US (72) Wederquist, David Lou, Lee's Summit MO 64081, US (74) Denholm, Anna Marie, et al, Wyeth Pharmaceuticals Huntercombe Lane South, Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH, GB (62) 02795935.2 / 1 458 851 (51) C12N 9/10 (11) 2 157 174 A1 C12N 15/52 (25) En (26) En (21) 08162255.7 (22) 12.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Erhöhte Produktion von Pantothenate (Vitamin B5) • Increased production of pantothenate (vitamin B5) • Production de pantothenate (vitamine B5) améliorée (71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, NL (72) Perkins, John B., 2242 SW Wassenaar, NL Pragai, Zoltan, 4058 Basel, CH (74) Seibel-Thomsen, Nadja, DSM Nutritional Products Ltd Patent Department Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, CH C12N 9/10 → (51) C12N 1/21 C12N 9/10 → (51) C12N 9/14 C12N 9/10 → (51) C12N 15/09 (51) C12N 9/14 C07K 14/415 (11) 2 157 175 A1 C12N 9/10 (25) En (26) En (21) 09007069.9 (22) 27.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 13.08.2008 JP 2008208295 (54) • Protein, das Aktivität von biosynthetischem Pyrethrin-Enzym zeigt, Gen, das das Protein codiert, und Vektor, der das Gen trägt • Protein exhibiting activity of pyrethrin biosynthetic enzyme, gene endcoding the protein, and vector bearing the gene • Protéine présentant une activité d'enzyme biosynthétique de pyréthrines, gène codant la protéine, et vecteur de direction du gène (71) Educational Foundation Kinki University, 3-41 Kowakae, Higashiosaka-shi Osaka, JP DAINIHON JOCHUGIKU CO., LTD., 4-11, Tosabori 1-chome Nishi-ku, Osaka-shi Osaka 550-0001, JP (72) Matsuda, Kazuhiko, Nara-shi Nara, JP Kikuta, Yukio, Toyonaka-shi Osaka, JP (C12N) I.1(2) (74) von Füner, Nicolai, et al, Von Füner Ebbinghaus Finck Hano Patentanwälte Mariahilfplatz 3, 81541 München, DE C12N 9/14 → (51) C07K 14/435 C12N 9/16 → (51) C12N 1/21 C12N 9/48 → (51) C12P 21/02 C12N 9/50 → (51) C12N 15/82 (51) C12N 9/64 C12N 15/57 (11) 2 157 176 A1 A61K 38/48 (25) En (26) En (21) 08162703.6 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Protein-C-Varianten • Protein C Variants • Variantes de la protéine C (71) The Provost, Fellows and Scholars of the College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin, College Green, Dublin 2, IE (72) O'Donnell, James Stewart, Dublin 6, IE Preston, Roger J. S., Dublin 6, IE Johnson, Jennifer, County Dublin, IE (74) Hally, Anna-Louise, et al, Cruickshank & Co. 8a Sandyford Business Centre Sandyford, Dublin 18, IE (51) C12N 9/64 C07K 1/18 A61K 38/48 B01J 39/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 177 A1 C12N 15/57 B01J 41/00 (25) En (26) En (21) 09013384.4 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 22.05.2007 US 931301 P (54) • Reinigungsverfahren für menschliches Furin • Preparative purification process for human furin • Procédé de purification de furine humaine (71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway, Deerfield, IL 60015, US Baxter Healthcare S.A., Thurgauerstrasse 130, 8152 Glattpark (Opfikon), CH (72) Matthiessen, Peter, 1020 Vienna, AT Romeder-Finger, Stefan, 1220 Vienna, AT Turecek, Peter, 3400 Klosterneuburg, AT Schwarz, Hans-Peter, 1180 Vienna, AT (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (62) 08758691.3 / 2 147 097 • Anticorps contre l'enzyme coupant le facteur von Willebrand et système d'analyse l'utilisant (71) Juridical Foundation The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute, 6-1, Okubo 1chome, Kumamoto-shi Kumamoto-ken 8608568, JP (72) Soejima, Kenji, Kikuchi-shi Kumamoto 8691298, JP Mimura, Noriko, Kikuchi-shi Kumamoto 8691298, JP Maeda, Hiroaki, Kikuchi-shi Kumamoto 8691298, JP Nozaki, Chikateru, Kikuchi-shi Kumamoto 869-1298, JP Hamamoto, Takayoshi, Kumamoto-shi Kumamoto 860-8568, JP Nakagaki, Tomohiro, Kumamoto-shi Kumamoto 860-8568, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 03798512.4 / 1 544 293 (51) C12N 15/09 (11) 2 157 179 A1 A23D 9/00 C12N 1/19 C12N 5/10 C12P 7/64 C12N 1/15 C12N 1/21 C12N 9/10 (25) Ja (26) En (21) 08765533.8 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060789 12.06.2008 (87) WO 2008/156026 2008/52 24.12.2008 (30) 18.06.2007 JP 2007160042 (54) • GLYCERIN-3-PHOSPHATACYLTRANSFERASE (GPAT)-HOMOLOGE UND IHRE VERWENDUNG • GLYCEROL-3-PHOSPHATE ACYLTRANSFERASE (GPAT) HOMOLOGS AND USE THEREOF • HOMOLOGUE DE LA GLYCEROL-3-PHOSPHATE ACYLTRANSFÉRASE (GPAT) ET SON UTILISATION (71) Suntory Holdings Limited, 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-8203, JP (72) OCHIAI, Misa, Mishima-gun Osaka 6188503, JP TOKUDA, Hisanori, Mishima-gun Osaka 6188503, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (54) • VERFAHREN ZUR VERSTÄRKUNG BESTIMMTER NUKLEINSÄUREFRAGMENTE MITHILFE EINER WIEDERKEHRENDEN KETTENREAKTION • METHOD FOR AMPLIFYING SPECIFIC NUCLEIC ACID FRAGMENTS WITH THE AID OF A RECURRENT CHAIN REACTION • PROCÉDÉ D'AMPLIFICATION DE FRAGMENTS SPÉCIFIQUES D'ACIDES NUCLÉIQUES PAR RÉACTION EN CHAÎNE RÉCURRENTE (71) Institut Biokhimii I Genetiki Ufimskogo Nauchnogo Tsentra Ran, Pr-t Oktyabrya, 71 Ufa 450054, RU (72) CHEMERIS, Dmitry Alekseevich, Ufa, 450097, RU CHEMERIS, Aleksei Viktorovich, Ufa, 450097, RU NIKONOROV, Yury Mikhailovich, Ufa, 450000, RU MAGDANOV, Eduard Gavisovich, Ufa, 450077, RU MAGAZOVA, Roza Azatovna, Ufa, 490097, RU VAKHITOV, Vener Absatarovich, Ufa, 450006, RU MIKHAILENKO, Konstantin Ivanovich, Ufa, 450068, RU (74) Henriksson, Dan Ragnar Mikael, Awapatent AB P.O. Box 5117, 200 71 Malmö, SE (51) C12N 15/10 (11) 2 157 181 A1 C12N 15/09 (25) De (26) De (21) 08162327.4 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Isolation von Nukleinsäuren und Testkit • Method for isolating nucleic acids and test kit • Procédé d'isolation d'acides nucléiques et kit de test (71) AGOWA Gesellschaft für molekularbiologische Technologie mbH, Ostendstrasse 25 TGS Haus 8, 12459 Berlin, DE (72) Schubert, Frank, Dr., 12623 Berlin, DE Fartmann, Bertold, 12524 Berlin, DE (74) Ziebig, Marlene, et al, Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Patentanwälte Rechtsanwälte Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin, DE C12N 15/10 → (51) C12P 19/34 C12N 15/09 → (51) C07D 487/04 (51) C12N 15/113 (11) 2 157 182 A2 C07H 21/00 C07H 19/04 C12N 15/09 → (51) C07K 2/00 (25) En (26) En (21) 09008116.7 (22) 08.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 08.03.2005 EP 05005027 (54) • Modifizierte kurz interferierende RNA • Modified short interfering RNA • ARN modifiée à interférences brèves (71) Qiagen GmbH, Qiagen Strasse 1, 40724 Hilden, DE (72) Pitsch, Stefan, 1004 Lausanne, CH Muller, Evelyne, 1002 Lausanne, CH Reymond, Luc, 1022 Chavannes, CH Andreou, Ionna, 50674 Köln, DE (74) Roth, Carla, et al, König Szynka Tilmann von Renesse Patentanwälte Partnerschaft Lohengrinstrasse 11, 40549 Düsseldorf, DE (62) 06723288.4 / 1 863 912 C12N 9/80 → (51) A23L 1/03 C12N 15/09 → (51) C12N 1/20 C12N 9/82 → (51) A23L 1/03 C12N 15/09 → (51) C12N 15/10 (51) C12N 15/02 (11) 2 157 178 A1 (25) En (26) En (21) 09163352.9 (22) 25.09.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) 25.09.2002 JP 2002279924 26.12.2002 JP 2002377569 (54) • Antikörper gegen das Willebrand-FaktorSpaltungssystems und Testsystem damit • Antibody against von Willebrand Factor cleaving enzyme and assay system using the same (08/2010) 24.02.2010 (51) C12N 15/10 (11) 2 157 180 A2 C12P 19/34 (25) Ru (26) En (21) 08794073.0 (22) 11.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) RU 2008/000461 11.07.2008 (87) WO 2008/153446 2008/51 18.12.2008 (88) 26.02.2009 (30) 14.06.2007 RU 2007121892 322 (C12N) I.1(2) C12N 15/12 → (51) C12P 13/00 C12N 15/13 → (51) C07K 16/28 C12N 15/52 → (51) C12N 9/10 C12N 15/53 → (51) C12P 13/00 C12N 15/54 → (51) C12N 1/21 C12N 15/55 → (51) C12N 1/21 C12N 15/55 → (51) C12N 15/82 C12N 15/57 → (51) C12N 9/64 C12N 15/57 (51) C12N 15/82 C12N 15/55 C12N 5/04 A01H 5/10 → (51) C12P 21/02 (11) 2 157 183 A1 C12N 9/50 A01H 5/00 (25) En (26) En (21) 09177897.7 (22) 27.08.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) 25.08.2000 US 227794 P (54) • Polynukleotide, die für Prenylproteasen aus Pflanzen kodieren • Plant polynucleotides encoding prenyl proteases • Polynucléotides végétaux codant de nouvelles protéases prenyle (71) BASF Plant Science GmbH, 67056 Ludwigshafen, DE (72) Da Costa e Silva, Oswaldo, Apex, NC 27502, US Henkes, Stefan, 14482, Potsdam, DE Mittendorf, Volker, Hillsborough, NC 27278, US Sarria-Millan, Rodrigo, Cary, NC 27519, US Chen, Ruoying, Apex, NC 27502, US Allen, Damian, Champaign, IL 61822, US Härtel, Heiko A., 13088, Berlin, DE (74) Krieger, Stephan Gerhard, BASF SE GVX/B C 6 Carl-Bosch-Strasse 38, 67056 Ludwigshafen, DE (62) 01968216.0 / 1 349 946 C12N 15/82 (51) C12P 7/24 C12R 1/01 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C12N 5/10 (11) 2 157 184 A1 C12R 1/465 (25) Es (26) En (21) 07747199.3 (22) 19.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) MX 2007/000053 19.04.2007 (87) WO 2008/130210 2008/44 30.10.2008 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VANILLIN AUS MITTELS OBERFLÄCHENKULTUR IMMOBILISIERTEN MIKROORGANISMEN • PROCESS FOR PRODUCING VANILIN FROM MICROORGANISMS IMMOBILIZED BY SURFACE CUTURE • PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE VANILLINE À PARTIR DE MICRO-ORGANISMES IMMOBILISÉS PAR CULTURE DE SURFACE (71) Biokab, S.A. DE C.V., Av. Santiago 68-A-3 Colonia Moderna, C.P. 03510 Mexico, D.F., MX (72) ASAFF TORRES, Ali, C.P. 83170 Hermosillo, Sonora, MX DE LA TORREMARTÍNEZ, Mayra, Hermosillo, Sonora, MX MACIAS OCHOA, Roberta Miguel, Delegación Benito Juárez, México D.F., MX (74) Petraz, Gilberto Luigi, et al, GLP S.r.l. Piazzale Cavedalis 6/2, 33100 Udine, IT C12P 7/46 → (51) C12P 13/00 C12P 7/64 → (51) C12N 1/21 C12P 7/64 → (51) C12N 15/09 (51) C12P 13/00 (11) 2 157 185 A1 C07C 51/43 C12P 7/46 (25) Ja (26) En (21) 08752455.9 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058569 08.05.2008 (87) WO 2008/143015 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007132917 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BERNSTEINSÄURE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER AMMONIUMBERNSTEINLÖSUNG • PROCESS FOR PRODUCTION OF SUCCINIC ACID, AND PROCESS FOR PRODUCTION OF AMMONIUM SUCCINATE SOLUTION • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ACIDE SUCCINIQUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE SOLUTION DE SUCCINATE D'AMMONIUM (71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP (72) NISHI, Kiyohiko, Saga-shi Saga 840-2193, JP KANEKO, Hiroshi, Saga-shi Saga 840-2193, JP TASAKI, Hirofumi, Saga-shi Saga 840-2193, JP KOGA, Masaki, Saga-shi Saga 840-2193, JP TANEGAWA, Testuo, Saga-shi Saga 8402193, JP FURUYA, Seisaku, Saga-shi Saga 840-2193, JP FUJIWARA, Kenji, Saga-shi Saga 840-2193, JP SATO, Takeru, Saga-shi Saga 840-2193, JP (74) Fischer, Heinrich, Strehl Schübel-Hopf & Partner Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE (51) C12P 13/00 (11) 2 157 186 A1 C12N 1/19 C12N 15/53 C12N 15/12 (25) Ja (26) En (21) 08764400.1 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059241 20.05.2008 (87) WO 2008/149665 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 JP 2007149657 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MENSCHLICHEM CERAMID UNTER VERWENDUNG VON TRANSFORMIERTER HEFE • METHOD FOR PRODUCING HUMAN CERAMIDE USING TRANSFORMED YEAST • PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CÉRAMIDE HUMAIN EN UTILISANT UNE LEVURE TRANSFORMÉE 323 (08/2010) 24.02.2010 (71) Suntory Holdings Limited, 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-8203, JP Hiroshima University, 1-3-2 Kagamiyama, Higashi-Hiroshima-shi Hiroshima 739-8511, JP (72) KODAMA, Yukiko, Mishima-gun Osaka 6188503, JP OKUHARA, Hiroaki, Mishima-gun Osaka 6188503, JP FUNATO, Koichi, Higashi-Hiroshima-shi Hiroshima 739-8528, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) C12P 19/34 C12N 15/10 (11) 2 157 187 A2 C12M 1/38 (25) Ru (26) En (21) 08794074.8 (22) 11.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) RU 2008/000462 11.07.2008 (87) WO 2008/153447 2008/51 18.12.2008 (88) 12.02.2009 (30) 14.06.2007 RU 2007121893 (54) • KONVEKTIONSPOLYMERASE-KETTENREAKTIONSVERFAHREN • CONVECTION POLYMERASE CHAIN REACTION METHOD • PROCÉDÉ DE MISE EN OEUVRE D'UNE RÉACTION EN CHAÎNE DE LA POLYMÉRASE PAR CONVECTION (71) Institut Biokhimii I Genetiki Ufimskogo Nauchnogo Tsentra Ran, 71 Prospekt Oktyabrya, Ufa 450054, RU (72) CHEMERIS, Dmitry Alekseevich, Ufa, 450097, RU CHEMERIS, Aleksei Viktorovich, Ufa, 450097, RU MAGDANOV, Eduard Gavisovich, Ufa, 450077, RU GARAFUTDINOV, Ravil Rinatovich, Meleuz, 453310, RU VAKHITOV, Vener Absatarovich, Ufa, 450006, RU URMANCHEEV, Said Fedorovich, Ufa, 450040, RU LEBEDEV, Yury Anatolievich, Ufa, 450075, RU (74) Henriksson, Dan Ragnar Mikael, Awapatent AB P.O. Box 5117, 200 71 Malmö, SE C12P 19/34 → (51) C12N 15/10 C12P 21/00 → (51) A61K 39/04 (51) C12P 21/02 C12N 15/57 C07K 5/075 (11) 2 157 188 A1 C12N 9/48 (25) En (26) En (21) 09006965.9 (22) 23.01.2004 (84) DE ES FR GB IT NL (27) 23.01.2004 PCT/JP2004/000620 (30) 24.01.2003 JP 2003016764 25.07.2003 JP 2003201819 01.08.2003 US 491546 P (54) • Verfahren zur Herstellung von alpha-LAspartyl-L-phenylalanin-Betaester und Verfahren zur Herstellung von alpha-Laspartyl-L-phenylalanin-alpha-Methylester • Method for producing alpha-L-Aspartyl-Lphenylalanine-Beta-ester and method for producing alpha-L-aspartyl-L-phenylalanine-alpha-methyl ester (C12P) I.1(2) • Procédé de production d'alpha-L-aspartylL-phénylalanine-beta-ester et procédé de production de l'alpha-L-aspartyl-L-phénylalanine-alpha-méthyl ester (71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP (72) Yokozeki, Kenzo, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP Ohno, Ayako, Kawasaki-shi Kanagawa 2108681, JP Hara, Seiichi, Kawasaki-shi Kanagawa 2108681, JP Abe, Isao, Kawasaki-shi Kanagawa 2108681, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE (60) 09011829.0 09011830.8 09011831.6 09011832.4 (62) 04704772.5 / 1 587 941 C12P 23/00 → (51) C12N 1/12 C12P 23/00 → (51) C12N 1/20 C12Q 1/02 → (51) C12M 3/00 C12Q 1/06 → (51) C12M 3/00 (51) C12Q 1/18 B01L 3/00 (11) 2 157 189 A1 G01N 33/50 (25) En (26) En (21) 08105007.2 (22) 11.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Durchführung von Zellempfindlichkeitstests • Apparatus and method for performing cellularsusceptibility testing • Appareil et procédé pour réaliser un test de susceptibilité cellulaire (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Jungen, Carmen, Philips Intellectual Property & Standards GmbH Weißhausstraße 2, 52066 Aachen, DE C12Q 1/34 → (51) C12Q 1/48 C12Q 1/42 → (51) C12Q 1/48 C12Q 1/44 → (51) C12Q 1/48 (51) C12Q 1/48 C12Q 1/34 C12Q 1/44 G01N 33/50 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 190 A1 C12Q 1/42 G01N 33/15 (25) Ja (26) En (21) 08752790.9 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058930 15.05.2008 (87) WO 2008/143127 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 JP 2007132169 (54) • VERFAHREN ZUR MESSUNG DER AKTIVITÄT EINES LIPIDMODIFIZIERENDEN ENZYMS • METHOD OF MEASURING THE ACTIVITY OF LIPID-MODIFIED ENZYME • PROCÉDÉ DE MESURE DE L'ACTIVITÉ D'UNE ENZYME MODIFIÉE PAR UN LIPIDE (71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP (72) FUKUCHI, Naoyuki, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, JP (74) Nicholls, Kathryn Margaret, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB C12Q 1/48 → (51) C07D 487/04 (51) C12Q 1/68 (11) 2 157 191 A2 (25) En (26) En (21) 09009372.5 (22) 01.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) 01.10.2002 DE 10245779 07.01.2003 DE 10300096 17.04.2003 DE 10317955 (54) • Verfahren und Nukleinsäuren die verbesserte Behandlung von proliferativen Erkrankungen von Mammazellen • Method and nucleic acids for the improved treatment of breast cell proliferative disorders • Procédé et acides nucléiques pour le traitement amélioré des troubles cellulaires proliférables du sein (71) Epigenomics AG, Intellectual Property Kleine Präsidentenstrasse 1, 10178 Berlin, DE (72) Foekens, John, 2908 XA Rotterdam, NL Harbeck, Nadia, 83624 Otterfing, DE König, Thomas, 10999 Berlin, DE Maier, Sabine, Princeton New Jersey 08540, US Martens, John, 3033 BK Rotterdam, NL Model, Fabian, 12683 Berlin, DE Nimmrich, Inko, 10407 Berlin, DE Rujan, Tamas, 79104 Freiburg, DE Schmitt, Armin, 12203 Berlin, DE Schmitt, Manfred, 81669 München, DE Look, Maxime, P., 1098 VS Amsterdam, NL Marx, Almuth, 90482 Nürnberg, DE Höfler, Heinz, 81675 München, DE (74) Krauss, Jan, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80366 München, DE (62) 03808704.5 / 1 554 407 (51) C12Q 1/68 (11) 2 157 192 A1 (25) En (26) En (21) 09170230.8 (22) 08.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 10.10.2003 EP 03023000 (54) • Zusammensetzungen zur Diagnose und Therapie für mit aberranter Expression von Futrins (R-Spondins) assoziierten Krankheiten • Compositions for diagnosis and therapy of diseases associated with aberrant expression of futrins (R-Spondins) • Compositions pour le diagnostic et la thérapie des maladies associées à l'expression aberrante de futrines (R-Spondins) (71) Deutsches Krebsforschungszentrum, Im Neuenheimer Feld 280, 69120 Heidelberg, DE (72) Niehrs, Christof, 69120 Heidelberg, DE Glinka, Andrei, 68535 Edingen-Neckarhausen, DE Kazanskaya, Olga, 69124 Heidelberg, DE Wu, Wei, 100084 Beijing, CN (74) Weiss, Wolfgang, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE (62) 04765894.3 / 1 673 475 C12Q 1/68 → (51) B01L 7/00 324 (08/2010) 24.02.2010 C12Q 1/68 → (51) G06F 19/00 C12R 1/01 → (51) C12N 1/20 C12R 1/01 → (51) C12P 7/24 C12R 1/465 → (51) C12P 7/24 (51) C21D 1/10 C21D 1/18 H05B 6/06 H05B 6/44 (11) 2 157 193 A1 C21D 1/42 H05B 6/40 (25) Ja (26) En (21) 08740781.3 (22) 16.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057791 16.04.2008 (87) WO 2008/130049 2008/44 30.10.2008 (30) 16.04.2007 JP 2007107497 15.04.2008 JP 2008106073 (54) • VORRICHTUNG ZUM INDUKTIONSERHITZEN EINER METALLPLATTE UND INDUKTIONSERHITZUNGSVERFAHREN • METAL PLATE INDUCTION HEATING DEVICE AND INDUCTION HEATING METHOD • DISPOSITIF DE CHAUFFAGE PAR INDUCTION POUR PLAQUE MÉTALLIQUE ET PROCÉDÉ DE CHAUFFAGE PAR INDUCTION (71) Nippon Steel Corporation, 6-1 Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8071, JP (72) HIROTA, Yoshiaki, Tokyo 100-8071, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE C21D 1/18 (51) C21D 1/25 C21D 1/42 C21D 8/10 B21B 1/16 → (51) C21D 1/10 (11) 2 157 194 A1 C21D 8/06 C21D 9/00 B21B 1/20 (25) De (26) De (21) 09009704.9 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 02.08.2008 DE 102008036237 (54) • Verfahren und Anlage zum Inline-Umformen, -Vergüten und -Richten von stabförmigen Metallteilen • Method and assembly for inline reforming, treatment and alignment of rod-shaped metal parts • Procédé et installation de déformage, de traitement et d'alignement en ligne de pièces métalliques en forme de tiges (71) GMT-Gesellschaft für Metallurgische Technologie- und Softwareentwicklung mbH, Heinersdorfer Strasse 12, 13086 Berlin, DE (72) Borowikow, Alexander, Dr.-Ing., 16230 Sydower Fliess OT Grüntal, DE van Hüllen, Peter, Dipl.-Ing., 49479 Ibbenbüren, DE C21D 1/42 → (51) C21D 1/10 C21D 1/42 → (51) C21D 1/25 (51) C21D 6/00 (11) 2 157 195 A1 C21D 8/02 C21D 9/48 C21D 8/04 B21B 1/28 (25) En (21) 09161588.0 (26) En (22) 29.05.2009 (C21D) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 14.08.2008 TW 97130951 (54) • Verfahren zur Herstellung eines dünnen Stahlblatts • Method of producing thin steel sheet • Procédé de production de tôle d'acier mince (71) Yieh United Steel Corp., 600, Shing Loong St., Jia Hsing Li, Kangshan Jenn, Kaohsiung Hsien, TW (72) Lin, I-Shou, Kaohsiung Hsien, TW Hsu, Wen-Chien, 81150 Kaohsiung City, TW Huang, Chen-Hui, Kaohsiung Hsien, TW (74) Anderson, James Edward George, Elkington and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks, Kent TN13 1XR, GB C21D 6/00 → (51) C21D 6/02 C21D 6/00 → (51) C22C 38/04 (51) C21D 6/02 C21D 6/00 (11) 2 157 196 A1 C22C 38/08 (25) En (26) En (21) 09251975.0 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 14.08.2008 US 191375 (54) • Verfahren zur Verarbeitung von martensitaushärtendem Stahl • Method of processing maraging steel • Procédé de traitement d'acier maraging (71) United Technologies Corporation, United Technologies Building One Financial Plaza, Hartford, CT 06101, US (72) Daz, Gopal, Simsbury Connecticut 06070, US (74) Hall, Matthew Benjamin, Dehns St. Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C21D 6/02 → (51) C22C 38/04 C21D 8/02 → (51) C21D 6/00 C21D 8/02 → (51) C22C 38/04 C21D 8/04 → (51) C21D 6/00 C21D 8/06 → (51) C21D 1/25 C21D 8/10 → (51) C21D 1/25 C21D 9/00 → (51) C21D 1/25 (51) C21D 9/08 C22C 38/18 F16L 13/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 197 A2 E21B 17/00 F16L 23/024 (25) Es (26) En (21) 08741588.1 (22) 14.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) MX 2008/000041 14.03.2008 (87) WO 2008/111828 2008/38 18.09.2008 (88) 15.01.2009 (30) 15.03.2007 US 918065 P 11.03.2008 US 73879 (54) • NAHTLOSES STAHLROHR ZUR VERWENDUNG ALS AUFGEHÄNGTE STEIGLEITUNG AUS STAHL IM AUFSETZBEREICH • SEAMLESS STEEL PIPE TO BE USED AS A STEEL CATENARY RISER IN THE TOUCHDOWN ZONE • CONDUITE EN ACIER SANS SOUDURE UTILISÉE COMME ÉLÉVATEUR CATÉNAIRE D'ACIER DANS LA ZONE DE CONTACT (71) Tubos De Aceros De Mexico, S.A., Carretera México-Veracruz Km. 433.7 Vía Jalapa, CP.91697 Veracruz, MX (72) IZQUIERDO, GARCIA, Alfonso, CP.91697 Veracruz, MX QUINTANILLA CARMONA, Héctor Manuel, CP.91697 Veracruz, MX (74) Cinquantini, Bruno, et al, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria, 9, 20122 Milano, IT (08/2010) 24.02.2010 (71) The Furukawa Electric Co., Ltd., 2-3 Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008322, JP (72) KANEKO, Hiroshi, Tokyo 100-8322, JP MIHARA, Kuniteru, Tokyo 100-8322, JP EGUCHI, Tatsuhiko, Tokyo 100-8322, JP (74) Patentship, Patentanwaltskanzlei GbR Vorhoelzerstraße 21, 81477 München, DE C22C 9/06 → (51) C22C 9/00 C22C 16/00 → (51) H01M 8/02 C22C 19/03 → (51) H01F 1/22 C22C 19/05 → (51) B23K 35/40 C21D 9/48 → (51) C21D 6/00 (51) C22C 21/02 C21D 9/50 → (51) B23K 9/028 C22B 11/02 → (51) C22B 11/06 (25) En (26) En (21) 09010561.0 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (51) C22B 11/06 (11) 2 157 198 A1 C22B 11/02 (25) De (26) De (21) 09010322.7 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039278 (54) • Verfahren zur Gewinnung von metallischem Ruthenium oder Rutheniumverbindungen aus Ruthenium-haltigen Feststoffen • Method for generating metallic ruthenium or ruthenium compounds from solids containing ruthenium • Procédé de production de ruthénium métallique ou de composés de ruthénium à partir de matières solides contenant du ruthénium (71) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, DE (72) Schmidt, Timm, Dr., 41472 Neuss, DE Loddenkemper, Tim, 41542 Dormagen, DE Gerhartz, Frank, 51381 Leverkusen, DE Müller, Walther, 50259 Pulheim, DE C22B 21/00 → (51) C10B 49/10 C22C 1/04 → (51) H01F 1/22 C22C 5/02 → (51) H01M 8/02 C22C 5/04 → (51) H01M 8/02 (51) C22C 9/00 (11) 2 157 200 A1 C22C 21/08 AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008213384 05.06.2009 JP 2009135607 (54) • Aus Al-Mg-Si-Aluminiumlegierung extrudiertes Produkt, das eine hervorragende Gestaltfestigkeit und Schlagbruchzähigkeit aufweist • Al-Mg-Si aluminum alloy extruded product exhibiting excellent fatigue strength and impact fracture resistance • Produit extrudé en alliage d'aluminium AlMg-Si présentant une excellente résistance à la fatigue et résistance à la rupture d'impact (71) Aisin Keikinzoku Co., Ltd., 12-3 Nagonoe Imizu-shi, Toyama 934-8588, JP Sumitomo Chemical Company, Limited, 271, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048260, JP (72) Shibata, Karin, Imizu-shi, Toyama 934-8588, JP Yoshida, Tomoo, Imizu-shi, Toyama 9348588, JP Tabuchi, Hiroshi, Niihama-shi, Ehime 7928521, JP Takagi, Hidetoshi, Imizu-shi, Toyama 9348515, JP (74) Wunderlich, Rainer, et al, Patentanwälte Weber & Heim Irmgardstrasse 3, 81479 München, DE C22C 21/02 → (51) B32B 15/01 (11) 2 157 199 A1 C22C 21/08 → (51) B32B 15/01 B21B 3/00 C22F 1/08 C22C 21/08 → (51) C22C 21/02 B21B 1/22 C22C 9/06 C22F 1/00 (25) Ja (26) En (21) 08739314.6 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) C22C 23/04 (11) 2 157 201 A1 (25) Ja (26) En (21) 08752560.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056196 28.03.2008 (87) WO 2008/123455 2008/42 16.10.2008 (30) 28.03.2007 JP 2007086026 27.03.2008 JP 2008085013 (54) • KUPFERLEGIERUNGSMATERIAL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • COPPER ALLOY MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF • MATÉRIAU D'ALLIAGE DU CUIVRE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION AL BA MK RS (86) JP 2008/058677 09.05.2008 (87) WO 2008/140062 2008/47 20.11.2008 (30) 09.05.2007 JP 2007124879 (54) • LEGIERUNG AUF MG-BASIS • Mg-BASED ALLOY • ALLIAGE À BASE DE Mg (71) National Institute for Materials Science, 2-1 Sengen 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki 3050047, JP 325 (C22C) I.1(2) (72) MENDIS, Chamini, Tsukuba-shi Ibaraki 3050047, JP OISHI, Keiichiro, Tsukuba-shi Ibaraki 3050047, JP HOUNO, Kazuhiro, Tsukuba-shi Ibaraki 3050047, JP KAWAMURA, Yoshiaki, Nagaoka-shi Niigata 940-2188, JP KAMADO, Shigeharu, Nagaoka-shi Niigata 940-2188, JP (74) Calamita, Roberto, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C22C 27/02 C22C 33/02 (51) C22C 38/00 → (51) H01M 8/02 → (51) H01F 1/22 (11) 2 157 202 A1 C22C 38/38 (25) Ja (26) En (21) 08764663.4 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059630 26.05.2008 (87) WO 2008/149703 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 JP 2007148063 18.02.2008 JP 2008035788 (54) • HITZEBESTÄNDIGER FERRITSTAHL • FERRITE HEAT RESISTANT STEEL • ACIER FERRITE RÉSISTANT À LA CHALEUR (71) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD., 533, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0041, JP (72) HIRATA, Hiroyuki, Osaka-shi Osaka 5410041, JP YOSHIZAWA, Mitsuru, Osaka-shi Osaka 5410041, JP OGAWA, Kazuhiro, Osaka-shi Osaka 5410041, JP IGARASHI, Masaaki, Osaka-shi Osaka 5410041, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE C22C 38/00 (51) C22C 38/04 C22C 38/12 C21D 6/00 C21D 8/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H01F 1/22 (11) 2 157 203 A1 C22C 38/14 C21D 6/02 (25) En (26) En (21) 09167739.3 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 12.08.2008 JP 2008208019 (54) • Hochfeste Stahlplatte, die eine herausragende Formbarkeit aufweist • High-strength steel sheet superior in formability • Tôle d'acier hautement résistante à formabilité supérieure (71) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.), 10-26, Wakinohama-cho 2chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585, JP (72) Watanabe, Seiko, Kakogawa-shi Hyogo 6750137, JP (74) Gillard, Richard Edward, Elkington and Fife LLP Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus, London EC1N 2HA, GB C22C 38/08 → (51) C21D 6/02 C22C 38/12 → (51) C22C 38/04 C22C 38/14 → (51) C22C 38/04 C22C 38/18 → (51) C21D 9/08 C22C 38/38 → (51) C22C 38/00 C22F 1/00 → (51) C22C 9/00 C22F 1/08 → (51) C22C 9/00 C23C 2/26 → (51) C23C 28/00 C23C 14/06 → (51) B23B 27/14 C23C 14/06 → (51) H01G 4/015 C23C 14/08 → (51) H01G 4/015 C23C 14/14 → (51) H01G 4/015 C23C 14/14 → (51) H01M 8/02 C23C 14/20 → (51) H01G 4/015 C23C 14/24 → (51) H01G 4/015 C23C 14/24 → (51) H01M 8/02 (51) C23C 14/30 (11) 2 157 204 A1 C23C 14/54 (25) En (26) En (21) 09252044.4 (22) 24.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196368 (54) • Ablagerungsvorrichtung mit Wärmeabzugshaube • Deposition apparatus having thermal hood • Appareil de dépôt doté d'un capot thermique (71) United Technologies Corporation, United Technologies Building One Financial Plaza, Hartford, CT 06101, US (72) Neal, James W., Ellington Connecticut 06029, US Maloney, Michael J., Marlborough, Connecticut 06447, US Litton, David A., Rocky Hill, Connecticut 06067, US Masucci, Christopher, Coventry, Connecticut 06238, US (74) Leckey, David Herbert, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) C23C 14/35 (11) 2 157 205 A1 H01J 37/02 (25) En (26) En (21) 09159717.9 (22) 08.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 29.07.2008 EP 08161322 (54) • Gepulstes Hochleistungs-Magnetronsputterverfahren sowie Hochleistungs-Elektroenergiequelle • A high-power pulsed magnetron sputtering process as well as a high-power electrical energy source • Procédé de pulvérisation de magnétron à impulsion haute puissance et source d'énergie électrique haute puissance (71) Sulzer Metaplas GmbH, Am Böttcherberg 3038, 51427 Bergisch-Gladbach, DE (72) Alami, Jones, Dr., 52074, Aachen, DE Erkens, Georg, Dr., 52070 Aachen, DE 326 (08/2010) 24.02.2010 Müller, Jürgen, Dr., 57462, Olpe, DE Vetter, Jörg, Dr., 51469, Bergisch Gladbach, DE (74) Sulzer Management AG, Patentabteilung / 0067 Zürcherstrasse 14, 8401 Winterthur, CH C23C 14/54 → (51) C23C 14/30 C23C 14/56 → (51) H01G 4/015 C23C 16/04 → (51) C23C 16/455 C23C 16/448 → (51) C23C 16/455 (51) C23C 16/455 C23C 16/448 (11) 2 157 206 A1 C23C 16/04 (25) De (26) De (21) 09009166.1 (22) 14.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 08.08.2008 DE 102008037160 (54) • Versorgungsvorrichtung • Supply device • Dispositif d'alimentation (71) Krones AG, Böhmerwaldstraße 5, 93073 Neutraubling, DE (72) Humele, Heinz, 93107 Thalmassing, DE Kursawe, Andreas, 94356 Kirchroth, DE Kraus, Andreas, 93049 Regensburg, DE Krüger, Jochen, Dr., 93107 Thalmassing, DE Felts, John, Alameda, CA 94501 , US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE C23C 18/24 → (51) B22F 9/24 C23C 18/44 → (51) G02B 5/08 (51) C23C 24/10 C23C 30/00 F01D 25/16 (11) 2 157 207 A1 F01D 5/28 (25) En (26) En (21) 09166410.2 (22) 24.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 30.07.2008 US 182870 (54) • Beschichtungsvorläufermaterialien, Turbomaschinenkomponenten und Verfahren zum Formen der Turbomaschinenkomponenten • Coating precursor materials, turbomachinery components, and methods of forming the turbomachinery components • Matériaux précurseurs de revêtement, composants de turbomachine et leurs procédés de formation (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962, US (72) Oboodi, Reza, Morris Plains, NJ 07950, US Piascik, James, Randolph, NJ 07869, US Schenk, Bjoern, Morges, CH (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB (51) C23C 28/00 (11) 2 157 208 A1 C23C 2/26 C25D 5/48 (25) En (26) En (21) 08021926.4 (22) 17.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (C23C) I.1(2) AL BA MK RS (30) 01.08.2008 US 221343 16.10.2008 US 288105 (54) • Metallsubstrat mit farbiger Acrylbeschichtung • Colored acrylic coated metal substrate • Substrat métallique à revêtement acrylique coloré (71) Material Sciences Corporation, 2200 East Pratt Boulevard, Elk Grove Village, Illinois 60007-5995, US (72) Ilk, Joseph, M., Vernon Hills 60061, US (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Schwanthalerstrasse 106, 80339 München, DE (51) C23C 28/00 C25D 5/02 H01L 21/288 H01L 31/0224 (11) 2 157 209 A2 C25D 5/34 H05K 3/18 (25) En (26) En (21) 09155196.0 (22) 16.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 31.07.2008 US 137477 P (54) • Hemmung der Hintergrundplattierung • Inhibiting Background Plating • Inhibition de placage d'arrière plan (71) Rohm and Haas Electronic Materials LLC, 455 Forest Street, Marlborough, MA 01752, US (72) Barr, Robert K., Shrewsbury, MA 01545, US Dong, Hua, Shrewsbury, MA 01545, US Sutter, Thomas C., Holden, MA 01520, US (74) Kent, Venetia Katherine, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE 45 1DZ, GB C23C 30/00 → (51) C23C 24/10 C23D 5/02 → (51) C03C 8/12 C23F 11/08 → (51) C02F 5/08 C25B 1/04 → (51) C25B 11/04 (51) C25B 11/04 (11) 2 157 210 A2 C25B 1/04 (25) En (26) En (21) 09167031.5 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081988 (54) • Verfahren zur Herstellung einer Wasserstoff/Sauerstoff erzeugenden Elektrodenplatte • A method for manufacturing hydrogenoxygen generating electrode plate • Procédé de fabrication d'une plaque d'électrode générant de l'hydrogène-oxygène (71) Hwang, Boo-Sung, 402 New Sun-kyung Plaza 146-1, Imae 2 dong, Bun-dang gu Seong-nam si, Kyung-ki do, KR (72) Hwang, Boo-Sung, Kyung-ki do, KR (74) Lermer, Christoph, et al, LangRaible GbR Patent- und Rechtsanwälte Herzog-WilhelmStraße 22, 80331 München, DE (51) C25C 5/02 (11) 2 157 211 A1 A61K 9/16 (25) It (21) 08425536.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (22) 01.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Bioaktive metallische Nanopartikel stablisiert durch bioaktive Agentien und Prozess zu ihrer Herstellung • Bioactive metal nanomaterials stabilized by bioactive agents and preparation process • Nanoparticules en metal bioactif stabilisées par des agents bioactifs et procédé de preparation (71) Universita' Degli Studi di Bari, Piazza Umberto I N° 1, 70121 Bari, IT (72) Cioffi, Nicola, 70126 Bari, IT Ditaranto, Nicoletta, 70126 Bari, IT Sabbatini, Luigia, 70126 Bari, IT Tantillo, Giuseppina, 70126 Bari, IT Torsi, Luisa, 70126 Bari, IT Zambonin, Pier Giorgio, 70126 Bari, IT (74) Gislon, Gabriele, et al, Marietti, Gislon e Trupiano S.r.l. Via Larga 16, 20122 Milano, IT (51) C25D 3/04 (11) 2 157 212 A2 C25D 3/06 C25D 5/34 C25D 5/14 C25D 5/36 (25) En (26) En (21) 09166155.3 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 30.07.2008 CN 200810303201 (54) • Oberflächenbehandlungsverfahren für ein Gehäuse • Surface Treatment Method For Housing • Procédé de traitement de surface pour boitier (71) Shenzhen Futaihong Precision Industry Co., Ltd., Section F3-A, Foxconn Technology Industry Zone Longhua Town, Baoan District, Shenzhen City, Guangdong Province 518109, CN FIH (Hong Kong) Limited, 8/F, Peninsula Tower 538 Castle Peak Road, Cheng Sha Wan Kowloon Hong Kong, CN (72) Su, Jong-Yi, 231, Taipei Hsien, TW Chen, Cheng-Shin, 231, Taipei Hsien, TW Wang, Ren-Ning, 518109, ShenZhen City, CN Liu, Bin, 518109, ShenZhen City, CN (74) Craven, Ian, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB C25D 3/06 (51) C25D 3/22 → (51) C25D 3/04 (11) 2 157 213 A1 C25D 5/10 C25D 5/48 (25) De (26) De (21) 08014206.0 (22) 08.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Korrosionsschutzbeschichtung mit zwei Zinkschichten • Anti-corrosion coating with two zinc layers • Couche de protection contre la corrosion dotée de deux couches de zinc (71) Franz, Wolf-Dieter, Brahmsweg 15, 82538 Geretsried, DE (72) Franz, Wolf-Dieter, 82538 Geretsried, DE (74) Szynka, Dirk, et al, König, Szynka, Tilmann, von Renesse Patentanwälte Partnerschaft Sollner Strasse 9, 81479 München, DE 327 (08/2010) 24.02.2010 C25D 5/02 → (51) C23C 28/00 C25D 5/10 → (51) C25D 3/22 C25D 5/12 → (51) H01R 13/03 C25D 5/14 → (51) C25D 3/04 C25D 5/34 → (51) C23C 28/00 C25D 5/34 → (51) C25D 3/04 C25D 5/36 → (51) C25D 3/04 C25D 5/48 → (51) C23C 28/00 C25D 5/48 → (51) C25D 3/22 C25D 5/50 → (51) H01R 13/03 C25D 7/00 → (51) H01R 13/03 (51) D01F 1/04 (11) 2 157 214 A1 D01F 6/00 (25) De (26) De (21) 09009308.9 (22) 17.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038099 (54) • Gefärbte Fäden und deren Verwendung • Coloured threads and their use • Fils colorés et leur utilisation (71) Teijin Monofilament Germany GmbH, MaxFischer-Strasse 11, 86399 Bobingen, DE (72) Berndt, Kurt-Günter, Dr., 86836 Graben, DE Delker, Rex, Dr., 86517 Wehringen, DE (74) Ackermann, Joachim, Postfach 11 13 26, 60048 Frankfurt am Main, DE D01F 2/14 → (51) B41M 3/14 D01F 2/16 → (51) B41M 3/14 D01F 6/00 → (51) D01F 1/04 (51) D01F 6/94 D03D 15/00 C08F 8/32 (11) 2 157 215 A1 D03D 15/08 (25) Ja (26) En (21) 08777147.3 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060709 11.06.2008 (87) WO 2008/153080 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155236 (54) • ELASTISCHE POLYURETHANFASER • POLYURETHANE ELASTIC FIBER • FIBRE ÉLASTIQUE DE POLYURÉTHANE (71) Asahi Kasei Fibers Corporation, 2-6 Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8205, JP (72) KOJIMA, Junichi, Tokyo 101-8101, JP IWANAMI, Taisuke, Tokyo 101-8101, JP (74) Weber, Thomas, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE D01F 9/00 (51) D01G 25/00 → (51) A61L 15/28 (11) 2 157 216 A1 D04H 1/74 (25) De (21) 08014853.9 (26) De (22) 21.08.2008 (D01H) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung zum Legen eines Vlieses • Device for laying a web • Dispositif destiné à la pose d'un voile (71) Oskar Dilo Maschinenfabrik KG, Im Hohenend 11, 69412 Eberbach, DE (72) Leger, Joachim, Dr., 69412 Eberbach, DE (74) Wächter, Jochen, et al, Kroher-Strobel Rechts- und Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 München, DE (51) D01H 1/38 (11) 2 157 217 A2 (25) De (26) De (21) 09007752.0 (22) 12.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 23.08.2008 DE 102008039502 (54) • Klemmvorrichtung • Clamping device • Dispositif de serrage (71) Oerlikon Textile Components GmbH, MariaMerian-Strasse 8, 70736 Fellbach, DE (72) Mette, Klaus, 70806 Kornwestheim, DE Staudenmaier, Gottfried, 74343 Sachsenheim, DE (74) Hamann, Arndt, Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Landgrafenstraße 45, 41069 Mönchengladbach, DE D03D 15/00 → (51) D01F 6/94 D03D 15/08 → (51) D01F 6/94 D03D 25/00 → (51) A47C 27/00 D03D 47/34 → (51) D03D 51/14 (51) D03D 51/14 (11) 2 157 218 A1 D03D 47/34 (25) De (26) De (21) 09166166.0 (22) 23.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 EP 08162525 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Webmaschine • Method and device for operating a loom • Procédé et dispositif de commande d'un métier à tisser (71) ITEMA (Switzerland) Ltd., Binzackerstrasse 41, 8620 Wetzikon, CH (72) Scorl, Hans-Dieter, Dr., 8630 Rüti, CH (74) Faggioni, Carlo Maria, et al, Fumero Via S. Agnese, 12, 20123 Milano, IT D04B 1/00 (51) D04B 1/22 D04B 1/00 D04B 7/22 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) D04B 1/22 (11) 2 157 219 A1 D04B 7/00 (25) Ja (26) En (21) 08751618.3 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001093 25.04.2008 (87) WO 2008/136185 2008/46 13.11.2008 (30) 27.04.2007 JP 2007119902 06.06.2007 JP 2007150600 (54) • MASCHENBILDUNGSVERFAHREN FÜR MASCHENWARE SOWIE MASCHENWARE • KNITTING METHOD FOR KNITTED FABRIC AND KNITTED FABRIC • PROCÉDÉ DE TRICOTAGE POUR UN TISSU TRICOTÉ ET TISSU TRICOTÉ (71) Shima Seiki Mfg., Ltd, 85 Sakata, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, JP (72) UEMICHI, Kazuya, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, JP (74) Carstens, Dirk Wilhelm, et al, WAGNER & GEYER Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) D04B 1/22 (11) 2 157 220 A1 D04B 1/26 (25) Ja (26) En (21) 08751619.1 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001094 25.04.2008 (87) WO 2008/136186 2008/46 13.11.2008 (30) 01.05.2007 JP 2007121308 (54) • MASCHENBILDUNGSVERFAHREN FÜR SCHLAUCHFÖRMIGE MASCHENWARE SOWIE SCHLAUCHFÖRMIGE MASCHENWARE • KNITTING METHOD FOR TUBULAR KNITTED FABRIC AND TUBULAR KNITTED FABRIC • PROCÉDÉ DE TRICOTAGE POUR UN TISSU TRICOTÉ TUBULAIRE ET TISSU TRICOTÉ TUBULAIRE (71) Shima Seiki Mfg., Ltd, 85 Sakata, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, JP (72) YUMIBA, Isao, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, JP (74) Carstens, Dirk Wilhelm, et al, WAGNER & GEYER Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) D04B 1/22 (11) 2 157 221 A1 D04B 7/02 D04B 15/00 D04B 7/26 (25) Ja (26) En (21) 08751622.5 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001097 25.04.2008 (87) WO 2008/139710 2008/47 20.11.2008 (30) 02.05.2007 JP 2007121800 (54) • FORMGESTRICKTE SCHLAUCHWARE, STRICKVERFAHREN DAFÜR SOWIE DESIGNVORRICHTUNG • PLATING-KNITTED CYLINDRICAL FABRIC, KNITTING METHOD THEREFOR, AND DESIGN DEVICE • TISSU CYLINDRIQUE TRICOTÉ PAR VANISAGE, SON PROCÉDÉ DE TRICOTAGE, ET DISPOSITIF DE CONCEPTION (71) Shima Seiki Mfg., Ltd, 85 Sakata, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, JP (72) YUI, Manabu, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, JP (74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE D04B 1/26 → (51) D04B 1/22 D04B 7/00 → (51) D04B 1/22 D04B 7/02 → (51) D04B 1/22 328 (08/2010) 24.02.2010 D04B 7/22 → (51) D04B 1/22 D04B 7/26 → (51) D04B 1/22 D04B 15/00 → (51) D04B 1/22 D04B 21/04 → (51) A47C 27/00 (51) D04C 3/16 (11) 2 157 222 A1 (25) De (26) De (21) 09161997.3 (22) 05.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038281 (54) • Flechtklöppel; Flechtmaschine und Verfahren zum Abzug eines Faserfadens von der Spule eines Flechtklöppels • Braiding bobbin carrier, braiding machine and method for pulling a fibre thread from the spool of a braiding bobbin • Tige de tressage; tresseuse et procédé de détente d'un fil de fibre de la bobine d'une tige de tressage (71) Enrichment Technology Company Ltd. Zweigniederlassung Deutschland, Stetternicher Staatsforst, 52409 Jülich, DE (72) Bäumer, Thomas, 41836 Hückelhoven, DE (74) Jostarndt, Hans-Dieter, Jostarndt Patentanwalts-AG Brüsseler Ring 51, 52074 Aachen, DE (51) D04H 1/54 (11) 2 157 223 A1 (25) En (26) En (21) 09010958.8 (22) 21.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (54) • Tufted-Faserbahn • Tufted fibrous web • Toile fibreuse touffetée (71) The Procter and Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US (72) Curro, John, Joseph, Cincinnati Ohio 45249, US Benson, Douglas, Herrin, West Harrison Indiana 47060, US Peck, Daniel, Charles, Mason, Ohio 45040, US (74) Heide, Ute, Sulzbacherstrasse 40, 65824 Schwalbach am Taunus, DE (62) 05766094.6 / 1 902 168 D04H 1/74 → (51) D01G 25/00 (51) D05B 11/00 (11) 2 157 224 A1 (25) De (26) De (21) 09001934.0 (22) 12.02.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038482 (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von insbesondere mehrlagigem Nähgut • Method and device for producing in particular multi-layer workpiece • Dispositif et procédé de fabrication notamment d'articles cousus multicouches (71) Nähmaschinenfabrik Emil Stutznäcker GmbH & Co. KG, Max-Planck-Strasse 3, 50858 Köln, DE (72) Stutznäcker, Klaus, 50226 Frechen, DE (74) Stenger, Watzke & Ring, Intellectual Property Am Seestern 8, 40547 Düsseldorf, DE (D05B) I.1(2) (51) D05B 21/00 D05B 35/00 (11) 2 157 225 A1 D05B 39/00 (25) De (26) De (21) 09010653.5 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038571 (54) • Nähvorrichtung • Sewing machine • Machine à coudre (71) Impuls Apparatebau Jaeger & Sohn GmbH, Im Steinbühl 16, 75446 Wiernsheim 2, DE (72) Jaeger, Rainer G., 75446 Wiernsheim 2, DE (74) Lasch, Hartmut, et al, LICHTI Patentanwälte Postfach 410760, 76207 Karlsruhe, DE D05B 35/00 → (51) D05B 21/00 D05B 39/00 → (51) D05B 21/00 D06C 15/00 → (51) D06C 23/04 (51) D06C 23/04 D06C 15/00 (11) 2 157 226 A2 B63H 9/06 (25) De (26) De (21) 09008373.4 (22) 26.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 26.06.2008 DE 102008030447 (54) • Segelmembran • Sail membrane • Membrane de voile (71) Dimension-Polyant GmbH, Speefeld 7, 47906 Kempen, DE (72) Uwe, Stein, 52525 Heinsberg, DE Schillings, Heiner, 52525 Heinsberg, DE (74) Thiel, Christian, Schneiders & Behrendt Rechts- und Patentanwälte Huestrasse 23, 44787 Bochum, DE D06F 29/00 (51) D06F 39/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) D06F 95/00 (11) 2 157 227 A1 A47L 15/44 (25) De (26) De (21) 09009265.1 (22) 16.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038474 (54) • Einrichtung zur Abgabe wenigstens einer Waschmittelsubstanz für eine Wäschebehandlungsmaschine • Device to issue at least one detergent into a washing treatment machine • Dispositif de dépôt d'au moins une substance de détergent pour une machine de traitement du linge (71) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, DE (72) Müther, Robert, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE Kramme, Friedrich-Wilhelm, 59602 Rüthen, DE (51) D06F 58/10 (11) 2 157 228 A1 (25) Zh (26) En (21) 08714826.8 (22) 19.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/000366 19.02.2008 (87) WO 2008/122187 2008/42 16.10.2008 (30) 05.04.2007 CN 200710090731 (54) • SICHERER KLEIDERTROCKNER MIT GROSSRAUMKONSTRUKTION • SAFE CLOTHES DRYING MACHINE WITH A LARGE SPACE STRUCTURE • SECHE-LINGE SECURISE DONT LA STRUCTURE COMPREND UN GRAND ESPACE INTERIEUR (71) Ningbo Qinhe Electrical Applicance Co., Ltd., No. 80 Wu Tang Jiang Dong Road, Yang Long Village Xin Pu Town, Ci Xi City Zhejiang 315322, CN (72) Hu, Jiebo, Xin Pu Town, Ci Xi City Zhejiang 315322, CN (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) D06F 58/20 (11) 2 157 229 A1 (25) En (26) En (21) 08105098.1 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Satz mit einem ersten und einem zweiten Trockner • A set having a first dryer and a second dryer • Ensemble disposant d'un premier séchoir et d'un deuxième séchoir (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) San Martin Sancho, Roberto, 31200 Estella, ES Balerdi Azpilicueta, Pilar, 31272 Zudaire, ES Abaigar Merino, Ignacio, 31200 Estella, ES Garcia Lopez, Gabriel, 31251 Larraga, ES Ediger, Rainer, 12351 Berlin, DE (51) D06F 58/20 (11) 2 157 230 A1 (25) En (26) En (21) 09167353.3 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 EP 08105098 (54) • Satz mit einem ersten und einem zweiten Trockner • A set having a first dryer and a second dryer • Ensemble disposant d'un premier séchoir et d'un deuxième séchoir (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) Abaigar Merino, Jose Ignacio, 31210 Los Arcos-Zuera (Navarra), ES Balerdi Azpilicueta, Pilar, 31272 Barindano (Navarra), ES Ediger, Rainer, 12351 Berlin, DE Garcia Lopez, Gabriel, 31251 Larrañaga, ES San Martin Sancho, Roberto, 31200 Estella, ES (51) D06F 58/22 (11) 2 157 231 A1 (25) De (26) De (21) 09166793.1 (22) 30.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 DE 102008041474 (54) • Haushaltstrocknungsgerät und Verfahren zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung eines solchen Haushaltstrocknungsgerätes 329 (08/2010) 24.02.2010 • Domestic tumble drier and method for cleaning a component, in particular an evaporator of an evaporator device for such a drier • Appareil de séchage ménager et procédé de nettoyage d'un composant, notamment d'un évaporateur d'un dispositif de condensateur d'un tel appareil de séchage ménager (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) Grunert, Klaus, 13465 Berlin, DE (51) D06F 95/00 (11) 2 157 232 A1 D06F 29/00 (25) En (26) En (21) 09014541.8 (22) 28.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 27.02.2007 SE 0700477 (54) • Wäschesack • Laundry assistant • Panier à linge (71) Electrolux Home Products Corporation N.V., Belgicastraat 17, 1930 Zaventem, BE (72) Dahlberg, Peter, 116 66 Stockholm, SE Tengstrand, Eric, 11239 Stockholm, SE (74) Samzelius, Roger Mikael, AB Electrolux Group Intellectual Property, 105 45 Stockholm, SE (62) 08707446.4 / 2 115 211 (51) D21F 3/02 (11) 2 157 233 A1 (25) Ja (26) En (21) 08764292.2 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058884 14.05.2008 (87) WO 2008/143108 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007132288 (54) • SCHUHPRESSBAND • SHOE PRESS BELT • COURROIE DE COMPRESSION DE CHAUSSURE (71) Ichikawa Co., Ltd., 14-15 Hongo 2-chome Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JP (72) YAZAKI, Takao, Tokyo 113-0033, JP SUZUKI, Nobuharu, Tokyo 113-0033, JP YAMAZAKI, Shintaro, Tokyo 113-0033, JP ISHINO, Atsushi, Tokyo 113-0033, JP (74) Flaccus, Rolf-Dieter, Flaccus · Müller-Wolff Patentanwälte Bussardweg 10, 50389 Wesseling, DE D21F 3/02 (51) D21F 3/08 → (51) D21H 17/37 (11) 2 157 234 A2 D21G 1/02 (25) De (26) De (21) 09163887.4 (22) 26.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 16.08.2008 DE 102008037999 (54) • Verfahren zum Herstellen einer Kalanderwalze und Kalanderwalze • Method for manufacturing a calendar roll and calendar roll • Procédé de fabrication d'un cylindre de calandre et cylindre de calandre (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (D21F) I.1(2) (72) Dr. Zimmermann, Lothar, 47807 Krefeld, DE D21F 7/08 → (51) B65G 15/30 (51) D21F 7/10 (11) 2 157 235 A1 (25) De (26) De (21) 09166665.1 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 20.08.2008 US 903386 P (54) • Pressfilz • Press felt • Feutre de presse (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89520 Heidenheim, DE (72) Crook, Bob, Wilson, NC 27896, US Wilder, Clifton, Sims, NC 27880, US D21F 9/02 → (51) D21H 17/37 D21G 1/02 → (51) D21F 3/08 (51) D21G 9/00 (11) 2 157 236 A2 (25) De (26) De (21) 09166917.6 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DE 102008041313 (54) • Leitsystem für Anlagen zur Papier- und/ oder Tissue- und/oder Karton- und/oder Verpackungsherstellung • Guidance system for assemblies for paper and/or tissue and/or cardboard and/or packaging production • Système de commande pour installations de fabrication de papier et/ou de tissu et/ou de carton et/ou d'emballage (71) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) Münch, Rudolf, 89551 Königsbronn, DE (51) D21H 17/37 D21F 3/02 D21H 17/44 (11) 2 157 237 A1 D21F 9/02 D21H 21/10 (25) Ja (26) En (21) 08739429.2 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056315 31.03.2008 (87) WO 2008/123493 2008/42 16.10.2008 (30) 30.03.2007 JP 2007095680 24.08.2007 JP 2007218509 28.09.2007 JP 2007255380 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ROHPAPIERS ZUM STREICHEN UND ZUR HERSTELLUNG VON GESTRICHENEM PAPIER • PROCESS FOR PRODUCING COATEDPAPER BASE AND FOR PRODUCING COATED PAPER • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE BASE DE PAPIER COUCHÉ ET DE PRODUCTION DE PAPIER COUCHÉ (71) Nippon Paper Industries Co., Ltd., 4-1, Oji 1chome Kita-ku, Tokyo 114-0002, JP (72) GOTO, Shisei, Tokyo 114-0002, JP YAMAGUCHI, Takashi, Tokyo 114-0002, JP OBA, Tsukasa, Tokyo 114-0002, JP ITO, Masaki, Tokyo 114-0002, JP OKOMORI, Koji, Tokyo 114-0002, JP (74) Hamer, Christopher K., Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB D21H 17/44 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) D21H 17/37 D21H 19/38 → (51) B41M 1/06 D21H 21/10 → (51) D21H 17/37 D21H 21/40 → (51) B41M 3/14 D21H 21/42 → (51) B41M 3/14 D21H 21/48 → (51) B41M 3/14 (51) D21H 23/48 (11) 2 157 238 A1 B05D 1/30 B05C 5/00 (25) De (26) De (21) 09168032.2 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 DE 102008041422 (54) • Vorrichtung zur Erzeugung von beschichteten Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahnen mit mindestens einer thermosensitiven Schicht und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Vorrichtung • Device for creating coated paper, cardboard or other strips of fibrous material with at least one thermo-sensitive layer and method for operating such a device • Dispositif de production de bandes de matière fibreuse de papier, de carton ou autres revêtues dotées au moins d'une couche thermosensible et procédé de fonctionnement d'un tel dispositif (71) Voith Patent GmbH, St. Poeltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) Trefz, Michael, Dr., 89522 Heidenheim, DE Kuchinke, Thomas, 73529 Schwäbisch Gmünd, DE (51) D21H 23/48 (11) 2 157 239 A1 B05D 1/30 B05C 5/00 (25) De (26) De (21) 09168040.5 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 DE 102008041419 (54) • Vorrichtung zur Erzeugung von beschichteten Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahnen mit zumindest einer thermosensitiven Schicht und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Vorrichtung • Device for creating coated paper, cardboard or other strips of fibrous material with at least one thermo-sensitive layer and method for operating such a device • Dispositif de production de bandes de matière fibreuse de papier, de carton ou autres revêtues dotées au moins d'une couche thermosensible et procédé de fonctionnement d'un tel dispositif (71) Voith Patent GmbH, St. Poeltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) Trefz, Michael, Dr., 89522 Heidenheim, DE Kuchinke, Thomas, 73529 Schwäbisch Gmünd, DE (51) D21H 23/48 (11) 2 157 240 A2 (08/2010) 24.02.2010 (71) Voith Patent GmbH, St. Poeltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE (72) Dr. Trefz, Michael, 89522, Heidenheim, DE D21H 25/12 (51) E01C 19/48 (11) 2 157 241 A2 (25) De (26) De (21) 08019011.9 (22) 30.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 12.08.2008 DE 202008010719 U (54) • Förderanlage • Transport device • Dispositif transporteur (71) Joseph Vögele AG, Neckarauer Strasse 168228, 68146 Mannheim, DE (72) Fickeisen, Steffen, 67098 Bad Dürkheim, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE E01C 19/52 AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008041418 (54) • Vorhang-Auftragsmaschine • Curtain application device • Dispositif d'application de rideau 330 → (51) E04F 21/22 (51) E01F 8/00 (11) 2 157 242 A2 (25) De (26) De (21) 09009478.0 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 13.08.2008 DE 202008010836 U (54) • Lärmschutzkassette • Soundproofing cassette • Cassette antibruit (71) Kuhnhenn, Robert, Friedrich-Ebert-Strasse 23, 63128 Dietzenbach, DE (72) Kuhnhenn, Robert, 63128 Dietzenbach, DE (74) von den Steinen, Axel, advotec. Patent- und Rechtsanwälte Beethovenstrases 5, 97080 Würzburg, DE E01F 9/00 → (51) G02B 5/124 (51) E02B 8/08 (11) 2 157 243 A2 (25) De (26) De (21) 09450151.7 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 AT 13052008 (54) • Organismenwanderanlage • Organism displacing installation • Installation de déplacement d'organismes (71) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, Feuerwerksanstalt, 2752 Wöllersdorf, AT (72) Helmut, Mader, 3512 Mautern, AT (74) Gibler & Poth Patentanwälte OEG, Dorotheergasse 7, 1010 Wien, AT E02D 3/12 (51) E02D 29/02 B05C 5/00 (25) De (26) De (21) 09168055.3 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR → (51) B05C 11/02 → (51) B09C 1/00 (11) 2 157 244 A1 E04H 17/16 (25) De (26) De (21) 09010128.8 (22) 05.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 DE 202008010662 U (54) • Steinkorb • Gabion (E02F) I.1(2) • Gabion (71) Strobel, Meikel, Krackser Strasse 197, 33689 Bielefeld, DE (72) Strobel, Meikel, 33689 Bielefeld, DE (74) Müller, Frank, ter Meer Steinmeister & Partner GbR Artur-Ladebeck-Straße 51, D33617 Bielefeld, DE E02F 3/06 → (51) B09C 1/00 (51) E02F 9/22 (11) 2 157 245 A2 (25) En (26) En (21) 09010569.3 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080082028 13.10.2008 KR 20080100107 (54) • Hydrauliksystem für ein Baugerät • Hydraulic system for construction equipment • Système hydraulique pour équipement de construction. (71) Volvo Construction Equipment Holding Sweden AB, 631 85 Eskilstuna, SE (72) Ikeda, Toshimichi, Kyungsangnam-do, KR Lee, Yang Koo, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KR (74) Schumacher & Willsau, Patentanwaltsgesellschaft mbH Nymphenburger Strasse 42, 80335 München, DE (51) E03C 1/126 (11) 2 157 246 A1 E03C 1/26 (25) De (26) De (21) 08400039.7 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Duft-Haarfänger • Scented hair catcher • Filtre à cheveux odoriférant (71) Wolter, Peter, Hölderlinstr. 29, 71229 Leonberg, DE (72) Wolter, Eike, 10997 Berlin, DE Wolter, Frank, 71229 Loenberg, DE Wolter, Sibylla, 71229 Loenberg, DE Wolter, Mara, 71229 Loenberg, DE E03C 1/26 (51) E03C 1/29 → (51) E03C 1/126 (25) De (26) De (21) 09010030.6 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038274 (54) • Ablauf • Drain outlet • Bouche d'écoulement (71) Franz Kaldewei GmbH & Co.KG, Beckumer Strasse 33-35, 59229 Ahlen, DE (72) Ludger, Mateina, 59227 Ahlen, DE (74) Albrecht, Rainer Harald, et al, Andrejewski Honke Patent- und Rechtsanwälte P.O. Box 10 02 54, 45002 Essen, DE (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 202008011197 U (54) • Ablaufarmatur mit Geruchverschluss • Drainage fittings with smell lock • Armature d'écoulement dotée d'un verrouillage des odeurs (71) VIEGA GmbH & Co. KG, Ennester Weg 9, 57439 Attendorn, DE (72) Arndt, Johannes, 57368 Lennestadt, DE (74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte Bleichstraße 14, 40211 Düsseldorf, DE AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 202008011014 U (54) • Verbesserter Straßen- oder Bodeneinlauf mit Rückhalteeinrichtung für Leichtflüssigkeiten • Improved street or floor drain with retention device for light fluids • Branchement ou siphon amélioré doté d'un dispositif de soutien pour liquides légers (71) Scarabaeus Consulting S.L., C/. Alonso de Bazán 8, 29600 Marbella Málaga, ES (72) Valperz, Antonius, 51580 Reichshof, DE (74) Polypatent, An den Gärten 7, 51491 Overath, DE (51) E03C 1/29 (11) 2 157 249 A2 (25) De (26) De (21) 09168394.6 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 202008011197 U (54) • Ablaufarmatur mit Geruchverschluss • Drainage fittings with smell lock • Armature d'écoulement dotée d'un verrouillage des odeurs (71) VIEGA GmbH & Co. KG, Ennester Weg 9, 57439 Attendorn, DE (72) Arndt, Johannes, 57368 Lennestadt, DE (74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte Bleichstraße 14, 40211 Düsseldorf, DE (51) E03D 3/12 (11) 2 157 250 A1 F16K 21/12 (25) Fr (26) Fr (21) 09290622.1 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 FR 0804565 (54) • Flexibler Auslösehahn mit zweifacher Zeitverzögerung für Flüssigkeit • Tap with flexible operation and dual delay timer for fluid delivering • Robinet à déclenchement souple et à double temporisation pour fluide (71) Delabie, 18, rue du Maréchal Foch, 80534 Friville, FR (72) Barge, Eric, 76470 Le Tréport, FR (74) Hammond, William, Cabinet Hammond 33 Rue Vaneau, 75007 Paris, FR (51) E03F 5/02 (11) 2 157 251 A1 (25) De (26) De (21) 08014541.0 (22) 14.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Bodeneinsatz für einen Kanalschacht • Bottom insert for a sewer manhole • Insert de fond pour un regard d'égout (71) Kessel GmbH, Bahnhofstrasse 31, 85101 Lenting, DE (72) Schreyer, Peter, 92339 Beilngries, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) E03F 5/04 (11) 2 157 248 A2 (26) De (22) 16.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (11) 2 157 247 A1 E03F 5/04 (51) E03C 1/29 (25) De (21) 09165624.9 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 252 A2 E03F 5/16 (25) De (21) 09010548.7 (26) De (22) 17.08.2009 331 E03F 5/04 → (51) E03C 1/29 E03F 5/16 → (51) E03F 5/04 E04B 1/62 → (51) G02B 5/23 (51) E04B 1/70 (11) 2 157 253 A1 (25) De (26) De (21) 09010791.3 (22) 22.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 23.08.2008 DE 202008011208 U (54) • Fugenlüftungselement • Ventilation element for joints • Elément d'aération de joints (71) Bortsch, Eduard, Erkinstrasse 3, 21717 Schwinge, DE (72) Bortsch, Eduard, 21717 Schwinge, DE E04B 1/70 → (51) G05D 22/02 (51) E04B 1/74 (11) 2 157 254 A1 (25) De (26) De (21) 08014355.5 (22) 12.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Elektro-Hausheizung betrieben mit Kraftwerksstrom und Solarstrom • Electrical building heating operated with power plant and solar electricity • Chauffage électrique pour habitation fonctionnant à l'aide de courant issu d'une centrale et d'une installation solaire (71) Kubis, Heribert, Dr. Ing. Am Kreuzberg 16, 85135 Titting, DE (72) Kubis, Heribert, 85135 Titting, DE E04B 1/82 → (51) C04B 26/28 E04B 1/84 → (51) C04B 26/28 E04B 9/00 → (51) F21S 8/02 E04B 9/30 → (51) F21S 8/02 E04B 9/32 → (51) F21S 8/02 (51) E04D 13/03 (11) 2 157 255 A2 E06B 9/52 (25) De (26) De (21) 09010251.8 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (E04D) I.1(2) (30) 19.08.2008 DE 202008011029 U (54) • Insektenschutzvorrichtung für Fenster • Anti-insect device for windows • Dispositif de protection contre les insectes pour fenêtres (71) Mayer, Marek, Steindamm 51, 22844 Norderstedt, DE Stelter, Tobias, Wördemannsweg 111B, 22527 Hamburg, DE (72) Mayer, Marek, 22844 Norderstedt, DE Stelter, Tobias, 22527 Hamburg, DE (74) Richter, Werdermann, Gerbaulet & Hofmann, Patentanwälte Neuer Wall 10, 20354 Hamburg, DE E04D 13/03 → (51) E05B 13/08 (51) E04F 10/06 (11) 2 157 256 A2 (25) De (26) De (21) 09010019.9 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039116 (54) • Markise • Awning • Marquise (71) Stobag, Pilatusring 1, 5630 Muri, CH (72) Meier, Ernst, 5630 Muri, CH (74) Lasch, Hartmut, LICHTI Patentanwälte Postfach 410760, 76207 Karlsruhe, DE (51) E04F 15/024 (11) 2 157 257 A2 (25) De (26) De (21) 09010272.4 (22) 10.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 14.08.2008 DE 202008010868 U (54) • Doppelbodenplatte • Double base plate • Double plaque de sol (71) Rehau Ag + Co, Rheniumhaus, 95111 Rehau, DE (72) Bauer, Dieter, 95213 Münchberg, DE (51) E04F 15/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 258 A2 E04F 15/18 E04F 15/18 (51) E04F 21/22 → (51) E04F 15/12 (11) 2 157 259 A1 E01C 19/52 B65G 47/91 (25) It (26) En (21) 09167809.4 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 IT UD20080189 (54) • Vorrichtung zum Verlegen von Fliesen und/ oder dekorativen Elementen und zugehöriges Verfahren • Apparatus for laying tiles and/or decorative elements and relative method • Appareil pour poser des carreaux et/ou des éléments décoratifs et procédé associé (71) Miani, Stefano, Via P. Sarpi 20, 33100 Udine, IT (72) Miani, Stefano, 33100 Udine, IT Morassutti, Aurelio Carlos, 33072 Casarsa della Delizia (PN), IT (74) Petraz, Gilberto Luigi, et al, GLP S.r.l. Piazzale Cavedalis 6/2, 33100 Udine, IT (51) E04G 11/36 (11) 2 157 260 A1 E04G 13/00 (25) De (26) De (21) 08016903.0 (22) 25.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 19.08.2008 EP 08014727 (54) • Schalung mit Rückverankerungseinrichtung • Formwork with bracing device • Coffrage doté d'un dispositif d'ancrage arrière (71) FWR Solutions GmbH, Schafgasse 8, 96342 Stockheim/Ofr., DE (72) Fischer, Willibald, 96342 Stockheim, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE E04G 13/00 (51) E04H 4/08 → (51) E04G 11/36 (11) 2 157 261 A1 E04H 4/10 (25) De (26) De (21) 09010263.3 (22) 08.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (25) Fr (26) Fr (21) 09305762.8 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 13.08.2008 DE 102008038919 (54) • Beweglich gelagerte zementhaltige Werkstoffplatte und Verfahren zur Herstellung derselben • Material board containing concrete with a mobile bearing and method for producing same • Plaque de matière active contenant du ciment agencée de manière mobile et son procédé de fabrication (71) HeidelbergCement AG, Berliner Strasse 6, 69120 Heidelberg, DE PERMATON waterproof constructing Bamberg GmbH, Schützenstrasse 67, 96047 Bamberg, DE (72) Müller, Michael, Andreas, 96047 Bamberg, DE (74) Henrion, Oliver, et al, Patentanwälte Zellentin & Partner Rubensstrasse 30, 67061 Ludwigshafen, DE AL BA RS (30) 21.08.2008 FR 0855667 (54) • Abdeckungsvorrichtung für ein Becken, der Art eines Schwimmbeckens • Covering device for a pool, such as a swimming pool. • Dispositif de recouvrement de bassin type piscine (71) CR2D, Place de la Gare, 02550 Origny en Thierache, FR (72) Ribe, Charles, 02500, Hirson, FR (74) Rhein, Alain, Cabinet Bleger-Rhein 17 Rue de la Forêt, 67550 Vendenheim, FR E04H 4/10 → (51) E04H 4/08 E04H 17/16 → (51) E02D 29/02 (51) E05B 13/08 (11) 2 157 262 A1 E05B 13/10 E04D 13/03 E05B 47/06 332 (08/2010) 24.02.2010 (25) Nl (26) En (21) 08162573.3 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Einbruchschutz für ein Dachfenster • Burglar security for roof skylight window • Sécurité anti-cambriolage pour tabatière (71) T.J.de Rooij Wood Desing, Hoofdstraat 83, 5171 DK Kaatsheuvel, NL (72) de Rooij, Antonius Johannes Maria, 5143 BE Waalwijk, NL (74) van Westenbrugge, Andries, Nederlandsch Octrooibureau Postbus 29720, 2502 LS Den Haag, NL E05B 13/10 → (51) E05B 13/08 E05B 15/02 → (51) E05C 9/04 E05B 17/00 → (51) E05F 5/02 E05B 47/06 → (51) E05B 13/08 (51) E05B 63/12 E05B 15/10 (11) 2 157 263 A1 E05B 59/00 (25) En (26) En (21) 08162511.3 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verbessertes Schloss mit Verriegelung aus elliptischen Kopfabschnitten • Improved lock with latches having elliptical head portions • Verrou amélioré avec des pênes comportant de portions à tête elliptique (71) KALE Kilit ve Kalip Sanayi A.S., Ataturk cad. Basakli sokak No : 24 Gungoren, 34610 Istanbul, TR (72) Özgen, Ergin, 34610 Istanbul, TR (74) Sevinç, Erkan, Istanbul Patent & Trademark Consultancy Ltd. Plaza-33, Büyükdere cad. No: 33/16 Sisli, 34381 Istanbul, TR E05B 65/12 (51) E05C 9/04 E05C 9/18 E05C 9/24 → (51) F41H 7/04 (11) 2 157 264 A1 E05B 15/02 (25) En (26) En (21) 09164806.3 (22) 07.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 PCT/EP2008/060960 (54) • Nach Außen öffnende Fenster- oder Türanordnung • Outwardly opening window or door assembly • Ensemble de fenêtre ou porte ouvrant vers l'extérieure (71) VKR Holding A/S, Breeltevej 18, 2970 Hørsholm, DK (72) Mikkelsen, Søren Martin, 6950, Ringkøbing, DK Christensen, Niels Peter, 6950, Ringkøbing, DK (74) Olsen, Lau Lund, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK E05C 9/18 → (51) E05C 9/04 E05C 9/24 → (51) E05C 9/04 (E05C) I.1(2) E05C 17/28 (51) E05D 3/02 E05D 7/10 E05D 15/40 → (51) E05F 5/02 (11) 2 157 265 A1 E05D 15/46 (25) En (26) En (21) 09157624.9 (22) 08.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 21.08.2008 PCT/EP2008/060969 21.08.2008 PCT/EP2008/060966 (54) • Fensterscharnieranordnung und Verfahren zum Montieren eines Flügels an einem Rahmen • Window hinge assembly and method of mounting a sash in a frame • Ensemble de charnière de fenêtre et procédé pour monter un châssis de fenêtre sur un cadre (71) VKR Holding A/S, Breeltevej 18, 2970 Hørsholm, DK (72) Mikkelsen, Søren Martin, 6950, Ringkøbing, DK (74) Olsen, Lau Lund, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK (51) E05D 5/06 (11) 2 157 266 A2 E05D 7/04 (25) De (26) De (21) 09009668.6 (22) 27.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 CH 13492008 (54) • Scharnier für ein mit einer Tür versehenes Möbelstück • Hinge for a piece of furniture with a door • Charnière pour un article de mobilier doté d'une porte (71) Forster Küchen- & Kühltechnik AG, Zelgstrasse 3, 9320 Arbon, CH (72) Schröder, Walter, 8805 Richterswil, CH Zaffonato, Claudio, 8580 Ariswil, CH Stübe, Andreas, 4105 Biel-Benken, CH (74) Luchs, Willi, Luchs & Partner AG Patentanwälte Schulhausstrasse 12, 8002 Zürich, CH E05D 7/04 → (51) E05D 5/06 E05D 7/10 → (51) E05D 3/02 E05D 15/40 → (51) E05D 3/02 E05D 15/46 → (51) E05D 3/02 (51) E05F 5/02 E05B 17/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 267 A1 E05C 17/28 (25) De (26) De (21) 08014797.8 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Tür mit Einbaumechanik • Door with built-in mechanism • Porte dotée d'un mécanisme intégré (71) Jeld Wen Türen GmbH, Gleinkerau 70, 4582 Spital am Pyhrn, AT (72) Ballendat, Martin, 4952 Weng im Innkreis, AT (74) advotec., Patent- und Rechtsanwälte Widenmayerstrasse 4, 80538 München, DE (51) E05F 11/54 (11) 2 157 268 A2 (25) En (26) En (21) 09166086.0 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 GB 0815128 (54) • Vorrichtung und Verfahren zum ferngesteuerten Öffnen einer Tür • Apparatus for and method of remotely opening a door • Appareil et procédé pour ouvrir une porte à distance (71) Wisbey, Stephen, Gladstone Road, Folkestone Kent CT19 5NF, GB (72) Wisbey, Stephen, Folkestone Kent CT19 5NF, GB (74) Greenwood, John David, et al, Graham Watt & Co LLP St Botolph's House 7-9 St Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ, GB (51) E06B 1/70 (11) 2 157 269 A2 (25) De (26) De (21) 09450145.9 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (27) 12.08.2008 AT 12572008 (30) 12.08.2008 AT 12572008 (54) • Trägersystem für Wand- und Zusatzelemente • Holder system for wall and supplemental elements • Système de support pour éléments muraux et accessoires (71) JOSKO Fenster und Türen GmbH, Rasdorf 26, 4794 Kopfing, AT (72) Scheuringer, Johann, 4722 Peuerbach, AT Strasser, Johann, 4794 Kopfing, AT (74) Peham, Alois, Siemens AG Österreich Erdberger Lände 26, 1030 Wien, AT (51) E06B 3/263 (11) 2 157 270 A1 (25) De (26) De (21) 08162505.5 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Wärmedämmprofil für Brandschutzkonstruktionen sowie Verbundprofil für Fassaden, Fenster und Türen • Heat isolating profile for flame retardant constructions and composite profile for doors, windows and facades • Profilé calorifuge pour constructions ignifuges et profilé composite pour façades, fenêtres et portes (71) esco Metallbausysteme GmbH, Dieselstrasse 2, 71254 Ditzingen, DE (72) Schulz, Harald, Dr.-Ing., 86381 Krumbach, DE (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) E06B 3/82 (11) 2 157 271 A2 (25) De (26) De (21) 09010629.5 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 202008010992 U 333 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Türrohling, Verfahren zur Herstellung eines Türrohlings, und Rahmenelement für einen Türrohling • Door blank, method for producing same and frame element for a door blank • Ebauche de porte, procédé de fabrication d'une ébauche de porte, et élément de cadre pour une ébauche de porte (71) Haustüren-Ring GmbH, Alte Ringstrasse 11, 93345 Hausen/Herrnwalthann, DE (72) Zizlsperger, Alfons, 93345 Herrnwahlthann, DE (74) Gehrig, Philip Walter, et al, Graf von Stosch Patentanwaltsgesellschaft mbH Prinzregentenstrasse 22, 80538 München, DE (51) E06B 7/10 (11) 2 157 272 A2 (25) Nl (26) En (21) 09447037.4 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 BE 200800443 (54) • Rahmen für ein Fenster, eine Tür und dergleichen • Frame for a window, door or the like • Cadre pour portes, fenêtres et similaires (71) Reynaers Aluminium, naamloze vennootschap, Oude Liersebaan 266, 2570 Duffel, BE (72) VanderVelden, Stefan, 2600 Berchem, BE (74) Donné, Eddy, et al, Bureau M.F.J. Bockstael nv Arenbergstraat 13, 2000 Antwerpen, BE (51) E06B 9/322 (11) 2 157 273 A1 (25) De (26) De (21) 08014887.7 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Wickelvorrichtung • Coiling device • Dispositif d'enroulement (71) WAREMA Kunststofftechnik und Maschinenbau GmbH, Dillberg 33, 97828 Marktheidenfeld, DE (72) Müller, Joachim, 97828 Marktheidenfeld, DE Kunkel, Christian, 97840 Hafenlohr, DE (74) Erb, Henning, et al, Patentanwälte Beyer & Jochem Postfach 18 02 04, 60083 Frankfurt am Main, DE (51) E06B 9/52 (11) 2 157 274 A2 (25) En (26) En (21) 08254148.3 (22) 24.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 06.08.2008 JP 2008203550 (54) • Bildschirmvorrichtung • Screen device • Dispositif de criblage (71) Metaco Inc., 203 Nagatani-Hill-Plaza-Roppongi, 7-3-8, Roppongi, Minato-ku Tokyo 106-0032, JP (72) Okachi, Yasubumi, Yokohama-shi Kanagawa, JP (74) Piésold, Alexander James, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB E06B 9/52 (51) E06B 9/58 (25) Nl → (51) E04D 13/03 (11) 2 157 275 A2 (26) En (E06C) I.1(2) (21) 09165372.5 (22) 14.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 24.07.2008 BE 200800413 (54) • Bildschirmvorrichtung • Screen device • Dispositif de criblage (71) Kestelyn NV, Kalkhoevestraat 45, 8790 Waregem, BE Renson, Paul, Industriezone 2, Maalbeekstraat 10, 8790 Waregem, BE (72) Gilbert, Peter Albert, 9700, OUDENAARDE, BE (74) Ostyn, Frans, K.O.B. NV Kennedypark 31 c, 8500 Kortrijk, BE (51) E06C 1/12 (11) 2 157 276 A2 (25) En (26) En (21) 09166688.3 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196556 (54) • Aus- und einziehbare Leiter • Extendable and retractable ladder • Échelle extensible et rétractable (71) Core Distribution Inc., 113 Washington Ave N, Minneapolis MN 55401, US (72) Kieffer, Mitchell I., Minneapolis Minnesota 55416, US Caldwell, Allen A., Shakopee Minnesota 55379, US Schlueter, Nathan L., Bloomington Minnesota 55420, US Decker, Matthew J., St. Paul Minnesota 55103, US (74) Beattie, Alex Thomas Stewart, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80366 München, DE (51) E21B 3/02 E21B 7/00 (11) 2 157 277 A1 E21B 7/20 (25) Fr (26) Fr (21) 09290620.5 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 FR 0804610 (54) • Einrichtung zur Herstellung von Bohrungen im Boden • Well drilling apparatus • Dispositif pour la réalisation d'un puits dans un sol (71) Arsonnet, Gérard, 18, Rue Maurice Pillet Le Rocher, 91160 Saulx Les Chartreux, FR (72) Arsonnet, Gérard, 91160 Saulx Les Chartreux, FR (74) Flavenot, Bernard, Société ABRITT 17, rue du Docteur Charcot, La Norville, 91290 Arpajon, FR E21B 7/00 → (51) E21B 3/02 E21B 7/20 → (51) E21B 3/02 E21B 17/00 → (51) C21D 9/08 (51) E21B 47/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 278 A1 E21B 47/16 (25) En (26) En (21) 08162854.7 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Drahtlose Telemetriesysteme für Bohrlochwerkzeuge • Wireless telemetry systems for downhole tools • Systèmes télémétriques sans fil pour outils d'extraction (71) Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG (84) GB NL (71) PRAD Research and Development N.V., P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG (84) AT BE CH CY EE ES FI HR IS LI LU LV MC MT PT SE (71) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-90, 2514 JG The Hague, NL (84) BG CZ DE DK GR HU IE IT LT NO PL RO SI SK TR (71) Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique, 75007 Paris, FR (84) FR (72) Lemenager, Erwann, 75014 Paris, FR (74) Hyden, Martin Douglas, Rouse Patents 1st Floor 228-240 Banbury Road, Oxford Oxfordshire OX2 7BY, GB E21B 47/16 → (51) E21B 47/12 (51) E21B 47/18 (11) 2 157 279 A1 (25) En (26) En (21) 08162855.4 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Sender- und Empfänger-Synchronisation zur Herstellung drahtloser Telemetriesysteme • Transmitter and receiver synchronisation for wireless telemetry systems technical field • Synchronisation de transmetteur et de récepteur pour le domaine technique de la télémétrie sans fil (71) Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG (84) GB NL (71) PRAD Research And Development Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG (84) AT BE CH CY EE ES FI HR IS LI LU LV MC MT PT SE (71) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89m, 2514 JG The Hague, NL (84) BG CZ DE DK GR HU IE IT LT NO PL RO SI SK TR (71) Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique, 75007 Paris, FR (84) FR (72) Millot, Guillaume, 75015, Paris, FR Lemenager, Erwann, 75014, Paris, FR (74) Hyden, Martin Douglas, Rouse Patents 1st Floor 228-240 Banbury Road, Oxford Oxfordshire OX2 7BY, GB (51) F01D 5/18 (11) 2 157 280 A2 (25) En (26) En (21) 09178798.6 (22) 01.02.1999 (84) CH FR GB IT LI (30) 04.02.1998 JP 2330598 04.02.1998 JP 2330698 04.02.1998 JP 2330798 16.02.1998 JP 3287498 16.02.1998 JP 3287598 (54) • Gasturbinenlaufschaufel • Gas turbine rotor blade 334 (08/2010) 24.02.2010 • Aube rotorique pour turbine à gaz (71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215, JP (72) Fukue, Ichiro, Hyogo-ken, JP Akita, Eiji, Hyogo-ken, JP Suenaga, Kiyoshi, Hyogo-ken, JP Tomita, Yasuoki, Hyogo-ken, JP (74) Henkel, Feiler & Hänzel, Patentanwälte Maximiliansplatz 21, 80333 München, DE (62) 03025023.7 / 1 391 581 99102032.2 / 0 935 052 (51) F01D 5/18 (11) 2 157 281 A2 (25) En (26) En (21) 09251723.4 (22) 03.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 GB 0815271 (54) • Schaufel einer Gasturbine mit Prallkühlung • A gas turbine blade with impingement cooling • Aube de turbine à gaz avec refroidissement par impact (71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate London SW1E 6AT, GB (72) Townes, Roderick Miles, Derby, DE22 2QB, GB Tibbott, Ian, Lichfield, Staffordshire WS14 9XW, GB Dane, Edwin, Nottingham NG9 4BJ, GB (74) Gunn, Michael Alan, et al, Intellectual Property Department WH20 Rolls-Royce plc PO Box 3, Filton Bristol 7QE BS34 7QE, GB (51) F01D 5/18 (11) 2 157 282 A1 F01D 9/04 (25) En (26) En (21) 09251874.5 (22) 24.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 30.07.2008 GB 0813839 (54) • Kühlanordnung für Schaufel • Internally cooled gas turbine aerofoil • Agencement de refroidissement de surface portante (71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate London SW1E 6AT, GB (72) Tibbot, Ian, Lichfield Staffordshire, WS14 9XW, GB (74) Gunn, Michael Alan, et al, Rolls-Royce plc Patents Department P.O. Box 31, Derby DE24 8BJ, GB (51) F01D 5/26 (11) 2 157 283 A1 (25) De (26) De (21) 08014644.2 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Schaufelbefestigung mit Dämpfungselement für eine Strömungsmaschine • Blade attachment with damping element for a fluid flow engine • Fixation d'aube avec élément d'amortissement pour une turbomachine (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Richter, Christoph, Dr., 49477 Ibbenbüren, DE F01D 5/28 → (51) C23C 24/10 (F01D) I.1(2) (51) F01D 9/02 (11) 2 157 284 A1 (25) De (26) De (21) 08014872.9 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Gasturbinenanordnung mit nichtzylindrischer Innengehäusenabe und Verfahren zur Turbinenanströmung • Gas turbine assembly with a non-cylindrical transition duct and method for guiding the flow onto the turbine • Dispositif de turbine à gaz avec conduit de transition non cylindrique et procédé pour diriger l'écoulement sur la turbine (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Botzen, Andre, 46117 Oberhausen, DE Klein, Karl, Dr., 45257 Essen, DE Link, Marco, 47057 Duisburg, DE Lüsebrink, Oliver, Dr., 58456 Witten, DE Savilius, Nicolas, 45359 Essen, DE Schneider, Oliver, Dr., 46487 Wesel, DE Tertilt, Marc, 45529 Hattingen, DE (51) F01D 9/02 (11) 2 157 285 A1 (25) De (26) De (21) 08014873.7 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Gasturbineanordnung und Verfahren zur Turbinenanströmung • Gas turbine assembly and method for guiding the flow onto the turbine • Dispositif de turbine à gaz et procédé pour diriger l'ecoulement sur la turbine (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Botzen, Andre, 46117 Oberhausen, DE Klein, Karl, Dr., 45257 Essen, DE Link, Marco, 47057 Duisburg, DE Lüsebrink, Oliver, Dr., 58456 Witten, DE Savilius, Nicolas, 45359 Essen, DE Schneider, Oliver, Dr., 46487 Wesel, DE Tertilt, Marc, 45529 Hattingen, DE (51) F01D 9/02 (11) 2 157 286 A1 (25) De (26) De (21) 08014874.5 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Gasturbine mit angewinkeltem Mischgehäuse und Verfahren zur Turbinenanströmung • Gas turbine comprising angled duct and method for guiding the flow onto the turbine • Turbine à gaz avec conduit de mélange à angle et procédé pour diriger l'écoulement sur la turbine (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Botzen, Andre, 46117 Oberhausen, DE Klein, Karl, Dr., 45257 Essen, DE Link, Marco, 47057 Duisburg, DE Lüsebrink, Oliver, Dr., 58456 Witten, DE Savilius, Nicolas, 45359 Essen, DE Schneider, Oliver, Dr., 46487 Wesel, DE Tertilt, Marc, 45529 Hattingen, DE (51) F01D 9/04 F01D 9/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 287 A1 F01D 17/14 (25) En (26) En (21) 08162848.9 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Multifrequenzregelstufe für verbesserte Dämpfung der Anregungsfaktoren • Multifrequency control stage for improved dampening of excitation factors • Etage de régulation multifréquence pour amortissement amélioré des facteurs d'excitation (71) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri Strasse 7, 5400 Baden, CH (72) Mokulys, Thomas, 5303, Würenlingen, CH Borikar, Vishal, 5415, Nussbaumen, CH Zanazzi, Giorgio, 5400, Baden, CH Masserey, Pierre-Alain, 5436, Würenlos, CH Sell, Michael, 8053, Zürich, CH F01D 9/04 → (51) F01D 5/18 F01D 9/06 → (51) F01D 9/04 (51) F01D 11/00 (11) 2 157 288 A2 (25) En (26) En (21) 09251561.8 (22) 15.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 GB 0814981 (54) • Dichtungsmittel • Sealing means • Moyens d'étanchéité (71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate London SW1E 6AT, GB (72) Slater, Richard Martin, Bristol BS34 5HU, GB Woodfield, Robert William, Chepstow, Monmouthshire NP16 5JQ, GB (74) Gunn, Michael Alan, et al, Intellectual Property Department WH20 Rolls-Royce plc PO Box 3, Filton Bristol 7QE BS34 7QE, GB F01D 11/02 → (51) F01D 25/18 F01D 17/14 → (51) F01D 9/04 F01D 25/16 → (51) C23C 24/10 (51) F01D 25/18 (11) 2 157 289 A2 F01D 11/02 (25) En (26) En (21) 09165854.2 (22) 20.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 31.07.2008 US 183547 (54) • Öldichtung mit pumpendem Laufrad • Pumping impeller oil seal • Joint à huile comprenant un rotor permettant le pompage de ladite huile (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) Fang, Ning, West Chester, OH 45069, US Kinnaird, Ray Harris, Fort Thomas, KY 41075, US Moscarino, Gary Paul, Cincinnati, OH 45208, US Fisher, Kenneth Lee, Blue Ash, OH 45242, US Scheetz, Jonothan Allen, Waynesville, OH 45068, US Pugh, Dave William, Fairfield, OH 45014, US Grace, Edward William, Cincinnati, OH 45215, US 335 (08/2010) 24.02.2010 Anstead, Duane Howard, Fairfield, OH 45014, US Corattiyil, Bala, Cincinnati, OH 45215, US Kane, Prasad, 560066 White Bangalore, IN (74) Gray, Thomas, GE International Inc. Global Patent Operation - Europe 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB (51) F01K 7/20 F01K 13/02 (11) 2 157 290 A1 F01K 23/10 (25) It (26) En (21) 08425569.4 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Drucksteuerung einer Dampfturbine, kombinierte Zyklusanlage des Typs 2+1 und Umleitungssystem dafür • A device and method for controlling the pressure of a steam turbine a combined cycle plant of the "2+1" type and bypass system tehereof • Dispositif et procédé pour le contrôle de la pression d'une turbine à vapeur dans une installation à cycle combiné de type 2+1 et système de dérivation correspondant (71) ANSALDO ENERGIA S.P.A., Via Nicola Lorenzi 8, 16152 Genova, IT (72) Repetto, Enrico, 16149 Genova, IT Gruppi, Pietro, 16146 Genova, IT (74) Bongiovanni, Simone, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 9, 10121 Torino, IT F01K 13/02 → (51) F01K 7/20 F01K 23/10 → (51) F01K 7/20 (51) F01L 1/34 (11) 2 157 291 A1 F02D 13/02 (25) Ja (26) En (21) 08831906.6 (22) 08.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/066152 08.09.2008 (87) WO 2009/037986 2009/13 26.03.2009 (30) 19.09.2007 JP 2007242385 (54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER VENTILÖFFNUNGS-/SCHLIESSUNGSZEIT • VALVE OPENING/CLOSING TIMING CONTROL DEVICE • DISPOSITIF DE COMMANDE DE SYNCHRONISATION D'OUVERTURE/FERMETURE DE SOUPAPE (71) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, 1, Asahi-machi 2-chome, Kariya-shi, Aichi 448-8650, JP (72) SUZUKI, Shigemitsu, Kariya-shi Aichi 4488650, JP TOMA, Naoto, Kariya-shi Aichi 448-8650, JP KANADA, Yoji, Kariya-shi Aichi 448-8650, JP MUKAIDE, Hiroki, Kariya-shi Aichi 448-8650, JP (74) Barske, Heiko, Kramer - Barske Schmidtchen Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE (51) F01L 13/00 (11) 2 157 292 A1 (25) En (26) En (21) 08162684.8 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (F01M) I.1(2) (54) • Ventilgetriebeanordnung für einen Verbrennungsmotor • Valve gear assembly for an internal combustion engine • Ensemble de soupape d'échappement pour moteur à combustion interne (71) Delphi Technologies, Inc., PO Box 5052, Troy, MI 48007, US (72) Kolkman, Manfred, 6780 Messancy, BE (74) Office Freylinger, P.O. Box 48, 8001 Strassen, LU F01M 1/08 F01M 1/16 (51) F01M 1/20 F02D 17/00 → (51) F02M 25/00 → (51) F02M 25/00 (11) 2 157 293 A1 F02D 29/02 (25) Ja (26) En (21) 08740096.6 (22) 09.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056993 09.04.2008 (87) WO 2008/126855 2008/43 23.10.2008 (30) 09.04.2007 JP 2007102013 (54) • FAHRZEUGSTEUERVORRICHTUNG • VEHICLE CONTROL DEVICE • DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE VÉHICULE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP (72) MORIYA, Kouki, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP YOSHIYAMA, Takuya, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR F01N 1/02 → (51) F01N 7/08 F01N 1/14 → (51) F01N 7/08 F01N 3/02 → (51) F01N 3/08 (51) F01N 3/08 B01D 53/94 F01N 3/24 B01D 46/42 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 294 A1 F01N 3/02 F01N 3/36 (25) Ja (26) En (21) 08721795.6 (22) 11.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/054379 11.03.2008 (87) WO 2008/126566 2008/43 23.10.2008 (30) 12.03.2007 JP 2007062160 (54) • ABGASREINIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR • APPARATUS FOR PURIFYING EXHAUST GAS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE • APPAREIL POUR PURIFIER LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) HIRATA, Hirohito, Toyota-shi Aichi 4718571, JP IBE, Masaya, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP MATSUBARA, Hiroyuki, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP KAMADA, Masaya, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Winter, Konrad Theodor, Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Bavariaring 10, 80336 München, DE (51) F01N 3/20 (11) 2 157 295 A1 B01D 53/90 F04B 43/04 (25) De (26) De (21) 09164708.1 (22) 07.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008041410 (54) • Dosiersystem für ein flüssiges Medium, insbesondere Harnstoff-Wasser-Lösung • Metering system for a fluid medium, in particular urea-water solution • Système de dosage pour un milieu liquide, notamment solution urée-eau (71) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Buerglin, Markus, 71254 Ditzingen, DE F01N 3/20 → (51) F01N 7/08 F01N 3/24 → (51) F01N 3/08 F01N 3/30 → (51) F01N 7/08 F01N 3/32 → (51) F01N 7/08 F01N 3/36 → (51) F01N 3/08 (51) F01N 7/08 (11) 2 157 296 A1 F01N 1/02 F01N 3/20 F01N 3/32 F01N 1/14 F01N 3/30 (25) Ja (26) En (21) 09756231.8 (22) 15.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (86) JP 2009/060853 15.06.2009 (87) WO 2009/151135 2009/51 17.12.2009 (30) 13.06.2008 JP 2008155070 (54) • MOTOR, FAHRZEUG, BOOT UND MOTORABGASVERFAHREN • ENGINE, VEHICLE, BOAT, AND ENGINE EXHAUST METHOD • MOTEUR, VEHICULE, EMBARCATION ET PROCEDE D ECHAPPEMENT DU MOTEUR (71) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, JP (72) TAKAHASI, Yusuke, Iwata-shi, Shizuoka 4388501, JP KONAKAWA, Tsugunori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, JP (74) Zimmermann, Tankred Klaus, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE F01P 7/12 (51) F01P 11/10 → (51) F01P 11/10 (11) 2 157 297 A1 F01P 11/12 F01P 7/12 (25) En (26) En (21) 08162596.4 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Motorlüftungssystem • Engine ventilation system • Système de ventilation de moteur 336 (08/2010) 24.02.2010 (71) CATERPILLAR INC., 100 N.E. Adams Street, Peoria IL 61629-6490, US (72) Barriol, Pierre, 38041 Grenoble Cedex 08, FR (74) Modiano, Micaela Nadia, Dr. Modiano & Associati SpA Via Meravigli 16, 20123 Milano, IT F01P 11/12 → (51) F01P 11/10 F02B 37/10 → (51) F02D 45/00 (51) F02C 7/00 F02C 7/057 (11) 2 157 298 A2 F02K 3/04 (25) En (26) En (21) 09251562.6 (22) 15.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 20.08.2008 GB 0815127 (54) • Verfahren zur Erkennung von Überdruck in einer Kammer, die mit einer Gasturbinentriebwerksgondel verbunden ist • A method for detecting overpressure inside a compartment associated with a gas turbine nacelle • Procédé de détection de la surpression dans un compartiment associé à une nacelle de turbine à gaz (71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate London SW1E 6AT, GB (72) Ruston, Simon Mark, Hilton, Derby DE65 5GB, GB (74) Gunn, Michael Alan, et al, Intellectual Property Department WH20 Rolls-Royce plc PO Box 3, Filton Bristol 7QE BS34 7QE, GB (51) F02C 7/042 (11) 2 157 299 A1 (25) En (26) En (21) 08252429.9 (22) 17.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Gondelanordnung mit Einlassbereich von verstellbarer Form für ein Gasturbinentriebwerk, entsprechende Gasturbinentriebwerk und Betriebsverfahren • Nacelle assembly for a gas turbine engine with variable shape inlet section, corresponding gas turbine engine and operating method • Ensemble de nacelle à section d'entrée de forme variable pour moteur à turbine à gaz, moteur à turbine à gaz et procédé d'exploitation associés (71) United Technologies Corporation, 1 Financial Plaza, Hartford, Connecticut 06103, US (72) Jain, Ashok K., Tempe, Arizona 85283, US Chaudhry, Zaffir A., South Glastonbury, Connecticut 06073, US (74) Leckey, David Herbert, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB F02C 7/057 → (51) F02C 7/00 F02D 11/02 → (51) F02D 11/10 (51) F02D 11/10 F02D 11/02 F02D 9/02 (11) 2 157 300 A1 B62K 23/06 (25) En (26) En (21) 09168123.9 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (F02D) I.1(2) (30) 20.08.2008 US 194760 (54) • Drahtgetriebene Beschleunigungssteuerungsvorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung • Drive-by-wire throttle control apparatus and method of forming the same • Appareil de commande de manette avec fil de commande et son procédé de fabrication (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) Chandran, Anand, Springfield, IL 62711, US Cable, Al, Springfield, IL 62712, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB F02D 13/02 → (51) F01L 1/34 F02D 17/00 → (51) F01M 1/20 F02D 23/00 → (51) F02D 45/00 F02D 29/02 → (51) F01M 1/20 F02D 41/02 → (51) G01C 21/34 F02D 41/12 → (51) F02D 45/00 (51) F02D 41/34 (11) 2 157 301 A1 F02D 41/36 (25) En (26) En (21) 09290598.3 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 FR 0804641 (54) • Verfahren zur Kontrolle der Verbrennung eines Zündmotors durch Verdichtung mit Hilfe einer Steuerung der Verbrennungsphasen • Method for controlling combustion in a diesel engine by means of combustion phasing control • Procédé de contrôle de combustion d'un moteur à allumage par compression au moyen d'un contrôle du phasage de la combustion (71) IFP, 1 et 4 Avenue de Bois Préau, 92852 Rueil-Malmaison Cédex, FR (72) Hillion Mathieu, 7501 Paris, FR Chauvin Jonathan, 92200 Neuilly-sur-Seine, FR F02D 41/36 → (51) F02D 41/34 F02D 43/00 → (51) F02D 45/00 (51) F02D 45/00 F02B 37/10 F02D 41/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 302 A1 F02D 23/00 F02D 43/00 (25) Ja (26) En (21) 08764433.2 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059310 21.05.2008 (87) WO 2008/143274 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 JP 2007134281 (54) • MOTORSTEUERUNG • ENGINE CONTROLLER • DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOTEUR (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP (72) ENOMOTO, Hiroshi, Toyota-shi Aichi 4718571, JP MORIKAWA, Atsushi, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Albutt, Anthony John, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) F02D 45/00 (11) 2 157 303 A1 (25) Ja (26) En (21) 08740895.1 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058163 28.04.2008 (87) WO 2008/142955 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007132470 (54) • HEIZEINRICHTUNGSSTEUERVORRICHTUNG FÜR ABGASSENSOR • HEATER CONTROL DEVICE FOR EXHAUST GAS SENSOR • DISPOSITIF DE COMMANDE DE DISPOSITIF DE CHAUFFAGE POUR CAPTEUR DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP (72) IWAHASHI, Takeshi, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Winter, Konrad Theodor, Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Bavariaring 10, 80336 München, DE (51) F02F 1/20 (11) 2 157 304 A1 B23P 9/00 B24B 33/02 B23B 1/00 (25) De (26) De (21) 09161118.6 (22) 26.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 EP 08162512 (54) • Bearbeitungsverfahren zur Herstellung einer Lauffläche auf einer Zylinderwand eines Zylinderliners einer Hubkolbenbrennkraftmaschine • Method of machining for producing a bearing surface on a cylinder wall of a cylinder liner of an internal combustion engine • Procédé d'usinage destiné à produire une surface de roulement sur une paroi de cylindre d'une chemise de cylindre d'un moteur à combustion interne (71) Wärtsilä Schweiz AG, Zürcherstrasse 12, 8401 Winterthur, CH (72) Amoser, Matthias, Dr., 8492, Wila, CH Braun, Willi, 8200, Schaffhausen, CH Nägeli, Johannes, 8472, Seuzach, CH (74) Sulzer Management AG, Patentabteilung / 0067 Zürcherstrasse 14, 8401 Winterthur, CH F02F 1/24 → (51) F02M 61/14 F02F 1/36 → (51) F02M 61/14 F02K 1/30 → (51) F02K 3/06 F02K 3/04 → (51) F02C 7/00 (51) F02K 3/06 (11) 2 157 305 A2 F02K 1/30 (25) En (26) En (21) 09251654.1 (22) 26.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 337 (08/2010) 24.02.2010 AL BA RS (30) 19.08.2008 US 193822 (54) • Gasturbinentriebwerk mit variabler BläserDüse • Gas turbine engine with variable area fan nozzle • Turbine à gaz avec tuyère variable de la soufflante (71) United Technologies Corporation, United Technologies Building One Financial Plaza, Hartford, CT 06101, US (72) Zamora, Sean P., Coventry, CT 06238, US Murphy, Michael Joseph, Windsor, CT 06095, US (74) Leckey, David Herbert, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) F02K 7/02 (11) 2 157 306 A2 (25) En (26) En (21) 09168405.0 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 US 195899 (54) • Pulsierendes Detonations- Verpuffungssystem und Verfahren zur Erleichterung der Produktion von Detonations zu Verpuffungs Wellen • Pulse detonation/deflagration apparatus and method for enhancing the production of detonation to deflagration waves • Système de détonation/déflagration pulsée et procédé pour améliorer la production d'ondes de détonation en déflagration (71) Lockheed Martin Corporation (Maryland Corp.), 6801 Rockledge Drive, Bethesda MD 20817, US (72) Boespflug, Matthew Patrick, Clifton Park, NY 12065, US Steenburgh, Dennis, Caroga Lake, NY 12032, US Saddoughi, Seyed Gholami, Clifton Park, NY 12065, US Bennett, Grover Andrew, Schenectady, NY 12303, US (74) Lockey, Robert Alexander, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) F02M 1/02 (11) 2 157 307 A2 (25) En (26) En (21) 09251405.8 (22) 27.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 27.05.2008 US 56223 P 27.05.2008 US 56230 P 06.06.2008 US 59503 P (54) • Motor mit einem automatischen Choke und Verfahren zum Betreiben eines automatischen Chokes für einen Motor • Engine with an automotic choke and method of operating an automatic choke for an engine • Moteur avec papillon automatique et procédé de fonctionnement d'un papillon automatique pour moteur (71) BRIGGS & STRATTON CORPORATION, 12301 West Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222, US (72) Iwata, Hisaya, Brookfield, Wisconsin 53005, US Koenen, Robert, Pewaukee, Wisconsin 53072, US Perez, Andrew, Brookfield, Wisconsin 53005, US (F02M) I.1(2) (74) Hendry, Niall James, Murgitroyd & Company Scotland House 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB (51) F02M 25/00 F01M 1/08 F02M 37/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (72) Roiner, Franz, 94372 Rattiszell, DE (74) Zinnecker, Armin, et al, Lorenz Seidler Gossel Rechtsanwälte - Patentanwälte Widenmayerstrasse 23, 80538 München, DE (11) 2 157 308 A1 F01M 1/16 (25) Ja (26) En (21) 08738591.0 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/000985 15.04.2008 (87) WO 2008/142827 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007133095 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERHINDERN VON ABSCHEUERN EINES VERBRENNUNGSMOTORS FÜR EIN SCHIFF • METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING SCUFFING OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR VESSEL • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À EMPÊCHER L'USURE PAR FROTTEMENT D'UN MOTEUR MARIN À COMBUSTION INTERNE (71) IHI Corporation, 1-1, Toyosu 3-chome Kotoku, Tokyo 135-8710, JP (72) SAITO, Yoshiyuki, Tokyo 135-8710, JP (74) Köhler, Walter, Louis,&Pöhlau,&Lohrentz Patentanwälte P.O. Box 30 55, 90014 Nürnberg, DE (51) F02M 25/07 (11) 2 157 309 A2 (25) De (26) De (21) 09167606.4 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038235 (54) • Brennkraftmaschine • Combustion engine • Moteur à combustion interne (71) Mahle International GmbH, Pragstraße 2646, 70376 Stuttgart, DE (72) Sauter, Hartmut, 71272 Renningen, DE Schwalk, Bernhard, 71634 Ludwigsburg, DE Drespling, Hans-Peter, 89522 Heidenheim, DE (74) Bernhard, Uwe, Bongen, Renaud & Partner Rechtsanwälte Notare Patentanwälte Königstrasse 28, 70173 Stuttgart, DE (51) F02M 25/12 (11) 2 157 310 A2 (25) De (26) De (21) 09006882.6 (22) 22.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038155 (54) • Verfahren zur Freisetzung des Energieinhaltes von Knallgas • Method for releasing the energy content of explosive gas • Procédé de libération du contenu énergétique de gaz détonant (71) ROINER, Franz, Am Heidererberg 6, 94372 Rattiszell, DE Roiner, Maria, Am Heidererberg 6, 94372 Rattiszell, DE Gensch, Henning, Am Wäldchen 2, 30657 Hannover, DE Gensch, Barbara, Am Wäldchen 2, 30657 Hannover, DE (51) F02M 35/10 (11) 2 157 311 A1 (25) It (26) En (21) 08425567.8 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Saugrohr mit hohlen Befestigungsschrauben für einen Verbrennungsmotor • Intake manifold with hollow fastening screws for an internal combustion engine • Collecteur d'admission doté de vis de fixation creuses pour moteur à combustion interne (71) Magneti Marelli Powertrain S.p.A., Viale Aldo Borletti, 61/63, 28011 Corbetta, IT (72) Davitti, Andrea, 10121 Torino, IT Schiavina, Giampaolo, 40133 Bologna, IT Trani, Giovan Giuseppe, 40011 Anzola Emilia, IT (74) Maccagnan, Matteo, et al, Studio Torta S.r.l. Via Viotti 9, 10121 Torino, IT F02M 37/00 → (51) B63H 21/38 F02M 37/00 → (51) F02M 25/00 F02M 51/06 → (51) F02M 61/14 (51) F02M 61/14 (11) 2 157 312 A1 F02F 1/24 F02M 51/06 F02F 1/36 F02M 61/16 (25) Ja (26) En (21) 09711365.8 (22) 28.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (86) JP 2009/051821 28.01.2009 (87) WO 2009/101879 2009/34 20.08.2009 (30) 13.02.2008 JP 2008031399 (54) • EINSPRITZVENTIL • FUEL INJECTION VALVE DEVICE • DISPOSITIF DE SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT (71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215, JP (72) YOSHIZUMI, Hiroshi, Yokohama-shi Kanagawa 236-8515, JP SUZUKI, Hajime, Yokohama-shi Kanagawa 236-8515, JP OTA, Masataka, Yokohama-shi Kanagawa 236-8515, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE F02M 61/16 (51) F02N 11/08 → (51) F02M 61/14 (11) 2 157 313 A2 B60R 16/03 H02J 7/00 (25) De (26) De (21) 09164366.8 (22) 02.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DE 102008041298 (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Starterunterstützung in einem Kraftfahrzeug • Device and method for starter support in a motor vehicle 338 (08/2010) 24.02.2010 • Dispositif et procédé destinés au soutien d'un démarreur dans un véhicule automobile (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Schweiggart, Hubert, 70191, Stuttgart, DE Mueller, Wolfgang, 70439, Stuttgart, DE Reitemann, Guenter, 71701, Schwieberdingen, DE Merkle, Michael, 70192, Stuttgart, DE Abele, Marcus, 71701, Schwieberdingen, DE Prag, Christian, 70469, Stuttgart, DE (51) F03D 1/00 F03D 11/00 (11) 2 157 314 A1 F03D 11/04 (25) En (26) En (21) 08014800.0 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Windturbine • Wind turbine • Éolienne (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Stiesdal, Henrik, 5000 Odense C, DK (51) F03D 1/06 (11) 2 157 315 A1 (25) En (26) En (21) 08014876.0 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Schaufelabschnitt für eine Windturbinenschaufel • Blade section for a wind turbine blade • Section de la pale d'une éolienne (71) LM GLASFIBER A/S, Rolles Moellevej 1, 6640 Lunderskov, DK (72) Rajkumar, Rajamani, Coimbatore Tamilnadu 641003, IN (74) Kitchen, Steven Richard, et al, Chas. Hude A/ S H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 Copenhagen V, DK (51) F03D 1/06 (11) 2 157 316 A2 F03D 11/00 (25) En (26) En (21) 09166579.4 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 229334 (54) • Blitzschutzsystem für eine Windenergieanlage • Wind turbine lightning protection system • Système de protection contre la foudre pour éolienne (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) Hernandez, Yaru Najem Mendez, 80939, Munich, DE Lewke, Bastian, 82467, Garmisch-Partenkirchen, DE Menzel, Matthias, 80995, Munich, DE Feichter, Wilhelm, 80802, Munich, DE Kraemer, Sebastian Gerhard Maxim, 81677, Munich, DE (74) Bedford, Grant Richard, GE International Inc. Global Patent Operation - Europe 15 John Adam street, London WC2N 6LU, GB (51) F03D 9/02 (25) En (11) 2 157 317 A2 (26) En (F03D) I.1(2) (21) 08162614.5 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Thermoelektrisches Energiespeichersystem und Verfahren zum Speichern von thermoelektrischer Energie • Thermoelectric energy storage system and method for storing thermoelectric energy • Système de stockage d'énergie thermoélectrique et procédé de stockage d'énergie thermoélectrique (71) ABB Research LTD, Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, CH (72) Ohler, Christian, 5400 Baden, CH Mercangoez, Mehmet, 5405 Baden-Dättwil, CH Hemrle, Jaroslav, 5405 Baden-Dättwil, CH (74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH F03D 11/00 → (51) F03D 1/00 F03D 11/00 → (51) F03D 1/06 F03D 11/04 → (51) F03D 1/00 F04B 43/04 → (51) F01N 3/20 (51) F15B 1/26 (11) 2 157 318 A2 (25) De (26) De (21) 09165363.4 (22) 14.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DE 102008041305 (54) • Hydraulikversorgungseinheit • Hydraulic supply unit • Dispositif d'alimentation hydraulique (71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) Busold, Thomas, 36039, Fulda, DE Reinbold, Sven, 70178, Stuttgart, DE (51) F15B 11/028 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 319 A1 F15B 11/16 (25) De (26) De (21) 08014796.0 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Hydrauliksteuerung für einen Hydromotor • Hydraulic device for a hydro motor • Commande hydraulique pour un moteur hydraulique (71) HAWE Hydraulik SE, Streitfeldstrasse 25, 81673 München, DE (72) Macit, Recept, 81673 München, DE Stönner, Christoph, Dipl.-Ing., 80639 München, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) F15B 11/05 (11) 2 157 320 A1 (25) De (26) De (21) 08014795.2 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Hydrauliksteuerung für einen Hydromotor • Hydraulic device for a hydro motor • Commande hydraulique pour un moteur hydraulique (71) HAWE Hydraulik SE, Streitfeldstrasse 25, 81673 München, DE (72) Heusser, Martin, 81245 München, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE F15B 11/16 → (51) F15B 11/028 (51) F15B 13/01 (11) 2 157 321 A1 F16K 17/30 F16L 29/00 F16K 31/163 (25) De (26) De (21) 08014728.3 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Einschraubverschraubung • Screw-in screw connection • Raccord à visser (71) HAWE Hydraulik SE, Streitfeldstrasse 25, 81673 München, DE (72) Macit, Recept, 81673 München, DE Heusser, Martin, Dipl.-Ing., 81245 München, DE Manhart, Anton, 84405 Dorfen, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) F16B 19/00 (25) De (21) 09165765.0 (84) DE FR GB NO (11) 2 157 322 A1 (26) De (22) 17.07.2009 AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008041409 (54) • Verfahren zum Festlegen eines Befestigungselements an einem Stahlelement • Method for attaching a fixing element to a steel element • Procédé de fixation d'un élément de fixation sur un élément d'acier (71) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, LI (72) Buhri, Reinhard, 6820 Frastanz, AT Odoni, Walter, 9498 Planken, AT F16B 33/02 (51) F16B 35/04 → (51) F16B 35/04 (11) 2 157 323 A2 F16B 33/02 (25) De (26) De (21) 09166082.9 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008041467 (54) • Schraube • Bolt • Boulon (71) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, LI (72) Rosenkranz, Falk, 9658, Wildhaus, CH Basche, Holger, 6812, Meiningen, AT Huber, Franz, 86865, Markt Wald, DE Gstach, Peter, 9494, Schaan, LI (51) F16B 35/04 (11) 2 157 324 A2 F16B 43/00 (25) De (21) 09166460.7 (26) De (22) 27.07.2009 339 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008041411 (54) • Schraube mit Dichtscheibenanordnung • Screw with sealing disc assembly • Vis dotée d'un agencement de disques d'étanchéité (71) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI (72) Baumgartner, Michael, 9462, Montlingen, CH Kieber, Markus, 9486, Schaanwald, LI Matthiesen, Sven, 88131, Lindau, DE Meboldt, Mirko, 9400 Rohrschach, CH F16B 43/00 → (51) F16B 35/04 F16C 3/02 → (51) F16F 15/124 F16C 9/04 → (51) C08L 101/00 (51) F16C 11/06 (11) 2 157 325 A2 (25) Fr (26) Fr (21) 09405090.3 (22) 27.05.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR LV MK YU (54) • Kugelgelenklager • Ball joint • Palier à rotule (71) Jesa SA, Route du Petit-Moncor 9, 1752 Villars sur Glane, CH (72) Oppliger, Jean-Claude, 8155 Niederhasli, CH (74) Nuss, Pierre, Cabinet Nuss 10 Rue Jacques Kablé, 67080 Strasbourg Cedex, FR (62) 05104570.6 / 1 726 836 F16C 19/26 → (51) C08L 101/00 (51) F16C 19/38 (11) 2 157 326 A1 F16C 33/46 F16H 57/02 F16C 33/56 (25) Ja (26) En (21) 08776971.7 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059909 29.05.2008 (87) WO 2008/152921 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 JP 2007158876 (54) • KEGELROLLENLAGER • TAPERED ROLLER BEARING • ROULEMENT À ROULEAUX CONIQUES (71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0003, JP (72) TSUJIMOTO, Takashi, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, JP KANBORI, Yasuhiro, Iwata-shi Shizuoka 4380037, JP (74) Mischung, Ralf, Patentanwälte Eder & Schieschke Elisabethstrasse 34, 80796 München, DE F16C 19/44 → (51) C08L 101/00 F16C 33/46 → (51) F16C 19/38 F16C 33/56 → (51) F16C 19/38 F16C 33/58 → (51) F16C 35/077 F16C 33/66 → (51) C08L 101/00 (F16C) I.1(2) (51) F16C 35/077 (11) 2 157 327 A1 F16C 33/58 (25) Ja (26) En (21) 08752334.6 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058429 02.05.2008 (87) WO 2008/139977 2008/47 20.11.2008 (30) 14.05.2007 JP 2007127684 (54) • KRIECHFESTES ROLLENLAGER • CREEP-RESISTANT ROLLING BEARING • PALIER À ROULEMENT RÉSISTANT AU FLUAGE (71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0003, JP (72) MURAMATSU, Makoto, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) F16C 39/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 328 A2 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196511 (54) • Reaktivsintern zur Ausmerzung von Metalleinlagerungen in Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bremsscheiben • Reactive sintering to eliminate metal inserts in carbon-carbon brake discs • Frittage réactif pour éliminer des inserts métalliques dans des disques de freinage en carbone-carbone (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) Simpson, Allen H., Morristown, NJ 079622245, US La Forest, Mark L., Morristown, NJ 079622245, US Vanderheyden, Gregory, Morristown, NJ 07962-2245, US Mukasyan, Alexander, Morristown, NJ 07962-2245, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB B23Q 1/50 (25) De (26) De (21) 09165131.5 (22) 10.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 16.08.2008 DE 102008038067 (54) • Lagerungsanordnung für einen Maschinentisch mit magnetischer Entlastung • Bearing assembly for a machine table with magnetic load relieving • Arrangement de coussinet pour une table de machine dotée d'une décharge magnétique (71) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) Schmid, Günter, 90475, Nürnberg, DE Patzwald, Reiner, 91056, Erlangen, DE (51) F16D 13/64 (11) 2 157 329 A2 (25) De (26) De (21) 09166165.2 (22) 23.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008041455 (54) • Reibbelag • Friction lining • Garniture de friction (71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) Dr. Diemer, Matthias, 97493, Bergrheinfeld, DE Mackert, Frank, 97421, Schweinfurt, DE Orlamünder, Andreas, 97453, Schonungen, DE Peterseim, Michael, 97493, Bergrheinfeld, DE Radic, Anita, 97422, Schweinfurt, DE F16D 13/70 → (51) F16H 45/02 F16D 25/0638 → (51) F16H 45/02 F16D 25/12 (51) F16D 65/12 (25) En (21) 09168325.0 → (51) F16H 45/02 (11) 2 157 330 A1 (26) En (22) 20.08.2009 (51) F16D 65/21 (11) 2 157 331 A1 (25) De (26) De (21) 08014643.4 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Bremsvorrichtung mit exzentrischer Anordnung einer Reibkomponente • Braking device with eccentric assembly of a friction component • Dispositif de freinage doté d'un agencement excentrique d'un composant à friction (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Bott, Erich, 97618 Hollstadt, DE Zerbes, Hans-peter, Dr., 97616 Bad Neustadt, DE (08/2010) 24.02.2010 F16F 13/04 → (51) F16F 15/124 (51) F16F 15/124 (11) 2 157 333 A1 F16F 13/04 F16C 3/02 (25) De (26) De (21) 09008649.7 (22) 02.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039309 (54) • Drehmomentübertragungseinrichtung, insbesondere Gelenkwelle • Torque transfer device, especially jointed shaft • Dispositif de transmission de couple, notamment arbre de transmission (71) Bayerische Motoren Werke, Aktiengesellschaft Petuelring 130, 80809 München, DE (72) Mueller, Helmut, 84513 Töging, DE (74) Diener, Reinhold Jürgen, Bayerische Motorenwerke AG Patentabteilung AJ-3, D-80788 München, DE (51) F16G 1/28 (11) 2 157 334 A1 F16H 19/00 (25) De (26) De (21) 09164713.1 (22) 07.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 14.07.2008 EP 08160346 (54) • Vorrichtung zum linearen Bewegen eines Schlittens • Device for linear movement of a slide • Dispositif destiné au mouvement linéaire d'un chariot (71) Komax Holding AG, Industriestrasse 6, 6036 Dierikon, CH (72) Flury, Peter, 6222 Gunzwil, CH Peter, Christoph, 6004 Luzern, CH Staubli, Dominik, 6048 Horw, CH Viviroli, Stefan, 6048 Horw, CH (74) Blöchle, Hans, et al, Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH F16D 69/02 → (51) C04B 35/83 F16H 19/00 → (51) F16G 1/28 F16F 7/00 → (51) A63B 63/02 F16H 37/08 → (51) B60K 6/365 (51) F16F 9/19 (11) 2 157 332 A2 (51) F16H 45/02 B21J 15/38 F16F 9/516 (11) 2 157 335 A1 F16D 13/70 (25) En (26) En (21) 09167907.6 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (25) De (26) De (21) 09165503.5 (22) 15.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 TW 97131515 (54) • Dämpfungsvorrichtung • Damping device • Dispositif amortisseur (71) King Slide Works Co., Ltd., N°. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village Lu-Chu Hsiang, Kaohsiung, Hsien Province of China, TW (72) Liang, Hsiu-Chiang, Kaohsiung Hsien, TW Chen, Ken-Ching, Kaohsiung Hsien, TW Wang, Chun-Chiang, Kaohsiung Hsien, TW (74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 14, 81675 München, DE AL BA RS (30) 18.02.2009 DE 102009000959 18.08.2008 DE 102008041308 04.02.2009 US 149791 P (54) • Gehäuse-Kolben-Baugruppe für eine Kopplungseinrichtung und Montageverfahren • Casing-piston sub-assembly for a coupling device and assembly method • Sous groupe boîtier-piston pour un dispositif d'accouplement et procédé de montage de celui-ci (71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) Heuler, Michael, 97080, Würzburg, DE Frey, Peter, 97440, Gerolzhofen, DE Reinhardt, Bernd, Farmington Hills, MI 48335, US Rediger, Patrick, 97421, Schweinfurt, DE Münch, Matthias, 06188, Landsberg, DE F16F 9/46 → (51) B60G 17/015 F16F 9/516 → (51) F16F 9/19 F16F 9/53 → (51) B60R 19/32 340 (F16H) I.1(2) Zühl, Carsten, 97424, Schweinfurt, DE Scordino, Mike, Northville, MI 48168, US Umnus, Claus, Northville, MI 48168, US Cuperka, Juraj, Northville, MI 48168, US Hamblin, Ray, Northville, MI 48168, US Walter, Oliver, Northville, MI 48168, US (51) F16H 45/02 (11) 2 157 336 A1 (25) De (26) De (21) 09165960.7 (22) 21.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DE 102008041304 (54) • Hydrodynamische Kopplungseinrichtung • Hydrodynamic coupling device • Dispositif d'accouplement hydrodynamique (71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) Wack, Erwin, 97464, Niederwerrn, DE (51) F16H 45/02 F16D 25/0638 (11) 2 157 337 A1 F16D 25/12 (25) De (26) De (21) 09166075.3 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039039 (54) • Kupplungsanordnung, insbesondere nasslaufende Kupplungsanordnung oder Überbrückungskupplungsanordnung einer hydrodynamischen Kopplungseinrichtung • Clutch assembly, in particular wet-running clutch assembly or bridging clutch assembly of a hydrodynamic coupling device • Agencement d'embrayage, notamment agencement d'embrayagee par voie humide ou agencement d'embrayage par pontage d'un dispositif d'accouplement hydrodynamique (71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) Thiede, Andreas, 97525 Schwebheim, DE Heuler, Michael, 97080 Würzburg, DE Sueck, Gregor, 97526 Sennfeld, DE F16H 48/10 (51) F16H 48/22 B60K 23/04 Anmeldungen Applications Demandes (08/2010) 24.02.2010 KUROSAKI, Shin, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Albutt, Anthony John, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (21) 09380144.7 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR F16H 57/02 → (51) F16C 19/38 F16J 12/00 → (51) A23F 3/16 AL BA RS (30) 20.08.2008 ES 200802465 (54) • Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Ausläufen eines Flüssigkeitsverteilerventils • A device for opening and closing outlets of a fluid distributor valve • Dispositif pour l'ouverture et la fermeture de sorties d'une valve de distribution de liquide (71) Sacopa, S.A., Pol. Ind. Pla de Politger, s/no, 17854 Sant Jaume de Llierca, Girona, ES (72) Badosa Carbonés Marc, 17854 Saint Jaume de Llierca (Girona), ES (74) Morgades y Manonelles, Juan Antonio, Morgades, del Rio, Renter S.L. C/ Rector Ubach, 37-39 bj 2.o, 08021 Barcelona, ES Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F16H 48/22 (11) 2 157 338 A1 F16H 48/10 (25) Ja (26) En (21) 08752228.0 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058218 28.04.2008 (87) WO 2008/142963 2008/48 27.11.2008 (30) 10.05.2007 JP 2007126021 (54) • ANTRIEBSKRAFTSTEUERVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUG • DRIVING FORCE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE • DISPOSITIF DE COMMANDE DE FORCE D'ENTRAINEMENT POUR VEHICULE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP (72) IKUSHIMA, Yoshihiro, Toyota-shi Aichi 4718571, JP MIYAZAKI, Akifumi, Toyota-shi Aichi 4718571, JP YOKOO, Takami, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP (51) F16J 15/08 (11) 2 157 339 A1 (25) De (26) De (21) 09176872.1 (22) 22.09.2004 (84) DE FR GB IT (30) 16.12.2003 DE 10358919 (54) • Metallische Zylinderkopfdichtung ohne Distanzlage • Metal cylinder head gasket without a spacing layer • Joint de culasse metallique sans couche de separation (71) Federal -Mogul Sealing Systems GmbH, Hermann-Goetze-Strasse, 57562 Herdorf, DE (72) Schmitt, Klaus, 57520 Grünebach, DE Flemming, Ralf, 57520 Langenbach, DE (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE (62) 04786986.2 / 1 735 553 (51) F16J 15/32 (11) 2 157 340 A1 F16L 27/02 F16L 27/12 (25) En (26) En (21) 09165565.4 (22) 15.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 193898 (54) • Versetztes gestapeltes Dichtungssystem • Offset stacked sealing system • Système d'étanchéité empilé et décalé (71) Delaware Capital Formation, Inc., 501 Silverside Road, Suite 5, Wilmington, Delaware 19809, US (72) Vila, Smail, Louisville, KY 40241, US (74) Craven, Ian, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB F16K 1/36 (51) F16K 11/02 → (51) F16K 39/02 (11) 2 157 341 A1 B08B 9/032 (25) En (26) En (21) 09168248.4 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 US 91155 P 13.05.2009 US 464922 (54) • Querspülventil und Behältereinheit • Cross purge valve and container assembly • Soupape de purge entrecroisée et ensemble de conteneur (71) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 18195-1501, US (72) Birtcher, Charles Michael, Valley Center, CA 92082, US Steidl, Thomas Andrew, Escondido, CA 92025, US Baker, John Eric, Temecula, CA 92592, US (74) Hatt, Anna Louise, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB (51) F16K 11/074 (11) 2 157 342 A1 F16K 11/16 (25) Es F16K 31/53 (26) En 341 F16K 11/16 → (51) F16K 11/074 F16K 17/30 → (51) F15B 13/01 F16K 21/12 → (51) E03D 3/12 (51) F16K 23/00 (11) 2 157 343 A2 (25) En (26) En (21) 09167283.2 (22) 05.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209762 (54) • Rücksaugventil • Suck-back valve • Clapet de retour (71) Surpass Industry Co., Ltd., 2203, Shimooshi, Gyoda-shi Saitama 361-0037, JP (72) Inoue, Atsushi, Gyoda-shi Saitama 3610037, JP (74) Liedtke, Markus, et al, Liedtke & Partner Patentanwälte Elisabethstraße 10, 99096 Erfurt, DE (51) F16K 31/00 (11) 2 157 344 A1 (25) En (26) En (21) 09251233.4 (22) 30.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196305 (54) • Piezoelektrisches Biegeelementstellglied für Servoventil • Piezoelectric bending element actuator for servo valve • Actionneur piézoélectrique d'élément de pliage pour servovalve (71) Hamilton Sundstrand Corporation, One Hamilton Road, Windsor Locks, CT 060961010, US (72) Veilleux, Leo J., Wethersfield, CT 06109, US (74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) F16K 31/04 (11) 2 157 345 A1 F25B 41/06 (25) En (26) En (21) 09167627.0 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 IT PD20080251 (F16K) I.1(2) (54) • Regelventil • Regulating valve • Soupape de régulation (71) Carel Industries S.r.l., Via dell'Industria, 11, 35020 Brugine (PD), IT (72) Nalini, Luigi, 35124 Padova, IT Dalan, Andrea, 35010 Cadoneghe PD, IT Scarabottolo, Davide, 35031 Abano Terme PD, IT (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Dr. Modiano & Associati SpA Via Meravigli 16, 20123 Milano, IT (51) F16K 31/163 (11) 2 157 346 A1 F16K 31/528 (25) De (26) De (21) 09010646.9 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038440 (54) • Bistabile Betätigungsvorrichtung für ein Ventil • Bistable actuation device for a valve • Dispositif d'actionnement bistable pour une soupape (71) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, Moosacher Strasse 80, 80809 München, DE (72) Vollmer, Otto, 80689 München, DE Mederer, Martin, 80797 München, DE (74) Mattusch, Gundula, Knorr-Bremse AG, Patentabteilung V/RG Moosacher Strasse 80, 80809 München, DE (51) F16K 31/163 (11) 2 157 347 A1 F16K 31/528 (25) De (26) De (21) 09010647.7 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038438 (54) • Bistabile Betätigungsvorrichtung für ein Ventil • Bistable actuation device for a valve • Dispositif d'actionnement bistable pour une soupape (71) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, Moosacher Strasse 80, 80809 München, DE (72) Vollmer, Otto, 80689 München, DE Mederer, Martin, 80797 München, DE (74) Mattusch, Gundula, Knorr-Bremse AG, Patentabteilung V/RG Moosacher Strasse 80, 80809 München, DE (51) F16K 31/163 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 348 A1 F16K 31/528 (25) De (26) De (21) 09010648.5 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038439 (54) • Bistabile Betätigungsvorrichtung für ein Ventil • Bistable actuation device for a valve • Dispositif d'actionnement bistable pour une soupape (71) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, Moosacher Strasse 80, 80809 München, DE (72) Vollmer, Otto, 80689 München, DE Mederer, Martin, 80797 München, DE (74) Mattusch, Gundula, Knorr-Bremse AG, Patentabteilung V/RG Moosacher Strasse 80, 80809 München, DE F16K 31/163 → (51) F15B 13/01 F16K 31/528 → (51) F16K 31/163 F16K 31/53 → (51) F16K 11/074 (51) F16K 39/02 (11) 2 157 349 A1 F16K 1/36 (25) En (26) En (21) 09167628.8 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 IT PD20080252 (54) • Regelventil, insbesondere zur Regelung des Durchflusses in Kälteanlagen • Regulating valve, particularly for regulating the flow of fluids in refrigeration systems • Soupape de régulation, en particulier pour réguler le débit dans des systèmes de réfrigération (71) Carel Industries S.r.l., Via dell'Industria, 11, 35020 Brugine (PD), IT (72) Nalini, Luigi, 35124 Padova, IT Dalan, Andrea, 35010 Cadoneghe (PD), IT (74) Modiano, Micaela Nadia, Dr. Modiano & Associati SpA Via Meravigli 16, 20123 Milano, IT (51) F16L 3/08 (11) 2 157 350 A1 B60R 16/08 F16L 3/22 (25) Ja (26) En (21) 08752867.5 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059025 16.05.2008 (87) WO 2008/143169 2008/48 27.11.2008 (30) 16.05.2007 JP 2007130250 (54) • ROHRLEITUNGSINSTALLATIONSSTRUKTUR FÜR FAHRZEUG • PIPING INSTALLATION STRUCTURE FOR VEHICLE • STRUCTURE D'INSTALLATION DE CONDUITES POUR VÉHICULE (71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP (72) MIYAUCHI, Kunio, Wako-shi Saitama 3510193, JP GOCHO, Toshifumi, Wako-shi Saitama 3510193, JP (74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (51) F16L 37/091 (11) 2 157 351 A1 F16L 37/098 (25) De (26) De (21) 08162567.5 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Einsteckkupplung für Rohre • Plug-in coupling for pipes • Couplage enfichable pour tuyaux (71) Schwer Fittings GmbH, Hauptstrasse 150, 78588 Denkingen, DE (72) Simag, Thomas, 88214 Ravensburg, DE (74) Dr. Graf & Partner, Intellectual Property Herrenacker 15 Postfach 518, 8201 Schaffhausen, CH F16L 37/098 → (51) F16L 37/091 (51) F16L 37/14 (11) 2 157 352 A1 (25) De (26) De (21) 08014704.4 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Kupplung, insbesondere Rohrkupplung • Coupling, in particular pipe coupling • Raccord, en particulier raccord de tuyaux (71) Karl Hamacher GmbH, Watermannsweg 2731, 44866 Bochum, DE (72) Füsser, Bernd, 45219 Essen, DE (74) Nunnenkamp, Jörg, et al, Andrejewski Honke Patent- und Rechtsanwälte Theaterplatz 3, 45127 Essen, DE F16L 58/18 → (51) B29C 61/06 F16L 59/20 → (51) B29C 61/06 F16P 3/00 → (51) A01B 71/08 F17C 3/02 → (51) B63B 25/16 (51) F17C 9/00 (11) 2 157 353 A1 F17C 13/04 (25) En (26) En (21) 09167580.1 (22) 10.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 13.08.2008 JP 2008208320 (54) • Aufbewahrungsbehälter für flüssiges Chlorsilan und Schließdeckel dafür • Storage container for liquid chlorosilane and closing lid therefor • Conteneur de stockage pour chlorosilane liquide et couvercle de fermeture correspondant (71) MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION, 51, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JP (72) Sasaki, Go, Yokkaichi-shi, JP Ito, Takanori, Yokkaichi-shi, JP (74) Cabinet Plasseraud, et al, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR F16L 3/22 → (51) F16L 3/08 F16L 11/08 → (51) B32B 25/04 F16L 13/02 → (51) B29C 61/06 F16L 13/02 → (51) C21D 9/08 F16L 23/024 → (51) C21D 9/08 F17C 13/04 → (51) F17C 9/00 F16L 27/02 → (51) F16J 15/32 F17C 13/12 → (51) B65D 51/16 F16L 27/12 → (51) F16J 15/32 F16L 29/00 → (51) F15B 13/01 342 (51) F21K 99/00 (25) En (21) 09165821.1 (11) 2 157 354 A1 (26) En (22) 17.07.2009 (F21L) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 31.07.2008 US 183501 (54) • Beleuchtungsvorrichtung zur Leitung und Ableitung von Wärme aus einer Lichtquelle • An illumination apparatus for conducting and dissipating heat from a light source • Appareil d'éclairage pour la conduction et la dissipation de chaleur à partir d'une source lumineuse (71) Lighting Science Group Corporation, 1227 S Patrick Drive, Building 2A, Satellite Beach, FL 32937, US (72) Maxik, Frederic S., Indiatlantic, FL 32903, US Widjaja, Addy S., N.E. Palm Bay, FL 32907, US Sun, Wei, Davie, FL 33317, US Henderson, David, Granville, OH 43023, US (74) Bauer Vorberg Kayser Patentanwälte, Goltsteinstrasse 87, 50968 Köln, DE (51) F21L 19/00 F21S 13/12 F24C 15/00 (11) 2 157 355 A1 F23D 14/30 (25) En (26) En (21) 08014813.3 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Lichtstrahl- Ein innovatives Gasanwendungskonzept für eine neue Beleuchtungslösung • Lightspot- An innovative gas appliance concept for a new lighting solution • Spot- Concept d'appareil à gaz innovant pour une nouvelle solution d'éclairage (71) Snord Design, Lda., Rua João de Barros, 29C, Loja 6, 1300-319 Lisboa, PT Petróleos de Portugal-Petrogal, SA, Rua Tomás Fonseca, Torre C, 1600-209 Lisboa, PT (72) Rui Gonçalo Feitor Pinto Sampaio Faria, 1300-319 Lisboa, PT (74) Vieira Barreto, Paulo, Arco da Conceçao, 3-1. o, P-1100 028 Lisboa, PT (51) F21S 2/00 (11) 2 157 356 A1 F21V 14/00 A61B 1/06 F21Y 101/02 H05B 37/04 F21W 131/205 G03B 21/14 (25) Ja (26) En (21) 08765120.4 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060307 04.06.2008 (87) WO 2008/149905 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152954 (54) • LICHTQUELLENVORRICHTUNG FÜR BELEUCHTUNG • LIGHT SOURCE DEVICE FOR LIGHTING • DISPOSITIF DE SOURCE LUMINEUSE POUR UN ÉCLAIRAGE (71) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP (72) HANANO, Kazunari, Tokyo 151-0072, JP (74) Schmidt, Steffen, Wuesthoff & Wuesthoff Patentanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE (51) F21S 2/00 F21V 21/005 (25) En Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 357 A1 F21Y 101/02 (26) En (21) 09010106.4 (22) 05.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 IT MI20081531 (54) • Modulare Boden- oder Wandeinbauleuchte • Modular lighting system for recessed mounting in floor or wall • Luminaire modulaire encastré pour sol ou mur (71) GEWISS S.p.A., Via Alessandro Volta, 1, 24069 Cenate Sotto (Bergamo), IT (72) Bosatelli, Domenico, 24069 Cenate Sotto (Bergamo), IT (74) Forattini, Amelia, Internazionale Brevetti Ingg. ZINI, MARANESI & C. S.r.l. Piazza Castello 1, 20121 Milano, IT (51) F21S 8/00 (11) 2 157 358 A2 H01L 33/00 F21Y 101/02 (25) De (26) De (21) 09166343.5 (22) 24.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039364 (54) • Halbleiter-Leuchtvorrichtung • Semi-conductor lighting device • Dispositif d'éclairage à semi-conducteur (71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Straße 1, 81536 München, DE (72) Hummel, Peter, 81927 München, DE Mannhardt, Stefan, 82541 Münsing, DE (51) F21S 8/00 (11) 2 157 359 A2 G01R 31/26 H01L 31/00 (25) En (26) En (21) 09166944.0 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 TW 97131925 (54) • Generator einer Kunstlichtquelle • Artificial light source generator • Générateur de source lumineuse artificielle (71) All Real Technology Co., Ltd., 1F., No.26, Chuangye Road Tainan Science Park, Tainan County, Taiwan, CN (72) Kwo, Jon-Lian, Tainan County, TW (74) 2K Patentanwälte Blasberg Kewitz & Reichel, Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325 Frankfurt am Main, DE (51) F21S 8/02 (11) 2 157 360 A1 F21V 1/14 E04B 9/00 E04B 9/32 E04B 9/30 (25) Fr (26) Fr (21) 09290636.1 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 FR 0804673 (54) • Staubdichter Reliefkasten • Box with raised anti-dust pattern • Caisson en relief anti-poussière (71) Normalu, Route de l'EDF, 68680 Kembs, FR (72) Hartmann, Jean, 68130 Carspach, FR Weit Haller, Guillaume, 68600 Dessenheim, FR (74) Oudin, Stéphane, JurisPatent Paris - Cabinet GUIU 28 Rue d'Aboukir, 75002 Paris, FR 343 (08/2010) 24.02.2010 (51) F21S 8/04 (11) 2 157 361 A1 F21V 1/14 (25) Fr (26) Fr (21) 09290635.3 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 FR 0804674 (54) • Leuchtkasten mit unsichtbaren • Light box with invisible edges • Caisson lumineux à bords invisibles (71) Normalu, Route de l'EDF, 68680 Kembs, FR (72) Hartmann, Jean, 68130 Carspach, FR Weit Haller, Guillaume, 68600 Dessenheim, FR (74) Oudin, Stéphane, JurisPatent Paris - Cabinet GUIU 28 Rue d'Aboukir, 75002 Paris, FR (51) F21S 8/10 F21V 14/08 (11) 2 157 362 A1 F21W 101/10 (25) De (26) De (21) 08162131.0 (22) 11.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Projektionsscheinwerferanordnung für Fahrzeuge • Projection headlight assembly for vehicles • Dispositif de phares de projection pour véhicules (71) Hella KGaA Hueck & Co., Rixbecker Strasse 75, 59552 Lippstadt, DE (72) Ehm, Matthias, 59558, Lippstadt, DE F21S 8/10 → (51) F21V 5/00 F21S 8/12 → (51) F21V 5/00 F21S 11/00 → (51) G02B 5/08 F21S 13/12 → (51) F21L 19/00 F21V 1/14 → (51) F21S 8/02 F21V 1/14 → (51) F21S 8/04 (51) F21V 5/00 F21S 8/10 F21Y 101/02 (11) 2 157 363 A2 F21W 101/12 (25) En (26) En (21) 09010640.2 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 229396 (54) • Optisches Element für eine Fahrzeugleuchte • Optical element for vehicle lamp • Element optique pour feu de véhicule automobile (71) Magna International Inc., 337 Magna Drive, Aurora, ON L4G 7K1, CA (72) Lambert, Chad Dalton, Belleville, Ontario K8N 3V3, CA Woodward, Ronald O., Yorktown, Virginia 23693, US (74) Hössle Kudlek & Partner, Patentanwälte Postfach 10 23 38, 70019 Stuttgart, DE (51) F21V 5/00 (11) 2 157 364 A1 F21S 8/12 (25) En (21) 09010733.5 (26) En (22) 20.08.2009 (F21V) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008212900 (54) • Fahrzeuglampeneinheit • Vehicle lamp unit • Unité de lampe de véhicule (71) Koito Manufacturing Co., Ltd., 8-3 Takanawa 4-chome Minato-ku, Tokyo 108-8711, JP (72) Tatsukawa, Masashi, Shizuoka-shi Shizuoka, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE F21V 5/00 → (51) B60Q 3/02 F21V 7/00 → (51) G02B 5/08 F21V 7/22 → (51) G02B 5/08 (51) F21V 8/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 365 A1 F21Y 101/02 (25) Ja (26) En (21) 08765399.4 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060610 10.06.2008 (87) WO 2008/153024 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155797 (54) • OBERFLÄCHENLICHTQUELLENVORRICHTUNG • SURFACE LIGHT SOURCE APPARATUS • APPAREIL À SOURCE LUMINEUSE SUPERFICIELLE (71) Omron Corporation, 801, Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru Shiokoji-dori Shimogyoku, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, JP (72) SHINOHARA, Masayuki, Kyoto-shi Kyoto 600-8530, JP TANOUE, Yasuhiro, Kyoto-shi Kyoto 6008530, JP HIROTA, Kazuhide, Kyoto-shi Kyoto 6008530, JP TAKEMURA, Koichi, Kyoto-shi Kyoto 6008530, JP IWASE, Takuma, Kyoto-shi Kyoto 600-8530, JP ISHIKAWA, Takako, Kyoto-shi Kyoto 6008530, JP UENO, Yoshihiro, Kyoto-shi Kyoto 600-8530, JP OTA, Morihisa, Kyoto-shi Kyoto 600-8530, JP KISHIMOTO, Jun, Kyoto-shi Kyoto 6008530, JP KURATA, Gouo, Kyoto-shi Kyoto 600-8530, JP TAKAHASHI, Yukihiro, Kyoto-shi Kyoto 6008530, JP MIYAMOTO, Hiroyuki, Kyoto-shi Kyoto 6008530, JP (74) Wilhelms · Kilian & Partner Patentanwälte, Eduard-Schmid-Straße 2, 81541 München, DE (51) F21V 8/00 (11) 2 157 366 A1 (25) En (26) En (21) 08162719.2 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Lichtleiterbaugruppe • Light guide assembly (08/2010) 24.02.2010 • Ensemble de guide lumineux (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (71) Noegh, 37 Rue Gabriel Péri, 94220 Charenton-Le-Pont, FR (72) Renaudot, Patrice, 94220, CHARENTON, FR (74) Gaillarde, Frédéric F. Ch., et al, Cabinet GERMAIN ET MAUREAU 8 avenue du Président Wilson, 75016 Paris, FR (51) F21V 8/00 (51) F21V 21/04 (11) 2 157 367 A1 G02F 1/13357 F21Y 101/02 F21V 21/005 → (51) F21S 2/00 (11) 2 157 370 A2 F21V 23/02 (25) Ja (26) En (21) 08703782.6 (22) 24.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (25) En (26) En (21) 09168398.7 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA MK RS (86) JP 2008/050954 24.01.2008 (87) WO 2008/152825 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007154964 (54) • RÜCKLICHT-EINHEIT • BACKLIGHT UNIT • UNITÉ DE RÉTRO-ÉCLAIRAGE (71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP (72) HAMADA, Tetsuya, OSAKA 545-8522, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE AL BA RS (30) 22.08.2008 DK 200801151 (54) • Anpassbarer Einsatz • Adaptable insert • Insert adaptable (71) Daxtor APS, Brorsonsvej 5, 8600 Silkeborg, DK (72) Dahl, Torben, 8600 Silkeborg, DK (74) Tellefsen, Jens J., et al, Patrade A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Aarhus C, DK F21V 8/00 → (51) G02B 5/08 F21V 11/16 → (51) F21V 17/00 F21V 14/00 → (51) F21S 2/00 F21V 14/08 → (51) F21S 8/10 (51) F21V 17/00 (11) 2 157 368 A1 F21V 11/16 F21W 101/00 F21V 17/16 (25) Fr (26) Fr (21) 09163529.2 (22) 23.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 21.08.2008 FR 0855662 (54) • Optische Einheit für Fahrzeug, mit einer an dem Leuchtgehäuse aufgehängten Blende • Optical unit for automotive vehicle, with screen suspended to the lamp housing • Bloc optique de véhicule automobile, à écran suspendu au masque (71) Peugeot Citroën Automobiles Société Anonyme, Route de Gisy, 78140 Velizy Villacoublay, FR (72) Peron, Rodolphe, 95220, HERBLAY, FR (74) Vigand, Régis Louis Michel, PSA Peugeot Citroën Propriété Industrielle (LG081) 18, Rue des Fauvelles, 92250 La Garenne Colombes, FR F21V 17/16 (51) F21V 19/00 → (51) F21V 17/00 F21V 23/02 (51) F21V 23/04 → (51) F21V 21/04 (11) 2 157 371 A2 F21V 29/02 F21W 101/10 H05B 33/08 F21S 8/12 (25) De (26) De (21) 09450126.9 (22) 08.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 11.08.2008 AT 12472008 (54) • Verfahren und Steuergerät zur Temperaturregulierung in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer • Method and switching for temperature regulation in a vehicle headlamp • Procédé et appareil de commande de la régulation de la température dans un phare de véhicule automobile (71) Zizala Lichtsysteme GmbH, Scheibbser Strasse 17, A-3250 Wieselburg, AT (72) Aichinger, Michael, 3620 Spitz, AT Krenn, Günther, 3071 Böheimkirchen, AT Lahner, Markus, 3100 St. Pölten, AT Plank, Josef, 3251 Purgstall/Erlauf, AT (74) Patentanwaltskanzlei Matschnig & Forsthuber OG, Siebensterngasse 54, 1071 Wien, AT F21V 29/02 → (51) F21V 23/04 F21W 131/205→ (51) F21S 2/00 F21Y 101/02 → (51) F21S 2/00 F21Y 101/02 → (51) F21V 8/00 (11) 2 157 369 A1 F22B 37/10 → (51) B23K 9/028 (25) Fr (26) Fr (21) 09167902.7 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR F23B 50/12 → (51) F23G 5/44 F21Y 101/02 AL BA RS (30) 20.08.2008 FR 0804652 (54) • Halteplatte für elektrischen LED-Schaltkreis • Support plate for LED electrical circuit • Plaque support pour circuit électrique de LED 344 (51) F23D 14/26 (11) 2 157 372 A2 F23D 14/82 (25) En (26) En (21) 09010719.4 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 90302 P (F23D) I.1(2) (54) • Pilot und Brenneranordnung • Pilot and burner assembly • Pilote et ensemble brûleur (71) MESTEK, Inc., 260 North Elm Street, Westfield MA 01085, US (72) Chicone, John P., Russell Massachusetts 01071, US Cohen, Kenneth W., Fort Lee New Jersey 07024, US (74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron, Eckert, Patentanwälte Postfach 86 07 48, 81634 München, DE F23D 14/30 → (51) F21L 19/00 F23D 14/82 → (51) F23D 14/26 (51) F23G 5/44 F23K 3/16 F24B 1/199 (11) 2 157 373 A1 F23B 50/12 F24B 13/04 (25) De (26) De (21) 08014596.4 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Holzbrikett-Beschickungsanlage • Wood briquette feeding assembly • Installation de chargement d'agglomérés de bois (71) Finger Ulrich, An der Hecke 5, 87647 Oberthingau, DE (72) Finger Ulrich, 87647 Oberthingau, DE F23K 3/16 → (51) F23G 5/44 F24B 1/199 → (51) F23G 5/44 F24B 13/04 → (51) F23G 5/44 F24C 15/00 → (51) F21L 19/00 F24C 15/32 → (51) A21B 3/04 (51) F24D 3/08 F24D 11/00 H05B 6/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 374 A1 (54) • Hydraulische Weiche für eine Heizungsanlage und Kaskadeneinheit für eine Heizungsanlage • Hydraulic points for a heating assembly and cascade unit for a heating assembly • Aiguillage hydraulique pour une installation de chauffage et unité en cascade pour une installation de chauffage (71) Comfort-Sinusverteiler GmbH, Dieselweg 2, 48493 Wettringen, DE (72) Strautmann, Wolfgang, 49196 Bad Laer, DE (74) Linnemann, Winfried, Schulze Horn & Partner GbR Von-Vincke-Strasse 4, 48143 Münster, DE F24D 11/00 → (51) F24D 3/08 F24D 17/00 → (51) F24H 1/00 (51) F24D 19/10 (11) 2 157 376 A2 (25) De (26) De (21) 09010771.5 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 23.08.2008 DE 102008039525 (54) • System zum Kühlen oder Heizen und Anordnung zum hydraulischen Abgleichen eines wasser- oder dampfführenden Systems zum Kühlen oder Heizen • System for cooling or heating and system for hydraulic compensation of a water or steam guiding system for cooling or heating • Système de refroidissement ou de chauffage et agencement d'égalisation hydraulique d'un système transportant de l'eau ou de la vapeur pour le refroidissement ou le chauffage (71) Honeywell Technologies Sarl, Avenue de la Gottaz 34-36, 1110 Morges, CH (72) Hilborne-Clarke, Axel, 59821 Arnsberg, DE (74) Graefe, Jörg, et al, Fritz Patent- und Rechtsanwälte Postfach 15 80, 59705 Arnsberg, DE F24H 7/04 (25) De (26) De (21) 09010084.3 (22) 05.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038521 (54) • Heizungssystem • Heating system • Système de chauffage (71) Kausler, Andreas, Karl-Hertel-Strasse 68a, 90475 Nürnberg, DE Kausler, Ludwig, Karl-Hertel-Strasse 68a, 90475 Nürnberg, DE (72) Kausler, Andreas, 90475 Nürnberg, DE Kausler, Ludwig, 90475 Nürnberg, DE (74) Hofmann, Matthias, et al, Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte Königstrasse 2, 90402 Nürnberg, DE (51) F24D 3/10 (11) 2 157 375 A2 (25) De (26) De (21) 09168148.6 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 202008010751 U (51) F24F 1/00 (11) 2 157 377 A2 F24F 13/20 (25) En (26) En (21) 09010626.1 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008213375 21.08.2008 JP 2008213376 21.08.2008 JP 2008213377 (54) • Inneneinheint einer Klimaanlage mit mindestens einem Querstromgebläse • Indoor unit of an airconditioner comprising at least one cross-flow fan • Appareil de climatisation à l'intérieur avec au moins un ventilateur à courant transversal (71) Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5 Keihan-Hondori 2-chome Moriguchi-shi, Osaka 570-8677, JP (72) Tabata, Tomohiro, Moriguchi-shi Osaka 5708677, JP Moteki, Yasuhiro, Moriguchi-shi Osaka 5708677, JP Saito, Mayumi, Moriguchi-shi Osaka 5708677, JP Nakajima, Toshimitsu, Moriguchi-shi Osaka 570-8677, JP Oohama, Yasunori, Moriguchi-shi Osaka 570-8677, JP 345 (08/2010) 24.02.2010 (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg, DE (51) F24F 1/00 (11) 2 157 378 A2 F24F 13/22 (25) En (26) En (21) 09167299.8 (22) 05.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 JP 2008213447 (54) • In einen Innenraum eingebaute Wärmequellenmaschine • Indoor embedded type heat source machine • Machine à source de chaleur de type intégré pour intérieur (71) Hitachi Appliances, Inc., 16-1, Kaigan 1chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Kosugi, Shinichi, Shizuoka-shi Shizuoka, JP Oishi, Kenichi, Shizuoka-shi Shizuoka, JP Sato, Ryoji, Shizuoka-shi Shizuoka, JP Kishitani, Tetsushi, Shizuoka-shi Shizuoka, JP Nagahashi, Katsuaki, Shizuoka-shi Shizuoka, JP Sei, Takao, Shizuoka-shi Shizuoka, JP (74) Matias, Bruno M., MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE (51) F24F 6/00 F24F 6/04 H01M 8/10 (11) 2 157 379 A1 H01M 8/04 (25) Ja (26) En (21) 08764819.2 (22) 22.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059850 22.05.2008 (87) WO 2008/149753 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 JP 2007151304 (54) • BEFEUCHTER UND BRENNSTOFFZELLENSYSTEM • HUMIDIFIER AND FUEL CELL SYSTEM • HUMIDIFICATEUR ET SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP (72) KANAZAWA, Hirofumi, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE F24F 6/04 → (51) F24F 6/00 (51) F24F 11/02 (11) 2 157 380 A1 (25) Ja (26) En (21) 08703521.8 (22) 21.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/050671 21.01.2008 (87) WO 2009/093297 2009/31 30.07.2009 (54) • WÄRMEPUMPENVORRICHTUNG UND KLIMAANLAGE ODER WASSERERHITZER MIT DER DARAN ANGEBRACHTEN WÄRMEPUMPENVORRICHTUNG • HEAT PUMP APPARATUS AND AIR CONDITIONER OR WATER HEATER HAVING THE HEAT PUMP APPARATUS MOUNTED THEREON (F24F) I.1(2) • APPAREIL DE POMPE À CHALEUR ET CLIMATISEUR OU CHAUFFE-EAU SUR LEQUEL EST MONTÉ L'APPAREIL DE POMPE À CHALEUR (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP (72) HAMADA, Mamoru, Tokyo 100-8310, JP YAMASHITA, Kouji, Tokyo 100-8310, JP (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE F24F 11/02 → (51) F28D 1/047 F24F 13/20 → (51) F24F 1/00 F24F 13/22 → (51) F24F 1/00 (51) F24H 1/00 F24D 17/00 (11) 2 157 381 A1 F24H 1/18 (25) Ja (26) En (21) 08763936.5 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001336 28.05.2008 (87) WO 2008/146490 2008/49 04.12.2008 (30) 28.05.2007 JP 2007139863 (54) • KOGENERATIONSSYSTEM • COGENERATION SYSTEM • SYSTÈME DE COGÉNÉRATION (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) TANAKA, Yoshikazu, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP TAGUCHI, Kiyoshi, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP OHARA, Hideo, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP (74) Leinweber & Zimmermann, European Patent Attorneys Patentanwälte Rosental 7, 80331 München, DE F24H 1/18 → (51) F24H 1/00 (51) F24H 1/32 (11) 2 157 382 A2 (25) De (26) De (21) 09167689.0 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039403 (54) • Heizgerät • Heating device • Appareil de chauffage (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Rausch, Rainer, 36304 Alsfeld, DE F24H 7/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F24D 3/08 (51) F24J 2/04 (11) 2 157 383 A2 (25) De (26) De (21) 09401009.7 (22) 15.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 23.08.2008 DE 202008008819 U (54) • Montageeinrichtung zur Anpassung von Sonnenkollektorflächen • Mounting device for altering solar collector areas • Dispositif de montage destiné à l'adaptation de surfaces de collecteurs solaires (71) Spremberger Solar Modulbau GmbH, Tuchmacherallee 3, 03130 Spremberg, DE (72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. The inventor has agreed to waive his entitlement to designation. L'Inventeur a renoncé à sa désignation. (74) Hanelt, Holger, Ströbitzer Straße 97, 03055 Cottbus, DE F25B 1/00 → (51) F28D 1/047 F25B 39/00 → (51) F28D 1/047 F25B 41/06 → (51) F16K 31/04 (51) F25D 17/04 (11) 2 157 384 A2 (25) En (26) En (21) 09168351.6 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 TR 200806276 (54) • Kühlschrank • Refrigerator • Réfrigérateur (71) Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S., Organize Sanayi Bölgesi, 45030 Manisa, TR (72) Yilmaz, Umut, 35150 IZMIR, TR Akdal, Mustafa, 45030 Manisa, TR Tosun, Kerem, 45030 Manisa, TR (74) Cayli, Hülya, Paragon Consultancy Inc. Koza Sokak No: 63/2 GOP, 06540 Ankara, TR F25D 19/00 → (51) F25D 23/06 (51) F25D 21/14 (11) 2 157 385 A2 (25) De (26) De (21) 09166795.6 (22) 30.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008041481 (54) • Ausnutzung der Verdunstungskälte zur Reduzierung des Energieverbrauchs • Evaporation of defrost water for reducing energy consumption • Évaporation d'eau de dégivrage pour la réduction de la consommation d'énergie (71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) Holzer, Stefan, 73430, Aalen, DE (51) F25D 23/06 (11) 2 157 386 A1 F25D 19/00 (25) Ja (26) En (21) 08710425.3 (22) 19.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/000272 19.02.2008 (87) WO 2008/136163 2008/46 13.11.2008 (30) 25.04.2007 JP 2007115575 (54) • GEFRIERSCHRANKGEHÄUSESTRUKTUR FÜR EINEN BEHÄLTER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • CASING STRUCTURE OF FREEZER FOR CONTAINER AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME • STRUCTURE DE CORPS DE CONGÉLATEUR POUR CONTENEUR ET SON PROCESSUS DE FABRICATION 346 (08/2010) 24.02.2010 (71) Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP (72) KITAMURA, Yoshinori, Sakai-shi Osaka 5918511, JP HIRADE, Hirofumi, Sakai-shi Osaka 5918511, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) F26B 5/06 (11) 2 157 387 A1 (25) En (26) En (21) 08162584.0 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Nicht-zusammenklappbarer und nicht-faltbarer Behälter zur Gefriertrocknung eines Produktes • A non-collapsible and non-foldable container for lyophilization of a product • Récipient non démontable et non pliable pour la lyophilisation d'un produit (71) DRK-Blutspendedienst West gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Feithstrasse 180, 58097 Hagen, DE Heinz Meise GmbH, Medizintechnik Im Gewerbepark 6, 58579 Schalksmühle, DE (72) Dickhörner, Dieter, 58093, Hagen, DE Reschke, Roland, 58638, Iserlohn, DE Scheel, Edgar, 58093, Hagen, DE Reinert, Dirk, 58644, Iserlohn, DE (74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410 Bergisch Gladbach, DE F26B 25/22 (51) F28D 1/04 → (51) G05D 22/02 (11) 2 157 388 A2 F28F 9/02 (25) De (26) De (21) 09165657.9 (22) 16.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 20.08.2008 DE 102008038498 (54) • Wärmetauscher für ein Kraftfahrzeug • Heat exchanger for a motor vehicle • Echangeur thermique pour un véhicule automobile (71) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstr. 3, 70469 Stuttgart, DE (72) Bensel, Thomas, 71254, Ditzingen, DE (51) F28D 1/047 F24F 11/02 F25B 39/00 (11) 2 157 389 A1 F25B 1/00 (25) Ja (26) En (21) 08739653.7 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056542 02.04.2008 (87) WO 2008/126733 2008/43 23.10.2008 (30) 06.04.2007 JP 2007101033 (54) • WÄRMETAUSCHER UND KLIMAANLAGE • HEAT EXCHANGER AND AIR CONDITIONER • ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET CONDITIONNEUR D'AIR (71) Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Building 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP (72) MAKINO, Tatsuya, Sakai-shi Osaka 5918511, JP (F28D) I.1(2) (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) F28D 7/10 (11) 2 157 390 A2 F28D 7/16 (25) De (26) De (21) 09010516.4 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038140 (54) • Röhrenwärmeüberträger, Doppelumlenkbogen für Röhrenwärmeüberträger, Adapter für Röhrenwärmeüberträger sowie System und Verfahren zur Wärmeübertragung zwischen wenigstens zwei Lebensmittelströmen • Pipe heater, deflection curve for same, adapter for same, system and method for transferring heat between at least two food flows • Caloporteur tubulaire, double arc de déflexion pour caloporteur tubulaire, adaptateur pour caloporteur tubulaire ainsi que système et procédé de transmission thermique entre au moins deux flux d'aliments (71) Krones AG, Böhmerwaldstraße 5, 93073 Neutraubling, DE (72) Justl, Johann, 93049 Regensburg, DE (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE F28D 7/16 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F28D 7/10 (51) F28D 15/02 (11) 2 157 391 A1 (25) Ja (26) En (21) 08765478.6 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060699 11.06.2008 (87) WO 2008/153071 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 JP 2007158631 (54) • WÄRMEÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG NACH ART EINES LOOP-WÄRMEROHRS • LOOP HEAT PIPE TYPE HEAT TRANSFER DEVICE • DISPOSITIF DE TRANSFERT THERMIQUE DE TYPE À CALODUC EN BOUCLE (71) Asahi Kasei Fibers Corporation, 2-6 Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8205, JP (72) OBARA, Kazuyuki, Tokyo 101-8101, JP MAKINO, Hiroyuki, Tokyo 101-8101, JP (74) Weber, Thomas, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE (51) F28F 9/02 (11) 2 157 392 A2 (25) En (26) En (21) 09167201.4 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 US 229296 (54) • Verteiler mit mehreren Durchgängen und Kreuzgegenstrom-Wärmeaustauscher, der diesen Verteiler einbindet • Manifold with multiple passages and crosscounterflow heat exchanger incorporating the same • Collecteur à plusieurs passages et échangeur thermique à contre-courant l'incorporant (71) Delphi Technologies, Inc., PO Box 5052, Troy, MI 48007, US (72) Corser, Don C., Lockport, NY 14094, US Leibring, James R., Lockport, NY 14095, US Smith, Gregory R., Lockport, NY 14094, US (74) Robert, Vincent, et al, Delphi European Headquarters Legal 64, Avenue de la Plaine de France Paris Nord II BP 65059 Tremblayen-France, 95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FR F28F 9/02 (51) F41A 5/20 → (51) F28D 1/04 (11) 2 157 393 A1 F41C 3/00 (25) Ru (26) De (21) 08767024.6 (22) 24.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) RU 2008/000262 24.04.2008 (87) WO 2008/140352 2008/47 20.11.2008 (30) 11.05.2007 RU 2007119128 (54) • AUTOMATISCHE PISTOLE • AUTOMATIC PISTOL • PISTOLET AUTOMATIQUE (71) Hans Wrage & Co. GmbH, Rosenstrasse 7, 20095 Hamburg, DE (72) Kaminsky, Victor Anatolevich, Ufa 450076, RU (74) Meyer, Ludgerus, Meyer & Partner Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg, DE F41C 3/00 → (51) F41A 5/20 F41F 1/08 → (51) F41H 11/02 (51) F41H 5/22 (11) 2 157 394 A2 F41H 7/04 (25) De (26) De (21) 09166802.0 (22) 30.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 23.08.2008 DE 102008039510 (54) • Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge • Door for armoured vehicles • Porte pour véhicule blindé (71) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, Krauss-Maffei-Strasse 11, 80997 München, DE (72) Schuhmann, Manfred, 85276, Pfaffenhofen, DE Stoiber, Wolfgang, 84036, Landshut, DE (74) Feder Walter Ebert, Patentanwälte Goethestraße 38 A, 40237 Düsseldorf, DE (51) F41H 5/22 (11) 2 157 395 A2 (25) De (26) De (21) 09167568.6 (22) 10.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 DE 102008039027 (54) • Lukenabdeckvorrichtung • Manhole cover • Couvercle pour trou d'homme (71) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, Krauss-Maffei-Strasse 11, 80997 München, DE (72) Fehr, Michael, 34590, Wabern, DE (74) Feder Walter Ebert, Patentanwälte Goethestraße 38 A, 40237 Düsseldorf, DE F41H 5/22 (51) F41H 7/04 → (51) F41H 7/04 (11) 2 157 396 A2 F41H 5/22 E05B 65/12 B60J 5/00 347 (08/2010) 24.02.2010 (25) De (26) De (21) 09166380.7 (22) 24.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 23.08.2008 DE 102008039509 (54) • Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge mit einem Minenschutzriegel • Vehicle door for armoured vehicles with an anti-mine protective bolt • Porte de véhicule pour véhicules blindés comportant un pêne de protection contre les mines (71) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, Krauss-Maffei-Strasse 11, 80997 München, DE (72) Schuhmann, Manfred, 85276, Pfaffenhofen, DE Stoiber, Wolfgang, 84036, Landshut, DE (74) Feder Walter Ebert, Patentanwälte Goethestraße 38 A, 40237 Düsseldorf, DE (51) F41H 7/04 (11) 2 157 397 A2 (25) De (26) De (21) 09167766.6 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 DE 102008038604 (54) • Frontscheibenanordnung eines gepanzerten Fahrzeuges • Front window for an armoured vehicle • Pare-brise de véhicule blindé (71) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, Krauss-Maffei-Strasse 11, 80997 München, DE (72) Schuhmann, Manfred, 85276, Pfaffenhofen, DE Stoiber, Wolfgang, 84036, Landshut, DE (74) Feder Walter Ebert, Patentanwälte Goethestraße 38 A, 40237 Düsseldorf, DE F41H 7/04 → (51) F41H 5/22 (51) F41H 11/02 (11) 2 157 398 A2 F41F 1/08 F41A 27/06 (25) De (26) De (21) 09167816.9 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008038603 (54) • Gegenschussanlage • Countermeasure launcher • Lanceur de contre-mesures (71) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, Krauss-Maffei-Strasse 11, 80997 München, DE (72) Grünewald, Jens, 34131 Kassel, DE (74) Feder Walter Ebert, Patentanwälte Geothestraße 38 A, 40237 Düsseldorf, DE (51) F42B 3/12 B01J 7/00 B60R 22/46 (11) 2 157 399 A1 B60R 21/26 (25) Ja (26) En (21) 08765513.0 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060769 12.06.2008 (87) WO 2008/153097 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 JP 2007156630 (G01B) I.1(2) (54) • ZÜNDELEMENT, GASERZEUGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN AIRBAG UND GASERZEUGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN GURTSTRAFFER • SQUIB, GAS GENERATION DEVICE FOR AIRBAG, AND GAS GENERATION DEVICE FOR SEATBELT PRETENSIONER • AMORCE, DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE GAZ POUR COUSSIN GONFLABLE ET DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE GAZ POUR PRÉTENDEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ (71) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha, 11-2, Fujimi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1028172, JP (72) NAKAMURA, Koji, Himeji-shi Hyogo 6792123, JP TSUKAMOTO, Takatoshi, Himeji-shi Hyogo 679-2123, JP MAEDA, Shigeru, Himeji-shi Hyogo 6792123, JP MUKUNOKI, Hirotaka, Himeji-shi Hyogo 6792123, JP KOIKE, Hideyuki, Himeji-shi Hyogo 6792123, JP (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR (51) G01B 5/012 G01B 7/012 B25J 9/16 (11) 2 157 400 A1 G01B 21/04 (25) De (26) De (21) 09014228.2 (22) 06.05.2002 (84) DE FR GB IT (30) 08.05.2001 DE 10122200 (54) • Kalibrierkörper für ein Koordinatenmessgerät und Verfahren zum Kalibrieren eines Koordinatenmessgerätes • Calibration body for a coordinate measuring device and method for calibrating the same • Corps de calibrage pour un appareil de mesure de coordonnées et procédé de calibrage d'un appareil de mesure de coordonnées (71) Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH, Carl Zeiss Strasse 22, 73447 Oberkochen, DE (72) Ruck, Otto, 73479 Pfahlheim, DE (74) Diehl & Partner, Patentanwälte Augustenstrasse 46, 80333 München, DE (62) 02742959.6 / 1 393 011 G01B 7/012 → (51) G01B 5/012 G01B 9/02 → (51) G01N 29/24 (51) G01B 11/00 G01C 3/08 G01S 17/08 Anmeldungen Applications Demandes (08/2010) 24.02.2010 (74) Dohmen, Johannes Maria Gerardus, et al, Algemeen Octrooi- en Merkenbureau P.O. Box 645, 5600 AP Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 401 A1 G01S 5/16 (25) En (26) En (21) 08014640.0 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Gerät und Vorrichtung zur Messung von räumlichen Koordinaten • Apparatus and method for measuring spatial co-ordinates • Appareil et procédé de mesure des coordonnées spatiales (71) Holding Prodim Systems B.V., Lagedijk 26, 5705 BZ Helmond, NL (72) Janssen, Antonlus, Johannes, 5712 Ah Someren, NL G01B 11/02 → (51) A22C 9/00 G01B 11/25 → (51) G01B 21/20 G01B 11/25 → (51) G02B 3/14 G01B 17/02 → (51) G01N 29/24 (51) G01B 21/04 (11) 2 157 402 A1 G01B 21/08 G01M 19/00 G01B 21/24 H01L 21/00 (25) Fr (26) Fr (21) 09164141.5 (22) 30.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 22.08.2008 FR 0804677 (54) • Vorrichtung zur Messung der Ausrichtung von zusammengefügten Strukturen • Device for measuring the alignment of attached structures • Dispositif de mesure d'alignement de structures accolees (71) Commissariat à l'Energie Atomique, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D", 75015 Paris, FR (72) De Crecy, François, 38180, SEYSSINS, FR (74) Guérin, Michel, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR G01B 21/04 → (51) G01B 5/012 G01B 21/08 → (51) G01B 21/04 (51) G01B 21/20 (11) 2 157 403 A1 G01B 11/25 (25) Ja (26) En (21) 08753113.3 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059606 20.05.2008 (87) WO 2008/146764 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 JP 2007139268 (54) • FORMEVALUIERUNGSVERFAHREN, FORMEVALUIERUNGSEINRICHTUNG UND 3D-UNTERSUCHUNGSEINRICHTUNG • SHAPE EVALUATION METHOD, SHAPE EVALUATION DEVICE, AND 3D INSPECTION DEVICE • PROCÉDÉ D'ÉVALUATION DE FORME, DISPOSITIF D'ÉVALUATION DE FORME ET DISPOSITIF D'INSPECTION 3D (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP (72) MITA, Taichi, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP TSUTAMORI, Hideo, Toyota-shi Aichi 4718571, JP NAKAGAWA, Hiroyuki, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) Albutt, Anthony John, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB G01B 21/24 → (51) G01B 21/04 G01C 3/08 → (51) G01B 11/00 (51) G01C 15/00 (25) De (21) 09164920.2 (11) 2 157 404 A2 (26) De (22) 08.07.2009 348 AL BA RS (30) 06.08.2008 DE 102008041031 (54) • Rotationsbaulaser mit Schrittmotor • Rotating construction laser with stepper motor • Laser de construction rotatif doté d'un moteur pas à pas (71) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, LI (72) Lukic, Sasha, 9470, Buchs, CH Ammann, Manfred, 6923, Lauterach, CH (74) Söllner, Oliver, Hilti Aktiengesellschaft Corporate Intellectual Property Postfach 333, FL-9494 Schaan, LI (51) G01C 17/38 G01P 15/18 (11) 2 157 405 A1 G01P 21/00 (25) Ja (26) En (21) 08764634.5 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059588 23.05.2008 (87) WO 2008/146757 2008/49 04.12.2008 (30) 24.05.2007 JP 2007137927 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZU MESSUNG PHYSIKALISCHER MENGEN • PHYSICAL AMOUNT MEASURING DEVICE AND PHYSICAL AMOUNT MEASURING METHOD • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE MESURE DE QUANTITÉ PHYSIQUE (71) Asahi Kasei EMD Corporation, 1-105 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku Tokyo 101-8101, JP (72) YAMASHITA, Masaya, Tokyo 100-8440, JP KITAMURA, Toru, Tokyo 100-8440, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G01C 21/00 → (51) B60R 11/02 (51) G01C 21/32 (11) 2 157 406 A2 (25) En (26) En (21) 09166006.8 (22) 21.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 JP 2008212757 (54) • Antriebsbeurteilungssystem und Antriebsbeurteilungsverfahren • Driving evaluation system and driving evaluation method • Système d'évaluation de conduite et procédé d'évaluation de conduite (71) AISIN AW CO., LTD., 10, Takane, Fujiicho, Anjo, Aichi 444-1192, JP (72) Miura, Naoki, Anjo-shi, Aichi 444-1192, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) G01C 21/34 G08G 1/0968 (11) 2 157 407 A1 F02D 41/02 (25) De (26) De (21) 09164363.5 (22) 02.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 19.08.2008 DE 102008041348 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Berechnung einer Fahrroute • Method and device for calculating a transport route • Procédé et dispositif de calcul d'un parcours (G01D) I.1(2) (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Naberfeld, Frank, 44357, Dortmund, DE (51) G01D 4/00 (11) 2 157 408 A1 (25) En (26) En (21) 08014900.8 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung des Energieverbrauchs im Haushalt • Device and method for controlling domestic energy consumption • Dispositif et procédé de contrôle de la consommation d'énergie domestique (71) Van Egmond, Nicolaas Wilhelmus Jozef, Prins Bernhardlaan 3, 8051 NZ Hattem, NL (72) van Egmond, Nicolaas Wilhelmus Jozef, Hattem 8051 NZ, NL van der Meer, Dirk, Heerde 8181 ZD, NL (51) G01D 5/14 (11) 2 157 409 A2 (25) En (26) En (21) 09167192.5 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008214454 (54) • Positionsdetektor • Position detector • Détecteur de position (71) KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO, 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 480-0195, JP (72) Kondo, Seiji, Aichi 480-0195, JP (74) Sherrard-Smith, Hugh, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax, West Yorkshire HX1 2HY, GB G01D 7/00 → (51) B60W 40/12 (51) G01D 13/22 (11) 2 157 410 A1 (25) Ja (26) En (21) 08739568.7 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056455 01.04.2008 (87) WO 2008/126721 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 JP 2007103967 (54) • ANZEIGEINSTRUMENTVORRICHTUNG • INDICATING INSTRUMENT APPARATUS • DISPOSITIF D'INSTRUMENT A AIGUILLE (71) Nippon Seiki Co., Ltd., 2-34 Higashi-Zaoh 2chome, Nagaoka-shi, Niigata 940-8580, JP (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Jackson, Richard Eric, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) G01F 1/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 411 A1 G01F 1/684 (25) Ja (26) En (21) 08751763.7 (22) 19.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001245 19.05.2008 (87) WO 2008/152769 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007153129 08.06.2007 JP 2007153126 08.06.2007 JP 2007153115 (54) • STRÖMUNGSGESCHWINDIGKEITSMESSER • FLOW RATE METER • DÉBITMÈTRE (71) Yamatake Corporation, 2-7-3 Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo 100-6419, JP (72) ANZAI, Masanori, Tokyo 100-6419, JP SEO, Masaki, Tokyo 100-6419, JP MATSUDA, Junichi, Tokyo 100-6419, JP MURAOKA, Manabu, Tokyo 100-6419, JP (74) Kling, Simone, Cabinet Lavoix Theresienstrasse 6-8, 80333 München, DE G01F 1/684 → (51) G01F 1/00 (51) G01F 1/84 (11) 2 157 412 A2 (25) De (26) De (21) 09009977.1 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039012 (54) • Verfahren zum Betreiben eines Resonanzmesssystems und Resonanzmesssystem • Method for operating a resonance measuring system and resonance measuring system • Procédé de fonctionnement d'un système de mesure à résonnance et système de mesure à résonnance (71) KROHNE MESSTECHNIK GMBH & CO. KG, Ludwig-Krohne-Strasse 5, 47058 Duisburg, DE (72) Kolahi, Kourosh Dr., 47051 Duisburg, DE (74) Gesthuysen, von Rohr & Eggert, Patentanwälte Huyssenallee 100, 45128 Essen, DE G01H 9/00 → (51) G01N 29/24 G01J 1/02 → (51) G01J 1/04 (51) G01J 1/04 (11) 2 157 413 A1 G01J 1/02 G01V 8/14 (25) Ja (26) En (21) 08765170.9 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060357 05.06.2008 (87) WO 2008/149926 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007153010 26.11.2007 JP 2007304477 (54) • INFRAROTSTRAHLENDETEKTOR • INFRARED RAY DETECTOR • DÉTECTEUR DE RAYONS INFRAROUGES (71) Panasonic Electric Works Co., Ltd, 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8686, JP (72) NISHIKAWA, Takayuki, Osaka 571-8686, JP KAMITSU, Tomohiro, Osaka 571-8686, JP HONDA, Yoshiaki, Osaka 571-8686, JP (74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) G01J 3/02 (11) 2 157 414 A1 (25) Ja (26) En (21) 08765197.2 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 349 (08/2010) 24.02.2010 (86) JP 2008/060384 05.06.2008 (87) WO 2008/149944 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007153019 (54) • SPEKTROSKOPISCHES MODUL • SPECTROSCOPIC MODULE • MODULE SPECTROSCOPIQUE (71) Hamamatsu Photonics K.K., 1126-1, Ichinocho Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, JP (72) SHIBAYAMA, Katsumi, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, JP TEICHMANN, Helmut, CH-8048, Zurich, CH SUZUKI, Tomofumi, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, JP HILLER, Dietmar, CH-8048, Zurich, CH STARKER, Ulrich, CH-8048, Zurich, CH (74) Frost, Alex John, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB G01J 3/18 (51) G01J 3/44 → (51) G02F 1/13 (11) 2 157 415 A1 G01N 21/65 (25) En (26) En (21) 09010121.3 (22) 05.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196746 (54) • Mikroskopie-Bildgebungssystem und Verfahren, das stimulierte Raman-Spektroskopie als einen Kontrastmechanismus einsetzt • Microscopy imaging system and method employing stimulated Raman spectroscopy as a contrast mechanism • Système d'imagerie de microscopie et procédé employant une spectroscopie de Raman stimulée en tant que mécanisme de contraste (71) President and Fellows of Harvard College, 17 Quincy Street, Cambridge, MA 02138, US (72) Xie, Xiaoliang Sunney, Lexington, MA 02420, US Freudiger, Christian, Boston, MA 02114, US Min, Wei, Cambridge, MA 02139, US (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE (51) G01K 7/02 (11) 2 157 416 A2 (25) En (26) En (21) 09251985.9 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 GB 0815210 (54) • Steckverbindung für ein Thermoelement • Thermocouple connector • Connecteur pour thermocouple (71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate London SW1E 6AT, GB (72) MacKinnon, Andrew John, Allestree, Derby, DE22 2NB, GB Carney, Paul Andrew, Swallownest, Sheffield S26 4UB, GB Bird, Colin, Alvaston, Derby, DE24 8QD, GB (74) White, Kevin Andrew, et al, Rolls-Royce plc Intellectual Property Dep. PO Box 31, Derby DE24 8BJ, GB (51) G01K 17/06 (25) De (21) 09010657.6 (11) 2 157 417 A2 (26) De (22) 19.08.2009 (G01M) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038441 (54) • Verfahren zur Bestimmung der Wärmemengenverteilung in einem Heizsystem für Heizkörper • Method for determining the heat volume distribution in a heating system for radiators • Procédé de détermination de la répartition de la quantité de chaleur dans un système de chauffage pour radiateur (71) METRONA WÄRMEMESSER UNION GMBH, Aidenbachstrasse 40, 81379 München, DE (72) Schröder, Franz, D-82054 Sauerlach, DE Heckmann, Dieter, D-81475 München, DE (74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 2, 80335 München, DE AL BA MK RS (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Untersuchung einer Probe unter Verwendung eines elektro-optischen THz-Sende-Empfängers, wobei der reflektierte Pumpstrahl als Abtaststrahl verwendet wird • Apparatus and method for investigating a sample using an electro-optic THz-transceiver with the reflected pump beam being used as the probe beam • Appareil et procédé d'inspection d'un échantillon à l'aide d'un THz émetteurrécepteur le faisceau de pompe réfléchi étant utilisé comme faisceau de sonde (71) ETH Zurich, ETH Transfer Rämistrasse 101, 8092 Zürich, CH (72) Schneider, Arno, 8049 Zürich, CH G01M 19/00 → (51) G01B 21/04 G01N 1/00 → (51) G01N 33/74 (51) G01N 1/02 A61B 10/00 (11) 2 157 418 A1 G01N 35/00 (25) En (26) En (21) 08104600.5 (22) 02.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Flüssigkeitszufuhrvorrichtung • Fluid providing apparatus • Appareil de fourniture de fluides (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Volmer, Georg, Philips Intellectual Property & Standards GmbH Postfach 50 04 42, 52088 Aachen, DE G01N 15/14 → (51) B01L 3/00 G01N 21/05 → (51) B01L 3/00 (51) G01N 21/17 (11) 2 157 419 A1 (25) En (26) En (21) 09168210.4 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 195531 (54) • Photoakustischer Sensor • Photoacoustic sensor • Capteur photo-acoustique (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962, US (72) Fritz, Bernard S., Eagan, MN 55123, US Marcus, Matthew S., Plymouth, MN 55446, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB G01N 21/17 → (51) G01N 29/04 G01N 21/27 → (51) C12M 1/34 (51) G01N 21/35 (25) En (21) 08014882.8 (11) 2 157 420 A1 (26) En (22) 22.08.2008 G01N 21/65 (51) G01N 21/75 → (51) G01J 3/44 (11) 2 157 421 A1 G01N 31/12 (25) En (26) En (21) 09006141.7 (22) 05.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008210912 (54) • Verfahren zum Testen von Schwefel und Vorrichtung dafür • Method for assaying sulfur and apparatus therefor • Procédé d'analyse de soufre et appareil associé (71) Mitsubishi Chemical Analytech Co., Ltd., 1000, Kawajiri-cho Yokkaichi-shi, Mie-ken, JP (72) Akasaka, Shuichi, Chigasaki-shi Kanagawaken, JP Tomoyose, Tamaki, Chigasaki-shi Kanagawaken, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G01N 21/84 (51) G01N 21/85 → (51) G01N 21/85 (11) 2 157 422 A1 B65G 47/248 B65G 47/86 B65G 47/30 G01N 21/84 (25) Ja (26) En (21) 08752150.6 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058116 25.04.2008 (87) WO 2008/155948 2008/52 24.12.2008 (30) 19.06.2007 JP 2007161613 (54) • VORRICHTUNG ZUR INSPEKTION DES ÄUßEREN ERSCHEINUNGSBILDS • APPEARANCE INSPECTING APPARATUS • APPAREIL D'INSPECTION DE L'ASPECT (71) Qualicaps Co., Ltd., 321-5, Ikezawacho Yamatokoriyama-shi, Nara 639-1032, JP (72) YAGYU, Motohiro, Yamatokoriyama-shi Nara 639-1032, JP KASAI, Kenichi, Yamatokoriyama-shi Nara 639-1032, JP SATO, Ken, Yamatokoriyama-shi Nara 6391032, JP YASUI, Junsuke, Yamatokoriyama-shi Nara 639-1032, JP NAGAO, Akira, Yamatokoriyama-shi Nara 639-1032, JP 350 (08/2010) 24.02.2010 ISHIDA, Tetsuhisa, Yamatokoriyama-shi Nara 639-1032, JP (74) Rocke, Carsten, Müller-Boré & Partner Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) G01N 21/88 (11) 2 157 423 A1 G01N 21/89 (25) Es (26) En (21) 07765825.0 (22) 16.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) ES 2007/000236 16.04.2007 (87) WO 2008/125702 2008/43 23.10.2008 (54) • SYSTEM ZUM NACHWEIS VON FEHLERN IN OBERFLÄCHEN DURCH ZUSAMMENFÜHREN VON BILDERN MITTELS LIGHT SWEEPING • SYSTEM OF DETECTION OF FAULTS IN SURFACES BY MERGING OF IMAGES BY MEANS OF LIGHT SWEEPING • SYSTÈME DE DÉTECTION DE DÉFAUTS SUR DES SURFACES PAR FUSION D'IMAGES PAR BALAYAGE DE LUMIÈRE (71) Tornero Montserrat, Josep Maria, Camino de Vera, s/n 46022 Valencia, ES (72) MORA AGUILAR, Marta Covadonga, E-46022 Valencia, ES HERRAEZ MARTINEZ, Alvaro, E-46022 Valencia, ES MONTES SANCHEZ, Nicolás, E-46022 Valencia, ES (74) Chanza Jordan, Dionisio, Plaza Alfonso el Magnanimo, 13, 46003 Valencia, ES G01N 21/89 → (51) G01N 21/88 G01N 27/28 → (51) C12M 3/00 G01N 27/30 → (51) C12M 3/00 G01N 27/327 → (51) C12M 3/00 G01N 27/416 → (51) C12M 3/00 (51) G01N 29/04 G01N 29/24 (11) 2 157 424 A1 G01N 21/17 (25) De (26) De (21) 08014645.9 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Einrichtung zur zerstörungsfreien Ultraschallprüfung eines Werkstücks mit optoakustischer Anregung • Device for non-destructive ultrasound testing of a workpiece by optoacoustic excitation • Dispositif de contrôle par ultrasons non destructive d'une pièce à usiner par excitation optoacoustique (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Clossen-Von Lanken Schulz, Michael, 47608 Geldern, DE Obermayr, Stefan, 45475 Mülheim, DE Opheys, Michael, Dr., 41334 Nettetal, DE (51) G01N 29/04 G01N 29/44 (11) 2 157 425 A1 G01N 29/48 (25) De (26) De (21) 09075350.0 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (G01N) I.1(2) AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039818 (54) • Verfahren zur zerstörungsfreien Prüfung von metallischen Werkstücken auf Fehler mittels Ultraschall • Method for non-destructive testing of metallic workpieces for flaws using ultrasound • Procédé de contrôle non destructif de défauts dans des pièces métalliques à l'aide d'ultrasons (71) Salzgitter Mannesmann Präzisrohr GmbH, Kissinger Weg, 59067 Hamm, DE (72) Herrmann, Siegfried, 57076 Siegen, DE Weingarten, Willi, 47447 Moers, DE (74) Meissner, Peter E., Meissner & Meissner Patentanwaltsbüro Hohenzollerndamm 89, 14199 Berlin, DE G01N 29/04 (51) G01N 29/24 G01N 29/04 G01B 17/02 → (51) G01N 29/24 (11) 2 157 426 A1 G01B 9/02 G01H 9/00 (25) En (26) En (21) 09013804.1 (22) 06.07.2006 (84) DE FR (30) 07.07.2005 JP 2005228801 07.07.2005 JP 2005199465 07.07.2005 JP 2005199466 07.07.2005 JP 2005199467 07.07.2005 JP 2005199469 07.07.2005 JP 2005199472 28.02.2006 JP 2006052255 (54) • Wartungsgerät unter Verwendung von Laser generiertem Ultraschall • Maintenance apparatus using laser generated ultrasound • Appareil de maintenance utilisant une laser pour la génération d'ultrasons (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Ochiai, Makoto, Tokyo, JP Ono, Yoshiaki, Tokyo, JP Miura, Takahiro, Tokyo, JP Shimamura, Mitsuaki, Tokyo, JP Yoda, Masaki, Tokyo, JP Kuroda, Hidehiko, Tokyo, JP Chida, Itaru, Tokyo, JP Osakata, Fukashi, Tokyo, JP Yamamoto, Satoshi, Tokyo, JP Tsuchihashi, Kentaro, Tokyo, JP Saeki, Ryoichi, Tokyo, JP Yoshida, Masahiro, Tokyo, JP Aikawa, Tetsuro, Tokyo, JP Okada, Satoshi, Tokyo, JP Onodera, Toru, Tokyo, JP Tsuyuki, Akira, Tokyo, JP (74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European Patent Attorneys Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE (62) 06014082.9 / 1 742 049 G01N 29/24 → (51) G01N 29/04 G01N 29/44 → (51) G01N 29/04 G01N 29/48 → (51) G01N 29/04 (51) G01N 30/36 G01N 30/72 G01N 33/15 (11) 2 157 427 A1 G01N 33/49 (25) Zh (26) En (21) 08748425.9 (22) 28.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) CN 2008/000866 28.04.2008 (87) WO 2008/131648 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 CN 200710040137 (54) • NACHWEIS VON BLUTPLASMA-DANSHENSU UND SALVIANOLSÄURE B DER AUFLÖSUNG BOTANISCHER BLUTSTAUUNG • DETECTION OF BLOOD PLASMA DANSHENSU AND SALVIANOLIC ACID B OF DISSIPATING BLOOD STASIS BOTANICAL • DÉTECTION DE DANSHENSU DE PLASMA SANGUIN ET D'ACIDE SALVIANOLIQUE B D'UN EXTRAIT DE PLANTE ÉLIMINANT L'HÉMOSTASE (71) Shanghai Sundise Chinese Medicine Technology Development Co., Ltd, 7-C East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road, Shanghai 200051, CN (72) MA, Yueming, Shanghai 200051, CN WANG, Tianming, Shanghai 200051, CN ZHANG, Yongyu, Shanghai 200051, CN (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (84) DE FR GB (27) 30.07.2003 PCT/JP03/09640 (30) 30.07.2002 JP 2002222226 (54) • Verfahren zur Hemmung einer nicht spezifischen Wechselwirkung zwischen Molekülen auf einem festen Träger • Method of inhibiting nonspecific interaction between molecules on solid phase support • Procédé pour empêcher une interaction non spécifique entre des molecules sur un support solide (71) Reverse Proteomics Research Institute Co., Ltd, 1-9-11, Kajicho, Chiyoda-ku Tokyo 1010044, JP Astellas Pharma Inc., 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, JP (72) Tanaka, Akito, Hyago 650-8530, JP Terada, Tomohiro, Tsukuba-shi Ibaraki 3050003, JP Tamura, Tsuruki, Hitachi-shi Ibaraki 3178555, JP Shiyama, Takaaki, Osaka-shi Osaka 5540022, JP Yamazaki, Akira, Suita-shi Osaka 564-0053, JP Furuya, Minoru, Hino-shi Tokyo 191-8512, JP Haramura, Masayuki, Kamakura-shi Kanagawa 247-8530, JP (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE (62) 03795206.6 / 1 553 412 G01N 30/72 → (51) G01N 30/36 G01N 31/12 → (51) G01N 21/75 G01N 33/15 → (51) C07D 487/04 G01N 33/15 → (51) C12M 3/00 G01N 33/15 → (51) C12Q 1/48 G01N 33/15 → (51) G01N 30/36 G01N 33/531 → (51) A61K 39/04 G01N 33/48 → (51) C12M 1/34 G01N 33/533 → (51) C07D 403/06 G01N 33/483 → (51) C12M 1/34 (51) G01N 33/487 (11) 2 157 428 A2 (25) En (26) En (21) 09009546.4 (22) 23.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 29.07.2008 US 181519 (54) • Biosensorbehälter • Biosensor container • Conteneur de biocapteur (71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68308 Mannheim, DE (84) DE (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (72) Surridge, Nigel, Carmel IN 46032, US Joseph, Abner, Carmel IN 46033, US Chan, Frank, Sunnyvale CA 94087, US Gerber, Martin, Carmel IN 46032, US Sauers, Matt, Indianapolis IN 46239, US (51) G01N 33/543 (11) 2 157 430 A1 G01N 33/545 (25) En (26) En (21) 09168000.9 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 US 189302 P (54) • Hydrophile Western-Blotting-Membran mit hoher Proteinbindung und geringer Fluoreszenz • Hydrophilic, high protein binding, low fluorescence, western blottimg membrane • Membrane à transfert de protéines hydrophile, à liaison à protéines, à faible fluorescence (71) MILLIPORE CORPORATION, 290 Concord Road, Billerica Massachusetts 01821, US (72) Peters, Antoni, Billerica, MA 01821, US Goddard, Philip, Billerica, MA 01821, US Charkoudian, John, Billerica, MA 01821, US Soice, Neil, Billerica, MA 01821, US Brewster, Dave, Billerica, MA 01821, US Dedeo, Anja, Billerica, MA 01821, US (74) Gambell, Derek, et al, Graham Watt & Co LLP St Botolph's House 7-9 St Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ, GB G01N 33/49 → (51) G01N 30/36 G01N 33/543 → (51) C07D 487/04 G01N 33/50 → (51) C07D 487/04 G01N 33/543 → (51) G01N 33/53 G01N 33/50 → (51) C12Q 1/18 G01N 33/545 → (51) G01N 33/543 G01N 33/50 → (51) C12Q 1/48 (51) G01N 33/576 (11) 2 157 431 A1 (25) En (26) En (21) 08380249.6 (22) 11.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) G01N 33/53 (11) 2 157 429 A2 G01N 33/543 (25) En (21) 09154956.8 (26) En (22) 30.07.2003 351 (G01N) I.1(2) AL BA MK RS (54) • Verfahren zur NASH-Diagnose unter Verwendung von Stoffwechselprofilen • Method for the diagnosis of NASH using metabolic profiles • Procédé pour le diagnostic de la stéatohépatite non alcoolique utilisant des profils métaboliques (71) One Way Liver Genomics, S.L., Parque Tecnologico, Edificio 801, Derio, 48160 Vizcaya, ES (72) Barr, Jonathan, 48160 Derio Viszcaya, ES Castro Espido, Azucena, 48160 Derio Vizcaya, ES Mato de la Paz, José Maria, 48160 Derio Viszcaya, ES Martinez Chantar, Maria Luz, 48160 Derio Viszcaya, ES (74) ABG Patentes, S.L., Avenida de Burgos 16D Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES (51) G01N 33/68 (11) 2 157 432 A1 (25) En (26) En (21) 08014583.2 (22) 15.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Analyse einer komplexen Probe durch Massenspektrometrie • Method for analysing a complex sample by mass spectrometry • Procédé d'analyse d'un échantillon complexe par spectrométrie de masse (71) Qiagen GmbH, Qiagen Strasse 1, 40724 Hilden, DE (72) Menzel, Christoph, Dr., 40724 Hilden, DE Feckler, Christian, Dr., 69123 Heidelberg, DE Roth, Udo, Dr., 53115 Bonn, DE Steinert, Kerstin, Dr., 40764 Langenfeld, DE (74) Roth, Carla, et al, König-Szynka-Tilmann-von Renesse Patentanwälte Partnerschaft Lohengrinstraße 11, D-40549 Düsseldorf, DE (51) G01N 33/68 (11) 2 157 433 A1 (25) En (26) En (21) 08290783.3 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Neues Verfahren zur Identifikation von Komponenten zur Behandlung und/oder Verhinderung von mit Knochenschwund zusammenhängenden Erkrankungen • New method for identifying compounds useful for treating and/or preventing diseases associated with bone loss • Nouveau procédé pour identifier des composés utiles pour le traitement et/ou la prévention de maladies liées à la perte osseuse (71) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS), 3, rue Michel Ange, 75016 Paris, FR (72) Blangy, Anne, 34090 Montpellier, FR (74) Barbot, Willy, et al, Cabinet Regimbeau 20, rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR (51) G01N 33/74 G01N 33/92 C07C 1/00 (11) 2 157 434 A1 B01D 59/44 G01N 1/00 (25) En (26) En (21) 08252710.2 (22) 15.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • Vorbereitung biologischer Proben für verbindungsspezifische Kohlenstoffisotopanalyse • Preparation of biological samples for compound-specific carbon isotope analysis • Préparation d'échantillons biologiques pour l'analyse d'isotopes de carbone spécifiques au composé (71) Imperial Innovations Limited, Electrical and Electronic Engineering Building, Level 12, Imperial College Exhibition Road, London SW7 2AZ, GB The University of Nottingham, University Park, University Boulevard, Nottingham NG7 2RD, GB (72) Sephton, Mark A., London, SW7 2AX, GB Snape, Colin E., Nottingham, NG7 2RD, GB Gomes, Rachel L., London, SW7 2AX, GB Meredith, Will, Nottingham, NG7 2RD, GB (74) Hedley, Nicholas James Matthew, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB G01N 33/92 → (51) G01N 33/74 G01N 35/00 → (51) B01L 7/00 G01N 35/00 → (51) G01N 1/02 (51) G01N 35/10 (11) 2 157 435 A1 (25) Ja (26) En (21) 08751986.4 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057848 23.04.2008 (87) WO 2008/142944 2008/48 27.11.2008 (30) 11.05.2007 JP 2007126905 (54) • DÜSENREINIGUNGSVERFAHREN, DÜSENREINIGUNGSVORRICHTUNG UND ANALYSEAUTOMAT • NOZZLE CLEANING METHOD, NOZZLE CLEANING DEVICE, AND AUTOMATIC ANALYZER • PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D'UNE BUSE, DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'UNE BUSE ET ANALYSEUR AUTOMATIQUE (71) Beckman Coulter, Inc., 4300 N. Harbor Boulevard, Fullerton, CA 92834, US (72) KURODA, Akihisa, Shizuoka 411-0931, JP KOBAYASHI, Mitsuhisa, Shizuoka 411-0931, JP KASE, Yoshihiro, Shizuoka 411-0931, JP OKAWA, Tamotsu, Shizuoka 411-0931, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE G01P 15/18 → (51) G01C 17/38 G01P 21/00 → (51) G01C 17/38 (51) G01R 15/20 (11) 2 157 436 A1 H01L 43/06 (25) En (26) En (21) 09000123.1 (22) 23.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (27) 23.05.2006 PCT/US2006/019953 (30) 27.05.2005 US 140250 03.06.2005 US 144970 20.01.2006 US 336602 10.04.2006 US 401160 12.05.2006 US 383021 (54) • Stromsensor • Current sensor • Capteur de courant 352 (08/2010) 24.02.2010 (71) ALLEGRO MICROSYSTEMS INC., 115 Northeast Cutoff, Worcester, MA 016150036, US (72) Doogue, Michael, C., Manchester, NH 03104, US Taylor, William, P, Amherst, NH 03031, US Mangtani, Vijay, Nashua, NH 03062, US (74) South, Nicholas Geoffrey, et al, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, GB (62) 06770974.1 / 1 891 452 (51) G01R 27/18 (11) 2 157 437 A1 G01R 15/14 (25) De (26) De (21) 08014666.5 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Messung eines Stroms, insbesondere durch eine Erdungsvorrichtung • Method for measuring a current, particularly through an earthing device • Procédé de mesure d'un courant, en particulier par un dispositif de mise à la terre (71) SMA Solar Technology AG, Sonnenallee 1, 34266 Niestetal, DE (72) Burkard, Mueller, 34123 Kassel, DE Mueller, Burkard, 34123 Kassel, DE (74) Walther, Walther & Hinz GbR, Heimradstrasse 2, 34123 Kassel, DE G01R 27/20 (51) G01R 31/08 → (51) B01L 7/00 (11) 2 157 438 A1 G01R 31/11 (25) De (26) De (21) 08014923.0 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zum Betrieb einer Endeinrichtung in einem Kommunikationsssysten und korrespondierende Endeinrichtung • Method for operating an end device in a communication system and corresponding end device • Procédé de fonctionnement d'un terminal dans un système de communication et terminal correspondant (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Weber, Karl, Dr., 90518 Altdorf, DE G01R 31/11 → (51) G01R 31/08 (51) G01R 31/12 (11) 2 157 439 A1 (25) En (26) En (21) 08162742.4 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und System zur Prüfung von Teilentladungen eines Isolationsmaterials • Method and system for partial discharge testing of an insulation component • Procédé et dispositif de mesure de décharge partielle d'un composant d'isolation (71) ABB Research LTD, Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, CH (72) Fuhrmann, Henning, CH-8048 Zürich, CH Krivda, Andrej, CH-5430 Wettingen, CH (G01R) I.1(2) (74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH G01R 31/26 → (51) F21S 8/00 (51) G01S 1/04 (11) 2 157 440 A1 (25) En (26) En (21) 09168337.5 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 RU 2008134164 19.08.2009 KR 20090076871 (54) • Verfahren zum Erfassen eines Signals eines Satelliten • Method for acquiring a signal of a satellite • Procédé d'acquisition d'un signal d'un satellite (71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do 442-742, KR (72) Garmonov, Alexander Vasilievich, 442-742, Gyeonggi-do, KR Pribytkov, Yury Nikolaevitch, 442-742, Gyeonggi-do, KR Savinkov, Andrey Yurievitch, 442-742, Gyeonggi-do, KR Titov, Roman Vasilievich, 442-742, Gyeonggi-do, KR Thind, Surinder Singh, 442-742, Gyeonggido, KR (74) Jenkins, Richard Gavin, Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate York Y01 6JX, GB G01S 3/781 → (51) B60R 11/04 G01S 5/00 → (51) G01S 13/02 G01S 5/16 → (51) G01B 11/00 (51) G01S 7/48 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 441 A1 G02B 26/10 (25) Ja (26) En (21) 08765246.7 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060433 06.06.2008 (87) WO 2008/152979 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155436 (54) • OPTISCHER ABTASTSENSOR • OPTICAL SCANNING TYPE SENSOR • CAPTEUR DE TYPE À BALAYAGE OPTIQUE (71) NHK Spring Co., Ltd., 3-10, Fukuura Kanazawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2360004, JP (72) SHIGEMATSU, Ryohei, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, JP IMAMURA, Hiroshi, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, JP HIRATA, Takafumi, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G01S 7/52 (11) 2 157 442 A1 (25) En (26) En (21) 09167774.0 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 KR 20080082181 (54) • Bildung eines elastischen Bildes in einem Ultraschallsystem (08/2010) 24.02.2010 • Formation of an elastic image in an ultrasound system • Formation d'une image élastique dans un système à ultrasons (71) MEDISON CO., LTD., 114, Yangdukwon-ri, Nam-myun, Hongchun-gun, Kangwon-do 250-870, KR (72) Shin, Dong Kuk, 135-851 Seoul, KR Jeong, Mok Kun, 139-768 Seoul, KR (74) Schmid, Wolfgang, Lorenz & Kollegen Patentanwälte Partnerschaftsgesellschaft Alte Ulmer Straße 2, 89522 Heidenheim, DE (74) Hartley, Andrew Philip, Mathisen, Macara & Co The Coach House 6-8 Swakeleys Road Ickenham, Uxbridge, Middlesex UB10 8BZ, GB (51) G01S 13/02 AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038298 (54) • Sensorvorrichtung sowie Verwendung einer Sensorvorrichtung • Sensor device and use of a sensor device • Dispositif de capteur et utilisation d'un dispositif de capteur (71) Cedes AG, Kantonsstrasse 14, 7302 Landquart, CH (72) Albers, Bas, 7000 Chur, CH Nebiker, Peter, 7208 Malans (Graubünden), CH Beyer, Stephan, 7214 Seewis-Schmitten, CH (74) Dobler, Markus, Eisele, Otten, Roth & Dobler Patentanwälte Grosstobeler Strasse 39, 88276 Ravensburg / Berg, DE (11) 2 157 443 A1 H01Q 21/28 H01Q 19/30 H01Q 9/28 (25) En (26) En (21) 08252791.2 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Hochfrequenz-Oberflächenwellen-Radar • High frequency surfacewave radar • Radar haute fréquence à onde de surface (71) BAE Systems PLC, 6 Carlton Gardens London SW1Y 5AD, GB (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Thomas, Michael Andrew, et al, BAE Systems plc Group Intellectual Property Department P.O. Box 87 Warwick House, Farnborough Aerospace Centre Farnborough Hampshire GU14 6YU, GB (51) G01S 13/02 (11) 2 157 444 A2 G01S 5/00 (25) De (26) De (21) 09165266.9 (22) 13.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 DE 102008038246 (54) • Verfahren und Gerät zum Bestimmen einer Position einer Kommunikations-Vorrichtung • Method and device for determining the position of a communication device • Procédé et appareil de détermination d'une position d'un dispositif de communication (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Ramirez, Alejandro, 80797, München, DE Schwingenschlögl, Christian, 85640, Putzbrunn, DE G01S 17/08 (51) G01S 17/10 → (51) G01B 11/00 (11) 2 157 445 A2 G01S 13/22 G01S 13/28 (25) En (26) En (21) 09252015.4 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 89965 P (54) • Lidar-System mit Pseudozufallsimpulsfolge • Lidar system using a pseudo-random pulse sequence • Système lidar utilisant une séquence d'impulsions pseudo-aléatoire (71) ROSEMOUNT AEROSPACE INC., 14300 Judicial Road, Burnsville, Minnesota 553064300, US (72) Meneely, Clinton T., Minnesota 55306, US 353 (51) G01S 17/74 (11) 2 157 446 A1 G06K 19/06 (25) De (26) De (21) 09000589.3 (22) 16.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) G01V 3/04 (11) 2 157 447 A1 (25) Ja (26) En (21) 08776975.8 (22) 29.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059913 29.05.2008 (87) WO 2008/149774 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152263 (54) • EFFIZIENTES VERFAHREN ZUR MESSUNG DES SPEZIFISCHEN WIDERSTANDS GEMÄSS EINEM MEHRPUNKT-SIMULTANENERGIEZUFÜHRUNGSSYSTEM, DAS EIN PSEUDORAUSCHSIGNAL IN EINE ENERGIEZUFÜHRUNGSSIGNALFORM VERWANDELT • EFFICIENT SPECIFIC RESISTANCE MEASURING METHOD ACCORDING TO MULTIPOINT SIMULTANEOUS ENERGIZATION SYSTEM MAKING PSEUDO-NOISE SIGNAL INTO ENERGIZATION WAVEFORM • PROCÉDÉ EFFICACE DE MESURE D'UNE RÉSISTANCE SPÉCIFIQUE EN FONCTION D'UN SYSTÈME D'EXCITATION SIMULTANÉE DE MULTIPLES POINTS GÉNÉRANT UN SIGNAL DE PSEUDO-BRUIT EN UNE FORME D'ONDE D'EXCITATION (71) Yuugen Kaisha Chikentansa Gijutsukenkyusho, MIO Kitaurawa 106 9-16 Moto-cho 2-chome, Urawa-ku Saitama-shi Saitama 330-0073, JP Ouyou Chishitsu Kabushiki Kaisha, 2-6 Kudankita 4chome, Chiyoda-ku Tokyo 1020073, JP (72) IMAMURA, Sugio, Saitama-shi Saitama 3360926, JP (74) Klingseisen, Franz, Klingseisen & Partner Postfach 10 15 61, 80089 München, DE (51) G01V 3/165 (11) 2 157 448 A1 (25) Ru (26) En (21) 07852010.3 (22) 08.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) RU 2007/000233 08.05.2007 (87) WO 2008/136700 2008/46 13.11.2008 (G01V) I.1(2) (54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM AUSFÜHREN EINER SEEELEKTRISCHEN ERKUNDUNG WÄHREND EINER SCHIFFSREISE • METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT MARINE ELECTRICAL EXPLORATION DURING A SHIP TRAVEL • PROCÉDÉ DE PROSPECTION ÉLECTRIQUE MARINE ET DISPOSITIF DE PROSPECTION ÉLECTRIQUE MARINE PENDANT LE MOUVEMENT DU NAVIRE (71) Obshchestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostyu 'SIBIRSKAYA GEOFIZICHESKAYA NAUCHNO- PROIZVODSTVENNAYA KOMPANIYA', Ul. Klary Tsetkin, 9A Irkutsk, 664039, RU (72) LEGEIDO, Petr Yuryevich, Irkutsk, 664000, RU MANDELYBAUM, Mark Mironovich, Irkutsk, 664025, RU DAVYDENKO, Yury Aleksandrovich, Irkutsk, 664081, RU PESTEREV, Ivan Yuryevich, Irkutsk, 664011, RU VLADIMIROV, Viktor Valerevich, Irkutsk, 664011, RU (74) ABG Patentes, S.L., Avenida de Burgos 16D Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES (51) G01V 8/00 (11) 2 157 449 A1 (25) De (26) De (21) 08105092.4 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Lichtgitter • Light grid • Barrière lumineuse (71) SICK AG, Erwin-Sick-Strasse 1, 79183 Waldkirch, DE (72) Meyer, Christof J., 79261 Bleibach, DE Wüstefeld, Martin, 79350 Sexau, DE Friedrich, Ralf, 79189 Biengen, DE (74) Ludewigt, Christoph, Sick AG Patentabteilung Erwin-Sick-Strasse 1, 79183 Waldkirch, DE G01V 8/14 → (51) G01J 1/04 (51) G01V 11/00 (11) 2 157 450 A1 (25) En (26) En (21) 08155473.5 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Dynamische Konnektivitätsanalyse • Dynamic Connectivity Analysis • Analyse de connectivité dynamique (71) ExxonMobil Upstream Research Company, 3120 Buffalo Speedway P.O. Box 2189, Houston, TX 77098-2189, US (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Pols, Ronald Maarten, ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Shared Services P.O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE (51) G01V 11/00 (11) 2 157 451 A1 (25) Fr (26) Fr (21) 09290536.3 (22) 03.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 FR 0804640 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • Methode zur Anpassung von Daten eines Ölreservoirs mit Hilfe von lokalen Parametrisierungen • Method for history matching of an petroleum reservoir using local parameters • Méthode de calage d'historique de réservoir pétrolier au moyen de paramétrisations locales (71) IFP, 1 et 4 Avenue de Bois Préau, 92852 Rueil-Malmaison Cédex, FR (72) Ding, Didier, 78230 Le Pecq, FR Roggero, Frédéric, 92500 Rueil-Malmaison, FR (51) G01W 1/04 (11) 2 157 452 A2 G01W 1/08 (25) En (26) En (21) 09168015.7 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 US 193567 (54) • Verfahren zur Erzeugung einer umfassenden Luftraum-Wetterbedingungsanzeige aus gemeinsamen Flugzeugsensordaten eines übertragenden Flugzeugs • Method for generation of comprehensive airspace weather condition display from shared aircraft sensor data by a transmitting aircraft • Procédés pour la génération d'un affichage de conditions météorologiques globales de l'espace aérien à partir de données partagées de capteurs d'avions obtenues par un avion de transmission (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) Kirk, James C., Morristown, NJ 07962-2245, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB (51) G01W 1/04 (11) 2 157 453 A2 G01W 1/08 (25) En (26) En (21) 09168016.5 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 US 193558 (54) • Verfahren zur Erzeugung einer umfassenden Luftraum-Wetterbedingungsanzeige aus gemeinsamen Flugzeugsensordaten • Method for generation of comprehensive airspace weather condition display from shared aircraft sensor data • Procédés pour la génération d'un affichage de conditions météorologiques globales de l'espace aérien à partir de données partagées de capteurs d'avion (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) Kirk, James C., Morristown, NJ 07962-2245, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB (51) G01W 1/04 (11) 2 157 454 A2 G01W 1/08 (25) En (26) En (21) 09168017.3 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 US 193546 354 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Verfahren zur Erzeugung einer umfassenden Luftraum-Wetterbedingungsanzeige aus gemeinsamen Flugzeugsensordaten eines empfangenden Flugzeugs • Method for generation of comprehensive airspace weather condition display from shared aircraft sensor data by a receiving aircraft • Procédés pour la génération d'un affichage de conditions météorologiques globales de l'espace aérien à partir de données partagées de capteurs d'avion par un avion de réception (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) Kirk, James C., Morristown, NJ 07962-2245, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB G01W 1/08 → (51) G01W 1/04 G02B 3/00 → (51) H04N 5/225 (51) G02B 3/14 G02B 26/02 H04N 13/00 (11) 2 157 455 A1 G01B 11/25 (25) En (26) En (21) 09167078.6 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 KR 20080081080 (54) • Strukturprojeziervorrichtung, dreidimensionale Bildgebungsvorrichtung damit und Varifokalflüssiglinse, die darin verwendet wird • Pattern projecting apparatus, three dimensional imaging apparatus having the same, and varifocal liquid lens being used in the same • Appareil de projection de motifs, appareil d'imagerie tridimensionnel doté de celui-ci et lentille liquide progressive utilisée par ledit appareil (71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do 442-742, KR (72) Lee, Jeong-yub, Seoul, KR Lee, Seung-wan, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR Kim, Woon-bae, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR Choi, Seung-tae, Osan-si, Gyeonggi-do, KR (74) Ertl, Nicholas Justin, Elkington and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks Kent TN13 1XR, GB (51) G02B 5/08 (11) 2 157 456 A1 C23C 18/44 F21V 7/00 F21V 8/00 F21S 11/00 F21V 7/22 G02F 1/13357 (25) Ja (26) En (21) 08764724.4 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059691 27.05.2008 (87) WO 2008/149717 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007153119 08.06.2007 JP 2007153120 (54) • LICHT REFLEKTIERENDE PLATTE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND LICHT REFLEKTIERENDE VORRICHTUNG (G02B) I.1(2) • LIGHT REFLECTING PLATE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND LIGHT REFLECTING DEVICE • PLAQUE RÉFLÉCHISSANT LA LUMIÈRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI, ET DISPOSITIF RÉFLÉCHISSANT LA LUMIÈRE (71) Toyo Kohan Co., Ltd., 2-12, Yonbancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8447, JP (72) TATSUMI, Teruyuki, Tokyo 102-8447, JP TAMURA, Youji, Tokyo 102-8447, JP YAMANE, Keiji, Tokyo 102-8447, JP (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE (51) G02B 5/124 (11) 2 157 457 A1 B32B 7/02 E01F 9/00 B44F 1/04 B41M 3/00 B44F 1/02 B42D 15/00 (25) En (26) En (21) 09014247.2 (22) 06.04.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) 10.04.2000 JP 2000108636 (54) • Retroreflektive Folie mit bedruckter Schicht • Retroreflective sheeting having printed layer • Feuille rétroréfléchissante ayant une couche imprimée (71) Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha, 1119, Kohnan 2-chome Minato-ku, Tokyo 1088466, JP (72) Mimura, Ikuo, Uozu-shi Toyama 937-0061, JP Matsuda, Akihiro, Uozu-shi Toyama 9370801, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 06022662.8 / 1 746 444 01919810.0 / 1 193 511 (51) G02B 5/18 B41M 3/14 G09F 3/02 (11) 2 157 458 A1 B42D 15/10 (25) Ja (26) En (21) 07831864.9 (22) 14.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/072134 14.11.2007 (87) WO 2008/146422 2008/49 04.12.2008 (30) 25.05.2007 JP 2007138808 08.06.2007 JP 2007152730 (54) • INDIKATOR UND INFORMATIONSDRUCKMATERIAL • INDICATOR AND INFORMATION PRINTED MATTER • INDICATEUR ET IMPRIMÉ D'INFORMATION (71) Toppan Printing Co., Ltd., 5-1, Taito 1chome Taito-ku, Tokyo 110-0016, JP (72) TODA, Toshiki, Tokyo 110-0016, JP NAGANO, Akira, Tokyo 110-0016, JP MARUYAMA, Shingo, Tokyo 110-0016, JP MATSUNO, Seiko, Tokyo 110-0016, JP (74) Fuchs, Patentanwälte Söhnleinstrasse 8, 65201 Wiesbaden, DE (51) G02B 5/23 A61F 9/00 (11) 2 157 459 A1 E04B 1/62 (25) Es (26) En (21) 07788628.1 (22) 26.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) ES 2007/000380 26.06.2007 (87) WO 2008/145769 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 ES 200701515 (54) • FÜR DIE ANWENDUNG AUF TRANSPARENTE GEBÄUDEOBERFLÄCHEN BESTIMMTES PRÄVENTIVES ELEMENT ZUR BEREITSTELLUNG VON AUGENSCHUTZ UND THERAPIE • PREVENTIVE ELEMENT INTENDED TO BE APPLIED TO TRANSPARENT BUILDING SURFACES IN ORDER TO PROVIDE EYE PROTECTION AND THERAPY • ÉLÉMENT DE PRÉVENTION UTILISÉS SUR DES SURFACES DE BÂTIMENTS TRANSPARENTES À DES FINS DE PROTECTION ET DE THÉRAPIE OCULAIRE (71) Universidad Complutense De Madrid, Rectorado Avenida de Séneca 2, 28040 Madrid, ES (72) SANCHEZ RAMOS, Celia, E-28040 Madrid, ES (74) Temino Ceniceros, Ignacio, Abril Abogados, S.L. C/ Amador de los Rios, 1-1°, 28010 Madrid, ES G02B 5/30 (51) G02B 6/00 → (51) B22F 9/24 (11) 2 157 460 A1 G02B 27/01 G02B 27/02 (25) En (26) En (21) 09010560.2 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209857 (54) • Bildanzeigevorrichtung • Image display apparatus • Appareil d'affichage d'images (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) Mukawa, Hiroshi, Tokyo, 108-0075, JP (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE (51) G02B 6/44 (11) 2 157 461 A1 (25) En (26) En (21) 08014836.4 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vormontierte Glasfaser und Verfahren zur Herstellung von vormontierten Glasfasern • Preassembled optical cable and method for manufacturing preassemled optical cables • Câble optique pré-assemblé et procédé de fabrication de câbles optiques pré-assemblés (71) CCS Technology Inc., 103 Foulk Road, Wilmington, DE 19803, US (72) Strek, Bartosz, 92-432 Lodz, PL Mirynowska, Magdalena, 76-200 Slupsk, PL (74) Sturm, Christoph, et al, Quermann Sturm Weilnau Patentanwälte Unter den Eichen 7, 65195 Wiesbaden, DE (51) G02B 6/44 (11) 2 157 462 A1 A61B 5/00 (25) En (26) En (21) 08162826.5 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Faseroptische Sonde • Fiber-optic probe 355 (08/2010) 24.02.2010 • Sonde à fibre optique (71) Pulsion Medical Systems AG, Joseph-WildStrasse 20, 81829 München, DE (72) Veeck, Marcus, 56072 Koblenz, DE Gödje, Oliver, 82064 Strasslach, DE Herz, Robert, 83101 Rohrdorf, DE Thalmeier, Thomas, 84405 Dorfen, DE Manegold, Christoph, 81625 München, DE Bohn, Matthias, 81477 München, DE (74) Ettmayr, Andreas, et al, Kehl & Ettmayr Patentanwälte Friedrich-Herschel-Strasse 9, 81679 München, DE (51) G02B 6/44 (11) 2 157 463 A1 (25) En (26) En (21) 08252375.4 (22) 11.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Komponente für Kabelverlegungserkennung • Cable installation detection component • Composant de détection d'installation de câble (71) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Williamson, Simeon Paul, et al, BT Group Legal Intellectual Property Department PP C5A, BT Centre 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (51) G02B 6/44 (11) 2 157 464 A1 (25) En (26) En (21) 08252386.1 (22) 11.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Gerät zur Kabelverlegungserkennung • Cable installation detection apparatus • Appareil de détection d'installation de câble (71) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Williamson, Simeon Paul, et al, BT Group Legal Intellectual Property Department PP C5A, BT Centre 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB G02B 7/40 (51) G02B 9/34 → (51) H04N 5/225 (11) 2 157 465 A1 G02B 13/00 (25) En (26) En (21) 09251838.0 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008214599 (54) • Bilderfassungslinse und Vorrichtung • Image pickup lens and apparatus • Lentille de capture d'image et appareil (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) Okano, Hideaki c/o Sony Emcs Corporation, Tokyo, JP (74) Scaddan, Gareth Casey, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB G02B 13/00 → (51) G02B 9/34 (G02B) I.1(2) (51) G02B 21/00 (11) 2 157 466 A1 (25) Ja (26) En (21) 08776714.1 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001487 11.06.2008 (87) WO 2008/155883 2008/52 24.12.2008 (30) 15.06.2007 JP 2007158574 (54) • KONFOKALE MIKROSKOPVORRICHTUNG • CONFOCAL MICROSCOPE DEVICE • DISPOSITIF DE MICROSCOPE CONFOCAL (71) Nikon Corporation, 2-3, Marunouchi 3chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, JP (72) OKUGAWA, Hisashi, Tokyo 100-8331, JP (74) Zeitler - Volpert - Kandlbinder, Herrnstrasse 44, 80539 München, DE G02B 23/12 → (51) B60R 11/04 G02B 26/02 → (51) G02B 3/14 (51) G02B 26/08 G02B 26/10 (11) 2 157 467 A2 H04N 1/04 (25) En (26) En (21) 09165739.5 (22) 17.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081858 (54) • MEMS-Spiegel, Spiegelscanner, optische Abtasteinheit und Bilderzeugungsvorrichtung mit der optischen Abtasteinheit • MEMS Mirror, Mirror Scanner, Optical Scanning Unit and Image Forming Apparatus including the Optical Scanning Unit • Miroir MEMS, balayeur de miroir, unité de balayage optique et appareil de formation d'images incluant l'unité de balayage optique (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido 442-742, KR (72) Jeong, Hee-moon, Suwon-si, KR Lee, Jin-ho, Suwon-si, KR Kim, Jun-o, Yongin-si, KR Choi, Jong-chul, Gyeonggi-do Suwon-si, KR (74) Waddington, Richard, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax, Yorkshire HX1 2HY, GB (51) G02B 26/10 B81B 3/00 H04N 1/113 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 468 A1 B81C 1/00 (25) Ja (26) En (21) 08765410.9 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060630 04.06.2008 (87) WO 2008/150016 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152399 15.04.2008 JP 2008105650 (54) • PIEZOELEKTRISCHE SPIEGELUNGSVORRICHTUNG, OPTISCHE VORRICHTUNGEN MIT DER PIEZOELEKTRISCHEN SPIEGELUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER PIEZOELEKTRISCHEN SPIEGELUNGSVORRICHTUNG • PIEZOELECTRIC MIRROR DEVICE, OPTICAL DEVICE USING THE PIEZOELECTRIC MIRROR DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING PIEZOELECTRIC MIRROR DEVICE • DISPOSITIF DE MIROIR PIÉZOÉLECTRIQUE, DISPOSITIF OPTIQUE UTILISANT LE DISPOSITIF DE MIROIR PIÉZOÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU DISPOSITIF DE MIROIR PIÉZOÉLECTRIQUE (71) Dai Nippon Printing Co., Ltd., 1-1 Ichigayakaga-cho 1-Chome, Shinjuku-ku Tokyo 1628001, JP (72) MAEKAWA, Shinji, Tokyo 162-8001, JP (74) Becher, Claus Thomas, et al, Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G02B 26/10 → (51) G01S 7/48 G02B 26/10 → (51) G02B 26/08 G02B 26/10 → (51) H02N 1/00 (51) G02B 27/01 (11) 2 157 469 A1 (25) De (26) De (21) 09164361.9 (22) 02.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008041336 (54) • Laserprojektionssystem zur Modulierung und/oder Abbildung von Laserstrahlen • Laser projection system for modulating and/or imaging laser beams • Système de projection laser destiné à la modulation et/ou la représentation de rayons laser (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Fiess, Reinhold, 77770, Durbach, DE Hoffmann, Mikael, 67320, Bust, FR (08/2010) 24.02.2010 (74) Wichmann, Hendrik, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Patentanwälte Prinzregentenstraße 68, D-81675 München, DE (51) G02C 7/10 (25) En (26) En (21) 09177466.1 (22) 28.08.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) 28.08.2002 US 406306 P (54) • Vorrichtung zur Vorbeugung der Melatoninsuppression durch Licht in der Nacht • A device for the prevention of melatonin suppression by light at night • Dispositif pour la prévention de la suppression de la mélatonine par la lumière pendant la nuit (71) Casper, Robert, 89 Crescent Road, Toronto, Ontario M4W 1T7, CA Wardrop, Jennifer, 150 Bloor Street West, Second Floor, Toronto, Ontario M5S 2X9, CA Spilkin, Jonathan, University Optometric Clinic, 700 University Avenue, Medical Suite 3, Toronto, Ontario M5S 1Z5, CA Solo, Peter, University Optometric Clinic, 700 University Avenue, Medical Suite 3, Toronto, Ontario M5S 1Z5, CA (72) Casper, Robert, Toronto, Ontario M4W 1T7, CA Wardrop, Jennifer, Toronto, Ontario M5S 2X9, CA Spilkin, Jonathan, Toronto, Ontario M5S 1Z5, CA Solo, Peter, Toronto, Ontario M5S 1Z5, CA (74) Cabinet Plasseraud, et al, 52, rue de la Victoire, F-75440 Paris Cedex 09, FR (62) 03790601.3 / 1 546 792 G02C 7/12 G02B 27/01 → (51) G02B 6/00 G02B 27/02 → (51) G02B 6/00 (51) G02B 27/22 (11) 2 157 470 A1 H04N 15/00 (25) Ru (26) En (21) 08753919.3 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) RU 2008/000233 15.04.2008 (87) WO 2008/130277 2008/44 30.10.2008 (30) 20.04.2007 RU 2007114915 (54) • VERFAHREN ZUM BETRACHTEN VON STEREOBILDERN MIT VOLLER AUFLÖSUNG BEI JEDEM WINKEL UND EINRICHTUNG ZUM AUSFÜHREN DES VERFAHRENS • METHOD FOR WATCHING STEREOIMAGES WITH A FULL RESOLUTION AT EACH ANGLE AND A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD • PROCÉDÉ PERMETTANT DE REGARDER DES STÉRÉOIMAGES À PLEINE RÉSOLUTION POUR CHAQUE ANGLE DE VISIONNEMENT ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ (71) Stunny 3D, Limited Liability Company, 4th Kilometer II'insky Highway Building 8, Suite 409 Arkangelskoe Krasnogorsky r-on, Moskovskaya obl. 143420, RU (72) EZHOV, Vasily Alexandrovich, Moscow, 117461, RU 356 (11) 2 157 471 A2 G02C 7/12 (51) G02F 1/13 → (51) G02C 7/10 (11) 2 157 472 A1 G01J 3/18 (25) Ja (26) En (21) 08753060.6 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059383 21.05.2008 (87) WO 2008/149677 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 JP 2007144429 (54) • ABSTIMMBARES FILTER, LICHTQUELLENANORDNUNG UND SPEKTRUMSVERTEILUNGSMESSANORDNUNG • TUNABLE FILTER, LIGHT SOURCE DEVICE AND SPECTRUM DISTRIBUTION MEASURING DEVICE • FILTRE ACCORDABLE, DISPOSITIF DE SOURCE DE LUMIÈRE ET DISPOSITIF DE MESURE DE DISTRIBUTION SPECTRALE (71) Nikon Corporation, 2-3, Marunouchi 3chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, JP (72) KATSUNUMA, Atsushi, Tokyo 100-8331, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G02F 1/133 → (51) G09G 3/34 G02F 1/133 → (51) G09G 3/36 G02F 1/1335 → (51) G02F 1/13363 (51) G02F 1/13357 (11) 2 157 473 A2 (25) En (26) En (21) 09009744.5 (22) 28.07.2009 (G02F) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081970 (54) • Rücklichtanordnung mit verbesserter Helligkeitsuniformität und Anzeigevorrichtung damit • Backlight assembly with improved brightness uniformity and display apparatus having the same • Ensemble de rétroéclairage avec uniformité améliorée de luminosité et appareil d'affichage en disposant (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu Suwon-city, Gyeonggido 442-742, KR (72) Joo, ByungYun, Seoul, KR Song, Min-Young, Asan-si Chungcheongnam-do, KR Lee, Sang Hoon, Chungcheongnam-do , KR Kim, Dong-Kwan, Seoul, KR Choi, Jinsung, Gyeonggi-do, KR (74) Weitzel, Wolfgang, Dr. Weitzel & Partner Patentanwälte Friedenstrasse 10, 89522 Heidenheim, DE (51) G02F 1/13357 (11) 2 157 474 A1 (25) En (26) En (21) 09161741.5 (22) 03.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211261 (54) • Hintergrundbeleuchtungsvorrichtung für Flüssigkristallmodul • Backlight device for liquid crystal module • Dispositif de rétroéclairage pour module à cristaux liquides (71) Funai Electric Co., Ltd., 7-1, Nakagaito 7chome, Daito-shi, Osaka 574-0013, JP (72) Kawada, Kazuaki, Osaka 574-0013, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE G02F 1/13357 → (51) F21V 8/00 G02F 1/13357 → (51) G02B 5/08 (51) G02F 1/13363 (11) 2 157 475 A1 G02F 1/1335 (25) Ja (26) En (21) 08704390.7 (22) 29.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/051711 29.01.2008 (87) WO 2008/152828 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 JP 2007156623 (54) • DURCHLÄSSIGE FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE • TRANSMISSIVE LIQUID CRYSTAL DISPLAY • DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES TRANSMISSIF (71) Nippon Oil Corporation, 3-12, Nishi-shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 105-8412, JP (72) IKEDA, Satoru, Yokohama-shi Kanagawa 231-0815, JP UESAKA, Tetsuya, Yokohama-shi Kanagawa 231-0815, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE G02F 1/13363 → (51) B22F 9/24 G02F 1/1339 → (51) H05B 33/04 G03B 13/36 → (51) H04N 5/225 G03B 17/00 → (51) H04N 1/21 G03B 21/14 → (51) F21S 2/00 G03B 21/14 → (51) H04N 5/74 G03F 1/14 → (51) B24B 37/00 (51) G03F 7/00 (11) 2 157 476 A1 G03F 7/40 (25) Fr (26) Fr (21) 08162693.9 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Herstellungsverfahren von mehrstufigen Metallteilen durch UV-LIGA-Technik • Method of manufacturing multi-level metal parts using the LIGA-UV technique • Procédé de fabrication de pièces métalliques multi-niveaux par la technique LIGAUV (71) Nivarox-FAR S.A., Avenue du Collège 10, 2400 Le Locle, CH (72) Fiaccabrino, Jean-Charles, 1421 Grandevent, CH Rey-Mermet, Gilles, 1870 Monthey, CH (74) Ravenel, Thierry Gérard Louis, et al, I C B Ingénieurs Conseils en Brevets 7, rue des Sors, 2074 Marin, CH (51) G03F 7/004 (11) 2 157 477 A1 G03F 7/038 H01L 21/027 G03F 7/30 (25) Ja (26) En (21) 08777178.8 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060800 12.06.2008 (87) WO 2008/153110 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155082 (54) • FOTOLACKZUSAMMENSETZUNG FÜR NEGATIV ARBEITENDE ENTWICKLUNG UND VERFAHREN ZUR STRUKTURBILDUNG MIT DER FOTOLACKZUSAMMENSETZUNG • RESIST COMPOSITION FOR NEGATIVE WORKING-TYPE DEVELOPMENT, AND METHOD FOR PATTERN FORMATION USING THE RESIST COMPOSITION • COMPOSITION DE RÉSERVE POUR UN DÉVELOPPEMENT DE TYPE À TRAVAIL NÉGATIF ET PROCÉDÉ POUR LA CRÉATION DE MOTIF UTILISANT LA COMPOSITION DE RÉSERVE (71) Fujifilm Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome Minato-ku, Tokyo 106-0031, JP (72) TSUBAKI, Hideaki, Shizuoka, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G03F 7/004 (51) G03F 7/032 → (51) G03F 7/038 (11) 2 157 478 A2 G03F 7/32 (25) En (21) 09168022.3 (26) En (22) 18.08.2009 357 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 22.08.2008 JP 2008214249 16.02.2009 JP 2009032894 (54) • Verfahren zur Herstellung einer Flachdruckplatte • Method of producing lithographic printing plate • Procédé de fabrication d'une plaque d'impression lithographique (71) Fujifilm Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo 106-8620, JP (72) Kuramoto, Mamoru, Haibara-gun Shizuoka, JP Kawauchi, Ikuo, Haibara-gun Shizuoka, JP Adachi, Keiichi, Haibara-gun Shizuoka, JP Hirano, Mitsunori, Haibara-gun Shizuoka, JP Warishi, Koji, Haibara-gun Shizuoka, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G03F 7/038 C08F 220/28 G03F 7/039 G03F 7/40 (11) 2 157 479 A1 G03F 7/004 G03F 7/32 H01L 21/027 (25) Ja (26) En (21) 08765543.7 (22) 12.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060799 12.06.2008 (87) WO 2008/153109 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155083 (54) • RESISTZUSAMMENSETZUNG FÜR NEGATIVENTWICKLUNG UND VERFAHREN ZUR BILDUNG VON MUSTERN DAMIT • RESIST COMPOSITION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT AND METHOD OF FORMING PATTERN THEREWITH • COMPOSITION DE RÉSERVE POUR UN DÉVELOPPEMENT NÉGATIF ET PROCÉDÉ DE CRÉATION DE MOTIF AVEC CELLE-CI (71) Fujifilm Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome Minato-ku, Tokyo 106-0031, JP (72) TSUBAKI, Hideaki, Shizuoka, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G03F 7/038 → (51) G03F 7/004 G03F 7/039 → (51) G03F 7/038 (51) G03F 7/20 (11) 2 157 480 A1 (25) En (26) En (21) 09015058.2 (22) 30.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 09.04.2003 JP 2003105920 25.08.2003 JP 2003299628 29.08.2003 JP 2003307806 19.09.2003 JP 2003329194 22.09.2003 JP 2003329309 (54) • Belichtungsverfahren und -vorrichtung sowie Herstellungsverfahren für eine Vorrichtung • Exposure method and apparatus, and device manufacturing method • Procédé et appareil d'exposition et procédé de fabrication d'un dispositif (71) NIKON CORPORATION, Fuji Building 2-3 Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, JP (72) Kudo, Takehito, Tokyo 100-8331, JP Hirukawa, Shigeru, Tokyo 100-8331, JP (G03F) I.1(2) (74) Gray, Helen Mary, et al, Albihns.Zacco GmbH Bayerstrasse 83, 80335 München, DE (62) 04724369.6 / 1 612 849 (51) G03F 7/20 H05G 2/00 (11) 2 157 481 A2 G21K 1/06 (25) En (26) En (21) 09166136.3 (22) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 14.08.2008 US 136132 P 24.12.2008 US 193800 P (54) • Strahlungsquelle, Lithographieapparat und Verfahren zur Herstellung von Bauelementen • Radiation source, lithographic apparatus, and device manufacturing method • Source de rayonnement, appareil de lithographie et procédé de fabrication de dispositifs (71) ASML Netherlands B.V., De Run 6501, 5504 DR Veldhoven, NL (72) Schimmel, Hendrikus, 3544 VP, Utrecht, NL Banine, Vadim, 5704 NK, Helmond, NL Loopstra, Erik, Eindhoven, NL Bosschaart, Karel Joop, 5651 CG, Eindhoven, NL (74) Slenders, Petrus J. W., ASML Netherlands B. V. De Run 6504, 5504 DR Veldhoven, NL G03F 7/30 → (51) G03F 7/004 G03F 7/32 → (51) G03F 7/032 G03F 7/32 → (51) G03F 7/038 G03F 7/40 → (51) G03F 7/00 G03F 7/40 → (51) G03F 7/038 (51) G03G 9/08 G03G 9/083 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 482 A1 G03G 9/087 (25) Ja (26) En (21) 08765544.5 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060803 06.06.2008 (87) WO 2008/150028 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152223 (54) • MAGNETISCHER TONER • MAGNETIC TONER • TONER MAGNÉTIQUE (71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP (72) HIROKO, Shuichi, Tokyo 146-8501, JP DOJO, Tadashi, Tokyo 146-8501, JP MAGOME, Michihisa, Tokyo 146-8501, JP YANASE, Eriko, Tokyo 146-8501, JP MATSUI, Takashi, Tokyo 146-8501, JP SANO, Tomohisa, Tokyo 146-8501, JP SAKAKIBARA, Akira, Tokyo 146-8501, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE G03G 9/083 → (51) G03G 9/08 G03G 9/087 → (51) G03G 9/08 (51) G03G 15/00 (11) 2 157 483 A2 (25) En (26) En (21) 09162781.0 (22) 16.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211788 (54) • Entwicklungsvorrichtung, Prozesskartusche, Bilderzeugungsvorrichtung und Entwicklerbehälter • Developing device, process cartridge, image forming device, and developer container • Dispositif de développement, cartouche de traitement et dispositif de formation d'images, et récipient de développeur (71) Fuji Xerox Co., Ltd., 7-3, Akasaka 9-chome Minato-ku, Tokyo 107-0052, JP (72) Ito, Isao, Saitama-shi Saitama 339-0042, JP (74) Fenlon, Christine Lesley, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) G03G 15/01 (11) 2 157 484 A2 G03G 21/00 (25) En (26) En (21) 09167786.4 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209903 22.06.2009 JP 2009147855 (54) • Bilderzeugungsvorrichtung • Image forming apparatus • Appareil de formation d'images (71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP (72) Kawahara, Shinichi, Tokyo 143-8555, JP Sato, Masumi, Tokyo, 143-8555, JP Koinuma, Nobuyuki, Tokyo, 143-8555, JP Sudo, Kazuhisa, Tokyo, 143-8555, JP Ojimi, Tokuya, Tokyo, 143-8555, JP Yuki, Kazuhiko, Tokyo, 143-8555, JP Yamamoto, Kohsuke, Tokyo, 143-8555, JP Mizutani, Takehide, Tokyo, 143-8555, JP Sukesako, Masaki, Tokyo, 143-8555, JP Yoshida, Ryuji, Tokyo, 143-8555, JP (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE (51) G03G 15/20 (11) 2 157 485 A1 (25) En (26) En (21) 09165595.1 (22) 15.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 30.07.2008 JP 2008196849 (54) • Bilderstellungsvorrichtung und Steuerungsverfahren für diese Vorrichtung • Image forming apparatus and control method for the same • Appareil de formation d'images et son procédé de contrôle (71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP (72) Nishikata, Akinobu, Ohta-ku Tokyo, JP (74) Derham, Cassandra Virginie, Canon Europe Ltd 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex, UB11 1ET, GB G03G 21/00 → (51) G03G 15/01 (51) G03G 21/18 (11) 2 157 486 A1 (25) En (26) En (21) 09173903.7 (22) 15.07.2002 (84) DE FR GB (30) 31.05.2002 JP 2002160744 (54) • Kartusche und Vorrichtung zur Erzeugung eines elektrophotographischen Bildes • Cartridge and electrophotographic image forming apparatus 358 (08/2010) 24.02.2010 • Cartouche et appareil de formation d'images électro-photographiques (71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP (72) YOSHINO, Yasufumi, Tokyo Tokyo 1468501, JP ISOBE, Hironobu, Tokyo Tokyo 146-8501, JP YAMAGUCHI, Koji, Tokyo Tokyo 146-8501, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (62) 02254968.7 / 1 367 458 G04F 1/00 (51) G05B 9/03 G06F 11/20 → (51) H03K 5/13 (11) 2 157 487 A2 G05B 19/042 (25) De (26) De (21) 09010545.3 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038131 (54) • Redundantes Steuerungssystem und Verfahren zur sicherheitsgerichteten Ansteuerung von Aktoren • Redundant control system and method for safety oriented activation of actuators • Système de commande redondant et procédé de commande orienté vers la sécurité d'actionneurs (71) EAE Ewert Ahrensburg Electronic GmbH, Kornkamp 8, 22926 Ahrensburg, DE (72) Risse, Toralf, 01689 Niederau, DE (74) Seemann, Ralph, Patentanwälte Seemann & Partner Ballindamm 3, 20095 Hamburg, DE (51) G05B 17/02 (11) 2 157 488 A2 (25) En (26) En (21) 09167316.0 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 196839 (54) • Systeme und Verfahren zum Simulieren von Anlagenabläufen • Systems and methods for simulating plant operations • Systèmes et procédés pour simuler des fonctionnements d'usine (71) General Electric Company, a New York Company 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) Xu, Chunchun, Clifton Park, NY 12065, US Ritter, Allen Michael, Roanoke, VA 24014, US Smith, David, Daleville, VA 24083, US Garces, Luis Jose, Niskayuna, NY 12309, US Seymour, Robert Allen, Roanoke, VA 24018, US Shepard, Mark Eugene, Roanoke, VA 24018, US Nowak, James Michael, Roanoke, VA 24018, US Gerritsen, Bruce Allen, Salem, VA 24153, US Szczesny, Paul Michael, Clifton Park, NY 12065, US (74) Bedford, Grant Richard, Global Patent Operation - Europe GE International Inc. 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB G05B 19/042 → (51) G05B 9/03 (51) G05B 19/19 (25) En (21) 09275060.3 (11) 2 157 489 A2 (26) En (22) 18.08.2009 (G05B) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008213605 (54) • Motorsteuerungssystem • Motor Control System • Système de commande de moteur (71) Sanyo Denki Co., Ltd., 15-1, 1-chome, Kitaotsuka, Toshima-ku, Tokyo, JP (72) Yuji, Ide, Toshima-ku Tokyo, JP (74) Wilson Gunn, 5th Floor Blackfriars House The Parsonage, Manchester M3 2JA, GB G05B 19/408 → (51) B23D 47/04 G05B 19/418 → (51) H04L 12/24 (51) G05D 1/02 B25J 5/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 490 A1 B25J 9/22 (25) Ja (26) En (21) 08859261.3 (22) 24.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/003022 24.10.2008 (87) WO 2009/075053 2009/25 18.06.2009 (30) 10.12.2007 JP 2007318965 (54) • ERZEUGUNGSSYSTEM FÜR ZIELROUTEN • TARGET ROUTE GENERATION SYSTEM • SYSTÈME GÉNÉRATEUR DE TRAJET CIBLE (71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP (72) MATSUNAGA, Shinichi, Wako-shi Saitama 351-0193, JP (74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE (51) G05D 22/02 (11) 2 157 491 A1 E04B 1/70 F26B 25/22 • Thermostat and method for controlling a heating, ventilation and air conditioning assembly and for supplying a message on the operation status of such an assembly to a user • Thermostat et procédé de commande d'une installation de chauffage, d'aération et de climatisation et d'indication du statut opérationel d'une telle installation à un opérateur (71) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Kalk, Hendrik Johannes, 7421 AZ Deventer, NL Kalk, Paola Nina, 7421 AZ Deventer, NL G05D 23/19 → (51) B01L 7/00 (51) G05G 1/12 (11) 2 157 493 A1 (25) De (26) De (21) 09009919.3 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 202008011100 U (54) • Griffelement aus Kunststoff mit Befestigungsteil • Plastic grip element with attachment piece • Elément de prise en plastique doté d'une pièce de fixation (71) Otto Ganter GmbH & Co. KG Normteilefabrik, Triberger Strasse 3, 78120 Furtwangen, DE (72) Ganter, Bernhard, 78120 Furtwangen, DE (74) Riebling, Peter, Patentanwalt, Postfach 31 60, 88113 Lindau/B., DE G06F 1/00 → (51) G11B 7/00 G06F 1/00 → (51) G11B 7/24 G06F 1/00 → (51) G11B 20/00 (51) G06F 1/16 (11) 2 157 494 A1 G06F 21/00 (25) It (26) En (21) 09167412.7 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (25) En (26) En (21) 09168054.6 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 IT MI20081522 (54) • System zur Kontrolle und/oder zum Entfeuchten von Wänden • System for monitoring and/or dehumidifying walls • Système de surveillance et/ou de déshumidification de parois (71) Leonardo Solutions S.r.l., Via Luigi Galvani, 60, 20025 Legnano, IT (72) Campo, Antonino, 21028 Travedona Monate (VA), IT (74) Ponzellini, Gianmarco, Ponzellini, Gioia e Associati S.r.l. Via Mascheroni, 31, 20145 Milano, IT AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008211003 (54) • Informationsverarbeitungseinheit • Information processing unit • Unité de traitement des informations (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Nagamura, Yoshiaki, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP Nakatani, Hitoshi, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP Tanaka, Shintaro, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP Kaneko, Haruka, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP Murakata, Masato, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP (74) Unland, Jochen Hermann, Eisenfuhr, Speiser & Partner P.O. Box 10 60 78, 28060 Bremen, DE (51) G05D 23/19 (11) 2 157 492 A2 (25) De (26) De (21) 09168349.0 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 NL 2001904 (54) • Thermostat und Verfahren zum Steuern einer Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlage sowie zum Bereitstellen einer Rückmeldung zum Betriebsstatus einer solchen Anlage an einen Benutzer (51) G06F 1/32 (11) 2 157 495 A1 H01H 3/12 (25) Es (26) En (21) 07788548.1 (22) 18.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 359 (08/2010) 24.02.2010 AL BA HR MK RS (86) ES 2007/000291 18.05.2007 (87) WO 2008/142173 2008/48 27.11.2008 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR DETEKTION DES STANDBY-STATUS IN LINEAREN UND NICHTLINEAREN LADUNGEN, DIE MIT DEM STROMNETZ VERBUNDEN WERDEN, UND ZUR AUTOMATISCHEN TRENNUNG DIESER • METHOD AND SYSTEM FOR DETECTION OF STANDBY STATUS IN LINEAR AND NON-LINEAR CHARGES CONNECTED TO THE ELECTRICITY MAINS AND AUTOMATIC DISCONNECTION THEREOF • PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT LA DÉTECTION DE L'ÉTAT DE VEILLE DE CHARGES LINÉAIRES ET NON LINÉAIRES RELIÉES AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE ET LA DÉCONNEXION AUTOMATIQUE DE CES DERNIÈRES (71) Good for You Good for the Planet, S.L., Edificio Eurocentro Bajo C/ Capitan Haya, 1, 28020 Madrid, ES (72) BARTOLOMÉ GARCÍA, Jesús, E-28020 Madrid, ES ZABALEGUI LABARTA, José Angel, E-28020 Madrid, ES SUDRIÀ ANDREU, Antoni, E-08028 Barcelona, ES BERGAS JANÉ, Joan, Gabriel, E-08028 Barcelona, ES TEIXIDO CASAS, Miquel, E-08028 Barcelona, ES (74) ABG Patentes, S.L., Avenida de Burgos 16D Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES G06F 1/32 → (51) G06F 9/318 G06F 1/32 → (51) H04M 1/73 (51) G06F 3/00 (11) 2 157 496 A1 G06F 3/14 (25) En (26) En (21) 09174541.4 (22) 14.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR LV MK YU (30) 11.05.2004 US 569811 P (54) • Flugmodussystem für eine persönliche elektronische Vorrichtung • Flight mode system for personal electronic device • Système de mode de vol pour dispositif électronique personnel (71) Research in Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA (72) Carpenter, Paul, Twickenham, Middlesex TW1 1LG, GB Allen, Andrew, Mundelein, IL 60060, US (74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP, 10-12 Priests Bridge London, Greater London SW15 5JE, GB (62) 04802301.4 / 1 763 728 G06F 3/01 → (51) H04M 1/725 (51) G06F 3/023 (11) 2 157 497 A1 (25) En (26) En (21) 09175446.5 (22) 24.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (54) • Tragbare elektronische Vorrichtung und entsprechendes Verfahren zur Ausgabe nicht-alphabetischer Zeichen in einer Textdisambiguierungsumgebung (G06F) I.1(2) • Handheld electronic device and associated method enabling the output of non-alphabetic characters in a disambiguation environment • Dispositif électronique portatif et procédé associé permettant la sortie de caractères non alphabétiques dans un environnement de désambiguïsation (71) Research in Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA 2012244 Ontario Inc., 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Kornilovsky, Alexander, Waterloo Ontario N2V 2P4, CA Fux, Vadim, Waterloo Ontario N2K 3P5, CA Elizarov, Michael, Waterloo Ontario N2K 4A3, CA (74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (62) 07113067.8 / 2 019 355 (51) G06F 3/038 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 498 A1 G06F 3/048 (25) Ja (26) En (21) 08777109.3 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060489 06.06.2008 (87) WO 2008/149991 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152592 (54) • INFORMATIONSVERARBEITUNGSVORRICHTUNG, EINGABEVORRICHTUNG, INFORMATIONSVERARBEITUNGSSYSTEM, INFORMATIONSVERARBEITUNGSVERFAHREN UND PROGRAMM • INFORMATION PROCESSING APPARATUS, INPUT DEVICE, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM • APPAREIL DE TRAITEMENT DE L'INFORMATION, PÉRIPHÉRIQUE D'ENTRÉE, SYSTÈME DE TRAITEMENT DE L'INFORMATION, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE L'INFORMATION ET PROGRAMME (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) KUMAGAI, Hideaki, Tokyo 108-0075, JP YAMADA, Takashi, Tokyo 108-0075, JP YAMADA, Katsuhiko, Tokyo 108-0075, JP YAMAMOTO, Kazuyuki, Tokyo 108-0075, JP KABASAWA, Hidetoshi, Tokyo 108-0075, JP MAMIYA, Toshio, Tokyo 108-0075, JP (74) Zinke, Thomas, Müller Hoffmann & Partner Patentanwälte Innere Wiener Straße 17, D81667 München, DE (51) G06F 3/042 (11) 2 157 499 A1 (25) En (26) En (21) 08166408.8 (22) 10.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 21.08.2008 TW 97131865 (54) • Berührungssteuerungsvorrichtung für optische Laserdiode • Optical diode laser touch-control device • Dispositif de contrôle tactile laser à diode optique (71) TPK Touch Solutions Inc., 14F. No.136, Sec. 3, Jen-Ai Rd., Taipei, TW (72) Su, Sheng-Pin, Taipei, TW Wei, Tsai-Kuei, Taipei, TW (74) Kühn, Armin, et al, Viering, Jentschura & Partner Postfach 22 14 43, 80504 München, DE (51) G06F 3/044 (11) 2 157 500 A2 (25) En (26) En (21) 09009033.3 (22) 10.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 90892 P 29.08.2008 US 92914 P 19.03.2009 US 407646 (54) • Erweitertes Berührungsbildschirmmuster • Extended touchscreen pattern • Motif d'écran tactile étendu (71) Wacom Co., Ltd., 2-510-1 Toyonodai Otonemachi Kita, Saitama-Gun Saitama 3491148, JP (72) Gray, Patrick T., Saitama 349-1148, JP Yamamoto, Sadao, Saitama 349-1148, JP (74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) G06F 3/048 (11) 2 157 501 A1 A61B 3/06 (25) De (26) De (21) 08014786.1 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und Gerät zur Anpassung der für die Anzeige eines Objektes auf einer Anzeigevorrichtung verwendeten Farben • Method and device for calibrating the colours used to display an object on a display device • Procédé et appareil d'adaptation de couleurs utilisées pour l'affichage d'un objet sur un dispositif d'affichage (71) Cycos Aktiengesellschaft, Joseph-vonFraunhofer-Str. 7, 52477 Alsdorf, DE (72) Niederste-Hollenberg, Torsten, 52066 Aachen, DE (74) Fritzsche, Thomas, et al, Fritzsche Patent Naupliastrasse 110, 81545 München, DE (51) G06F 3/048 (11) 2 157 502 A2 (25) En (26) En (21) 09000719.6 (22) 20.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 13.08.2008 KR 20080079589 (54) • Mobilendgerät und Betriebssteuerungsverfahren dafür • Mobile terminal and method of controlling operation of the mobile terminal • Terminal mobile et procédé de commande du fonctionnement du terminal mobile (71) LG Electronics Inc., 20, Yoido-Dong Yongdungpo-Gu, Seoul 150-010, KR (72) Tae Yong, Kim, Seoul 153-023, KR (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE (51) G06F 3/048 (11) 2 157 503 A2 G11B 19/02 (25) En (21) 09014959.2 G11B 27/10 (26) En (22) 23.04.2008 360 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 10.04.2008 US 101097 (54) • DVD-Menünavigation mit verringerter Eingabeknopfzahl • DVD menu navigation with reduced input button count • Navigation de menus de DVD avec nombre réduit de boutons d'entrées (71) Philips & Lite-On Digital Solutions Corporation, 16F., No. 392 Rueykuang Rd., Neihu District Taipei, TW (72) Muresan, Gabriel, Neihu District Taipei, TW Dittmann, Peter, Neihu District Taipei, TW (74) Görz, Ingo, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE (62) 08007868.6 / 2 109 106 G06F 3/048 → (51) G06F 3/038 (51) G06F 3/06 (11) 2 157 504 A2 (25) En (26) En (21) 09165890.6 (22) 20.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211544 02.06.2009 JP 2009132712 (54) • Programm zur Verwaltung eines virtuellen Laufwerks, Programm zur Verwaltung eines Speichergeräts, Mehrknoten-Speichersystem und Verfahren zur Verwaltung eines virtuellen Laufwerks • Virtual disk management program, storage device management program, multinode storage system, and virtual disk managing method • Programme de gestion de disque virtuel, programme de gestion du dispositif de stockage, système de stockage multinýuds, et procédé de gestion du disque virtuel (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) Noguchi, Yasuo, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Ogihara, Kazutaka, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Tsuchiya, Toshihiro, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Maruyama, Tetsutaro, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Watanabe, Takashi, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Kumano, Tatsuo, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Oe, Kazuichi, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP Tamura, Masahisa, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP (74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) G06F 3/06 G06F 3/08 G06K 17/00 (11) 2 157 505 A1 G06F 12/00 G06F 12/06 (25) En (26) En (21) 09174218.9 (22) 13.09.2004 (84) DE FR GB (30) 18.09.2003 JP 2003325811 (G06F) I.1(2) (54) • Halbleiter-Speicherkarte, Halbleiter-Speichersteuervorrichtung und Halbleiter-Speichersteuerverfahren • Semiconductor memory card, semiconductor memory control apparatus and semiconductor memory control method • Carte mémoire à semi-conducteur, appareil de commande de mémoire à semiconducteur et procédé de commande de mémoire à semi-conducteur (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Maeda, Takuji, Neyagawa City, Osaka Pref. 572-0052, JP Inoue, Shinji, Neyagawa City, Osaka Pref. 572-0081, JP Gotoh, Yoshiho, Osaka City, Osaka Pref. 5360023, JP Ohara, Jun, Imabari City, Ehime Pref. 7991522, JP Nakanishi, Masahiro, Yawata City, Kyoto Pref. 614-8377, JP Tsujita, Shoichi, Kyoto City, Kyoto Pref. 6128154, JP Izumi, Tomoaki, Neyagawa City, Osaka Pref. 572-0019, JP Kasahara, Tetsushi, Hirakata City Osaka Pref. 573-0084, JP Tamura, Kazuaki, Toyono-gun, Osaka Pref. 563-0214, JP Matsuno, Kiminori, Katano City, Osaka Pref. 576-0021, JP Horiuchi, Koichi, Nara City, Nara Pref. 6310062, JP Inoue, Manabu, Hirakata City, Osaka Pref. 573-1104, JP (74) Kirschner, Klaus Dieter, et al, Puschmann Borchert Bardehle Patentanwälte Partnerschaft Bajuwarenring 21, 82041 Oberhaching, DE (62) 04773322.5 / 1 667 014 (51) G06F 3/06 (11) 2 157 506 A2 (25) En (26) En (21) 09251132.8 (22) 20.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008214485 (54) • Speicherverwaltungsvorrichtung, Speicherverwaltungsverfahren und Speicherverwaltungsprogramm • A storage management apparatus, a storage management method and a storage management program • Appareil de gestion du stockage, procédé de gestion du stockage et programme de gestion du stockage (71) Hitachi Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo, JP (72) Tomita, Takumi, Chiyoda-ku Toyko 1008220, JP Beniyama, Nobuo, Chiyoda-ku Toyko 1008220, JP Mizote, Yuji, Chiyoda-ku Toyko 100-8220, JP Fukuda, Satoshi, Chiyoda-ku Toyko 1008220, JP (74) Moore, Graeme Patrick, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB G06F 3/08 → (51) G06F 3/06 G06F 3/14 → (51) G06F 3/00 (51) G06F 9/318 G06F 1/32 G06F 12/08 (25) Ja Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 507 A1 G06F 9/38 (26) En (21) 08764035.5 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001438 05.06.2008 (87) WO 2008/152790 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007154774 (54) • MULTIPROZESSOREN-STEUERUNGSVORRICHTUNG, MULTIPROZESSORENSTEUERUNGSVERFAHREN UND MULTIPROZESSOREN-STEUERUNGSSCHALTUNG • MULTIPROCESSOR CONTROL DEVICE, MULTIPROCESSOR CONTROL METHOD, AND MULTIPROCESSOR CONTROL CIRCUIT • DISPOSITIF DE COMMANDE MULTIPROCESSEUR, PROCÉDÉ DE COMMANDE MULTIPROCESSEUR ET CIRCUIT DE COMMANDE MULTIPROCESSEUR (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) SAITO, Masahiko, Osaka 540-6207, JP MIZUYAMA, Masashige, Osaka 540-6207, JP (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE G06F 9/38 → (51) G06F 9/318 (51) G06F 9/445 (11) 2 157 508 A1 (25) En (26) En (21) 08014627.7 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • SOA-Registrierung, Verfahren und Plattformverwalter zur automatischen SOAAnwendung • SOA-registry, method and platform manager for automatic SOA application deployment • Registre de SOA, procédé et gestionnaire de plate-forme pour le déploiement de l'application SOA (71) Software AG, Uhlandstrasse 12, 64297 Darmstadt, DE (72) Greiner, Markus, 64372 Ober-Ramstadt, DE Winkler, Kay Hans-Peter, 64287 Darmstadt, DE Schöning, Harald, Dr., 64807 Dieburg, DE Hafermann, Udo, Dr., 64291 Darmstadt, DE Harbarth, Juliane, 64347 Griesheim, DE (74) Heselberger, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) G06F 9/445 (11) 2 157 509 A2 (25) En (26) En (21) 09167488.7 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 14.08.2008 GB 0814800 (54) • Widget-Ausführungsvorrichtung und zugehörige Anwendung zur Verwendung damit • Widget execution device and associated application for use therewith • Dispositif d'exécution d'objets fenêtre et application connexe pour une utilisation avec ledit dispositif (71) Vodafone Group PLC, Vodafone House The Connection, Newbury Berkshire RG14 2FN, GB 361 (08/2010) 24.02.2010 (72) Irwin, James, Newbury, Berkshire RG14 2FN, GB Pollington, David, Newbury, Berkshire RG14 2FN, GB (74) Sneary, Adrian Bernard, Vodafone Group Services Limited Patents Team / Group Legal Vodafone House, The Connection Newbury Berkshire RG14 2FN, GB (51) G06F 9/48 (11) 2 157 510 A1 G06F 9/50 (25) Ja (26) En (21) 08776908.9 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059743 27.05.2008 (87) WO 2008/152910 2008/51 18.12.2008 (30) 11.06.2007 PCT/JP2007/061740 (54) • PROGRAMM ZUR ÄNDERUNG VON WORKFLOW-DEFINITIONEN, VERFAHREN ZUR ÄNDERUNG VON WORKFLOW-DEFINITIONEN UND VORRICHTUNG ZUR ÄNDERUNG VON WORKFLOW-DEFINITIONEN • WORKFLOW DEFINITION ALTERATION PROGRAM, WORKFLOW DEFINITION ALTERATION METHOD, AND WORKFLOW DEFINITION ALTERATION DEVICE • PROGRAMME D'ALTÉRATION DE DÉFINITION DE FLUX DE TRAVAIL, PROCÉDÉ D'ALTÉRATION DE DÉFINITION DE FLUX DE TRAVAIL, ET DISPOSITIF D'ALTÉRATION DE DÉFINITION DE FLUX DE TRAVAIL (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) KIKUCHI, Shinji, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP TSUCHIYA, Satoshi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP (74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) G06F 9/48 (11) 2 157 511 A1 (25) Fr (26) Fr (21) 09009086.1 (22) 13.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 FR 0804621 (54) • Weiterleitungsverfahren eines Unterbrechungssignals direkt an eine virtuelle Bearbeitungseinheit in einem System mit einer oder mehreren physischen Bearbeitungseinheiten • Method for directly routing an interrupt signal to a virtual processing unit in a system with one or several physical processing units • Procédé d'acheminement d'un signal d'interruption directement vers une unité de traitement virtuelle dans un système à une ou plusieurs unités de traitement physiques (71) STMicroelectronics Rousset SAS, Avenue Coq, 13790 Rousset, FR (72) Schwarz, Christian, 13790 Rousset, FR Porquet, Joel, 13100 Aix En Provence, FR (74) de Roquemaurel, Bruno, et al, OMNIPAT 24 Place des Martyrs de la Résistance, 13100 Aix en Provence, FR (51) G06F 9/48 (25) Ja (11) 2 157 512 A1 (26) En (G06F) I.1(2) (21) 08752541.6 (22) 09.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058658 09.05.2008 (87) WO 2008/140053 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 JP 2007125505 (54) • ALS REAKTION AUF EINE EMPFANGENE ANFORDERUNG ARBEITENDE SERVEREINRICHTUNG • SERVER DEVICE OPERATING IN RESPONSE TO RECEIVED REQUEST • DISPOSITIF SERVEUR FONCTIONNANT EN RÉPONSE À UNE REQUÊTE REÇUE (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, New York 10504, US (72) OGASAWARA, Takeshi, Yamato-shi Kanagawa 242-8502, JP (74) Williams, Julian David, IBM United Kingdom limited Intellectual Property Law Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB G06F 9/50 → (51) G06F 9/48 G06F 11/20 → (51) G05B 9/03 G06F 12/00 → (51) G06F 3/06 G06F 12/06 → (51) G06F 3/06 G06F 12/08 → (51) G06F 9/318 (51) G06F 13/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 513 A1 H04M 11/00 (25) Ja (26) En (21) 08751982.3 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057844 23.04.2008 (87) WO 2008/139870 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 JP 2007123964 (54) • KOMMUNIKATIONSENDGERÄT • COMMUNICATION TERMINAL DEVICE • DISPOSITIF FORMANT TERMINAL DE COMMUNICATION (71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP (72) OKAMOTO, Shuji, Osaka 545-8522, JP OHSAWA, Hiroshi, Osaka 545-8522, JP (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE (51) G06F 13/12 (11) 2 157 514 A1 (25) Zh (26) En (21) 08757592.4 (22) 04.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/071181 04.06.2008 (87) WO 2008/148350 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 CN 200710110572 (54) • MULTIMEDIAGERÄTE-STEUERUNGSSYSTEM, EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER DATENÜBERTRAGUNG UND VERARBEITUNG • MULTI-MEDIA EQUIPMENT CONTROLLING SYSTEM, DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING DATA TRANSMISSION AND PROCESSING • SYSTÈME DE COMMANDE D'ÉQUIPEMENT MULTIMÉDIA, DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE TRANSMISSION ET TRAITEMENT DE DONNÉES (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) LIAO, Shuzhao, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE G06F 13/18 → (51) G06F 13/364 G06F 13/28 → (51) G06F 13/40 (51) G06F 13/364 (25) En (26) En (21) 09176441.5 (22) 22.11.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) 28.12.1999 US 474010 (54) • Mechanismus zur priorisierten Busanforderungsablaufplanung für Verarbeitungsvorrichtungen • Prioritized bus request scheduling mechanism for processing devices • Mécanisme de planification priorisée des demandes de bus pour dispositifs de traitement (71) Intel Corporation, 2200 Mission College Boulevard, P.O. Box 58119, Santa Clara, CA 95052-8119, US (72) Hill, David L., Cornelius, OR 97113, US Bachand, Derek T., Portland, OR 97209, US (74) Wombwell, Francis, Potts, Kerr & Co. 15, Hamilton Square, Birkenhead Merseyside CH41 6BR, GB (62) 00978857.1 / 1 242 894 (11) 2 157 516 A1 G06F 13/28 (25) Fr (26) Fr (21) 09007756.1 (22) 12.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 14.08.2008 FR 0804593 (54) • Datenverarbeitungssystem, das über verteilte Verarbeitungsmittel verfügt, um systeminterne Latenzzeiten auszunutzen • Data processing system with distributed processing means to use the intrinsic latencies of the system • Systéme de traitement de données disposant de moyens de traitement répartis pour exploiter des latences intrinsèques du système (71) STMicroelectronics Rousset SAS, Avenue Coq, 13790 Rousset, FR (72) Martinez, Albert, 13320 Bouc Bel Air, FR (74) Marchand, André, et al, OMNIPAT, 24 Place des Martyrs de la Résistance, 13100 Aix-enProvence, FR G06F 13/42 (54) • Verfahren und System zur Aktualisierung einer Datenstruktur in einer Bezugsdatenbank in einem Herstellungsausführungssystem • A process and a system for updating a data structure in a relational database used within a manufacturing execution system • Procédé et système de mise à jour d'une structure de données dans une base de données relationnelle utilisée dans un système d'exécution de fabrication (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Canessa, Francesca, 16146 Genova, IT Costanzo, Luca, 16127 Genova, IT (74) Fischer, Michael, et al, Siemens AG, Postfach 22 16 34, 80506 München, DE (11) 2 157 515 A1 G06F 13/18 (51) G06F 13/40 (08/2010) 24.02.2010 → (51) G06Q 10/00 (51) G06F 17/30 (11) 2 157 517 A1 (25) En (26) En (21) 08014702.8 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 362 (51) G06F 17/30 (11) 2 157 518 A1 (25) En (26) En (21) 08162604.6 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Methode zum Liefern von Daten • Method for delivering data • Procédé pour la délivrance de données (71) Tieto Oyj, Aku Korhosen tie 2-6, 00440 Helsinki, FI (72) Myllylahti, Jari, 00840, Helsinki, FI (74) Simmelvuo, Markku Kalevi, et al, Papula Oy Mechelininkatu 1 a, 00180 Helsinki, FI (51) G06F 17/30 (11) 2 157 519 A1 (25) En (26) En (21) 09009931.8 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 195111 (54) • Schnellsuche-Replikationssynchronisationsverfahren • Fast search replication synchronization processes • Processus de synchronisation de réplication de recherche rapide (71) SAP AG, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190 Walldorf, DE (72) Müller, Martin, 69190 Walldorf, DE Wintel, Maic, 69190 Walldorf, DE (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) G06F 17/30 (11) 2 157 520 A1 (25) En (26) En (21) 09168495.1 (22) 24.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 GB 0815279 (54) • Informationskategorisierungssysteme, -module und -verfahren • Information categorisation systems, modules, and methods • Systèmes, modules et procédés de catégorisation d'informations (71) Realwire Limited, Quorum 16 Balliol Business Park East Benton Lane, Newcastle upon Tyne Tyne and Wear NE12 8BX, GB (72) Parker, Adam, Tyne and Wear, NE12 8BX, GB Stead, Matthew, Lincolnshire, LN6 0FJ, GB Dolby, Jonathan, Lincolnshire, LN6 0XR, GB (G06F) I.1(2) (74) Hoarton, Lloyd Douglas Charles, et al, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 2022, 80336 Munich, DE G06F 17/40 → (51) G06Q 10/00 (51) G06F 17/50 (11) 2 157 521 A1 (25) En (26) En (21) 09006542.6 (22) 14.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 13.06.2008 JP 2008155683 (54) • Verfahren zur Simulation des Rollens von Reifen auf Schlamm • Method for tire rolling simulation on mud • Procédé de simulation de roulement de pneus sur la boue (71) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., 6-9, 3chome Wakinohama-cho, Chuo-ku, Kobeshi, Hyogo-ken, JP (72) Kishida, Masahiro, Kobe-shi Hyogo-ken, JP (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach 31 02 20, 80102 München, DE G06F 17/50 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04L 12/24 (51) G06F 19/00 (11) 2 157 522 A2 (25) En (26) En (21) 09010799.6 (22) 24.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 189818 P 18.08.2009 US 543041 (54) • Gewichtsmanagementsystem mittels NullAuslesungsgewichtsmessvorrichtung und Verwendungsverfahren dafür • Weight management system using zeroreadout weight sensor device and method of using same • Système de gestion du poids utilisant un dispositif de capteur de poids de zéro et son procédé d'utilisation (71) Permanens LLC, 107 Brewery Road, New City NY 10956, US (72) Gage, Dennis, New York NY 10021, US Adelson, Alex M., Andes NY 13731, US (74) Thacker, Darran Ainsley, Serjeants 25 The Crescent King Street, Leicester LE1 6RX, GB (51) G06F 19/00 (11) 2 157 523 A2 (25) En (26) En (21) 09167833.4 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL HR LT LV MK (30) 03.09.2003 US 500377 P (54) • Verfahren zur Identifizierung und Diagnose von sowie vohersage des Überlebens bei Lymphomen • Methods for identifying, diagnosing, and predicting survival of lymphomas • Procédés d'identification, de diagnostic et de prédiction pour la survie des lymphomes (71) GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by THE SECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, National Institutes of Health, Office of Technology Transfer, 6011 Executive Boulevard, Suite 325, Rockville, MD 20852-3804, US (72) Staudt, Louis, Silver Spring, MD 20910, US Wright, George, Takoma Park, MD 20912, US Tan, Bruce, Baltimore, MD 21231, US Sandeep, Dave, Chapel Hill NC 27514, US (74) Ward, Siobhan, Harrison Goddard Foote 4043 Chancery Lane, London WC2A 1JA, GB (62) 04783330.6 / 1 664 762 AL BA MK RS (86) CN 2008/071205 05.06.2008 (87) WO 2008/148356 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 CN 200710110638 03.03.2008 CN 200810082409 (54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR WEITERLEITUNG EINER LIZENZ • THE METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR FORWARDING THE LICENSE • PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME DESTINÉS À TRANSFÉRER UNE AUTORISATION (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) ZHANG, Renzhou, Longgang District 518129 Shenzhen , CN DANG, Pei, Longgang District 518129 Shenzhen, CN ZHOU, Zhipeng, Longgang District 518129 Shenzhen, CN CHEN, Dagang, Longgang District 518129 Shenzhen, CN ZHOU, Haojun, Longgang District 518129 Shenzhen, CN HUANG, Chen, Longgang District 518129 Shenzhen, CN FENG, Wenjie, Longgang District 518129 Shenzhen, CN (74) Kreuz, Georg Maria, Huawei Technologies Riesstrasse 25, 80992 München, DE G06F 19/00 → (51) B09B 5/00 G06F 19/00 → (51) G06F 21/20 (51) G06F 21/00 (11) 2 157 525 A1 (25) De (26) De (21) 08014865.3 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Erkennung von Schadsoftware • Method for recognising malware • Procédé de reconnaissance de logiciels nuisibles (71) Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG, Hofmannstrasse 51, 81379 München, DE (72) Fischer, Kai, 85598 Baldham, DE Prange, Holger, 81373 München, DE (74) Fritzsche, Thomas, et al, Fritzsche Patent Naupliastrasse 110, 81545 München, DE (51) G06F 21/00 (11) 2 157 526 A1 (25) En (26) En (21) 09167708.8 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 14.08.2008 AU 2008904384 (54) • Krebsdiagnoseverfahren und -system • Cancer diagnostic method and system • Procédé et système de diagnostic du cancer (71) Bond Innovation 1 Pty Ltd, Level 6 The Arch Bond University, Gold Coast, QLD 4229, AU (72) Zhang, Ping Dr., Robina QLD, 4226, AU Kumar, Kuldeep, Robina QLD, 4226, AU (74) Althaus, Arndt, Patentanwälte, Buschhoff Hennicke Althaus Postfach 19 04 08, 50501 Köln, DE AL BA RS (30) 14.08.2008 US 88778 P (54) • RFID-Lesegerät mit eingebetteter Angriffserkennungsheuristik • RFID reader with embedded attack detection heuristics • Lecteur RFID avec méthodes heuristiques de détection d'attaque incorporées (71) ASSA ABLOY AB, Klarabergsviadukten 90 P. O. Box 70340, 107 23 Stockholm, SE (72) Davis, Michael, Amherst, NY 14228, US (74) Grosfillier, Philippe, Andre Roland S.A. Avenue Tissot 15 P.O. Box 1255, 1001 Lausanne, CH (51) G06F 19/00 (51) G06F 21/00 (11) 2 157 524 A2 C12Q 1/68 (25) En (21) 09170243.1 (11) 2 157 527 A1 H04L 9/00 (26) En (22) 03.09.2004 (08/2010) 24.02.2010 (25) Zh (21) 08757616.1 (26) En (22) 05.06.2008 363 G06F 21/00 (51) G06F 21/20 G06F 21/22 → (51) G06F 1/16 (11) 2 157 528 A1 G06F 21/24 (25) Ja (26) En (21) 08765027.1 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060214 03.06.2008 (87) WO 2008/149859 2008/50 11.12.2008 (30) 05.06.2007 JP 2007148815 (54) • SICHERHEITSMESSSITUATIONS-SELBSTPRÜFUNGSSYSTEM • SECURITY MEASURE SITUATION SELFCHECK SYSTEM • SYSTÈME D'AUTO-VÉRIFICATION DE SITUATION DE MESURE DE SÉCURITÉ (71) Hitachi Software Engineering Co., Ltd., 4-127, Higashishinagawa, Shinagawa-ku Tokyo 140-0002, JP (72) NAKAGAWA, Katsuyuki, Tokyo 140-0002, JP (74) Liesegang, Eva, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) G06F 21/20 (11) 2 157 529 A1 G09B 7/02 G06F 19/00 (25) En (26) En (21) 09167117.2 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 EP 08105083 (54) • System und Verfahren zur qualitätsgesicherten analytischen Prüfung • System and method for quality assured analytical testing • Système et procédé de test analytique assurant la qualité (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstraße 124, 4070 Basel, CH (G06F) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, DE (84) DE (72) Miller, Steve, 6006 Luzern, CH (74) Poredda, Andreas, Roche Diagnostics AG Forrenstrasse, 6343 Rotkreuz, CH G06F 21/22 → (51) G06F 21/20 G06F 21/24 → (51) G06F 21/20 G06K 7/10 → (51) G06K 19/06 (51) G06K 9/00 G06K 9/03 (11) 2 157 530 A1 G06K 9/22 (25) De (26) De (21) 09010773.1 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008039084 (54) • Verfahren zum Feststellen der Richtigkeit handgeschriebener Wörter, Zahlen, Rechenaufgaben und anderer Terme in Echtzeit und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens • Method for determining the accuracy of hand-written words, figures, calculations and other terms in real time and device for carrying out the method • Procédé de détermination de l'exactitude de mots, chiffres, calculs et autres termes écrits manuellement en temps réel et dispositif d'exécution du procédé (71) Brendes Datentechnik GmbH, Dresdner Strasse 10, 26160 Bad Zwischenahn, DE (72) Brendes, Martin, Dr., 26160 Bad Zwischenahn, DE (74) Jabbusch, Matthias, et al, Jabbusch Siekmann & Wasiljeff Patentanwälte Hauptstrasse 85, 26131 Oldenburg, DE G06K 9/03 (51) G06K 9/20 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G06K 9/00 (11) 2 157 531 A2 G06K 9/36 (25) En (26) En (21) 09008509.3 (22) 30.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211407 (54) • Fingerabdruckaufnahmevorrichtung, Fingerabdruckautentifizierungsvorrichtung, Fingerabdruckaufnahmeverfahren und Fingerabdruckautentifizierungsverfahren • Fingerprint image acquiring device, fingerprint authenticating apparatus, fingerprint image acquiring method, and fingerprint authenticating method • Dispositif d'acquisition d'image d'empreintes digitales, appareil d'authentification d'empreintes digitales, procédé d'acquisition d'image d'empreintes digitales, et procédé d'authentification d'empreintes digitales (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) Yamada, Shigefumi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G06K 9/22 → (51) G06K 9/00 G06K 9/36 → (51) G06K 9/20 (51) G06K 13/063 (11) 2 157 532 A1 B65H 5/06 H04N 1/04 H04N 1/00 (25) Ja (26) En (21) 08763958.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001361 30.05.2008 (87) WO 2008/149527 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 JP 2007144408 (54) • BILDLESEVORRICHTUNG UND MEDIUMBEHANDLUNGSVORRICHTUNG • IMAGE READING DEVICE, AND MEDIUM TREATING DEVICE • DISPOSITIF DE LECTURE D'IMAGE, ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE SUPPORT (71) Nidec Sankyo Corporation, 5329, Shimosuwa-machi, Suwa-gun, Nagano 393-8511, JP (72) NAKAYAMA, Naohito, Suwa-gun Nagano 393-8511, JP (74) Eisenführ, Speiser & Partner, JohannesBrahms-Platz 1, 20355 Hamburg, DE G06K 17/00 → (51) G06F 3/06 G06K 17/00 → (51) G06Q 20/00 G06K 19/00 → (51) G11B 7/24 (51) G06K 19/06 (11) 2 157 533 A1 G06K 7/10 (25) De (26) De (21) 08162838.0 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Identifikation von medizinischen Behältnissen • Method for identifying medical containers • Procédé d'identification de récipients médicaux (71) F. Hoffmann-La Roche AG, 124 Grenzacherstrasse, 4070 Basel, CH (72) Toedtli, Sergej, 8832 Wollerau/SZ, CH (74) Hörschler, Wolfram Johannes, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Eastsite One Seckenheimer Landstrasse 4, 68163 Mannheim, DE G06K 19/06 → (51) G01S 17/74 G06N 3/063 → (51) H01L 21/822 (51) G06Q 10/00 (11) 2 157 534 A1 (25) En (26) En (21) 08105074.2 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und System zur benutzerspezifischen Anpassung von Informatikanwendungen auf Basis der Verwendung eines Tabellenkalkulationsprogramms • Method and system for the customization of informatics applications, based on the use of a spreadsheet program 364 (08/2010) 24.02.2010 • Procédé et système pour la personnalisation d'applications informatiques, basée sur l'utilisation de programme de feuilles de calcul (71) PRB S.r.l., Viale Sabotino 19/2, 20135 Milano, IT (72) Carbonera, Antonio, 27100, Pavia, IT Forlani, Paolo, 20135, Milano, IT (51) G06Q 10/00 (11) 2 157 535 A1 (25) En (26) En (21) 09009930.0 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 195750 (54) • Schnellsuchen-Ansichten für Geschäftsobjekte • Fast search views over business objects • Affichage de recherches rapides d'objets commerciaux (71) SAP AG, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190 Walldorf, DE (72) Wintel, Maic, 69190 Walldorf, DE Markert, Frank, 69190 Walldorf, DE Müller, Martin, 69190 Walldorf, DE Jin, Ye, 69190 Walldorf, DE Böhm, Thilo, 69190 Walldorf, DE (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) G06Q 10/00 (11) 2 157 536 A2 (25) De (26) De (21) 09010313.6 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 13.08.2008 DE 102008038968 (54) • System zur Überwachung, Steuerung und Datenerfassung technischer Prozesse • System for monitoring, control and data entry of technical processes • Système de surveillance, commande et saisie de données de processus techniques (71) SCHAD GmbH, Conventstrasse 14, 22089 Hamburg, DE (72) Lenz, Christian, 22397 Hamburg, DE (74) Knoop, Philipp, et al, Vonnemann Kloiber & Kollegen An der Alster 84, 20099 Hamburg, DE (51) G06Q 10/00 G06F 13/42 (11) 2 157 537 A1 G06F 17/40 (25) En (26) En (21) 09011868.8 (22) 13.10.1998 (84) DE FR GB (30) 14.10.1997 JP 28038597 21.10.1997 JP 28848997 (54) • Messdatenverarbeitungseinheit • Measurement data processing unit • Unité de traitement de données de mesure (71) Mitutoyo Corporation, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku, Kawasaki Kanagawa 2138533, JP (72) Tsuboi, Masashi, Kawasaki-shi Kanagawaken, JP Tsuyuki, Norihide, Kawasaki-shi Kanagawaken, JP Noguchi, Kazushi, Kawasaki-shi Kanagawaken, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 98119337.8 / 0 910 026 (G06Q) I.1(2) (51) G06Q 10/00 (11) 2 157 538 A1 (25) En (26) En (21) 09167967.0 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (27) 21.08.2008 EP 08105087 (30) 21.08.2008 EP 08105087 (54) • Verfahren, Systeme und computerlesbare Medien zum Erzeugen einer Widerstandszusammenfassung mit höherer Genauigkeit für eine Anlagenvarietät, die eine Produktverwaltungsdatenbank verwendet • Methods, systems and computer readable media for generating an enhanced accuracy resistance summary for a plant variety utilizing a product management database • Procédés, systèmes et support lisible par un ordinateur pour la génération d'un résumé amélioré et précis de la résistance d'une variété de plante à l'aide d'une base de données de gestion de produits (71) Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH (72) Cochrane, Daniel, Nampa, ID 83651, US Meijerink, Gerardus, 1611 KK Bovenkarspel, NL Subramanian Haldorai, Vinoth, Coimbatore 641007 Tamil Nadu, IN Raven, Maurice, 1601 BK Enkhuizen, NL (74) Badur, Ralf, Intellectual Property Department Syngenta International AG Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH G06Q 10/00 → (51) G06Q 20/00 (51) G06Q 20/00 (11) 2 157 539 A1 (25) Es (26) En (21) 07788676.0 (22) 16.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (86) ES 2007/000431 16.07.2007 (87) WO 2008/009768 2008/04 24.01.2008 (30) 20.07.2006 ES 200601939 (54) • VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER BEZAHLUNG MIT EINER KREDIT-/DEBITKARTE ÜBER TELEFON • METHOD FOR MAKING A PAYMENT WITH A CREDIT/DEBIT CARD OVER THE TELEPHONE • PROCÉDÉ DE PAIEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT/DÉBIT PAR TÉLÉPHONE (71) Domingo San Antonio, Antonio, Avda. Alberto Alcocer, 32 Local Bajo, 28036 Madrid, ES (72) Domingo San Antonio, Antonio, 28036 Madrid, ES (74) Manzano Cantos, Gregorio, Cabinet Manzano Embajadores, 55, 28012 Madrid, ES (51) G06Q 20/00 G06K 17/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 540 A1 G06Q 10/00 (25) Ja (26) En (21) 08740432.3 (22) 15.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057346 15.04.2008 (87) WO 2008/133109 2008/45 06.11.2008 (30) 17.04.2007 JP 2007108238 (54) • INFORMATIONSVERARBEITUNGSEINRICHTUNG UND INFORMATIONSVERARBEITUNGSVERFAHREN • INFORMATION PROCESSING DEVICE AND INFORMATION PROCESSING METHOD • DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) NAGAI, Hiroaki, Tokyo 141-0032, JP ARISUMI, Yoshinobu, Tokyo 141-0032, JP SHIBATA, Takeshi, Tokyo 141-0032, JP (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE (51) G06Q 30/00 (11) 2 157 541 A1 (25) En (26) En (21) 09010787.1 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 195948 (54) • System und Verfahren für skalenbasierte Preise und Bestandsverwaltung von verderblichen Waren • System and method for scale-based price and inventory management of perishable goods • Système et procédé de gestion d'inventaire et de prix de denrées périssables en fonction d'une échelle (71) Mettler-Toledo, Inc., Polaris Parkway, Columbus OH 43240-2020, US (72) Hipsher, Brian, Worthington OH Ohio 43085, US (74) Schilling, Doris, Mettler-Toledo International Inc. Greifensee Branch - Patent Department Im Langacher P.O. Box MT-100, 8606 Greifensee, CH (51) G06Q 40/00 (11) 2 157 542 A1 (25) En (26) En (21) 09168322.7 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 90739 P 07.08.2009 US 537552 (54) • Umwandlung einer Handelstransaktionsvereinbarung in zulässige strukturierte Produkte • Converting a trade transaction agreement into allowable structured products • Conversion d'un accord de transaction commerciale en produits structurés autorisés (71) YellowJacket, Inc., 56 W. 22nd Street 3rd Floor, New York NY 10010, US (72) Pechenik, Jacob, New York NY 10012, US Campbell, Gregory, Brooklyn NY 11215, US Barnes, Blake, New York NY 10002, US (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55, 80339 München, DE G06Q 40/00 → (51) G07D 9/00 G06T 1/00 → (51) A61B 1/00 G06T 1/00 → (51) H04L 9/32 G06T 1/60 → (51) H04N 7/26 (51) G06T 3/40 (11) 2 157 543 A1 (25) En (26) En (21) 09163331.3 (22) 22.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 365 (08/2010) 24.02.2010 AL BA RS (30) 08.07.2008 JP 2008177561 (54) • Bildverarbeitungsvorrichtung und -verfahren • Image processing apparatus and method • Appareil et procédé de traitement des images (71) NEC Electronics Corporation, 1753 Shimonumabe Nakahara-ku, Kawasaki, Kanagawa 211-8668, JP (72) Kawaguchi, Daisuke, Kanagawa 221-0056, JP (74) Betten & Resch, Patentanwälte Theatinerstrasse 8, 80333 München, DE G06T 3/40 → (51) H04N 9/07 G06T 3/60 → (51) H04N 7/26 (51) G06T 5/00 (11) 2 157 544 A1 G06T 5/50 (25) En (26) En (21) 08016988.1 (22) 26.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 01.08.2008 EP 08013853 (54) • System zur adaptiven Entfernung von Speckle-Verzerrung in digitalen Bildern und Erzeugung eines Farbverbundprodukts basierend auf der automatisierten Analyse von Speckle-Eigenschaften • System for adaptive removal of speckle noise in digital images and generation of a colour composite product based on automated analysis of speckle characteristics • Système pour suppression adaptative de bruit modal dans des images numériques et génération d'un produit composite coloré basé sur une analyse automatique des caractéristiques modales (71) Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Sanderring 2, 97070 Würzburg, DE (72) Esch, Thomas, Dr., 80335 München, DE Schenk, Andreas, 76131 Karlsruhe, DE (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE G06T 5/50 → (51) G06T 5/00 (51) G06T 7/00 (11) 2 157 545 A1 (25) En (26) En (21) 08252736.7 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Unterhaltungsvorrichtung, System und Verfahren • Entertainment device, system and method • Dispositif de divertissement, système et procédé (71) Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, GB (72) Doucet, Nicolas, London, W1F 7LP, GB Baseley, Nathan James, London, W1F 7LP, GB (74) Turner, James Arthur, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) G06T 7/00 (11) 2 157 546 A2 G06T 15/00 A61B 5/00 (25) En (21) 09008869.1 (26) En (22) 07.07.2009 (G06T) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209664 (54) • Vorrichtung zur Verarbeitung medizinischer Bilder, Ultraschallbildgebungsvorrichtung, Röntgen-CT-Vorrichtung (Röntgen-Computertomographievorrichtung) und Verfahren zur Verarbeitung medizinischer Bilder • Medical image processing apparatus, ultrasound imaging apparatus, X-ray CT (Computed Tomography) apparatus, and method of processing medical image • Appareil de traitement d'image médicale, appareil d'imagerie à ultrasons, appareil de tomographie assistée par ordinateur par rayons X, et procédé de traitement d'image médicale (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome, Minato-ku Tokyo, JP Toshiba Medical Systems Corporation, 1385 Shimoishigami, Otawara-shi, Tochigi-ken, JP (72) Ema, Takehiro, Otawara-shi Tochigi, JP Yamagata, Hitoshi, Otawara-shi Tochigi, JP Aoyagi, Kota, Otawara-shi Tochigi, JP Sato, Kyoko, Otawara-shi Tochigi, JP Satoh, Shunsuke, Otawara-shi Tochigi, JP (74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European Patent Attorneys Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209931 (54) • Bildverarbeitungsvorrichtung, Bildverarbeitungsverfahren und Programm • Image processing apparatus, image processing method, and program • Appareil de traitement d'images numériques, procédé de traitement d'images numériques et programme (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo 108-0075, JP (72) Nakao, Daisuke, TOKYO 108-0075, JP (74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) G06T 7/20 (11) 2 157 547 A2 (25) En (26) En (21) 09168333.4 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211842 30.06.2009 JP 2009155684 (54) • Bildverarbeitungsvorrichtung und Bildverarbeitungsverfahren • Image processing apparatus and image processing method • Appareil et procédé de traitement d'images (71) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku Tokyo 146-8501, JP (72) Miyazaki, Yasuyoshi, Ohta-ku, Tokyo, JP (74) Hitching, Peter Matthew, Canon Europe Ltd, 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1ET, GB (51) G06T 11/00 (11) 2 157 548 A2 (25) En (26) En (21) 09167639.5 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 196106 (54) • System zur Schätzung der Röntgen-Streustrahlung • System to estimate X-ray scatter • Système pour estimer la diffusion de rayons X (71) Siemens Medical Solutions USA, Inc., 4040 Nelson Avenue, Concord CA 94520, US (72) Maltz, Jonathan S., Oakland, CA 94611, US (74) French, Clive Harry, Siemens AG P.O. Box 22 16 34, 80506 München, DE (51) G06T 11/60 (25) En (21) 09166807.9 (11) 2 157 549 A2 (26) En (22) 30.07.2009 G06T 15/00 (51) G06T 15/70 → (51) G06T 7/00 (11) 2 157 550 A2 G06T 11/20 (25) En (26) En (21) 09251898.4 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 196172 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Annähern von Haaren und ähnlichen Objekten während der Animation • Method and apparatus for approximating hair and similar objects during animation • Procédé et appareil d'approximation de cheveux ou d'objets similaires pendant une animation (71) Pacific Data Images LLC, 1800 Seaport Boulevard, Redwood City, California 94063, US (72) Borac, Silviu, Pacifica, CA 94044, US (74) Forsythe, Dominic, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) G07C 5/08 (11) 2 157 551 A2 G07C 7/00 (25) De (26) De (21) 09010715.2 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008038594 (54) • Tachographen-Auslesevorrichtung • Tachograph readout device • Dispositif de lecture par tachygraphe (71) NORDSYS GmbH, Norddeutsche Systemtechnik Lange Strasse 1, 38100 Braunschweig, DE (72) Miller, Manfred, 38102 Braunschweig, DE (74) Plöger, Jan Manfred, et al, Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1, 38122 Braunschweig, DE G07C 7/00 → (51) G07C 5/08 (51) G07C 9/00 (11) 2 157 552 A1 (25) En (26) En (21) 08162655.8 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Elektromechanische Sperre • Electromechanical lock 366 (08/2010) 24.02.2010 • Verrouillage électromécanique (71) iLoq Oy, Elektroniikkatie 9, 90570 Oulu, FI (72) Pukari, Mika, 90570 Oulu, FI (74) Brockman, Pertti Erik, Kolster Oy Ab, Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121 Helsinki, FI (51) G07D 9/00 (11) 2 157 553 A1 G06Q 40/00 (25) Ja (26) En (21) 08765367.1 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060577 10.06.2008 (87) WO 2008/153010 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 JP 2007157140 (54) • GELDVERARBEITUNGSMASCHINE, GELDVERARBEITUNGSSYSTEM UND STEUERUNGSVERFAHREN • MONEY PROCESSOR, MONEY PROCESSOR SYSTEM, AND CONTROL METHOD • PROCESSEUR D'ARGENT, SYSTÈME DE PROCESSEUR D'ARGENT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE (71) Glory Ltd., 3-1 Shimoteno 1-chome, Himejishi Hyogo 670-8567, JP (72) OE, Takahiro, Himeji-Shi Hyogo 670-8567, JP FUJITA, Yoshitada, Himeji-Shi Hyogo 6708567, JP (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE G07F 7/08 → (51) H01M 2/30 (51) G07F 17/32 (11) 2 157 554 A1 (25) En (26) En (21) 09275063.7 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 GB 0815151 (54) • Interaktives Spielen mit Mobiltelefonen • Interative gaming with mobile phones • Jeux interactifs avec téléphones mobiles (71) Million21 Limited, IGT-UK Group Margaret Street, Ashton Under Lyne, Manchester OL7 0QQ, GB (72) Sheffield, Chris, Near Crewe, Cheshire CW12 4TE, GB (74) Wilson Gunn, 5th Floor Blackfriars House The Parsonage, Manchester M3 2JA, GB (51) G07F 17/32 (11) 2 157 555 A1 (25) En (26) En (21) 09275064.5 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 GB 0815149 (54) • Interaktives Scratch-Karten-Spiel • Interactive scratch card game • Jeu interactif de carte à gratter (71) Million21 Limited, IGT-UK Limited Margaret Street, Ashton Under Lyne, Greater Manchester OL7 0QQ, GB (72) Sheffield, Chris, Near Crewe, Cheshire CW12 4TE, GB (74) Wilson Gunn, 5th Floor Blackfriars House The Parsonage, Manchester M3 2JA, GB (51) G08B 5/38 H05B 37/02 (11) 2 157 556 A1 H05B 33/08 (G08B) I.1(2) (51) G08G 1/0968 B64D 47/06 (25) De (26) De (21) 08162852.1 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Navigationsbeleuchtungsvorrichtung für ein Luftfahrzeug, insbesondere Militärflugzeug • Navigational lighting system for an airplane, in particular for military aircraft • Dispositif d'éclairage de navigation pour un aéronef, en particulier un avion militaire (71) Goodrich Lighting Systems GmbH, Bertramstrasse 8, 59557 Lippstadt, DE (72) Röbke, Steffen, 33098 Paderborn, DE Hüntelmann, Andreas, 59597 Erwitte, DE Trinscheck, Robert, 59067 Hamm, DE (74) Hilleringmann, Jochen, Patentanwälte von Kreisler-Selting-Werner Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE (51) G08B 13/14 (11) 2 157 557 A1 G08B 23/00 (25) En (26) En (21) 09013511.2 (22) 06.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (30) 14.01.2005 US 644206 P 30.11.2005 US 289880 (54) • Tragbare alarmierende Sicherheitsvorrichtung • Portable alarming security device • Dispositif de sécurite sonore portatif (71) Invue Security Products, INC., 15015 Lancaster Highway Charlotte, NC 28277, US (72) Belden, Dennis, D. Jr., Waxhaw North Carolina 28173, US Marsilio, Ronald, M., Lake Wiley South Carolina 29710, US (74) Sturm, Christoph, et al, Quermann Sturm Weilnau Patentanwälte Unter den Eichen 7, 65195 Wiesbaden, DE (62) 06717687.5 / 1 854 081 G08B 23/00 (51) G08G 1/017 → (51) G08B 13/14 (11) 2 157 558 A1 G08G 1/054 (25) De (26) De (21) 08105079.1 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und Anordnung zur fotografischen Aufnahme eines zu erfassenden Fahrzeuges • Method and device for photographing a vehicle • Procédé et dispositif pour photographier un véhicule (71) ROBOT Visual Systems GmbH, Opladener Strasse 202, 40789 Monheim, DE (72) Preker, Michael, 53121, Bonn, DE Seidel, Wolfgang, 07749, Jena, DE Dohmann, Bernhard, 40764 Langenfeld, DE (74) Schaller, Renate, et al, Patentanwälte Oehmke & Kollegen Neugasse 13, 07743 Jena, DE G08G 1/054 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G08G 1/017 (11) 2 157 559 A2 G08G 1/0969 (25) De (26) De (21) 09100264.2 (22) 30.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 30.06.2008 DE 102008040030 (54) • Fahrerinformationssystem und Verfahren hierfür • Driver information system and method for same • Système d'information du conducteur et son procédé (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Rychlak, Stefan, 31241, Ilsede, DE G08G 1/0968 → (51) G01C 21/34 G08G 1/0969 → (51) B60R 11/02 G09B 7/02 (51) G09C 5/00 → (51) G06F 21/20 (11) 2 157 560 A2 H04L 9/08 (25) En (26) En (21) 09007529.2 (22) 08.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008210171 (54) • Dokumentdatenverschlüsselungsverfahren und Dokumentdatenverschlüsselungssystem • Document data encryption method and document data encryption system • Procédé de cryptage de données de document et système de cryptage de données de document (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) Masui, Motoo, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588, JP Ishii, Hideaki, Fukuoka-shi Fukuoka 8148588, JP Anan, Taizo, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588, JP Takahashi, Jun, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP Kuraki, Kensuke, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP Nakagata, Shohei, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (54) • ANZEIGEVORRICHTUNG, ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR DIE ANZEIGEVORRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMM • DISPLAY APPARATUS, DISPLAY APPARATUS DRIVING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM • APPAREIL D'AFFICHAGE, PROCÉDÉ DE COMMANDE D'APPAREIL D'AFFICHAGE ET PROGRAMME D'ORDINATEUR (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) MORI, Hideto, Tokyo 108-0075, JP KIKUCHI, Ken, Tokyo 108-0075, JP INOUE, Yasuo, Tokyo 108-0075, JP MEGURO, Takeya, Tokyo 108-0075, JP SHIDARA, Hidehiko, Tokyo 108-0075, JP ITO, Masahiro, Tokyo 108-0075, JP OSUMI, Toyo, Tokyo 141-0022, JP SAITO, Eiichi, Tokyo 108-0075, JP (74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) G09G 3/32 (11) 2 157 562 A2 (25) En (26) En (21) 09178700.2 (22) 30.08.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (30) 05.09.2001 JP 2001268915 (54) • Schaltung und Verfahren zum Treiben einer stromgesteuerten Vorrichtung • Circuit for and method of driving currentdriven device • Circuit et méthode de commande d'un dispositif piloté par courant (71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku, Tokyo 108-8001, JP (72) Iguchi, Koichi, Tokyo, Tokyo 108-8001, JP (74) Splanemann Baronetzky Knitter, Patentanwälte Rechtsanwalt Partnerschaft Rumfordstrasse 7, 80469 München, DE (62) 02019469.2 / 1 291 839 (51) G09G 3/34 G09G 3/36 G02F 1/133 (11) 2 157 563 A2 H04N 5/74 G09F 3/02 → (51) G02B 5/18 G09G 3/20 → (51) G09G 3/30 (25) En (26) En (21) 09014270.4 (22) 09.06.2005 (84) DE FR GB (30) 10.08.2004 JP 2004233280 25.08.2004 JP 2004244641 (54) • Bildverarbeitungsgerät und -methode mit Änderung der Bildfrequenz • Image processing apparatus and method with frame rate conversion • Appareil de traîtement d'image et son procédé changeant la fréquence d'image (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) Kuroki, Yoshihiko, Tokyo 108-0075, JP (74) Keston, Susan Elizabeth, D Young & Co 120 Holborn, London EC1 2DY, GB (62) 05748868.6 / 1 777 694 G09G 3/20 → (51) G09G 3/36 (51) G09G 3/36 (51) G09G 3/30 (11) 2 157 561 A1 G09G 3/20 H01L 51/50 (25) Ja (26) En (21) 08777101.0 (22) 02.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060150 02.06.2008 (87) WO 2008/149842 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007153385 367 G02F 1/133 H04N 5/66 (11) 2 157 564 A1 G09G 3/20 (25) Ja (26) En (21) 08739079.5 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/055950 27.03.2008 (87) WO 2008/152847 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155653 29.11.2007 JP 2007309528 (G09G) I.1(2) (54) • FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEANORDNUNG, VERFAHREN ZUM ANSTEUERN EINER FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEANORDNUNG UND FERNSEHEMPFÄNGER • LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, METHOD FOR DRIVING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND TELEVISION RECEIVER • DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES, PROCÉDÉ DE COMMANDE DE DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVISION (71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP (72) KITAYAMA Masae, Osaka 545-8522, JP IRIE, Kentaro, Osaka 545-8522, JP SHIMOSHIKIRYO, Fumikazu, Osaka 5458522, JP TSUBATA, Toshihide, Osaka 545-8522, JP YAMADA, Naoshi, Osaka 545-8522, JP (74) Goddar, Heinz J., et al, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) G09G 3/36 G02F 1/133 H04N 5/66 (11) 2 157 565 A1 G09G 3/20 (25) Ja (26) En (21) 08739097.7 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/055968 27.03.2008 (87) WO 2008/152848 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155652 29.11.2007 JP 2007309529 (54) • FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICHTUNG, ABTASTSIGNALANSTEUERVORRICHTUNG, ANSTEUERVERFAHREN FÜR EINE FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICHTUNG, ABTASTSIGNALANSTEUERVERFAHREN UND FERNSEHEMPFÄNGER • LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, SCAN SIGNAL DRIVE DEVICE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE DRIVE METHOD, SCAN SIGNAL DRIVE METHOD, AND TELEVISION RECEIVER • DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES, DISPOSITIF DE COMMANDE DE SIGNAL DE BALAYAGE, PROCÉDÉ DE COMMANDE DE DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES, PROCÉDÉ DE COMMANDE DE SIGNAL DE BALAYAGE ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVISION (71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP (72) KITAYAMA, Masae, Osaka-shi Osaka 5458522, JP IRIE, Kentaro, Osaka-shi Osaka 545-8522, JP SHIMOSHIKIRYOH, Fumikazu, Osaka-shi Osaka 545-8522, JP TSUBATA, Toshihide, Osaka-shi Osaka 5458522, JP YAMADA, Naoshi, Osaka-shi Osaka 5458522, JP (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE G09G 3/36 → (51) G09G 3/34 (51) G10K 11/162 (11) 2 157 566 A1 (25) En (26) En (21) 08159775.9 (22) 04.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • Verbesserungen im Zusammenhang mit Schallumlenkungen und Verstärkungen • Improvements Relating to Sonar Baffles and Backings • Améliorations portant sur des déflecteurs et des supports de sonar (71) BAE Systems PLC, 6 Carlton Gardens London SW1Y 5AD, GB (72) The designation of the inventor has not yet been filed (51) G10K 11/162 (11) 2 157 567 A2 (25) En (26) En (21) 09010237.7 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211972 (54) • Schalldämmende Struktur unter Verwendung eines porösen Mediums mit geschlossenen Poren • Sound absorbing structure using closedcell porous medium • Structure d'absorption sonore utilisant un support poreux à cellules fermées (71) Yamaha Corporation, 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, JP (72) Tanase, Rento, Hamamatsu-shi Shikzuokaken, JP (74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) G10K 11/178 (11) 2 157 568 A2 (25) En (26) En (21) 09166646.1 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 JP 2008213174 (54) • Rauschunterdrückungssystem • Noise-canceling system • Système d'annulation de bruit (71) Kabushiki Kaisha Audio-Technica, 2206, Naruse, Machida-shi Tokyo, JP (72) Kimura, Tominori, Machida-shi Tokyo, JP (74) MacDougall, Alan John Shaw, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (51) G10K 11/26 (11) 2 157 569 A2 (25) De (26) De (21) 09167534.8 (22) 10.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038214 (54) • Verfahren und Stoßwellenkopf zum Erzeugen von fokussierten Ultraschall-Stoßwellen • Method and shock wave head for generating focused ultrasound shock waves • Procédé et tête d'onde de choc destinés à la production d'ondes de choc à ultrasons focalisées (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Fehre, Jens, 91353 Hausen, DE Nanke, Ralf, 91077 Neunkirchen am Brand, DE Rohwedder, Arnim, 90766 Fürth, DE G10K 11/34 (51) G10L 15/22 (25) En (21) 09010660.0 → (51) H01Q 21/06 (11) 2 157 570 A1 (26) En (22) 19.08.2009 368 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008212191 (54) • Automatisches Gesprächssystem und Gesprächsszenario-Bearbeitungsvorrichtung • Automatic conversation system and conversation scenario editing device • Système de conversion automatique et dispositif de modification de scénario de conversation (71) Aruze Corp., 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, JP (72) Huang, Shengyang, Tokyo 135-0063, JP Katukura, Hiroshi, Tokyo 135-0063, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G10L 15/22 (11) 2 157 571 A2 (25) En (26) En (21) 09168152.8 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008212190 24.06.2009 JP 2009150146 24.06.2009 JP 2009150147 (54) • Automatische Beantwortungsvorrichtung, automatisches Beantwortungssystem, Konversationsszenariobearbeitungsvorrichtung, Konversationsserver und automatisches Beantwortungsverfahren • Automatic answering device, automatic answering system, conversation scenario editing device, conversation server, and automatic answering method • Dispositif répondeur automatique, système répondeur automatique, dispositif d'édition de scénarios de conversation et procédé de répondeur automatique (71) Aruze Corp., 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, JP (72) Huang, Shengyang, Tokyo 135-0063, JP Katukura, Hiroshi, Tokyo 135-0063, JP (74) Wiedemann, Peter, Hoffmann - Eitle Patentund Rechtsanwälte Arabellastraße 4, D81925 München, DE (51) G10L 19/00 (11) 2 157 572 A1 (25) En (26) En (21) 09176498.5 (22) 04.11.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 05.11.2007 CN 200710169616 (54) • Signalverarbeitungsverfahren, Verarbeitungsvorrichtung und Sprachdecodierer • Signal processing method, processing appartus and voice decoder • Procédé de traitement de signaux, appareil de traitement et décodeur vocal (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) Zhan, Wuzhou, 518129, Shenzhen, CN Zhang, Qing, 518129, Shenzhen, CN Yang, Yi, 518129, Shenzhen, CN Wang, Dongqi, 518129, Shenzhen, CN Miao, Lei, 518129, Shenzhen, CN Du, Zhengzhong, 518129, Shenzhen, CN Tu, Yongfeng, 518129, Shenzhen, CN Xu, Jianfeng, 518129, Shenzhen, CN Qi, Fengyan, 518129, Shenzhen, CN Wang, Jing, 518129, Shenzhen, CN (G10L) I.1(2) Hu, Cheng, 518129, Shenzhen, CN (74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE (62) 08168256.9 / 2 056 291 (51) G10L 19/00 (11) 2 157 573 A1 (25) Zh (26) En (21) 08734199.6 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/070841 29.04.2008 (87) WO 2008/134974 2008/46 13.11.2008 (30) 29.04.2007 CN 200710103023 15.09.2007 CN 200710153952 (54) • KODIER UND DEKODIER METHODE UND KODIERER UND DEKODIERER • AN ENCODING METHOD, A DECODING METHOD, AN ENCODER AND A DECODER • PROCÉDÉ DE CODAGE ET DE DÉCODAGE, CODEUR ET DÉCODEUR (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) MA, Fuwei, Shenzhen Guangdong 518129, CN ZHANG, Dejun, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE G11B 5/725 (51) G11B 7/00 G11B 20/10 G11B 13/04 G11B 7/09 G06F 1/00 → (51) C08G 65/48 (11) 2 157 574 A2 G11B 23/30 G11B 19/06 G11B 20/00 (25) En (26) En (21) 09174597.6 (22) 16.11.1995 (84) DE FR GB (30) 17.11.1994 JP 28341594 02.02.1995 JP 1615395 09.10.1995 JP 26124795 (54) • Optische Platte und Verfahren zur Wiedergabe von Daten von einer optischen Platte • Optical disk and a method for reproducing data from such an optical disk • Disque optique et procédé de reproduction de données à partir d'un tel disque optique (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Gotoh, Yoshiho, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP Oshima, Mitsuaki, Osaka-shi Osaka 5406207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 08161349.9 / 1 981 022 06027091.5 / 1 764 782 04020082.6 / 1 480 204 01108949.7 / 1 120 777 95938017.1 / 0 741 382 G11B 7/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G11B 7/24 G11B 7/00 → (51) G11B 20/00 G11B 7/007 → (51) G11B 7/24 G11B 7/007 → (51) G11B 20/00 G11B 7/09 → (51) G11B 7/00 (51) G11B 7/135 (11) 2 157 575 A1 G11B 7/24 (25) En (26) En (21) 08305494.0 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Lesen von Daten aus einem optischen Speichermedium und zugehöriges optisches Speichermedium • Method and apparatus for reading data from an optical storage medium, and respective optical storage medium • Procédé et appareil de lecture de données sur un support de stockage optique et support de stockage optique correspondant (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) Knittel, Joachim, 78532, Tuttlingen, DE (74) Arnold, Klaus-Peter, Deutsche Thomson OHG European Patent Operations Karl-Wiechert-Allee 74, 30625 Hannover, DE (51) G11B 7/24 (11) 2 157 576 A2 G11B 7/00 G11B 20/10 G11B 20/00 G11B 19/12 G06K 19/00 G11B 23/38 G11B 7/26 G06F 1/00 (25) En (26) En (21) 09174596.8 (22) 16.11.1995 (84) DE FR GB (30) 17.11.1994 JP 28341594 02.02.1995 JP 1615395 09.10.1995 JP 26124795 (54) • Optische Platte und Verfahren zur Wiedergabe von Daten von einer optischen Platte • Optical disk and a method for reproducing data from such an optical disk • Disque optique et procédé de reproduction de données à partir d'un tel disque optique (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Gotoh, Yoshiho, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP Oshima, Mitsuaki, Osaka-shi Osaka 5406207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 08161349.9 / 1 981 022 06027091.5 / 1 764 782 04020082.6 / 1 480 204 01108949.7 / 1 120 777 95938017.1 / 0 741 382 (51) G11B 7/24 (11) 2 157 577 A1 G11B 7/246 G11B 7/007 G11B 23/36 (25) En (26) En (21) 09178572.5 (22) 30.05.2007 (84) DE FR GB (30) 02.06.2006 JP 2006155109 (54) • Optischer Datenträger, Informationsaufzeichnungsverfahren, Informationswiedergabeverfahren und Plattenlaufwerk • Optical disc, information recording method, information reproducing method, and disc drive • Disque optique, procédé d'enregistrement d'informations, procédé de lecture d'informations et appareil de lecture de disque (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1Chome Minato-Ku, Tokyo 105-8001, JP (72) Yoshida, Nobuhisa, Tokyo 105-8001, JP Ootera, Yasuaki, Tokyo 105-8001, JP 369 (08/2010) 24.02.2010 Umezawa, Kazuyo, Tokyo 105-8001, JP Nakamura, Naomasa, Tokyo 105-8001, JP Takazawa, Koji, Tokyo 105-8001, JP Ando, Hideo, Tokyo 105-8001, JP (74) Wenning, Ekkehard, Patentanwälte Henkel, Feiler & Hänzel Maximiliansplatz 21, 80333 München, DE (62) 07109205.0 / 1 863 025 G11B 7/24 → (51) G11B 7/135 G11B 7/24 → (51) G11B 20/00 G11B 7/246 → (51) G11B 7/24 G11B 7/26 → (51) G11B 7/24 G11B 7/26 → (51) G11B 20/00 G11B 11/105 → (51) G11B 20/00 G11B 13/04 → (51) G11B 7/00 G11B 13/04 → (51) G11B 20/00 G11B 19/02 → (51) G06F 3/048 G11B 19/02 → (51) G11B 20/00 G11B 19/06 → (51) G11B 7/00 G11B 19/12 → (51) G11B 7/24 G11B 19/12 → (51) G11B 20/00 (51) G11B 20/00 G06F 1/00 G11B 27/30 G11B 13/04 G11B 19/02 G11B 7/007 G11B 20/12 (11) 2 157 578 A1 G11B 7/00 G11B 23/28 G11B 11/105 G11B 19/12 G11B 7/26 G11B 27/10 (25) En (26) En (21) 09174598.4 (22) 16.11.1995 (84) DE FR GB (30) 17.11.1994 JP 28341594 02.02.1995 JP 1615395 09.10.1995 JP 26124795 (54) • Optische Platte und Verfahren zur Wiedergabe von Daten von einer optischen Platte • Optical disk and a method for reproducing data from such an optical disk • Disque optique et procédé de reproduction de données à partir d'un tel disque optique (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Gotoh, Yoshiho, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP Oshima, Mitsuaki, Osaka-shi Osaka 5406207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 08161349.9 / 1 981 022 06027091.5 / 1 764 782 04020082.6 / 1 480 204 01108949.7 / 1 120 777 95938017.1 / 0 741 382 (51) G11B 20/00 G11B 23/00 G11B 23/28 (11) 2 157 579 A1 G11B 23/40 G11B 7/24 (25) En (26) En (21) 09158193.4 (22) 17.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (G11B) I.1(2) (30) 18.08.2008 TW 97131390 (54) • Raubkopiesichere Bildplatte • Anti-piracy optical disc • Disque optique anti-piratage (71) Yao, Li-ho, No. 3, Ln 7, Qingtian St., Taipei, TW (72) Yao, Li-ho, Taipei, TW (74) Dossmann, Gérard, Bureau D.A. Casalonga & Josse Bayerstrasse 71/73, 80335 München, DE (51) G11B 20/00 G11B 20/10 G11B 27/28 H04N 7/16 (11) 2 157 580 A1 G11B 27/034 H04N 5/76 (25) En (26) En (21) 09167674.2 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008213778 (54) • Videobearbeitungssystem • Video editing system • Système d'édition vidéo (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Kinkaa, Minoru, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE G11B 20/00 → (51) G11B 7/00 G11B 20/00 → (51) G11B 7/24 G11B 20/10 → (51) G11B 7/00 G11B 20/10 → (51) G11B 7/24 G11B 20/10 → (51) G11B 20/00 G11B 20/12 → (51) G11B 20/00 G11B 23/00 → (51) G11B 20/00 G11B 23/28 → (51) G11B 20/00 G11B 23/30 → (51) G11B 7/00 G11B 23/36 → (51) G11B 7/24 G11B 23/38 → (51) G11B 7/24 G11B 23/40 → (51) G11B 20/00 (51) G11B 27/034 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 581 A2 G11B 27/32 (25) En (26) En (21) 09166947.3 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 11.08.2008 JP 2008206955 (54) • Informationsaufzeichnungsvorrichtung, Bildgebungsvorrichtung, Informationsaufzeichnungsverfahren und -programm • Information recording apparatus, imaging apparatus, information recording method and program • Appareil d'enregistrement d'informations, appareil d'imagerie, procédé et programme d'enregistrement d'informations (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo 108-0075, JP (72) Maeda, Tetsuhiro, Tokyo 108-0075, JP Mae, Atsushi, Tokyo 108-0075, JP Isobe, Yukiko, Tokyo 108-0075, JP Morimoto, Naoki, Tokyo 108-0075, JP Nagao, Kenichiro, Tokyo 108-0075, JP Aridome, Kenichiro, Tokyo 108-0075, JP (74) Beder, Jens, et al, Mitscherlich & Partner Patent-und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE G11B 27/034 → (51) G11B 20/00 G11B 27/10 → (51) G06F 3/048 G11B 27/10 → (51) G11B 20/00 G11B 27/28 → (51) G11B 20/00 G11B 27/30 → (51) G11B 20/00 G11B 27/32 → (51) G11B 27/034 (51) G21C 17/00 (11) 2 157 582 A1 (25) Ja (26) En (21) 08740931.4 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058263 30.04.2008 (87) WO 2008/139933 2008/47 20.11.2008 (30) 10.05.2007 JP 2007126029 (54) • VERFAHREN ZUR VORHERSAGE VON XENON-VIBRATION UND COMPUTERPROGRAMM ZUR VORHERSAGE VON XENON-VIBRATION • METHOD FOR PREDICTING XENON VIBRATION AND COMPUTER PROGRAM FOR PREDICTING XENON VIBRATION • MÉTHODE DE PRÉDICTION DE LA VIBRATION DU XÉNON ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR PRÉDIRE LA VIBRATION DU XÉNON (71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5, Konan 2-Chome, Minato-ku Tokyo 1088215, JP (72) SHIMAZU, Yoichiro, Hokkaido 060-0808, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G21G 4/08 (11) 2 157 583 A1 (25) En (26) En (21) 08075710.7 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Strontium-82-/Rubidium-82-Generator, Verfahren zur Herstellung eines Diagnosemittels mit Rubidium-82, dieses Diagnosemittel und deren Verwendung in der Medizin • Strontium-82/rubidium-82 generator, method for producing a rubidium-82 comprising diagnostic agent, said diagnostic agent and its use in medicine • Générateur de strontium-82/rubidium-82, procédé de production de rubidium-82 comportant un agent de diagnostic, cet agent de diagnostic et son utilisation médicale (71) Stichting Jeroen Bosch Ziekenhuis, Tolbrugstraat 11, 5211 RW 's-Hertogenbosch, NL (72) Claessens, Roland Anthonius Maria Johannes, 6596 BN Milsbeek, NL (74) Prins, Hendrik Willem, et al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK The Hague, NL 370 (08/2010) 24.02.2010 (51) G21K 1/06 (11) 2 157 584 A2 (25) En (26) En (21) 09166629.7 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 14.08.2008 US 136147 P 13.10.2008 US 104851 P (54) • Strahlungsquelle, Lithografiegerät und Herstellungsverfahren für ein Bauteil • Radiation source, lithographic apparatus and device manufacturing method • Source de radiation, appareil de lithographie et procédé de fabrication d'un dispositif (71) ASML Netherlands B.V., De Run 6501, 5504 DR Veldhoven, NL (72) Van Herpen, Maarten, 5384 HS, Heesch, NL Banine, Vadim, 5704 NK, Helmond, NL Klunder, Derk, 5666 RS, Geldrop, NL Soer, Wouter, 6546 VV, Nijmegen, NL (74) Slenders, Petrus J. W., ASML Netherlands B. V. De Run 6504, 5504 DR Veldhoven, NL G21K 1/06 → (51) G03F 7/20 G21K 4/00 → (51) C09K 11/77 H01B 1/06 → (51) H01M 8/02 H01B 1/22 → (51) B22F 9/24 H01B 1/22 → (51) H01L 31/04 H01B 1/24 → (51) C09J 177/00 H01B 3/44 → (51) C08F 38/00 (51) H01B 19/00 B32B 18/00 C03C 3/087 C03C 3/093 C04B 35/111 H01G 4/12 (11) 2 157 585 A1 C03C 3/085 C03C 3/091 C03C 4/16 C04B 35/14 H05K 3/46 (25) Ja (26) En (21) 08740672.4 (22) 18.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057625 18.04.2008 (87) WO 2008/133213 2008/45 06.11.2008 (30) 25.04.2007 JP 2007115724 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LAMINIERTEN DIELEKTRISCHEN MATERIALS • METHOD FOR PRODUCTION OF LAMINATED DIELECTRIC MATERIAL • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN MATÉRIAU DIÉLECTRIQUE STRATIFIÉ (71) Asahi Glass Company, Limited, 12-1 Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008405, JP (72) TOMENO, Satoru, Tokyo 100-8405, JP OSAKI, Yasuko, Tokyo 100-8405, JP WATANABE, Kazuo, Tokyo 100-8405, JP NAKAYAMA, Katsuyoshi, Tokyo 100-8405, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) H01F 1/22 C22C 1/04 C22C 33/02 (25) Ja (21) 08752726.3 (11) 2 157 586 A1 C22C 19/03 C22C 38/00 (26) En (22) 14.05.2008 (H01F) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058855 14.05.2008 (87) WO 2008/143091 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 JP 2007134488 (54) • GESINTERTER WEICHMAGNETISCHER PULVERFORMKÖRPER • SINTERED SOFT MAGNETIC POWDER MOLDED BODY • CORPS MOULÉ À BASE DE POUDRE MAGNÉTIQUE FRITTÉE DOUCE (71) Mitsubishi Steel MFG. CO., LTD., 2-22, Harumi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8550, JP (72) UNOKI, Kenichi, Aizuwakamatsu-shi Fukushima 969-3471, JP YAMASAKI, Shoichi, Aizuwakamatsu-shi Fukushima 969-3471, JP SODA, Yuji, Utsunomiya-shi Tochigi 3210905, JP FUKUDA, Masakatsu, Tokyo 104-8550, JP (74) Sajda, Wolf E., et al, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE (51) H01F 7/128 (11) 2 157 587 A2 H01F 7/08 (25) De (26) De (21) 09009850.0 (22) 30.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 11.08.2008 DE 102008037293 06.11.2008 DE 102008056231 (54) • Polrohr und damit ausgeführter Betätigungsmagnet • Pole tube and actuating magnet with same • Tube polaire et aimant d'actionnement en étant équipé (71) Robert Bosch GmbH, Wernerstrasse 51, 70469 Stuttgart-Feuerbach, DE (72) Kane, Brian, 97816 Lohr, DE (74) Thürer, Andreas, Bosch Rexorth AG Zum Eisengießer 1, 97816 Lohr am Main, DE (51) H01F 10/32 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 588 A1 H01F 41/20 (25) En (26) En (21) 09010485.2 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008214647 (54) • Verfahren zur Herstellung eines Rotormagnets für eine elektrische Mikrodrehmaschine • Method of manufacturing rotor magnet for micro rotary electric machine • Procédé de fabrication d'un aimant de rotor pour une micromachine électrique rotative (71) MINEBEA Co., Ltd., 4106-73, Miyota Miyotamachi, Kitasaku-gun Nagano, JP (72) Yamashita, Fumitoshi, Kitasaku-gun, Nagano, JP (74) Schaad, Balass, Menzl & Partner AG, Dufourstrasse 101 Postfach, 8034 Zürich, CH H01F 27/06 → (51) B61C 17/12 H01F 37/00 → (51) B61C 17/12 H01F 41/20 → (51) H01F 10/32 (51) H01G 4/015 (11) 2 157 589 A1 C23C 14/20 C23C 14/08 C23C 14/14 C23C 14/56 C23C 14/06 C23C 14/24 (25) En (26) En (21) 09177351.5 (22) 06.06.2002 (84) DE IT (30) 08.06.2001 JP 2001173662 29.03.2002 JP 2002096442 (54) • Verfahren zur Herstellung einer auf beiden Oberflächen metallisierten Schicht und metallisierter Schichtkondensator, der das Verfahren anwendet • Method of manufacturing double surface metallized film, and metallized film capacitor using the method • Procédé de fabrication d'un film double à surface métallisée et condensateur à film métallisé utilisant le procédé (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Shiota, Kohei, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP Saito, Toshiharu, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP Osamura, Kazumi, Osaka-shi Osaka 5406207, JP Takeoka, Hiroki, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP Nakatsubo, Kazuhiro, Osaka-shi Osaka 5406207, JP Nishimori, Toshiyuki, Osaka-shi Osaka 5406207, JP Shibuy, Masatoshi, Osaka-shi Osaka 5406207, JP Sasaki, Toshihiro, Osaka-shi Osaka 5406207, JP Okabe, Shigeo, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 02733339.2 / 1 400 990 H01G 4/12 → (51) H01B 19/00 H01H 3/12 → (51) G06F 1/32 (51) H01H 9/52 (11) 2 157 590 A1 (25) De (26) De (21) 08162664.0 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Hochspannungsschalter mit Kühlung • High voltage switch with cooling • Commutateur haute tension doté d'un refroidissement (71) ABB Technology AG, Affoltern Strasse 44, 8050 Zürich, CH (72) Mauroux, Jean-Claude, 5502 Hunzenschwil, CH Steding, Guenter, 79807 Lottstetten, DE Lakner, Martin, 5412 Gebenstorf, CH Widmer, Bruno, 8645 Jona, CH (74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH (51) H01H 13/88 (11) 2 157 591 A1 (25) En (26) En (21) 08014454.6 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 371 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Elektronischer Schalter, der an einer Leiterplatte anbringbar ist, und Herstellungsverfahren dafür • Electronic switch mountable on a circuit board and method for making the same • Interrupteur électronique montable sur une carte de circuit et son procédé de fabrication (71) Chou, Tien-Ming, No. 41, San-Hsi 5th St., North Dist., Taichung City, TW (72) Chou, Tien-Ming, Taichung City, TW (74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Alois-SteineckerStrasse 22, 85354 Freising, DE (51) H01H 23/14 (11) 2 157 592 A1 (25) Fr (26) Fr (21) 09290556.1 (22) 09.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 FR 0855666 (54) • Schwenkbare Gelenkeinheit • Tilting articulated assembly • Ensemble articulé à basculement (71) Legrand France, 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 87000 Limoges, FR Legrand SNC, 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 87000 Limoges, FR (72) Daccord, Marcel, 87920 Condat sur Vienne, FR Vergne, Raphaël, 87000 Limoges, FR (74) Santarelli, 14 Avenue de la Grande Armée, 75017 Paris, FR (51) H01H 33/66 (11) 2 157 593 A1 (25) En (26) En (21) 09010136.1 (22) 05.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 JP 2008207557 (54) • Vakuumschalter • Vacuum switch • Interrupteur sous vide (71) Hitachi Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP (72) Sato, Takashi, Tokyo 100-8220, JP Tsuchiya, Kenji, Tokyo 100-8220, JP Morita, Ayumu, Tokyo 100-8220, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE (51) H01H 33/66 (11) 2 157 594 A1 (25) En (26) En (21) 09010351.6 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 11.08.2008 US 189320 (54) • Vakuumhülle mit selbstausrichtender Endabschirmung, Vakuumschalter, Vakuumschutzschalter und Verfahren damit • Vacuum envelope including self-aligning end shield, vacuum interrupter, vacuum circuit interrupter and method including the same • Enveloppe sous vide incluant une protection d'extrémité auto-alignée, interrupteur sous vide, interrupteur de circuit sous vide et procédé l'incluant (71) Eaton Power Quality Corporation, Eaton Center 1111 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114-2584, US (H01J) I.1(2) (72) Trondsen, William J., Horseheads, New York, US (74) Emde, Eric, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE H01J 9/26 (51) H01J 9/39 H01J 9/26 → (51) H01J 9/39 (11) 2 157 595 A1 H01J 11/02 (25) Ja (26) En (21) 08777036.8 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060025 30.05.2008 (87) WO 2008/152928 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 JP 2007158704 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES PLASMAANZEIGESCHIRMS • PLASMA DISPLAY PANEL MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PANNEAU D'AFFICHAGE À PLASMA ET APPAREIL (71) ULVAC, INC., 2500 Hagisono, Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, JP (72) IIJIMA, Eiichi, Chigasaki-shi Kanagawa 2538543, JP HAKOMORI, Muneto, Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, JP NAKATUKA, Masato, Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, JP KURAUCHI, Toshiharu, Tsukuba-shi Ibaraki 300-2635, JP (74) Eisenführ, Speiser & Partner, P.O. Box 31 02 60, 80102 Munich, DE H01J 11/02 (51) H01J 17/16 → (51) H01J 9/39 (11) 2 157 596 A2 H01J 17/49 (25) En (26) En (21) 09167551.2 (22) 10.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 KR 20080078719 (54) • Plasmaanzeigetafel und Verfahren zu ihrer Herstellung • Plasma Display Panel and Method of Manufacturing the Same • Panneau d'affichage à plasma et son procédé de fabrication (71) Samsung SDI Co., Ltd., 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (72) SON, Seung-Hyun, Gyeonggi-do, KR (74) Perkins, Dawn Elizabeth, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) H01J 17/16 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 597 A1 H01J 17/49 (25) En (26) En (21) 09168085.0 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 KR 20080081067 (54) • Filter für eine Plasmaanzeigetafel und Plasmaanzeigevorrichtung mit dem Filter • Filter for plasma display panel and plasma display apparatus having the filter • Filtre pour panneau d'affichage à plasma et appareil d'affichage à plasma doté du filtre (71) Samsung SDI Co., Ltd., 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (72) Moon, Dong-Gun, Gyeonggi-do, KR Shim, Myun-Gi, Gyeonggi-do, KR Hur, Sang-Yeol, Gyeonggi-do, KR (74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstraße 58/59, 10179 Berlin, DE H01J 17/49 → (51) H01J 17/16 (51) H01J 35/16 (11) 2 157 598 A1 (25) Ja (26) En (21) 08764432.4 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059309 21.05.2008 (87) WO 2008/146668 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 JP 2007144348 (54) • RÖNTGENRÖHRE • X-RAY TUBE • TUBE À RAYONS X (71) Hitachi Medical Corporation, 1-14, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1010021, JP (72) TAKEUCHI, Ryozo, Tokyo 100-8220, JP MORITA, Hiroshi, Tokyo 100-8220, JP SEKI, Yoshitaka, Tokyo 101-0021, JP TSUMURAYA, Yoshiaki, Tokyo 101-0021, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE H01J 37/02 → (51) C23C 14/35 H01J 49/04 → (51) H01J 49/16 (51) H01J 49/16 (11) 2 157 599 A1 H01J 49/04 (25) En (26) En (21) 08162783.8 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Identifikation biologischer Materialien • Method and apparatus for identification of biological material • Procédé et appareil d'identification de matériaux biologiques (71) Nederlandse Organisatie voor ToegepastNatuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, Schoemakerstraat 97, 2628 VK The Hague, NL (72) Wuijckhuijse, Arjan Laurens, 3331 GP Zwijndrecht, NL Parchen, René, 2628 VK Delft, NL (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (51) H01J 49/40 (11) 2 157 600 A1 (25) Ja (26) En (21) 07737204.3 (22) 22.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/000548 22.05.2007 (87) WO 2008/142737 2008/48 27.11.2008 (54) • MASSENSPEKTROSKOP • MASS SPECTROSCOPE • SPECTROSCOPE DE MASSE (71) Shimadzu Corporation, 1 Nishinokyo-Kuwabara-cho Nakagyo-ku, Kyoto-shi Kyoto 6048511, JP 372 (08/2010) 24.02.2010 (72) YAMAGUCHI, Shinichi, Kyoto-shi Kyoto 6048511, JP NISHIGUCHI, Masaru, Kyoto-shi Kyoto 6048511, JP (74) Wilhelms · Kilian & Partner Patentanwälte, Eduard-Schmid-Straße 2, 81541 München, DE H01L 21/00 → (51) G01B 21/04 H01L 21/027 → (51) G03F 7/004 H01L 21/027 → (51) G03F 7/038 H01L 21/20 → (51) H01L 21/762 H01L 21/20 → (51) H01L 29/778 H01L 21/28 → (51) H01L 29/20 H01L 21/288 → (51) C23C 28/00 (51) H01L 21/3065 (11) 2 157 601 A1 H01L 21/8246 H01L 41/187 H01L 27/105 H01L 41/22 (25) Ja (26) En (21) 08764810.1 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059794 28.05.2008 (87) WO 2008/149741 2008/50 11.12.2008 (30) 31.05.2007 JP 2007145018 (54) • VERFAHREN ZUR TROCKENREINIGUNG EINER PLASMAVERARBEITUNGSVORRICHTUNG • METHOD FOR DRY CLEANING PLASMA PROCESSING APPARATUS • PROCÉDÉ DE NETTOYAGE À SEC D'APPAREIL DE TRAITEMENT DE PLASMA (71) Ulvac, Inc., 2500, Hagisono, Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, JP (72) UEDA, Masahisa, Susono-shi Shizuoka 4101231, JP KOKAZE, Yutaka, Susono-shi Shizuoka 4101231, JP ENDOU, Mitsuhiro, Susono-shi Shizuoka 410-1231, JP SUU, Koukou, Susono-shi Shizuoka 4101231, JP (74) Eisenführ, Speiser & Partner, Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 31 02 60, 80102 München, DE H01L 21/312 → (51) C08F 38/00 H01L 21/312 → (51) H01L 29/786 H01L 21/60 → (51) H01L 23/12 (51) H01L 21/762 (11) 2 157 602 A1 (25) En (26) En (21) 08014803.4 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl von Herstellungs-Wafern • A method of manufacturing a plurality of fabrication wafers • Procédé de fabrication de plusieurs wafers de fabrication (71) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., Hofgartenstraße 8, 80539 München, DE (72) Moutanabbir, Oussama Dr., 06114 Halle, DE (H01L) I.1(2) Gösele, Ulrich Prof. Dr., 06114 Halle, DE (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach 31 02 20, 80102 München, DE (51) H01L 21/762 (11) 2 157 603 A1 H01L 21/20 (25) Fr (26) Fr (21) 09168024.9 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 FR 0855671 (54) • Verfahren zur Herstellung von lokalisierten GeOI-Strukturen, die durch GermaniumAnreicherung erhalten werden • Method for manufacturing localised GeOI structures, obtained by germanium enrichment • Procédé de réalisation de structures GeOI localisées, obtenues par enrichissement en germanium (71) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D", 75015 Paris, FR (72) Damlencourt, Jean-Francois, 38190, LAVAL, FR Vincent, Benjamin, 38000, GRENOBLE, FR (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR H01L 21/82 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H03K 19/173 (51) H01L 21/822 (11) 2 157 604 A1 G06N 3/063 H01L 45/00 H01L 51/00 H01L 27/04 H01L 49/00 H01L 51/30 (25) Ja (26) En (21) 08764748.3 (22) 27.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059720 27.05.2008 (87) WO 2008/152908 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 JP 2007156982 (54) • WIDERSTANDSELEMENT, NEURONENELEMENT UND VORRICHTUNG ZUR VERARBEITUNG VON INFORMATIONEN ÜBER NEURONALE NETZWERKE • RESISTIVE ELEMENT, NEURON ELEMENT, AND NEURAL NETWORK INFORMATION PROCESSING APPARATUS • ÉLÉMENT RÉSISTIF, ÉLÉMENT NEURONAL, ET APPAREIL DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS DE RÉSEAU NEURONAL (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) MATSUMURA, Hajime, Tokyo 108-0075, JP MATSUI, Eriko, Tokyo 108-0075, JP (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE H01L 21/8246 → (51) H01L 21/3065 H01L 21/8247 → (51) H01L 27/10 (51) H01L 23/02 (11) 2 157 605 A1 (25) Ja (26) En (21) 08721431.8 (22) 06.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/054011 06.03.2008 (87) WO 2008/149584 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 JP 2007147624 (54) • ELEKTRONIKTEILEVORRICHTUNG UND PROZESS ZU IHRER HERSTELLUNG • ELECTRONIC PART APPARATUS AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME • APPAREIL ÉLECTRONIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ (71) Murata Manufacturing Co. Ltd., 10-1, Higashikotari 1-chome Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, JP (72) KIMURA, Yuji, Nagaokakyo-shi Kyoto 6178555, JP HORIGUCHI, Hiroki, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, JP (74) Reeve, Nicholas Edward, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB (51) H01L 23/12 (11) 2 157 606 A1 H01L 21/60 H01L 23/14 (25) Ja (26) En (21) 08765404.2 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060615 10.06.2008 (87) WO 2008/153026 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155706 (54) • METALLISIERTES SUBSTRAT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG • METALLIZED SUBSTRATE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME • SUBSTRAT MÉTALLISÉ ET PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Tokuyama Corporation, 1-1, Mikage-cho, Shunan-shi, Yamaguchi 745-8648, JP (72) IMAI, Tetsuo, Shunan-shi Yamaguchi 7458648, JP YATABE, Osamu, Shunan-shi Yamaguchi 745-8648, JP MAEDA, Masakatsu, Shunan-shi Yamaguchi 745-8648, JP (74) Selden, Deborah Anne, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, GB-London WC1V 6HR, GB H01L 23/12 → (51) H01L 23/36 H01L 23/14 → (51) H01L 23/12 H01L 23/29 → (51) H01L 33/52 (51) H01L 23/36 (11) 2 157 607 A1 H01L 23/12 H05K 1/02 (25) Ja (26) En (21) 08777066.5 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060068 30.05.2008 (87) WO 2008/149818 2008/50 11.12.2008 (30) 30.05.2007 JP 2007143956 (54) • LAMINIERTER WÄRMEABLEITENDER GRUNDKÖRPER SOWIE WÄRMEABLEITUNGSEINHEIT UND ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG MIT DEM LAMINIERTEN WÄRMEABLEITENDEN GRUNDKÖRPER • LAMINATED HEAT DISSIPATING BASE BODY, AND HEAT DISSIPATING UNIT AND ELECTRONIC DEVICE USING THE LAMINATED HEAT DISSIPATING BASE BODY 373 (08/2010) 24.02.2010 • CORPS DE BASE DISSIPATEUR DE CHALEUR STRATIFIÉ, ET UNITÉ DISSIPATRICE DE CHALEUR ET DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE UTILISANT LE CORPS DE BASE DISSIPATEUR DE CHALEUR STRATIFIÉ (71) Kyocera Corporation, 6 Takedatobadono-cho Fushimi-ku, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, JP (72) ABE, Yuichi, Kirishima-shi Kagoshima 8994396, JP NAKAMURA, Kiyotaka, Kirishima-shi Kagoshima 899-4396, JP (74) Beetz & Partner, Patentanwälte Steinsdorfstrasse 10, 80538 München, DE H01L 27/04 → (51) H01L 21/822 H01L 27/06 → (51) H01L 29/778 (51) H01L 27/10 (11) 2 157 608 A1 H01L 21/8247 H01L 27/115 H01L 27/105 (25) Fr (26) Fr (21) 09167014.1 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 FR 0855628 (54) • Speicherung eines Bildes in einem integrierten Schaltkreis • Storage of an image in an integrated circuit • Stockage d'une image dans un circuit intégré (71) STMicroelectronics (Rousset) SAS, ZI de Peynier Rousset Avenue Coq, 13790 Rousset, FR (72) Fornara, Pascal, 83910, Pourrieres, FR Marinet, Fabrice, 13790, Chateauneuf le Rouge, FR (74) de Beaumont, Michel, Cabinet Beaumont 1, rue Champollion, 38000 Grenoble, FR H01L 27/105 → (51) H01L 21/3065 H01L 27/105 → (51) H01L 27/10 H01L 27/115 → (51) H01L 27/10 H01L 27/146 → (51) H01L 29/786 (51) H01L 27/15 (11) 2 157 609 A2 (25) En (26) En (21) 09014620.0 (22) 28.08.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) 29.08.2002 JP 2002249957 (54) • Lichtemittierende Vorrichtung mit lichtemittierenden Dioden • Light-emitting device having light-emitting diodes • Dispositif électroluminescent ayant des diodes électroluminescentes (71) Seoul Semiconductor Co., Ltd., 148-29, Gasan-dong, Geumcheon-gu, Seoul 153801, KR (72) Sakai, Shiro, Tokushima 770-8072, JP Ao, Jin-Ping, Tokushima 770-0814, JP Ono, Yasuo, Tokushima 770-8079, JP (74) Scheele, Friedrich, et al, Stolmár Scheele & Partner Patentanwälte Blumenstrasse 17, 80331 München, DE (62) 03794115.0 / 1 553 641 (51) H01L 27/32 (25) En (21) 09167904.3 (11) 2 157 610 A1 (26) En (22) 14.08.2009 (H01L) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (51) H01L 29/778 (11) 2 157 613 A1 H01L 29/88 H01L 27/06 H01L 21/20 AL BA RS (30) 20.08.2008 KR 20080081235 (54) • Organische lichtemittierende Diodenanzeige und Herstellungsverfahren dafür • Organic light emitting diode display and method for manufacturing the same • Affichage à diode électroluminescente organique et son procédé de fabrication (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, YonginCity Gyunggi-do, KR (72) Hong, Sang-Mok, Gyunggi-do, KR Lee, Za-Il, Gyunggi-do, KR Lee, Keun-Soo, Gyunggi-do, KR (74) Rasch, Dorit, Anwaltskanzlei Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin, DE (25) Fr (26) Fr (21) 08290791.6 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) H01L 27/32 (11) 2 157 611 A2 H01L 51/52 (25) En (26) En (21) 09252031.1 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 KR 20080081363 (54) • Organische lichtemittierende Anzeigevorrichtung • Organic light emitting display • Panneau d'affichage électroluminescent organique (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong Giheung-Gu, Yongincity, Gyunggi-do 446-711, KR (72) Kim, Yong-Tak, Gyunggi-Do 446-711, KR Lee, Jong-Hyuk, Gyunggi-Do 446-711, KR Kim, Won-Jong, Gyunggi-Do 446-711, KR Lee, Joon-Gu, Gyunggi-Do 446-711, KR Choi, Jin-Baek, Gyunggi-Do 446-711, KR (74) Mounteney, Simon James, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (51) H01L 29/20 H01L 29/51 H01L 29/778 (11) 2 157 612 A1 H01L 21/28 (25) En (26) En (21) 09168410.0 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008213193 (54) • Halbleiterbauelement • Semiconductor device • Dispositif semi-conducteur (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP (72) Sugimoto, Masahiro, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP Kachi, Tetsu, Aichi-gun, Aichi-ken 480-1192, JP Kanechika, Masakazu, Aichi-gun, Aichi-ken 480-1192, JP Uesugi, Tsutomu, Aichi-gun, Aichi-ken 4801192, JP Ueda, Hiroyuki, Aichi-gun, Aichi-ken 4801192, JP (74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR H01L 29/51 → (51) H01L 29/20 AL BA MK RS (54) • Monolithisches Integrationsverfahren von pseudomorphen resonanten Tunneldioden (RITD) und Transistor auf der Basis von IIIV-Materialien • Method for monolithic integration of a pseudomorphic integrated telephone and data network and a transistor made from III-V materials • Procédé d'intégration monolithique de RITD pseudomorphique et de transistor à base de matériaux III-V (71) OMMIC, 2 Chemin du Moulin, 94453 LimeilBrévannes, FR (72) Maher, Hassan, 91300 Massy, FR (74) Roger, Walter, et al, Cabinet Jolly 54, rue de Clichy, 75009 Paris, FR H01L 29/778 → (51) H01L 29/20 (51) H01L 29/786 (11) 2 157 614 A1 C08G 59/26 H01L 51/05 H01L 21/312 (25) Ja (26) En (21) 08776934.5 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059819 28.05.2008 (87) WO 2008/146847 2008/49 04.12.2008 (30) 30.05.2007 JP 2007143772 (54) • GATEISOLATIONSFILM-BILDUNGSMITTEL FÜR EINEN DÜNNFILMTRANSISTOR • GATE INSULATING FILM FORMING AGENT FOR THIN-FILM TRANSISTOR • AGENT DE FORMATION DE FILM D'ISOLATION DE GRILLE POUR TRANSISTOR EN COUCHES MINCES (71) Nissan Chemical Industries, Ltd., 7-1, Kanda Nishiki-cho 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054, JP (72) MAEDA, Shinichi, Funabashi-shi Chiba 2740052, JP KISHIOKA, Takahiro, Funabashi-shi Chiba 274-0052, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H01L 29/786 (11) 2 157 615 A1 H01L 27/146 (25) En (26) En (21) 09167973.8 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008210934 26.05.2009 JP 2009126847 (54) • Dünnfilmtransistor, aktives Matrixsubstrat und Bilderfassungsvorrichtung • Thin film transistor, active matrix substrate, and image pickup device • Transistor à couche mince, substrat à matrice active et dispositif de capture d'images (71) Fujifilm Corporation, 26-30 Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Imai, Shinji, Kanagawa, JP 374 (08/2010) 24.02.2010 (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H01L 29/786 (11) 2 157 616 A1 (25) En (26) En (21) 09252033.7 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 KR 20080081772 (54) • Dünnfilmtransistor und Herstellungsverfahren dafür • Thin film transistor and method of fabricating the same • Transistor à couche mince et son procédé de fabrication (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong Giheung-Gu, Yongincity, Gyunggi-do 446-711, KR (72) Chung, Hyun-Joong, Gyunggi-do, KR Kim, Min-Kyu, Gyunggi-do, KR Jeong, Jong-Han, Gyunggi-do, KR Mo, Yeon Gon, Gyunggi-do, KR (74) Mounteney, Simon James, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB H01L 29/88 → (51) H01L 29/778 H01L 31/00 → (51) F21S 8/00 H01L 31/0224 → (51) C23C 28/00 H01L 31/0224 → (51) H01L 31/18 (51) H01L 31/0232 (11) 2 157 617 A2 (25) En (26) En (21) 09168063.7 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 TW 97131523 (54) • Solarzelle und Herstellungsverfahren dafür • Solar cell and manufacturing method thereof • Cellule solaire et son procédé de fabrication (71) Advanced Optoelectronic Technology Inc., No.13, Gongye 5th Road Hsinchu Industrial Park Hukou Township Hsinchu County 303, TW (72) Lin, Hung Chin, 303, Hukou Township, Hsinchu County, TW Chang, Chia-Chen, 303, Hukou Township, Hsinchu County, TW (74) 2K Patentanwälte Blasberg Kewitz & Reichel, Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325 Frankfurt am Main, DE (51) H01L 31/04 (11) 2 157 618 A1 H01B 1/22 (25) Ja (26) En (21) 08739954.9 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056851 07.04.2008 (87) WO 2008/152854 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152469 (54) • PASTENZUSAMMENSETZUNG UND SOLARZELLENELEMENT • PASTE COMPOSITION AND SOLAR CELL ELEMENT • COMPOSITION DE PÂTE ET ÉLÉMENT DE PILE SOLAIRE (H01L) I.1(2) (71) TOYO ALUMINIUM KABUSHIKI KAISHA, 6-8, Kyutaro-machi 3-chome, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541-0056, JP (72) LAI, Gaochao, Osaka-shi Osaka 541-0056, JP OCHI, Yutaka, Osaka-shi Osaka 541-0056, JP MIYAZAWA, Yoshiteru, Osaka-shi Osaka 541-0056, JP WATSUJI, Takashi, Osaka-shi Osaka 5410056, JP KATOH, Haruzo, Osaka-shi Osaka 541-0056, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H01L 31/042 (11) 2 157 619 A1 (25) Ja (26) En (21) 07743320.9 (22) 14.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/059885 14.05.2007 (87) WO 2008/139609 2008/47 20.11.2008 (54) • SOLARBATTERIEMODULANORDNUNG • SOLAR BATTERY MODULE DEVICE • DISPOSITIF DE MODULE DE BATTERIE SOLAIRE (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008310, JP (72) MIYAMOTO, Shinsuke, Tokyo 100-8310, JP SUGANUMA, Yoshiyuki, Tokyo 100-8310, JP ITO, Naoki, Tokyo 100-8310, JP TAKIKAWA, Hiroyoshi, Tokyo 100-8310, JP SUZUKI, Issei, Tokyo 100-8310, JP (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE (51) H01L 31/042 (11) 2 157 620 A1 (25) Ja (26) En (21) 07743321.7 (22) 14.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/059886 14.05.2007 (87) WO 2008/139610 2008/47 20.11.2008 (54) • SOLARBATTERIEMODULANORDNUNG • SOLAR BATTERY MODULE DEVICE • DISPOSITIF DE MODULE DE BATTERIE SOLAIRE (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008310, JP (72) SUGANUMA, Yoshiyuki, Tokyo 100-8310, JP MIYAMOTO, Shinsuke, Tokyo 100-8310, JP ITO, Naoki, Tokyo 100-8310, JP TAKIKAWA, Hiroyoshi, Tokyo 100-8310, JP SUZUKI, Issei, Tokyo 100-8310, JP (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE H01L 31/072 → (51) H01L 31/18 (51) H01L 31/18 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 621 A2 H01L 31/072 (25) En (26) En (21) 09168254.2 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008214577 (54) • Heteroübergangssolarzelle und Verfahren zu deren Herstellung • Heterojunction solar cell and process for manufacturing the same • Cellule solaire à hétérojonction et son procédé de fabrication (71) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., 6-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JP (72) Ito, Atsuo, ANNAKA-SHI Gunma, JP Akiyama, Shoji, ANNAKA-SHI Gunma, JP Kawai, Makoto, ANNAKA-SHI Gunma, JP Tanaka, Kouichi, ANNAKA-SHI Gunma, JP Tobisaka, Yuji, ANNAKA-SHI Gunma, JP Kubota, Yoshihiro, ANNAKA-SHI Gunma, JP (74) Larcher, Dominique, Cabinet Vidon 16B, rue de Jouanet Technopôle Atalante, 35703 Rennes Cedex 7, FR (51) H01L 31/18 (11) 2 157 622 A2 H01L 31/0224 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Harzzusammensetzung für LED-Verkapselung • Resin composition for led encapsulation • Composition de résine pour l'encapsulation de diode (71) Korea Advanced Institute of Science and Technology, 373-1 Gusung-Dong, YuseongGu, Daejeon 305-701, KR (72) Bae, Byeong-Soo, Daejeon 305-701, KR Yang, Seung-Cheol, 305-701, Daejeon, KR (74) Ehnis, Tobias, et al, Patentanwälte Dr. Gassner & Partner Marie-Curie-Strasse 1, 91052 Erlangen, DE (51) H01L 35/26 (11) 2 157 625 A2 (25) En (26) En (21) 09252023.8 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (25) En (26) En (21) 09168412.6 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 21.08.2008 US 196001 (54) • Solarzellensubstrate und Herstellungsverfahren • Solar cell substrates and methods of manufacture • Substrats de cellules solaires et procédés de fabrication (71) Applied Materials, Inc., 3050 Bowers Avenue, Santa Clara, CA 95054, US (72) Le, Hien-Minh H., San Jose, CA 95148, US Tanner, David, San Jose, CA 95126, US (74) Zimmermann, Gerd Heinrich, Zimmermann & Partner Isartorplatz 1, 80331 München, DE AL BA RS (30) 19.08.2008 US 193805 (54) • Verbundmaterialien mit anisotropen elektrischen und thermalen Leitfähigkeiten • Composite materials with anisotropic electrical and thermal conductivities • Matériaux composites dotés de conductivités thermiques et électriques anisotropes (71) United Technologies Corporation, United Technologies Building One Financial Plaza, Hartford, CT 06101, US (72) Mantese, Joseph V., Manchester, CT 06042, US (74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) H01L 33/00 (11) 2 157 623 A1 (25) Ja (26) En (21) 08765289.7 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) H01L 41/187 (11) 2 157 626 A2 (25) Ja (26) En (21) 09251820.8 (22) 17.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060476 06.06.2008 (87) WO 2008/152988 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 JP 2007156381 (54) • HALBLEITER-LEUCHTELEMENT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG • SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME • ÉLÉMENT ÉLECTROLUMINESCENT À SEMI-CONDUCTEUR ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Rohm Co., Ltd., 21, Saiin Mizosaki-cho Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 615-8585, JP (72) TAKAO, Masakazu, Kyoto-shi Kyoto 6158585, JP SAKAI, Mitsuhiko, Kyoto-shi Kyoto 6158585, JP NAKATA, Shunji, Kyoto-shi Kyoto 615-8585, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE AL BA RS (30) 28.07.2008 JP 2008192947 02.07.2009 JP 2009157802 (54) • Piezoelektrischer/elektrostriktiver Keramiksinterkörper und piezoelektrische/elektrostriktive Vorrichtung damit • Piezoelectric/electrostrictive ceramics sintered body and piezoelectric/electrostrictive device using the same • Corps fritté de céramique piézoélectrique/ électrostrictive et dispositif piézoélectrique/ électrostrictif l'utilisant (71) NGK Insulators, Ltd., 2-56 Suda-cho Mizuho-ku Nagoya City, Aichi Pref. 4678530, JP (72) Kaigawa, Kazuyuki, Nagoya City Aichi-ken, 467-8530, JP Tanaka, Ritsu, Nagoya City Aichi-ken, 4678530, JP Yamaguchi, Hirofumi, Nagoya City Aichi-ken, 467-8530, JP (74) Naylor, Matthew John, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB H01L 33/00 (51) H01L 33/52 → (51) F21S 8/00 (11) 2 157 624 A1 H01L 23/29 C08G 77/04 (25) En (26) En (21) 09158633.9 (22) 23.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 31.07.2008 KR 20080074862 375 H01L 35/30 → (51) B01L 7/00 H01L 41/187 → (51) C04B 35/495 H01L 41/187 → (51) H01L 21/3065 H01L 41/22 → (51) H01L 21/3065 H01L 43/06 → (51) G01R 15/20 H01L 45/00 → (51) H01L 21/822 (H01L) I.1(2) H01L 49/00 → (51) H01L 21/822 (51) H01L 51/00 (11) 2 157 627 A1 (25) En (26) En (21) 09252012.1 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 KR 20080080567 (54) • Organische lichtemittierende Diode mit Lichteffizienz-Verbesserungsschicht • Organic light emitting diode including lightefficiency-improvement layer • Diode électroluminescente organique comprenant une couche d'amélioration de l'efficacité d'éclairage (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong Giheung-Gu, Yongincity, Gyunggi-do 446-711, KR (72) Yang, Seung-Gak c/o Samsung Mobile Display Co. Ltd, Yogin-city Gyunggi-do 446711, KR Kim, Hee-Yeonk c/o Samsung Mobile Display Co. Ltd, Yogin-city Gyunggi-do 446-711, KR Lee, Jae-Yong c/o Samsung Mobile Display Co. Ltd, Yogin-city Gyunggi-do 446-711, KR Jong-Hyuk Lee c/o Samsung Mobile Display Co. Ltd, Yogin-city Gyunggi-do 446-711, KR (74) Taor, Simon Edward William, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (51) H01L 51/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 628 A2 H01L 51/05 (25) En (26) En (21) 09166529.9 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193164 (54) • Elektronisches Gerät, das halbleitende Polymere umfasst • Electronic device comprising semiconducting polymers • Dispositif électronique comportant des polymères à semi-conducteur (71) Xerox Corporation, Xerox Square - 20A 100 Clinton Avenue South, Rochester, NY 14644, US (72) Li, Yuning, 128044 Singapore, SG (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H01L 51/00 → (51) B22F 9/24 H01L 51/00 → (51) C08G 61/12 H01L 51/00 → (51) C08G 73/06 H01L 51/00 → (51) H01L 21/822 (51) H01L 51/05 (11) 2 157 629 A2 H01L 51/10 (25) En (26) En (21) 09167865.6 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193249 (54) • Vorrichtung und Verfahren, die einen Nadelstichbereich umfassen • Electronic device and process involving pinhole undercut area • Dispositif et procédé impliquant une zone d'entaille de piqûre (71) Xerox Corporation, Xerox Square - 20A 100 Clinton Avenue South, Rochester, NY 14644, US (72) Wu, Yiliang, Mississauga Ontario L5M 7K3, CA Liu, Ping, Mississauga Ontario L5M 3H2, CA Li, Yuning, 128044, Singapore, SG Pan, Hualong, Ottawa Ontario K1J 7N4, CA (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H01L 51/05 → (51) H01L 29/786 H01L 51/10 → (51) H01L 51/05 H01L 51/30 → (51) H01L 21/822 H01L 51/50 → (51) G09G 3/30 H01L 51/50 → (51) H05B 33/04 (51) H01L 51/52 (11) 2 157 630 A2 (25) En (26) En (21) 09166949.9 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 KR 20080080908 (54) • Organische lichtemittierende Diodenanzeige • Organic light emitting diode display • Affichage à diode électroluminescente organique (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong Giheung-Gu, Yongincity, Gyunggi-do 446-711, KR (72) Kim, Eun-Ah, Yongin-si, Gyeonggi-Do, KR (74) Walaski, Jan Filip, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) H01L 51/52 (11) 2 157 631 A1 (25) En (26) En (21) 09168087.6 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 90158 P 05.02.2009 KR 20090009364 23.07.2009 US 508438 (54) • Organische lichtemittierende Diodenanzeige • Organic light emitting diode display • Affichage à diode électroluminescente organique (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong, Giheung-gu, YonginCity Gyeonggi-do, KR (72) Park, Soon-Ryong, Gyeonggi-do, KR Jeong, Hee-Seong, Gyeonggi-do, KR Jung, Woo-Suk, Gyeonggi-do, KR Jeon, Hee-Chul, Gyeonggi-do, KR Kwak, Noh-Min, Gyeonggi-do, KR Kim, Eun-Ah, Gyeonggi-do, KR Lee, Joo-Hwa, Gyeonggi-do, KR Jeong, Chul-Woo, Gyeonggi-do, KR Kim, Jae-Yong, Gyeonggi-do, KR (74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstraße 58/59, 10179 Berlin, DE H01L 51/52 (51) H01M 2/02 → (51) H01L 27/32 (11) 2 157 632 A1 H01M 2/10 (25) En H01M 2/34 (26) En 376 (08/2010) 24.02.2010 (21) 09010346.6 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 12.08.2008 JP 2008208268 (54) • Batteriepack • Battery pack • Bloc-batteries (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) Sennami, Hiromitsu, Koriyama-shi Fukushima, JP Sato, Masashi, Koriyama-shi Fukushima, JP (74) Zinke, Thomas, Müller Hoffmann & Partner Patentanwälte Innere Wiener Straße 17, D81667 München, DE (51) H01M 2/02 H01M 2/04 (11) 2 157 633 A1 H01M 10/052 (25) En (26) En (21) 09162633.3 (22) 12.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 12.06.2008 KR 20080055049 (54) • Sekundärbatterie • Secondary battery • Batterie secondaire (71) Samsung SDI Co., Ltd., 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (72) Uh, Hwail, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (74) Le Tourneau, Augustin, Santarelli, groupement nr. 89 14 Avenue de la Grande Armée, 75017 Paris, FR H01M 2/02 → (51) H01M 12/06 H01M 2/04 → (51) H01M 2/02 H01M 2/08 → (51) H01M 12/06 (51) H01M 2/10 H01M 10/50 (11) 2 157 634 A2 H01M 2/20 (25) En (26) En (21) 09174973.9 (22) 12.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (30) 12.05.2005 US 129118 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum montieren, kühlen, anschließen und schützen von Batterien • Method and apparatus for mounting, cooling, connecting and protecting batteries • Procédé et appareil pour assembler, refroidir, connecter et protéger des batteries (71) Tesla Motors, Inc., 1050 Bing Street, San Carlos, CA 94070, US (72) Berdichevsky, Eugene, Palo Alto, CA 94303, US Lyons, David, Palo Alto, CA 94306, US Colson, Thomas, Sunnyvale, CA 94087, US Eberhard, Martin, Woodside, CA 94062, US Wright, Ian, Woodside, CA 94062, US Ferber, Robert, Woodside, CA 94062, US Straubel, Jeffrey, Menlo Park, CA 94025, US (74) Liesegang, Eva, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (62) 06759733.6 / 1 880 433 H01M 2/10 → (51) H01M 2/02 H01M 2/10 → (51) H01M 2/30 (H01M) I.1(2) (51) H01M 2/14 (11) 2 157 635 A2 (25) De (26) De (21) 09161678.9 (22) 02.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 31.07.2008 DE 102008040894 (54) • Verfahren zum Schneiden mechanisch empfindlicher Bahnenware • Method for cutting mechanically sensitive sheets • Procédé de découpage de bandes mécaniquement sensibles (71) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Straße 1- 11, 45128 Essen, DE (72) Schuch, Andreas, 22393, Hamburg, DE Hying, Christian, 46414, Rhede, DE Hennige, Volker, 48249, Dülmen, DE Schormann, Andreas, 02692, Doberschau, DE Hörpel, Gerhard, 48301, Nottuln, DE Pascaly, Matthias, 48163, Münster, DE H01M 2/16 (51) H01M 2/20 H01M 2/28 H01M 10/42 → (51) H01M 10/40 (11) 2 157 636 A1 H01M 2/30 H01M 10/48 (25) En (26) En (21) 09166744.4 (22) 29.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 30.07.2008 US 182223 (54) • Speicherbatterie-Endgerät mit Testoberfläche • Storage battery terminal having test surface • Terminal de batterie de stockage doté d'une surface de test (71) C & D Technologies, Inc., 1400 Union Meeting Road, Blue Bell, PA 19422-0528, US (72) Bielawski, Matthew, MILWAUKEE, WI WI 53202, US Inkmann, Mark, WAUWATOSA, WI WI 53226, US Jergl, Joseph, LANSDALE, PA PA 19446, US Pfeifer, Guy, MILWAUKEE, WI WI 53225, US Searl, Jason, Lafayette Hill, PA 19444, US Thuerk, David, BROOKFIELD, WI WI 53005, US Witteman, Robert, Warrington, PA PA 18976, US (74) Houben, Christiaan Hein Willem Frans, Exter Polak & Charlouis B.V. P.O. Box 3241, 2280 GE Rijswijk, NL H01M 2/20 → (51) H01M 2/10 H01M 2/28 → (51) H01M 2/20 (51) H01M 2/30 B60L 11/18 B60S 5/02 H01M 2/10 H01M 10/44 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 637 A1 B60R 16/04 G07F 7/08 H01M 10/42 (25) Ja (26) En (21) 08739673.5 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056562 02.04.2008 (87) WO 2008/123543 2008/42 16.10.2008 (30) 02.04.2007 JP 2007096606 (54) • SPEICHERBATTERIE, SPEICHERBATTERIE-AUFNAHMEEINRICHTUNG, SPEICHERBATTERIE-LADEEINRICHTUNG UND BENUTZUNGSGEBÜHREN-BEGLEICHUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE SPEICHERBATTERIE • STORAGE BATTERY, STORAGE BATTERY RECEIVING DEVICE, STORAGE BATTERY CHARGING DEVICE, AND USAGE FEE SETTLEMENT DEVICE FOR STORAGE BATTERY • BATTERIE D'ACCUMULATEURS, DISPOSITIF DE RÉCEPTION DE BATTERIE D'ACCUMULATEURS, DISPOSITIF DE CHARGEMENT DE BATTERIE D'ACCUMULATEURS, ET DISPOSITIF DE RÈGLEMENT DE FRAIS D'USAGE POUR LA BATTERIE D'ACCUMULATEURS (71) Ishii, Mitoshi, 1-5 Nishi-Ohmichi 4-chome, Ohita-shi Oita 870-0820, JP (72) Ishii, Mitoshi, Ohita-shi Oita 870-0820, JP (74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER GbR, Artur-Ladebeck-Strasse 51, 33617 Bielefeld, DE H01M 2/30 → (51) H01M 2/20 H01M 2/34 → (51) H01M 2/02 (51) H01M 4/02 (11) 2 157 638 A1 (25) Ja (26) En (21) 08739979.6 (22) 07.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056876 07.04.2008 (87) WO 2008/126824 2008/43 23.10.2008 (30) 09.04.2007 JP 2007101430 (54) • GESINTERTER KÖRPER EINES POSITIVELEKTRODEN-AKTIVMATERIALS FÜR BATTERIEN • POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL SINTERED BODY FOR BATTERY • CORPS FRITTÉ DE MATÉRIAU ACTIF D'ÉLECTRODE POSITIVE POUR BATTERIE (71) Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, JP Nissan Motor Co., Ltd., 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, Kanagawa 2210023, JP (72) AKAGI, Ryuichi, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, JP NISHIMURA, Kenichi, Tokyo 102-0083, JP FUKUMOTO, Yasuhisa, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, JP WATANABE, Kyoichi, 243-0123 Kanagawa, JP MIURA, Tamaki, 243-0123 Kanagawa, JP SAITO, Takamitsu, 243-0123 Kanagawa, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE H01M 4/02 (51) H01M 4/36 → (51) H01M 10/40 (11) 2 157 639 A1 H01M 4/58 H01M 4/50 H01M 4/48 H01M 4/52 (25) En (26) En (21) 09010008.2 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 04.08.2008 JP 2008201306 377 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Aktive Masse einer positiven Elektrode, positive Elektrode, die diese Masse einsetzt, und nicht wässrige ElektrolytSekundärbatterie • Positive electrode active material, positive electrode using the same and non-aqueous electrolyte secondary battery • Matériau actif d'électrode positive, électrode positive l'utilisant et batterie secondaire d'électrolyte non aqueuse (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) Morita, Koji, Tokyo 108-0075, US Fujiki, Satoshi, Tokyo 108-0075, US Nakai, Hideki, Tokyo 108-0075, US (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE H01M 4/36 → (51) H01M 10/40 H01M 4/48 → (51) H01M 4/36 (51) H01M 4/50 C01G 45/02 (11) 2 157 640 A1 H01M 4/52 (25) Ja (26) En (21) 08720642.1 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/000763 27.03.2008 (87) WO 2008/126364 2008/43 23.10.2008 (30) 30.03.2007 JP 2007092619 (54) • LITHIUM-MANGAN FÜR EINE SEKUNDÄRBATTERIE MIT WASSERFREIEM ELEKTROLYT, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND SEKUNDÄRBATTERIE MIT WASSERFREIEM ELEKTROLYT • LITHIUM MANGANESE FOR NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY, METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY • LITHIUM/MANGANÈSE DESTINÉ À UNE BATTERIE SECONDAIRE À ÉLECTROLYTE NON AQUEUX, SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET BATTERIE SECONDAIRE À ÉLECTROLYTE NON AQUEUX ASSOCIÉE (71) Toda Kogyo Corporation, 1-4, Meijishinkai Otake-shi Hiroshima 739-0652, JP (72) UEGAMI, Masayuki, Onoda-shi Yamaguchi 756-0847, JP KAJIYAMA, Akihisa, Onoda-shi Yamaguchi 756-0847, JP ISHIZAKI, Kazutoshi, Onoda-shi Yamaguchi 756-0847, JP SADAMURA, Hideaki, Onoda-shi Yamaguchi 756-0847, JP (74) Woods, Geoffrey Corlett, J.A. Kemp & Co. 14 South Square, Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB H01M 4/50 → (51) H01M 4/36 H01M 4/50 → (51) H01M 10/40 H01M 4/52 → (51) H01M 4/36 H01M 4/52 → (51) H01M 4/50 H01M 4/52 → (51) H01M 10/40 H01M 4/58 → (51) H01M 4/36 H01M 4/66 → (51) H01M 4/68 (51) H01M 4/68 H01M 4/66 (11) 2 157 641 A2 H01M 4/82 (H01M) I.1(2) (25) De (26) De (21) 09166612.3 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 29.07.2008 DE 102008036319 (54) • Verfahren zur Herstellung einer Bipolarplatte und Bipolarplatte für eine bipolare Batterie • Method for producing a bipolar plate and bipolar plate for a bipolar battery • Procédé de fabrication d'une plaque bipolaire et plaque bipolaire pour une batterie bipolaire (71) ElringKlinger AG, Max-Eyth-Strasse 2, 72581 Dettingen, DE (72) Schlipf, Michael, DE/84508 Burgkirchen, DE Zahn, Helmut, 89520, Heidenheim, DE (74) Boehme, Ulrich, HOEGER, STELLRECHT & PARTNER Patentanwälte Uhlandstrasse 14 c, 70182 Stuttgart, DE H01M 4/73 (51) H01M 4/82 H01M 4/73 → (51) H01M 4/82 (11) 2 157 642 A2 H01M 10/18 (25) De (26) De (21) 09166611.5 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 29.07.2008 DE 102008036318 (54) • Verfahren zur Herstellung einer Bipolarzelle und Bipolarzelle für eine bipolare Batterie • Method for producing a bipolar cell and bipolar cell for a bipolar battery • Procédé de fabrication d'une cellule bipolaire et cellule bipolaire pour une batterie bipolaire (71) ElringKlinger AG, Max-Eyth-Strasse 2, 72581 Dettingen, DE (72) Schlipf, Michael, DE/84508 Burgkirchen, DE Zahn, Helmut, 89520, Heidenheim, DE (74) Boehme, Ulrich, HOEGER, STELLRECHT & PARTNER Patentanwälte Uhlandstrasse 14 c, 70182 Stuttgart, DE H01M 4/82 (51) H01M 4/86 H01M 8/02 H01M 8/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H01M 4/68 (11) 2 157 643 A1 H01M 8/04 (25) Ja (26) En (21) 08764053.8 (22) 09.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001456 09.06.2008 (87) WO 2008/152794 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152316 (54) • POLYMERELEKTROLYT-BRENNSTOFFZELLE • POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL • PILE À COMBUSTIBLE À ÉLECTROLYTE POLYMÈRE (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) GEMBA, Miho, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP NOGI, Atsushi, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP SHINTANI, Haruhiko, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP NAKAGAWA, Takashi, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP TSUJI, Yoichiro, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP (74) Leinweber & Zimmermann, European Patent Attorneys Patentanwälte Rosental 7, 80331 München, DE (51) H01M 4/86 (11) 2 157 644 A1 C08G 65/334 H01M 8/02 C08G 85/00 H01M 8/10 (25) Ja (26) En (21) 08752897.2 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059068 16.05.2008 (87) WO 2008/143184 2008/48 27.11.2008 (30) 18.05.2007 JP 2007133086 (54) • ELEKTRODENELEKTROLYT FÜR EINE POLYMER-BRENNSTOFFZELLE UND VERWENDUNG DAFÜR • ELECTRODE ELECTROLYTE FOR POLYMER FUEL CELL AND USE THEREOF • ELECTROLYTE D'ÉLECTRODE POUR UNE PILE À COMBUSTIBLE POLYMÈRE ET UTILISATION DE CELUI-CI (71) JSR Corporation, 6-10, Tsukiji 5-chome Chuo-ku, Tokyo 104-0045, JP Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP (72) KADOTA, Toshiaki, Tokyo 104-0045, JP YAMAKAWA, Yoshitaka, Tokyo 104-0045, JP NAKAGAWA, Fusao, Wako-shi Saitama 3510193, JP KANAOKA, Nagayuki, Wako-shi Saitama 3510193, JP NAKAGAWA, Takaki, Wako-shi Saitama 3510193, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE H01M 4/86 → (51) C08F 8/00 H01M 4/90 → (51) H01M 8/16 H01M 6/02 → (51) H01M 10/04 H01M 8/00 → (51) H01M 8/02 H01M 8/00 → (51) H01M 8/16 (51) H01M 8/02 (11) 2 157 645 A1 C22C 5/02 C22C 16/00 C23C 14/14 H01M 8/10 C22C 5/04 C22C 27/02 C23C 14/24 (25) Ja (26) En (21) 08721418.5 (22) 05.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/053998 05.03.2008 (87) WO 2008/126525 2008/43 23.10.2008 (30) 09.04.2007 JP 2007102053 (54) • METALLTRENNGLIED FÜR EINE BRENNSTOFFZELLE UND PROZESS ZUR HERSTELLUNG DES METALLTRENNGLIEDS • METALLIC SEPARATOR FOR FUEL CELL AND PROCESS FOR PRODUCING THE METALLIC SEPARATOR • SÉPARATEUR MÉTALLIQUE POUR PILE À COMBUSTIBLE ET PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION (71) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, 10-26 Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku Kobeshi Hyogo 651-8585, JP (72) TANIFUJI Shinichi, KOBE-SHI HYOGO 6512271, JP 378 (08/2010) 24.02.2010 ITO Hirotaka, KOBE-SHI HYOGO 651-2271, JP SATO Toshiki, KOBE-SHI HYOGO 651-2271, JP SUZUKI Jun, KOBE-SHI HYOGO 651-2271, JP ITO Yoshinori, KOBE-SHI HYOGO 651-2271, JP HISAMOTO Jun, KOBE-SHI HYOGO 6512271, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) H01M 8/02 C08F 297/04 H01M 8/10 (11) 2 157 646 A1 H01B 1/06 (25) Ja (26) En (21) 08764929.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060061 30.05.2008 (87) WO 2008/149815 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 JP 2007147641 (54) • POLYMERELEKTROLYT, POLYMERELEKTROLYTMEMBRAN, MEMBRANELEKTRODEN-ANORDNUNG UND FESTSTOFFPOLYMERBRENNSTOFFZELLE • POLYMER ELECTROLYTE, POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE, MEMBRANEELECTRODE ASSEMBLY, AND SOLID POLYMER FUEL CELL • ÉLECTROLYTE POLYMÈRE, MEMBRANE D'ÉLECTROLYTE POLYMÈRE, ENSEMBLE MEMBRANE-ÉLECTRODE, ET PILE COMBUSTIBLE À POLYMÈRE SOLIDE (71) Kuraray Co., Ltd., 1621, Sakazu, Kurashikishi Okayama 710-0801, JP Tokyo Institute of Technology, 2-12-1, Ookayama Meguro-ku, Tokyo 152-8550, JP (72) OHGI, Hiroyuki, Tsukuba-shi Ibaraki 3050841, JP ONO, Tomohiro, Tsukuba-shi Ibaraki 3050841, JP NAKAI, Shinji, Tsukuba-shi Ibaraki 3050841, JP NAKANO, Takeshi, Tsukuba-shi Ibaraki 3050841, JP ISHIZONE, Takashi, Tokyo 152-8550, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) H01M 8/02 H01M 8/06 H01M 8/04 (11) 2 157 647 A1 H01M 8/24 H01M 8/00 (25) En (26) En (21) 09168019.9 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 19.08.2008 US 194473 (54) • Verfahren zur Herstellung eines brennstoffzellenbasierten Stromerzeugers • Method of manufacturing fuel cell based power generator • Procédé de fabrication d'un générateur de puissance basé sur des piles à combustible (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) Eickhoff, Steven J., Morristown, NJ 079622245, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB (51) H01M 8/02 H01M 8/06 (11) 2 157 648 A1 H01M 8/24 (H01M) I.1(2) H01M 8/04 H01M 8/00 (25) En (26) En (21) 09168020.7 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 19.08.2008 US 194457 (54) • Brennstoffzellenbasierter Stromerzeuger • Fuel cell based power generator • Générateur de puissance basé sur des piles à combustible (71) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, Morristown, NJ 07962-2245, US (72) Eickhoff, Steven J., Morristown, NJ 079622245, US (74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB H01M 8/02 → (51) H01M 4/86 H01M 8/02 → (51) H01M 8/12 (51) H01M 8/04 (11) 2 157 649 A1 H01M 8/10 (25) Ja (26) En (21) 08764294.8 (22) 08.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058890 08.05.2008 (87) WO 2008/143112 2008/48 27.11.2008 (30) 10.05.2007 JP 2007125448 (54) • BRENNSTOFFZELLENSYSTEM • FUEL CELL SYSTEM • SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE (71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP (72) IMAMURA, Tomonori, Toyota-shi Aichi 4718571, JP SASAMOTO, Kenichiro, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE (71) Mitsubishi Pencil Co., Ltd., 23-37, Higashi Ohi 5-chome Shinagawa-ku, Tokyo 1408537, JP (72) Suda, Yoshihisa, Fujioka-shi, Gunma 3758501, JP Osada, Takahiro, Fujioka-shi, Gunma 3758501, JP Yamada, Kunitaka, Fujioka-shi, Gunma 3758501, JP Kamitami, Toshimi, Fujioka-shi, Gunma 3758501, JP (74) Luderschmidt, Schüler & Partner, Patentanwälte John-F.-Kennedy-Strasse 4, 65189 Wiesbaden, DE (62) 05709622.4 / 1 717 893 H01M 8/10 → (51) C08F 8/00 H01M 8/10 → (51) F24F 6/00 H01M 8/10 → (51) H01M 4/86 H01M 8/10 → (51) H01M 8/02 H01M 8/10 → (51) H01M 8/04 (51) H01M 8/12 AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008212410 14.05.2009 JP 2009117570 (54) • Blattkörper aus einer Festoxidbrennstoffzelle und Festoxidbrennstoffzelle • Sheet body of solid oxide fuel cell, and solid oxide fuel cell • Corps de plaque de pile à combustible d'oxyde solide et pile à combustible d'oxyde solide (71) NGK INSULATORS, LTD., 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya City, Aichi Pref., JP (72) Ohmori, Makoto, Nagoya City, Aichi-ken, 467-8530, JP Shimogawa, Natsumi, Nagoya City, Aichiken, 467-8530, JP Okada, Shigeki, Nagoya City, Aichi-ken, 4678530, JP Nanataki, Tsutomu, Nagoya City, Aichi-ken, 467-8530, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB H01M 8/04 → (51) H01M 4/86 H01M 8/04 → (51) H01M 8/02 H01M 8/04 → (51) H01M 8/10 H01M 8/06 → (51) C01B 3/38 H01M 8/12 H01M 8/06 → (51) H01M 8/02 (51) H01M 8/16 (11) 2 157 650 A1 (25) En (26) En (21) 09014736.4 (22) 02.02.2005 (84) DE FR GB (30) 02.02.2004 JP 2004025647 02.02.2004 JP 2004025648 02.02.2004 JP 2004025649 02.02.2004 JP 2004025650 02.02.2004 JP 2004025651 28.10.2004 JP 2004314108 26.11.2004 JP 2004341576 21.12.2004 JP 2004369786 (54) • Brennstoffzelle und Brennstofftank für eine Brennstoffzelle • Fuel battery and fuel storage for fuel battery • Pile à combustible et stockage de combustible pour une pile à combustible H01M 8/24 (25) En (26) En (21) 09252011.3 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR → (51) F24F 6/00 H01M 8/04 (11) 2 157 651 A1 H01M 8/02 H01M 8/04 (51) H01M 8/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C01B 3/38 (11) 2 157 652 A1 C12M 1/34 H01M 8/00 H01M 4/90 (25) Ja (26) En (21) 08721917.6 (22) 12.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/054501 12.03.2008 (87) WO 2008/152841 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 JP 2007155973 (54) • BRENNSTOFFZELLE UND ELEKTRONISCHE GERÄTE • FUEL CELL AND ELECTRONIC EQUIPMENT • PILE À COMBUSTIBLE ET ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) NAKAGAWA, Takaaki, Tokyo 108-0075, JP 379 (08/2010) 24.02.2010 SAKAI, Hideki, Tokyo 108-0075, JP SUGIYAMA, Taiki, Tokyo 108-0075, JP (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE H01M 8/24 → (51) H01M 8/02 (51) H01M 10/04 (11) 2 157 653 A1 H01M 6/02 H01M 10/40 (25) Ja (26) En (21) 08738623.1 (22) 22.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001053 22.04.2008 (87) WO 2008/132837 2008/45 06.11.2008 (30) 24.04.2007 JP 2007114631 (54) • VERFAHREN ZUR EVALUIERUNG DER INTERNEN KURZSCHLUSSSICHERHEIT VON BATTERIEN, BATTERIE, DEREN SICHERHEIT DURCH EIN VERFAHREN ZUR EVALUIERUNG DER INTERNEN KURZSCHLUSSSICHERHEIT BESTIMMT WIRD, BATTERIEPACK UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • BATTERY INTERNAL SHORT-CIRCUIT SAFETY EVALUATING METHOD, BATTERY WHOSE SAFETY DETERMINED BY INTERNAL SHORT-CIRCUIT SAFETY EVALUATING METHOD, BATTERY PACK, AND THEIR MANUFACTURING METHOD • PROCÉDÉ D'ÉVALUATION DE SÉCURITÉ DE COURT-CIRCUIT INTERNE DE BATTERIE, BATTERIE DONT LA SÉCURITÉ EST DÉTERMINÉE PAR UN PROCÉDÉ D'ÉVALUATION DE SÉCURITÉ DE COURT-CIRCUIT INTERNE, BLOC DE BATTERIE, ET LEUR PROCÉDÉ (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP Sony Corporation, 7-1 Konan 1-chome, Minato-ku Tokyo 108-0075, JP Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5 Keihan-Hondori 2-chome Moriguchi-shi, Osaka 570-8677, JP (72) KASAMATSU, Shinji, Osaka-shi 540-6207, JP SHIMADA, Mikinari, Osaka-shi 540-6207, JP NAGAMINE, Masayuki, Fukushima 9630531, JP FUKASE, Yasuo, Fukushima 963-0531, JP TAKAHASHI, Masatoshi, Osaka 570-8677, JP IWANAGA, Masato, Osaka 570-8677, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE H01M 10/052 → (51) H01M 2/02 H01M 10/18 (51) H01M 10/39 H01M 10/44 → (51) H01M 4/82 (11) 2 157 654 A1 H01M 10/50 (25) En (26) En (21) 09252005.5 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211664 (54) • Heizungsstromversorgungsverfahren aus einer Natrium-Schwefel-Batterie • Heater power supply method of sodiumsulfer battery • Procédé d'alimentation de puissance de chauffage d'une batterie au sodium-sulfure (H01M) I.1(2) (71) NGK INSULATORS, LTD., 2-56 Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-City, Aichi Pref. 4678530, JP (72) Tamakoshi, Tomio, Nagoya City, Aichi-ken, 467-8530, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) H01M 10/40 (11) 2 157 655 A1 H01M 2/16 H01M 4/36 H01M 4/52 H01M 4/02 H01M 4/50 (25) Ja (26) En (21) 08738554.8 (22) 10.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/000948 10.04.2008 (87) WO 2008/132797 2008/45 06.11.2008 (30) 19.04.2007 JP 2007110585 (54) • SEKUNDÄRBATTERIE MIT WASSERFREIEM ELEKTROLYT • NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY • PILE RECHARGEABLE À ÉLECTROLYTE NON AQUEUX (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) NAKURA, Kensuke, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP NISHINO, Hajime, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP NAKAI, Miyuki, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP SHIMADA, Mikinari, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE (51) H01M 10/40 (11) 2 157 656 A1 (25) Ja (26) En (21) 08739809.5 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056702 03.04.2008 (87) WO 2008/126767 2008/43 23.10.2008 (30) 05.04.2007 JP 2007099590 (54) • WASSERFREIE ELEKTROLYTLÖSUNG FÜR EINE BATTERIE UND BATTERIE MIT WASSERFREIEM ELEKTROLYT DAMIT • NONAQUEOUS ELECTROLYTE SOLUTION FOR BATTERY AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY COMPRISING THE SAME • SOLUTION D'ÉLECTROLYTE NON AQUEUSE POUR BATTERIE ET BATTERIE À ÉLECTROLYTE NON AQUEUSE LA CONTENANT (71) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome Chuo-ku, Tokyo 104-8340, JP (72) HORIKAWA, Yasuo, Kodaira-shi Tokyo 1878531, JP (74) Whalley, Kevin, Marks & Clerk LLP, 90 Long Acre London WC2E 9RA, GB H01M 10/40 → (51) H01M 10/04 H01M 10/42 → (51) H01M 2/20 H01M 10/42 → (51) H01M 2/30 (51) H01M 10/44 (11) 2 157 657 A1 H02J 7/34 (25) Ja Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (21) 07828902.2 (22) 01.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/069162 01.10.2007 (87) WO 2008/149475 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152305 (54) • STROMSYSTEM UND STEUERVERFAHREN FÜR ZUSAMMENGEBAUTE BATTERIEN • POWER SYSTEM AND ASSEMBLED BATTERY CONTROLLING METHOD • SYSTÈME D'ALIMENTATION ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE BATTERIE ASSEMBLÉE (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) AOKI Mamoru c/o Panasonic Corporation IPROC, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP SUGIYAMA, Shigeyukic/o Panasonic Corporation IPROC, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP SUZUKI, Kohei c/o Panasonic Corporation IPROC, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE H01M 10/44 → (51) H01M 2/30 H01M 10/44 → (51) H01M 10/39 H01M 10/48 → (51) H01M 2/20 H01M 10/50 → (51) H01M 2/10 H01M 10/50 → (51) H01M 10/39 (51) H01M 12/06 (11) 2 157 658 A1 H01M 2/08 H01M 2/02 (25) En (26) En (21) 09176775.6 (22) 12.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 22.03.2006 US 386885 (54) • ZINK-LUFT ZELLE • ZINC/AIR CELL • PILE ZINC-AIR (71) The Gillette Company, Prudential Tower Building, Boston, Massachusetts 02199, US (72) White, Leo J., Canton, CT 06109, US Gibbons, Daniel W., Southbury, CT 06488, US Bobowick, Derek R., Sandy Hook, CT 06482, US (74) Mooij, Maarten, et al, Howrey LLP Rembrandt Tower Amsterplein 1 31st Floor, 1096 HA Amsterdam, NL (62) 07735080.9 / 1 997 167 (51) H01Q 1/24 (11) 2 157 659 A1 H01Q 5/00 H01Q 21/30 H01Q 13/10 (25) En (26) En (21) 08170263.1 (22) 28.11.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 20.08.2008 TW 97131769 (54) • Mehrband-Monopolschlitzantenne • Multiband monopole slot antenna • Antenne à fente monopôle et multibande (71) ACER INCORPORATED, 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Road, Hsichih, Taipei Hsien 221, TW (72) Wong, Kin-Lu, 221, Tapei Hsien, TW Lee, Li-Chun, 221, Tapei Hsien, TW 380 (08/2010) 24.02.2010 (74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22 14 43, 80504 München, DE (51) H01Q 1/24 H01Q 3/24 H01Q 13/16 H01Q 21/24 (11) 2 157 660 A1 H01Q 13/10 H01Q 21/20 H01Q 21/28 (25) En (26) En (21) 09153557.5 (22) 25.02.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 19.08.2008 KR 20080081019 (54) • Antennenvorrichtung • Antenna apparatus • Appareil d'antenne (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido 442-743, KR (72) Park, Se Hyun, 443-768, Gyeonggi-do, KR Yoon, Byung Tae, 443-400, Gyeonggi-do, KR Kim, Dong-Jin, 135-967, Seoul, KR Park, Seong-Ook, 305-340, Daejeon, KR Bhatti, Rashid A., 305-732, Daejeon, KR Nguyen, Viet Anh, 305-732, Daejeon, KR Choi, Mingoo, 305-732, Daejeon, KR (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H01Q 1/24 H01Q 5/00 H01Q 9/42 (11) 2 157 661 A1 H01Q 9/04 (25) En (26) En (21) 09157003.6 (22) 31.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 22.08.2008 TW 97132124 28.10.2008 TW 97141319 (54) • Dualbandantenne • Dual-band antenna • Antenne double bande (71) Arcadyan Technology Corporation, 4F., No. 9, Yuanque 2nd Road Science-Based Industrial Park, Hsinchu City 300, TW (72) Huang, Chih-Yung, Taichung County 423, TW Lo, Kuo-Chang, Miaoli County 351, TW (74) Lang, Christian, et al, LangRaible GbR Patent- und Rechtsanwälte Herzog-WilhelmStraße 22, 80331 München, DE (51) H01Q 1/24 H01Q 1/38 H01Q 9/40 (11) 2 157 662 A1 H01Q 5/00 (25) En (26) En (21) 09168170.0 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008210857 20.07.2009 KR 20090066093 (54) • Antennenvorrichtung • Antenna device • Dispositif d`antenne (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 MaetanDong Yeongtong-Gu, Suwon-si, GyeonggiDo, KR (72) Maruyama, Akihiro, Gyeonggi-do, KR (74) Schuster, Thomas, Grünecker Kinkeldey Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (H01Q) I.1(2) (51) H01Q 1/24 H01Q 1/48 H04M 1/02 (11) 2 157 663 A1 H04B 1/38 (25) Ja (26) En (21) 08702897.3 (22) 07.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/050016 07.01.2008 (87) WO 2008/129882 2008/44 30.10.2008 (30) 13.04.2007 JP 2007105972 (54) • FUNKKOMMUNIKATIONSGERÄT • RADIO COMMUNICATION DEVICE • DISPOSITIF DE COMMUNICATION RADIO (71) Murata Manufacturing Co. Ltd., 10-1, Higashikotari 1-chome Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, JP (72) SATO, Jin, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, JP ONAKA, Kengo, Nagaokakyo-shi Kyoto 6178555, JP (74) Laufhütte, Dieter, LORENZ - SEIDLER GOSSEL Widenmayerstrasse 23, D-80538 München, DE (51) H01Q 1/28 (11) 2 157 664 A1 H01Q 21/06 (25) En (26) En (21) 09173165.3 (22) 02.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (54) • Im Schiffskörper oder im Flugzeugrumpf integrierte Antenne • Hull or fuselage integrated antenna • Antenne intégrée dans la coque ou le corps (71) SAAB AB, 581 88 Linköping, SE (72) Höök, Anders, 430 63 Hindås, SE (74) Ekwall, Peter, et al, Albihns.Zacco Torggatan 8 Box 142, 401 22 Göteborg, SE (62) 07446003.1 / 1 965 462 H01Q 1/38 → (51) H01Q 1/24 H01Q 1/48 → (51) H01Q 1/24 H01Q 3/24 → (51) H01Q 1/24 H01Q 5/00 → (51) H01Q 1/24 (51) H01Q 9/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 665 A1 H01Q 13/10 (25) En (26) En (21) 09158876.4 (22) 27.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 22.08.2008 TW 97132026 (54) • UWB-Antenne und Detektionsvorrichtung für Transportmittel • UWB antenna and detection apparatus for transportation means • Antenne UWB et appareil de détection pour moyens de transport (71) Industrial Technology Research Institute, No. 195, Sec. 4, Chung Hsing Road, Chutung, Hsinchu 31040, TW (72) Tao, Teh Ho, Hsinchu City, Taiwan R.O.C., TW Vlasov, Denis Vladimirovich, Hsinchu City 300, TW Khripkov, Alexander Nikolayevich, Hsinchu City 300, TW Chang, Kuang I, Tucheng City, Taipei County 236, TW Chow, Zu Sho, Jhubei City, Hsinchu County, TW Chen, Cheng Foo, Jhongjheng District, Taipei City 100, TW Chang, Tzu Ming, Taoyuan City, Taoyuan County 330, TW Yang, Ching Huan, Da-an District, Taipei City 106, TW (74) 2K Patentanwälte Blasberg Kewitz & Reichel, Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325 Frankfurt am Main, DE (08/2010) 24.02.2010 • Procédé pour la fourniture d'électricité par un câble coaxial et connecteur correspondant (71) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (72) Mahlandt, Erhard, 3080 Laatzen, DE Wild, Werner, 86647 Unterthürheim, DE Wunder, Gerhard, 30851 Langenhagen, DE (74) Wetzel, Emmanuelle, Alcatel Lucent Intellectual Property & Standards, 70430 Stuttgart, DE H01R 9/05 → (51) H01R 9/03 → (51) C09J 7/02 H01Q 9/04 → (51) H01Q 1/24 H01R 11/01 H01Q 9/28 → (51) G01S 13/02 (51) H01R 13/03 (11) 2 157 668 A1 C25D 5/12 C25D 7/00 C25D 5/50 H01Q 9/40 → (51) H01Q 1/24 H01Q 9/42 → (51) H01Q 1/24 H01Q 13/10 → (51) H01Q 1/24 H01Q 13/10 → (51) H01Q 9/04 H01Q 13/16 → (51) H01Q 1/24 H01Q 19/30 → (51) G01S 13/02 (51) H01Q 21/06 (11) 2 157 666 A1 G10K 11/34 B06B 1/06 G01S 7/52 B06B 1/08 (25) De (26) De (21) 09100351.7 (22) 01.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008041356 (54) • Sensoranordnung • Sensor assembly • Dispositif de détection (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Streichert, Felix, 70173 Stuttgart, DE Zott, Christian, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE Brown, Christopher, 70437 Stuttgart, DE H01Q 21/06 → (51) H01Q 1/28 H01Q 21/20 → (51) H01Q 1/24 H01Q 21/24 → (51) H01Q 1/24 H01Q 21/28 → (51) G01S 13/02 H01Q 21/28 → (51) H01Q 1/24 H01Q 21/30 → (51) H01Q 1/24 H01R 4/48 → (51) H01R 31/08 (51) H01R 9/03 (11) 2 157 667 A1 H01R 9/05 (25) En (26) En (21) 08305462.7 (22) 12.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Stromversorgung über ein Koaxialkabel und entsprechender Verbinder • Method for supplying power over a coaxial cable and corresponding connector 381 (25) Ja (26) En (21) 08739527.3 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056414 31.03.2008 (87) WO 2008/126719 2008/43 23.10.2008 (30) 09.04.2007 JP 2007102099 (54) • VERBINDER UND METALLMATERIAL FÜR EINEN VERBINDER • CONNECTOR AND METALLIC MATERIAL FOR CONNECTOR • CONNECTEUR ET MATERIAU METALLIQUE POUR CONNECTEUR (71) The Furukawa Electric Co., Ltd., 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008322, JP (72) YOSHIDA, Kazuo, Tokyo 100-8322, JP SUSAI, Kyota, Tokyo 100-8322, JP UNO, Takeo, Tokyo 100-8322, JP KITAGAWA, Shuichi, Tokyo 100-8322, JP (74) Patentship, Patentanwaltskanzlei GbR Vorhoelzerstraße 21, 81477 München, DE (51) H01R 13/436 (11) 2 157 669 A1 (25) En (26) En (21) 09008975.6 (22) 09.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008212276 (54) • Steckverbinder und Montageverfahren dafür • A connector and assembling method therefor • Connecteur et son procédé d'assemblage (71) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-city, Mie 5108503, JP (72) Okayasu, Yasushi, Yokkaichi-City Mie 5108503, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) H01R 24/04 (11) 2 157 670 A2 (25) En (26) En (21) 09001468.9 (22) 03.02.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 19.08.2008 TW 97131655 (54) • Netzwerkbuchse und Verarbeitungsverfahren dafür • Network jack and processing method for the same (H01R) I.1(2) • Prise de réseau et son procédé de traitement (71) Peng, John, 4F., No. 12 Lane 270, Sec. 3 Beishen Rd, Shenkeng Township 222 Taipei County, TW (72) Peng, John, Shenkeng Township 222 Taipei County, TW (74) Bittner, Thomas L., et al, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) H01R 31/08 (11) 2 157 671 A1 H01R 4/48 H01R 4/66 H01R 13/703 (25) En (26) En (21) 08162636.8 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Nullstellung eines Prüfinstruments • Apparatus and method of zeroing a test instrument • Appareil et procédé de remise à zéro d'un instrument de test (71) FLUKE CORPORATION, 6920 Seaway Boulevard, Everett Washington 98203, US (72) Aikins, Brian Stanley, Everett, WA 98201, US Foisy, Greg Edward, Everett, WA 98201, US (74) Lunt, Mark George Francis, Harrison Goddard Foote Fountain Precinct Balm Green, Sheffield South Yorkshire S1 2JA, GB H01S 3/17 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C03C 4/00 (51) H02B 1/42 (11) 2 157 672 A2 (25) De (26) De (21) 09010493.6 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039382 (54) • Verteilerkasten • Distributor boxes • Boîtier de distribution (71) Hager Electro GmbH & Co. KG, Im Hofgarten, 66131 Saarbrücken, DE (72) Theuer, Markus, 66131 Saarbrücken, DE Prat, Julio Milà, 08402 Granollers, ES Nunez, Sergi Tornos, 08520 Les Franqueses del Vallès, ES (74) Bernhardt, Reinold, Kobenhüttenweg 43, 66123 Saarbrücken, DE (51) H02G 3/04 (11) 2 157 673 A2 (25) De (26) De (21) 09009905.2 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 202008011230 U (54) • Montagesystem für Raumsäulen und Installationskanäle • Mounting system room columns and installation channels • Système de montage pour colonnes de pièces et canaux d'installation (71) Tehalit GmbH, Seebergstrasse 37, 67716 Heltersberg, DE (72) Eberle, Patrick, 66292 Riegelsberg, DE (74) Patentanwälte Möll, Bitterich & Dr. Keller, Westring 17, 76829 Landau, DE (51) H02G 3/32 (11) 2 157 674 A1 (25) De (26) De (21) 09168217.9 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 CH 13162008 (54) • Vorrichtung zur Führung von Kabeln • Device for guiding cables • Dispositif destiné au guidage de câbles (71) ZURECON AG, Birmensdorferstrasse 111, 8003 Zürich, CH (72) Pfluger, Gerd, CH-4625, Oberbuchsiten, CH (74) Rutz & Partner, Alpenstrasse 14 Postfach 4627, 6304 Zug, CH (51) H02H 1/00 (11) 2 157 675 A2 H02H 3/33 (25) De (26) De (21) 09010768.1 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039249 (54) • Schutzschalter und Verwendung eines derartigen Schutzschalters in einem elektrischen Gerät • Circuit breaker and use of such a circuit breaker in an electrical device • Disjoncteur et utilisation d'un tel disjoncteur dans un appareil électrique (71) Fohs, Winfried, Alte Steige 30, 66440 Blieskastel, DE (72) Fohs, Winfried, 66440 Blieskastel, DE (74) Wieske, Thilo, et al, Patentanwaltskanzlei Vièl & Wieske Feldmannstrasse 110, 66119 Saarbrücken, DE (51) H02J 3/44 (11) 2 157 676 A2 H02J 5/00 (25) De (26) De (21) 09010530.5 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 DE 102008038542 (54) • Verfahren und Einrichtung zur Aufschaltung einer Photovoltaikanlage an ein Versorgungsnetz • Method and device for connecting a photovoltaic assembly to an electrical network • Procédé et dispositif de commutation d'une installation photovoltaïque sur un réseau d'alimentation (71) Adensis GmbH, Meschwitzstrasse 21, 01099 Dresden, DE (72) Beck, Bernhard, 97332 Volkach, DE Neussner, Thomas, 97447 Gerolzhofen, DE Wenzlik, Constantin, 97082 Würzburg, DE H02J 7/00 → (51) F02N 11/08 H02J 7/34 → (51) H01M 10/44 (51) H02K 1/17 (11) 2 157 677 A1 H02K 5/04 (25) Ja (26) En (21) 08740242.6 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (08/2010) 24.02.2010 (86) JP 2008/057144 11.04.2008 (87) WO 2008/149602 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 JP 2007151531 (54) • KLEINER MOTOR MIT RECHTECKIGER EXTERNER FORM • SMALL MOTOR OF QUADRANGULAR EXTERNAL SHAPE • PETIT MOTEUR DE FORME EXTERNE QUADRANGULAIRE (71) Mabuchi Motor Co., Ltd., No. 430 Matsuhidai, Matsudo-shi, Chiba 270-2280, JP (72) UENISHI, Eiji, Matsudo-shi Chiba 270-2280, JP NEMOTO, Nobuyuki, Matsudo-shi Chiba 270-2280, JP (74) 2K Patentanwälte Blasberg Kewitz & Reichel, Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325 Frankfurt am Main, DE (51) H02K 1/17 (25) Ja (26) En (21) 08740243.4 (22) 11.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057145 11.04.2008 (87) WO 2008/149603 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007153064 (54) • KLEINMOTOR MIT POLYGONALER EXTERNER FORM • SMALL MOTOR OF POLYGONAL EXTERNAL SHAPE • PETIT MOTEUR DE FORME EXTERNE POLYGONALE (71) Mabuchi Motor Co., Ltd., No. 430 Matsuhidai, Matsudo-shi, Chiba 270-2280, JP (72) NEMOTO, Nobuyuki, Matsudo-shi Chiba 270-2280, JP YAMAZAKI, Hiroshi, Matsudo-shi Chiba 2702280, JP (74) 2K Patentanwälte Blasberg Kewitz & Reichel, Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325 Frankfurt am Main, DE H02K 1/22 (51) H02K 1/24 H02K 1/27 382 → (51) H02K 1/24 (11) 2 157 679 A1 H02K 1/22 (25) Fr (26) Fr (21) 09164939.2 (22) 08.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 19.08.2008 FR 0855625 (54) • Rotor einer synchron umlaufenden Elektromaschine, insbesondere Lichtmaschine für Kraftfahrzeug • Synchronous rotating electrical machine, in particular for an automobile alternator • Rotor de machine électrique tournante synchrone, notamment d'alternateur de véhicule automobile (71) VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MOTEUR, Propriété Industrielle 2 rue AndréBoulee, 94056 Créteil Cedex, FR (72) Mipo, Jean-Claude, 94000 Creteil, FR Tamto, Yolande, 94230 Cachan, FR Li, Li, 78220 Viroflay, FR Soubielle, Baldwin, 94160 Saint Mande, FR Foggia, Albert, 38000 Grenoble, FR (74) de Lambilly Delorme, Marie Pierre, Valéo Equipements Electriques Moteur 2, rue André-Boulle, 94046 Créteil, FR H02K 1/27 AL BA MK RS (11) 2 157 678 A1 H02K 23/04 → (51) H02K 1/24 (H02K) I.1(2) H02K 5/04 (51) H02K 9/22 → (51) H02K 1/17 (11) 2 157 680 A2 H02K 15/14 (25) De (26) De (21) 09161051.9 (22) 26.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 12.08.2008 DE 102008038681 (54) • Antriebseinheit für Komponenten einer Verbrennungskraftmaschine und Verfahren zur Herstellung einer derartigen Antriebseinheit • Electric drive for components of a combustion engine; corresponding process • Moteur électrique pour pièces d`un moteur à combustion; procédé correspondant (71) Pierburg GmbH, Alfred-Pierburg-Strasse 1, 41460 Neuss, DE (72) Witte, Hartmut, 41466, Neuss, DE (74) Ter Smitten, Hans, Patentanwälte ter Smitten Burgunder Strasse 29, 40549 Düsseldorf, DE H02K 15/14 (51) H02K 21/04 → (51) H02K 9/22 (11) 2 157 681 A2 H02K 29/12 (25) En (26) En (21) 09252027.9 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 194747 (54) • Direktflussregulierter bürstenloser Permanentmagnetmotor mit sensorloser Steuerung mittels Gleich- und Wechselstromerregung • Direct flux regulated permanent magnet brushless motor utilizing sensorless control by dc and ac excitation • Moteur sans balai à aimant permanent régulé en flux direct utilisant un contrôle sans capteur par excitation CC et AC (71) Hamilton Sundstrand Corporation, One Hamilton Road, Windsor Locks, CT 060961010, US (72) Rozman, Gregory I., Rockford IL 61114, US Gieras, Jacek F., Glastonbury CT 06033, US (74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB H02K 23/04 → (51) H02K 1/17 H02K 29/12 → (51) H02K 21/04 (51) H02M 3/28 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 682 A1 H02M 7/21 (25) Ja (26) En (21) 08765423.2 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060644 11.06.2008 (87) WO 2008/153037 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 JP 2007157071 (54) • STROMVERSORGUNGSSCHALTVORRICHTUNG UND PRIMÄRSEITIGE STEUERUNGSSCHALTUNG • SWITCHING POWER SUPPLY DEVICE AND PRIMARY SIDE CONTROL CIRCUIT • DISPOSITIF D'ALIMENTATION ELECTRIQUE A COMMUTATION ET CIRCUIT DE COMMANDE DE COTE PRIMAIRE (71) Mitsumi Electric Co., Ltd., 2-11-2, Tsurumaki, Tama-shi, Tokyo 206-8567, JP (72) SATO, Takeshi, Tama-shi Tokyo 206-8567, JP HYUUGAJI, Takumi, Tama-shi Tokyo 2068567, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H02M 5/458 (11) 2 157 683 A2 (25) En (26) En (21) 09252028.7 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 229124 (54) • Stromrichterarchitektur mit Null-Gleichtaktspannung • Power conversion architecture with zero common mode voltage • Architecture de conversion de puissance dotée d'une tension nulle en mode commun (71) Hamilton Sundstrand Corporation, One Hamilton Road, Windsor Locks, CT 060961010, US (72) Hu, Jun, Rockford, IL 61073, US Nguyen, Vietson M., Rockford, IL 61114, US Said, Waleed M., Rockford, IL 61114, US (74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) H02M 7/12 (11) 2 157 684 A1 (25) Ja (26) En (21) 08763963.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001366 30.05.2008 (87) WO 2008/149530 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 JP 2007147663 (54) • STROMQUELLENSTEUERUNGSVORRICHTUNG UND WÄRMEPUMPE MIT DER STROMQUELLENSTEUERUNGSVORRICHTUNG • ELECTRIC POWER SOURCE CONTROL DEVICE AND HEAT PUMP DEVICE USING THE ELECTRIC POWER SOURCE CONTROL DEVICE • DISPOSITIF DE COMMANDE DE SOURCE D'ÉLECTRICITÉ ET DISPOSITIF DE POMPE À CHALEUR L'UTILISANT (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) DOYAMA, Yoshiaki, Osaka 540-6207, JP KYOGOKU, Akihiro, Osaka 540-6207, JP KAWASAKI, Tomohiro, Osaka 540-6207, JP (74) Eisenführ, Speiser & Partner, Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 10 60 78, 28060 Bremen, DE H02M 7/21 → (51) H02M 3/28 (51) H02M 7/48 (11) 2 157 685 A1 (25) Ja (26) En (21) 07828141.7 (22) 11.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/061738 11.06.2007 383 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/152686 2008/51 18.12.2008 (54) • STROMWANDLEREINRICHTUNG • POWER CONVERSION DEVICE • DISPOSITIF DE CONVERSION DE PUISSANCE (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008310, JP (72) KITANAKA, Hidetoshi, Tokyo 100-8310, JP YABUUCHI, Masataka, Tokyo 100-8310, JP (74) Zech, Stefan Markus, et al, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE H02M 7/48 (51) H02N 1/00 → (51) H02P 27/06 (11) 2 157 686 A1 G02B 26/10 (25) Ja (26) En (21) 08764552.9 (22) 23.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059506 23.05.2008 (87) WO 2008/146722 2008/49 04.12.2008 (30) 23.05.2007 JP 2007137195 (54) • SCHWENKVORRICHTUNG, LICHTABTASTVORRICHTUNG MIT BESAGTER VORRICHTUNG, BILDANZEIGEVORRICHTUNG UND STEUERVERFAHREN FÜR DIE SCHWENKVORRICHTUNG • OSCILLATING DEVICE, LIGHT SCANNING DEVICE USING THE FORMER DEVICE, IMAGE DISPLAY APPARATUS, AND CONTROL METHOD FOR THE OSCILLATING DEVICE • DISPOSITIF OSCILLANT, DISPOSITIF DE BALAYAGE LUMINEUX UTILISANT LE PRÉCÉDENT DISPOSITIF, APPAREIL D'AFFICHAGE D'IMAGES ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE POUR LE DISPOSITIF OSCILLANT (71) Panasonic Electric Works Co., Ltd, 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8686, JP (72) KAWANO, Kiyohiko, Kadoma-shi Osaka 5718686, JP NOGE, Hiroshi, Kadoma-shi Osaka 5718686, JP UEDA, Hideki, Kadoma-shi Osaka 571-8686, JP (74) Viktor, Rainer, Vossius & Partner Siebertstrasse 4, 81675 München, DE (51) H02P 5/46 H02P 9/02 (11) 2 157 687 A1 H02P 9/44 (25) En (26) En (21) 08014664.0 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Generatoren • Generators • Générateurs (71) Converteam Technology Ltd, Boughton Road, Rugby Warwickshire CV21 1BU, GB (72) Grieve, Derek, William, Leicestershire, LE17 5EG, GB Crane, Allan, David, Warwickshire, CV230BH, GB (74) Serjeants, 25 The Crescent King Street, Leicester, LE1 6RX, GB (51) H02P 6/12 (11) 2 157 688 A1 H02P 27/06 (25) Ja (26) En (H02P) I.1(2) (21) 08738471.5 (22) 03.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/000859 03.04.2008 (87) WO 2008/152761 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 JP 2007157221 (54) • MOTORANTRIEBSEINRICHTUNG, MOTOREINRICHTUNG UND INTEGRIERTE SCHALTUNGSEINRICHTUNG • MOTOR DRIVING DEVICE, MOTOR DEVICE, AND INTEGRATED CIRCUIT DEVICE • DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE MOTEUR, DISPOSITIF DE MOTEUR, ET DISPOSITIF DE CIRCUIT INTÉGRÉ (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) YASOHARA, Masahiro, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP SUGIURA, Kenji, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H02P 9/02 → (51) H02P 5/46 H02P 9/44 → (51) H02P 5/46 (51) H02P 27/06 (11) 2 157 689 A1 H02M 7/48 (25) Ja (26) En (21) 08851581.2 (22) 27.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/069436 27.10.2008 (87) WO 2009/066546 2009/22 28.05.2009 (30) 20.11.2007 JP 2007300611 (54) • MOTORSTEUERVORRICHTUNG • MOTOR CONTROL DEVICE • DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOTEUR (71) Aisin AW Co., Ltd., 10 Takane, Fujii-cho Anjo-shi Aichi 444-1192, JP (72) NAKAMURA, Yasushi, Anjo-shi Aichi 4441192, JP MUTSUURA, Keita, Anjo-shi Aichi 444-1192, JP AOKI, Kazuo, Anjo-shi Aichi 444-1192, JP (74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR H02P 27/06 (51) H03B 5/04 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H02P 6/12 (11) 2 157 690 A1 H03L 1/02 (25) En (26) En (21) 09168437.3 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 23.08.2008 US 189809 P (54) • Verfahren, System und Vorrichtung für präzise und stabile Referenzoszillatoren auf LC-Basis • Method, system and apparatus for accurate and stable LC-based reference oscillators • Procédé, système et appareil pour oscillateurs de référence stables à base de CL (71) Si-Ware Systems, 3, Khaled Ibn Al-Waleed Street Sheraton, Heliopolis, 11361 Cairo, EG (72) Hanafi, Bassel, 11471, CAIRO, EG Hosny, Sherif, 11371, CAIRO, EG Ahmed, Ayman, 11341, CAIRO, EG (74) Palix, Stéphane, et al, Cabinet Laurent & Charras "Le Contemporain" 50, Chemin de la Bruyère, 69574 Dardilly Cédex, FR (51) H03D 7/00 (11) 2 157 691 A1 (25) En (26) En (21) 08162709.3 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Signalerzeugung mit aufgelösten Oberwellen • Signal generation with cancelled harmonics • Génération de signaux doté d'harmoniques annulées (71) ST-Ericsson Belgium NV, Excelsiorlaan 4446, 1930 Zaventem, BE (72) Borremans, Marc, B-3050 Oud-Heverlee, BE (74) Bird, William Edward, et al, Bird Goën & Co. Klein Dalenstraat 42A, 3020 Winksele, BE (51) H03F 1/32 (11) 2 157 692 A2 (25) En (26) En (21) 09013381.0 (22) 10.12.2003 (84) DE GB (30) 10.12.2002 JP 2002358604 06.02.2003 JP 2003029988 06.02.2003 JP 2003029992 24.03.2003 JP 2003079282 29.07.2003 JP 2003203127 (54) • Lineares Leistungsverstärkungsverfahren und linearer Leistungsverstärker • Linear power amplifier • Méthode d'amplification de puissance linéaire et amplificateur de puissance linéaire (71) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP (72) Suzuki, Yasunori, Tokyo 100-6150, JP Mizuta, Shinji, Tokyo 100-6150, JP Hirota, Tetsuo, Tokyo 100-6150, JP Yamao, Yasushi, Tokyo 100-6150, JP (74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, Bahnhofstrasse 103, 82166 Gräfelfing, DE (62) 03028266.9 / 1 429 453 H03F 3/08 → (51) H04B 10/18 (51) H03H 7/48 (11) 2 157 693 A2 (25) En (26) En (21) 09177586.6 (22) 09.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 12.08.2005 GB 0516561 (54) • Signalteiler • Signal splitter • Séparateur de signal (71) Technetix Group Limited, Communications House Edward Way, Burgess Hill West Sussex RH15 9TZ, GB (72) Rijssemus, Martien, 6966 EM, Heelsum, NL (74) Forsyth, Helen Jane, et al, Nash Matthews 90-92 Regent Street, Cambridge, CB2 1DP, GB (62) 06254178.4 / 1 753 132 (51) H03H 11/36 (11) 2 157 694 A1 (25) En (26) En (21) 08290785.8 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • RF-Teiler • RF Splitter • Séparateur RF (08/2010) 24.02.2010 (71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Williamson, Paul Lewis, NXP Semiconductors UK Ltd. Intellectual Property Department Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB (51) H03H 17/06 (11) 2 157 695 A2 (25) En (26) En (21) 09178964.4 (22) 10.07.2003 (84) DE FR GB (30) 06.08.2002 US 213298 (54) • Abtastratenwandler mit rationalem Zähler oder Nenner • Sample rate converter with rational numerator or denominator • Convertisseur de taux d'échantillons avec un numérateur ou un dénominateur rationnel (71) MediaTek, Inc, No. 1 Dusing Rd. 1st, Science-Based Industrial Park Hsin-Chu 300, TW (72) Kelly, Anthony, Limerick, IE Gealow, Jeffrey, Andover, MA 01810, US (74) Beck, Simon Antony, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (62) 03766849.8 / 1 532 735 (51) H03K 5/13 (25) En (26) En (21) 08014720.0 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Zeitbasis-Schaltungsanordnungen • Timebase circuit arrangements • Agencements de circuit de base de temps (71) Siemens Milltronics Process Instruments Inc., 1954 Technology Drive, Peterborough, Ontario K9J 7B1, CA (72) Duivenvoorden, Jos, Trent River K0L 2Z0, ON, CA (74) Maier, Daniel Oliver, et al, Siemens AG CT IP Com E Postfach 22 16 34, 80506 München, DE (51) H03K 19/173 (11) 2 157 697 A1 H01L 21/82 (25) Ja (26) En (21) 08721040.7 (22) 29.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/053592 29.02.2008 (87) WO 2008/111406 2008/38 18.09.2008 (30) 09.03.2007 JP 2007060353 (54) • KONFIGURIERBARE SCHALTUNG UND KONFIGURATIONSVERFAHREN • CONFIGURABLE CIRCUIT AND CONFIGURATION METHOD • CIRCUIT CONFIGURABLE ET PROCÉDÉ DE CONFIGURATION (71) NEC Corporation, 7-1 Shiba 5-chome, Minato-ku Tokyo 108-8001, JP (72) NAKAYA, Shogo, Tokyo 108-8001, JP (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Postfach 26 01 62, 80058 München, DE H03L 1/02 384 (11) 2 157 696 A1 G04F 1/00 → (51) H03B 5/04 (H03L) I.1(2) (51) H03L 7/18 (11) 2 157 698 A1 (25) En (26) En (21) 08290777.5 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Breitbandsynthesizer und Verfahren dafür • Wideband synthesizer and method thereof • Synthétiseur à large bande et son procédé (71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008 Paris, FR (72) Schlesinger, Heinz, 74395 Mundelsheim, DE (74) Richardt, Markus Albert, Leergasse 11, 65343 Eltville am Rhein, DE H03M 1/18 (51) H03M 1/20 H03M 1/18 H03M 1/44 H03M 1/56 → (51) H03M 1/20 (11) 2 157 699 A1 H03M 1/16 H03M 1/46 (25) Fr (26) Fr (21) 09166339.3 (22) 24.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 18.08.2008 FR 0855608 (54) • Analog-Digital-Wandler • Analogue-to-digital converter • Convertisseur analogique-numérique (71) STMicroelectronics SA, 29, Boulevard Romain Rolland, 92120 Montrouge, FR (72) Simony, Laurent, 38100, GRENOBLE, FR Vogt, Lionel, 38400, SAINT MARTIN D'HERES, FR (74) de Beaumont, Michel, Cabinet Beaumont 1, rue Champollion, 38000 Grenoble, FR (51) H03M 3/00 (11) 2 157 700 A1 (25) En (26) En (21) 08014697.0 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Delta-Sigma-Analog-Digital-Wandlerschaltung und Verfahren zur Analog-DigitalUmwandlung • Delta-sigma analog-to-digital converter circuit and method for analog-to-digital converting • Circuit de convertisseur analogique-numérique delta-sigma et procédé de conversion analogique-numérique (71) Trident Microsystems (Far East) Ltd., Ugland House South Church Street, Grand Cayman, KY (72) Noeske, Carsten, 79350 Sexau, DE (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55, 80339 München, DE (51) H03M 13/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 701 A2 H04L 1/00 (25) En (26) En (21) 09015257.0 (22) 04.06.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) 02.06.2000 US 587168 07.07.2000 US 612158 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum punktieren von Codesymbolen in einem Kommunikationssystem • Method and apparatus for puncturing code symbols in a communication system • Procédé et appareil de perforation de symboles de codes dans un système de communications (71) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714, US (72) Razoumov, Leonid, San Diego, CA 92103, US Ling, Funyun, San Diego, CA 92131, US (74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (62) 01981927.5 / 1 301 995 H03M 13/25 → (51) H04N 7/24 (51) H04B 1/10 (11) 2 157 702 A2 (25) En (26) En (21) 09010013.2 (22) 03.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 90037 P 01.12.2008 US 325715 (54) • Verfahren und System zur Signalverarbeitung in einem drahtlosen System • Method and system for processing signals in a wireless system • Procédé et système de traitment de signaux dans un système sans fil (71) Broadcom Corporation, 5300 California Avenue, Irvine, CA 92617, US (72) Georgantas, Theodore, 12461 Chaidari, GR Haralabidis, Nikolaos, 11635 Athens, GR Kavadias, Spyridon, 16673 Voula, GR Bouras, Stamatios Alexandros, 16342 Ilioupolis, GR Kapnistis, Charalampos, 15121 Pefki., GR Vavelidis, Konstantinos, 16342 Ilioupolis, GR Bouras, Ilias, 16342 Ilioupolis, GR (74) Jehle, Volker Armin, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE H04B 1/38 → (51) H01Q 1/24 (51) H04B 1/713 (11) 2 157 703 A2 (25) En (26) En (21) 09008040.9 (22) 19.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 22.08.2008 US 91302 P 18.12.2008 US 338782 (54) • Frequenzsprungnetzwerk mit garantierter Weiterreichungsverzögerung • Frequency hopping network with a guaranteed handoff delay • Réseau à saut de fréquence avec un délai de transfert garanti (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) So, Hoi-Sheung Wilson, Sunnyvale CA 94085, US Chereddy, Raghuveer, Fremont CA 94536, US Liao, Raymond Rui-Feng, Pleasanton CA 94566, US (74) Patentanwälte Westphal, Mussgnug & Partner, Am Riettor 5, 78048 Villingen-Schwenningen, DE (51) H04B 3/30 (11) 2 157 704 A1 H04B 3/56 H04B 3/54 (25) En (21) 08014781.2 (26) En (22) 20.08.2008 385 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Vorrichtung zur Bestimmung eines Gleichtaktsignals in einem Stromleitungs-Kommunikationssystem • Device for determining a common-mode signal in a power line communication network • Dispositif pour déterminer un signal en mode commun dans un réseau de communication électrique (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) Schwager, Andreas, 70327 Stuttgart, DE Bäschlin, Werner, 70327 Stuttgart, DE (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE H04B 3/54 → (51) H04B 3/30 H04B 3/56 → (51) H04B 3/30 (51) H04B 5/00 (11) 2 157 705 A2 (25) En (26) En (21) 09167699.9 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008210514 (54) • Drahtlose Kommunikationsvorrichtung und Leistungsempfangsvorrichtung • Wireless communication device and power receiving device • Dispositif de communication sans fil et dispositif de réception d'alimentation (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo 108-0075, JP (72) Goto, Tetsuro, TOKYO 108-0075, JP Fukuda, Shinichi, TOKYO 108-0075, JP Nogami, Asahiko, TOKYO 108-0075, JP (74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) H04B 5/02 (11) 2 157 706 A2 (25) En (26) En (21) 09167701.3 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008210513 (54) • Drahtlose Kommunikationsvorrichtung und drahtloses Kommunikationssystem • Wireless communication device and wireless communication system • Dispositif et système de communication sans fil (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo 108-0075, JP (72) Fukami, Tadashi, TOKYO 108-0075, JP Hiura, Tomoyuki, TOKYO 108-0075, JP (74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) H04B 7/06 H04L 5/00 (11) 2 157 707 A1 H04L 25/03 (25) En (26) En (21) 09177999.1 (22) 20.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (H04B) I.1(2) (54) • Verfahren zur Verringerung von Feedbackinformations-Overhead in vorcodierten MIMO-OFDM-Systemen • Method for reducing feedback information overhead in precoded MIMO-OFDM systems • Procédé de réduction des informations de retour de temps système dans des systèmes MIMO-OFDM précodés (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen 518129, CN (72) Wennstrom, Mattias, 16494, Stockholm, SE Van de Beek, Jaap, 16494, Stockholm, SE (74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (62) 06742199.0 / 2 033 335 (51) H04B 7/06 H04J 15/00 (11) 2 157 708 A1 H04L 1/16 (25) Ja (26) En (21) 07737195.3 (22) 21.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/000539 21.05.2007 (87) WO 2008/142733 2008/48 27.11.2008 (54) • DATENNEUÜBERTRAGUNGSVERFAHREN UND DIESES VERWENDENDES FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM • DATA RETRANSMISSION METHOD AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM ADOPTING SAME • PROCÉDÉ DE RETRANSMISSION DE DONNÉES ET SYSTÈME DE RADIOCOMMUNICATION ADOPTANT LEDIT PROCÉDÉ (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) YOKOYAMA, Hitoshi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP (74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04B 7/14 (11) 2 157 709 A1 (25) Zh (26) En (21) 07845916.1 (22) 12.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CN 2007/003565 12.12.2007 (87) WO 2008/124986 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 CN 200710101416 (54) • AKTUALISIERUNGSVERFAHREN DER STRECKENBEZIEHUNG DRAHTLOSER RELAISSTATIONEN • AN UPDATE METHOD OF WIRELESS RELAY STATION LINK RELATION • PROCÉDÉ POUR LA MISE À JOUR DE RELATION DE LIAISON D'UNE STATION DE RELAIS SANS FIL (71) ZTE Corporation, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518057, CN (72) CAI, Sean, San Diego, CA 92130, US XU, Ling, Shenzhen Guangdong 518057, CN (74) Gray, John James, Murgitroyd & Company 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB (51) H04B 7/185 (25) En (21) 09166976.2 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 710 A2 (26) En (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 229297 (54) • Drahtlose Kommunikationsanordnung und -verfahren zur Übertragung von Daten zu einem Erbempfänger, der zwei Frequenzen verschiedener Polarität benutzt • Wireless communication system and method of communicating data to a legacy receiver using two frequencies of different polarizations. • Système et méthode de communication sans fils pour la transmission de données vers un récepteur héritant, utilisant deux fréquences de polarisation différentes. (71) Delphi Technologies, Inc., P.O.Box 5052, Troy MI 48007, US (72) Walker, Glenn A., Greentown, IN 46936, US Morris, Daniel G., Ovid, MI 48866, US (74) Denton, Michael John, et al, Delphi European Headquarters Legal 64 avenue de la Plaine de France BP 65059 Tremblay - en - France, 95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FR H04B 7/185 → (51) H04L 29/08 H04B 7/26 → (51) H04L 27/26 (51) H04B 10/02 (11) 2 157 711 A1 (25) Zh (26) En (21) 08861711.3 (22) 09.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/073403 09.12.2008 (87) WO 2009/076888 2009/26 25.06.2009 (30) 14.12.2007 CN 200710160976 (54) • SYSTEM, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR OPTISCHEN ÜBERTRAGUNG • OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, APPARATUS AND METHOD • SYSTÈME, DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRANSMISSION OPTIQUE (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) YANG, Yanfu, Shenzhen Guangdong 518129, CN XU, Xiaogeng, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Kreuz, Georg Maria, Huawei Technologies Riesstrasse 25, 80992 München, DE (51) H04B 10/10 (11) 2 157 712 A1 (25) De (26) De (21) 09164287.6 (22) 01.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 19.08.2008 DE 102008041337 (54) • IR-Optik für Audio-Übertragung • IR-lens for audio transmission • Optique IR pour transmission audio (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Grimm, Dietmar, 71696, Moeglingen, DE Burkhardt, Volker, 71139, Ehningen, DE (51) H04B 10/12 (11) 2 157 713 A1 (25) Zh (26) En (21) 08757785.4 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 386 (08/2010) 24.02.2010 (86) CN 2008/071376 20.06.2008 (87) WO 2008/154881 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 CN 200710117634 (54) • LEUCHTMARKIERUNG SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MODULIERUNG UND DEMODULIERUNG VON LEUCHTMARKIERUNGEN • LIGHT MARK, METHOD AND DEVICE FOR LIGHT MARK MODULATING AND DEMODULATING • REPÈRE LUMINEUX, PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR MODULER ET DÉMODULER UN REPÈRE LUMINEUX (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) SHEN, Shuqiang, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE (51) H04B 10/148 (25) En (21) 09173265.1 (84) DE FR GB (11) 2 157 714 A1 (26) En (22) 24.04.2008 AL BA MK RS (30) 27.04.2007 JP 2007120059 (54) • Optischer Empfänger • Optical receiver • Récepteur optique (71) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP (72) Nakashima, Hisao, Kanagawa 211-8588, JP Hoshida, Takeshi, Kanagawa 211-8588, JP Tanimura, Takahito, Kanagawa 211-8588, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 08007926.2 / 1 986 352 (51) H04B 10/17 (11) 2 157 715 A1 H04J 14/02 (25) En (26) En (21) 08014680.6 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zum Ausgleichen von Einschaltstößen in einem optischen Eingangssignal • A method for equalization of transients in an input optical signal • Procédé d'égalisation transitoire dans un signal optique d'entrée (71) Danmarks Tekniske Universitet (DTU), Anker Engelundsvej 1, 2800 Kgs. Lyngby, DK (72) KjÆr, Rasmus, 1370 København K, DK Oxenløwe, Leif Katsuo, 3400 Hillerød, DK (74) Sundien, Thomas, et al, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK (51) H04B 10/18 (11) 2 157 716 A1 H03F 3/08 (25) En (26) En (21) 09010661.8 (22) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 JP 2008211196 (54) • Verzerrungskompensationsvorrichtung, optischer Empfänger, Steuerverfahren für die Verzerrungskompensationsvorrichtung und den optischen Empfänger sowie optisches Übertragungssystem (H04B) I.1(2) • Distortion compensator, optical receiver, distortion compensator and optical receiver controlling methods, and optical transmission system • Compensateur de distorsions, récepteur optique, procédés de commande du compensateur de distorsions et du récepteur optique et système de transmission optique (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) Tanimura, Takahito, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP Hoshida, Takeshi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP Nakashima, Hisao, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP Oda, Shoichiro, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H04B 17/00 (11) 2 157 717 A1 (25) En (26) En (21) 08162581.6 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren, System und Vorrichtung zur Unterdrückung von Störungen bei der CQISchätzung • Method and system and device for CQI estimation disturbance cancellation • Procédé et système et dispositif pour l'élimination de la perturbation d'estimation de la CQI (71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) Lindoff, Bengt, 237 36, Bjärred, SE Lincoln, Bo, 227 30, Lund, SE (74) Boesen, Johnny Peder, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK H04H 20/42 (51) H04H 60/80 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04N 7/16 (11) 2 157 718 A1 H04L 12/28 (25) En (26) En (21) 09013982.5 (22) 06.05.1998 (84) DE FR GB (30) 09.05.1997 JP 11999697 (54) • Datenrundfunkempfänger zum Empfang von Daten für einen Rechner • Data broadcast receiver for receiving data for a computer • Récepteur de radiodiffusion pour la réception de données pour un ordinateur (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, JP (72) Fujii, Noboru, Tokyo, JP Kubota, Ichiro, Tokyo, JP Yamagishi, Yasuaki, Tokyo, JP Hara, Kazuhiro, Tokyo, JP Uetake, Akihiro, Tokyo, JP (74) Haines, Miles John L.S., D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (62) 98303536.1 / 0 877 499 (51) H04J 11/00 (11) 2 157 719 A1 (25) Zh (26) En (21) 08715389.6 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/070657 01.04.2008 (87) WO 2008/131668 2008/45 06.11.2008 (30) 27.04.2007 CN 200710074241 18.06.2007 CN 200710127615 (54) • VERFAHREN ZUM ZUTEILEN EINER ZEITUND FREQUENZRESSOURCE EINES RESSOURCENANFORDERUNGSINDIKATORS, VERFAHREN ZUM SENDEN EINES RESSOURCENANFORDERUNGSINDIKATORS UND EINRICHTUNG DAFÜR • A METHOD FOR ALLOCATING TIME AND FREQUENCY RESOURCE OF RESOURCE REQUEST INDICATOR, A METHOD FOR TRANSMITTING RESOURCE REQUEST INDICATOR, AND DEVICE THEREOF • PROCÉDÉ D'ATTRIBUTION DE RESSOURCES TEMPORELLES ET FRÉQUENTIELLES D'UN INDICATEUR DE DEMANDE DE RESSOURCES, PROCÉDÉ DE TRANSMISSION D'UN INDICATEUR DE DEMANDE DE RESSOURCES ET DISPOSITIF ASSOCIÉ (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) DANG, Shujun, Guangdong 518129, CN MA, Sha, Guangdong 518129, CN WANG, Xianghua, Guangdong 518129, CN DENG, Tianle, Guangdong 518129, CN CHEN, Xiaobo, Guangdong 518129, CN WANG, Chengyu, Guangdong 518129, CN (74) Barth, Stephan Manuel, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) H04J 13/00 (11) 2 157 720 A1 (25) Zh (26) En (21) 07720994.8 (22) 27.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CN 2007/001421 27.04.2007 (87) WO 2008/122152 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 CN 200710090836 (54) • VERFAHREN UND EMPFÄNGER ZUR MEHRWEGEDETEKTION IN EINEM CDMASYSTEM • A METHOD AND RECEIVER FOR THE MULTI-PATH DETECTION IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM • PROCÉDÉ ET RÉCEPTEUR POUR LA DÉTECTION MULTI-VOIE DANS UN SYSTÈME À ACCÈS MULTIPLE PAR RÉPARTITION EN CODE (71) Masshall Limited, Romasco Place Wickhams Cay 1 P.O. Box 3140 Road Town, Tortola, VG (72) LI, Chao, Beijing 100085, CN GAO, Kangqiang, Beijing 100085, CN XU, Chaolun, Beijing 100085, CN (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H04J 13/00 (11) 2 157 721 A1 (25) Zh (26) En (21) 07720995.5 (22) 27.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CN 2007/001422 27.04.2007 (87) WO 2008/122153 2008/42 16.10.2008 (30) 09.04.2007 CN 200710090837 (54) • DYNAMISCHES MEHRWEGEDETEKTIONSVERFAHREN UND EINRICHTUNG IN EINEM CDMA-KOMMUNIKATIONSSYSTEM • DYNAMIC MULTI-PATH DETECTING METHOD AND DEVICE IN CDMA COMMUNICATION SYSTEM 387 (08/2010) 24.02.2010 • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION MULTI-VOIE DYNAMIQUE DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION AMRC (71) Masshall Limited, Romasco Place Wickhams Cay 1 P.O. Box 3140 Road Town, Tortola, VG (72) LI, Chao, Beijing 100085, CN LI, Jiyang, Beijing 100085, CN XU, Chaolun, Beijing 100085, CN (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H04J 14/02 (11) 2 157 722 A1 (25) En (26) En (21) 09010448.0 (22) 13.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 90644 P 22.12.2008 US 341012 (54) • WDM-PON Architektur zur Überlagerung eines analogen Signales unter Verwendung von Quanten-Dot Mehrwellenlängenlaserquellen • WDM PON RF overlay architecture based on quantum dot multi-wavelength laser source • Architecture d'un reseau optique passif a multiplexage par repartition en longueur d'onde pour superposer un signal analogique en utilisant des sources laser à point quantique à plusieurs longueurs d'ondes (71) LG - Nortel Co., Ltd., 7th, 8th Floor, GS Kangnam Tower, 679, Yeoksam-dong Gangnam-gu Seoul, KR (72) Cao, Bin, Kanata ON K2M 2X9, CA Chen, Rong, Ottawa ON K2E 7E8, CA (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE H04J 14/02 → (51) H04B 10/17 H04J 15/00 → (51) H04B 7/06 H04L 1/00 → (51) H03M 13/00 H04L 1/16 → (51) H04B 7/06 (51) H04L 1/18 (11) 2 157 723 A2 (25) En (26) En (21) 09161302.6 (22) 27.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 21.08.2008 JP 2008213219 (54) • Verfahren und System zur Datenwiederübertragung • Data retransmission method and system • Procédé et système de retransmission de données (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) Sugizaki, Go, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04L 5/00 (11) 2 157 724 A1 H04L 27/26 (25) En (26) En (21) 09178375.3 (22) 01.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (H04L) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (30) 30.08.2007 US 969160 P 04.09.2007 US 969944 P (54) • Vorrichtung zum Senden und Empfangen eines Signals und Verfahren zum Senden und Empfangen eines Signals • apparatus for transmitting and receiving a signal and method for transmitting and receiving a signal • Appareil de transmission et de réception d'un signal et procédé de transmission et de réception d'un signal (71) LG Electronics, 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 150-721, KR (72) Ko, Woo Suk, 137-724, Seoul, KR Moon, Sang Chul, 137-724, Seoul, KR Hong, Ho Taek, 137-724, SEOUL, KR (74) Cefai, Robin, et al, Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (62) 08163437.0 / 2 031 789 H04L 9/32 → (51) H04L 9/08 (51) H04L 12/00 (11) 2 157 727 A1 (25) En (26) En (21) 09165287.5 (22) 13.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211589 (54) • Pfadverbindung • Path connection • Connexion de chemin (71) NEC CORPORATION, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8001, JP (72) Sakai, Toshiki, Tokyo 108-8001, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE → (51) H04B 7/06 (51) H04L 12/14 H04L 5/00 → (51) H04L 27/26 H04L 5/26 → (51) H04L 27/26 H04L 9/00 → (51) G06F 21/00 (25) Zh (26) En (21) 09004203.7 (22) 24.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR H04L 5/00 (51) H04L 9/08 (11) 2 157 725 A1 H04L 9/32 (25) En (26) En (21) 09010404.3 (22) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008213465 (54) • Inhaltsschutzvorrichtung und Inhaltsverwendungsvorrichtung • Content protection apparatus, and content utilization apparatus • Appareil de protection de contenu, et appareil d'utilisation de contenu (71) Hitachi Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP (72) Hatano, Yasuo, Tokyo 100-8220, JP Miyazaki, Kunihiko, Tokyo 100-8220, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE H04L 9/08 (51) H04L 9/32 G06T 1/00 → (51) G09C 5/00 (11) 2 157 726 A2 H04N 1/32 (25) En (26) En (21) 08164446.0 (22) 25.08.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) 20.04.1999 US 294956 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Einfügen und Authentifizieren einer digitalen Unterschrift in digitalen Daten • Method and device for inserting and authenticating a digital signature in digital data • Procédé et dispositif pour insérer et authentifier une signature numérique dans des données numériques (71) NEC CORPORATION, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8001, JP (72) Cox, Ingemar J., Gower Street London WC1 E6BT, GB Miller, Matthew L., Princeton, NJ 08540, US Rayner, Douglas P., San Francisco, CA 94114, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (62) 99945107.3 / 1 210 789 (11) 2 157 728 A2 H04W 4/24 H04L 29/06 AL BA RS (27) 24.03.2008 CN 200810087208 (30) 24.03.2008 CN 200810087208 (54) • Online-Ladeverfahrenskontinuität mit AAAserververankertem Durchmesser • AAA server anchored diameter online charging continuity • Continuité de chargement en ligne de diamètre ancré de serveur AAA (71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) Zhou, Wei Hua, Haidian District 100081 Beijing, CN (51) H04L 12/14 (11) 2 157 729 A1 (25) Zh (26) En (21) 08706598.3 (22) 31.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/070221 31.01.2008 (87) WO 2008/131656 2008/45 06.11.2008 (30) 30.04.2007 CN 200710102024 (54) • DIENSTVERARBEITUNGSVERFAHREN, VORRICHTUNG EINES ABRECHNUNGSSYSTEMS UND ABRECHNUNGSSYSTEM • SERVICE PROCESSING METHOD, APPARATUS OF CHARGING SYSTEM AND CHARGING SYSTEM • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SERVICE, APPAREIL DE SYSTÈME DE CHARGEMENT ET SYSTÈME DE CHARGEMENT (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) DANG, Tiepeng, Shenzhen, Guangdong 518129, CN (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE (51) H04L 12/24 (11) 2 157 730 A1 H04Q 7/34 (25) Ja (26) En (21) 07743824.0 (22) 21.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/060390 21.05.2007 388 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2008/142776 2008/48 27.11.2008 (54) • FUNKBASISSTATIONSEINRICHTUNG, NETZKONFIGURATIONS-VERWALTUNGSSYSTEM, NETZKONFIGURATIONS-VERWALTUNGSEINRICHTUNG UND NETZKONFIGURATIONS-VERWALTUNGSVERFAHREN • RADIO BASE STATION DEVICE, NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT SYSTEM, NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT DEVICE AND NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT METHOD • DISPOSITIF DE STATION DE BASE RADIO, SYSTÈME DE GESTION D'UNE CONFIGURATION DE RÉSEAU, DISPOSITIF DE GESTION D'UNE CONFIGURATION DE RÉSEAU ET PROCÉDÉ DE GESTION D'UNE CONFIGURATION DE RÉSEAU (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) KUROKOCHI, Fumiyasu, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP (74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04L 12/24 G05B 19/418 (11) 2 157 731 A1 H04L 12/46 (25) En (26) En (21) 08105066.8 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Analyse der Kommunikationskonfiguration in einem Prozesssteuersystem • Analysing communication configuration in a process control system • Analyse de configuration de communication dans un système de contrôle de procédé (71) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, CH (72) Wimmer, Wolfgang, 5323 Rietheim, CH (74) Meier Obertüfer, Jürg, ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-IC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH (51) H04L 12/24 G05B 19/418 (11) 2 157 732 A1 H04L 12/46 (25) En (26) En (21) 08105067.6 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Konfiguration eines Prozesssteuersystems • Configuration of a process control system • Configuration d'un système de commande de procédé (71) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, CH (72) Wimmer, Wolfgang, CH-5323 Rietheim, CH (74) Meier Obertüfer, Jürg, ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-IC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH (51) H04L 12/24 (11) 2 157 733 A1 (25) En (26) En (21) 08460036.0 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (H04L) I.1(2) (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Datenübertragung zwischen einem drahtlosen Sensornetzwerk und einem Datensammelsystem • A method and device for data transmission between a wireless sensor network and a data collection system • Procédé et dispositif de transmission de données entre un réseau de capteurs sans fil et un système de collecte de données (71) ABB Research LTD, Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, CH (72) Budyn, Marek, 30-072 Krakow, PL (74) Chochorowska-Winiarska, Krystyna, ABB Sp. z o. o., Ul. Zeganska 1, 04-713 Warszawa, PL (51) H04L 12/24 (11) 2 157 734 A2 G06F 17/50 (25) En (26) En (21) 09172247.0 (22) 29.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (27) 29.10.2003 EP 08167881 (30) 29.10.2002 GB 0225109 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Identifizieren von komponenten eines Netzwerks mit grosser Wichtigkeit für die Netzwerkintegrität • Method and apparatus for identifying components of a network having high importance for network integrity • Procede et appareil pour identifier des elements d'un reseau ayant une grande importance pour l'integrite du reseau (71) Inrotis Technologies Limited, St Ann's Wharf 112 Quayside, Newcastle upon Tyne, NE99 1SB, GB (72) Young, Malcolm Philip, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear NE 99, GB Andras, Peter Emil, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear NE 99, GB O'Neill, Mark Anthony, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear NE99, GB (74) Fox, Nicholas Russell Philip, Ipulse 26 Mallinson Road, London SW11 1BP, GB (62) 08167881.5 / 2 028 792 08157898.1 / 1 968 237 03769681.2 / 1 556 819 H04L 12/24 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04L 12/56 (51) H04L 12/28 (11) 2 157 735 A1 (25) Zh (26) En (21) 08784096.3 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/072105 22.08.2008 (87) WO 2009/030142 2009/11 12.03.2009 (30) 27.08.2007 CN 200710145513 (54) • VERFAHREN, KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND VORRICHTUNG ZUR LOKALISIERUNG EINES NUTZER-BETRIEBSMITTELS • A METHOD, COMMUNICATION SYSTEM AND RELATED EQUIPMENT FOR LOCATING USER RESOURCE • PROCÉDÉ, SYSTÈME DE COMMUNICATION ET ÉQUIPEMENT APPARENTÉ POUR LOCALISER UNE RESSOURCE D'UTILISATEUR (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian Longgang District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN (72) HUANG, Yong c/o Huawei Technologies Co. Ltd., Longgang District 518129, Shenzhen, CN ZHA, Min c/o Huawei Technologies Co.Ltd., Longgang District 518129, Shenzhen, CN (74) Kreuz, Georg Maria, et al, Huawei Technologies Riesstrasse 25, 80992 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) H04L 12/28 (51) H04L 12/28 (11) 2 157 736 A1 (25) Zh (26) En (21) 08863220.3 (22) 24.11.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/073177 24.11.2008 (87) WO 2009/076826 2009/26 25.06.2009 (30) 27.11.2007 CN 200710187372 (54) • VERFAHREN UND SERVER ZUR BESTIMMUNG DES DIREKTEN OPTISCHEN PFADES UND EIN SYSTEM ZUM AUFBAU DES DIREKTEN OPTISCHEN PFADES • A METHOD AND SERVER FOR DETERMINING THE DIRECT OPTICAL PATH AND A SYSTEM FOR ESTABLISHING THE DIRECT OPTICAL PATH • PROCÉDÉ ET SERVEUR POUR DÉTERMINER LE TRAJET OPTIQUE DIRECT ET SYSTÈME POUR ÉTABLIR LE TRAJET OPTIQUE DIRECT (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) ZHENG, Yuanming, Shenzhen Guangdong 518129, CN HE, Jianfei, Shenzhen Guangdong 518129, CN XIA, Hongmiao, Shenzhen Guangdong 518129, CN LIU, Qingzhi, Shenzhen Guangdong 518129, CN LI, Qiming, Shenzhen Guangdong 518129, CN XU, Huiying, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) H04L 12/28 (11) 2 157 737 A1 H04L 29/08 H04N 7/173 (25) En (26) En (21) 09168400.1 (22) 21.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008213725 (54) • Mobiles elektronisches Gerät, Gerät zur Wiedergabe von Inhalten, Verfahren zur Beschaffung von Inhalten, Benachrichtigungsverfahren für die Lokalisierung von Inhalten, Programm zur Beschaffung von Inhalten und System zur Benutzung von Inhalten • Mobile electronic device, content playback device, content acquisition method, content location notification method, content acquisition program, and content use system • Dispositif électronique mobile, dispositif de lecture de contenu, procédé d'acquisition de contenu, procédé de notification d'emplacement de contenu, programme d'acquisition de contenu et système d'utilisation de contenu (71) Sony Ericsson Mobile Communications Japan, Inc., 1-8-15, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) Todoroki, Kaneo, TOKYO 108-0075, JP 389 (11) 2 157 738 A1 H04L 12/56 (25) En (26) En (21) 09178411.6 (22) 10.05.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) 17.05.2000 US 572905 (54) • System und Verfahren zur digitalen Datenübertragung zu einem mobilen Gerät • System and method for the transfer of digital data to a mobile device • Système et procédé pour le transfert de données numériques vers un dispositif mobile (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) Rautila, Heikki, FIN-02180, Espoo, FI (74) Swindell & Pearson, 48 Friar Gate, Derby Derbyshire DE1 1GY, GB (62) 01928144.3 / 1 282 958 (51) H04L 12/28 (11) 2 157 739 A1 (25) Ja (26) En (21) 08739923.4 (22) 04.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/056817 04.04.2008 (87) WO 2008/149598 2008/50 11.12.2008 (30) 04.06.2007 JP 2007148674 (54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM, KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG, KOMMUNIKATIONSVERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMM • COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM • SYSTÈME DE COMMUNICATION, DISPOSITIF DE COMMUNICATION, PROCÉDÉ DE COMMUNICATION, ET PROGRAMME D'ORDINATEUR (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) SAKODA, Kazuyuki, Tokyo 108-0075, JP (74) Horner, David Richard, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) H04L 12/28 (11) 2 157 740 A1 H04Q 7/20 H04Q 7/32 H04Q 7/22 (25) Ja (26) En (21) 08740594.0 (22) 17.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/057532 17.04.2008 (87) WO 2008/139830 2008/47 20.11.2008 (30) 08.05.2007 JP 2007123906 (54) • LOKALES FUNKNETZWERK-(LAN-)SYSTEM • RADIO LOCAL AREA NETWORK (LAN) SYSTEM • SYSTÈME DE RÉSEAU LOCAL (LAN) RADIO (71) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, New York 10504, US (72) OKADA, Masakuni, Yamato-shi Kanagawa 242-8502, JP YAMAFUJI, Kazuto, Yamato-shi Kanagawa 242-8502, JP KUBO, Hiroaki, Tokyo 106-0032, JP (H04L) I.1(2) SAKURAGI, Takehito, Yamato-shi Kanagawa 242-8502, JP (74) Litherland, David Peter, IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Department Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB H04L 12/28 → (51) H04H 60/80 H04L 12/28 → (51) H04L 29/06 H04L 12/46 → (51) H04L 12/24 (51) H04L 12/56 (11) 2 157 741 A1 H04Q 7/38 (25) Ja (26) En (21) 07743211.0 (22) 11.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/059776 11.05.2007 (87) WO 2008/139594 2008/47 20.11.2008 (54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER HEADER-KOMPRIMIERUNG BEI DER DRAHTLOSEN KOMMUNIKATION UND DRAHTLOSE STATION UND SENDEEINRICHTUNG • METHOD OF CONTROLLING HEADER COMPRESSION IN WIRELESS COMMUNICATION, AND WIRELESS STATION AND TRANSMITTING DEVICE • PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'UNE COMPRESSION D'EN-TÊTE DANS UNE COMMUNICATION SANS FIL, ET STATION SANS FIL ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) NAKATSUJI, Mitsuru, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP HATAKEYAMA, Shinya, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP MIYAGAWA, Yasushi, Kanagawa 224-0012, JP TSUTSUMI, Hideyuki, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP (74) Fenlon, Christine Lesley, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04L 12/56 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 742 A1 H04L 29/10 (25) Ja (26) En (21) 08765033.9 (22) 03.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060220 03.06.2008 (87) WO 2008/149861 2008/50 11.12.2008 (30) 08.06.2007 JP 2007152734 (54) • VORRICHTUNG ZUM ANSCHLUSS EINES KOMMUNIKATIONSGERÄTS • COMMUNICATION APPARATUS CONNECTION DEVICE • DISPOSITIF DE CONNEXION D'UN APPAREIL DE COMMUNICATION (71) Sanden Corporation, 20 Kotobuki-cho, Isesaki-shi Gunma 372-8502, JP (72) IWAZAKI, Wataru, Isesaki-shi Gunma 3728502, JP SUGA, Masakazu, Isesaki-shi Gunma 3728502, JP KURIBARA, Saori, Isesaki-shi Gunma 3728502, JP MOTEGI, Toshiyuki, Isesaki-shi Gunma 3728502, JP OHTSUKI, Takahiro, Isesaki-shi Gunma 3728502, JP (74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (51) H04L 12/56 (11) 2 157 743 A1 H04L 29/00 (25) Ja (26) En (21) 08765241.8 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060428 06.06.2008 (87) WO 2008/149970 2008/50 11.12.2008 (30) 06.06.2007 JP 2007149850 (54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM, KOMMUNIKATIONSKNOTEN UND PAKETPLANUNGSVERFAHREN • COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION NODE, AND PACKET SCHEDULING METHOD • SYSTÈME DE COMMUNICATION, N UD DE COMMUNICATION ET PROCÉDÉ DE PLANIFICATION DE PAQUET (71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku, Tokyo 108-8001, JP (72) NAKATA, Tsuneo, Tokyo 108-8001, JP (74) Sieckmann, Dirk Christoph, Betten & Resch Patentanwälte Theatinerstrasse 8, 80333 München, DE (51) H04L 12/56 (11) 2 157 744 A1 H04L 12/24 (25) Zh (26) En (21) 08784074.0 (22) 21.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/072083 21.08.2008 (87) WO 2009/024092 2009/09 26.02.2009 (30) 21.08.2007 CN 200710147344 31.08.2007 CN 200710148478 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR AUTHORISATIONSSTEUERUNG EINES DIENSTMITTELS • METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING THE AUTHORIZATION OF SERVICE RESOURCE • PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT LA COMMANDE D'AUTORISATION DE RESSOURCE DE SERVICE (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN (72) WANG, Peng, Shenzhen Guangdong 518129, CN QI, Baojian, Shenzhen Guangdong 518129, CN LEI, Xiaosong, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) H04L 12/56 (11) 2 157 745 A1 (25) En (26) En (21) 08014705.1 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zum Routen von Datenverkehr in einem Zugangsknoten und Zugangsknoten 390 (08/2010) 24.02.2010 • Method for routing data traffic in an access node and access node • Procédé de routage de trafic de données dans un noeud d'accès et noeud d'accès (71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) Schmidtke, Uwe, 17493 Greifswald, DE (74) Bruglachner, Thomas E., Nokia Siemens Networks Oy COO RTP IPR / Patent Administration, 80240 Munich, DE (51) H04L 12/56 (11) 2 157 746 A1 (25) En (26) En (21) 09168258.3 (22) 20.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008213250 (54) • Steuersystem für Leitweglenkung in einem L3VPN Dienstnetz • Routing control system for L3VPN service network • Système de commande de routage dans un L3VPN réseau de service (71) Hitachi Ltd., 6-6 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280, JP (72) Okita, Hideki, Tokyo 100-8220, JP (74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE H04L 12/56 (51) H04L 12/58 H04L 29/06 → (51) H04L 12/28 (11) 2 157 747 A1 H04N 5/00 (25) En (26) En (21) 09157870.8 (22) 14.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 21.08.2008 CN 200810147155 (54) • Verfahren, System und Vorrichtung zur Anzeige von Sofortnachrichten • Method, system and apparatus for displaying an instant message • Procédé, système et appareil pour afficher un message instantané (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) Yu, Xiaojian, 518129, Shenzhen Guandong, CN (74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE H04L 12/58 → (51) H04L 29/06 (51) H04L 12/64 (11) 2 157 748 A1 (25) Zh (26) En (21) 08800888.3 (22) 17.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/072394 17.09.2008 (87) WO 2009/039767 2009/14 02.04.2009 (30) 21.09.2007 CN 200710152277 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SITZUNGSDIENSTES MIT PAKETVERMITTLUNG • METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING SESSION SERVICE IN PACKET SWITCH • PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR EFFECTUER UN SERVICE DE SESSION EN COMMUTATION DE PAQUET (H04L) I.1(2) (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) ZHU, Haopeng, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) H04L 12/64 (11) 2 157 749 A1 (25) En (26) En (21) 09167948.0 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 US 193345 (54) • System und Verfahren zum Erreichen eines beschleunigten Durchsatzes • system and method for achieving accelerated throughput • Système et procédé pour atteindre un rendement accéléré (71) Ipeak Networks Incorporated, 411 Legget Drive Suite 410, Kanata, ON K2T 3C9, CA (72) Williams, Matthew Robert, Kanata Ontario K2T 1G5, CA Cressman, Jonathan N, Ottawa Ontario K2E 6W7, CA (74) Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB (51) H04L 12/66 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 750 A1 H04L 29/06 (25) Zh (26) En (21) 08773072.7 (22) 01.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/071510 01.07.2008 (87) WO 2009/006824 2009/03 15.01.2009 (30) 11.07.2007 CN 200710126083 (54) • IMPLEMENTIERUNGSVERFAHREN UND SYSTEM DER RESOURCENRESERVIERUNG, MG UND MGC • IMPLEMENTATION METHOD AND SYSTEM OF RESOURCE RESERVATION,MG AND MGC • PROCÉDÉ D'IMPLÉMENTATION ET SYSTÈME DE RÉSERVATION DE RESSOURCES, MG ET MGC (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) ZHU, Ning, Guangdong 518129, CN (74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) H04L 25/02 (11) 2 157 751 A1 (25) En (26) En (21) 08105104.7 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Kanalneuschätzung in Kommunikationssystemen • Channel re-estimation in communication systems • Ré-estimation de canal dans des systèmes de communication (71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) Trivonov, Peter, 194021, Saint-Petersburg, RU Zirwas, Wolfgang, 81249, München, DE (08/2010) 24.02.2010 (74) Bruglachner, Thomas E., Nokia Siemens Networks Oy COO RTP IPR / Patent Administration, 80240 Munich, DE (74) Cefai, Robin, et al, Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (62) 08171403.2 / 2 071 792 (51) H04L 25/02 (11) 2 157 752 A2 (25) En (26) En (21) 09168109.8 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (51) H04L 27/26 (11) 2 157 755 A1 H04L 5/00 H04L 5/26 H04B 7/26 AL BA RS (30) 18.08.2008 US 89712 P (54) • Systeme und Verfahren zur Auswahl, Übertragung und zum Empfang von Trainingssequenzen • Systems and methods for training sequence selection, transmission and reception • Systèmes et procédés pour la sélection, la transmission et la réception de séquences de formation (71) Research in Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA (72) Qu, Shouxing, Kanata Ontario K2K 3K1, CA Wu, Huan, Kanata Ontario K2K 3K1, CA Xin, Yan, Kanata Ontario K2K 3K1, CA (74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE (51) H04L 25/02 (11) 2 157 753 A2 (25) En (26) En (21) 09251761.4 (22) 08.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008212653 (54) • Interpolationsreglung für Kanalschätzung • Control of interpolation for channel estimation • Réglage d'interpolation pour l'estimation de canal (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, JP (72) Kawauchi, Hidetoshi, Tokyo, JP Goto, Yuken, Tokyo, JP Okamoto, Takuya, Tokyo, JP Miyauchi, Toshiyuki, Tokyo, JP (74) Ealey, Douglas Ralph, et al, D Young & Co, 120 Holborn London EC1N 2DY, GB H04L 25/03 → (51) H04B 7/06 (51) H04L 27/26 (11) 2 157 754 A1 H04L 5/00 H04L 5/26 H04B 7/26 (25) En (26) En (21) 09178374.6 (22) 11.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 11.12.2007 US 12889 P 08.12.2008 KR 20080124333 (54) • Vorrichtung zum Senden und Empfangen eines Signals und Verfahren zum Senden und Empfangen eines Signals • Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal • Appareil pour la transmission et la réception d'un signal et procédé pour la transmission et la réception d'un signal (71) LG ELECTRONICS INC., 20, Yeouido-dong, Yeoungdeungpo-gu Seoul 150-721, KR (72) Ko, Woo Suk, 137-724, Seoul, KR Moon, Sang Chul, 137-724, Seoul, KR 391 (25) En (26) En (21) 09178376.1 (22) 11.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 12.12.2007 US 13298 P 14.12.2007 US 13643 P 19.12.2007 US 15194 P 08.12.2008 KR 20080124331 (54) • Vorrichtung zum Senden und Empfangen eines Signals und Verfahren zum Senden und Empfangen eines Signals • Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal • Appareil pour la transmission et la réception d'un signal et procédé pour la transmission et la réception d'un signal (71) LG ELECTRONICS INC., 20, Yeouido-dong, Yeoungdeungpo-gu Seoul 150-721, KR (72) Ko, Woo Suk, 137-724, Seoul, KR Moon, Sang Chul, 137-724, Seoul, KR (74) Cefai, Robin, et al, Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (62) 08171386.9 / 2 071 791 (51) H04L 27/26 (11) 2 157 756 A1 H04L 5/00 H04L 5/26 H04B 7/26 (25) En (26) En (21) 09178377.9 (22) 11.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 12.12.2007 US 13298 P 14.12.2007 US 13643 P 19.12.2007 US 15194 P 08.12.2008 KR 20080124332 (54) • Vorrichtung zum Senden und Empfangen eines Signals und Verfahren zum Senden und Empfangen eines Signals • Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal • Appareil pour la transmission et la réception d'un signal et procédé pour la transmission et la réception d'un signal (71) LG ELECTRONICS INC., 20, Yeouido-dong, Yeoungdeungpo-gu Seoul 150-721, KR (72) Ko, Woo Suk, 137-724, Seoul, KR Moon, Sang Chul, 137-724, Seoul, KR (74) Cefai, Robin, et al, Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (62) 08171410.7 / 2 071 797 (51) H04L 27/26 (11) 2 157 757 A1 H04L 5/00 H04L 5/26 H04B 7/26 (25) En (26) En (21) 09178378.7 (22) 11.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 12.12.2007 US 13298 P 14.12.2007 US 13643 P 19.12.2007 US 15194 P 08.12.2008 KR 20080124330 (H04L) I.1(2) (54) • Vorrichtung zum Senden und Empfangen eines Signals und Verfahren zum Senden und Empfangen eines Signals • Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal • Appareil pour la transmission et la réception d'un signal et procédé pour la transmission et la réception d'un signal (71) LG ELECTRONICS INC., 20, Yeouido-dong, Yeoungdeungpo-gu Seoul 150-721, KR (72) Ko, Woo Suk, 137-724, Seoul, KR Moon, Sang Chul, 137-724, Seoul, KR (74) Cefai, Robin, et al, Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (62) 08171404.0 / 2 071 793 H04L 27/26 → (51) H04L 5/00 H04L 29/00 → (51) H04L 12/56 (51) H04L 29/06 (11) 2 157 758 A1 (25) Zh (26) En (21) 09704936.5 (22) 29.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (86) CN 2009/071563 29.04.2009 (87) WO 2009/152708 2009/52 23.12.2009 (30) 16.06.2008 CN 200810099797 (54) • VERFAHREN ZUR DATEN-SOFTLÖSCHUNG, WIEDERGEWINNUNG UND SYNCHRONISATION, ENDGERÄT UND SYSTEM DAFÜR • DATA SOFT DELETION, RECOVERY AND SYNCHRONIZATION METHOD, TERMINAL AND SYSTEM THEREOF • PROCÉDÉ, TERMINAL ET SYSTÈME DE SUPPRESSION, DE RÉCUPÉRATION ET DE SYNCHRONISATION LOGICIELLE DE DONNÉES (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN (72) XIE, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, CN LI, Kepeng, Shenzhen Guangdong 518129, CN CUI, Shouling, Shenzhen Guangdong 518129, CN CHAI, Xiaoqian, Shenzhen Guangdong 518129, CN WU, Yajuan, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Barth, Stephan Manuel, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) H04L 29/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 759 A1 H04L 12/58 (25) En (26) En (21) 09011903.3 (22) 07.09.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR LT LV MK (54) • System und Verfahren zur Aktualisierung des Nachrichtenvertrauensstatus • System and method for updating message trust status • Système et procédé d'actualisation de l'état de confiance d'un message (71) Research in Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA (72) Brown, Michael K., Kitchener Ontario N2M 2Z2, CA Brown, Michael S., Waterloo Ontario N2K 4B1, CA Little, Herbert A., Waterloo Ontario N2T 2V8, CA (74) Howson, Richard G.B., et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (62) 09168112.2 04255415.4 / 1 633 103 (51) H04L 29/06 (11) 2 157 760 A1 (25) En (26) En (21) 09164009.4 (22) 29.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 19.08.2008 IN CH20152008 (54) • Handhabung von H248-Digitmap-Timern • Handling of H248 digitmap timers • Manipulation de minuterie numérique H.248 (71) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (72) Rameshwaran, Thulasidoss, 600024 Chennai - Tamilnadi, IN Kumar, Ramadoss, 600087 Chennai -Tamilnadu, IN (74) Nicolle, Olivier, Alcatel-Lucent Intellectual Property & Standards 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (51) H04L 29/06 (11) 2 157 761 A2 H04L 12/28 (25) En (26) En (21) 09168058.7 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209551 (54) • Informationsverarbeitungsvorrichtung, Informationsverarbeitungsverfahren und Informationsverarbeitungssystem zur Zusammenarbeit von mehreren, durch ein Heimnetzwerk verbundenen, Vorrichtungen • Information processing apparatus, information processing method and information processing system for the cooperative operation of several appliances interconnected via a home network • Appareil de traitement d'informations, procédé de traitement d'informations et système de traitement d'informations permettant la coopération entre plusieurs appareils interconnectés par un réseau domestique (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, JP (72) Sakai, Shimon, TOKYO, JP Aoyama, Keiichi, TOKYO, JP Ode, Naoki, TOKYO, JP Ebata, Masayuki, TOKYO, JP (74) Thévenet, Jean-Bruno, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cédex 07, FR H04L 29/06 → (51) H04L 12/14 H04L 29/06 → (51) H04L 12/58 H04L 29/06 → (51) H04L 12/66 H04L 29/06 → (51) H04L 29/08 H04L 29/06 → (51) H04L 29/12 H04L 29/06 → (51) H04N 7/16 H04L 29/06 → (51) H04W 12/10 392 (08/2010) 24.02.2010 (51) H04L 29/08 (11) 2 157 762 A2 (25) En (26) En (21) 08172318.1 (22) 19.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 19.08.2008 TW 97131597 (54) • Verfahren zur automatischen Neuverbindung einer Webbenutzer-Schnittstelle auf einem Kundengeländegerät • Method for automatically re-connecting customer premises equipment (CPE) web user interface (UI) • Procédé de reconnexion automatique d'une interface utilisateur Web (UI) d'un équipement sur le site du client (71) Arcadyan Technology Corporation, 4F., No. 9, Yuanque 2nd Road Science-Based Industrial Park, Hsinchu City 300, TW (72) Chang, Wei-Kang, Hsinchu City 300, TW (74) Lang, Christian, et al, LangRaible GbR Patent- und Rechtsanwälte Herzog-WilhelmStraße 22, 80331 München, DE (51) H04L 29/08 H04L 29/06 (11) 2 157 763 A1 H04B 7/185 (25) De (26) De (21) 09010621.2 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 DE 102008038312 (54) • Vorrichtung und Anordnung zum Erfassen oder Auswerten medizinischer Daten an Bord eines Verkehrsmittels • Device and system for recording or evaluating medical data on board a means of transport • Dispositif et agencement de détermination ou d'évaluation de données médicales à bord d'un moyen de transport (71) Lufthansa Technik AG, Weg beim Jäger 193, 22335 Hamburg, DE (72) Muirhead, Andrew, 22848 Norderstedt, DE (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg, DE (51) H04L 29/08 (11) 2 157 764 A2 (25) En (26) En (21) 09163499.8 (22) 23.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 14.08.2008 KR 20080079923 (54) • Inhaltsempfangsvorrichtung zum Erhalten von Anwendungskontrollinformationen und Verfahren dafür • Contents receiving apparatus obtaining application control information and method thereof • Appareil de réception de contenu permettant d'obtenir des informations de contrôle d'application et procédé associé (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 MaetanDong Yeongtong-Gu, Suwon-si, GyeonggiDo, KR (72) Kim, Kwang-hyuk, Gyeonggi-do, KR Oh, Keum-yong, Gyeonggi-do, KR Park, Sung-jin, Gyeonggi-do, KR (74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) H04L 29/08 (25) En (21) 09167285.7 (11) 2 157 765 A1 (26) En (22) 05.08.2009 (H04L) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 13.08.2008 US 191228 (54) • Systeme und Verfahren zur Bereitstellung von Inhaltsdaten • Systems and methods for provision of content data • Systèmes et procédés pour la fourniture de données de contenu (71) Mediawave International Corporation, c/o Alfaro, Ferrer & Ramirez (BVI) Limited R.G. Hodge Plaza Second Floor, PO Box 915, Road Town, Tortola, VG (72) Maghraby, Adham, 12311, Cairo, EG (74) Cooper, John, Murgitroyd & Company 165169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB H04L 29/08 → (51) H04L 12/28 H04L 29/10 → (51) H04L 12/56 (51) H04L 29/12 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 766 A1 H04L 29/06 (25) En (26) En (21) 09175496.0 (22) 16.09.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (54) • System und Verfahren zur Zuweisung von SIP-Identifikationen (Session Initiation Protocol IDs) an User Agents • System and method for allocating session initiation protocol (sip) identifications (ids) to user agents • Système et procédé d'attribution d'identifications (ID) de protocole d'initiation de session (SIP) à des agents utilisateur (71) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Wang, James, Richmond Hill Ontario L4C 9H3, CA (74) Hibbert, Juliet Jane Grace, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (62) 04255619.1 / 1 638 293 (51) H04M 1/00 (11) 2 157 767 A1 (25) Zh (26) En (21) 08773108.9 (22) 04.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/071550 04.07.2008 (87) WO 2009/003422 2009/02 08.01.2009 (30) 04.07.2007 CN 200710076368 13.10.2007 CN 200710182250 31.03.2008 CN 200810090251 (54) • VERFAHREN, ANORDNUNG UND GERÄT ZUR ERZEUGUNG EINER FÄRBUNG EINES MULTIMEDIA RÜCKRUFTONS • A METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR REALIZING MULTIMEDIA COLORING RING BACK TONE • PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF SERVANT À RÉALISER UNE TONALITÉ DE RETOUR D'APPEL DE COLORATION MULTIMÉDIA (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) WU, Lingyan, Shenzhen, Guangdong 518129, CN BAO, Yuan, Shenzhen, Guangdong 518129, CN XU, Guojun, Shenzhen, Guangdong 518129, CN WANG, Haoyu, Shenzhen, Guangdong 518129, CN KE, Shanyang, Shenzhen, Guangdong 518129, CN WANG, Sichen, Shenzhen, Guangdong 518129, CN SUN, Ruinan, Shenzhen, Guangdong 518129, CN (74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) H04M 1/00 (11) 2 157 768 A1 H04M 1/2745 (25) Ja (26) En (21) 08792440.3 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/064552 13.08.2008 (87) WO 2009/022713 2009/08 19.02.2009 (30) 13.08.2007 JP 2007210746 (54) • KOMMUNIKATIONSGERÄT, KOMMUNIKATIONSUNTERSUCHUNGSVERFAHREN UND KOMMUNIKATIONSUNTERSUCHUNGSPROGRAM • COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION ANALYSIS METHOD, AND COMMUNICATION ANALYSIS PROGRAM • DISPOSITIF DE COMMUNICATION, PROCÉDÉ D'ANALYSE DE COMMUNICATION, ET PROGRAMME D'ANALYSE DE COMMUNICATION (71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku, Tokyo 108-8001, JP (72) TOMITA, Yuusuke, Tokyo 108-8001, JP (74) Betten & Resch, Patentanwälte Theatinerstrasse 8, 80333 München, DE H04M 1/02 H04M 1/02 → (51) H01Q 1/24 → (51) H05K 5/00 H04M 1/2745 → (51) H04M 1/00 (51) H04M 1/725 (11) 2 157 769 A2 (25) En (26) En (21) 09009281.8 (22) 16.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 KR 20080082464 (54) • Mobilendgerät und Betriebssteuerungsverfahren dafür • Mobile terminal and method of controlling operation of the mobile terminal • Terminal mobile et procédé de commande du fonctionnement du terminal mobile (71) LG Electronics Inc., 20, Yoido-Dong Yongdungpo-Gu, Seoul 150-010, KR (72) Kang, Min Hun, Seoul 153-023, KR Lee, Na Ri, Seoul 153-023, KR Kim, Jung Eun, Seoul 153-023, KR Park, Jun Serk, Seoul 153-023, KR (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE (51) H04M 1/725 (11) 2 157 770 A1 G06F 3/01 (25) En (26) En (21) 09010554.5 (22) 17.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR 393 (08/2010) 24.02.2010 AL BA RS (30) 18.08.2008 KR 20080080596 (54) • Verfahren zum Ansteuern von einem Mobilendgerät mit zwei Anzeigenflächen • Method of controlling a mobile terminal with two display areas • Procédé de commande d'un terminal mobile avec deux zones d'affichage (71) LG Electronics Inc., 20 Yoido-dong Yeongdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) Kim, Jong Hwan, Seoul 153-023, KR (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE (51) H04M 1/725 (11) 2 157 771 A1 G06F 3/01 (25) En (26) En (21) 09167911.8 (22) 14.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 KR 20080082467 (54) • Mobiles Endgerät und Verfahren zur Steuerung des mobilen Endgerätes • Mobile terminal and method of controlling the mobile terminal • Terminal mobile et procédé de contrôle du terminal mobile (71) LG Electronics, 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 150-721, KR (72) Park, Jun Serk, 153-023, SEOUL, KR Kim, Jung Eun, 153-023, SEOUL, KR Kim, Kang Min, 153-023, SEOUL, KR Kang, Min Hun, 153-023, SEOUL, KR (74) Cabinet Plasseraud, et al, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (51) H04M 1/73 (11) 2 157 772 A1 G06F 1/32 (25) En (26) En (21) 09010122.1 (22) 05.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 KR 20080082465 (54) • Mobiles Endgerät und Verfahren zur Verringerung des Energieverbrauchs in einem mobilen Endgerät • Mobile terminal and method of reducing power consumption in the mobile terminal • Terminal mobile et procédé de réduction de la consommation d'énergie dans le terminal mobile (71) LG Electronic Inc., 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, KR (72) Park, Jun Serk, Seoul 153-023, KR Lee, Na Ri, Seoul 153-023, KR Kim, Kang Min, Seoul 153-023, KR Kim, Kyoung Joung, Seoul 153-023, KR Kim, Jung Eun, Seoul 153-023, KR (74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE (51) H04M 3/54 (11) 2 157 773 A1 (25) En (26) En (21) 09167461.4 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209677 (H04M) I.1(2) (54) • Telefonrelaissystem, Telefonrelaisvorrichtung, Computerprogramm und Datenverarbeitungsverfahren • Telephone relay system, telephone relay apparatus, computer program, and data processing method • Système de relais téléphonique, appareil de relais téléphonique, programme informatique et procédé de traitement de données (71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku, Tokyo 108-8001, JP (72) Arao, Shinya, Tokyo 108-8001, JP Serada, Teruharu, Tokyo 108-8001, JP Omino, Takayuki, Tokyo 108-8001, JP Tsunemi, Yasuaki, Tokyo 108-8001, JP Nishioka, Michio, Tokyo 108-8001, JP Kamiya, Kenichi, Tokyo 108-8001, JP (74) Heunemann, Dieter, Vossius & Partner Siebertstrasse 4, 81675 München, DE H04M 11/00 (51) H04M 11/08 → (51) G06F 13/00 (11) 2 157 774 A1 H04Q 7/22 (25) Ja (26) En (21) 08764322.7 (22) 16.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059051 16.05.2008 (87) WO 2008/152881 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007155768 (54) • KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG UND KOMMUNIKATIONSVERFAHREN • COMMUNICATION DEVICE AND COMMUNICATION METHOD • DISPOSITIF DE COMMUNICATION ET PROCÉDÉ DE COMMUNICATION (71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku, Tokyo 108-8001, JP (72) OKUYAMA, Yoshiaki, Tokyo 108-8001, JP MURAKAMI, Takuya, Tokyo 108-8001, JP OKUYAMA, Gen, Tokyo 108-8001, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) H04N 1/00 H04N 1/23 (11) 2 157 775 A1 H04N 1/32 (25) En (26) En (21) 09165555.5 (22) 15.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211365 25.08.2008 JP 2008215223 25.08.2008 JP 2008215236 (54) • Bilderzeugungsvorrichtung mit zweidimensionaler Anzeige der Jobfolgeplanung • Image forming apparatus with two-dimensional display of job scheduling screen • Appareil de formation d'images avec représentation bidimensionnelle de la planification de travail (71) Konica Minolta Business Technologies, INC., 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JP (72) Inenaga, Yoriko, Tokyo 100-0005, JP Konuma, Shigeo, Tokyo 100-0005, JP (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE (51) H04N 1/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 776 A1 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 KR 20080082480 29.07.2009 KR 20090069387 (54) • Bilderzeugungsvorrichtung und Steuerverfahren für Ressourcenspeichermodus • Image forming apparatus and resource saving mode control method thereof • Appareil de formation d'images et son procédé de commande de mode d'économie de ressource (71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (72) Jung, Eun-young, Gyeonggi-do, KR Kim, Eui-young, Gyeonggi-do, KR Suh, Jung-hyun, Seoul, KR Kim, Yong-im, Seoul, KR Endoh, Tomoaki, Gyeonggi-do, KR (74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) H04N 1/00 (11) 2 157 777 A1 (25) En (26) En (21) 09250155.0 (22) 21.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 20.08.2008 KR 20080081342 (54) • Mobiles Endgerät und zugehöriges Geotagging-Verfahren • Mobile terminal and geotagging method thereof • Terminal mobile et son procédé de géocodage (71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-Dong Yeongdeungpo-Gu, Seoul, KR (72) Lee, Jung-Sub, Seoul, KR Yoon, Tae-Sook, Incheon, KR Woo, Sung-Ho, Goyang Gyeonggi-do, KR (74) Beresford, Keith Denis Lewis, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB (51) H04N 1/00 (11) 2 157 778 A1 (25) Zh (26) En (21) 08715374.8 (22) 31.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/070641 31.03.2008 (87) WO 2008/125046 2008/43 23.10.2008 (30) 11.04.2007 CN 200710073875 (54) • FAXVERFAHREN UND FAXANORDNUNG UND FAXCOMPUTER • FAXING METHOD, SYSTEM AND FAXING COMPUTER • PROCÉDÉ, SYSTÈME DE TÉLÉCOPIE ET ORDINATEUR DE TÉLÉCOPIE (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) DUBBAKA, Sridhar, Kodihalli, Bangalore, IN (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE H04N 1/00 → (51) G06K 13/063 H04N 1/00 → (51) H04N 1/21 H04N 1/23 H04N 1/44 H04N 1/04 → (51) G02B 26/08 (25) En (21) 09168005.8 (26) En (22) 17.08.2009 H04N 1/04 → (51) G06K 13/063 394 (08/2010) 24.02.2010 H04N 1/113 (51) H04N 1/21 H04N 1/00 → (51) G02B 26/10 (11) 2 157 779 A2 G03B 17/00 (25) En (26) En (21) 09177573.4 (22) 24.12.2003 (84) DE FR GB IT NL (30) 06.01.2003 KR 20030000656 08.01.2003 KR 20030001166 21.04.2003 US 464111 P 26.11.2003 US 721507 (54) • Video-/Audiodatenaufzeichnungs-/-wiedergabevorrichtung • Video/audio data recording/reproducing apparatus • Appareil de reproduction/enregistrement de données vidéo/audio (71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (72) Oguro, Masaki, Gyunggi-do, KR (74) Perkins, Dawn Elizabeth, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (62) 03258174.6 / 1 441 496 H04N 1/23 → (51) H04N 1/00 H04N 1/32 → (51) H04L 9/32 H04N 1/32 → (51) H04N 1/00 H04N 1/387 → (51) H04N 9/07 H04N 1/44 → (51) H04N 1/00 (51) H04N 1/60 (11) 2 157 780 A2 (25) De (26) De (21) 09166183.5 (22) 23.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 DE 102008038608 (54) • Verfahren und Einrichtung zum Drucken von unterschiedlichen Nutzen auf einem Druckbogen • Method and device for printing different uses on a printing sheet • Procédé et dispositif d'impression de diverses utilisations sur une feuille d'impression (71) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft, Kurfürsten-Anlage 52-60, 69115 Heidelberg, DE (72) Redmer, Eberhard, 24326, Ascheberg, DE H04N 5/00 (51) H04N 5/225 G02B 7/40 H04N 5/232 H04N 7/18 → (51) H04L 12/58 (11) 2 157 781 A1 G03B 13/36 H04N 5/262 (25) Ja (26) En (21) 08764175.9 (22) 20.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001592 20.06.2008 (87) WO 2009/001530 2009/01 31.12.2008 (30) 22.06.2007 JP 2007164627 (54) • KAMERAANORDNUNG UND ABBILDUNGSVERFAHREN • CAMERA DEVICE AND IMAGING METHOD • DISPOSITIF DE CAMÉRA ET PROCÉDÉ D'IMAGERIE (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (H04N) I.1(2) (72) NAMBA, Takaaki, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP MIZUNO, Yusuke, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04N 5/225 (11) 2 157 782 A2 G02B 3/00 (25) En (26) En (21) 09009098.6 (22) 13.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008212535 (54) • Stapelkameramodul, Verfahren zur Herstellung eines Stapelkameramoduls und Bildgebungsvorrichtung • Stacked type camera module, method of manufacturing stacked type camera module, and imaging apparatus • Module de caméra de type empilé, procédé de fabrication du module de caméra de type empilé, et appareil d'imagerie (71) Fujinon Corporation, 1-324 Uetake-cho, Kitaku, Saitama-shi, Saitama, JP (72) Yoneyama, Kazuya, Saitama-shi Saitama, JP (74) Metzler, Volker, Klunker Schmitt-Nilson Hirsch Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE H04N 5/225 → (51) H04N 5/232 H04N 5/228 → (51) H04N 9/04 (51) H04N 5/232 B25J 19/04 (11) 2 157 783 A1 H04N 5/225 (25) Ja (26) En (21) 08764039.7 (22) 06.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001442 06.06.2008 (87) WO 2008/152791 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 JP 2007154612 (54) • AUGAPFELBEWEGUNGSSTEUERUNG MITTELS PRINZIP DES VESTIBULOOKULÄREN REFLEXES • EYEBALL MOVEMENT CONTROLLER USING PRINCIPLE OF VESTIBULO-OCULAR REFLEX • CONTRÔLEUR DE MOUVEMENT DU GLOBE OCULAIRE UTILISANT UN PRINCIPE DE MOUVEMENT DES YEUX DE POUPÉE (71) Tokyo Institute of Technology, 2-12-1, Ookayama Meguro-ku, Tokyo 152-8550, JP (72) ZHANG, Xiaolin, Yokohama-shi Kanagawa 226-8503, JP ODAGAWA, Tsukasa, Yokohama-shi Kanagawa 226-8503, JP (74) Skone James, Robert Edmund, et al, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB H04N 5/232 → (51) H04N 5/225 H04N 5/232 → (51) H04N 9/07 (51) H04N 5/243 (11) 2 157 784 A1 H04N 101/00 (25) Ja (21) 08765494.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060723 05.06.2008 (87) WO 2008/153085 2008/51 18.12.2008 (30) 14.06.2007 JP 2007157183 (54) • BILDAUFNAHMEVORRICHTUNG, BILDAUFNAHMEVERFAHREN UND BILDAUFNAHMEPROGRAMM • IMAGE PICKING-UP DEVICE, IMAGE PICKING-UP METHOD AND IMAGE PICKING-UP PROGRAM • DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGE, PROCÉDÉ DE CAPTURE D'IMAGE ET PROGRAMME DE CAPTURE D'IMAGE (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) KITA, Mitsuaki, Tokyo 108-0075, JP SATO, Nobuyuki, Tokyo 108-0075, JP WAKATSUKI, Masashi, Tokyo 108-0075, JP ISHIBASHI, Shinya, Tokyo 108-0075, JP MINAKUTI, Jun, Tokyo 108-0075, JP KOYAMA, Takahiro, Tokyo 108-0075, JP (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE H04N 5/262 (51) H04N 5/445 → (51) H04N 5/225 (11) 2 157 785 A1 H04N 5/76 (25) En (26) En (21) 09164461.7 (22) 02.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 KR 20080080497 (54) • Rundfunkverarbeitungsvorrichtung und zugehöriges Steuerungsverfahren • Broadcasting processing apparatus and control method thereof • Appareil de traitement de diffusion et son procédé de commande (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido 442-742, KR (72) Son, Hyo-jin, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (74) Robinson, Ian Michael, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax, West Yorkshire HX1 2HY, GB (51) H04N 5/445 (11) 2 157 786 A1 (25) En (26) En (21) 09251957.8 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 US 229145 (54) • Techniken für die Verknüpfung, Anpassung und Automatisierung von Inhalten aus mehreren Quellen auf einer einzigen Anzeige • Techniques for the association, customization and automation of content from multiple sources on a single display • Techniques pour l'association, la personnalisation et l'automatisation de contenu à partir de diverses sources sur un affichage unique (71) Intel Corporation, 2200 Mission College Boulevard, Santa Clara, CA 95052, US (72) Payne, Michael J., Beaverton, Oregon 97007, US Johnston, Brian David, Portland, Oregon 97210, US 395 (08/2010) 24.02.2010 Booth, Cory J., Beaverton, Oregon 97007, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB (51) H04N 5/64 (11) 2 157 787 A1 (25) En (26) En (21) 09166526.5 (22) 28.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211260 (54) • Steuertasteneinheit für einen Fernsehempfänger • Control key unit for television receiver • Bloc de touche de contrôle pour récepteur de télévision (71) Funai Electric Co., Ltd., 7-1, Nakagaito 7chome, Daito-shi, Osaka 574-0013, JP (72) Iwai, Akio, Daito-shi Osaka 574-0013, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H04N 5/66 → (51) G09G 3/36 H04N 5/66 → (51) H04N 5/93 (51) H04N 5/74 G03B 21/14 (11) 2 157 788 A1 H04N 9/31 (25) En (26) En (21) 09008929.3 (22) 08.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211574 (54) • Projektionsanzeigevorrichtung • Projection display apparatus • Appareil à écran de projection (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP (72) Yamada, Akihiro, Tokyo 100-8310, JP Daijogo, Akira, Tokyo 100-8310, JP Takahashi, Motoo, Tokyo 100-8310, JP Samejima, Kenji, Tokyo 100-8310, JP (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE H04N 5/74 (51) H04N 5/76 A61B 1/00 A61B 1/06 → (51) G09G 3/34 (11) 2 157 789 A1 A61B 1/04 (25) Ja (26) En (21) 08753041.6 (22) 21.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/059364 21.05.2008 (87) WO 2008/155974 2008/52 24.12.2008 (30) 20.06.2007 JP 2007163033 (54) • BILDEXTRAKTIONSVORRICHTUNG, BILDEXTRAKTIONSPROGRAMM UND BILDEXTRAKTIONSVERFAHREN • IMAGE EXTRACTING APPARATUS, IMAGE EXTRACTING PROGRAM, AND IMAGE EXTRACTING METHOD • APPAREIL D'EXTRACTION D'IMAGE, PROGRAMME D'EXTRACTION D'IMAGE, ET PROCÉDÉ D'EXTRACTION D'IMAGE (71) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP (H04N) I.1(2) (72) MATSUZAKI, Hiroshi, Tokyo 151-0072, JP (74) Schmidt, Steffen, Wuesthoff & Wuesthoff Patentanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE H04N 5/76 → (51) G11B 20/00 H04N 5/76 → (51) H04N 5/445 H04N 5/915 → (51) H04N 5/93 (51) H04N 5/93 A61B 1/00 H04N 5/915 (11) 2 157 790 A1 H04N 5/66 H04N 7/18 (25) Ja (26) En (21) 07767366.3 (22) 21.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/062540 21.06.2007 (87) WO 2008/155861 2008/52 24.12.2008 (54) • BILDANZEIGEEINRICHTUNG UND BILDANZEIGEPROGRAMM • IMAGE DISPLAY DEVICE AND IMAGE DISPLAY PROGRAM • DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGE ET PROGRAMME D'AFFICHAGE D'IMAGE (71) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP (72) KANDA, Yamato, Tokyo 151-0072, JP (74) Gunzelmann, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, D-81541 München, DE (51) H04N 7/01 (11) 2 157 791 A2 (25) En (26) En (21) 09010189.0 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 90075 P 09.03.2009 US 400736 (54) • Verfahren und System zur bewegungskompensierten Rahmenraten-Aufwärtsumsetzung für komprimierte und dekomprimierte Video-Bitströme • Method and system for motion-compensated frame-rate up-conversion for both compressed and decompressed video bitstreams • Procédé et système permettant l'augmentation de la fréquence de trame compensée en mouvement à la fois pour des trains de bits vidéo comprimés et décomprimés (71) Broadcom Corporation, 5300 California Avenue, Irvine, CA 92617, US (72) Chen, Xuemin, Rancho Santa Fe, CA 92067, US Kellerman, Sharkus, San Diego, CA 92127, US (74) Jehle, Volker Armin, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE (51) H04N 7/16 H04L 29/06 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 792 A1 H04H 20/42 (25) En (26) En (21) 08253071.8 (22) 18.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 22.08.2008 US 196557 (54) • Benutzergruppenzuordnungsverfahren zur Schlüsselverwaltung • User group assignment method for key management • Procédé d'affectation de groupe d'utilisateurs pour la gestion de clés (71) Industrial Technology Research Institute, No. 195, Sec. 4, Chung Hsing Road, Hsinchu Chutung 31040, CN (72) Wang, King-Hang, 31040 Taiwan, CN Chao, Yung-Hsuan, 31040 Taiwan, CN Sun, Hung-Min, 31040 Taiwan, CN Kao, Yih-Sien, 31040 Taiwan, CN Wu, Wan-Shan, 31040 Taiwan, CN (74) Roberts, Mark Peter, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB H04N 7/16 → (51) G11B 20/00 (51) H04N 7/173 (11) 2 157 793 A1 (25) En (26) En (21) 08166160.5 (22) 08.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 22.08.2008 US 197121 (54) • Verfahren und System zur Bereitstellung ergänzender Inhalte für den Benutzer einer Vorrichtung mit gespeichertem Medieninhalt • Method and system for providing supplementary content to the user of a storedmedia-content device • Procédé et système pour la fourniture de contenu supplémentaire à l'utilisateur du dispositif de contenu de support enregistré (71) Ensequence, Inc., 111 SW 5th Street Suit 1400, Portland OR 97204, US (72) Harrison, Dalen Joel, Portland, OR 97210, US (74) Wilding, Frances Ward, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor, 300 High Holborn London WC1V 7JH, GB H04N 7/173 → (51) H04L 12/28 (51) H04N 7/18 (11) 2 157 794 A2 (25) En (26) En (21) 09164278.5 (22) 01.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 31.07.2008 US 183702 (54) • Multiplex-Bildgebungssystem für Gebietsabdeckung und punktförmige Ziele • Multiplexing imaging system for area coverage and point targets • Système d'imagerie multiplex pour couverture de zone et des cibles ponctuelles (71) ITT Manufacturing Enterprises, Inc., Suite 1217, 1105 North Market Street, Wilmington, Delaware 19801, US (72) Tantalo, Theodore A., Greece, NY 14626, US Hahm, Timothy, P., Hilton NY 14468, US Brower, Bernhard, Webster NY 14580, US (74) Dreiss, Patentanwälte Gerokstrasse 1, 70188 Stuttgart, DE H04N 7/18 → (51) A61B 1/00 H04N 7/18 → (51) H04N 5/225 H04N 7/18 → (51) H04N 5/93 (51) H04N 7/24 (11) 2 157 795 A2 H03M 13/25 (25) En (26) En 396 (08/2010) 24.02.2010 (21) 09171904.7 (22) 19.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (30) 23.05.2005 US 683304 P 11.10.2005 US 724898 P (54) • Verfahren zur Formatierung eines digitalen Rundfunktransportstrompakets für verbesserte Empfangsleistung, digitaler Rundfunksender und zugehöriges Signalverarbeitungsverfahren • Method for formatting digital broadcast transport stream packet for improved receiving performance, digital broadcast transmitter, and signal processing method thereof • Procédé de formatage d'un paquet de flux de transport de diffusion numérique pour une performance de réception améliorée, émetteur de diffusion numérique et procédé de traitement du signal correspondant (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido 442-742, KR (72) Park, Eui-jun, Seoul, KR Song, Dong-il, Gyeonggi-do, KR Jung, Choon-sik, Gyeonggi-do, KR Kang, Hee-beom, Gyeonggi-do, KR Jeong, Jin-hee, Gyeonggi-do, KR Kim, Jong-hun, Gyeonggi-do, KR (74) Clark, David James, Appleyard Lees, 15 Clare Road Halifax, Yorkshire HX1 2HY, GB (62) 06768530.5 / 1 884 117 (51) H04N 7/26 (11) 2 157 796 A1 (25) Ja (26) En (21) 08764069.4 (22) 10.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001472 10.06.2008 (87) WO 2008/152797 2008/51 18.12.2008 (30) 12.06.2007 EP 07011510 (54) • STATISTIKBILDVERBESSERUNGSVERFAHREN, BILDCODIERUNGSVERFAHREN UND BILDDECODIERUNGSVERFAHREN • STATISTIC IMAGE IMPROVING METHOD, IMAGE ENCODING METHOD, AND IMAGE DECODING METHOD • PROCÉDÉ D'AMÉLIORATION D'UNE IMAGE STATISTIQUE, PROCÉDÉ DE CODAGE D'IMAGE, ET PROCÉDÉ DE DÉCODAGE D'IMAGE (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) WEDI, Thomas, 63225 Langen, DE KNICKER, Florian, 63225 Langen, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04N 7/26 G06T 3/60 H04N 7/50 (11) 2 157 797 A1 G06T 1/60 (25) En (26) En (21) 08018068.0 (22) 15.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 22.08.2008 US 196297 (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Videoverarbeitung • Apparatus and method for video processing • Appareil et procédé de traitement vidéo (H04N) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) ALi Corporation, 6F, No. 246, Sec.1 Nei-Hu Rd., Taipei City Taiwan, R.O.C., TW (72) Chi, Fu-Chung, Taipei City, TW (74) Schaeberle, Steffen, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE Alatan, Abdullah Aydin, 06531 Balgat Ankara, TR (74) Bebbington, Nicholas Paul, et al, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB H04N 7/50 (51) H04N 7/26 (11) 2 157 798 A1 (25) En (26) En (21) 08305486.6 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren zur Codierung eines Bildes, Verfahren zur Decodierung eines Bildes, Codierer, Decodierer und Signal- bzw. Speichermedium mit dem verschlüsselten Bild • Method for encoding an image, method for decoding an image, encoder, decoder and signal or storage medium carrying an encoded image • Procédé de codage d'une image, procédé de décodage d'une image, codeur, décodeur et signal ou support de stockage portant une image codée (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) An, Jicheng, 100085, Beijing, CN Chen, Quqing, 100085, Beijing, CN Chen, Zhibo, 100085, Beijing, CN Teng, Jun, 100085, Beijing, CN (74) Rittner, Karsten, Deutsche Thomson OHG European Patent Operations Karl-WiechertAllee 74, 30625 Hannover, DE (51) H04N 7/36 (11) 2 157 799 A1 (25) En (26) En (21) 08014651.7 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Interpolationsfilter mit lokaler Anpassung basierend auf Blockrändern im Bezugsrahmen • Interpolation filter with local adaptation based on block edges in the reference frame • Filtre d'interpolation avec une adaptation locale basée sur des bords de bloc dans le cadre de référence (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Wittmann, Steffen, 63225 Langen, DE Narroschke, Matthias, Dr., 63225 Langen, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04N 7/46 (11) 2 157 800 A1 (25) En (26) En (21) 09150341.7 (22) 09.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 90776 P (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Steigerung der Bildrate eines Videosignals • Method and apparatus for increasing the frame rate of a video signal • Procédé et appareil pour augmenter la fréquence de trames d'un signal vidéo (71) Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S., Organize Sanayi Bölgesi, 45030 Manisa, TR (72) Turetken, Engin, 06531 Balgat Ankara, TR (51) H04N 9/04 → (51) H04N 7/26 (25) En (26) En (21) 09251882.8 (22) 27.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 JP 2008212831 (54) • Bildaufnahmevorrichtung, Anzeige und Bildverarbeitungsvorrichtung • Image pickup apparatus, display and image processing apparatus • Appareil de capture d'images, affichage, et appareil de traitement d'images (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) Yamamoto, Kenji, Tokyo, JP Hayasaka, Kengo, Tokyo, JP (74) Robinson, Nigel Alexander Julian, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (11) 2 157 802 A1 G06T 3/40 H04N 5/232 H04N 1/387 H04N 101/00 (25) Ja (26) En (21) 08765489.3 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060718 05.06.2008 (87) WO 2008/150017 2008/50 11.12.2008 (30) 07.06.2007 JP 2007151090 (54) • SIGNALVERARBEITUNGSVERFAHREN UND SIGNALVERARBEITUNGSGERÄT • SIGNAL PROCESSING METHOD AND SIGNAL PROCESSING DEVICE • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SIGNAL ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE SIGNAL (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (72) SAKAGAMI, Junichi, Tokyo 108-0075, JP (74) Thévenet, Jean-Bruno, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cédex 07, FR H04N 9/31 Zhang, Dong-Qing, Plainsboro, NJ 08536, US Nijim, Yousef Wasef, Rosewell, GA 30075, US (74) Browaeys, Jean-Philippe, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (62) 07863112.4 / 2 140 688 (11) 2 157 801 A2 H04N 5/228 (51) H04N 9/07 (08/2010) 24.02.2010 → (51) H04N 5/74 (51) H04N 13/00 (11) 2 157 803 A1 (25) En (26) En (21) 09176609.7 (22) 19.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (30) 16.03.2007 US 918635 P (54) • System und Verfahren zum Kombinieren von Text mit dreidimensionalem Inhalt • System and method for combining text with three-dimensional content • Système et procédé permettant la combinaison de texte avec un contenu en trois dimensions (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) Izzat, Izzat Hekmat, Santa Clarita, CA 91387, US 397 H04N 13/00 → (51) G02B 3/14 H04N 15/00 → (51) G02B 27/22 H04N 101/00 → (51) H04N 5/243 H04N 101/00 → (51) H04N 9/07 (51) H04Q 1/00 (11) 2 157 804 A1 (25) Zh (26) En (21) 08748576.9 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/070970 15.05.2008 (87) WO 2008/151532 2008/51 18.12.2008 (30) 08.06.2007 CN 200710110905 10.08.2007 CN 200710135749 (54) • VERFAHREN ZUR ZULÄSSIGKEITSÜBERWACHUNG UND EINRICHTUNG DAFÜR • METHOD FOR LICIT MONITORING AND DEVICE THEREOF • PROCÉDÉ POUR UNE SURVEILLANCE LICITE ET SON DISPOSITIF (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) YIN, Yu, Shenzhen Guangdong 518129, CN ZHANG, Jin, Shenzhen Guangdong 518129, CN (74) Charles, Glyndwr, et al, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) H04Q 3/68 (11) 2 157 805 A2 (25) En (26) En (21) 09167146.1 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211266 (54) • Mehrfachschutzsystem und Steuerungsverfahren in einem Kommunikationsgerät • Multiple-protection system and control method in a communication device • Système de protection multiple et procédé de commande dans un dispositif de communication (71) NEC CORPORATION, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, JP (72) Ozaki, Hirokazu, Tokyo, JP (74) Betten & Resch, Patentanwälte Theatinerstrasse 8, 80333 München, DE (51) H04Q 7/20 (11) 2 157 806 A1 (25) Zh (26) En (21) 07855868.1 (22) 28.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CN 2007/003867 28.12.2007 (87) WO 2008/124987 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 CN 200710101410 (H04Q) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • VERFAHREN ZUM VERBINDEN EINES DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSGERÄTS MIT EINEM DRAHTLOSEN ÜBERTRAGUNGSNETZ • METHOD FOR JOINING A WIRELESS COMMUNICATION DEVICE TO A WIRELESS TRANSMISSION NETWORK • PROCÉDÉ POUR RATTACHER UN DISPOSITIF DE COMMUNICATION SANS FIL À UN RÉSEAU DE TRANSMISSION SANS FIL (71) ZTE Corporation, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518057, CN (72) CAI, Sean, San Diego, California 92130, US XU, Ling, Shenzhen Guangdong 518057, CN (74) Gray, John James, Murgitroyd & Company 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB (51) H04Q 7/20 (11) 2 157 807 A1 (25) Zh (26) En (21) 08706402.8 (22) 22.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/000158 22.01.2008 (87) WO 2008/144999 2008/49 04.12.2008 (30) 01.06.2007 CN 200710107397 (54) • VERFAHREN, DURCH DAS EINE NETZSTEUERUNG ÜBER DIE ZYKLUSPERIODENFÄHIGKEIT DER MAXIMALEN DISKONTINUIERLICHEN ÜBERTRAGUNG IN EINER ZELLE MELDEN KANN • METHOD OF NETWORK CONTROLLER REPORTING ON THE CYCLE PERIOD ABILITY OF THE MAXIMAL DISCONTINUOUS TRANSMISSION IN A CELL • PROCÉDÉ D'UNE UNITÉ DE COMMANDE DE RÉSEAU SE RAPPORTANT À LA CAPACITÉ D'UNE PÉRIODE DE CYCLE DE LA TRANSMISSION DISCONTINUE MAXIMALE DANS UNE CELLULE (71) ZTE Corporation, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518057, CN (72) KE, Yazhu, Guangdong 518057, CN CHENG, Xiang, Guangdong 518057, CN (74) Thinat, Michel, et al, Cabinet Weinstein 56 A, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, FR H04Q 7/20 → (51) H04L 12/28 H04Q 7/22 → (51) H04L 12/28 H04Q 7/22 → (51) H04M 11/08 (51) H04Q 7/30 (11) 2 157 808 A1 (25) Zh (26) En (21) 07845856.9 (22) 10.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) CN 2007/003499 10.12.2007 (87) WO 2008/124984 2008/43 23.10.2008 (30) 13.04.2007 CN 200710101408 (54) • ADAPTIVES VERWALTUNGSVERFAHREN FÜR EIN DRAHTLOSES TRANSFERNETZ, DAS EINE BASISSTATION UND DRAHTLOSE RELAISSTATIONEN ENTHÄLT • ADAPTIVE MANAGEMENT METHOD FOR WIRELESS TRANSFER NETWORK CONTAINING BASE STATION AND WIRELESS RELAY STATIONS • PROCÉDÉ DE GESTION ADAPTATIVE POUR RÉSEAU DE TRANSFERT SANS FIL À STATION DE BASE ET STATIONS RELAIS SANS FIL (71) ZTE Corporation, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518057, CN (72) CAI, Sean, San Diego, California 92130, US XU, Ling, Shenzhen Guangdong 518057, CN (74) Gray, John James, Murgitroyd & Company Scotland House 165-169 Scotland Street, GB-Glasgow G5 8PL, GB (51) H04Q 7/30 (11) 2 157 809 A1 (25) Zh (26) En (21) 08715384.7 (22) 01.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) CN 2008/070652 01.04.2008 (87) WO 2008/145033 2008/49 04.12.2008 (30) 31.05.2007 CN 200710105280 (54) • ZUGANGSMULTIPLEXER FÜR DIGITALE TEILNEHMERANSCHLÜSSE, OPTISCHE NETZWERKEINHEIT, OPTISCHE LEITUNGSTERMINIERUNG UND BASISSTATION • DIGITAL SUBSCRIBER LINE ACCESS MULTIPLEXER, OPTICAL NETWORK UNIT, OPTICAL LINE TERMINATION AND BASE STATION • MULTIPLEXEUR D'ACCÈS DE LIGNE D'ABONNÉ NUMÉRIQUE, UNITÉ DE RÉSEAU OPTIQUE, TERMINAISON DE LIGNE OPTIQUE ET STATION DE BASE (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) ZHENG, Ruobin, Longgang District 518129, Shenzhen, CN (74) Kreuz, Georg Maria, et al, Huawei Technologies Riesstrasse 25, 80992 München, DE H04Q 7/30 → (51) H04Q 7/38 (51) H04Q 7/32 (11) 2 157 810 A1 (25) Ja (26) En (21) 08741002.3 (22) 01.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058368 01.05.2008 (87) WO 2008/139957 2008/47 20.11.2008 (30) 01.05.2007 JP 2007121198 (54) • EMPFANGSZYKLUS-STEUERVERFAHREN, FUNKBASISSTATION UND MOBILSTATION • RECEPTION CYCLE CONTROL METHOD, RADIO BASE STATION, AND MOBILE STATION • PROCÉDÉ DE COMMANDE DE CYCLE DE RÉCEPTION, STATION DE BASE DE RADIO ET STATION MOBILE (71) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP (72) HARADA, Atsushi, Chiyoda-ku Tokyo 1006150, JP UMESH, Anil, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE H04Q 7/32 → (51) H04L 12/28 H04Q 7/34 → (51) H04L 12/24 398 (08/2010) 24.02.2010 (51) H04Q 7/36 (11) 2 157 811 A1 (25) Ja (26) En (21) 07737258.9 (22) 04.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/000602 04.06.2007 (87) WO 2008/149403 2008/50 11.12.2008 (54) • FUNKBASISSTATIONSEINRICHTUNG UND FUNKBETRIEBSMITTEL-VERBINDUNGSUMSCHALTVERFAHREN • RADIO BASE STATION DEVICE AND RADIO RESOURCE CONNECTION SWITCHING METHOD • DISPOSITIF RADIO DE STATION DE BASE ET PROCÉDÉ DE COMMUTATION DE CONNEXION DE RESSOURCE RADIO (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) WATANABE, Hiroaki, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, JP (74) Fenlon, Christine Lesley, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04Q 7/38 (11) 2 157 812 A1 H04Q 7/30 (25) Ja (26) En (21) 08740884.5 (22) 25.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058095 25.04.2008 (87) WO 2008/136422 2008/46 13.11.2008 (30) 27.04.2007 JP 2007120261 (54) • VERFAHREN ZUR KONTROLLE DES ZUGANGS ZU EINER FÜR BESTIMMTE BENUTZER BESTIMMTEN BASISSTATION, BASISSTATIONSVORRICHTUNG UND MOBILKOMMUNIKATIONS-VERWALTUNGSVORRICHTUNG • METHOD FOR CONTROLLING ACCESS TO BASE STATION INTENDED FOR PARTICULAR USERS, BASE STATION APPARATUS AND MOBILE COMMUNICATION MANAGEMENT APPARATUS • MÉTHODE DE COMMANDE DES ACCÈS À UNE STATION DE BASE DESTINÉE À DES UTILISATEURS PARTICULIERS, APPAREIL DE STATION DE BASE ET APPAREIL DE GESTION DE COMMUNICATIONS MOBILES (71) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP (72) MORI, Shinichi, Tokyo 100-6150, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE H04Q 7/38 → (51) H04L 12/56 (51) H04Q 9/00 (11) 2 157 813 A1 (25) Ja (26) En (21) 07743411.6 (22) 15.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (86) JP 2007/059976 15.05.2007 (87) WO 2008/139628 2008/47 20.11.2008 (54) • FERNBEDIENUNGSSYSTEM, GERÄTESEITIGE STEUERUNG, GERÄTESTEUERPROGRAMM UND GERÄTESTEUERVERFAHREN (H04R) I.1(2) • REMOTE CONTROL SYSTEM, EQUIPMENT-SIDE CONTROLLER, EQUIPMENT CONTROL PROGRAM, AND EQUIPMENT CONTROL METHOD • SYSTÈME DE TÉLÉCOMMANDE, CONTRÔLEUR CÔTÉ ÉQUIPEMENT, PROGRAMME DE COMMANDE D'ÉQUIPEMENT, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ÉQUIPEMENT (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008310, JP (72) KANEKO, Yousuke, Tokyo 100-8310, JP KAMASAKA, Hitoshi, Tokyo 100-8310, JP KITAGAMI, Shinji, Tokyo 100-8310, JP YASUDA, Akihisa, Tokyo 100-8310, JP (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE H04R 1/02 → (51) H04R 31/00 (51) H04R 1/40 (11) 2 157 814 A1 (25) Ja (26) En (21) 08751777.7 (22) 20.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001259 20.05.2008 (87) WO 2008/142867 2008/48 27.11.2008 (30) 21.05.2007 JP 2007133709 (54) • LAUTSPRECHEREINRICHTUNG • SPEAKER DEVICE • DISPOSITIF DE HAUT-PARLEUR (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) FUJISE, Akiko, Osaka 540-6207, JP TAKEWA, Hiroyuki, Osaka 540-6207, JP IWASA, Mikio, Osaka 540-6207, JP (74) Gassner, Wolfgang, et al, Dr. Gassner & Partner Patentanwälte Marie-Curie-Strasse 1, 91052 Erlangen, DE H04R 9/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04R 31/00 (51) H04R 25/00 (11) 2 157 815 A1 (25) De (26) De (21) 09166168.6 (22) 23.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 DE 102008038213 (54) • Hörhilfegerät mit einer Wandlerschutzeinrichtung • Hearing aid with a converter protection device • Appareil d'aide auditive doté d'un dispositif de protection de convertisseur (71) Siemens Medical Instruments Pte. Ltd., Block 28, Ayer Rajah Crescent No. 06-08, Singapore 139959, SG (72) Gebert, Anton, 91077 Kleinsendelbach, DE (74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach 22 16 34, 80506 München, DE (51) H04R 31/00 (11) 2 157 816 A1 H04R 1/02 H04R 9/02 (25) Ja (26) En (21) 08764030.6 (22) 05.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001433 05.06.2008 (87) WO 2009/013852 2009/05 29.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 (30) 25.07.2007 JP 2007192811 (54) • MONTAGEVERFAHREN FÜR EINEN LAUTSPRECHER UND ELEKTRONISCHES GERÄT MIT DEM LAUTSPRECHER • ASSEMBLING METHOD OF SPEAKER AND ELECTRONIC APPARATUS EMPLOYING THAT SPEAKER • PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE DE SPEAKER ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE L'EMPLOYANT (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) SHIMOKAWATOKO Takeshi, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP SANO Koji, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP HONDA Kazuki, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP KUZE Mitsukazu, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP MIZONE Shinya, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (74) Kreuz, Georg Maria, et al, Huawei Technologies Riesstrasse 25, 80992 München, DE (51) H04W 4/06 (51) H04W 16/14 (11) 2 157 820 A1 (25) En (26) En (21) 08162820.8 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 157 817 A1 H04W 28/22 (25) En (26) En (21) 08162702.8 (22) 20.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Multicast-Ratenoptimierung • Multicast rate optimization • Optimisation de la vitesse de multidiffusion (71) Global IP Solutions (GIPS) AB, Magnus Ladulåsgatan 63B, 118 27 Stockholm, SE Global IP Solutions, Inc., 301 Brannan Street, 6th floor, San Francisco, CA 94107, US (72) Kozica, Ermin, SE-131 61, Nacka, SE (74) Ahrengart, Kenneth, Awapatent AB P.O. Box 45086, 104 30 Stockholm, SE H04W 4/24 → (51) H04L 12/14 (51) H04W 12/10 (11) 2 157 819 A1 H04L 29/06 (25) En (26) En (21) 09015157.2 (22) 13.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 08.08.2005 US 199348 (54) • Verfahren zur Integritätskontrolle in sicheren drahtlosen Netzen • Method for integrity checks in protected wireless networks • Procédé pour la verification d'intégrité dans des réseaux sans fil (71) Motorola, Inc., 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, IL 60196, US (72) Zhao, Hui, Lindenhurst, IL 60046, US Putcha, Padmaja, Gurnee, IL 60031, US (74) Openshaw, Paul Malcolm, Openshaw & Co. 8 Castle Street, Farnham Surrey GU9 7HR, GB (62) 06014566.1 / 1 753 183 AL BA MK RS (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines drahtlosen Kommunikationssystems • Methods and apparatus for operating a wireless communications system • Procédés et appareil de fonctionnement d'un système de communication sans fil (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) Power, Kevin, Northolt,, Middlesex UB5 6JH, GB Lu, Yanling, Hayes,, Middlesex UB4 8QN, GB (74) Holtby, Christopher Lawrence, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04W 8/06 (11) 2 157 818 A1 (25) Zh (26) En (21) 08872257.4 (22) 05.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) H04W 16/14 (11) 2 157 821 A2 (25) En (26) En (21) 09010190.8 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA MK RS (86) CN 2008/073364 05.12.2008 (87) WO 2009/097730 2009/33 13.08.2009 (30) 04.02.2008 CN 200810006212 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR LÖSCHUNG VON INFORMATIONEN EINER MOBILITY-MANAGEMENT-EINHEIT • A METHOD FOR DELETING MOBILITY MANAGEMENT ENTITY'S INFORMATION AND DEVICE THEREOF • PROCÉDÉ POUR EFFACER DES INFORMATIONS D'UNE ENTITÉ DE GESTION DE LA MOBILITÉ ET DISPOSITIF ASSOCIÉ (71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) ZHANG, Yanping, Longgang District 518129 Shenzhen, CN HU, Weihua, Longgang District 518129 Shenzhen, CN ZHOU, Han, Longgang Disctrict 518129 Shenzhen, CN CHEN, Zhongping, Longgang Disctrict 518129 Shenzhen, CN AL BA RS (30) 19.08.2008 US 90174 P 10.06.2009 US 482112 (54) • Verfahren und System zur Einrichtung einer Bluetooth-Verbindungseinrichtung in einem Multistandard-Multifunk-Kommunikationssystem • Method and system for bluetooth connection set up in a multi-standard multi-radio communication system • Procédé et système de configuration de connexion via bluetooth dans un système de communication multi-radio multi-standard (71) Broadcom Corporation, 5300 California Avenue, Irvine, CA 92617, US (72) Hall, Steven, 92024 Olivenhaine CA, US (74) Jehle, Volker Armin, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE 399 (51) H04W 24/04 (25) En (21) 09167998.5 (11) 2 157 822 A2 (26) En (22) 17.08.2009 (H04W) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 18.08.2008 JP 2008209952 (54) • Datenübertragungssteuerungsverfahren und Basis-Sende-/Empfangsstation • Data transmission control method and base transceiver station • Procédé de contrôle de transmission de données et station émetteur-récepteur de base (71) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP (72) Hirata, Shuya, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588, JP (74) Fenlon, Christine Lesley, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04W 40/02 (11) 2 157 823 A2 (25) En (26) En (21) 09167618.9 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008213537 (54) • Drahtlose Kommunikationsvorrichtung, Kommunikationssystem, Kommunikationssteuerungsverfahren und Programm • Wireless communication device, communication system, communication control method, and program • Dispositif de communication sans fil, système de communication, procédé de contrôle de communication, et programme (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo 108-0075, JP (72) Naito, Masahiko, Tokyo 108-0075, JP Itoh, Katsutoshi, Tokyo 108-0075, JP Itagaki, Takeshi, Tokyo 108-0075, JP (74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) H04W 52/02 (11) 2 157 824 A1 (25) En (26) En (21) 08014620.2 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Netzwerkknoten, Netzwerk und Verfahren zum Wecken eines Netzwerkknotens • Network node, network and a method for waking up a network node • Noeud de réseau, réseau et procédé pour activer un noeud de réseau (71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) Forssel, Mika, 01150 Söderkulla, FI Hämäläinen, Seppo, 02610 Espoo, FI Michel, Jürgen, Dr., 81737 München, DE Tang, Haitao, 02150 Espoo, FI (74) Bruglachner, Thomas E., Nokia Siemens Networks Oy COO RTP IPR / Patent Administration, 80240 Munich, DE (51) H04W 52/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 825 A1 H04B 5/02 (25) En (26) En (21) 09167619.7 (22) 11.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 JP 2008214536 (54) • Kommunikationsvorrichtung, Kommunikationssystem, Kommunikationsverfahren und Programm • Communication apparatus, communication system, communication method and program • Appareil de communication, système de communication, procédé de communication et programme (71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo 108-0075, JP (72) Nishiyama, Fumihiro, Tokyo 108-0075, JP (74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) H04W 56/00 (11) 2 157 826 A2 (25) En (26) En (21) 09010074.4 (22) 04.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 19.08.2008 US 90110 P 11.03.2009 US 402284 (54) • Verfahren und Anordnung zur Signalisation eines Schlafmodus für eine Anordnung mit mehreren Standards mit Bluetooth • Method and system for sleep mode signalling for a multi-standard system with bluetooth • Méthode et système pour signalisation du mode sommeil pour un système multistandard avec Bluetooth (71) Broadcom Corporation, 5300 California Avenue, Irvine, CA 92617, US (72) Hall, Steven, 92024 Olivenhain CA, US (74) Jehle, Volker Armin, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (54) • Verfahren, mobile Vorrichtung und Kommunikationssystem zur Bestimmung der Verfügbarkeit einer Kommunikationsressource in einem Frequenzspektrum • Method, mobile device and communication system for determining the availability of a communication resource in a frequency spectrum • Procédé, dispositif mobile et système de communication pour déterminer la disponibilité d'une ressource de communication dans un spectre de fréquences (71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) Horneman, Kari, 90800 Oulu, FI Luo, Jijun, Dr., 81549 München, DE (74) Bruglachner, Thomas E., Nokia Siemens Networks Oy COO RTP IPR / Patent Administration, 80240 Munich, DE (51) H04W 74/08 (11) 2 157 829 A1 (25) En (26) En (21) 08162821.6 (22) 22.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines drahtlosen Kommunikationssystems • Methods and Apparatus for Operating a Wireless Communications System • Procédés et appareil de fonctionnement d'un système de communication sans fil (71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (72) Lu, Yanling, Hayes,, Middlesex UB4 8QN, GB (74) Holtby, Christopher Lawrence, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04W 76/04 (11) 2 157 830 A1 H04W 36/08 (51) H04W 72/12 (11) 2 157 827 A2 (25) En (26) En (21) 09176726.9 (22) 15.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (30) 15.05.2007 US 938018 P 13.05.2008 US 120226 (54) • Kontextübertragung und Mehrbandbetrieb für drahtlose Netzwerke • Context transfers and multi-band operation for wireless networks • Transfert de contexte et opération multibande pour réseaux sans fil (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) Doppler, Klaus, FI-02200, Espoo, FI Wijting, Carl Simon, FI-00220, Helsinki, FI Kermoal, Jean-Philippe, DK-2300, Copenhagen S, DK Sorri, Antti, FI-00720, Helsinki, FI (74) Tognetty, Virpi Maria, et al, Nokia Corporation IPR Department Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (62) 08750945.1 / 2 147 509 (51) H04W 74/08 (11) 2 157 828 A1 (25) En (26) En (21) 08014619.4 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS 400 (25) En (26) En (21) 09010192.4 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 CN 200810144600 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur dynamischen Wechselanzeige des DRX-Status einem Benutzergerät. • Method and apparatus for dynamically indicating UE to change DRX status • Procédé et appareil pour indiquer dynamiquement à un équipement utilisateur (UE) de changer d'état DRX (71) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP (72) Du, Lei, Haidian District Beijing, 100190, CN Chen, Lan, Haidian District Beijing, 100190, CN Iwamura, Mikio, Yokosuka-shi Kanagawa 239-8536, JP Kadaba Anil, Umesh, Yokosuka-shi Kanagawa 239-8536, JP (74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE (51) H05B 3/14 (11) 2 157 831 A2 H05B 3/40 (25) En (26) En (21) 09164766.9 (22) 07.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (H05B) I.1(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (30) 25.07.2008 CN 200810142616 11.07.2008 CN 200810068462 25.07.2008 CN 200810142610 11.07.2008 CN 200810068461 25.07.2008 CN 200810142617 25.07.2008 CN 200810142528 25.07.2008 CN 200810142522 (54) • Heizer mit Hohlraum • Hollow heater • Dispositif de chauffage creux (71) Tsing Hua University, No. 1, Qinhua Yuan, Haidian District Beijing City, CN Hon Hai Precision Industry Co., Ltd., 66 Chung Shan Road, Tu-cheng City, Taipei Hsien, TW (72) Wang, Ding, Beijing, CN Fan, Shou-Shan, Beijing, CN Liu, Chang-Hong, Beijing, CN Feng, Chen, Beijing, CN Jiang, Kai-Li, Beijing, CN Liu, Kai, Beijing, CN (74) Stuttard, Garry Philip, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB H05B 3/40 → (51) H05B 3/14 H05B 6/02 → (51) F24D 3/08 H05B 6/06 → (51) C21D 1/10 H05B 6/40 → (51) C21D 1/10 H05B 6/44 → (51) C21D 1/10 • Système de commande à bas coût pour triade DEL (71) Delphi Technologies, Inc., P.O.Box 5052, Troy MI 48007, US (72) Newman, Timothy J., Noblesville, IN 46060, US Tieman, Craig A., Westfield, IN 46074, US Skiver, Steven G., Kokomo, IN 46902, US (74) Denton, Michael John, et al, Delphi European Headquarters Legal 64 avenue de la Plaine de France BP 65059 Tremblay - en - France, 95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FR (51) H05B 33/08 (11) 2 157 834 A2 (25) De (26) De (21) 09168098.3 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 22.08.2008 DE 102008039351 (54) • Schaltungsanordnung zum Betrieb mindestens einer Halbleiterlichtquelle • Switching assembly for operating at least one semiconductor light source • Installation de commutation destinée au fonctionnement d'au moins une source lumineuse semi-conductrice (71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1, 81543 München, DE (72) Siessegger, Bernhard, 81479 München, DE H05B 33/08 → (51) F21V 23/04 H05B 33/08 → (51) G08B 5/38 (25) Ja (26) En (21) 08720455.8 (22) 13.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR H05B 33/10 → (51) H05B 33/04 H05B 37/02 → (51) G08B 5/38 H05B 37/04 → (51) F21S 2/00 AL BA MK RS (86) JP 2008/000569 13.03.2008 (87) WO 2008/120452 2008/41 09.10.2008 (30) 29.03.2007 JP 2007088519 (54) • ELEKTRONISCHE ANORDNUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG • ELECTRONIC DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME • DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Fujifilm Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome Minato-ku, Tokyo 106-8620, JP (72) WARASHINA, Hidenaga, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, JP SHIMOTSU, Shinichi, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, JP SONODA, Shinichiro, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, JP GOTO, Chiaki, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, JP (74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE (51) H05B 41/282 (51) H05B 33/04 G02F 1/1339 H05B 33/10 (11) 2 157 832 A1 H01L 51/50 (51) H05B 33/08 (11) 2 157 833 A2 (25) En (26) En (21) 09166977.0 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 21.08.2008 US 229240 (54) • Kostengünstiges Antriebssystem für eine LED-Dreiergruppe • Low-cost drive system for a led triad (11) 2 157 835 A2 H05B 41/285 (25) En (26) En (21) 09168047.0 (22) 18.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) 20.08.2008 TW 97131770 (54) • Beleuchtungsvorrichtung • Illumination device • Dispositif d'illumination (71) Gigno Technology Co., Ltd., 3F.-2, No.88, Sec. 3 Chongcing N. Rd., Datong, Taipei City 103, TW (72) Sah, Wen-Jyh, Tainan City 700, TW (74) 2K Patentanwälte Blasberg Kewitz & Reichel, Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325 Frankfurt am Main, DE H05B 41/285 → (51) H05B 41/282 (51) H05B 41/40 (11) 2 157 836 A1 (25) En (26) En (21) 08014654.1 (22) 18.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Dreistufige Dimmschaltung für eine Entladungslampe • Three-level dimming circuit for discharging lamp • Circuit de gradation à trois niveaux pour une lampe à décharge 401 (08/2010) 24.02.2010 (71) Chuan Shih Industrial Co., Ldt., No. 59 Hsin Kung 4th Rd., Tien Chung Township Changhwa County, TW (72) Yeh, Chao-Chin, Changhwa County, CN (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE H05F 3/02 → (51) B65G 17/08 H05G 2/00 → (51) G03F 7/20 (51) H05H 1/34 (11) 2 157 837 A1 B23K 10/00 (25) De (26) De (21) 09173517.5 (22) 06.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 09.09.2005 AT 14792005 (54) • Steuervorrichtung und ein Steuerverfahren für ein Wasserdampf-Schneidgerät • Control device and method for a steam cutting apparatus • Méthode et dispositif de contrôle pour un outil coupe à la vapeur d'eau (71) Fronius International GmbH, Vorchdorfer Straße 40, 4643 Pettenbach, AT (72) Aunitzky, Ernst, 4643 Pettenbach, AT Haberler, Wolfgang, 4655 Vorchdorf, AT Ortner, Roland, 4643 Pettenbach, AT Pauser, Heribert, 3484 Grafenwörth, AT Stöger, Max, 4655 Vorchdorf, AT Trausner, Martin, 4642 Sattledt, AT Wiesinger, Andreas, 4600 Wels, AT (74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 14, 1010 Wien, AT (62) 06774765.9 / 1 925 191 H05K 1/02 → (51) H01L 23/36 H05K 1/09 → (51) B22F 9/24 (51) H05K 1/11 (11) 2 157 838 A1 H05K 1/14 (25) Ja (26) En (21) 08763923.3 (22) 28.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/001323 28.05.2008 (87) WO 2008/149511 2008/50 11.12.2008 (30) 29.05.2007 JP 2007141522 09.07.2007 JP 2007179535 09.07.2007 JP 2007179536 09.07.2007 JP 2007179537 09.07.2007 JP 2007179538 14.11.2007 JP 2007295426 (54) • DREIDIMENSIONALE BESTÜCKTE LEITERPLATTE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • THREE-DIMENSIONAL PRINTED CIRCUIT BOARD, AND ITS MANUFACTURING METHOD • CARTE DE CIRCUIT IMPRIMÉ TRIDIMENSIONNELLE, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) NAKAMURA, Tadashi, c/o Panasonic Corporation IPROC, IP devel. Ctr, Osaka-shi, Osaka, 540-6207, JP ECHIGO, Funio, c/o Panasonic Corporation IPROC, IP devel. Ctr, Osaka-shi, Osaka, 5406207, JP FUKASAWA, Kota, c/o Panasonic Corporation IPROC, IP devel. Ctr, Osaka-shi, Osaka, 540-6207, JP (H05K) I.1(2) HIRAI, Shogo, c/o Panasonic Corporation IPROC, IP devel. Ctr, Osaka-shi, Osaka, 5406207, JP KITA, Takayuki c/o Panasonic Corporation IPROC, IP devel. Ctr, Osaka-shi, Osaka, 5406207, JP (74) Pautex Schneider, Nicole Véronique, et al, Novagraaf International SA 25, avenue du Pailly, 1220 Les Avanchets - Geneva, CH (51) H05K 1/11 (11) 2 157 839 A1 (25) De (26) De (21) 08014721.8 (22) 19.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Leiterplatte • Printed circuit board • Circuit imprimé (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Chowaniec, Michael, 09126 Chemnitz, DE Rohne, Klaus, 09350 Lichtenstein, DE H05K 1/11 → (51) H05K 3/46 H05K 1/14 → (51) H05K 1/11 H05K 3/18 → (51) C23C 28/00 (51) H05K 3/20 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 840 A1 B44C 1/165 (25) Ja (26) En (21) 08765579.1 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/060869 13.06.2008 (87) WO 2008/153137 2008/51 18.12.2008 (30) 13.06.2007 JP 2007156490 (54) • TRANSFERFILM ZUM BRENNEN • TRANSFER FILM FOR BURNING • FILM DE TRANSFERT POUR CUISSON (71) Toppan TDK Label Co Ltd., 5-1 Taito 1chome, Taito-ku Tokyo 110-0016, JP Nippon Sheet Glass Co., Ltd., 5-27 Mita 3chome, Minato-ku Tokyo 108-6321, JP (72) IIKUMA, Akihiro, Tokyo 110-0016, JP SHINOZAKI, Hideaki, Tokyo 110-0016, JP KIKUCHI, Masahiro, Tokyo 110-0016, JP OTSUKA, Tatsuya, Tokyo 110-0016, JP KUBO, Taiichi, Tokyo 110-0016, JP ONO, Kazuhisa, Tokyo 108-6321, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE KIMURA, Osamu, Ibi-gun Gifu 501-0695, JP KURIBAYASHI, Koji, Ibi-gun Gifu 501-0695, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H05K 3/40 (51) H05K 3/46 → (51) H05K 3/46 (11) 2 157 842 A1 H05K 1/11 H05K 3/40 (25) Ja (26) En (21) 08752738.8 (22) 14.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (86) JP 2008/058867 14.05.2008 (87) WO 2008/143099 2008/48 27.11.2008 (30) 17.05.2007 JP 2007131324 (54) • LAMINIERTE LEITERPLATTE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG • LAMINATED WIRING BOARD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME • CARTE DE CÂBLAGE STRATIFIÉE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (71) Fujikura, Ltd., 5-1, Kiba 1-chome Koto-ku, Tokyo 135-8512, JP (72) The designation of the inventor has not yet been filed (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H05K 3/46 (51) H05K 5/00 → (51) H01B 19/00 (11) 2 157 843 A1 H04M 1/02 (25) De (26) De (21) 09008715.6 (22) 03.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA RS (30) 23.08.2008 DE 102008039515 (54) • Elektrisches Installationsgerät • Electric installation device • Appareil d'installation électrique (71) Albrecht Jung GmbH & Co. KG, Volmestrasse 1, 58579 Schalksmühle, DE (72) Kandt, Richard, 44803 Bochum, DE Kohlhaas, Johannes, 58579 Schalksmühle, DE Bonventre, Giancarlo, 58507 Lüdenscheid, DE Gebhardt, Marc, 58579 Schalksmühle, DE (51) H05K 3/34 (11) 2 157 841 A1 (25) Ja (26) En (21) 08811125.7 (22) 24.09.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) H05K 5/00 (11) 2 157 844 A2 (25) En (26) En (21) 09167424.2 (22) 07.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA MK RS (86) JP 2008/067170 24.09.2008 (87) WO 2009/144846 2009/49 03.12.2009 (30) 30.05.2008 US 57479 (54) • MONTAGEGERÄT FÜR EINE LÖTKUGEL • SOLDER BALL MOUNTING METHOD • PROCÉDÉ DE MONTAGE D' UNE BILLE DE SOUDURE (71) IBIDEN CO., LTD., 1 Kandacho 2-chome, Ogaki-shi Gifu 503-0917, JP (72) SAWA, Shigeki, Ibi-gun Gifu 501-0695, JP TANNO, Katsuhiko, Ibi-gun Gifu 501-0695, JP AL BA RS (30) 20.08.2008 JP 2008211262 (54) • Befestigungsstruktur für eine Steuertasteneinheit • Attachment structure for control key unit • Structure de fixation pour unité de clé de contrôle (71) Funai Electric Co., Ltd., 7-1, Nakagaito 7chome, Daito-shi, Osaka 574-0013, JP (72) Iwai, Akio, Daito-shi Osaka 574-0013, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE 402 (08/2010) 24.02.2010 (51) H05K 7/14 (11) 2 157 845 A1 (25) De (26) De (21) 08014456.1 (22) 13.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (54) • Automatisierungsgerät • Automation device • Appareil d'automatisation (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Bleiweiss, Heinz, 76437 Rastatt, DE H05K 7/20 → (51) B64D 13/00 I.1(3) I.1(3) • Gesonderte Veröffentlichung des europäischen Recherchenberichts (A3) • Separate publication of the European search report (A3) • Publication séparée du rapport de recherche européenne (A3) (11) 1 227 658 (11) 1 248 456 (11) 1 582 308 (51) B25C 1/06 B25C 5/15 (11) 1 582 309 (51) B25C 1/06 B25C 5/15 (11) 1 582 311 (51) B25C 5/15 B25C 1/06 (11) 1 705 489 (51) G01P 15/13 G01P 15/08 B81B 3/00 G01P 1/00 G01P 15/125 G01P 1/02 B81B 7/00 (11) 1 707 903 (51) F25B 41/06 (11) 1 596 598 (51) H04N 7/16 H04L 12/28 (11) 1 710 106 (51) B60J 1/20 H04N 5/00 (11) 1 630 883 (51) H01L 51/42 (51) H03H 9/64 H01L 51/44 H01L 51/48 (11) 1 632 348 (51) B41F 13/02 (11) 1 280 186 (51) H01L 21/00 B41F 13/58 (11) 1 314 639 (51) B63B 1/06 (11) 1 635 162 (51) G01N 21/21 (11) 1 321 845 (51) G06F 1/30 (11) 1 637 093 (51) A61F 2/06 (11) 1 341 304 (51) H03H 9/64 (11) 1 649 750 (51) A01N 51/00 H03H 9/00 (11) 1 359 367 (51) H01M 8/04 F15D 1/00 G05D 16/06 (11) 1 383 071 (51) G06K 7/10 A01N 47/40 (11) 1 734 214 (51) E05F 15/12 (11) 1 734 274 (51) F16D 23/12 (11) 1 741 897 (51) F02B 61/02 F16H 55/52 (11) 1 752 312 (51) B62K 25/00 (51) F25B 1/04 (11) 1 657 436 (51) F02N 11/08 F25B 41/04 F02D 41/02 B60W 10/06 F02D 41/24 F02D 41/06 B60W 30/18 (11) 1 780 315 (51) C30B 25/10 (11) 1 659 021 (51) B60N 2/14 (11) 1 445 510 (51) F16H 35/02 (11) 1 659 292 (51) F04D 27/02 (11) 1 445 516 (51) F16H 61/04 F04D 25/04 (11) 1 667 435 H04L 29/06 H01L 51/30 F25B 13/00 (51) F25C 1/08 (51) H04L 12/56 (51) H01L 51/00 (11) 1 757 874 (11) 1 429 091 (11) 1 453 255 B60R 5/04 (11) 1 729 357 (51) G01N 33/493 (11) 1 655 603 (51) G03G 15/00 F16H 3/00 B60J 7/00 B60B 3/16 (11) 1 394 623 (51) H04N 5/235 H04N 5/335 C30B 29/04 (11) 1 785 050 (51) A44B 15/00 G09F 3/03 B65D 63/00 (11) 1 792 727 (51) B32B 15/08 B32B 15/06 C08L 9/06 B32B 15/18 (11) 1 806 529 (51) F16M 11/02 (11) 1 806 719 (51) G09G 3/28 H04L 29/08 (11) 1 674 705 (51) F02G 1/055 (51) F02D 21/08 (11) 1 675 003 (51) G06F 11/16 G09G 3/288 (11) 1 677 106 (51) G01N 29/28 (11) 1 813 407 (51) B29C 44/04 G01N 29/22 G01N 29/34 B29C 33/38 (11) 1 679 909 (51) H04N 5/85 B29C 44/38 B29C 33/40 H04N 9/82 G11B 27/32 (11) 1 816 485 (51) G01R 33/565 F02D 35/00 F02D 41/00 (11) 1 471 691 (51) H04L 12/28 H04L 12/56 (11) 1 496 526 (51) H01F 27/32 H01F 27/02 H01F 27/30 (11) 1 498 744 (51) G01R 33/09 G01R 33/00 (51) H01T 13/32 H01T 21/02 (11) 1 526 254 (51) F01L 1/20 F01L 1/14 F01L 1/22 (11) 1 538 000 (51) B41J 2/175 (11) 1 564 446 (51) F16H 61/04 (11) 1 577 596 (51) F16K 31/06 H01F 7/08 H01F 7/126 (11) 1 580 459 (51) F16H 57/02 F16H 57/08 (51) B25C 1/06 B25C 5/15 (51) B25C 1/06 B25C 5/15 B25C 5/15 (51) H04N 13/00 A45D 33/34 A61L 2/16 (51) E05F 7/08 (11) 1 582 307 (11) 1 703 744 (51) H04N 3/15 (11) 1 270 860 (11) 1 582 306 C07C 201/08 C07C 201/14 (51) A01N 35/06 (51) E05D 15/52 (11) 1 582 305 (51) C07D 487/04 C07C 209/36 C07C 201/12 A01N 43/78 A47K 7/02 (11) 1 267 025 (11) 1 517 416 (11) 1 700 859 (11) 1 591 010 H03H 9/02 (11) 1 460 251 (08/2010) 24.02.2010 (51) H04N 1/58 H04N 5/32 (11) 1 251 637 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 693 157 (51) B25C 1/08 H01T 13/32 H01T 13/39 (11) 1 830 403 (51) H01L 23/467 (11) 1 832 310 (51) A61N 1/05 (11) 1 842 648 (51) B29C 44/12 (11) 1 847 797 (51) F42B 1/02 C07C 201/14 C07C 209/36 F42B 12/10 F42B 1/024 F42C 19/095 F42B 12/22 F42B 12/32 (51) C07C 201/08 (11) 1 857 683 (51) F04D 29/42 C07C 201/14 C07C 209/36 (11) 1 857 982 (51) G07C 5/08 (51) C07C 209/36 (11) 1 858 049 (51) H01J 9/26 C07C 201/08 C07C 201/14 (11) 1 858 050 (51) H01J 9/26 (11) 1 858 051 (51) H01J 9/26 (11) 1 859 975 (51) B60J 1/06 (51) B23G 7/02 (11) 1 699 092 (51) H01L 41/08 H01L 41/22 (51) B08B 9/20 B65G 47/71 (51) C07C 201/08 C07C 201/12 C07D 487/04 C07C 201/12 C07D 487/04 (11) 1 700 842 C07D 487/04 C07C 201/12 (11) 1 700 843 (51) B25C 1/06 H01L 31/20 (51) G06F 21/00 (11) 1 698 419 (11) 1 700 841 (51) H01L 31/075 (11) 1 830 300 (51) H04Q 7/38 (11) 1 700 840 (11) 1 826 830 H01L 27/142 (11) 1 694 091 (11) 1 700 643 G01R 33/567 (51) C07C 209/36 C07D 487/04 C07C 201/12 C07C 201/08 C07C 201/14 403 B62D 25/06 I.1(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 867 421 (51) B23G 5/06 B23G 7/02 B23G 5/18 (11) 1 867 539 (51) B60T 8/17 B60T 8/32 B60T 17/22 F16D 65/00 G01K 1/02 B60T 13/74 F16D 55/36 F16D 65/14 B60T 8/34 (11) 1 873 624 (51) G06F 3/06 (11) 1 876 725 (51) H04B 7/005 H04W 52/00 (51) B62J 39/00 B60K 35/00 (51) G08B 13/196 G08B 25/01 G08B 25/14 G08B 25/08 H04L 29/08 (11) 1 912 323 (51) H02M 7/48 (11) 1 913 883 (51) A61B 17/34 A61B 10/02 A61B 19/00 (11) 1 914 105 (51) B60K 17/344 (51) F25B 47/02 (11) 1 881 696 (51) H04N 5/217 (11) 1 881 737 (51) H04R 19/00 E05B 47/06 (11) 1 883 093 (51) H01J 35/30 (11) 1 916 068 F16H 3/00 (11) 1 914 368 (51) E05B 9/04 (51) B25C 1/06 B25C 1/00 (11) 1 883 121 (51) H01L 33/00 (11) 1 916 432 (51) F16D 1/076 (11) 1 884 159 (51) A01N 43/80 (11) 1 916 700 (51) H01J 63/06 A01N 37/12 A01P 1/00 H01J 7/24 (11) 1 885 166 (51) H05G 2/00 H01J 61/52 H01J 31/12 (51) A01N 43/80 (11) 1 918 152 (51) B62D 7/02 (11) 1 886 567 B62D 5/04 B60K 17/30 A01N 37/44 A01P 1/00 A01N 37/36 (11) 1 921 117 (51) C09C 1/00 B42D 15/00 (51) G01K 1/08 G01K 1/16 (11) 1 947 686 (11) 1 912 187 (11) 1 878 985 A61B 6/03 (11) 1 947 431 H04H 60/46 (11) 1 908 677 (08/2010) 24.02.2010 (51) H01L 21/336 H01L 21/84 H01L 27/12 (11) 1 947 919 (51) H05K 5/02 (11) 1 958 773 (51) B41F 33/00 (11) 1 958 862 (51) B62K 23/02 B62M 25/08 B62K 23/06 (11) 1 959 661 (51) H04N 1/00 H03C 3/09 H04B 15/02 (11) 1 961 457 (51) A62B 7/14 (11) 1 962 048 (51) F42B 5/045 F42B 8/02 (11) 1 965 069 (51) F02M 59/36 F02M 55/04 F02M 63/02 (11) 1 967 222 (51) A61M 1/36 A61M 5/142 (11) 1 970 013 (51) A61B 17/04 (11) 1 970 086 (51) A61M 5/32 A61M 5/50 (11) 1 970 498 (51) E04D 13/04 E04D 13/158 E04D 13/15 (11) 1 886 568 (51) A01N 43/80 A01N 37/40 A01P 1/00 (11) 1 921 229 (51) E04H 4/16 (11) 1 970 836 (51) G06F 21/24 (11) 1 887 175 (51) E05D 7/00 (11) 1 925 696 (51) C25D 1/04 (51) H03M 1/12 E05F 1/06 B82B 3/00 (11) 1 971 031 E05D 7/04 C25D 5/18 (51) B60J 5/06 (51) H05K 7/20 (51) F41A 9/87 (11) 1 927 492 (11) 1 973 393 (11) 1 887 306 B60J 5/04 E05D 15/10 (11) 1 975 331 (51) E04B 2/82 (51) G01N 33/493 (11) 1 927 971 (51) G09G 3/28 (11) 1 975 959 (51) H01H 13/83 (11) 1 927 974 (51) G09G 3/34 (11) 1 976 357 (51) H05K 5/02 F42B 15/04 (11) 1 887 356 G01N 35/02 (11) 1 889 539 (51) A01N 43/80 A01N 31/14 A01P 1/00 (11) 1 892 637 (51) G06F 17/50 (11) 1 894 810 (51) B62B 7/08 (11) 1 894 900 (51) C03C 15/00 C04B 41/00 C30B 33/00 H01L 21/306 H01L 21/3213 (11) 1 895 158 C23F 1/00 H01L 21/04 H01L 21/321 (51) F03D 9/00 F03D 11/02 (11) 1 895 598 (51) H01L 31/18 B23K 1/00 (11) 1 897 508 (51) A61B 17/68 (11) 1 897 644 (51) B23D 51/01 B25B 23/00 B25G 3/26 B25G 1/06 B23D 51/10 (11) 1 901 405 (51) H01R 24/00 H01R 31/06 H01R 13/58 (11) 1 930 387 (51) C09J 7/04 (11) 1 930 482 (51) C25F 7/00 (11) 1 932 890 (51) C09D 5/02 C09D 5/14 F16L 58/10 A61F 13/00 (11) 1 935 769 (51) B62J 6/16 B60K 37/00 B60Q 1/14 B60K 37/06 (11) 1 935 920 (51) C08G 77/08 C08G 77/16 C08G 77/42 (11) 1 936 697 (51) H01L 29/778 H01L 29/78 H01L 21/338 H01L 21/336 (11) 1 938 736 (51) A47L 9/16 B04C 5/187 (11) 1 939 812 (51) G06T 17/00 (11) 1 942 343 (51) G01N 33/28 G01N 21/31 H05K 5/06 (11) 1 978 143 (51) D06F 39/08 (11) 1 978 620 (51) H02K 1/27 (11) 1 978 750 (51) H04N 7/34 H04N 7/36 H04N 7/26 (11) 1 985 799 E21B 43/1185 E21B 47/12 (51) E21B 43/117 E21B 43/119 E21B 47/14 (11) 1 987 896 (51) B09B 3/00 (11) 1 988 263 (51) F01P 5/04 F01P 7/04 F16D 27/12 F01P 7/08 (11) 1 990 944 (51) H04L 1/18 (11) 1 992 279 (51) A61B 5/00 A61B 10/00 (11) 1 995 524 (51) F24C 15/02 E05F 5/02 E05F 1/12 E05F 5/00 (11) 1 998 501 (51) H04L 12/28 H04Q 11/04 H04L 12/18 (11) 1 944 232 (51) B63H 9/06 B63B 35/79 B64C 31/06 (51) B60G 21/05 (11) 1 944 731 (51) G06T 5/00 H04N 7/173 H04M 11/06 (51) G07C 9/00 (11) 1 944 787 (51) H01J 5/54 (11) 2 000 279 (51) B29C 45/50 B29C 45/52 B29C 45/76 (11) 2 000 767 (51) G01C 15/00 (11) 1 902 842 (51) B41J 2/05 (11) 1 902 875 (11) 1 903 508 (11) 1 903 699 (51) H04H 60/72 H04H 60/65 H04H 60/31 H01R 33/06 (11) 1 946 910 (51) B29C 67/00 404 I.1(3) (11) 2 001 272 (11) 2 001 273 (51) H05K 3/10 (51) H05K 3/10 (11) 2 002 876 (51) B01D 46/30 B01D 46/00 B01D 45/16 B60T 17/00 B01D 53/26 (11) 2 003 265 (51) E04F 11/18 F16B 7/04 F16B 19/00 (11) 2 006 171 (51) B60S 1/04 B60S 1/58 (11) 2 009 549 (51) G06F 11/07 (11) 2 012 024 (51) F16B 5/06 F16B 13/08 (11) 2 012 513 (51) H04M 3/18 H01C 1/02 (11) 2 042 227 (11) 2 042 654 (51) D21G 1/00 D21F 7/00 D21G 9/00 (11) 2 048 238 (51) C12P 19/00 A61K 8/97 A23L 1/03 A23L 1/30 (08/2010) 24.02.2010 B29C 33/30 B29C 33/34 (11) 2 080 874 (51) F01N 3/20 F01N 3/36 B60K 15/00 (11) 2 081 049 (51) G01S 13/78 (11) 2 085 289 (51) B62B 7/08 (11) 2 085 849 (51) G05B 19/418 (51) G09G 3/288 (11) 2 086 020 (51) H01L 31/042 (11) 2 050 846 (51) D03D 3/04 H01L 31/02 F16G 3/02 B65G 15/54 (11) 2 088 818 (51) H04W 36/32 (11) 2 051 030 (51) F25B 45/00 (11) 2 090 265 (51) A61C 8/00 (11) 2 051 218 (51) G07F 17/32 (11) 2 093 625 (51) G03G 15/08 (11) 2 051 334 (51) H01R 12/38 (11) 2 096 595 (51) G06Q 30/00 (11) 2 052 711 (51) A61J 9/00 (11) 2 096 596 (51) G06Q 30/00 (11) 2 096 597 (51) G06Q 30/00 (11) 2 096 598 (51) G06Q 30/00 (11) 2 048 647 (51) B66C 23/62 A61J 17/00 (11) 2 015 455 (51) H03M 1/68 (11) 2 056 357 (11) 2 015 615 (51) H05B 37/00 (11) 2 017 098 (51) B60G 11/16 (51) H01L 31/042 H01L 31/02 (11) 2 056 448 (51) H03F 1/22 (11) 2 100 876 (51) C07C 275/34 H03F 1/34 H03F 3/50 A61K 31/135 A61K 31/17 (51) B25B 13/12 A61K 31/155 A61K 31/165 A61K 31/18 B60G 15/06 F16F 1/12 H03F 1/26 H03F 3/45 (11) 2 017 874 (51) H01J 23/42 (11) 2 058 087 H01J 25/34 (51) B01D 53/94 F01N 3/20 (11) 2 014 603 (11) 2 019 272 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets B25B 13/22 (11) 2 101 480 (51) H04M 9/08 (51) F25B 39/02 (11) 2 058 375 (51) C09C 3/10 (11) 2 105 123 (51) A61K 8/67 (11) 2 022 559 (51) B01J 19/00 C12Q 1/68 C07H 21/00 C07K 1/04 B01L 7/00 C09D 11/00 C09D 17/00 C08F 220/56 C09D 7/02 C08F 20/30 A61K 8/60 A61Q 19/06 A61Q 19/00 A61Q 19/08 (51) G09G 3/34 (51) F04D 25/08 (11) 2 059 011 (51) H04M 1/73 (11) 2 105 914 (11) 2 022 986 (51) B61D 1/06 (11) 2 107 709 (51) H04L 1/18 (11) 2 060 469 B61D 35/00 A61G 3/00 (11) 2 060 470 (51) B61D 1/06 F04D 29/66 (11) 2 023 219 (51) G04G 5/00 G04G 7/02 (11) 2 031 366 (51) G01N 1/28 B61D 35/00 A61G 3/00 G01N 33/12 G01N 33/68 (11) 2 062 791 (51) B60R 21/34 (11) 2 031 369 (51) G01N 13/10 (11) 2 066 062 (51) H04L 1/18 (11) 2 031 648 (51) H01L 21/335 H01L 29/778 (11) 2 066 158 (51) H05K 1/14 H05K 3/46 H04W 74/00 (11) 2 108 510 (51) B41F 13/008 B41F 13/012 (11) 2 108 755 (51) E04B 2/82 E06B 3/46 (11) 2 110 527 (51) F01N 5/02 F01N 1/08 F02G 5/02 (11) 2 110 793 (51) G07F 7/06 (11) 2 033 543 (51) A47C 23/06 (11) 2 068 287 (51) G07F 17/32 (11) 2 110 985 (51) H04L 12/18 (11) 2 036 688 (51) B27B 17/14 (11) 2 068 382 (51) H01M 2/10 (11) 2 111 878 (51) A61L 27/24 (11) 2 036 924 (51) C07K 14/59 C07K 5/103 C07K 7/08 (11) 2 068 451 (51) H03M 13/29 C07K 5/083 C07K 7/06 A61K 38/00 (11) 2 112 648 (51) G09G 5/00 (11) 2 113 333 (51) B23K 35/30 (11) 2 037 315 (51) G02F 1/13 (11) 2 039 723 (51) C08L 83/08 C08K 5/13 (11) 2 040 158 (51) G06F 3/16 (11) 2 040 240 (51) G08G 5/00 (11) 2 040 303 (51) H01L 31/0224 H01L 31/18 (11) 2 040 309 (51) H01L 31/18 H01L 31/068 (11) 2 042 058 (51) A47C 19/00 (11) 2 042 173 (51) A61K 31/428 A61P 17/04 A61P 25/04 A61P 19/02 A61P 29/00 H03M 13/27 (11) 2 070 601 (51) B05D 7/24 (11) 2 071 466 (51) G06F 11/36 G06F 11/07 (11) 2 074 966 (11) 2 077 346 C22C 19/05 (11) 2 113 506 (51) C07D 495/04 A61K 31/435 (51) A61F 2/36 (11) 2 113 578 (51) C30B 29/06 C23C 18/02 (51) C22C 19/07 G01N 27/04 (11) 2 113 902 (11) 2 078 499 (51) A61B 17/072 G09G 3/288 A61B 17/068 A61B 19/00 A61B 17/115 (11) 2 116 375 (51) B41F 13/10 B41F 13/193 B41F 27/10 (11) 2 078 848 (51) F02M 55/02 F02M 55/00 F16L 27/02 F02M 61/16 B21D 41/02 (11) 2 116 874 (51) G02B 6/00 (11) 2 079 070 (51) G09G 3/20 H01L 27/14 (11) 2 080 606 (51) B29C 49/42 405 (51) G09G 3/28 G02B 27/09 F21V 8/00 (11) 2 116 926 (51) G06F 3/048 (11) 2 119 343 (51) A01F 15/07 (11) 2 120 111 (51) G04G 9/00 I.1(4) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 120 222 (51) G07F 19/00 (11) 2 120 506 (51) H04W 72/12 (11) 2 120 518 (51) H05K 1/18 H01L 33/00 B66C 23/84 B63B 35/03 B66C 13/06 B66D 3/04 B66D 1/28 F16L 1/225 B66C 23/66 H05K 3/00 (11) 2 133 639 (51) F25D 23/12 (11) 2 123 749 (51) C12N 9/62 F25C 1/24 (11) 2 124 079 (51) G02B 6/138 (11) 2 133 641 (51) F25D 23/12 F25C 1/24 (51) A61K 9/28 A61K 9/46 A61K 9/14 (11) 2 133 976 (51) H02J 7/00 (11) 2 128 829 (51) G01N 21/90 (11) 2 135 579 (51) A61C 13/28 (11) 2 136 246 (51) G02F 1/13363 (11) 2 130 423 (51) A01B 69/00 B62D 1/28 (11) 2 130 591 (51) B01J 35/04 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/72 F01N 3/022 B01D 46/24 B01D 53/92 B01D 53/94 C04B 38/00 F01N 3/28 B01J 35/10 (11) 2 130 595 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 C04B 38/00 F01N 3/28 (51) B65D 85/76 (11) 2 148 317 (51) G09G 3/32 (11) 2 149 321 (51) A47G 29/12 (11) 2 150 006 (51) H04W 16/26 (11) 2 150 080 (51) H04W 24/10 (11) 2 151 700 (51) G01V 1/20 (11) 2 153 718 (51) A01K 63/00 A01K 63/04 (11) 2 138 907 (51) G03G 21/16 (11) 2 138 982 (51) G07F 11/00 (11) 2 154 510 (51) G01N 11/14 (11) 2 139 230 (51) H04N 5/445 (11) 2 154 838 (51) H04L 12/56 (11) 2 154 915 (51) H04W 4/22 H04N 7/173 (51) B01J 35/04 (11) 2 141 182 (51) C08F 6/28 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 35/10 F01N 3/022 B01D 46/24 B01D 11/02 B08B 7/00 (11) 2 141 199 (51) C08L 21/00 C08L 61/04 B60C 1/00 C08K 5/3477 (11) 2 130 596 (51) B01J 35/04 (11) 2 141 214 (51) C09K 11/06 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 C04B 38/00 F01N 3/28 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 35/00 F01N 3/20 B01D 46/24 H01L 51/50 H05B 33/14 (11) 2 141 274 (51) D06F 35/00 (11) 2 141 668 (51) G07F 11/00 (51) B01J 35/04 (11) 2 143 774 (51) C09J 201/02 (11) 2 130 597 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 F01N 3/022 B01D 46/24 B01D 53/92 B01D 53/94 C04B 38/00 F01N 3/28 B01J 35/10 (11) 2 130 600 (51) B01J 35/04 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 C04B 38/00 F01N 3/20 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 35/00 F01N 3/28 (11) 2 130 603 (51) B01J 35/04 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 C04B 38/00 B01D 46/24 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 35/00 F01N 3/28 F01N 3/20 (11) 2 130 606 (51) B01J 35/04 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/06 B01J 35/00 F01N 3/28 F01N 3/20 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 29/76 C04B 38/00 B01D 46/24 (11) 2 133 137 (51) B01F 3/04 (11) 2 153 834 (51) A61K 31/55 A61K 9/20 I.1(4) • Erstellung eines ergänzenden europäischen Recherchenberichts • Drawing up of a supplementary European search report • Établissement d’un rapport complémentaire de recherche européenne (11) 0 941 393 (51) E06B 3/34 (87) WO 1998/026380 (11) 1 081 645 (51) G06T 1/00 (87) WO 2000/057357 C09J 11/04 C09J 201/10 C08K 9/06 (11) 2 143 795 (51) C12N 15/09 A61K 39/395 A61P 7/06 A61P 29/00 A61P 35/02 C07K 16/28 A61P 7/00 A61P 19/02 A61P 35/00 A61P 37/02 C12P 21/08 (11) 1 162 447 (51) G01N 15/00 (87) WO 2001/050111 (11) 2 144 240 (51) G11B 27/00 (11) 1 176 416 (51) G01N 21/90 (87) WO 2001/057503 (51) H01M 8/12 (11) 1 177 694 (51) H04Q 7/20 (87) WO 2000/069187 (51) A24C 5/32 (11) 1 195 355 (51) C01B 31/12 (87) WO 2001/056924 (51) B01D 53/30 (11) 1 198 908 (51) H04B 7/26 (87) WO 2001/097411 (11) 2 145 815 (51) B62D 33/06 B62D 33/00 B62D 65/02 B60R 3/00 B62D 25/08 B62D 29/04 (11) 1 205 453 (51) C04B 35/495 (87) WO 2001/056952 (11) 2 145 836 (51) B65D 77/06 B65D 5/60 B65B 7/18 B65B 7/08 B65B 7/20 G11B 27/11 (11) 2 144 320 H01M 8/24 (11) 2 145 551 A24D 3/02 (11) 2 145 669 B01D 53/64 (11) 2 145 877 (51) C07D 213/61 C07D 471/04 (11) 2 133 208 (51) B41J 2/355 (11) 2 133 209 (51) B41J 25/34 (11) 2 145 878 (51) B66C 23/52 (11) 2 145 947 (11) 2 133 304 (11) 2 147 873 G02F 1/139 (51) A61B 17/02 B41J 2/355 (51) G01S 13/78 G02F 1/1335 (11) 2 140 816 B01F 5/10 (11) 2 146 223 A47G 29/124 (11) 2 127 642 G07F 7/06 (08/2010) 24.02.2010 A61K 31/437 (51) C07D 213/61 C07D 471/04 A61K 31/437 (51) C11D 3/40 406 (11) 1 114 794 (51) C01B 33/146 (87) WO 2000/015552 (11) 1 165 370 (51) B64G 1/00 (87) WO 2000/051886 (11) 1 211 644 (51) G06T 7/20 (87) WO 2001/057802 (11) 1 212 683 (51) G06F 12/00 (87) WO 2000/065450 (11) 1 251 922 (51) B01D 17/12 (87) WO 2002/056992 (11) 1 260 264 (51) B01D 59/42 (87) WO 2001/058572 (11) 1 271 189 (51) G02B 5/124 (87) WO 2001/057560 I.1(4) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 271 632 (51) H01L 21/3105 (87) WO 2002/063668 (51) H04B 7/216 (11) 1 488 544 (87) WO 2003/084096 (51) H04N 1/64 (11) 1 575 262 (87) WO 2004/056084 (11) 1 320 318 (51) A47L 9/00 (87) WO 2002/028257 (11) 1 489 046 (51) C10J 3/00 (87) WO 2003/016210 (11) 1 578 250 (51) A61B 5/05 (87) WO 2004/043219 (11) 1 358 687 (51) H01M 4/86 (87) WO 2002/027827 (11) 1 490 404 (51) C07K 14/79 (87) WO 2003/082921 (11) 1 579 520 (51) H01M 8/00 (87) WO 2004/062001 (11) 1 370 861 (51) G01N 33/18 (87) WO 2002/014855 (11) 1 501 228 (51) H04L 1/00 (87) WO 2003/092208 (11) 1 581 004 (51) H04N 7/24 (87) WO 2004/052015 (11) 1 370 941 (51) G06F 13/14 (87) WO 2002/069145 (11) 1 501 354 (51) A01N 37/36 (87) WO 2003/094611 (11) 1 584 005 (51) G06F 11/14 (87) WO 2004/061551 (11) 1 373 447 (51) C11D 7/36 (87) WO 2002/068572 (11) 1 505 508 (51) G06F 13/00 (87) WO 2003/096200 (11) 1 585 572 (51) A61M 31/00 (87) WO 2004/030718 (11) 1 378 960 (51) H01Q 1/24 (87) WO 2002/084792 (11) 1 508 699 (51) F04C 18/02 (87) WO 2003/102421 (11) 1 587 341 (51) H04R 3/00 (87) WO 2005/062663 (11) 1 383 859 (51) C11D 7/36 (87) WO 2002/068488 (11) 1 513 198 (51) H01L 27/12 (87) WO 2003/096426 (11) 1 587 535 (51) A61K 38/28 (87) WO 2004/066963 (11) 1 386 669 (51) B05B 9/04 (87) WO 2002/083321 (11) 1 518 209 (51) G06T 1/20 (87) WO 2004/003843 (11) 1 592 183 (51) H04L 12/56 (87) WO 2004/071032 (11) 1 388 384 (51) B23B 3/30 (87) WO 2002/092266 (11) 1 520 704 (51) B41J 2/165 (87) WO 2004/005033 (11) 1 592 235 (51) H04N 5/235 (87) WO 2004/071077 (11) 1 388 662 (51) F02F 1/24 (87) WO 2002/095206 (11) 1 526 391 (51) G01V 3/12 (87) WO 2004/011961 (11) 1 594 736 (51) B64F 1/04 (87) WO 2005/023642 (11) 1 401 752 (51) E05F 15/14 (87) WO 2002/102615 (11) 1 527 349 (51) G01R 33/022 (87) WO 2004/015435 (11) 1 595 498 (51) A61B 5/107 (87) WO 2004/073517 (11) 1 405 813 (51) B66B 7/00 (87) WO 2003/008318 (11) 1 539 780 (51) C07H 15/18 (87) WO 2004/014929 (11) 1 597 504 (51) F16L 5/04 (87) WO 2004/072530 (11) 1 405 815 (51) B66B 11/08 (87) WO 2003/008320 (11) 1 540 576 (51) G06K 9/36 (87) WO 2004/021276 (11) 1 606 547 (51) F16L 55/00 (87) WO 2004/088087 (11) 1 408 896 (51) A61K 9/107 (87) WO 2003/000158 (11) 1 542 378 (51) H04B 7/26 (87) WO 2004/075438 (11) 1 610 174 (51) G03B 5/00 (87) WO 2004/088411 (11) 1 408 907 (51) A61K 9/20 (87) WO 2002/096347 (11) 1 544 169 (51) C01B 33/26 (87) WO 2004/018361 (11) 1 611 884 (51) A61K 31/192 (87) WO 2004/082672 (11) 1 418 957 (51) A61M 1/00 (87) WO 2003/009886 (11) 1 546 903 (51) H04L 12/56 (87) WO 2004/023323 (11) 1 612 899 (51) H01T 4/12 (87) WO 2004/091060 (11) 1 424 497 (51) F04D 29/32 (87) WO 2003/021110 (11) 1 547 141 (51) H01L 25/065 (87) WO 2004/027823 (11) 1 620 038 (51) A61F 2/02 (87) WO 2004/098503 (11) 1 429 376 (51) H01L 21/316 (87) WO 2003/021658 (11) 1 547 243 (51) H03K 17/96 (87) WO 2004/027991 (11) 1 623 425 (51) G11B 20/10 (87) WO 2005/073968 (11) 1 431 677 (51) F24F 11/02 (87) WO 2003/029728 (11) 1 547 754 (51) B29C 55/02 (87) WO 2004/028783 (11) 1 623 834 (51) B41J 2/175 (87) WO 2004/098895 (11) 1 432 028 (51) H01L 23/31 (87) WO 2003/028097 (11) 1 550 700 (51) C08L 101/10 (87) WO 2004/031300 (11) 1 626 443 (51) H01L 31/04 (87) WO 2004/105141 (11) 1 440 591 (51) H04Q 7/24 (87) WO 2003/041431 (11) 1 551 068 (51) H01M 2/10 (87) WO 2004/034488 (11) 1 627 367 (51) G08B 17/10 (87) WO 2004/102498 (11) 1 441 365 (51) H01B 1/06 (87) WO 2003/041091 (11) 1 556 826 (51) G06K 9/00 (87) WO 2004/032031 (11) 1 627 707 (51) B25B 9/00 (87) WO 2004/103647 (11) 1 445 550 (51) F24F 11/02 (87) WO 2003/036183 (11) 1 558 700 (51) C09K 21/14 (87) WO 2004/035711 (11) 1 629 461 (51) G09G 5/00 (87) WO 2005/001806 (11) 1 455 141 (51) F24F 7/06 (87) WO 2003/048650 (11) 1 559 422 (51) C07C 59/68 (87) WO 2004/041266 (11) 1 629 650 (51) H04L 27/20 (87) WO 2004/110008 (11) 1 456 994 (51) H04L 9/06 (87) WO 2003/053001 (11) 1 565 415 (51) C04B 35/58 (87) WO 2004/048292 (11) 1 630 086 (51) B62K 17/00 (87) WO 2004/108513 (11) 1 469 683 (51) H04N 7/50 (87) WO 2003/067896 (11) 1 568 661 (51) C02F 1/68 (87) WO 2004/050563 (11) 1 634 053 (51) G01N 30/00 (87) WO 2005/029030 (11) 1 474 313 (51) B60R 5/04 (87) WO 2003/045736 (11) 1 573 950 (51) H04L 12/18 (87) WO 2004/004190 (11) 1 635 211 (51) G02F 1/01 (87) WO 2004/113998 407 I.1(4) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 635 374 (51) G01N 23/225 (87) WO 2004/100206 (51) A61H 1/00 (11) 1 699 405 (87) WO 2005/058144 (51) A47J 37/00 (11) 1 755 428 (87) WO 2005/115179 (11) 1 635 920 (51) G07F 17/32 (87) WO 2004/114067 (11) 1 709 305 (51) F01N 3/00 (87) WO 2005/060078 (11) 1 755 477 (51) A61K 33/14 (87) WO 2005/099658 (11) 1 648 661 (51) B25B 19/00 (87) WO 2005/011921 (11) 1 709 854 (51) H01L 23/40 (87) WO 2005/065273 (11) 1 757 244 (51) A61B 18/00 (87) WO 2005/120373 (11) 1 658 514 (51) G01S 5/14 (87) WO 2005/010548 (11) 1 710 032 (51) B23B 27/14 (87) WO 2005/072895 (11) 1 757 453 (51) B41J 2/175 (87) WO 2005/123397 (11) 1 660 101 (51) A61K 31/717 (87) WO 2005/027939 (11) 1 717 261 (51) C08G 85/00 (87) WO 2005/080473 (11) 1 758 466 (51) A47J 37/00 (87) WO 2005/115178 (11) 1 661 275 (51) H04J 1/12 (87) WO 2004/114576 (11) 1 717 890 (51) H01M 6/06 (87) WO 2005/112155 (11) 1 760 030 (51) B66B 11/08 (87) WO 2006/001075 (11) 1 663 157 (51) C12P 13/06 (87) WO 2005/027822 (11) 1 718 762 (51) C07H 21/04 (87) WO 2005/083124 (11) 1 760 126 (51) C09D 183/04 (87) WO 2005/121265 (11) 1 664 434 (51) D21J 1/00 (87) WO 2005/028752 (11) 1 721 663 (51) B01J 20/26 (87) WO 2005/075070 (11) 1 763 072 (51) H01L 21/02 (87) WO 2005/119748 (11) 1 664 976 (51) B23K 26/00 (87) WO 2005/026910 (11) 1 722 010 (51) C23F 11/00 (87) WO 2005/085500 (11) 1 765 362 (51) A61K 31/70 (87) WO 2005/117954 (11) 1 665 976 (51) A61B 1/00 (87) WO 2005/023102 (11) 1 728 504 (51) A61K 9/06 (87) WO 2005/089714 (11) 1 766 679 (51) H01L 23/28 (87) WO 2005/081618 (11) 1 667 215 (51) H01L 21/3065 (87) WO 2005/022622 (11) 1 729 049 (51) F16L 11/12 (87) WO 2005/080849 (11) 1 767 485 (51) B66B 11/02 (87) WO 2006/006228 (11) 1 668 204 (51) E04F 19/06 (87) WO 2005/031085 (11) 1 729 712 (51) A61H 7/00 (87) WO 2005/089693 (11) 1 767 681 (51) D04H 3/00 (87) WO 2006/001439 (11) 1 668 527 (51) G06F 15/16 (87) WO 2005/031588 (11) 1 729 916 (51) B23Q 3/00 (87) WO 2005/105367 (11) 1 769 007 (51) C08F 2/00 (87) WO 2006/091226 (11) 1 671 474 (51) H04M 3/42 (87) WO 2005/033828 (11) 1 730 589 (51) G03B 29/00 (87) WO 2005/096096 (11) 1 769 290 (51) A63F 13/00 (87) WO 2005/109121 (11) 1 672 426 (51) G03F 7/075 (87) WO 2005/036269 (11) 1 730 701 (51) G07B 15/00 (87) WO 2005/083640 (11) 1 771 249 (51) B01L 3/02 (87) WO 2005/120710 (11) 1 672 637 (51) G11B 20/10 (87) WO 2005/036554 (11) 1 730 846 (51) H04B 1/66 (87) WO 2005/086981 (11) 1 772 029 (51) H04W 88/02 (87) WO 2006/020275 (11) 1 673 828 (51) H02J 7/00 (87) WO 2005/038952 (11) 1 735 133 (51) B29B 13/08 (87) WO 2005/089463 (11) 1 772 148 (51) A61K 31/352 (87) WO 2006/004110 (11) 1 678 774 (51) H01M 8/00 (87) WO 2005/008104 (11) 1 735 926 (51) H04B 10/152 (87) WO 2005/104405 (11) 1 775 250 (51) B66B 13/14 (87) WO 2005/123563 (11) 1 681 012 (51) A61B 1/00 (87) WO 2005/041762 (11) 1 736 529 (51) C10M 163/00 (87) WO 2005/090532 (11) 1 775 273 (51) C04B 35/50 (87) WO 2006/003726 (11) 1 681 689 (51) H01F 3/08 (87) WO 2005/045857 (11) 1 737 104 (51) H02K 9/06 (87) WO 2005/091471 (11) 1 777 764 (51) H01M 4/62 (87) WO 2006/006471 (11) 1 681 738 (51) H01M 4/58 (87) WO 2005/024980 (11) 1 737 546 (51) G07F 17/32 (87) WO 2005/099840 (11) 1 778 163 (51) A61K 6/06 (87) WO 2006/019355 (11) 1 681 968 (51) A47J 31/00 (87) WO 2005/046408 (11) 1 739 739 (51) H05K 1/11 (87) WO 2005/093827 (11) 1 779 583 (51) H04L 12/58 (87) WO 2006/014799 (11) 1 682 088 (51) A61K 9/107 (87) WO 2005/037249 (11) 1 740 264 (51) A61N 1/36 (87) WO 2005/097256 (11) 1 782 499 (51) H01Q 9/28 (87) WO 2006/023247 (11) 1 686 108 (51) C04B 37/00 (87) WO 2005/047209 (11) 1 740 478 (51) B65D 33/16 (87) WO 2005/110879 (11) 1 783 374 (51) F04D 29/28 (87) WO 2006/006668 (11) 1 689 227 (51) A01N 27/00 (87) WO 2005/055716 (11) 1 745 247 (51) A61M 11/00 (87) WO 2005/106350 (11) 1 783 496 (51) G01N 33/566 (87) WO 2006/004213 (11) 1 690 164 (51) G06F 1/00 (87) WO 2005/057346 (11) 1 745 513 (51) H01L 21/00 (87) WO 2005/106958 (11) 1 784 799 (51) G08B 5/22 (87) WO 2006/023754 (11) 1 690 190 (51) G06F 15/16 (87) WO 2005/054991 (11) 1 751 478 (51) F25B 41/00 (87) WO 2005/116539 (11) 1 784 990 (51) H04W 16/04 (87) WO 2006/026679 (11) 1 696 929 (51) A61K 31/536 (87) WO 2005/044093 (11) 1 755 147 (51) H01J 61/36 (87) WO 2005/122214 (11) 1 785 184 (51) B01D 53/22 (87) WO 2006/043363 408 I.1(4) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 786 347 (51) A61M 31/00 (87) WO 2006/012421 (51) H01F 41/02 (11) 1 830 371 (87) WO 2006/043348 (51) A61M 16/00 (11) 1 863 554 (87) WO 2006/102707 (11) 1 787 291 (51) G11B 3/00 (87) WO 2006/027417 (11) 1 832 288 (51) A61K 9/20 (87) WO 2006/070735 (11) 1 864 955 (51) C04B 35/00 (87) WO 2006/098272 (11) 1 788 966 (51) A61B 18/18 (87) WO 2006/023424 (11) 1 833 093 (51) H01L 27/148 (87) WO 2006/070598 (11) 1 865 367 (51) G02F 1/133 (87) WO 2006/106559 (11) 1 789 134 (51) A61F 7/08 (87) WO 2006/024938 (11) 1 834 379 (51) H05K 7/10 (87) WO 2007/001391 (11) 1 867 702 (51) C10L 1/02 (87) WO 2006/088123 (11) 1 791 426 (51) C07C 29/14 (87) WO 2006/036394 (11) 1 835 789 (51) H05H 1/24 (87) WO 2006/070838 (11) 1 868 982 (51) C07C 69/74 (87) WO 2006/117686 (11) 1 792 471 (51) H04M 1/2755 (87) WO 2006/030272 (11) 1 835 915 (51) A61K 31/4745 (87) WO 2006/074045 (11) 1 869 225 (51) C12N 7/00 (87) WO 2006/099360 (11) 1 793 757 (51) A61B 18/18 (87) WO 2007/035177 (11) 1 837 877 (51) G11B 20/12 (87) WO 2006/075707 (11) 1 869 851 (51) H04L 29/06 (87) WO 2006/113103 (11) 1 795 798 (51) F21V 8/00 (87) WO 2006/038502 (11) 1 838 686 (51) C07D 275/03 (87) WO 2006/073363 (11) 1 871 117 (51) H04N 7/32 (87) WO 2006/106935 (11) 1 796 116 (51) H01G 9/04 (87) WO 2006/035579 (11) 1 839 149 (51) G06F 11/00 (87) WO 2006/070048 (11) 1 872 194 (51) G06F 3/00 (87) WO 2006/115531 (11) 1 798 743 (51) H01G 9/016 (87) WO 2006/035569 (11) 1 839 250 (51) G06Q 30/00 (87) WO 2006/071648 (11) 1 872 317 (51) G06Q 30/00 (87) WO 2006/065505 (11) 1 799 446 (51) C23F 1/00 (87) WO 2006/023753 (11) 1 839 285 (51) G06Q 10/00 (87) WO 2006/065492 (11) 1 872 419 (51) H01M 2/10 (87) WO 2006/112629 (11) 1 800 233 (51) G06Q 20/00 (87) WO 2006/044356 (11) 1 839 295 (51) G09G 5/00 (87) WO 2006/066062 (11) 1 872 724 (51) A61B 8/06 (87) WO 2007/080895 (11) 1 800 875 (51) B41J 3/407 (87) WO 2006/033389 (11) 1 839 391 (51) H03K 17/13 (87) WO 2006/078325 (11) 1 873 134 (51) C07C 25/13 (87) WO 2006/093189 (11) 1 804 814 (51) A61K 33/06 (87) WO 2006/034420 (11) 1 842 196 (51) G11B 20/10 (87) WO 2006/078111 (11) 1 873 651 (51) G06F 13/00 (87) WO 2006/106965 (11) 1 805 514 (51) G01N 33/53 (87) WO 2006/047450 (11) 1 843 016 (51) F01N 3/08 (87) WO 2007/066743 (11) 1 874 590 (51) B60R 19/20 (87) WO 2006/106525 (11) 1 807 810 (51) G07D 11/00 (87) WO 2006/041358 (11) 1 844 711 (51) A61B 6/00 (87) WO 2006/080485 (11) 1 876 664 (51) H01M 4/58 (87) WO 2006/118279 (11) 1 808 590 (51) F02D 19/12 (87) WO 2006/049063 (11) 1 845 101 (51) C07F 17/00 (87) WO 2006/080479 (11) 1 878 170 (51) H04L 12/56 (87) WO 2006/118500 (11) 1 810 029 (51) G01N 33/532 (87) WO 2006/047204 (11) 1 848 273 (51) A01N 43/04 (87) WO 2006/085838 (11) 1 878 270 (51) H04Q 3/00 (87) WO 2006/118502 (11) 1 810 167 (51) G06F 17/30 (87) WO 2006/031402 (11) 1 848 398 (51) A61K 9/00 (87) WO 2006/071373 (11) 1 880 317 (51) G06F 17/30 (87) WO 2006/121453 (11) 1 811 618 (51) H01S 5/10 (87) WO 2006/013935 (11) 1 848 837 (51) C22C 45/02 (87) WO 2006/086350 (11) 1 885 652 (51) C01B 31/02 (87) WO 2007/086909 (11) 1 812 361 (51) C04B 40/00 (87) WO 2006/029539 (11) 1 852 436 (51) C07D 477/00 (87) WO 2006/087996 (11) 1 885 722 (51) C07D 471/04 (87) WO 2006/122403 (11) 1 813 431 (51) B41J 3/36 (87) WO 2006/033430 (11) 1 853 604 (51) C07D 519/00 (87) WO 2006/096444 (11) 1 887 080 (51) C12N 5/10 (87) WO 2006/123004 (11) 1 815 639 (51) G06F 21/02 (87) WO 2006/055420 (11) 1 853 676 (51) B41J 2/16 (87) WO 2006/089337 (11) 1 888 114 (51) C07K 16/24 (87) WO 2006/125202 (11) 1 816 913 (51) A01N 43/58 (87) WO 2006/091246 (11) 1 854 763 (51) C01G 1/00 (87) WO 2006/082767 (11) 1 888 330 (51) B32B 5/02 (87) WO 2006/127963 (11) 1 818 327 (51) C07D 303/32 (87) WO 2006/059564 (11) 1 856 601 (51) G06F 7/00 (87) WO 2006/089223 (11) 1 888 697 (51) C09D 11/02 (87) WO 2006/128197 (11) 1 818 334 (51) C07D 417/14 (87) WO 2006/038513 (11) 1 856 911 (51) H04N 7/24 (87) WO 2006/096104 (11) 1 888 698 (51) C09D 7/12 (87) WO 2006/126823 (11) 1 821 316 (51) A61K 8/30 (87) WO 2006/062160 (11) 1 858 421 (51) A61B 17/00 (87) WO 2006/093787 (11) 1 889 627 (51) A61K 38/22 (87) WO 2006/129755 (11) 1 829 597 (51) B01D 46/02 (87) WO 2006/064836 (11) 1 860 107 (51) C07D 487/22 (87) WO 2006/075678 (11) 1 889 935 (51) C22C 38/00 (87) WO 2006/129425 409 I.1(4) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 890 550 (51) A21D 10/00 (87) WO 2006/138524 (51) C07D 235/04 (11) 1 937 650 (87) WO 2007/030080 (51) A61K 31/353 (11) 1 965 779 (87) WO 2007/075176 (11) 1 892 829 (51) H03G 3/10 (87) WO 2007/026639 (11) 1 937 995 (51) F16F 9/512 (87) WO 2007/046750 (11) 1 965 812 (51) A61K 35/12 (87) WO 2007/056547 (11) 1 894 575 (51) A61K 45/00 (87) WO 2006/137398 (11) 1 938 182 (51) H01B 7/29 (87) WO 2006/126984 (11) 1 967 575 (51) C11D 3/12 (87) WO 2007/077813 (11) 1 896 052 (51) A61K 38/17 (87) WO 2007/003033 (11) 1 938 307 (51) G09B 9/30 (87) WO 2007/050196 (11) 1 968 122 (51) H01L 31/10 (87) WO 2007/077740 (11) 1 896 413 (51) C07D 209/86 (87) WO 2006/104221 (11) 1 940 300 (51) A61B 17/20 (87) WO 2007/030367 (11) 1 968 799 (51) B41J 2/315 (87) WO 2007/064424 (11) 1 896 957 (51) G06F 15/02 (87) WO 2006/130692 (11) 1 942 024 (51) B60J 5/04 (87) WO 2007/040237 (11) 1 968 811 (51) B60H 1/32 (87) WO 2007/073391 (11) 1 898 296 (51) G06F 1/26 (87) WO 2006/109634 (11) 1 943 322 (51) C09K 11/06 (87) WO 2007/066898 (11) 1 968 843 (51) B62C 1/04 (87) WO 2007/075170 (11) 1 900 188 (51) H04N 1/00 (87) WO 2007/004402 (11) 1 943 768 (51) G06F 21/00 (87) WO 2007/041825 (11) 1 969 271 (51) F16K 31/12 (87) WO 2007/073390 (11) 1 901 262 (51) C09K 11/78 (87) WO 2007/004366 (11) 1 947 222 (51) D01F 6/74 (87) WO 2007/052834 (11) 1 969 286 (51) F23C 5/00 (87) WO 2007/079381 (11) 1 901 545 (51) H04N 5/00 (87) WO 2007/004560 (11) 1 948 345 (51) B01D 35/28 (87) WO 2007/061726 (11) 1 969 752 (51) H04L 1/00 (87) WO 2007/077526 (11) 1 902 581 (51) H04M 3/493 (87) WO 2007/008929 (11) 1 948 375 (51) B22D 11/06 (87) WO 2007/056801 (11) 1 971 608 (51) C07D 493/20 (87) WO 2007/070984 (11) 1 905 007 (51) G10L 19/00 (87) WO 2007/027006 (11) 1 948 798 (51) C12N 15/13 (87) WO 2007/056858 (11) 1 973 548 (51) C07F 5/02 (87) WO 2007/100374 (11) 1 905 164 (51) H04M 11/06 (87) WO 2007/008836 (11) 1 949 748 (51) H04R 1/28 (87) WO 2007/039671 (11) 1 976 181 (51) H04L 29/06 (87) WO 2007/079651 (11) 1 905 445 (51) A61K 38/00 (87) WO 2006/132245 (11) 1 951 479 (51) B25C 1/04 (87) WO 2007/059619 (11) 1 976 675 (51) C08G 77/60 (87) WO 2007/084819 (11) 1 905 859 (51) C23C 2/08 (87) WO 2007/004671 (11) 1 951 837 (51) C09K 3/14 (87) WO 2007/050409 (11) 1 977 297 (51) G05D 1/00 (87) WO 2007/084679 (11) 1 907 880 (51) G06K 7/00 (87) WO 2007/005500 (11) 1 952 872 (51) B01D 46/00 (87) WO 2007/060923 (11) 1 979 144 (51) B29B 13/02 (87) WO 2007/084891 (11) 1 908 643 (51) B60R 21/16 (87) WO 2007/007461 (11) 1 954 029 (51) H04N 5/225 (87) WO 2007/055335 (11) 1 979 169 (51) B41J 2/315 (87) WO 2007/064421 (11) 1 915 790 (51) H01L 51/05 (87) WO 2007/022130 (11) 1 955 644 (51) A61B 1/00 (87) WO 2007/064013 (11) 1 979 874 (51) G06T 7/00 (87) WO 2007/031947 (11) 1 915 855 (51) H04N 1/60 (87) WO 2007/021614 (11) 1 956 405 (51) G02B 13/04 (87) WO 2007/063891 (11) 1 981 126 (51) H01R 13/46 (87) WO 2007/088863 (11) 1 919 442 (51) A61K 8/00 (87) WO 2007/027704 (11) 1 958 105 (51) G06F 17/50 (87) WO 2007/064716 (11) 1 981 732 (51) B60K 17/348 (87) WO 2007/091963 (11) 1 920 018 (51) C09D 183/04 (87) WO 2006/002425 (11) 1 958 242 (51) H01L 21/04 (87) WO 2007/059578 (11) 1 982 339 (51) H01F 10/32 (87) WO 2007/091971 (11) 1 921 926 (51) A01K 97/04 (87) WO 2007/029246 (11) 1 958 565 (51) A61B 5/022 (87) WO 2007/066461 (11) 1 982 514 (51) H04N 1/00 (87) WO 2007/091728 (11) 1 925 122 (51) H04N 7/173 (87) WO 2007/030200 (11) 1 959 714 (51) H04R 5/04 (87) WO 2007/066378 (11) 1 982 628 (51) A47L 13/20 (87) WO 2007/091591 (11) 1 927 131 (51) H01L 21/31 (87) WO 2007/035200 (11) 1 962 354 (51) H01L 51/50 (87) WO 2007/069569 (11) 1 984 697 (51) G01C 21/24 (87) WO 2007/092523 (11) 1 928 912 (51) C07K 16/00 (87) WO 2007/030642 (11) 1 962 642 (51) A47B 85/00 (87) WO 2007/069237 (11) 1 984 791 (51) G03G 15/08 (87) WO 2007/094182 (11) 1 929 297 (51) A61K 45/00 (87) WO 2007/041245 (11) 1 964 085 (51) G08G 1/16 (87) WO 2007/075467 (11) 1 984 999 (51) H02K 16/00 (87) WO 2007/089589 (11) 1 930 295 (51) C01B 21/24 (87) WO 2007/020968 (11) 1 964 852 (51) C07K 16/28 (87) WO 2007/072866 (11) 1 987 450 (51) G06F 19/00 (87) WO 2007/019182 (11) 1 930 325 (51) C07D 241/04 (87) WO 2007/035003 (11) 1 964 940 (51) C23C 8/32 (87) WO 2007/066441 (11) 1 987 838 (51) A61K 38/50 (87) WO 2007/082482 410 I.1(4) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 989 302 (51) C07H 21/04 (87) WO 2007/095398 (51) B05C 11/00 (11) 2 017 014 (87) WO 2007/125893 (51) G06K 9/00 (11) 2 047 406 (87) WO 2008/014512 (11) 1 990 056 (51) A61K 38/00 (87) WO 2007/099953 (11) 2 017 317 (51) C09K 3/00 (87) WO 2007/119614 (11) 2 048 192 (51) C08L 9/00 (87) WO 2008/044410 (11) 1 990 812 (51) H01F 27/24 (87) WO 2007/099931 (11) 2 018 115 (51) A61B 5/042 (87) WO 2007/137045 (11) 2 048 497 (51) G01N 30/60 (87) WO 2008/020593 (11) 1 991 048 (51) G08B 23/00 (87) WO 2007/103301 (11) 2 019 123 (51) C08L 7/00 (87) WO 2007/132653 (11) 2 049 679 (51) G01N 33/544 (87) WO 2008/002656 (11) 1 992 160 (51) H04N 5/238 (87) WO 2007/105745 (11) 2 019 692 (51) A61K 31/70 (87) WO 2007/136988 (11) 2 053 808 (51) H04L 12/58 (87) WO 2008/022586 (11) 1 992 646 (51) C08F 8/00 (87) WO 2007/094270 (11) 2 019 842 (51) C07K 14/47 (87) WO 2008/054517 (11) 2 053 940 (51) A47B 3/00 (87) WO 2008/014535 (11) 1 993 112 (51) H01F 41/02 (87) WO 2007/102391 (11) 2 020 913 (51) A61B 5/04 (87) WO 2007/134045 (11) 2 054 433 (51) C07K 14/46 (87) WO 2008/021872 (11) 1 993 416 (51) A47J 29/02 (87) WO 2007/106130 (11) 2 021 016 (51) C07K 16/24 (87) WO 2007/124414 (11) 2 057 508 (51) G01N 33/68 (87) WO 2008/027821 (11) 1 993 440 (51) A61B 5/05 (87) WO 2007/117344 (11) 2 021 033 (51) A61K 48/00 (87) WO 2007/132338 (11) 2 058 065 (51) B22D 17/14 (87) WO 2008/044736 (11) 1 993 954 (51) C01B 31/00 (87) WO 2008/060639 (11) 2 021 491 (51) C12Q 1/00 (87) WO 2007/134189 (11) 2 058 342 (51) C08F 216/06 (87) WO 2008/015739 (11) 1 999 083 (51) C04B 14/10 (87) WO 2007/112013 (11) 2 022 570 (51) B05C 5/00 (87) WO 2007/132705 (11) 2 058 988 (51) H04L 29/06 (87) WO 2009/033376 (11) 1 999 122 (51) C07D 305/14 (87) WO 2007/111390 (11) 2 024 163 (51) B29C 49/64 (87) WO 2007/149221 (11) 2 060 067 (51) H04L 12/56 (87) WO 2008/030151 (11) 2 000 137 (51) A61K 31/47 (87) WO 2007/111027 (11) 2 024 185 (51) B41J 2/16 (87) WO 2007/140276 (11) 2 060 590 (51) C08F 8/00 (87) WO 2008/020614 (11) 2 001 462 (51) A61K 31/33 (87) WO 2007/104011 (11) 2 026 829 (51) A61K 38/17 (87) WO 2007/137400 (11) 2 060 603 (51) C08L 7/00 (87) WO 2008/032836 (11) 2 002 513 (51) H01R 13/629 (87) WO 2007/117533 (11) 2 031 571 (51) G06K 9/46 (87) WO 2007/139035 (11) 2 061 331 (51) A21D 2/00 (87) WO 2008/030828 (11) 2 002 727 (51) A23C 13/14 (87) WO 2007/114266 (11) 2 032 022 (51) A61B 5/00 (87) WO 2007/146286 (11) 2 064 030 (51) B25B 11/00 (87) WO 2008/031145 (11) 2 003 220 (51) C22C 38/00 (87) WO 2007/116599 (11) 2 033 457 (51) H04W 84/04 (87) WO 2007/139295 (11) 2 064 996 (51) A61B 8/08 (87) WO 2008/035445 (11) 2 005 289 (51) G06F 7/06 (87) WO 2007/109503 (11) 2 034 029 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2007/145325 (11) 2 065 197 (51) B41J 2/045 (87) WO 2008/035553 (11) 2 006 137 (51) B60J 7/12 (87) WO 2007/114137 (11) 2 035 031 (51) A61K 9/107 (87) WO 2007/146126 (11) 2 065 406 (51) C08F 8/00 (87) WO 2008/035759 (11) 2 007 790 (51) C07K 7/04 (87) WO 2007/112492 (11) 2 037 737 (51) C07K 14/47 (87) WO 2008/054561 (11) 2 066 294 (51) A61K 8/73 (87) WO 2008/057501 (11) 2 010 512 (51) C07D 333/02 (87) WO 2007/120575 (11) 2 038 722 (51) G05G 1/60 (87) WO 2007/140374 (11) 2 067 800 (51) C08F 290/14 (87) WO 2008/041630 (11) 2 010 578 (51) C08F 12/02 (87) WO 2007/121165 (11) 2 039 708 (51) C08F 232/04 (87) WO 2008/004573 (11) 2 068 355 (51) H01L 21/338 (87) WO 2008/041277 (11) 2 011 087 (51) G06T 15/70 (87) WO 2007/127743 (11) 2 040 102 (51) G02B 6/024 (87) WO 2008/007743 (11) 2 068 909 (51) A61K 38/18 (87) WO 2008/121563 (11) 2 012 786 (51) A61K 31/44 (87) WO 2007/121481 (11) 2 041 525 (51) G01F 23/02 (87) WO 2008/014595 (11) 2 069 105 (51) B25B 13/32 (87) WO 2008/033425 (11) 2 012 794 (51) A61K 31/56 (87) WO 2007/120897 (11) 2 041 570 (51) G01N 33/53 (87) WO 2008/008858 (11) 2 069 375 (51) C07H 21/02 (87) WO 2008/039980 (11) 2 015 755 (51) A61K 9/48 (87) WO 2007/129176 (11) 2 043 622 (51) A61K 31/122 (87) WO 2007/149505 (11) 2 069 524 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2008/057160 (11) 2 015 945 (51) B60G 17/018 (87) WO 2008/054533 (11) 2 045 281 (51) C08G 63/197 (87) WO 2008/010607 (11) 2 069 851 (51) G02B 27/00 (87) WO 2008/087485 (11) 2 016 642 (51) H01Q 1/38 (87) WO 2007/127087 (11) 2 046 103 (51) H05K 1/02 (87) WO 2008/013070 (11) 2 073 443 (51) H04L 12/28 (87) WO 2008/125042 411 I.1(5) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 079 500 (51) G06F 19/00 (87) WO 2008/055037 (51) H04L 29/06 (11) 2 104 287 (87) WO 2008/148335 (51) E21B 43/00 (11) 2 126 280 (87) WO 2008/100436 (11) 2 082 594 (51) H04W 84/04 (87) WO 2008/063748 (11) 2 104 877 (51) G02B 26/00 (87) WO 2008/087486 (11) 2 126 793 (51) G06K 17/00 (87) WO 2008/103001 (11) 2 083 688 (51) A61B 5/151 (87) WO 2008/066491 (11) 2 108 703 (51) C12Q 1/26 (87) WO 2008/136273 (11) 2 126 910 (51) G11B 7/09 (87) WO 2008/097889 (11) 2 084 519 (51) G01N 23/223 (87) WO 2008/127291 (11) 2 109 156 (51) H01L 33/00 (87) WO 2008/093440 (11) 2 127 529 (51) A21D 13/08 (87) WO 2008/090740 (11) 2 085 091 (51) A61K 33/20 (87) WO 2008/043243 (11) 2 109 335 (51) H04M 3/42 (87) WO 2009/018727 (11) 2 129 058 (51) H04L 12/56 (87) WO 2008/092404 (11) 2 086 354 (51) A23L 1/30 (87) WO 2008/043054 (11) 2 109 388 (51) A47J 43/25 (87) WO 2008/095316 (11) 2 129 119 (51) H04N 7/173 (87) WO 2008/106856 (11) 2 087 795 (51) A23K 1/18 (87) WO 2008/047535 (11) 2 109 669 (51) C12N 5/10 (87) WO 2008/140573 (11) 2 129 951 (51) F16L 3/08 (87) WO 2008/118251 (11) 2 088 203 (51) C12Q 1/02 (87) WO 2008/059900 (11) 2 110 464 (51) C25B 13/08 (87) WO 2008/093570 (11) 2 130 914 (51) C12N 15/09 (87) WO 2008/088046 (11) 2 088 759 (51) H04M 11/00 (87) WO 2008/067722 (11) 2 110 855 (51) H01L 29/786 (87) WO 2008/093741 (11) 2 132 081 (51) B62K 17/00 (87) WO 2008/112885 (11) 2 092 396 (51) G04B 3/04 (87) WO 2008/072020 (11) 2 112 001 (51) B41M 5/337 (87) WO 2008/099658 (11) 2 093 610 (51) G02F 1/1341 (87) WO 2008/059876 (11) 2 112 725 (51) H01S 3/00 (87) WO 2009/065314 (11) 2 094 741 (51) C08F 8/34 (87) WO 2008/083246 (11) 2 112 836 (51) H04W 4/00 (87) WO 2008/089638 (11) 2 094 882 (51) C25C 1/22 (87) WO 2008/039736 (11) 2 115 469 (51) G01N 33/553 (87) WO 2008/086054 (11) 2 095 348 (51) G08B 23/00 (87) WO 2008/061155 (11) 2 116 130 (51) A01G 31/00 (87) WO 2008/102040 (11) 2 097 103 (51) A61K 39/145 (87) WO 2008/064488 (11) 2 116 560 (51) C08G 63/672 (87) WO 2008/096612 (11) 2 097 464 (51) C08G 18/10 (87) WO 2008/070762 (11) 2 117 780 (51) B25J 1/08 (87) WO 2008/096974 (11) 2 097 545 (51) C22C 38/00 (87) WO 2008/078904 (11) 2 118 119 (51) C07H 21/04 (87) WO 2008/091276 (11) 2 097 548 (51) C22C 38/04 (87) WO 2008/078940 (11) 2 118 810 (51) G06G 7/78 (87) WO 2008/097694 (11) 2 097 903 (51) G11C 7/10 (87) WO 2008/064466 (11) 2 118 893 (51) G11B 5/39 (87) WO 2008/100871 (11) 2 097 976 (51) H03H 11/12 (87) WO 2008/066552 (11) 2 119 249 (51) H04N 5/335 (87) WO 2008/100307 (11) 2 098 237 (51) A61K 31/665 (87) WO 2008/081580 (11) 2 120 186 (51) G06K 19/04 (87) WO 2008/093790 (11) 2 099 295 (51) A61K 31/202 (87) WO 2008/066745 (11) 2 121 968 (51) C12Q 1/00 (87) WO 2008/088357 (11) 2 099 857 (51) C08K 5/24 (87) WO 2008/083241 (11) 2 122 405 (51) G02B 26/00 (87) WO 2008/091788 (11) 2 099 860 (51) C08K 5/24 (87) WO 2008/083244 (11) 2 122 628 (51) G11C 16/02 (87) WO 2008/095294 (11) 2 102 315 (51) C10G 47/02 (87) WO 2008/079178 (11) 2 123 463 (51) B41J 2/32 (87) WO 2008/090713 (11) 2 102 361 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2008/063655 (11) 2 124 443 (51) H04N 7/173 (87) WO 2008/078717 (11) 2 102 659 (51) G01N 33/543 (87) WO 2008/073042 (11) 2 125 624 (51) C01G 53/09 (87) WO 2008/118246 (87) WO 2007/059557 (51) E01H 1/14 (86) AU 2006/001726 (87) 2007/22 31.05.2007 (21) 06804539.2 18.06.2009 (11) 2 102 703 (51) G02F 1/13357 (87) WO 2008/082112 (11) 2 125 828 (51) C07D 495/04 (87) WO 2008/027949 (87) WO 2007/076974 (51) C07K 14/435 (86) EP 2006/012434 (87) 2007/28 12.07.2007 412 I.1(5) • Anmeldungen, bei denen relevante Dokumente nach der Erstellung des europäischen Recherchenberichts ermittelt wurden (die einschlägigen Entgegenhaltungen können im europäischen Patentregister abgefragt werden) • Applications for which relevant documents have been discovered after drawing up of the European search report (the citations of the relevant documents are available through the Register of European Patents) • Demandes pour lesquelles des documents pertinents ont été découverts après l’établissement du rapport de recherche européenne (les citations des documents concernés sont disponibles via le Registre européen des brevets) I.2 • Internationale Anmeldungen, die nicht in die europäische Phase eingetreten sind, geordnet nach internationalen Veröffentlichungsnummern • International applications not entering the European phase, arranged by international publication number • Demandes internationales non entrées dans la phase européenne, classées selon les numéros de publication internationale (87) WO 2006/037225 (51) B29B 17/02 (86) CA 2005/001526 (87) 2006/15 13.04.2006 (21) 05791556.3 08.05.2007 (87) WO 2006/100027 (51) B05B 11/00 (86) EP 2006/002558 (87) 2006/39 28.09.2006 (21) 06723572.1 24.10.2007 I.2 (21) 06841119.8 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 24.07.2008 (21) 07797005.1 26.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07826091.6 24.03.2009 (87) WO 2007/079520 (51) E01F 9/011 (86) AU 2006/001955 (87) 2007/29 19.07.2007 (21) 06828058.5 23.07.2009 (87) WO 2008/014424 (51) A61B 17/58 (86) US 2007/074527 (87) 2008/05 31.01.2008 (21) 07813441.8 27.02.2009 (87) WO 2008/024032 (51) B05B 7/04 (86) RU 2007/000447 (87) 2008/09 28.02.2008 (21) 07834970.1 25.03.2009 (87) WO 2007/080463 (51) C07D 487/04 (86) IB 2007/000004 (87) 19.07.2007 (21) 07700439.8 13.08.2009 (87) WO 2008/015008 (51) B65D 51/28 (86) EP 2007/006879 (87) 2008/06 07.02.2008 (21) 07801504.7 04.03.2009 (87) WO 2008/024118 (51) G06Q 30/00 (86) US 2006/034087 (87) 2012/08 28.02.2008 (21) 06814025.0 26.03.2009 (87) WO 2007/081290 (51) G03B 13/00 (86) SG 2007/000006 (87) 2007/29 19.07.2007 (21) 07701165.8 12.08.2008 (87) WO 2008/015308 (51) E04H 4/00 (86) ES 2007/070143 (87) 2008/06 07.02.2008 (21) 07803670.4 03.03.2009 (87) WO 2008/024187 (51) A63F 3/06 (86) US 2007/017263 (87) 2008/09 28.02.2008 (21) 07811017.8 24.03.2009 (87) WO 2007/084778 (51) G06F 7/00 (86) US 2007/001694 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 07749058.9 20.08.2009 (87) WO 2008/015736 (51) A01H 4/00 (86) JP 2006/315207 (87) 2008/06 07.02.2008 (21) 06782085.2 03.03.2009 (87) WO 2008/025055 (51) C22B 1/22 (86) AU 2007/001200 (87) 2008/10 06.03.2008 (21) 07784837.2 31.03.2009 (87) WO 2007/104074 (51) E04B 1/61 (86) AU 2007/000078 (87) 2007/38 20.09.2007 (21) 07700088.3 26.08.2009 (87) WO 2008/017104 (51) A01K 63/04 (86) AU 2007/001049 (87) 2008/07 14.02.2008 (21) 07784694.7 10.03.2009 (87) WO 2008/025242 (51) A47J 27/00 (86) CN 2007/002522 (87) 2008/10 06.03.2008 (21) 07800742.4 23.03.2009 (87) WO 2007/104216 (51) H04L 12/56 (86) CN 2007/000334 (87) 2007/34 20.09.2007 (21) 07702229.1 11.10.2008 (87) WO 2008/017217 (51) A01K 1/01 (86) CN 2006/002251 (87) 2008/07 14.02.2008 (21) 06775568.6 03.03.2009 (87) WO 2008/025999 (51) G03H 1/30 (86) GB 2007/003314 (87) 2008/10 06.03.2008 (21) 07804120.9 02.04.2009 (87) WO 2007/105373 (51) G06F 15/17 (86) JP 2007/050266 (87) 2007/38 20.09.2007 (21) 07706613.2 11.10.2008 (87) WO 2008/018063 (51) A61K 31/555 (86) IL 2007/000979 (87) 2008/07 14.02.2008 (21) 07790034.8 10.03.2009 (87) WO 2008/026217 (51) C07D 261/20 (86) IN 2006/000313 (87) 2008/10 06.03.2008 (21) 06796192.0 31.03.2009 (87) WO 2007/106612 (51) A61B 5/00 (86) US 2007/060997 (87) 0000/00 20.09.2007 (21) 07710302.6 25.08.2009 (87) WO 2008/018662 (51) A24F 15/00 (86) KR 2006/005743 (87) 2008/07 14.02.2008 (21) 06835446.3 10.03.2009 (87) WO 2008/027016 (51) H04M 17/00 (86) SG 2007/000282 (87) 2008/10 06.03.2008 (21) 07808915.8 31.03.2009 (87) WO 2008/007351 (51) A62D 3/19 (86) IL 2006/000807 (87) 2008/03 17.01.2008 (21) 06756252.0 13.02.2009 (87) WO 2008/018799 (51) A47F 3/06 (86) NO 2007/000277 (87) 2008/07 14.02.2008 (21) 07793926.2 08.03.2009 (87) WO 2008/027203 (51) A61K 9/70 (86) US 2007/018199 (87) 2008/10 06.03.2008 (21) 07836941.0 31.03.2009 (87) WO 2008/009295 (51) E03C 1/08 (86) EC 2006/000005 (87) 2008/04 24.01.2008 (21) 06776016.5 20.02.2009 (87) WO 2008/018812 (51) F03D 9/00 (86) RU 2006/000523 (87) 2008/07 14.02.2008 (21) 06847410.5 10.03.2009 (87) WO 2008/028041 (51) G06F 15/16 (86) US 2007/077244 (87) 2008/10 06.03.2008 (21) 07814581.0 01.04.2009 (87) WO 2008/011042 (51) A47J 31/02 (86) US 2007/016234 (87) 2008/04 24.01.2008 (21) 07810550.9 20.02.2009 (87) WO 2008/018984 (51) E01F 9/012 (86) US 2007/016577 (87) 2008/07 14.02.2008 (21) 07810699.4 05.03.2009 (87) WO 2008/028255 (51) C10G 1/02 (86) AU 2007/001334 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07800288.8 09.04.2009 (87) WO 2008/011176 (51) C07D 237/02 (86) US 2007/016520 (87) 2008/04 24.01.2008 (21) 07836184.7 24.02.2009 (87) WO 2008/019012 (51) H04L 12/58 (86) US 2007/017107 (87) 2008/07 14.02.2008 (21) 07836366.0 03.03.2009 (87) WO 2008/028256 (51) C10B 53/06 (86) AU 2007/001335 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07800289.6 09.04.2009 (87) WO 2008/011443 (51) E04B 1/00 (86) US 2007/073744 (87) 2008/04 24.01.2008 (21) 07799661.9 20.02.2009 (87) WO 2008/020181 (51) A61B 3/09 (86) GB 2007/003068 (87) 2008/08 21.02.2008 (21) 07789194.3 17.03.2009 (87) WO 2008/028322 (51) G09F 19/14 (86) CN 2006/002198 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 06775515.7 26.03.2009 (87) WO 2008/011528 (51) G06Q 40/00 (86) US 2007/073909 (87) 2008/04 24.01.2008 (21) 07813122.4 20.02.2009 (87) WO 2008/020288 (51) E03B 1/04 (86) IB 2007/002334 (87) 2008/08 21.02.2008 (21) 07804759.4 17.03.2009 (87) WO 2008/029394 (51) E06B 1/70 (86) IL 2007/001086 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07805546.4 04.04.2009 (87) WO 2008/011632 (51) A63F 13/00 (86) US 2007/074138 (87) 2008/04 24.01.2008 (21) 07799763.3 24.02.2009 (87) WO 2008/021197 (51) H04Q 7/32 (86) US 2007/017735 (87) 2008/08 21.02.2008 (21) 07811214.1 11.03.2009 (87) WO 2008/030034 (51) H04M 3/58 (86) KR 2007/004278 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07808072.8 09.04.2009 (87) WO 2008/011761 (51) E04F 15/02 (86) CN 2006/001921 (87) 2008/05 31.01.2008 (21) 06775255.0 18.02.2009 (87) WO 2008/022273 (51) C09B 67/04 (86) US 2007/076127 (87) 2008/08 21.02.2008 (21) 07814171.0 19.03.2009 (87) WO 2008/030060 (51) F24F 13/24 (86) KR 2007/004334 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07808127.0 08.04.2009 (87) WO 2008/011822 (51) H01R 13/46 (86) CN 2007/070279 (87) 2008/05 31.01.2008 (21) 07764207.2 18.02.2009 (87) WO 2008/022356 (51) A63B 69/00 (86) ZA 2007/000010 (87) 2008/08 21.02.2008 (21) 07717666.7 19.03.2009 (87) WO 2008/030137 (51) B29B 17/00 (86) RU 2007/000392 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07794090.6 11.08.2009 (87) WO 2008/012375 (51) E04C 1/41 (86) ES 2006/000429 (87) 2008/05 31.01.2008 (21) 06807877.3 24.02.2009 (87) WO 2008/022646 (51) H04M 1/2745 (86) EP 2006/008244 (87) 2008/09 28.02.2008 (21) 06791617.1 24.03.2009 (87) WO 2008/030235 (51) C02F 1/20 (86) US 2006/034684 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 06824899.6 07.04.2009 (87) WO 2008/013362 (51) A61K 35/56 (86) KR 2007/002693 (87) 2008/05 31.01.2008 (21) 07807911.8 26.02.2009 (87) WO 2008/023113 (51) F23D 3/02 (86) FR 2007/001377 (87) 2008/09 28.02.2008 (21) 07823428.3 24.09.2009 (87) WO 2008/030239 (51) C12N 15/11 (86) US 2006/034845 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 06803111.1 07.04.2009 (87) WO 2008/013472 (51) E02B 3/10 (86) RU 2006/000587 (87) 2008/05 31.01.2008 (21) 06843961.1 26.02.2009 (87) WO 2008/023298 (51) B65D (86) IB 2007/053133 (87) 2008/09 28.02.2008 (21) 07826001.5 24.03.2009 (87) WO 2008/030431 (51) (86) US 2007/019302 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07837701.7 08.04.2009 (87) WO 2008/013815 (51) E04B 7/00 (86) US 2007/016655 (87) 2008/05 31.01.2008 (87) WO 2008/023338 (51) C07C 67/38 (86) IB 2007/053354 (87) 2008/09 28.02.2008 (87) WO 2008/030596 (51) E04F 21/04 (86) US 2007/019611 (87) 2008/11 13.03.2008 413 I.2 (21) 07837942.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 09.04.2009 (21) 07839160.4 05.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07824864.8 26.05.2009 (87) WO 2008/030811 (51) (86) US 2007/077541 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07841828.2 07.04.2009 (87) WO 2008/042858 (51) G06K 15/00 (86) US 2007/080103 (87) 2008/15 10.04.2008 (21) 07853710.7 30.04.2009 (87) WO 2008/050703 (51) C08L 79/08 (86) JP 2007/070520 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 07830254.4 26.05.2009 (87) WO 2008/030999 (51) A61M 25/06 (86) US 2007/077825 (87) 2008/11 13.03.2008 (21) 07842027.0 08.04.2009 (87) WO 2008/043077 (51) A47G 1/06 (86) US 2007/080604 (87) 2008/15 10.04.2008 (21) 07853802.2 06.05.2009 (87) WO 2008/050704 (51) C08L 79/08 (86) JP 2007/070521 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 07830255.1 26.05.2009 (87) WO 2008/031276 (51) H04M 1/02 (86) CN 2006/002371 (87) 2008/12 20.03.2008 (21) 06790979.6 15.04.2009 (87) WO 2008/043210 (51) H04N 7/08 (86) CN 2006/003666 (87) 2008/16 17.04.2008 (21) 06840696.6 05.05.2009 (87) WO 2008/050921 (51) E03D 9/04 (86) KR 2006/004460 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 06812299.3 26.05.2009 (87) WO 2008/031728 (51) D21H 21/10 (86) EP 2007/059098 (87) 2008/12 20.03.2008 (21) 07803103.6 16.04.2009 (87) WO 2008/044919 (51) A61C 8/00 (86) NL 2007/000255 (87) 2008/16 17.04.2008 (21) 07834571.7 12.05.2009 (87) WO 2008/051468 (51) G06F 15/16 (86) US 2007/022320 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 07852860.1 21.05.2009 (87) WO 2008/032135 (51) A45C 11/20 (86) IB 2006/002507 (87) 2008/12 20.03.2008 (21) 06795471.9 15.04.2009 (87) WO 2008/044962 (51) B02C 7/02 (86) RU 2006/000583 (87) 2008/16 17.04.2008 (21) 06849621.5 12.05.2009 (87) WO 2008/051596 (51) H01L 25/075 (86) US 2007/022633 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 07861514.3 26.05.2009 (87) WO 2008/033155 (51) A61K 45/06 (86) US 2007/000884 (87) 2008/12 20.03.2008 (21) 07709780.6 16.04.2009 (87) WO 2008/045449 (51) A61K 36/00 (86) US 2007/021595 (87) 2008/16 17.04.2008 (21) 07839407.9 12.05.2009 (87) WO 2008/051636 (51) B65D 81/32 (86) US 2007/071664 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 07798818.6 26.05.2009 (87) WO 2008/034703 (51) A61K 8/19 (86) EP 2007/059016 (87) 2008/13 27.03.2008 (21) 07803031.9 21.04.2009 (87) WO 2008/045788 (51) B63B 21/24 (86) US 2007/080576 (87) 2008/16 17.04.2008 (21) 07843913.0 07.05.2009 (87) WO 2008/051943 (51) G06F 17/00 (86) US 2007/082171 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 07854305.5 26.05.2009 (87) WO 2008/034920 (51) A61K 36/27 (86) ES 2006/070112 (87) 2008/13 27.03.2008 (21) 06778465.2 22.04.2009 (87) WO 2008/045872 (51) G06F 9/44 (86) US 2007/080808 (87) 2008/16 17.04.2008 (21) 07853867.5 12.05.2009 (87) WO 2008/052605 (51) A63B 55/00 (86) EP 2007/006107 (87) 2008/19 08.05.2008 (21) 07765153.7 03.06.2009 (87) WO 2008/036374 (51) A61K 35/30 (86) US 2007/020415 (87) 2008/13 27.03.2008 (21) 07838592.9 22.04.2009 (87) WO 2008/046020 (51) H04Q 7/24 (86) US 2007/081150 (87) 2008/16 17.04.2008 (21) 07844185.4 12.05.2009 (87) WO 2008/054036 (51) E04F 15/18 (86) KR 2006/004528 (87) 2008/19 08.05.2008 (21) 06812367.8 03.06.2009 (87) WO 2008/036571 (51) H01L 23/34 (86) US 2007/078517 (87) 2008/13 27.03.2008 (21) 07842524.6 21.04.2009 (87) WO 2008/046147 (51) G02F 2/02 (86) AU 2007/001579 (87) 2008/17 24.04.2008 (21) 07815384.8 19.05.2009 (87) WO 2008/054078 (51) E04B 2/86 (86) KR 2007/005093 (87) 2008/19 08.05.2008 (21) 07833402.6 03.06.2009 (87) WO 2008/037029 (51) F16F 7/00 (86) AU 2007/001452 (87) 2008/14 03.04.2008 (21) 07815268.3 29.04.2009 (87) WO 2008/047240 (51) H01L 21/00 (86) IB 2007/004102 (87) 2008/17 24.04.2008 (21) 07849042.2 21.04.2009 (87) WO 2008/054094 (51) D06F 81/00 (86) KR 2007/005307 (87) 2008/19 08.05.2008 (21) 07833616.1 29.05.2009 (87) WO 2008/038825 (51) F03B 13/18 (86) JP 2007/069319 (87) 2008/14 03.04.2008 (21) 07829059.0 28.04.2009 (87) WO 2008/047967 (51) E04C 1/39 (86) KR 2006/004550 (87) 2008/17 24.04.2008 (21) 06812389.2 21.05.2009 (87) WO 2008/054241 (51) F04F 5/54 (86) RU 2007/000374 (87) 2008/19 08.05.2008 (21) 07794081.5 03.06.2009 (87) WO 2008/039153 (51) A63B 23/00 (86) SG 2006/000287 (87) 2008/14 03.04.2008 (21) 06784299.7 29.04.2009 (87) WO 2008/048263 (51) A61B 5/05 (86) US 2006/040932 (87) 2008/17 24.04.2008 (21) 06826303.7 19.05.2009 (87) WO 2008/055073 (51) A45D 33/24 (86) US 2007/082678 (87) 2008/19 08.05.2008 (21) 07854445.9 28.05.2009 (87) WO 2008/039939 (51) A01K 27/00 (86) US 2007/079769 (87) 2008/14 03.04.2008 (21) 07843392.7 29.04.2009 (87) WO 2008/048500 (51) G06F 15/173 (86) US 2007/021843 (87) 2008/17 24.04.2008 (21) 07839500.1 14.05.2009 (87) WO 2008/056015 (51) A61C 8/00 (86) ES 2007/000636 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 07823041.4 09.06.2009 (87) WO 2008/040002 (51) A61K 31/095 (86) US 2007/079948 (87) 2008/14 03.04.2008 (21) 07843518.7 29.04.2009 (87) WO 2008/048577 (51) A61K 31/4706 (86) US 2007/022040 (87) 2008/17 24.04.2008 (21) 07839578.7 19.05.2009 (87) WO 2008/056227 (51) B65D 41/62 (86) IB 2007/003367 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 07825598.1 11.06.2009 (87) WO 2008/040146 (51) B66D 1/12 (86) CN 2007/002624 (87) 2008/15 10.04.2008 (21) 07800841.4 07.04.2009 (87) WO 2008/048726 (51) B23K 9/10 (86) US 2007/072623 (87) 2008/17 24.04.2008 (21) 07812537.4 19.05.2009 (87) WO 2008/056386 (51) E04C 2/52 (86) IT 2006/000788 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 06821777.7 11.06.2009 (87) WO 2008/040156 (51) A01G 25/06 (86) CN 2007/002660 (87) 2008/15 10.04.2008 (21) 07800876.0 08.04.2009 (87) WO 2008/049031 (51) E04H 15/50 (86) US 2007/081690 (87) 2008/17 24.04.2008 (21) 07854138.0 19.05.2009 (87) WO 2008/056911 (51) A47J 37/07 (86) KR 2007/005488 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 07833796.1 09.06.2009 (87) WO 2008/040264 (51) G08B 27/00 (86) DE 2006/001818 (87) 2008/15 10.04.2008 (21) 06828487.6 07.05.2009 (87) WO 2008/049149 (51) A61L 9/16 (86) AU 2007/001513 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 07815319.4 26.05.2009 (87) WO 2008/057008 (51) F04F 5/54 (86) RU 2007/000488 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 07834995.8 10.06.2009 (87) WO 2008/041048 (51) E03D 1/012 (86) IB 2006/002798 (87) 2008/15 10.04.2008 (21) 06808971.3 07.05.2009 (87) WO 2008/049184 (51) A01H 1/02 (86) BR 2007/000295 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 07815736.9 28.05.2009 (87) WO 2008/057009 (51) F04F 5/54 (86) RU 2007/000538 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 07835024.6 10.06.2009 (87) WO 2008/041050 (51) C07K 14/445 (86) IB 2006/003263 (87) 2008/15 10.04.2008 (21) 06820915.4 05.05.2009 (87) WO 2008/049272 (51) A47J 27/00 (86) CN 2006/002849 (87) 2008/18 02.05.2008 (21) 06805055.8 26.05.2009 (87) WO 2008/057078 (51) A44C 5/00 (86) US 2006/043358 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 06827606.2 09.06.2009 (87) WO 2008/042387 (51) E04C 1/00 (86) US 2007/021181 (87) 2008/15 10.04.2008 (87) WO 2008/050156 (51) G09F 3/02 (86) GB 2007/050652 (87) 2008/18 02.05.2008 (87) WO 2008/057450 (51) H01H 47/00 (86) US 2007/023202 (87) 2008/20 15.05.2008 414 I.2 (21) 07861674.5 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 04.06.2009 (21) 07870258.6 11.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07851344.7 09.07.2009 (87) WO 2008/058252 (51) H01L 31/0352 (86) US 2007/084146 (87) 2008/20 15.05.2008 (21) 07854602.5 09.06.2009 (87) WO 2008/065347 (51) (86) GB 2007/004431 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07824645.1 02.07.2009 (87) WO 2008/069702 (51) F04D 13/10 (86) RU 2007/000686 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07861081.3 09.07.2009 (87) WO 2008/059072 (51) A61B 18/12 (86) ES 2006/000632 (87) 2008/21 22.05.2008 (21) 06847047.5 17.06.2009 (87) WO 2008/065348 (51) (86) GB 2007/004433 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07824647.7 02.07.2009 (87) WO 2008/069815 (51) C04B 35/64 (86) US 2006/061645 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 06850235.0 07.07.2009 (87) WO 2008/059759 (51) C21D 1/58 (86) JP 2007/071770 (87) 2008/21 22.05.2008 (21) 07831501.7 16.06.2009 (87) WO 2008/065417 (51) A61K 31/403 (86) GB 2007/004600 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07824762.4 02.07.2009 (87) WO 2008/070021 (51) C02F 3/34 (86) US 2007/024731 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07862434.3 07.07.2009 (87) WO 2008/060027 (51) A45C 11/00 (86) KR 2007/004037 (87) 2008/21 22.05.2008 (21) 07793640.9 17.06.2009 (87) WO 2008/065424 (51) A61K 31/403 (86) GB 2007/004607 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07824766.5 02.07.2009 (87) WO 2008/070082 (51) C07H 21/02 (86) US 2007/024845 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07867616.0 07.07.2009 (87) WO 2008/060060 (51) B06B 1/04 (86) KR 2007/005583 (87) 2008/21 22.05.2008 (21) 07833891.0 16.06.2009 (87) WO 2008/065431 (51) A61K 31/403 (86) GB 2007/004616 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07824774.9 02.07.2009 (87) WO 2008/070116 (51) A61K 31/07 (86) US 2007/024906 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07862544.9 07.07.2009 (87) WO 2008/060075 (51) A61B 1/005 (86) KR 2007/005665 (87) 2008/21 22.05.2008 (21) 07833972.8 16.06.2009 (87) WO 2008/066316 (51) A61H 37/00 (86) KR 2007/006044 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07834337.3 30.06.2009 (87) WO 2008/070166 (51) C07K 1/14 (86) US 2007/025037 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07853264.5 07.07.2009 (87) WO 2008/060106 (51) A45D 33/00 (86) KR 2007/005725 (87) 2008/21 22.05.2008 (21) 07834032.0 16.06.2009 (87) WO 2008/066573 (51) A63F 9/24 (86) US 2007/013001 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07870698.3 01.04.2009 (87) WO 2008/070192 (51) C04B 28/04 (86) US 2007/025725 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07867782.0 07.07.2009 (87) WO 2008/060133 (51) A61C 3/025 (86) MX 2007/000136 (87) 2008/21 22.05.2008 (21) 07851836.2 16.06.2009 (87) WO 2008/066622 (51) H01L 51/00 (86) US 2007/022416 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07870805.4 21.05.2009 (87) WO 2008/070294 (51) C10G 9/00 (86) US 2007/081640 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07844344.7 07.07.2009 (87) WO 2008/060288 (51) F04B 53/00 (86) US 2006/044787 (87) 2008/21 22.05.2008 (21) 06837984.1 17.06.2009 (87) WO 2008/067318 (51) H04N 7/12 (86) US 2007/085648 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07854790.8 30.06.2009 (87) WO 2008/070300 (51) C10G 55/04 (86) US 2007/081816 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07854183.6 07.07.2009 (87) WO 2008/061333 (51) A63B 69/36 (86) CA 2006/001891 (87) 2008/22 29.05.2008 (21) 06804750.5 23.06.2009 (87) WO 2008/067626 (51) G06Q 30/00 (86) BR 2007/000319 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07815760.9 09.07.2009 (87) WO 2008/070678 (51) (86) US 2007/086402 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07865183.3 07.07.2009 (87) WO 2008/061374 (51) B63H 16/08 (86) CA 2007/002120 (87) 2008/22 29.05.2008 (21) 07845585.4 23.06.2009 (87) WO 2008/067816 (51) C02F 1/00 (86) DK 2007/000531 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07817925.6 08.07.2009 (87) WO 2008/070714 (51) B01D 53/047 (86) US 2007/086488 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07865227.8 07.07.2009 (87) WO 2008/061890 (51) G08G 1/16 (86) EP 2007/062033 (87) 2008/22 29.05.2008 (21) 07847126.5 24.06.2009 (87) WO 2008/067817 (51) C02F 1/00 (86) DK 2007/000532 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07817926.4 08.07.2009 (87) WO 2008/070745 (51) G06F 7/00 (86) US 2007/086553 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07854969.8 07.07.2009 (87) WO 2008/063097 (51) E02B 7/18 (86) RU 2007/000594 (87) 2008/22 29.05.2008 (21) 07852036.8 25.06.2009 (87) WO 2008/068156 (51) B01J 8/02 (86) EP 2007/062847 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07847374.1 07.07.2009 (87) WO 2008/070847 (51) H01L 27/148 (86) US 2007/086818 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07865401.9 08.07.2009 (87) WO 2008/063417 (51) (86) US 2007/023418 (87) 2008/22 29.05.2008 (21) 07861774.3 18.06.2009 (87) WO 2008/068330 (51) F02C 9/00 (86) EP 2007/063518 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07847975.5 08.07.2009 (87) WO 2008/070848 (51) (86) US 2007/086820 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07865402.7 08.07.2009 (87) WO 2008/063451 (51) G11B 7/24 (86) US 2007/023717 (87) 2008/22 29.05.2008 (21) 07861932.7 23.06.2009 (87) WO 2008/068404 (51) B21D 5/08 (86) FR 2007/001834 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07870252.9 25.06.2009 (87) WO 2008/070896 (51) E06C 9/04 (86) AU 2007/001774 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07815577.7 15.07.2009 (87) WO 2008/063990 (51) G06Q 20/00 (86) US 2007/084505 (87) 2008/22 29.05.2008 (21) 07868735.7 16.06.2009 (87) WO 2008/068632 (51) (86) IB 2007/004367 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07866634.4 07.07.2009 (87) WO 2008/070900 (51) E03B 3/28 (86) AU 2007/001887 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07845329.7 14.07.2009 (87) WO 2008/064417 (51) C09D 5/16 (86) AU 2007/001835 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07815635.3 30.06.2009 (87) WO 2008/068726 (51) C02F 1/32 (86) IB 2007/054957 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07849365.7 08.07.2009 (87) WO 2008/070916 (51) E04C 1/00 (86) AU 2007/001918 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07845360.2 15.07.2009 (87) WO 2008/064508 (51) B65D 81/03 (86) CH 2007/000596 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07816279.9 02.07.2009 (87) WO 2008/068768 (51) A61K 36/185 (86) IN 2007/000024 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07736501.3 07.07.2009 (87) WO 2008/070928 (51) E03B 3/03 (86) AU 2007/001935 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07845377.6 15.07.2009 (87) WO 2008/064563 (51) F25C 1/14 (86) CN 2007/003337 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07845708.2 30.06.2009 (87) WO 2008/068999 (51) C04B 35/46 (86) JP 2007/071955 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07831685.8 07.07.2009 (87) WO 2008/070942 (51) C04B 7/12 (86) BR 2007/000332 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07815772.4 14.07.2009 (87) WO 2008/064822 (51) H04Q 3/00 (86) EP 2007/010178 (87) 2008/23 05.06.2008 (21) 07819890.0 01.07.2009 (87) WO 2008/069395 (51) B01D 47/06 (86) KR 2007/003619 (87) 2008/24 12.06.2008 (21) 07793277.0 08.07.2009 (87) WO 2008/071586 (51) E04B 9/06 (86) EP 2007/063221 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07847730.4 14.07.2009 (87) WO 2008/065281 (51) A44C 27/00 (86) FR 2007/001842 (87) 2008/23 05.06.2008 (87) WO 2008/069623 (51) F04B 39/00 (86) KR 2007/006373 (87) 2008/24 12.06.2008 (87) WO 2008/071809 (51) C02F 1/44 (86) ES 2006/000680 (87) 2008/25 19.06.2008 415 I.2 (21) 06841732.8 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.07.2009 (21) 07853160.5 09.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07821791.6 21.07.2009 (87) WO 2008/071818 (51) E05F 15/20 (86) ES 2007/000720 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07866350.7 14.07.2009 (87) WO 2008/074060 (51) B65D 33/24 (86) AU 2007/001942 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07845384.2 21.07.2009 (87) WO 2008/074587 (51) B23Q 1/03 (86) EP 2007/062649 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07822787.3 21.07.2009 (87) WO 2008/071827 (51) E04B 1/41 (86) ES 2007/000735 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07866365.5 16.07.2009 (87) WO 2008/074070 (51) A01N 31/08 (86) AU 2007/001955 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07845396.6 21.07.2009 (87) WO 2008/074642 (51) E05B 27/00 (86) EP 2007/063396 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07847883.1 21.07.2009 (87) WO 2008/071849 (51) E04D 13/17 (86) FI 2007/050682 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07858333.3 16.07.2009 (87) WO 2008/074078 (51) C07D 209/40 (86) AU 2007/001966 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07845407.1 21.07.2009 (87) WO 2008/074645 (51) C07C 263/04 (86) EP 2007/063434 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07847909.4 21.07.2009 (87) WO 2008/071879 (51) A47J 27/088 (86) FR 2007/001945 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07870342.8 29.06.2009 (87) WO 2008/074080 (51) A61P 1/00 (86) AU 2007/001968 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07845408.9 21.07.2009 (87) WO 2008/074653 (51) C07C 231/10 (86) EP 2007/063473 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07847941.7 21.07.2009 (87) WO 2008/072077 (51) A61K 31/415 (86) IB 2007/003929 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07859057.7 15.07.2009 (87) WO 2008/074086 (51) E01B 27/04 (86) AU 2007/001975 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07845415.4 22.07.2009 (87) WO 2008/074727 (51) B65G 35/06 (86) EP 2007/063927 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07857573.5 21.07.2009 (87) WO 2008/072087 (51) B01D 17/02 (86) IB 2007/004193 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07859251.6 15.07.2009 (87) WO 2008/074136 (51) E05F 1/12 (86) CA 2007/002297 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07855579.4 21.07.2009 (87) WO 2008/074733 (51) C07C 29/62 (86) EP 2007/063944 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07848101.7 21.07.2009 (87) WO 2008/072215 (51) B01D 53/047 (86) IB 2007/055138 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07849511.6 15.07.2009 (87) WO 2008/074170 (51) E04C 2/12 (86) CH 2007/000605 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07816288.0 21.07.2009 (87) WO 2008/074757 (51) C07D 231/56 (86) EP 2007/064021 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07857655.0 21.07.2009 (87) WO 2008/072235 (51) E04H 3/26 (86) IL 2007/001536 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07849563.7 14.07.2009 (87) WO 2008/074174 (51) B24B 5/35 (86) CH 2007/000634 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07845631.6 21.07.2009 (87) WO 2008/074809 (51) B23K 20/06 (86) EP 2007/064151 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07857775.6 21.07.2009 (87) WO 2008/072241 (51) E02B 9/00 (86) IL 2007/001543 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07849569.4 15.07.2009 (87) WO 2008/074202 (51) B43K 8/18 (86) CN 2007/001656 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07721229.8 21.07.2009 (87) WO 2008/074826 (51) C07C 45/50 (86) EP 2007/064198 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07857821.8 22.07.2009 (87) WO 2008/072392 (51) B01D 53/68 (86) JP 2007/062397 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07767236.8 16.07.2009 (87) WO 2008/074203 (51) F03D 3/04 (86) CN 2007/001818 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07721391.6 21.07.2009 (87) WO 2008/074828 (51) C07C 45/50 (86) EP 2007/064202 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07857824.2 22.07.2009 (87) WO 2008/072398 (51) A61B 6/03 (86) JP 2007/066035 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07792651.7 14.07.2009 (87) WO 2008/074219 (51) C07F 15/00 (86) CN 2007/003644 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07866195.6 21.07.2009 (87) WO 2008/074853 (51) A61K 9/00 (86) EP 2007/064276 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07857897.8 22.07.2009 (87) WO 2008/072513 (51) F04B 27/08 (86) JP 2007/073464 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07850106.1 08.07.2009 (87) WO 2008/074220 (51) D21B 1/06 (86) CN 2007/003645 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07855696.6 21.07.2009 (87) WO 2008/074854 (51) B25J 19/00 (86) EP 2007/064285 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07857906.7 22.07.2009 (87) WO 2008/072558 (51) F04D 29/28 (86) JP 2007/073639 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07850244.0 15.07.2009 (87) WO 2008/074294 (51) C10G 45/02 (86) DE 2007/002189 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07846392.4 21.07.2009 (87) WO 2008/074916 (51) D21G 1/02 (86) FI 2007/050699 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07858350.7 21.07.2009 (87) WO 2008/072894 (51) E04C 1/00 (86) KR 2007/006469 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07851440.3 14.07.2009 (87) WO 2008/074310 (51) (86) DE 2007/002280 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07866217.8 22.07.2009 (87) WO 2008/075105 (51) C10B 1/10 (86) GB 2007/050771 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07848731.1 21.07.2009 (87) WO 2008/072982 (51) E04F 15/02 (86) NZ 2007/000356 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07866864.7 14.07.2009 (87) WO 2008/074318 (51) B07C 5/02 (86) DE 2007/002310 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07856152.9 22.07.2009 (87) WO 2008/075115 (51) E04H 13/00 (86) HU 2007/000122 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07848781.6 21.07.2009 (87) WO 2008/072983 (51) E04F 21/18 (86) NZ 2007/000358 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07866866.2 14.07.2009 (87) WO 2008/074338 (51) A44B 21/00 (86) EP 2006/012166 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 06849388.1 21.07.2009 (87) WO 2008/075116 (51) A47L 7/00 (86) HU 2007/000123 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07848782.4 21.07.2009 (87) WO 2008/072985 (51) A61P 33/10 (86) NZ 2007/000360 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07866868.8 14.07.2009 (87) WO 2008/074419 (51) A61K 9/16 (86) EP 2007/010803 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07856553.8 22.07.2009 (87) WO 2008/075165 (51) C07D 207/34 (86) IB 2007/003902 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07859034.6 21.07.2009 (87) WO 2008/072986 (51) E04G 5/08 (86) NZ 2007/000361 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07866869.6 14.07.2009 (87) WO 2008/074445 (51) C07D 239/70 (86) EP 2007/011061 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07856797.1 21.07.2009 (87) WO 2008/075320 (51) A61K 9/16 (86) IB 2007/055298 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07859516.2 22.07.2009 (87) WO 2008/073022 (51) B01D 47/00 (86) SE 2007/001100 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07852102.8 16.07.2009 (87) WO 2008/074467 (51) B01J 23/26 (86) EP 2007/011112 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07866242.6 21.07.2009 (87) WO 2008/075330 (51) A61K 9/127 (86) IL 2007/000075 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07700759.9 21.07.2009 (87) WO 2008/073219 (51) G06F 12/00 (86) US 2007/024294 (87) 2008/25 19.06.2008 (21) 07862167.9 09.07.2009 (87) WO 2008/074516 (51) B29C 45/17 (86) EP 2007/011488 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07857178.3 21.07.2009 (87) WO 2008/075368 (51) B67B 7/92 (86) IL 2007/001595 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07849621.3 22.07.2009 (87) WO 2008/073228 (51) E05B 47/00 (86) US 2007/024454 (87) 2008/25 19.06.2008 (87) WO 2008/074553 (51) B24B 45/00 (86) EP 2007/061428 (87) 2008/26 26.06.2008 (87) WO 2008/075371 (51) A61K 31/57 (86) IL 2007/001598 (87) 2008/26 26.06.2008 416 I.2 (21) 07849624.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 22.07.2009 (21) 07866875.3 21.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07869413.0 21.07.2009 (87) WO 2008/075388 (51) B65D 83/00 (86) IT 2006/000862 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 06842795.4 21.07.2009 (87) WO 2008/075978 (51) A61K 31/164 (86) NZ 2007/000370 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07870597.7 21.07.2009 (87) WO 2008/077062 (51) A61K 31/47 (86) US 2007/087980 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07865824.2 21.07.2009 (87) WO 2008/075398 (51) A61L 31/10 (86) IT 2007/000890 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07866822.5 21.07.2009 (87) WO 2008/076001 (51) C04B 33/32 (86) RU 2007/000303 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07794037.7 22.07.2009 (87) WO 2008/077085 (51) A61K 31/00 (86) US 2007/088057 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07855255.1 21.07.2009 (87) WO 2008/075400 (51) F01D 5/28 (86) JP 2006/325192 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 06834904.2 21.07.2009 (87) WO 2008/076041 (51) C07D 471/08 (86) SE 2007/001114 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07852116.8 21.07.2009 (87) WO 2008/077107 (51) C10J 3/57 (86) US 2007/088154 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07865872.1 21.07.2009 (87) WO 2008/075416 (51) B65D 33/01 (86) JP 2006/325347 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 06835017.2 21.07.2009 (87) WO 2008/076042 (51) C07D 205/04 (86) SE 2007/001115 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07852117.6 21.07.2009 (87) WO 2008/077140 (51) C07C 69/593 (86) US 2007/088253 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07865896.0 21.07.2009 (87) WO 2008/075422 (51) F03D 11/00 (86) JP 2006/325393 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 06842947.1 21.07.2009 (87) WO 2008/076043 (51) C07D 405/04 (86) SE 2007/001116 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07852118.4 21.07.2009 (87) WO 2008/077146 (51) B32B 37/00 (86) US 2007/088420 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07869680.4 21.07.2009 (87) WO 2008/075437 (51) H04M 3/42 (86) JP 2006/325515 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 06835081.8 22.07.2009 (87) WO 2008/076076 (51) C01B 3/04 (86) SG 2006/000400 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 06835989.2 21.07.2009 (87) WO 2008/077153 (51) B01D 33/54 (86) US 2007/088558 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07865957.0 22.07.2009 (87) WO 2008/075454 (51) A01N 37/22 (86) JP 2007/001355 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07849790.6 21.07.2009 (87) WO 2008/076260 (51) A47H 5/00 (86) US 2007/025328 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07867711.9 14.07.2009 (87) WO 2008/077154 (51) B01D 33/54 (86) US 2007/088566 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07865964.6 22.07.2009 (87) WO 2008/075459 (51) A01N 47/02 (86) JP 2007/001415 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07849845.8 21.07.2009 (87) WO 2008/076309 (51) E04B 2/82 (86) US 2007/025505 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07862872.4 14.07.2009 (87) WO 2008/077170 (51) C07C 327/44 (86) AT 2007/000582 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07845306.5 23.07.2009 (87) WO 2008/075498 (51) A47K 11/04 (86) JP 2007/070150 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07829884.1 21.07.2009 (87) WO 2008/076383 (51) A61L 31/16 (86) US 2007/025665 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07862947.4 21.07.2009 (87) WO 2008/077199 (51) F03D 3/04 (86) AU 2007/002011 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07845446.9 28.07.2009 (87) WO 2008/075505 (51) D03D 11/00 (86) JP 2007/071366 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07831100.8 21.07.2009 (87) WO 2008/076440 (51) C04B 35/565 (86) US 2007/025888 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07867822.4 21.07.2009 (87) WO 2008/077231 (51) B23Q 39/04 (86) CA 2007/001941 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07816091.8 23.07.2009 (87) WO 2008/075518 (51) B23Q 41/02 (86) JP 2007/072251 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07831981.1 21.07.2009 (87) WO 2008/076446 (51) A61K 31/00 (86) US 2007/025927 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07867836.4 21.07.2009 (87) WO 2008/077247 (51) A61L 31/16 (86) CA 2007/002325 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07855607.3 23.07.2009 (87) WO 2008/075527 (51) B21D 24/02 (86) JP 2007/072519 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07832249.2 21.07.2009 (87) WO 2008/076460 (51) A01N 55/08 (86) US 2007/060225 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07870930.0 21.07.2009 (87) WO 2008/077253 (51) E02B 3/12 (86) CA 2007/002358 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07855638.8 23.07.2009 (87) WO 2008/075571 (51) B26D 7/18 (86) JP 2007/073653 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07850258.0 21.07.2009 (87) WO 2008/076531 (51) C10G 9/16 (86) US 2007/083234 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07844773.7 22.07.2009 (87) WO 2008/077265 (51) A01N 59/16 (86) CH 2007/000646 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07845643.1 23.07.2009 (87) WO 2008/075601 (51) C07F 9/06 (86) JP 2007/073971 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07859791.1 21.07.2009 (87) WO 2008/076596 (51) C07C 15/08 (86) US 2007/085550 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07854771.8 21.07.2009 (87) WO 2008/077272 (51) B65D 90/00 (86) CN 2006/003563 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 06840616.4 28.07.2009 (87) WO 2008/075698 (51) B65D 35/44 (86) JP 2007/074390 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07859862.0 21.07.2009 (87) WO 2008/076602 (51) B01D 69/00 (86) US 2007/085811 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07864843.3 21.07.2009 (87) WO 2008/077310 (51) E05F 15/10 (86) CN 2007/003638 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07855694.1 28.07.2009 (87) WO 2008/075887 (51) C07C 323/51 (86) KR 2007/006647 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07851613.5 21.07.2009 (87) WO 2008/076620 (51) C07C 7/00 (86) US 2007/086260 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07865100.7 22.07.2009 (87) WO 2008/077318 (51) E01F 8/00 (86) CN 2007/003820 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07855822.8 28.07.2009 (87) WO 2008/075905 (51) B21B 38/00 (86) KR 2007/006677 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07851643.2 21.07.2009 (87) WO 2008/076630 (51) F01D 15/10 (86) US 2007/086377 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07865166.8 18.07.2009 (87) WO 2008/077319 (51) E01C 1/00 (86) CN 2007/003821 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07855823.6 28.07.2009 (87) WO 2008/075931 (51) C10B 53/00 (86) MX 2006/000153 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 06843918.1 21.07.2009 (87) WO 2008/076713 (51) E04C 3/20 (86) US 2007/087088 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07865506.5 15.07.2009 (87) WO 2008/077341 (51) B24B 5/42 (86) CN 2007/071212 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07846057.3 23.07.2009 (87) WO 2008/075935 (51) E04B 1/74 (86) MY 2007/000088 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07851849.5 22.07.2009 (87) WO 2008/076787 (51) C10G 11/18 (86) US 2007/087352 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07855119.9 22.07.2009 (87) WO 2008/077364 (51) B23K 26/24 (86) DE 2007/002131 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07856025.7 23.07.2009 (87) WO 2008/075954 (51) E06B 9/322 (86) NL 2007/050675 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07851935.2 21.07.2009 (87) WO 2008/076867 (51) E04C 3/04 (86) US 2007/087540 (87) 2008/26 26.06.2008 (21) 07855158.7 16.07.2009 (87) WO 2008/077388 (51) A61L 9/01 (86) DE 2007/002302 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07856145.3 23.07.2009 (87) WO 2008/075976 (51) B01D 29/11 (86) NZ 2007/000367 (87) 2008/26 26.06.2008 (87) WO 2008/077023 (51) E04H 17/16 (86) US 2007/087903 (87) 2008/26 26.06.2008 (87) WO 2008/077390 (51) A61L 9/01 (86) DE 2007/002304 (87) 2008/27 03.07.2008 417 I.2 (21) 07856147.9 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 23.07.2009 (21) 07848609.9 23.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07715441.7 28.07.2009 (87) WO 2008/077395 (51) C11D 3/22 (86) DE 2007/002312 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07856154.5 23.07.2009 (87) WO 2008/078174 (51) B67C 3/26 (86) IB 2007/004082 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07849036.4 23.07.2009 (87) WO 2008/078859 (51) B01D 39/00 (86) KR 2007/001045 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07715451.6 28.07.2009 (87) WO 2008/077401 (51) A61K 9/50 (86) DK 2007/000555 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07846425.2 23.07.2009 (87) WO 2008/078296 (51) C07F 15/00 (86) IB 2007/055260 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07859484.3 23.07.2009 (87) WO 2008/078867 (51) A47L 11/34 (86) KR 2007/003424 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07768753.1 28.07.2009 (87) WO 2008/077402 (51) A61K 9/16 (86) DK 2007/000556 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07846426.0 23.07.2009 (87) WO 2008/078339 (51) E01B 25/26 (86) IN 2007/000606 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07870560.5 23.07.2009 (87) WO 2008/078883 (51) E04C 2/292 (86) KR 2007/006413 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07851384.3 23.07.2009 (87) WO 2008/077444 (51) D04B 35/14 (86) EP 2007/009202 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07819261.4 24.07.2009 (87) WO 2008/078340 (51) C07C 253/34 (86) IN 2007/000613 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07870567.0 28.07.2009 (87) WO 2008/078894 (51) E04B 1/32 (86) KR 2007/006587 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07851558.2 28.07.2009 (87) WO 2008/077536 (51) D01H 5/80 (86) EP 2007/011123 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07866244.2 23.07.2009 (87) WO 2008/078351 (51) D04B 15/48 (86) IT 2007/000874 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07866806.8 23.07.2009 (87) WO 2008/078900 (51) H01L 33/00 (86) KR 2007/006625 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07851593.9 28.07.2009 (87) WO 2008/077560 (51) C07C 213/00 (86) EP 2007/011180 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07856903.5 23.07.2009 (87) WO 2008/078356 (51) B21D 26/02 (86) JP 2006/325599 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 06843058.6 23.07.2009 (87) WO 2008/078903 (51) E06B 3/663 (86) KR 2007/006674 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07851640.8 25.07.2009 (87) WO 2008/077563 (51) E04B 9/24 (86) EP 2007/011198 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07856921.7 23.07.2009 (87) WO 2008/078368 (51) B02C 19/20 (86) JP 2006/325660 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 06843106.3 23.07.2009 (87) WO 2008/078908 (51) B21B 37/74 (86) KR 2007/006698 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07851664.8 23.07.2009 (87) WO 2008/077590 (51) B01J 29/42 (86) EP 2007/011292 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07857015.7 22.07.2009 (87) WO 2008/078397 (51) B65D 5/44 (86) JP 2006/325962 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 06843346.5 28.07.2009 (87) WO 2008/078928 (51) B21B 37/74 (86) KR 2007/006752 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07851714.1 28.07.2009 (87) WO 2008/077646 (51) C07C 233/15 (86) EP 2007/011486 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07857176.7 22.07.2009 (87) WO 2008/078414 (51) D04B 15/96 (86) JP 2007/001459 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07849878.9 28.07.2009 (87) WO 2008/078977 (51) E01B 31/18 (86) MY 2006/000033 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 06835631.0 28.07.2009 (87) WO 2008/077648 (51) E05F 11/48 (86) EP 2007/011489 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07857179.1 23.07.2009 (87) WO 2008/078454 (51) B23Q 1/70 (86) JP 2007/071254 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07830988.7 28.07.2009 (87) WO 2008/078978 (51) E04B 1/343 (86) MY 2007/000090 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07851851.1 28.07.2009 (87) WO 2008/077769 (51) C07C 45/40 (86) EP 2007/063694 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07857383.9 21.07.2009 (87) WO 2008/078455 (51) B23Q 1/70 (86) JP 2007/071255 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07830989.5 28.07.2009 (87) WO 2008/079005 (51) E02F 3/96 (86) NL 2007/050683 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07851943.6 28.07.2009 (87) WO 2008/077849 (51) B03D 1/01 (86) EP 2007/064157 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07857781.4 23.07.2009 (87) WO 2008/078532 (51) C23F 11/12 (86) JP 2007/073660 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07859738.2 23.07.2009 (87) WO 2008/079043 (51) E04C 2/14 (86) RU 2007/000352 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07794071.6 28.07.2009 (87) WO 2008/077896 (51) B25J 19/00 (86) EP 2007/064365 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07857984.4 28.07.2009 (87) WO 2008/078535 (51) B43L 19/00 (86) JP 2007/073754 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07850328.1 28.07.2009 (87) WO 2008/079045 (51) E04B 1/10 (86) RU 2007/000354 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07808739.2 28.07.2009 (87) WO 2008/077957 (51) B23K 23/00 (86) EP 2007/064495 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07858106.3 29.07.2009 (87) WO 2008/078536 (51) B43L 19/00 (86) JP 2007/073755 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07850329.9 28.07.2009 (87) WO 2008/079070 (51) D06F 23/00 (86) SE 2007/001102 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07852104.4 23.07.2009 (87) WO 2008/077965 (51) A47L 15/42 (86) EP 2007/064538 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07858136.0 28.07.2009 (87) WO 2008/078563 (51) C07C 319/02 (86) JP 2007/074001 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07850522.9 23.07.2009 (87) WO 2008/079082 (51) B21D 37/01 (86) SE 2007/050956 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07852228.1 28.07.2009 (87) WO 2008/077968 (51) D06F 58/08 (86) EP 2007/064541 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07858139.4 28.07.2009 (87) WO 2008/078581 (51) E04G 21/12 (86) JP 2007/074162 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07859836.4 23.07.2009 (87) WO 2008/079147 (51) B66B 1/14 (86) US 2006/062542 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 06846781.0 23.07.2009 (87) WO 2008/077976 (51) A47H 1/18 (86) ES 2007/000746 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07866374.7 28.07.2009 (87) WO 2008/078685 (51) B02C 17/08 (86) JP 2007/074664 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07859944.6 23.07.2009 (87) WO 2008/079168 (51) B65D 51/14 (86) US 2007/016106 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07810496.5 21.07.2009 (87) WO 2008/077983 (51) F03D 7/02 (86) ES 2007/070201 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07858285.5 28.07.2009 (87) WO 2008/078720 (51) A01N 43/653 (86) JP 2007/074763 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07859992.5 23.07.2009 (87) WO 2008/079192 (51) E02F 3/43 (86) US 2007/024464 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07853166.2 28.07.2009 (87) WO 2008/077997 (51) B27K 3/34 (86) FI 2007/000303 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07858327.5 23.07.2009 (87) WO 2008/078760 (51) B23Q 1/70 (86) JP 2007/074909 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07860138.2 28.07.2009 (87) WO 2008/079199 (51) F02M 61/16 (86) US 2007/025528 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07867749.9 28.07.2009 (87) WO 2008/077999 (51) E04C 3/02 (86) FI 2007/000305 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07858329.1 28.07.2009 (87) WO 2008/078856 (51) E04F 15/20 (86) KR 2007/000917 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07709059.5 28.07.2009 (87) WO 2008/079217 (51) C02F 1/00 (86) US 2007/025812 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07863044.9 22.07.2009 (87) WO 2008/078076 (51) A61K 9/113 (86) GB 2007/004878 (87) 2008/27 03.07.2008 (87) WO 2008/078858 (51) B01D 39/00 (86) KR 2007/001032 (87) 2008/27 03.07.2008 (87) WO 2008/079274 (51) A61K 9/50 (86) US 2007/026028 (87) 2008/27 03.07.2008 418 I.2 (21) 07867875.2 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.07.2009 (21) 07869649.9 23.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07846221.5 30.07.2009 (87) WO 2008/079287 (51) A61K 31/07 (86) US 2007/026055 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07863170.2 21.07.2009 (87) WO 2008/080034 (51) C10G 47/10 (86) US 2007/088492 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869710.9 22.07.2009 (87) WO 2008/080374 (51) H01M 8/06 (86) DE 2007/002008 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846298.3 06.08.2009 (87) WO 2008/079348 (51) E04H 17/00 (86) US 2007/026192 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07867950.3 22.07.2009 (87) WO 2008/080037 (51) A61K 9/10 (86) US 2007/088501 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869718.2 22.07.2009 (87) WO 2008/080375 (51) F23K 5/14 (86) DE 2007/002009 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846299.1 06.08.2009 (87) WO 2008/079387 (51) C07C 229/36 (86) US 2007/026271 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07867988.3 22.07.2009 (87) WO 2008/080060 (51) A61K 31/7072 (86) US 2007/088552 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869749.7 23.07.2009 (87) WO 2008/080380 (51) F02D 41/14 (86) DE 2007/002247 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07856097.6 06.08.2009 (87) WO 2008/079489 (51) B23K 9/10 (86) US 2007/081710 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07854150.5 23.07.2009 (87) WO 2008/080073 (51) A61N 1/05 (86) US 2007/088580 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869760.4 23.07.2009 (87) WO 2008/080423 (51) B66B 23/22 (86) EP 2006/012582 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 06841196.6 29.07.2009 (87) WO 2008/079492 (51) B23K 9/095 (86) US 2007/082105 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07854287.5 23.07.2009 (87) WO 2008/080090 (51) B29C 70/00 (86) US 2007/088614 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869784.4 23.07.2009 (87) WO 2008/080445 (51) F04B 1/18 (86) EP 2007/009392 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07819433.9 06.08.2009 (87) WO 2008/079513 (51) B01D 53/02 (86) US 2007/082794 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07863584.4 28.07.2009 (87) WO 2008/080129 (51) B01D 46/00 (86) US 2007/088712 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869835.4 22.07.2009 (87) WO 2008/080531 (51) B01J 19/00 (86) EP 2007/010895 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07856642.9 06.08.2009 (87) WO 2008/079597 (51) B43K 5/02 (86) US 2007/086147 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07854882.3 21.07.2009 (87) WO 2008/080138 (51) C07C 227/30 (86) US 2007/088731 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869850.3 23.07.2009 (87) WO 2008/080558 (51) B23Q 7/14 (86) EP 2007/011157 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07856880.5 30.07.2009 (87) WO 2008/079629 (51) A61K 9/16 (86) US 2007/086709 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869023.7 22.07.2009 (87) WO 2008/080211 (51) G01D 5/00 (86) CA 2006/002144 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 06840570.3 29.07.2009 (87) WO 2008/080577 (51) B65D 1/02 (86) EP 2007/011325 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07857045.4 05.08.2009 (87) WO 2008/079633 (51) B65D 3/20 (86) US 2007/086737 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07855001.9 23.07.2009 (87) WO 2008/080216 (51) B27K 3/02 (86) CA 2007/002253 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07855535.6 06.08.2009 (87) WO 2008/080598 (51) B05B 17/08 (86) EP 2007/011417 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07857122.1 28.07.2009 (87) WO 2008/079634 (51) B23K 9/10 (86) US 2007/086743 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07855006.8 23.07.2009 (87) WO 2008/080222 (51) A47L 5/24 (86) CA 2007/002366 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07855646.1 30.07.2009 (87) WO 2008/080710 (51) B02C 13/04 (86) EP 2007/062943 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07857235.1 28.07.2009 (87) WO 2008/079666 (51) E02D 5/74 (86) US 2007/087101 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07865517.2 22.07.2009 (87) WO 2008/080228 (51) G07F 7/10 (86) CA 2007/002378 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07855658.6 06.08.2009 (87) WO 2008/080753 (51) G01T 1/178 (86) EP 2007/063415 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07847893.0 30.07.2009 (87) WO 2008/079697 (51) A61K 9/08 (86) US 2007/087251 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869159.9 21.07.2009 (87) WO 2008/080266 (51) E04G 21/04 (86) CN 2007/000242 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07702171.5 01.08.2009 (87) WO 2008/080809 (51) A61K 9/16 (86) EP 2007/064038 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07857669.1 30.07.2009 (87) WO 2008/079751 (51) B65D 19/38 (86) US 2007/087666 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07855198.3 23.07.2009 (87) WO 2008/080278 (51) E04F 15/04 (86) CN 2007/001862 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07721435.1 30.07.2009 (87) WO 2008/080826 (51) D06F 58/08 (86) EP 2007/064112 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07857741.8 28.07.2009 (87) WO 2008/079831 (51) B29C 61/02 (86) US 2007/088020 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869471.8 21.07.2009 (87) WO 2008/080348 (51) B01L 1/00 (86) CN 2007/071359 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846185.2 29.07.2009 (87) WO 2008/080832 (51) B01J 27/00 (86) EP 2007/064128 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07857755.8 05.08.2009 (87) WO 2008/079858 (51) B01D 53/02 (86) US 2007/088078 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07865854.9 21.07.2009 (87) WO 2008/080355 (51) B01J 19/26 (86) CN 2007/071378 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846204.1 29.07.2009 (87) WO 2008/080841 (51) B25B 7/02 (86) EP 2007/064173 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07857796.2 30.07.2009 (87) WO 2008/079868 (51) A01N 43/50 (86) US 2007/088113 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869510.3 23.07.2009 (87) WO 2008/080358 (51) B01J 8/02 (86) CN 2007/071386 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846212.4 30.07.2009 (87) WO 2008/080851 (51) E03D 9/052 (86) EP 2007/064222 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07866295.4 05.08.2009 (87) WO 2008/079893 (51) A63F 1/00 (86) US 2007/088181 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07871710.5 21.07.2009 (87) WO 2008/080359 (51) B01J 8/04 (86) CN 2007/071388 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846214.0 30.07.2009 (87) WO 2008/080901 (51) G08G 1/123 (86) EP 2007/064476 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07858087.5 06.08.2009 (87) WO 2008/079896 (51) C02F 3/34 (86) US 2007/088216 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07869564.0 21.07.2009 (87) WO 2008/080360 (51) B01J 8/04 (86) CN 2007/071389 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846215.7 30.07.2009 (87) WO 2008/080917 (51) B25J 17/02 (86) EP 2007/064537 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07858135.2 28.07.2009 (87) WO 2008/079957 (51) C01B 11/08 (86) US 2007/088342 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07865913.3 21.07.2009 (87) WO 2008/080363 (51) B01J 8/04 (86) CN 2007/071393 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846219.9 30.07.2009 (87) WO 2008/080921 (51) F25D 25/02 (86) EP 2007/064548 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07858145.1 30.07.2009 (87) WO 2008/079963 (51) A61K 9/48 (86) US 2007/088354 (87) 2008/27 03.07.2008 (21) 07865919.0 23.07.2009 (87) WO 2008/080364 (51) B01J 8/04 (86) CN 2007/071394 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07846220.7 30.07.2009 (87) WO 2008/080936 (51) E05B 65/00 (86) EP 2007/064567 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07858164.2 30.07.2009 (87) WO 2008/079980 (51) A61K 31/00 (86) US 2007/088381 (87) 2008/27 03.07.2008 (87) WO 2008/080365 (51) B01J 8/04 (86) CN 2007/071395 (87) 2008/28 10.07.2008 (87) WO 2008/080949 (51) E05B 19/04 (86) EP 2007/064582 (87) 2008/28 10.07.2008 419 I.2 (21) 07858178.2 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 04.08.2009 (21) 07872472.1 30.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07860321.4 29.07.2009 (87) WO 2008/080950 (51) A63B 69/36 (86) EP 2007/064583 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07858179.0 05.08.2009 (87) WO 2008/081352 (51) D06F 75/38 (86) IB 2007/054451 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07826956.0 28.07.2009 (87) WO 2008/081861 (51) A61L 27/00 (86) JP 2007/075108 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860330.5 29.07.2009 (87) WO 2008/080971 (51) C07D 401/14 (86) EP 2007/064620 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07858213.7 31.07.2009 (87) WO 2008/081368 (51) F04B 51/00 (86) IB 2007/054995 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07849397.0 29.07.2009 (87) WO 2008/081898 (51) C07C 67/03 (86) JP 2007/075191 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860412.1 29.07.2009 (87) WO 2008/081006 (51) B60N 2/44 (86) EP 2008/000040 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08700988.2 06.08.2009 (87) WO 2008/081431 (51) G01F 15/14 (86) IL 2007/001611 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07849637.9 30.07.2009 (87) WO 2008/081934 (51) A61K 31/688 (86) JP 2007/075288 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860491.5 29.07.2009 (87) WO 2008/081009 (51) C07D 231/14 (86) EP 2008/000159 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08706992.8 06.08.2007 (87) WO 2008/081433 (51) E01F 13/04 (86) IL 2007/001615 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07849641.1 08.08.2009 (87) WO 2008/082021 (51) G06F 15/00 (86) KR 2007/000086 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07708438.2 06.08.2009 (87) WO 2008/081011 (51) C07D 401/12 (86) EP 2008/050003 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08701191.2 04.08.2009 (87) WO 2008/081451 (51) G01N 33/50 (86) IL 2008/000019 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08702609.2 04.08.2009 (87) WO 2008/082034 (51) B21K 23/02 (86) KR 2007/002239 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07746394.1 06.08.2009 (87) WO 2008/081017 (51) C07D 207/34 (86) EP 2008/050014 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08701201.9 04.08.2009 (87) WO 2008/081475 (51) C07D 413/06 (86) IN 2007/000620 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07870568.8 05.08.2009 (87) WO 2008/082078 (51) F25C 5/04 (86) KR 2007/005778 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07834084.1 01.08.2009 (87) WO 2008/081023 (51) A61K 9/08 (86) EP 2008/050024 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08707822.6 05.08.2009 (87) WO 2008/081476 (51) C07D 333/20 (86) IN 2007/000632 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07870579.5 30.07.2009 (87) WO 2008/082093 (51) E04C 2/34 (86) KR 2007/006414 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07851385.0 29.07.2009 (87) WO 2008/081033 (51) G06F 12/14 (86) EP 2008/050048 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08701230.8 04.08.2009 (87) WO 2008/081495 (51) G08G 1/0967 (86) IT 2007/000903 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07866835.7 29.07.2009 (87) WO 2008/082108 (51) C08G 73/10 (86) KR 2007/006691 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07851657.2 30.07.2009 (87) WO 2008/081051 (51) C07C 9/00 (86) ES 2006/000724 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 06841776.5 30.07.2009 (87) WO 2008/081501 (51) (86) IT 2008/000009 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08720179.4 05.08.2009 (87) WO 2008/082130 (51) F04C 29/00 (86) KR 2007/006799 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07851758.8 29.07.2009 (87) WO 2008/081055 (51) A47K 7/03 (86) ES 2007/000585 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07822992.9 06.08.2009 (87) WO 2008/081557 (51) E01F 7/04 (86) JP 2007/000962 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07805817.9 28.07.2009 (87) WO 2008/082137 (51) E04C 1/00 (86) KR 2007/006823 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07851776.0 29.07.2009 (87) WO 2008/081153 (51) B01D 53/94 (86) GB 2006/004942 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 06831493.9 29.07.2009 (87) WO 2008/081578 (51) D04B 15/96 (86) JP 2007/001461 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07849880.5 28.07.2009 (87) WO 2008/082187 (51) G03B 21/60 (86) KR 2007/006946 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860731.4 31.07.2009 (87) WO 2008/081161 (51) B25G 1/08 (86) GB 2007/004832 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07848571.1 06.08.2009 (87) WO 2008/081589 (51) B01J 35/02 (86) JP 2007/001476 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07849894.6 29.07.2009 (87) WO 2008/082237 (51) B23Q 7/02 (86) KR 2007/007029 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860804.9 04.08.2009 (87) WO 2008/081169 (51) E21B 33/14 (86) GB 2007/005001 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07848686.7 05.08.2009 (87) WO 2008/081609 (51) B43L 7/00 (86) JP 2007/056353 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07739791.7 06.08.2009 (87) WO 2008/082238 (51) F24C 15/20 (86) KR 2007/007030 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860805.6 04.08.2009 (87) WO 2008/081182 (51) C23C 18/14 (86) GB 2008/000005 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08700139.2 04.08.2009 (87) WO 2008/081613 (51) B26F 1/02 (86) JP 2007/062818 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07767624.5 29.07.2009 (87) WO 2008/082252 (51) F25D 25/00 (86) KR 2008/000012 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08704553.0 06.08.2009 (87) WO 2008/081198 (51) G01N 33/50 (86) GB 2008/000033 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08701749.7 06.08.2009 (87) WO 2008/081700 (51) E03D 9/02 (86) JP 2007/074109 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07850613.6 29.07.2009 (87) WO 2008/082269 (51) B32B 18/00 (86) KR 2008/000053 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08704593.6 06.08.2009 (87) WO 2008/081199 (51) B24C 3/32 (86) GB 2008/050003 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08700179.8 07.08.2009 (87) WO 2008/081792 (51) B01J 23/96 (86) JP 2007/074885 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860114.3 29.07.2009 (87) WO 2008/082275 (51) G03B 21/56 (86) KR 2008/000067 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08704607.4 06.08.2009 (87) WO 2008/081202 (51) C10L 1/02 (86) GB 2008/050008 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08702093.9 06.08.2009 (87) WO 2008/081793 (51) C07C 51/25 (86) JP 2007/074886 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860115.0 29.07.2009 (87) WO 2008/082288 (51) G01R 31/36 (86) NL 2006/050333 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 06835697.1 29.07.2009 (87) WO 2008/081212 (51) F02B 53/00 (86) HR 2008/000001 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 08702166.3 04.08.2009 (87) WO 2008/081799 (51) B01J 23/78 (86) JP 2007/074904 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860133.3 28.07.2009 (87) WO 2008/082335 (51) F02C 7/32 (86) SE 2006/001517 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 06835924.9 30.07.2009 (87) WO 2008/081216 (51) B01D 9/02 (86) IB 2006/003797 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 06842301.1 30.07.2009 (87) WO 2008/081818 (51) A61L 27/00 (86) JP 2007/074962 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860191.1 29.07.2009 (87) WO 2008/082354 (51) G07F 19/00 (86) SE 2007/051087 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07861182.9 04.08.2009 (87) WO 2008/081241 (51) B23Q 1/70 (86) IB 2007/003913 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07859043.7 23.07.2009 (87) WO 2008/081858 (51) B21J 13/02 (86) JP 2007/075089 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07860311.5 29.07.2009 (87) WO 2008/082373 (51) A61K 9/16 (86) TR 2007/000152 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07861198.5 30.07.2009 (87) WO 2008/081342 (51) A24D 1/02 (86) IB 2007/004495 (87) 2008/28 10.07.2008 (87) WO 2008/081860 (51) C07D 207/416 (86) JP 2007/075099 (87) 2008/28 10.07.2008 (87) WO 2008/082411 (51) G01N 21/95 (86) US 2007/000028 (87) 2008/28 10.07.2008 420 I.2 (21) 07748814.6 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 04.08.2009 (21) 07865510.7 30.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08700015.4 11.08.2009 (87) WO 2008/082422 (51) B23B 25/06 (86) US 2007/000401 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07709595.8 06.08.2009 (87) WO 2008/082870 (51) E04C 3/04 (86) US 2007/087094 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07865511.5 30.07.2009 (87) WO 2008/083526 (51) B01L 3/00 (86) CN 2007/000757 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07711072.4 11.08.2009 (87) WO 2008/082432 (51) B01L 3/00 (86) US 2007/010748 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07776688.9 05.08.2009 (87) WO 2008/082880 (51) B24D 11/00 (86) US 2007/087194 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07865560.2 03.08.2009 (87) WO 2008/083543 (51) C07D 257/02 (86) CN 2007/002985 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07816599.0 12.08.2009 (87) WO 2008/082442 (51) C08J 9/00 (86) US 2007/019618 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07837949.2 29.07.2009 (87) WO 2008/082893 (51) (86) US 2007/087294 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07865598.2 30.07.2009 (87) WO 2008/083550 (51) F24F 1/00 (86) CN 2007/003445 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07845806.4 11.08.2009 (87) WO 2008/082473 (51) E04F 13/08 (86) US 2007/025532 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07862883.1 30.07.2009 (87) WO 2008/082904 (51) B24D 11/00 (86) US 2007/087389 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07865631.1 01.08.2009 (87) WO 2008/083593 (51) E04F 15/04 (86) CN 2007/071356 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07846182.9 07.08.2009 (87) WO 2008/082537 (51) A61K 31/427 (86) US 2007/025878 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07863075.3 21.07.2009 (87) WO 2008/082948 (51) A61K 9/00 (86) US 2007/087896 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07865804.4 30.07.2009 (87) WO 2008/083600 (51) C10G 1/06 (86) CN 2007/071380 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07846206.6 31.07.2009 (87) WO 2008/082542 (51) A61K 31/122 (86) US 2007/025889 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07863085.2 21.07.2009 (87) WO 2008/083216 (51) A23B 4/00 (86) US 2007/088938 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07866047.9 30.07.2009 (87) WO 2008/083616 (51) G06F 19/00 (86) CN 2008/000079 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700634.2 12.08.2009 (87) WO 2008/082550 (51) E04D 12/00 (86) US 2007/025916 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07867825.7 31.07.2009 (87) WO 2008/083258 (51) C08G 73/10 (86) US 2007/089006 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07870016.8 30.07.2009 (87) WO 2008/083634 (51) A61K 31/7068 (86) CZ 2007/000019 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07711111.0 11.08.2009 (87) WO 2008/082556 (51) G06F 7/04 (86) US 2007/025934 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07853430.2 21.07.2009 (87) WO 2008/083274 (51) B67D 5/06 (86) US 2007/089043 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07866082.6 30.07.2009 (87) WO 2008/083652 (51) (86) DE 2007/002265 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07856114.9 11.08.2009 (87) WO 2008/082566 (51) C04B 28/08 (86) US 2007/026085 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07867892.7 30.07.2009 (87) WO 2008/083328 (51) G06F 1/00 (86) US 2007/089121 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07870085.3 30.07.2009 (87) WO 2008/083656 (51) F16C 33/76 (86) DE 2007/002293 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07846404.7 14.08.2009 (87) WO 2008/082573 (51) E04B 1/76 (86) US 2007/026303 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07863244.5 31.07.2009 (87) WO 2008/083329 (51) C23G 1/00 (86) US 2007/089122 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07870086.1 30.07.2009 (87) WO 2008/083660 (51) F24C 15/20 (86) DE 2008/000003 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700841.3 11.08.2009 (87) WO 2008/082577 (51) A23L 1/29 (86) US 2007/026325 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07868037.8 31.07.2009 (87) WO 2008/083420 (51) B23K 10/02 (86) AT 2008/000006 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700273.9 12.08.2009 (87) WO 2008/083662 (51) E04F 15/04 (86) DE 2008/000008 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700844.7 13.08.2009 (87) WO 2008/082600 (51) E04D 3/00 (86) US 2007/026401 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07868079.0 30.07.2009 (87) WO 2008/083426 (51) A61L 2/26 (86) AU 2007/001823 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07815624.7 11.08.2009 (87) WO 2008/083683 (51) B23K 26/32 (86) DK 2008/000007 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700131.9 11.08.2009 (87) WO 2008/082674 (51) E06B 7/02 (86) US 2007/060034 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07709921.6 04.08.2009 (87) WO 2008/083433 (51) C02F 1/20 (86) AU 2008/000010 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700314.1 11.08.2009 (87) WO 2008/083715 (51) A01H 1/04 (86) EP 2007/000227 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07702702.7 10.08.2009 (87) WO 2008/082725 (51) C07D 498/02 (86) US 2007/078169 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07842252.4 30.07.2009 (87) WO 2008/083444 (51) E04D 13/064 (86) AU 2008/000028 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700326.5 12.08.2009 (87) WO 2008/083788 (51) H01M 8/02 (86) EP 2007/009805 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07819785.2 11.08.2009 (87) WO 2008/082755 (51) B01J 20/00 (86) US 2007/082791 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07854478.0 28.07.2009 (87) WO 2008/083458 (51) F22B 3/00 (86) CA 2007/001153 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07763822.9 11.08.2009 (87) WO 2008/083791 (51) F02M 65/00 (86) EP 2007/009990 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07846667.9 12.08.2009 (87) WO 2008/082797 (51) E05B 27/00 (86) US 2007/084062 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07844982.4 05.08.2009 (87) WO 2008/083461 (51) A61K 31/704 (86) CA 2007/002272 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07855554.7 11.08.2009 (87) WO 2008/083820 (51) D01D 5/08 (86) EP 2007/011111 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07856839.1 11.08.2009 (87) WO 2008/082806 (51) B23K 9/133 (86) US 2007/084923 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07864516.5 30.07.2009 (87) WO 2008/083462 (51) B27K 3/50 (86) CA 2008/000002 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08733533.7 04.08.2009 (87) WO 2008/083892 (51) G06F 11/34 (86) EP 2007/063950 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07857589.1 11.08.2009 (87) WO 2008/082834 (51) C08J 7/04 (86) US 2007/086261 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07854906.0 29.07.2009 (87) WO 2008/083465 (51) C07H 19/10 (86) CA 2008/000014 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08706185.9 11.08.2009 (87) WO 2008/083893 (51) H04L 12/26 (86) EP 2007/063973 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07857607.1 11.08.2009 (87) WO 2008/082842 (51) C10G 35/04 (86) US 2007/086554 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07854970.6 30.07.2009 (87) WO 2008/083466 (51) C01B 3/10 (86) CA 2008/000016 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08706187.5 11.08.2009 (87) WO 2008/083901 (51) G06F 12/08 (86) EP 2007/064234 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07857855.6 11.08.2009 (87) WO 2008/082868 (51) E04B 9/18 (86) US 2007/087089 (87) 2008/28 10.07.2008 (21) 07865507.3 29.07.2009 (87) WO 2008/083476 (51) G06Q 30/00 (86) CA 2008/000028 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700497.4 11.08.2009 (87) WO 2008/083905 (51) H01L 21/50 (86) EP 2007/064251 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07857872.1 11.08.2009 (87) WO 2008/082869 (51) E04B 9/22 (86) US 2007/087093 (87) 2008/28 10.07.2008 (87) WO 2008/083506 (51) G11B 7/26 (86) CH 2008/000006 (87) 2008/29 17.07.2008 (87) WO 2008/083907 (51) F04D 29/16 (86) EP 2007/064279 (87) 2008/29 17.07.2008 421 I.2 (21) 07857900.0 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.08.2009 (21) 08700177.2 11.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07706670.2 13.08.2009 (87) WO 2008/083944 (51) F02D 41/04 (86) EP 2008/000058 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08701003.9 11.08.2009 (87) WO 2008/084257 (51) B25H 1/00 (86) GB 2008/050002 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700178.0 12.08.2009 (87) WO 2008/084552 (51) F24F 1/02 (86) JP 2007/050344 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07706686.8 13.08.2009 (87) WO 2008/083954 (51) (86) EP 2008/000097 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08706972.0 11.08.2009 (87) WO 2008/084262 (51) F03B 13/14 (86) GB 2008/050020 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08702103.6 11.08.2009 (87) WO 2008/084560 (51) F03B 13/08 (86) JP 2007/050695 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07706999.5 12.08.2009 (87) WO 2008/083968 (51) C08F 283/12 (86) EP 2008/000147 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08706988.6 12.08.2009 (87) WO 2008/084265 (51) B24B 23/06 (86) HR 2007/000047 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07848765.9 13.08.2009 (87) WO 2008/084580 (51) G01C 21/00 (86) JP 2007/070089 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07829823.9 12.08.2009 (87) WO 2008/084008 (51) G06F 3/06 (86) EP 2008/050033 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08701215.9 11.08.2009 (87) WO 2008/084267 (51) B29B 17/02 (86) HU 2008/000002 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08702169.7 11.08.2009 (87) WO 2008/084588 (51) F04D 13/02 (86) JP 2007/070884 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07830618.0 28.07.2009 (87) WO 2008/084038 (51) F01D 9/04 (86) EP 2008/050130 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08701303.3 13.08.2009 (87) WO 2008/084306 (51) (86) IB 2007/003859 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07858999.1 29.07.2009 (87) WO 2008/084604 (51) G02B 1/11 (86) JP 2007/072925 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07832647.7 13.08.2009 (87) WO 2008/084056 (51) H04M 3/42 (86) EP 2008/050177 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08707842.4 12.08.2009 (87) WO 2008/084324 (51) C07D 471/04 (86) IB 2007/004173 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07859237.5 05.08.2009 (87) WO 2008/084705 (51) C07H 3/10 (86) JP 2007/075060 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07860282.8 11.08.2009 (87) WO 2008/084067 (51) (86) EP 2008/050212 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08701369.4 13.08.2009 (87) WO 2008/084328 (51) B44D 3/12 (86) IB 2007/004253 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07859291.2 05.08.2009 (87) WO 2008/084714 (51) G03G 15/16 (86) JP 2007/075116 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07860338.8 11.08.2009 (87) WO 2008/084070 (51) C07C 237/00 (86) EP 2008/050224 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08701377.7 12.08.2009 (87) WO 2008/084372 (51) D21H 21/54 (86) IB 2008/000017 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08702186.1 06.08.2009 (87) WO 2008/084720 (51) E03D 9/02 (86) JP 2007/075172 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07860394.1 13.08.2009 (87) WO 2008/084117 (51) B01J 20/26 (86) ES 2007/000190 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07730430.1 12.08.2009 (87) WO 2008/084430 (51) F04D 7/06 (86) IB 2008/050034 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700210.1 11.08.2009 (87) WO 2008/084740 (51) F24F 11/02 (86) JP 2007/075280 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07860483.2 12.08.2009 (87) WO 2008/084122 (51) E01F 9/047 (86) ES 2007/000767 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07870223.0 30.07.2009 (87) WO 2008/084435 (51) G06F 21/22 (86) IB 2008/050040 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700215.0 11.08.2009 (87) WO 2008/084742 (51) F24F 11/02 (86) JP 2007/075290 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07860493.1 12.08.2009 (87) WO 2008/084184 (51) H04N 7/26 (86) GB 2007/004661 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07848430.0 11.08.2009 (87) WO 2008/084436 (51) G10L 19/00 (86) IB 2008/050041 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700216.8 11.08.2009 (87) WO 2008/084750 (51) C07D 211/72 (86) JP 2007/075352 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07860547.4 13.08.2009 (87) WO 2008/084187 (51) B27N 3/00 (86) GB 2007/004848 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07848585.1 14.08.2009 (87) WO 2008/084467 (51) G06F 7/06 (86) IL 2007/000045 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07700737.5 12.08.2009 (87) WO 2008/084762 (51) A61K 31/198 (86) JP 2008/000014 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08702755.3 12.08.2009 (87) WO 2008/084194 (51) E21B 43/26 (86) GB 2007/005011 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07848694.1 11.08.2009 (87) WO 2008/084481 (51) B24B 49/00 (86) IL 2008/000045 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08702626.6 11.08.1990 (87) WO 2008/084774 (51) F24F 5/00 (86) JP 2008/050036 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08702917.9 11.08.2009 (87) WO 2008/084210 (51) C05F 17/00 (86) GB 2008/000044 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700143.4 11.08.2009 (87) WO 2008/084493 (51) C07D 239/94 (86) IN 2007/000330 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07866675.7 11.08.2009 (87) WO 2008/084776 (51) C10L 1/00 (86) JP 2008/050040 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08702921.1 11.08.2009 (87) WO 2008/084217 (51) F23N 5/00 (86) GB 2008/000052 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700150.9 11.08.2009 (87) WO 2008/084494 (51) C07D 209/88 (86) IN 2007/000373 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07827548.4 11.08.2009 (87) WO 2008/084814 (51) B23Q 11/00 (86) JP 2008/050151 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08703022.7 13.08.2009 (87) WO 2008/084228 (51) F02G 1/055 (86) GB 2008/000069 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700161.6 12.08.2009 (87) WO 2008/084499 (51) C07D 209/12 (86) IN 2008/000008 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08702732.2 11.08.2009 (87) WO 2008/084826 (51) G06F 9/50 (86) JP 2008/050173 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08703044.1 12.08.2009 (87) WO 2008/084229 (51) B42D 15/04 (86) GB 2008/000071 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08701766.1 11.08.2009 (87) WO 2008/084509 (51) B23B 29/034 (86) IT 2008/000012 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08720182.8 12.08.2009 (87) WO 2008/084828 (51) A61K 9/14 (86) JP 2008/050180 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08710542.5 12.08.2009 (87) WO 2008/084235 (51) B67D 1/10 (86) GB 2008/000080 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700169.9 12.08.2009 (87) WO 2008/084516 (51) G06F 17/50 (86) JP 2007/001396 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07849829.2 11.08.2009 (87) WO 2008/084836 (51) B21F 15/04 (86) JP 2008/050219 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08703083.9 11.08.2009 (87) WO 2008/084236 (51) C07D 471/04 (86) GB 2008/000081 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08701768.7 12.08.2009 (87) WO 2008/084531 (51) G06F 12/02 (86) JP 2007/050131 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07706478.0 11.08.2009 (87) WO 2008/084845 (51) A01N 37/06 (86) JP 2008/050250 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08703114.2 13.08.2009 (87) WO 2008/084240 (51) C07D 471/04 (86) GB 2008/000085 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08700172.3 12.08.2009 (87) WO 2008/084547 (51) G09C 1/00 (86) JP 2007/050290 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07713597.8 13.08.2009 (87) WO 2008/084849 (51) C07C 211/09 (86) JP 2008/050265 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08703129.0 12.08.2009 (87) WO 2008/084256 (51) A45F 3/16 (86) GB 2008/050001 (87) 2008/29 17.07.2008 (87) WO 2008/084550 (51) A01N 43/56 (86) JP 2007/050328 (87) 2008/29 17.07.2008 (87) WO 2008/084864 (51) A61K 31/231 (86) JP 2008/050303 (87) 2008/29 17.07.2008 422 I.2 (21) 08703167.0 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 12.08.2009 (21) 07709519.8 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07869689.5 11.08.2009 (87) WO 2008/084873 (51) C07D 417/12 (86) JP 2008/050467 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08703327.0 11.08.2009 (87) WO 2008/085141 (51) B65D 90/04 (86) TR 2008/000005 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08712908.6 11.08.2009 (87) WO 2008/085728 (51) A61K 33/42 (86) US 2007/088824 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07869908.9 07.08.2009 (87) WO 2008/084920 (51) B21D 13/02 (86) KR 2007/006350 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07851321.5 11.08.2009 (87) WO 2008/085180 (51) B27L 11/00 (86) US 2007/001992 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07749204.9 11.08.2009 (87) WO 2008/085731 (51) G09G 5/02 (86) US 2007/088848 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07866026.3 03.08.2009 (87) WO 2008/084925 (51) D06F 29/00 (86) KR 2007/006682 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07851648.1 11.08.2009 (87) WO 2008/085214 (51) A61K 31/409 (86) US 2007/020816 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07867159.1 11.08.2009 (87) WO 2008/085742 (51) G06F 17/30 (86) US 2007/088882 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07869931.1 08.08.2009 (87) WO 2008/084931 (51) C07F 7/28 (86) KR 2007/006940 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07860726.4 11.08.2009 (87) WO 2008/085216 (51) A61K 31/41 (86) US 2007/020818 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07867160.9 11.08.2009 (87) WO 2008/085749 (51) G06F 3/048 (86) US 2007/088904 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07869953.5 08.08.2009 (87) WO 2008/084940 (51) F25C 5/18 (86) KR 2008/000059 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08704599.3 11.08.2009 (87) WO 2008/085224 (51) B23K 5/14 (86) US 2007/023116 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07861643.0 12.08.2009 (87) WO 2008/085751 (51) G06F 17/30 (86) US 2007/088914 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07871742.8 08.08.2009 (87) WO 2008/084944 (51) C08G 73/00 (86) KR 2008/000068 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08704608.2 11.08.2009 (87) WO 2008/085225 (51) G01C 21/00 (86) US 2007/023548 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07872198.2 12.06.2006 (87) WO 2008/085761 (51) B23K 9/133 (86) US 2007/089004 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07870014.3 04.08.2009 (87) WO 2008/084966 (51) G06F 21/00 (86) KR 2008/000110 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08704650.4 11.08.2009 (87) WO 2008/085247 (51) B66C 1/58 (86) US 2007/025264 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07853329.6 06.08.2009 (87) WO 2008/085767 (51) G06F 1/26 (86) US 2007/089022 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07870029.1 07.08.2009 (87) WO 2008/084973 (51) F25C 5/02 (86) KR 2008/000120 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08704660.3 11.08.2009 (87) WO 2008/085263 (51) F04C 18/02 (86) US 2007/025476 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07862844.3 29.07.2009 (87) WO 2008/085770 (51) G06F 3/048 (86) US 2007/089030 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07870036.6 08.08.2009 (87) WO 2008/084979 (51) G06F 17/30 (86) KR 2008/000130 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08704670.2 11.08.2009 (87) WO 2008/085294 (51) G07F 17/32 (86) US 2007/025617 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07867758.0 11.08.2009 (87) WO 2008/085793 (51) D06C 29/00 (86) US 2007/089199 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07870127.3 11.08.2009 (87) WO 2008/084990 (51) E04H 1/04 (86) KR 2008/000143 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08704683.5 11.08.2009 (87) WO 2008/085343 (51) G06F 9/445 (86) US 2007/025850 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07863053.0 08.08.2009 (87) WO 2008/085807 (51) C08K 5/521 (86) US 2008/000005 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08712917.7 04.08.2009 (87) WO 2008/085008 (51) C07D 235/18 (86) KR 2008/000195 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08704734.6 12.08.2009 (87) WO 2008/085367 (51) G06F 21/00 (86) US 2007/026006 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07863153.8 08.08.2009 (87) WO 2008/085833 (51) H04M 3/533 (86) US 2008/000042 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705453.2 08.08.2009 (87) WO 2008/085018 (51) E03D 1/05 (86) MX 2007/000002 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07709103.1 11.08.2009 (87) WO 2008/085378 (51) C10G 51/06 (86) US 2007/026038 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07853443.5 30.07.2009 (87) WO 2008/085845 (51) G06F 7/04 (86) US 2008/000057 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705468.0 11.08.2009 (87) WO 2008/085019 (51) A61K 31/20 (86) MY 2007/000003 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07701075.9 12.08.2009 (87) WO 2008/085410 (51) E04G 3/00 (86) US 2007/026168 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07867929.7 29.07.2009 (87) WO 2008/085846 (51) G06F 9/44 (86) US 2008/000058 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705469.8 08.08.2009 (87) WO 2008/085040 (51) E04B 9/06 (86) NL 2008/050010 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705079.5 11.08.2009 (87) WO 2008/085484 (51) A61K 31/60 (86) US 2007/026350 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07863255.1 29.07.2009 (87) WO 2008/085849 (51) H04L 12/58 (86) US 2008/000061 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705472.2 08.08.2009 (87) WO 2008/085059 (51) E21B 47/09 (86) NO 2008/000005 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705143.9 11.08.2009 (87) WO 2008/085625 (51) C02F 1/74 (86) US 2007/086496 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07865234.4 04.08.2009 (87) WO 2008/085853 (51) A47L 13/02 (86) US 2008/000067 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705477.1 11.08.2009 (87) WO 2008/085067 (51) E06B 1/14 (86) NZ 2007/000395 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07866902.5 11.08.2009 (87) WO 2008/085666 (51) G06F 12/06 (86) US 2007/087602 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07869284.5 06.08.2009 (87) WO 2008/085862 (51) F21V 33/00 (86) US 2008/000080 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08712955.7 07.08.2009 (87) WO 2008/085070 (51) E04F 19/04 (86) PL 2008/000003 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705162.9 11.08.2009 (87) WO 2008/085670 (51) E21B 43/04 (86) US 2007/087802 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07869372.8 05.08.2009 (87) WO 2008/085890 (51) E04C 2/34 (86) US 2008/000118 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08712991.2 06.08.2009 (87) WO 2008/085095 (51) H04L 1/00 (86) SE 2007/050014 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07709408.4 13.08.2009 (87) WO 2008/085674 (51) A61K 31/44 (86) US 2007/088029 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07869477.5 05.08.2009 (87) WO 2008/085891 (51) C12N 5/06 (86) US 2008/000119 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08712992.0 06.08.2009 (87) WO 2008/085118 (51) C07D 401/04 (86) SE 2008/000018 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705191.8 13.08.2009 (87) WO 2008/085688 (51) A01N 57/00 (86) US 2007/088287 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07869603.6 06.08.2009 (87) WO 2008/085908 (51) H04L 1/18 (86) US 2008/000147 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705490.4 06.08.2009 (87) WO 2008/085119 (51) C07D 401/04 (86) SE 2008/000020 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705193.4 13.08.2009 (87) WO 2008/085691 (51) A61K 9/26 (86) US 2007/088317 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 07871722.0 04.08.2009 (87) WO 2008/085921 (51) A61K 31/045 (86) US 2008/000168 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713009.2 11.08.2009 (87) WO 2008/085130 (51) H01H 13/70 (86) SG 2007/000030 (87) 2008/29 17.07.2008 (87) WO 2008/085697 (51) G06F 15/173 (86) US 2007/088431 (87) 2008/29 17.07.2008 (87) WO 2008/085924 (51) C07F 9/6574 (86) US 2008/000172 (87) 2008/29 17.07.2008 423 I.2 (21) 08713013.4 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 05.08.2009 (21) 08705676.8 13.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08727383.5 06.08.2009 (87) WO 2008/085926 (51) C07F 9/6571 (86) US 2008/000174 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713015.9 05.08.2009 (87) WO 2008/086141 (51) C22C 38/44 (86) US 2008/050177 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713494.6 05.08.2009 (87) WO 2008/086292 (51) H04N 5/00 (86) US 2008/050414 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727390.0 08.08.2009 (87) WO 2008/085927 (51) A01N 45/00 (86) US 2008/000175 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713016.7 06.08.2009 (87) WO 2008/086151 (51) G06Q 50/00 (86) US 2008/050190 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713507.5 06.08.2009 (87) WO 2008/086299 (51) G06F 7/00 (86) US 2008/050421 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727396.7 11.08.2009 (87) WO 2008/085938 (51) A61K 39/42 (86) US 2008/000190 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713030.8 11.08.2009 (87) WO 2008/086153 (51) G06Q 50/00 (86) US 2008/050192 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713509.1 06.08.2009 (87) WO 2008/086301 (51) G06Q 10/00 (86) US 2008/050423 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727398.3 08.08.2009 (87) WO 2008/085947 (51) B22F 3/105 (86) US 2008/000204 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713040.7 06.08.2009 (87) WO 2008/086154 (51) G06Q 50/00 (86) US 2008/050193 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713510.9 06.08.2009 (87) WO 2008/086310 (51) G06F 15/16 (86) US 2008/050437 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705742.8 07.08.2009 (87) WO 2008/085953 (51) G06Q 40/00 (86) US 2008/000225 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08724432.3 06.08.2009 (87) WO 2008/086157 (51) G06Q 50/00 (86) US 2008/050199 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713516.6 06.08.2009 (87) WO 2008/086333 (51) B01J 23/76 (86) US 2008/050473 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727408.0 11.08.2009 (87) WO 2008/085954 (51) (86) US 2008/000226 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713052.2 06.08.2009 (87) WO 2008/086158 (51) A61K 31/535 (86) US 2008/050201 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713518.2 05.08.2009 (87) WO 2008/086337 (51) C10L 10/14 (86) US 2008/050483 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713639.6 11.08.2009 (87) WO 2008/085970 (51) (86) US 2008/000256 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705524.0 11.08.2009 (87) WO 2008/086168 (51) G06F 15/18 (86) US 2008/050218 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713531.5 08.08.2009 (87) WO 2008/086341 (51) A61K 31/4178 (86) US 2008/050491 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727415.5 11.08.2009 (87) WO 2008/085971 (51) A47K 1/00 (86) US 2008/000263 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705529.9 11.08.2009 (87) WO 2008/086169 (51) (86) US 2008/050220 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713532.3 06.08.2009 (87) WO 2008/086345 (51) G06Q 30/00 (86) US 2008/050499 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727422.1 11.08.2009 (87) WO 2008/085972 (51) F24C 7/08 (86) US 2008/000266 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705532.3 06.08.2009 (87) WO 2008/086194 (51) G06Q 10/00 (86) US 2008/050258 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705703.0 06.08.2009 (87) WO 2008/086349 (51) F04B 1/02 (86) US 2008/050506 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727423.9 11.08.2009 (87) WO 2008/085976 (51) E04B 2/08 (86) US 2008/000273 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713056.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086198 (51) B32B 41/00 (86) US 2008/050265 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705709.7 06.08.2009 (87) WO 2008/086353 (51) A01N 43/78 (86) US 2008/050512 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727429.6 11.08.2009 (87) WO 2008/085980 (51) F16F 9/02 (86) US 2008/000279 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713061.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086199 (51) G06Q 99/00 (86) US 2008/050266 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705710.5 11.08.2009 (87) WO 2008/086358 (51) A01N 25/24 (86) US 2008/050520 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727436.1 11.08.2009 (87) WO 2008/085995 (51) A01N 43/16 (86) US 2008/000299 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08724450.5 11.08.2009 (87) WO 2008/086203 (51) A61K 31/437 (86) US 2008/050270 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713549.7 06.08.2009 (87) WO 2008/086364 (51) C12Q 1/68 (86) US 2008/050530 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727445.2 11.08.2009 (87) WO 2008/085996 (51) G06T 5/00 (86) US 2008/000300 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713075.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086205 (51) E04B 2/00 (86) US 2008/050273 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713552.1 06.08.2009 (87) WO 2008/086368 (51) H04N 5/783 (86) US 2008/050535 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705771.7 11.08.2009 (87) WO 2008/086029 (51) D21H 21/16 (86) US 2008/000360 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705557.0 11.08.2009 (87) WO 2008/086208 (51) B02C 18/06 (86) US 2008/050277 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713554.7 06.08.2009 (87) WO 2008/086370 (51) H04N 5/00 (86) US 2008/050537 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705773.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086032 (51) G06F 17/30 (86) US 2008/000364 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705561.2 11.08.2009 (87) WO 2008/086232 (51) G06F 12/06 (86) US 2008/050311 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727369.4 06.08.2009 (87) WO 2008/086371 (51) H04N 5/00 (86) US 2008/050538 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705774.1 11.08.2009 (87) WO 2008/086048 (51) G07C 9/00 (86) US 2008/050017 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713410.2 06.08.2009 (87) WO 2008/086250 (51) G06F 9/06 (86) US 2008/050338 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705716.2 08.08.2009 (87) WO 2008/086378 (51) G06F 17/30 (86) US 2008/050547 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705782.4 11.08.2009 (87) WO 2008/086053 (51) A61K 31/381 (86) US 2008/050033 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713423.5 04.08.2009 (87) WO 2008/086255 (51) H04Q 7/32 (86) US 2008/050343 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705720.4 08.08.2009 (87) WO 2008/086379 (51) B67D 5/37 (86) US 2008/050551 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705785.7 12.08.2009 (87) WO 2008/086062 (51) G01N 23/223 (86) US 2008/050052 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705643.8 04.08.2009 (87) WO 2008/086256 (51) E05C 17/56 (86) US 2008/050344 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705721.2 07.08.2009 (87) WO 2008/086388 (51) B65D 75/58 (86) US 2008/050567 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705799.8 11.08.2009 (87) WO 2008/086076 (51) G06F 7/00 (86) US 2008/050084 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713441.7 06.08.2009 (87) WO 2008/086265 (51) C10G 21/02 (86) US 2008/050364 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705736.0 11.08.2009 (87) WO 2008/086399 (51) E04B 1/74 (86) US 2008/050587 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713664.4 11.08.2009 (87) WO 2008/086119 (51) G06F 15/16 (86) US 2008/050146 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705664.4 04.08.2009 (87) WO 2008/086266 (51) G06F 7/06 (86) US 2008/050370 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727378.5 06.08.2009 (87) WO 2008/086412 (51) (86) US 2008/050615 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727473.4 11.08.2009 (87) WO 2008/086131 (51) C07D 233/64 (86) US 2008/050161 (87) 2008/29 17.07.2008 (87) WO 2008/086285 (51) A61K 9/00 (86) US 2008/050407 (87) 2008/29 17.07.2008 (87) WO 2008/086414 (51) H04B 7/185 (86) US 2008/050620 (87) 2008/29 17.07.2008 424 I.2 (21) 08727478.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.08.2009 (21) 08713723.8 12.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07856756.7 18.08.2009 (87) WO 2008/086415 (51) H04B 7/185 (86) US 2008/050621 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727479.1 11.08.2009 (87) WO 2008/086536 (51) G06F 17/00 (86) US 2008/050936 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705891.3 12.08.2009 (87) WO 2008/086878 (51) F01N 3/021 (86) EP 2007/011246 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07856969.6 18.08.2009 (87) WO 2008/086418 (51) H04B 1/74 (86) US 2008/050629 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727487.4 10.08.2009 (87) WO 2008/086559 (51) E04F 15/10 (86) AU 2008/000008 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700312.5 18.08.2009 (87) WO 2008/086879 (51) F04D 13/06 (86) EP 2007/011253 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07856976.1 19.08.2009 (87) WO 2008/086421 (51) G06Q 40/00 (86) US 2008/050638 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705804.6 11.08.2009 (87) WO 2008/086577 (51) E04B 1/41 (86) AU 2008/000061 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700359.6 18.08.2009 (87) WO 2008/086880 (51) F16K 31/06 (86) EP 2007/011300 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07857023.1 18.08.2009 (87) WO 2008/086422 (51) H04Q 7/30 (86) US 2008/050639 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705805.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086595 (51) C07C 227/16 (86) CA 2008/000047 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700512.0 19.08.2009 (87) WO 2008/086884 (51) F04D 29/42 (86) EP 2007/011468 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07857159.3 19.08.2009 (87) WO 2008/086438 (51) G06Q 40/00 (86) US 2008/050661 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705823.6 11.08.2009 (87) WO 2008/086617 (51) F24H 7/00 (86) CA 2008/000093 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08706241.0 18.08.2009 (87) WO 2008/086896 (51) D21G 1/02 (86) EP 2007/050545 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07704015.2 20.08.2009 (87) WO 2008/086440 (51) G06F 19/00 (86) US 2008/050667 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713679.2 11.08.2009 (87) WO 2008/086633 (51) A47G 9/02 (86) CH 2007/000028 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07700126.1 25.08.2009 (87) WO 2008/086897 (51) C10L 1/183 (86) EP 2007/050550 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07704020.2 20.08.2009 (87) WO 2008/086444 (51) G06Q 30/00 (86) US 2008/050673 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713685.9 11.08.2009 (87) WO 2008/086661 (51) C07C 229/34 (86) CN 2007/000316 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07710856.1 17.08.2009 (87) WO 2008/086898 (51) F01N 3/20 (86) EP 2007/051093 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07704376.8 18.08.2009 (87) WO 2008/086449 (51) C07K 14/43 (86) US 2008/050678 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727490.8 11.08.2009 (87) WO 2008/086679 (51) B23Q 15/00 (86) CN 2007/003185 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07816797.0 18.08.2009 (87) WO 2008/086921 (51) G01L 5/26 (86) EP 2007/063676 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07857371.4 18.08.2009 (87) WO 2008/086451 (51) G06Q 30/00 (86) US 2008/050682 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713691.7 11.08.2009 (87) WO 2008/086693 (51) E21B 3/00 (86) CN 2007/003603 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07845939.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086944 (51) (86) EP 2008/000009 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700967.6 19.08.2009 (87) WO 2008/086453 (51) G06Q 30/00 (86) US 2008/050684 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713692.5 11.08.2009 (87) WO 2008/086726 (51) E03D 11/02 (86) CN 2008/000018 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700578.1 14.08.2009 (87) WO 2008/086945 (51) (86) EP 2008/000010 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700968.4 19.08.2009 (87) WO 2008/086454 (51) G06Q 30/00 (86) US 2008/050685 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713693.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086742 (51) A61K 31/375 (86) CN 2008/070021 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700047.7 05.08.2009 (87) WO 2008/086950 (51) F04B 1/04 (86) EP 2008/000031 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08706958.9 19.08.2009 (87) WO 2008/086471 (51) G06F 19/00 (86) US 2008/050746 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705840.0 11.08.2009 (87) WO 2008/086743 (51) A61K 31/36 (86) CN 2008/070024 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700050.1 06.08.2009 (87) WO 2008/086952 (51) F04B 1/14 (86) EP 2008/000062 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08706965.4 19.08.2009 (87) WO 2008/086473 (51) H04B 10/158 (86) US 2008/050750 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705844.2 11.08.2009 (87) WO 2008/086746 (51) F24D 3/00 (86) CN 2008/070032 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700058.4 18.08.2009 (87) WO 2008/086956 (51) A63H 33/06 (86) EP 2008/000071 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701012.0 18.08.2009 (87) WO 2008/086478 (51) C07H 21/02 (86) US 2008/050775 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08713706.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086766 (51) (86) DE 2007/002294 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07856138.8 18.08.2009 (87) WO 2008/086957 (51) F25J 1/02 (86) EP 2008/000074 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701014.6 19.08.2009 (87) WO 2008/086479 (51) C25F 5/00 (86) US 2008/050776 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727537.6 11.08.2009 (87) WO 2008/086800 (51) C12Q 1/68 (86) DK 2008/000011 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700883.5 18.08.2009 (87) WO 2008/086964 (51) H02K 11/04 (86) EP 2008/000098 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08706973.8 20.08.2009 (87) WO 2008/086484 (51) A01N 63/00 (86) US 2008/050782 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727543.4 11.08.2009 (87) WO 2008/086803 (51) B63B 25/00 (86) DK 2008/000015 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700887.6 18.08.2009 (87) WO 2008/086979 (51) H01M 2/02 (86) EP 2008/000156 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701073.2 19.08.2009 (87) WO 2008/086493 (51) A61B 19/00 (86) US 2008/050797 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727551.7 11.08.2009 (87) WO 2008/086815 (51) F04C 2/344 (86) DZ 2007/000009 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07722725.4 18.08.2009 (87) WO 2008/086986 (51) F01N 3/28 (86) EP 2008/000209 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08707015.7 18.08.2009 (87) WO 2008/086495 (51) C07C 69/67 (86) US 2008/050799 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727553.3 11.08.2009 (87) WO 2008/086818 (51) E04C 3/08 (86) EP 2007/000300 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07702768.8 18.08.2009 (87) WO 2008/087013 (51) B60K 37/02 (86) EP 2008/000274 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701125.0 19.08.2009 (87) WO 2008/086510 (51) C07D 498/22 (86) US 2008/050830 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08727578.0 12.08.2009 (87) WO 2008/086824 (51) H04L 5/14 (86) EP 2007/000426 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07700231.9 19.08.2009 (87) WO 2008/087023 (51) F16L 55/027 (86) EP 2008/000323 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08707088.4 20.08.2009 (87) WO 2008/086516 (51) E06B 7/30 (86) US 2008/050851 (87) 2008/29 17.07.2008 (21) 08705875.6 12.08.2009 (87) WO 2008/086846 (51) G01N 33/543 (86) EP 2007/010628 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07856433.3 18.08.2009 (87) WO 2008/087024 (51) B21D 39/03 (86) EP 2008/000326 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08707091.8 19.08.2009 (87) WO 2008/086519 (51) E06B 3/48 (86) US 2008/050873 (87) 2008/29 17.07.2008 (87) WO 2008/086874 (51) E04F 19/08 (86) EP 2007/011018 (87) 2008/30 24.07.2008 (87) WO 2008/087036 (51) A22C 13/00 (86) EP 2008/000359 (87) 2008/30 24.07.2008 425 I.2 (21) 08707118.9 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 19.08.2009 (21) 07872037.2 30.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08709718.4 20.08.2009 (87) WO 2008/087055 (51) G07B 15/00 (86) EP 2008/050037 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701219.1 20.08.2009 (87) WO 2008/087380 (51) H04B 5/00 (86) GB 2008/000064 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701761.2 20.08.2009 (87) WO 2008/087548 (51) (86) IB 2008/000122 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08709720.0 20.08.2009 (87) WO 2008/087083 (51) B23K 35/362 (86) EP 2008/050215 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701371.0 18.08.2009 (87) WO 2008/087406 (51) E04F 21/18 (86) GB 2008/000144 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701822.2 21.08.2009 (87) WO 2008/087564 (51) H04B 10/08 (86) IB 2008/001112 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08737591.1 22.08.2009 (87) WO 2008/087096 (51) A47L 1/02 (86) EP 2008/050267 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701413.0 20.08.2009 (87) WO 2008/087427 (51) A61M 5/32 (86) GB 2008/000169 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701847.9 19.08.2009 (87) WO 2008/087565 (51) G06F 13/42 (86) IB 2008/050008 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08700192.1 19.08.2009 (87) WO 2008/087122 (51) F16J 15/44 (86) EP 2008/050359 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701471.8 20.08.2009 (87) WO 2008/087437 (51) A61K 31/4439 (86) GB 2008/000183 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701861.0 19.08.2009 (87) WO 2008/087584 (51) H04B 1/04 (86) IB 2008/050123 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702421.2 19.08.2009 (87) WO 2008/087152 (51) B60W 50/02 (86) EP 2008/050428 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701514.5 19.08.2009 (87) WO 2008/087439 (51) E02B 3/10 (86) GB 2008/000185 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701863.6 20.08.2009 (87) WO 2008/087585 (51) H04B 1/04 (86) IB 2008/050124 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702422.0 19.08.2009 (87) WO 2008/087156 (51) E21B 49/08 (86) EP 2008/050445 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08707935.6 18.08.2009 (87) WO 2008/087443 (51) B29D 31/00 (86) GB 2008/000189 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701867.7 21.08.2009 (87) WO 2008/087628 (51) C07D 215/18 (86) IL 2008/000055 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702636.5 18.08.2009 (87) WO 2008/087161 (51) A24F 47/00 (86) EP 2008/050455 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701522.8 20.08.2009 (87) WO 2008/087456 (51) A47D 11/02 (86) GB 2008/050037 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702120.0 19.08.2009 (87) WO 2008/087652 (51) H01L 27/00 (86) IL 2008/000095 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702676.1 22.08.2009 (87) WO 2008/087166 (51) (86) EP 2008/050468 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701533.5 18.08.2009 (87) WO 2008/087461 (51) A61K 31/47 (86) HU 2008/000005 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702172.1 18.08.2009 (87) WO 2008/087658 (51) G06F 19/00 (86) IN 2008/000023 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08720088.7 19.08.2009 (87) WO 2008/087170 (51) G01N 33/68 (86) EP 2008/050477 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701539.2 20.08.2009 (87) WO 2008/087465 (51) H04L 12/28 (86) IB 2007/000105 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07733876.2 18.08.2009 (87) WO 2008/087665 (51) C07D 401/12 (86) IN 2008/000034 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08720097.8 19.08.2009 (87) WO 2008/087174 (51) G01V 1/28 (86) EP 2008/050481 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08707945.5 20.08.2009 (87) WO 2008/087477 (51) G01N 21/64 (86) IB 2007/003778 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07858958.7 20.08.2009 (87) WO 2008/087673 (51) A47J 31/30 (86) IT 2007/000040 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07713412.0 20.08.2009 (87) WO 2008/087180 (51) F03D 7/04 (86) EP 2008/050490 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701550.9 19.08.2009 (87) WO 2008/087478 (51) G01N 21/64 (86) IB 2007/003785 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07858964.5 20.08.2009 (87) WO 2008/087674 (51) A47J 31/30 (86) IT 2007/000063 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07713424.5 21.08.2009 (87) WO 2008/087202 (51) A61K 31/365 (86) EP 2008/050546 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08707990.1 19.08.2009 (87) WO 2008/087498 (51) H01L 21/02 (86) IB 2007/050819 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07735078.3 18.08.2009 (87) WO 2008/087677 (51) A47J 31/46 (86) IT 2007/000886 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07866818.3 19.08.2009 (87) WO 2008/087217 (51) G01N 21/21 (86) EP 2008/050596 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08708002.4 20.08.2009 (87) WO 2008/087500 (51) F03B 17/00 (86) IB 2007/052812 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07805153.9 18.08.2009 (87) WO 2008/087687 (51) G01N 27/28 (86) IT 2008/000026 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08720196.8 20.08.2009 (87) WO 2008/087219 (51) C07K 16/28 (86) EP 2008/050598 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701600.2 20.08.2009 (87) WO 2008/087504 (51) A43B 7/08 (86) IB 2007/054382 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07826899.2 19.08.2009 (87) WO 2008/087728 (51) G06F 17/30 (86) JP 2007/050702 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07707006.8 19.08.2009 (87) WO 2008/087231 (51) E04B 5/26 (86) ES 2007/000322 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07788570.5 18.08.2009 (87) WO 2008/087509 (51) A63C 11/08 (86) IB 2008/000019 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702187.9 18.08.2009 (87) WO 2008/087732 (51) A23C 19/09 (86) JP 2007/050729 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07707033.2 19.08.2009 (87) WO 2008/087232 (51) E01F 15/04 (86) ES 2007/000573 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07822980.4 20.08.2009 (87) WO 2008/087514 (51) C07D 417/12 (86) IB 2008/000045 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702209.1 18.08.2009 (87) WO 2008/087737 (51) G01C 21/00 (86) JP 2007/050798 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07707086.0 20.08.2009 (87) WO 2008/087233 (51) G07C 9/00 (86) ES 2007/000698 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07858274.9 20.08.2009 (87) WO 2008/087536 (51) E21D 15/48 (86) IB 2008/000107 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702266.1 19.08.2009 (87) WO 2008/087738 (51) G06Q 50/00 (86) JP 2007/050808 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07707096.9 20.08.2009 (87) WO 2008/087237 (51) A47L 1/03 (86) ES 2007/070213 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07858297.0 20.08.2009 (87) WO 2008/087537 (51) E21D 11/15 (86) IB 2008/000108 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702267.9 19.08.2009 (87) WO 2008/087746 (51) H02B 11/133 (86) JP 2007/058330 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07741766.5 20.08.2009 (87) WO 2008/087255 (51) B01D 33/23 (86) FI 2008/050014 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08701714.1 18.08.2009 (87) WO 2008/087538 (51) E21D 15/48 (86) IB 2008/000109 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702268.7 19.08.2009 (87) WO 2008/087765 (51) A61K 8/34 (86) JP 2007/067346 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07806788.1 18.08.2009 (87) WO 2008/087284 (51) B04C 5/103 (86) FR 2007/002045 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07871839.2 23.07.2009 (87) WO 2008/087544 (51) B24C 1/00 (86) IB 2008/000116 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702275.2 20.08.2009 (87) WO 2008/087766 (51) A61K 8/34 (86) JP 2007/067347 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07806789.9 18.08.2009 (87) WO 2008/087365 (51) C07C 59/88 (86) FR 2007/052632 (87) 2008/30 24.07.2008 (87) WO 2008/087545 (51) G01D 5/20 (86) IB 2008/000117 (87) 2008/30 24.07.2008 (87) WO 2008/087778 (51) G01C 21/00 (86) JP 2007/071327 (87) 2008/30 24.07.2008 426 I.2 (21) 07831061.2 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 19.08.2009 (21) 08710550.8 20.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07851729.9 18.08.2009 (87) WO 2008/087779 (51) G06F 15/80 (86) JP 2007/071386 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07831120.6 20.08.2009 (87) WO 2008/088004 (51) A63F 13/00 (86) JP 2008/050496 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08710551.6 20.08.2009 (87) WO 2008/088137 (51) F24F 11/00 (86) KR 2007/006869 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07851794.3 20.08.2009 (87) WO 2008/087784 (51) C08L 63/00 (86) JP 2007/071858 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07831589.2 20.08.2009 (87) WO 2008/088005 (51) A63F 13/00 (86) JP 2008/050497 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08710552.4 20.08.2009 (87) WO 2008/088149 (51) C12N 15/74 (86) KR 2008/000205 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08704744.5 19.08.2009 (87) WO 2008/087786 (51) E05C 1/14 (86) JP 2007/071903 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07831633.8 20.08.2009 (87) WO 2008/088006 (51) A61K 31/517 (86) JP 2008/050499 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08710554.0 20.08.2009 (87) WO 2008/088158 (51) C12N 15/09 (86) KR 2008/000246 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08704785.8 18.08.2009 (87) WO 2008/087798 (51) A61L 27/00 (86) JP 2007/072856 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07832581.8 18.08.2009 (87) WO 2008/088015 (51) H04N 7/173 (86) JP 2008/050525 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703380.9 20.08.2009 (87) WO 2008/088171 (51) E02D 5/80 (86) KR 2008/000286 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08704822.9 18.08.2009 (87) WO 2008/087799 (51) G01N 35/08 (86) JP 2007/072926 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07832648.5 19.08.2009 (87) WO 2008/088028 (51) C08L 101/12 (86) JP 2008/050550 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08710555.7 18.08.2009 (87) WO 2008/088172 (51) E02D 3/11 (86) KR 2008/000287 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08704823.7 18.08.2009 (87) WO 2008/087812 (51) C09K 21/12 (86) JP 2007/074020 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07850540.1 19.08.2009 (87) WO 2008/088031 (51) F24F 11/02 (86) JP 2008/050556 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703410.4 18.08.2009 (87) WO 2008/088174 (51) A23L 1/327 (86) KR 2008/000296 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08704832.8 20.08.2009 (87) WO 2008/087828 (51) G01N 35/08 (86) JP 2007/074509 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07850944.5 19.08.2009 (87) WO 2008/088035 (51) G02B 6/00 (86) JP 2008/050589 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703439.3 20.08.2009 (87) WO 2008/088181 (51) H04N 7/12 (86) KR 2008/000308 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08704844.3 20.08.2009 (87) WO 2008/087831 (51) B23K 1/005 (86) JP 2007/074633 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07851039.3 18.08.2009 (87) WO 2008/088037 (51) A61K 47/22 (86) JP 2008/050600 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703450.0 19.08.2009 (87) WO 2008/088195 (51) E04C 5/16 (86) KR 2008/000332 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08704864.1 20.08.2009 (87) WO 2008/087834 (51) G06Q 40/00 (86) JP 2007/074851 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07860080.6 20.08.2009 (87) WO 2008/088043 (51) G09G 3/36 (86) JP 2008/050610 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703460.9 20.08.2009 (87) WO 2008/088196 (51) A23L 1/0522 (86) KR 2008/000335 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08704867.4 20.08.2009 (87) WO 2008/087840 (51) G03F 7/039 (86) JP 2007/075016 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07860245.5 20.08.2009 (87) WO 2008/088045 (51) A63H 19/20 (86) JP 2008/050614 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703464.1 19.08.2009 (87) WO 2008/088206 (51) G06Q 40/00 (86) MY 2008/000004 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705038.1 19.08.2009 (87) WO 2008/087852 (51) G01N 13/16 (86) JP 2008/000001 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702742.1 18.08.2009 (87) WO 2008/088049 (51) G09G 3/36 (86) JP 2008/050628 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703478.1 20.08.2009 (87) WO 2008/088221 (51) G06G 1/02 (86) NL 2008/050035 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705104.1 19.08.2009 (87) WO 2008/087866 (51) G01N 27/62 (86) JP 2008/050011 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702892.4 18.08.2009 (87) WO 2008/088091 (51) G06F 13/00 (86) JP 2008/051137 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703949.1 20.08.2009 (87) WO 2008/088235 (51) F01K 25/06 (86) RU 2007/000009 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07793980.9 13.08.2009 (87) WO 2008/087880 (51) G01D 5/20 (86) JP 2008/050114 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08702985.6 18.08.2009 (87) WO 2008/088097 (51) B81C 5/00 (86) KR 2007/000325 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07708524.9 20.08.2009 (87) WO 2008/088239 (51) E04F 15/02 (86) RU 2007/000591 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07852035.0 19.08.2009 (87) WO 2008/087891 (51) B21C 27/00 (86) JP 2008/050225 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703089.6 18.08.2009 (87) WO 2008/088101 (51) G06F 17/00 (86) KR 2007/000649 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07708799.7 20.08.2009 (87) WO 2008/088269 (51) F04C 18/16 (86) SE 2008/000026 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705199.1 18.08.2009 (87) WO 2008/087898 (51) C09G 1/18 (86) JP 2008/050245 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703109.2 18.08.2009 (87) WO 2008/088103 (51) A61K 8/97 (86) KR 2007/001058 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07715462.3 18.08.2009 (87) WO 2008/088275 (51) E05B 73/00 (86) SE 2008/000035 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705208.0 18.08.2009 (87) WO 2008/087949 (51) C30B 15/02 (86) JP 2008/050379 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703243.9 18.08.2009 (87) WO 2008/088106 (51) G10H 1/32 (86) KR 2007/001954 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07746116.8 18.08.2009 (87) WO 2008/088277 (51) E06B 1/56 (86) SE 2008/000042 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705215.5 22.08.2009 (87) WO 2008/087970 (51) G02B 5/20 (86) JP 2008/050426 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703287.6 18.08.2009 (87) WO 2008/088121 (51) G06F 11/00 (86) KR 2007/005379 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07833687.2 19.08.2009 (87) WO 2008/088293 (51) B01D 63/04 (86) SG 2008/000019 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705412.8 19.08.2009 (87) WO 2008/087973 (51) G02B 3/14 (86) JP 2008/050430 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703291.8 18.08.2009 (87) WO 2008/088123 (51) G06F 17/30 (86) KR 2007/005684 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07833991.8 20.08.2009 (87) WO 2008/088296 (51) E04F 13/08 (86) SK 2008/000001 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705439.1 18.08.2009 (87) WO 2008/087997 (51) H01L 21/52 (86) JP 2008/050480 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703340.3 19.08.2009 (87) WO 2008/088132 (51) H04N 7/62 (86) KR 2007/006636 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07851603.6 20.08.2009 (87) WO 2008/088299 (51) E02D 29/02 (86) UA 2007/000082 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07861204.1 19.08.2009 (87) WO 2008/088001 (51) G02B 27/48 (86) JP 2008/050488 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08703348.6 19.08.2009 (87) WO 2008/088134 (51) G02B 6/00 (86) KR 2007/006684 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07851650.7 18.08.2009 (87) WO 2008/088307 (51) B32B 37/22 (86) US 2006/048855 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 06847949.2 23.07.2009 (87) WO 2008/088003 (51) A63F 13/00 (86) JP 2008/050495 (87) 2008/30 24.07.2008 (87) WO 2008/088136 (51) A01N 1/02 (86) KR 2007/006767 (87) 2008/30 24.07.2008 (87) WO 2008/088328 (51) F02K 1/06 (86) US 2007/001175 (87) 2008/30 24.07.2008 427 I.2 (21) 07861213.2 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.08.2009 (21) 08713112.4 13.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08713405.2 13.08.2009 (87) WO 2008/088332 (51) H04H 7/00 (86) US 2007/001336 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07716770.8 20.08.2009 (87) WO 2008/088756 (51) A01N 43/40 (86) US 2008/000425 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724500.7 13.08.2009 (87) WO 2008/088926 (51) B24B 55/10 (86) US 2008/050002 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713406.0 13.08.2009 (87) WO 2008/088341 (51) G06K 9/00 (86) US 2007/001496 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07835676.3 20.08.2009 (87) WO 2008/088773 (51) H01M 8/00 (86) US 2008/000451 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705579.4 13.08.2009 (87) WO 2008/088928 (51) B60T 8/64 (86) US 2008/050055 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705644.6 18.08.2009 (87) WO 2008/088345 (51) A63F 9/20 (86) US 2007/001630 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07716882.1 20.08.2009 (87) WO 2008/088784 (51) F02M 25/07 (86) US 2008/000473 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713121.5 18.08.2009 (87) WO 2008/088936 (51) C07D 401/06 (86) US 2008/050156 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713483.9 13.08.2009 (87) WO 2008/088354 (51) E04B 1/32 (86) US 2007/004127 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07750929.7 29.07.2009 (87) WO 2008/088793 (51) A47F 5/08 (86) US 2008/000496 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724516.3 19.08.2009 (87) WO 2008/088937 (51) C07D 401/06 (86) US 2008/050158 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713484.7 13.08.2009 (87) WO 2008/088364 (51) A47K 3/10 (86) US 2007/009123 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07755406.1 07.08.2009 (87) WO 2008/088794 (51) (86) US 2008/000497 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724517.1 18.08.2009 (87) WO 2008/088953 (51) H04H 20/67 (86) US 2008/050302 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713576.0 13.08.2009 (87) WO 2008/088404 (51) E04B 5/04 (86) US 2007/020730 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07838848.5 22.07.2009 (87) WO 2008/088848 (51) C30B 29/04 (86) US 2008/000626 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724587.4 18.08.2009 (87) WO 2008/088993 (51) F02M 55/02 (86) US 2008/050603 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713670.1 12.08.2009 (87) WO 2008/088441 (51) A47K 10/46 (86) US 2007/023531 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07861839.4 18.08.2009 (87) WO 2008/088851 (51) G06F 17/30 (86) US 2008/000640 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713168.6 19.08.2009 (87) WO 2008/089010 (51) C07C 209/26 (86) US 2008/050662 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705824.4 18.08.2009 (87) WO 2008/088498 (51) C11C 5/00 (86) US 2007/024989 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07862583.7 20.08.2009 (87) WO 2008/088859 (51) H04B 17/00 (86) US 2008/000659 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713179.3 19.08.2009 (87) WO 2008/089016 (51) C08G 18/12 (86) US 2008/050699 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727506.1 13.08.2009 (87) WO 2008/088546 (51) A01N 49/00 (86) US 2007/026046 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07863163.7 13.08.2009 (87) WO 2008/088862 (51) H04B 17/00 (86) US 2008/000663 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713181.9 19.08.2009 (87) WO 2008/089017 (51) C09D 175/04 (86) US 2008/050700 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713694.1 13.08.2009 (87) WO 2008/088558 (51) G06F 3/00 (86) US 2007/060765 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07710224.2 20.08.2009 (87) WO 2008/088866 (51) A61B 17/58 (86) US 2008/000670 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724600.5 19.08.2009 (87) WO 2008/089019 (51) A61L 27/56 (86) US 2008/050702 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713696.6 13.08.2009 (87) WO 2008/088559 (51) H01L 21/302 (86) US 2007/060800 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07777609.4 19.08.2009 (87) WO 2008/088869 (51) A61F 2/44 (86) US 2008/000674 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724603.9 20.08.2009 (87) WO 2008/089020 (51) C08G 18/66 (86) US 2008/050703 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713697.4 13.08.2009 (87) WO 2008/088563 (51) C07F 17/00 (86) US 2007/063831 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07758384.7 18.08.2009 (87) WO 2008/088870 (51) A63F 7/02 (86) US 2008/000675 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724604.7 20.08.2009 (87) WO 2008/089026 (51) H04N 5/335 (86) US 2008/050713 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727514.5 13.08.2009 (87) WO 2008/088584 (51) G06F 15/16 (86) US 2007/077803 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07842007.2 20.08.2009 (87) WO 2008/088873 (51) A61K 31/21 (86) US 2008/000682 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724610.4 20.08.2009 (87) WO 2008/089042 (51) G02F 1/1335 (86) US 2008/050769 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727533.5 20.08.2009 (87) WO 2008/088643 (51) B23K 9/29 (86) US 2007/087729 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07869356.1 19.08.2009 (87) WO 2008/088878 (51) H01L 27/146 (86) US 2008/000688 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724615.3 20.08.2009 (87) WO 2008/089062 (51) A61K 8/00 (86) US 2008/050859 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713719.6 13.08.2009 (87) WO 2008/088655 (51) G07F 17/32 (86) US 2007/088176 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07865879.6 12.08.2009 (87) WO 2008/088885 (51) C12Q 1/68 (86) US 2008/000701 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724628.6 19.08.2009 (87) WO 2008/089066 (51) A61Q 11/00 (86) US 2008/050863 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705886.3 13.08.2009 (87) WO 2008/088660 (51) F04C 23/00 (86) US 2007/088398 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 07872361.6 12.08.2009 (87) WO 2008/088896 (51) A47L 9/20 (86) US 2008/000719 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724645.0 20.08.2009 (87) WO 2008/089068 (51) A63F 3/08 (86) US 2008/050868 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727583.0 20.08.2009 (87) WO 2008/088678 (51) E01C 1/00 (86) US 2008/000110 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724422.4 19.08.2009 (87) WO 2008/088903 (51) G06F 19/00 (86) US 2008/000733 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724659.1 20.08.2009 (87) WO 2008/089070 (51) A61K 41/00 (86) US 2008/050870 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713722.0 13.08.2009 (87) WO 2008/088690 (51) C07D 471/08 (86) US 2008/000224 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724431.5 13.08.2009 (87) WO 2008/088908 (51) B24D 13/14 (86) US 2008/000752 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705625.5 20.08.2009 (87) WO 2008/089093 (51) C07J 51/00 (86) US 2008/050906 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727605.1 13.08.2009 (87) WO 2008/088715 (51) B65D 50/06 (86) US 2008/000345 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705544.8 20.08.2009 (87) WO 2008/088914 (51) G04F 8/00 (86) US 2008/000767 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713211.4 20.08.2009 (87) WO 2008/089108 (51) C07H 21/04 (86) US 2008/050937 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713735.2 13.08.2009 (87) WO 2008/088727 (51) C07D 239/69 (86) US 2008/000384 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713102.5 13.08.2009 (87) WO 2008/088915 (51) A61C 1/18 (86) US 2008/000768 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08724661.7 18.08.2009 (87) WO 2008/089112 (51) A61K 9/127 (86) US 2008/050945 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713738.6 13.08.2009 (87) WO 2008/088748 (51) B24B 39/00 (86) US 2008/000414 (87) 2008/30 24.07.2008 (87) WO 2008/088925 (51) B24B 23/00 (86) US 2008/050001 (87) 2008/30 24.07.2008 (87) WO 2008/089113 (51) A01N 43/04 (86) US 2008/050946 (87) 2008/30 24.07.2008 428 I.2 (21) 08705895.4 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 13.08.2009 (21) 08713805.3 18.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07701394.4 25.08.2009 (87) WO 2008/089115 (51) E21B 33/12 (86) US 2008/050952 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705900.2 18.08.2009 (87) WO 2008/089385 (51) G06K 9/40 (86) US 2008/051397 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727879.2 20.08.2009 (87) WO 2008/089533 (51) G10K 5/00 (86) CA 2007/001664 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07815857.3 27.08.2009 (87) WO 2008/089117 (51) A61L 27/50 (86) US 2008/050957 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705902.8 13.08.2009 (87) WO 2008/089395 (51) G06Q 10/00 (86) US 2008/051415 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727897.4 20.08.2009 (87) WO 2008/089548 (51) G04F 3/06 (86) CA 2008/000118 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08706265.9 25.08.2009 (87) WO 2008/089120 (51) C02F 1/48 (86) US 2008/050962 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705905.1 13.08.2009 (87) WO 2008/089396 (51) C12N 15/09 (86) US 2008/051417 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727899.0 20.08.2009 (87) WO 2008/089554 (51) A63F 3/06 (86) CA 2008/000128 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08706275.8 25.08.2009 (87) WO 2008/089126 (51) A61K 31/13 (86) US 2008/050976 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713746.9 18.08.2009 (87) WO 2008/089409 (51) G06F 17/00 (86) US 2008/051440 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713822.8 20.08.2009 (87) WO 2008/089588 (51) H01R 13/11 (86) CH 2007/000563 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07816246.8 27.08.2009 (87) WO 2008/089144 (51) A61K 39/00 (86) US 2008/051004 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727651.5 13.08.2009 (87) WO 2008/089414 (51) E04C 2/38 (86) US 2008/051446 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713828.5 20.08.2009 (87) WO 2008/089593 (51) A61K 9/14 (86) CN 2007/000200 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07702132.7 19.08.2009 (87) WO 2008/089155 (51) (86) US 2008/051021 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727666.3 13.08.2009 (87) WO 2008/089417 (51) G02B 27/18 (86) US 2008/051453 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713835.0 19.08.2009 (87) WO 2008/089597 (51) A47L 13/16 (86) CN 2007/000209 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07702140.0 20.08.2009 (87) WO 2008/089162 (51) B60Q 1/00 (86) US 2008/051033 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727677.0 18.08.2009 (87) WO 2008/089435 (51) G01N 33/68 (86) US 2008/051480 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727928.7 19.08.2009 (87) WO 2008/089600 (51) A47K 3/28 (86) CN 2007/000229 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07720229.9 25.08.2009 (87) WO 2008/089163 (51) C08G 18/48 (86) US 2008/051034 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705910.1 19.08.2009 (87) WO 2008/089442 (51) E04G 9/00 (86) US 2008/051490 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727938.6 19.08.2009 (87) WO 2008/089601 (51) E05B 65/14 (86) CN 2007/000336 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07720234.9 19.08.2009 (87) WO 2008/089200 (51) E21B 21/10 (86) US 2008/051095 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727695.2 18.08.2009 (87) WO 2008/089443 (51) G06Q 30/00 (86) US 2008/051492 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727940.2 19.08.2009 (87) WO 2008/089613 (51) G02C 5/08 (86) CN 2007/002236 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07764104.1 25.08.2009 (87) WO 2008/089222 (51) G06F 9/455 (86) US 2008/051146 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705944.0 19.08.2009 (87) WO 2008/089444 (51) H04R 5/033 (86) US 2008/051493 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727941.0 20.08.2009 (87) WO 2008/089627 (51) H04B 10/12 (86) CN 2007/003813 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07855815.2 25.08.2009 (87) WO 2008/089254 (51) G06Q 50/00 (86) US 2008/051191 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727749.7 20.08.2009 (87) WO 2008/089445 (51) G06K 9/62 (86) US 2008/051494 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727942.8 20.08.2009 (87) WO 2008/089641 (51) A46B 13/02 (86) CN 2007/071229 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07846067.2 20.08.2009 (87) WO 2008/089274 (51) C12Q 1/68 (86) US 2008/051216 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727773.7 18.08.2009 (87) WO 2008/089455 (51) A63F 1/04 (86) US 2008/051511 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727958.4 20.08.2009 (87) WO 2008/089646 (51) E01C 1/04 (86) CN 2008/000020 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08700580.7 19.08.2009 (87) WO 2008/089278 (51) C12N 1/00 (86) US 2008/051221 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727778.6 18.08.2009 (87) WO 2008/089470 (51) G10L 15/08 (86) US 2008/051584 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727995.6 20.08.2009 (87) WO 2008/089650 (51) G02B 27/02 (86) CN 2008/000065 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08700621.9 19.08.2009 (87) WO 2008/089301 (51) C07D 307/44 (86) US 2008/051257 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08713793.1 18.08.2009 (87) WO 2008/089471 (51) G06T 17/40 (86) US 2008/051585 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727996.4 20.08.2009 (87) WO 2008/089657 (51) H01L 31/05 (86) CN 2008/000127 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08700676.3 18.08.2009 (87) WO 2008/089302 (51) G01N 27/74 (86) US 2008/051258 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08705971.3 18.08.2009 (87) WO 2008/089483 (51) G06K 9/00 (86) US 2008/051676 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08728051.7 20.08.2009 (87) WO 2008/089665 (51) G11B 5/48 (86) CN 2008/000144 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08700693.8 25.08.2009 (87) WO 2008/089313 (51) A63F 9/24 (86) US 2008/051282 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727804.0 20.08.2009 (87) WO 2008/089486 (51) A63C 5/02 (86) US 2008/051688 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08728063.2 22.08.2009 (87) WO 2008/089679 (51) A47K 3/32 (86) CN 2008/070115 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08700774.6 20.08.2009 (87) WO 2008/089316 (51) B23K 9/025 (86) US 2008/051286 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727808.1 20.08.2009 (87) WO 2008/089489 (51) G06T 7/20 (86) US 2008/051699 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08728074.9 20.08.2009 (87) WO 2008/089708 (51) A61L 27/38 (86) CZ 2008/000005 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08700829.8 25.08.2009 (87) WO 2008/089320 (51) G06F 21/00 (86) US 2008/051296 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727818.0 20.08.2009 (87) WO 2008/089490 (51) G06T 7/20 (86) US 2008/051703 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08728078.0 20.08.2009 (87) WO 2008/089713 (51) B60Q 1/20 (86) DE 2007/000956 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07764347.6 28.08.2009 (87) WO 2008/089333 (51) G01N 33/49 (86) US 2008/051320 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727840.4 20.08.2009 (87) WO 2008/089495 (51) G01N 21/00 (86) US 2008/051739 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08728105.1 20.08.2009 (87) WO 2008/089723 (51) A61B 5/07 (86) DE 2008/000056 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08706753.4 25.08.2009 (87) WO 2008/089337 (51) A01N 1/00 (86) US 2008/051324 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08727844.6 20.08.2009 (87) WO 2008/089496 (51) A61B 17/86 (86) US 2008/051894 (87) 2008/30 24.07.2008 (21) 08728195.2 20.08.2009 (87) WO 2008/089724 (51) A61M 5/50 (86) DE 2008/000062 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08706759.1 25.08.2009 (87) WO 2008/089351 (51) C12N 5/06 (86) US 2008/051347 (87) 2008/30 24.07.2008 (87) WO 2008/089504 (51) A63D 5/00 (86) AU 2007/000057 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/089725 (51) H01L 25/00 (86) DE 2008/000065 (87) 2008/31 31.07.2008 429 I.2 (21) 08706762.5 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.08.2009 (21) 08707247.6 25.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08708153.5 26.08.2009 (87) WO 2008/089726 (51) A61N 1/36 (86) DE 2008/000071 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08700861.1 26.08.2009 (87) WO 2008/089983 (51) C12N 1/21 (86) EP 2008/000545 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08707256.7 25.08.2009 (87) WO 2008/090215 (51) A61K 38/36 (86) EP 2008/050884 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708210.3 27.08.2009 (87) WO 2008/089731 (51) E04G 7/28 (86) DE 2008/000097 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08706777.3 25.08.2009 (87) WO 2008/089990 (51) G03F 7/20 (86) EP 2008/000566 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08707276.5 27.08.2009 (87) WO 2008/090227 (51) G06F 17/21 (86) EP 2008/050907 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708231.9 26.08.2009 (87) WO 2008/089741 (51) A61N 2/02 (86) DE 2008/000126 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08706794.8 25.08.2009 (87) WO 2008/089992 (51) G02B 27/01 (86) EP 2008/000574 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08707284.9 27.08.2009 (87) WO 2008/090231 (51) C12P 5/02 (86) EP 2008/050952 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708274.9 27.08.2009 (87) WO 2008/089752 (51) B23K 35/30 (86) DE 2008/000147 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08706814.4 27.08.2009 (87) WO 2008/090021 (51) G01M 15/04 (86) EP 2008/050194 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701358.7 26.08.2009 (87) WO 2008/090238 (51) A23L 2/02 (86) ES 2007/000036 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07704748.8 25.08.2009 (87) WO 2008/089753 (51) B64G 1/40 (86) DE 2008/000157 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08706823.5 26.08.2009 (87) WO 2008/090022 (51) G01R 19/25 (86) EP 2008/050196 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701360.3 25.08.2009 (87) WO 2008/090242 (51) G01N 29/00 (86) ES 2007/070208 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07858292.1 26.08.2009 (87) WO 2008/089757 (51) F21V 13/04 (86) DK 2007/050010 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07702524.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090030 (51) H01J 9/24 (86) EP 2008/050233 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701384.3 25.08.2009 (87) WO 2008/090244 (51) F16B 31/04 (86) ES 2008/000004 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08718405.7 27.08.2009 (87) WO 2008/089772 (51) A61K 9/20 (86) DZ 2007/000001 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07702538.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090036 (51) C09D 11/00 (86) EP 2008/050283 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701427.0 25.08.2009 (87) WO 2008/090245 (51) F03B 17/02 (86) ES 2008/000006 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08718407.3 27.08.2009 (87) WO 2008/089775 (51) A61K 31/43 (86) DZ 2007/000004 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07702541.9 25.08.2009 (87) WO 2008/090040 (51) (86) EP 2008/050294 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701438.7 01.10.2009 (87) WO 2008/090256 (51) E04B 1/61 (86) FI 2008/000014 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08709292.0 27.08.2009 (87) WO 2008/089810 (51) F25D 27/00 (86) EP 2007/010468 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07846957.4 26.08.2009 (87) WO 2008/090075 (51) E04H 4/00 (86) EP 2008/050486 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701547.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090313 (51) (86) GB 2008/000139 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701817.2 25.08.2009 (87) WO 2008/089840 (51) H03J 7/02 (86) EP 2007/050599 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07704066.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090076 (51) A61K 9/10 (86) EP 2008/050492 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08707946.3 19.08.2009 (87) WO 2008/090315 (51) A63F 3/00 (86) GB 2008/000170 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701848.7 27.08.2009 (87) WO 2008/089855 (51) H01L 25/07 (86) EP 2007/059284 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07803247.1 26.08.2009 (87) WO 2008/090092 (51) B65D 83/16 (86) EP 2008/050568 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701577.2 25.08.2009 (87) WO 2008/090321 (51) A63C 17/26 (86) GB 2008/000203 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701880.0 25.08.2009 (87) WO 2008/089870 (51) F16C 29/00 (86) EP 2007/063793 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07857456.3 26.08.2009 (87) WO 2008/090120 (51) H04Q 7/30 (86) EP 2008/050632 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708036.2 25.08.2009 (87) WO 2008/090325 (51) G02B 23/16 (86) GB 2008/000210 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701885.9 28.08.2009 (87) WO 2008/089871 (51) A61C 19/10 (86) EP 2007/063875 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07857522.2 26.08.2009 (87) WO 2008/090125 (51) F02D 41/02 (86) EP 2008/050645 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708044.6 25.08.2009 (87) WO 2008/090355 (51) A61K 39/00 (86) GB 2008/000259 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701932.9 25.08.2009 (87) WO 2008/089883 (51) (86) EP 2008/000055 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701000.5 27.07.2009 (87) WO 2008/090129 (51) B60L 13/04 (86) EP 2008/050654 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708049.5 27.08.2009 (87) WO 2008/090369 (51) E01F 15/14 (86) GB 2008/000286 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701957.6 27.08.2009 (87) WO 2008/089888 (51) A47K 11/06 (86) EP 2008/000113 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701045.0 27.08.2009 (87) WO 2008/090137 (51) F04B 13/00 (86) EP 2008/050675 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701625.9 25.08.2009 (87) WO 2008/090376 (51) A63B 53/02 (86) GB 2008/050042 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702125.9 25.08.2009 (87) WO 2008/089897 (51) F02D 41/08 (86) EP 2008/000251 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701109.4 28.08.2009 (87) WO 2008/090143 (51) H04L 12/24 (86) EP 2008/050689 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701634.1 25.08.2009 (87) WO 2008/090387 (51) A01K 87/00 (86) GR 2008/000004 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702160.6 25.08.2009 (87) WO 2008/089916 (51) A61K 31/198 (86) EP 2008/000346 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08707111.4 25.08.2009 (87) WO 2008/090157 (51) G01F 23/26 (86) EP 2008/050711 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708076.8 26.08.2009 (87) WO 2008/090392 (51) E01C 11/22 (86) HU 2008/000001 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702168.9 25.08.2009 (87) WO 2008/089917 (51) F16B 19/10 (86) EP 2008/000352 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08707115.5 26.08.2009 (87) WO 2008/090162 (51) F02D 21/08 (86) EP 2008/050723 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708088.3 26.08.2009 (87) WO 2008/090398 (51) H01H 77/10 (86) IB 2007/001723 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07734902.5 25.08.2009 (87) WO 2008/089942 (51) E04D 13/064 (86) EP 2008/000430 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08707163.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090184 (51) H04L 29/06 (86) EP 2008/050776 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701653.1 25.08.2009 (87) WO 2008/090431 (51) A61F 5/00 (86) IB 2008/000098 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08709716.8 25.08.2009 (87) WO 2008/089960 (51) A47G 1/16 (86) EP 2008/000468 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08701175.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090197 (51) F16D 49/16 (86) EP 2008/050810 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08708149.3 27.08.2009 (87) WO 2008/090441 (51) H04Q 7/38 (86) IB 2008/000136 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702289.3 25.08.2009 (87) WO 2008/089981 (51) B60K 35/00 (86) EP 2008/000536 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/090198 (51) A61K 31/21 (86) EP 2008/050814 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/090444 (51) A61N 1/00 (86) IB 2008/000142 (87) 2008/31 31.07.2008 430 I.2 (21) 08702295.0 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.08.2009 (21) 07859707.7 25.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08703431.0 25.08.2009 (87) WO 2008/090448 (51) G01K 7/32 (86) IB 2008/000146 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08709722.6 25.08.2009 (87) WO 2008/090684 (51) H01L 21/60 (86) JP 2007/073648 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07850253.1 25.08.2009 (87) WO 2008/090816 (51) G03F 1/08 (86) JP 2008/050598 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703448.4 27.08.2009 (87) WO 2008/090462 (51) E04F 11/035 (86) IB 2008/000182 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702326.3 27.08.2009 (87) WO 2008/090689 (51) H01R 43/00 (86) JP 2007/074107 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07850611.0 25.08.2009 (87) WO 2008/090825 (51) G03B 21/16 (86) JP 2008/050635 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703485.6 27.08.2009 (87) WO 2008/090463 (51) A61B 17/34 (86) IB 2008/000328 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08709813.3 27.08.2009 (87) WO 2008/090691 (51) A47K 10/48 (86) JP 2007/074263 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07850751.4 25.08.2009 (87) WO 2008/090833 (51) G02B 6/42 (86) JP 2008/050677 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703527.5 27.08.2009 (87) WO 2008/090468 (51) A61F 2/34 (86) IB 2008/000575 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08719283.7 25.08.2009 (87) WO 2008/090701 (51) G01N 35/08 (86) JP 2007/074513 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07850948.6 25.08.2009 (87) WO 2008/090834 (51) C09D 11/00 (86) JP 2008/050679 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703529.1 25.08.2009 (87) WO 2008/090482 (51) A47J 31/44 (86) IB 2008/050004 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08700190.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090711 (51) A61B 6/00 (86) JP 2007/074921 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07860150.7 27.08.2009 (87) WO 2008/090835 (51) H05K 3/46 (86) JP 2008/050680 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703530.9 25.08.2009 (87) WO 2008/090491 (51) A47J 37/06 (86) IB 2008/050141 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702438.6 25.08.2009 (87) WO 2008/090715 (51) B60C 9/06 (86) JP 2007/075095 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07860317.2 25.08.2009 (87) WO 2008/090838 (51) G02B 13/00 (86) JP 2008/050693 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703543.2 27.08.2009 (87) WO 2008/090519 (51) H04L 12/46 (86) IB 2008/050244 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702501.1 25.08.2009 (87) WO 2008/090719 (51) C08G 59/70 (86) JP 2007/075136 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07860358.6 25.08.2009 (87) WO 2008/090839 (51) G01F 1/69 (86) JP 2008/050695 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703545.7 27.08.2009 (87) WO 2008/090527 (51) A61Q 11/00 (86) IB 2008/050283 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702531.8 27.08.2009 (87) WO 2008/090721 (51) H03F 3/24 (86) JP 2007/075266 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07860469.1 25.08.2009 (87) WO 2008/090840 (51) H02J 9/00 (86) JP 2008/050698 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703548.1 26.08.2009 (87) WO 2008/090534 (51) A61K 31/16 (86) IE 2008/000006 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702605.0 27.08.2009 (87) WO 2008/090723 (51) B60L 3/00 (86) JP 2007/075349 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07851134.2 26.08.2009 (87) WO 2008/090855 (51) H05K 7/20 (86) JP 2008/050744 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703594.5 27.08.2009 (87) WO 2008/090545 (51) A23L 1/105 (86) IL 2008/000089 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702670.4 26.08.2009 (87) WO 2008/090727 (51) H01S 5/028 (86) JP 2008/000027 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702768.6 26.08.2009 (87) WO 2008/090873 (51) C12N 1/21 (86) JP 2008/050779 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703626.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090567 (51) B05D 3/02 (86) IN 2007/000273 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07859581.6 26.08.2009 (87) WO 2008/090741 (51) G01P 3/487 (86) JP 2008/000068 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702809.8 25.08.2009 (87) WO 2008/090880 (51) G02B 6/44 (86) JP 2008/050797 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703641.4 25.08.2009 (87) WO 2008/090571 (51) B62K 3/00 (86) IS 2008/000001 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702740.5 26.08.2009 (87) WO 2008/090746 (51) G01P 3/487 (86) JP 2008/000082 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702823.9 26.08.2009 (87) WO 2008/090895 (51) E02D 15/10 (86) JP 2008/050831 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703675.2 25.08.2009 (87) WO 2008/090583 (51) C08B 37/00 (86) IT 2008/000032 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08720202.4 25.08.2009 (87) WO 2008/090758 (51) H01L 41/09 (86) JP 2008/050113 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702984.9 25.08.2009 (87) WO 2008/090896 (51) H03H 17/06 (86) JP 2008/050832 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703676.0 25.08.2009 (87) WO 2008/090598 (51) H03F 1/02 (86) JP 2007/050928 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07707191.8 25.08.2009 (87) WO 2008/090759 (51) G01N 35/08 (86) JP 2008/050116 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702987.2 27.08.2009 (87) WO 2008/090898 (51) A63H 11/00 (86) JP 2008/050834 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703678.6 25.08.2009 (87) WO 2008/090617 (51) H05H 1/24 (86) JP 2007/051172 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07713704.0 26.08.2009 (87) WO 2008/090760 (51) G01N 21/78 (86) JP 2008/050117 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08702988.0 27.08.2009 (87) WO 2008/090904 (51) D04H 1/42 (86) JP 2008/050851 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703695.0 27.08.2009 (87) WO 2008/090630 (51) A63F 5/04 (86) JP 2007/051312 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07707544.8 27.08.2009 (87) WO 2008/090776 (51) H02H 3/16 (86) JP 2008/050289 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703153.0 26.08.2009 (87) WO 2008/090918 (51) G02B 3/14 (86) JP 2008/050883 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08710572.2 25.08.2009 (87) WO 2008/090646 (51) F21V 8/00 (86) JP 2007/067392 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07806833.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090788 (51) H01L 29/78 (86) JP 2008/050457 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703318.9 27.08.2009 (87) WO 2008/090929 (51) G02B 5/02 (86) JP 2008/050908 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703738.8 25.08.2009 (87) WO 2008/090651 (51) H03H 9/17 (86) JP 2007/070662 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07830396.3 25.08.2009 (87) WO 2008/090789 (51) C09D 11/00 (86) JP 2008/050462 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703322.1 25.08.2009 (87) WO 2008/090934 (51) B60T 13/57 (86) JP 2008/050919 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703749.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090656 (51) H01F 27/24 (86) JP 2007/071394 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07831128.9 25.08.2009 (87) WO 2008/090803 (51) H01L 21/60 (86) JP 2008/050531 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703386.6 26.08.2009 (87) WO 2008/090935 (51) C08C 1/00 (86) JP 2008/050920 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703750.3 27.08.2009 (87) WO 2008/090658 (51) F21V 8/00 (86) JP 2007/071496 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07831228.7 25.08.2009 (87) WO 2008/090810 (51) G11B 7/0045 (86) JP 2008/050580 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703430.2 25.08.2009 (87) WO 2008/090936 (51) G02B 5/30 (86) JP 2008/050924 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703754.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090681 (51) G01N 35/08 (86) JP 2007/073479 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/090811 (51) A61B 5/022 (86) JP 2008/050581 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/090937 (51) C12M 1/00 (86) JP 2008/050927 (87) 2008/31 31.07.2008 431 I.2 (21) 08703757.8 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 27.08.2009 (21) 08704882.3 25.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07872706.2 25.02.2009 (87) WO 2008/090942 (51) H01L 21/027 (86) JP 2008/050943 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703772.7 26.08.2009 (87) WO 2008/091090 (51) C09K 19/06 (86) KR 2008/000387 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704908.6 25.08.2009 (87) WO 2008/091425 (51) G02B 5/32 (86) US 2007/082890 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07871273.4 26.08.2009 (87) WO 2008/090947 (51) C08J 5/18 (86) JP 2008/050971 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703799.0 27.08.2009 (87) WO 2008/091113 (51) C12M 3/00 (86) KR 2008/000432 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08712181.0 26.08.2009 (87) WO 2008/091446 (51) H01S 3/10 (86) US 2007/086790 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07865388.8 27.08.2009 (87) WO 2008/090951 (51) H05H 1/46 (86) JP 2008/050980 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08738640.5 26.08.2009 (87) WO 2008/091120 (51) G01N 11/14 (86) KR 2008/000454 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08712191.9 26.08.2009 (87) WO 2008/091448 (51) A61B 17/068 (86) US 2007/086914 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07869074.0 25.08.2009 (87) WO 2008/090971 (51) C08G 77/14 (86) JP 2008/051040 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703867.5 26.08.2009 (87) WO 2008/091137 (51) A23K 1/00 (86) KR 2008/000484 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704967.2 27.08.2009 (87) WO 2008/091469 (51) A61K 8/42 (86) US 2007/088808 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07869892.5 25.08.2009 (87) WO 2008/090973 (51) C22C 9/00 (86) JP 2008/051052 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703879.0 27.08.2009 (87) WO 2008/091139 (51) G21K 7/00 (86) KR 2008/000487 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704969.8 27.08.2009 (87) WO 2008/091473 (51) G07F 17/32 (86) US 2007/088920 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07869965.9 20.08.2009 (87) WO 2008/090975 (51) H01L 21/027 (86) JP 2008/051070 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703897.2 27.08.2009 (87) WO 2008/091156 (51) H04L 12/58 (86) NO 2008/000017 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705154.6 25.08.2009 (87) WO 2008/091477 (51) G06F 21/20 (86) US 2007/089214 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07871762.6 20.08.2009 (87) WO 2008/090976 (51) H05K 13/02 (86) JP 2008/051074 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703901.2 26.08.2009 (87) WO 2008/091166 (51) E04G 1/15 (86) NZ 2008/000010 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724000.8 26.08.2009 (87) WO 2008/091496 (51) F01N 11/00 (86) US 2008/000347 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705546.3 25.08.2009 (87) WO 2008/090982 (51) C23C 14/56 (86) JP 2008/051094 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703909.5 27.08.2009 (87) WO 2008/091173 (51) E02D 27/35 (86) RU 2007/000023 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07716008.3 25.08.2009 (87) WO 2008/091499 (51) B62D 55/21 (86) US 2008/000409 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724485.1 20.08.2009 (87) WO 2008/090984 (51) G11B 20/10 (86) JP 2008/051098 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08710593.8 26.08.2009 (87) WO 2008/091175 (51) F01C 1/328 (86) RU 2007/000028 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07747784.2 25.08.2009 (87) WO 2008/091507 (51) H04M 3/436 (86) US 2008/000482 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713129.8 25.08.2009 (87) WO 2008/090986 (51) G02B 3/14 (86) JP 2008/051112 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703924.4 27.08.2009 (87) WO 2008/091181 (51) F01K 23/10 (86) RU 2008/000019 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724049.5 25.08.2009 (87) WO 2008/091512 (51) H01R 12/14 (86) US 2008/000563 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705611.5 27.08.2009 (87) WO 2008/090987 (51) C11C 3/10 (86) JP 2008/051113 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08703925.1 26.08.2009 (87) WO 2008/091188 (51) E04B 1/61 (86) SE 2007/050931 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07852203.4 25.08.2009 (87) WO 2008/091525 (51) A61K 31/7052 (86) US 2008/000616 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724577.5 20.08.2009 (87) WO 2008/091010 (51) H01L 33/00 (86) JP 2008/051201 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704010.1 27.08.2009 (87) WO 2008/091194 (51) A61B 10/02 (86) SE 2008/000044 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705217.1 25.08.2009 (87) WO 2008/091529 (51) A61B 5/021 (86) US 2008/000628 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724589.0 20.08.2009 (87) WO 2008/091011 (51) C08G 73/16 (86) JP 2008/051212 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704021.8 27.08.2009 (87) WO 2008/091202 (51) F16K 31/04 (86) SE 2008/000067 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705239.5 26.08.2009 (87) WO 2008/091531 (51) C07K 14/43 (86) US 2008/000633 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724594.0 20.08.2009 (87) WO 2008/091012 (51) G01B 17/00 (86) JP 2008/051225 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704034.1 29.08.2009 (87) WO 2008/091213 (51) H01R 33/95 (86) SE 2008/050071 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705343.5 26.08.2009 (87) WO 2008/091550 (51) G01R 31/28 (86) US 2008/000708 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724635.1 25.08.2009 (87) WO 2008/091015 (51) C11B 1/10 (86) JP 2008/051329 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704111.7 27.08.2009 (87) WO 2008/091235 (51) G02B 27/22 (86) UA 2007/000022 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07748796.5 25.08.2009 (87) WO 2008/091560 (51) A61M 25/01 (86) US 2008/000743 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713192.6 27.08.2009 (87) WO 2008/091024 (51) H04N 5/217 (86) JP 2008/051597 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08710694.4 27.08.2009 (87) WO 2008/091236 (51) G02B 27/22 (86) UA 2007/000023 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07748797.3 25.08.2009 (87) WO 2008/091574 (51) G01C 21/30 (86) US 2008/000773 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724665.8 25.08.2009 (87) WO 2008/091045 (51) E04F 15/04 (86) KR 2007/004490 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07808280.7 25.08.2009 (87) WO 2008/091237 (51) G02B 27/22 (86) UA 2007/000025 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07748799.9 25.06.2009 (87) WO 2008/091598 (51) C40B 30/04 (86) US 2008/000819 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724706.0 25.08.2009 (87) WO 2008/091073 (51) G02B 5/20 (86) KR 2008/000263 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704802.1 25.08.2009 (87) WO 2008/091261 (51) H04N 7/18 (86) US 2007/002035 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07749222.1 20.08.2009 (87) WO 2008/091599 (51) A46D 3/04 (86) US 2008/000821 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724708.6 25.08.2009 (87) WO 2008/091076 (51) A61Q 5/00 (86) KR 2008/000310 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08704846.8 26.08.2009 (87) WO 2008/091264 (51) A61B 17/56 (86) US 2007/002269 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07749358.3 27.08.2009 (87) WO 2008/091609 (51) A61B 5/024 (86) US 2008/000833 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724720.1 25.08.2009 (87) WO 2008/091078 (51) A47K 10/34 (86) KR 2008/000330 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08712153.9 26.08.2009 (87) WO 2008/091316 (51) F25J 3/00 (86) US 2007/024216 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 07862139.8 20.08.2009 (87) WO 2008/091617 (51) C12Q 1/68 (86) US 2008/000844 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713224.7 25.08.2009 (87) WO 2008/091082 (51) C09D 179/02 (86) KR 2008/000354 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/091374 (51) G06K 9/00 (86) US 2007/074070 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/091640 (51) H02J 7/00 (86) US 2008/000883 (87) 2008/31 31.07.2008 432 I.2 (21) 08724736.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 26.08.2009 (21) 08727637.4 26.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08728227.3 27.08.2009 (87) WO 2008/091647 (51) C12Q 1/70 (86) US 2008/000895 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724748.2 26.08.2009 (87) WO 2008/091756 (51) A23L 1/30 (86) US 2008/051042 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705916.8 26.08.2009 (87) WO 2008/092019 (51) C07K 16/00 (86) US 2008/051935 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713967.1 26.08.2009 (87) WO 2008/091657 (51) C12N 15/44 (86) US 2008/000919 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724772.2 25.08.2009 (87) WO 2008/091759 (51) A61B 5/11 (86) US 2008/051049 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705923.4 27.08.2009 (87) WO 2008/092026 (51) G05B 21/00 (86) US 2008/051946 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713977.0 25.08.2009 (87) WO 2008/091659 (51) C12Q 1/70 (86) US 2008/000923 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724776.3 26.08.2009 (87) WO 2008/091764 (51) G01M 15/00 (86) US 2008/051115 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08727710.9 26.08.2009 (87) WO 2008/092029 (51) A61M 25/06 (86) US 2008/051950 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713981.2 25.08.2009 (87) WO 2008/091662 (51) A61F 2/60 (86) US 2008/000931 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724783.9 01.09.2009 (87) WO 2008/091798 (51) C07K 16/00 (86) US 2008/051470 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08727918.8 25.08.2009 (87) WO 2008/092035 (51) A61B 5/11 (86) US 2008/051956 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713987.9 26.08.2009 (87) WO 2008/091664 (51) G10K 11/16 (86) US 2008/000933 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724785.4 26.08.2009 (87) WO 2008/091815 (51) A63H 33/08 (86) US 2008/051560 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713871.5 25.08.2009 (87) WO 2008/092050 (51) A61B 17/34 (86) US 2008/051989 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728251.3 26.08.2009 (87) WO 2008/091665 (51) E03B 9/02 (86) US 2008/000936 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713250.2 25.08.2009 (87) WO 2008/091820 (51) H02J 3/38 (86) US 2008/051577 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08727989.9 27.08.2009 (87) WO 2008/092054 (51) G01V 3/18 (86) US 2008/051999 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728261.2 26.08.2009 (87) WO 2008/091666 (51) G01N 21/65 (86) US 2008/000937 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713251.0 25.08.2009 (87) WO 2008/091834 (51) A63F 9/24 (86) US 2008/051606 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728016.0 25.08.2009 (87) WO 2008/092063 (51) B65D 6/34 (86) US 2008/052015 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728276.0 26.08.2009 (87) WO 2008/091667 (51) H01L 21/3065 (86) US 2008/000939 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713253.6 27.08.2009 (87) WO 2008/091849 (51) G01N 21/35 (86) US 2008/051628 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728036.8 25.08.2009 (87) WO 2008/092074 (51) G02B 21/00 (86) US 2008/052036 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713999.4 26.08.2009 (87) WO 2008/091668 (51) H01L 21/3065 (86) US 2008/000940 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713254.4 27.08.2009 (87) WO 2008/091863 (51) A61K 31/19 (86) US 2008/051654 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713895.4 25.08.2009 (87) WO 2008/092083 (51) B03C 3/64 (86) US 2008/052057 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08714018.2 26.08.2009 (87) WO 2008/091680 (51) C12N 5/00 (86) US 2008/000959 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713272.6 26.08.2009 (87) WO 2008/091889 (51) A61N 1/05 (86) US 2008/051698 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728073.1 26.08.2009 (87) WO 2008/092094 (51) G01N 33/574 (86) US 2008/052078 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728302.4 27.08.2009 (87) WO 2008/091702 (51) G08B 19/00 (86) US 2008/001026 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724840.7 25.08.2009 (87) WO 2008/091894 (51) G11C 16/06 (86) US 2008/051707 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728082.2 25.08.2009 (87) WO 2008/092095 (51) G01N 33/536 (86) US 2008/052079 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728303.2 26.08.2009 (87) WO 2008/091703 (51) A61K 48/00 (86) US 2008/001027 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08724841.5 25.08.2009 (87) WO 2008/091900 (51) H01L 21/31 (86) US 2008/051715 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728090.5 27.08.2009 (87) WO 2008/092106 (51) G02B 6/10 (86) US 2008/052097 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728320.6 27.08.2009 (87) WO 2008/091721 (51) B22D 11/05 (86) US 2008/050245 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713547.1 27.08.2009 (87) WO 2008/091909 (51) G02C 7/14 (86) US 2008/051732 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728103.6 25.08.2009 (87) WO 2008/092121 (51) G01B 11/06 (86) US 2008/052118 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728341.2 27.08.2009 (87) WO 2008/091722 (51) G01P 15/08 (86) US 2008/050348 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705724.6 26.08.2009 (87) WO 2008/091910 (51) G01T 1/16 (86) US 2008/051733 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728104.4 25.08.2009 (87) WO 2008/092122 (51) H02J 9/00 (86) US 2008/052119 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728342.0 26.08.2009 (87) WO 2008/091726 (51) A61F 13/15 (86) US 2008/050363 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705735.2 26.08.2009 (87) WO 2008/091922 (51) H01L 23/544 (86) US 2008/051755 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713927.5 27.08.2009 (87) WO 2008/092129 (51) H01J 27/24 (86) US 2008/052126 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728349.5 26.08.2009 (87) WO 2008/091729 (51) H01J 37/08 (86) US 2008/050471 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713633.9 26.08.2009 (87) WO 2008/091957 (51) A61K 31/192 (86) US 2008/051816 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728150.7 25.08.2009 (87) WO 2008/092134 (51) (86) US 2008/052132 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728355.2 27.08.2009 (87) WO 2008/091735 (51) H05H 1/34 (86) US 2008/050692 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08727499.9 25.08.2009 (87) WO 2008/091974 (51) H01L 29/78 (86) US 2008/051856 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08713958.0 25.08.2009 (87) WO 2008/092141 (51) A47J 47/00 (86) US 2008/052143 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728357.8 29.08.2009 (87) WO 2008/091742 (51) H01L 23/495 (86) US 2008/050753 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705847.5 26.08.2009 (87) WO 2008/091983 (51) A61B 18/14 (86) US 2008/051868 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728170.5 26.08.2009 (87) WO 2008/092142 (51) A61K 48/00 (86) US 2008/052171 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728366.9 27.08.2009 (87) WO 2008/091744 (51) G03B 21/56 (86) US 2008/050765 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705856.6 26.08.2009 (87) WO 2008/091991 (51) A61B 17/42 (86) US 2008/051890 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728192.9 26.08.2009 (87) WO 2008/092143 (51) C12N 15/11 (86) US 2008/052172 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728367.7 27.08.2009 (87) WO 2008/091750 (51) B03C 1/32 (86) US 2008/050836 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08705861.6 26.08.2009 (87) WO 2008/092007 (51) H01S 3/00 (86) US 2008/051918 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728218.2 26.08.2009 (87) WO 2008/092144 (51) A47K 13/10 (86) US 2008/052173 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08728368.5 27.08.2009 (87) WO 2008/091753 (51) C11D 9/02 (86) US 2008/050984 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/092013 (51) A61M 27/00 (86) US 2008/051927 (87) 2008/31 31.07.2008 (87) WO 2008/092171 (51) G06F 17/20 (86) US 2008/052239 (87) 2008/31 31.07.2008 433 I.2 (21) 08714057.0 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 27.08.2009 (21) 08714536.3 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08700724.1 27.08.2009 (87) WO 2008/092172 (51) A63B 57/00 (86) ZA 2008/000006 (87) 2008/31 31.07.2008 (21) 08714198.2 25.08.2009 (87) WO 2008/092263 (51) H04L 9/32 (86) CA 2008/000200 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714537.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092379 (51) B01D 25/12 (86) CN 2008/000180 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700726.6 25.08.2009 (87) WO 2008/092180 (51) G01N 33/18 (86) AT 2008/000026 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700292.9 01.09.2009 (87) WO 2008/092271 (51) F21V 29/00 (86) CA 2008/000211 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714543.9 02.09.2009 (87) WO 2008/092382 (51) B61D 1/08 (86) CN 2008/000201 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700744.9 02.09.2009 (87) WO 2008/092181 (51) G01N 27/447 (86) AT 2008/000032 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700298.6 01.09.2009 (87) WO 2008/092275 (51) A61K 36/25 (86) CA 2008/000217 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706349.1 03.09.2009 (87) WO 2008/092383 (51) B61D 31/00 (86) CN 2008/000202 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700745.6 02.09.2009 (87) WO 2008/092185 (51) B60B 7/01 (86) AU 2007/001974 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07845414.7 02.09.2009 (87) WO 2008/092286 (51) A61B 5/00 (86) CH 2008/000025 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700530.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092384 (51) B61D 31/00 (86) CN 2008/000203 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700746.4 02.09.2009 (87) WO 2008/092187 (51) H01R 13/10 (86) AU 2008/000031 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700329.9 02.09.2009 (87) WO 2008/092290 (51) E04D 1/12 (86) CH 2008/000032 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700537.7 01.09.2009 (87) WO 2008/092389 (51) H04L 12/56 (86) CN 2008/070007 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700034.5 27.08.2009 (87) WO 2008/092196 (51) A47K 4/00 (86) AU 2008/000097 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700393.5 01.09.2009 (87) WO 2008/092291 (51) G01N 21/64 (86) CN 2007/000020 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07701952.9 18.08.2009 (87) WO 2008/092403 (51) H04L 29/06 (86) CN 2008/070184 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706561.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092198 (51) A62B 7/10 (86) AU 2008/000100 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700396.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092298 (51) H04L 25/02 (86) CN 2007/000277 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07710839.7 26.08.2009 (87) WO 2008/092424 (51) (86) DE 2008/000115 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08715437.3 01.09.2009 (87) WO 2008/092215 (51) A61B 5/02 (86) AU 2008/000149 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700442.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092303 (51) H04L 12/56 (86) CN 2007/000314 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07710855.3 01.09.2009 (87) WO 2008/092432 (51) (86) DE 2008/000156 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08715443.1 02.09.2009 (87) WO 2008/092220 (51) D02G 3/04 (86) BR 2008/000025 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700475.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092310 (51) A23G 4/04 (86) CN 2007/000606 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07720263.8 25.08.2009 (87) WO 2008/092434 (51) B60H 1/00 (86) DE 2008/000159 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706825.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092229 (51) A47K 1/02 (86) CA 2007/000135 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07701735.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092313 (51) H01H 9/02 (86) CN 2007/001488 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07721061.5 25.08.2009 (87) WO 2008/092465 (51) A61K 9/12 (86) EE 2008/000002 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706949.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092234 (51) H04B 1/38 (86) CA 2007/002175 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07855457.3 01.09.2009 (87) WO 2008/092326 (51) B29D 31/50 (86) CN 2007/003301 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07816886.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092469 (51) H01H 85/30 (86) EP 2007/000744 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07703102.9 01.09.2009 (87) WO 2008/092240 (51) B29C 45/17 (86) CA 2008/000133 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706280.8 02.09.2009 (87) WO 2008/092328 (51) B32B 27/06 (86) CN 2007/003459 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07855666.9 27.08.2009 (87) WO 2008/092472 (51) B65H 67/02 (86) EP 2007/000801 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07711408.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092243 (51) A01K 1/015 (86) CA 2008/000168 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706315.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092340 (51) H04L 12/56 (86) CN 2007/070560 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07785457.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092479 (51) E02B 3/06 (86) EP 2007/000983 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07703292.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092244 (51) H04J 14/02 (86) CA 2008/000174 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706321.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092356 (51) H04Q 7/38 (86) CN 2007/071299 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07846125.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092483 (51) A61M 5/145 (86) EP 2007/008928 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07818999.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092245 (51) A63C 17/06 (86) CA 2008/000178 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706325.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092358 (51) H04L 29/06 (86) CN 2007/071411 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07846237.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092484 (51) A61M 5/178 (86) EP 2007/008929 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07819000.6 01.09.2009 (87) WO 2008/092250 (51) H04L 12/16 (86) CA 2008/000183 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706330.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092360 (51) H04Q 7/36 (86) CN 2008/000059 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700019.6 25.08.2009 (87) WO 2008/092488 (51) C21C 5/46 (86) EP 2007/010415 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07856318.6 03.09.2009 (87) WO 2008/092251 (51) H02J 3/00 (86) CA 2008/000185 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706332.7 01.09.2009 (87) WO 2008/092368 (51) A01K 83/02 (86) CN 2008/000110 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700660.7 01.09.2009 (87) WO 2008/092503 (51) H01J 61/52 (86) EP 2007/050941 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07704265.3 01.09.2009 (87) WO 2008/092255 (51) H04N 17/00 (86) CA 2008/000189 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706336.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092372 (51) G01D 5/353 (86) CN 2008/000153 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700702.7 25.08.2009 (87) WO 2008/092523 (51) H02K 1/17 (86) EP 2007/063356 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07847847.6 01.09.2009 (87) WO 2008/092258 (51) A01K 29/00 (86) CA 2008/000193 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08706340.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092374 (51) C02F 11/12 (86) CN 2008/000161 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700709.2 27.08.2009 (87) WO 2008/092541 (51) A47L 15/22 (86) EP 2007/064634 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07858222.8 02.09.2009 (87) WO 2008/092260 (51) A61C 7/06 (86) CA 2008/000196 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714533.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092376 (51) A61B 1/00 (86) CN 2008/000176 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08700722.5 25.08.2009 (87) WO 2008/092562 (51) A47C 1/032 (86) EP 2008/000287 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707062.9 01.09.2009 (87) WO 2008/092262 (51) A61K 38/50 (86) CA 2008/000199 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/092378 (51) H01L 33/00 (86) CN 2008/000178 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/092566 (51) F16H 3/093 (86) EP 2008/000307 (87) 2008/32 07.08.2008 434 I.2 (21) 08707073.6 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.09.2009 (21) 08707989.3 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08708542.9 01.09.2009 (87) WO 2008/092575 (51) B01D 3/00 (86) EP 2008/000356 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701143.3 01.09.2009 (87) WO 2008/092764 (51) H04J 3/06 (86) EP 2008/050620 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708024.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092957 (51) B60S 5/02 (86) EP 2008/051273 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708580.9 03.09.2009 (87) WO 2008/092585 (51) F16B 5/06 (86) EP 2008/000451 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701170.6 01.09.2009 (87) WO 2008/092773 (51) H04L 12/56 (86) EP 2008/050694 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708060.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092976 (51) A61B 3/10 (86) ES 2008/000045 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08718445.3 01.09.2009 (87) WO 2008/092586 (51) D04H 13/00 (86) EP 2008/000457 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707188.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092777 (51) H04J 3/06 (86) EP 2008/050726 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708091.7 01.09.2009 (87) WO 2008/092979 (51) G03C 1/73 (86) ES 2008/000055 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08736659.7 03.09.2009 (87) WO 2008/092594 (51) F16K 31/00 (86) EP 2008/000509 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707222.9 01.09.2009 (87) WO 2008/092779 (51) F02D 41/40 (86) EP 2008/050737 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708102.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092982 (51) C12G 1/10 (86) ES 2008/070011 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08718459.4 03.09.2009 (87) WO 2008/092599 (51) B60K 35/00 (86) EP 2008/000538 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707249.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092780 (51) F04B 1/04 (86) EP 2008/050738 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708103.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092983 (51) G06K 9/00 (86) ES 2008/070013 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08718460.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092605 (51) H04N 7/26 (86) EP 2008/000579 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08715660.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092781 (51) H04L 29/00 (86) EP 2008/050739 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708104.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092997 (51) D21H 23/28 (86) FI 2008/050033 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08718507.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092609 (51) A61C 19/02 (86) EP 2008/000599 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707307.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092784 (51) H04L 29/06 (86) EP 2008/050752 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708115.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093013 (51) (86) FR 2007/002106 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07872393.9 21.07.2009 (87) WO 2008/092618 (51) A63F 9/04 (86) EP 2008/000639 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707344.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092800 (51) B05D 5/00 (86) EP 2008/050844 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708183.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093033 (51) G08G 1/0967 (86) GB 2007/000314 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07705078.9 01.09.2009 (87) WO 2008/092631 (51) B60K 17/28 (86) EP 2008/000666 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707368.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092803 (51) G06K 7/00 (86) EP 2008/050855 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708192.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093036 (51) G01S 7/292 (86) GB 2007/004288 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07824517.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092636 (51) (86) EP 2008/000676 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707377.1 02.09.2009 (87) WO 2008/092815 (51) H01H 9/56 (86) EP 2008/050921 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708244.2 03.09.2009 (87) WO 2008/093039 (51) B62K 5/02 (86) GB 2008/000110 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701789.3 02.09.2009 (87) WO 2008/092650 (51) C23C 14/04 (86) EP 2008/000703 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707402.7 02.09.2009 (87) WO 2008/092841 (51) A61K 8/42 (86) EP 2008/051007 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708324.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093041 (51) H04L 29/08 (86) GB 2008/000141 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701819.8 01.09.2009 (87) WO 2008/092660 (51) F21K 7/00 (86) EP 2008/000719 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707414.2 03.09.2009 (87) WO 2008/092863 (51) A47C 17/16 (86) EP 2008/051048 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708365.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093042 (51) B22D 11/11 (86) GB 2008/000162 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701840.4 02.09.2009 (87) WO 2008/092679 (51) H01L 27/30 (86) EP 2008/000753 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707442.3 02.09.2009 (87) WO 2008/092864 (51) A61M 15/00 (86) EP 2008/051052 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708369.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093048 (51) A47K 10/48 (86) GB 2008/000228 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701902.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092684 (51) H04L 29/08 (86) EP 2008/000762 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08715676.6 03.09.2009 (87) WO 2008/092870 (51) H02M 3/07 (86) EP 2008/051066 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708383.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093050 (51) (86) GB 2008/000231 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701905.5 02.09.2009 (87) WO 2008/092686 (51) C09D 5/03 (86) EP 2008/000764 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707452.2 02.09.2009 (87) WO 2008/092882 (51) A22C 21/04 (86) EP 2008/051094 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708409.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093053 (51) H01L 21/683 (86) GB 2008/000249 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701922.0 01.09.2009 (87) WO 2008/092696 (51) B05D 1/00 (86) EP 2008/000783 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707470.4 03.09.2009 (87) WO 2008/092897 (51) H02G 1/08 (86) EP 2008/051133 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708448.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093061 (51) A23L 3/00 (86) GB 2008/000284 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08709324.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092727 (51) A47J 43/08 (86) EP 2008/050330 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701457.7 02.09.2009 (87) WO 2008/092899 (51) H02G 3/20 (86) EP 2008/051135 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708450.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093066 (51) H04L 12/56 (86) GB 2008/000292 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701962.6 01.09.2009 (87) WO 2008/092745 (51) H04B 7/08 (86) EP 2008/050444 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707934.9 01.09.2009 (87) WO 2008/092920 (51) E04F 15/02 (86) EP 2008/051180 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708493.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093068 (51) H04Q 7/38 (86) GB 2008/000294 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701964.2 01.09.2009 (87) WO 2008/092747 (51) H04J 3/06 (86) EP 2008/050482 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701543.4 01.09.2009 (87) WO 2008/092936 (51) H01J 37/32 (86) EP 2008/051226 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708536.1 03.09.2009 (87) WO 2008/093072 (51) A61K 45/06 (86) GB 2008/000299 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701969.1 01.09.2009 (87) WO 2008/092750 (51) H04J 3/06 (86) EP 2008/050524 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08707970.3 01.09.2009 (87) WO 2008/092940 (51) B41F 17/22 (86) EP 2008/051231 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08708541.1 03.09.2009 (87) WO 2008/093074 (51) G01N 21/35 (86) GB 2008/000302 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701972.5 01.09.2009 (87) WO 2008/092756 (51) H02J 7/00 (86) EP 2008/050545 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/092941 (51) G01F 1/58 (86) EP 2008/051232 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/093082 (51) E03C 1/00 (86) GB 2008/000312 (87) 2008/32 07.08.2008 435 I.2 (21) 08709325.8 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.09.2009 (21) 08702499.8 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07739661.2 02.09.2009 (87) WO 2008/093088 (51) G08B 13/24 (86) GB 2008/000322 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08701990.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093263 (51) A61B 5/08 (86) IB 2008/050253 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702508.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093435 (51) A41C 1/00 (86) JP 2007/057948 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07741384.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093108 (51) B65H 23/022 (86) GB 2008/000351 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702016.0 03.09.2009 (87) WO 2008/093265 (51) F21V 33/00 (86) IB 2008/050264 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702519.3 02.09.2009 (87) WO 2008/093443 (51) A41C 3/12 (86) JP 2007/065705 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07792350.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093112 (51) B65H 23/02 (86) GB 2008/000355 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702020.2 03.09.2009 (87) WO 2008/093312 (51) G01R 31/319 (86) IE 2008/000008 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702607.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093444 (51) A41F 15/00 (86) JP 2007/065706 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07792351.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093129 (51) B65H 23/26 (86) GB 2008/000374 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702037.6 03.09.2009 (87) WO 2008/093316 (51) A61B 1/018 (86) IL 2007/000969 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07790024.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093445 (51) G02F 1/1335 (86) JP 2007/066513 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07792990.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093130 (51) B65H 23/16 (86) GB 2008/000375 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702038.4 03.09.2009 (87) WO 2008/093327 (51) G11C 16/20 (86) IL 2008/000086 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702667.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093450 (51) H01L 21/304 (86) JP 2007/068673 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07807888.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093131 (51) E02F 9/00 (86) GB 2008/000378 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702040.0 03.09.2009 (87) WO 2008/093333 (51) G09F 3/02 (86) IL 2008/000122 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702702.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093451 (51) G09G 3/30 (86) JP 2007/068681 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07828427.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093135 (51) F41B 7/04 (86) GB 2008/050047 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702130.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093338 (51) H04L 12/40 (86) IL 2008/000130 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702710.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093458 (51) G09G 3/36 (86) JP 2007/071917 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07831647.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093143 (51) H01R 27/02 (86) GR 2008/000008 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702164.8 03.09.2009 (87) WO 2008/093367 (51) A23B 4/005 (86) IT 2007/000060 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07713423.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093465 (51) G01R 31/26 (86) JP 2007/073597 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07850206.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093150 (51) B65D 5/28 (86) IB 2007/000268 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07705540.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093378 (51) C12P 7/64 (86) IT 2008/000051 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08720219.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093475 (51) H01T 23/00 (86) JP 2007/074272 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07850760.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093180 (51) B05B 7/14 (86) IB 2008/000015 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702184.6 03.09.2009 (87) WO 2008/093380 (51) E04F 21/05 (86) IT 2008/000055 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08720223.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093483 (51) H04M 3/54 (86) JP 2007/075118 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07860340.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093194 (51) A61K 31/416 (86) IB 2008/000164 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702311.5 02.09.2009 (87) WO 2008/093385 (51) B41M 5/00 (86) JP 2007/001457 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07859661.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093485 (51) H02P 27/06 (86) JP 2007/075268 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07860471.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093198 (51) H05B 37/03 (86) IB 2008/000180 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08719121.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093386 (51) A63B 22/06 (86) JP 2007/051357 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07707588.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093486 (51) H02P 29/00 (86) JP 2007/075272 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07860475.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093201 (51) A01K 87/00 (86) IB 2008/000184 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08709729.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093388 (51) F02M 27/04 (86) JP 2007/051379 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07707610.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093489 (51) H05K 9/00 (86) JP 2008/000047 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702788.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093203 (51) F01N 3/22 (86) IB 2008/000187 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702329.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093393 (51) H02K 13/00 (86) JP 2007/051427 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07707658.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093490 (51) H04B 7/005 (86) JP 2008/000067 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702808.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093204 (51) F02M 27/04 (86) IB 2008/000188 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08709730.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093398 (51) A43D 25/06 (86) JP 2007/051452 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07707683.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093492 (51) H01F 27/06 (86) JP 2008/000080 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702821.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093208 (51) H04L 12/18 (86) IB 2008/000193 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702332.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093408 (51) H01L 21/683 (86) JP 2007/051556 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07713727.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093497 (51) F24F 7/08 (86) JP 2008/000103 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702835.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093218 (51) H04L 12/28 (86) IB 2008/000213 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08709740.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093414 (51) H01L 23/28 (86) JP 2007/051601 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07707787.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093499 (51) F16C 33/42 (86) JP 2008/000106 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702838.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093232 (51) A47J 31/36 (86) IB 2008/000235 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08709751.5 03.09.2009 (87) WO 2008/093426 (51) G02F 1/13357 (86) JP 2007/051719 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07707905.1 02.09.2009 (87) WO 2008/093501 (51) A61B 6/14 (86) JP 2008/000113 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702845.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093255 (51) A47H 1/13 (86) IB 2008/050159 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702447.7 03.09.2009 (87) WO 2008/093428 (51) E06B 9/52 (86) JP 2007/051844 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07713806.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093511 (51) B29C 45/26 (86) JP 2008/050060 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702940.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093257 (51) G11C 8/20 (86) IB 2008/050203 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702474.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093429 (51) H02M 7/48 (86) JP 2007/051848 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07713809.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093513 (51) C08F 8/14 (86) JP 2008/050092 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08702964.1 03.09.2009 (87) WO 2008/093260 (51) H01M 8/02 (86) IB 2008/050242 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/093433 (51) A01M 17/00 (86) JP 2007/056223 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/093518 (51) H04J 11/00 (86) JP 2008/050147 (87) 2008/32 07.08.2008 436 I.2 (21) 08703018.5 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.09.2009 (21) 08703877.4 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08710601.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093519 (51) G09G 3/30 (86) JP 2008/050148 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703019.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093608 (51) C22C 38/00 (86) JP 2008/051065 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703892.3 01.08.2009 (87) WO 2008/093670 (51) A61K 36/00 (86) JP 2008/051293 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710620.9 02.09.2009 (87) WO 2008/093529 (51) F16K 17/04 (86) JP 2008/050317 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703181.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093609 (51) F21S 2/00 (86) JP 2008/051066 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703893.1 02.09.2009 (87) WO 2008/093671 (51) H04Q 7/38 (86) JP 2008/051294 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710621.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093531 (51) H01L 23/12 (86) JP 2008/050343 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703207.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093611 (51) A21D 2/26 (86) JP 2008/051079 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710580.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093672 (51) G01R 33/09 (86) JP 2008/051306 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704088.7 02.09.2009 (87) WO 2008/093533 (51) C12N 15/09 (86) JP 2008/050366 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703230.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093615 (51) C08L 29/02 (86) JP 2008/051087 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710588.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093675 (51) H01M 14/00 (86) JP 2008/051310 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704092.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093536 (51) B29C 41/04 (86) JP 2008/050390 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703251.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093617 (51) H01L 21/027 (86) JP 2008/051099 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710594.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093676 (51) C23C 14/30 (86) JP 2008/051311 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704093.7 01.08.2009 (87) WO 2008/093539 (51) B05B 15/12 (86) JP 2008/050431 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703292.6 02.09.2009 (87) WO 2008/093618 (51) F16H 3/60 (86) JP 2008/051101 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703913.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093685 (51) H04Q 7/22 (86) JP 2008/051325 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704107.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093545 (51) H01S 3/109 (86) JP 2008/050583 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703433.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093620 (51) F16F 9/12 (86) JP 2008/051123 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703935.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093689 (51) A61B 1/00 (86) JP 2008/051334 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704116.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093547 (51) C08G 85/00 (86) JP 2008/050590 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703440.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093624 (51) H01L 21/304 (86) JP 2008/051156 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703965.7 02.09.2009 (87) WO 2008/093694 (51) A23L 1/22 (86) JP 2008/051347 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704129.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093561 (51) A61B 6/00 (86) JP 2008/050758 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703605.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093627 (51) F16L 37/12 (86) JP 2008/051168 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703977.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093698 (51) H04N 7/30 (86) JP 2008/051353 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704135.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093562 (51) B30B 15/14 (86) JP 2008/050761 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703608.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093630 (51) H04N 7/173 (86) JP 2008/051180 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703989.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093703 (51) H01S 5/028 (86) JP 2008/051361 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704143.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093564 (51) F24F 11/02 (86) JP 2008/050773 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703620.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093632 (51) H04N 7/173 (86) JP 2008/051183 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703992.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093704 (51) G02F 1/1333 (86) JP 2008/051362 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704144.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093566 (51) G02F 1/1333 (86) JP 2008/050784 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703628.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093634 (51) G03G 5/08 (86) JP 2008/051200 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704009.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093710 (51) A63B 53/04 (86) JP 2008/051374 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710633.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093568 (51) H01F 17/00 (86) JP 2008/050808 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703652.1 03.09.2009 (87) WO 2008/093637 (51) C07F 5/04 (86) JP 2008/051208 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704017.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093719 (51) A63B 59/06 (86) JP 2008/051385 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704152.1 03.09.2009 (87) WO 2008/093573 (51) H01S 5/343 (86) JP 2008/050850 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703694.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093643 (51) G03F 7/09 (86) JP 2008/051219 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704028.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093721 (51) G09F 19/00 (86) JP 2008/051387 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704154.7 03.09.2009 (87) WO 2008/093574 (51) C08G 63/64 (86) JP 2008/050855 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710565.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093645 (51) H01B 7/00 (86) JP 2008/051223 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704032.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093726 (51) C23C 14/24 (86) JP 2008/051395 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704162.0 02.09.2009 (87) WO 2008/093582 (51) H04N 5/225 (86) JP 2008/050915 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703745.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093652 (51) F16C 19/52 (86) JP 2008/051245 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704054.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093732 (51) F01N 3/08 (86) JP 2008/051407 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704170.3 02.09.2009 (87) WO 2008/093586 (51) H01L 23/50 (86) JP 2008/050952 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703780.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093653 (51) A43D 25/06 (86) JP 2008/051246 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704055.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093733 (51) A63F 13/00 (86) JP 2008/051408 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704171.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093600 (51) H04L 7/00 (86) JP 2008/051045 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703872.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093659 (51) A61F 13/49 (86) JP 2008/051262 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704068.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093736 (51) A24D 3/04 (86) JP 2008/051417 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704180.2 03.09.2009 (87) WO 2008/093601 (51) H04M 3/51 (86) JP 2008/051047 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703874.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093662 (51) H04B 1/16 (86) JP 2008/051267 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704073.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093739 (51) H01R 24/02 (86) JP 2008/051422 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704185.1 02.09.2009 (87) WO 2008/093602 (51) H04M 3/51 (86) JP 2008/051048 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08703875.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093663 (51) H01L 51/40 (86) JP 2008/051268 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704074.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093743 (51) H04L 27/20 (86) JP 2008/051436 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704199.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093604 (51) H04M 3/51 (86) JP 2008/051050 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/093664 (51) A61B 1/00 (86) JP 2008/051274 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/093754 (51) H04M 1/02 (86) JP 2008/051455 (87) 2008/32 07.08.2008 437 I.2 (21) 08710649.8 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.09.2009 (21) 08704335.2 02.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07708783.1 02.09.2009 (87) WO 2008/093755 (51) H04Q 7/22 (86) JP 2008/051456 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710650.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093827 (51) A61K 38/00 (86) JP 2008/051632 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704341.0 02.09.2009 (87) WO 2008/093910 (51) B26B 29/02 (86) KR 2007/001793 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07745956.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093757 (51) C08J 5/24 (86) JP 2008/051458 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710652.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093835 (51) H04N 1/409 (86) JP 2008/051651 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704359.2 03.09.2009 (87) WO 2008/093917 (51) H01F 27/33 (86) KR 2007/002973 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07747007.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093758 (51) G06T 1/00 (86) JP 2008/051459 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704213.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093843 (51) A23L 1/162 (86) JP 2008/051669 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704371.7 03.09.2009 (87) WO 2008/093918 (51) B60N 2/08 (86) KR 2007/003023 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07747055.7 03.09.2009 (87) WO 2008/093759 (51) C30B 29/40 (86) JP 2008/051465 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704218.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093852 (51) G01R 1/02 (86) JP 2008/051693 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704374.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093930 (51) G02F 1/13357 (86) KR 2007/006551 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07851522.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093769 (51) B32B 7/02 (86) JP 2008/051488 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704239.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093857 (51) B29C 45/14 (86) JP 2008/051703 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704382.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093931 (51) B23B 27/04 (86) KR 2007/006569 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07851540.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093770 (51) B32B 1/08 (86) JP 2008/051489 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704240.4 02.09.2009 (87) WO 2008/093858 (51) B29C 45/14 (86) JP 2008/051704 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704383.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093932 (51) H01L 31/04 (86) KR 2007/006724 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07851690.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093779 (51) F16J 15/08 (86) JP 2008/051532 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704279.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093861 (51) B62D 5/04 (86) JP 2008/051710 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704389.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093938 (51) A63B 21/008 (86) KR 2007/006926 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07860716.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093787 (51) H01L 21/677 (86) JP 2008/051540 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704287.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093862 (51) G09F 9/30 (86) JP 2008/051714 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704393.1 03.09.2009 (87) WO 2008/093939 (51) H04L 12/28 (86) KR 2008/000133 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704673.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093791 (51) B41F 27/12 (86) JP 2008/051546 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704293.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093864 (51) H01H 11/00 (86) JP 2008/051716 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704394.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093942 (51) A61K 38/22 (86) KR 2008/000282 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704818.7 03.09.2009 (87) WO 2008/093794 (51) A61B 17/00 (86) JP 2008/051556 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710666.2 02.09.2009 (87) WO 2008/093865 (51) H02K 21/04 (86) JP 2008/051717 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704395.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093953 (51) C08F 4/642 (86) KR 2008/000367 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704892.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093795 (51) H01M 8/02 (86) JP 2008/051557 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710667.0 01.09.2009 (87) WO 2008/093872 (51) H02P 25/08 (86) JP 2008/051789 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710767.8 03.09.2009 (87) WO 2008/093958 (51) A61K 36/185 (86) KR 2008/000412 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712173.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093796 (51) A61B 17/00 (86) JP 2008/051558 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704297.4 02.09.2009 (87) WO 2008/093875 (51) H01L 33/00 (86) JP 2008/051887 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710819.7 02.09.2009 (87) WO 2008/093960 (51) C07D 401/06 (86) KR 2008/000428 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704935.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093797 (51) A61B 17/00 (86) JP 2008/051561 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704300.6 02.09.2009 (87) WO 2008/093876 (51) C09K 5/06 (86) JP 2008/051888 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710820.5 01.09.2009 (87) WO 2008/093966 (51) B65D 81/26 (86) KR 2008/000449 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704948.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093798 (51) A61B 17/00 (86) JP 2008/051562 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704301.4 02.09.2009 (87) WO 2008/093879 (51) C08G 61/10 (86) JP 2008/051897 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710829.6 02.09.2009 (87) WO 2008/093969 (51) H01L 21/306 (86) KR 2008/000496 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704972.2 01.09.2009 (87) WO 2008/093800 (51) A61B 17/00 (86) JP 2008/051564 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704303.0 02.09.2009 (87) WO 2008/093880 (51) H01L 33/00 (86) JP 2008/051898 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710830.4 03.09.2009 (87) WO 2008/093971 (51) C08J 5/18 (86) KR 2008/000504 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704979.7 01.09.2009 (87) WO 2008/093808 (51) H01L 23/36 (86) JP 2008/051583 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710681.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093886 (51) C12N 5/06 (86) JP 2008/051979 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710875.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093972 (51) A47B 77/08 (86) KR 2008/000507 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704981.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093809 (51) H01L 23/36 (86) JP 2008/051584 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710682.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093892 (51) A23F 5/24 (86) JP 2008/051986 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710882.5 03.09.2009 (87) WO 2008/093974 (51) C22C 9/04 (86) KR 2008/000514 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712216.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093811 (51) B63B 13/00 (86) JP 2008/051590 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710688.6 03.09.2009 (87) WO 2008/093900 (51) H04L 12/28 (86) KR 2007/000511 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07708667.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093978 (51) F21S 2/00 (86) KR 2008/000521 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704988.8 01.09.2009 (87) WO 2008/093812 (51) B63B 13/00 (86) JP 2008/051591 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710689.4 02.09.2009 (87) WO 2008/093902 (51) A61K 36/47 (86) KR 2007/000523 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07708679.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093979 (51) A61K 36/22 (86) KR 2008/000522 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704989.6 01.09.2009 (87) WO 2008/093815 (51) C22C 38/00 (86) JP 2008/051598 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08710695.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093903 (51) A45D 33/26 (86) KR 2007/000534 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07708687.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093980 (51) B66B 11/02 (86) KR 2008/000523 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704990.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093824 (51) H01L 21/336 (86) JP 2008/051626 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/093904 (51) H01L 21/66 (86) KR 2007/000633 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/093983 (51) H04N 7/00 (86) KR 2008/000526 (87) 2008/32 07.08.2008 438 I.2 (21) 08704992.0 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.09.2009 (21) 08724057.8 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07863145.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093986 (51) H04B 7/26 (86) KR 2008/000533 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712224.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094079 (51) A63B 59/04 (86) SE 2007/000076 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07709294.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094247 (51) E03C 1/086 (86) US 2007/026066 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07863181.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093988 (51) G06T 7/00 (86) KR 2008/000536 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712227.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094088 (51) H01R 12/36 (86) SE 2007/050305 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07748466.5 02.09.2009 (87) WO 2008/094248 (51) F16L 11/11 (86) US 2007/026081 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07867889.3 01.09.2009 (87) WO 2008/093992 (51) E02D 5/80 (86) KR 2008/000542 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08704999.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094093 (51) C21D 1/52 (86) SE 2007/051029 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07861124.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094251 (51) F16L 47/00 (86) US 2007/026293 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07868007.1 01.09.2009 (87) WO 2008/093993 (51) H05F 1/00 (86) KR 2008/000550 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712229.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094096 (51) B60D 1/62 (86) SE 2008/000062 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705235.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094257 (51) G03F 1/00 (86) US 2007/061232 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07756497.9 01.09.2009 (87) WO 2008/093994 (51) A61C 8/00 (86) KR 2008/000556 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705006.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094100 (51) F16P 1/06 (86) SE 2008/000075 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705247.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094266 (51) B08B 7/00 (86) US 2007/061429 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07717503.2 02.09.2009 (87) WO 2008/093995 (51) H01M 8/00 (86) KR 2008/000558 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712235.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094101 (51) B67B 7/16 (86) SE 2008/000076 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705248.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094272 (51) G01N 35/00 (86) US 2007/067286 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07761180.4 01.09.2009 (87) WO 2008/093996 (51) G03G 9/08 (86) KR 2008/000565 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712238.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094103 (51) A61H 3/02 (86) SE 2008/000083 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712700.7 02.09.2009 (87) WO 2008/094310 (51) B60J 7/043 (86) US 2007/075276 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07813810.4 02.09.2009 (87) WO 2008/093997 (51) H04B 7/26 (86) KR 2008/000569 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705014.2 01.09.2009 (87) WO 2008/094115 (51) B60K 25/06 (86) SE 2008/050072 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705344.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094320 (51) A41D 13/00 (86) US 2007/080289 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07843739.9 02.09.2009 (87) WO 2008/094000 (51) A61K 8/97 (86) KR 2008/000576 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712245.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094122 (51) F16D 23/02 (86) SE 2008/050119 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712759.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094322 (51) B05B 13/02 (86) US 2007/081723 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07854158.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094001 (51) A61K 8/97 (86) KR 2008/000577 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712246.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094129 (51) G05B 19/418 (86) SG 2008/000037 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712868.2 01.09.2009 (87) WO 2008/094330 (51) H04Q 7/20 (86) US 2007/083603 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07863887.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094007 (51) C08G 83/00 (86) KR 2008/000611 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712267.7 02.09.2009 (87) WO 2008/094139 (51) B24D 11/00 (86) US 2007/002343 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07717102.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094331 (51) H04B 7/216 (86) US 2007/083606 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07863889.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094013 (51) F21L 4/08 (86) KR 2008/000622 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712278.4 02.09.2009 (87) WO 2008/094141 (51) G03H 1/10 (86) US 2007/002448 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07749480.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094333 (51) H04B 7/216 (86) US 2007/083609 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07863892.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094017 (51) H04Q 7/32 (86) KR 2008/000634 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712287.5 03.09.2009 (87) WO 2008/094150 (51) B32B 27/00 (86) US 2007/002749 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07749703.0 02.09.2009 (87) WO 2008/094334 (51) H04J 3/06 (86) US 2007/083611 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07863894.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094021 (51) B29C 44/04 (86) KR 2008/000652 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08712304.8 03.09.2009 (87) WO 2008/094162 (51) B29C 65/00 (86) US 2007/006368 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07753026.9 03.09.2009 (87) WO 2008/094336 (51) A47B 5/00 (86) US 2007/084185 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07864167.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094036 (51) C22B 9/02 (86) NL 2008/050052 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705121.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094163 (51) A47F 3/00 (86) US 2007/007104 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07753709.0 03.09.2009 (87) WO 2008/094338 (51) C12M 1/00 (86) US 2007/084916 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07864511.6 27.08.2009 (87) WO 2008/094064 (51) B61K 9/12 (86) RU 2007/000048 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07793989.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094218 (51) A61B 8/08 (86) US 2007/019880 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07838137.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094346 (51) A61N 1/05 (86) US 2007/086120 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07865020.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094065 (51) A61K 35/74 (86) RU 2007/000051 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07793990.8 03.09.2009 (87) WO 2008/094230 (51) F02D 41/30 (86) US 2007/022721 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07861538.2 01.09.2009 (87) WO 2008/094347 (51) A61N 1/05 (86) US 2007/086124 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07865023.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094068 (51) F16H 37/08 (86) RU 2007/000517 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07835015.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094231 (51) F02D 41/30 (86) US 2007/022723 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07852979.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094350 (51) A61N 1/05 (86) US 2007/086130 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07865028.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094073 (51) F02B 75/26 (86) RU 2007/000739 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07866964.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094241 (51) F16L 55/42 (86) US 2007/025815 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07867801.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094352 (51) B32B 3/14 (86) US 2007/086591 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07865279.9 27.08.2009 (87) WO 2008/094075 (51) B64G 1/40 (86) RU 2008/000032 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724053.7 02.09.2009 (87) WO 2008/094245 (51) F16K 21/00 (86) US 2007/025985 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07863144.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094361 (51) B61L 5/10 (86) US 2007/088102 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07869503.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094076 (51) F16F 1/36 (86) RU 2008/000039 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/094246 (51) F16K 21/00 (86) US 2007/025986 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/094362 (51) H01S 3/00 (86) US 2007/088230 (87) 2008/32 07.08.2008 439 I.2 (21) 07869578.0 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.09.2009 (21) 08713266.8 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08724916.5 02.09.2009 (87) WO 2008/094377 (51) H04Q 7/24 (86) US 2007/089040 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07866079.2 01.09.2009 (87) WO 2008/094448 (51) A61B 8/00 (86) US 2008/000962 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713275.9 27.08.2009 (87) WO 2008/094564 (51) A61B 18/14 (86) US 2008/001180 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724927.2 02.09.2009 (87) WO 2008/094380 (51) A61B 18/18 (86) US 2007/089200 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 07870128.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094457 (51) C23C 16/18 (86) US 2008/000986 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724804.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094576 (51) F16L 19/00 (86) US 2008/001197 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724943.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094383 (51) G08C 19/00 (86) US 2008/000198 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713036.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094462 (51) G01J 3/10 (86) US 2008/000993 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724810.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094584 (51) G09F 1/06 (86) US 2008/001206 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724952.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094386 (51) A61C 15/00 (86) US 2008/000261 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705527.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094463 (51) C09D 1/02 (86) US 2008/000996 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724812.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094603 (51) B32B 9/04 (86) US 2008/001232 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724976.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094387 (51) H01R 4/22 (86) US 2008/000370 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713092.8 27.08.2009 (87) WO 2008/094465 (51) D01F 9/127 (86) US 2008/001004 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724820.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094622 (51) B05D 5/08 (86) US 2008/001257 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724982.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094388 (51) A63D 5/00 (86) US 2008/000386 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713104.1 27.08.2009 (87) WO 2008/094475 (51) G06F 12/02 (86) US 2008/001041 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713286.6 27.08.2009 (87) WO 2008/094623 (51) F02M 39/00 (86) US 2008/001258 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724983.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094389 (51) F01N 3/035 (86) US 2008/000405 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713109.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094477 (51) A01K 15/02 (86) US 2008/001043 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713288.2 27.08.2009 (87) WO 2008/094627 (51) H04N 5/232 (86) US 2008/001264 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713359.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094391 (51) B41J 11/00 (86) US 2008/000491 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724511.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094485 (51) A61F 7/02 (86) US 2008/001062 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713305.4 27.08.2009 (87) WO 2008/094642 (51) H01L 27/15 (86) US 2008/001279 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724997.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094393 (51) B41C 1/10 (86) US 2008/000498 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724518.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094489 (51) A61B 5/0215 (86) US 2008/001067 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713310.4 27.08.2009 (87) WO 2008/094643 (51) H04Q 7/24 (86) US 2008/001280 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724998.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094405 (51) B23P 21/00 (86) US 2008/000556 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713154.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094494 (51) C23C 16/18 (86) US 2008/001074 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724855.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094644 (51) H04Q 7/24 (86) US 2008/001281 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724999.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094409 (51) A63F 9/24 (86) US 2008/000593 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724559.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094497 (51) H01L 21/336 (86) US 2008/001081 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724862.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094648 (51) H04M 7/00 (86) US 2008/001285 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08725003.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094411 (51) G05B 19/042 (86) US 2008/000619 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724580.9 27.08.2009 (87) WO 2008/094528 (51) E04B 1/26 (86) US 2008/001128 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724905.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094654 (51) H01L 21/768 (86) US 2008/001293 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08725011.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094412 (51) H04L 12/58 (86) US 2008/000630 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724591.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094529 (51) C08K 3/00 (86) US 2008/001129 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724906.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094669 (51) H01L 21/768 (86) US 2008/001316 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08725032.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094418 (51) C23C 14/32 (86) US 2008/000793 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724681.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094535 (51) B65G 13/02 (86) US 2008/001143 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713317.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094672 (51) A61M 5/142 (86) US 2008/001324 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08725040.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094419 (51) H04Q 7/38 (86) US 2008/000808 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724696.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094537 (51) B05C 11/00 (86) US 2008/001147 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713320.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094691 (51) A61B 17/00 (86) US 2008/001376 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08725067.6 02.09.2009 (87) WO 2008/094421 (51) G02B 6/44 (86) US 2008/000820 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724707.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094541 (51) G02F 1/01 (86) US 2008/001152 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713325.2 01.09.2009 (87) WO 2008/094698 (51) C08J 5/04 (86) US 2008/001406 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08725095.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094422 (51) A63F 9/08 (86) US 2008/000829 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724716.9 02.09.2009 (87) WO 2008/094542 (51) G03F 7/20 (86) US 2008/001154 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713327.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094699 (51) H01L 21/336 (86) US 2008/001408 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08725097.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094435 (51) A61N 1/37 (86) US 2008/000910 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724763.1 27.08.2009 (87) WO 2008/094543 (51) H01S 3/136 (86) US 2008/001155 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713328.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094706 (51) A61B 17/00 (86) US 2008/001422 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08725111.2 02.09.2009 (87) WO 2008/094441 (51) H01L 21/3065 (86) US 2008/000929 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724781.3 27.08.2009 (87) WO 2008/094544 (51) H01L 29/78 (86) US 2008/001156 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713329.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094715 (51) B41J 2/215 (86) US 2008/050013 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727345.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094446 (51) G06K 9/48 (86) US 2008/000948 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713262.7 01.09.2009 (87) WO 2008/094550 (51) H01M 8/24 (86) US 2008/001162 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08724914.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094721 (51) C09D 123/00 (86) US 2008/050255 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705700.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094447 (51) H04B 1/40 (86) US 2008/000953 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/094554 (51) A61B 18/14 (86) US 2008/001168 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/094724 (51) C09D 127/12 (86) US 2008/050458 (87) 2008/32 07.08.2008 440 I.2 (21) 08705763.4 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.09.2009 (21) 08728260.4 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08728469.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094729 (51) H01R 13/52 (86) US 2008/050688 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727495.7 02.09.2009 (87) WO 2008/094825 (51) A23L 1/302 (86) US 2008/052009 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728271.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094914 (51) A61B 19/02 (86) US 2008/052320 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728472.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094732 (51) B41J 13/10 (86) US 2008/050754 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705848.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094826 (51) H05K 13/08 (86) US 2008/052031 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728289.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094938 (51) A44C 5/00 (86) US 2008/052351 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714103.2 01.09.2009 (87) WO 2008/094734 (51) B41M 5/40 (86) US 2008/050774 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727536.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094828 (51) G01R 31/26 (86) US 2008/052040 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714002.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094940 (51) G09F 9/00 (86) US 2008/052354 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714106.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094745 (51) H01L 21/76 (86) US 2008/050969 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727632.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094831 (51) H01R 13/22 (86) US 2008/052050 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714012.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094953 (51) B25C 5/15 (86) US 2008/052369 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728486.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094748 (51) F24F 13/20 (86) US 2008/051031 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727675.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094837 (51) G11B 20/10 (86) US 2008/052100 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728323.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094954 (51) C04B 35/00 (86) US 2008/052371 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728488.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094749 (51) A61K 9/22 (86) US 2008/051041 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705915.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094844 (51) H04M 11/00 (86) US 2008/052157 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714044.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094957 (51) C08G 65/30 (86) US 2008/052374 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728491.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094750 (51) A61M 25/00 (86) US 2008/051043 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705917.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094850 (51) A61B 19/00 (86) US 2008/052166 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714050.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094970 (51) G06F 17/30 (86) US 2008/052407 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728521.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094755 (51) F17C 9/00 (86) US 2008/051098 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727698.6 31.08.2009 (87) WO 2008/094855 (51) G01R 33/28 (86) US 2008/052178 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728373.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094973 (51) A43B 3/16 (86) US 2008/052410 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728524.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094763 (51) A61M 15/00 (86) US 2008/051162 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713784.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094856 (51) H04B 1/00 (86) US 2008/052183 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728378.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094974 (51) A63C 9/00 (86) US 2008/052412 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728526.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094770 (51) H04L 1/02 (86) US 2008/051281 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727803.2 27.08.2009 (87) WO 2008/094858 (51) H04L 12/26 (86) US 2008/052186 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728381.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094979 (51) A47G 19/02 (86) US 2008/052421 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728535.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094775 (51) A61N 1/372 (86) US 2008/051434 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713816.0 01.09.2009 (87) WO 2008/094859 (51) B41J 2/19 (86) US 2008/052188 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728383.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094981 (51) A61B 5/0402 (86) US 2008/052423 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728537.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094779 (51) H04L 9/14 (86) US 2008/051575 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727987.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094863 (51) C09D 11/00 (86) US 2008/052202 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728397.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094987 (51) G01R 31/08 (86) US 2008/052436 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714121.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094780 (51) H04L 9/14 (86) US 2008/051583 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08727994.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094884 (51) A61F 9/013 (86) US 2008/052264 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714082.8 01.09.2009 (87) WO 2008/095013 (51) A61B 7/02 (86) US 2008/052481 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728571.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094783 (51) A61N 1/372 (86) US 2008/051609 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728019.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094887 (51) A61B 17/70 (86) US 2008/052272 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728430.3 01.09.2009 (87) WO 2008/095015 (51) A61K 38/00 (86) US 2008/052486 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728575.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094792 (51) H01L 23/482 (86) US 2008/051731 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728102.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094888 (51) H01L 21/20 (86) US 2008/052273 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728431.1 01.09.2009 (87) WO 2008/095021 (51) G10L 11/00 (86) US 2008/052501 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728588.8 01.09.2009 (87) WO 2008/094797 (51) H01L 21/02 (86) US 2008/051760 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713932.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094891 (51) A61B 17/70 (86) US 2008/052279 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728436.0 01.09.2009 (87) WO 2008/095028 (51) G11B 20/10 (86) US 2008/052511 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728597.9 01.09.2009 (87) WO 2008/094803 (51) G06F 17/27 (86) US 2008/051824 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728157.2 01.09.2009 (87) WO 2008/094894 (51) A61F 2/24 (86) US 2008/052286 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728442.8 01.09.2009 (87) WO 2008/095076 (51) H01M 8/04 (86) US 2008/052612 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728679.5 01.09.2009 (87) WO 2008/094804 (51) B60J 1/20 (86) US 2008/051842 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08713947.3 02.09.2009 (87) WO 2008/094895 (51) A61B 5/0452 (86) US 2008/052287 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728443.6 01.09.2009 (87) WO 2008/095083 (51) C08G 63/91 (86) US 2008/052624 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728689.4 01.09.2009 (87) WO 2008/094815 (51) H04L 9/14 (86) US 2008/051968 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728235.6 01.09.2009 (87) WO 2008/094899 (51) G11C 16/16 (86) US 2008/052299 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728451.9 01.09.2009 (87) WO 2008/095102 (51) F16K 11/078 (86) US 2008/052663 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714150.3 01.09.2009 (87) WO 2008/094820 (51) A47J 45/08 (86) US 2008/051995 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728257.0 02.09.2009 (87) WO 2008/094903 (51) H01L 35/32 (86) US 2008/052305 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728457.6 01.09.2009 (87) WO 2008/095106 (51) B63B 21/00 (86) US 2008/052669 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728723.1 01.09.2009 (87) WO 2008/094822 (51) H04B 1/00 (86) US 2008/051998 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/094911 (51) B60F 3/00 (86) US 2008/052317 (87) 2008/32 07.08.2008 (87) WO 2008/095107 (51) F16K 27/04 (86) US 2008/052670 (87) 2008/32 07.08.2008 441 I.2 (21) 08728724.9 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.09.2009 (21) 07845846.0 01.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07707975.4 03.09.2009 (87) WO 2008/095123 (51) H04L 12/66 (86) US 2008/052695 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728748.8 01.09.2009 (87) WO 2008/095374 (51) H01R 13/00 (86) CN 2007/003489 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07845847.8 01.09.2009 (87) WO 2008/096404 (51) A63F 5/04 (86) JP 2007/051829 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07713794.1 03.09.2009 (87) WO 2008/095154 (51) H01L 21/67 (86) US 2008/052760 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714165.1 02.09.2009 (87) WO 2008/095383 (51) A63H 7/00 (86) CN 2007/070536 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07785434.7 02.09.2009 (87) WO 2008/096476 (51) B29C 33/04 (86) JP 2007/068982 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07828723.2 03.09.2009 (87) WO 2008/095158 (51) G01B 11/30 (86) US 2008/052773 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728804.9 02.09.2009 (87) WO 2008/095393 (51) H04Q 7/36 (86) CN 2007/070940 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07817131.1 03.09.2009 (87) WO 2008/096477 (51) B29C 33/04 (86) JP 2007/068983 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07828724.0 03.09.2009 (87) WO 2008/095176 (51) A61B 18/20 (86) US 2008/052834 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08728857.7 02.09.2009 (87) WO 2008/095395 (51) G02F 1/13357 (86) CN 2007/071062 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07817252.5 03.09.2009 (87) WO 2008/096495 (51) H02K 5/173 (86) JP 2007/072733 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07832458.9 03.09.2009 (87) WO 2008/095199 (51) A61N 1/00 (86) US 2008/052966 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714188.3 03.09.2009 (87) WO 2008/095399 (51) H04Q 7/38 (86) CN 2008/000082 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08700023.8 03.09.2009 (87) WO 2008/096510 (51) C23C 14/56 (86) JP 2007/074488 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07859885.1 03.09.2009 (87) WO 2008/095200 (51) A61N 5/06 (86) US 2008/052967 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08714189.1 03.09.2009 (87) WO 2008/095402 (51) H04Q 7/38 (86) CN 2008/000169 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08700717.5 03.09.2009 (87) WO 2008/096580 (51) G02B 3/14 (86) JP 2008/050514 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08703369.2 18.08.2009 (87) WO 2008/095207 (51) A47C 27/14 (86) ZA 2008/000007 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08705997.8 01.09.2009 (87) WO 2008/095407 (51) H04L 12/16 (86) CN 2008/000233 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08706428.3 03.09.2009 (87) WO 2008/096906 (51) H04L 12/28 (86) KR 2007/000588 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07708739.3 04.09.2009 (87) WO 2008/095208 (51) F25C 1/04 (86) ZA 2008/000008 (87) 2008/32 07.08.2008 (21) 08733214.4 01.09.2009 (87) WO 2008/095414 (51) F21S 2/00 (86) CN 2008/000278 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08714812.8 01.09.2009 (87) WO 2008/096907 (51) H04L 12/28 (86) KR 2007/000589 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07708740.1 04.09.2009 (87) WO 2008/095329 (51) C21D 1/68 (86) CN 2007/000339 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07702231.7 01.09.2009 (87) WO 2008/095418 (51) H04Q 7/38 (86) CN 2008/070009 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08700036.0 01.09.2009 (87) WO 2008/097318 (51) B66F 9/065 (86) US 2007/069127 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07797540.7 03.09.2009 (87) WO 2008/095331 (51) A23L 1/20 (86) CN 2007/000345 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07702237.4 01.09.2009 (87) WO 2008/095420 (51) H04L 12/56 (86) CN 2008/070034 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08700060.0 02.09.2009 (87) WO 2008/097336 (51) A61H 1/00 (86) US 2007/073093 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07799430.9 03.09.2009 (87) WO 2008/095332 (51) A61C 8/00 (86) CN 2007/000353 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07702245.7 02.09.2009 (87) WO 2008/095424 (51) H04L 12/18 (86) CN 2008/070086 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08700763.9 02.09.2009 (87) WO 2008/097446 (51) H04L 12/28 (86) US 2008/001109 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08724888.6 03.09.2009 (87) WO 2008/095333 (51) A61B 5/145 (86) CN 2007/000355 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07702247.3 02.09.2009 (87) WO 2008/095431 (51) H04L 9/08 (86) CN 2008/070165 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08700821.5 02.09.2009 (87) WO 2008/097447 (51) H04L 29/06 (86) US 2008/001110 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08724889.4 03.09.2009 (87) WO 2008/095334 (51) H04J 11/00 (86) CN 2007/000358 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07702250.7 03.09.2009 (87) WO 2008/095433 (51) H04Q 7/38 (86) CN 2008/070171 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08706548.8 01.09.2009 (87) WO 2008/097449 (51) H01L 33/00 (86) US 2008/001134 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08713311.2 03.09.2009 (87) WO 2008/095344 (51) F16H 48/12 (86) CN 2007/000591 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07711007.0 01.09.2009 (87) WO 2008/095436 (51) H04L 29/06 (86) CN 2008/070199 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08706576.9 03.09.2009 (87) WO 2008/097453 (51) H04L 12/28 (86) US 2008/001165 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08713335.1 03.09.2009 (87) WO 2008/095348 (51) D21H 27/34 (86) CN 2007/001060 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07720634.0 03.09.2009 (87) WO 2008/095594 (51) C30B 11/00 (86) EP 2008/000360 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08701145.8 20.08.2009 (87) WO 2008/097457 (51) H04L 29/06 (86) US 2008/001262 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08713357.5 03.09.2009 (87) WO 2008/095350 (51) B60G 7/00 (86) CN 2007/001137 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07720710.8 02.09.2009 (87) WO 2008/095617 (51) G01D 13/26 (86) EP 2008/000580 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08707289.8 01.09.2009 (87) WO 2008/097472 (51) F21V 7/04 (86) US 2008/001363 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08713380.7 04.09.2009 (87) WO 2008/095353 (51) A43B 7/00 (86) CN 2007/001892 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07721465.8 03.09.2009 (87) WO 2008/095624 (51) G06K 9/00 (86) EP 2008/000630 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08707336.7 01.09.2009 (87) WO 2008/097475 (51) A61B 8/08 (86) US 2008/001373 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08725064.3 03.09.2009 (87) WO 2008/095360 (51) H04L 12/24 (86) CN 2007/002392 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07785299.4 03.09.2009 (87) WO 2008/095786 (51) C12P 7/56 (86) EP 2008/050824 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08708163.4 01.09.2009 (87) WO 2008/097490 (51) H04M 3/42 (86) US 2008/001416 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08725105.4 03.09.2009 (87) WO 2008/095361 (51) H02K 3/34 (86) CN 2007/002394 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07800690.5 01.09.2009 (87) WO 2008/096047 (51) (86) FR 2007/000199 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07730915.1 03.09.2009 (87) WO 2008/097495 (51) G03F 7/004 (86) US 2008/001428 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08725117.9 03.09.2009 (87) WO 2008/095370 (51) A47C 19/14 (86) CN 2007/003264 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07816869.7 01.09.2009 (87) WO 2008/096396 (51) H04L 9/00 (86) JP 2007/051791 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 07713785.9 03.09.2009 (87) WO 2008/097501 (51) C05F 11/00 (86) US 2008/001442 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08713388.0 03.09.2009 (87) WO 2008/095373 (51) H01R 24/02 (86) CN 2007/003488 (87) 2008/33 14.08.2008 (87) WO 2008/096403 (51) C08F 8/28 (86) JP 2007/051826 (87) 2008/33 14.08.2008 (87) WO 2008/097502 (51) C09K 19/00 (86) US 2008/001443 (87) 2008/33 14.08.2008 442 I.2 (21) 08725126.0 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 03.09.2009 (21) 08728881.7 03.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08700100.4 01.09.2009 (87) WO 2008/097508 (51) A63B 27/00 (86) US 2008/001452 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08725131.0 03.09.2009 (87) WO 2008/097880 (51) B32B 27/30 (86) US 2008/052879 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728891.6 03.09.2009 (87) WO 2008/102076 (51) B29C 45/27 (86) FR 2007/002173 (87) 2008/35 28.08.2008 (21) 07872447.3 28.07.2009 (87) WO 2008/097518 (51) A61N 1/04 (86) US 2008/001471 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08725146.8 03.09.2009 (87) WO 2008/097913 (51) D21H 27/30 (86) US 2008/052929 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728941.9 03.09.2009 (87) WO 2008/104241 (51) H04L 29/06 (86) EP 2007/063450 (87) 2008/36 04.09.2008 (21) 07847923.5 01.09.2009 (87) WO 2008/097540 (51) (86) US 2008/001505 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08725178.1 03.09.2009 (87) WO 2008/099068 (51) A61K 9/107 (86) FR 2007/002179 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 07872453.1 28.07.2009 (87) WO 2008/104670 (51) F16H 41/26 (86) FR 2008/050168 (87) 2008/36 04.09.2008 (21) 08762028.2 03.09.2009 (87) WO 2008/097668 (51) H04L 12/28 (86) US 2008/050076 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08713433.4 01.09.2009 (87) WO 2008/099078 (51) A23L 1/304 (86) FR 2008/000009 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08761733.8 11.08.2009 (87) WO 2008/105683 (51) A44B 19/00 (86) RU 2008/000048 (87) 2008/36 04.09.2008 (21) 08724064.4 01.09.2009 (87) WO 2008/097684 (51) C08K 5/00 (86) US 2008/050731 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08713699.0 03.09.2009 (87) WO 2008/099100 (51) H01M 4/60 (86) FR 2008/050021 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08761899.7 20.08.2009 (87) WO 2008/105744 (51) H05H 3/00 (86) SG 2008/000064 (87) 2008/36 04.09.2008 (21) 08712888.0 02.10.2009 (87) WO 2008/097698 (51) H04Q 11/00 (86) US 2008/051246 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08705965.5 03.09.2009 (87) WO 2008/099107 (51) A23L 1/00 (86) FR 2008/050047 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08761920.1 19.08.2009 (87) WO 2008/107552 (51) G01P 5/16 (86) FR 2008/000067 (87) 2008/37 12.09.2008 (21) 08761785.8 20.08.2009 (87) WO 2008/097713 (51) H04B 7/26 (86) US 2008/051749 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08713921.8 03.09.2009 (87) WO 2008/099443 (51) G06T 5/00 (86) JP 2007/051456 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 07707687.5 01.09.2009 (87) WO 2008/107575 (51) C01B 23/00 (86) FR 2008/050025 (87) 2008/37 12.09.2008 (21) 08761902.9 01.09.2009 (87) WO 2008/097714 (51) H01L 21/60 (86) US 2008/051780 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728119.2 03.09.2009 (87) WO 2008/099445 (51) B32B 27/28 (86) JP 2007/051685 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 07707871.5 02.09.2009 (87) WO 2008/107610 (51) A61F 13/38 (86) FR 2008/050108 (87) 2008/37 12.09.2008 (21) 08761974.8 26.08.2009 (87) WO 2008/097719 (51) G01N 33/50 (86) US 2008/051855 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728165.5 25.08.2009 (87) WO 2008/099447 (51) H04R 7/02 (86) JP 2007/052073 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 07708122.2 01.09.2009 (87) WO 2008/107613 (51) B60G 17/015 (86) FR 2008/050133 (87) 2008/37 12.09.2008 (21) 08761994.6 02.09.2009 (87) WO 2008/097768 (51) H03B 19/00 (86) US 2008/052387 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728503.7 03.09.2009 (87) WO 2008/099633 (51) B41J 15/04 (86) JP 2008/050450 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08703311.4 01.09.2009 (87) WO 2008/109207 (51) C12M 3/00 (86) US 2008/052484 (87) 2008/37 12.09.2008 (21) 08782737.4 01.09.2009 (87) WO 2008/097775 (51) A41D 1/00 (86) US 2008/052438 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08714123.0 03.09.2009 (87) WO 2008/099643 (51) H01S 5/323 (86) JP 2008/050849 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08703693.5 01.09.2009 (87) WO 2008/110683 (51) G08B 13/24 (86) FR 2008/000103 (87) 2008/38 18.09.2008 (21) 08761813.8 01.09.2009 (87) WO 2008/097804 (51) H01L 31/02 (86) US 2008/052611 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728678.7 03.09.2009 (87) WO 2008/099655 (51) G03F 7/027 (86) JP 2008/051051 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08703878.2 03.09.2009 (87) WO 2008/110694 (51) A23L 1/305 (86) FR 2008/000127 (87) 2008/38 18.09.2008 (21) 08761832.8 03.09.2009 (87) WO 2008/097806 (51) H01L 31/0232 (86) US 2008/052617 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728684.5 03.09.2009 (87) WO 2008/099662 (51) G01R 33/09 (86) JP 2008/051184 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08703993.9 01.09.2009 (87) WO 2008/115218 (51) F04B 15/00 (86) US 2007/025266 (87) 2008/39 25.09.2008 (21) 07874447.1 29.07.2009 (87) WO 2008/097822 (51) F16M 13/00 (86) US 2008/052748 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08714161.0 03.09.2009 (87) WO 2008/099741 (51) F02D 43/00 (86) JP 2008/051985 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08710881.7 01.09.2009 (87) WO 2008/115311 (51) H04L 29/06 (86) US 2008/000657 (87) 2008/39 25.09.2008 (21) 08713177.7 19.08.2009 (87) WO 2008/097825 (51) A63B 69/00 (86) US 2008/052753 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728793.4 03.09.2009 (87) WO 2008/099762 (51) H04L 27/36 (86) JP 2008/052076 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08710955.9 02.09.2009 (87) WO 2008/118524 (51) A61B 19/00 (86) US 2008/052030 (87) 2008/40 02.10.2008 (21) 08780380.5 27.08.2009 (87) WO 2008/097829 (51) C12P 21/06 (86) US 2008/052766 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08714171.9 03.09.2009 (87) WO 2008/099763 (51) C08L 9/00 (86) JP 2008/052077 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08710956.7 03.09.2009 (87) WO 2008/118530 (51) F41A 17/00 (86) US 2008/052509 (87) 2008/40 02.10.2008 (21) 08780391.2 01.09.2009 (87) WO 2008/097853 (51) (86) US 2008/052814 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728839.5 03.09.2009 (87) WO 2008/100382 (51) A61F 2/24 (86) US 2008/001321 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08725037.9 01.09.2009 (87) WO 2008/121433 (51) H04J 4/00 (86) US 2008/052492 (87) 2008/41 09.10.2008 (21) 08780390.4 01.09.2009 (87) WO 2008/097865 (51) H04B 7/005 (86) US 2008/052848 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728866.8 03.09.2009 (87) WO 2008/100647 (51) A61K 9/70 (86) US 2008/050114 (87) 2008/34 21.08.2008 (21) 08727356.1 11.08.2009 (87) WO 2008/123899 (51) A61B 18/12 (86) US 2008/001171 (87) 2008/42 16.10.2008 (21) 08779556.3 02.09.2009 (87) WO 2008/097868 (51) H02M 1/00 (86) US 2008/052860 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728875.9 03.09.2009 (87) WO 2008/101385 (51) H01R 31/06 (86) CN 2008/000223 (87) 2008/35 28.08.2008 (21) 08706419.2 01.09.2009 (87) WO 2008/124202 (51) B01J 13/02 (86) US 2008/052428 (87) 2008/42 16.10.2008 (21) 08780388.8 01.09.2009 (87) WO 2008/097871 (51) F21S 10/00 (86) US 2008/052866 (87) 2008/33 14.08.2008 (21) 08728880.9 03.09.2009 (87) WO 2008/101388 (51) H04M 3/42 (86) CN 2008/000232 (87) 2008/35 28.08.2008 (21) 08706427.5 03.09.2009 (87) WO 2008/125744 (51) E03D 9/02 (86) FR 2008/000088 (87) 2008/43 23.10.2008 (21) 08761802.1 27.08.2009 (87) WO 2008/097873 (51) A61G 1/00 (86) US 2008/052868 (87) 2008/33 14.08.2008 (87) WO 2008/101419 (51) H01L 31/045 (86) CN 2008/070076 (87) 2008/35 28.08.2008 (87) WO 2008/125927 (51) (86) IB 2007/055104 (87) 2008/43 23.10.2008 443 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 599* (21) 07718472.9 (87) WO 2008/144783 (11) 2 156 447* (21) 07736112.9 (87) WO 2008/152616 (21) 07718812.6 (11) 2 155 400* (87) WO 2007/128036 (21) 07736262.2 (11) 2 154 984* (87) WO 2008/132713 (21) 07719261.5 (11) 2 155 505* (87) WO 2008/124899 (21) 07736572.4 (11) 2 155 698* (87) WO 2008/090565 (21) 07719443.9 (11) 2 155 980* (87) WO 2008/116281 (21) 07737031.0 (11) 2 156 902 (87) WO 2008/126154 (21) 07719736.6 (11) 2 155 988* (87) WO 2008/138091 (21) 07737195.3 (11) 2 157 708 (87) WO 2008/142733 (21) 07719972.7 (11) 2 155 571* (87) WO 2008/151404 (21) 07737204.3 (11) 2 157 600 (87) WO 2008/142737 (21) 07720119.2 (11) 2 155 144* (87) WO 2008/134900 (21) 07737258.9 (11) 2 157 811 (87) WO 2008/149403 (21) 07720132.5 (11) 2 155 544* (87) WO 2008/138151 (21) 07743211.0 (11) 2 157 741 (87) WO 2008/139594 (21) 07720994.8 (11) 2 157 720 (87) WO 2008/122152 (21) 07743320.9 (11) 2 157 619 (87) WO 2008/139609 (21) 07720995.5 (11) 2 157 721 (87) WO 2008/122153 (21) 07743321.7 (11) 2 157 620 (87) WO 2008/139610 (21) 07722636.3 (11) 2 154 989* (87) WO 2008/145120 (21) 07743387.8 (11) 2 156 915 (87) WO 2008/139623 (21) 07724882.1 (11) 2 154 983* (87) WO 2008/135063 (21) 07743411.6 (11) 2 157 813 (87) WO 2008/139628 (21) 07725072.8 (11) 2 155 480* (87) WO 2008/138364 (21) 07743824.0 (11) 2 157 730 (87) WO 2008/142776 (21) 07725100.7 (11) 2 155 594* (87) WO 2008/138368 (21) 07744634.2 (11) 2 157 137 (87) WO 2008/146410 (21) 07726087.5 (11) 2 156 621* (87) WO 2008/151654 (21) 07744938.7 (11) 2 157 040 (87) WO 2008/149456 (21) 07727732.5 (11) 2 156 718* (87) WO 2008/119393 (21) 07745183.9 (11) 2 157 005 (87) WO 2008/152710 (21) 07729172.2 (11) 2 155 574* (87) WO 2008/138399 (21) 07745185.4 (11) 2 157 146 (87) WO 2008/152711 (21) 07730024.2 (11) 2 156 203* (87) WO 2008/148428 (21) 07745540.0 (11) 2 155 807* (87) WO 2008/152741 (21) 07730062.2 (11) 2 156 448* (87) WO 2008/151661 (21) 07746291.9 (11) 2 155 220* (87) WO 2008/146955 (21) 07730076.2 (11) 2 156 685* (87) WO 2008/151662 (21) 07747199.3 (11) 2 157 184 (87) WO 2008/130210 (21) 07730106.7 (11) 2 156 432* (87) WO 2008/151664 (21) 07747285.0 (11) 2 155 347* (87) WO 2008/127087 (21) 07730228.9 (11) 2 156 703* (87) WO 2008/154954 (21) 07747301.5 (11) 2 156 008* (87) WO 2008/136655 (21) 07730525.8 (11) 2 156 943 (87) WO 2008/132252 (21) 07747367.6 (11) 2 156 607* (87) WO 2008/123768 (21) 07733687.3 (11) 2 155 005* (87) WO 2008/139128 (21) 07748006.9 (11) 2 155 134* (87) WO 2008/127152 (21) 07733830.9 (11) 2 155 048* (87) WO 2008/132522 (21) 07748126.5 (11) 2 155 537* (87) WO 2008/140362 (21) 06824481.3 (11) 2 156 052* (87) WO 2008/066416 (21) 07734392.9 (11) 2 156 244* (87) WO 2008/068553 (21) 07748134.9 (11) 2 155 318* (87) WO 2008/140364 (21) 06846782.8 (11) 2 155 145* (87) WO 2008/079149 (21) 07734518.9 (11) 2 155 232* (87) WO 2008/139238 (21) 07748165.3 (11) 2 155 941* (87) WO 2008/143557 (21) 06850294.7 (11) 2 155 047* (87) WO 2008/147347 (21) 07735911.5 (11) 2 154 971* (87) WO 2008/139271 (21) 07748193.5 (11) 2 155 015* (87) WO 2008/147256 (21) 07701326.6 (11) 2 154 944* (87) WO 2008/098265 (21) 07735964.4 (11) 2 156 208* (87) WO 2008/142485 (21) 07748215.6 (11) 2 156 073* (87) WO 2008/150201 (21) 07873374.8 21.07.2009 (87) WO 2008/127315 (51) A61L 9/20 (86) US 2007/024347 (87) 2008/43 23.10.2008 (21) 07873483.7 23.06.2009 (87) WO 2008/127493 (51) C23C 14/34 (86) US 2008/001145 (87) 2008/43 23.10.2008 (21) 08779555.5 01.09.2009 (87) WO 2008/127495 (51) B60P 7/06 (86) US 2008/001394 (87) 2008/43 23.10.2008 (21) 08779559.7 02.09.2009 (87) WO 2008/127743 (51) A61K 9/16 (86) US 2008/050301 (87) 2008/43 23.10.2008 (21) 08780362.3 06.08.2009 (87) WO 2008/127755 (51) F02B 37/00 (86) US 2008/052142 (87) 2008/43 23.10.2008 (21) 08780382.1 28.08.2009 (87) WO 2008/132304 (51) G01N 27/333 (86) FR 2008/000282 (87) 2008/45 06.11.2008 (21) 08775622.7 03.10.2009 (87) WO 2008/133745 (51) A47K 13/00 (86) US 2007/087002 (87) 2008/45 06.11.2008 (21) 07871674.3 14.07.2009 (87) WO 2008/136864 (51) H05K 9/00 (86) US 2007/085341 (87) 2008/46 13.11.2008 (21) 07874306.9 26.08.2009 (87) WO 2008/147458 (51) C01B 3/26 (86) US 2007/085690 (87) 2008/49 04.12.2008 (21) 07875060.1 30.06.2009 (87) WO 2008/147477 (51) G21K 1/00 (86) US 2008/000988 (87) 2008/49 04.12.2008 (21) 08825830.6 27.08.2009 (87) WO 2009/017515 (51) A47K 13/00 (86) US 2007/086996 (87) 2009/06 05.02.2009 (21) 07872355.8 14.07.2009 (87) WO 2009/078826 (51) A61B 5/00 (86) US 2005/018270 (87) 2009/26 25.06.2009 (21) 05858829.4 28.12.2007 (87) WO 2009/082379 (51) G06F 11/36 (86) US 2007/085640 (87) 2009/27 02.07.2009 (21) 07875252.4 30.06.2009 I.3 • Europäische Patentanmeldungen und internationale Anmeldungen, die in die europäische Phase eingetreten sind, geordnet nach Anmeldenummern • European patent applications and international applications which have entered the European phase, arranged by application number • Demandes de brevet européen et demandes internationales entrées dans la phase européenne, classées selon les numéros des demandes 444 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 07748384.0 (11) 2 156 510* (87) WO 2008/123810 (11) 2 156 581* (21) 07766557.8 (87) WO 2008/155595 (11) 2 156 031* (21) 07808989.3 (87) WO 2008/108762 (21) 07748403.8 (11) 2 156 211* (87) WO 2008/127161 (21) 07767366.3 (11) 2 157 790 (87) WO 2008/155861 (21) 07810769.5 (11) 2 156 181* (87) WO 2008/013859 (21) 07748419.4 (11) 2 156 222* (87) WO 2008/130298 (21) 07768987.5 (11) 2 155 014* (87) WO 2008/147259 (21) 07811938.5 (11) 2 155 090* (87) WO 2008/136837 (21) 07748435.0 (11) 2 156 687* (87) WO 2008/133558 (21) 07776982.6 (11) 2 155 181* (87) WO 2008/140448 (21) 07817148.5 (11) 2 157 094 (87) WO 2008/138195 (21) 07748518.3 (11) 2 156 599* (87) WO 2008/143566 (21) 07777266.3 (11) 2 156 540* (87) WO 2008/147351 (21) 07818904.0 (11) 2 156 469* (87) WO 2008/101525 (21) 07748526.6 (11) 2 156 691* (87) WO 2008/147262 (21) 07784476.9 (11) 2 156 110* (87) WO 2008/156482 (21) 07820365.0 (11) 2 156 124* (87) WO 2008/034855 (21) 07748574.6 (11) 2 155 141* (87) WO 2008/153458 (21) 07784884.4 (11) 2 155 338* (87) WO 2008/151397 (21) 07821482.2 (11) 2 155 115* (87) WO 2008/125153 (21) 07748575.3 (11) 2 155 142* (87) WO 2008/153459 (21) 07785801.7 (11) 2 155 928* (87) WO 2008/141666 (21) 07821738.7 (11) 2 155 464* (87) WO 2008/154964 (21) 07748576.1 (11) 2 155 143* (87) WO 2008/153460 (21) 07786785.1 (11) 2 156 620* (87) WO 2008/154957 (21) 07821906.0 (11) 2 156 439* (87) WO 2008/083868 (21) 07748598.5 (11) 2 156 552* (87) WO 2008/156395 (21) 07786980.8 (11) 2 155 475* (87) WO 2008/125150 (21) 07822419.3 (11) 2 156 653* (87) WO 2008/138407 (21) 07748613.2 (11) 2 155 272* (87) WO 2008/156398 (21) 07788548.1 (11) 2 157 495 (87) WO 2008/142173 (21) 07822433.4 (11) 2 156 567* (87) WO 2008/138408 (21) 07748678.5 (11) 2 155 246* (87) WO 2008/140414 (21) 07788588.7 (11) 2 157 043 (87) WO 2008/148899 (21) 07823117.2 (11) 2 156 001* (87) WO 2008/125721 (21) 07748679.3 (11) 2 155 787* (87) WO 2008/140415 (21) 07788628.1 (11) 2 157 459 (87) WO 2008/145769 (21) 07825267.3 (11) 2 156 693* (87) WO 2008/122835 (21) 07755340.2 (11) 2 156 111* (87) WO 2008/127228 (21) 07788676.0 (11) 2 157 539 (87) WO 2008/009768 (21) 07825626.0 (11) 2 156 277* (87) WO 2008/142477 (21) 07755341.0 (11) 2 156 108* (87) WO 2008/127229 (21) 07788739.6 (11) 2 156 452* (87) WO 2008/152179 (21) 07825807.6 (11) 2 155 481* (87) WO 2008/152453 (21) 07755385.7 (11) 2 156 109* (87) WO 2008/127236 (21) 07789911.0 (11) 2 155 521* (87) WO 2008/139276 (21) 07826564.2 (11) 2 156 367* (87) WO 2008/044160 (21) 07755990.4 (11) 2 156 245* (87) WO 2008/133611 (21) 07790141.1 (11) 2 155 013* (87) WO 2008/149395 (21) 07827031.1 (11) 2 156 388* (87) WO 2008/139280 (21) 07760276.1 (11) 2 156 196* (87) WO 2008/123882 (21) 07791279.8 (11) 2 156 953 (87) WO 2008/142805 (21) 07827384.4 (11) 2 156 369* (87) WO 2008/135962 (21) 07760582.2 (11) 2 156 509* (87) WO 2008/127332 (21) 07792324.1 (11) 2 156 420* (87) WO 2008/152745 (21) 07827564.1 (11) 2 154 975* (87) WO 2008/139488 (21) 07761005.3 (11) 2 155 319* (87) WO 2008/130409 (21) 07794097.1 (11) 2 156 766 (87) WO 2008/091178 (21) 07828141.7 (11) 2 157 685 (87) WO 2008/152686 (21) 07761930.2 (11) 2 156 672* (87) WO 2008/136828 (21) 07794287.8 (11) 2 155 511* (87) WO 2008/140426 (21) 07828902.2 (11) 2 157 657 (87) WO 2008/149475 (21) 07764628.9 (11) 2 156 086* (87) WO 2008/151645 (21) 07794480.9 (11) 2 155 755* (87) WO 2008/136791 (21) 07831864.9 (11) 2 157 458 (87) WO 2008/146422 (21) 07765299.8 (11) 2 156 639* (87) WO 2008/145187 (21) 07794905.5 (11) 2 156 541* (87) WO 2008/140457 (21) 07833004.0 (11) 2 155 817* (87) WO 2008/153244 (21) 07765346.7 (11) 2 156 692* (87) WO 2008/148432 (21) 07797548.0 (11) 2 156 466* (87) WO 2008/143663 (21) 07833344.0 (11) 2 156 167* (87) WO 2008/140158 (21) 07765409.3 (11) 2 156 712* (87) WO 2008/151669 (21) 07797618.1 (11) 2 156 037* (87) WO 2008/143670 (21) 07833455.4 (11) 2 155 163* (87) WO 2008/143380 (21) 07765435.8 (11) 2 156 640* (87) WO 2008/151671 (21) 07799648.6 (11) 2 155 820* (87) WO 2008/136840 (21) 07833876.1 (11) 2 156 659* (87) WO 2008/156232 (21) 07765825.0 (11) 2 157 423 (87) WO 2008/125702 (21) 07800735.8 (11) 2 157 139 (87) WO 2008/134917 (21) 07833951.2 (11) 2 156 572* (87) WO 2008/140162 (21) 07765905.0 (11) 2 155 394* (87) WO 2008/148928 (21) 07804960.8 (11) 2 156 387* (87) WO 2008/139247 (21) 07834942.0 (11) 2 157 088 (87) WO 2008/127139 (21) 07766033.0 (11) 2 156 569* (87) WO 2008/139044 (21) 07808052.0 (11) 2 155 936* (87) WO 2008/153240 (21) 07836118.5 (11) 2 155 228* (87) WO 2008/085191 445 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 07837401.4 (11) 2 155 969* (87) WO 2008/123862 (11) 2 156 656* (21) 07859004.9 (87) WO 2008/152437 (21) 07838616.6 (11) 2 155 116* (87) WO 2008/140466 (21) 07859023.9 (11) 2 156 714* (87) WO 2008/152438 (21) 07838868.3 (11) 2 155 973* (87) WO 2008/133637 (08/2010) 24.02.2010 (21) 08014619.4 (11) 2 157 828 (21) 08014620.2 (11) 2 157 824 (21) 08014627.7 (11) 2 157 508 (21) 07859407.4 (11) 2 156 434* (87) WO 2008/155609 (21) 08014636.8 (11) 2 156 939 (21) 08014640.0 (11) 2 157 401 (21) 07845371.9 (11) 2 156 362* (87) WO 2008/138029 (21) 07860658.9 (11) 2 155 946* (87) WO 2008/140169 (21) 08014643.4 (11) 2 157 331 (21) 07845390.9 (11) 2 155 298* (87) WO 2008/074065 (21) 07860792.6 (11) 2 155 558* (87) WO 2008/153258 (21) 08014644.2 (11) 2 157 283 (21) 08014645.9 (11) 2 157 424 (21) 07845856.9 (11) 2 157 808 (87) WO 2008/124984 (21) 07861780.0 (11) 2 155 897* (87) WO 2008/121132 (21) 08014648.3 (11) 2 156 996 (21) 07845916.1 (11) 2 157 709 (87) WO 2008/124986 (21) 08014649.1 (11) 2 156 994 (21) 07863111.6 (11) 2 156 608* (87) WO 2008/133670 (21) 08014651.7 (11) 2 157 799 (21) 07847657.9 (11) 2 155 049* (87) WO 2008/148433 (21) 07863724.6 (11) 2 155 286* (87) WO 2008/140561 (21) 08014652.5 (11) 2 156 947 (21) 08014654.1 (11) 2 157 836 (21) 07847877.3 (11) 2 155 299* (87) WO 2008/135098 (21) 07865865.5 (11) 2 156 648* (87) WO 2008/153601 (21) 08014663.2 (11) 2 157 157 (21) 07848951.5 (11) 2 156 667* (87) WO 2008/146079 (21) 07865989.3 (11) 2 156 176* (87) WO 2008/080108 (21) 08014664.0 (11) 2 157 687 (21) 08014666.5 (11) 2 157 437 (21) 07848969.7 (11) 2 156 382* (87) WO 2008/146081 (21) 07866707.8 (11) 2 155 244* (87) WO 2008/129559 (21) 08014667.3 (11) 2 156 853 (21) 07849195.8 (11) 2 156 657* (87) WO 2008/142494 (21) 08014680.6 (11) 2 157 715 (21) 07867128.6 (11) 2 155 800* (87) WO 2008/130365 (21) 08014697.0 (11) 2 157 700 (21) 07850452.9 (11) 2 156 641* (87) WO 2008/072646 (21) 07867167.4 (11) 2 155 785* (87) WO 2008/121125 (21) 08014700.2 (11) 2 156 914 (21) 08014702.8 (11) 2 157 517 (21) 07851276.1 (11) 2 155 965* (87) WO 2008/126973 (21) 07867374.6 (11) 2 155 898* (87) WO 2008/123866 (21) 08014704.4 (11) 2 157 352 (21) 07851375.1 (11) 2 156 141* (87) WO 2008/140165 (21) 07868269.7 (11) 2 156 131* (87) WO 2008/140514 (21) 08014705.1 (11) 2 157 745 (21) 08014720.0 (11) 2 157 696 (21) 08014721.8 (11) 2 157 839 (21) 08014728.3 (11) 2 157 321 (21) 08014734.1 (11) 2 157 041 (21) 08014761.4 (11) 2 156 819 (21) 08014764.8 (11) 2 156 829 (21) 07872517.3 (11) 2 156 135* (87) WO 2008/153515 (21) 08014781.2 (11) 2 157 704 (21) 07873769.9 (11) 2 155 384* (87) WO 2008/105936 (21) 08014786.1 (11) 2 157 501 (21) 08014795.2 (11) 2 157 320 (21) 07851416.3 (11) 2 155 620* (87) WO 2008/123650 (21) 07851870.1 (11) 2 155 976* (87) WO 2008/140298 (21) 07852010.3 (11) 2 157 448 (87) WO 2008/136700 (21) 07853117.5 (11) 2 156 614* (87) WO 2008/136809 (21) 07853148.0 (11) 2 155 285* (87) WO 2008/063666 (21) 07854201.6 (11) 2 155 132* (87) WO 2008/143689 (21) 07868367.9 (11) 2 155 156* (87) WO 2008/060778 (21) 07869466.8 (11) 2 156 543* (87) WO 2008/140613 (21) 07869868.5 (11) 2 156 468* (87) WO 2008/083133 (21) 08009556.5 (11) 2 157 138 (21) 08014796.0 (11) 2 157 319 (21) 07855406.0 (11) 2 155 261* (87) WO 2008/138099 (21) 08010748.5 (11) 2 156 975 (21) 08014797.8 (11) 2 157 267 (21) 08014206.0 (11) 2 157 213 (21) 08014800.0 (11) 2 157 314 (21) 07855868.1 (11) 2 157 806 (87) WO 2008/124987 (21) 08014355.5 (11) 2 157 254 (21) 08014803.4 (11) 2 157 602 (21) 08014380.3 (11) 2 156 873 (21) 08014813.3 (11) 2 157 355 (21) 08014415.7 (11) 2 157 167 (21) 08014825.7 (11) 2 156 762 (21) 08014443.9 (11) 2 157 136 (21) 08014833.1 (11) 2 156 865 (21) 08014454.6 (11) 2 157 591 (21) 08014836.4 (11) 2 157 461 (21) 08014456.1 (11) 2 157 845 (21) 08014838.0 (11) 2 157 076 (21) 07857974.5 (11) 2 155 335* (87) WO 2008/074872 (21) 08014484.3 (11) 2 156 985 (21) 08014853.9 (11) 2 157 216 (21) 08014541.0 (11) 2 157 251 (21) 08014865.3 (11) 2 157 525 (21) 07858889.4 (11) 2 156 658* (87) WO 2008/142478 (21) 08014583.2 (11) 2 157 432 (21) 08014868.7 (11) 2 156 944 (21) 08014596.4 (11) 2 157 373 (21) 08014869.5 (11) 2 157 156 (21) 08014615.2 (11) 2 156 940 (21) 08014872.9 (11) 2 157 284 (21) 07856341.8 (11) 2 155 316* (87) WO 2008/135074 (21) 07856817.7 (11) 2 156 566* (87) WO 2008/151656 (21) 07856818.5 (11) 2 156 660* (87) WO 2008/151657 (21) 07858989.2 (11) 2 156 243* (87) WO 2008/149179 446 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08014873.7 (11) 2 157 285 (21) 08162298.7 (11) 2 156 945 (21) 08162838.0 (11) 2 157 533 (21) 08014874.5 (11) 2 157 286 (21) 08162310.0 (11) 2 157 162 (21) 08162848.9 (11) 2 157 287 (21) 08014876.0 (11) 2 157 315 (21) 08162327.4 (11) 2 157 181 (21) 08162852.1 (11) 2 157 556 (21) 08014882.8 (11) 2 157 420 (21) 08162339.9 (11) 2 156 735 (21) 08162854.7 (11) 2 157 278 (21) 08014887.7 (11) 2 157 273 (21) 08162386.0 (11) 2 156 823 (21) 08162855.4 (11) 2 157 279 (21) 08014891.9 (11) 2 156 938 (21) 08162505.5 (11) 2 157 270 (21) 08164161.5 (11) 2 156 733 (21) 08014895.0 (11) 2 156 988 (21) 08162511.3 (11) 2 157 263 (21) 08164329.8 (11) 2 156 987 (21) 08014896.8 (11) 2 156 989 (21) 08162558.4 (11) 2 157 155 (21) 08164446.0 (11) 2 157 726 (21) 08014900.8 (11) 2 157 408 (21) 08162560.0 (11) 2 157 103 (21) 08166160.5 (11) 2 157 793 (21) 08014905.7 (11) 2 157 006 (21) 08162567.5 (11) 2 157 351 (21) 08166408.8 (11) 2 157 499 (21) 08014907.3 (11) 2 156 881 (21) 08162571.7 (11) 2 156 771 (21) 08168690.9 (11) 2 156 839 (21) 08014920.6 (11) 2 156 905 (21) 08162573.3 (11) 2 157 262 (21) 08169752.6 (11) 2 157 078 (21) 08014921.4 (11) 2 157 171 (21) 08162581.6 (11) 2 157 717 (21) 08170263.1 (11) 2 157 659 (21) 08014922.2 (11) 2 157 060 (21) 08162584.0 (11) 2 157 387 (21) 08171327.3 (11) 2 156 894 (21) 08014923.0 (11) 2 157 438 (21) 08162585.7 (11) 2 156 880 (21) 08172318.1 (11) 2 157 762 (21) 08014928.9 (11) 2 157 158 (21) 08162596.4 (11) 2 157 297 (21) 08252375.4 (11) 2 157 463 (21) 08016903.0 (11) 2 157 260 (21) 08162604.6 (11) 2 157 518 (21) 08252386.1 (11) 2 157 464 (21) 08016988.1 (11) 2 157 544 (21) 08162614.5 (11) 2 157 317 (21) 08252429.9 (11) 2 157 299 (21) 08018068.0 (11) 2 157 797 (21) 08162618.6 (11) 2 156 923 (21) 08252673.2 (11) 2 156 878 (21) 08019011.9 (11) 2 157 241 (21) 08162620.2 (11) 2 156 997 (21) 08252710.2 (11) 2 157 434 (21) 08019218.0 (11) 2 156 826 (21) 08162621.0 (11) 2 156 979 (21) 08252735.9 (11) 2 156 869 (21) 08019947.4 (11) 2 156 976 (21) 08162636.8 (11) 2 157 671 (21) 08252736.7 (11) 2 157 545 (21) 08021926.4 (11) 2 157 208 (21) 08162644.2 (11) 2 157 100 (21) 08252791.2 (11) 2 157 443 (21) 08075710.7 (11) 2 157 583 (21) 08162655.8 (11) 2 157 552 (21) 08253071.8 (11) 2 157 792 (21) 08075715.6 (11) 2 157 023 (21) 08162664.0 (11) 2 157 590 (21) 08254148.3 (11) 2 157 274 (21) 08104600.5 (11) 2 157 418 (21) 08162678.0 (11) 2 156 805 (21) 08290776.7 (11) 2 156 866 (21) 08105007.2 (11) 2 157 189 (21) 08162684.8 (11) 2 157 292 (21) 08290777.5 (11) 2 157 698 (21) 08105066.8 (11) 2 157 731 (21) 08162693.9 (11) 2 157 476 (21) 08290783.3 (11) 2 157 433 (21) 08105067.6 (11) 2 157 732 (21) 08162701.0 (11) 2 156 860 (21) 08290784.1 (11) 2 156 822 (21) 08105073.4 (11) 2 156 949 (21) 08162702.8 (11) 2 157 817 (21) 08290785.8 (11) 2 157 694 (21) 08105074.2 (11) 2 157 534 (21) 08162703.6 (11) 2 157 176 (21) 08290786.6 (11) 2 156 847 (21) 08105079.1 (11) 2 157 558 (21) 08162709.3 (11) 2 157 691 (21) 08290787.4 (11) 2 156 835 (21) 08105090.8 (11) 2 156 921 (21) 08162712.7 (11) 2 157 042 (21) 08290791.6 (11) 2 157 613 (21) 08105092.4 (11) 2 157 449 (21) 08162719.2 (11) 2 157 366 (21) 08305462.7 (11) 2 157 667 (21) 08105098.1 (11) 2 157 229 (21) 08162742.4 (11) 2 157 439 (21) 08305486.6 (11) 2 157 798 (21) 08105104.7 (11) 2 157 751 (21) 08162747.3 (11) 2 157 069 (21) 08305494.0 (11) 2 157 575 (21) 08105107.0 (11) 2 156 814 (21) 08162751.5 (11) 2 156 811 (21) 08380249.6 (11) 2 157 431 (21) 08153354.9 (11) 2 157 046 (21) 08162755.6 (11) 2 156 772 (21) 08388026.0 (11) 2 157 044 (21) 08153355.6 (11) 2 157 047 (21) 08162783.8 (11) 2 157 599 (21) 08400039.7 (11) 2 157 246 (21) 08155473.5 (11) 2 157 450 (21) 08162793.7 (11) 2 156 770 (21) 08400040.5 (11) 2 157 133 (21) 08159775.9 (11) 2 157 566 (21) 08162804.2 (11) 2 156 928 (21) 08405198.6 (11) 2 156 918 (21) 08161501.5 (11) 2 157 067 (21) 08162808.3 (11) 2 156 790 (21) 08425536.3 (11) 2 157 211 (21) 08162131.0 (11) 2 157 362 (21) 08162814.1 (11) 2 157 062 (21) 08425559.5 (11) 2 156 834 (21) 08162137.7 (11) 2 156 744 (21) 08162820.8 (11) 2 157 820 (21) 08425565.2 (11) 2 156 897 (21) 08162235.9 (11) 2 156 970 (21) 08162821.6 (11) 2 157 829 (21) 08425566.0 (11) 2 156 941 (21) 08162255.7 (11) 2 157 174 (21) 08162826.5 (11) 2 157 462 (21) 08425567.8 (11) 2 157 311 447 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08425569.4 (11) 2 157 290 (21) 08447040.0 (11) 2 157 029 (21) 08447041.8 (11) 2 157 030 (21) 08450170.9 (11) 2 157 004 (21) 08460036.0 (11) 2 157 733 (21) 08462006.1 (11) 2 157 122 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 156 067* (21) 08712727.0 (87) WO 2008/103105 (11) 2 156 055* (21) 08717651.7 (87) WO 2008/138656 (21) 08713821.0 (11) 2 156 556* (87) WO 2008/134094 (21) 08717742.4 (11) 2 155 346* (87) WO 2008/145423 (21) 08714149.5 (11) 2 155 320* (87) WO 2008/095101 (21) 08717788.7 (11) 2 156 713* (87) WO 2008/145425 (21) 08714177.6 (11) 2 155 089* (87) WO 2008/137192 (21) 08717898.4 (11) 2 155 843* (87) WO 2008/148586 (21) 08714480.4 (11) 2 155 422* (87) WO 2008/122075 (21) 08717996.6 (11) 2 155 433* (87) WO 2008/135307 (21) 08714483.8 (11) 2 156 333* (87) WO 2008/122091 (21) 08718008.9 (11) 2 156 579* (87) WO 2008/119669 (21) 08714753.4 (11) 2 155 593* (87) WO 2008/144945 (21) 08718076.6 (11) 2 156 238* (87) WO 2008/122498 (21) 08714826.8 (11) 2 157 228 (87) WO 2008/122187 (21) 08718093.1 (11) 2 156 291* (87) WO 2008/128836 (21) 08714878.9 (11) 2 157 055 (87) WO 2008/110060 (21) 08718133.5 (11) 2 156 039* (87) WO 2008/135312 (21) 08715072.8 (11) 2 156 849 (87) WO 2008/138202 (21) 08718161.6 (11) 2 156 444* (87) WO 2008/151857 (21) 08715374.8 (11) 2 157 778 (87) WO 2008/125046 (21) 08718173.1 (11) 2 155 971* (87) WO 2008/122508 (21) 08715384.7 (11) 2 157 809 (87) WO 2008/145033 (21) 08718206.9 (11) 2 156 465* (87) WO 2008/125440 (21) 08715389.6 (11) 2 157 719 (87) WO 2008/131668 (21) 08718210.1 (11) 2 156 142* (87) WO 2008/141855 (21) 08704479.8 (11) 2 156 783 (87) WO 2008/155927 (21) 08715474.6 (11) 2 155 416* (87) WO 2008/151585 (21) 08718418.0 (11) 2 156 755 (87) WO 2008/135607 (21) 08704610.8 (11) 2 156 573* (87) WO 2008/147011 (21) 08715595.8 (11) 2 155 782* (87) WO 2008/116468 (21) 08718727.4 (11) 2 155 402* (87) WO 2008/149054 (21) 08705981.2 (11) 2 156 343* (87) WO 2008/150554 (21) 08715639.4 (11) 2 155 222* (87) WO 2008/125120 (21) 08718803.3 (11) 2 156 096* (87) WO 2008/125796 (21) 08706402.8 (11) 2 157 807 (87) WO 2008/144999 (21) 08715991.9 (11) 2 156 717* (87) WO 2008/145205 (21) 08718817.3 (11) 2 156 449* (87) WO 2008/119935 (21) 08706598.3 (11) 2 157 729 (87) WO 2008/131656 (21) 08716329.1 (11) 2 155 465* (87) WO 2008/141685 (21) 08718835.5 (11) 2 155 317* (87) WO 2008/125798 (21) 08708526.2 (11) 2 155 959* (87) WO 2008/145412 (21) 08716351.5 (11) 2 155 654* (87) WO 2008/110304 (21) 08718902.3 (11) 2 155 192* (87) WO 2008/117061 (21) 08708777.1 (11) 2 156 622* (87) WO 2008/095976 (21) 08716386.1 (11) 2 155 951* (87) WO 2008/125170 (21) 08718930.4 (11) 2 155 977* (87) WO 2008/117074 (21) 08709014.8 (11) 2 155 960* (87) WO 2008/148584 (21) 08716387.9 (11) 2 154 981* (87) WO 2008/151679 (21) 08718945.2 (11) 2 156 194* (87) WO 2008/119978 (21) 08710209.1 (11) 2 156 571* (87) WO 2008/099411 (21) 08716465.3 (11) 2 155 430* (87) WO 2008/151681 (21) 08718947.8 (11) 2 155 978* (87) WO 2008/117080 (21) 08710230.7 (11) 2 155 691* (87) WO 2008/102359 (21) 08716551.0 (11) 2 156 198* (87) WO 2008/151683 (21) 08718965.0 (11) 2 156 461* (87) WO 2008/125804 (21) 08710242.2 (11) 2 155 312* (87) WO 2008/152620 (21) 08716731.8 (11) 2 155 967* (87) WO 2008/138431 (21) 08718970.0 (11) 2 156 615* (87) WO 2008/132428 (21) 08710425.3 (11) 2 157 386 (87) WO 2008/136163 (21) 08716741.7 (11) 2 155 525* (87) WO 2008/095782 (21) 08719061.7 (11) 2 156 256* (87) WO 2008/122820 (21) 08712171.1 (11) 2 156 564* (87) WO 2008/143396 (21) 08717163.3 (11) 2 156 020* (87) WO 2008/125382 (21) 08719087.2 (11) 2 155 339* (87) WO 2008/122822 (21) 08712209.9 (11) 2 156 668* (87) WO 2008/153259 (21) 08717359.7 (11) 2 155 956* (87) WO 2008/145420 (21) 08719218.3 (11) 2 156 011* (87) WO 2008/107774 (21) 08712313.9 (11) 2 155 160* (87) WO 2008/100032 (21) 08717508.9 (11) 2 156 442* (87) WO 2008/151855 (21) 08719244.9 (11) 2 156 496* (87) WO 2008/132565 (21) 08712560.5 (11) 2 156 836 (87) WO 2008/120967 (21) 08717512.1 (11) 2 155 957* (87) WO 2008/141851 (21) 08719328.0 (11) 2 156 334* (87) WO 2008/129373 (21) 08700174.9 (11) 2 155 017* (87) WO 2008/122748 (21) 08701963.4 (11) 2 156 166* (87) WO 2008/093067 (21) 08702897.3 (11) 2 157 663 (87) WO 2008/129882 (21) 08702931.0 (11) 2 156 908 (87) WO 2008/146493 (21) 08703357.7 (11) 2 157 049 (87) WO 2008/139747 (21) 08703521.8 (11) 2 157 380 (87) WO 2009/093297 (21) 08703782.6 (11) 2 157 367 (87) WO 2008/152825 (21) 08704256.0 (11) 2 157 143 (87) WO 2008/120490 (21) 08704390.7 (11) 2 157 475 (87) WO 2008/152828 448 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08719423.9 (11) 2 155 070* (87) WO 2008/122870 (11) 2 156 507* (21) 08725540.2 (87) WO 2008/136880 (11) 2 154 963* (21) 08732172.5 (87) WO 2008/118653 (21) 08719545.9 (11) 2 156 688* (87) WO 2008/139336 (21) 08726195.4 (11) 2 156 089* (87) WO 2008/140645 (21) 08732322.6 (11) 2 155 050* (87) WO 2009/002577 (21) 08719610.1 (11) 2 155 891* (87) WO 2008/149247 (21) 08726818.1 (11) 2 156 436* (87) WO 2008/127531 (21) 08732693.0 (11) 2 156 147* (87) WO 2008/124277 (21) 08719803.2 (11) 2 155 750* (87) WO 2008/117225 (21) 08727047.6 (11) 2 155 633* (87) WO 2008/127538 (21) 08732715.1 (11) 2 156 694* (87) WO 2008/116197 (21) 08720045.7 (11) 2 155 454* (87) WO 2008/139439 (21) 08727118.5 (11) 2 155 604* (87) WO 2008/130472 (21) 08732797.9 (11) 2 155 479* (87) WO 2008/124288 (21) 08720455.8 (11) 2 157 832 (87) WO 2008/120452 (21) 08727213.4 (11) 2 156 296* (87) WO 2008/127546 (21) 08732846.4 (11) 2 156 068* (87) WO 2008/124301 (21) 08720642.1 (11) 2 157 640 (87) WO 2008/126364 (21) 08727220.9 (11) 2 156 473* (87) WO 2008/121383 (21) 08732932.2 (11) 2 156 345* (87) WO 2008/154056 (21) 08720783.3 (11) 2 156 919 (87) WO 2008/132864 (21) 08727240.7 (11) 2 156 632* (87) WO 2008/123977 (21) 08732945.4 (11) 2 155 262* (87) WO 2008/119036 (21) 08721040.7 (11) 2 157 697 (87) WO 2008/111406 (21) 08727284.5 (11) 2 156 474* (87) WO 2008/136894 (21) 08733006.4 (11) 2 156 188* (87) WO 2008/119077 (21) 08721238.7 (11) 2 157 000 (87) WO 2008/152836 (21) 08727299.3 (11) 2 155 682* (87) WO 2008/124097 (21) 08733043.7 (11) 2 156 521* (87) WO 2008/124388 (21) 08721409.4 (11) 2 156 827 (87) WO 2008/142896 (21) 08727306.6 (11) 2 156 179* (87) WO 2008/124107 (21) 08733066.8 (11) 2 156 522* (87) WO 2008/124416 (21) 08721418.5 (11) 2 157 645 (87) WO 2008/126525 (21) 08727327.2 (11) 2 156 616* (87) WO 2008/127631 (21) 08733081.7 (11) 2 155 126* (87) WO 2008/127875 (21) 08721431.8 (11) 2 157 605 (87) WO 2008/149584 (21) 08727328.0 (11) 2 156 617* (87) WO 2008/127632 (21) 08733084.1 (11) 2 156 178* (87) WO 2008/122051 (21) 08721534.9 (11) 2 157 127 (87) WO 2008/149586 (21) 08727330.6 (11) 2 156 087* (87) WO 2008/143743 (21) 08733121.1 (11) 2 155 279* (87) WO 2008/127889 (21) 08721571.1 (11) 2 157 075 (87) WO 2008/108461 (21) 08727455.1 (11) 2 155 291* (87) WO 2008/134092 (21) 08733127.8 (11) 2 156 002* (87) WO 2008/124572 (21) 08721795.6 (11) 2 157 294 (87) WO 2008/126566 (21) 08728604.3 (11) 2 155 585* (87) WO 2008/095035 (21) 08733129.4 (11) 2 156 390* (87) WO 2008/127890 (21) 08721917.6 (11) 2 157 652 (87) WO 2008/152841 (21) 08728790.0 (11) 2 155 087* (87) WO 2008/115622 (21) 08733185.6 (11) 2 155 514* (87) WO 2008/128001 (21) 08722087.7 (11) 2 157 107 (87) WO 2008/114705 (21) 08728967.4 (11) 2 156 389* (87) WO 2008/137194 (21) 08733186.4 (11) 2 155 899* (87) WO 2008/124847 (21) 08722157.8 (11) 2 157 128 (87) WO 2008/149588 (21) 08729222.3 (11) 2 156 077* (87) WO 2008/127764 (21) 08733205.2 (11) 2 156 464* (87) WO 2008/140889 (21) 08722397.0 (11) 2 157 057 (87) WO 2008/139779 (21) 08729951.7 (11) 2 155 292* (87) WO 2008/134107 (21) 08733381.1 (11) 2 155 572* (87) WO 2008/134793 (21) 08722790.6 (11) 2 156 950 (87) WO 2008/136221 (21) 08730408.5 (11) 2 155 283* (87) WO 2008/103839 (21) 08733390.2 (11) 2 155 397* (87) WO 2008/131477 (21) 08723767.3 (11) 2 156 272* (87) WO 2008/130103 (21) 08731142.9 (11) 2 156 707* (87) WO 2008/140854 (21) 08733399.3 (11) 2 155 041* (87) WO 2008/131479 (21) 08723833.3 (11) 2 154 952* (87) WO 2008/150154 (21) 08731332.6 (11) 2 156 711* (87) WO 2008/144095 (21) 08733418.1 (11) 2 156 536* (87) WO 2008/134797 (21) 08723941.4 (11) 2 154 987* (87) WO 2008/123775 (21) 08731482.9 (11) 2 156 512* (87) WO 2009/002575 (21) 08733432.2 (11) 2 155 615* (87) WO 2008/131495 (21) 08724376.2 (11) 2 155 986* (87) WO 2008/127198 (21) 08731584.2 (11) 2 156 533* (87) WO 2008/134126 (21) 08733437.1 (11) 2 155 811* (87) WO 2008/134803 (21) 08724379.6 (11) 2 155 935* (87) WO 2008/127200 (21) 08731628.7 (11) 2 155 197* (87) WO 2008/112525 (21) 08733453.8 (11) 2 156 327* (87) WO 2008/134821 (21) 08724606.2 (11) 2 155 896* (87) WO 2008/091543 (21) 08731796.2 (11) 2 155 841* (87) WO 2008/144097 (21) 08733455.3 (11) 2 155 914* (87) WO 2008/134822 (21) 08724631.0 (11) 2 155 507* (87) WO 2008/091549 (21) 08731941.4 (11) 2 155 405* (87) WO 2008/140857 (21) 08733465.2 (11) 2 155 307* (87) WO 2008/138040 (21) 08725324.1 (11) 2 156 475* (87) WO 2008/108909 (21) 08732018.0 (11) 2 156 642* (87) WO 2008/112777 (21) 08733524.6 (11) 2 155 171* (87) WO 2008/131505 449 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08733632.7 (11) 2 155 466* (87) WO 2008/134851 (11) 2 155 963* (21) 08735150.8 (87) WO 2008/131852 (11) 2 155 902* (21) 08736115.0 (87) WO 2008/125612 (21) 08733659.0 (11) 2 156 032* (87) WO 2008/119159 (21) 08735196.1 (11) 2 156 455* (87) WO 2008/148441 (21) 08736126.7 (11) 2 156 419* (87) WO 2008/125621 (21) 08733705.1 (11) 2 155 985* (87) WO 2008/119178 (21) 08735246.4 (11) 2 156 456* (87) WO 2008/151690 (21) 08736219.0 (11) 2 156 100* (87) WO 2008/135346 (21) 08733717.6 (11) 2 155 136* (87) WO 2008/122117 (21) 08735361.1 (11) 2 155 370* (87) WO 2008/128760 (21) 08736241.4 (11) 2 155 311* (87) WO 2008/155145 (21) 08733753.1 (11) 2 156 411* (87) WO 2008/124941 (21) 08735393.4 (11) 2 155 022* (87) WO 2008/138464 (21) 08736263.8 (11) 2 155 387* (87) WO 2008/141875 (21) 08733776.2 (11) 2 156 686* (87) WO 2008/128357 (21) 08735404.9 (11) 2 155 757* (87) WO 2008/135291 (21) 08736302.4 (11) 2 155 628* (87) WO 2008/128948 (21) 08733840.6 (11) 2 155 151* (87) WO 2008/141469 (21) 08735448.6 (11) 2 155 724* (87) WO 2008/116833 (21) 08736304.0 (11) 2 155 449* (87) WO 2008/141877 (21) 08734113.7 (11) 2 156 301* (87) WO 2008/128476 (21) 08735478.3 (11) 2 155 534* (87) WO 2008/138673 (21) 08736306.5 (11) 2 156 021* (87) WO 2008/138702 (21) 08734199.6 (11) 2 157 573 (87) WO 2008/134974 (21) 08735510.3 (11) 2 156 150* (87) WO 2008/148589 (21) 08736313.1 (11) 2 155 660* (87) WO 2008/135360 (21) 08734363.8 (11) 2 155 353* (87) WO 2008/145079 (21) 08735511.1 (11) 2 156 151* (87) WO 2008/148590 (21) 08736336.2 (11) 2 155 826* (87) WO 2008/155149 (21) 08734458.6 (11) 2 156 193* (87) WO 2008/145080 (21) 08735653.1 (11) 2 155 900* (87) WO 2008/119802 (21) 08736378.4 (11) 2 156 587* (87) WO 2008/132073 (21) 08734459.4 (11) 2 156 410* (87) WO 2008/141596 (21) 08735736.4 (11) 2 156 537* (87) WO 2008/145438 (21) 08736404.8 (11) 2 155 417* (87) WO 2008/151874 (21) 08734514.6 (11) 2 156 274* (87) WO 2008/145124 (21) 08735756.2 (11) 2 155 442* (87) WO 2008/145439 (21) 08736410.5 (11) 2 155 482* (87) WO 2008/151875 (21) 08734535.1 (11) 2 155 530* (87) WO 2008/138342 (21) 08735811.5 (11) 2 155 426* (87) WO 2008/148592 (21) 08736426.1 (11) 2 155 020* (87) WO 2008/148604 (21) 08734537.7 (11) 2 155 455* (87) WO 2008/141644 (21) 08735819.8 (11) 2 156 024* (87) WO 2008/138682 (21) 08736450.1 (11) 2 156 531* (87) WO 2008/132093 (21) 08734546.8 (11) 2 156 138* (87) WO 2008/128547 (21) 08735868.5 (11) 2 155 427* (87) WO 2008/148593 (21) 08736458.4 (11) 2 155 023* (87) WO 2008/138710 (21) 08734565.8 (11) 2 155 310* (87) WO 2008/138352 (21) 08735871.9 (11) 2 156 689* (87) WO 2008/128874 (21) 08736481.6 (11) 2 156 029* (87) WO 2008/145461 (21) 08734818.1 (11) 2 155 809* (87) WO 2008/122373 (21) 08735883.4 (11) 2 156 346* (87) WO 2008/135329 (21) 08736494.9 (11) 2 155 754* (87) WO 2008/155159 (21) 08734897.5 (11) 2 154 988* (87) WO 2008/119530 (21) 08735901.4 (11) 2 155 901* (87) WO 2008/122629 (21) 08736515.1 (11) 2 156 633* (87) WO 2008/135393 (21) 08734910.6 (11) 2 156 149* (87) WO 2008/148437 (21) 08735909.7 (11) 2 156 560* (87) WO 2008/122632 (21) 08736564.9 (11) 2 155 805* (87) WO 2008/138726 (21) 08734947.8 (11) 2 156 264* (87) WO 2008/151688 (21) 08735950.1 (11) 2 155 958* (87) WO 2008/145448 (21) 08736570.6 (11) 2 155 655* (87) WO 2008/148608 (21) 08734952.8 (11) 2 155 598* (87) WO 2008/154973 (21) 08735970.9 (11) 2 156 649* (87) WO 2008/122642 (21) 08736579.7 (11) 2 156 440* (87) WO 2008/132161 (21) 08734979.1 (11) 2 155 966* (87) WO 2008/138432 (21) 08735973.3 (11) 2 156 634* (87) WO 2008/122645 (21) 08736614.2 (11) 2 156 044* (87) WO 2008/138742 (21) 08734984.1 (11) 2 155 411* (87) WO 2008/145222 (21) 08736007.9 (11) 2 156 148* (87) WO 2008/148596 (21) 08736615.9 (11) 2 156 045* (87) WO 2008/138743 (21) 08734988.2 (11) 2 156 545* (87) WO 2008/135125 (21) 08736022.8 (11) 2 155 678* (87) WO 2008/125570 (21) 08736616.7 (11) 2 155 923* (87) WO 2008/135444 (21) 08735000.5 (11) 2 155 788* (87) WO 2008/119566 (21) 08736036.8 (11) 2 155 945* (87) WO 2008/128899 (21) 08736619.1 (11) 2 155 700* (87) WO 2008/135448 (21) 08735001.3 (11) 2 155 783* (87) WO 2008/119567 (21) 08736084.8 (11) 2 155 485* (87) WO 2008/122668 (21) 08736642.3 (11) 2 156 119* (87) WO 2008/135494 (21) 08735075.7 (11) 2 155 576* (87) WO 2008/122436 (21) 08736086.3 (11) 2 156 170* (87) WO 2008/125596 (21) 08736850.2 (11) 2 156 212* (87) WO 2008/129126 (21) 08735121.9 (11) 2 155 414* (87) WO 2008/148440 (21) 08736108.5 (11) 2 156 143* (87) WO 2008/148600 (21) 08736852.8 (11) 2 155 629* (87) WO 2008/129127 450 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08736881.7 (11) 2 155 875* (87) WO 2008/122770 (11) 2 156 225* (21) 08737251.2 (87) WO 2008/139218 (11) 2 155 837* (21) 08738082.0 (87) WO 2008/135940 (21) 08736910.4 (11) 2 156 576* (87) WO 2008/139133 (21) 08737252.0 (11) 2 155 743* (87) WO 2008/135791 (21) 08738085.3 (11) 2 155 059* (87) WO 2008/142593 (21) 08736912.0 (11) 2 155 130* (87) WO 2008/125812 (21) 08737259.5 (11) 2 156 366* (87) WO 2008/142436 (21) 08738090.3 (11) 2 155 061* (87) WO 2008/139372 (21) 08736920.3 (11) 2 156 152* (87) WO 2008/139134 (21) 08737271.0 (11) 2 155 970* (87) WO 2008/142443 (21) 08738092.9 (11) 2 155 498* (87) WO 2008/139373 (21) 08736930.2 (11) 2 155 726* (87) WO 2008/122810 (21) 08737302.3 (11) 2 155 161* (87) WO 2008/146104 (21) 08738095.2 (11) 2 154 945* (87) WO 2008/139376 (21) 08736939.3 (11) 2 155 242* (87) WO 2008/122817 (21) 08737398.1 (11) 2 155 011* (87) WO 2008/122874 (21) 08738096.0 (11) 2 155 054* (87) WO 2008/135952 (21) 08736947.6 (11) 2 155 637* (87) WO 2008/125825 (21) 08737399.9 (11) 2 156 097* (87) WO 2008/122875 (21) 08738097.8 (11) 2 156 098* (87) WO 2008/142594 (21) 08736951.8 (11) 2 155 211* (87) WO 2008/125828 (21) 08737414.6 (11) 2 155 987* (87) WO 2008/125948 (21) 08738121.6 (11) 2 155 739* (87) WO 2008/139416 (21) 08736959.1 (11) 2 155 895* (87) WO 2008/125836 (21) 08737431.0 (11) 2 155 562* (87) WO 2008/125959 (21) 08738163.8 (11) 2 155 550* (87) WO 2008/139440 (21) 08736967.4 (11) 2 155 849* (87) WO 2008/125841 (21) 08737447.6 (11) 2 155 396* (87) WO 2008/129384 (21) 08738168.7 (11) 2 155 845* (87) WO 2008/132716 (21) 08736970.8 (11) 2 156 175* (87) WO 2008/125844 (21) 08737458.3 (11) 2 155 129* (87) WO 2008/129389 (21) 08738171.1 (11) 2 155 277* (87) WO 2008/132718 (21) 08736996.3 (11) 2 156 224* (87) WO 2008/129247 (21) 08737513.5 (11) 2 156 000* (87) WO 2008/125975 (21) 08738178.6 (11) 2 156 127* (87) WO 2008/122977 (21) 08737003.7 (11) 2 155 330* (87) WO 2008/125866 (21) 08737564.8 (11) 2 155 953* (87) WO 2008/135827 (21) 08738191.9 (11) 2 154 946* (87) WO 2008/122980 (21) 08737004.5 (11) 2 155 656* (87) WO 2008/125867 (21) 08737568.9 (11) 2 155 727* (87) WO 2008/135830 (21) 08738200.8 (11) 2 155 060* (87) WO 2008/126082 (21) 08737012.8 (11) 2 155 545* (87) WO 2008/129252 (21) 08737574.7 (11) 2 155 666* (87) WO 2008/139287 (21) 08738247.9 (11) 2 155 282* (87) WO 2008/139442 (21) 08737016.9 (11) 2 155 742* (87) WO 2008/129255 (21) 08737576.2 (11) 2 155 716* (87) WO 2008/139288 (21) 08738255.2 (11) 2 155 613* (87) WO 2008/129551 (21) 08737034.2 (11) 2 156 441* (87) WO 2008/129272 (21) 08737603.4 (11) 2 156 220* (87) WO 2008/142500 (21) 08738280.0 (11) 2 155 903* (87) WO 2008/132744 (21) 08737071.4 (11) 2 156 190* (87) WO 2008/129296 (21) 08737616.6 (11) 2 155 012* (87) WO 2008/139306 (21) 08738290.9 (11) 2 155 684* (87) WO 2008/132748 (21) 08737103.5 (11) 2 155 180* (87) WO 2008/129308 (21) 08737779.2 (11) 2 156 675* (87) WO 2008/126019 (21) 08738320.4 (11) 2 156 611* (87) WO 2008/139451 (21) 08737113.4 (11) 2 156 458* (87) WO 2008/132463 (21) 08737790.9 (11) 2 157 154 (87) WO 2008/126026 (21) 08738322.0 (11) 2 155 741* (87) WO 2008/139452 (21) 08737131.6 (11) 2 155 589* (87) WO 2008/135720 (21) 08737893.1 (11) 2 156 057* (87) WO 2008/129475 (21) 08738327.9 (11) 2 156 664* (87) WO 2008/135999 (21) 08737132.4 (11) 2 155 053* (87) WO 2008/142365 (21) 08737947.5 (11) 2 155 962* (87) WO 2008/149249 (21) 08738342.8 (11) 2 155 289* (87) WO 2008/139458 (21) 08737154.8 (11) 2 155 256* (87) WO 2008/135734 (21) 08737950.9 (11) 2 154 995* (87) WO 2008/142583 (21) 08738344.4 (11) 2 155 295* (87) WO 2008/139460 (21) 08737168.8 (11) 2 155 488* (87) WO 2008/135755 (21) 08737951.7 (11) 2 156 286* (87) WO 2008/135875 (21) 08738409.5 (11) 2 155 168* (87) WO 2008/122994 (21) 08737175.3 (11) 2 156 391* (87) WO 2008/139143 (21) 08738015.0 (11) 2 156 471* (87) WO 2008/135905 (21) 08738471.5 (11) 2 157 688 (87) WO 2008/152761 (21) 08737179.5 (11) 2 156 525* (87) WO 2008/135776 (21) 08738019.2 (11) 2 156 378* (87) WO 2008/135909 (21) 08738544.9 (11) 2 155 872* (87) WO 2008/126413 (21) 08737217.3 (11) 2 156 526* (87) WO 2008/139213 (21) 08738074.7 (11) 2 156 630* (87) WO 2008/135936 (21) 08738554.8 (11) 2 157 655 (87) WO 2008/132797 (21) 08737219.9 (11) 2 155 548* (87) WO 2008/139214 (21) 08738077.0 (11) 2 156 665* (87) WO 2008/139352 (21) 08738590.2 (11) 2 157 014 (87) WO 2008/142826 (21) 08737229.8 (11) 2 155 542* (87) WO 2008/132513 (21) 08738081.2 (11) 2 155 836* (87) WO 2008/135939 (21) 08738591.0 (11) 2 157 308 (87) WO 2008/142827 451 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08738623.1 (11) 2 157 653 (87) WO 2008/132837 (11) 2 157 082 (21) 08740638.5 (87) WO 2008/133198 (11) 2 155 247* (21) 08741627.7 (87) WO 2008/127099 (21) 08739079.5 (11) 2 157 564 (87) WO 2008/152847 (21) 08740644.3 (11) 2 157 131 (87) WO 2008/133200 (21) 08741633.5 (11) 2 154 990* (87) WO 2008/127104 (21) 08739097.7 (11) 2 157 565 (87) WO 2008/152848 (21) 08740672.4 (11) 2 157 585 (87) WO 2008/133213 (21) 08741636.8 (11) 2 155 630* (87) WO 2008/127106 (21) 08739180.1 (11) 2 156 858 (87) WO 2008/152849 (21) 08740699.7 (11) 2 156 856 (87) WO 2008/133224 (21) 08741637.6 (11) 2 155 631* (87) WO 2008/127107 (21) 08739314.6 (11) 2 157 199 (87) WO 2008/123455 (21) 08740728.4 (11) 2 157 159 (87) WO 2008/133233 (21) 08741642.6 (11) 2 156 483* (87) WO 2008/127111 (21) 08739429.2 (11) 2 157 237 (87) WO 2008/123493 (21) 08740781.3 (11) 2 157 193 (87) WO 2008/130049 (21) 08741656.6 (11) 2 154 972* (87) WO 2008/140304 (21) 08739527.3 (11) 2 157 668 (87) WO 2008/126719 (21) 08740865.4 (11) 2 157 163 (87) WO 2008/133326 (21) 08741667.3 (11) 2 156 265* (87) WO 2008/133508 (21) 08739568.7 (11) 2 157 410 (87) WO 2008/126721 (21) 08740884.5 (11) 2 157 812 (87) WO 2008/136422 (21) 08741668.1 (11) 2 156 377* (87) WO 2008/133509 (21) 08739653.7 (11) 2 157 389 (87) WO 2008/126733 (21) 08740895.1 (11) 2 157 303 (87) WO 2008/142955 (21) 08741669.9 (11) 2 156 266* (87) WO 2008/133510 (21) 08739673.5 (11) 2 157 637 (87) WO 2008/123543 (21) 08740931.4 (11) 2 157 582 (87) WO 2008/139933 (21) 08741670.7 (11) 2 155 866* (87) WO 2008/133511 (21) 08739721.2 (11) 2 156 855 (87) WO 2008/120803 (21) 08740969.4 (11) 2 156 695* (87) WO 2008/136489 (21) 08741673.1 (11) 2 156 430* (87) WO 2008/133513 (21) 08739809.5 (11) 2 157 656 (87) WO 2008/126767 (21) 08741002.3 (11) 2 157 810 (87) WO 2008/139957 (21) 08741721.8 (11) 2 155 361* (87) WO 2008/123781 (21) 08739862.4 (11) 2 156 747 (87) WO 2008/126781 (21) 08741064.3 (11) 2 156 106* (87) WO 2008/120943 (21) 08741724.2 (11) 2 155 603* (87) WO 2008/127122 (21) 08739888.9 (11) 2 157 168 (87) WO 2008/129934 (21) 08741126.0 (11) 2 156 513* (87) WO 2008/123683 (21) 08741728.3 (11) 2 156 130* (87) WO 2008/130243 (21) 08739916.8 (11) 2 157 059 (87) WO 2008/136239 (21) 08741197.1 (11) 2 155 033* (87) WO 2008/136584 (21) 08741740.8 (11) 2 155 407* (87) WO 2008/108671 (21) 08739923.4 (11) 2 157 739 (87) WO 2008/149598 (21) 08741210.2 (11) 2 156 347* (87) WO 2008/140188 (21) 08741778.8 (11) 2 155 731* (87) WO 2008/136695 (21) 08739954.9 (11) 2 157 618 (87) WO 2008/152854 (21) 08741234.2 (11) 2 156 416* (87) WO 2008/123742 (21) 08741858.8 (11) 2 155 031* (87) WO 2008/136724 (21) 08739979.6 (11) 2 157 638 (87) WO 2008/126824 (21) 08741248.2 (11) 2 156 582* (87) WO 2008/123747 (21) 08741861.2 (11) 2 155 415* (87) WO 2008/147275 (21) 08739999.4 (11) 2 157 169 (87) WO 2008/132984 (21) 08741259.9 (11) 2 155 709* (87) WO 2008/123751 (21) 08741875.2 (11) 2 155 857* (87) WO 2008/136729 (21) 08740096.6 (11) 2 157 293 (87) WO 2008/126855 (21) 08741266.4 (11) 2 155 215* (87) WO 2008/127019 (21) 08741953.7 (11) 2 156 062* (87) WO 2008/136765 (21) 08740242.6 (11) 2 157 677 (87) WO 2008/149602 (21) 08741442.1 (11) 2 156 488* (87) WO 2008/130148 (21) 08741954.5 (11) 2 155 596* (87) WO 2008/136766 (21) 08740243.4 (11) 2 157 678 (87) WO 2008/149603 (21) 08741494.2 (11) 2 156 671* (87) WO 2008/156244 (21) 08742209.3 (11) 2 155 694* (87) WO 2008/118391 (21) 08740260.8 (11) 2 157 140 (87) WO 2008/133042 (21) 08741495.9 (11) 2 156 486* (87) WO 2008/130175 (21) 08742220.0 (11) 2 155 265* (87) WO 2008/118401 (21) 08740264.0 (11) 2 156 848 (87) WO 2008/139804 (21) 08741549.3 (11) 2 156 709* (87) WO 2008/130203 (21) 08742299.4 (11) 2 155 362* (87) WO 2008/130475 (21) 08740282.2 (11) 2 157 092 (87) WO 2008/126920 (21) 08741588.1 (11) 2 157 197 (87) WO 2008/111828 (21) 08742508.8 (11) 2 155 937* (87) WO 2008/127562 (21) 08740381.2 (11) 2 156 756 (87) WO 2008/133091 (21) 08741607.9 (11) 2 155 224* (87) WO 2008/127085 (21) 08742519.5 (11) 2 155 972* (87) WO 2008/124024 (21) 08740432.3 (11) 2 157 540 (87) WO 2008/133109 (21) 08741608.7 (11) 2 155 001* (87) WO 2008/127086 (21) 08742551.8 (11) 2 155 106* (87) WO 2008/124056 (21) 08740574.2 (11) 2 156 967 (87) WO 2008/139827 (21) 08741621.0 (11) 2 156 379* (87) WO 2008/127096 (21) 08742602.9 (11) 2 155 393* (87) WO 2008/124116 (21) 08740594.0 (11) 2 157 740 (87) WO 2008/139830 (21) 08741626.9 (11) 2 155 569* (87) WO 2008/130227 (21) 08742617.7 (11) 2 155 235* (87) WO 2008/124126 452 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08742619.3 (11) 2 155 794* (87) WO 2008/124127 (11) 2 155 121* (21) 08742949.4 (87) WO 2008/130564 (11) 2 155 778* (21) 08744738.9 (87) WO 2008/124358 (21) 08742643.3 (11) 2 155 861* (87) WO 2008/124142 (21) 08742970.0 (11) 2 156 371* (87) WO 2008/130577 (21) 08744811.4 (11) 2 156 530* (87) WO 2008/121982 (21) 08742651.6 (11) 2 155 293* (87) WO 2008/127588 (21) 08742983.3 (11) 2 155 302* (87) WO 2008/130583 (21) 08744837.9 (11) 2 156 472* (87) WO 2008/124380 (21) 08742652.4 (11) 2 156 365* (87) WO 2008/150327 (21) 08743023.7 (11) 2 155 519* (87) WO 2008/133841 (21) 08744879.1 (11) 2 155 363* (87) WO 2008/124404 (21) 08742668.0 (11) 2 155 744* (87) WO 2008/124153 (21) 08743057.5 (11) 2 155 868* (87) WO 2008/130629 (21) 08744888.2 (11) 2 156 308* (87) WO 2008/127871 (21) 08742686.2 (11) 2 155 874* (87) WO 2008/124166 (21) 08743072.4 (11) 2 155 165* (87) WO 2008/130641 (21) 08744915.3 (11) 2 156 164* (87) WO 2008/124423 (21) 08742702.7 (11) 2 155 029* (87) WO 2008/133804 (21) 08743080.7 (11) 2 155 028* (87) WO 2008/136914 (21) 08744932.8 (11) 2 156 424* (87) WO 2008/124432 (21) 08742706.8 (11) 2 155 234* (87) WO 2008/124172 (21) 08743095.5 (11) 2 156 376* (87) WO 2008/130655 (21) 08744975.7 (11) 2 155 814* (87) WO 2008/137233 (21) 08742707.6 (11) 2 155 236* (87) WO 2008/124173 (21) 08743152.4 (11) 2 156 696* (87) WO 2008/130702 (21) 08744981.5 (11) 2 155 329* (87) WO 2008/134188 (21) 08742716.7 (11) 2 155 777* (87) WO 2008/124176 (21) 08743165.6 (11) 2 155 752* (87) WO 2008/133866 (21) 08744996.3 (11) 2 155 081* (87) WO 2008/124476 (21) 08742722.5 (11) 2 155 328* (87) WO 2008/127614 (21) 08743177.1 (11) 2 155 075* (87) WO 2008/130707 (21) 08745001.1 (11) 2 156 635* (87) WO 2008/124479 (21) 08742725.8 (11) 2 155 695* (87) WO 2008/127615 (21) 08743195.3 (11) 2 156 072* (87) WO 2008/143753 (21) 08745020.1 (11) 2 156 506* (87) WO 2008/124507 (21) 08742727.4 (11) 2 155 680* (87) WO 2008/130508 (21) 08743205.0 (11) 2 155 042* (87) WO 2008/133897 (21) 08745028.4 (11) 2 155 280* (87) WO 2008/124519 (21) 08742787.8 (11) 2 155 248* (87) WO 2008/127656 (21) 08743275.3 (11) 2 155 257* (87) WO 2008/133966 (21) 08745044.1 (11) 2 155 084* (87) WO 2008/124533 (21) 08742788.6 (11) 2 156 612* (87) WO 2008/127657 (21) 08743349.6 (11) 2 155 209* (87) WO 2008/134033 (21) 08745058.1 (11) 2 156 423* (87) WO 2008/127884 (21) 08742792.8 (11) 2 156 102* (87) WO 2008/127660 (21) 08743372.8 (11) 2 156 290* (87) WO 2008/134057 (21) 08745069.8 (11) 2 155 035* (87) WO 2008/127886 (21) 08742797.7 (11) 2 154 991* (87) WO 2008/127664 (21) 08743397.5 (11) 2 156 677* (87) WO 2008/140679 (21) 08745104.3 (11) 2 156 180* (87) WO 2008/127892 (21) 08742798.5 (11) 2 155 772* (87) WO 2008/136902 (21) 08743406.4 (11) 2 156 372* (87) WO 2008/143763 (21) 08745136.5 (11) 2 155 194* (87) WO 2008/124610 (21) 08742820.7 (11) 2 155 195* (87) WO 2008/127682 (21) 08743407.2 (11) 2 156 676* (87) WO 2008/143764 (21) 08745164.7 (11) 2 155 108* (87) WO 2008/124633 (21) 08742821.5 (11) 2 156 613* (87) WO 2008/127683 (21) 08743488.2 (11) 2 155 093* (87) WO 2008/134109 (21) 08745175.3 (11) 2 155 300* (87) WO 2008/124644 (21) 08742857.9 (11) 2 156 651* (87) WO 2008/127706 (21) 08743592.1 (11) 2 155 341* (87) WO 2008/147581 (21) 08745180.3 (11) 2 155 890* (87) WO 2008/127900 (21) 08742865.2 (11) 2 156 431* (87) WO 2008/127713 (21) 08743864.4 (11) 2 155 117* (87) WO 2008/112923 (21) 08745187.8 (11) 2 155 239* (87) WO 2008/124654 (21) 08742868.6 (11) 2 155 231* (87) WO 2008/124197 (21) 08743902.2 (11) 2 154 986* (87) WO 2008/124252 (21) 08745189.4 (11) 2 156 306* (87) WO 2008/134201 (21) 08742899.1 (11) 2 155 623* (87) WO 2008/150328 (21) 08743951.9 (11) 2 155 513* (87) WO 2008/137215 (21) 08745250.4 (11) 2 155 094* (87) WO 2008/127910 (21) 08742917.1 (11) 2 156 307* (87) WO 2008/133818 (21) 08744152.3 (11) 2 156 380* (87) WO 2008/127841 (21) 08745288.4 (11) 2 155 925* (87) WO 2008/137239 (21) 08742921.3 (11) 2 155 107* (87) WO 2008/127730 (21) 08744154.9 (11) 2 156 361* (87) WO 2008/127844 (21) 08745293.4 (11) 2 156 255* (87) WO 2008/150573 (21) 08742922.1 (11) 2 156 261* (87) WO 2008/127731 (21) 08744236.4 (11) 2 154 979* (87) WO 2008/134152 (21) 08745330.4 (11) 2 155 102* (87) WO 2008/144123 (21) 08742923.9 (11) 2 154 955* (87) WO 2008/127732 (21) 08744411.3 (11) 2 156 489* (87) WO 2008/121660 (21) 08745475.7 (11) 2 156 303* (87) WO 2008/130857 (21) 08742946.0 (11) 2 155 974* (87) WO 2008/136909 (21) 08744501.1 (11) 2 156 268* (87) WO 2008/150566 (21) 08745881.6 (11) 2 154 967* (87) WO 2008/128231 453 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08746017.6 (11) 2 155 529* (87) WO 2008/137268 (11) 2 155 904* (21) 08747349.2 (87) WO 2008/137549 (11) 2 155 708* (21) 08747766.7 (87) WO 2008/141030 (21) 08746019.2 (11) 2 156 485* (87) WO 2008/137269 (21) 08747419.3 (11) 2 156 585* (87) WO 2008/137614 (21) 08747780.8 (11) 2 156 610* (87) WO 2008/137926 (21) 08746250.3 (11) 2 155 324* (87) WO 2008/131205 (21) 08747423.5 (11) 2 155 486* (87) WO 2008/140963 (21) 08747784.0 (11) 2 156 189* (87) WO 2008/137930 (21) 08746272.7 (11) 2 156 463* (87) WO 2008/140894 (21) 08747432.6 (11) 2 155 730* (87) WO 2008/137622 (21) 08747789.9 (11) 2 156 005* (87) WO 2008/141045 (21) 08746398.0 (11) 2 156 394* (87) WO 2008/134275 (21) 08747436.7 (11) 2 155 069* (87) WO 2008/144195 (21) 08747811.1 (11) 2 155 122* (87) WO 2008/137955 (21) 08746400.4 (11) 2 156 395* (87) WO 2008/134277 (21) 08747453.2 (11) 2 155 632* (87) WO 2008/144198 (21) 08747812.9 (11) 2 156 623* (87) WO 2008/137959 (21) 08746405.3 (11) 2 156 007* (87) WO 2008/134278 (21) 08747459.9 (11) 2 155 862* (87) WO 2008/137641 (21) 08747828.5 (11) 2 155 586* (87) WO 2008/150627 (21) 08746507.6 (11) 2 155 325* (87) WO 2008/137306 (21) 08747495.3 (11) 2 156 313* (87) WO 2008/137668 (21) 08747850.9 (11) 2 155 758* (87) WO 2008/141079 (21) 08746544.9 (11) 2 156 053* (87) WO 2008/147605 (21) 08747496.1 (11) 2 155 584* (87) WO 2008/137669 (21) 08747865.7 (11) 2 156 359* (87) WO 2008/141100 (21) 08746553.0 (11) 2 155 621* (87) WO 2008/134315 (21) 08747509.1 (11) 2 156 418* (87) WO 2008/137683 (21) 08747872.3 (11) 2 155 193* (87) WO 2008/141114 (21) 08746593.6 (11) 2 155 305* (87) WO 2008/134330 (21) 08747532.3 (11) 2 156 557* (87) WO 2008/137718 (21) 08747911.9 (11) 2 155 990* (87) WO 2008/154664 (21) 08746619.9 (11) 2 155 448* (87) WO 2008/131404 (21) 08747542.2 (11) 2 156 344* (87) WO 2008/137730 (21) 08747929.1 (11) 2 156 276* (87) WO 2008/138049 (21) 08746704.9 (11) 2 156 075* (87) WO 2008/154075 (21) 08747553.9 (11) 2 154 961* (87) WO 2008/140974 (21) 08747944.0 (11) 2 155 058* (87) WO 2008/138062 (21) 08746826.0 (11) 2 156 309* (87) WO 2008/134458 (21) 08747556.2 (11) 2 156 356* (87) WO 2008/140975 (21) 08747958.0 (11) 2 155 583* (87) WO 2008/141367 (21) 08746851.8 (11) 2 155 062* (87) WO 2008/147612 (21) 08747558.8 (11) 2 156 357* (87) WO 2008/140977 (21) 08747992.9 (11) 2 156 043* (87) WO 2008/141390 (21) 08746855.9 (11) 2 156 697* (87) WO 2008/134473 (21) 08747605.7 (11) 2 154 958* (87) WO 2008/137803 (21) 08748029.9 (11) 2 156 421* (87) WO 2008/144835 (21) 08746927.6 (11) 2 156 392* (87) WO 2008/134531 (21) 08747620.6 (11) 2 156 631* (87) WO 2008/144208 (21) 08748037.2 (11) 2 155 027* (87) WO 2008/148152 (21) 08746983.9 (11) 2 155 538* (87) WO 2008/147615 (21) 08747632.1 (11) 2 155 867* (87) WO 2008/140988 (21) 08748040.6 (11) 2 156 546* (87) WO 2008/148160 (21) 08747030.8 (11) 2 156 583* (87) WO 2008/137385 (21) 08747676.8 (11) 2 155 039* (87) WO 2008/144211 (21) 08748045.5 (11) 2 155 006* (87) WO 2008/124895 (21) 08747054.8 (11) 2 155 113* (87) WO 2008/134660 (21) 08747703.0 (11) 2 156 698* (87) WO 2008/141003 (21) 08748050.5 (11) 2 155 769* (87) WO 2008/134828 (21) 08747150.4 (11) 2 155 343* (87) WO 2008/137448 (21) 08747705.5 (11) 2 155 995* (87) WO 2008/141005 (21) 08748111.5 (11) 2 156 207* (87) WO 2008/148188 (21) 08747174.4 (11) 2 155 326* (87) WO 2008/140940 (21) 08747727.9 (11) 2 156 051* (87) WO 2008/141015 (21) 08748255.0 (11) 2 155 230* (87) WO 2008/134882 (21) 08747193.4 (11) 2 156 314* (87) WO 2008/137457 (21) 08747729.5 (11) 2 156 595* (87) WO 2008/141016 (21) 08748265.9 (11) 2 155 759* (87) WO 2008/134890 (21) 08747206.4 (11) 2 155 345* (87) WO 2008/134735 (21) 08747731.1 (11) 2 155 734* (87) WO 2008/144223 (21) 08748268.3 (11) 2 156 503* (87) WO 2008/138110 (21) 08747213.0 (11) 2 156 321* (87) WO 2008/134742 (21) 08747733.7 (11) 2 155 796* (87) WO 2008/144224 (21) 08748276.6 (11) 2 155 919* (87) WO 2008/141423 (21) 08747239.5 (11) 2 155 789* (87) WO 2008/137475 (21) 08747735.2 (11) 2 156 493* (87) WO 2008/141018 (21) 08748300.4 (11) 2 155 930* (87) WO 2008/138125 (21) 08747251.0 (11) 2 156 322* (87) WO 2008/137482 (21) 08747741.0 (11) 2 155 816* (87) WO 2008/154096 (21) 08748311.1 (11) 2 156 328* (87) WO 2008/141429 (21) 08747259.3 (11) 2 155 177* (87) WO 2008/134761 (21) 08747747.7 (11) 2 156 254* (87) WO 2008/154097 (21) 08748340.0 (11) 2 155 413* (87) WO 2008/144893 (21) 08747283.3 (11) 2 155 162* (87) WO 2008/137496 (21) 08747748.5 (11) 2 155 717* (87) WO 2008/141020 (21) 08748346.7 (11) 2 155 527* (87) WO 2008/138154 454 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08748378.0 (11) 2 155 644* (87) WO 2008/148235 (11) 2 155 091* (21) 08749427.4 (87) WO 2008/138566 (11) 2 155 003* (21) 08750023.7 (87) WO 2008/138792 (21) 08748425.9 (11) 2 157 427 (87) WO 2008/131648 (21) 08749436.5 (11) 2 155 398* (87) WO 2008/145251 (21) 08750050.0 (11) 2 155 484* (87) WO 2008/135552 (21) 08748576.9 (11) 2 157 804 (87) WO 2008/151532 (21) 08749449.8 (11) 2 155 663* (87) WO 2008/151702 (21) 08750062.5 (11) 2 155 173* (87) WO 2008/135561 (21) 08748790.6 (11) 2 156 156* (87) WO 2008/138322 (21) 08749463.9 (11) 2 155 920* (87) WO 2008/138614 (21) 08750063.3 (11) 2 155 164* (87) WO 2008/135562 (21) 08748795.5 (11) 2 155 905* (87) WO 2008/145125 (21) 08749469.6 (11) 2 155 659* (87) WO 2008/138639 (21) 08750078.1 (11) 2 155 784* (87) WO 2008/135568 (21) 08748827.6 (11) 2 155 790* (87) WO 2008/145141 (21) 08749541.2 (11) 2 155 019* (87) WO 2008/148601 (21) 08750084.9 (11) 2 155 582* (87) WO 2008/135570 (21) 08748895.3 (11) 2 156 636* (87) WO 2008/138440 (21) 08749559.4 (11) 2 155 523* (87) WO 2008/151871 (21) 08750112.8 (11) 2 155 557* (87) WO 2008/135580 (21) 08748896.1 (11) 2 156 202* (87) WO 2008/154976 (21) 08749561.0 (11) 2 156 050* (87) WO 2008/135349 (21) 08750116.9 (11) 2 156 699* (87) WO 2008/135583 (21) 08748994.4 (11) 2 155 728* (87) WO 2008/138448 (21) 08749659.2 (11) 2 155 390* (87) WO 2008/129051 (21) 08750154.0 (11) 2 155 753* (87) WO 2008/138834 (21) 08749006.6 (11) 2 155 508* (87) WO 2008/138451 (21) 08749695.6 (11) 2 155 437* (87) WO 2008/145463 (21) 08750159.9 (11) 2 156 329* (87) WO 2008/138837 (21) 08749030.6 (11) 2 155 368* (87) WO 2008/128749 (21) 08749736.8 (11) 2 156 056* (87) WO 2008/138730 (21) 08750168.0 (11) 2 155 152* (87) WO 2008/138845 (21) 08749060.3 (11) 2 155 653* (87) WO 2008/138457 (21) 08749748.3 (11) 2 156 287* (87) WO 2008/141892 (21) 08750169.8 (11) 2 155 763* (87) WO 2008/135594 (21) 08749143.7 (11) 2 156 066* (87) WO 2008/138466 (21) 08749787.1 (11) 2 156 117* (87) WO 2008/135427 (21) 08750190.4 (11) 2 156 637* (87) WO 2008/141949 (21) 08749174.2 (11) 2 155 798* (87) WO 2008/138470 (21) 08749793.9 (11) 2 156 120* (87) WO 2008/135431 (21) 08750208.4 (11) 2 155 469* (87) WO 2008/138869 (21) 08749175.9 (11) 2 155 799* (87) WO 2008/138471 (21) 08749809.3 (11) 2 156 121* (87) WO 2008/135436 (21) 08750213.4 (11) 2 156 479* (87) WO 2008/138872 (21) 08749176.7 (11) 2 155 998* (87) WO 2008/135188 (21) 08749814.3 (11) 2 156 122* (87) WO 2008/135439 (21) 08750215.9 (11) 2 155 685* (87) WO 2008/138876 (21) 08749278.1 (11) 2 155 864* (87) WO 2008/135229 (21) 08749829.1 (11) 2 156 018* (87) WO 2008/155163 (21) 08750225.8 (11) 2 155 906* (87) WO 2008/138880 (21) 08749279.9 (11) 2 155 863* (87) WO 2008/135230 (21) 08749839.0 (11) 2 156 281* (87) WO 2008/141900 (21) 08750237.3 (11) 2 156 602* (87) WO 2008/148623 (21) 08749283.1 (11) 2 156 078* (87) WO 2008/138496 (21) 08749848.1 (11) 2 156 480* (87) WO 2008/135457 (21) 08750239.9 (11) 2 156 165* (87) WO 2008/141956 (21) 08749285.6 (11) 2 155 127* (87) WO 2008/135233 (21) 08749876.2 (11) 2 155 858* (87) WO 2008/132214 (21) 08750252.2 (11) 2 155 677* (87) WO 2008/138918 (21) 08749304.5 (11) 2 156 417* (87) WO 2008/135244 (21) 08749878.8 (11) 2 156 706* (87) WO 2008/138751 (21) 08750259.7 (11) 2 156 500* (87) WO 2008/138923 (21) 08749315.1 (11) 2 155 561* (87) WO 2008/135255 (21) 08749880.4 (11) 2 156 113* (87) WO 2008/135472 (21) 08750269.6 (11) 2 155 540* (87) WO 2008/145510 (21) 08749324.3 (11) 2 155 395* (87) WO 2008/135267 (21) 08749882.0 (11) 2 156 114* (87) WO 2008/135474 (21) 08750271.2 (11) 2 156 217* (87) WO 2008/141983 (21) 08749325.0 (11) 2 155 468* (87) WO 2008/154987 (21) 08749887.9 (11) 2 155 740* (87) WO 2008/138753 (21) 08750284.5 (11) 2 156 046* (87) WO 2008/145514 (21) 08749332.6 (11) 2 155 500* (87) WO 2008/138512 (21) 08749888.7 (11) 2 155 723* (87) WO 2008/138754 (21) 08750287.8 (11) 2 156 081* (87) WO 2008/138949 (21) 08749390.4 (11) 2 155 767* (87) WO 2008/138540 (21) 08749891.1 (11) 2 155 308* (87) WO 2008/132222 (21) 08750292.8 (11) 2 155 510* (87) WO 2008/138959 (21) 08749397.9 (11) 2 156 654* (87) WO 2008/138544 (21) 08749939.8 (11) 2 156 292* (87) WO 2008/138768 (21) 08750310.8 (11) 2 156 249* (87) WO 2008/145539 (21) 08749417.5 (11) 2 156 139* (87) WO 2008/135294 (21) 08749990.1 (11) 2 156 022* (87) WO 2008/138776 (21) 08750337.1 (11) 2 155 423* (87) WO 2008/142038 (21) 08749421.7 (11) 2 156 101* (87) WO 2008/151699 (21) 08750014.6 (11) 2 155 386* (87) WO 2008/138784 (21) 08750354.6 (11) 2 155 824* (87) WO 2008/148639 455 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08750416.3 (11) 2 157 098 (87) WO 2008/116956 (11) 2 155 367* (21) 08750769.5 (87) WO 2008/146037 (11) 2 155 907* (21) 08751458.4 (87) WO 2008/132763 (21) 08750451.0 (11) 2 156 381* (87) WO 2008/129132 (21) 08750781.0 (11) 2 156 226* (87) WO 2008/152413 (21) 08751459.2 (11) 2 154 953* (87) WO 2008/146310 (21) 08750488.2 (11) 2 155 556* (87) WO 2008/132476 (21) 08750785.1 (11) 2 156 715* (87) WO 2008/146047 (21) 08751547.4 (11) 2 156 063* (87) WO 2008/155787 (21) 08750515.2 (11) 2 155 984* (87) WO 2008/135758 (21) 08750792.7 (11) 2 155 664* (87) WO 2008/149141 (21) 08751561.5 (11) 2 156 832 (87) WO 2008/152764 (21) 08750540.0 (11) 2 156 262* (87) WO 2008/139154 (21) 08750834.7 (11) 2 155 696* (87) WO 2008/139235 (21) 08751618.3 (11) 2 157 219 (87) WO 2008/136185 (21) 08750542.6 (11) 2 156 293* (87) WO 2008/139156 (21) 08750836.2 (11) 2 155 707* (87) WO 2008/142461 (21) 08751619.1 (11) 2 157 220 (87) WO 2008/136186 (21) 08750552.5 (11) 2 156 295* (87) WO 2008/139162 (21) 08750931.1 (11) 2 156 406* (87) WO 2008/139316 (21) 08751622.5 (11) 2 157 221 (87) WO 2008/139710 (21) 08750553.3 (11) 2 156 183* (87) WO 2008/139163 (21) 08750948.5 (11) 2 156 492* (87) WO 2008/142514 (21) 08751687.8 (11) 2 156 784 (87) WO 2008/146447 (21) 08750574.9 (11) 2 156 199* (87) WO 2008/139178 (21) 08750951.9 (11) 2 155 547* (87) WO 2008/152460 (21) 08751727.2 (11) 2 156 993 (87) WO 2008/139737 (21) 08750582.2 (11) 2 155 314* (87) WO 2008/142371 (21) 08750961.8 (11) 2 156 071* (87) WO 2008/142523 (21) 08751758.7 (11) 2 156 751 (87) WO 2008/142860 (21) 08750593.9 (11) 2 155 139* (87) WO 2008/152347 (21) 08750997.2 (11) 2 155 568* (87) WO 2008/142540 (21) 08751763.7 (11) 2 157 411 (87) WO 2008/152769 (21) 08750594.7 (11) 2 155 135* (87) WO 2008/139191 (21) 08751109.3 (11) 2 155 614* (87) WO 2008/132681 (21) 08751777.7 (11) 2 157 814 (87) WO 2008/142867 (21) 08750607.7 (11) 2 155 275* (87) WO 2008/139200 (21) 08751129.1 (11) 2 155 064* (87) WO 2008/135946 (21) 08751796.7 (11) 2 157 164 (87) WO 2008/146474 (21) 08750615.0 (11) 2 155 703* (87) WO 2008/142376 (21) 08751131.7 (11) 2 156 223* (87) WO 2008/149250 (21) 08751982.3 (11) 2 157 513 (87) WO 2008/139870 (21) 08750618.4 (11) 2 155 710* (87) WO 2008/142379 (21) 08751162.2 (11) 2 155 331* (87) WO 2008/139384 (21) 08751986.4 (11) 2 157 435 (87) WO 2008/142944 (21) 08750633.3 (11) 2 156 163* (87) WO 2008/142387 (21) 08751173.9 (11) 2 156 550* (87) WO 2008/139390 (21) 08752150.6 (11) 2 157 422 (87) WO 2008/155948 (21) 08750647.3 (11) 2 155 095* (87) WO 2008/142398 (21) 08751188.7 (11) 2 155 321* (87) WO 2008/139396 (21) 08752228.0 (11) 2 157 338 (87) WO 2008/142963 (21) 08750654.9 (11) 2 155 092* (87) WO 2008/142404 (21) 08751198.6 (11) 2 157 022 (87) WO 2008/139422 (21) 08752234.8 (11) 2 156 931 (87) WO 2008/149624 (21) 08750670.5 (11) 2 156 076* (87) WO 2008/142415 (21) 08751272.9 (11) 2 155 088* (87) WO 2008/146199 (21) 08752252.0 (11) 2 157 150 (87) WO 2008/142967 (21) 08750674.7 (11) 2 156 236* (87) WO 2008/142417 (21) 08751290.1 (11) 2 155 924* (87) WO 2008/142653 (21) 08752255.3 (11) 2 156 753 (87) WO 2008/139945 (21) 08750676.2 (11) 2 155 034* (87) WO 2008/145968 (21) 08751296.8 (11) 2 155 832* (87) WO 2008/142656 (21) 08752256.1 (11) 2 156 752 (87) WO 2008/139946 (21) 08750677.0 (11) 2 155 412* (87) WO 2008/152350 (21) 08751301.6 (11) 2 155 391* (87) WO 2008/146215 (21) 08752258.7 (11) 2 156 846 (87) WO 2008/139947 (21) 08750679.6 (11) 2 156 460* (87) WO 2008/142418 (21) 08751307.3 (11) 2 156 218* (87) WO 2008/146218 (21) 08752334.6 (11) 2 157 327 (87) WO 2008/139977 (21) 08750702.6 (11) 2 155 942* (87) WO 2008/142432 (21) 08751317.2 (11) 2 156 219* (87) WO 2008/155679 (21) 08752455.9 (11) 2 157 185 (87) WO 2008/143015 (21) 08750706.7 (11) 2 155 888* (87) WO 2008/142433 (21) 08751321.4 (11) 2 156 407* (87) WO 2008/149274 (21) 08752538.2 (11) 2 156 833 (87) WO 2008/140051 (21) 08750715.8 (11) 2 155 267* (87) WO 2008/145990 (21) 08751354.5 (11) 2 155 223* (87) WO 2008/142674 (21) 08752541.6 (11) 2 157 512 (87) WO 2008/140053 (21) 08750743.0 (11) 2 156 702* (87) WO 2008/139225 (21) 08751382.6 (11) 2 156 132* (87) WO 2008/142692 (21) 08752560.6 (11) 2 157 201 (87) WO 2008/140062 (21) 08750751.3 (11) 2 156 099* (87) WO 2008/142444 (21) 08751402.2 (11) 2 155 199* (87) WO 2008/146283 (21) 08752566.3 (11) 2 156 700* (87) WO 2008/143040 (21) 08750757.0 (11) 2 156 234* (87) WO 2008/149131 (21) 08751453.5 (11) 2 155 607* (87) WO 2008/136019 (21) 08752572.1 (11) 2 155 683* (87) WO 2008/140066 456 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08752700.8 (11) 2 156 821 (87) WO 2008/143081 (11) 2 156 478* (21) 08753631.4 (87) WO 2008/143460 (11) 2 155 178* (21) 08754326.0 (87) WO 2008/140781 (21) 08752726.3 (11) 2 157 586 (87) WO 2008/143091 (21) 08753703.1 (11) 2 156 400* (87) WO 2008/150079 (21) 08754337.7 (11) 2 155 608* (87) WO 2008/140788 (21) 08752738.8 (11) 2 157 842 (87) WO 2008/143099 (21) 08753759.3 (11) 2 155 118* (87) WO 2008/140306 (21) 08754370.8 (11) 2 155 243* (87) WO 2008/140812 (21) 08752739.6 (11) 2 156 817 (87) WO 2008/140103 (21) 08753760.1 (11) 2 155 352* (87) WO 2008/140307 (21) 08754381.5 (11) 2 156 705* (87) WO 2008/143822 (21) 08752790.9 (11) 2 157 190 (87) WO 2008/143127 (21) 08753761.9 (11) 2 155 155* (87) WO 2008/136676 (21) 08754391.4 (11) 2 155 052* (87) WO 2008/143832 (21) 08752801.4 (11) 2 157 048 (87) WO 2008/140116 (21) 08753765.0 (11) 2 155 975* (87) WO 2008/140310 (21) 08754396.3 (11) 2 155 147* (87) WO 2008/140820 (21) 08752806.3 (11) 2 157 074 (87) WO 2008/140118 (21) 08753792.4 (11) 2 155 371* (87) WO 2008/143514 (21) 08754418.5 (11) 2 156 370* (87) WO 2008/143849 (21) 08752835.2 (11) 2 157 117 (87) WO 2008/140121 (21) 08753797.3 (11) 2 155 240* (87) WO 2009/002159 (21) 08754422.7 (11) 2 155 652* (87) WO 2008/153658 (21) 08752840.2 (11) 2 157 123 (87) WO 2008/140123 (21) 08753801.3 (11) 2 155 780* (87) WO 2008/147186 (21) 08754436.7 (11) 2 155 206* (87) WO 2008/143863 (21) 08752867.5 (11) 2 157 350 (87) WO 2008/143169 (21) 08753813.8 (11) 2 155 989* (87) WO 2008/136679 (21) 08754440.9 (11) 2 155 119* (87) WO 2008/143866 (21) 08752897.2 (11) 2 157 644 (87) WO 2008/143184 (21) 08753826.0 (11) 2 155 452* (87) WO 2008/140324 (21) 08754460.7 (11) 2 155 249* (87) WO 2008/140826 (21) 08752920.2 (11) 2 155 435* (87) WO 2008/152883 (21) 08753831.0 (11) 2 155 539* (87) WO 2008/147207 (21) 08754469.8 (11) 2 156 284* (87) WO 2008/143899 (21) 08752943.4 (11) 2 157 135 (87) WO 2008/143210 (21) 08753854.2 (11) 2 155 588* (87) WO 2008/130256 (21) 08754491.2 (11) 2 156 516* (87) WO 2008/143920 (21) 08752990.5 (11) 2 156 837 (87) WO 2008/143239 (21) 08753915.1 (11) 2 157 072 (87) WO 2008/136706 (21) 08754499.5 (11) 2 156 684* (87) WO 2008/143943 (21) 08752993.9 (11) 2 156 838 (87) WO 2008/143241 (21) 08753919.3 (11) 2 157 470 (87) WO 2008/130277 (21) 08754503.4 (11) 2 155 616* (87) WO 2008/156534 (21) 08753041.6 (11) 2 157 789 (87) WO 2008/155974 (21) 08753941.7 (11) 2 155 399* (87) WO 2008/140378 (21) 08754521.6 (11) 2 156 565* (87) WO 2008/144003 (21) 08753060.6 (11) 2 157 472 (87) WO 2008/149677 (21) 08753970.6 (11) 2 156 064* (87) WO 2008/147284 (21) 08754525.7 (11) 2 155 002* (87) WO 2008/144013 (21) 08753100.0 (11) 2 155 665* (87) WO 2008/143333 (21) 08753974.8 (11) 2 155 137* (87) WO 2008/147285 (21) 08754526.5 (11) 2 154 974* (87) WO 2008/144014 (21) 08753107.5 (11) 2 157 096 (87) WO 2008/143339 (21) 08754046.4 (11) 2 155 982* (87) WO 2008/136784 (21) 08754529.9 (11) 2 155 065* (87) WO 2008/144028 (21) 08753108.3 (11) 2 155 366* (87) WO 2008/143350 (21) 08754175.1 (11) 2 155 434* (87) WO 2008/137033 (21) 08754536.4 (11) 2 156 003* (87) WO 2008/144036 (21) 08753113.3 (11) 2 157 403 (87) WO 2008/146764 (21) 08754187.6 (11) 2 155 229* (87) WO 2008/137054 (21) 08754553.9 (11) 2 156 079* (87) WO 2008/144044 (21) 08753270.1 (11) 2 155 736* (87) WO 2008/140198 (21) 08754231.2 (11) 2 156 271* (87) WO 2008/140721 (21) 08754559.6 (11) 2 155 681* (87) WO 2008/144045 (21) 08753477.2 (11) 2 156 140* (87) WO 2008/140253 (21) 08754267.6 (11) 2 155 000* (87) WO 2008/140744 (21) 08754560.4 (11) 2 155 954* (87) WO 2008/144046 (21) 08753497.0 (11) 2 155 918* (87) WO 2008/140265 (21) 08754271.8 (11) 2 156 116* (87) WO 2008/140746 (21) 08754564.6 (11) 2 156 494* (87) WO 2008/153684 (21) 08753512.6 (11) 2 155 806* (87) WO 2008/153278 (21) 08754293.2 (11) 2 156 638* (87) WO 2008/153649 (21) 08754583.6 (11) 2 155 182* (87) WO 2008/144061 (21) 08753521.7 (11) 2 155 947* (87) WO 2008/143427 (21) 08754307.0 (11) 2 156 527* (87) WO 2008/140768 (21) 08754585.1 (11) 2 156 221* (87) WO 2008/147505 (21) 08753535.7 (11) 2 155 792* (87) WO 2008/156249 (21) 08754309.6 (11) 2 156 260* (87) WO 2008/140771 (21) 08754604.0 (11) 2 155 103* (87) WO 2008/147507 (21) 08753541.5 (11) 2 156 577* (87) WO 2008/140281 (21) 08754314.6 (11) 2 156 184* (87) WO 2008/140774 (21) 08754618.0 (11) 2 155 266* (87) WO 2008/153711 (21) 08753547.2 (11) 2 155 948* (87) WO 2008/143436 (21) 08754324.5 (11) 2 155 259* (87) WO 2008/140779 (21) 08754649.5 (11) 2 156 663* (87) WO 2008/153728 457 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08754665.1 (11) 2 155 873* (87) WO 2008/153742 (11) 2 155 590* (21) 08755244.4 (87) WO 2008/141194 (11) 2 155 067* (21) 08755614.8 (87) WO 2008/144449 (21) 08754689.1 (11) 2 156 504* (87) WO 2008/153749 (21) 08755250.1 (11) 2 155 373* (87) WO 2008/141206 (21) 08755618.9 (11) 2 155 068* (87) WO 2008/144452 (21) 08754692.5 (11) 2 156 213* (87) WO 2008/150389 (21) 08755251.9 (11) 2 155 601* (87) WO 2008/141208 (21) 08755640.3 (11) 2 156 528* (87) WO 2008/154115 (21) 08754693.3 (11) 2 156 214* (87) WO 2008/150390 (21) 08755255.0 (11) 2 156 603* (87) WO 2008/141212 (21) 08755642.9 (11) 2 155 018* (87) WO 2008/144469 (21) 08754721.2 (11) 2 155 196* (87) WO 2008/147551 (21) 08755257.6 (11) 2 156 662* (87) WO 2008/141217 (21) 08755653.6 (11) 2 154 994* (87) WO 2008/147723 (21) 08754745.1 (11) 2 155 886* (87) WO 2008/153784 (21) 08755266.7 (11) 2 155 036* (87) WO 2008/141238 (21) 08755656.9 (11) 2 156 443* (87) WO 2008/154116 (21) 08754784.0 (11) 2 155 869* (87) WO 2008/153815 (21) 08755273.3 (11) 2 155 931* (87) WO 2008/141259 (21) 08755662.7 (11) 2 156 396* (87) WO 2008/144482 (21) 08754798.0 (11) 2 156 348* (87) WO 2008/153825 (21) 08755364.0 (11) 2 156 453* (87) WO 2008/144292 (21) 08755679.1 (11) 2 155 271* (87) WO 2008/144494 (21) 08754800.4 (11) 2 156 349* (87) WO 2008/150428 (21) 08755372.3 (11) 2 156 171* (87) WO 2008/144297 (21) 08755700.5 (11) 2 155 908* (87) WO 2008/144512 (21) 08754955.6 (11) 2 156 283* (87) WO 2008/140933 (21) 08755384.8 (11) 2 156 030* (87) WO 2008/144307 (21) 08755712.0 (11) 2 155 082* (87) WO 2008/144522 (21) 08755010.9 (11) 2 155 419* (87) WO 2008/137689 (21) 08755389.7 (11) 2 155 109* (87) WO 2008/141315 (21) 08755721.1 (11) 2 156 155* (87) WO 2008/147731 (21) 08755014.1 (11) 2 155 190* (87) WO 2008/137699 (21) 08755394.7 (11) 2 156 094* (87) WO 2008/144313 (21) 08755751.8 (11) 2 155 078* (87) WO 2008/144552 (21) 08755018.2 (11) 2 155 533* (87) WO 2008/137704 (21) 08755421.8 (11) 2 156 701* (87) WO 2008/150654 (21) 08755755.9 (11) 2 156 397* (87) WO 2008/144555 (21) 08755019.0 (11) 2 155 241* (87) WO 2008/137705 (21) 08755434.1 (11) 2 156 315* (87) WO 2008/141327 (21) 08755764.1 (11) 2 155 770* (87) WO 2008/144562 (21) 08755030.7 (11) 2 155 327* (87) WO 2008/140976 (21) 08755449.9 (11) 2 154 950* (87) WO 2008/144336 (21) 08755775.7 (11) 2 156 331* (87) WO 2008/147736 (21) 08755034.9 (11) 2 155 334* (87) WO 2008/137778 (21) 08755462.2 (11) 2 155 123* (87) WO 2008/141332 (21) 08755794.8 (11) 2 156 401* (87) WO 2008/144586 (21) 08755039.8 (11) 2 155 876* (87) WO 2008/137814 (21) 08755479.6 (11) 2 156 429* (87) WO 2008/144349 (21) 08755795.5 (11) 2 155 077* (87) WO 2008/144587 (21) 08755064.6 (11) 2 155 185* (87) WO 2008/137868 (21) 08755480.4 (11) 2 156 435* (87) WO 2008/144350 (21) 08755799.7 (11) 2 154 969* (87) WO 2008/144591 (21) 08755079.4 (11) 2 155 451* (87) WO 2008/137887 (21) 08755528.0 (11) 2 156 323* (87) WO 2008/154113 (21) 08755837.5 (11) 2 155 733* (87) WO 2008/144623 (21) 08755091.9 (11) 2 155 776* (87) WO 2008/141012 (21) 08755535.5 (11) 2 155 565* (87) WO 2008/144387 (21) 08755922.5 (11) 2 156 253* (87) WO 2008/144681 (21) 08755094.3 (11) 2 155 735* (87) WO 2008/144222 (21) 08755542.1 (11) 2 155 276* (87) WO 2008/144392 (21) 08755945.6 (11) 2 155 258* (87) WO 2008/147765 (21) 08755104.0 (11) 2 156 716* (87) WO 2008/150622 (21) 08755543.9 (11) 2 155 120* (87) WO 2008/144393 (21) 08755947.2 (11) 2 156 023* (87) WO 2008/144686 (21) 08755122.2 (11) 2 156 197* (87) WO 2008/137934 (21) 08755546.2 (11) 2 155 358* (87) WO 2008/144396 (21) 08755970.4 (11) 2 155 290* (87) WO 2008/144693 (21) 08755126.3 (11) 2 155 128* (87) WO 2008/150623 (21) 08755548.8 (11) 2 155 313* (87) WO 2008/144398 (21) 08756012.4 (11) 2 155 830* (87) WO 2008/147796 (21) 08755137.0 (11) 2 156 246* (87) WO 2008/141048 (21) 08755551.2 (11) 2 155 037* (87) WO 2008/144401 (21) 08756021.5 (11) 2 154 992* (87) WO 2008/147798 (21) 08755142.0 (11) 2 155 085* (87) WO 2008/141055 (21) 08755552.0 (11) 2 155 375* (87) WO 2008/144402 (21) 08756035.5 (11) 2 156 544* (87) WO 2008/144721 (21) 08755199.0 (11) 2 155 057* (87) WO 2008/138009 (21) 08755573.6 (11) 2 155 281* (87) WO 2008/144418 (21) 08756049.6 (11) 2 155 483* (87) WO 2008/147810 (21) 08755214.7 (11) 2 155 200* (87) WO 2008/141135 (21) 08755598.3 (11) 2 156 294* (87) WO 2008/147718 (21) 08756054.6 (11) 2 155 712* (87) WO 2008/147815 (21) 08755227.9 (11) 2 156 282* (87) WO 2008/141167 (21) 08755604.9 (11) 2 156 330* (87) WO 2008/144442 (21) 08756057.9 (11) 2 155 214* (87) WO 2008/144738 458 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08756066.0 (11) 2 155 203* (87) WO 2008/147822 (11) 2 156 358* (21) 08756739.2 (87) WO 2008/154309 (11) 2 155 429* (21) 08757941.3 (87) WO 2008/151588 (21) 08756124.7 (11) 2 155 071* (87) WO 2008/147871 (21) 08756742.6 (11) 2 156 302* (87) WO 2008/151297 (21) 08758013.0 (11) 2 155 444* (87) WO 2008/141608 (21) 08756155.1 (11) 2 155 083* (87) WO 2008/147931 (21) 08756752.5 (11) 2 155 823* (87) WO 2008/154319 (21) 08758018.9 (11) 2 155 418* (87) WO 2008/138302 (21) 08756168.4 (11) 2 155 344* (87) WO 2008/147942 (21) 08756760.8 (11) 2 156 145* (87) WO 2008/154354 (21) 08758050.2 (11) 2 156 017* (87) WO 2008/138316 (21) 08756239.3 (11) 2 156 273* (87) WO 2008/148043 (21) 08756774.9 (11) 2 156 399* (87) WO 2008/154407 (21) 08758083.3 (11) 2 155 929* (87) WO 2008/154890 (21) 08756240.1 (11) 2 156 263* (87) WO 2008/148044 (21) 08756779.8 (11) 2 154 973* (87) WO 2008/154461 (21) 08758097.3 (11) 2 156 518* (87) WO 2008/141629 (21) 08756282.3 (11) 2 155 833* (87) WO 2008/156970 (21) 08756784.8 (11) 2 155 506* (87) WO 2008/157178 (21) 08758133.6 (11) 2 156 144* (87) WO 2008/145107 (21) 08756289.8 (11) 2 155 110* (87) WO 2008/148083 (21) 08756821.8 (11) 2 155 871* (87) WO 2008/151347 (21) 08758141.9 (11) 2 155 467* (87) WO 2008/148372 (21) 08756343.3 (11) 2 155 420* (87) WO 2008/150778 (21) 08756870.5 (11) 2 156 404* (87) WO 2008/144839 (21) 08758147.6 (11) 2 155 360* (87) WO 2008/151599 (21) 08756348.2 (11) 2 155 131* (87) WO 2008/150783 (21) 08757050.3 (11) 2 155 369* (87) WO 2008/138077 (21) 08758164.1 (11) 2 156 270* (87) WO 2008/151605 (21) 08756353.2 (11) 2 156 402* (87) WO 2008/156975 (21) 08757051.1 (11) 2 155 210* (87) WO 2008/138079 (21) 08758165.8 (11) 2 155 304* (87) WO 2008/151606 (21) 08756363.1 (11) 2 156 559* (87) WO 2008/150794 (21) 08757083.4 (11) 2 156 393* (87) WO 2008/141425 (21) 08758171.6 (11) 2 155 943* (87) WO 2008/151608 (21) 08756398.7 (11) 2 155 573* (87) WO 2008/150823 (21) 08757085.9 (11) 2 156 606* (87) WO 2008/141432 (21) 08758174.0 (11) 2 155 592* (87) WO 2008/151613 (21) 08756402.7 (11) 2 154 965* (87) WO 2008/150827 (21) 08757092.5 (11) 2 155 250* (87) WO 2008/138139 (21) 08758187.2 (11) 2 155 591* (87) WO 2008/154903 (21) 08756406.8 (11) 2 155 577* (87) WO 2008/150831 (21) 08757094.1 (11) 2 155 781* (87) WO 2008/138141 (21) 08758211.0 (11) 2 156 185* (87) WO 2008/145130 (21) 08756490.2 (11) 2 156 487* (87) WO 2008/150967 (21) 08757109.7 (11) 2 155 183* (87) WO 2008/141446 (21) 08758222.7 (11) 2 156 112* (87) WO 2008/151629 (21) 08756492.8 (11) 2 155 934* (87) WO 2008/150970 (21) 08757121.2 (11) 2 155 791* (87) WO 2008/144891 (21) 08758277.1 (11) 2 155 133* (87) WO 2008/148396 (21) 08756504.0 (11) 2 155 463* (87) WO 2008/150988 (21) 08757139.4 (11) 2 155 991* (87) WO 2008/144904 (21) 08758315.9 (11) 2 156 374* (87) WO 2008/138355 (21) 08756522.2 (11) 2 156 285* (87) WO 2008/154187 (21) 08757191.5 (11) 2 155 779* (87) WO 2008/144939 (21) 08758393.6 (11) 2 155 853* (87) WO 2008/135276 (21) 08756528.9 (11) 2 155 570* (87) WO 2008/154188 (21) 08757227.7 (11) 2 155 342* (87) WO 2008/151418 (21) 08758409.0 (11) 2 156 060* (87) WO 2008/151697 (21) 08756635.2 (11) 2 154 962* (87) WO 2008/151156 (21) 08757248.3 (11) 2 156 241* (87) WO 2008/148240 (21) 08758410.8 (11) 2 155 381* (87) WO 2008/145248 (21) 08756646.9 (11) 2 156 275* (87) WO 2008/157023 (21) 08757258.2 (11) 2 155 522* (87) WO 2008/151459 (21) 08758421.5 (11) 2 154 997* (87) WO 2008/138547 (21) 08756648.5 (11) 2 156 299* (87) WO 2008/154216 (21) 08757592.4 (11) 2 157 514 (87) WO 2008/148350 (21) 08758426.4 (11) 2 155 673* (87) WO 2008/138551 (21) 08756653.5 (11) 2 156 398* (87) WO 2008/151189 (21) 08757616.1 (11) 2 157 527 (87) WO 2008/148356 (21) 08758436.3 (11) 2 155 459* (87) WO 2008/148452 (21) 08756664.2 (11) 2 156 594* (87) WO 2008/154227 (21) 08757624.5 (11) 2 157 089 (87) WO 2008/148359 (21) 08758438.9 (11) 2 156 129* (87) WO 2008/151700 (21) 08756672.5 (11) 2 155 169* (87) WO 2008/154234 (21) 08757785.4 (11) 2 157 713 (87) WO 2008/154881 (21) 08758440.5 (11) 2 155 179* (87) WO 2008/138558 (21) 08756673.3 (11) 2 154 960* (87) WO 2008/151214 (21) 08757907.4 (11) 2 155 516* (87) WO 2008/138279 (21) 08758449.6 (11) 2 154 951* (87) WO 2008/138565 (21) 08756687.3 (11) 2 156 015* (87) WO 2008/154250 (21) 08757914.0 (11) 2 156 092* (87) WO 2008/148362 (21) 08758450.4 (11) 2 156 326* (87) WO 2008/138567 (21) 08756729.3 (11) 2 155 812* (87) WO 2008/154280 (21) 08757934.8 (11) 2 155 445* (87) WO 2008/125093 (21) 08758453.8 (11) 2 155 218* (87) WO 2008/138571 459 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08758454.6 (11) 2 156 505* (87) WO 2008/138573 (11) 2 155 645* (21) 08758780.4 (87) WO 2008/145336 (11) 2 156 252* (21) 08759064.2 (87) WO 2008/148558 (21) 08758469.4 (11) 2 155 622* (87) WO 2008/145253 (21) 08758795.2 (11) 2 155 955* (87) WO 2008/145344 (21) 08759084.0 (11) 2 155 686* (87) WO 2008/148570 (21) 08758473.6 (11) 2 156 258* (87) WO 2008/138585 (21) 08758797.8 (11) 2 156 169* (87) WO 2008/145346 (21) 08759092.3 (11) 2 156 061* (87) WO 2008/155029 (21) 08758497.5 (11) 2 156 332* (87) WO 2008/138593 (21) 08758798.6 (11) 2 156 534* (87) WO 2008/151717 (21) 08759125.1 (11) 2 155 438* (87) WO 2008/151769 (21) 08758535.2 (11) 2 155 176* (87) WO 2008/138612 (21) 08758801.8 (11) 2 154 959* (87) WO 2008/148482 (21) 08759141.8 (11) 2 156 335* (87) WO 2008/148576 (21) 08758550.1 (11) 2 155 850* (87) WO 2008/141765 (21) 08758802.6 (11) 2 154 957* (87) WO 2008/148483 (21) 08759142.6 (11) 2 156 336* (87) WO 2008/148577 (21) 08758553.5 (11) 2 156 446* (87) WO 2008/138623 (21) 08758850.5 (11) 2 155 563* (87) WO 2008/145363 (21) 08759183.0 (11) 2 156 192* (87) WO 2008/148582 (21) 08758577.4 (11) 2 155 501* (87) WO 2008/141773 (21) 08758863.8 (11) 2 156 070* (87) WO 2008/151723 (21) 08759188.9 (11) 2 155 835* (87) WO 2008/151792 (21) 08758599.8 (11) 2 155 357* (87) WO 2008/116672 (21) 08758875.2 (11) 2 155 580* (87) WO 2008/151729 (21) 08759253.1 (11) 2 155 714* (87) WO 2008/155081 (21) 08758624.4 (11) 2 155 079* (87) WO 2008/145273 (21) 08758879.4 (11) 2 155 999* (87) WO 2008/145373 (21) 08759279.6 (11) 2 156 118* (87) WO 2008/155098 (21) 08758634.3 (11) 2 154 976* (87) WO 2008/151708 (21) 08758881.0 (11) 2 156 027* (87) WO 2008/145374 (21) 08759282.0 (11) 2 156 040* (87) WO 2008/155102 (21) 08758647.5 (11) 2 155 797* (87) WO 2008/145280 (21) 08758882.8 (11) 2 154 998* (87) WO 2008/145375 (21) 08759389.3 (11) 2 156 123* (87) WO 2008/135430 (21) 08758650.9 (11) 2 155 263* (87) WO 2008/145283 (21) 08758891.9 (11) 2 155 502* (87) WO 2008/145381 (21) 08759399.2 (11) 2 155 166* (87) WO 2008/138755 (21) 08758660.8 (11) 2 155 403* (87) WO 2008/145285 (21) 08758898.4 (11) 2 155 392* (87) WO 2008/145387 (21) 08759411.5 (11) 2 156 049* (87) WO 2008/138790 (21) 08758666.5 (11) 2 155 526* (87) WO 2008/145288 (21) 08758899.2 (11) 2 155 382* (87) WO 2008/145388 (21) 08759417.2 (11) 2 155 489* (87) WO 2008/135550 (21) 08758677.2 (11) 2 156 350* (87) WO 2008/145293 (21) 08758900.8 (11) 2 155 380* (87) WO 2008/145389 (21) 08759419.8 (11) 2 155 721* (87) WO 2008/135557 (21) 08758705.1 (11) 2 154 993* (87) WO 2008/145303 (21) 08758909.9 (11) 2 155 922* (87) WO 2008/145397 (21) 08759449.5 (11) 2 155 497* (87) WO 2008/145493 (21) 08758706.9 (11) 2 155 541* (87) WO 2008/151711 (21) 08758925.5 (11) 2 155 303* (87) WO 2008/151737 (21) 08759452.9 (11) 2 155 472* (87) WO 2008/138838 (21) 08758713.5 (11) 2 155 554* (87) WO 2008/141829 (21) 08758938.8 (11) 2 155 950* (87) WO 2008/148509 (21) 08759454.5 (11) 2 155 153* (87) WO 2008/138844 (21) 08758723.4 (11) 2 155 504* (87) WO 2008/145306 (21) 08758941.2 (11) 2 155 979* (87) WO 2008/145402 (21) 08759459.4 (11) 2 156 535* (87) WO 2008/148621 (21) 08758743.2 (11) 2 155 745* (87) WO 2008/155000 (21) 08758978.4 (11) 2 156 415* (87) WO 2008/148521 (21) 08759466.9 (11) 2 156 643* (87) WO 2008/138853 (21) 08758745.7 (11) 2 155 690* (87) WO 2008/155001 (21) 08758982.6 (11) 2 156 414* (87) WO 2008/148523 (21) 08759470.1 (11) 2 155 063* (87) WO 2008/138857 (21) 08758746.5 (11) 2 155 619* (87) WO 2008/145317 (21) 08758997.4 (11) 2 155 354* (87) WO 2008/148531 (21) 08759483.4 (11) 2 156 412* (87) WO 2008/138884 (21) 08758749.9 (11) 2 154 956* (87) WO 2008/148474 (21) 08759012.1 (11) 2 155 786* (87) WO 2008/148546 (21) 08759487.5 (11) 2 155 202* (87) WO 2008/138889 (21) 08758760.6 (11) 2 155 917* (87) WO 2008/145327 (21) 08759013.9 (11) 2 156 182* (87) WO 2008/148547 (21) 08759491.7 (11) 2 155 646* (87) WO 2008/138892 (21) 08758761.4 (11) 2 154 980* (87) WO 2008/141841 (21) 08759038.6 (11) 2 155 650* (87) WO 2008/148549 (21) 08759493.3 (11) 2 155 148* (87) WO 2008/138894 (21) 08758768.9 (11) 2 154 968* (87) WO 2008/148476 (21) 08759039.4 (11) 2 156 133* (87) WO 2008/148550 (21) 08759503.9 (11) 2 155 877* (87) WO 2008/138904 (21) 08758771.3 (11) 2 155 016* (87) WO 2008/151716 (21) 08759042.8 (11) 2 156 153* (87) WO 2008/148551 (21) 08759516.1 (11) 2 155 964* (87) WO 2008/138913 (21) 08758774.7 (11) 2 155 172* (87) WO 2008/148478 (21) 08759055.0 (11) 2 156 605* (87) WO 2008/151757 (21) 08759517.9 (11) 2 156 482* (87) WO 2008/138914 460 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08759547.6 (11) 2 155 687* (87) WO 2008/141976 (11) 2 155 611* (21) 08759865.2 (87) WO 2008/142111 (11) 2 155 008* (21) 08760229.8 (87) WO 2008/148702 (21) 08759553.4 (11) 2 154 948* (87) WO 2008/138931 (21) 08759894.2 (11) 2 155 647* (87) WO 2008/142127 (21) 08760253.8 (11) 2 155 635* (87) WO 2008/148707 (21) 08759555.9 (11) 2 155 477* (87) WO 2008/141981 (21) 08759910.6 (11) 2 155 738* (87) WO 2008/145596 (21) 08760264.5 (11) 2 155 718* (87) WO 2008/148710 (21) 08759558.3 (11) 2 156 168* (87) WO 2008/138935 (21) 08759911.4 (11) 2 155 021* (87) WO 2008/148646 (21) 08760273.6 (11) 2 156 013* (87) WO 2008/145726 (21) 08759560.9 (11) 2 155 157* (87) WO 2008/151891 (21) 08759929.6 (11) 2 155 648* (87) WO 2008/148647 (21) 08760277.7 (11) 2 155 640* (87) WO 2008/145729 (21) 08759571.6 (11) 2 155 184* (87) WO 2008/138943 (21) 08759940.3 (11) 2 155 374* (87) WO 2008/145601 (21) 08760280.1 (11) 2 155 881* (87) WO 2008/145731 (21) 08759582.3 (11) 2 156 047* (87) WO 2008/145515 (21) 08759954.4 (11) 2 156 551* (87) WO 2008/145604 (21) 08760282.7 (11) 2 155 815* (87) WO 2008/151948 (21) 08759584.9 (11) 2 156 048* (87) WO 2008/145517 (21) 08759973.4 (11) 2 156 247* (87) WO 2008/151915 (21) 08760298.3 (11) 2 155 376* (87) WO 2008/145739 (21) 08759587.2 (11) 2 155 949* (87) WO 2008/145518 (21) 08760001.1 (11) 2 155 025* (87) WO 2008/145624 (21) 08760303.1 (11) 2 155 348* (87) WO 2008/145743 (21) 08759611.0 (11) 2 156 025* (87) WO 2008/138960 (21) 08760004.5 (11) 2 155 661* (87) WO 2008/145626 (21) 08760310.6 (11) 2 155 801* (87) WO 2008/148716 (21) 08759619.3 (11) 2 155 470* (87) WO 2008/145527 (21) 08760018.5 (11) 2 156 597* (87) WO 2008/142168 (21) 08760319.7 (11) 2 155 461* (87) WO 2008/148718 (21) 08759626.8 (11) 2 155 208* (87) WO 2008/151898 (21) 08760043.3 (11) 2 155 642* (87) WO 2008/148661 (21) 08760337.9 (11) 2 155 961* (87) WO 2008/148726 (21) 08759645.8 (11) 2 156 259* (87) WO 2008/148628 (21) 08760055.7 (11) 2 156 059* (87) WO 2008/148662 (21) 08760340.3 (11) 2 156 529* (87) WO 2008/148727 (21) 08759655.7 (11) 2 155 854* (87) WO 2008/142007 (21) 08760064.9 (11) 2 156 647* (87) WO 2008/148664 (21) 08760362.7 (11) 2 156 250* (87) WO 2008/148735 (21) 08759665.6 (11) 2 155 658* (87) WO 2008/148631 (21) 08760085.4 (11) 2 156 128* (87) WO 2008/145652 (21) 08760376.7 (11) 2 155 606* (87) WO 2008/148738 (21) 08759666.4 (11) 2 156 499* (87) WO 2008/145541 (21) 08760108.4 (11) 2 155 499* (87) WO 2008/151932 (21) 08760390.8 (11) 2 155 851* (87) WO 2008/148743 (21) 08759692.0 (11) 2 155 520* (87) WO 2008/151901 (21) 08760129.0 (11) 2 155 994* (87) WO 2008/145668 (21) 08760391.6 (11) 2 155 704* (87) WO 2008/148744 (21) 08759696.1 (11) 2 155 847* (87) WO 2008/145547 (21) 08760141.5 (11) 2 155 515* (87) WO 2008/145671 (21) 08760393.2 (11) 2 155 532* (87) WO 2008/148745 (21) 08759704.3 (11) 2 155 713* (87) WO 2008/138992 (21) 08760145.6 (11) 2 155 679* (87) WO 2008/145673 (21) 08760401.3 (11) 2 156 519* (87) WO 2008/148748 (21) 08759711.8 (11) 2 155 138* (87) WO 2008/138997 (21) 08760147.2 (11) 2 156 451* (87) WO 2008/151936 (21) 08760428.6 (11) 2 156 360* (87) WO 2008/148756 (21) 08759714.2 (11) 2 155 245* (87) WO 2008/138999 (21) 08760151.4 (11) 2 156 454* (87) WO 2008/151937 (21) 08760430.2 (11) 2 155 377* (87) WO 2008/148758 (21) 08759739.9 (11) 2 156 539* (87) WO 2008/145552 (21) 08760165.4 (11) 2 155 689* (87) WO 2008/145681 (21) 08760431.0 (11) 2 155 926* (87) WO 2008/148759 (21) 08759749.8 (11) 2 156 523* (87) WO 2008/142053 (21) 08760179.5 (11) 2 155 729* (87) WO 2008/148688 (21) 08760432.8 (11) 2 156 462* (87) WO 2008/151968 (21) 08759751.4 (11) 2 156 524* (87) WO 2008/142054 (21) 08760181.1 (11) 2 155 672* (87) WO 2008/148689 (21) 08760434.4 (11) 2 155 385* (87) WO 2008/148760 (21) 08759757.1 (11) 2 155 528* (87) WO 2008/155185 (21) 08760192.8 (11) 2 156 080* (87) WO 2008/148692 (21) 08760444.3 (11) 2 155 803* (87) WO 2008/148766 (21) 08759780.3 (11) 2 155 692* (87) WO 2008/145562 (21) 08760208.2 (11) 2 155 827* (87) WO 2008/145696 (21) 08760450.0 (11) 2 156 511* (87) WO 2008/155219 (21) 08759817.3 (11) 2 156 237* (87) WO 2008/142085 (21) 08760209.0 (11) 2 156 425* (87) WO 2008/148696 (21) 08760462.5 (11) 2 156 502* (87) WO 2008/148778 (21) 08759839.7 (11) 2 155 425* (87) WO 2008/142096 (21) 08760215.7 (11) 2 156 054* (87) WO 2008/145699 (21) 08760465.8 (11) 2 156 508* (87) WO 2008/148781 (21) 08759861.1 (11) 2 156 248* (87) WO 2008/142108 (21) 08760228.0 (11) 2 155 007* (87) WO 2008/148701 (21) 08760481.5 (11) 2 156 251* (87) WO 2008/151971 461 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08760484.9 (11) 2 155 670* (87) WO 2008/148790 (11) 2 156 627* (21) 08761052.3 (87) WO 2008/155307 (11) 2 155 349* (21) 08762658.6 (87) WO 2008/142466 (21) 08760486.4 (11) 2 156 200* (87) WO 2008/148793 (21) 08761145.5 (11) 2 156 554* (87) WO 2008/155346 (21) 08762702.2 (11) 2 156 491* (87) WO 2008/142527 (21) 08760491.4 (11) 2 155 167* (87) WO 2008/148798 (21) 08761159.6 (11) 2 155 579* (87) WO 2008/155356 (21) 08762715.4 (11) 2 156 288* (87) WO 2008/146125 (21) 08760493.0 (11) 2 155 669* (87) WO 2008/148799 (21) 08761185.1 (11) 2 156 661* (87) WO 2008/155367 (21) 08762816.0 (11) 2 155 101* (87) WO 2008/149222 (21) 08760496.3 (11) 2 155 671* (87) WO 2008/148801 (21) 08761210.7 (11) 2 155 296* (87) WO 2008/155377 (21) 08762848.3 (11) 2 156 034* (87) WO 2008/152485 (21) 08760497.1 (11) 2 155 517* (87) WO 2008/148802 (21) 08761218.0 (11) 2 156 476* (87) WO 2008/155383 (21) 08762853.3 (11) 2 156 038* (87) WO 2008/152488 (21) 08760499.7 (11) 2 155 624* (87) WO 2008/148804 (21) 08761270.1 (11) 2 156 278* (87) WO 2008/155409 (21) 08762904.4 (11) 2 156 004* (87) WO 2008/152505 (21) 08760512.7 (11) 2 155 605* (87) WO 2008/148814 (21) 08761614.0 (11) 2 156 514* (87) WO 2008/148929 (21) 08762966.3 (11) 2 156 035* (87) WO 2008/142565 (21) 08760528.3 (11) 2 155 831* (87) WO 2008/148827 (21) 08761656.1 (11) 2 156 445* (87) WO 2008/139034 (21) 08763010.9 (11) 2 155 004* (87) WO 2008/146159 (21) 08760532.5 (11) 2 155 764* (87) WO 2008/148829 (21) 08761664.5 (11) 2 156 427* (87) WO 2008/139038 (21) 08763058.8 (11) 2 156 093* (87) WO 2008/139362 (21) 08760533.3 (11) 2 155 765* (87) WO 2008/148830 (21) 08761665.2 (11) 2 155 453* (87) WO 2008/152191 (21) 08763067.9 (11) 2 156 408* (87) WO 2008/146186 (21) 08760584.6 (11) 2 155 198* (87) WO 2008/148849 (21) 08761679.3 (11) 2 155 237* (87) WO 2008/148932 (21) 08763076.0 (11) 2 156 279* (87) WO 2008/142601 (21) 08760617.4 (11) 2 156 644* (87) WO 2008/155240 (21) 08761680.1 (11) 2 155 617* (87) WO 2008/148933 (21) 08763077.8 (11) 2 156 710* (87) WO 2008/142603 (21) 08760632.3 (11) 2 155 201* (87) WO 2008/148867 (21) 08761682.7 (11) 2 155 625* (87) WO 2008/142205 (21) 08763103.2 (11) 2 156 206* (87) WO 2008/146228 (21) 08760633.1 (11) 2 156 669* (87) WO 2008/151987 (21) 08761718.9 (11) 2 155 981* (87) WO 2008/148935 (21) 08763108.1 (11) 2 155 024* (87) WO 2008/146233 (21) 08760639.8 (11) 2 155 458* (87) WO 2008/151988 (21) 08761727.0 (11) 2 155 859* (87) WO 2008/148938 (21) 08763110.7 (11) 2 154 996* (87) WO 2008/149253 (21) 08760642.2 (11) 2 155 269* (87) WO 2008/148869 (21) 08762268.4 (11) 2 155 487* (87) WO 2008/149093 (21) 08763114.9 (11) 2 156 368* (87) WO 2008/146241 (21) 08760702.4 (11) 2 155 638* (87) WO 2008/152009 (21) 08762275.9 (11) 2 156 146* (87) WO 2008/152362 (21) 08763117.2 (11) 2 156 628* (87) WO 2008/146242 (21) 08760727.1 (11) 2 156 520* (87) WO 2008/152019 (21) 08762300.5 (11) 2 156 058* (87) WO 2008/149113 (21) 08763118.0 (11) 2 156 562* (87) WO 2008/149255 (21) 08760729.7 (11) 2 156 210* (87) WO 2008/155250 (21) 08762305.4 (11) 2 156 205* (87) WO 2008/149118 (21) 08763120.6 (11) 2 156 269* (87) WO 2008/149257 (21) 08760736.2 (11) 2 156 209* (87) WO 2008/155252 (21) 08762318.7 (11) 2 155 158* (87) WO 2008/152374 (21) 08763121.4 (11) 2 156 549* (87) WO 2008/149258 (21) 08760745.3 (11) 2 155 882* (87) WO 2008/148896 (21) 08762388.0 (11) 2 155 766* (87) WO 2008/155531 (21) 08763122.2 (11) 2 156 563* (87) WO 2008/149259 (21) 08760751.1 (11) 2 156 584* (87) WO 2008/155257 (21) 08762525.7 (11) 2 155 819* (87) WO 2008/149156 (21) 08763134.7 (11) 2 156 459* (87) WO 2008/146248 (21) 08760803.0 (11) 2 155 804* (87) WO 2008/152042 (21) 08762529.9 (11) 2 155 732* (87) WO 2008/149160 (21) 08763137.0 (11) 2 155 756* (87) WO 2008/146249 (21) 08760857.6 (11) 2 155 490* (87) WO 2008/155276 (21) 08762535.6 (11) 2 156 719* (87) WO 2008/152416 (21) 08763143.8 (11) 2 155 268* (87) WO 2008/146253 (21) 08760939.2 (11) 2 155 997* (87) WO 2008/152100 (21) 08762536.4 (11) 2 155 825* (87) WO 2008/152417 (21) 08763159.4 (11) 2 156 383* (87) WO 2008/149270 (21) 08760955.8 (11) 2 155 260* (87) WO 2008/152109 (21) 08762545.5 (11) 2 155 372* (87) WO 2008/155567 (21) 08763173.5 (11) 2 155 322* (87) WO 2008/149289 (21) 08760993.9 (11) 2 156 065* (87) WO 2008/152128 (21) 08762553.9 (11) 2 155 456* (87) WO 2008/152426 (21) 08763227.9 (11) 2 155 535* (87) WO 2008/149317 (21) 08761026.7 (11) 2 155 559* (87) WO 2008/152139 (21) 08762582.8 (11) 2 155 409* (87) WO 2008/155583 (21) 08763230.3 (11) 2 156 437* (87) WO 2008/152547 462 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08763246.9 (11) 2 156 438* (87) WO 2008/152556 (11) 2 157 233 (21) 08764292.2 (87) WO 2008/143108 (11) 2 157 356 (21) 08765120.4 (87) WO 2008/149905 (21) 08763262.6 (11) 2 156 337* (87) WO 2008/155686 (21) 08764294.8 (11) 2 157 649 (87) WO 2008/143112 (21) 08765170.9 (11) 2 157 413 (87) WO 2008/149926 (21) 08763301.2 (11) 2 155 447* (87) WO 2008/152594 (21) 08764322.7 (11) 2 157 774 (87) WO 2008/152881 (21) 08765197.2 (11) 2 157 414 (87) WO 2008/149944 (21) 08763302.0 (11) 2 155 336* (87) WO 2008/152595 (21) 08764333.4 (11) 2 155 043* (87) WO 2008/143200 (21) 08765205.3 (11) 2 157 105 (87) WO 2008/149950 (21) 08763322.8 (11) 2 154 985* (87) WO 2008/155696 (21) 08764357.3 (11) 2 156 851 (87) WO 2008/143219 (21) 08765241.8 (11) 2 157 743 (87) WO 2008/149970 (21) 08763378.0 (11) 2 155 337* (87) WO 2008/155736 (21) 08764400.1 (11) 2 157 186 (87) WO 2008/149665 (21) 08765246.7 (11) 2 157 441 (87) WO 2008/152979 (21) 08763392.1 (11) 2 156 680* (87) WO 2008/155739 (21) 08764432.4 (11) 2 157 598 (87) WO 2008/146668 (21) 08765260.8 (11) 2 157 165 (87) WO 2008/149976 (21) 08763409.3 (11) 2 156 574* (87) WO 2008/155744 (21) 08764433.2 (11) 2 157 302 (87) WO 2008/143274 (21) 08765261.6 (11) 2 157 166 (87) WO 2008/152983 (21) 08763541.3 (11) 2 155 174* (87) WO 2008/152626 (21) 08764435.7 (11) 2 157 160 (87) WO 2008/146669 (21) 08765289.7 (11) 2 157 623 (87) WO 2008/152988 (21) 08763731.0 (11) 2 155 674* (87) WO 2008/136017 (21) 08764523.0 (11) 2 156 820 (87) WO 2008/146710 (21) 08765367.1 (11) 2 157 553 (87) WO 2008/153010 (21) 08763747.6 (11) 2 155 909* (87) WO 2008/146306 (21) 08764548.7 (11) 2 155 365* (87) WO 2008/143341 (21) 08765384.6 (11) 2 156 883 (87) WO 2008/153016 (21) 08763868.0 (11) 2 156 240* (87) WO 2008/142722 (21) 08764552.9 (11) 2 157 686 (87) WO 2008/146722 (21) 08765399.4 (11) 2 157 365 (87) WO 2008/153024 (21) 08763873.0 (11) 2 155 564* (87) WO 2008/146317 (21) 08764563.6 (11) 2 156 912 (87) WO 2008/146727 (21) 08765404.2 (11) 2 157 606 (87) WO 2008/153026 (21) 08763903.5 (11) 2 156 765 (87) WO 2008/149503 (21) 08764626.1 (11) 2 156 759 (87) WO 2008/149697 (21) 08765410.9 (11) 2 157 468 (87) WO 2008/150016 (21) 08763923.3 (11) 2 157 838 (87) WO 2008/149511 (21) 08764634.5 (11) 2 157 405 (87) WO 2008/146757 (21) 08765423.2 (11) 2 157 682 (87) WO 2008/153037 (21) 08763936.5 (11) 2 157 381 (87) WO 2008/146490 (21) 08764663.4 (11) 2 157 202 (87) WO 2008/149703 (21) 08765443.0 (11) 2 156 962 (87) WO 2008/153049 (21) 08763958.9 (11) 2 157 532 (87) WO 2008/149527 (21) 08764679.0 (11) 2 156 986 (87) WO 2008/146782 (21) 08765478.6 (11) 2 157 391 (87) WO 2008/153071 (21) 08763959.7 (11) 2 157 032 (87) WO 2008/149528 (21) 08764724.4 (11) 2 157 456 (87) WO 2008/149717 (21) 08765489.3 (11) 2 157 802 (87) WO 2008/150017 (21) 08763963.9 (11) 2 157 684 (87) WO 2008/149530 (21) 08764748.3 (11) 2 157 604 (87) WO 2008/152908 (21) 08765494.3 (11) 2 157 784 (87) WO 2008/153085 (21) 08764017.3 (11) 2 156 781 (87) WO 2008/149549 (21) 08764810.1 (11) 2 157 601 (87) WO 2008/149741 (21) 08765513.0 (11) 2 157 399 (87) WO 2008/153097 (21) 08764030.6 (11) 2 157 816 (87) WO 2009/013852 (21) 08764819.2 (11) 2 157 379 (87) WO 2008/149753 (21) 08765533.8 (11) 2 157 179 (87) WO 2008/156026 (21) 08764035.5 (11) 2 157 507 (87) WO 2008/152790 (21) 08764843.2 (11) 2 157 108 (87) WO 2008/152917 (21) 08765543.7 (11) 2 157 479 (87) WO 2008/153109 (21) 08764039.7 (11) 2 157 783 (87) WO 2008/152791 (21) 08764852.3 (11) 2 156 737 (87) WO 2008/146873 (21) 08765544.5 (11) 2 157 482 (87) WO 2008/150028 (21) 08764044.7 (11) 2 156 788 (87) WO 2008/149558 (21) 08764912.5 (11) 2 156 842 (87) WO 2008/146907 (21) 08765554.4 (11) 2 157 116 (87) WO 2008/150033 (21) 08764053.8 (11) 2 157 643 (87) WO 2008/152794 (21) 08764915.8 (11) 2 156 782 (87) WO 2008/152924 (21) 08765579.1 (11) 2 157 840 (87) WO 2008/153137 (21) 08764069.4 (11) 2 157 796 (87) WO 2008/152797 (21) 08764929.9 (11) 2 157 646 (87) WO 2008/149815 (21) 08765732.6 (11) 2 155 992* (87) WO 2008/153197 (21) 08764120.5 (11) 2 157 086 (87) WO 2008/155890 (21) 08765027.1 (11) 2 157 528 (87) WO 2008/149859 (21) 08765775.5 (11) 2 157 090 (87) WO 2008/156174 (21) 08764131.2 (11) 2 156 971 (87) WO 2008/155893 (21) 08765033.9 (11) 2 157 742 (87) WO 2008/149861 (21) 08765962.9 (11) 2 156 457* (87) WO 2008/147112 (21) 08764175.9 (11) 2 157 781 (87) WO 2009/001530 (21) 08765044.6 (11) 2 156 926 (87) WO 2008/149864 (21) 08765984.3 (11) 2 156 670* (87) WO 2008/147125 463 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08765997.5 (11) 2 156 629* (87) WO 2008/147131 (11) 2 156 014* (21) 08766911.5 (87) WO 2008/147219 (11) 2 156 580* (21) 08767567.4 (87) WO 2008/137132 (21) 08766018.9 (11) 2 156 317* (87) WO 2008/147140 (21) 08766913.1 (11) 2 156 157* (87) WO 2008/150176 (21) 08767575.7 (11) 2 155 737* (87) WO 2008/137139 (21) 08766110.4 (11) 2 156 673* (87) WO 2008/150113 (21) 08766952.9 (11) 2 156 532* (87) WO 2008/140333 (21) 08767583.1 (11) 2 155 233* (87) WO 2008/140703 (21) 08766128.6 (11) 2 155 175* (87) WO 2008/150120 (21) 08766970.1 (11) 2 156 103* (87) WO 2008/147224 (21) 08767599.7 (11) 2 156 316* (87) WO 2008/137160 (21) 08766153.4 (11) 2 156 470* (87) WO 2008/150139 (21) 08767024.6 (11) 2 157 393 (87) WO 2008/140352 (21) 08767603.7 (11) 2 156 267* (87) WO 2008/153639 (21) 08766169.0 (11) 2 156 609* (87) WO 2008/150145 (21) 08767027.9 (11) 2 156 844 (87) WO 2008/140353 (21) 08767624.3 (11) 2 155 600* (87) WO 2008/140716 (21) 08766170.8 (11) 2 156 363* (87) WO 2008/150146 (21) 08767054.3 (11) 2 155 441* (87) WO 2008/153466 (21) 08767661.5 (11) 2 155 159* (87) WO 2008/140772 (21) 08766174.0 (11) 2 156 588* (87) WO 2008/150148 (21) 08767056.8 (11) 2 155 221* (87) WO 2008/150212 (21) 08767681.3 (11) 2 155 771* (87) WO 2008/143846 (21) 08766194.8 (11) 2 156 674* (87) WO 2008/153300 (21) 08767057.6 (11) 2 155 555* (87) WO 2008/150213 (21) 08767698.7 (11) 2 156 515* (87) WO 2008/143921 (21) 08766206.0 (11) 2 156 318* (87) WO 2008/153307 (21) 08767064.2 (11) 2 156 578* (87) WO 2008/153470 (21) 08767704.3 (11) 2 155 146* (87) WO 2008/143928 (21) 08766227.6 (11) 2 155 191* (87) WO 2008/153319 (21) 08767065.9 (11) 2 156 204* (87) WO 2008/153471 (21) 08767708.4 (11) 2 155 566* (87) WO 2008/147499 (21) 08766234.2 (11) 2 156 601* (87) WO 2008/153321 (21) 08767073.3 (11) 2 155 773* (87) WO 2008/156409 (21) 08767718.3 (11) 2 156 708* (87) WO 2008/143942 (21) 08766248.2 (11) 2 156 484* (87) WO 2008/153328 (21) 08767074.1 (11) 2 155 774* (87) WO 2008/156410 (21) 08767725.8 (11) 2 156 300* (87) WO 2008/143950 (21) 08766250.8 (11) 2 156 575* (87) WO 2008/153329 (21) 08767116.0 (11) 2 155 996* (87) WO 2008/153476 (21) 08767737.3 (11) 2 154 970* (87) WO 2008/143963 (21) 08766270.6 (11) 2 155 760* (87) WO 2008/153338 (21) 08767136.8 (11) 2 155 751* (87) WO 2008/136756 (21) 08767816.5 (11) 2 156 074* (87) WO 2008/156539 (21) 08766315.9 (11) 2 156 618* (87) WO 2008/156266 (21) 08767144.2 (11) 2 156 033* (87) WO 2008/140408 (21) 08767841.3 (11) 2 155 124* (87) WO 2008/153732 (21) 08766322.5 (11) 2 156 598* (87) WO 2008/153361 (21) 08767174.9 (11) 2 156 681* (87) WO 2008/156417 (21) 08767900.7 (11) 2 155 883* (87) WO 2008/150404 (21) 08766358.9 (11) 2 156 589* (87) WO 2008/153369 (21) 08767175.6 (11) 2 155 921* (87) WO 2008/153499 (21) 08767907.2 (11) 2 155 702* (87) WO 2008/150406 (21) 08766708.5 (11) 2 156 083* (87) WO 2008/143501 (21) 08767181.4 (11) 2 156 105* (87) WO 2008/153501 (21) 08767923.9 (11) 2 155 870* (87) WO 2008/153805 (21) 08766758.0 (11) 2 155 270* (87) WO 2008/147198 (21) 08767196.2 (11) 2 155 578* (87) WO 2008/156420 (21) 08767931.2 (11) 2 156 257* (87) WO 2008/150418 (21) 08766786.1 (11) 2 156 104* (87) WO 2009/005344 (21) 08767323.2 (11) 2 156 626* (87) WO 2008/156432 (21) 08767934.6 (11) 2 155 044* (87) WO 2008/153819 (21) 08766793.7 (11) 2 154 942* (87) WO 2008/153388 (21) 08767391.9 (11) 2 156 477* (87) WO 2008/153623 (21) 08767939.5 (11) 2 155 383* (87) WO 2008/153826 (21) 08766811.7 (11) 2 155 852* (87) WO 2008/153401 (21) 08767446.1 (11) 2 155 503* (87) WO 2008/136984 (21) 08767999.9 (11) 2 155 207* (87) WO 2008/150477 (21) 08766828.1 (11) 2 155 205* (87) WO 2008/156365 (21) 08767451.1 (11) 2 156 558* (87) WO 2008/153631 (21) 08768049.2 (11) 2 156 624* (87) WO 2008/153848 (21) 08766889.3 (11) 2 155 066* (87) WO 2008/140326 (21) 08767470.1 (11) 2 155 072* (87) WO 2008/137017 (21) 08768065.8 (11) 2 155 495* (87) WO 2008/150518 (21) 08766898.4 (11) 2 156 006* (87) WO 2008/147210 (21) 08767526.0 (11) 2 155 746* (87) WO 2008/137084 (21) 08768067.4 (11) 2 155 722* (87) WO 2008/153858 (21) 08766899.2 (11) 2 155 364* (87) WO 2008/143524 (21) 08767538.5 (11) 2 155 187* (87) WO 2008/137105 (21) 08768072.4 (11) 2 156 678* (87) WO 2008/153861 (21) 08766906.5 (11) 2 156 012* (87) WO 2008/147216 (21) 08767550.0 (11) 2 155 860* (87) WO 2008/137115 (21) 08768074.0 (11) 2 156 679* (87) WO 2008/153863 (21) 08766907.3 (11) 2 156 016* (87) WO 2008/147217 (21) 08767557.5 (11) 2 156 186* (87) WO 2008/137120 (21) 08768086.4 (11) 2 156 338* (87) WO 2008/153865 464 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08768096.3 (11) 2 155 725* (87) WO 2008/153870 (11) 2 156 310* (21) 08769031.9 (87) WO 2008/134144 (11) 2 155 719* (21) 08769666.2 (87) WO 2008/147945 (21) 08768097.1 (11) 2 155 457* (87) WO 2008/153871 (21) 08769045.9 (11) 2 155 440* (87) WO 2008/156886 (21) 08769676.1 (11) 2 155 889* (87) WO 2008/147956 (21) 08768099.7 (11) 2 155 073* (87) WO 2008/153872 (21) 08769084.8 (11) 2 156 341* (87) WO 2008/154057 (21) 08769737.1 (11) 2 155 952* (87) WO 2008/150764 (21) 08768102.9 (11) 2 155 114* (87) WO 2008/150529 (21) 08769134.1 (11) 2 155 030* (87) WO 2008/144132 (21) 08769738.9 (11) 2 155 478* (87) WO 2008/154157 (21) 08768111.0 (11) 2 155 188* (87) WO 2008/150532 (21) 08769144.0 (11) 2 156 010* (87) WO 2008/140883 (21) 08769812.2 (11) 2 154 947* (87) WO 2008/150892 (21) 08768126.8 (11) 2 156 586* (87) WO 2008/150540 (21) 08769260.4 (11) 2 155 074* (87) WO 2008/137534 (21) 08769835.3 (11) 2 156 591* (87) WO 2008/156988 (21) 08768142.5 (11) 2 156 107* (87) WO 2008/150545 (21) 08769264.6 (11) 2 156 645* (87) WO 2008/137598 (21) 08769839.5 (11) 2 156 115* (87) WO 2008/154174 (21) 08768180.5 (11) 2 155 238* (87) WO 2008/153926 (21) 08769302.4 (11) 2 155 775* (87) WO 2008/141010 (21) 08769868.4 (11) 2 156 592* (87) WO 2008/154181 (21) 08768217.5 (11) 2 155 668* (87) WO 2008/153958 (21) 08769305.7 (11) 2 155 111* (87) WO 2008/144229 (21) 08769978.1 (11) 2 155 351* (87) WO 2008/151136 (21) 08768252.2 (11) 2 155 675* (87) WO 2008/156573 (21) 08769316.4 (11) 2 156 450* (87) WO 2008/137941 (21) 08770008.4 (11) 2 155 264* (87) WO 2008/154209 (21) 08768259.7 (11) 2 155 822* (87) WO 2008/153983 (21) 08769336.2 (11) 2 155 910* (87) WO 2008/137993 (21) 08770009.2 (11) 2 155 927* (87) WO 2008/151173 (21) 08768262.1 (11) 2 155 581* (87) WO 2008/153984 (21) 08769342.0 (11) 2 155 096* (87) WO 2008/141104 (21) 08770017.5 (11) 2 156 159* (87) WO 2008/151176 (21) 08768284.5 (11) 2 155 098* (87) WO 2008/153999 (21) 08769346.1 (11) 2 155 253* (87) WO 2008/141110 (21) 08770019.1 (11) 2 156 324* (87) WO 2008/157021 (21) 08768285.2 (11) 2 155 100* (87) WO 2008/154000 (21) 08769347.9 (11) 2 155 254* (87) WO 2008/141111 (21) 08770020.9 (11) 2 156 339* (87) WO 2008/154213 (21) 08768291.0 (11) 2 155 333* (87) WO 2008/154006 (21) 08769358.6 (11) 2 155 439* (87) WO 2008/147666 (21) 08770023.3 (11) 2 155 939* (87) WO 2008/154214 (21) 08768294.4 (11) 2 156 568* (87) WO 2008/156584 (21) 08769370.1 (11) 2 155 032* (87) WO 2008/141131 (21) 08770025.8 (11) 2 155 793* (87) WO 2008/151177 (21) 08768310.8 (11) 2 155 940* (87) WO 2008/154013 (21) 08769381.8 (11) 2 155 278* (87) WO 2008/141141 (21) 08770076.1 (11) 2 155 150* (87) WO 2008/154233 (21) 08768353.8 (11) 2 155 009* (87) WO 2008/156615 (21) 08769387.5 (11) 2 155 219* (87) WO 2008/144257 (21) 08770082.9 (11) 2 155 711* (87) WO 2008/151211 (21) 08768360.3 (11) 2 156 191* (87) WO 2008/156617 (21) 08769397.4 (11) 2 155 225* (87) WO 2008/141176 (21) 08770101.7 (11) 2 156 352* (87) WO 2008/151221 (21) 08768388.4 (11) 2 155 010* (87) WO 2008/156635 (21) 08769402.2 (11) 2 154 999* (87) WO 2008/144259 (21) 08770104.1 (11) 2 156 413* (87) WO 2008/154244 (21) 08768402.3 (11) 2 155 112* (87) WO 2008/154035 (21) 08769425.3 (11) 2 155 768* (87) WO 2008/141240 (21) 08770125.6 (11) 2 156 555* (87) WO 2008/151251 (21) 08768420.5 (11) 2 155 356* (87) WO 2008/156657 (21) 08769429.5 (11) 2 155 913* (87) WO 2008/141244 (21) 08770154.6 (11) 2 156 304* (87) WO 2008/151262 (21) 08768458.5 (11) 2 156 373* (87) WO 2008/156686 (21) 08769433.7 (11) 2 155 747* (87) WO 2008/141249 (21) 08770175.1 (11) 2 155 216* (87) WO 2008/157059 (21) 08768472.6 (11) 2 155 840* (87) WO 2008/156698 (21) 08769442.8 (11) 2 155 748* (87) WO 2008/144268 (21) 08770177.7 (11) 2 156 490* (87) WO 2008/154282 (21) 08768479.1 (11) 2 155 294* (87) WO 2008/156705 (21) 08769452.7 (11) 2 155 699* (87) WO 2008/144275 (21) 08770179.3 (11) 2 155 217* (87) WO 2008/157060 (21) 08768483.3 (11) 2 155 828* (87) WO 2008/156710 (21) 08769462.6 (11) 2 155 715* (87) WO 2008/141312 (21) 08770180.1 (11) 2 155 844* (87) WO 2008/151273 (21) 08768484.1 (11) 2 155 829* (87) WO 2008/156711 (21) 08769463.4 (11) 2 155 104* (87) WO 2008/141314 (21) 08770193.4 (11) 2 155 856* (87) WO 2008/151278 (21) 08768487.4 (11) 2 155 491* (87) WO 2008/156714 (21) 08769590.4 (11) 2 155 524* (87) WO 2008/147849 (21) 08770217.1 (11) 2 156 596* (87) WO 2008/154302 (21) 08768550.9 (11) 2 156 227* (87) WO 2008/156765 (21) 08769634.0 (11) 2 155 056* (87) WO 2008/147909 (21) 08770219.7 (11) 2 155 938* (87) WO 2008/154304 465 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08770225.4 (11) 2 156 311* (87) WO 2008/157064 (11) 2 155 301* (21) 08770784.0 (87) WO 2008/157204 (11) 2 157 767 (21) 08773108.9 (87) WO 2009/003422 (21) 08770229.6 (11) 2 156 353* (87) WO 2008/154308 (21) 08770808.7 (11) 2 156 467* (87) WO 2008/157214 (21) 08773253.3 (11) 2 156 495* (87) WO 2008/151591 (21) 08770234.6 (11) 2 155 086* (87) WO 2008/154313 (21) 08770842.6 (11) 2 156 428* (87) WO 2008/157232 (21) 08773354.9 (11) 2 156 019* (87) WO 2008/151730 (21) 08770244.5 (11) 2 155 855* (87) WO 2008/154317 (21) 08770860.8 (11) 2 155 697* (87) WO 2008/157240 (21) 08773393.7 (11) 2 155 306* (87) WO 2008/151796 (21) 08770254.4 (11) 2 156 312* (87) WO 2008/154324 (21) 08770883.0 (11) 2 155 315* (87) WO 2008/157256 (21) 08773408.3 (11) 2 156 091* (87) WO 2008/151801 (21) 08770257.7 (11) 2 155 821* (87) WO 2008/154327 (21) 08770891.3 (11) 2 156 351* (87) WO 2008/157259 (21) 08773411.7 (11) 2 155 431* (87) WO 2008/155067 (21) 08770270.0 (11) 2 155 657* (87) WO 2008/154334 (21) 08770901.0 (11) 2 156 384* (87) WO 2008/154648 (21) 08773427.3 (11) 2 155 587* (87) WO 2008/151812 (21) 08770274.2 (11) 2 155 170* (87) WO 2008/154339 (21) 08770930.9 (11) 2 155 274* (87) WO 2008/157280 (21) 08773441.4 (11) 2 156 604* (87) WO 2008/155076 (21) 08770305.4 (11) 2 155 424* (87) WO 2008/154364 (21) 08770948.1 (11) 2 156 561* (87) WO 2008/157295 (21) 08773464.6 (11) 2 156 084* (87) WO 2008/155082 (21) 08770323.7 (11) 2 155 818* (87) WO 2008/154374 (21) 08770973.9 (11) 2 155 810* (87) WO 2008/157318 (21) 08773510.6 (11) 2 155 968* (87) WO 2008/155113 (21) 08770325.2 (11) 2 155 284* (87) WO 2008/154376 (21) 08770986.1 (11) 2 155 802* (87) WO 2008/157328 (21) 08773512.2 (11) 2 155 323* (87) WO 2008/155114 (21) 08770336.9 (11) 2 156 364* (87) WO 2008/154381 (21) 08771054.7 (11) 2 156 187* (87) WO 2008/157383 (21) 08774047.8 (11) 2 155 552* (87) WO 2008/138972 (21) 08770368.2 (11) 2 154 954* (87) WO 2008/154403 (21) 08771066.1 (11) 2 155 213* (87) WO 2008/157393 (21) 08774051.0 (11) 2 154 949* (87) WO 2008/148820 (21) 08770375.7 (11) 2 155 125* (87) WO 2008/154413 (21) 08771068.7 (11) 2 155 493* (87) WO 2008/157395 (21) 08774060.1 (11) 2 156 405* (87) WO 2008/155259 (21) 08770383.1 (11) 2 156 174* (87) WO 2008/154422 (21) 08771084.4 (11) 2 155 494* (87) WO 2008/157410 (21) 08774076.7 (11) 2 155 473* (87) WO 2008/152103 (21) 08770386.4 (11) 2 156 297* (87) WO 2008/154424 (21) 08771094.3 (11) 2 155 496* (87) WO 2008/157420 (21) 08774100.5 (11) 2 156 682* (87) WO 2008/155314 (21) 08770435.9 (11) 2 156 690* (87) WO 2008/157097 (21) 08771101.6 (11) 2 155 226* (87) WO 2008/157425 (21) 08774105.4 (11) 2 155 474* (87) WO 2008/155318 (21) 08770478.9 (11) 2 155 080* (87) WO 2008/154480 (21) 08771125.5 (11) 2 156 433* (87) WO 2008/157445 (21) 08774108.8 (11) 2 155 410* (87) WO 2008/155320 (21) 08770492.0 (11) 2 155 643* (87) WO 2008/154484 (21) 08771137.0 (11) 2 155 204* (87) WO 2008/157460 (21) 08774139.3 (11) 2 156 095* (87) WO 2008/155373 (21) 08770514.1 (11) 2 155 575* (87) WO 2008/154498 (21) 08771306.1 (11) 2 155 878* (87) WO 2008/157572 (21) 08774146.8 (11) 2 155 884* (87) WO 2008/155381 (21) 08770581.0 (11) 2 155 627* (87) WO 2008/154535 (21) 08771322.8 (11) 2 155 795* (87) WO 2008/157578 (21) 08774235.9 (11) 2 156 136* (87) WO 2009/155965 (21) 08770609.9 (11) 2 155 273* (87) WO 2008/154546 (21) 08771449.9 (11) 2 155 618* (87) WO 2008/157675 (21) 08775458.6 (11) 2 155 983* (87) WO 2008/148940 (21) 08770625.5 (11) 2 155 076* (87) WO 2008/157142 (21) 08771911.8 (11) 2 155 639* (87) WO 2009/003026 (21) 08775468.5 (11) 2 155 838* (87) WO 2008/152199 (21) 08770634.7 (11) 2 155 842* (87) WO 2008/154558 (21) 08771913.4 (11) 2 155 641* (87) WO 2009/003028 (21) 08775469.3 (11) 2 155 839* (87) WO 2008/152200 (21) 08770675.0 (11) 2 155 026* (87) WO 2008/154567 (21) 08772151.0 (11) 2 155 350* (87) WO 2009/006295 (21) 08775475.0 (11) 2 156 195* (87) WO 2008/152204 (21) 08770700.6 (11) 2 155 040* (87) WO 2008/157170 (21) 08772791.3 (11) 2 155 252* (87) WO 2008/151433 (21) 08775683.9 (11) 2 156 497* (87) WO 2008/148956 (21) 08770744.4 (11) 2 155 045* (87) WO 2008/157187 (21) 08772802.8 (11) 2 155 880* (87) WO 2008/151440 (21) 08775684.7 (11) 2 156 498* (87) WO 2008/148957 (21) 08770752.7 (11) 2 155 887* (87) WO 2008/157188 (21) 08772819.2 (11) 2 155 865* (87) WO 2008/151448 (21) 08775750.6 (11) 2 155 636* (87) WO 2008/152371 (21) 08770774.1 (11) 2 155 099* (87) WO 2008/157198 (21) 08773072.7 (11) 2 157 750 (87) WO 2009/006824 (21) 08775753.0 (11) 2 156 009* (87) WO 2008/155526 466 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08775763.9 (11) 2 155 597* (87) WO 2008/155554 (11) 2 156 354* (21) 08779386.5 (87) WO 2008/153496 (11) 2 157 735 (21) 08784096.3 (87) WO 2009/030142 (21) 08776262.1 (11) 2 156 298* (87) WO 2008/149194 (21) 08779615.7 (11) 2 156 280* (87) WO 2008/137158 (21) 08784183.9 (11) 2 156 239* (87) WO 2008/148378 (21) 08776406.4 (11) 2 155 332* (87) WO 2008/139391 (21) 08779627.2 (11) 2 155 401* (87) WO 2008/153795 (21) 08784447.8 (11) 2 155 879* (87) WO 2008/151636 (21) 08776410.6 (11) 2 156 553* (87) WO 2008/146189 (21) 08779639.7 (11) 2 156 342* (87) WO 2008/156672 (21) 08784501.2 (11) 2 155 492* (87) WO 2008/145349 (21) 08776416.3 (11) 2 156 481* (87) WO 2008/146243 (21) 08780516.4 (11) 2 156 650* (87) WO 2008/154067 (21) 08784505.3 (11) 2 155 378* (87) WO 2008/148504 (21) 08776429.6 (11) 2 156 683* (87) WO 2008/155737 (21) 08780597.4 (11) 2 156 386* (87) WO 2008/137880 (21) 08784506.1 (11) 2 155 610* (87) WO 2008/148532 (21) 08776680.4 (11) 2 155 720* (87) WO 2008/149382 (21) 08780600.6 (11) 2 156 409* (87) WO 2008/137957 (21) 08785042.6 (11) 2 156 235* (87) WO 2009/043404 (21) 08776713.3 (11) 2 155 595* (87) WO 2008/152673 (21) 08780602.2 (11) 2 156 090* (87) WO 2008/137974 (21) 08787592.8 (11) 2 156 720 (87) WO 2008/152166 (21) 08776714.1 (11) 2 157 466 (87) WO 2008/155883 (21) 08780612.1 (11) 2 155 038* (87) WO 2008/144254 (21) 08787593.6 (11) 2 156 722 (87) WO 2008/152167 (21) 08776908.9 (11) 2 157 510 (87) WO 2008/152910 (21) 08780632.9 (11) 2 154 978* (87) WO 2008/141229 (21) 08787646.2 (11) 2 156 867 (87) WO 2008/152175 (21) 08776934.5 (11) 2 157 614 (87) WO 2008/146847 (21) 08780638.6 (11) 2 154 982* (87) WO 2008/141233 (21) 08787870.8 (11) 2 156 042* (87) WO 2008/155480 (21) 08776938.6 (11) 2 157 124 (87) WO 2008/149749 (21) 08780661.8 (11) 2 155 389* (87) WO 2008/144303 (21) 08788053.0 (11) 2 155 531* (87) WO 2008/152253 (21) 08776971.7 (11) 2 157 326 (87) WO 2008/152921 (21) 08780664.2 (11) 2 156 026* (87) WO 2008/144385 (21) 08788206.4 (11) 2 156 590* (87) WO 2008/145917 (21) 08776975.8 (11) 2 157 447 (87) WO 2008/149774 (21) 08780672.5 (11) 2 155 885* (87) WO 2008/144626 (21) 08788212.2 (11) 2 155 212* (87) WO 2008/139122 (21) 08777036.8 (11) 2 157 595 (87) WO 2008/152928 (21) 08780673.3 (11) 2 155 288* (87) WO 2008/144697 (21) 08788213.0 (11) 2 155 154* (87) WO 2008/139123 (21) 08777066.5 (11) 2 157 607 (87) WO 2008/149818 (21) 08780685.7 (11) 2 155 911* (87) WO 2008/147837 (21) 08788214.8 (11) 2 155 186* (87) WO 2008/139124 (21) 08777101.0 (11) 2 157 561 (87) WO 2008/149842 (21) 08780686.5 (11) 2 155 460* (87) WO 2008/144770 (21) 08789113.1 (11) 2 155 055* (87) WO 2008/146168 (21) 08777109.3 (11) 2 157 498 (87) WO 2008/149991 (21) 08780731.9 (11) 2 156 305* (87) WO 2008/148132 (21) 08789193.3 (11) 2 156 134* (87) WO 2009/004596 (21) 08777111.9 (11) 2 157 077 (87) WO 2008/149993 (21) 08780742.6 (11) 2 156 319* (87) WO 2008/151142 (21) 08789986.0 (11) 2 155 097* (87) WO 2008/152674 (21) 08777113.5 (11) 2 157 132 (87) WO 2008/149995 (21) 08780764.0 (11) 2 156 355* (87) WO 2008/151294 (21) 08792440.3 (11) 2 157 768 (87) WO 2009/022713 (21) 08777147.3 (11) 2 157 215 (87) WO 2008/153080 (21) 08780768.1 (11) 2 156 403* (87) WO 2008/154348 (21) 08793028.5 (11) 2 156 593* (87) WO 2009/022803 (21) 08777178.8 (11) 2 157 477 (87) WO 2008/153110 (21) 08780784.8 (11) 2 155 667* (87) WO 2008/151324 (21) 08794073.0 (11) 2 157 180 (87) WO 2008/153446 (21) 08777609.2 (11) 2 157 084 (87) WO 2008/156208 (21) 08780791.3 (11) 2 156 082* (87) WO 2008/154564 (21) 08794074.8 (11) 2 157 187 (87) WO 2008/153447 (21) 08778788.3 (11) 2 156 570* (87) WO 2009/011531 (21) 08780831.7 (11) 2 155 634* (87) WO 2008/157539 (21) 08795830.2 (11) 2 156 289* (87) WO 2008/137443 (21) 08779154.7 (11) 2 156 816 (87) WO 2008/136709 (21) 08780883.8 (11) 2 156 158* (87) WO 2008/157757 (21) 08795840.1 (11) 2 155 255* (87) WO 2008/141107 (21) 08779167.9 (11) 2 157 050 (87) WO 2008/143554 (21) 08780995.0 (11) 2 155 651* (87) WO 2009/003054 (21) 08795861.7 (11) 2 156 215* (87) WO 2008/147895 (21) 08779276.8 (11) 2 155 287* (87) WO 2008/140395 (21) 08781076.8 (11) 2 155 297* (87) WO 2009/025931 (21) 08795862.5 (11) 2 155 051* (87) WO 2008/154145 (21) 08779297.4 (11) 2 155 762* (87) WO 2008/136746 (21) 08783545.0 (11) 2 157 093 (87) WO 2008/138232 (21) 08795879.9 (11) 2 156 625* (87) WO 2008/151243 (21) 08779310.5 (11) 2 156 161* (87) WO 2008/156413 (21) 08784074.0 (11) 2 157 744 (87) WO 2009/024092 (21) 08795880.7 (11) 2 156 655* (87) WO 2008/151244 467 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 08795894.8 (11) 2 155 701* (87) WO 2008/154528 (11) 2 155 428* (21) 08805736.9 (87) WO 2008/148986 (11) 2 156 233* (21) 08805967.0 (87) WO 2008/152341 (21) 08795895.5 (11) 2 156 619* (87) WO 2008/154537 (21) 08805774.0 (11) 2 156 036* (87) WO 2008/152269 (21) 08805968.8 (11) 2 156 325* (87) WO 2008/155503 (21) 08795962.3 (11) 2 156 172* (87) WO 2008/157795 (21) 08805781.5 (11) 2 155 443* (87) WO 2008/149018 (21) 08805970.4 (11) 2 155 476* (87) WO 2008/155504 (21) 08797179.2 (11) 2 154 964* (87) WO 2009/025987 (21) 08805794.8 (11) 2 155 512* (87) WO 2008/149023 (21) 08805980.3 (11) 2 156 177* (87) WO 2009/004216 (21) 08799798.7 (11) 2 155 355* (87) WO 2008/128150 (21) 08805801.1 (11) 2 155 388* (87) WO 2008/142353 (21) 08805987.8 (11) 2 155 808* (87) WO 2008/155507 (21) 08799882.9 (11) 2 154 966* (87) WO 2008/130669 (21) 08805802.9 (11) 2 155 848* (87) WO 2008/142354 (21) 08805988.6 (11) 2 156 600* (87) WO 2008/155508 (21) 08800888.3 (11) 2 157 748 (87) WO 2009/039767 (21) 08805804.5 (11) 2 155 509* (87) WO 2009/000984 (21) 08805995.1 (11) 2 155 432* (87) WO 2009/004228 (21) 08801441.0 (11) 2 155 932* (87) WO 2008/145364 (21) 08805808.6 (11) 2 155 462* (87) WO 2008/145938 (21) 08806025.6 (11) 2 155 518* (87) WO 2009/004251 (21) 08801454.3 (11) 2 156 154* (87) WO 2008/148562 (21) 08805827.6 (11) 2 156 547* (87) WO 2009/000989 (21) 08806044.7 (11) 2 156 201* (87) WO 2009/004260 (21) 08801459.2 (11) 2 155 404* (87) WO 2008/151772 (21) 08805830.0 (11) 2 155 406* (87) WO 2008/152277 (21) 08807034.7 (11) 2 156 385* (87) WO 2008/152515 (21) 08801463.4 (11) 2 155 450* (87) WO 2008/151815 (21) 08805844.1 (11) 2 155 944* (87) WO 2009/000990 (21) 08807081.8 (11) 2 156 517* (87) WO 2008/152520 (21) 08802886.5 (11) 2 156 173* (87) WO 2008/148653 (21) 08805862.3 (11) 2 156 340* (87) WO 2008/152296 (21) 08807130.3 (11) 2 155 676* (87) WO 2008/146172 (21) 08802891.5 (11) 2 154 977* (87) WO 2008/155220 (21) 08805864.9 (11) 2 156 126* (87) WO 2009/000992 (21) 08807153.5 (11) 2 155 933* (87) WO 2008/155673 (21) 08802901.2 (11) 2 155 993* (87) WO 2008/152047 (21) 08805872.2 (11) 2 156 426* (87) WO 2008/152301 (21) 08807179.0 (11) 2 155 688* (87) WO 2008/152525 (21) 08802913.7 (11) 2 155 813* (87) WO 2008/155319 (21) 08805879.7 (11) 2 155 893* (87) WO 2008/152305 (21) 08807479.4 (11) 2 156 646* (87) WO 2008/149331 (21) 08805523.1 (11) 2 155 915* (87) WO 2008/145871 (21) 08805880.5 (11) 2 155 892* (87) WO 2008/152306 (21) 08811125.7 (11) 2 157 841 (87) WO 2009/144846 (21) 08805524.9 (11) 2 155 916* (87) WO 2008/145872 (21) 08805904.3 (11) 2 155 436* (87) WO 2009/004201 (21) 08825840.5 (11) 2 155 421* (87) WO 2008/147306 (21) 08805547.0 (11) 2 156 548* (87) WO 2008/152236 (21) 08805912.6 (11) 2 156 162* (87) WO 2009/000999 (21) 08825875.1 (11) 2 156 069* (87) WO 2008/150218 (21) 08805548.8 (11) 2 156 538* (87) WO 2008/152237 (21) 08805925.8 (11) 2 155 536* (87) WO 2009/001003 (21) 08825973.4 (11) 2 155 761* (87) WO 2009/002660 (21) 08805561.1 (11) 2 155 567* (87) WO 2008/155482 (21) 08805926.6 (11) 2 156 028* (87) WO 2008/155502 (21) 08826017.9 (11) 2 155 706* (87) WO 2009/004485 (21) 08805574.4 (11) 2 155 359* (87) WO 2009/004132 (21) 08805927.4 (11) 2 156 160* (87) WO 2009/004204 (21) 08826123.5 (11) 2 155 549* (87) WO 2009/007549 (21) 08805588.4 (11) 2 155 446* (87) WO 2009/004138 (21) 08805934.0 (11) 2 155 693* (87) WO 2008/152331 (21) 08826159.9 (11) 2 154 943* (87) WO 2009/007539 (21) 08805589.2 (11) 2 156 375* (87) WO 2009/004139 (21) 08805936.5 (11) 2 155 662* (87) WO 2008/152333 (21) 08826210.0 (11) 2 156 422* (87) WO 2009/009200 (21) 08805647.8 (11) 2 156 085* (87) WO 2009/004183 (21) 08805949.8 (11) 2 156 228* (87) WO 2009/001011 (21) 08826284.5 (11) 2 156 501* (87) WO 2009/009214 (21) 08805653.6 (11) 2 155 612* (87) WO 2009/004187 (21) 08805950.6 (11) 2 156 229* (87) WO 2009/001012 (21) 08826351.2 (11) 2 155 046* (87) WO 2009/010655 (21) 08805654.4 (11) 2 155 189* (87) WO 2009/004188 (21) 08805951.4 (11) 2 156 230* (87) WO 2009/001013 (21) 08826398.3 (11) 2 155 912* (87) WO 2009/011971 (21) 08805658.5 (11) 2 155 560* (87) WO 2009/007538 (21) 08805952.2 (11) 2 156 231* (87) WO 2009/001014 (21) 08826402.3 (11) 2 155 551* (87) WO 2009/010643 (21) 08805670.0 (11) 2 156 088* (87) WO 2008/145919 (21) 08805959.7 (11) 2 155 543* (87) WO 2009/004209 (21) 08826478.3 (11) 2 155 553* (87) WO 2009/010644 (21) 08805683.3 (11) 2 155 149* (87) WO 2008/148967 (21) 08805966.2 (11) 2 156 232* (87) WO 2008/152340 (21) 08826510.3 (11) 2 156 125* (87) WO 2009/013410 468 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08826563.2 (11) 2 155 471* (87) WO 2009/014788 (11) 2 155 105* (21) 08874574.0 (87) WO 2009/154336 (21) 08826818.0 (11) 2 155 602* (87) WO 2009/017526 (21) 09000061.3 (11) 2 156 793 (21) 09000123.1 (11) 2 157 436 (21) 09000589.3 (11) 2 157 446 (21) 08826852.9 (11) 2 156 242* (87) WO 2009/015730 (21) 09000719.6 (11) 2 157 502 (21) 09001089.3 (11) 2 156 964 (21) 08826894.1 (11) 2 156 704* (87) WO 2009/020414 (21) 09001468.9 (11) 2 157 670 (21) 09001934.0 (11) 2 157 224 (21) 09002928.1 (11) 2 156 799 (21) 09004203.7 (11) 2 157 728 (21) 09005619.3 (11) 2 157 173 (21) 09005836.3 (11) 2 157 101 (21) 09006141.7 (11) 2 157 421 (21) 09006542.6 (11) 2 157 521 (21) 08827520.1 (11) 2 155 749* (87) WO 2009/022961 (21) 09006700.0 (11) 2 157 102 (21) 08827726.4 (11) 2 155 408* (87) WO 2009/025921 (21) 09006859.4 (11) 2 156 917 (21) 09006882.6 (11) 2 157 310 (21) 09006943.6 (11) 2 156 760 (21) 09006965.9 (11) 2 157 188 (21) 09007058.2 (11) 2 157 008 (21) 09007069.9 (11) 2 157 175 (21) 09007529.2 (11) 2 157 560 (21) 08828648.9 (11) 2 156 320* (87) WO 2009/027843 (21) 09007752.0 (11) 2 157 217 (21) 08829152.1 (11) 2 155 546* (87) WO 2009/032026 (21) 09007756.1 (11) 2 157 516 (21) 09007995.5 (11) 2 156 840 (21) 09008040.9 (11) 2 157 703 (21) 09008104.3 (11) 2 157 028 (21) 09008116.7 (08/2010) 24.02.2010 (21) 09009265.1 (11) 2 157 227 (21) 09009281.8 (11) 2 157 769 (21) 09009287.5 (11) 2 156 806 (21) 09009297.4 (11) 2 156 874 (21) 09009308.9 (11) 2 157 214 (21) 09009309.7 (11) 2 156 768 (21) 09009366.7 (11) 2 156 992 (21) 09009372.5 (11) 2 157 191 (21) 09009466.5 (11) 2 157 053 (21) 09009475.6 (11) 2 156 916 (21) 09009478.0 (11) 2 157 242 (21) 09009501.9 (11) 2 156 870 (21) 09009526.6 (11) 2 156 743 (21) 09009546.4 (11) 2 157 428 (21) 09009588.6 (11) 2 157 039 (21) 09009653.8 (11) 2 156 896 (21) 09009668.6 (11) 2 157 266 (21) 09009703.1 (11) 2 156 937 (21) 09009704.9 (11) 2 157 194 (21) 09009719.7 (11) 2 156 742 (21) 09009744.5 (11) 2 157 473 (21) 09009772.6 (11) 2 156 875 (21) 09009781.7 (11) 2 156 877 (21) 09009826.0 (11) 2 157 112 (21) 09009830.2 (11) 2 157 153 (21) 09009836.9 (11) 2 157 113 (21) 09009850.0 (11) 2 157 587 (11) 2 157 182 (21) 09009905.2 (11) 2 157 673 (21) 09008373.4 (11) 2 157 226 (21) 09009919.3 (11) 2 157 493 (21) 09008432.8 (11) 2 157 038 (21) 09009930.0 (11) 2 157 535 (21) 08836358.5 (11) 2 156 216* (87) WO 2009/045577 (21) 09008496.3 (11) 2 156 954 (21) 09009931.8 (11) 2 157 519 (21) 09008509.3 (11) 2 157 531 (21) 09009953.2 (11) 2 156 769 (21) 08836480.7 (11) 2 156 542* (87) WO 2009/044293 (21) 09008649.7 (11) 2 157 333 (21) 09009977.1 (11) 2 157 412 (21) 09008715.6 (11) 2 157 843 (21) 09010008.2 (11) 2 157 639 (21) 09008869.1 (11) 2 157 546 (21) 09010013.2 (11) 2 157 702 (21) 09008929.3 (11) 2 157 788 (21) 09010019.9 (11) 2 157 256 (21) 09008975.6 (11) 2 157 669 (21) 09010030.6 (11) 2 157 247 (21) 09009001.0 (11) 2 156 900 (21) 09010074.4 (11) 2 157 826 (21) 09009033.3 (11) 2 157 500 (21) 09010084.3 (11) 2 157 374 (21) 09009086.1 (11) 2 157 511 (21) 09010106.4 (11) 2 157 357 (21) 09009098.6 (11) 2 157 782 (21) 09010121.3 (11) 2 157 415 (21) 08863220.3 (11) 2 157 736 (87) WO 2009/076826 (21) 09009134.9 (11) 2 156 745 (21) 09010122.1 (11) 2 157 772 (21) 09009166.1 (11) 2 157 206 (21) 09010128.8 (11) 2 157 244 (21) 08866250.7 (11) 2 155 340* (87) WO 2009/086162 (21) 09009220.6 (11) 2 156 876 (21) 09010136.1 (11) 2 157 593 (21) 09009230.5 (11) 2 156 871 (21) 09010155.1 (11) 2 156 728 (21) 09009231.3 (11) 2 156 872 (21) 09010189.0 (11) 2 157 791 (21) 08826827.1 (11) 2 155 379* (87) WO 2009/015922 (21) 08826895.8 (11) 2 155 227* (87) WO 2009/020419 (21) 08826956.8 (11) 2 155 251* (87) WO 2009/020481 (21) 08827279.4 (11) 2 156 137* (87) WO 2009/023310 (21) 08827488.1 (11) 2 155 894* (87) WO 2009/023306 (21) 08827920.3 (11) 2 155 649* (87) WO 2009/024872 (21) 08827951.8 (11) 2 155 834* (87) WO 2009/025892 (21) 08828361.9 (11) 2 155 705* (87) WO 2009/029317 (21) 08831906.6 (11) 2 157 291 (87) WO 2009/037986 (21) 08832397.7 (11) 2 156 666* (87) WO 2009/038830 (21) 08832664.0 (11) 2 155 609* (87) WO 2009/038334 (21) 08846104.1 (11) 2 156 041* (87) WO 2009/056253 (21) 08851581.2 (11) 2 157 689 (87) WO 2009/066546 (21) 08857377.9 (11) 2 155 846* (87) WO 2009/073729 (21) 08859261.3 (11) 2 157 490 (87) WO 2009/075053 (21) 08861711.3 (11) 2 157 711 (87) WO 2009/076888 (21) 08872257.4 (11) 2 157 818 (87) WO 2009/097730 469 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 09010190.8 (11) 2 157 821 (21) 09010626.1 (11) 2 157 377 (21) 09013381.0 (11) 2 157 692 (21) 09010192.4 (11) 2 157 830 (21) 09010629.5 (11) 2 157 271 (21) 09013384.4 (11) 2 157 177 (21) 09010199.9 (11) 2 157 065 (21) 09010630.3 (11) 2 156 861 (21) 09013511.2 (11) 2 157 557 (21) 09010201.3 (11) 2 157 134 (21) 09010640.2 (11) 2 157 363 (21) 09013640.9 (11) 2 157 170 (21) 09010221.1 (11) 2 156 974 (21) 09010646.9 (11) 2 157 346 (21) 09013804.1 (11) 2 157 426 (21) 09010222.9 (11) 2 156 973 (21) 09010647.7 (11) 2 157 347 (21) 09013982.5 (11) 2 157 718 (21) 09010232.8 (11) 2 156 767 (21) 09010648.5 (11) 2 157 348 (21) 09014215.9 (11) 2 157 161 (21) 09010237.7 (11) 2 157 567 (21) 09010652.7 (11) 2 157 037 (21) 09014228.2 (11) 2 157 400 (21) 09010251.8 (11) 2 157 255 (21) 09010653.5 (11) 2 157 225 (21) 09014247.2 (11) 2 157 457 (21) 09010263.3 (11) 2 157 258 (21) 09010657.6 (11) 2 157 417 (21) 09014270.4 (11) 2 157 563 (21) 09010272.4 (11) 2 157 257 (21) 09010659.2 (11) 2 156 910 (21) 09014271.2 (11) 2 156 857 (21) 09010313.6 (11) 2 157 536 (21) 09010660.0 (11) 2 157 570 (21) 09014278.7 (11) 2 157 025 (21) 09010317.7 (11) 2 156 909 (21) 09010661.8 (11) 2 157 716 (21) 09014312.4 (11) 2 156 898 (21) 09010322.7 (11) 2 157 198 (21) 09010665.9 (11) 2 157 034 (21) 09014410.6 (11) 2 156 887 (21) 09010339.1 (11) 2 157 056 (21) 09010670.9 (11) 2 156 801 (21) 09014486.6 (11) 2 156 830 (21) 09010346.6 (11) 2 157 632 (21) 09010679.0 (11) 2 156 776 (21) 09014496.5 (11) 2 156 903 (21) 09010351.6 (11) 2 157 594 (21) 09010680.8 (11) 2 156 777 (21) 09014497.3 (11) 2 156 904 (21) 09010357.3 (11) 2 156 754 (21) 09010687.3 (11) 2 156 761 (21) 09014500.4 (11) 2 156 824 (21) 09010361.5 (11) 2 156 977 (21) 09010715.2 (11) 2 157 551 (21) 09014541.8 (11) 2 157 232 (21) 09010368.0 (11) 2 156 891 (21) 09010719.4 (11) 2 157 372 (21) 09014595.4 (11) 2 157 071 (21) 09010380.5 (11) 2 157 063 (21) 09010733.5 (11) 2 157 364 (21) 09014620.0 (11) 2 157 609 (21) 09010404.3 (11) 2 157 725 (21) 09010738.4 (11) 2 157 018 (21) 09014673.9 (11) 2 156 843 (21) 09010413.4 (11) 2 157 010 (21) 09010739.2 (11) 2 157 013 (21) 09014697.8 (11) 2 156 825 (21) 09010440.7 (11) 2 157 109 (21) 09010745.9 (11) 2 156 797 (21) 09014736.4 (11) 2 157 650 (21) 09010448.0 (11) 2 157 722 (21) 09010746.7 (11) 2 156 798 (21) 09014959.2 (11) 2 157 503 (21) 09010476.1 (11) 2 156 815 (21) 09010768.1 (11) 2 157 675 (21) 09015058.2 (11) 2 157 480 (21) 09010485.2 (11) 2 157 588 (21) 09010771.5 (11) 2 157 376 (21) 09015157.2 (11) 2 157 819 (21) 09010493.6 (11) 2 157 672 (21) 09010773.1 (11) 2 157 530 (21) 09015257.0 (11) 2 157 701 (21) 09010494.4 (11) 2 156 723 (21) 09010774.9 (11) 2 157 125 (21) 09075350.0 (11) 2 157 425 (21) 09010516.4 (11) 2 157 390 (21) 09010787.1 (11) 2 157 541 (21) 09075403.7 (11) 2 157 095 (21) 09010530.5 (11) 2 157 676 (21) 09010791.3 (11) 2 157 253 (21) 09075498.7 (11) 2 156 734 (21) 09010545.3 (11) 2 157 487 (21) 09010799.6 (11) 2 157 522 (21) 09075547.1 (11) 2 156 888 (21) 09010548.7 (11) 2 157 252 (21) 09010915.8 (11) 2 157 085 (21) 09100264.2 (11) 2 157 559 (21) 09010550.3 (11) 2 156 780 (21) 09010958.8 (11) 2 157 223 (21) 09100351.7 (11) 2 157 666 (21) 09010551.1 (11) 2 156 774 (21) 09011088.3 (11) 2 156 850 (21) 09100353.3 (11) 2 156 998 (21) 09010552.9 (11) 2 156 775 (21) 09011712.8 (11) 2 157 097 (21) 09100359.0 (11) 2 156 999 (21) 09010554.5 (11) 2 157 770 (21) 09011868.8 (11) 2 157 537 (21) 09150341.7 (11) 2 157 800 (21) 09010557.8 (11) 2 157 129 (21) 09011903.3 (11) 2 157 759 (21) 09152205.2 (11) 2 157 011 (21) 09010560.2 (11) 2 157 460 (21) 09012051.0 (11) 2 156 934 (21) 09152637.6 (11) 2 156 852 (21) 09010561.0 (11) 2 157 200 (21) 09012086.6 (11) 2 156 879 (21) 09153557.5 (11) 2 157 660 (21) 09010567.7 (11) 2 156 893 (21) 09012109.6 (11) 2 156 955 (21) 09154956.8 (11) 2 157 429 (21) 09010569.3 (11) 2 157 245 (21) 09012590.7 (11) 2 156 935 (21) 09155196.0 (11) 2 157 209 (21) 09010573.5 (11) 2 156 804 (21) 09013036.0 (11) 2 156 892 (21) 09155861.9 (11) 2 156 963 (21) 09010588.3 (11) 2 156 773 (21) 09013177.2 (11) 2 156 841 (21) 09156919.4 (11) 2 157 045 (21) 09010590.9 (11) 2 157 144 (21) 09013267.1 (11) 2 157 104 (21) 09157003.6 (11) 2 157 661 (21) 09010621.2 (11) 2 157 763 (21) 09013358.8 (11) 2 157 033 (21) 09157109.1 (11) 2 156 778 470 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 09157624.9 (11) 2 157 265 (21) 09164866.7 (11) 2 156 948 (21) 09166410.2 (11) 2 157 207 (21) 09157870.8 (11) 2 157 747 (21) 09164920.2 (11) 2 157 404 (21) 09166460.7 (11) 2 157 324 (21) 09158193.4 (11) 2 157 579 (21) 09164939.2 (11) 2 157 679 (21) 09166526.5 (11) 2 157 787 (21) 09158633.9 (11) 2 157 624 (21) 09165131.5 (11) 2 157 328 (21) 09166529.9 (11) 2 157 628 (21) 09158876.4 (11) 2 157 665 (21) 09165136.4 (11) 2 156 899 (21) 09166538.0 (11) 2 157 020 (21) 09159717.9 (11) 2 157 205 (21) 09165266.9 (11) 2 157 444 (21) 09166547.1 (11) 2 156 961 (21) 09160650.9 (11) 2 157 151 (21) 09165287.5 (11) 2 157 727 (21) 09166579.4 (11) 2 157 316 (21) 09161051.9 (11) 2 157 680 (21) 09165342.8 (11) 2 156 802 (21) 09166594.3 (11) 2 157 021 (21) 09161118.6 (11) 2 157 304 (21) 09165363.4 (11) 2 157 318 (21) 09166611.5 (11) 2 157 642 (21) 09161128.5 (11) 2 156 932 (21) 09165372.5 (11) 2 157 275 (21) 09166612.3 (11) 2 157 641 (21) 09161302.6 (11) 2 157 723 (21) 09165433.5 (11) 2 156 750 (21) 09166615.6 (11) 2 156 741 (21) 09161491.7 (11) 2 156 727 (21) 09165503.5 (11) 2 157 335 (21) 09166629.7 (11) 2 157 584 (21) 09161588.0 (11) 2 157 195 (21) 09165539.9 (11) 2 156 924 (21) 09166646.1 (11) 2 157 568 (21) 09161678.9 (11) 2 157 635 (21) 09165555.5 (11) 2 157 775 (21) 09166662.8 (11) 2 157 119 (21) 09161741.5 (11) 2 157 474 (21) 09165565.4 (11) 2 157 340 (21) 09166665.1 (11) 2 157 235 (21) 09161997.3 (11) 2 157 222 (21) 09165595.1 (11) 2 157 485 (21) 09166684.2 (11) 2 156 972 (21) 09162044.3 (11) 2 156 933 (21) 09165619.9 (11) 2 156 882 (21) 09166688.3 (11) 2 157 276 (21) 09162048.4 (11) 2 157 115 (21) 09165624.9 (11) 2 157 248 (21) 09166744.4 (11) 2 157 636 (21) 09162288.6 (11) 2 156 936 (21) 09165657.9 (11) 2 157 388 (21) 09166793.1 (11) 2 157 231 (21) 09162633.3 (11) 2 157 633 (21) 09165729.6 (11) 2 156 862 (21) 09166795.6 (11) 2 157 385 (21) 09162781.0 (11) 2 157 483 (21) 09165739.5 (11) 2 157 467 (21) 09166802.0 (11) 2 157 394 (21) 09163117.6 (11) 2 157 061 (21) 09165765.0 (11) 2 157 322 (21) 09166807.9 (11) 2 157 549 (21) 09163331.3 (11) 2 157 543 (21) 09165821.1 (11) 2 157 354 (21) 09166913.5 (11) 2 156 889 (21) 09163352.9 (11) 2 157 178 (21) 09165854.2 (11) 2 157 289 (21) 09166915.0 (11) 2 156 859 (21) 09163499.8 (11) 2 157 764 (21) 09165890.6 (11) 2 157 504 (21) 09166917.6 (11) 2 157 236 (21) 09163529.2 (11) 2 157 368 (21) 09165945.8 (11) 2 156 983 (21) 09166932.5 (11) 2 156 729 (21) 09163887.4 (11) 2 157 234 (21) 09165950.8 (11) 2 156 984 (21) 09166944.0 (11) 2 157 359 (21) 09163895.7 (11) 2 157 019 (21) 09165960.7 (11) 2 157 336 (21) 09166947.3 (11) 2 157 581 (21) 09163939.3 (11) 2 156 749 (21) 09166006.8 (11) 2 157 406 (21) 09166949.9 (11) 2 157 630 (21) 09164009.4 (11) 2 157 760 (21) 09166023.3 (11) 2 156 818 (21) 09166976.2 (11) 2 157 710 (21) 09164141.5 (11) 2 157 402 (21) 09166041.5 (11) 2 156 748 (21) 09166977.0 (11) 2 157 833 (21) 09164278.5 (11) 2 157 794 (21) 09166075.3 (11) 2 157 337 (21) 09167006.7 (11) 2 157 064 (21) 09164287.6 (11) 2 157 712 (21) 09166082.9 (11) 2 157 323 (21) 09167014.1 (11) 2 157 608 (21) 09164296.7 (11) 2 157 145 (21) 09166086.0 (11) 2 157 268 (21) 09167031.5 (11) 2 157 210 (21) 09164331.2 (11) 2 156 995 (21) 09166091.0 (11) 2 156 813 (21) 09167038.0 (11) 2 156 911 (21) 09164361.9 (11) 2 157 469 (21) 09166116.5 (11) 2 157 068 (21) 09167039.8 (11) 2 157 114 (21) 09164363.5 (11) 2 157 407 (21) 09166136.3 (11) 2 157 481 (21) 09167040.6 (11) 2 157 118 (21) 09164366.8 (11) 2 157 313 (21) 09166155.3 (11) 2 157 212 (21) 09167064.6 (11) 2 157 130 (21) 09164372.6 (11) 2 157 003 (21) 09166165.2 (11) 2 157 329 (21) 09167072.9 (11) 2 156 726 (21) 09164461.7 (11) 2 157 785 (21) 09166166.0 (11) 2 157 218 (21) 09167078.6 (11) 2 157 455 (21) 09164507.7 (11) 2 157 081 (21) 09166168.6 (11) 2 157 815 (21) 09167103.2 (11) 2 156 864 (21) 09164665.3 (11) 2 156 740 (21) 09166183.5 (11) 2 157 780 (21) 09167117.2 (11) 2 157 529 (21) 09164708.1 (11) 2 157 295 (21) 09166189.2 (11) 2 157 149 (21) 09167146.1 (11) 2 157 805 (21) 09164713.1 (11) 2 157 334 (21) 09166339.3 (11) 2 157 699 (21) 09167163.6 (11) 2 156 951 (21) 09164766.9 (11) 2 157 831 (21) 09166343.5 (11) 2 157 358 (21) 09167176.8 (11) 2 156 739 (21) 09164806.3 (11) 2 157 264 (21) 09166380.7 (11) 2 157 396 (21) 09167186.7 (11) 2 157 058 471 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 09167192.5 (11) 2 157 409 (21) 09167865.6 (11) 2 157 629 (21) 09168116.3 (11) 2 157 017 (21) 09167201.4 (11) 2 157 392 (21) 09167895.3 (11) 2 156 808 (21) 09168123.9 (11) 2 157 300 (21) 09167283.2 (11) 2 157 343 (21) 09167902.7 (11) 2 157 369 (21) 09168148.6 (11) 2 157 375 (21) 09167285.7 (11) 2 157 765 (21) 09167904.3 (11) 2 157 610 (21) 09168152.8 (11) 2 157 571 (21) 09167299.8 (11) 2 157 378 (21) 09167907.6 (11) 2 157 332 (21) 09168153.6 (11) 2 156 800 (21) 09167316.0 (11) 2 157 488 (21) 09167911.8 (11) 2 157 771 (21) 09168156.9 (11) 2 157 027 (21) 09167324.4 (11) 2 157 031 (21) 09167941.5 (11) 2 157 009 (21) 09168170.0 (11) 2 157 662 (21) 09167353.3 (11) 2 157 230 (21) 09167942.3 (11) 2 156 946 (21) 09168178.3 (11) 2 156 758 (21) 09167412.7 (11) 2 157 491 (21) 09167948.0 (11) 2 157 749 (21) 09168181.7 (11) 2 157 070 (21) 09167424.2 (11) 2 157 844 (21) 09167956.3 (11) 2 156 786 (21) 09168210.4 (11) 2 157 419 (21) 09167435.8 (11) 2 157 147 (21) 09167957.1 (11) 2 156 787 (21) 09168212.0 (11) 2 156 920 (21) 09167461.4 (11) 2 157 773 (21) 09167967.0 (11) 2 157 538 (21) 09168217.9 (11) 2 157 674 (21) 09167488.7 (11) 2 157 509 (21) 09167973.8 (11) 2 157 615 (21) 09168218.7 (11) 2 157 073 (21) 09167526.4 (11) 2 156 724 (21) 09167978.7 (11) 2 156 730 (21) 09168236.9 (11) 2 157 015 (21) 09167534.8 (11) 2 157 569 (21) 09167983.7 (11) 2 156 731 (21) 09168248.4 (11) 2 157 341 (21) 09167545.4 (11) 2 156 725 (21) 09167997.7 (11) 2 157 079 (21) 09168250.0 (11) 2 156 925 (21) 09167551.2 (11) 2 157 596 (21) 09167998.5 (11) 2 157 822 (21) 09168254.2 (11) 2 157 621 (21) 09167568.6 (11) 2 157 395 (21) 09168000.9 (11) 2 157 430 (21) 09168258.3 (11) 2 157 746 (21) 09167580.1 (11) 2 157 353 (21) 09168005.8 (11) 2 157 776 (21) 09168271.6 (11) 2 156 981 (21) 09167606.4 (11) 2 157 309 (21) 09168011.6 (11) 2 157 141 (21) 09168276.5 (11) 2 156 757 (21) 09167618.9 (11) 2 157 823 (21) 09168015.7 (11) 2 157 452 (21) 09168282.3 (11) 2 157 016 (21) 09167619.7 (11) 2 157 825 (21) 09168016.5 (11) 2 157 453 (21) 09168312.8 (11) 2 157 110 (21) 09167627.0 (11) 2 157 345 (21) 09168017.3 (11) 2 157 454 (21) 09168322.7 (11) 2 157 542 (21) 09167628.8 (11) 2 157 349 (21) 09168019.9 (11) 2 157 647 (21) 09168325.0 (11) 2 157 330 (21) 09167639.5 (11) 2 157 548 (21) 09168020.7 (11) 2 157 648 (21) 09168333.4 (11) 2 157 547 (21) 09167670.0 (11) 2 157 099 (21) 09168022.3 (11) 2 157 478 (21) 09168337.5 (11) 2 157 440 (21) 09167674.2 (11) 2 157 580 (21) 09168024.9 (11) 2 157 603 (21) 09168340.9 (11) 2 156 978 (21) 09167687.4 (11) 2 156 895 (21) 09168032.2 (11) 2 157 238 (21) 09168344.1 (11) 2 156 828 (21) 09167689.0 (11) 2 157 382 (21) 09168040.5 (11) 2 157 239 (21) 09168349.0 (11) 2 157 492 (21) 09167699.9 (11) 2 157 705 (21) 09168042.1 (11) 2 156 890 (21) 09168351.6 (11) 2 157 384 (21) 09167701.3 (11) 2 157 706 (21) 09168045.4 (11) 2 157 052 (21) 09168372.2 (11) 2 157 142 (21) 09167702.1 (11) 2 156 968 (21) 09168047.0 (11) 2 157 835 (21) 09168394.6 (11) 2 157 249 (21) 09167708.8 (11) 2 157 526 (21) 09168054.6 (11) 2 157 494 (21) 09168398.7 (11) 2 157 370 (21) 09167739.3 (11) 2 157 203 (21) 09168055.3 (11) 2 157 240 (21) 09168400.1 (11) 2 157 737 (21) 09167761.7 (11) 2 156 969 (21) 09168058.7 (11) 2 157 761 (21) 09168405.0 (11) 2 157 306 (21) 09167763.3 (11) 2 156 966 (21) 09168059.5 (11) 2 156 803 (21) 09168407.6 (11) 2 156 956 (21) 09167766.6 (11) 2 157 397 (21) 09168062.9 (11) 2 156 980 (21) 09168408.4 (11) 2 156 960 (21) 09167774.0 (11) 2 157 442 (21) 09168063.7 (11) 2 157 617 (21) 09168410.0 (11) 2 157 612 (21) 09167784.9 (11) 2 156 779 (21) 09168078.5 (11) 2 157 035 (21) 09168412.6 (11) 2 157 622 (21) 09167786.4 (11) 2 157 484 (21) 09168079.3 (11) 2 157 036 (21) 09168417.5 (11) 2 157 120 (21) 09167809.4 (11) 2 157 259 (21) 09168085.0 (11) 2 157 597 (21) 09168418.3 (11) 2 156 791 (21) 09167816.9 (11) 2 157 398 (21) 09168087.6 (11) 2 157 631 (21) 09168422.5 (11) 2 156 792 (21) 09167817.7 (11) 2 156 942 (21) 09168098.3 (11) 2 157 834 (21) 09168437.3 (11) 2 157 690 (21) 09167833.4 (11) 2 157 523 (21) 09168099.1 (11) 2 156 930 (21) 09168495.1 (11) 2 157 520 (21) 09167853.2 (11) 2 156 907 (21) 09168104.9 (11) 2 156 957 (21) 09168531.3 (11) 2 157 051 (21) 09167860.7 (11) 2 157 111 (21) 09168109.8 (11) 2 157 752 (21) 09169157.6 (11) 2 157 091 472 I.3 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 09169642.7 (11) 2 156 901 (21) 09177573.4 (11) 2 157 779 (21) 09252014.7 (11) 2 157 080 (21) 09170230.8 (11) 2 157 192 (21) 09177586.6 (11) 2 157 693 (21) 09252015.4 (11) 2 157 445 (21) 09170243.1 (11) 2 157 524 (21) 09177833.2 (11) 2 156 952 (21) 09252020.4 (11) 2 157 152 (21) 09171545.8 (11) 2 156 845 (21) 09177897.7 (11) 2 157 183 (21) 09252021.2 (11) 2 157 148 (21) 09171904.7 (11) 2 157 795 (21) 09177999.1 (11) 2 157 707 (21) 09252023.8 (11) 2 157 625 (21) 09172247.0 (11) 2 157 734 (21) 09178173.2 (11) 2 156 721 (21) 09252027.9 (11) 2 157 681 (21) 09173165.3 (11) 2 157 664 (21) 09178284.7 (11) 2 157 126 (21) 09252028.7 (11) 2 157 683 (21) 09173265.1 (11) 2 157 714 (21) 09178328.2 (11) 2 156 831 (21) 09252030.3 (11) 2 156 809 (21) 09173378.2 (11) 2 157 012 (21) 09178374.6 (11) 2 157 754 (21) 09252031.1 (11) 2 157 611 (21) 09173517.5 (11) 2 157 837 (21) 09178375.3 (11) 2 157 724 (21) 09252033.7 (11) 2 157 616 (21) 09173903.7 (11) 2 157 486 (21) 09178376.1 (11) 2 157 755 (21) 09252037.8 (11) 2 156 807 (21) 09174218.9 (11) 2 157 505 (21) 09178377.9 (11) 2 157 756 (21) 09252044.4 (11) 2 157 204 (21) 09174541.4 (11) 2 157 496 (21) 09178378.7 (11) 2 157 757 (21) 09275060.3 (11) 2 157 489 (21) 09174596.8 (11) 2 157 576 (21) 09178411.6 (11) 2 157 738 (21) 09275063.7 (11) 2 157 554 (21) 09174597.6 (11) 2 157 574 (21) 09178572.5 (11) 2 157 577 (21) 09275064.5 (11) 2 157 555 (21) 09174598.4 (11) 2 157 578 (21) 09178700.2 (11) 2 157 562 (21) 09290536.3 (11) 2 157 451 (21) 09174609.9 (11) 2 157 083 (21) 09178798.6 (11) 2 157 280 (21) 09290556.1 (11) 2 157 592 (21) 09174706.3 (11) 2 156 958 (21) 09178887.7 (11) 2 157 172 (21) 09290598.3 (11) 2 157 301 (21) 09174716.2 (11) 2 157 121 (21) 09178964.4 (11) 2 157 695 (21) 09290620.5 (11) 2 157 277 (21) 09174804.6 (11) 2 156 763 (21) 09250155.0 (11) 2 157 777 (21) 09290622.1 (11) 2 157 250 (21) 09174973.9 (11) 2 157 634 (21) 09251132.8 (11) 2 157 506 (21) 09290635.3 (11) 2 157 361 (21) 09175275.8 (11) 2 156 906 (21) 09251233.4 (11) 2 157 344 (21) 09290636.1 (11) 2 157 360 (21) 09175446.5 (11) 2 157 497 (21) 09251405.8 (11) 2 157 307 (21) 09305692.7 (11) 2 157 002 (21) 09175496.0 (11) 2 157 766 (21) 09251561.8 (11) 2 157 288 (21) 09305729.7 (11) 2 156 990 (21) 09175507.4 (11) 2 156 796 (21) 09251562.6 (11) 2 157 298 (21) 09305737.0 (11) 2 156 991 (21) 09176229.4 (11) 2 156 789 (21) 09251654.1 (11) 2 157 305 (21) 09305762.8 (11) 2 157 261 (21) 09176441.5 (11) 2 157 515 (21) 09251703.6 (11) 2 156 922 (21) 09305775.0 (11) 2 156 959 (21) 09176498.5 (11) 2 157 572 (21) 09251723.4 (11) 2 157 281 (21) 09358005.8 (11) 2 156 732 (21) 09176609.7 (11) 2 157 803 (21) 09251761.4 (11) 2 157 753 (21) 09380144.7 (11) 2 157 342 (21) 09176680.8 (11) 2 157 106 (21) 09251820.8 (11) 2 157 626 (21) 09401009.7 (11) 2 157 383 (21) 09176715.2 (11) 2 157 087 (21) 09251838.0 (11) 2 157 465 (21) 09405090.3 (11) 2 157 325 (21) 09176722.8 (11) 2 156 884 (21) 09251874.5 (11) 2 157 282 (21) 09405133.1 (11) 2 156 965 (21) 09176724.4 (11) 2 156 913 (21) 09251880.2 (11) 2 157 066 (21) 09405137.2 (11) 2 157 026 (21) 09176726.9 (11) 2 157 827 (21) 09251882.8 (11) 2 157 801 (21) 09405140.6 (11) 2 156 854 (21) 09176728.5 (11) 2 156 885 (21) 09251898.4 (11) 2 157 550 (21) 09447037.4 (11) 2 157 272 (21) 09176729.3 (11) 2 156 886 (21) 09251957.8 (11) 2 157 786 (21) 09447042.4 (11) 2 157 024 (21) 09176775.6 (11) 2 157 658 (21) 09251975.0 (11) 2 157 196 (21) 09447043.2 (11) 2 156 982 (21) 09176872.1 (11) 2 157 339 (21) 09251976.8 (11) 2 156 736 (21) 09450126.9 (11) 2 157 371 (21) 09176933.1 (11) 2 156 863 (21) 09251985.9 (11) 2 157 416 (21) 09450137.6 (11) 2 157 054 (21) 09177038.8 (11) 2 156 812 (21) 09251998.2 (11) 2 156 795 (21) 09450145.9 (11) 2 157 269 (21) 09177125.3 (11) 2 156 929 (21) 09251999.0 (11) 2 156 785 (21) 09450147.5 (11) 2 156 746 (21) 09177234.3 (11) 2 156 927 (21) 09252003.0 (11) 2 156 810 (21) 09450151.7 (11) 2 157 243 (21) 09177351.5 (11) 2 157 589 (21) 09252005.5 (11) 2 157 654 (21) 09466014.9 (11) 2 157 001 (21) 09177466.1 (11) 2 157 471 (21) 09252011.3 (11) 2 157 651 (21) 09475002.3 (11) 2 157 007 (21) 09177489.3 (11) 2 156 738 (21) 09252012.1 (11) 2 157 627 (21) 09177504.9 (11) 2 156 868 (21) 09252013.9 (11) 2 156 794 473 (21) 09704936.5 (11) 2 157 758 (87) WO 2009/152708 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (21) 09710606.6 (11) 2 156 764 (87) WO 2009/101832 (11) 1 298 736 (51) H01L 51/20 (84) DE FI FR GB NL (21) 09711365.8 (11) 2 157 312 (87) WO 2009/101879 (11) 1 302 522 (51) C09K 3/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (21) 09713665.9 (11) 2 155 309* (87) WO 2009/142380 (21) 09715488.4 (11) 2 156 652* (87) WO 2009/108951 (21) 09731471.0 (11) 2 155 140* (87) WO 2009/130147 (21) 09732085.7 (11) 2 155 626* (87) WO 2009/127311 (21) 09756231.8 (11) 2 157 296 (87) WO 2009/151135 I.5 • Bei Ablauf der Frist nach Regel 39 EPÜ durch Zahlung bestätigte Benennungen/ Erstreckungsanträge (Zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise) • Designations and requests for extension confirmed through payment of fees by expiry of the period under Rule 39 EPC (see also B General Remarks) • Désignations/requêtes en extension confirmées par le paiement des taxes correspondantes à l’expiration du délai prévu à la règle 39 CBE (pour de plus amples informations, voir B Remarques générales) (11) 0 855 311 (51) B60R 16/00 (84) AT BE CH DE DK ES FI LI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (11) 1 308 967 (84) DE FR GB IT (51) H01B 1/02 (11) 1 393 853 (51) B23Q 17/00 (84) DE ES FR GB IT (11) 1 418 309 (51) E21B 7/04 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 1 253 505 (84) DE GB (51) G06F 1/04 (11) 1 262 782 (84) DE IT (51) G01R 1/073 (11) 1 267 042 (51) F01D 5/22 (84) CH DE FR GB IT LI (11) 1 448 021 (51) H04R 25/00 (84) CH DE DK FR GB LI (11) 1 460 810 (51) H04L 12/56 (84) DE FR GB IT SE IT LI LU MC NL PT SE TR (51) C09D 11/00 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 653 341 (51) G06F 3/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 460 824 (84) DE GB (51) H04M 1/725 (11) 1 653 747 (84) FR IT (11) 1 475 915 (84) DE FR GB (51) H04J 14/02 (11) 1 658 979 (51) B41J 2/165 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 477 627 (84) AT BE (51) E05B 65/32 (11) 1 495 960 (51) B63B 25/00 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (51) G03F 7/20 GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 522 765 (84) DE FR GB (51) F16H 7/08 (11) 1 526 755 (84) DE FR GB (51) H04R 3/00 (11) 1 544 514 (84) DE FR GB (51) F16H 61/14 (11) 1 550 849 (51) G01G 21/24 (84) CH DE FR GB IT LI (11) 1 550 947 (51) G06F 3/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 553 802 (84) DE FR GB (51) H04R 9/02 (11) 1 592 195 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 275 819 (51) F01D 9/04 (84) CH DE FR GB IT LI (11) 1 607 804 (51) G03G 15/08 (84) DE ES FR GB IT NL (11) 1 275 881 (84) DE FR GB (11) 1 607 928 (84) DE FR GB (51) F16H 15/38 IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 1 626 326 (51) G06F 1/00 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE (11) 1 650 517 (51) F26B 21/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 516 714 (51) B29C 70/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR DE (84) CH DE FR IT LI (71) Carl-Zeiss-Stiftung trading as Carl Zeiss, 89518 Heidenheim (Brenz), DE (84) GB (11) 1 626 325 (51) G06F 1/00 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE (51) F02M 35/04 (51) H04B 7/005 (11) 1 225 454 (51) G01S 5/16 (84) DE FR GB (71) Carl Zeiss, 89518 Heidenheim (Brenz), IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 1 429 018 (84) ES FR IT (11) 1 168 655 (84) DE GB (51) F01N 3/28 (11) 1 626 324 (51) G06F 1/00 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE (11) 1 642 944 (84) DE FR GB (11) 1 500 984 (84) DE FR (11) 1 225 313 (84) AT DE FR GB IT LI LU MC NL PT SE TR (51) F16H 61/00 (51) G03G 21/00 LU MC NL PT SE (11) 1 609 397 (51) A47G 9/08 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE (11) 1 420 194 (84) DE FR GB (11) 1 115 038 (84) DE FR GB IT (11) 1 197 836 (51) G06F 3/06 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI (08/2010) 24.02.2010 (51) G09G 3/20 474 (51) H04N 7/62 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 659 275 (84) FR GB NL (51) F02B 61/04 (11) 1 669 091 (51) A61K 47/48 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 1 675 247 (84) DE FR GB IT (51) H02K 1/22 (11) 1 676 555 (51) A61Q 11/00 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 1 681 532 (51) G01B 7/28 (84) DE FR GB (71) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (84) DE FR GB (11) 1 689 066 (84) DE FR GB (51) H02K 1/27 (11) 1 698 532 (51) B60S 1/08 (84) DE ES FR GB IT SE (11) 1 703 091 (84) DE FR GB (51) F01L 13/00 (11) 1 703 688 (84) DE FR GB (51) H04L 27/36 (11) 1 705 875 (84) DE FR GB (51) H04M 1/02 (11) 1 708 232 (84) DE FR GB (51) H01J 17/34 (11) 1 710 648 (51) G05B 19/418 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 1 710 687 (51) G06F 3/048 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 715 441 (11) 1 762 656 (84) DE FR GB (51) C09B 67/22 (11) 1 764 667 (51) G05D 16/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) CH DE LI (11) 1 717 930 (51) H02K 5/10 (84) DE FR GB IT (11) 1 721 606 (51) A61K 31/194 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 1 726 370 (51) B07B 1/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 729 139 (51) G01R 31/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 736 589 (51) D06F 37/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 739 250 (51) E04F 13/07 (84) DE ES (11) 1 746 716 (51) H02P 9/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 748 125 (51) E04G 5/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 750 417 (51) H04M 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 752 081 (51) A47L 15/42 (84) DE FR GB IT (11) 1 752 627 (51) F01M 1/16 (84) DE FR GB IT (11) 1 752 844 (51) G05B 19/05 (84) DE (11) 1 752 888 (51) G06F 17/30 (84) DE ES FR GB (11) 1 752 890 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 808 672 (51) G01C 19/16 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 1 811 417 (84) DE FR GB IE (51) G06F 21/00 (11) 1 816 014 (84) DE FR GB (51) B60C 23/04 (11) 1 816 274 (51) E04B 1/82 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 768 036 (84) DE ES FR GB (51) G06F 17/30 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 768 037 (84) DE ES FR GB (51) G06F 17/30 (11) 1 818 637 (51) F26B 21/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 770 383 (84) DE (51) G01L 3/10 (11) 1 772 219 (84) DE FR GB (51) B23B 31/12 (11) 1 772 709 (51) G01F 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 779 957 (51) B23K 9/09 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 780 089 (84) DE FR GB (51) B60W 30/14 (11) 1 780 350 (51) E04F 10/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 819 152 (84) DE FR GB (51) H04N 5/44 (11) 1 826 497 (51) F24F 3/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 834 910 (84) DE FR IT (51) B65H 15/00 (11) 1 835 472 (84) DE FR GB (51) G08B 13/196 (11) 1 837 275 (84) DE FR NL (51) B62M 25/04 (11) 1 840 060 (51) B65H 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 780 763 (84) DE FR GB (51) H01J 37/153 (11) 1 843 318 (84) DE FR GB (11) 1 786 085 (84) DE FR GB (51) H02K 1/27 (11) 1 845 292 (51) F16K 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 787 616 (84) DE FR GB (51) A61G 13/00 (11) 1 790 265 (51) A47L 9/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 790 266 (51) A47L 9/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 791 031 (51) G03G 15/00 (84) DE FR GB IT NL (51) G06T 7/00 (51) E21B 33/038 (51) H05K 5/00 (51) B23B 31/18 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 808 569 (84) DK ES GB (11) 1 765 049 (84) DE FR GB IT (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 760 661 (51) D21H 19/82 (11) 1 790 269 (84) DE FR (84) DE ES FR GB (11) 1 759 794 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G06K 9/00 (84) CH DE IT LI (11) 1 717 277 (11) 1 761 121 (51) H05K 7/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (08/2010) 24.02.2010 (51) A47L 15/00 (11) 1 796 071 (84) DE FR GB (51) G09G 3/32 (11) 1 796 394 (84) DE FR GB (51) H04N 7/24 (11) 1 804 163 (84) DE GB (51) G06F 9/445 475 (51) G09G 3/32 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 847 499 (51) B66B 1/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 847 741 (84) DE FR (51) F16K 15/20 (11) 1 847 918 (51) G06F 3/048 (84) DE FR GB IT NL (11) 1 849 435 (51) A61F 2/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 850 052 (84) DE FR GB PL (51) F16M 11/08 (11) 1 850 056 (51) F16M 11/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 850 319 (84) DE FR GB (51) G10H 1/34 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 1 850 417 (51) H01R 4/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 850 586 (51) H04N 5/445 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 852 465 (84) DE FR GB (51) C08K 9/06 (11) 1 852 752 (84) DE FR GB (51) G03H 1/22 (11) 1 892 430 (51) F16D 1/072 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 862 386 (51) B63G 8/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 862 599 (51) E02F 9/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 863 011 (51) G09G 3/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 863 187 (84) DE GB (51) H04B 1/50 (11) 1 865 095 (84) DE FR GB (51) C30B 29/40 (11) 1 867 533 (84) DE GB (51) B60R 22/34 (11) 1 895 151 (51) F02M 57/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 897 597 (51) A63B 23/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 897 846 (51) B66F 9/22 (11) 1 870 915 (84) DE FR GB IT (51) H01H 23/16 (11) 1 873 592 (84) DE (51) G03G 9/12 (11) 1 876 496 (84) DE FR GB (51) G03G 5/06 (11) 1 880 960 (84) DE FR GB IT (51) B65H 5/22 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 897 847 (51) B66F 9/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 898 392 (51) G10H 1/00 (84) DE FR GB (51) H04N 5/00 (84) DE GB NL (51) B62D 33/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 903 202 (51) F02D 41/20 (84) DE FR IT (51) G01S 17/10 (84) AT CH DE FR LI (51) G06F 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 881 377 (51) G03G 15/08 • B1 veröffentlicht am 18.11.2009 • B1 published on 18.11.2009 • B1 publié le 18.11.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 884 970 (51) H01H 13/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 885 059 (51) H03F 3/217 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 887 243 (51) F16D 48/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) H05K 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) B66D 1/74 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 905 993 (51) F02D 41/20 (84) DE FR IT (11) 1 906 366 (51) G07D 7/20 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G08G 1/0967 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 906 554 (51) H04B 7/08 (84) DE FR GB IT (11) 1 908 484 (51) F02M 47/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 909 237 (51) G07D 1/02 (84) DE FR GB (11) 1 914 754 (51) G11B 33/12 (84) DE FR GB (11) 1 916 765 (51) H03F 1/02 (84) DE FR GB (11) 1 918 648 (51) F24D 3/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 921 184 (51) D01H 13/04 (11) 1 921 654 (51) H01J 17/49 (11) 1 921 698 (51) H01M 4/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 923 216 (51) B41J 2/04 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 923 564 (51) F02M 55/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 930 781 (51) G03G 9/087 (84) DE GB (11) 1 930 896 (51) G11B 20/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 932 798 (51) B66F 9/075 (84) DE FR GB IT SE (11) 1 933 078 (51) F16P 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 906 375 (11) 1 908 953 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 903 354 (11) 1 905 722 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) DE FR GB (11) 1 900 616 (11) 1 903 845 (51) B42F 13/26 (84) CH DE ES LI TR (11) 1 898 629 (11) 1 903 461 (11) 1 908 606 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) DE FR IT (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 858 234 (51) H04M 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (08/2010) 24.02.2010 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 933 117 (51) G01F 23/284 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 936 460 (51) G05B 23/02 (84) DE GB (11) 1 936 783 (51) H02K 15/00 (84) DE FR GB IT (51) A61L 27/18 (11) 1 939 008 (51) B42B 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 476 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 1 941 800 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 964 527 (51) A61B 17/072 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 944 196 (51) A21D 6/00 (51) B60Q 1/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 944 645 (51) G02F 1/13 (84) DE FR GB (11) 1 944 677 (51) G06F 1/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 950 562 (51) G01N 33/487 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 1 952 734 (51) A47J 31/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 952 802 (51) A61K 9/00 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 1 953 043 (51) B60R 13/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 954 002 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 954 113 (51) H05K 5/00 (84) DE FR GB (11) 1 955 827 (51) B25F 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 955 900 (51) B60R 15/02 (84) DE FR GB IT (11) 1 956 257 (51) F16C 35/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 959 292 (51) G02B 21/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 961 948 (51) F02M 37/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 962 024 (51) F24D 11/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 962 322 (84) DE NL (51) H01J 61/04 (11) 1 964 715 (84) DE FR GB IT (51) B60N 3/02 (11) 1 968 009 (84) DE FR GB (51) G06T 5/20 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 995 963 (84) DE FR GB NL (51) H03M 7/40 (11) 1 995 964 (84) DE FR GB NL (51) H03M 7/40 (11) 2 003 157 (51) C08G 18/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 970 079 (51) A61L 15/58 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 003 214 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 972 290 (51) A61B 17/86 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 972 462 (51) B41M 3/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 975 710 (51) G03F 7/032 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 003 400 (84) DE FR GB (51) F24C 15/18 (11) 2 006 796 (51) G06K 17/00 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 011 668 (51) B42F 21/06 (84) BE ES FR GB IT (11) 2 012 093 (51) G01D 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 977 930 (51) B60R 5/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 014 291 (51) A61K 31/495 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 983 725 (84) DE GB (51) H04L 29/08 (11) 1 985 203 (51) A47B 53/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR AL LT LV MK RO SI (11) 2 014 365 (51) B01L 1/00 (84) DE FR GB IT NL (11) 2 014 521 (51) B60R 21/015 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 985 507 (84) DE GB (51) B60R 21/20 (11) 1 985 946 (84) DE FR GB IT (51) F25B 30/02 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 986 065 (84) DE GB (51) G05B 23/02 (11) 2 017 364 (51) C22F 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 987 871 (51) B01D 45/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (11) 2 014 778 (51) C22B 17/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 017 521 (51) F16L 55/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 988 146 (84) DE FR GB NL (51) C10M 141/12 (11) 1 990 544 (84) DE IT (51) F04D 17/12 (11) 2 017 955 (84) DE GB (51) H02P 29/02 (11) 1 992 838 (84) DE FR GB IT (51) F16G 13/06 (11) 2 020 631 (84) DE FR GB NL (51) G06F 3/044 (11) 2 022 676 (84) DE FR GB IT (51) H04N 7/18 (11) 1 995 541 (51) F26B 21/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 995 634 (51) G03F 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 995 962 (84) DE FR GB NL (51) H03M 7/40 477 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 022 752 (51) B81B 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 022 795 (51) C07F 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 025 682 (51) C12N 15/00 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 026 587 (84) DE FR GB (51) H04N 9/31 (11) 2 028 164 (51) C03B 33/033 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 028 618 (51) G06T 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 030 528 (51) A47C 12/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 031 654 (51) H01L 21/762 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 031 763 (51) H04B 7/005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 2 033 742 (51) B25F 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 033 970 (51) C07K 14/47 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 033 998 (84) DE (51) C09J 133/06 (11) 2 036 732 (51) B41J 2/175 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 036 826 (51) B65D 19/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 039 542 (84) DE FR (51) B60H 1/00 (11) 2 039 693 (51) C07D 403/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 2 039 769 (84) DE FR IT (51) C12N 15/29 (11) 2 039 782 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 039 823 (84) DE FR (51) D06F 58/04 (11) 2 039 824 (84) DE FR (51) D06F 58/04 (11) 2 040 159 (51) G06F 9/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 040 456 (84) DE FR GB (51) H04N 1/60 (11) 2 042 612 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 042 869 (51) G01N 33/536 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 045 220 (51) C04B 18/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 045 321 (51) C12N 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 045 899 (51) H02K 5/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 046 017 (84) DE FR GB (51) H04N 7/173 (11) 2 048 389 (51) F16C 23/04 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 048 906 (51) H04B 7/005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 2 050 826 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68298 Mannheim, DE (84) DE (71) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 053 493 (51) G06F 3/033 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 053 586 (84) DE FR GB NL (51) G09G 3/28 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 056 411 (51) H01R 13/426 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 056 486 (84) DE GB (51) H04B 1/713 (11) 2 056 578 (51) H04M 3/51 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 057 881 (51) A01D 41/127 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 058 282 (51) C02F 1/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 058 658 (51) G01N 33/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (11) 2 058 691 (84) DE FR GB (51) G02F 1/13 (11) 2 058 774 (51) G07F 7/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 185 (51) A22C 29/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 199 (51) A44B 18/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 367 (51) B25J 9/04 (84) CH DE FR GB IT LI (11) 2 060 442 (51) B60Q 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 538 (84) DE GB (51) C01B 33/44 (11) 2 060 539 (51) C02F 1/66 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 053 596 (51) G11B 20/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 060 658 (51) C23C 18/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 053 717 (84) DE GB (51) H02J 7/00 (11) 2 056 301 (51) G11C 11/406 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 056 325 (84) DE FR GB IT (51) H01H 59/00 (11) 2 056 402 (84) DE FR GB (51) H01Q 5/00 478 (11) 2 061 087 (84) DE FR GB (51) H01L 29/786 (11) 2 061 205 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 667 (51) B22D 17/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 062 872 (51) C07C 215/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 269 (51) G01N 33/569 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 464 (84) DE FR GB NL (51) H01L 21/316 (11) 2 063 492 (84) DE FR GB IT (51) H01R 4/64 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 431 (51) A43B 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A01G 1/06 (11) 2 070 407 (51) A01G 9/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 410 (11) 2 070 419 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 003 (84) DE FR IE (51) A61B 17/32 (11) 2 065 445 (84) DE FR GB (51) C09C 1/56 (11) 2 070 437 (51) A45D 42/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 451 (51) C09D 17/00 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 065 523 (51) E03F 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 726 (51) G01S 11/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 768 (84) DE FR GB (51) G04G 5/00 (11) 2 065 876 (84) DE FR GB (51) G09G 3/288 (11) 2 065 945 (84) DE ES GB IT (51) H01L 31/12 (11) 2 066 029 (84) DE FR GB (51) H03H 19/00 (11) 2 066 045 (84) DE FR GB (51) H04B 10/158 (11) 2 067 512 (51) B01D 3/22 (84) BE CZ DE FR GB NL (11) 2 067 773 (51) C07D 229/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) E21B 33/10 (11) 2 068 333 (51) H01H 9/16 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 070 402 (51) A01B 45/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 404 (51) A01F 15/07 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) A23G 3/00 (11) 2 070 443 (51) A47C 1/03 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) A23G 9/04 (84) AT CH DE LI (11) 2 070 424 (51) A23G 9/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE MT (71) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IS IT LI LT LU LV MC NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 425 (51) A23G 9/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE MT (71) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IS IT LI LT LU LV MC NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 427 (51) A23K 1/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 428 (11) 2 070 440 (51) A47B 13/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 423 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A23D 7/005 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 070 422 (11) 2 070 433 (51) A43B 5/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) A01P 21/00 (51) A21B 3/13 (11) 2 070 421 (51) A43B 5/04 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) DE FR GB IT NL (11) 2 070 420 (11) 2 070 432 (84) AT DE FR IT (51) A01N 1/02 (84) DE FR GB IT (11) 2 065 000 (51) A61B 17/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 067 925 (84) DE FR GB NL (11) 2 070 405 (08/2010) 24.02.2010 (51) A23K 1/16 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 444 (51) A47C 1/032 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 445 (51) A47C 1/032 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 446 (51) A47C 1/032 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 447 (51) A47C 20/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 451 (51) A47J 27/21 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 452 (51) A47J 31/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 453 (51) A47J 31/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 454 (51) A47J 31/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 456 (51) A47J 31/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 429 (51) A23L 1/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 458 (51) A47J 31/54 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 479 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 070 459 (51) A47J 37/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 462 (51) A47L 15/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 465 (84) DE FR GB (51) A61B 1/005 (11) 2 070 467 (84) DE PL (51) A61B 3/117 (11) 2 070 469 (84) DE FR GB (11) 2 070 495 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 529 (51) A61K 31/205 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A61F 5/02 (51) A61F 11/00 (11) 2 070 497 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 503 (51) A61G 7/057 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) A61B 5/00 (11) 2 070 470 (51) A61B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 472 (51) A61B 5/021 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 473 (51) A61B 5/024 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 476 (51) A61B 5/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 477 (84) DE NL (51) A61B 6/00 (11) 2 070 478 (84) DE FR GB (51) A61B 6/02 (11) 2 070 479 (84) CH DE FR LI (51) A61B 8/08 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 482 (51) A61B 17/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 485 (51) A61B 17/70 (84) CH DE ES FR GB IT LI (11) 2 070 488 (51) A61B 19/02 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 070 489 (51) A61F 2/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 490 (51) A61F 2/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 494 (51) A61F 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) A61K 6/083 (11) 2 070 506 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 507 (51) A61K 6/083 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 508 (51) A61K 8/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 510 (51) A61K 8/11 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 512 (51) A61K 8/39 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 070 513 (51) A61K 8/49 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 516 (11) 2 070 481 (51) A61B 17/04 (84) DE ES FR GB IT (08/2010) 24.02.2010 (51) A61K 8/73 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 519 (51) A61K 9/107 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 070 523 (51) A61K 31/05 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 524 (51) A61K 31/05 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 525 (51) A61K 31/05 AL BA MK RS (11) 2 070 530 (51) A61K 31/335 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 531 (51) A61K 31/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 533 (51) A61K 31/365 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 535 (51) A61K 31/4415 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 070 539 (51) A61K 31/522 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 545 (51) A61K 36/534 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 546 (51) A61K 38/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 550 (51) A61K 45/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR LT LV (11) 2 070 551 (51) A61K 47/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR AL LT LV MK (11) 2 070 554 (51) A61L 9/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 557 (84) DE FR GB (51) A61L 27/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 559 (51) A61M 5/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 526 (51) A61K 31/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 560 (51) A61M 25/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 528 (51) A61K 31/198 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 561 (51) A61M 25/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 480 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 070 562 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 598 (51) B05B 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 565 (51) A61N 1/362 (51) A63B 23/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 566 (51) A63B 24/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 567 (51) A63B 69/00 (84) AT BE BG CH CY LI (11) 2 070 568 (51) B01D 24/12 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B01D 35/153 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B01D 53/62 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 584 (51) B01D 63/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 586 (51) B01F 3/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 587 (51) B01F 3/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 593 (51) B01J 31/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 595 (51) B02C 4/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 596 (11) 2 070 605 (51) B07C 3/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) A63F 13/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 578 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 606 (51) B08B 9/055 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 575 (11) 2 070 604 (51) B07C 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) A63F 9/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 574 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) DE ES FR GB IT (11) 2 070 570 (11) 2 070 602 (51) B07B 11/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) B02C 13/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (11) 2 070 610 (84) DE GB (51) B22C 7/02 (11) 2 070 612 (51) B22D 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 070 643 (51) B23Q 1/00 (84) CH DE ES FR GB IT LI (11) 2 070 647 (51) B23Q 7/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 649 (51) B23Q 39/04 • B1 veröffentlicht am 25.11.2009 • B1 published on 25.11.2009 • B1 publié le 25.11.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 651 (51) B24B 23/02 (84) AT DE FR GB IT NL (11) 2 070 659 (84) DE GB IT SE (51) B25F 5/00 (11) 2 070 666 (51) B26D 1/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 667 (84) DE FR GB (51) B26D 1/38 (11) 2 070 668 (51) B26D 7/01 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 613 (84) DE FR GB IT (51) B23B 3/16 (11) 2 070 670 (51) B28B 1/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 616 (84) DE FR GB (51) B23B 29/12 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 617 (51) B23B 51/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 618 (51) B23B 51/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 622 (84) DE FR GB (51) B23D 45/04 (11) 2 070 623 (51) B23D 45/16 (84) CH DE ES FR IT LI (11) 2 070 624 (84) DE FR GB (51) B23D 61/12 (11) 2 070 627 (51) B23K 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 628 (51) B23K 9/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 637 (51) B23K 35/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 671 (51) B28B 1/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 674 (51) B29B 17/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 675 (51) B29C 33/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 676 (51) B29C 33/62 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 677 (84) DE FR IT (51) B29C 35/02 (11) 2 070 679 (51) B29C 45/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 680 (51) B29C 45/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 639 (51) B23K 37/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 681 (51) B29C 45/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 597 (51) B03C 1/033 481 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 070 686 (51) B29C 65/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 687 (51) B29C 65/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 694 (51) B32B 3/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 696 (51) B41C 1/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 702 (51) B41J 2/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 703 (84) DE FR GB NL (51) B41J 2/16 (11) 2 070 705 (84) DE FR GB (51) B41J 2/175 (11) 2 070 711 (84) DE FR GB IT (51) B41J 11/70 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 766 (51) B60R 5/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B60B 27/02 (11) 2 070 727 (11) 2 070 767 (84) DE GB TR (51) B60C 11/00 (11) 2 070 768 (51) B60R 11/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) DE FR IT (11) 2 070 729 (84) DE FR GB IT (11) 2 070 730 (51) B60C 11/03 (84) DE (11) 2 070 731 (51) B60C 11/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 732 (51) B60C 11/13 (84) DE (11) 2 070 733 (51) B60C 23/04 (84) DE ES GB IT (11) 2 070 734 (11) 2 070 735 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) B41M 3/14 (11) 2 070 714 (51) B41M 5/337 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 717 (51) B41N 10/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 719 (51) B42D 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (11) 2 070 720 (51) B43K 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 722 (51) B44B 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) B60G 17/052 (51) B60H 1/00 (51) B60J 5/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B60J 5/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B60K 1/04 (84) DE FR GB (11) 2 070 755 (11) 2 070 724 (51) B44D 3/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 762 (11) 2 070 782 (51) B60R 25/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 783 (51) B60R 25/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 784 (51) B60T 7/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 754 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B60G 21/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 750 (11) 2 070 781 (51) B60R 25/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 749 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) B60G 17/052 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (51) B60D 1/52 (84) DE FR IT SE (11) 2 070 746 (11) 2 070 775 (51) B60R 21/13 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) B60R 21/34 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 744 AL BA HR MK RS (11) 2 070 778 (84) DE GB (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 716 (51) B41N 10/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) B60R 21/0134 (51) B60C 27/10 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 742 (11) 2 070 774 (84) DE FR GB (51) B60R 21/217 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 773 (51) B60R 21/0132 (84) DE ES FR GB PL (11) 2 070 776 (84) DE GB GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 741 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) B60C 23/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 737 (51) B60R 9/045 (51) B60C 1/00 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 070 712 (51) B41M 1/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 713 (84) DE FR GB (11) 2 070 725 (08/2010) 24.02.2010 (51) B60K 5/00 (84) DE GB SE (51) B60N 2/427 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 785 (51) B60T 8/1755 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 803 (51) B62D 5/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 805 (84) DE (51) B62D 21/15 (11) 2 070 808 (51) B62D 43/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 810 (51) B62J 15/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 818 (51) B64C 25/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 482 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 070 819 (51) B64C 27/32 • B1 veröffentlicht am 17.02.2010 • B1 published on 17.02.2010 • B1 publié le 17.02.2010 (84) FR GB IT (11) 2 070 823 (84) DE ES FR PT (51) B65B 35/54 (11) 2 070 824 (51) B65D 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 826 (51) B65D 17/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 827 (51) B65D 19/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 828 (51) B65D 21/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 830 (51) B65D 25/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 832 (51) B65D 43/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 845 (51) B65G 47/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 847 (51) B65G 47/76 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 848 (51) B65G 49/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (08/2010) 24.02.2010 (84) DE (11) 2 070 879 (51) C02F 3/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 880 (51) C02F 3/30 (84) BE DE FR GB NL (11) 2 070 881 (51) C02F 11/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 849 (51) B65G 61/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 882 (51) C03B 19/09 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 850 (51) B65G 67/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 853 (84) DE FR IT (51) B65H 23/038 (11) 2 070 856 (84) DE FR GB (51) B65H 37/00 (11) 2 070 857 (84) DE FR GB (51) B65H 37/00 (11) 2 070 858 (51) B66B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 833 (51) B65D 47/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 863 (51) B66F 9/075 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 886 (51) C03C 27/06 (84) DE FR GB IT NL (11) 2 070 887 (51) C04B 24/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 898 (51) C07C 17/156 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 899 (51) C07C 19/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 901 (84) DE FR GB (51) C07C 29/136 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 902 (51) C07C 29/60 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 834 (51) B65D 51/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 865 (51) B67C 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 905 (51) C07C 41/09 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 866 (51) B67D 1/07 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 906 (51) C07C 49/417 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 875 (51) C02F 1/469 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 835 (51) B65D 63/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 837 (51) B65D 77/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (11) 2 070 838 (51) B65D 81/03 • B1 veröffentlicht am 06.01.2010 • B1 published on 06.01.2010 • B1 publié le 06.01.2010 (84) DE FR GB IE (11) 2 070 839 (51) B65D 83/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 843 (51) B65G 35/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 844 (51) B65G 39/02 (84) DE ES FR GB IT PL GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 877 (51) C02F 3/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR BA RS (11) 2 070 878 (51) C02F 3/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75, Quai d'Orsay, 75007 Paris, FR (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (71) Air Liquide Deutschland, Hans-GüntherSohl-Strasse 5, 40235 Düsseldorf, DE 483 (11) 2 070 907 (51) C07C 201/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 909 (51) C07C 255/58 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 910 (84) DE FR IT (51) C07C 323/29 (11) 2 070 912 (51) C07D 207/267 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 914 (51) C07D 239/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 070 920 (51) C07D 401/04 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 070 921 (51) C07D 403/04 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR RO SI (71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (84) BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (71) Novartis Pharma GmbH, Brunner Strasse 59, 1230 Wien, AT (84) AT (11) 2 070 922 (51) C07D 403/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR LV (11) 2 070 928 (84) DE FR GB IT (51) C07D 471/04 (11) 2 070 930 (51) C07D 473/22 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 070 960 (84) DE FR (51) C08F 255/10 (11) 2 070 962 (51) C08G 59/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 967 (51) C08G 65/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 972 (84) DE FR GB IT (51) C08J 3/00 (11) 2 070 979 (51) C08L 27/06 • B1 veröffentlicht am 28.10.2009 • B1 published on 28.10.2009 • B1 publié le 28.10.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 983 (51) C08L 53/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 991 (51) C09C 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 936 (51) C07F 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 992 (51) C09C 1/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 939 (51) C07H 21/04 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 070 943 (51) C07J 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 944 (51) C07K 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR AL LT LV MK RO SI GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 993 (51) C09C 1/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 996 (51) C09D 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 997 (51) C09D 5/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 945 (51) C07K 14/285 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 998 (51) C09D 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 947 (51) C07K 16/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 001 (51) C09J 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 948 (51) C07K 16/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 003 (51) C09K 8/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 070 952 (51) C08C 19/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 958 (51) C08F 220/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 070 959 (84) DE FR GB (51) C08F 222/02 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (71) Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique, 75007 Paris, FR (84) FR (71) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-90, 2514 JG The Hague, NL (84) BG CZ DE DK GR HU IE IT LT PL RO SI SK TR (71) Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG 484 (08/2010) 24.02.2010 (84) GB NL (71) PRAD Research and Development N.V., De Ruyterkade 62, Willemstad, Curacao, AN (84) AT BE CH CY EE ES FI IS LI LU LV MC MT PT SE (11) 2 071 005 (51) C10G 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 006 (84) GB (51) C10L 1/02 (11) 2 071 009 (84) DE FR GB NL (51) C10M 133/56 (11) 2 071 014 (51) C11B 3/10 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 071 016 (84) ES GR IT PT (51) C11C 3/00 (11) 2 071 027 (51) C12N 15/09 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 031 (51) C12P 19/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 034 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 035 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 037 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 071 038 (84) DE FR GB IT (51) C12Q 1/68 (11) 2 071 039 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 041 (84) DE FR (51) C12Q 1/68 (11) 2 071 042 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 071 043 (51) C21C 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 044 (51) C21D 8/00 (84) AT DE FR GB LU (11) 2 071 047 (51) C23C 2/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 048 (84) DE FR GB (51) C23C 2/26 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 071 049 (84) DE FR NL (51) C23C 4/10 (11) 2 071 058 (51) C30B 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 059 (51) C30B 15/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 065 (51) D03C 9/06 (84) BE DE FR IT TR (11) 2 071 066 (84) DE FR GB (51) D04H 1/64 (11) 2 071 068 (51) D06F 58/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 070 (51) D06F 73/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 071 (51) D06F 73/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 074 (84) DE FI NO SE (51) D21B 1/02 (11) 2 071 075 (51) D21F 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 076 (84) AT DE FI IT SE (51) D21G 1/00 (11) 2 071 078 (51) E01B 31/13 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 081 (51) E01C 19/52 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 096 (51) E04C 3/294 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 103 (51) E04H 15/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 104 (51) E05B 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 106 (84) DE GB SE (51) E05B 65/12 (11) 2 071 109 (51) E05D 15/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 110 (51) E05D 15/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 112 (51) E05F 15/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 113 (51) E05F 15/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 115 (51) E06B 1/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 116 (51) E06B 3/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 120 (51) E06C 5/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 071 143 (84) DE FR (51) F01M 9/10 (11) 2 071 144 (51) F01N 3/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 146 (84) CZ DE ES GB (51) F01N 3/20 (11) 2 071 150 (51) F01P 3/20 • B1 veröffentlicht am 02.12.2009 • B1 published on 02.12.2009 • B1 publié le 02.12.2009 (84) DE ES IT (11) 2 071 156 (51) F02C 7/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 157 (84) DE (51) F02C 9/54 (11) 2 071 158 (84) DE FR GB IT (51) F02D 19/06 (11) 2 071 159 (51) F02D 19/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 167 (84) DE FR GB IT (51) F02D 41/22 (11) 2 071 168 (51) F02D 41/24 (84) DE ES FR GB IT TR (11) 2 071 171 (51) F02M 25/07 (84) CZ DE FR HU PL RO (11) 2 071 174 (51) F02M 55/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (11) 2 071 175 (51) F02M 55/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 125 (84) DE FR GB (51) F01D 5/14 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 127 (84) DE FR GB (51) F01D 5/14 (11) 2 071 084 (51) E02D 19/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 129 (84) DE FR GB (51) F01D 9/04 (11) 2 071 177 (51) F02M 59/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 130 (84) DE FR GB (51) F01D 9/06 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 133 (84) DE FR GB (51) F01D 11/18 (11) 2 071 178 (51) F02M 61/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 135 (84) DE GB (51) F01D 17/16 (11) 2 071 138 (84) DE FR GB (51) F01D 21/04 (11) 2 071 141 (84) DE FR GB (51) F01D 25/24 (11) 2 071 142 (84) DE FR GB (51) F01D 25/30 (11) 2 071 083 (51) E02B 3/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 090 (51) E04B 1/41 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 093 (51) E04C 1/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 095 (51) E04C 3/294 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 176 (51) F02M 55/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS 485 (11) 2 071 179 (84) DE FR GB IT (51) F02M 69/46 (11) 2 071 182 (51) F03B 17/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 071 188 (51) F04B 37/02 (84) DE FR GB IT (11) 2 071 189 (51) F04B 43/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) F21V 14/00 (51) F04D 27/02 (11) 2 071 240 (84) DE FR GB IT (51) F23R 3/00 (51) F04D 29/02 (11) 2 071 241 (84) DE FR GB IT (51) F23R 3/00 (84) DE FR GB (11) 2 071 193 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 194 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 232 (84) DE FR GB GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 192 (11) 2 071 231 (51) F21V 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) F04D 29/70 (11) 2 071 242 (51) F23R 3/14 (84) DE ES FR GB IT (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 243 (51) F24B 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 197 (51) F16B 13/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 200 (51) F16B 21/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 201 (51) F16B 31/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 205 (51) F16C 33/66 (84) DE FR (11) 2 071 210 (51) F16F 13/10 (84) DE (11) 2 071 212 (51) F16H 3/66 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 213 (51) F16H 57/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 215 (51) F16J 9/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 216 (51) F16J 15/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 230 (51) F21V 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 309 (51) G01J 5/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 310 (51) G01J 5/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 319 (51) G01N 21/35 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 071 249 (84) DE ES GB SE (51) F24F 3/16 (11) 2 071 322 (84) DE FR GB IT (51) G01N 21/64 (11) 2 071 327 (84) FR GB (51) G01N 30/20 (11) 2 071 253 (51) F24J 2/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 255 (84) DE ES FR IT (51) F25B 21/00 (11) 2 071 256 (84) DE ES FR IT (51) F25B 21/00 (11) 2 071 262 (51) F27D 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 263 (51) F28D 7/16 (84) CZ DE FR HU PL RO (11) 2 071 264 (51) F28D 9/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 268 (51) F41A 23/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 275 (84) DE FR GB (51) G01B 5/02 (11) 2 071 276 (84) AT DE FR (51) G01B 7/00 (11) 2 071 279 (51) G01B 11/25 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 298 (51) G01F 15/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) F21S 4/00 (11) 2 071 308 (51) G01J 3/45 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 320 (51) G01N 21/35 (84) DE ES FR GB IT GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 227 (51) G01J 3/02 (51) F24F 3/16 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) F16K 1/44 (11) 2 071 307 (84) DE GB (11) 2 071 248 (84) DE ES GB SE (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 217 (08/2010) 24.02.2010 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 301 (51) G01F 23/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 303 (51) G01G 19/00 (84) CH DE FR GB LI 486 (11) 2 071 332 (51) G01N 33/53 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 071 340 (51) G01P 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 342 (51) G01R 31/14 • B1 veröffentlicht am 25.11.2009 • B1 published on 25.11.2009 • B1 publié le 25.11.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 343 (51) G01R 31/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 344 (51) G01R 31/36 (84) DE FR GB HU IT (11) 2 071 345 (51) G01R 31/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 351 (51) G01S 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 352 (51) G01S 3/786 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 354 (51) G01S 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 355 (51) G01S 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 071 357 (84) DE FR (51) G01S 13/44 (11) 2 071 410 (84) DE FR GB (11) 2 071 370 (84) DE FR GB (51) G02B 6/02 (11) 2 071 411 (51) G03G 15/02 (84) DE ES FR GB IT NL (11) 2 071 371 (51) G02B 6/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 375 (51) G02B 6/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 376 (51) G02B 6/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 377 (51) G02B 6/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 379 (84) DE FR GB (51) G02B 13/02 (11) 2 071 381 (51) G02B 21/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 383 (51) G02B 26/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 384 (51) G02B 26/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 385 (51) G02B 26/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 387 (51) G02B 27/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 393 (84) DE FR GB (51) G02F 1/13357 (11) 2 071 395 (51) G02F 1/167 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 398 (51) G03B 21/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 400 (84) DE FR GB (51) G03F 7/075 (11) 2 071 405 (84) DE FR GB (51) G03G 9/08 (11) 2 071 407 (84) DE FR GB NL (51) G03G 15/00 (11) 2 071 409 (84) DE FR GB (51) G03G 15/00 (51) G03G 15/01 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 071 467 (51) G06F 12/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 470 (51) G06F 13/364 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 413 (84) DE FR GB (51) G03G 15/09 (11) 2 071 414 (84) DE FR GB (51) G03G 15/20 (11) 2 071 416 (84) DE FR GB (51) G03G 21/18 (11) 2 071 471 (84) DE GB (11) 2 071 417 (84) DE FR GB IT (51) G04G 15/00 (11) 2 071 474 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 418 (84) DE FR GB IT (51) G05B 19/042 (11) 2 071 425 (51) G05F 1/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 426 (84) DE FR GB IT (51) G05G 1/38 (11) 2 071 429 (51) G06F 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 430 (84) DE GB (51) G06F 3/02 (11) 2 071 441 (51) G06F 3/048 (84) DE FI FR GB NL (11) 2 071 446 (84) DE FR GB (51) G06F 3/06 (11) 2 071 451 (51) G06F 9/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 452 (51) G06F 9/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 453 (51) G06F 9/445 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 454 (84) DE FR GB (51) G06F 9/455 (11) 2 071 455 (51) G06F 9/455 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 458 (84) DE FR GB IT (51) G06F 9/50 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G06F 15/78 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 475 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 476 (84) DE (51) G06F 17/30 (11) 2 071 477 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE (11) 2 071 479 (84) DE FR GB (51) G06F 17/30 (11) 2 071 482 (51) G06F 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 488 (84) DE FR GB SE (51) G06K 7/00 (11) 2 071 490 (51) G06K 7/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 491 (84) DE FR GB IT (51) G06K 9/00 (11) 2 071 498 (51) G06Q 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 501 (51) G06Q 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 502 (51) G06Q 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 503 (51) G06Q 30/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 459 (51) G06F 9/50 (84) DE ES FR GB IT NL GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 461 (51) G06F 11/00 (84) AT CH DE ES FR GB LI (11) 2 071 512 (51) G06T 3/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 465 (51) G06F 11/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 487 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 515 (84) DE FR GB (51) G06T 7/20 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 071 517 (51) G06T 17/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 519 (84) DE FR GB (51) G07B 17/00 (11) 2 071 520 (51) G07B 17/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 522 (51) G07C 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 523 (51) G07C 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 524 (84) DE FR (51) G07C 9/00 (11) 2 071 527 (51) G07D 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 531 (51) G07F 9/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 534 (51) G07F 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 574 (84) DE FR GB (51) G11B 20/00 (11) 2 071 576 (51) G11B 27/034 (84) DE FR GB (71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (84) DE FR GB (11) 2 071 577 (51) G11B 27/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 580 (51) G21C 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 585 (51) H01B 1/24 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 2 071 587 (51) H01B 7/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 589 (51) H01B 12/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 592 (51) H01B 17/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 595 (51) H01F 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 537 (84) DE FR GB IT (51) G08B 25/01 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 541 (84) DE FR GB IT (51) G08G 1/16 (11) 2 071 598 (51) H01G 5/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 544 (51) G09B 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 546 (51) G09B 29/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 560 (84) DE FR GB (51) G10H 1/14 (11) 2 071 566 (84) DE FR GB (51) G11B 7/0065 (11) 2 071 569 (51) G11B 7/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 570 (51) G11B 7/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 571 (84) DE FR GB (51) G11B 20/00 (11) 2 071 572 (84) DE GB (51) G11B 20/00 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 071 629 (84) DE FR GB NL (51) H01L 29/78 (11) 2 071 632 (51) H01L 31/0224 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 634 (51) H01L 31/052 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 636 (84) DE (51) H01L 33/00 (11) 2 071 644 (51) H01L 41/047 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 071 647 (84) DE FR GB (51) H01M 2/10 (11) 2 071 648 (84) DE FR GB HU (51) H01M 2/10 (11) 2 071 651 (84) DE FR GB (51) H01M 4/62 (11) 2 071 652 (84) DE FR GB (51) H01M 6/06 (11) 2 071 653 (51) H01M 8/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 657 (51) H01M 10/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 660 (51) H01P 1/202 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 662 (51) H01Q 1/12 (84) DE FR GB IT NL (11) 2 071 601 (51) H01H 13/70 • B1 veröffentlicht am 27.01.2010 • B1 published on 27.01.2010 • B1 publié le 27.01.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 663 (84) DE GB (51) H01Q 1/24 (11) 2 071 664 (84) DE FR GB (51) H01Q 1/36 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 665 (84) DE FR GB (51) H01Q 1/38 (11) 2 071 666 (84) DE GB (51) H01Q 5/00 AL BA HR MK RS (11) 2 071 605 (84) DE FR GB (51) H01J 23/22 (11) 2 071 620 (51) H01L 23/367 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 624 (51) H01L 23/544 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 625 (84) DE GB (51) H01L 23/66 (11) 2 071 670 (51) H01Q 21/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 671 (84) DE GB (51) H01Q 23/00 (11) 2 071 677 (51) H01R 13/622 (84) CH DE FR GB IT LI (11) 2 071 678 (84) FR (51) H01R 13/645 (11) 2 071 628 (51) H01L 27/146 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 682 (51) H01S 3/11 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 488 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 071 685 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 729 (51) H03K 23/66 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 686 (51) H02B 1/52 (51) H02B 11/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 687 (51) H02B 13/075 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 688 (51) H02G 3/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 692 (51) H02J 3/18 (84) FR GB (11) 2 071 694 (51) H02J 3/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 704 (51) H02K 1/27 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 708 (51) H02K 7/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 709 (51) H02K 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 711 (51) H02K 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK (11) 2 071 720 (51) H03G 3/30 (84) DE FR GB IT (11) 2 071 721 (51) H03H 9/21 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 722 (51) H03K 5/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 724 (51) H03K 17/0814 (84) DE (11) 2 071 725 (51) H03K 17/082 (84) DE (11) 2 071 727 (51) H03K 17/96 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 728 (84) DE ES GB IT (51) H03K 19/00 (11) 2 071 732 (51) H04B 1/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 735 (51) H04B 7/005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (71) Vodafone Group PLC, Vodafone House The Connection, Newbury Berkshire RG14 2FN, GB Vodafone Espana, S.A., Avd. de Europa No. 1, 28108 Alcobendas, Madrid, ES (84) ES (11) 2 071 736 (51) H04B 7/005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (71) Vodafone Group PLC, Vodafone House The Connection, Newbury Berkshire RG14 2FN, GB Vodafone Espana, S.A., Avd. de Europa No. 1, 28108 Alcobendas, Madrid, ES (84) ES (11) 2 071 737 (51) H04B 7/005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (71) Vodafone Group PLC, Vodafone House The Connection, Newbury Berkshire RG14 2FN, GB Vodafone Espana, S.A., Avd. de Europa No. 1, 28108 Alcobendas, Madrid, ES (84) ES (11) 2 071 738 (51) H04B 7/005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 745 (51) H04B 7/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 751 (51) H04J 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 754 (51) H04J 14/02 • B1 veröffentlicht am 10.02.2010 • B1 published on 10.02.2010 • B1 publié le 10.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 755 (51) H04J 14/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 757 (51) H04L 1/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 489 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 071 763 (51) H04L 12/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 766 (51) H04L 12/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 773 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 774 (51) H04L 12/56 (84) DE GB (11) 2 071 776 (51) H04L 12/56 • B1 veröffentlicht am 13.01.2010 • B1 published on 13.01.2010 • B1 publié le 13.01.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 777 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 780 (51) H04L 12/56 (84) DE FR GB IT SE (11) 2 071 783 (51) H04L 12/58 (84) DE FR GB (11) 2 071 784 (51) H04L 25/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 787 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 791 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 792 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 793 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 794 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 795 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 796 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.5 (11) 2 071 797 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 835 (51) H04N 5/782 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 798 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 799 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 801 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR AL BA HR MK RS (11) 2 071 836 (51) H04N 7/01 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 840 (84) DE GB NL (51) H04N 7/16 (11) 2 071 843 (51) H04N 7/173 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 802 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 850 (51) H04N 7/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 803 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 851 (51) H04N 7/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 804 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 852 (51) H04N 7/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 807 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 853 (51) H04N 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 809 (51) H04L 29/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 810 (51) H04L 29/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 812 (84) DE FR GB (51) H04M 1/02 (11) 2 071 815 (51) H04M 3/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 860 (51) H04Q 11/00 (84) AT BE BG CH CY LI (11) 2 071 861 (51) H04Q 11/00 (84) AT BE BG CH CY LI (11) 2 071 862 (51) H04Q 11/00 (84) AT BE BG CH CY LI (11) 2 071 863 (51) H04Q 11/00 (84) AT BE BG CH CY LI (11) 2 071 864 (51) H04Q 11/00 (84) AT BE BG CH CY LI (11) 2 071 865 (51) H04Q 11/00 (84) AT BE BG CH CY LI (11) 2 071 871 (51) H04R 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 816 (84) DE FR GB (51) H04M 3/42 (11) 2 071 819 (84) DE FR GB (51) H04M 3/436 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (51) H04M 3/533 (11) 2 071 872 (51) H04R 25/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 071 820 (84) DE GB (11) 2 071 824 (51) H04N 1/64 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 829 (84) DE GB NL (51) H04N 5/268 (11) 2 071 833 (84) DE GB NL (51) H04N 5/45 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 873 (51) H04R 25/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 874 (51) H04R 25/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 490 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 071 876 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 877 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 879 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 884 (51) H04W 12/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 886 (51) H04W 16/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 891 (51) H04W 48/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 893 (51) H04W 68/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 894 (51) H04W 72/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 895 (51) H04W 72/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 898 (51) H04W 88/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 899 (51) H04W 88/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 901 (51) H05B 3/34 (84) DE GB SE (11) 2 071 904 (51) H05B 41/392 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 905 (51) H05B 41/392 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 906 (51) H05K 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.6 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.6 • Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung nach Art. 112a • Date and purport of the decision on request of the petition for review under Art. 112a • Date et nature de la décision relative à la requête en révision conformément à l’article 112a I.7 • Tag der Stellung eines Prüfungsantrags • Date of filing of request for examination • Date de présentation de la requête en examen (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 619 333 15.01.2010 (11) 1 795 779 18.01.2010 (11) 1 619 337 15.01.2010 (11) 1 798 847 13.01.2010 (11) 1 619 415 11.01.2010 (11) 1 800 977 13.01.2010 (11) 1 628 045 07.01.2010 (11) 1 803 969 15.01.2010 (11) 1 630 938 14.01.2010 (11) 1 804 459 15.01.2010 (11) 1 632 406 12.01.2010 (11) 1 806 756 15.01.2010 (11) 1 634 685 15.01.2010 (11) 1 808 113 15.01.2010 (11) 1 634 763 15.01.2010 (11) 1 811 143 07.01.2010 (11) 1 637 224 14.01.2010 (11) 1 811 223 15.01.2010 (11) 1 640 773 11.01.2010 (11) 1 811 245 13.01.2010 (11) 1 643 652 07.01.2010 (11) 1 811 485 07.01.2010 (11) 1 650 802 14.01.2010 (11) 1 818 142 18.01.2010 (11) 1 653 331 13.01.2010 (11) 1 818 494 12.01.2010 (11) 1 132 960 14.01.2010 (11) 1 653 358 15.01.2010 (11) 1 825 745 15.01.2010 (11) 1 152 589 13.01.2010 (11) 1 653 359 15.01.2010 (11) 1 826 315 15.01.2010 (11) 1 235 259 11.01.2010 (11) 1 655 452 13.01.2010 (11) 1 826 701 07.01.2010 (11) 1 262 910 14.01.2010 (11) 1 655 661 14.01.2010 (11) 1 829 583 15.01.2010 (11) 1 271 407 15.01.2010 (11) 1 672 292 08.01.2010 (11) 1 832 419 13.01.2010 (11) 1 281 846 04.01.2010 (11) 1 675 170 12.01.2010 (11) 1 832 420 12.01.2010 (11) 1 288 619 13.01.2010 (11) 1 676 978 13.01.2010 (11) 1 834 922 07.01.2010 (11) 1 300 650 07.01.2010 (11) 1 679 576 18.01.2010 (11) 1 835 401 13.01.2010 (11) 1 312 934 07.01.2010 (11) 1 690 672 12.01.2010 (11) 1 837 439 15.01.2010 (11) 1 335 499 07.01.2010 (11) 1 700 767 15.01.2010 (11) 1 838 074 13.01.2010 (11) 1 344 992 29.12.2009 (11) 1 700 970 15.01.2010 (11) 1 847 257 18.01.2010 (11) 1 355 232 15.01.2010 (11) 1 701 379 14.01.2010 (11) 1 847 667 14.01.2010 (11) 1 363 388 14.01.2010 (11) 1 702 823 15.01.2010 (11) 1 850 430 07.01.2010 (11) 1 406 310 21.12.2009 (11) 1 703 398 07.01.2010 (11) 1 858 022 07.01.2010 (11) 1 428 573 19.01.2010 (11) 1 717 783 13.01.2010 (11) 1 863 048 15.01.2010 (11) 1 432 015 11.01.2010 (11) 1 718 113 18.01.2010 (11) 1 865 174 14.01.2010 (11) 1 437 534 15.01.2010 (11) 1 719 672 15.01.2010 (11) 1 867 326 18.01.2010 (11) 1 437 683 08.01.2010 (11) 1 721 692 14.01.2010 (11) 1 868 397 14.01.2010 (11) 1 441 382 13.01.2010 (11) 1 729 528 15.01.2010 (11) 1 870 794 11.01.2010 (11) 1 466 694 18.12.2009 (11) 1 731 209 11.01.2010 (11) 1 870 946 13.01.2010 (11) 1 489 058 12.01.2010 (11) 1 736 897 15.01.2010 (11) 1 874 054 07.01.2010 (11) 1 494 230 14.01.2010 (11) 1 741 532 13.01.2010 (11) 1 882 676 04.01.2010 (11) 1 498 869 15.01.2010 (11) 1 747 764 18.01.2010 (11) 1 882 802 12.01.2010 (11) 1 515 066 11.01.2010 (11) 1 748 465 07.01.2010 (11) 1 883 118 11.01.2010 (11) 1 526 653 11.01.2010 (11) 1 750 310 14.01.2010 (11) 1 884 621 07.01.2010 (11) 1 527 850 07.01.2010 (11) 1 754 640 14.01.2010 (11) 1 889 958 11.01.2010 (11) 1 553 330 12.01.2010 (11) 1 757 291 15.01.2010 (11) 1 890 111 14.01.2010 (11) 1 559 416 15.01.2010 (11) 1 757 616 08.01.2010 (11) 1 890 355 07.01.2010 (11) 1 561 924 15.01.2010 (11) 1 762 714 12.01.2010 (11) 1 890 480 15.01.2010 (11) 1 566 576 11.01.2010 (11) 1 763 238 11.01.2010 (11) 1 892 008 19.01.2010 (11) 1 579 961 15.01.2010 (11) 1 764 461 15.01.2010 (11) 1 892 956 13.01.2010 (11) 1 596 060 13.01.2010 (11) 1 769 865 07.01.2010 (11) 1 895 607 11.01.2010 (11) 1 596 063 09.01.2010 (11) 1 769 866 12.01.2010 (11) 1 895 820 13.01.2010 (11) 1 598 736 14.01.2010 (11) 1 783 013 13.01.2010 (11) 1 897 749 12.01.2010 (11) 1 600 567 15.01.2010 (11) 1 783 666 14.01.2010 (11) 1 898 109 04.01.2010 (11) 1 603 382 14.01.2010 (11) 1 783 922 15.01.2010 (11) 1 900 848 07.01.2010 (11) 1 604 808 13.01.2010 (11) 1 785 564 13.01.2010 (11) 1 900 864 14.01.2010 (11) 1 612 758 12.01.2010 (11) 1 785 658 15.01.2010 (11) 1 901 593 14.01.2010 (11) 1 616 841 15.01.2010 (11) 1 786 157 15.01.2010 (11) 1 903 646 12.01.2010 (11) 1 617 125 15.01.2010 (11) 1 793 474 15.01.2010 (11) 1 905 398 13.01.2010 491 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 905 545 08.01.2010 (11) 1 973 092 11.01.2010 (11) 2 042 278 15.01.2010 (11) 1 905 557 15.01.2010 (11) 1 973 223 15.01.2010 (11) 2 042 583 30.12.2009 (11) 1 906 332 07.01.2010 (11) 1 974 794 12.01.2010 (11) 2 042 623 07.01.2010 (11) 1 906 410 14.01.2010 (11) 1 975 582 15.01.2010 (11) 2 043 072 07.01.2010 (11) 1 908 412 19.01.2010 (11) 1 976 351 11.01.2010 (11) 2 043 353 15.01.2010 (11) 1 912 096 08.01.2010 (11) 1 978 243 19.01.2010 (11) 2 044 938 15.01.2010 (11) 1 914 484 15.01.2010 (11) 1 978 296 15.01.2010 (11) 2 045 073 15.01.2010 (11) 1 916 153 14.01.2010 (11) 1 980 405 19.01.2010 (11) 2 045 885 11.01.2010 (11) 1 918 422 08.01.2010 (11) 1 980 472 15.01.2010 (11) 2 045 982 08.01.2010 (11) 1 918 853 15.01.2010 (11) 1 980 523 07.01.2010 (11) 2 048 577 12.01.2010 (11) 1 921 196 13.01.2010 (11) 1 982 876 12.01.2010 (11) 2 048 783 15.01.2010 (11) 1 923 020 15.01.2010 (11) 1 982 912 13.01.2010 (11) 2 050 364 14.01.2010 (11) 1 923 024 15.01.2010 (11) 1 985 350 11.01.2010 (11) 2 050 548 14.01.2010 (11) 1 923 342 12.01.2010 (11) 1 986 163 30.12.2009 (11) 2 050 702 12.01.2010 (11) 1 923 605 13.01.2010 (11) 1 987 735 07.01.2010 (11) 2 052 752 19.09.2009 (11) 1 923 981 15.01.2010 (11) 1 988 041 12.01.2010 (11) 2 053 133 11.01.2010 (11) 1 925 588 07.01.2010 (11) 1 988 483 18.01.2010 (11) 2 053 403 12.01.2010 (11) 1 925 911 14.01.2010 (11) 1 992 368 08.01.2010 (11) 2 053 831 07.01.2010 (11) 1 930 080 12.01.2010 (11) 1 992 542 15.01.2010 (11) 2 055 780 11.01.2010 (11) 1 930 377 15.01.2010 (11) 1 997 588 15.01.2010 (11) 2 056 013 06.11.2009 (11) 1 930 637 15.01.2010 (11) 1 997 724 15.01.2010 (11) 2 056 071 07.01.2010 (11) 1 930 923 13.01.2010 (11) 1 998 292 13.01.2010 (11) 2 056 181 07.01.2010 (11) 1 932 956 07.01.2010 (11) 2 000 308 13.01.2010 (11) 2 056 324 08.01.2010 (11) 1 933 282 07.01.2010 (11) 2 000 747 07.01.2010 (11) 2 056 566 15.01.2010 (11) 1 933 455 15.01.2010 (11) 2 002 850 19.01.2010 (11) 2 056 571 15.01.2010 (11) 1 935 483 19.01.2010 (11) 2 003 677 12.01.2010 (11) 2 058 281 14.01.2010 (11) 1 939 407 14.01.2010 (11) 2 006 176 14.01.2010 (11) 2 060 472 12.01.2010 (11) 1 939 442 15.01.2010 (11) 2 008 828 15.01.2010 (11) 2 060 594 08.01.2010 (11) 1 939 509 08.01.2010 (11) 2 009 880 13.01.2010 (11) 2 062 521 12.01.2010 (11) 1 942 672 13.01.2010 (11) 2 011 441 15.01.2010 (11) 2 062 541 13.01.2010 (11) 1 944 181 15.01.2010 (11) 2 011 736 12.01.2010 (11) 2 062 545 18.01.2010 (11) 1 944 833 12.01.2010 (11) 2 012 292 15.01.2010 (11) 2 062 761 15.01.2010 (11) 1 947 051 15.01.2010 (11) 2 015 239 12.01.2010 (11) 2 063 499 14.01.2010 (11) 1 947 513 14.01.2010 (11) 2 016 832 12.01.2010 (11) 2 064 998 14.01.2010 (11) 1 947 619 18.01.2010 (11) 2 017 498 14.01.2010 (11) 2 065 136 30.11.2009 (11) 1 947 922 12.01.2010 (11) 2 017 959 12.01.2010 (11) 2 065 706 15.01.2010 (11) 1 952 834 15.01.2010 (11) 2 018 963 04.06.2009 (11) 2 065 731 03.12.2009 (11) 1 953 523 11.01.2010 (11) 2 020 208 15.01.2010 (11) 2 065 810 15.01.2010 (11) 1 954 028 15.01.2010 (11) 2 022 907 14.01.2010 (11) 2 066 094 13.01.2010 (11) 1 955 824 12.01.2010 (11) 2 025 433 11.01.2010 (11) 2 066 095 07.01.2010 (11) 1 956 348 11.01.2010 (11) 2 025 679 07.01.2010 (11) 2 067 659 12.01.2010 (11) 1 956 832 18.01.2010 (11) 2 026 468 07.01.2010 (11) 2 067 907 26.10.2009 (11) 1 959 448 07.01.2010 (11) 2 030 577 14.01.2010 (11) 2 068 282 19.01.2010 (11) 1 965 225 15.01.2010 (11) 2 030 579 19.01.2010 (11) 2 071 030 19.01.2010 (11) 1 965 421 08.01.2010 (11) 2 031 269 14.01.2010 (11) 2 071 054 13.01.2010 (11) 1 967 680 12.01.2010 (11) 2 034 773 11.01.2010 (11) 2 071 565 08.01.2010 (11) 1 968 101 15.01.2010 (11) 2 036 877 15.01.2010 (11) 2 072 453 15.01.2010 (11) 1 968 306 15.01.2010 (11) 2 036 984 15.01.2010 (11) 2 073 057 15.01.2010 (11) 1 970 218 15.01.2010 (11) 2 037 457 18.01.2010 (11) 2 073 300 19.01.2010 (11) 1 970 812 12.01.2010 (11) 2 039 640 15.01.2010 (11) 2 074 225 27.03.2009 (11) 1 971 111 15.01.2010 (11) 2 039 729 18.01.2010 (11) 2 075 208 14.01.2010 (11) 1 972 497 15.01.2010 (11) 2 039 804 15.01.2010 (11) 2 075 684 04.01.2010 (11) 1 973 056 07.01.2010 (11) 2 042 233 15.01.2010 (11) 2 075 685 04.01.2010 492 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 076 052 19.01.2010 (11) 2 078 679 15.01.2010 (11) 2 079 051 12.01.2010 (11) 2 077 143 07.01.2010 (11) 2 078 682 14.01.2010 (11) 2 079 053 15.01.2010 (11) 2 077 154 12.01.2010 (11) 2 078 684 15.01.2010 (11) 2 079 063 14.01.2010 (11) 2 077 187 08.01.2010 (11) 2 078 697 15.01.2010 (11) 2 079 074 15.01.2010 (11) 2 077 269 08.01.2010 (11) 2 078 699 15.01.2010 (11) 2 079 076 15.01.2010 (11) 2 077 270 08.01.2010 (11) 2 078 702 12.01.2010 (11) 2 079 079 15.01.2010 (11) 2 077 284 07.01.2010 (11) 2 078 708 15.01.2010 (11) 2 079 090 14.01.2010 (11) 2 077 315 07.01.2010 (11) 2 078 712 14.01.2010 (11) 2 079 095 12.01.2010 (11) 2 077 340 12.01.2010 (11) 2 078 717 15.01.2010 (11) 2 079 113 15.01.2010 (11) 2 077 469 15.01.2010 (11) 2 078 723 15.01.2010 (11) 2 079 128 13.01.2010 (11) 2 077 470 08.01.2010 (11) 2 078 727 14.01.2010 (11) 2 079 138 12.01.2010 (11) 2 077 473 07.01.2010 (11) 2 078 729 15.01.2010 (11) 2 079 139 12.01.2010 (11) 2 077 479 07.01.2010 (11) 2 078 737 15.01.2010 (11) 2 079 147 15.01.2010 (11) 2 077 489 07.01.2010 (11) 2 078 739 13.01.2010 (11) 2 079 150 13.01.2010 (11) 2 077 561 08.01.2010 (11) 2 078 745 11.01.2010 (11) 2 079 161 07.01.2010 (11) 2 077 564 08.01.2010 (11) 2 078 750 15.01.2010 (11) 2 079 171 11.01.2010 (11) 2 077 569 07.01.2010 (11) 2 078 783 15.01.2010 (11) 2 079 179 15.01.2010 (11) 2 077 625 07.01.2010 (11) 2 078 784 15.01.2010 (11) 2 079 185 15.01.2010 (11) 2 077 626 08.01.2010 (11) 2 078 806 15.01.2010 (11) 2 079 194 13.01.2010 (11) 2 078 462 15.01.2010 (11) 2 078 816 14.01.2010 (11) 2 079 212 12.01.2010 (11) 2 078 467 07.01.2010 (11) 2 078 821 13.01.2010 (11) 2 079 214 11.01.2010 (11) 2 078 473 11.01.2010 (11) 2 078 834 15.01.2010 (11) 2 079 216 15.01.2010 (11) 2 078 495 14.01.2010 (11) 2 078 841 15.01.2010 (11) 2 079 220 15.01.2010 (11) 2 078 496 11.01.2010 (11) 2 078 846 15.01.2010 (11) 2 079 221 15.01.2010 (11) 2 078 502 13.01.2010 (11) 2 078 864 15.01.2010 (11) 2 079 222 15.01.2010 (11) 2 078 512 08.01.2010 (11) 2 078 882 06.01.2010 (11) 2 079 227 15.01.2010 (11) 2 078 513 14.01.2010 (11) 2 078 885 15.01.2010 (11) 2 079 238 15.01.2010 (11) 2 078 529 15.01.2010 (11) 2 078 887 13.01.2010 (11) 2 079 254 15.01.2010 (11) 2 078 538 12.01.2010 (11) 2 078 903 13.01.2010 (11) 2 079 257 15.01.2010 (11) 2 078 547 07.01.2010 (11) 2 078 914 14.01.2010 (11) 2 079 258 15.01.2010 (11) 2 078 552 15.01.2010 (11) 2 078 919 18.01.2010 (11) 2 079 262 15.01.2010 (11) 2 078 555 13.01.2010 (11) 2 078 923 15.01.2010 (11) 2 079 275 15.01.2010 (11) 2 078 557 15.01.2010 (11) 2 078 928 13.01.2010 (11) 2 080 447 11.01.2010 (11) 2 078 564 12.01.2010 (11) 2 078 941 14.01.2010 (11) 2 080 520 11.01.2010 (11) 2 078 569 14.01.2010 (11) 2 078 964 14.01.2010 (11) 2 080 552 18.01.2010 (11) 2 078 582 15.01.2010 (11) 2 078 966 15.01.2010 (11) 2 080 554 13.01.2010 (11) 2 078 592 13.01.2010 (11) 2 078 973 13.01.2010 (11) 2 080 577 11.01.2010 (11) 2 078 595 12.01.2010 (11) 2 078 981 15.01.2010 (11) 2 080 601 15.01.2010 (11) 2 078 596 12.01.2010 (11) 2 078 984 15.01.2010 (11) 2 080 635 15.01.2010 (11) 2 078 608 15.01.2010 (11) 2 078 985 15.01.2010 (11) 2 080 658 18.01.2010 (11) 2 078 611 15.01.2010 (11) 2 078 987 15.01.2010 (11) 2 080 671 15.01.2010 (11) 2 078 614 15.01.2010 (11) 2 078 988 12.01.2010 (11) 2 080 675 12.01.2010 (11) 2 078 617 12.01.2010 (11) 2 079 000 08.01.2010 (11) 2 080 721 12.01.2010 (11) 2 078 622 15.01.2010 (11) 2 079 003 15.01.2010 (11) 2 080 731 13.01.2010 (11) 2 078 634 15.01.2010 (11) 2 079 006 15.01.2010 (11) 2 080 804 14.01.2010 (11) 2 078 644 15.01.2010 (11) 2 079 011 15.01.2010 (11) 2 080 805 15.01.2010 (11) 2 078 655 15.01.2010 (11) 2 079 033 15.01.2010 (11) 2 080 849 19.01.2010 (11) 2 078 661 15.01.2010 (11) 2 079 038 15.01.2010 (11) 2 080 887 18.01.2010 (11) 2 078 666 15.01.2010 (11) 2 079 043 14.01.2010 (11) 2 080 926 15.01.2010 (11) 2 078 667 15.01.2010 (11) 2 079 044 14.01.2010 (11) 2 080 946 15.01.2010 (11) 2 078 668 15.01.2010 (11) 2 079 045 13.01.2010 (11) 2 080 953 11.01.2010 (11) 2 078 670 07.01.2010 (11) 2 079 046 15.01.2010 (11) 2 080 964 08.01.2010 (11) 2 078 671 12.01.2010 (11) 2 079 047 15.01.2010 (11) 2 081 002 11.01.2010 493 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 081 009 14.01.2010 (11) 2 085 204 07.01.2010 (11) 2 088 256 15.01.2010 (11) 2 081 128 09.01.2010 (11) 2 085 212 19.01.2010 (11) 2 088 280 08.01.2010 (11) 2 081 189 13.01.2010 (11) 2 085 231 13.01.2010 (11) 2 088 435 12.01.2010 (11) 2 081 193 15.01.2010 (11) 2 085 315 14.01.2010 (11) 2 088 438 14.01.2010 (11) 2 081 344 18.01.2010 (11) 2 085 369 14.01.2010 (11) 2 088 449 18.01.2010 (11) 2 081 354 18.01.2010 (11) 2 085 447 08.01.2010 (11) 2 088 451 13.01.2010 (11) 2 081 375 07.01.2010 (11) 2 085 463 14.01.2010 (11) 2 088 479 13.01.2010 (11) 2 081 403 15.01.2010 (11) 2 085 508 13.01.2010 (11) 2 088 480 13.01.2010 (11) 2 082 648 18.01.2010 (11) 2 085 521 07.01.2010 (11) 2 088 485 18.01.2010 (11) 2 082 653 14.01.2010 (11) 2 085 526 13.01.2010 (11) 2 088 541 08.01.2010 (11) 2 082 658 08.01.2010 (11) 2 085 527 13.01.2010 (11) 2 088 610 12.01.2010 (11) 2 082 660 15.01.2010 (11) 2 085 538 19.01.2010 (11) 2 088 631 13.01.2010 (11) 2 082 665 18.01.2010 (11) 2 085 619 08.01.2010 (11) 2 088 640 18.01.2010 (11) 2 082 685 09.01.2010 (11) 2 085 636 14.01.2010 (11) 2 088 674 12.01.2010 (11) 2 082 690 18.01.2010 (11) 2 085 676 15.01.2010 (11) 2 088 697 19.01.2010 (11) 2 082 697 15.01.2010 (11) 2 085 686 13.01.2010 (11) 2 088 727 12.01.2010 (11) 2 082 752 13.01.2010 (11) 2 085 713 12.01.2010 (11) 2 088 728 12.01.2010 (11) 2 082 776 18.01.2010 (11) 2 085 787 14.01.2010 (11) 2 088 827 14.01.2010 (11) 2 082 815 19.01.2010 (11) 2 085 800 18.01.2010 (11) 2 090 174 15.01.2010 (11) 2 082 860 07.01.2010 (11) 2 085 837 15.01.2010 (11) 2 090 176 08.01.2010 (11) 2 082 871 14.01.2010 (11) 2 085 838 15.01.2010 (11) 2 090 250 18.01.2010 (11) 2 082 876 15.01.2010 (11) 2 085 839 15.01.2010 (11) 2 090 428 14.01.2010 (11) 2 082 923 15.01.2010 (11) 2 085 844 18.01.2010 (11) 2 090 449 13.01.2010 (11) 2 082 926 12.01.2010 (11) 2 085 875 13.01.2010 (11) 2 090 463 07.01.2010 (11) 2 082 955 13.01.2010 (11) 2 085 879 18.01.2010 (11) 2 090 476 14.01.2010 (11) 2 082 980 19.01.2010 (11) 2 085 891 14.01.2010 (11) 2 090 489 07.01.2010 (11) 2 083 059 08.01.2010 (11) 2 085 932 14.01.2010 (11) 2 090 608 14.01.2010 (11) 2 083 090 08.01.2010 (11) 2 085 994 12.01.2010 (11) 2 090 659 12.01.2010 (11) 2 083 107 13.01.2010 (11) 2 086 022 08.01.2010 (11) 2 090 743 14.01.2010 (11) 2 083 108 15.01.2010 (11) 2 086 066 11.01.2010 (11) 2 090 941 19.01.2010 (11) 2 083 109 13.01.2010 (11) 2 086 083 12.01.2010 (11) 2 090 961 14.01.2010 (11) 2 083 212 13.01.2010 (11) 2 086 084 14.01.2010 (11) 2 090 984 19.01.2010 (11) 2 083 243 14.01.2010 (11) 2 086 141 14.01.2010 (11) 2 091 017 19.01.2010 (11) 2 083 278 14.01.2010 (11) 2 086 230 19.01.2010 (11) 2 091 025 19.01.2010 (11) 2 083 323 14.01.2010 (11) 2 087 800 12.01.2010 (11) 2 091 047 02.01.2010 (11) 2 083 328 08.01.2010 (11) 2 087 847 14.01.2010 (11) 2 091 149 14.01.2010 (11) 2 083 395 12.01.2010 (11) 2 087 856 14.01.2010 (11) 2 092 877 14.01.2010 (11) 2 083 405 14.01.2010 (11) 2 087 860 14.01.2010 (11) 2 092 895 13.01.2010 (11) 2 083 452 13.01.2010 (11) 2 087 861 14.01.2010 (11) 2 093 057 14.01.2010 (11) 2 083 470 18.01.2010 (11) 2 087 862 14.01.2010 (11) 2 093 127 07.01.2010 (11) 2 083 475 12.01.2010 (11) 2 087 909 08.01.2010 (11) 2 093 200 08.01.2010 (11) 2 083 477 12.01.2010 (11) 2 087 913 12.01.2010 (11) 2 093 353 13.01.2010 (11) 2 083 559 14.01.2010 (11) 2 087 935 14.01.2010 (11) 2 093 515 07.01.2010 (11) 2 083 563 18.01.2010 (11) 2 087 956 12.01.2010 (11) 2 093 516 07.01.2010 (11) 2 083 575 15.01.2010 (11) 2 087 969 15.01.2010 (11) 2 093 517 07.01.2010 (11) 2 084 994 15.01.2010 (11) 2 087 993 13.01.2010 (11) 2 093 571 08.01.2010 (11) 2 085 000 07.01.2010 (11) 2 088 029 11.01.2010 (11) 2 093 621 15.01.2010 (11) 2 085 029 15.01.2010 (11) 2 088 038 12.01.2010 (11) 2 093 706 14.01.2010 (11) 2 085 160 11.01.2010 (11) 2 088 039 12.01.2010 (11) 2 093 787 18.01.2010 (11) 2 085 169 15.01.2010 (11) 2 088 150 12.01.2010 (11) 2 093 805 08.01.2010 (11) 2 085 186 18.01.2010 (11) 2 088 201 13.01.2010 (11) 2 093 870 12.01.2010 (11) 2 085 194 14.01.2010 (11) 2 088 244 15.01.2010 (11) 2 093 871 12.01.2010 (11) 2 085 195 14.01.2010 (11) 2 088 245 15.01.2010 (11) 2 093 872 12.01.2010 494 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 093 874 18.01.2010 (11) 2 105 163 15.01.2010 (11) 2 124 100 08.01.2010 (11) 2 095 790 18.01.2010 (11) 2 105 329 11.01.2010 (11) 2 124 691 31.12.2009 (11) 2 095 872 12.01.2010 (11) 2 105 407 13.01.2010 (11) 2 125 030 06.01.2010 (11) 2 095 958 14.01.2010 (11) 2 105 451 11.01.2010 (11) 2 127 542 12.01.2010 (11) 2 096 002 14.01.2010 (11) 2 105 993 12.01.2010 (11) 2 127 602 13.01.2010 (11) 2 096 080 07.01.2010 (11) 2 106 053 12.01.2010 (11) 2 127 692 12.01.2010 (11) 2 096 296 12.01.2010 (11) 2 106 101 13.01.2010 (11) 2 128 112 12.01.2010 (11) 2 096 348 19.01.2010 (11) 2 106 668 18.01.2010 (11) 2 128 236 11.01.2010 (11) 2 096 368 13.01.2010 (11) 2 106 964 08.01.2010 (11) 2 128 302 12.01.2010 (11) 2 096 405 14.01.2010 (11) 2 107 071 18.01.2010 (11) 2 128 526 13.01.2010 (11) 2 096 581 12.01.2010 (11) 2 107 112 08.01.2010 (11) 2 128 527 13.01.2010 (11) 2 096 594 11.01.2010 (11) 2 107 519 11.01.2010 (11) 2 129 078 19.01.2010 (11) 2 096 600 19.01.2010 (11) 2 107 769 12.01.2010 (11) 2 130 481 13.01.2010 (11) 2 096 738 18.01.2010 (11) 2 107 783 12.01.2010 (11) 2 130 482 13.01.2010 (11) 2 096 740 15.01.2010 (11) 2 108 424 12.01.2010 (11) 2 130 483 12.01.2010 (11) 2 096 874 07.01.2010 (11) 2 108 743 12.01.2010 (11) 2 130 577 12.01.2010 (11) 2 098 151 12.01.2010 (11) 2 108 930 14.01.2010 (11) 2 130 611 07.01.2010 (11) 2 098 153 12.01.2010 (11) 2 109 212 15.01.2010 (11) 2 130 635 12.01.2010 (11) 2 098 276 13.01.2010 (11) 2 109 549 18.01.2010 (11) 2 130 673 13.01.2010 (11) 2 098 285 12.01.2010 (11) 2 110 327 19.01.2010 (11) 2 130 946 07.01.2010 (11) 2 098 484 15.01.2010 (11) 2 110 780 14.01.2010 (11) 2 130 964 14.01.2010 (11) 2 098 585 12.01.2010 (11) 2 111 763 22.12.2009 (11) 2 130 967 13.01.2010 (11) 2 098 625 13.01.2010 (11) 2 111 774 14.01.2010 (11) 2 130 975 12.01.2010 (11) 2 098 732 14.01.2010 (11) 2 112 006 11.01.2010 (11) 2 131 176 13.01.2010 (11) 2 098 779 11.01.2010 (11) 2 112 191 07.01.2010 (11) 2 131 247 13.01.2010 (11) 2 098 822 14.01.2010 (11) 2 112 261 12.01.2010 (11) 2 131 262 13.01.2010 (11) 2 098 895 19.01.2010 (11) 2 112 401 07.01.2010 (11) 2 131 286 15.01.2010 (11) 2 099 028 27.11.2009 (11) 2 112 732 08.01.2010 (11) 2 131 307 18.01.2010 (11) 2 099 100 12.01.2010 (11) 2 112 733 08.01.2010 (11) 2 131 378 08.01.2010 (11) 2 099 187 11.01.2010 (11) 2 112 871 19.01.2010 (11) 2 131 438 15.01.2010 (11) 2 099 250 07.01.2010 (11) 2 113 358 12.01.2010 (11) 2 131 503 13.01.2010 (11) 2 099 251 07.01.2010 (11) 2 113 548 08.01.2010 (11) 2 131 562 18.01.2010 (11) 2 100 678 12.01.2010 (11) 2 113 844 14.01.2010 (11) 2 132 281 18.01.2010 (11) 2 100 679 12.01.2010 (11) 2 113 858 18.01.2010 (11) 2 132 998 15.01.2010 (11) 2 100 691 14.01.2010 (11) 2 115 183 11.01.2010 (11) 2 133 037 12.01.2010 (11) 2 100 707 12.01.2010 (11) 2 116 218 13.01.2010 (11) 2 133 155 07.01.2010 (11) 2 100 738 08.01.2010 (11) 2 116 755 18.01.2010 (11) 2 133 690 19.01.2010 (11) 2 100 898 19.01.2010 (11) 2 116 916 13.01.2010 (11) 2 133 701 15.01.2010 (11) 2 100 963 15.12.2009 (11) 2 117 198 14.01.2010 (11) 2 133 749 12.01.2010 (11) 2 100 981 14.01.2010 (11) 2 119 727 12.01.2010 (11) 2 133 897 08.01.2010 (11) 2 101 046 18.01.2010 (11) 2 119 816 12.01.2010 (11) 2 133 907 13.01.2010 (11) 2 101 084 12.01.2010 (11) 2 120 149 07.01.2010 (11) 2 134 079 07.01.2010 (11) 2 101 288 12.01.2010 (11) 2 121 362 18.01.2010 (11) 2 135 506 07.01.2010 (11) 2 101 344 19.01.2010 (11) 2 123 194 08.01.2010 (11) 2 135 546 07.01.2010 (11) 2 101 369 15.01.2010 (11) 2 123 211 13.01.2010 (11) 2 135 573 15.01.2010 (11) 2 103 261 14.01.2010 (11) 2 123 215 13.01.2010 (11) 2 135 580 14.01.2010 (11) 2 103 552 14.01.2010 (11) 2 123 216 13.01.2010 (11) 2 135 581 14.01.2010 (11) 2 103 554 15.01.2010 (11) 2 123 244 14.01.2010 (11) 2 135 624 13.01.2010 (11) 2 103 765 12.01.2010 (11) 2 123 563 14.01.2010 (11) 2 135 638 14.01.2010 (11) 2 103 858 14.01.2010 (11) 2 123 825 13.01.2010 (11) 2 135 788 18.01.2010 (11) 2 104 907 15.01.2010 (11) 2 123 845 12.01.2010 (11) 2 136 016 14.01.2010 (11) 2 105 075 15.01.2010 (11) 2 123 930 14.01.2010 (11) 2 136 198 14.01.2010 (11) 2 105 106 14.01.2010 (11) 2 123 961 14.01.2010 (11) 2 136 326 14.01.2010 495 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 136 517 18.01.2010 (11) 2 154 961 09.12.2009 (11) 2 155 015 09.11.2009 (11) 2 136 531 15.01.2010 (11) 2 154 962 27.03.2009 (11) 2 155 016 14.12.2009 (11) 2 136 683 08.10.2009 (11) 2 154 963 26.10.2009 (11) 2 155 017 02.11.2009 (11) 2 138 080 07.01.2010 (11) 2 154 964 15.12.2009 (11) 2 155 018 19.11.2009 (11) 2 138 108 12.01.2010 (11) 2 154 965 15.12.2009 (11) 2 155 019 05.01.2010 (11) 2 138 414 15.01.2010 (11) 2 154 966 19.11.2009 (11) 2 155 020 05.01.2010 (11) 2 138 743 15.01.2010 (11) 2 154 967 16.11.2009 (11) 2 155 021 05.01.2010 (11) 2 138 833 18.01.2010 (11) 2 154 969 30.11.2009 (11) 2 155 022 02.12.2009 (11) 2 138 935 19.01.2010 (11) 2 154 970 04.12.2009 (11) 2 155 023 16.12.2009 (11) 2 139 037 19.01.2010 (11) 2 154 971 15.12.2009 (11) 2 155 024 04.01.2010 (11) 2 139 045 18.01.2010 (11) 2 154 972 14.12.2009 (11) 2 155 025 26.11.2009 (11) 2 139 138 19.01.2010 (11) 2 154 973 03.12.2009 (11) 2 155 026 11.12.2009 (11) 2 139 283 13.01.2010 (11) 2 154 974 09.12.2009 (11) 2 155 027 21.12.2009 (11) 2 140 824 15.01.2010 (11) 2 154 975 27.11.2008 (11) 2 155 028 27.11.2009 (11) 2 140 951 08.01.2010 (11) 2 154 976 11.12.2009 (11) 2 155 029 25.11.2009 (11) 2 141 176 18.01.2010 (11) 2 154 977 06.11.2009 (11) 2 155 030 07.12.2009 (11) 2 141 475 12.01.2010 (11) 2 154 978 09.12.2009 (11) 2 155 031 07.12.2009 (11) 2 141 720 07.01.2010 (11) 2 154 979 09.11.2009 (11) 2 155 032 30.11.2009 (11) 2 143 894 14.01.2010 (11) 2 154 980 18.12.2009 (11) 2 155 033 04.11.2009 (11) 2 143 977 15.01.2010 (11) 2 154 981 23.11.2009 (11) 2 155 034 09.12.2009 (11) 2 144 303 14.01.2010 (11) 2 154 982 09.12.2009 (11) 2 155 035 11.11.2009 (11) 2 144 337 09.01.2010 (11) 2 154 983 03.12.2009 (11) 2 155 036 07.12.2009 (11) 2 144 339 18.01.2010 (11) 2 154 984 27.11.2009 (11) 2 155 037 14.12.2009 (11) 2 145 690 07.01.2010 (11) 2 154 985 19.01.2010 (11) 2 155 038 10.12.2009 (11) 2 146 604 13.11.2009 (11) 2 154 986 02.11.2009 (11) 2 155 039 14.12.2009 (11) 2 148 066 11.01.2010 (11) 2 154 987 05.11.2009 (11) 2 155 040 09.12.2009 (11) 2 148 118 13.01.2010 (11) 2 154 988 02.11.2009 (11) 2 155 041 27.11.2009 (11) 2 149 331 12.01.2010 (11) 2 154 989 24.11.2009 (11) 2 155 042 26.11.2009 (11) 2 149 518 15.01.2010 (11) 2 154 990 09.11.2009 (11) 2 155 043 15.12.2009 (11) 2 149 614 14.01.2010 (11) 2 154 991 02.11.2009 (11) 2 155 044 10.12.2009 (11) 2 149 798 15.01.2010 (11) 2 154 992 09.12.2009 (11) 2 155 045 23.11.2009 (11) 2 152 433 11.12.2009 (11) 2 154 993 19.10.2009 (11) 2 155 046 09.12.2009 (11) 2 154 006 07.01.2010 (11) 2 154 994 23.11.2009 (11) 2 155 047 30.12.2009 (11) 2 154 326 13.01.2010 (11) 2 154 995 23.12.2009 (11) 2 155 048 16.11.2009 (11) 2 154 942 02.12.2009 (11) 2 154 996 07.01.2010 (11) 2 155 049 22.10.2009 (11) 2 154 943 25.11.2009 (11) 2 154 997 09.12.2009 (11) 2 155 050 04.12.2009 (11) 2 154 944 17.12.2009 (11) 2 154 998 17.12.2009 (11) 2 155 051 11.12.2009 (11) 2 154 945 14.12.2009 (11) 2 154 999 01.12.2009 (11) 2 155 052 09.12.2009 (11) 2 154 946 09.11.2009 (11) 2 155 000 07.12.2009 (11) 2 155 053 10.12.2009 (11) 2 154 947 19.11.2009 (11) 2 155 001 11.11.2009 (11) 2 155 054 08.12.2009 (11) 2 154 948 04.11.2009 (11) 2 155 002 09.12.2009 (11) 2 155 055 30.12.2009 (11) 2 154 949 10.12.2009 (11) 2 155 003 11.12.2009 (11) 2 155 056 27.11.2009 (11) 2 154 950 16.12.2009 (11) 2 155 004 18.12.2009 (11) 2 155 057 08.12.2009 (11) 2 154 951 10.12.2009 (11) 2 155 005 11.12.2009 (11) 2 155 058 11.12.2009 (11) 2 154 952 04.01.2010 (11) 2 155 006 10.11.2009 (11) 2 155 059 28.12.2009 (11) 2 154 953 23.12.2009 (11) 2 155 007 20.11.2009 (11) 2 155 060 10.11.2009 (11) 2 154 954 24.12.2009 (11) 2 155 008 09.12.2009 (11) 2 155 061 09.12.2009 (11) 2 154 955 11.11.2009 (11) 2 155 009 11.12.2009 (11) 2 155 062 09.12.2009 (11) 2 154 956 07.01.2010 (11) 2 155 010 14.12.2009 (11) 2 155 063 14.12.2009 (11) 2 154 957 07.01.2010 (11) 2 155 011 10.11.2009 (11) 2 155 064 08.12.2009 (11) 2 154 958 02.12.2009 (11) 2 155 012 03.12.2009 (11) 2 155 065 11.12.2009 (11) 2 154 959 07.01.2010 (11) 2 155 013 07.12.2009 (11) 2 155 066 08.12.2009 (11) 2 154 960 14.12.2009 (11) 2 155 014 19.11.2009 (11) 2 155 067 14.12.2009 496 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 068 14.12.2009 (11) 2 155 121 04.11.2009 (11) 2 155 178 09.12.2009 (11) 2 155 069 14.12.2009 (11) 2 155 122 07.12.2009 (11) 2 155 179 11.12.2009 (11) 2 155 070 05.11.2009 (11) 2 155 123 14.12.2009 (11) 2 155 180 16.11.2009 (11) 2 155 071 15.12.2009 (11) 2 155 124 22.12.2009 (11) 2 155 181 11.12.2009 (11) 2 155 072 04.12.2009 (11) 2 155 125 08.12.2009 (11) 2 155 182 16.12.2009 (11) 2 155 073 09.12.2009 (11) 2 155 126 12.11.2009 (11) 2 155 183 11.12.2009 (11) 2 155 074 04.12.2009 (11) 2 155 127 03.12.2009 (11) 2 155 184 30.11.2009 (11) 2 155 075 10.11.2009 (11) 2 155 128 29.12.2009 (11) 2 155 185 03.12.2009 (11) 2 155 076 02.11.2009 (11) 2 155 129 06.11.2009 (11) 2 155 186 11.12.2009 (11) 2 155 077 27.11.2009 (11) 2 155 130 04.11.2009 (11) 2 155 187 07.12.2009 (11) 2 155 078 14.12.2009 (11) 2 155 131 27.11.2009 (11) 2 155 188 07.12.2009 (11) 2 155 079 11.12.2009 (11) 2 155 132 06.11.2009 (11) 2 155 189 08.01.2010 (11) 2 155 080 16.11.2009 (11) 2 155 133 07.01.2010 (11) 2 155 190 03.12.2009 (11) 2 155 081 04.11.2009 (11) 2 155 134 11.11.2009 (11) 2 155 191 08.12.2009 (11) 2 155 082 17.12.2009 (11) 2 155 135 30.11.2009 (11) 2 155 192 27.10.2009 (11) 2 155 083 07.12.2009 (11) 2 155 136 06.11.2009 (11) 2 155 193 11.12.2009 (11) 2 155 084 02.11.2009 (11) 2 155 137 29.12.2009 (11) 2 155 194 06.11.2009 (11) 2 155 085 07.12.2009 (11) 2 155 138 04.12.2009 (11) 2 155 195 13.11.2009 (11) 2 155 086 16.12.2009 (11) 2 155 139 09.12.2009 (11) 2 155 196 08.12.2009 (11) 2 155 087 21.10.2009 (11) 2 155 140 05.11.2009 (11) 2 155 197 02.10.2009 (11) 2 155 088 14.12.2009 (11) 2 155 141 03.12.2009 (11) 2 155 198 08.01.2010 (11) 2 155 089 07.12.2009 (11) 2 155 142 30.11.2009 (11) 2 155 199 15.12.2009 (11) 2 155 090 02.11.2009 (11) 2 155 143 03.12.2009 (11) 2 155 200 09.12.2009 (11) 2 155 091 07.12.2009 (11) 2 155 144 02.12.2009 (11) 2 155 201 08.01.2010 (11) 2 155 092 04.12.2009 (11) 2 155 145 04.11.2009 (11) 2 155 202 11.12.2009 (11) 2 155 093 04.11.2009 (11) 2 155 146 14.12.2009 (11) 2 155 203 09.12.2009 (11) 2 155 094 13.10.2009 (11) 2 155 147 09.12.2009 (11) 2 155 204 14.12.2009 (11) 2 155 095 07.12.2009 (11) 2 155 148 09.12.2009 (11) 2 155 205 01.12.2009 (11) 2 155 096 01.12.2009 (11) 2 155 149 11.12.2009 (11) 2 155 206 09.12.2009 (11) 2 155 097 07.12.2009 (11) 2 155 150 24.11.2009 (11) 2 155 207 14.09.2009 (11) 2 155 098 14.12.2009 (11) 2 155 151 10.12.2009 (11) 2 155 208 16.12.2009 (11) 2 155 099 11.12.2009 (11) 2 155 152 09.12.2009 (11) 2 155 209 26.11.2009 (11) 2 155 100 14.12.2009 (11) 2 155 153 09.12.2009 (11) 2 155 210 11.12.2009 (11) 2 155 101 09.12.2009 (11) 2 155 154 11.12.2009 (11) 2 155 211 11.11.2009 (11) 2 155 102 04.12.2009 (11) 2 155 155 07.12.2009 (11) 2 155 212 11.12.2009 (11) 2 155 103 09.12.2009 (11) 2 155 157 08.12.2009 (11) 2 155 213 14.12.2009 (11) 2 155 104 01.12.2009 (11) 2 155 158 14.12.2009 (11) 2 155 214 10.12.2009 (11) 2 155 105 17.12.2009 (11) 2 155 160 15.09.2009 (11) 2 155 215 10.11.2009 (11) 2 155 106 04.11.2009 (11) 2 155 161 03.12.2009 (11) 2 155 216 25.11.2009 (11) 2 155 107 05.11.2009 (11) 2 155 162 27.11.2009 (11) 2 155 217 25.11.2009 (11) 2 155 108 04.11.2009 (11) 2 155 163 11.12.2009 (11) 2 155 218 11.12.2009 (11) 2 155 109 27.11.2009 (11) 2 155 164 02.12.2009 (11) 2 155 219 11.12.2009 (11) 2 155 110 21.12.2009 (11) 2 155 165 06.11.2009 (11) 2 155 220 18.11.2009 (11) 2 155 111 29.10.2009 (11) 2 155 167 04.01.2010 (11) 2 155 221 14.12.2009 (11) 2 155 112 12.10.2009 (11) 2 155 168 05.11.2009 (11) 2 155 222 12.11.2009 (11) 2 155 113 26.11.2009 (11) 2 155 170 10.11.2009 (11) 2 155 223 14.12.2009 (11) 2 155 114 17.12.2009 (11) 2 155 171 04.11.2009 (11) 2 155 224 11.11.2009 (11) 2 155 115 06.11.2009 (11) 2 155 172 03.12.2009 (11) 2 155 225 11.12.2009 (11) 2 155 116 02.11.2009 (11) 2 155 173 03.12.2009 (11) 2 155 226 08.12.2009 (11) 2 155 117 31.07.2009 (11) 2 155 174 08.12.2009 (11) 2 155 227 11.12.2009 (11) 2 155 118 09.12.2009 (11) 2 155 175 08.01.2010 (11) 2 155 228 30.10.2009 (11) 2 155 119 18.11.2009 (11) 2 155 176 21.10.2009 (11) 2 155 229 01.12.2009 (11) 2 155 120 11.11.2009 (11) 2 155 177 27.11.2009 (11) 2 155 230 07.12.2009 497 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 231 10.11.2009 (11) 2 155 286 02.11.2009 (11) 2 155 339 10.11.2009 (11) 2 155 232 27.11.2009 (11) 2 155 287 15.12.2009 (11) 2 155 340 17.12.2009 (11) 2 155 233 08.12.2009 (11) 2 155 288 15.12.2009 (11) 2 155 341 04.01.2010 (11) 2 155 234 06.11.2009 (11) 2 155 289 09.12.2009 (11) 2 155 342 22.12.2009 (11) 2 155 235 06.11.2009 (11) 2 155 290 15.12.2009 (11) 2 155 343 27.11.2009 (11) 2 155 236 06.11.2009 (11) 2 155 291 02.11.2009 (11) 2 155 344 09.12.2009 (11) 2 155 237 26.10.2009 (11) 2 155 292 02.11.2009 (11) 2 155 345 27.11.2009 (11) 2 155 238 12.11.2009 (11) 2 155 293 06.11.2009 (11) 2 155 346 09.10.2009 (11) 2 155 239 05.11.2009 (11) 2 155 294 04.12.2009 (11) 2 155 347 17.11.2009 (11) 2 155 240 26.11.2009 (11) 2 155 295 09.12.2009 (11) 2 155 348 04.01.2010 (11) 2 155 241 04.12.2009 (11) 2 155 296 05.11.2009 (11) 2 155 349 30.11.2009 (11) 2 155 242 30.10.2009 (11) 2 155 297 06.01.2010 (11) 2 155 350 28.08.2009 (11) 2 155 243 09.12.2009 (11) 2 155 298 15.07.2009 (11) 2 155 351 08.12.2009 (11) 2 155 244 06.11.2009 (11) 2 155 299 06.11.2009 (11) 2 155 352 15.12.2009 (11) 2 155 245 16.12.2009 (11) 2 155 300 05.11.2009 (11) 2 155 353 13.10.2009 (11) 2 155 246 09.12.2009 (11) 2 155 301 08.12.2009 (11) 2 155 354 22.12.2009 (11) 2 155 247 06.11.2009 (11) 2 155 302 05.11.2009 (11) 2 155 355 29.10.2009 (11) 2 155 248 12.11.2009 (11) 2 155 303 14.01.2010 (11) 2 155 356 10.11.2009 (11) 2 155 249 09.12.2009 (11) 2 155 304 05.12.2009 (11) 2 155 357 23.10.2009 (11) 2 155 250 01.12.2009 (11) 2 155 305 24.11.2009 (11) 2 155 358 08.12.2009 (11) 2 155 251 07.12.2009 (11) 2 155 306 26.10.2009 (11) 2 155 359 15.12.2009 (11) 2 155 252 10.12.2009 (11) 2 155 307 06.11.2009 (11) 2 155 360 10.12.2009 (11) 2 155 253 09.12.2009 (11) 2 155 308 27.11.2009 (11) 2 155 361 04.11.2009 (11) 2 155 254 08.12.2009 (11) 2 155 309 03.09.2009 (11) 2 155 362 06.11.2009 (11) 2 155 255 08.12.2009 (11) 2 155 310 16.12.2009 (11) 2 155 363 03.11.2009 (11) 2 155 256 03.12.2009 (11) 2 155 311 23.11.2009 (11) 2 155 364 18.12.2009 (11) 2 155 257 06.11.2009 (11) 2 155 312 09.12.2009 (11) 2 155 365 12.08.2009 (11) 2 155 258 07.12.2009 (11) 2 155 313 14.12.2009 (11) 2 155 366 13.11.2009 (11) 2 155 259 09.12.2009 (11) 2 155 314 14.12.2009 (11) 2 155 367 24.11.2009 (11) 2 155 260 20.11.2009 (11) 2 155 315 17.12.2009 (11) 2 155 368 19.11.2009 (11) 2 155 261 10.12.2009 (11) 2 155 316 07.12.2009 (11) 2 155 369 10.12.2009 (11) 2 155 262 27.10.2009 (11) 2 155 317 09.11.2009 (11) 2 155 370 23.11.2009 (11) 2 155 264 16.11.2009 (11) 2 155 318 15.12.2009 (11) 2 155 371 18.11.2009 (11) 2 155 265 22.09.2009 (11) 2 155 319 03.11.2009 (11) 2 155 372 02.11.2009 (11) 2 155 266 02.12.2009 (11) 2 155 320 06.11.2009 (11) 2 155 373 04.12.2009 (11) 2 155 267 25.11.2009 (11) 2 155 321 11.12.2009 (11) 2 155 374 18.11.2009 (11) 2 155 268 19.10.2009 (11) 2 155 322 04.01.2010 (11) 2 155 375 08.12.2009 (11) 2 155 269 02.11.2009 (11) 2 155 323 11.12.2009 (11) 2 155 376 04.01.2010 (11) 2 155 271 20.10.2009 (11) 2 155 324 20.11.2009 (11) 2 155 377 30.11.2009 (11) 2 155 272 05.11.2009 (11) 2 155 325 01.12.2009 (11) 2 155 378 04.12.2009 (11) 2 155 273 11.12.2009 (11) 2 155 326 07.12.2009 (11) 2 155 379 30.11.2009 (11) 2 155 274 10.12.2009 (11) 2 155 327 04.12.2009 (11) 2 155 380 23.12.2009 (11) 2 155 275 09.12.2009 (11) 2 155 328 09.11.2009 (11) 2 155 381 13.11.2009 (11) 2 155 276 05.12.2009 (11) 2 155 329 03.11.2009 (11) 2 155 382 23.12.2009 (11) 2 155 277 11.11.2009 (11) 2 155 330 09.11.2009 (11) 2 155 383 24.11.2009 (11) 2 155 278 05.12.2009 (11) 2 155 331 11.12.2009 (11) 2 155 384 20.07.2009 (11) 2 155 279 13.11.2009 (11) 2 155 332 11.12.2009 (11) 2 155 385 30.11.2009 (11) 2 155 280 03.11.2009 (11) 2 155 333 14.12.2009 (11) 2 155 386 10.12.2009 (11) 2 155 281 08.12.2009 (11) 2 155 334 02.12.2009 (11) 2 155 387 23.12.2009 (11) 2 155 282 08.12.2009 (11) 2 155 335 27.11.2009 (11) 2 155 388 23.12.2009 (11) 2 155 283 14.09.2009 (11) 2 155 336 12.11.2009 (11) 2 155 389 29.10.2009 (11) 2 155 284 03.12.2009 (11) 2 155 337 16.11.2009 (11) 2 155 391 06.11.2009 (11) 2 155 285 16.10.2009 (11) 2 155 338 22.12.2009 (11) 2 155 392 23.12.2009 498 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 393 04.11.2009 (11) 2 155 447 12.11.2009 (11) 2 155 500 05.12.2009 (11) 2 155 394 07.12.2009 (11) 2 155 448 19.11.2009 (11) 2 155 501 05.12.2009 (11) 2 155 395 03.12.2009 (11) 2 155 449 28.12.2009 (11) 2 155 502 04.01.2010 (11) 2 155 396 16.11.2009 (11) 2 155 450 03.12.2009 (11) 2 155 503 30.11.2009 (11) 2 155 397 27.11.2009 (11) 2 155 451 25.11.2009 (11) 2 155 504 26.11.2009 (11) 2 155 398 04.01.2010 (11) 2 155 452 11.12.2009 (11) 2 155 505 12.11.2009 (11) 2 155 399 25.11.2009 (11) 2 155 453 23.11.2009 (11) 2 155 506 07.12.2009 (11) 2 155 400 01.12.2009 (11) 2 155 454 11.12.2009 (11) 2 155 507 07.12.2009 (11) 2 155 401 09.12.2009 (11) 2 155 455 14.12.2009 (11) 2 155 508 14.12.2009 (11) 2 155 402 21.12.2009 (11) 2 155 456 11.12.2009 (11) 2 155 509 10.11.2009 (11) 2 155 403 22.12.2009 (11) 2 155 457 08.12.2009 (11) 2 155 510 15.12.2009 (11) 2 155 404 02.12.2009 (11) 2 155 458 30.11.2009 (11) 2 155 511 10.12.2009 (11) 2 155 405 04.11.2009 (11) 2 155 459 09.12.2009 (11) 2 155 512 10.12.2009 (11) 2 155 406 19.11.2009 (11) 2 155 460 23.12.2009 (11) 2 155 514 09.11.2009 (11) 2 155 407 09.11.2009 (11) 2 155 461 03.12.2009 (11) 2 155 515 15.12.2009 (11) 2 155 408 24.11.2009 (11) 2 155 462 21.12.2009 (11) 2 155 516 14.12.2009 (11) 2 155 409 11.11.2009 (11) 2 155 463 04.01.2010 (11) 2 155 517 15.12.2009 (11) 2 155 410 04.12.2009 (11) 2 155 464 10.12.2009 (11) 2 155 518 08.10.2009 (11) 2 155 411 30.12.2009 (11) 2 155 465 09.12.2009 (11) 2 155 519 06.11.2009 (11) 2 155 413 24.11.2009 (11) 2 155 466 03.12.2009 (11) 2 155 520 15.01.2010 (11) 2 155 414 04.01.2010 (11) 2 155 467 07.12.2009 (11) 2 155 521 11.12.2009 (11) 2 155 415 04.01.2010 (11) 2 155 468 01.10.2009 (11) 2 155 522 28.12.2009 (11) 2 155 416 07.12.2009 (11) 2 155 469 10.12.2009 (11) 2 155 523 15.01.2010 (11) 2 155 417 11.12.2009 (11) 2 155 470 30.11.2009 (11) 2 155 524 07.12.2009 (11) 2 155 418 11.12.2009 (11) 2 155 471 11.12.2009 (11) 2 155 525 30.11.2009 (11) 2 155 419 25.11.2009 (11) 2 155 472 04.12.2009 (11) 2 155 526 04.01.2010 (11) 2 155 420 14.12.2009 (11) 2 155 473 14.12.2009 (11) 2 155 527 10.12.2009 (11) 2 155 421 11.12.2009 (11) 2 155 474 26.11.2009 (11) 2 155 528 16.10.2009 (11) 2 155 422 29.10.2009 (11) 2 155 475 05.11.2009 (11) 2 155 529 07.12.2009 (11) 2 155 423 21.12.2009 (11) 2 155 476 19.11.2009 (11) 2 155 530 11.12.2009 (11) 2 155 424 04.01.2010 (11) 2 155 477 10.12.2009 (11) 2 155 531 07.12.2009 (11) 2 155 425 28.12.2009 (11) 2 155 478 15.12.2009 (11) 2 155 532 08.01.2010 (11) 2 155 426 04.01.2010 (11) 2 155 479 03.11.2009 (11) 2 155 533 05.12.2009 (11) 2 155 427 07.01.2010 (11) 2 155 480 03.11.2009 (11) 2 155 534 11.12.2009 (11) 2 155 428 03.12.2009 (11) 2 155 481 24.11.2009 (11) 2 155 535 27.11.2009 (11) 2 155 429 28.12.2009 (11) 2 155 482 15.01.2010 (11) 2 155 536 09.12.2009 (11) 2 155 430 10.12.2009 (11) 2 155 483 23.12.2009 (11) 2 155 537 14.12.2009 (11) 2 155 431 16.12.2009 (11) 2 155 484 08.12.2009 (11) 2 155 538 14.12.2009 (11) 2 155 432 15.01.2010 (11) 2 155 485 09.11.2009 (11) 2 155 539 08.12.2009 (11) 2 155 433 07.12.2009 (11) 2 155 486 07.12.2009 (11) 2 155 540 30.12.2009 (11) 2 155 434 02.12.2009 (11) 2 155 487 07.01.2010 (11) 2 155 541 28.10.2009 (11) 2 155 435 17.12.2009 (11) 2 155 488 02.12.2009 (11) 2 155 542 10.11.2009 (11) 2 155 436 11.12.2009 (11) 2 155 489 08.12.2009 (11) 2 155 543 14.12.2009 (11) 2 155 437 10.11.2009 (11) 2 155 490 02.12.2009 (11) 2 155 544 09.12.2009 (11) 2 155 438 21.12.2009 (11) 2 155 491 24.11.2009 (11) 2 155 545 06.11.2009 (11) 2 155 439 22.12.2009 (11) 2 155 492 04.01.2010 (11) 2 155 546 14.12.2009 (11) 2 155 440 25.11.2009 (11) 2 155 493 08.12.2009 (11) 2 155 547 11.12.2009 (11) 2 155 441 19.11.2009 (11) 2 155 494 08.12.2009 (11) 2 155 548 09.11.2009 (11) 2 155 442 28.12.2009 (11) 2 155 495 25.05.2009 (11) 2 155 549 10.11.2009 (11) 2 155 443 13.11.2009 (11) 2 155 496 08.12.2009 (11) 2 155 550 11.12.2009 (11) 2 155 444 12.11.2009 (11) 2 155 497 30.12.2009 (11) 2 155 551 03.12.2009 (11) 2 155 445 15.11.2009 (11) 2 155 498 11.11.2009 (11) 2 155 552 14.12.2009 (11) 2 155 446 15.12.2009 (11) 2 155 499 11.12.2009 (11) 2 155 553 03.12.2009 499 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 554 28.12.2009 (11) 2 155 607 03.12.2009 (11) 2 155 660 02.12.2009 (11) 2 155 555 08.01.2010 (11) 2 155 608 09.12.2009 (11) 2 155 661 04.01.2010 (11) 2 155 556 23.11.2009 (11) 2 155 609 03.12.2009 (11) 2 155 662 05.01.2010 (11) 2 155 557 07.12.2009 (11) 2 155 610 09.12.2009 (11) 2 155 663 12.11.2009 (11) 2 155 558 25.11.2008 (11) 2 155 611 28.12.2009 (11) 2 155 664 14.12.2009 (11) 2 155 559 03.11.2009 (11) 2 155 612 07.01.2010 (11) 2 155 665 08.12.2009 (11) 2 155 560 25.11.2009 (11) 2 155 613 04.11.2009 (11) 2 155 666 10.12.2009 (11) 2 155 561 04.12.2009 (11) 2 155 614 26.11.2009 (11) 2 155 667 28.12.2009 (11) 2 155 562 09.11.2009 (11) 2 155 615 01.12.2009 (11) 2 155 668 11.12.2009 (11) 2 155 563 04.01.2010 (11) 2 155 616 09.12.2009 (11) 2 155 669 05.01.2010 (11) 2 155 564 10.12.2009 (11) 2 155 617 07.01.2010 (11) 2 155 670 07.01.2010 (11) 2 155 565 08.12.2009 (11) 2 155 618 04.11.2009 (11) 2 155 671 05.01.2010 (11) 2 155 566 29.12.2009 (11) 2 155 619 28.11.2009 (11) 2 155 672 07.01.2010 (11) 2 155 567 06.10.2009 (11) 2 155 620 30.10.2009 (11) 2 155 673 16.12.2009 (11) 2 155 568 30.11.2009 (11) 2 155 621 26.11.2009 (11) 2 155 674 30.11.2009 (11) 2 155 569 09.11.2009 (11) 2 155 622 07.10.2009 (11) 2 155 675 11.12.2009 (11) 2 155 570 07.01.2010 (11) 2 155 623 23.11.2009 (11) 2 155 676 14.12.2009 (11) 2 155 571 16.12.2009 (11) 2 155 624 30.11.2009 (11) 2 155 677 14.12.2009 (11) 2 155 572 10.11.2009 (11) 2 155 625 09.12.2009 (11) 2 155 678 05.11.2009 (11) 2 155 573 02.12.2009 (11) 2 155 626 24.10.2009 (11) 2 155 679 04.01.2010 (11) 2 155 574 14.12.2009 (11) 2 155 627 19.10.2009 (11) 2 155 680 11.11.2009 (11) 2 155 575 07.12.2009 (11) 2 155 628 24.11.2009 (11) 2 155 681 15.12.2009 (11) 2 155 576 05.11.2009 (11) 2 155 629 11.11.2009 (11) 2 155 682 04.11.2009 (11) 2 155 577 02.12.2009 (11) 2 155 630 04.11.2009 (11) 2 155 683 30.11.2009 (11) 2 155 578 09.12.2009 (11) 2 155 631 04.11.2009 (11) 2 155 684 05.11.2009 (11) 2 155 579 27.11.2009 (11) 2 155 632 30.11.2009 (11) 2 155 685 08.12.2009 (11) 2 155 580 03.12.2009 (11) 2 155 633 06.11.2009 (11) 2 155 686 01.12.2009 (11) 2 155 581 27.11.2009 (11) 2 155 634 30.11.2009 (11) 2 155 687 11.12.2009 (11) 2 155 582 07.12.2009 (11) 2 155 635 30.11.2009 (11) 2 155 688 18.12.2009 (11) 2 155 583 18.12.2009 (11) 2 155 636 27.11.2009 (11) 2 155 689 04.01.2010 (11) 2 155 584 01.12.2009 (11) 2 155 637 10.11.2009 (11) 2 155 690 16.10.2009 (11) 2 155 585 06.11.2009 (11) 2 155 638 12.01.2010 (11) 2 155 691 15.09.2009 (11) 2 155 586 03.12.2009 (11) 2 155 639 02.12.2009 (11) 2 155 692 30.12.2009 (11) 2 155 587 13.05.2009 (11) 2 155 640 04.01.2010 (11) 2 155 693 05.01.2010 (11) 2 155 588 24.11.2009 (11) 2 155 641 15.12.2009 (11) 2 155 694 22.10.2009 (11) 2 155 589 09.11.2009 (11) 2 155 642 04.01.2010 (11) 2 155 695 10.11.2009 (11) 2 155 590 11.12.2009 (11) 2 155 643 30.11.2009 (11) 2 155 696 08.12.2009 (11) 2 155 591 03.12.2009 (11) 2 155 644 10.12.2009 (11) 2 155 697 09.12.2009 (11) 2 155 592 07.12.2009 (11) 2 155 645 30.11.2009 (11) 2 155 698 09.12.2009 (11) 2 155 593 08.12.2009 (11) 2 155 646 04.12.2009 (11) 2 155 699 03.12.2009 (11) 2 155 594 30.11.2009 (11) 2 155 647 10.12.2009 (11) 2 155 700 03.12.2009 (11) 2 155 595 08.12.2009 (11) 2 155 648 10.11.2009 (11) 2 155 701 12.11.2009 (11) 2 155 596 04.11.2009 (11) 2 155 649 04.01.2010 (11) 2 155 702 30.12.2009 (11) 2 155 597 18.12.2009 (11) 2 155 650 04.12.2009 (11) 2 155 703 04.12.2009 (11) 2 155 598 16.11.2009 (11) 2 155 651 15.12.2009 (11) 2 155 704 04.01.2010 (11) 2 155 599 30.12.2009 (11) 2 155 652 04.12.2009 (11) 2 155 705 23.10.2009 (11) 2 155 600 08.12.2009 (11) 2 155 653 08.12.2009 (11) 2 155 706 04.01.2010 (11) 2 155 601 10.12.2009 (11) 2 155 654 24.08.2009 (11) 2 155 707 04.12.2009 (11) 2 155 602 03.12.2009 (11) 2 155 655 07.01.2010 (11) 2 155 708 02.12.2009 (11) 2 155 603 13.11.2009 (11) 2 155 656 22.10.2009 (11) 2 155 709 09.11.2009 (11) 2 155 604 06.11.2009 (11) 2 155 657 27.11.2009 (11) 2 155 710 24.11.2009 (11) 2 155 605 30.11.2009 (11) 2 155 658 04.01.2010 (11) 2 155 711 05.01.2010 (11) 2 155 606 30.11.2009 (11) 2 155 659 11.12.2009 (11) 2 155 712 09.12.2009 500 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 713 16.12.2009 (11) 2 155 766 07.10.2009 (11) 2 155 819 21.10.2009 (11) 2 155 714 17.11.2009 (11) 2 155 767 10.12.2009 (11) 2 155 820 10.11.2009 (11) 2 155 715 26.11.2009 (11) 2 155 768 03.12.2009 (11) 2 155 821 20.10.2009 (11) 2 155 716 09.12.2009 (11) 2 155 769 03.12.2009 (11) 2 155 822 03.12.2009 (11) 2 155 717 11.12.2009 (11) 2 155 770 11.12.2009 (11) 2 155 823 20.10.2009 (11) 2 155 718 08.01.2010 (11) 2 155 771 19.11.2009 (11) 2 155 824 01.12.2009 (11) 2 155 719 26.11.2009 (11) 2 155 772 30.11.2009 (11) 2 155 825 07.12.2009 (11) 2 155 720 04.12.2009 (11) 2 155 773 16.11.2009 (11) 2 155 826 30.10.2009 (11) 2 155 721 07.12.2009 (11) 2 155 774 16.11.2009 (11) 2 155 827 21.12.2009 (11) 2 155 722 05.01.2010 (11) 2 155 775 04.12.2009 (11) 2 155 828 04.11.2009 (11) 2 155 723 10.12.2009 (11) 2 155 776 03.12.2009 (11) 2 155 829 04.11.2009 (11) 2 155 724 22.10.2009 (11) 2 155 777 10.11.2009 (11) 2 155 830 07.12.2009 (11) 2 155 725 07.01.2010 (11) 2 155 778 09.11.2009 (11) 2 155 831 04.01.2010 (11) 2 155 726 03.11.2009 (11) 2 155 779 16.12.2009 (11) 2 155 832 08.12.2009 (11) 2 155 727 03.12.2009 (11) 2 155 780 04.12.2009 (11) 2 155 833 07.12.2009 (11) 2 155 728 25.08.2009 (11) 2 155 781 02.12.2009 (11) 2 155 834 11.12.2009 (11) 2 155 729 07.01.2010 (11) 2 155 782 26.10.2009 (11) 2 155 835 11.12.2009 (11) 2 155 730 01.12.2009 (11) 2 155 783 02.11.2009 (11) 2 155 836 29.10.2009 (11) 2 155 731 08.12.2009 (11) 2 155 784 04.12.2009 (11) 2 155 837 28.10.2009 (11) 2 155 732 14.12.2009 (11) 2 155 785 29.10.2009 (11) 2 155 838 19.11.2009 (11) 2 155 733 03.12.2009 (11) 2 155 786 07.01.2010 (11) 2 155 839 19.11.2009 (11) 2 155 734 16.12.2009 (11) 2 155 787 09.12.2009 (11) 2 155 840 14.12.2009 (11) 2 155 735 16.12.2009 (11) 2 155 788 02.11.2009 (11) 2 155 841 04.11.2009 (11) 2 155 736 14.12.2009 (11) 2 155 789 27.11.2009 (11) 2 155 842 25.11.2009 (11) 2 155 737 07.12.2009 (11) 2 155 790 04.01.2010 (11) 2 155 843 04.12.2009 (11) 2 155 738 04.01.2010 (11) 2 155 791 30.12.2009 (11) 2 155 844 12.11.2009 (11) 2 155 739 14.12.2009 (11) 2 155 792 17.12.2009 (11) 2 155 845 09.11.2009 (11) 2 155 740 11.12.2009 (11) 2 155 793 04.01.2010 (11) 2 155 846 10.12.2009 (11) 2 155 741 07.12.2009 (11) 2 155 794 09.11.2009 (11) 2 155 847 29.10.2009 (11) 2 155 742 18.11.2009 (11) 2 155 795 03.12.2009 (11) 2 155 848 12.11.2009 (11) 2 155 743 08.12.2009 (11) 2 155 796 15.12.2009 (11) 2 155 849 05.11.2009 (11) 2 155 744 10.11.2009 (11) 2 155 797 04.01.2010 (11) 2 155 850 07.12.2009 (11) 2 155 745 30.10.2009 (11) 2 155 798 09.12.2009 (11) 2 155 851 07.01.2010 (11) 2 155 746 01.12.2009 (11) 2 155 799 09.12.2009 (11) 2 155 852 14.12.2009 (11) 2 155 747 08.12.2009 (11) 2 155 800 06.11.2009 (11) 2 155 853 07.12.2009 (11) 2 155 748 15.12.2009 (11) 2 155 801 04.01.2010 (11) 2 155 854 16.12.2009 (11) 2 155 749 30.11.2009 (11) 2 155 802 18.11.2009 (11) 2 155 855 24.12.2009 (11) 2 155 750 23.10.2009 (11) 2 155 803 05.01.2010 (11) 2 155 856 04.12.2009 (11) 2 155 751 04.12.2009 (11) 2 155 804 02.12.2009 (11) 2 155 857 12.11.2009 (11) 2 155 752 25.11.2009 (11) 2 155 805 13.11.2009 (11) 2 155 858 30.11.2009 (11) 2 155 753 09.12.2009 (11) 2 155 806 17.12.2009 (11) 2 155 859 17.12.2009 (11) 2 155 754 21.10.2009 (11) 2 155 807 19.10.2009 (11) 2 155 860 03.12.2009 (11) 2 155 755 25.11.2009 (11) 2 155 808 10.12.2009 (11) 2 155 861 06.11.2009 (11) 2 155 756 30.12.2009 (11) 2 155 809 05.11.2009 (11) 2 155 862 03.12.2009 (11) 2 155 757 07.12.2009 (11) 2 155 810 14.12.2009 (11) 2 155 863 26.11.2009 (11) 2 155 758 09.12.2009 (11) 2 155 811 07.12.2009 (11) 2 155 864 26.11.2009 (11) 2 155 759 03.12.2009 (11) 2 155 812 30.11.2009 (11) 2 155 865 07.12.2009 (11) 2 155 760 08.12.2009 (11) 2 155 813 27.11.2009 (11) 2 155 866 10.11.2009 (11) 2 155 761 04.12.2009 (11) 2 155 814 09.11.2009 (11) 2 155 867 30.11.2009 (11) 2 155 762 19.11.2009 (11) 2 155 815 06.11.2009 (11) 2 155 868 17.11.2009 (11) 2 155 763 08.12.2009 (11) 2 155 816 08.01.2010 (11) 2 155 869 11.12.2009 (11) 2 155 764 08.01.2010 (11) 2 155 817 29.10.2009 (11) 2 155 870 11.12.2009 (11) 2 155 765 08.01.2010 (11) 2 155 818 08.12.2009 (11) 2 155 871 11.01.2010 501 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 155 872 10.11.2009 (11) 2 155 926 04.01.2010 (11) 2 155 979 10.12.2009 (11) 2 155 873 02.12.2009 (11) 2 155 927 27.11.2009 (11) 2 155 980 22.10.2009 (11) 2 155 874 09.11.2009 (11) 2 155 928 23.12.2009 (11) 2 155 981 09.12.2009 (11) 2 155 875 03.11.2009 (11) 2 155 929 11.12.2009 (11) 2 155 982 04.12.2009 (11) 2 155 876 02.12.2009 (11) 2 155 930 09.12.2009 (11) 2 155 983 07.01.2010 (11) 2 155 877 01.12.2009 (11) 2 155 931 09.12.2009 (11) 2 155 984 02.12.2009 (11) 2 155 878 07.12.2009 (11) 2 155 932 05.12.2009 (11) 2 155 985 02.11.2009 (11) 2 155 879 11.12.2009 (11) 2 155 933 26.08.2009 (11) 2 155 986 13.11.2009 (11) 2 155 880 18.12.2009 (11) 2 155 934 30.12.2009 (11) 2 155 987 12.11.2009 (11) 2 155 881 31.03.2009 (11) 2 155 935 10.11.2009 (11) 2 155 988 24.11.2009 (11) 2 155 882 07.01.2010 (11) 2 155 936 29.10.2009 (11) 2 155 989 07.12.2009 (11) 2 155 883 07.10.2009 (11) 2 155 937 11.11.2009 (11) 2 155 990 25.11.2009 (11) 2 155 884 04.12.2009 (11) 2 155 938 30.11.2009 (11) 2 155 991 11.12.2009 (11) 2 155 885 18.12.2009 (11) 2 155 939 11.12.2009 (11) 2 155 992 05.02.2009 (11) 2 155 886 10.12.2009 (11) 2 155 940 16.12.2009 (11) 2 155 993 13.01.2010 (11) 2 155 887 14.12.2009 (11) 2 155 941 17.11.2009 (11) 2 155 994 04.01.2010 (11) 2 155 888 10.12.2009 (11) 2 155 942 19.11.2009 (11) 2 155 995 08.12.2009 (11) 2 155 889 15.12.2009 (11) 2 155 943 03.12.2009 (11) 2 155 996 07.12.2009 (11) 2 155 890 06.11.2009 (11) 2 155 944 05.11.2009 (11) 2 155 997 25.11.2009 (11) 2 155 891 10.11.2009 (11) 2 155 945 20.11.2009 (11) 2 155 998 07.12.2009 (11) 2 155 892 12.11.2009 (11) 2 155 946 03.12.2009 (11) 2 155 999 04.01.2010 (11) 2 155 893 12.11.2009 (11) 2 155 947 02.12.2009 (11) 2 156 000 05.11.2009 (11) 2 155 895 09.11.2009 (11) 2 155 948 02.12.2009 (11) 2 156 001 23.10.2009 (11) 2 155 896 09.10.2009 (11) 2 155 949 28.12.2009 (11) 2 156 002 04.11.2009 (11) 2 155 897 29.10.2009 (11) 2 155 950 07.01.2010 (11) 2 156 003 11.12.2009 (11) 2 155 898 05.11.2009 (11) 2 155 951 12.11.2009 (11) 2 156 004 11.12.2009 (11) 2 155 899 10.11.2009 (11) 2 155 952 01.12.2009 (11) 2 156 005 07.12.2009 (11) 2 155 900 30.10.2009 (11) 2 155 953 03.12.2009 (11) 2 156 006 07.12.2009 (11) 2 155 901 06.11.2009 (11) 2 155 954 17.12.2009 (11) 2 156 007 26.11.2009 (11) 2 155 902 05.11.2009 (11) 2 155 955 04.01.2010 (11) 2 156 008 05.11.2009 (11) 2 155 903 11.11.2009 (11) 2 155 956 29.12.2009 (11) 2 156 009 14.12.2009 (11) 2 155 904 27.11.2009 (11) 2 155 957 28.12.2009 (11) 2 156 010 11.12.2009 (11) 2 155 905 15.12.2009 (11) 2 155 958 04.01.2010 (11) 2 156 011 06.10.2009 (11) 2 155 906 02.12.2009 (11) 2 155 959 28.12.2009 (11) 2 156 012 04.01.2010 (11) 2 155 907 27.11.2009 (11) 2 155 960 04.01.2010 (11) 2 156 013 15.12.2009 (11) 2 155 908 16.12.2009 (11) 2 155 961 08.01.2010 (11) 2 156 014 04.01.2010 (11) 2 155 909 14.12.2009 (11) 2 155 962 20.11.2009 (11) 2 156 015 08.01.2010 (11) 2 155 910 08.12.2009 (11) 2 155 963 25.11.2009 (11) 2 156 016 04.01.2010 (11) 2 155 911 16.12.2009 (11) 2 155 964 10.12.2009 (11) 2 156 017 14.12.2009 (11) 2 155 912 30.11.2009 (11) 2 155 965 12.11.2009 (11) 2 156 018 20.11.2009 (11) 2 155 913 11.12.2009 (11) 2 155 966 10.12.2009 (11) 2 156 019 20.11.2009 (11) 2 155 914 07.12.2009 (11) 2 155 967 10.12.2009 (11) 2 156 021 10.12.2009 (11) 2 155 915 11.12.2009 (11) 2 155 968 14.12.2009 (11) 2 156 022 15.12.2009 (11) 2 155 916 16.12.2009 (11) 2 155 969 04.11.2009 (11) 2 156 023 14.12.2009 (11) 2 155 917 28.12.2009 (11) 2 155 970 08.12.2009 (11) 2 156 024 14.12.2009 (11) 2 155 918 14.12.2009 (11) 2 155 971 27.10.2009 (11) 2 156 025 16.12.2009 (11) 2 155 919 09.12.2009 (11) 2 155 972 04.11.2009 (11) 2 156 026 15.12.2009 (11) 2 155 920 11.12.2009 (11) 2 155 973 12.11.2009 (11) 2 156 027 03.12.2009 (11) 2 155 921 04.12.2009 (11) 2 155 974 02.12.2009 (11) 2 156 028 13.10.2009 (11) 2 155 922 18.12.2009 (11) 2 155 975 09.11.2009 (11) 2 156 029 03.11.2009 (11) 2 155 923 06.11.2009 (11) 2 155 976 06.11.2009 (11) 2 156 030 14.12.2009 (11) 2 155 924 21.12.2009 (11) 2 155 977 27.10.2009 (11) 2 156 031 08.10.2009 (11) 2 155 925 02.11.2009 (11) 2 155 978 27.10.2009 (11) 2 156 032 04.11.2009 502 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 156 033 15.12.2009 (11) 2 156 086 12.11.2009 (11) 2 156 139 04.12.2009 (11) 2 156 034 11.12.2009 (11) 2 156 087 11.12.2009 (11) 2 156 140 18.11.2009 (11) 2 156 035 09.12.2009 (11) 2 156 088 23.11.2009 (11) 2 156 141 19.11.2009 (11) 2 156 036 03.12.2009 (11) 2 156 089 07.12.2009 (11) 2 156 142 22.12.2009 (11) 2 156 037 14.12.2009 (11) 2 156 090 07.12.2009 (11) 2 156 143 04.01.2010 (11) 2 156 038 14.12.2009 (11) 2 156 091 11.03.2009 (11) 2 156 144 20.11.2009 (11) 2 156 039 07.12.2009 (11) 2 156 092 19.12.2009 (11) 2 156 145 04.12.2009 (11) 2 156 040 11.11.2009 (11) 2 156 093 09.12.2009 (11) 2 156 146 01.12.2009 (11) 2 156 041 08.12.2009 (11) 2 156 094 11.12.2009 (11) 2 156 147 03.11.2009 (11) 2 156 042 14.12.2009 (11) 2 156 095 09.11.2009 (11) 2 156 148 04.01.2010 (11) 2 156 043 14.12.2009 (11) 2 156 096 03.11.2009 (11) 2 156 149 27.11.2008 (11) 2 156 044 14.12.2009 (11) 2 156 097 09.11.2009 (11) 2 156 150 06.01.2010 (11) 2 156 045 14.12.2009 (11) 2 156 098 10.12.2009 (11) 2 156 151 06.01.2010 (11) 2 156 046 04.01.2010 (11) 2 156 099 10.12.2009 (11) 2 156 152 12.11.2009 (11) 2 156 047 04.01.2010 (11) 2 156 100 07.12.2009 (11) 2 156 153 23.12.2009 (11) 2 156 048 04.01.2010 (11) 2 156 101 06.08.2009 (11) 2 156 154 30.11.2009 (11) 2 156 049 15.12.2009 (11) 2 156 102 04.11.2009 (11) 2 156 155 21.12.2009 (11) 2 156 050 07.12.2009 (11) 2 156 103 29.12.2009 (11) 2 156 156 07.12.2009 (11) 2 156 051 08.12.2009 (11) 2 156 104 10.12.2009 (11) 2 156 157 10.12.2009 (11) 2 156 052 15.10.2009 (11) 2 156 105 20.11.2009 (11) 2 156 158 09.11.2009 (11) 2 156 053 07.12.2009 (11) 2 156 106 02.11.2009 (11) 2 156 159 03.12.2009 (11) 2 156 054 01.12.2009 (11) 2 156 107 04.12.2009 (11) 2 156 160 03.11.2009 (11) 2 156 055 11.12.2009 (11) 2 156 108 28.10.2009 (11) 2 156 161 20.11.2009 (11) 2 156 056 15.12.2009 (11) 2 156 109 28.10.2009 (11) 2 156 162 02.12.2009 (11) 2 156 057 04.11.2009 (11) 2 156 110 09.11.2009 (11) 2 156 163 04.12.2009 (11) 2 156 058 07.12.2009 (11) 2 156 111 28.10.2009 (11) 2 156 164 03.11.2009 (11) 2 156 059 07.12.2009 (11) 2 156 112 12.12.2008 (11) 2 156 165 28.12.2009 (11) 2 156 060 27.11.2009 (11) 2 156 113 08.12.2009 (11) 2 156 166 17.12.2009 (11) 2 156 061 21.09.2009 (11) 2 156 114 08.12.2009 (11) 2 156 167 05.11.2009 (11) 2 156 062 23.11.2009 (11) 2 156 115 22.12.2009 (11) 2 156 168 11.12.2009 (11) 2 156 063 26.11.2009 (11) 2 156 116 10.12.2009 (11) 2 156 169 04.01.2010 (11) 2 156 064 04.01.2010 (11) 2 156 117 08.12.2009 (11) 2 156 170 05.11.2009 (11) 2 156 065 09.11.2009 (11) 2 156 118 26.11.2009 (11) 2 156 171 05.11.2009 (11) 2 156 066 11.12.2009 (11) 2 156 119 08.12.2009 (11) 2 156 172 30.11.2009 (11) 2 156 067 17.09.2009 (11) 2 156 120 08.12.2009 (11) 2 156 173 07.01.2010 (11) 2 156 068 05.11.2009 (11) 2 156 121 08.12.2009 (11) 2 156 174 08.12.2009 (11) 2 156 069 15.12.2009 (11) 2 156 122 08.12.2009 (11) 2 156 175 11.11.2009 (11) 2 156 070 14.01.2010 (11) 2 156 123 08.12.2009 (11) 2 156 176 06.11.2009 (11) 2 156 071 18.01.2010 (11) 2 156 124 31.07.2009 (11) 2 156 177 26.11.2009 (11) 2 156 072 09.11.2009 (11) 2 156 125 11.12.2009 (11) 2 156 178 02.11.2009 (11) 2 156 073 08.01.2010 (11) 2 156 126 02.12.2009 (11) 2 156 179 03.11.2009 (11) 2 156 074 07.12.2009 (11) 2 156 127 05.11.2009 (11) 2 156 180 06.11.2009 (11) 2 156 075 30.12.2009 (11) 2 156 128 10.12.2009 (11) 2 156 181 21.01.2009 (11) 2 156 076 11.12.2009 (11) 2 156 129 06.08.2009 (11) 2 156 182 07.01.2010 (11) 2 156 077 11.11.2009 (11) 2 156 130 10.11.2009 (11) 2 156 183 07.12.2009 (11) 2 156 078 28.10.2009 (11) 2 156 131 07.12.2009 (11) 2 156 184 03.12.2009 (11) 2 156 079 04.12.2009 (11) 2 156 132 20.11.2009 (11) 2 156 185 17.12.2009 (11) 2 156 080 05.01.2010 (11) 2 156 133 15.12.2009 (11) 2 156 186 03.12.2009 (11) 2 156 081 11.11.2009 (11) 2 156 134 21.12.2009 (11) 2 156 187 20.11.2009 (11) 2 156 082 14.12.2009 (11) 2 156 135 23.12.2009 (11) 2 156 188 28.10.2009 (11) 2 156 083 14.12.2009 (11) 2 156 136 22.05.2009 (11) 2 156 189 01.12.2009 (11) 2 156 084 03.11.2009 (11) 2 156 137 04.12.2009 (11) 2 156 190 13.11.2009 (11) 2 156 085 10.12.2009 (11) 2 156 138 18.11.2009 (11) 2 156 191 08.12.2009 503 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 156 192 08.01.2010 (11) 2 156 245 04.11.2009 (11) 2 156 298 08.01.2010 (11) 2 156 193 07.12.2009 (11) 2 156 246 08.12.2009 (11) 2 156 299 08.12.2009 (11) 2 156 194 23.10.2009 (11) 2 156 247 22.12.2009 (11) 2 156 300 10.12.2009 (11) 2 156 195 08.12.2009 (11) 2 156 248 15.07.2009 (11) 2 156 301 17.11.2009 (11) 2 156 196 03.11.2009 (11) 2 156 249 30.12.2009 (11) 2 156 302 14.12.2009 (11) 2 156 197 04.12.2009 (11) 2 156 250 04.01.2010 (11) 2 156 303 20.11.2009 (11) 2 156 198 21.08.2009 (11) 2 156 251 09.11.2009 (11) 2 156 304 07.12.2009 (11) 2 156 199 01.12.2009 (11) 2 156 252 07.01.2010 (11) 2 156 305 11.11.2009 (11) 2 156 200 07.01.2010 (11) 2 156 253 18.12.2009 (11) 2 156 306 20.11.2009 (11) 2 156 201 10.12.2009 (11) 2 156 254 07.12.2009 (11) 2 156 307 25.11.2009 (11) 2 156 202 04.11.2009 (11) 2 156 255 04.01.2010 (11) 2 156 308 09.11.2009 (11) 2 156 203 08.10.2009 (11) 2 156 256 04.11.2009 (11) 2 156 309 20.11.2009 (11) 2 156 204 29.12.2009 (11) 2 156 257 04.01.2010 (11) 2 156 310 20.11.2009 (11) 2 156 205 07.12.2009 (11) 2 156 258 20.11.2009 (11) 2 156 311 17.11.2009 (11) 2 156 206 04.01.2010 (11) 2 156 259 04.01.2010 (11) 2 156 312 08.01.2010 (11) 2 156 207 15.04.2009 (11) 2 156 260 08.12.2009 (11) 2 156 313 04.12.2009 (11) 2 156 208 10.11.2009 (11) 2 156 261 12.11.2009 (11) 2 156 314 04.12.2009 (11) 2 156 209 16.12.2009 (11) 2 156 262 26.11.2009 (11) 2 156 315 30.11.2009 (11) 2 156 210 16.12.2009 (11) 2 156 263 22.12.2009 (11) 2 156 316 04.12.2009 (11) 2 156 211 10.11.2009 (11) 2 156 264 04.01.2010 (11) 2 156 317 23.11.2009 (11) 2 156 212 05.11.2009 (11) 2 156 265 10.11.2009 (11) 2 156 318 25.08.2009 (11) 2 156 213 04.01.2010 (11) 2 156 266 10.11.2009 (11) 2 156 319 04.01.2010 (11) 2 156 214 04.01.2010 (11) 2 156 267 21.11.2009 (11) 2 156 320 26.10.2009 (11) 2 156 215 21.12.2009 (11) 2 156 268 31.03.2009 (11) 2 156 321 30.11.2009 (11) 2 156 216 14.12.2009 (11) 2 156 269 29.12.2009 (11) 2 156 322 02.12.2009 (11) 2 156 217 30.10.2009 (11) 2 156 270 17.11.2009 (11) 2 156 323 13.11.2009 (11) 2 156 218 04.01.2010 (11) 2 156 271 07.12.2009 (11) 2 156 324 12.10.2009 (11) 2 156 219 19.01.2010 (11) 2 156 272 09.11.2009 (11) 2 156 325 27.11.2009 (11) 2 156 220 21.12.2009 (11) 2 156 273 23.12.2009 (11) 2 156 326 15.12.2009 (11) 2 156 221 22.12.2009 (11) 2 156 274 16.12.2009 (11) 2 156 327 07.12.2009 (11) 2 156 222 12.11.2009 (11) 2 156 275 20.10.2009 (11) 2 156 328 10.12.2009 (11) 2 156 223 04.01.2010 (11) 2 156 276 10.12.2009 (11) 2 156 329 15.12.2009 (11) 2 156 224 05.11.2009 (11) 2 156 277 08.12.2009 (11) 2 156 330 20.11.2009 (11) 2 156 225 14.12.2009 (11) 2 156 278 18.11.2009 (11) 2 156 331 15.12.2009 (11) 2 156 226 07.12.2009 (11) 2 156 279 10.11.2009 (11) 2 156 332 04.12.2009 (11) 2 156 227 05.11.2009 (11) 2 156 280 04.12.2009 (11) 2 156 333 06.11.2009 (11) 2 156 228 28.12.2009 (11) 2 156 281 20.11.2009 (11) 2 156 334 04.11.2009 (11) 2 156 229 28.12.2009 (11) 2 156 282 10.12.2009 (11) 2 156 335 30.11.2009 (11) 2 156 230 28.12.2009 (11) 2 156 283 04.12.2009 (11) 2 156 336 30.11.2009 (11) 2 156 231 28.12.2009 (11) 2 156 284 03.12.2009 (11) 2 156 337 16.12.2009 (11) 2 156 232 28.12.2009 (11) 2 156 285 14.12.2009 (11) 2 156 338 12.11.2009 (11) 2 156 233 28.12.2009 (11) 2 156 286 03.12.2009 (11) 2 156 339 04.11.2009 (11) 2 156 234 07.12.2009 (11) 2 156 287 08.12.2009 (11) 2 156 340 15.12.2009 (11) 2 156 235 05.01.2010 (11) 2 156 288 28.12.2009 (11) 2 156 341 22.12.2009 (11) 2 156 236 07.12.2009 (11) 2 156 289 03.12.2009 (11) 2 156 342 15.12.2009 (11) 2 156 237 28.12.2009 (11) 2 156 290 12.11.2009 (11) 2 156 343 21.12.2009 (11) 2 156 238 18.01.2010 (11) 2 156 291 11.11.2009 (11) 2 156 344 04.12.2009 (11) 2 156 239 05.01.2010 (11) 2 156 292 02.12.2009 (11) 2 156 345 27.10.2009 (11) 2 156 240 12.12.2009 (11) 2 156 293 26.11.2009 (11) 2 156 346 03.12.2009 (11) 2 156 241 08.12.2009 (11) 2 156 294 17.12.2009 (11) 2 156 347 09.11.2009 (11) 2 156 242 11.11.2009 (11) 2 156 295 26.11.2009 (11) 2 156 348 30.12.2009 (11) 2 156 243 23.12.2009 (11) 2 156 296 09.11.2009 (11) 2 156 349 30.12.2009 (11) 2 156 244 06.11.2009 (11) 2 156 297 03.12.2009 (11) 2 156 350 28.12.2009 504 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 156 351 04.11.2009 (11) 2 156 404 20.11.2009 (11) 2 156 458 27.11.2009 (11) 2 156 352 11.12.2009 (11) 2 156 405 08.12.2009 (11) 2 156 459 04.01.2010 (11) 2 156 353 08.12.2009 (11) 2 156 406 07.12.2009 (11) 2 156 460 25.11.2009 (11) 2 156 354 18.11.2009 (11) 2 156 407 07.01.2010 (11) 2 156 461 13.11.2009 (11) 2 156 355 08.12.2009 (11) 2 156 408 30.12.2009 (11) 2 156 462 27.11.2009 (11) 2 156 356 02.12.2009 (11) 2 156 409 07.12.2009 (11) 2 156 463 10.12.2009 (11) 2 156 357 02.12.2009 (11) 2 156 410 17.12.2009 (11) 2 156 464 09.12.2009 (11) 2 156 358 08.12.2009 (11) 2 156 411 12.11.2009 (11) 2 156 465 10.11.2009 (11) 2 156 359 11.11.2009 (11) 2 156 412 11.12.2009 (11) 2 156 466 04.11.2009 (11) 2 156 360 04.12.2009 (11) 2 156 414 04.01.2010 (11) 2 156 467 21.12.2009 (11) 2 156 361 10.11.2009 (11) 2 156 415 04.01.2010 (11) 2 156 468 06.11.2009 (11) 2 156 362 01.12.2009 (11) 2 156 416 09.11.2009 (11) 2 156 469 22.09.2009 (11) 2 156 363 27.11.2009 (11) 2 156 417 03.12.2009 (11) 2 156 470 19.11.2009 (11) 2 156 364 04.12.2009 (11) 2 156 418 02.12.2009 (11) 2 156 471 07.12.2009 (11) 2 156 365 09.12.2009 (11) 2 156 419 13.11.2009 (11) 2 156 472 30.10.2009 (11) 2 156 366 10.11.2009 (11) 2 156 420 17.12.2009 (11) 2 156 473 28.10.2009 (11) 2 156 367 11.01.2010 (11) 2 156 421 29.12.2009 (11) 2 156 474 10.11.2009 (11) 2 156 368 30.12.2009 (11) 2 156 422 20.11.2009 (11) 2 156 475 07.10.2009 (11) 2 156 369 04.12.2009 (11) 2 156 423 13.11.2009 (11) 2 156 476 10.12.2009 (11) 2 156 370 14.12.2009 (11) 2 156 424 02.11.2009 (11) 2 156 477 12.11.2009 (11) 2 156 371 13.11.2009 (11) 2 156 425 04.11.2009 (11) 2 156 478 11.12.2009 (11) 2 156 372 16.12.2009 (11) 2 156 426 30.11.2009 (11) 2 156 479 11.12.2009 (11) 2 156 373 11.11.2009 (11) 2 156 427 08.12.2009 (11) 2 156 480 07.12.2009 (11) 2 156 374 10.12.2009 (11) 2 156 428 26.10.2009 (11) 2 156 481 04.01.2010 (11) 2 156 375 18.12.2009 (11) 2 156 429 02.12.2009 (11) 2 156 482 10.12.2009 (11) 2 156 376 10.11.2009 (11) 2 156 430 10.11.2009 (11) 2 156 483 04.11.2009 (11) 2 156 377 04.11.2009 (11) 2 156 431 12.11.2009 (11) 2 156 484 07.12.2009 (11) 2 156 378 04.12.2009 (11) 2 156 432 28.09.2009 (11) 2 156 485 07.12.2009 (11) 2 156 379 11.11.2009 (11) 2 156 433 02.12.2009 (11) 2 156 486 28.10.2009 (11) 2 156 380 10.11.2009 (11) 2 156 434 26.11.2009 (11) 2 156 488 16.10.2009 (11) 2 156 381 20.11.2009 (11) 2 156 435 15.12.2009 (11) 2 156 489 19.10.2009 (11) 2 156 382 22.10.2009 (11) 2 156 436 11.11.2009 (11) 2 156 490 02.12.2009 (11) 2 156 383 03.12.2009 (11) 2 156 437 12.01.2010 (11) 2 156 491 20.11.2009 (11) 2 156 384 25.11.2009 (11) 2 156 438 15.01.2010 (11) 2 156 492 17.11.2009 (11) 2 156 385 21.12.2009 (11) 2 156 439 08.12.2009 (11) 2 156 493 04.12.2009 (11) 2 156 386 03.12.2009 (11) 2 156 440 27.11.2009 (11) 2 156 494 01.12.2009 (11) 2 156 387 10.11.2009 (11) 2 156 441 11.11.2009 (11) 2 156 495 29.10.2009 (11) 2 156 388 28.08.2009 (11) 2 156 442 23.11.2009 (11) 2 156 496 26.11.2009 (11) 2 156 389 02.12.2009 (11) 2 156 443 08.12.2009 (11) 2 156 497 27.11.2009 (11) 2 156 390 11.11.2009 (11) 2 156 444 10.11.2009 (11) 2 156 498 27.11.2009 (11) 2 156 391 02.12.2009 (11) 2 156 445 11.12.2009 (11) 2 156 499 25.11.2009 (11) 2 156 392 26.11.2009 (11) 2 156 446 04.12.2009 (11) 2 156 500 07.12.2009 (11) 2 156 393 09.12.2009 (11) 2 156 447 26.11.2009 (11) 2 156 501 01.12.2009 (11) 2 156 394 26.11.2009 (11) 2 156 448 30.09.2009 (11) 2 156 502 15.12.2009 (11) 2 156 395 26.11.2009 (11) 2 156 449 28.10.2009 (11) 2 156 503 11.12.2009 (11) 2 156 396 15.12.2009 (11) 2 156 450 07.12.2009 (11) 2 156 504 08.12.2009 (11) 2 156 397 17.12.2009 (11) 2 156 451 06.11.2009 (11) 2 156 505 14.12.2009 (11) 2 156 398 04.01.2010 (11) 2 156 452 09.12.2009 (11) 2 156 506 06.11.2009 (11) 2 156 399 23.11.2009 (11) 2 156 453 11.11.2009 (11) 2 156 507 05.11.2009 (11) 2 156 400 07.12.2009 (11) 2 156 454 09.11.2009 (11) 2 156 508 15.12.2009 (11) 2 156 401 17.12.2009 (11) 2 156 455 03.12.2009 (11) 2 156 509 04.11.2009 (11) 2 156 402 12.10.2009 (11) 2 156 456 20.11.2009 (11) 2 156 510 03.11.2009 (11) 2 156 403 13.10.2009 (11) 2 156 457 29.12.2009 (11) 2 156 511 03.12.2009 505 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 156 512 30.11.2009 (11) 2 156 566 15.07.2009 (11) 2 156 620 17.09.2009 (11) 2 156 513 03.11.2009 (11) 2 156 567 11.11.2009 (11) 2 156 621 08.12.2009 (11) 2 156 514 29.12.2009 (11) 2 156 568 28.12.2009 (11) 2 156 622 07.12.2009 (11) 2 156 515 10.12.2009 (11) 2 156 570 08.10.2009 (11) 2 156 623 07.12.2009 (11) 2 156 516 10.12.2009 (11) 2 156 571 15.12.2009 (11) 2 156 624 05.01.2010 (11) 2 156 517 10.12.2009 (11) 2 156 572 09.12.2009 (11) 2 156 625 04.01.2010 (11) 2 156 518 17.12.2009 (11) 2 156 573 11.11.2009 (11) 2 156 626 11.12.2009 (11) 2 156 519 07.12.2009 (11) 2 156 574 23.10.2009 (11) 2 156 627 03.12.2009 (11) 2 156 520 08.12.2009 (11) 2 156 575 15.10.2009 (11) 2 156 628 30.12.2009 (11) 2 156 521 04.11.2009 (11) 2 156 576 12.10.2009 (11) 2 156 629 08.12.2009 (11) 2 156 522 04.11.2009 (11) 2 156 577 16.10.2009 (11) 2 156 630 04.12.2009 (11) 2 156 523 07.12.2009 (11) 2 156 578 02.12.2009 (11) 2 156 631 09.11.2009 (11) 2 156 524 07.12.2009 (11) 2 156 579 29.10.2009 (11) 2 156 632 09.11.2009 (11) 2 156 525 01.12.2009 (11) 2 156 580 18.01.2010 (11) 2 156 633 05.11.2009 (11) 2 156 526 09.11.2009 (11) 2 156 581 26.11.2009 (11) 2 156 634 10.11.2009 (11) 2 156 527 03.12.2009 (11) 2 156 582 06.11.2009 (11) 2 156 635 05.10.2009 (11) 2 156 528 11.12.2009 (11) 2 156 583 02.12.2009 (11) 2 156 636 08.12.2009 (11) 2 156 529 07.01.2010 (11) 2 156 584 22.10.2009 (11) 2 156 637 02.12.2009 (11) 2 156 530 30.09.2009 (11) 2 156 585 07.12.2009 (11) 2 156 638 18.12.2009 (11) 2 156 531 12.11.2009 (11) 2 156 586 04.01.2010 (11) 2 156 639 10.12.2009 (11) 2 156 532 10.12.2009 (11) 2 156 587 30.11.2009 (11) 2 156 640 02.12.2009 (11) 2 156 533 12.11.2009 (11) 2 156 588 25.11.2009 (11) 2 156 641 08.07.2009 (11) 2 156 534 10.11.2009 (11) 2 156 589 17.12.2009 (11) 2 156 642 11.09.2009 (11) 2 156 535 04.01.2010 (11) 2 156 590 13.11.2009 (11) 2 156 643 24.09.2009 (11) 2 156 536 03.11.2009 (11) 2 156 591 08.12.2009 (11) 2 156 644 16.11.2009 (11) 2 156 537 28.12.2009 (11) 2 156 592 10.12.2009 (11) 2 156 645 30.11.2009 (11) 2 156 538 10.12.2009 (11) 2 156 593 22.12.2009 (11) 2 156 646 07.01.2010 (11) 2 156 539 04.01.2010 (11) 2 156 594 01.12.2009 (11) 2 156 647 07.01.2010 (11) 2 156 540 03.12.2009 (11) 2 156 595 08.12.2009 (11) 2 156 648 10.11.2009 (11) 2 156 541 09.12.2009 (11) 2 156 596 09.12.2009 (11) 2 156 649 10.11.2009 (11) 2 156 542 30.12.2009 (11) 2 156 597 02.12.2009 (11) 2 156 650 10.11.2009 (11) 2 156 543 07.12.2009 (11) 2 156 598 17.12.2009 (11) 2 156 651 10.11.2009 (11) 2 156 544 11.12.2009 (11) 2 156 599 09.11.2009 (11) 2 156 652 14.08.2009 (11) 2 156 545 04.12.2009 (11) 2 156 600 03.12.2009 (11) 2 156 653 04.11.2009 (11) 2 156 546 30.11.2009 (11) 2 156 601 15.12.2009 (11) 2 156 654 10.12.2009 (11) 2 156 547 13.11.2009 (11) 2 156 602 07.01.2010 (11) 2 156 655 18.12.2009 (11) 2 156 548 10.12.2009 (11) 2 156 603 10.12.2009 (11) 2 156 656 22.10.2009 (11) 2 156 550 11.12.2009 (11) 2 156 604 19.11.2009 (11) 2 156 657 11.11.2009 (11) 2 156 551 22.12.2009 (11) 2 156 605 22.12.2009 (11) 2 156 658 11.11.2009 (11) 2 156 552 28.09.2009 (11) 2 156 606 09.12.2009 (11) 2 156 659 03.12.2009 (11) 2 156 553 30.12.2009 (11) 2 156 607 04.11.2009 (11) 2 156 660 22.04.2009 (11) 2 156 554 20.11.2009 (11) 2 156 608 04.11.2009 (11) 2 156 661 02.12.2009 (11) 2 156 555 05.01.2010 (11) 2 156 609 30.11.2009 (11) 2 156 662 10.12.2009 (11) 2 156 556 23.11.2009 (11) 2 156 610 07.12.2009 (11) 2 156 663 19.10.2009 (11) 2 156 557 03.12.2009 (11) 2 156 611 10.11.2009 (11) 2 156 664 09.11.2009 (11) 2 156 558 11.12.2009 (11) 2 156 612 10.11.2009 (11) 2 156 665 10.12.2009 (11) 2 156 559 17.12.2009 (11) 2 156 613 10.11.2009 (11) 2 156 666 11.12.2009 (11) 2 156 560 05.11.2009 (11) 2 156 614 08.12.2009 (11) 2 156 667 10.11.2009 (11) 2 156 561 14.12.2009 (11) 2 156 615 12.10.2009 (11) 2 156 668 10.12.2009 (11) 2 156 562 04.01.2010 (11) 2 156 616 10.11.2009 (11) 2 156 669 07.12.2009 (11) 2 156 563 07.01.2010 (11) 2 156 617 10.11.2009 (11) 2 156 670 09.12.2009 (11) 2 156 564 10.11.2009 (11) 2 156 618 07.01.2010 (11) 2 156 671 08.12.2009 (11) 2 156 565 03.12.2009 (11) 2 156 619 03.12.2009 (11) 2 156 672 04.12.2009 506 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 156 673 07.12.2009 (11) 2 156 753 08.12.2009 (11) 2 156 908 24.11.2009 (11) 2 156 674 10.12.2009 (11) 2 156 755 05.11.2009 (11) 2 156 912 21.12.2009 (11) 2 156 675 12.11.2009 (11) 2 156 756 14.10.2009 (11) 2 156 915 26.11.2009 (11) 2 156 676 15.12.2009 (11) 2 156 759 30.12.2009 (11) 2 156 919 06.11.2009 (11) 2 156 677 11.12.2009 (11) 2 156 764 30.10.2009 (11) 2 156 926 03.12.2009 (11) 2 156 678 10.12.2009 (11) 2 156 765 17.12.2008 (11) 2 156 928 24.08.2008 (11) 2 156 679 10.12.2009 (11) 2 156 766 04.11.2009 (11) 2 156 931 26.11.2009 (11) 2 156 680 15.12.2009 (11) 2 156 773 31.10.2009 (11) 2 156 932 08.12.2009 (11) 2 156 681 18.11.2009 (11) 2 156 778 29.04.2009 (11) 2 156 943 25.11.2009 (11) 2 156 682 07.12.2009 (11) 2 156 779 08.09.2009 (11) 2 156 944 20.01.2009 (11) 2 156 683 26.11.2009 (11) 2 156 781 09.12.2009 (11) 2 156 950 05.11.2009 (11) 2 156 684 08.12.2009 (11) 2 156 782 11.12.2009 (11) 2 156 953 10.11.2009 (11) 2 156 685 09.12.2009 (11) 2 156 783 19.10.2009 (11) 2 156 958 23.11.2009 (11) 2 156 686 12.11.2009 (11) 2 156 784 08.12.2009 (11) 2 156 962 15.12.2009 (11) 2 156 687 11.11.2009 (11) 2 156 788 07.12.2009 (11) 2 156 963 23.03.2009 (11) 2 156 688 09.12.2009 (11) 2 156 806 18.08.2009 (11) 2 156 967 13.11.2009 (11) 2 156 689 16.11.2009 (11) 2 156 816 07.12.2009 (11) 2 156 971 14.12.2009 (11) 2 156 690 01.12.2009 (11) 2 156 817 08.12.2009 (11) 2 156 975 11.11.2008 (11) 2 156 691 11.11.2009 (11) 2 156 818 21.07.2009 (11) 2 156 986 08.12.2009 (11) 2 156 692 02.12.2009 (11) 2 156 820 11.11.2009 (11) 2 156 993 09.11.2009 (11) 2 156 693 04.11.2009 (11) 2 156 821 10.12.2009 (11) 2 157 000 11.12.2009 (11) 2 156 694 20.10.2009 (11) 2 156 824 20.11.2009 (11) 2 157 005 12.12.2009 (11) 2 156 695 10.11.2009 (11) 2 156 825 25.11.2009 (11) 2 157 006 02.03.2009 (11) 2 156 696 29.10.2009 (11) 2 156 826 03.11.2008 (11) 2 157 013 20.08.2009 (11) 2 156 697 20.11.2009 (11) 2 156 827 09.11.2009 (11) 2 157 014 09.12.2009 (11) 2 156 698 02.12.2009 (11) 2 156 832 28.09.2009 (11) 2 157 017 18.08.2009 (11) 2 156 699 07.12.2009 (11) 2 156 833 19.11.2009 (11) 2 157 018 20.08.2009 (11) 2 156 700 10.12.2009 (11) 2 156 836 16.10.2009 (11) 2 157 021 09.12.2009 (11) 2 156 701 21.12.2009 (11) 2 156 837 09.12.2009 (11) 2 157 022 07.12.2009 (11) 2 156 702 11.12.2009 (11) 2 156 838 09.12.2009 (11) 2 157 028 16.07.2009 (11) 2 156 703 04.12.2009 (11) 2 156 842 14.12.2009 (11) 2 157 032 09.12.2009 (11) 2 156 704 02.12.2009 (11) 2 156 844 09.12.2009 (11) 2 157 040 15.10.2009 (11) 2 156 705 03.11.2009 (11) 2 156 845 28.09.2009 (11) 2 157 043 28.12.2009 (11) 2 156 706 10.12.2009 (11) 2 156 846 08.12.2009 (11) 2 157 048 07.12.2009 (11) 2 156 707 23.11.2009 (11) 2 156 848 05.11.2009 (11) 2 157 049 09.12.2009 (11) 2 156 708 24.11.2009 (11) 2 156 849 08.12.2009 (11) 2 157 050 23.11.2009 (11) 2 156 709 26.10.2009 (11) 2 156 851 03.12.2009 (11) 2 157 055 23.06.2009 (11) 2 156 711 16.12.2009 (11) 2 156 855 30.10.2009 (11) 2 157 057 10.11.2009 (11) 2 156 712 02.10.2009 (11) 2 156 856 10.11.2009 (11) 2 157 059 05.11.2009 (11) 2 156 713 04.01.2010 (11) 2 156 857 11.12.2009 (11) 2 157 068 22.07.2009 (11) 2 156 714 10.11.2009 (11) 2 156 858 10.12.2009 (11) 2 157 069 21.08.2008 (11) 2 156 715 11.12.2009 (11) 2 156 862 17.07.2009 (11) 2 157 072 03.12.2009 (11) 2 156 716 21.12.2009 (11) 2 156 867 11.12.2009 (11) 2 157 073 19.08.2009 (11) 2 156 717 01.12.2009 (11) 2 156 873 02.03.2009 (11) 2 157 074 10.12.2009 (11) 2 156 718 02.11.2009 (11) 2 156 879 23.09.2009 (11) 2 157 075 28.09.2009 (11) 2 156 719 09.12.2009 (11) 2 156 883 20.11.2009 (11) 2 157 077 10.12.2009 (11) 2 156 720 12.12.2009 (11) 2 156 884 23.11.2009 (11) 2 157 082 04.11.2009 (11) 2 156 722 12.12.2009 (11) 2 156 885 23.11.2009 (11) 2 157 083 30.10.2009 (11) 2 156 737 30.12.2009 (11) 2 156 886 23.11.2009 (11) 2 157 084 11.12.2009 (11) 2 156 740 06.07.2009 (11) 2 156 892 15.10.2009 (11) 2 157 085 26.08.2009 (11) 2 156 747 04.11.2009 (11) 2 156 896 17.12.2009 (11) 2 157 086 12.11.2009 (11) 2 156 751 08.12.2009 (11) 2 156 902 05.11.2009 (11) 2 157 087 23.11.2009 (11) 2 156 752 08.12.2009 (11) 2 156 906 06.11.2009 (11) 2 157 088 11.11.2009 507 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 157 089 09.12.2009 (11) 2 157 186 16.12.2009 (11) 2 157 380 02.11.2009 (11) 2 157 090 01.12.2009 (11) 2 157 187 09.12.2009 (11) 2 157 381 19.11.2009 (11) 2 157 092 30.10.2009 (11) 2 157 190 04.12.2009 (11) 2 157 386 04.11.2009 (11) 2 157 093 16.11.2009 (11) 2 157 191 20.07.2009 (11) 2 157 387 05.06.2009 (11) 2 157 094 10.12.2009 (11) 2 157 192 14.09.2009 (11) 2 157 389 03.11.2009 (11) 2 157 096 04.12.2009 (11) 2 157 193 15.12.2009 (11) 2 157 391 17.11.2009 (11) 2 157 098 23.10.2009 (11) 2 157 197 15.10.2009 (11) 2 157 393 26.11.2009 (11) 2 157 101 01.07.2009 (11) 2 157 199 28.10.2009 (11) 2 157 399 11.12.2009 (11) 2 157 104 20.10.2009 (11) 2 157 201 09.12.2009 (11) 2 157 403 23.12.2009 (11) 2 157 105 21.12.2009 (11) 2 157 202 08.12.2009 (11) 2 157 405 24.11.2009 (11) 2 157 107 06.10.2009 (11) 2 157 203 12.08.2009 (11) 2 157 410 10.11.2009 (11) 2 157 108 11.12.2009 (11) 2 157 207 24.07.2009 (11) 2 157 411 08.12.2009 (11) 2 157 116 08.12.2009 (11) 2 157 209 16.03.2009 (11) 2 157 413 25.11.2009 (11) 2 157 117 09.12.2009 (11) 2 157 210 31.08.2009 (11) 2 157 414 13.02.2009 (11) 2 157 122 19.03.2009 (11) 2 157 213 15.05.2009 (11) 2 157 415 28.08.2009 (11) 2 157 123 09.12.2009 (11) 2 157 215 25.11.2009 (11) 2 157 419 19.08.2009 (11) 2 157 124 21.12.2009 (11) 2 157 219 20.11.2009 (11) 2 157 422 03.12.2009 (11) 2 157 126 08.12.2009 (11) 2 157 220 20.11.2009 (11) 2 157 423 16.11.2009 (11) 2 157 127 11.11.2009 (11) 2 157 221 02.12.2009 (11) 2 157 426 03.11.2009 (11) 2 157 128 05.11.2009 (11) 2 157 228 03.11.2009 (11) 2 157 427 18.11.2009 (11) 2 157 129 17.08.2009 (11) 2 157 233 03.12.2009 (11) 2 157 435 10.12.2009 (11) 2 157 131 09.11.2009 (11) 2 157 237 30.10.2009 (11) 2 157 437 08.04.2009 (11) 2 157 132 14.12.2009 (11) 2 157 280 11.12.2009 (11) 2 157 440 20.08.2009 (11) 2 157 135 02.12.2009 (11) 2 157 282 19.12.2009 (11) 2 157 441 09.12.2009 (11) 2 157 137 03.12.2009 (11) 2 157 291 01.12.2009 (11) 2 157 447 07.12.2009 (11) 2 157 138 24.11.2008 (11) 2 157 293 09.11.2009 (11) 2 157 448 04.11.2009 (11) 2 157 139 07.12.2009 (11) 2 157 294 07.10.2009 (11) 2 157 449 12.10.2009 (11) 2 157 140 04.11.2009 (11) 2 157 296 04.12.2009 (11) 2 157 452 17.08.2009 (11) 2 157 143 23.10.2009 (11) 2 157 299 11.03.2009 (11) 2 157 453 17.08.2009 (11) 2 157 146 16.10.2009 (11) 2 157 300 18.08.2009 (11) 2 157 454 17.08.2009 (11) 2 157 148 19.08.2009 (11) 2 157 302 09.12.2009 (11) 2 157 456 08.12.2009 (11) 2 157 150 08.12.2009 (11) 2 157 303 09.12.2009 (11) 2 157 457 13.11.2009 (11) 2 157 152 26.08.2009 (11) 2 157 308 09.12.2009 (11) 2 157 458 05.11.2009 (11) 2 157 153 29.07.2009 (11) 2 157 311 15.10.2009 (11) 2 157 459 11.12.2009 (11) 2 157 154 11.11.2009 (11) 2 157 312 10.12.2009 (11) 2 157 460 17.08.2009 (11) 2 157 159 29.10.2009 (11) 2 157 319 31.03.2009 (11) 2 157 465 06.08.2009 (11) 2 157 160 08.12.2009 (11) 2 157 320 02.04.2009 (11) 2 157 466 14.12.2009 (11) 2 157 161 13.11.2009 (11) 2 157 321 31.03.2009 (11) 2 157 468 10.03.2009 (11) 2 157 163 05.11.2009 (11) 2 157 326 27.11.2009 (11) 2 157 470 16.11.2009 (11) 2 157 164 08.12.2009 (11) 2 157 327 09.12.2009 (11) 2 157 472 09.12.2009 (11) 2 157 165 10.12.2009 (11) 2 157 330 20.08.2009 (11) 2 157 475 07.12.2009 (11) 2 157 166 10.12.2009 (11) 2 157 331 18.09.2009 (11) 2 157 477 11.12.2009 (11) 2 157 167 13.08.2008 (11) 2 157 338 09.12.2009 (11) 2 157 479 11.12.2009 (11) 2 157 168 10.11.2009 (11) 2 157 339 24.11.2009 (11) 2 157 482 08.01.2010 (11) 2 157 169 10.11.2009 (11) 2 157 344 12.01.2010 (11) 2 157 483 13.07.2009 (11) 2 157 170 29.10.2009 (11) 2 157 350 16.12.2009 (11) 2 157 490 30.12.2009 (11) 2 157 172 11.12.2009 (11) 2 157 356 27.11.2009 (11) 2 157 495 07.12.2009 (11) 2 157 173 22.04.2009 (11) 2 157 364 20.08.2009 (11) 2 157 496 30.11.2009 (11) 2 157 179 20.10.2009 (11) 2 157 365 31.12.2009 (11) 2 157 497 10.11.2009 (11) 2 157 180 09.12.2009 (11) 2 157 367 12.11.2009 (11) 2 157 498 05.06.2009 (11) 2 157 183 03.12.2009 (11) 2 157 372 21.09.2009 (11) 2 157 502 20.01.2009 (11) 2 157 184 12.11.2009 (11) 2 157 377 18.08.2009 (11) 2 157 505 17.11.2009 (11) 2 157 185 14.12.2009 (11) 2 157 379 07.01.2010 (11) 2 157 506 08.05.2009 508 I.7 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 157 507 15.12.2009 (11) 2 157 620 02.11.2009 (11) 2 157 720 09.11.2009 (11) 2 157 508 18.08.2008 (11) 2 157 623 10.12.2009 (11) 2 157 721 09.11.2009 (11) 2 157 510 21.12.2009 (11) 2 157 627 26.08.2009 (11) 2 157 724 08.12.2009 (11) 2 157 512 08.12.2009 (11) 2 157 630 31.07.2009 (11) 2 157 725 10.09.2009 (11) 2 157 513 17.11.2009 (11) 2 157 631 20.08.2009 (11) 2 157 729 06.11.2009 (11) 2 157 514 15.12.2009 (11) 2 157 632 11.08.2009 (11) 2 157 730 18.11.2009 (11) 2 157 524 14.09.2009 (11) 2 157 633 12.06.2009 (11) 2 157 734 05.10.2009 (11) 2 157 527 18.09.2009 (11) 2 157 635 02.06.2009 (11) 2 157 735 29.12.2009 (11) 2 157 528 24.09.2009 (11) 2 157 637 05.10.2009 (11) 2 157 736 15.01.2010 (11) 2 157 532 04.01.2010 (11) 2 157 638 21.10.2009 (11) 2 157 737 21.08.2009 (11) 2 157 534 07.08.2009 (11) 2 157 639 03.08.2009 (11) 2 157 739 06.11.2009 (11) 2 157 537 17.09.2009 (11) 2 157 640 16.10.2009 (11) 2 157 740 12.11.2009 (11) 2 157 539 24.11.2009 (11) 2 157 643 03.12.2009 (11) 2 157 741 09.12.2009 (11) 2 157 540 02.11.2009 (11) 2 157 644 03.12.2009 (11) 2 157 742 28.12.2009 (11) 2 157 542 20.08.2009 (11) 2 157 645 29.10.2009 (11) 2 157 743 07.01.2010 (11) 2 157 546 07.07.2009 (11) 2 157 646 10.12.2009 (11) 2 157 744 11.01.2010 (11) 2 157 549 30.07.2009 (11) 2 157 647 17.08.2009 (11) 2 157 747 14.04.2009 (11) 2 157 553 30.11.2009 (11) 2 157 648 17.08.2009 (11) 2 157 748 15.01.2010 (11) 2 157 557 04.11.2009 (11) 2 157 649 10.12.2009 (11) 2 157 750 05.01.2010 (11) 2 157 561 08.12.2009 (11) 2 157 650 26.11.2009 (11) 2 157 752 18.08.2009 (11) 2 157 562 10.12.2009 (11) 2 157 651 04.09.2009 (11) 2 157 753 23.07.2009 (11) 2 157 563 16.11.2009 (11) 2 157 652 23.11.2009 (11) 2 157 754 08.12.2009 (11) 2 157 564 09.12.2009 (11) 2 157 653 23.10.2009 (11) 2 157 755 08.12.2009 (11) 2 157 565 10.12.2009 (11) 2 157 655 29.10.2009 (11) 2 157 756 08.12.2009 (11) 2 157 572 19.11.2009 (11) 2 157 656 15.10.2009 (11) 2 157 757 08.12.2009 (11) 2 157 573 06.11.2009 (11) 2 157 657 09.12.2009 (11) 2 157 758 05.08.2009 (11) 2 157 574 30.10.2009 (11) 2 157 659 12.08.2009 (11) 2 157 759 29.09.2009 (11) 2 157 576 30.10.2009 (11) 2 157 661 25.06.2009 (11) 2 157 761 18.08.2009 (11) 2 157 577 09.12.2009 (11) 2 157 663 06.08.2009 (11) 2 157 762 11.03.2009 (11) 2 157 578 30.10.2009 (11) 2 157 668 09.11.2009 (11) 2 157 766 04.12.2009 (11) 2 157 581 31.07.2009 (11) 2 157 669 17.07.2009 (11) 2 157 767 11.01.2010 (11) 2 157 582 20.10.2009 (11) 2 157 670 03.02.2009 (11) 2 157 768 12.01.2010 (11) 2 157 585 29.10.2009 (11) 2 157 677 07.01.2010 (11) 2 157 770 17.08.2009 (11) 2 157 586 16.12.2009 (11) 2 157 678 11.12.2009 (11) 2 157 771 14.08.2009 (11) 2 157 591 10.09.2008 (11) 2 157 679 08.07.2009 (11) 2 157 774 15.12.2009 (11) 2 157 595 15.12.2009 (11) 2 157 682 09.12.2009 (11) 2 157 778 06.11.2009 (11) 2 157 596 10.08.2009 (11) 2 157 684 04.01.2010 (11) 2 157 781 18.12.2009 (11) 2 157 597 20.08.2009 (11) 2 157 685 09.12.2009 (11) 2 157 782 13.07.2009 (11) 2 157 598 28.12.2009 (11) 2 157 686 07.12.2009 (11) 2 157 783 04.01.2010 (11) 2 157 600 11.12.2009 (11) 2 157 688 10.12.2009 (11) 2 157 784 10.12.2009 (11) 2 157 601 04.01.2010 (11) 2 157 689 04.12.2009 (11) 2 157 786 20.08.2009 (11) 2 157 604 03.12.2009 (11) 2 157 695 11.12.2009 (11) 2 157 789 27.11.2009 (11) 2 157 605 04.12.2009 (11) 2 157 696 10.08.2009 (11) 2 157 790 09.12.2009 (11) 2 157 606 04.12.2009 (11) 2 157 697 25.09.2009 (11) 2 157 795 30.09.2009 (11) 2 157 607 30.12.2009 (11) 2 157 701 09.12.2009 (11) 2 157 796 11.12.2009 (11) 2 157 609 24.11.2009 (11) 2 157 702 03.08.2009 (11) 2 157 801 12.08.2009 (11) 2 157 610 14.08.2009 (11) 2 157 705 12.08.2009 (11) 2 157 802 07.12.2009 (11) 2 157 611 26.08.2009 (11) 2 157 706 12.08.2009 (11) 2 157 804 14.12.2009 (11) 2 157 612 26.08.2009 (11) 2 157 708 07.12.2009 (11) 2 157 806 12.11.2009 (11) 2 157 614 09.12.2009 (11) 2 157 709 12.11.2009 (11) 2 157 807 23.12.2009 (11) 2 157 616 28.08.2009 (11) 2 157 711 11.12.2009 (11) 2 157 808 12.11.2009 (11) 2 157 618 07.12.2009 (11) 2 157 713 05.06.2009 (11) 2 157 809 10.11.2009 (11) 2 157 619 30.10.2009 (11) 2 157 719 05.11.2009 (11) 2 157 810 04.11.2009 509 I.8(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 157 811 30.12.2009 (11) 1 388 083 16.10.2009 (11) 2 045 961 17.10.2009 (11) 2 157 812 10.11.2009 (11) 1 420 283 22.10.2009 (11) 2 054 138 17.10.2009 (11) 2 157 813 10.11.2009 (11) 1 436 563 19.10.2009 (11) 2 080 575 25.04.2009 (11) 2 157 814 02.12.2009 (11) 1 449 480 19.10.2009 (11) 2 085 375 23.08.2009 (11) 2 157 816 08.12.2009 (11) 1 475 701 22.10.2009 (11) 2 090 170 07.09.2009 (11) 2 157 817 20.08.2008 (11) 1 483 684 24.04.2009 (11) 2 090 322 18.09.2009 16.08.2009 (11) 2 157 818 26.12.2009 (11) 1 483 705 15.10.2009 (11) 2 090 367 (11) 2 157 820 16.11.2009 (11) 1 484 597 24.09.2009 (11) 2 092 822 12.09.2009 19.09.2009 (11) 2 157 821 06.08.2009 (11) 1 490 798 30.09.2009 (11) 2 092 916 (11) 2 157 823 11.08.2009 (11) 1 503 204 24.09.2009 (11) 2 092 980 23.06.2009 (11) 2 157 825 11.08.2009 (11) 1 510 707 09.09.2009 (11) 2 093 209 12.09.2009 (11) 2 157 832 28.10.2009 (11) 1 513 546 17.09.2009 (11) 2 095 915 27.09.2009 (11) 2 157 838 15.01.2009 (11) 1 520 736 19.10.2009 (11) 2 096 159 28.09.2009 (11) 2 157 840 23.12.2009 (11) 1 536 830 29.06.2009 (11) 2 098 119 26.09.2009 (11) 2 157 841 17.12.2009 (11) 1 541 167 11.10.2009 (11) 2 098 143 04.10.2009 (11) 2 157 842 11.12.2009 (11) 1 543 053 27.11.2009 (11) 2 098 498 26.09.2009 (11) 1 561 423 01.10.2009 (11) 2 098 504 26.09.2009 (11) 1 597 368 01.10.2009 (11) 2 098 505 26.09.2009 19.10.2009 (11) 2 098 511 26.09.2009 18.10.2009 (11) 2 103 313 11.10.2009 22.10.2009 (11) 2 103 316 15.10.2009 18.10.2009 (11) 2 103 318 16.10.2009 01.10.2009 (11) 2 103 774 15.10.2009 09.10.2009 (11) 2 104 052 10.10.2009 18.10.2009 (11) 2 104 066 10.10.2009 10.10.2009 I.8(1) • Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgewiesen worden ist • Date on which the European patent application was refused • Date à laquelle la demande de brevet européen a été rejetée (11) 1 600 654 (11) 1 604 014 (11) 1 610 777 (11) 1 619 271 (11) 1 620 976 (11) 0 889 742 11.10.2009 (11) 1 633 403 (11) 0 976 071 17.10.2009 (11) 1 646 943 (11) 1 015 927 17.10.2009 (11) 1 665 109 30.09.2009 (11) 2 104 067 (11) 1 043 780 08.09.2009 (11) 1 675 564 19.10.2009 (11) 2 104 125 10.10.2009 (11) 1 044 706 19.10.2009 (11) 1 676 434 17.10.2009 (11) 2 104 291 19.09.2008 (11) 1 056 038 19.10.2009 (11) 1 690 211 01.07.2009 (11) 2 104 395 21.09.2008 (11) 1 090 787 16.09.2009 (11) 1 717 775 19.10.2009 (11) 2 105 120 17.10.2009 (11) 1 107 479 16.10.2009 (11) 1 718 749 15.10.2009 (11) 2 105 125 17.10.2009 (11) 1 110 658 19.10.2009 (11) 1 721 429 30.09.2009 (11) 2 105 126 17.10.2009 (11) 1 126 382 18.10.2009 (11) 1 734 699 15.10.2009 (11) 2 105 142 17.10.2009 (11) 1 126 857 19.10.2009 (11) 1 738 958 16.10.2009 (11) 2 105 505 17.10.2009 (11) 1 129 775 18.10.2009 (11) 1 748 820 24.09.2009 (11) 2 105 742 17.10.2009 (11) 1 158 753 22.10.2009 (11) 1 755 319 22.09.2009 (11) 2 106 028 17.10.2009 (11) 1 191 254 09.10.2009 (11) 1 764 115 17.10.2009 (11) 2 106 039 17.10.2009 (11) 1 208 762 08.01.2009 (11) 1 780 629 25.08.2009 (11) 2 108 387 01.10.2009 (11) 1 239 376 30.09.2009 (11) 1 789 667 16.10.2009 (11) 1 255 194 17.09.2009 (11) 1 791 666 23.09.2009 (11) 1 263 614 19.10.2009 (11) 1 792 252 13.09.2009 (11) 1 278 586 10.10.2009 (11) 1 806 127 18.10.2009 (11) 1 286 186 18.10.2009 (11) 1 841 189 09.01.2010 (11) 1 293 675 17.10.2009 (11) 1 846 855 23.04.2009 (11) 1 316 047 29.04.2009 (11) 1 848 886 19.10.2009 I.8(2) • Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgenommen worden ist • Date on which the European patent application was withdrawn • Date à laquelle la demande de brevet européen a été retirée (11) 1 321 685 22.10.2009 (11) 1 852 728 08.09.2009 (11) 1 026 845 15.01.2010 (11) 1 323 108 03.07.2009 (11) 1 870 376 18.10.2009 (11) 1 051 682 19.01.2010 (11) 1 332 413 07.07.2009 (11) 1 899 597 17.10.2009 (11) 1 102 477 18.01.2010 (11) 1 344 257 15.10.2009 (11) 1 915 271 16.10.2009 (11) 1 117 005 15.01.2010 (11) 1 362 868 18.10.2009 (11) 1 939 023 18.10.2009 (11) 1 120 839 14.01.2010 (11) 1 370 182 24.10.2009 (11) 1 969 394 16.10.2009 (11) 1 120 840 14.01.2010 (11) 1 381 029 30.06.2009 (11) 1 971 915 12.10.2009 (11) 1 182 195 15.01.2010 (11) 1 386 277 24.09.2009 (11) 1 977 319 24.09.2009 (11) 1 239 698 14.01.2010 510 I.8(2) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 265 525 14.01.2010 (11) 1 670 407 13.01.2010 (11) 1 870 939 11.01.2010 (11) 1 304 717 14.01.2010 (11) 1 671 258 15.01.2010 (11) 1 873 319 13.01.2010 (11) 1 320 360 14.01.2010 (11) 1 688 156 19.01.2010 (11) 1 876 496 11.01.2010 (11) 1 389 291 14.01.2010 (11) 1 690 840 13.01.2010 (11) 1 885 345 18.01.2010 (11) 1 396 114 18.01.2010 (11) 1 701 334 02.11.2009 (11) 1 886 073 20.01.2010 (11) 1 430 194 15.01.2010 (11) 1 707 857 14.01.2010 (11) 1 887 278 14.01.2010 (11) 1 435 409 20.01.2010 (11) 1 711 658 14.01.2010 (11) 1 889 979 20.01.2010 (11) 1 437 190 13.01.2010 (11) 1 719 494 12.01.2010 (11) 1 891 732 20.01.2010 (11) 1 445 858 21.09.2009 (11) 1 719 981 14.01.2010 (11) 1 902 516 13.01.2010 (11) 1 457 815 29.12.2009 (11) 1 721 209 11.01.2010 (11) 1 903 757 15.01.2010 (11) 1 472 711 16.12.2009 (11) 1 729 670 23.09.2009 (11) 1 917 650 20.01.2010 (11) 1 475 649 18.01.2010 (11) 1 730 980 14.01.2010 (11) 1 921 103 07.01.2010 (11) 1 477 828 15.01.2010 (11) 1 732 169 12.01.2010 (11) 1 938 271 13.01.2010 (11) 1 493 448 21.01.2010 (11) 1 734 248 14.01.2010 (11) 1 943 024 14.01.2010 (11) 1 493 565 15.01.2010 (11) 1 735 798 03.12.2009 (11) 1 943 236 18.01.2010 (11) 1 515 171 20.01.2010 (11) 1 743 644 06.08.2009 (11) 1 943 993 15.01.2010 (11) 1 516 262 18.01.2010 (11) 1 746 870 13.01.2010 (11) 1 946 002 14.01.2010 (11) 1 516 316 18.01.2010 (11) 1 750 984 07.01.2010 (11) 1 946 061 07.12.2009 (11) 1 519 196 14.01.2010 (11) 1 756 251 19.01.2010 (11) 1 947 097 15.01.2010 (11) 1 519 676 13.01.2010 (11) 1 757 352 20.01.2010 (11) 1 952 267 15.01.2010 (11) 1 521 154 14.01.2010 (11) 1 760 361 14.01.2010 (11) 1 952 364 14.01.2010 (11) 1 524 424 14.01.2010 (11) 1 762 021 08.01.2010 (11) 1 956 769 15.01.2010 (11) 1 541 353 15.01.2010 (11) 1 767 533 19.01.2010 (11) 1 963 381 12.01.2010 (11) 1 553 451 20.01.2010 (11) 1 768 069 21.01.2010 (11) 1 965 350 18.01.2010 (11) 1 567 549 15.01.2010 (11) 1 770 154 15.01.2010 (11) 1 966 964 13.01.2010 (11) 1 573 279 18.01.2010 (11) 1 772 897 15.12.2009 (11) 1 967 698 12.01.2010 (11) 1 581 633 18.01.2010 (11) 1 788 447 19.01.2010 (11) 1 968 034 06.11.2009 (11) 1 588 652 14.01.2010 (11) 1 788 721 13.01.2010 (11) 1 969 585 23.12.2009 (11) 1 588 937 18.01.2010 (11) 1 792 228 15.01.2010 (11) 1 970 559 15.01.2010 (11) 1 592 098 10.12.2009 (11) 1 793 849 15.01.2010 (11) 1 970 861 14.01.2010 (11) 1 594 924 18.01.2010 (11) 1 796 978 18.01.2010 (11) 1 972 113 13.01.2010 (11) 1 603 591 15.01.2010 (11) 1 798 811 15.01.2010 (11) 1 972 831 18.01.2010 (11) 1 611 537 21.12.2009 (11) 1 799 509 14.01.2010 (11) 1 974 010 19.01.2010 (11) 1 617 254 19.01.2010 (11) 1 805 365 14.01.2010 (11) 1 974 518 13.01.2010 (11) 1 618 625 15.01.2010 (11) 1 806 457 30.12.2009 (11) 1 975 238 12.01.2010 (11) 1 619 407 12.01.2010 (11) 1 810 386 18.01.2010 (11) 1 976 042 12.01.2010 (11) 1 621 401 16.01.2010 (11) 1 810 413 14.01.2010 (11) 1 979 150 15.01.2010 (11) 1 623 138 07.01.2010 (11) 1 812 018 20.01.2010 (11) 1 985 314 17.12.2009 (11) 1 624 341 19.01.2010 (11) 1 821 535 14.01.2010 (11) 1 985 769 20.01.2010 (11) 1 625 864 15.01.2010 (11) 1 831 859 27.11.2009 (11) 1 987 219 21.01.2010 (11) 1 626 399 15.01.2010 (11) 1 836 869 13.01.2010 (11) 1 987 312 18.01.2010 (11) 1 628 546 23.12.2009 (11) 1 836 945 14.01.2010 (11) 1 990 946 14.12.2009 (11) 1 629 920 19.01.2010 (11) 1 838 155 18.12.2009 (11) 1 991 368 19.01.2010 (11) 1 644 996 10.12.2009 (11) 1 838 562 21.01.2010 (11) 1 993 160 12.01.2010 (11) 1 647 135 12.01.2010 (11) 1 843 386 15.01.2010 (11) 1 994 842 13.01.2010 (11) 1 651 100 30.12.2009 (11) 1 849 134 15.01.2010 (11) 1 998 624 14.12.2009 (11) 1 652 012 15.01.2010 (11) 1 851 794 14.01.2010 (11) 2 008 629 18.01.2010 (11) 1 656 282 18.12.2009 (11) 1 851 964 13.01.2010 (11) 2 011 658 11.01.2010 (11) 1 660 129 20.01.2010 (11) 1 853 478 18.01.2010 (11) 2 014 691 21.12.2009 (11) 1 665 622 18.01.2010 (11) 1 862 961 20.01.2010 (11) 2 028 481 18.01.2010 (11) 1 668 424 14.01.2010 (11) 1 866 114 18.01.2010 (11) 2 030 519 13.01.2010 (11) 1 669 726 21.01.2010 (11) 1 869 911 20.01.2010 (11) 2 032 668 04.01.2010 (11) 1 669 981 20.01.2010 (11) 1 870 662 19.01.2010 (11) 2 036 751 19.01.2010 511 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 042 043 18.01.2010 (11) 1 000 055 22.08.2009 (11) 1 139 135 01.09.2009 (11) 2 052 416 06.01.2010 (11) 1 003 262 01.09.2009 (11) 1 140 978 04.09.2009 (11) 2 057 578 20.01.2010 (11) 1 011 833 01.09.2009 (11) 1 143 493 02.09.2009 (11) 2 058 537 13.01.2010 (11) 1 012 954 01.09.2009 (11) 1 143 916 01.08.2009 (11) 2 061 971 01.12.2009 (11) 1 018 648 01.09.2009 (11) 1 154 551 01.08.2009 (11) 2 062 194 20.01.2010 (11) 1 023 197 01.09.2009 (11) 1 155 447 01.09.2009 (11) 2 065 838 20.01.2010 (11) 1 024 010 04.09.2009 (11) 1 155 476 01.09.2009 (11) 2 070 546 04.01.2010 (11) 1 030 176 01.09.2009 (11) 1 156 394 29.08.2009 (11) 2 076 879 18.01.2010 (11) 1 032 043 01.09.2009 (11) 1 156 990 01.09.2009 (11) 2 078 790 15.01.2010 (11) 1 032 164 01.09.2009 (11) 1 159 028 29.08.2009 (11) 2 082 324 19.01.2010 (11) 1 033 586 01.09.2009 (11) 1 161 635 01.09.2009 (11) 2 082 343 12.01.2010 (11) 1 038 402 03.09.2009 (11) 1 161 770 02.09.2009 (11) 2 085 416 20.01.2010 (11) 1 039 533 01.09.2009 (11) 1 163 480 01.09.2009 (11) 2 085 696 15.01.2010 (11) 1 039 534 01.09.2009 (11) 1 170 131 03.11.2009 (11) 2 090 563 18.12.2009 (11) 1 041 629 01.09.2009 (11) 1 172 647 01.09.2009 (11) 2 096 410 14.01.2010 (11) 1 048 414 01.09.2009 (11) 1 172 855 27.08.2009 (11) 2 103 435 13.01.2010 (11) 1 051 677 02.09.2009 (11) 1 173 745 01.09.2009 (11) 2 103 436 15.01.2010 (11) 1 054 607 01.09.2009 (11) 1 175 487 01.09.2009 (11) 2 105 710 14.01.2010 (11) 1 054 727 01.09.2009 (11) 1 176 495 26.08.2009 (11) 2 113 047 18.01.2010 (11) 1 054 739 29.08.2009 (11) 1 178 885 01.09.2009 (11) 2 119 470 14.01.2010 (11) 1 055 018 29.08.2009 (11) 1 180 569 02.09.2009 (11) 2 122 132 15.01.2010 (11) 1 058 444 05.09.2009 (11) 1 180 638 21.08.2009 (11) 2 133 219 30.09.2009 (11) 1 059 514 29.08.2009 (11) 1 187 350 08.07.2009 (11) 2 153 835 19.01.2010 (11) 1 062 572 01.09.2009 (11) 1 195 242 18.08.2006 (11) 1 063 934 01.09.2009 (11) 1 203 824 01.09.2009 (11) 1 071 968 06.10.2009 (11) 1 206 144 26.08.2009 (11) 1 078 828 01.09.2009 (11) 1 209 171 02.09.2009 (11) 1 081 618 25.08.2009 (11) 1 209 399 02.07.2008 (11) 1 083 749 26.08.2009 (11) 1 211 099 13.08.2009 (11) 1 089 339 03.09.2009 (11) 1 213 137 26.08.2009 (11) 1 091 828 01.09.2009 (11) 1 217 092 29.08.2009 05.01.2007 (11) 1 218 940 28.08.2009 I.8(3) • Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als zurückgenommen gilt • Date on which the European patent application was deemed to be withdrawn • Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée retirée (11) 0 731 973 01.07.2009 (11) 1 092 628 (11) 0 772 606 14.03.2006 (11) 1 101 863 03.06.2009 (11) 1 219 732 26.08.2009 (11) 0 793 150 01.09.2009 (11) 1 114 696 01.09.2009 (11) 1 220 475 18.08.2009 (11) 0 794 567 01.09.2009 (11) 1 115 487 01.04.2008 (11) 1 221 222 03.07.2009 (11) 0 823 707 20.08.2009 (11) 1 116 290 11.08.2009 (11) 1 221 689 04.09.2009 (11) 0 841 827 01.09.2009 (11) 1 123 581 14.08.2009 (11) 1 221 863 04.09.2009 (11) 0 856 806 01.08.2009 (11) 1 123 735 01.09.2009 (11) 1 224 595 25.08.2009 (11) 0 858 185 01.09.2009 (11) 1 123 826 01.09.2009 (11) 1 225 880 03.06.2008 (11) 0 865 219 08.08.2009 (11) 1 124 193 01.09.2009 (11) 1 231 307 01.09.2009 (11) 0 899 567 29.08.2009 (11) 1 124 206 01.09.2009 (11) 1 231 308 01.09.2009 (11) 0 923 591 04.08.2009 (11) 1 124 277 29.08.2009 (11) 1 231 432 08.09.2009 (11) 0 938 954 27.08.2009 (11) 1 124 371 01.08.2009 (11) 1 233 348 20.08.2009 (11) 0 940 903 01.09.2009 (11) 1 128 381 03.03.2009 (11) 1 234 260 25.08.2009 (11) 0 948 036 01.09.2009 (11) 1 128 716 31.03.2007 (11) 1 235 140 01.09.2009 (11) 0 949 565 20.08.2009 (11) 1 130 075 29.08.2009 (11) 1 236 772 03.09.2009 (11) 0 955 589 03.03.2009 (11) 1 130 351 01.09.2009 (11) 1 237 011 01.09.2009 (11) 0 956 166 31.10.2006 (11) 1 130 651 01.09.2009 (11) 1 239 297 08.09.2009 (11) 0 957 392 05.09.2009 (11) 1 130 840 01.09.2009 (11) 1 241 684 01.09.2009 (11) 0 961 200 25.08.2009 (11) 1 132 343 01.09.2009 (11) 1 241 748 01.09.2009 (11) 0 965 371 01.09.2009 (11) 1 136 834 01.09.2009 (11) 1 241 863 08.09.2009 (11) 0 970 454 01.09.2009 (11) 1 136 930 27.08.2009 (11) 1 244 135 01.09.2009 (11) 0 984 276 01.09.2009 (11) 1 137 451 01.07.2009 (11) 1 246 004 01.09.2009 512 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 246 314 01.09.2009 (11) 1 301 797 08.09.2009 (11) 1 360 744 01.09.2009 (11) 1 248 946 01.09.2009 (11) 1 308 717 04.09.2009 (11) 1 361 847 01.05.2009 (11) 1 249 602 15.06.2009 (11) 1 308 950 03.09.2009 (11) 1 361 936 01.09.2009 (11) 1 249 843 01.09.2009 (11) 1 311 998 22.08.2009 (11) 1 362 076 01.09.2009 (11) 1 249 999 05.09.2009 (11) 1 312 325 02.09.2009 (11) 1 362 266 01.09.2009 (11) 1 250 983 27.08.2009 (11) 1 312 454 04.09.2009 (11) 1 362 354 03.09.2009 (11) 1 252 547 01.08.2009 (11) 1 312 785 05.08.2009 (11) 1 362 463 01.09.2009 (11) 1 252 605 01.09.2009 (11) 1 313 002 02.09.2009 (11) 1 363 495 01.09.2009 (11) 1 253 198 01.09.2009 (11) 1 313 456 25.08.2009 (11) 1 363 631 03.09.2009 (11) 1 253 588 01.09.2009 (11) 1 314 183 01.09.2009 (11) 1 363 741 01.08.2009 (11) 1 253 948 01.09.2009 (11) 1 315 163 03.09.2009 (11) 1 364 101 01.09.2009 (11) 1 254 574 04.09.2009 (11) 1 319 619 01.09.2009 (11) 1 364 409 01.09.2009 (11) 1 255 792 01.09.2009 (11) 1 324 088 02.09.2009 (11) 1 364 706 01.09.2009 (11) 1 256 807 01.09.2009 (11) 1 326 734 05.08.2009 (11) 1 365 442 08.09.2009 (11) 1 257 519 04.08.2009 (11) 1 330 819 02.09.2009 (11) 1 365 683 29.08.2009 (11) 1 257 569 01.09.2009 (11) 1 332 774 29.08.2009 (11) 1 366 083 20.08.2009 (11) 1 257 845 01.09.2009 (11) 1 333 587 01.09.2009 (11) 1 366 208 01.09.2009 (11) 1 257 846 01.09.2009 (11) 1 333 660 01.08.2009 (11) 1 368 220 01.09.2009 (11) 1 258 028 01.09.2009 (11) 1 335 003 01.09.2009 (11) 1 368 353 01.09.2009 (11) 1 258 036 01.09.2009 (11) 1 335 183 01.09.2009 (11) 1 368 764 27.08.2009 (11) 1 258 905 01.09.2009 (11) 1 335 576 01.09.2009 (11) 1 370 274 01.09.2009 (11) 1 258 911 03.09.2009 (11) 1 336 912 01.09.2009 (11) 1 370 580 01.09.2009 (11) 1 259 325 01.09.2009 (11) 1 337 121 01.09.2009 (11) 1 370 625 18.08.2009 (11) 1 259 896 01.09.2009 (11) 1 337 916 21.04.2009 (11) 1 370 632 01.09.2009 (11) 1 261 502 01.09.2009 (11) 1 338 629 28.08.2009 (11) 1 370 637 01.09.2009 (11) 1 262 041 20.08.2009 (11) 1 338 956 01.09.2009 (11) 1 370 920 29.08.2009 (11) 1 262 582 01.09.2009 (11) 1 340 792 01.09.2009 (11) 1 371 155 01.09.2009 (11) 1 263 370 19.04.2009 (11) 1 340 916 01.09.2009 (11) 1 372 699 01.09.2009 (11) 1 263 833 01.09.2009 (11) 1 341 042 01.09.2009 (11) 1 373 357 01.09.2009 (11) 1 263 892 20.08.2009 (11) 1 341 434 14.08.2009 (11) 1 374 211 01.08.2009 (11) 1 264 381 02.09.2009 (11) 1 342 796 25.08.2009 (11) 1 377 405 01.09.2009 (11) 1 264 833 23.07.2009 (11) 1 343 479 01.07.2009 (11) 1 377 437 01.09.2009 (11) 1 264 834 25.08.2009 (11) 1 347 417 01.09.2009 (11) 1 378 954 28.08.2009 (11) 1 268 682 01.09.2009 (11) 1 350 818 01.09.2009 (11) 1 379 214 01.09.2009 (11) 1 268 696 01.09.2009 (11) 1 352 303 25.08.2009 (11) 1 381 378 01.09.2009 (11) 1 269 082 01.09.2009 (11) 1 353 556 04.08.2009 (11) 1 381 682 14.08.2009 (11) 1 269 393 20.04.2009 (11) 1 353 636 01.08.2009 (11) 1 381 990 01.09.2009 (11) 1 270 815 05.09.2009 (11) 1 353 695 01.08.2009 (11) 1 383 474 04.08.2009 (11) 1 271 514 18.08.2009 (11) 1 353 697 01.08.2009 (11) 1 383 833 28.08.2009 (11) 1 271 907 02.09.2009 (11) 1 353 895 01.08.2009 (11) 1 384 007 01.09.2009 (11) 1 272 942 01.09.2009 (11) 1 354 891 01.09.2009 (11) 1 384 374 08.09.2009 (11) 1 272 976 04.09.2009 (11) 1 355 568 21.08.2009 (11) 1 385 329 01.08.2009 (11) 1 274 141 20.08.2009 (11) 1 358 161 01.08.2009 (11) 1 387 274 25.08.2009 (11) 1 274 220 08.09.2009 (11) 1 358 203 25.08.2009 (11) 1 387 684 05.09.2009 (11) 1 275 044 01.09.2009 (11) 1 358 457 29.08.2009 (11) 1 388 106 05.09.2009 (11) 1 277 145 01.09.2009 (11) 1 358 696 01.09.2009 (11) 1 388 385 03.09.2009 (11) 1 277 151 03.09.2009 (11) 1 359 890 03.08.2009 (11) 1 388 603 21.01.2010 (11) 1 280 405 27.08.2009 (11) 1 360 156 01.09.2009 (11) 1 388 611 01.09.2009 (11) 1 281 900 22.12.2009 (11) 1 360 179 01.09.2009 (11) 1 389 993 25.08.2009 (11) 1 283 016 21.07.2009 (11) 1 360 226 01.07.2009 (11) 1 390 071 01.09.2009 (11) 1 296 314 08.09.2009 (11) 1 360 243 01.09.2009 (11) 1 392 273 02.09.2009 (11) 1 297 808 18.08.2009 (11) 1 360 310 01.09.2009 (11) 1 392 862 01.09.2009 (11) 1 300 336 01.09.2009 (11) 1 360 462 29.08.2009 (11) 1 393 021 18.08.2009 513 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 393 090 01.09.2009 (11) 1 447 274 01.09.2009 (11) 1 460 488 29.08.2009 (11) 1 394 105 28.08.2009 (11) 1 447 300 01.09.2009 (11) 1 460 702 12.08.2009 (11) 1 395 099 27.11.2009 (11) 1 447 519 01.09.2009 (11) 1 463 308 01.09.2009 (11) 1 395 255 04.07.2009 (11) 1 447 597 01.09.2009 (11) 1 463 438 01.09.2009 (11) 1 397 515 01.09.2009 (11) 1 447 644 01.09.2009 (11) 1 463 521 15.01.2010 (11) 1 398 399 03.09.2009 (11) 1 447 657 01.09.2009 (11) 1 464 087 29.08.2009 (11) 1 398 454 01.09.2009 (11) 1 447 684 29.08.2009 (11) 1 464 188 03.09.2009 (11) 1 401 868 06.08.2009 (11) 1 447 752 01.09.2009 (11) 1 464 947 28.09.2009 (11) 1 401 931 03.09.2009 (11) 1 447 948 01.09.2009 (11) 1 465 168 01.09.2009 (11) 1 402 092 25.08.2009 (11) 1 447 961 01.09.2009 (11) 1 466 323 25.08.2009 (11) 1 402 105 02.09.2009 (11) 1 447 966 01.09.2009 (11) 1 467 719 01.08.2009 (11) 1 404 831 28.08.2009 (11) 1 447 968 01.09.2009 (11) 1 468 179 13.08.2009 (11) 1 404 865 04.09.2009 (11) 1 449 252 03.09.2009 (11) 1 468 343 22.08.2009 (11) 1 406 327 08.08.2009 (11) 1 449 259 02.09.2009 (11) 1 468 843 04.09.2009 (11) 1 406 942 01.09.2009 (11) 1 449 589 01.09.2009 (11) 1 469 201 29.08.2009 (11) 1 409 207 01.08.2009 (11) 1 449 696 01.09.2009 (11) 1 472 443 29.08.2009 (11) 1 409 804 28.07.2009 (11) 1 449 705 04.09.2009 (11) 1 473 194 01.09.2009 (11) 1 410 385 28.08.2009 (11) 1 449 748 01.09.2009 (11) 1 473 417 29.08.2009 (11) 1 410 586 31.10.2008 (11) 1 449 854 19.08.2009 (11) 1 473 877 11.08.2009 (11) 1 412 089 01.09.2009 (11) 1 449 906 01.02.2009 (11) 1 473 940 11.09.2009 (11) 1 413 274 01.09.2009 (11) 1 449 993 29.08.2009 (11) 1 474 169 01.09.2009 (11) 1 414 818 26.08.2009 (11) 1 450 208 01.09.2009 (11) 1 474 301 01.09.2009 (11) 1 418 309 01.09.2009 (11) 1 450 219 05.09.2009 (11) 1 474 397 01.08.2009 (11) 1 419 474 18.08.2009 (11) 1 450 411 01.09.2009 (11) 1 474 519 30.09.2009 (11) 1 419 870 28.07.2009 (11) 1 450 653 11.08.2009 (11) 1 474 713 01.09.2009 (11) 1 420 097 26.08.2009 (11) 1 451 253 27.08.2009 (11) 1 474 821 01.09.2009 (11) 1 420 304 02.09.2009 (11) 1 451 695 01.09.2009 (11) 1 474 921 01.09.2009 (11) 1 420 305 02.09.2009 (11) 1 451 981 01.09.2009 (11) 1 475 427 01.09.2009 (11) 1 422 574 02.09.2009 (11) 1 452 350 01.09.2009 (11) 1 475 606 01.09.2009 (11) 1 422 575 02.09.2009 (11) 1 452 638 01.09.2009 (11) 1 475 706 07.07.2009 (11) 1 423 080 05.08.2009 (11) 1 452 802 01.09.2009 (11) 1 475 919 01.09.2009 (11) 1 424 533 07.08.2009 (11) 1 452 839 29.08.2009 (11) 1 476 095 01.09.2009 (11) 1 425 367 01.09.2009 (11) 1 452 873 01.09.2009 (11) 1 476 114 01.09.2009 (11) 1 426 781 04.09.2009 (11) 1 452 888 29.08.2009 (11) 1 476 147 14.08.2009 (11) 1 428 223 03.01.2007 (11) 1 452 920 01.09.2009 (11) 1 476 328 01.09.2009 (11) 1 428 359 13.08.2009 (11) 1 452 967 28.08.2009 (11) 1 476 421 18.08.2009 (11) 1 430 144 01.09.2009 (11) 1 453 039 01.09.2009 (11) 1 476 443 01.09.2009 (11) 1 430 979 14.08.2009 (11) 1 453 992 27.08.2009 (11) 1 476 640 04.09.2009 (11) 1 432 025 01.07.2009 (11) 1 454 318 23.06.2009 (11) 1 476 801 01.09.2009 (11) 1 432 323 01.09.2009 (11) 1 454 611 30.07.2009 (11) 1 476 919 01.09.2009 (11) 1 432 448 08.08.2009 (11) 1 454 641 01.09.2009 (11) 1 477 559 01.09.2009 (11) 1 435 041 29.08.2009 (11) 1 454 695 01.08.2009 (11) 1 478 445 01.09.2009 (11) 1 436 730 03.09.2009 (11) 1 455 201 01.09.2009 (11) 1 478 465 01.09.2009 (11) 1 437 257 27.08.2009 (11) 1 455 551 01.09.2009 (11) 1 478 559 03.09.2009 (11) 1 438 893 01.08.2009 (11) 1 455 609 01.07.2009 (11) 1 478 712 01.09.2009 (11) 1 444 968 01.09.2009 (11) 1 457 172 01.09.2009 (11) 1 478 814 01.09.2009 (11) 1 445 331 01.09.2009 (11) 1 457 204 01.07.2009 (11) 1 478 815 11.08.2009 (11) 1 445 597 29.08.2009 (11) 1 457 618 01.09.2009 (11) 1 478 817 01.09.2009 (11) 1 445 985 01.09.2009 (11) 1 457 630 01.09.2009 (11) 1 478 879 01.09.2009 (11) 1 446 237 01.09.2009 (11) 1 457 984 01.09.2009 (11) 1 478 897 29.08.2009 (11) 1 446 868 05.09.2009 (11) 1 459 451 14.08.2009 (11) 1 479 085 03.09.2009 (11) 1 447 203 01.09.2009 (11) 1 460 351 02.09.2009 (11) 1 480 741 01.09.2009 (11) 1 447 252 01.09.2009 (11) 1 460 408 29.08.2009 (11) 1 480 742 01.09.2009 514 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 480 958 01.09.2009 (11) 1 502 259 28.08.2009 (11) 1 559 437 31.07.2009 (11) 1 481 091 29.08.2009 (11) 1 502 480 30.08.2009 (11) 1 559 654 13.08.2009 (11) 1 481 289 01.09.2009 (11) 1 503 576 01.09.2009 (11) 1 560 003 29.08.2009 (11) 1 481 470 01.09.2009 (11) 1 506 946 01.09.2009 (11) 1 560 410 08.09.2009 (11) 1 481 689 01.09.2009 (11) 1 507 470 28.07.2009 (11) 1 560 416 01.08.2009 (11) 1 482 327 29.08.2009 (11) 1 507 541 05.08.2009 (11) 1 560 971 28.08.2009 (11) 1 482 577 22.08.2009 (11) 1 508 062 08.09.2009 (11) 1 561 532 01.09.2009 (11) 1 482 893 01.09.2009 (11) 1 508 160 29.08.2009 (11) 1 561 545 01.09.2009 (11) 1 482 898 01.09.2009 (11) 1 508 389 03.09.2009 (11) 1 561 732 27.08.2009 (11) 1 483 260 01.09.2009 (11) 1 510 184 25.08.2009 (11) 1 561 776 18.08.2009 (11) 1 483 809 01.09.2009 (11) 1 510 544 20.08.2009 (11) 1 561 881 01.09.2009 (11) 1 483 876 01.09.2009 (11) 1 512 917 26.08.2009 (11) 1 563 067 03.06.2008 (11) 1 484 976 01.09.2009 (11) 1 512 999 03.09.2009 (11) 1 563 128 02.09.2009 (11) 1 485 270 01.09.2009 (11) 1 513 195 27.08.2009 (11) 1 563 385 27.08.2009 (11) 1 485 299 23.04.2009 (11) 1 513 890 16.06.2009 (11) 1 563 983 01.09.2009 (11) 1 485 631 01.09.2009 (11) 1 513 962 29.08.2009 (11) 1 564 818 01.09.2009 (11) 1 485 639 01.09.2009 (11) 1 514 214 04.09.2009 (11) 1 565 009 01.09.2009 (11) 1 485 642 01.09.2009 (11) 1 515 694 29.08.2009 (11) 1 565 013 01.09.2009 (11) 1 485 643 01.09.2009 (11) 1 517 435 04.09.2009 (11) 1 565 095 24.06.2009 (11) 1 485 725 01.09.2009 (11) 1 517 515 19.08.2009 (11) 1 565 388 11.08.2009 (11) 1 485 813 02.03.2009 (11) 1 517 752 03.09.2009 (11) 1 566 101 01.09.2009 (11) 1 485 916 01.09.2009 (11) 1 518 012 01.09.2009 (11) 1 566 112 01.09.2009 (11) 1 485 994 01.09.2009 (11) 1 520 226 02.09.2009 (11) 1 566 364 01.09.2009 (11) 1 486 012 20.08.2009 (11) 1 520 535 26.08.2009 (11) 1 566 477 01.09.2009 (11) 1 487 555 01.09.2009 (11) 1 521 499 27.08.2009 (11) 1 566 593 29.08.2009 (11) 1 487 607 01.09.2009 (11) 1 521 599 01.09.2009 (11) 1 568 294 29.08.2009 (11) 1 487 902 26.08.2009 (11) 1 523 903 05.08.2009 (11) 1 568 387 01.09.2009 (11) 1 487 934 29.08.2009 (11) 1 527 220 04.09.2009 (11) 1 568 517 01.09.2009 (11) 1 488 129 01.09.2009 (11) 1 528 736 08.09.2009 (11) 1 568 682 01.09.2009 (11) 1 489 730 02.12.2008 (11) 1 529 919 19.08.2009 (11) 1 568 769 08.09.2009 (11) 1 489 797 08.09.2009 (11) 1 530 009 04.09.2009 (11) 1 569 165 01.09.2009 (11) 1 489 855 25.08.2009 (11) 1 530 658 02.09.2009 (11) 1 569 242 01.09.2009 (11) 1 491 377 26.08.2009 (11) 1 533 945 08.09.2009 (11) 1 570 511 14.11.2009 (11) 1 491 838 04.09.2009 (11) 1 537 422 05.09.2009 (11) 1 570 934 01.09.2009 (11) 1 492 879 01.09.2009 (11) 1 538 940 01.09.2009 (11) 1 571 109 01.09.2009 (11) 1 493 836 01.09.2009 (11) 1 540 567 18.08.2009 (11) 1 571 139 11.08.2009 (11) 1 494 350 02.09.2009 (11) 1 541 175 01.08.2009 (11) 1 571 423 01.09.2009 (11) 1 494 954 01.09.2009 (11) 1 541 501 11.08.2009 (11) 1 572 091 04.09.2009 (11) 1 495 480 04.09.2009 (11) 1 541 687 08.09.2009 (11) 1 574 406 04.09.2009 (11) 1 495 696 05.08.2009 (11) 1 541 766 01.09.2009 (11) 1 574 851 01.09.2009 (11) 1 496 107 01.09.2009 (11) 1 545 520 03.09.2009 (11) 1 574 937 01.09.2009 (11) 1 496 634 08.09.2009 (11) 1 545 798 30.07.2009 (11) 1 574 938 01.09.2009 (11) 1 496 684 08.09.2009 (11) 1 546 440 02.09.2009 (11) 1 575 272 29.08.2009 (11) 1 497 871 03.09.2009 (11) 1 549 146 01.09.2009 (11) 1 575 273 29.08.2009 (11) 1 497 919 01.09.2009 (11) 1 549 316 05.08.2009 (11) 1 575 274 29.08.2009 (11) 1 498 207 07.08.2009 (11) 1 550 111 11.08.2009 (11) 1 575 500 03.09.2009 (11) 1 498 965 18.08.2009 (11) 1 552 401 21.09.2009 (11) 1 576 183 01.09.2009 (11) 1 499 851 14.08.2009 (11) 1 553 202 20.10.2009 (11) 1 577 174 04.09.2009 (11) 1 500 507 04.09.2009 (11) 1 555 567 14.08.2009 (11) 1 577 868 01.08.2009 (11) 1 500 653 29.08.2009 (11) 1 557 084 29.08.2009 (11) 1 577 988 01.09.2009 (11) 1 500 725 01.09.2009 (11) 1 557 446 03.09.2009 (11) 1 579 472 06.01.2009 (11) 1 501 046 05.09.2009 (11) 1 557 523 01.08.2009 (11) 1 579 846 01.09.2009 (11) 1 501 651 04.09.2009 (11) 1 558 126 03.09.2009 (11) 1 579 880 01.09.2009 515 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 579 957 01.09.2009 (11) 1 597 639 18.08.2009 (11) 1 615 979 27.08.2009 (11) 1 580 533 01.09.2009 (11) 1 597 663 01.09.2009 (11) 1 615 996 03.09.2009 (11) 1 581 028 27.08.2009 (11) 1 598 466 01.09.2009 (11) 1 617 680 01.09.2009 (11) 1 582 330 19.08.2009 (11) 1 598 645 01.09.2009 (11) 1 617 759 25.06.2009 (11) 1 582 668 01.09.2009 (11) 1 599 161 01.08.2009 (11) 1 618 095 01.09.2009 (11) 1 583 679 01.08.2009 (11) 1 599 207 01.09.2009 (11) 1 618 125 05.08.2009 (11) 1 584 661 14.08.2009 (11) 1 599 212 01.09.2009 (11) 1 618 246 13.08.2009 (11) 1 584 929 01.09.2009 (11) 1 599 264 01.09.2009 (11) 1 618 965 01.09.2009 (11) 1 586 069 01.08.2009 (11) 1 599 420 01.09.2009 (11) 1 619 173 01.09.2009 (11) 1 586 974 01.09.2009 (11) 1 599 501 28.08.2009 (11) 1 619 985 01.09.2009 (11) 1 587 316 05.09.2009 (11) 1 599 634 01.09.2009 (11) 1 620 121 08.09.2009 (11) 1 587 546 02.09.2009 (11) 1 599 666 04.08.2009 (11) 1 622 883 19.08.2009 (11) 1 587 698 01.09.2009 (11) 1 599 895 01.09.2009 (11) 1 622 889 04.08.2009 (11) 1 587 997 01.08.2009 (11) 1 599 922 01.09.2009 (11) 1 623 176 04.09.2009 (11) 1 588 712 01.09.2009 (11) 1 600 024 01.09.2009 (11) 1 625 904 18.08.2009 (11) 1 588 738 29.08.2009 (11) 1 601 243 01.09.2009 (11) 1 626 303 31.08.2009 (11) 1 588 764 01.09.2009 (11) 1 601 275 27.06.2009 (11) 1 627 974 11.08.2009 (11) 1 589 057 27.08.2009 (11) 1 601 447 29.08.2009 (11) 1 628 638 02.12.2009 (11) 1 589 997 29.08.2009 (11) 1 601 455 01.09.2009 (11) 1 628 722 08.09.2009 (11) 1 590 121 29.08.2009 (11) 1 601 613 29.08.2009 (11) 1 628 758 28.08.2009 (11) 1 590 175 19.08.2009 (11) 1 601 621 01.09.2009 (11) 1 631 257 03.09.2009 (11) 1 590 234 01.09.2009 (11) 1 601 961 13.08.2009 (11) 1 631 451 04.09.2009 (11) 1 590 497 01.08.2009 (11) 1 602 065 01.09.2009 (11) 1 631 483 08.09.2009 (11) 1 591 163 05.09.2009 (11) 1 602 305 01.09.2009 (11) 1 631 717 01.09.2009 (11) 1 591 951 27.08.2009 (11) 1 602 789 04.08.2009 (11) 1 633 918 01.09.2009 (11) 1 592 007 01.09.2009 (11) 1 603 628 01.09.2009 (11) 1 634 148 19.08.2009 (11) 1 592 353 01.09.2009 (11) 1 603 650 05.09.2009 (11) 1 636 022 01.08.2009 (11) 1 592 462 01.09.2009 (11) 1 603 890 01.09.2009 (11) 1 638 728 16.08.2009 (11) 1 592 475 29.08.2009 (11) 1 603 905 01.09.2009 (11) 1 638 885 18.08.2009 (11) 1 592 493 01.09.2009 (11) 1 604 063 01.09.2009 (11) 1 639 530 01.09.2009 (11) 1 592 531 01.09.2009 (11) 1 604 097 01.09.2009 (11) 1 641 367 01.07.2009 (11) 1 592 995 29.08.2009 (11) 1 604 111 08.09.2009 (11) 1 643 698 08.09.2009 (11) 1 593 785 06.08.2009 (11) 1 605 114 04.08.2009 (11) 1 647 309 03.09.2009 (11) 1 594 151 20.08.2009 (11) 1 605 543 18.08.2009 (11) 1 648 330 04.08.2009 (11) 1 594 414 01.09.2009 (11) 1 605 982 01.09.2009 (11) 1 648 572 05.09.2009 (11) 1 594 804 02.09.2009 (11) 1 606 515 01.09.2009 (11) 1 649 018 28.08.2009 (11) 1 595 013 01.09.2009 (11) 1 607 018 01.09.2009 (11) 1 649 606 04.09.2009 (11) 1 595 045 01.09.2009 (11) 1 607 496 03.09.2009 (11) 1 650 386 19.08.2009 (11) 1 595 134 29.08.2009 (11) 1 607 740 01.09.2009 (11) 1 650 415 27.08.2009 (11) 1 595 140 01.09.2009 (11) 1 608 378 04.09.2009 (11) 1 650 631 03.09.2009 (11) 1 595 202 31.08.2009 (11) 1 609 192 01.09.2009 (11) 1 650 902 04.09.2009 (11) 1 596 145 01.09.2009 (11) 1 609 194 01.09.2009 (11) 1 651 006 26.08.2009 (11) 1 596 671 01.09.2009 (11) 1 609 209 01.09.2009 (11) 1 651 803 01.08.2009 (11) 1 596 689 01.09.2009 (11) 1 609 248 01.09.2009 (11) 1 652 074 27.08.2009 (11) 1 596 890 01.09.2009 (11) 1 609 991 29.08.2009 (11) 1 652 509 04.08.2009 (11) 1 596 916 01.08.2009 (11) 1 610 216 26.08.2009 (11) 1 653 101 08.09.2009 (11) 1 596 936 01.09.2009 (11) 1 611 227 01.09.2009 (11) 1 654 117 01.09.2009 (11) 1 597 246 01.09.2009 (11) 1 611 784 18.08.2009 (11) 1 654 147 28.08.2009 (11) 1 597 284 29.08.2009 (11) 1 611 979 05.09.2009 (11) 1 655 236 06.10.2007 (11) 1 597 299 29.08.2009 (11) 1 612 122 04.09.2009 (11) 1 656 690 04.09.2009 (11) 1 597 396 29.08.2009 (11) 1 613 616 20.08.2009 (11) 1 656 828 01.08.2009 (11) 1 597 427 01.09.2009 (11) 1 614 694 04.08.2009 (11) 1 657 966 07.08.2009 (11) 1 597 615 30.08.2009 (11) 1 614 956 01.09.2009 (11) 1 658 780 12.08.2009 516 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 660 550 01.09.2009 (11) 1 697 198 01.09.2009 (11) 1 716 144 01.09.2009 (11) 1 661 124 02.09.2009 (11) 1 698 526 01.09.2009 (11) 1 716 459 01.09.2009 (11) 1 661 968 29.08.2009 (11) 1 698 894 29.08.2009 (11) 1 716 663 01.09.2009 (11) 1 662 347 03.09.2009 (11) 1 698 966 01.09.2009 (11) 1 716 834 05.08.2009 (11) 1 663 246 01.09.2009 (11) 1 698 971 01.09.2009 (11) 1 717 115 01.09.2009 (11) 1 665 405 01.09.2009 (11) 1 701 092 02.09.2009 (11) 1 718 163 29.08.2009 (11) 1 667 582 25.08.2009 (11) 1 701 239 29.08.2009 (11) 1 718 309 01.08.2009 (11) 1 667 970 04.08.2009 (11) 1 701 541 01.09.2009 (11) 1 718 406 29.08.2009 (11) 1 668 882 25.08.2009 (11) 1 701 690 27.08.2009 (11) 1 718 496 01.09.2009 (11) 1 669 300 05.09.2009 (11) 1 702 463 28.08.2009 (11) 1 718 901 29.08.2009 (11) 1 669 769 02.09.2009 (11) 1 702 608 01.09.2009 (11) 1 718 914 01.09.2009 (11) 1 669 968 03.09.2009 (11) 1 702 609 01.09.2009 (11) 1 718 923 01.09.2009 (11) 1 671 313 27.08.2009 (11) 1 702 610 01.09.2009 (11) 1 718 935 10.09.2009 (11) 1 673 353 24.07.2009 (11) 1 703 177 01.09.2009 (11) 1 718 999 01.09.2009 (11) 1 673 468 02.09.2009 (11) 1 703 180 01.09.2009 (11) 1 719 005 01.09.2009 (11) 1 673 702 27.08.2009 (11) 1 705 227 01.08.2009 (11) 1 719 024 29.08.2009 (11) 1 675 179 27.08.2009 (11) 1 705 511 04.09.2009 (11) 1 719 092 29.08.2009 (11) 1 675 338 02.09.2009 (11) 1 705 809 11.08.2009 (11) 1 719 136 01.09.2009 (11) 1 676 660 07.08.2009 (11) 1 706 014 18.08.2009 (11) 1 719 182 01.09.2009 (11) 1 679 601 28.08.2009 (11) 1 707 112 29.07.2009 (11) 1 719 358 01.09.2009 (11) 1 680 010 03.09.2009 (11) 1 707 113 29.07.2009 (11) 1 719 935 06.08.2009 (11) 1 680 560 06.08.2009 (11) 1 707 114 29.07.2009 (11) 1 720 068 27.08.2009 (11) 1 683 093 20.08.2009 (11) 1 708 137 01.08.2009 (11) 1 720 153 01.09.2009 (11) 1 683 515 02.09.2009 (11) 1 709 000 01.08.2009 (11) 1 720 624 01.09.2009 (11) 1 684 880 29.08.2009 (11) 1 709 194 01.09.2009 (11) 1 720 658 01.09.2009 (11) 1 686 935 06.08.2009 (11) 1 709 301 01.07.2009 (11) 1 720 884 01.09.2009 (11) 1 687 169 03.09.2009 (11) 1 709 350 01.09.2009 (11) 1 720 898 29.08.2009 (11) 1 687 866 01.09.2009 (11) 1 711 340 01.08.2009 (11) 1 721 048 01.09.2009 (11) 1 687 908 13.11.2009 (11) 1 711 437 29.08.2009 (11) 1 721 198 01.09.2009 (11) 1 688 049 01.09.2009 (11) 1 711 678 01.09.2009 (11) 1 721 199 01.09.2009 (11) 1 688 285 01.09.2009 (11) 1 711 901 01.09.2009 (11) 1 721 449 02.09.2009 (11) 1 688 308 01.09.2009 (11) 1 712 070 01.09.2009 (11) 1 721 948 16.06.2009 (11) 1 688 756 04.09.2009 (11) 1 712 607 01.09.2009 (11) 1 722 410 01.09.2009 (11) 1 688 852 22.08.2009 (11) 1 712 773 04.09.2009 (11) 1 722 742 01.09.2009 (11) 1 689 050 01.09.2009 (11) 1 713 116 02.09.2009 (11) 1 722 743 01.09.2009 (11) 1 689 166 29.08.2009 (11) 1 713 535 01.09.2009 (11) 1 722 810 01.09.2009 (11) 1 689 363 01.09.2009 (11) 1 713 899 01.09.2009 (11) 1 722 918 01.09.2009 (11) 1 689 389 19.08.2009 (11) 1 713 917 19.08.2009 (11) 1 722 919 03.08.2009 (11) 1 690 644 01.08.2009 (11) 1 713 966 01.09.2009 (11) 1 722 988 01.09.2009 (11) 1 690 645 01.08.2009 (11) 1 714 028 01.09.2009 (11) 1 723 258 29.08.2009 (11) 1 692 055 04.09.2008 (11) 1 714 089 15.08.2009 (11) 1 723 395 29.08.2009 (11) 1 692 232 25.08.2009 (11) 1 714 174 29.08.2009 (11) 1 723 468 29.08.2009 (11) 1 692 531 04.09.2009 (11) 1 714 289 01.09.2009 (11) 1 723 524 01.09.2009 (11) 1 693 107 01.09.2009 (11) 1 714 446 31.08.2009 (11) 1 723 550 25.08.2009 (11) 1 693 150 01.09.2009 (11) 1 714 531 08.09.2009 (11) 1 723 666 01.09.2009 (11) 1 693 337 01.09.2009 (11) 1 714 664 26.08.2009 (11) 1 723 802 08.09.2009 (11) 1 693 338 01.09.2009 (11) 1 714 965 31.07.2009 (11) 1 723 808 01.09.2009 (11) 1 693 496 05.09.2009 (11) 1 715 462 26.08.2009 (11) 1 724 044 01.09.2009 (11) 1 696 162 01.09.2009 (11) 1 715 823 01.09.2009 (11) 1 724 337 27.08.2009 (11) 1 696 170 01.09.2009 (11) 1 715 866 01.09.2009 (11) 1 724 929 17.11.2008 (11) 1 696 432 01.09.2009 (11) 1 715 906 01.09.2009 (11) 1 725 255 01.09.2009 (11) 1 696 434 01.09.2009 (11) 1 715 918 01.09.2009 (11) 1 725 616 01.09.2009 (11) 1 696 718 27.08.2009 (11) 1 715 978 03.08.2009 (11) 1 725 736 01.09.2009 517 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 725 782 02.09.2009 (11) 1 751 375 01.08.2009 (11) 1 803 812 05.09.2009 (11) 1 725 846 01.09.2009 (11) 1 751 691 28.08.2009 (11) 1 804 758 01.09.2009 (11) 1 725 922 29.08.2009 (11) 1 752 910 01.09.2009 (11) 1 805 109 01.09.2009 (11) 1 726 032 06.08.2009 (11) 1 753 870 04.10.2009 (11) 1 806 510 18.08.2009 (11) 1 726 373 01.09.2009 (11) 1 755 011 01.09.2009 (11) 1 808 145 29.08.2009 (11) 1 726 432 01.09.2009 (11) 1 755 082 08.09.2009 (11) 1 808 556 26.08.2009 (11) 1 726 500 04.09.2009 (11) 1 755 892 30.06.2009 (11) 1 808 575 04.08.2009 (11) 1 727 482 01.09.2009 (11) 1 756 635 01.09.2009 (11) 1 809 285 21.08.2009 (11) 1 727 882 01.09.2009 (11) 1 756 921 13.08.2009 (11) 1 810 198 28.08.2009 (11) 1 728 027 08.08.2009 (11) 1 757 303 15.08.2009 (11) 1 810 373 05.05.2009 (11) 1 728 606 19.08.2009 (11) 1 758 817 03.09.2009 (11) 1 810 623 02.09.2009 (11) 1 729 654 29.08.2009 (11) 1 758 989 29.08.2009 (11) 1 811 050 19.08.2009 (11) 1 729 812 01.09.2009 (11) 1 763 527 14.08.2009 (11) 1 811 414 08.09.2009 (11) 1 730 354 01.09.2009 (11) 1 765 961 03.09.2009 (11) 1 812 764 01.09.2009 (11) 1 730 581 31.08.2009 (11) 1 766 450 31.08.2009 (11) 1 813 099 06.08.2009 (11) 1 730 630 27.08.2009 (11) 1 767 196 26.08.2009 (11) 1 813 367 01.08.2009 (11) 1 730 778 01.09.2009 (11) 1 768 671 08.09.2009 (11) 1 814 249 19.08.2009 (11) 1 730 838 29.08.2009 (11) 1 769 918 30.06.2009 (11) 1 815 083 18.08.2009 (11) 1 732 280 03.09.2009 (11) 1 772 361 03.09.2009 (11) 1 816 051 03.03.2009 (11) 1 732 507 01.09.2009 (11) 1 772 595 26.08.2009 (11) 1 816 473 08.09.2009 (11) 1 732 582 01.09.2009 (11) 1 773 843 05.08.2009 (11) 1 816 847 01.08.2009 (11) 1 732 937 21.08.2009 (11) 1 774 664 02.09.2009 (11) 1 818 107 03.09.2009 (11) 1 732 973 29.08.2009 (11) 1 775 406 01.09.2009 (11) 1 818 195 01.09.2009 (11) 1 733 167 01.09.2009 (11) 1 775 418 26.08.2009 (11) 1 818 290 14.08.2009 (11) 1 734 957 13.08.2009 (11) 1 775 835 01.08.2009 (11) 1 818 333 01.09.2009 (11) 1 735 272 29.07.2009 (11) 1 775 929 05.09.2009 (11) 1 818 635 01.09.2009 (11) 1 735 560 14.08.2009 (11) 1 776 997 28.08.2009 (11) 1 818 714 04.09.2009 (11) 1 735 766 01.09.2009 (11) 1 778 088 14.08.2009 (11) 1 818 886 01.09.2009 (11) 1 736 466 08.09.2009 (11) 1 778 231 06.08.2009 (11) 1 819 357 04.09.2009 (11) 1 738 714 01.09.2009 (11) 1 781 133 18.08.2009 (11) 1 819 907 01.09.2009 (11) 1 738 740 26.08.2009 (11) 1 781 670 14.08.2009 (11) 1 820 435 29.08.2009 (11) 1 738 741 26.08.2009 (11) 1 784 394 24.11.2009 (11) 1 820 596 26.08.2009 (11) 1 738 742 26.08.2009 (11) 1 785 008 01.08.2009 (11) 1 821 029 01.09.2009 (11) 1 738 850 19.08.2009 (11) 1 786 993 18.08.2009 (11) 1 824 335 02.09.2009 (11) 1 740 080 08.08.2009 (11) 1 788 610 26.08.2009 (11) 1 824 804 27.08.2009 (11) 1 740 146 01.09.2009 (11) 1 788 961 08.08.2009 (11) 1 825 743 01.09.2009 (11) 1 740 782 01.09.2009 (11) 1 789 679 02.03.2009 (11) 1 825 846 01.09.2009 (11) 1 742 318 27.08.2009 (11) 1 790 340 05.09.2009 (11) 1 825 870 01.09.2009 (11) 1 742 438 04.08.2009 (11) 1 791 782 20.08.2009 (11) 1 825 871 01.09.2009 (11) 1 743 352 01.08.2009 (11) 1 792 016 05.08.2009 (11) 1 826 037 01.09.2009 (11) 1 743 691 01.09.2009 (11) 1 792 457 04.07.2009 (11) 1 826 044 01.09.2009 (11) 1 743 901 29.07.2009 (11) 1 793 795 31.08.2009 (11) 1 826 176 29.08.2009 (11) 1 744 125 01.09.2009 (11) 1 793 797 31.08.2009 (11) 1 826 405 29.09.2009 (11) 1 745 418 02.09.2009 (11) 1 793 871 17.07.2009 (11) 1 826 412 01.09.2009 (11) 1 746 473 02.09.2009 (11) 1 795 214 22.08.2009 (11) 1 826 516 01.09.2009 (11) 1 747 171 27.08.2009 (11) 1 795 309 04.08.2009 (11) 1 826 576 01.09.2009 (11) 1 747 189 31.07.2009 (11) 1 796 810 03.09.2009 (11) 1 826 649 01.09.2009 (11) 1 747 449 03.09.2009 (11) 1 797 049 13.08.2009 (11) 1 827 190 08.08.2009 (11) 1 748 491 14.08.2009 (11) 1 797 558 01.09.2009 (11) 1 827 556 03.09.2009 (11) 1 748 703 01.09.2009 (11) 1 799 671 28.11.2009 (11) 1 827 998 03.06.2009 (11) 1 748 931 14.08.2009 (11) 1 799 964 08.09.2009 (11) 1 828 122 14.08.2009 (11) 1 749 499 05.09.2009 (11) 1 800 926 06.01.2010 (11) 1 828 545 01.09.2009 (11) 1 750 942 06.08.2009 (11) 1 801 483 04.09.2009 (11) 1 829 523 01.09.2009 518 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 829 617 03.09.2009 (11) 1 851 176 29.08.2009 (11) 1 864 428 08.09.2009 (11) 1 829 686 11.08.2009 (11) 1 851 220 01.09.2009 (11) 1 865 726 01.09.2009 (11) 1 829 750 28.08.2009 (11) 1 851 432 01.09.2009 (11) 1 866 004 01.09.2009 (11) 1 831 066 01.09.2009 (11) 1 851 577 01.09.2009 (11) 1 866 327 14.08.2009 (11) 1 831 671 17.12.2009 (11) 1 851 688 03.03.2009 (11) 1 866 539 29.08.2009 (11) 1 831 897 26.08.2009 (11) 1 851 737 29.08.2009 (11) 1 867 054 01.09.2009 (11) 1 832 771 01.09.2009 (11) 1 851 905 01.09.2009 (11) 1 867 216 03.09.2009 (11) 1 832 774 01.09.2009 (11) 1 852 121 17.07.2009 (11) 1 867 584 13.08.2009 (11) 1 833 055 01.08.2009 (11) 1 852 808 03.03.2009 (11) 1 869 777 25.08.2009 (11) 1 835 195 01.09.2009 (11) 1 853 109 01.09.2009 (11) 1 870 467 26.08.2009 (11) 1 835 645 01.09.2009 (11) 1 853 216 01.09.2009 (11) 1 870 888 19.08.2009 (11) 1 835 935 15.08.2009 (11) 1 853 339 01.09.2009 (11) 1 871 775 26.08.2009 (11) 1 836 809 08.09.2009 (11) 1 853 423 29.08.2009 (11) 1 873 839 28.08.2009 (11) 1 837 043 01.09.2009 (11) 1 853 552 01.09.2009 (11) 1 874 615 01.09.2009 (11) 1 837 438 01.08.2009 (11) 1 853 867 01.09.2009 (11) 1 874 905 01.09.2009 (11) 1 837 574 01.08.2009 (11) 1 853 913 01.09.2009 (11) 1 875 415 21.04.2009 (11) 1 838 101 01.09.2009 (11) 1 853 926 01.09.2009 (11) 1 876 242 01.09.2009 (11) 1 839 811 04.09.2009 (11) 1 854 176 01.09.2009 (11) 1 876 596 01.08.2009 (11) 1 840 913 01.09.2009 (11) 1 854 237 31.08.2009 (11) 1 876 605 02.09.2009 (11) 1 841 291 06.08.2009 (11) 1 854 240 01.09.2009 (11) 1 876 900 26.08.2009 (11) 1 841 430 01.08.2009 (11) 1 854 285 01.09.2009 (11) 1 877 056 01.09.2009 (11) 1 841 494 01.08.2009 (11) 1 855 905 01.09.2009 (11) 1 877 803 03.09.2009 (11) 1 842 781 13.08.2009 (11) 1 856 005 29.08.2009 (11) 1 878 348 08.09.2009 (11) 1 842 822 19.08.2009 (11) 1 856 149 01.09.2009 (11) 1 879 073 01.09.2009 (11) 1 844 107 25.08.2009 (11) 1 856 202 01.09.2009 (11) 1 879 900 19.08.2009 (11) 1 844 243 01.09.2009 (11) 1 856 379 01.09.2009 (11) 1 880 664 03.03.2009 (11) 1 846 031 01.09.2009 (11) 1 856 524 03.08.2009 (11) 1 880 932 27.08.2009 (11) 1 846 405 29.08.2009 (11) 1 856 528 01.09.2009 (11) 1 882 646 01.09.2009 (11) 1 846 509 01.09.2009 (11) 1 856 540 01.09.2009 (11) 1 885 447 03.09.2009 (11) 1 846 744 29.08.2009 (11) 1 856 759 02.09.2009 (11) 1 887 109 12.08.2009 (11) 1 846 770 01.09.2009 (11) 1 856 806 29.08.2009 (11) 1 887 953 03.09.2009 (11) 1 846 786 01.09.2009 (11) 1 857 185 28.08.2009 (11) 1 888 131 01.09.2009 (11) 1 846 802 01.08.2009 (11) 1 857 277 29.09.2009 (11) 1 888 326 04.09.2009 (11) 1 846 906 01.09.2009 (11) 1 857 488 27.08.2009 (11) 1 888 781 04.09.2009 (11) 1 846 977 01.09.2009 (11) 1 858 375 01.09.2009 (11) 1 890 328 27.08.2009 (11) 1 847 048 31.08.2009 (11) 1 858 516 01.09.2009 (11) 1 890 565 11.08.2009 (11) 1 847 057 31.08.2009 (11) 1 858 567 01.08.2009 (11) 1 891 546 01.09.2009 (11) 1 847 103 01.09.2009 (11) 1 858 838 01.08.2009 (11) 1 893 134 01.09.2009 (11) 1 847 410 27.08.2009 (11) 1 858 928 03.09.2009 (11) 1 893 292 08.09.2009 (11) 1 847 521 29.07.2009 (11) 1 858 954 01.09.2009 (11) 1 894 746 01.09.2009 (11) 1 848 306 01.08.2009 (11) 1 859 058 21.11.2009 (11) 1 897 862 21.08.2009 (11) 1 848 349 01.09.2009 (11) 1 859 154 01.09.2009 (11) 1 898 022 07.08.2009 (11) 1 848 545 01.09.2009 (11) 1 861 048 01.09.2009 (11) 1 898 279 25.08.2009 (11) 1 848 594 29.08.2009 (11) 1 861 187 29.08.2009 (11) 1 898 941 18.08.2009 (11) 1 848 677 01.08.2009 (11) 1 861 501 01.09.2009 (11) 1 899 315 28.07.2009 (11) 1 849 060 13.08.2009 (11) 1 861 510 03.09.2009 (11) 1 900 802 26.08.2009 (11) 1 849 661 01.09.2009 (11) 1 861 639 01.09.2009 (11) 1 901 329 25.08.2009 (11) 1 850 561 01.09.2009 (11) 1 861 640 01.09.2009 (11) 1 901 789 31.07.2009 (11) 1 850 686 01.09.2009 (11) 1 861 833 17.04.2008 (11) 1 902 374 05.08.2009 (11) 1 850 819 29.08.2009 (11) 1 862 522 30.06.2009 (11) 1 902 892 06.08.2009 (11) 1 850 849 01.09.2009 (11) 1 862 896 29.08.2009 (11) 1 904 444 06.08.2009 (11) 1 850 855 01.09.2009 (11) 1 863 516 01.09.2009 (11) 1 904 692 14.08.2009 (11) 1 850 951 01.09.2009 (11) 1 864 254 03.02.2009 (11) 1 904 997 14.08.2009 519 I.8(3) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 905 934 26.08.2009 (11) 1 943 487 01.09.2009 (11) 1 978 802 08.09.2009 (11) 1 906 052 28.08.2009 (11) 1 943 791 03.09.2009 (11) 1 979 239 01.08.2009 (11) 1 906 734 06.08.2009 (11) 1 943 981 01.09.2009 (11) 1 979 818 05.05.2009 (11) 1 907 263 29.08.2009 (11) 1 944 004 01.09.2009 (11) 1 980 039 01.09.2009 (11) 1 908 603 29.09.2009 (11) 1 944 025 03.09.2009 (11) 1 981 344 01.08.2009 (11) 1 908 689 13.08.2009 (11) 1 944 302 22.08.2009 (11) 1 983 693 13.08.2009 (11) 1 908 912 20.08.2009 (11) 1 944 391 08.09.2009 (11) 1 984 088 01.09.2009 (11) 1 909 553 11.08.2009 (11) 1 946 889 20.08.2009 (11) 1 984 542 29.08.2009 (11) 1 914 185 18.08.2009 (11) 1 946 950 08.09.2009 (11) 1 984 880 01.09.2009 (11) 1 914 481 02.09.2009 (11) 1 948 300 05.09.2009 (11) 1 985 040 01.09.2009 (11) 1 915 624 04.09.2009 (11) 1 948 396 04.09.2009 (11) 1 985 047 30.08.2009 (11) 1 917 257 19.08.2009 (11) 1 948 602 11.08.2009 (11) 1 985 916 04.09.2009 (11) 1 917 630 05.05.2009 (11) 1 949 105 18.08.2009 (11) 1 986 026 01.09.2009 (11) 1 917 825 08.09.2009 (11) 1 949 754 01.09.2009 (11) 1 986 784 01.09.2009 (11) 1 918 767 25.11.2009 (11) 1 950 218 19.12.2009 (11) 1 987 035 01.09.2009 (11) 1 918 994 27.08.2009 (11) 1 951 261 28.08.2009 (11) 1 987 499 29.08.2009 (11) 1 920 331 13.08.2009 (11) 1 951 326 11.08.2009 (11) 1 987 816 07.05.2009 (11) 1 920 872 08.08.2009 (11) 1 953 274 26.08.2009 (11) 1 987 820 07.05.2009 (11) 1 922 898 27.08.2009 (11) 1 953 299 01.09.2009 (11) 1 988 215 03.09.2009 (11) 1 923 486 28.08.2009 (11) 1 958 022 05.09.2009 (11) 1 988 328 04.09.2009 (11) 1 924 406 16.08.2009 (11) 1 958 476 08.09.2009 (11) 1 988 790 31.08.2009 (11) 1 924 594 18.07.2009 (11) 1 958 937 22.08.2009 (11) 1 988 791 31.08.2009 (11) 1 924 706 13.08.2009 (11) 1 960 391 11.08.2009 (11) 1 989 171 31.08.2009 (11) 1 926 579 11.08.2009 (11) 1 960 495 27.08.2009 (11) 1 989 260 07.09.2009 (11) 1 928 636 18.08.2009 (11) 1 961 319 01.09.2009 (11) 1 989 365 29.08.2009 (11) 1 928 889 03.07.2009 (11) 1 962 069 02.09.2009 (11) 1 989 416 29.08.2009 (11) 1 929 062 30.08.2009 (11) 1 962 231 26.08.2009 (11) 1 989 536 29.08.2009 (11) 1 929 837 27.08.2009 (11) 1 962 783 05.09.2009 (11) 1 989 596 01.09.2009 (11) 1 929 912 18.08.2009 (11) 1 963 811 02.09.2009 (11) 1 989 785 27.08.2009 (11) 1 930 911 25.08.2009 (11) 1 964 472 08.09.2009 (11) 1 991 540 01.09.2009 (11) 1 931 617 04.09.2009 (11) 1 964 825 26.08.2009 (11) 1 991 817 01.09.2009 (11) 1 932 535 30.04.2009 (11) 1 964 830 22.07.2009 (11) 1 992 073 20.08.2009 (11) 1 932 986 19.08.2009 (11) 1 966 101 28.08.2009 (11) 1 993 425 01.09.2009 (11) 1 933 407 20.08.2009 (11) 1 966 196 05.08.2009 (11) 1 993 599 01.09.2009 (11) 1 934 069 04.09.2009 (11) 1 966 398 28.07.2009 (11) 1 993 813 01.09.2009 (11) 1 934 400 01.09.2009 (11) 1 967 192 03.08.2009 (11) 1 993 950 01.09.2009 (11) 1 934 750 05.05.2009 (11) 1 967 808 02.09.2009 (11) 1 994 231 14.08.2009 (11) 1 935 926 20.08.2009 (11) 1 969 439 31.03.2009 (11) 1 994 310 01.09.2009 (11) 1 936 912 09.09.2009 (11) 1 970 210 03.09.2009 (11) 1 995 606 02.09.2009 (11) 1 937 296 14.08.2009 (11) 1 970 393 03.09.2009 (11) 1 996 198 08.09.2009 (11) 1 938 102 15.08.2009 (11) 1 970 472 18.08.2009 (11) 1 996 344 01.09.2009 (11) 1 938 805 03.09.2009 (11) 1 971 360 08.09.2009 (11) 1 996 650 01.09.2009 (11) 1 939 021 29.08.2009 (11) 1 972 035 01.09.2009 (11) 1 996 858 29.08.2009 (11) 1 939 039 08.09.2009 (11) 1 972 195 05.05.2009 (11) 1 996 918 01.09.2009 (11) 1 939 224 29.08.2009 (11) 1 972 703 21.08.2009 (11) 1 997 058 01.09.2009 (11) 1 939 225 29.08.2009 (11) 1 972 880 01.09.2009 (11) 1 997 671 19.08.2009 (11) 1 939 643 29.08.2009 (11) 1 973 007 04.09.2009 (11) 1 998 776 04.09.2009 (11) 1 940 819 05.08.2009 (11) 1 973 353 04.09.2009 (11) 1 998 924 01.09.2009 (11) 1 940 859 11.08.2009 (11) 1 974 803 04.09.2009 (11) 2 000 131 11.08.2009 (11) 1 941 339 13.08.2009 (11) 1 976 845 01.09.2009 (11) 2 001 464 06.08.2009 (11) 1 942 012 08.08.2009 (11) 1 976 860 01.08.2009 (11) 2 001 550 13.08.2009 (11) 1 942 079 20.08.2009 (11) 1 976 862 01.09.2009 (11) 2 001 854 06.08.2009 (11) 1 942 096 12.08.2009 (11) 1 978 164 04.09.2009 (11) 2 004 210 08.09.2009 520 I.8(4) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 004 584 01.09.2009 (11) 2 023 066 12.08.2009 (11) 2 028 340 26.08.2009 (11) 2 007 892 06.09.2009 (11) 2 023 311 19.05.2009 (11) 2 028 367 26.08.2009 (11) 2 009 224 08.09.2009 (11) 2 024 417 26.08.2009 (11) 2 028 547 26.08.2009 (11) 2 009 506 26.08.2009 (11) 2 024 466 25.08.2009 (11) 2 009 996 14.08.2009 (11) 2 025 231 19.08.2009 (11) 2 028 602 26.08.2009 (11) 2 010 533 14.08.2009 (11) 2 025 232 19.08.2009 (11) 2 028 615 26.08.2009 (11) 2 010 752 08.09.2009 (11) 2 025 254 19.08.2009 (11) 2 028 742 26.08.2009 (11) 2 010 785 13.08.2009 (11) 2 025 271 31.07.2009 (11) 2 028 747 26.08.2009 (11) 2 010 909 01.09.2009 (11) 2 025 317 19.08.2009 (11) 2 029 599 06.08.2009 (11) 2 013 310 25.08.2009 (11) 2 025 326 19.08.2009 (11) 2 029 861 01.09.2009 (11) 2 014 362 15.07.2009 (11) 2 025 443 19.08.2009 (11) 2 030 167 01.09.2009 (11) 2 014 651 15.07.2009 (11) 2 025 467 19.08.2009 (11) 2 014 795 15.07.2009 (11) 2 025 470 19.08.2009 (11) 2 030 332 28.08.2009 (11) 2 015 857 29.12.2009 (11) 2 025 515 19.08.2009 (11) 2 031 591 02.09.2009 (11) 2 016 512 08.09.2009 (11) 2 025 533 19.08.2009 (11) 2 032 537 11.08.2009 (11) 2 016 825 22.07.2009 (11) 2 025 602 19.08.2009 (11) 2 032 547 12.08.2009 (11) 2 016 927 12.08.2009 (11) 2 025 605 19.08.2009 (11) 2 032 711 28.08.2009 (11) 2 016 942 22.07.2009 (11) 2 025 614 19.08.2009 (11) 2 034 137 12.09.2009 (11) 2 017 273 22.07.2009 (11) 2 025 617 19.08.2009 (11) 2 035 438 18.08.2009 (11) 2 018 096 18.08.2009 (11) 2 025 640 19.08.2009 (11) 2 018 190 31.07.2009 (11) 2 025 687 19.08.2009 (11) 2 035 485 01.09.2009 (11) 2 018 859 29.07.2009 (11) 2 025 694 19.08.2009 (11) 2 035 744 02.09.2009 (11) 2 018 866 29.07.2009 (11) 2 025 727 19.08.2009 (11) 2 038 090 01.09.2009 (11) 2 019 102 29.07.2009 (11) 2 025 740 19.08.2009 (11) 2 041 730 04.09.2009 (11) 2 019 749 13.08.2009 (11) 2 025 771 19.08.2009 (11) 2 041 964 02.09.2009 (11) 2 020 419 05.08.2009 (11) 2 025 840 19.08.2009 (11) 2 041 995 04.09.2009 (11) 2 020 928 26.08.2009 (11) 2 025 866 19.08.2009 (11) 2 044 734 03.09.2009 (11) 2 021 348 20.08.2009 (11) 2 025 867 19.08.2009 (11) 2 021 636 27.08.2009 (11) 2 025 868 19.08.2009 (11) 2 046 863 02.09.2009 (11) 2 021 878 29.08.2009 (11) 2 025 883 19.08.2009 (11) 2 054 460 02.09.2009 (11) 2 022 327 12.08.2009 (11) 2 025 888 19.08.2009 (11) 2 061 836 24.08.2009 (11) 2 022 352 12.08.2009 (11) 2 026 000 19.08.2009 (11) 2 112 992 30.11.2009 (11) 2 022 378 12.08.2009 (11) 2 026 004 19.08.2009 (11) 2 113 026 31.03.2009 (11) 2 022 403 12.08.2009 (11) 2 026 015 19.08.2009 (11) 2 142 236 01.07.2009 (11) 2 022 405 12.08.2009 (11) 2 026 230 25.08.2009 (11) 2 022 466 12.08.2009 (11) 2 026 479 19.08.2009 (11) 2 022 469 12.08.2009 (11) 2 026 485 19.08.2009 (11) 2 022 487 12.08.2009 (11) 2 026 491 19.08.2009 (11) 2 022 489 12.08.2009 (11) 2 026 514 19.08.2009 (11) 2 022 527 12.08.2009 (11) 2 026 550 19.08.2009 (11) 2 022 529 12.08.2009 (11) 2 027 831 26.08.2009 (11) 2 022 537 12.08.2009 (11) 2 027 854 26.08.2009 (11) 2 022 589 12.08.2009 (11) 2 027 936 26.08.2009 (11) 2 022 772 12.08.2009 (11) 2 028 051 26.08.2009 (11) 2 022 778 12.08.2009 (11) 2 028 052 26.08.2009 (11) 2 022 859 12.08.2009 (11) 2 028 053 26.08.2009 (11) 2 022 910 12.08.2009 (11) 2 028 054 26.08.2009 (11) 2 022 917 12.08.2009 (11) 2 028 092 26.08.2009 (11) 2 022 944 12.08.2009 (11) 2 028 207 26.08.2009 (11) 2 022 976 12.08.2009 (11) 2 028 259 26.08.2009 (11) 2 022 980 12.08.2009 (11) 2 028 260 26.08.2009 (11) 2 022 987 12.08.2009 (11) 2 028 330 26.08.2009 (11) 2 023 041 12.08.2009 (11) 2 028 339 26.08.2009 521 I.8(4) • Tag des Eingangs des Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand • Date of receipt of request for reestablishment of rights • Date de réception de la requête en rétablissement dans un droit (11) 1 446 820 14.01.2010 I.8(5) • Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand • Date and purport of decision on request for re-establishment of rights • Date et type de la décision relative à la requête en rétablissement dans un droit (11) 1 663 979 gewährt, granted, accepté 21.01.2010 I.9(1) I.9(1) • Tag der Aussetzung im Fall der Regel 14 • Date of suspension in the case referred to in Rule 14 • Date de la suspension dans le cas de la règle 14 (11) 2 026 937 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.12.2009 I.9(2) • Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 • Date of resumption in the case referred to in Rule 14 • Date de la poursuite dans le cas de la règle 14 I.9(3) • Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 142 • Date of interruption in the case referred to in Rule 142 • Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 (11) 1 776 053 21.05.2009 (11) 1 796 560 21.05.2009 (11) 1 796 565 21.05.2009 (11) 1 814 476 21.05.2009 (11) 1 933 741 21.05.2009 Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 1 8005 Zürich (CH) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 018 132 (51) A61C 9/00 01 01 Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 1 8005 Zürich (CH) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.11(2) • Zwangsvollstreckungsmassnahmen oder andere dingliche Rechte • Legal means of execution or other rights in rem • Voies légales d’exécution ou autres droits réels (11) 1 957 242 (51) B25J 5/00 01 AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR 02 AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR I.9(4) • Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 142 • Date of resumption in the case referred to in Rule 142 • Date de la reprise dans le cas de la règle 142 I.10 • Einreichung eines Umwandlungsantrags nach Art. 135 beim Europäischen Patentamt • Filing of a request for conversion under Art. 135 with the European Patent Office • Dépôt d’une requête en transformation, conformément à l’article 135, auprès de l’Office européen des brevets I.11(1) • Lizenzen • Licences • Licences (11) 1 696 911 (51) A61K 31/435 01 01 excl. Almac Discovery Limited Almac House 20 Seagoe Industrial Estate Craigavon BT63 5QD (GB) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 998 901 (51) B05C 17/005 01 01 522 (08/2010) 24.02.2010 I.12 I.12 • Änderungen und Korrekturen • Alterations and Corrections • Modifications et corrections I.12(1) • Internationale Patentklassifikation • International Patent Classification • Classification internationale des brevets (11) 0 926 905 (51) H04B 7/26 (11) 0 941 393 (51) E06B 3/34 E05G 1/026 E05D 11/00 (11) 1 401 752 (51) E05F 15/14 (11) 1 282 182 (51) H01M 4/13 (11) 1 405 434 (51) H04B 7/00 H01S 5/343 (11) 1 341 304 (51) H03H 9/64 (11) 1 200 946 (51) G09F 9/33 G09G 5/00 (11) 1 202 720 (51) A61K 31/195 (11) 1 212 683 (51) G06F 12/00 (11) 1 432 403 (51) A61K 9/127 (11) 1 359 367 (51) H01M 8/04 F15D 1/00 G02B 23/16 G05D 16/06 A61K 8/68 A61K 8/891 (11) 1 358 687 (51) H01M 4/86 G06F 11/20 (11) 1 373 447 (51) C11D 7/36 C11D 7/38 C11D 7/54 C11D 7/50 C11D 7/56 H01L 21/768 B81C 1/00 (11) 1 382 687 (51) C12P 19/12 G09F 13/02 G06F 3/147 A23K 1/16 A23L 1/29 A61P 25/14 G01D 9/00 A23G 3/00 A23L 1/236 A61F 2/04 A61M 25/00 B25J 15/00 (11) 1 398 881 (51) H03M 13/41 H03M 13/29 H03M 13/39 (11) 1 399 115 (51) A61K 8/41 A61M 1/36 H01L 29/872 (11) 1 465 577 (51) A61K 8/49 A61Q 19/02 (11) 1 489 046 (51) C10J 3/00 (11) 1 498 744 (51) G01R 33/09 (11) 1 502 938 (51) C10L 1/14 C10L 1/196 B25J 19/00 (11) 1 401 386 (51) A61K 8/00 H04L 29/06 (11) 1 459 386 (51) H01L 29/423 A01N 25/10 A01M 1/02 (11) 1 387 649 (51) A61F 2/94 A61Q 5/10 (11) 1 453 255 (51) H04L 12/56 (11) 1 501 354 (51) A01N 37/36 (11) 1 383 071 (51) G06K 7/10 H03H 9/02 (11) 1 451 287 (51) C12M 1/00 C10G 35/04 C01B 3/48 (11) 1 391 409 (51) B65H 31/30 B22F 1/00 C12N 9/10 A23L 1/29 A23K 1/16 A61Q 19/08 (11) 1 374 288 (51) H01L 21/311 A61K 8/49 (11) 1 445 325 (51) C12P 19/12 G02B 27/09 H04L 29/08 (11) 1 370 941 (51) G06F 13/14 (11) 1 221 766 (51) H02P 5/68 (11) 1 251 922 (51) B01D 17/12 H04L 9/32 F21V 7/00 H01F 41/02 (11) 1 251 637 (51) H03H 9/64 (11) 1 357 884 (51) A61Q 17/04 H04W 4/00 (11) 1 432 271 (51) H04W 12/06 H01M 4/96 B01J 23/30 (11) 1 212 919 (51) H04W 36/12 (11) 1 220 241 (51) H01F 1/057 C12N 5/10 G01F 19/00 (11) 1 419 588 (51) H04B 7/00 C12N 15/54 A61K 47/26 H01M 10/05 C08F 290/06 C08L 67/06 A61K 9/48 B65D 50/00 H01M 4/90 H01M 4/88 B01J 23/92 H04W 52/50 (11) 1 171 632 (51) C12Q 1/68 (11) 1 200 052 (51) A61Q 5/06 H03H 9/00 (11) 1 409 969 (51) G01F 11/26 (11) 1 436 572 (51) G01C 3/08 G02B 27/02 C08F 283/01 C08K 3/04 C08L 63/10 F04D 29/42 A61K 8/46 A61K 8/81 A61Q 5/12 (11) 1 125 265 (51) G08B 13/12 (11) 1 171 925 (51) H01M 6/18 (11) 1 408 907 (51) A61K 9/20 A61J 1/00 C12N 15/85 H01S 5/22 (11) 1 165 370 (51) B64G 1/00 H02H 7/085 G05B 19/42 (11) 1 320 318 (51) A47L 9/00 (11) 1 348 019 (51) C12N 5/0735 H04L 12/56 H04M 3/42 (11) 1 408 896 (51) A61K 9/107 (11) 1 287 610 (51) H02P 7/29 (11) 1 039 266 (51) G01C 21/30 (11) 1 128 124 (51) F21S 8/10 H04W 84/08 (11) 1 282 554 (51) B64C 13/46 (11) 0 993 214 (51) H04W 74/08 (11) 1 118 170 (51) H04W 72/14 H01M 4/62 E05F 15/16 E05G 1/00 E05D 7/14 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 282 095 (51) G08B 25/10 (11) 1 342 584 (51) B41M 5/382 (11) 1 094 529 (51) H01L 33/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets A61K 8/49 G01R 33/00 A01N 59/04 A01P 19/00 A01M 1/06 C10L 1/24 C10L 1/236 (11) 1 504 626 (51) H04W 48/08 (11) 1 521 017 (51) F16H 57/02 F16H 9/18 (11) 1 526 254 (51) F01L 1/20 F01L 1/14 F01L 1/22 (11) 1 526 391 (51) G01V 3/12 B60N 2/00 523 C10G 9/00 C01B 3/34 A61B 5/08 I.12(1) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 535 789 (51) B60L 11/02 B60W 10/00 (11) 1 579 520 (51) H01M 8/00 (11) 1 536 761 (51) A61K 8/66 A61Q 11/00 (11) 1 579 720 (51) H04W 8/00 (11) 1 540 576 (51) G06K 9/36 H04N 1/64 (11) 1 580 459 (51) F16H 57/02 (11) 1 582 779 (51) F16H 61/12 H04N 7/26 (11) 1 544 406 (51) E21B 33/138 C09K 8/04 (11) 1 546 903 (51) H04L 12/56 H04L 29/06 H01M 8/04 (08/2010) 24.02.2010 F02D 41/06 B60W 30/18 B60W 10/06 F02D 41/24 (11) 1 658 514 (51) G01S 5/14 G01S 1/00 F16H 57/08 (11) 1 661 275 (51) H04J 1/12 H04B 3/32 F16H 61/662 (11) 1 664 434 (51) D21J 1/00 D21J 1/08 (11) 1 584 005 (51) G06F 11/14 (11) 1 664 976 (51) B23K 26/00 D21J 1/06 D21J 1/04 A61M 25/00 B23K 26/16 B23K 26/38 B23K 26/14 B23K 26/18 B23K 26/06 H04N 5/335 (11) 1 667 435 (51) H04N 5/235 H04N 5/335 H03H 1/00 (11) 1 595 165 (51) G01R 33/38 (11) 1 667 711 (51) A61K 39/00 A61P 35/00 (11) 1 550 700 (51) C08L 101/10 (11) 1 604 541 (51) H04W 64/00 C12N 5/0784 (11) 1 585 572 (51) A61M 31/00 H01L 25/10 (11) 1 592 235 (51) H04N 5/235 G06F 3/043 G06F 15/16 (11) 1 547 141 (51) H01L 25/065 (11) 1 547 243 (51) H03K 17/96 C08K 5/07 C09J 11/06 C08K 5/00 (11) 1 551 346 (51) A61F 13/15 C08K 5/09 C09J 201/10 C09K 3/10 B65H 23/18 G01S 5/00 (11) 1 605 404 (51) G06T 7/00 G05D 1/02 (11) 1 606 913 (51) H04L 12/58 H04L 29/06 H04W 84/00 H04M 7/00 (11) 1 668 456 (51) G06K 9/00 G06F 3/00 (11) 1 668 527 (51) G06F 15/16 H04L 29/06 (11) 1 669 055 (51) A61K 8/18 (11) 1 555 553 (51) G02B 6/02 (11) 1 620 038 (51) A61F 2/02 (11) 1 555 983 (51) A61Q 19/00 A61L 31/16 (11) 1 672 637 (51) G11B 20/10 (11) 1 621 558 (51) C08F 214/26 G11B 27/00 G06F 19/00 A61K 8/89 (11) 1 556 826 (51) G06K 9/00 (11) 1 558 700 (51) C09K 21/14 H01B 7/29 (11) 1 559 422 (51) C07C 59/68 C07C 69/736 C07D 277/44 C07D 307/80 A61K 31/343 A61K 31/428 (11) 1 563 480 (51) C01B 31/02 H01L 29/06 (11) 1 565 415 (51) C04B 35/58 C04B 35/628 (11) 1 568 181 (51) H04W 92/14 (11) 1 569 642 (51) A61K 31/4375 A61K 36/758 C07D 471/16 (11) 1 573 950 (51) H04L 12/18 (11) 1 575 262 (51) H04N 1/64 (11) 1 578 603 (51) B29C 63/00 A61K 8/04 A61K 8/46 C11D 1/37 A61L 27/54 C08F 216/14 C08L 27/18 C08L 27/12 G06T 7/00 C08K 3/34 H01B 7/295 C07C 65/26 C07D 209/12 C07D 277/64 A61K 31/192 A61K 31/427 A61P 3/10 H03H 11/20 H01L 21/00 (11) 1 627 367 (51) G08B 17/10 G01N 21/53 H01M 2/34 H01M 10/48 (11) 1 630 883 (51) H01L 51/42 (11) 1 674 705 (51) F02G 1/055 G08B 17/12 H01L 51/44 H01L 51/48 (11) 1 677 106 (51) G01N 29/28 (11) 1 632 684 (51) F16C 19/36 F16C 33/36 F16C 33/56 F16C 33/46 (11) 1 635 374 (51) G01N 23/225 H01J 37/05 H01J 37/28 C01B 35/04 C23C 16/00 H04L 12/56 (11) 1 642 177 (51) G04G 21/00 H04N 9/82 G04B 37/14 (11) 1 689 227 (51) A01N 27/00 G01N 21/47 (11) 1 657 212 (51) B66F 9/06 E06B 3/673 (11) 1 679 909 (51) H04N 5/85 (11) 1 681 689 (51) H01F 3/08 (11) 1 646 858 (51) G01N 21/25 (11) 1 657 436 (51) F02N 11/08 H01M 8/02 E03B 7/09 C10N 40/06 B66F 11/04 G01N 29/22 (11) 1 678 774 (51) H01M 8/00 A61P 11/00 (11) 1 642 958 (51) C10M 169/04 H04N 7/30 H02J 7/04 H01M 10/44 G01N 29/34 (11) 1 681 108 (51) B08B 9/032 A44C 5/00 H04L 12/56 G11B 20/12 G11B 27/10 G11B 27/32 (11) 1 635 920 (51) G07F 17/32 (11) 1 641 442 (51) A61K 31/505 A61K 36/185 A61P 33/02 (11) 1 673 828 (51) H02J 7/00 C11D 1/10 A61Q 19/10 E04G 1/18 B62D 1/02 F02D 41/02 524 B08B 9/027 H01F 41/02 A01N 37/18 A01N 43/653 A01N 47/36 A01N 33/18 A01N 43/66 A01N 47/10 A01N 61/02 (11) 1 690 190 (51) G06F 15/16 H04L 12/58 (11) 1 690 772 (51) A47C 13/00 B62B 1/14 B62B 5/08 B25H 3/00 B62B 3/16 I.12(1) (11) 1 691 828 (51) A61K 38/48 (11) 1 693 157 (51) B25C 1/08 A61P 13/06 (11) 1 755 428 (51) A47J 37/00 H01T 13/32 H05K 7/20 (11) 1 755 477 (51) A61K 33/14 B60W 20/00 (11) 1 718 762 (51) C07H 21/04 A61K 48/00 (11) 1 765 829 (51) C07D 495/14 C23F 11/08 C25D 5/48 H04M 1/2745 C23F 17/00 C23F 11/10 E03C 1/02 (11) 1 729 712 (51) A61H 7/00 (11) 1 730 589 (51) G03B 29/00 G03B 21/14 F21L 4/00 G03B 21/20 (11) 1 730 846 (51) H04B 1/66 H04N 7/12 (11) 1 766 679 (51) H01L 23/28 B28B 13/00 B29C 67/00 H04B 10/24 C12P 19/34 C09B 23/00 H01L 23/12 B65D 25/14 B65D 33/14 B65D 33/10 B65F 1/06 F16H 55/52 F01D 5/00 H05H 1/42 (11) 1 744 503 (51) H04W 74/06 (11) 1 749 320 (51) H01M 10/0525 H01J 29/86 (11) 1 787 999 (51) G01N 33/68 H04M 1/247 G06F 1/16 G06F 3/033 (11) 1 782 499 (51) H01Q 9/28 H01Q 21/06 (11) 1 783 374 (51) F04D 29/28 F04D 29/68 (11) 1 784 990 (51) H04W 16/04 (11) 1 791 375 (51) H04W 72/12 (11) 1 791 426 (51) C07C 29/14 C07C 45/30 C07C 45/61 C07C 45/68 C07C 49/403 C07C 49/603 C07C 49/753 C07C 57/50 (11) 1 792 727 (51) B32B 15/08 (11) 1 796 116 (51) H01G 9/04 B01D 69/10 B01D 71/36 H01M 12/06 H01M 8/02 B01D 71/34 H01M 4/86 H01M 8/04 H01G 9/045 H01G 9/042 (11) 1 796 888 (51) B29C 45/00 A47L 15/42 (11) 1 798 743 (51) H01G 9/016 H01G 9/155 H01G 9/045 B41J 3/36 (11) 1 801 194 (51) C11D 3/382 A61Q 19/10 (11) 1 804 591 (51) A23G 4/02 (11) 1 805 514 (51) G01N 33/53 G01N 33/532 G01N 33/534 C07K 1/10 C07K 16/00 C07H 5/04 (11) 1 809 472 (51) B27N 3/04 (11) 1 810 029 (51) G01N 33/532 G01N 33/53 C07K 16/00 G01N 33/94 (11) 1 786 683 (51) B65B 5/10 (11) 1 811 939 (51) A61Q 15/00 (11) 1 787 349 (51) H01M 8/06 H01G 9/058 H01G 9/048 H01G 9/042 (11) 1 800 875 (51) B41J 3/407 (11) 1 810 167 (51) G06F 17/30 H04L 1/06 B32B 15/06 C08L 9/06 H01G 9/048 (11) 1 786 222 (51) H04W 16/16 (11) 1 753 154 (51) H04B 7/06 C07C 45/29 C07C 45/51 C07C 45/67 C07C 47/238 C07C 49/417 C07C 49/683 C07C 51/06 A23G 4/10 A23G 3/34 G01N 33/546 G01N 33/533 C12P 7/00 C07K 1/13 C07H 9/04 B27N 3/14 B32B 21/14 (11) 1 785 184 (51) B01D 53/22 B65B 35/40 C07K 16/22 (11) 1 789 134 (51) A61F 7/08 A23G 3/42 (11) 1 782 165 (51) G06F 3/00 B60B 3/16 A61K 31/19 A61K 8/44 (11) 1 780 751 (51) H01J 29/02 (11) 1 752 312 (51) B62K 25/00 H04L 1/16 H01M 4/06 H01M 4/24 H01M 4/42 H01J 31/12 H01L 21/60 (11) 1 743 951 (51) C23C 4/12 C07H 21/02 C07D 293/00 (11) 1 779 583 (51) H04L 12/58 (11) 1 737 546 (51) G07F 17/32 (11) 1 741 897 (51) F02B 61/02 B60K 6/20 (11) 1 774 047 (51) C12Q 1/68 H01M 6/22 H01M 4/40 (11) 1 787 644 (51) A61K 9/00 B32B 15/18 (11) 1 768 868 (51) B60L 11/12 (11) 1 735 133 (51) B29B 13/08 B65D 33/28 B65D 33/06 B65F 1/00 H03H 9/10 H03H 3/08 H03H 3/02 (11) 1 777 764 (51) H01M 4/62 (11) 1 740 478 (51) B65D 33/16 C07D 491/14 C07D 471/14 A61P 25/00 C07D 495/04 A61K 31/519 H04N 7/26 (11) 1 739 739 (51) H05K 1/11 H01L 21/00 (11) 1 772 029 (51) H04W 88/02 G03B 21/22 F21V 7/00 (11) 1 735 926 (51) H04B 10/152 A23L 2/08 A23L 2/10 (11) 1 763 072 (51) H01L 21/02 (11) 1 722 010 (51) C23F 11/00 A61K 33/00 A61C 5/00 (11) 1 758 466 (51) A47J 37/00 (11) 1 712 396 (51) B60W 10/08 (08/2010) 24.02.2010 A61K 31/4164 A61P 1/02 A61C 15/00 (11) 1 705 946 (51) H04W 36/18 (11) 1 719 328 (51) H04L 29/06 A23L 2/08 A23L 2/10 H01T 13/39 (11) 1 709 854 (51) H01L 23/40 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets B65B 25/06 H01M 8/04 B60K 6/00 B60L 11/18 525 A61K 8/06 A61K 8/28 A61K 8/34 A61K 8/81 A61K 8/898 G01N 33/533 C07K 1/10 C07D 493/00 G06F 15/16 A61K 8/04 A61K 8/26 A61K 8/29 A61K 8/38 A61K 8/891 A45D 34/00 I.12(1) B65D 83/14 A61P 31/04 (11) 1 812 976 (51) H01L 45/00 (11) 1 848 837 (51) C22C 45/02 (11) 1 813 407 (51) B29C 44/04 B29C 33/38 (11) 1 815 639 (51) G06F 21/02 B29C 44/38 B29C 33/40 G06F 21/00 B62B 13/18 (11) 1 826 830 (51) H01L 31/075 H01L 27/142 H01L 31/20 B22F 3/24 A61B 5/053 A61N 1/365 (11) 1 832 288 (51) A61K 9/20 A61K 47/12 A61K 9/00 (11) 1 835 968 (51) A61Q 11/02 A61K 31/439 A61P 37/02 A61K 47/26 A61P 35/04 A61K 8/22 A61K 8/81 (11) 1 836 099 (51) B65D 75/26 (11) 1 838 833 (51) A61K 8/67 B65D 85/00 A61K 8/64 A61Q 19/00 C11D 3/384 (11) 1 839 250 (51) G06Q 30/00 G06F 17/30 (11) 1 839 285 (51) G06Q 10/00 H05B 39/04 G11B 20/18 H04L 12/26 (11) 1 845 995 (51) C07D 519/00 A61K 31/542 (11) 1 848 273 (51) A01N 43/04 C07D 471/04 A61P 31/18 C09J 5/02 B05D 3/10 H01L 21/302 H01L 21/58 B32B 3/30 B81C 3/00 B41J 2/14 B05D 3/00 H01L 21/306 H01L 21/308 H01L 23/14 B32B 7/12 B41J 2/155 C08G 61/10 C08G 61/02 C08G 61/12 (11) 1 856 601 (51) G06F 7/00 G06Q 10/00 G06Q 30/00 H04N 5/44 H04N 5/00 H04N 7/173 (11) 1 859 975 (51) B60J 1/06 B62D 25/06 (11) 1 860 107 (51) C07D 487/22 A61K 31/409 A61P 35/00 A61K 41/00 C07F 3/06 (11) 1 861 068 (51) A61K 8/72 A61K 8/81 (11) 1 863 051 (51) H01H 1/021 A61K 31/5365 A61P 31/04 A61K 31/70 (11) 1 869 851 (51) H04L 29/06 (11) 1 871 117 (51) H04N 7/32 (11) 1 872 194 (51) G06F 3/00 H04N 7/26 (11) 1 867 201 (51) H04W 36/30 G06F 9/44 (11) 1 872 877 (51) B08B 9/032 (11) 1 872 914 (51) B03C 1/28 B25D 17/20 B25D 17/24 (11) 1 876 725 (51) H04B 7/005 H04W 52/00 (11) 1 878 280 (51) H04W 24/00 (11) 1 885 652 (51) C01B 31/02 D01F 9/14 A61F 2/06 D04H 3/00 B32B 5/02 B32B 25/08 C04B 35/524 C04B 37/00 C04B 35/626 D01F 9/12 D01D 5/00 D04H 1/00 B32B 5/00 B32B 5/28 C04B 35/52 C04B 35/83 C04B 35/628 C08K 7/24 (11) 1 887 306 (51) F41A 9/87 F42B 15/04 (11) 1 888 114 (51) C07K 16/24 A61K 39/395 C12Q 1/68 C07K 17/00 C12N 15/13 (11) 1 888 330 (51) B32B 5/02 C07K 16/00 C07H 21/04 C12P 21/06 A61P 35/00 G01N 33/84 G01N 27/333 (11) 1 867 202 (51) H04L 12/28 (11) 1 867 421 (51) B23G 5/06 B23G 7/02 (11) 1 867 702 (51) C10L 1/02 B01J 19/08 C10G 32/02 C10G 33/02 (11) 1 868 982 (51) C07C 69/74 (11) 1 841 275 (51) H04W 8/08 (11) 1 842 196 (51) G11B 20/10 (11) 1 853 604 (51) C07D 519/00 B23G 5/18 G05B 24/02 C07K 14/115 A61K 39/155 H04N 7/64 A61Q 5/10 A61K 8/98 A61Q 19/10 (11) 1 839 391 (51) H03K 17/13 A61K 31/40 (11) 1 856 911 (51) H04N 7/24 (11) 1 834 379 (51) H05K 7/10 (11) 1 835 915 (51) A61K 31/4745 (11) 1 852 436 (51) C07D 477/00 (11) 1 854 833 (51) C08G 85/00 H01F 1/057 (11) 1 830 697 (51) A61B 5/029 C22C 30/00 C22C 33/00 (11) 1 853 676 (51) B41J 2/16 B60B 1/06 B62B 17/08 (11) 1 830 371 (51) H01F 41/02 C22C 38/12 A61K 31/4375 (11) 1 819 542 (51) B67D 3/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 869 225 (51) C12N 7/00 A61P 31/00 (11) 1 815 710 (51) H04W 24/04 (11) 1 826 025 (51) B62B 13/10 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets C07C 69/743 C07C 69/757 C07C 233/60 C07C 327/30 C07D 277/24 C07D 319/06 C07D 295/088 A61K 31/215 A61K 31/16 A61K 31/7024 C07C 69/753 C07C 219/12 C07C 233/63 C07C 327/32 C07D 307/38 C07D 319/12 C07H 13/08 A61K 31/25 A61K 31/33 A61P 9/10 526 (11) 1 888 697 (51) C09D 11/02 C09B 67/00 (11) 1 892 820 (51) H02M 1/32 H02M 5/458 (11) 1 894 900 (51) C03C 15/00 C23F 1/00 H01L 21/04 H01L 21/321 (11) 1 895 598 (51) H01L 31/18 (11) 1 896 413 (51) C07D 209/86 C09K 11/06 H01L 51/50 (11) 1 901 045 (51) G01J 1/08 (11) 1 902 581 (51) H04M 3/493 C04B 41/00 C30B 33/00 H01L 21/306 H01L 21/3213 B23K 1/00 C07D 209/88 H05B 33/14 G01J 1/04 I.12(1) (11) 1 903 699 (51) H04H 60/72 H04H 60/31 H04H 60/65 H04H 60/46 (11) 1 905 007 (51) G10L 19/00 G10L 19/02 (11) 1 938 121 (51) G01S 1/00 (11) 1 907 880 (51) G06K 7/00 (11) 1 938 808 (51) A61K 9/70 G01S 13/75 (11) 1 940 300 (51) A61B 17/20 (11) 1 909 827 (51) A61K 39/395 A61M 37/00 A61M 5/46 (11) 1 912 153 (51) G06F 21/24 A61K 48/00 A61P 35/00 G01N 33/574 (11) 1 940 891 (51) C08F 226/04 G06F 17/30 (11) 1 943 768 (51) G06F 21/00 (11) 1 915 790 (51) H01L 51/05 (11) 1 947 222 (51) D01F 6/74 (11) 1 916 068 (51) B25C 1/06 C08G 73/22 D01F 6/80 (11) 1 916 700 (51) H01J 63/06 H01J 7/24 (11) 1 918 152 (51) B62D 7/02 B25C 1/00 H01J 61/52 H01J 31/12 B62D 5/04 B60K 17/30 (11) 1 919 495 (51) A61K 38/17 A61K 38/18 A61P 43/00 (11) 1 921 117 (51) C09C 1/00 B42D 15/00 (11) 1 925 122 (51) H04N 7/173 H04L 12/26 (11) 1 927 492 (51) B60J 5/06 B60J 5/04 A61K 47/48 C09K 11/59 (11) 1 932 890 (51) C09D 5/02 A61F 13/00 A61K 39/395 A61P 35/00 B60K 37/06 (11) 1 937 995 (51) F16F 9/512 F16F 9/06 B60G 13/00 A61K 9/12 A61K 41/00 A61M 5/50 C09K 11/55 H05B 33/14 C09D 5/14 F16L 58/10 B60K 37/00 B60Q 1/14 B62K 25/08 F16F 9/46 (11) 1 970 498 (51) E04D 13/04 E04D 13/158 (11) 1 971 089 (51) H04L 12/56 H04W 16/26 H04L 12/28 (11) 1 973 548 (51) C07F 5/02 A61P 3/08 A61K 31/4045 C07K 5/117 H04W 28/06 H04W 72/04 C07K 5/00 A61K 31/401 C07D 403/06 (11) 1 973 670 (51) H05K 3/24 B05D 1/18 (11) 1 976 181 (51) H04L 29/06 H04L 29/08 (11) 1 976 675 (51) C08G 77/60 C08G 73/18 D01F 6/60 (11) 1 948 230 (51) A61K 39/08 A61K 8/64 A61Q 19/08 (11) 1 977 622 (51) H04W 88/06 (11) 1 978 143 (51) D06F 39/08 (11) 1 979 169 (51) B41J 2/315 G01D 15/10 B41J 3/60 (11) 1 948 345 (51) B01D 35/28 B01D 35/16 (11) 1 979 874 (51) G06T 7/00 (11) 1 948 707 (51) C08F 261/04 (11) 1 981 297 (51) H04W 88/02 H04W 4/12 (11) 1 955 567 (51) H04W 76/04 (11) 1 981 760 (51) B65B 5/10 A61J 7/00 (11) 1 956 405 (51) G02B 13/04 G02B 13/18 (11) 1 957 349 (51) B62D 55/065 B62D 59/04 B25J 5/00 (11) 1 982 514 (51) H04N 1/00 H04N 5/225 H04W 8/24 B41J 29/38 (11) 1 982 628 (51) A47L 13/20 G06F 12/00 G06F 11/26 G06F 9/455 (11) 1 958 862 (51) B62K 23/02 B62M 25/08 B62K 23/06 (11) 1 933 582 (51) H04W 8/10 (11) 1 935 769 (51) B62J 6/16 A61K 31/18 A61K 47/32 (11) 1 958 105 (51) G06F 17/50 (11) 1 928 931 (51) C08G 73/00 (11) 1 929 502 (51) C09K 11/64 G09G 5/06 G02B 13/06 E05D 15/10 (11) 1 928 912 (51) C07K 16/00 F16C 1/20 A61K 47/02 (11) 1 909 169 (51) G06F 3/06 (08/2010) 24.02.2010 E04D 13/15 (11) 1 938 182 (51) H01B 7/29 (11) 1 938 307 (51) G09B 9/30 H03H 9/64 G01S 5/14 H04L 12/56 (11) 1 905 164 (51) H04M 11/06 A61K 9/00 C07K 16/30 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets H04S 1/00 (11) 1 965 069 (51) F02M 59/36 F02M 55/04 F02M 63/02 (11) 1 965 779 (51) A61K 31/353 A61K 31/05 (11) 1 966 369 (51) A61K 39/00 C12N 5/07 (11) 1 984 522 (51) A61K 38/18 A61K 31/7088 C12N 15/64 (11) 1 984 939 (51) H01L 21/02 H01L 27/01 H01L 23/522 (11) 1 985 799 (51) E21B 43/117 E21B 43/119 E21B 47/14 (11) 1 987 885 (51) B65D 83/14 (11) 1 967 384 (51) B42D 1/08 A61C 17/02 (11) 1 969 286 (51) F23C 5/00 F23M 3/02 F23J 15/06 527 A47L 13/256 A47L 13/38 (11) 1 984 523 (51) C12Q 1/68 (11) 1 959 714 (51) H04R 5/04 H04N 1/32 H04W 8/00 G06F 3/12 (11) 1 987 896 (51) B09B 3/00 A61K 39/395 A61P 17/02 C12P 21/06 C07K 14/82 H01L 23/60 H01L 23/31 E21B 43/1185 E21B 47/12 B65D 83/16 A61C 19/06 I.12(1) (11) 1 989 628 (51) G06F 11/00 (11) 2 035 031 (51) A61K 9/107 (11) 1 990 056 (51) A61K 38/00 (11) 2 036 720 (51) B41C 1/10 A61P 43/00 A61K 6/00 (11) 1 990 812 (51) H01F 27/24 H01F 30/00 C21D 1/04 C22C 45/02 (11) 1 991 048 (51) G08B 23/00 A61P 1/02 C12N 15/09 H01F 1/153 C21D 8/12 C21D 6/00 E05F 5/00 E05F 5/02 E05F 1/12 (11) 2 002 876 (51) B01D 46/30 B60T 17/00 B01D 53/26 (11) 2 010 333 (51) B05B 12/00 A61K 31/43 (11) 2 017 014 (51) B05C 11/00 B05D 1/26 G02F 1/1335 A23C 9/154 A23G 9/32 B01D 46/00 B01D 45/16 G01L 19/00 A61K 31/546 A61P 31/04 B05C 5/00 B41J 25/308 A01N 43/16 A61K 31/352 (11) 2 031 571 (51) G06K 9/46 (11) 2 032 506 (51) C01F 7/02 C12Q 1/70 H01L 31/18 C08K 3/22 A61K 31/505 A61P 31/12 (11) 2 065 211 (51) B41N 3/06 (11) 2 066 062 (51) H04L 1/18 (11) 2 066 408 (51) A61Q 19/06 (11) 2 066 707 (51) C08F 6/00 (11) 2 067 800 (51) C08F 290/14 (11) 2 042 654 (51) D21G 1/00 D21F 7/00 G03F 7/027 C08G 77/20 C08L 51/08 G06F 11/34 (11) 2 069 524 (51) C12Q 1/68 D21G 9/00 C07K 16/00 G01N 33/566 G01N 33/543 G01N 33/68 A61K 8/35 C08L 25/04 (11) 2 047 406 (51) G06K 9/00 G06T 7/20 (11) 2 048 238 (51) C12P 19/00 A61K 8/97 A23L 1/03 (11) 2 048 497 (51) G01N 30/60 G01N 30/88 (11) 2 049 679 (51) G01N 33/544 C12Q 1/50 (11) 2 050 846 (51) D03D 3/04 F16G 3/02 B65G 15/54 (11) 2 057 013 (51) B32B 27/32 H01M 2/16 (11) 2 057 508 (51) G01N 33/68 C09B 57/00 C09D 11/00 C09D 17/00 C08F 220/56 (11) 2 058 988 (51) H04L 29/06 H04L 29/08 (11) 2 060 067 (51) H04L 12/56 (11) 2 061 331 (51) A21D 2/00 A23L 1/03 A23L 1/164 (11) 2 062 264 (51) G11C 7/10 G11C 8/10 (11) 2 063 085 (51) F02B 75/04 F01B 9/04 F02B 75/32 F01B 31/14 528 G02B 1/04 G03F 7/075 C08F 283/12 C09D 151/08 C12M 1/34 G01N 33/68 (11) 2 069 851 (51) G02B 27/00 H04N 5/335 G11C 8/12 C07K 14/08 A61K 39/12 A61P 31/04 C08L 39/06 A23L 1/29 A23L 1/212 C09K 21/02 (11) 2 034 012 (51) C12N 7/00 (11) 2 040 303 (51) H01L 31/0224 C09D 7/02 C08F 20/30 G02B 5/20 B41J 3/28 (11) 2 063 882 (51) A61K 31/33 F02F 7/00 A61K 8/97 (11) 2 058 375 (51) C09C 3/10 (11) 2 021 967 (51) A61F 9/008 (11) 2 025 058 (51) A61K 31/35 H04L 12/14 G01N 30/52 (11) 2 021 016 (51) C07K 16/24 G02F 1/1335 (11) 2 039 119 (51) H04L 29/08 A23L 1/30 (11) 2 018 115 (51) A61B 5/042 (11) 2 022 570 (51) B05C 5/00 A61K 38/17 C07K 19/00 (11) 2 046 818 (51) C07K 14/00 B05B 7/24 (11) 2 015 755 (51) A61K 9/48 C07K 16/18 (11) 2 044 511 (51) G06F 9/46 (11) 2 001 493 (51) A61K 36/185 A23F 5/40 B41M 1/06 (11) 2 041 991 (51) H04W 24/06 (11) 1 998 516 (51) H04W 72/04 (11) 2 002 727 (51) A23C 13/14 B41C 1/00 B41M 1/10 H04W 4/24 A01K 15/02 (08/2010) 24.02.2010 F02D 15/02 A61K 38/28 (11) 2 037 737 (51) C07K 14/47 (11) 1 993 416 (51) A47J 29/02 (11) 1 995 524 (51) F24C 15/02 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 073 443 (51) H04L 12/28 H04L 9/32 (11) 2 076 281 (51) A61K 9/19 A61K 38/18 A61K 38/27 A61K 47/26 (11) 2 078 848 (51) F02M 55/02 F02M 61/16 B21D 41/02 H04N 5/225 H01L 31/0232 H04L 12/24 G06F 21/00 A61K 38/08 A61K 38/21 A61K 38/29 A61K 38/28 F02M 55/00 F16L 27/02 (11) 2 079 500 (51) G06F 19/00 A61M 5/145 (11) 2 080 874 (51) F01N 3/20 F01N 3/36 B60K 15/00 (11) 2 082 594 (51) H04W 84/04 (11) 2 087 795 (51) A23K 1/18 H04L 12/56 A23L 1/325 A23K 1/16 A61K 35/74 (11) 2 088 263 (51) E05B 9/04 E05B 15/04 (11) 2 094 741 (51) C08F 8/34 B60C 1/00 C08K 5/548 (11) 2 095 348 (51) G08B 23/00 (11) 2 097 464 (51) C08G 18/10 A01K 15/02 C08G 69/26 C08G 18/60 C08G 69/40 (11) 2 097 990 (51) H04W 52/14 H04W 52/28 I.12(1) (11) 2 127 529 (51) A21D 13/08 H04W 52/34 (11) 2 102 362 (51) C12Q 1/68 (11) 2 128 829 (51) G01N 21/90 (11) 2 103 042 (51) H04L 12/28 H04W 16/10 (11) 2 104 287 (51) H04L 29/06 H04L 12/56 (11) 2 104 877 (51) G02B 26/00 G02B 27/00 (11) 2 107 662 (51) H01H 83/04 H02H 3/33 H01H 83/14 G09G 3/288 (11) 2 114 384 (51) A61K 47/00 (11) 2 114 409 (51) A61K 31/519 C12Q 1/68 G01N 33/53 G01N 33/58 G01N 21/27 (11) 2 116 375 (51) B41F 13/10 B41F 13/193 B31B 1/06 (11) 2 120 518 (51) H05K 1/18 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/72 F01N 3/022 B01D 46/24 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 C04B 38/00 F01N 3/28 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 35/10 F01N 3/022 B01D 46/24 (11) 2 130 597 (51) B01J 35/04 (11) 2 120 186 (51) G06K 19/04 B62D 1/28 (11) 2 130 595 (51) B01J 35/04 C12M 1/34 C12Q 1/70 G01N 33/569 G01N 21/25 G01N 33/543 (11) 2 119 249 (51) H04N 5/335 G06K 19/077 B31B 1/98 (11) 2 126 793 (51) G06K 17/00 H04M 1/73 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 C04B 38/00 F01N 3/20 (11) 2 130 603 (51) B01J 35/04 (11) 2 130 606 (51) B01J 35/04 G11B 27/10 H04N 5/765 H04N 9/82 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 F01N 3/022 B01D 46/24 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 35/00 F01N 3/28 (11) 2 124 443 (51) H04N 7/173 H04N 5/76 H04N 5/91 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 C04B 38/00 F01N 3/28 (11) 2 130 600 (51) B01J 35/04 (11) 2 121 968 (51) C12Q 1/00 H05K 3/00 B66C 23/84 B63B 35/03 B66C 13/06 B66D 3/04 (11) 2 133 639 (51) F25D 23/12 F25C 1/24 (11) 2 133 641 (51) F25D 23/12 F25C 1/24 (11) 2 139 470 (51) A61L 2/00 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/76 C04B 38/00 B01D 46/24 B01J 29/00 F01N 3/00 B01J 29/06 B01J 35/00 F01N 3/28 F01N 3/20 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 29/76 C04B 38/00 B01D 46/24 529 A61K 31/335 A61N 5/00 (11) 2 139 508 (51) A61K 38/17 A61P 3/04 A61P 3/10 A61P 9/12 A61P 35/00 G01N 33/74 A61P 3/06 A61P 9/00 A61P 11/00 A61P 1/16 (11) 2 141 182 (51) C08F 6/28 B01D 11/02 B08B 7/00 (11) 2 143 774 (51) C09J 201/02 B01D 53/92 B01D 53/94 C04B 38/00 F01N 3/28 B01J 35/10 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 35/00 F01N 3/28 F01N 3/20 H01L 33/00 B66D 1/28 F16L 1/225 B66C 23/66 (11) 2 137 829 (51) H04W 84/00 F16L 3/10 (11) 2 130 596 (51) B01J 35/04 B41F 27/10 (11) 2 133 304 (51) B66C 23/52 (11) 2 130 423 (51) A01B 69/00 B01D 53/92 B01D 53/94 B01J 35/00 F01N 3/20 B01D 46/24 (11) 2 115 471 (51) C12Q 1/04 (11) 2 132 759 (51) H05B 37/00 F16L 3/24 A61K 38/00 C07K 4/00 C07H 21/02 C07K 2/00 C07K 14/00 C07H 21/04 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 136 318 (51) G06K 9/32 H04Q 3/00 (11) 2 113 902 (51) G09G 3/28 (11) 2 115 153 (51) A61K 39/00 (11) 2 129 951 (51) F16L 3/08 B01D 53/92 B01D 53/94 C04B 38/00 F01N 3/28 B01J 35/10 H01L 21/336 C23C 14/06 G02F 1/1343 H01B 5/14 H05B 33/28 C23C 14/02 C23C 14/08 G02F 1/1345 H01L 51/50 C03C 17/245 F21V 29/00 (11) 2 110 855 (51) H01L 29/786 G07F 7/06 (11) 2 128 876 (51) H01B 13/00 (11) 2 130 591 (51) B01J 35/04 F21Y 101/02 (11) 2 109 335 (51) H04M 3/42 A23G 3/50 A23G 3/48 A23L 1/30 (11) 2 102 659 (51) G01N 33/543 (11) 2 109 156 (51) H01L 33/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets C08K 9/06 C09J 11/04 C09J 201/10 (11) 2 144 240 (51) G11B 27/00 G11B 27/11 (11) 2 146 833 (51) B65D 88/00 (11) 2 150 006 (51) H04W 16/26 (11) 2 150 893 (51) G06F 13/00 (11) 2 152 012 (51) H04W 88/02 (11) 2 152 332 (51) A61L 31/06 A61L 31/14 (11) 2 152 418 (51) G01N 33/00 C40B 20/08 (11) 2 152 625 (51) B67D 7/78 (11) 2 152 626 (51) B67D 7/84 B67D 7/32 (11) 2 153 038 (51) F01N 13/18 F16C 33/12 F16L 27/06 (11) 2 153 112 (51) F21K 99/00 (11) 2 153 113 (51) F21K 99/00 (11) 2 153 114 (51) F21K 99/00 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.12(2) I.12(4) • Sprache der Einreichung • Language of filing • Langue de dépôt (11) 2 153 673 (51) H04W 84/02 (11) 2 153 674 (51) H04W 84/02 (11) 2 037 210 (11) 2 153 675 (51) G01B 5/00 (25) EN (51) H04W 84/02 (11) 2 153 677 (51) H04W 84/00 (11) 2 153 678 (51) H04W 84/00 (11) 2 153 679 (51) H04W 88/08 G01C 21/34 I.12(5) • Prioritätstag, Land und Nummer der prioritätsbegründenden Anmeldung • Priority date, priority country, priority application number • Date de priorité, pays de priorité, numéro de la demande fondant la priorité (11) 2 153 680 (11) 1 024 437 (51) H04W 88/02 (30) 26.01.1999 US 117462 P (11) 2 153 681 (51) H04W 16/00 G06F 17/17 (11) 2 153 683 (51) H04W 4/00 (51) G06F 17/30 19.10.1999 US 421770 19.10.1999 US 425038 19.10.1999 US 421416 19.10.1999 US 421767 19.10.1999 US 425039 19.10.1999 US 421419 (11) 2 153 684 (11) 1 643 177 (51) H04W 4/00 (30) 01.10.2004 IT MI20040450 U (11) 2 153 685 (11) 1 658 874 (51) H04W 4/00 (30) 22.11.2004 DE 102004057394 (11) 1 731 203 (51) H04W 4/00 (11) 1 876 971 (51) H04W 72/14 (11) 1 980 651 (51) H04W 4/00 (51) C25D 11/08 (30) 04.05.2007 US 744829 (11) 2 154 903 (51) H04W 84/00 H04J 11/00 H04W 4/00 (11) 1 981 706 (51) B32B 9/00 (30) 09.02.2006 US 351620 20.12.2006 US 614006 (11) 2 154 904 (51) H04W 4/00 H04W 84/00 H04W 88/08 (11) 2 154 905 (11) 2 042 053 I.12(2) • Verfahrenssprache • Procedure language • Langue de procédure (51) G01B 5/00 EN (51) A45C 1/02 (51) H01L 21/3213 (30) • keine Priorität • no priority • pas de priorité (11) 2 078 686 (51) B65G 15/60 (30) • keine Priorität • no priority • pas de priorité I.12(3) • Anmeldetag • Date of filing • Date de dépôt (11) 2 083 419 (51) A61M 25/02 (11) 2 108 627 (51) G10L 19/00 (51) C04B 5/00 (30) 01.04.2008 ES 200800903 (51) B60W 30/18 (11) 2 123 563 LI LU MC NL PT SE (11) 1 034 568 (51) H01L 29/78 (84) DE FI FR IE IT NL SE (11) 1 086 383 (84) DE FI GB SE (51) G01S 5/00 (11) 1 262 535 (84) DE FR GB IT (51) C09K 5/10 (11) 1 273 135 (51) H04L 12/28 (84) DE FI FR GB SE (11) 1 286 271 (84) DE FR GB (51) G06F 15/00 (11) 1 291 137 (84) DE FR GB (51) B25J 5/00 (11) 1 422 316 (51) C23C 16/44 (84) DE FR GB IT NL (11) 1 427 681 (51) C04B 24/32 (84) CH DE FR GB IT LI (11) 1 444 478 (51) F42B 5/08 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 1 491 578 (51) C08J 9/00 (84) DE FR GB IT NL (11) 1 510 090 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 1 517 025 (84) DE FR GB (51) F01N 3/021 (11) 1 626 853 (84) CZ DE FR TR (51) B29C 47/00 (11) 1 639 944 (84) DE FI IT (51) A61B 6/00 (11) 1 681 519 (84) CZ DE PL SE (51) F24H 3/06 (11) 1 683 940 (84) AT CH DE LI (51) E06B 3/56 (11) 1 688 167 (51) A63H 27/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (30) • keine Priorität • no priority • pas de priorité (22) 12.08.2004 (11) 0 914 472 (51) C12Q 1/70 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT IT LI LU MC NL PT SE TR (51) A63B 21/06 (30) • keine Priorität • no priority • pas de priorité (11) 2 065 923 I.12(6) • Benannte Vertragsstaaten und Erstreckungsstaaten • Designated Contracting States and Extension States • États contractants désignés et états d’extension désignés (11) 1 592 639 (51) A63B 71/00 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE (30) • keine Priorität • no priority • pas de priorité (11) 2 062 618 (51) H04W 4/00 (22) 03.06.2008 (51) A61B 17/122 (30) 24.03.2005 US 89048 (11) 2 153 688 (11) 2 152 557 (51) A63C 9/088 (30) 26.03.2004 PCT/ES2004/000138 (11) 2 153 687 (11) 2 135 636 (51) A61M 16/20 15.06.2005 DE 102005027518 (11) 2 153 686 (11) 2 037 210 (51) H02G 3/04 (08/2010) 24.02.2010 (51) B65B 19/22 (30) 20.03.2006 DE 102006013038 530 GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 707 744 (84) CH DE IT LI (51) F01D 5/22 (11) 1 722 306 (84) DE FR GB (51) G06F 17/18 (11) 1 724 914 (84) DE FR GB (51) H02P 25/02 I.12(6) (11) 1 770 496 (84) DE FR GB (51) G06F 3/06 (11) 1 775 425 (84) DE GB (51) F01D 11/24 (11) 1 791 787 (51) C01C 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (11) 1 792 751 (84) DE FR GB IT (51) B60C 9/02 (11) 1 796 125 (84) DE FR GB (51) H01J 17/49 (11) 1 796 126 (84) DE FR GB (51) H01J 29/48 (11) 1 806 315 (84) DE FR GB (51) B81B 7/00 (11) 1 807 527 (84) DE DK GB (51) C12N 1/16 (11) 1 816 669 (51) H01J 37/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 840 411 (84) DE FR (51) F16H 55/36 (11) 1 840 699 (84) DE ES FR GB (51) G06F 1/16 (11) 1 937 077 (51) A22B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (51) H04L 12/56 (11) 1 912 869 (51) B65D 21/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 913 780 (51) H04N 7/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 914 484 (51) F24F 13/32 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G01N 33/53 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (51) C21D 8/06 (11) 1 921 172 (84) DE FR GB (11) 1 921 956 (51) A47J 43/07 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 922 254 (51) B65B 55/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 923 264 (51) B60Q 1/26 (84) DE ES FR GB IT (51) A23F 3/42 (11) 1 926 386 (51) B64D 33/02 (11) 1 854 610 (51) B29C 44/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 870 876 (84) DE FR GB (51) G09G 3/36 (11) 1 873 011 (84) DE FR GB IT (51) B60Q 1/14 (11) 1 873 359 (84) DE FR GB (51) F01D 25/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (51) A01N 25/02 (11) 1 928 230 (84) DE ES GB PL SE (11) 1 931 600 (51) C02F 1/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 932 001 (51) G01P 3/80 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 904 636 (51) C12N 15/82 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 904 645 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (51) H01M 8/02 (11) 1 909 593 (51) A23J 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 920 239 GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 908 141 (84) DE (11) 1 911 220 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 802 513 (51) B62D 25/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 847 458 (84) DE Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 932 501 (51) A61H 23/04 (84) DE FR GB (11) 1 932 881 (51) C08K 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 935 216 (51) H05B 37/02 (11) 1 945 278 (51) A61L 9/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 947 810 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 948 459 (51) B60J 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 948 498 (51) B62D 53/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 948 562 (51) C01B 31/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 949 529 (51) H02P 23/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 951 802 (51) C08K 5/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 951 841 (51) C09K 8/52 (84) DE ES FR GB IT NL (11) 1 952 293 (51) G06F 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 955 107 (51) G02B 5/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 955 502 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 956 677 (51) H01Q 1/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 959 831 (51) A61B 5/11 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 960 812 (51) G01V 1/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 936 911 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 962 655 (51) A47J 31/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR 531 I.12(6) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 963 120 (51) B60H 1/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 987 367 (51) G01R 31/312 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 013 551 (51) F25B 37/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 966 824 (84) DE FR GB (51) H01L 23/15 (11) 1 968 746 (51) B01J 31/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 968 871 (51) B65G 23/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 968 914 (51) C04B 41/85 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 968 932 (51) C07C 209/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 971 622 (51) C08F 220/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 973 528 (51) A61K 9/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 976 809 (51) C04B 41/63 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 979 143 (51) B29B 7/76 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 979 622 (51) F04D 17/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 981 261 (84) DE FR GB (51) H04N 5/225 (11) 1 983 871 (51) A47J 31/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 984 449 (84) DE GB NL (51) C08L 91/00 (11) 1 984 657 (51) F16H 61/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 987 097 (51) C08L 23/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 987 312 (51) F41G 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 989 304 (51) C12N 9/64 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 989 582 (84) DE FR GB (51) G02B 13/06 (11) 1 993 351 (84) BE DE FR NL (51) A01K 41/06 (11) 1 994 566 (84) DE FR GB (51) H01L 29/78 (11) 1 996 467 (51) B65B 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 996 804 (84) DE SE (51) F01P 5/10 (11) 1 999 085 (51) C04B 35/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 014 116 (84) DE FR GB NL (51) H04W 84/00 (11) 2 017 837 (84) DE FR GB (51) G11B 7/135 (11) 2 019 771 (51) B61L 1/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 021 054 (51) A61M 5/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 021 174 (51) B32B 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 021 592 (84) DE FR GB (51) F01M 13/04 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 021 619 (51) F02M 51/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 999 338 (51) E21B 28/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 021 794 (51) G01N 33/53 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 1 999 363 (51) F02M 47/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 023 954 (51) A61K 39/21 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 003 955 (51) A01K 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 024 080 (51) B01J 19/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 007 622 (51) B64C 1/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 024 275 (51) C01B 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 007 908 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 010 001 (51) A23D 9/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 010 179 (51) A61K 31/496 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 011 375 (51) H05H 1/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 013 191 (51) C07D 279/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 026 750 (51) A61K 8/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 027 295 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 027 477 (84) DE IT (51) G01R 31/02 (11) 2 028 517 (84) DE FR GB (51) G02B 19/00 (11) 2 028 606 (51) G06K 19/07 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 2 029 121 (51) A61K 9/70 (84) AT BE CH CZ DE DK ES FI FR GB GR HU IE IT LI NL PL PT SE TR BA HR MK RS 532 I.12(6) (11) 2 029 147 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 044 583 (51) G08B 17/103 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 029 792 (51) A61K 31/7048 (51) C23C 16/455 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 029 816 (51) E02F 3/96 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 030 584 (51) C08G 18/38 (11) 2 047 165 (51) F16L 11/115 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G06F 9/46 (51) H01L 21/027 (11) 2 047 279 (51) G01N 33/72 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 032 179 (51) A61L 15/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 037 484 (51) H01L 21/00 (84) DE FR NL (11) 2 039 119 (51) H04L 29/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 040 258 (51) G11B 7/09 (84) DE FR GB (11) 2 041 514 (51) G01C 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 041 721 (51) G06T 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 042 233 (51) B01J 6/00 (84) DE FR GB (11) 2 042 975 (51) G06F 3/048 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 044 235 (51) C23C 4/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 044 286 (51) E21B 7/30 (84) DE FR GB (11) 2 044 462 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 047 190 (51) F25D 23/02 (84) DE ES FR GB IT (84) FR GB (11) 2 031 640 (11) 2 046 980 (51) C12Q 1/533 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) A61B 18/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 031 509 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) ES FR GB IT (11) 2 031 002 (11) 2 046 698 (51) C04B 41/85 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) F03D 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 049 075 (51) A61K 8/67 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 049 678 (51) C12Q 1/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 055 154 (84) DE FR IT (51) H05K 1/11 (11) 2 055 343 (51) A61M 25/00 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 055 975 (84) AT DE IT (51) F16D 13/56 (11) 2 056 013 (51) F17C 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 057 411 (51) F21V 19/00 (84) DE FR GB HU IT (11) 2 057 438 (84) DE FR (51) G01B 5/207 (11) 2 057 606 (84) DE FR GB (51) G06T 17/00 (11) 2 058 413 (84) DE FR (51) C22C 38/00 (11) 2 059 024 (51) H04N 5/232 (84) DE ES FR GB IT NL (11) 2 059 154 (51) A47J 31/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 059 509 (84) DE GB TR (51) C07D 215/18 (11) 2 060 218 (51) A47K 10/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 049 921 (84) FR GB (51) G01V 3/12 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 051 840 (84) DE FR GB (51) B29C 45/14 (11) 2 060 258 (51) A61K 31/404 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 052 752 (51) A61M 5/168 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 053 170 (84) DE FR GB IT (51) E03D 13/00 (11) 2 053 831 (51) H04L 29/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 054 085 (51) A61K 47/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 054 518 (51) C12P 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 054 644 (84) DE FR GB IT (51) F16H 59/02 (11) 2 054 884 (51) G10L 19/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 054 922 (51) H01J 61/52 (84) DE FR GB HU IT 533 GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 300 (51) A61P 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 302 (51) A63B 22/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 320 (51) B01J 8/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 342 (84) CH DE GB LI (51) B22D 27/04 (11) 2 060 541 (51) C02F 3/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 542 (51) C02F 3/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 687 (51) E04B 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 060 688 (51) E04B 1/58 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 062 645 (51) B02C 13/284 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 062 925 (51) C08F 255/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 701 (51) E04F 15/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 060 839 (51) F16L 13/06 (84) CH DE ES FI LI SE (11) 2 060 998 (51) G06Q 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 061 017 (51) G09B 29/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 061 055 (51) H01H 33/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 061 249 (51) H04N 7/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 061 656 (84) DE FR GB (51) B32B 27/12 (11) 2 061 678 (84) DE FR GB (51) B60Q 1/14 (11) 2 062 654 (51) B05B 7/24 (84) DE FR GB IT SE (11) 2 062 657 (51) B05C 17/01 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 666 (51) B22C 9/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 722 (51) B29D 30/24 (84) DE FR GB HU IT (11) 2 062 726 (51) B32B 27/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 728 (51) B41C 1/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 729 (51) B41F 35/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 032 (51) G01N 21/62 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 062 752 (84) DE FR GB IT (51) B60C 25/138 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 753 (84) DE FR GB IT (51) B60C 25/138 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 345 (51) H02K 41/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 461 (84) DE FR GB (51) H05B 33/08 (11) 2 062 473 (84) FR IT (51) A01B 59/042 (11) 2 062 485 (84) DE GB IT NL (51) A24C 5/38 (11) 2 062 952 (51) C09J 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 063 010 (51) D05B 57/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 062 739 (51) B42F 13/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 062 271 (51) H01F 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) C08L 67/02 (11) 2 062 717 (51) B29C 47/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G06K 9/00 (11) 2 062 938 (84) DE FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 197 (84) DE FR GB GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 061 689 (51) B61F 5/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 061 867 (51) C12M 1/00 (84) CH DE FR GB LI (11) 2 062 926 (51) C08G 18/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 062 760 (51) B60H 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 763 (84) DE FR (51) B60H 1/34 (11) 2 062 770 (51) B60K 6/365 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 774 (51) B60N 2/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 805 (84) DE FR GB IT (51) B62D 25/20 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 011 (51) D06F 37/30 (84) DE ES FR GB IT PL (11) 2 063 022 (51) D21F 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 035 (51) E04B 2/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 069 (51) E21B 47/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 099 (51) F02M 37/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 160 (51) F16K 27/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 168 (84) DE FR GB IT (51) F21K 7/00 (11) 2 063 176 (51) F23D 14/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 195 (51) F24F 13/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 198 (51) F24J 2/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 277 (51) G01R 31/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 062 519 (51) A47L 15/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 062 881 (51) C07D 295/205 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 063 286 (51) G01S 5/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 534 I.12(6) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 063 315 (51) G02F 1/39 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 065 136 (51) B25B 13/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 383 (84) DE FR GB (51) G06K 19/077 (11) 2 063 406 (51) G08G 1/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 431 (84) DE GB NL (51) G11B 33/14 (11) 2 063 521 (84) DE FR IT (51) H02M 3/158 (11) 2 063 560 (51) H04J 3/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 562 (51) H04J 14/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 587 (84) DE GB (51) H04L 12/56 (11) 2 063 618 (51) H04M 3/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 622 (51) H04M 3/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 063 676 (51) H04W 24/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 064 049 (51) B29C 57/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 064 094 (84) DE FR GB (51) B60R 99/00 (11) 2 064 230 (51) C07K 14/245 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 064 369 (51) C25C 1/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 064 936 (51) A01D 90/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 064 951 (84) DE FR GB (51) A01N 43/50 (11) 2 064 977 (84) DE (51) A47J 43/07 (11) 2 065 088 (51) B01L 3/02 (84) CH DE FI FR GB LI (11) 2 065 181 (51) B32B 17/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 211 (51) B41N 3/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 222 (84) DE FR (51) B60C 9/00 (11) 2 065 362 (51) C07C 69/63 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 513 (51) D21B 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 065 767 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 840 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 844 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 860 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 905 (51) F16D 41/12 GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 953 (11) 2 065 969 (11) 2 065 972 (51) H01M 2/16 (51) H01Q 1/24 (51) H01Q 1/38 (84) DE FR GB (11) 2 066 103 (51) H04M 11/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 066 125 (51) H04N 7/088 (84) DE FR GB (11) 2 065 633 (51) F21S 2/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 634 (51) F21S 8/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 637 (51) F21V 29/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 686 (51) G01G 19/00 (84) CH DE FR GB LI (11) 2 065 703 (51) G01N 30/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 716 (51) G01R 29/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 731 (51) G01S 13/90 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 065 733 (84) FR GB NL NO (51) H01F 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) DE FI FR (11) 2 065 606 (84) DE GB (51) G07F 13/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 065 556 (51) E21B 43/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G06Q 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 065 550 (51) E21B 10/24 (84) BE DE GB IE IT NL (11) 2 065 584 (51) F01P 11/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) G06K 19/077 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) DE FR NL GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G04B 37/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) G01V 1/38 535 (11) 2 066 227 (51) A61B 3/14 (84) CH DE FR GB IT LI (11) 2 066 674 (51) C07D 487/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 067 107 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 067 541 (51) B21B 1/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 067 569 (51) B23Q 1/38 (84) DE ES IT (11) 2 069 004 (51) A61N 1/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 069 247 (51) C03B 35/00 (84) DE FR (11) 2 069 423 (51) C08H 5/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 069 789 (51) G01N 33/543 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 071 096 (51) E04C 3/294 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 073 657 (84) DE ES FR IT (51) A44B 11/00 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) C03C 3/068 (11) 2 074 095 (51) C07D 213/55 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 074 384 (84) CH DE LI (51) G01D 18/00 (11) 2 074 477 (84) DE FR GB (51) G02F 1/167 (11) 2 074 630 (51) G11C 16/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 074 861 (51) H04R 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 076 685 (84) DE FR GB (51) F16D 25/06 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) C08F 214/22 (11) 2 078 150 (51) F02D 41/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 078 309 (51) H01L 31/0352 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 079 241 (51) H04N 7/26 (84) DE FR GB IT SK (11) 2 079 366 (51) A61B 6/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 080 225 (51) H01L 27/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 465 (84) DE FR GB (51) A47J 27/21 (51) A45D 34/04 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 081 607 (51) A61L 15/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR MK RS (11) 2 081 480 (11) 2 081 608 (51) A61B 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) A61B 3/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 489 (51) A61B 5/042 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 494 (51) A61B 6/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 500 (51) A61B 17/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 522 (51) A61F 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 531 (51) A61F 13/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 532 (51) A61F 13/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 076 724 (51) F25J 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 077 285 (84) DE FR GB IT (11) 2 081 475 (11) 2 081 484 (11) 2 073 782 (51) A61K 6/083 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 074 070 (84) DE FR GB IT Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 533 (51) A61F 13/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 536 (51) A61F 13/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 557 (51) A61K 9/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 567 (51) A61K 31/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 589 (51) A61K 38/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 606 (51) A61L 15/36 (51) A61L 15/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 679 (51) B01J 21/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 705 (51) B21D 5/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 723 (51) B23K 9/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 724 (51) B23K 9/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 730 (51) B23K 35/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 736 (51) B25D 9/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 737 (51) B25D 9/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 741 (51) B27B 33/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 753 (51) B29C 57/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 768 (51) B32B 27/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 797 (51) B60R 19/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 809 (51) B60W 30/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 812 (51) B61F 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 536 I.12(6) (11) 2 081 817 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) B63B 39/06 (11) 2 081 992 (51) C08L 67/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 822 (51) B64C 13/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 824 (51) B64D 11/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 825 (51) B64D 11/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 849 (51) B65D 51/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 859 (51) B65G 13/07 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 862 (51) B65H 5/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 863 (51) B66B 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 864 (51) B66C 23/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 892 (51) C07D 209/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 896 (51) C07D 209/64 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR (11) 2 081 940 (51) C07D 513/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 961 (51) C07K 16/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 969 (51) C08F 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 081 990 (51) C08L 23/06 (11) 2 082 020 (51) C11D 3/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 046 (51) C12N 15/80 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 049 (51) C12N 15/82 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 063 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 083 (51) D02G 3/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 084 (51) D02J 1/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 094 (51) D21C 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 095 (51) D21C 9/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 110 (51) E05F 15/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 129 (51) F02M 51/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 135 (51) F04B 43/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 173 (51) F24F 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 212 (51) G01N 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 215 (51) G01N 21/19 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 082 226 (51) G01N 33/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 245 (51) G01R 29/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 272 (51) G02B 6/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 286 (51) G03F 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 291 (51) G04B 47/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 306 (51) G05F 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 313 (51) G06F 3/042 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 322 (51) G06F 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 329 (51) G06F 15/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 351 (84) DE FR GB (51) G06F 21/20 (11) 2 082 367 (51) G06Q 30/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 372 (51) G06T 15/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 386 (51) G08G 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 413 (51) H01J 37/141 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 415 (51) H01J 49/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 082 423 (51) H01L 23/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR 537 I.12(6) (11) 2 082 429 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 082 548 (51) H04L 25/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 448 (51) H01L 27/32 (51) H01M 2/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 456 (51) H01R 13/518 (84) DE ES FR (11) 2 082 461 (51) H01S 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 464 (51) H01S 5/026 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 487 (51) H04B 1/69 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 488 (51) H04B 1/69 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 489 (51) H04B 1/69 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 499 (51) H04B 7/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 500 (51) H04B 7/26 (84) DE NL (11) 2 082 510 (51) H04J 14/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 511 (51) H04K 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 520 (51) H04L 9/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 524 (51) H04L 9/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 528 (51) H04L 12/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 546 (51) H04L 12/66 (11) 2 082 563 (51) H04M 1/67 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 564 (51) H04M 1/725 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 567 (51) H04N 1/60 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 568 (51) H04N 1/60 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 577 (51) H04N 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 578 (51) H04N 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 580 (51) H04N 7/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 601 (51) H04Q 7/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 603 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 608 (51) H04Q 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 616 (84) DE FR GB (51) H04R 27/00 (11) 2 082 633 (51) H05K 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 661 (51) A44B 18/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 711 (51) A61F 13/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 082 712 (51) A61F 13/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 538 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 082 713 (51) A61F 13/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 872 (51) B32B 27/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 877 (51) B41F 31/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 901 (51) B60C 9/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 902 (51) B60C 19/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 906 (51) B60H 1/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 952 (51) B62J 99/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 082 954 (51) B62M 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 003 (51) C07C 17/278 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 019 (51) C08F 2/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 022 (51) C08F 8/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 023 (51) C08F 10/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 029 (51) C08G 18/74 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 097 (51) C23C 28/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 099 (51) C30B 29/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 083 156 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) F02D 29/02 (11) 2 083 661 (51) A47J 31/40 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 083 873 (51) A61L 15/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 256 (51) G01N 1/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 267 (51) G01N 33/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 290 (51) G02B 5/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 293 (51) G02B 6/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR (11) 2 083 304 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G02B 26/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 326 (51) G03F 7/023 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 415 (51) G09G 3/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 450 (51) H01L 31/042 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 576 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 630 (51) A01N 51/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 632 (51) A01N 63/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 648 (51) A43B 13/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 653 (51) A46D 1/05 (51) A61B 5/00 (11) 2 083 874 (51) A61L 15/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 684 (51) A61B 5/103 (11) 2 083 888 (51) A61M 5/31 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 691 (51) A61B 6/00 (11) 2 083 889 (51) A61M 5/315 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 714 (51) A61B 17/15 (11) 2 083 890 (51) A61M 5/315 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 723 (51) G02B 21/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 083 307 (11) 2 083 675 (51) A61B 17/72 (11) 2 083 899 (51) A61M 25/09 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 735 (51) A61B 18/20 (11) 2 083 905 (51) A61M 31/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 779 (51) A61F 13/00 (11) 2 083 914 (51) A61N 1/372 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 792 (51) A61K 8/81 (11) 2 083 928 (51) A63B 51/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 806 (51) A61K 31/122 (11) 2 083 949 (51) B01L 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 812 (51) A61K 31/198 (11) 2 083 977 (51) B28B 7/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 818 (51) A61K 31/404 (11) 2 083 987 (51) B29C 49/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 819 (51) A61K 31/404 (11) 2 083 990 (51) B29C 51/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 830 (51) A61K 31/663 (11) 2 083 995 (51) B29D 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 083 848 (51) A61K 38/43 (11) 2 084 005 (51) B41F 11/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 539 I.12(6) (11) 2 084 012 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 084 362 (51) E21B 17/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 013 (51) B41M 1/04 (51) B41M 3/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) B60R 21/207 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 084 041 (51) B60R 21/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 055 (51) B63H 1/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 058 (51) B64C 13/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 059 (51) B64C 23/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 072 (11) 2 084 176 (51) B65D 1/24 (51) C07F 9/30 (51) C07K 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 190 AL (11) 2 084 040 (11) 2 084 170 (08/2010) 24.02.2010 (51) C07K 16/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR RS (11) 2 084 191 (51) C08B 37/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 208 (51) C08G 63/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 209 (51) C08G 63/91 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 216 (51) C08K 3/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) DE FR GB (11) 2 084 224 (11) 2 084 074 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) B65D 25/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 081 (51) B65D 81/03 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 093 (51) B65H 29/58 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 113 (51) C03C 3/095 (84) DE FR GB NL (11) 2 084 139 (51) C07D 265/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 152 (51) C07D 403/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 157 (51) C07D 451/10 (51) C08L 27/12 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 241 (51) C09J 163/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 245 (51) C10G 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 258 (51) C12M 1/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 276 (51) C12N 15/01 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 322 (51) D06M 15/55 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 323 (51) D06M 16/00 (11) 2 084 363 (51) E21B 17/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 364 (51) E21B 21/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 365 (51) E21B 33/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 366 (51) E21B 33/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 375 (84) DE FR GB (51) F01N 3/022 (11) 2 084 378 (51) F02C 7/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 403 (51) F04B 9/125 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 437 (51) F16K 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 440 (51) F16K 15/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 448 (51) F16L 39/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 467 (51) F25B 39/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 481 (51) F28F 3/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 483 (51) F28F 21/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 485 (51) F41H 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 169 (51) C07F 9/30 (11) 2 084 343 (51) E04F 13/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 084 490 (51) G01B 9/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 540 I.12(6) (11) 2 084 491 (51) G01B 11/25 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 494 (51) G01C 21/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 498 (51) G01D 5/165 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 504 (51) G01M 3/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 506 (51) G01M 11/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 514 (51) G01N 21/47 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 515 (51) G01N 21/64 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 526 (51) G01N 31/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 558 (51) G01T 1/29 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 563 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) G02B 6/44 (11) 2 084 576 (51) G03F 7/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 594 (84) DE FR GB (51) G06F 3/06 (11) 2 084 597 (51) G06F 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 599 (51) G06F 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 601 (51) G06F 9/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 615 (51) G06F 15/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 621 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 628 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 633 (51) G06F 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 634 (51) G06F 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 652 (51) G06K 9/62 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) G02B 6/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 566 (51) G02B 21/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 569 (51) G02C 7/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 571 (51) G02F 1/01 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 572 (51) G02F 1/13 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 692 (51) G09B 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 743 (51) H01L 23/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 084 564 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 084 656 (51) G06Q 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 657 (51) G06Q 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 665 (51) G06T 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 672 (51) G06T 15/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 689 (51) G08G 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR 541 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 747 (51) H01L 29/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 749 (51) H01L 29/786 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 750 (51) H01L 29/80 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 752 (51) H01L 31/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 765 (51) H01M 4/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 766 (51) H01M 4/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 769 (51) H01M 8/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 781 (51) H01Q 21/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 796 (51) H02G 1/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 809 (51) H02N 6/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 810 (51) H02P 6/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 819 (51) H04B 1/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 821 (51) H04B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 084 825 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H04B 7/005 (11) 2 084 963 (51) A01M 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 836 (51) H04B 10/08 (11) 2 084 979 (51) A41G 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 839 (51) H04J 3/00 (11) 2 085 022 (51) A61B 1/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 852 (51) H04L 12/28 (11) 2 085 031 (51) A61B 6/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 855 (51) H04L 12/28 (11) 2 085 057 (51) A61F 2/82 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 856 (51) H04L 12/28 (11) 2 085 172 (51) B23K 11/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 858 (51) H04L 12/28 (11) 2 085 211 (51) B30B 11/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 880 (51) H04L 29/06 (11) 2 085 294 (51) B62D 6/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 896 (51) H04N 5/225 (11) 2 085 348 (51) B66B 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 916 (51) H04Q 1/14 (11) 2 085 371 (51) C07C 13/62 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 926 (51) H04W 16/00 (11) 2 085 383 (51) C07D 211/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 930 (51) H04Q 7/38 (11) 2 085 392 (51) C07D 265/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 931 (51) H04W 4/00 (11) 2 085 412 (51) C08G 18/61 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 944 (51) H05B 37/02 (11) 2 085 413 (51) C08G 18/63 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 084 962 (51) A01M 1/14 (11) 2 085 414 (51) C08G 18/63 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 085 420 (51) C08J 5/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 432 (84) DE FR GB (51) C09B 67/06 (11) 2 085 455 (51) C10B 29/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 465 (51) C12M 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 476 (51) C12N 15/09 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 582 (51) F01N 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 584 (84) DE FR GB (51) F01P 3/20 (11) 2 085 588 (51) F02C 7/047 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 592 (51) F02D 17/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 597 (84) DE FR GB IT (51) F02D 45/00 (11) 2 085 605 (51) F02M 55/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 630 (51) F16C 41/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 677 (51) F16L 37/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 745 (51) G01B 21/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 756 (51) G01L 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 764 (51) G01N 21/17 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 085 767 (51) G01N 21/71 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 542 I.12(6) (11) 2 085 809 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) G02C 7/04 (11) 2 086 246 (51) H04W 4/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 086 404 (51) A61B 5/055 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 811 (51) G02F 1/133 (11) 2 086 307 (51) A01C 14/00 (11) 2 086 408 (51) A61B 5/11 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 898 (51) G06F 17/50 (11) 2 086 311 (51) A01K 29/00 (11) 2 086 436 (51) A61B 17/70 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 899 (51) G06F 17/50 (11) 2 086 312 (51) A01K 51/00 (11) 2 086 437 (51) A61B 17/72 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 945 (51) G08G 1/16 (11) 2 086 319 (51) A01N 35/04 (11) 2 086 442 (51) A61B 18/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 946 (51) G09B 21/00 (11) 2 086 321 (51) A01N 37/18 (11) 2 086 444 (51) A61B 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 085 952 (51) G09F 9/30 (11) 2 086 330 (51) A01N 57/18 (11) 2 086 445 (51) A61B 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 160 (51) H04L 9/08 (11) 2 086 333 (51) A01N 63/00 (11) 2 086 447 (51) A61C 1/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 161 (51) H04L 9/08 (11) 2 086 351 (51) A23L 1/22 (11) 2 086 454 (51) A61C 13/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 169 (51) H04L 12/24 (11) 2 086 366 (51) A45D 2/00 (11) 2 086 458 (51) A61C 17/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 177 (51) H04L 12/28 (11) 2 086 375 (51) A47G 29/14 (11) 2 086 459 (51) A61C 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 183 (51) H04L 12/56 (11) 2 086 376 (51) A47J 19/02 (11) 2 086 469 (51) A61F 2/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 205 (51) H04L 29/08 (11) 2 086 385 (51) A61B 1/05 (11) 2 086 470 (51) A61F 2/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 240 (51) H04N 7/50 (11) 2 086 395 (51) A61B 5/00 (11) 2 086 472 (51) A61F 2/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 245 (51) H04W 88/08 (11) 2 086 396 (51) A61B 5/00 (11) 2 086 474 (51) A61F 2/84 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 543 I.12(6) (11) 2 086 475 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 086 823 (51) B62D 55/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 477 (51) A61F 2/90 (51) A61F 5/08 (11) 2 086 611 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 086 618 (51) A61M 5/145 (51) A61M 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 491 (51) A61G 15/14 (11) 2 086 626 (51) A61N 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 492 (51) A61H 3/00 (11) 2 086 635 (51) A61N 1/362 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 524 (51) A61K 9/72 (11) 2 086 646 (51) A62B 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 525 (51) A61K 31/00 (11) 2 086 658 (51) A63F 9/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 534 (51) A61K 31/407 (11) 2 086 670 (51) B01J 13/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 537 (51) A61K 31/429 (11) 2 086 674 (51) B01J 23/52 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 539 (51) A61K 31/437 (11) 2 086 690 (51) B05B 3/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 546 (51) A61K 31/506 (11) 2 086 697 (51) B21C 23/21 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 558 (51) A61K 35/64 (11) 2 086 728 (51) B26B 19/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 561 (51) A61K 36/00 (11) 2 086 729 (51) B26B 19/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 578 (51) A61K 39/08 (11) 2 086 767 (51) B41M 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 586 (51) A61K 47/12 (11) 2 086 793 (51) B60R 7/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 596 (51) A61L 15/18 (11) 2 086 811 (51) B61F 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 544 (11) 2 086 826 (51) B62M 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 853 (51) B65D 47/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 858 (51) B65D 83/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 862 (51) B65G 15/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 864 (84) DE FR (51) B65G 49/06 (11) 2 086 870 (51) B67D 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 880 (51) C01B 33/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 886 (51) C01G 39/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 901 (51) C03C 21/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 910 (84) DE FR GB (51) C04B 38/00 (11) 2 086 951 (51) C07D 285/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 953 (84) DE FR GB NL (51) C07D 305/06 (11) 2 086 966 (51) C07D 409/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR (11) 2 086 974 (51) C07D 471/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 086 980 (51) C07D 487/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR I.12(6) (11) 2 086 995 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) C07K 5/08 (11) 2 087 182 (51) E04B 1/78 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 087 419 (51) G06F 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR (11) 2 086 996 (11) 2 087 196 (51) C07K 7/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 015 (51) C08F 10/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 020 (51) C08F 251/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 025 (51) C08G 63/91 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 027 (51) C08G 83/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 038 (51) C08L 53/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 056 (51) C09J 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 059 (51) C09J 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 068 (51) C10G 2/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 094 (51) C12N 1/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 117 (51) C12N 15/54 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 150 (51) C23G 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 175 (51) E01F 15/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 176 (51) E01H 1/08 (51) E21B 10/61 (11) 2 087 428 (51) G06F 11/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 199 (51) E21B 33/12 (11) 2 087 440 (51) G06F 17/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 250 (51) F16C 33/04 (11) 2 087 448 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 257 (51) F16H 3/00 (11) 2 087 453 (51) G06F 21/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 286 (51) F23L 17/04 (11) 2 087 461 (51) G06N 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 341 (51) G01N 21/27 (11) 2 087 466 (51) G06T 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 343 (51) G01N 21/55 (11) 2 087 497 (51) H01H 13/83 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 350 (51) G01N 33/52 (11) 2 087 507 (51) H01L 21/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 358 (51) G01N 33/68 (11) 2 087 508 (51) H01L 21/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 373 (51) G01T 1/161 (11) 2 087 511 (51) H01L 21/335 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 374 (51) G01T 1/164 (11) 2 087 513 (51) H01L 21/8239 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 380 (51) G01V 5/10 (11) 2 087 518 (51) H01L 27/146 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 385 (51) G02B 5/30 (11) 2 087 520 (51) H01L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 404 (51) G03F 7/11 (11) 2 087 529 (51) H01L 31/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 545 I.12(6) (11) 2 087 531 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H01L 33/00 (11) 2 087 699 (51) H04L 29/06 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 088 446 (51) G01R 33/09 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 532 (51) H01L 33/00 (11) 2 087 714 (51) H04M 1/247 (11) 2 088 452 (51) G01V 3/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 533 (51) H01L 33/00 (11) 2 087 718 (51) H04M 3/487 (11) 2 088 454 (51) G02B 1/11 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 534 (51) H01L 33/00 (11) 2 087 719 (51) H04M 3/533 (11) 2 088 628 (51) H01L 29/78 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 554 (51) H01R 4/02 (11) 2 087 948 (51) B21B 1/22 (11) 2 088 649 (51) H01R 43/052 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 563 (51) H01S 5/00 (11) 2 088 020 (51) B60J 5/04 (11) 2 088 687 (51) H04B 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 573 (51) H02J 7/00 (11) 2 088 097 (51) B65G 1/137 (11) 2 088 718 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 599 (51) H04B 1/06 (11) 2 088 157 (51) C07K 14/78 (11) 2 088 868 (51) A22C 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 604 (51) H04B 1/707 (11) 2 088 163 (51) C08F 2/44 (11) 2 088 871 (51) A23K 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 635 (51) H04L 9/00 (11) 2 088 202 (51) C12P 21/02 (11) 2 088 878 (51) A41B 13/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 636 (51) H04L 9/00 (11) 2 088 300 (51) F02B 37/10 (11) 2 088 885 (51) A43B 7/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 641 (51) H04L 9/32 (11) 2 088 341 (51) F16C 33/24 (11) 2 088 908 (51) A47K 10/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 666 (51) H04L 12/56 (11) 2 088 352 (51) F16J 15/32 (11) 2 088 925 (51) A61B 5/05 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 668 (51) H04L 12/56 (11) 2 088 382 (51) F24F 11/02 (11) 2 088 927 (51) A61B 5/1486 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 087 689 (51) H04L 29/06 (11) 2 088 398 (51) G01D 5/14 (11) 2 088 931 (51) A61B 6/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 546 I.12(6) (11) 2 088 936 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 089 187 (51) B24D 3/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 088 939 (51) A61B 17/12 (51) A61B 17/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 088 957 (51) A61C 8/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 088 963 (51) A61F 2/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 088 996 (51) A61K 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 020 (51) A61K 31/407 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) A61K 31/454 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 049 (51) A61K 38/19 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 056 (51) A61K 39/395 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 103 (51) A61N 1/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 114 (51) A62B 23/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 122 (51) A63B 49/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 148 (51) B01J 8/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 164 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 190 (51) B25C 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 217 (84) DE FR GB (51) B29C 70/76 (51) B05B 12/14 (11) 2 089 245 (51) B60J 5/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 249 (51) B60N 2/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 256 (51) B60R 22/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 089 257 (51) B60R 22/405 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 281 (51) B65B 57/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 289 (51) B65D 47/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 290 (51) B65D 47/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 293 (51) B65D 81/07 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 325 (51) C02F 1/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 335 (51) C04B 14/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 089 340 (51) C04B 41/67 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 184 (51) B24B 9/14 (11) 2 089 353 (51) C07C 69/593 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 398 (51) C07D 519/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 414 (51) C07K 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 434 (51) C07K 16/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR (11) 2 089 029 (11) 2 089 189 (51) B25B 23/142 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 089 348 (51) C07C 51/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR 547 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 435 (51) C08B 37/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 437 (51) C08F 2/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 456 (51) C08J 5/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 481 (51) C09D 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 482 (51) C09D 133/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 486 (51) C09D 183/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 489 (51) C09J 175/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 515 (51) C12N 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 525 (51) C12N 15/77 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 529 (51) C12P 17/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 537 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 089 538 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) C12Q 1/68 (11) 2 089 665 (51) F41H 5/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 089 797 (51) G06F 9/445 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 551 (51) C21D 7/12 (11) 2 089 667 (51) G01B 5/008 (11) 2 089 814 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 552 (51) C21D 8/06 (11) 2 089 685 (51) G01L 19/00 (11) 2 089 818 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 555 (51) C22C 27/04 (11) 2 089 688 (51) G01N 21/15 (11) 2 089 827 (51) G06F 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 582 (51) E03D 1/08 (11) 2 089 698 (51) G01N 27/22 (11) 2 089 852 (51) G06T 15/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 587 (51) E04B 2/74 (11) 2 089 699 (51) G01N 27/447 (11) 2 089 853 (51) G06T 15/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 589 (51) E04C 2/40 (11) 2 089 704 (51) G01N 33/00 (11) 2 089 877 (51) G10L 11/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 595 (51) E04F 13/06 (11) 2 089 713 (51) G01N 33/543 (11) 2 089 878 (51) G10L 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 607 (51) E21B 23/00 (11) 2 089 719 (51) G01N 33/68 (11) 2 089 884 (51) G11B 20/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 615 (51) F01N 7/18 (11) 2 089 720 (51) G01N 33/68 (11) 2 089 908 (51) H01L 29/786 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 619 (51) F02D 9/10 (11) 2 089 754 (51) G02C 5/00 (11) 2 089 917 (51) H01L 35/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 629 (51) F02M 55/02 (11) 2 089 756 (51) G02C 7/10 (11) 2 089 921 (51) H01L 51/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 630 (51) F02N 11/08 (11) 2 089 757 (51) G02C 7/10 (11) 2 089 922 (51) H01M 2/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 657 (51) F21V 33/00 (11) 2 089 767 (51) G02F 1/37 (11) 2 089 930 (51) H01M 8/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 662 (51) F24J 2/46 (11) 2 089 784 (51) G05D 16/06 (11) 2 089 942 (51) H01S 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR 548 I.12(6) (11) 2 089 951 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H02J 7/02 (11) 2 090 064 (51) H04L 29/06 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 091 322 (51) A01K 29/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 967 (51) H03F 3/217 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 978 (51) H04B 1/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 979 (51) H04B 1/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 982 (51) H04B 1/707 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 983 (51) H04B 1/707 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 089 998 (51) H04B 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 004 (51) H04J 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 008 (51) H04K 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 017 (51) H04L 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 020 (51) H04L 12/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 041 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 044 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 045 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 048 (51) H04L 25/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 073 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 121 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 125 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 130 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 139 (51) H05B 33/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 179 (51) A23L 1/212 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 274 (51) A61F 13/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 590 (51) C07K 16/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 866 (51) G01C 19/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 090 925 (51) G02F 1/13363 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 007 (51) G06K 19/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 100 (51) H01M 8/02 (84) DE FR GB IT (11) 2 091 168 (51) H04J 99/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 307 (51) H05K 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 311 (51) H05K 3/46 (84) DE FR 549 (11) 2 091 338 (51) A23C 1/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 343 (51) A23D 7/005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 345 (51) A23G 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 374 (51) A44B 19/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 377 (51) A45C 11/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 381 (51) A45D 24/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 386 (51) A47B 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 392 (51) A47J 31/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 408 (51) A61B 3/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 411 (51) A61B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 412 (51) A61B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 413 (51) A61B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 420 (51) A61B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 429 (51) A61B 5/085 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 091 447 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) A61B 17/68 (11) 2 091 597 (51) A61M 5/178 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 091 761 (51) B60C 11/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 448 (51) A61B 17/70 (11) 2 091 649 (51) B01L 3/02 (11) 2 091 764 (51) B60C 23/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 456 (51) A61B 18/20 (11) 2 091 656 (51) B04B 1/00 (11) 2 091 770 (51) B60J 5/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 466 (51) A61F 2/24 (11) 2 091 665 (51) B05C 5/02 (11) 2 091 774 (51) B60N 2/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 473 (51) A61F 2/78 (11) 2 091 668 (51) B05D 5/08 (11) 2 091 775 (51) B60N 2/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 476 (51) A61F 5/56 (11) 2 091 669 (51) B06B 3/00 (11) 2 091 776 (51) B60N 2/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 515 (51) A61K 9/10 (11) 2 091 671 (51) B08B 9/093 (11) 2 091 786 (51) B60R 19/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 517 (51) A61K 9/127 (11) 2 091 682 (51) B23B 45/00 (11) 2 091 794 (51) B60T 7/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 544 (51) A61K 31/7028 (11) 2 091 685 (51) B23K 20/12 (11) 2 091 795 (51) B60T 8/17 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 552 (51) A61K 38/00 (11) 2 091 695 (51) B25F 5/00 (11) 2 091 797 (51) B60T 8/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 557 (51) A61K 38/18 (11) 2 091 701 (51) B26B 19/38 (11) 2 091 802 (51) B62D 6/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 558 (51) A61K 39/00 (11) 2 091 707 (51) B28B 11/06 (11) 2 091 817 (51) B64G 1/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 572 (51) A61L 2/07 (11) 2 091 710 (51) B29C 33/38 (11) 2 091 847 (51) B65F 1/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 576 (51) A61L 9/14 (11) 2 091 720 (51) B29C 70/44 (11) 2 091 851 (51) B65G 39/073 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 589 (51) A61M 1/16 (11) 2 091 757 (51) B42D 15/10 (11) 2 091 859 (51) B67D 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 550 I.12(6) (11) 2 091 944 (51) C07D 401/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 976 (51) C08F 8/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 980 (51) C08F 220/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 990 (51) C08G 18/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 091 992 (51) C08G 18/76 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 001 (51) C08J 7/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 013 (51) C08L 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 016 (51) C08L 27/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 026 (51) C09D 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 032 (51) C09J 5/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 033 (51) C09J 153/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 043 (51) C10J 3/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 045 (51) C10L 1/197 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 057 (51) C12N 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 092 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) C25F 3/14 (11) 2 092 095 (51) D01D 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 097 (51) D01F 9/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 098 (51) D01G 31/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 103 (51) D05C 17/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 110 (51) D06M 23/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 112 (51) D06N 7/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 121 (51) E01C 5/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 122 (51) E01C 5/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 147 (51) E05D 11/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 148 (51) E05F 11/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 162 (84) DE FR GB (51) F01D 5/18 (11) 2 092 171 (51) F02B 29/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 172 (51) F02B 29/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 173 (51) F02B 29/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 180 (51) F02D 41/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 092 181 (51) F02D 41/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 551 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 092 185 (51) F02M 25/07 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 200 (51) F15B 11/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 202 (51) F16B 37/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 204 (51) F16C 19/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 208 (51) F16F 1/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 209 (51) F16F 1/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 211 (51) F16F 9/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 218 (51) F16H 61/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 219 (51) F16J 15/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 238 (51) F21V 23/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 241 (51) F23D 11/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 247 (51) F24F 3/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR (11) 2 092 251 (51) F25B 30/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 258 (51) F26B 21/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 259 (51) F28D 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 092 260 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) F28D 7/00 (11) 2 092 459 (51) G06K 9/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 092 562 (51) H01L 27/102 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 264 (51) F41H 3/02 (11) 2 092 463 (51) G06K 9/20 (11) 2 092 576 (51) H01L 33/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 269 (51) G01B 21/22 (11) 2 092 467 (51) G06K 19/07 (11) 2 092 586 (51) H01M 2/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 277 (51) G01F 1/58 (11) 2 092 476 (51) G06Q 30/00 (11) 2 092 589 (51) H01M 8/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 311 (51) G01N 21/90 (11) 2 092 501 (51) G08G 1/0969 (11) 2 092 598 (51) H01Q 1/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 316 (51) G01N 27/36 (11) 2 092 516 (51) G10L 19/00 (11) 2 092 617 (51) H01R 25/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 317 (51) G01N 27/406 (11) 2 092 519 (51) G11B 7/007 (11) 2 092 641 (51) H03H 7/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 350 (51) G01R 1/07 (11) 2 092 520 (51) G11B 7/007 (11) 2 092 643 (51) H03K 17/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 351 (51) G01R 15/18 (11) 2 092 523 (51) G11B 7/085 (11) 2 092 648 (51) H03M 7/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 363 (51) G01S 1/00 (11) 2 092 534 (51) G21K 5/10 (11) 2 092 659 (51) H04B 3/23 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 368 (51) G01S 13/95 (11) 2 092 535 (51) H01B 3/22 (11) 2 092 684 (51) H04L 9/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 380 (51) G02B 5/22 (11) 2 092 538 (51) H01F 5/02 (11) 2 092 685 (51) H04L 9/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 390 (51) G02C 7/10 (11) 2 092 555 (51) H01L 21/677 (11) 2 092 696 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 428 (51) G06F 11/36 (11) 2 092 556 (51) H01L 21/677 (11) 2 092 713 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 458 (51) G06K 7/00 (11) 2 092 557 (51) H01L 21/687 (11) 2 092 725 (51) H04M 3/487 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 552 I.12(6) (11) 2 092 743 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H04N 5/76 (11) 2 093 301 (51) C22C 29/08 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 094 120 (51) A24D 3/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 745 (51) H04N 7/167 (11) 2 093 470 (51) F16L 33/22 (11) 2 094 151 (51) A61B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 847 (51) A47B 47/00 (11) 2 093 511 (51) F24F 11/02 (11) 2 094 158 (51) A61B 5/07 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 879 (51) A61B 5/00 (11) 2 093 590 (51) G01S 17/36 (11) 2 094 179 (51) A61B 17/86 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 888 (51) A61B 5/16 (11) 2 093 610 (51) G02F 1/1341 (11) 2 094 213 (51) A61F 13/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 917 (51) A61F 13/15 (11) 2 093 613 (51) G03F 7/11 (11) 2 094 216 (51) A61F 13/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 092 948 (51) A61M 5/31 (11) 2 093 740 (51) G08G 1/16 (11) 2 094 219 (51) A61G 7/018 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 093 079 (51) B60C 5/00 (11) 2 093 815 (51) H01L 51/30 (11) 2 094 223 (51) A61J 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 093 087 (51) B60J 7/057 (11) 2 093 821 (51) H01M 4/58 (11) 2 094 226 (51) A61K 8/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 093 125 (51) B62D 6/00 (11) 2 093 942 (51) H04L 12/437 (11) 2 094 229 (51) A61K 8/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 093 248 (51) C08J 7/02 (11) 2 094 075 (51) A01G 9/18 (11) 2 094 232 (51) A61K 8/19 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 093 272 (51) C09K 11/64 (11) 2 094 089 (51) A01N 47/24 (11) 2 094 234 (51) A61K 8/60 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 093 273 (51) C09K 11/64 (11) 2 094 100 (51) A23G 1/00 (11) 2 094 242 (51) A61K 9/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 093 289 (51) C12N 15/00 (11) 2 094 104 (51) A23K 1/00 (11) 2 094 249 (51) A61K 9/70 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 093 290 (51) C12N 15/09 (11) 2 094 113 (51) A23L 1/237 (11) 2 094 250 (51) A61K 9/70 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 553 I.12(6) (11) 2 094 251 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) A61K 9/72 (11) 2 094 402 (51) B06B 3/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 094 618 (51) C03C 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 264 (51) A61K 31/4174 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 265 (51) A61K 31/4188 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR BA HR RS (11) 2 094 273 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) A61K 31/704 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 296 (51) A61K 39/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 299 (51) A61K 39/145 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 308 (51) A61K 47/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 309 (51) A61K 47/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 320 (51) A61L 9/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 330 (51) A61M 1/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 338 (51) A61M 5/315 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 358 (51) A61P 31/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 371 (51) B01D 53/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 385 (51) B01J 21/16 (51) B09B 1/00 (11) 2 094 628 (51) C07C 5/333 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 409 (51) B21B 31/30 (11) 2 094 651 (51) C07C 255/47 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 422 (51) A61K 31/5575 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 094 278 (11) 2 094 408 (51) B23D 61/02 (11) 2 094 678 (51) C07D 295/088 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 423 (51) B23D 61/02 (11) 2 094 712 (51) C07D 495/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 424 (51) B23D 61/02 (11) 2 094 718 (51) C07H 21/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 434 (51) B23P 19/04 (11) 2 094 723 (51) C07K 14/435 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 478 (51) B30B 15/30 (11) 2 094 735 (51) C08B 37/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 503 (51) B42D 15/00 (11) 2 094 737 (51) C08F 4/651 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 520 (51) B60K 28/16 (11) 2 094 738 (51) C08F 8/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 529 (51) B60N 2/68 (11) 2 094 759 (51) C08G 59/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 536 (51) B60R 16/03 (11) 2 094 764 (51) C08G 75/23 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 540 (51) B60R 25/02 (11) 2 094 789 (51) C08L 75/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 552 (51) B60W 10/02 (11) 2 094 791 (51) C09C 1/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 561 (51) B64C 1/14 (11) 2 094 792 (51) C09D 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR 554 I.12(6) (11) 2 094 808 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) C09K 3/14 (11) 2 094 995 (51) F16H 61/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 095 222 (51) G06F 7/533 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 821 (51) C10L 3/08 (11) 2 095 025 (51) F24C 15/20 (11) 2 095 225 (51) G06F 9/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 823 (51) C11B 1/10 (11) 2 095 051 (51) F27B 3/22 (11) 2 095 233 (51) G06F 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 832 (51) C12N 5/00 (11) 2 095 065 (51) G01B 11/02 (11) 2 095 234 (51) G06F 11/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 836 (51) C12N 5/06 (11) 2 095 095 (51) G01N 21/86 (11) 2 095 237 (51) G06F 11/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 845 (51) C12N 15/10 (11) 2 095 098 (51) G01N 23/225 (11) 2 095 239 (51) G06F 11/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 861 (51) C12Q 1/02 (11) 2 095 103 (51) G01N 29/02 (11) 2 095 240 (51) G06F 11/36 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 865 (51) C12Q 1/68 (11) 2 095 114 (51) G01N 33/487 (11) 2 095 241 (51) G06F 12/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 868 (51) C12Q 1/68 (11) 2 095 128 (51) G01N 33/68 (11) 2 095 254 (51) G06F 15/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 911 (51) D21H 19/56 (11) 2 095 131 (51) G01N 37/00 (11) 2 095 256 (51) G06F 15/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 923 (51) E05B 53/00 (11) 2 095 157 (51) G01V 5/10 (11) 2 095 262 (51) G06F 17/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 940 (51) E21B 43/04 (11) 2 095 180 (51) G02F 1/15 (11) 2 095 263 (51) G06F 17/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 947 (51) F01L 1/047 (11) 2 095 181 (51) G02F 1/167 (11) 2 095 268 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 965 (51) F02M 37/22 (11) 2 095 188 (51) G03F 7/004 (11) 2 095 278 (51) G06F 17/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 094 966 (51) F03B 13/12 (11) 2 095 205 (51) G06F 3/00 (11) 2 095 303 (51) G06K 19/077 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 555 I.12(6) (11) 2 095 304 (51) G06N 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 311 (51) G06Q 20/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 315 (51) G06Q 30/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 318 (51) G06Q 30/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 323 (51) G06Q 40/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 341 (51) G07D 7/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 344 (51) G07F 9/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 358 (51) G09G 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 374 (51) G21K 5/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 390 (51) H01J 9/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 392 (51) H01J 37/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 408 (51) H01L 21/336 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 409 (51) H01L 21/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 411 (51) H01L 21/677 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 418 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H01L 23/31 (11) 2 095 427 (51) H01L 29/739 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 429 (51) H01L 31/042 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 432 (51) H01L 31/042 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 437 (51) H01L 33/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 449 (51) H01M 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 460 (51) H01Q 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 461 (51) H01Q 1/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 464 (51) H01Q 1/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 467 (51) H01Q 13/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 483 (51) H02J 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 491 (51) H02K 5/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 492 (84) DE FR GB (51) H02K 15/04 (11) 2 095 506 (51) H03K 5/13 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 510 (51) H03L 7/081 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 525 (51) H04B 3/23 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 095 546 (51) H04B 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 556 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 095 598 (51) H04L 29/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 613 (51) H04L 29/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 627 (51) H04N 5/232 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 640 (51) H04N 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 648 (51) H04N 13/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 652 (51) H04W 84/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 668 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 686 (51) H05B 6/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 826 (51) A61K 39/395 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 095 932 (51) B29D 30/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 085 (51) C02F 1/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 106 (51) C07C 311/05 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 155 (51) C09K 3/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 164 (51) C12N 1/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 181 (51) C22B 1/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 096 507 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 097 119 (51) A61L 27/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 533 (51) G05B 13/02 (51) G06F 9/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 612 (51) G08G 1/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 689 (51) H01L 43/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 755 (51) H03H 11/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 915 (51) A01N 43/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 931 (51) A23C 19/024 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 096 985 (51) A61B 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 015 (51) A61B 17/17 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 027 (51) A61B 17/74 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 051 (51) A61F 6/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 075 (51) A61K 31/192 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 076 (51) A61K 31/192 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 089 (51) A61K 36/61 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL (11) 2 097 112 (51) A61K 51/04 (11) 2 097 135 (51) A61N 1/362 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 137 (51) A61P 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 157 (51) B01D 53/62 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 161 (51) B01F 3/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 165 (51) B01J 13/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 170 (51) B01J 37/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 179 (51) B05D 7/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 202 (51) B23K 1/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 214 (51) B23Q 15/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 221 (51) B24B 37/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 228 (51) B26B 19/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 235 (51) B29B 15/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 236 (51) B29B 17/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 295 (84) DE FR (51) B60R 11/02 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 097 323 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 330 (11) 2 097 308 (51) B62D 29/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 557 (51) B65D 21/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 340 (51) B65G 13/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 348 (51) B67D 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 359 (51) C07C 5/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 367 (51) C07C 67/03 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 368 (51) C07C 67/31 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 371 (51) C07C 215/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 377 (51) C07D 211/60 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 380 (51) C07D 213/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 388 (51) C07D 235/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 391 (51) C07D 239/91 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 397 (51) C07D 271/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 403 (51) C07D 401/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 405 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) B65B 11/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (51) C07D 403/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR I.12(6) (11) 2 097 413 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 097 594 (51) E04F 19/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 417 (51) C07D 471/04 (51) C07D 487/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 424 (51) C07F 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 437 (51) C07J 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 447 (51) C07K 16/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) C10G 9/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 501 (51) C11D 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 513 (51) C12N 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 515 (51) C12N 5/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 526 (51) C12N 15/11 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 540 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 556 (51) C23C 18/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 565 (51) D01H 7/62 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 572 (51) F01M 11/00 (51) D06B 1/00 (11) 2 097 704 (51) F28D 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 722 (51) G01F 11/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 782 (51) G02B 27/01 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 786 (51) G02F 1/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 097 820 (51) G06F 11/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 832 (51) G06F 17/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 859 (51) G06Q 20/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 865 (51) G06Q 30/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 871 (51) G06T 7/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 874 (51) G06T 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 875 (51) G06T 15/30 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 876 (51) G06T 17/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 097 882 (51) G08B 23/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 574 (51) D06F 33/02 (11) 2 097 929 (51) H01L 31/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 941 (51) H01M 6/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR RS (11) 2 097 498 (11) 2 097 619 (84) DE FR GB IT (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 097 907 (51) G21K 1/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 558 GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 968 (51) H02K 41/03 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 097 999 (51) H04J 3/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 053 (51) H04M 3/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 065 (51) H04N 5/225 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 067 (51) H04N 5/335 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 077 (51) H04N 7/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 256 (51) A61L 33/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 310 (51) B21B 19/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 339 (51) B25J 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 523 (51) C07D 471/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 840 (51) G01J 3/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 098 879 (51) G01R 33/09 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 205 (51) H04M 3/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 099 291 (51) A01N 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 303 (51) A01N 55/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 310 (51) A23C 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 331 (51) A47B 3/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 340 (51) A47J 27/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 358 (51) A61B 5/0245 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 389 (51) A61F 2/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 392 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) A61F 2/44 (11) 2 099 441 (51) A61K 31/145 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 454 (51) A61K 31/445 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR BA HR MK RS GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 540 (51) A63F 1/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 542 (51) A63F 13/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 635 (51) B60K 31/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 645 (51) B60P 7/13 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 654 (51) B60R 21/01 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (51) A61F 5/41 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 417 (51) A61K 8/27 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 420 (51) A61K 8/34 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 424 (51) A61K 8/60 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 425 (51) A61K 8/60 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 426 (51) A61K 8/60 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 434 (51) A61K 9/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 800 (11) 2 099 714 (51) C01F 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 721 (51) C04B 14/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 741 (51) C07C 215/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 757 (51) C07D 213/82 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 765 (51) C07D 217/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 774 (51) C07D 241/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 778 (51) C07D 401/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR 559 (51) C07D 487/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 815 (51) C07K 5/023 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 847 (11) 2 099 498 (51) A61K 49/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 099 396 (08/2010) 24.02.2010 (51) C08J 3/05 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 099 871 (51) C09D 5/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR (11) 2 099 944 (51) C22C 26/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 019 (51) F02D 41/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 036 (51) F03D 7/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 049 (51) F16D 23/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 122 (51) G01N 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 127 (51) G01N 21/64 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 188 (51) G03B 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 317 (51) H01G 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 384 (51) H04B 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 421 (51) H04L 27/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 454 (51) H04N 7/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR I.12(6) (11) 2 100 505 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) A01N 25/00 (11) 2 101 847 (51) A61M 5/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 508 (51) A01N 43/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 574 (51) A61F 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 880 (51) C07D 209/86 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 908 (51) C08G 59/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 100 953 (51) C12N 1/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 510 (51) H04W 4/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 655 (51) A61B 17/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 671 (51) A61B 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 707 (51) A61G 15/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 708 (51) A61H 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 753 (51) A61K 31/196 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 780 (51) A61K 31/519 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR HR (11) 2 101 819 (51) A61K 45/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 845 (51) A61M 5/168 (11) 2 101 850 (51) A61M 15/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 880 (51) A62C 3/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 882 (51) A63B 5/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 905 (51) B01J 8/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 948 (51) B23H 7/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 983 (51) B29C 47/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 101 985 (51) B29C 65/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 060 (51) B64D 15/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 062 (51) B64D 33/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 064 (51) B65B 1/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 085 (51) B65H 31/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 094 (51) B67D 1/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 103 (51) C01B 25/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 107 (51) C01G 9/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 102 108 (51) C01G 39/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 147 (51) C07C 229/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 323 (51) C10M 175/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 334 (51) C12N 9/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 361 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 392 (51) C40B 40/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 393 (51) C40B 40/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 495 (51) F03D 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 529 (51) F16H 61/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 541 (51) F16L 55/11 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 545 (51) F21V 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 628 (51) G01N 1/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 102 964 (51) H02J 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 103 107 (51) H04N 5/217 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 103 122 (84) DE FR GB (51) H04N 7/167 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 103 129 (51) H04N 7/173 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 560 I.12(6) (11) 2 103 167 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 104 911 (51) G06Q 30/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 107 082 (51) C08L 61/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 105 015 (51) H04N 7/15 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 108 031 (51) C10G 25/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 105 525 (51) D04B 21/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 108 038 (51) C11D 3/37 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 103 577 (51) H04W 4/00 (51) C04B 16/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (11) 2 103 584 (51) C07C 1/207 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 103 625 (51) C07K 14/195 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 167 (51) H01M 8/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 432 (51) A23F 5/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 530 (51) A61M 31/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 566 (51) B01J 31/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 579 (51) B21D 45/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 625 (51) B62B 3/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 634 (51) B65D 41/48 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 742 (51) C12Q 1/68 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 752 (51) C23C 18/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 859 (51) G01R 21/133 (11) 2 105 591 (84) DE FR GB (51) F01N 3/20 (11) 2 106 023 (51) H03H 7/01 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 294 (51) B02C 17/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 384 (51) B67D 5/378 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 412 (51) C08F 222/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 464 (51) C30B 7/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 470 (51) D06B 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 499 (51) F02D 41/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 508 (51) F16D 55/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 590 (51) G06F 15/173 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 106 621 (51) H01L 33/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 106 645 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 104 907 (51) G06K 9/46 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 106 668 (51) H04N 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 561 (11) 2 108 071 (51) E01B 25/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 108 107 (51) G01H 3/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 109 383 (51) A46B 11/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 109 549 (51) B60L 11/18 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 109 773 (51) G01N 37/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 110 635 (51) F28F 3/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 111 514 (51) F16H 3/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 111 613 (51) G09G 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 111 865 (51) A61K 31/7004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 112 927 (51) A61K 31/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 112 961 (51) B22D 47/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 113 084 (51) G01P 5/165 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 113 923 (84) DE FR GB IT (51) G11C 7/10 I.12(6) (11) 2 113 960 (51) H01M 10/40 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 114 368 (51) A61K 9/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 114 468 (51) A61L 9/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 114 588 (51) B22D 2/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 114 689 (51) B42D 15/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 115 183 (51) C23C 14/22 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 116 067 (51) H04N 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 117 787 (51) B26D 1/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 118 774 (51) G06F 17/28 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 119 879 (84) DE DK GB IT (51) F01K 7/38 (11) 2 120 447 (51) H04N 1/41 (84) DE ES FR GB IT (11) 2 121 068 (51) A61L 31/08 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 121 086 (51) A61M 5/31 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 121 189 (51) B02B 5/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 121 307 (51) B32B 17/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 121 362 (51) B60J 1/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 121 427 (51) B63B 29/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 121 662 (51) C07D 401/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 121 838 (51) C08L 67/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 121 912 (51) C12N 9/42 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 121 996 (51) C22C 19/05 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 122 017 (51) C30B 35/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 122 087 (51) E04H 15/38 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 122 427 (51) G05B 19/418 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 122 570 (51) G06T 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 122 635 (51) G21C 13/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 122 749 (51) H01Q 1/12 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 123 785 (51) C22C 38/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 124 156 (51) G06F 17/21 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 124 271 (51) H01M 2/16 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 124 729 (51) A61B 5/00 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 125 044 (51) A61L 9/03 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 170 (51) B01D 53/86 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 187 (51) B01J 2/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 202 (51) B01J 23/50 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 318 (51) B29C 33/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 340 (51) B29C 70/14 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 599 (51) B66D 3/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 629 (51) C02F 1/44 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 631 (51) C02F 1/461 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 125 678 (84) ES (51) C07C 29/145 (11) 2 126 355 (51) F03G 7/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 126 988 (51) H01L 33/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 127 520 (51) A01N 31/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 129 306 (51) A61B 17/32 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 129 472 (51) B05D 1/20 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR (11) 2 129 756 (51) C10M 169/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 562 I.12(7) (11) 2 130 946 (84) DE GB (51) C23F 1/16 (11) 2 145 009 (51) C12P 7/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA RS (11) 2 132 281 (51) C10G 51/06 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 132 363 (51) C25C 3/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 132 364 (51) C25D 7/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 132 444 (51) F04D 3/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 132 803 (51) H01M 2/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 132 810 (51) H01M 4/24 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 132 816 (51) H01M 8/02 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 133 594 (51) F16H 19/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 134 545 (51) B32B 27/32 (84) BE DE FI FR GB PL (11) 2 134 812 (51) C10G 1/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 135 120 (84) DE FR Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) G02B 5/02 (11) 2 136 999 (51) B41M 5/00 (84) DE ES FR GB IT NL (11) 2 139 045 (51) H01L 31/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 139 614 (51) B05D 1/26 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 140 688 (51) H04N 13/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 143 009 (51) G06F 15/173 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 147 273 (51) F28D 19/00 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (11) 2 154 079 (51) B65D 21/04 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR I.12(7) • Bezeichnung der Erfindung (der Titel wird nur in der Sprache angeführt, in welcher es eine Änderung gab) • Title of the invention (the title is cited only in the language in which there was an amendment) • Titre de l’invention (le titre n’est cité que dans la langue dans laquelle une modification a eu lieu) (11) 0 761 743 (51) C08K 11/00 (54) • Verwendung von feinstteiligen Thermoplasten • Use of ultrafine thermoplasts • Utilisation des thermoplasts ultrafins (11) 0 848 859 (51) H01M 8/00 (54) • Elektrode enthaltend ein magnetisches Kompositmaterial • Electrode comprising a magnetic composite material • Électrode comprenant un matériau magnétique composite (11) 0 866 472 (51) H01C 7/02 (54) • Thermistorelement und Temperatursensor • Thermistor element and temperature sensor • Thermistance et sonde de température (11) 0 898 164 (51) G01N 21/61 (54) • Verfahren und Einrichtung zur Unterdrückung der N2O Querempfindlichkeit zu CO2 bei NDIR-Fotometern • Method and apparatus for suppression of N2O cross-sensitivity to CO2 in NDIRphotometers • Procédé et appareil pour la suppression de la sensibilité croisée du N2O au CO2 dans les photomètres à infra-rouges non dispersifs (11) 0 907 740 (51) C12N 15/48 (54) • PROCEDE POUR L'EXPRESSION ET LA PRODUCTION D'UNE PROTEINE HYBRIDE DE RECOMBINAISON NON-GLYCOSYLEE (p24/p17) DERIVEE DU VIRUS L'IMMUNODEFICIENCE HUMAINE (HIV-1) (11) 0 937 749 (51) C08L 81/06 (54) • Aromatische Polysulfonharzzusammensetzung und Gegenstand, der diese enthält • Composition à partir de résine polysulfone aromatique et article contenant cette composition (11) 0 978 740 (51) G02B 6/293 (54) • Wellenlängen-Multiplexer/Demultiplexer (11) 1 024 749 (51) A61B 6/00 (54) • ANGIOGRAPHISCHE INJEKTORANORDNUNG 563 (08/2010) 24.02.2010 • ANGIOGRAPHIC INJECTOR SYSTEM • SYSTEME D'INJECTION POUR ANGIOGRAPHIE (51) G01C 21/30 (11) 1 039 266 (54) • Logiciel et procédé de détermination de position (11) 1 047 407 (51) A61K 9/00 (54) • PROCEDE DE FABRICATION DE COMPRIMES A DISPERSION RAPIDE (11) 1 063 402 (51) F02C 9/16 (54) • Verfahren zum Betreiben einer Industriegasturbine mit optimaler Leistung • Method for operating an industrial gas turbine with optimal performance • Procédé destiné à l'operation optimizée d'une turbine à gaz industrielle (11) 1 066 824 (51) A61K 7/46 (54) • Die Verwendung einer Riechstoffzusammensetzung enthaltend Anisaldehyd • Use of a stimulative perfume composition comprising anisaldehyde • Utilisation d'une composition de parfum stimulante comprennant anisaldehyde (11) 1 071 182 (51) H02G 3/12 (54) • Insulated housing for an apparatus to be supported on a duct (11) 1 076 720 (51) C12Q 1/68 (54) • NUCLEOTIDE SEQUENCES FOR DETECTING ENTEROHEMORRHAGIC ESCHERICHIA COLI (EHEC) • SEQUENCES NUCLEOTIDIQUES POUR LA DETECTION DES ESCHERICHIA COLI ENTEROHEMORRAGIQUES (EHEC) (11) 1 097 595 (51) H04W 52/02 (54) • Verfahren zur Wach-Zeit reduzierung eines drahtlosen Kommunikationsgerätes unter Verwendung von zeitgeschlitztem Funkrufkanal • Technique for reduction of awake time in a wireless communication device utilizing slotted paging • Technique de reduction du temps de veille dans un dispositif de communication sans fil mettant en oeuvre une radiomessagerie par tranches de temps (11) 1 119 612 (51) C12N 5/00 (54) • EINZELZELLSUSPENSION EINER ZELLLINIE VON SPODOPTERA FRUGIPERDA IN SERUM-FREIEM MEDIUM UND VERFAHREN FÜR IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG • SPODOPTERA FRUGIPERDA SINGLE CELL SUSPENSION CELL LINE IN SERUM-FREE MEDIA, METHODS OF PRODUCING AND USING THE SAME (11) 1 127 069 (51) C07K 14/47 (54) • METHODE DE PRODUCTION DE LA FORME BETA MONOMERIQUE D'UNE PROTEINE PRION (11) 1 129 730 (51) A61L 15/28 (54) • PRODUITS POUR EPAISSIR DES FLUIDES OU DES DECHETS CORPORELS (11) 1 134 235 (51) C08F 10/00 (54) • Gruppe 8, 9 oder 10 Olefinpolymerisationskatalysatoren • Catalyseur pour la polymérisation d'oléfines des groupes 8, 9 ou 10 (11) 1 136 498 (51) C07K 5/10 (54) • Inhibitoren von Serinproteasen, insbesondere von NS3-Protease des Hepatitis-CVirus I.12(7) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 188 121 (51) G06F 13/40 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN VERWALTUNG DIGITALER DATENSTRÖME EINES RECHNERS ZWISCHEN EINE GEMEINSAME SCHNITTSTELLENEINRICHTUNG UND DIE DAMIT VERBUNDENEN MODULEN • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ POUR GÉRER AUTOMATIQUEMENT LES FLUX DE DONNÉES NUMÉRIQUES D'UN HÔTE ENTRE L'INTERFACE COMMUNE ET LES MODULES ASSOCIÉS (11) 1 200 946 (51) G09F 9/33 (54) • ANZEIGETAFEL MIT LEUCHTELEMENTEN • DISPLAY BOARD HAVING ILLUMINATED ELEMENTS • PANNEAU D'AFFICHAGE COMPORTANT DES ELEMENTS LUMINEUX (11) 1 202 720 (51) A61K 31/195 (54) • VERWENDUNG VON GAMMA-AMINOBUTYRAMIDE ZUR BEHANDLUNG VON SPASTISCHEN ERKRANKUNGEN • USE OF GAMMA-AMINOBUTYRAMIDE FOR TREATMENT OF SPASTIC DISORDERS • UTILISATION DE GAMMA-AMINOBUTYRAMIDE POUR TRAITER DES TROUBLES SPASTIQUES (11) 1 206 691 (51) G01N 1/10 (54) • Fokusieranordnung für eine Kapillarzelle • Focussing arrangement for a capillary cell • Arrangement focalisant pour une cellule capillaire (11) 1 220 241 (51) H01F 1/057 (54) • PULVER FÜR HERSTELLUNG EINES R-FEB-VERBUNDMAGNETS, KORROSIONSFESTE R-FE-B-VERBUNDMAGNET UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • POWDER FOR FORMING A R-Fe-B BONDED MAGNET, CORROSION-RESISTANT R-Fe-B BONDED MAGNET AND METHODS FOR PREPARATION THEREOF • POUDRE POUR FORMATION D'UN AIMANT LIE DE R-Fe-B, AIMANT LIE DE RFe-B RESISTANT A LA CORROSION ET LEUR PROCEDES DE PREPARATION (11) 1 245 178 (51) A47L 9/26 (54) • Kabelhalterung für einen Kesselstaubsauger • Cord retainer for a tank-type vacuum cleaner • Dispositif pour maintenir le cordon d'un aspirateur du type tonneau (11) 1 248 441 (51) H04L 29/12 (54) • Protocole de résolution de noms entre homologues et antémémoire à niveaux multiples utilisée avec celui-ci (11) 1 251 880 (51) A61L 2/28 (54) • TESTVORRICHTUNG FÜR STERILISATOR (11) 1 255 491 (51) A61B 17/064 (54) • VORRICHTUNG ZUR REPARATUR VON ARTERIEN (11) 1 266 409 (51) H01L 29/786 (54) • MOS-TRANSISTOR MIT METALLISCHEN SOURCE- UND DRAINGEBIETEN UND DESSEN HERSTELLUNGSVERFAHREN • MOS TRANSISTOR WITH METAL SOURCE AND DRAIN, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME (11) 1 272 249 (51) A61M 31/00 (54) • KATHETERSYSTEM ZUM EINBRINGEN EINES IMPLANTATS • IMPLANT DELIVERY CATHETER SYSTEM • SYSTEME DE CATHETER D'APPORT D'IMPLANT (51) B64C 13/46 (11) 1 282 554 (54) • TAKTILES SIGNALISIERUNGSSYSTEM FÜR EINEN STEUERKNÜPPEL UND VERFAHREN (11) 1 287 519 (51) G10C 3/00 (54) • kLAVIERMEKANIK MIT ANGELENKTER STOSSZUNGE • MÉCANIQUE DE RÉPÉTITION AVEC BATÔN D'ÉCHAPPEMENT ARTICULÉ (11) 1 294 769 (51) C07K 14/52 (54) • IMMUNSPEZIFISCH BINDENDE ANTIKÖRPER GEGEN BLYS (11) 1 301 117 (51) A61B 5/16 (54) • VERFAHREN ZUM TRAINIEREN KOGNITIVE FÄHIGKEITEN (11) 1 313 465 (51) A61K 31/201 (54) • ZUBEREITUNGEN UND DEREN VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG DER HYPERTRIGLYCERIDÄMIE • COMPOSITION AND USES FOR TREATMENT OF HYPERTRIGLYCERIDEMIA • COMPOSITION ET UTILISATION POUR LE TRAITEMENT DE L'HYPERTRIGLYCERIDEMIE (11) 1 322 755 (51) C12N 15/03 (54) • DURCH PHAGENDISPLAY IDENTIFIZIERTE ZIELPEPTIDE DES MENSCHEN UND DER MAUS (11) 1 328 833 (51) G02B 1/10 (54) • Method of coating the edges of ophthalmic lenses • Procédé pour appliquer un revêtement sur le bord périphérique d'une lentille ophtalmique (11) 1 342 584 (51) B41M 5/382 (54) • Wärmeempfindliche Übertragungsanlage, Bildformungsverfahren, und Gerät • Thermal transfer assembly, method for image formation, and apparatus • Assemblage pour transfert par la chaleur, procédé pour la formation d'un image, et appareil (11) 1 342 792 (51) C12Q 1/60 (54) • TEST ELEMENT FOR ASSAYING HIGH DENSITY LIPOPROTEIN (HDL) CHOLESTEROL (11) 1 343 651 (51) B60J 10/00 (54) • DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE AND METHOD FOR FIXING A SEALING ELEMENT IN PLACE AT AN APPLICATION SITE (11) 1 349 949 (51) C12P 1/00 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FESTER STOFFE AUS PFLANZLICHEM MATERIAL, NACH DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTER WERKSTOFF UND VERWENDUNG DES STOFFES • METHOD FOR PRODUCING SOLID MATERIALS FROM PLANT MATERIAL, MATERIAL PRODUCED ACCORDING TO SAID METHOD AND USE OF THE MATERIAL • PROCEDE DE PRODUCTION DE MATIERES SOLIDES A PARTIR DE PRODUITS VEGETAUX, MATERIAUX FABRIQUES SELON CE PROCEDE ET UTILISATION DES MATERIAUX (11) 1 353 254 (51) G05D 7/01 (54) • Vorrichtung zur Durchflussregelungsventil in ein Heizungs- oder Kühlungssystem 564 (08/2010) 24.02.2010 • Apparatus for regulating a flow in a heating or cooling system • Dispositif de régulation de débit dans un système de chauffage ou refroidissement (11) 1 355 162 (51) G01R 21/00 (54) • Kapazitiv arbeitender HF-Leistungssensor zur Messung eines HF-Leistungssignals (11) 1 357 884 (51) A61Q 17/04 (54) • ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG VON KERATINFASERN, DIE EIN KATIONISCHES POLYVINYLLACTAM ENTHALTEN SOWIE EIN KONDITIONIERMITTEL • COMPOSITION FOR TREATING KERATINOUS MATERIALS COMPRISING A CATIONIC POLY(ALKYL) VINYLLACTAM POLYMER AND A CONDITIONING AGENT • COMPOSITION DE TRAITEMENT DES MATIERES KERATINIQUES COMPRENANT UN POLYMERE POLY(ALKYL) VINYLLACTAME CATIONIQUE ET UN AGENT CONDITIONNEUR (11) 1 370 806 (51) F23N 1/02 (54) • METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING AIR/FUEL RATIO (11) 1 374 288 (51) H01L 21/311 (54) • VERFAHREN ZUR ÄTZUNG EINER ORGANISCHEN ANTIREFLEKTIONSSCHICHT (11) 1 374 329 (51) H01M 8/04 (54) • GASVERTEILER UND DICHTUNGSBAUGRUPPE FÜR EINEN BRENNSTOFFZELLENSTAPEL (11) 1 375 158 (51) B41J 2/175 (54) • TINTENSTRAHLAUSSTOSSVORRICHTUNG • REFRESH INK EJECTION DEVICE • DISPOSITIF DE JET D'ENCRE (11) 1 398 648 (51) G01T 1/20 (54) • System und Vorrichtung zur Strahlungsbildaufnahme mit einer Strahlungskonversionsschicht (11) 1 404 308 (51) A61K 31/135 (54) • SIBUTRAMIN ZUR BEHANDLUNG VON STÖRUNGEN NACH ORGANISCHER BEEINTRÄCHTIGUNG • SIBUTRAMINE FOR USE IN THE TREATMENT OF DISORDERS SECONDARY TO ORGANIC IMPAIRMENTS • SIBUTRAMINE PUOR LE TRAITEMENT DE TROUBLES SECONDAIRES PROVOQUES PAR DES DEFICIENCES ORGANIQUES (11) 1 404 476 (51) B23C 1/00 (54) • VORRICHTUNG FÜR SCHNEIDWERKZEUGE • APPARATUS FOR CUTTING TOOLS • APPAREIL DESTINE A DES OUTILS DE COUPE (11) 1 405 253 (51) G06K 11/06 (54) • BERÜHRUNGSEMPFINDLICHER BILDSCHIRM MIT SELEKTIVEN BERÜHRUNGSQUELLEN (11) 1 407 090 (51) A61F 7/12 (54) • WÄRMEABFÜHRVORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON BEWEGUNGSSTÖRUNGSEPISODEN • HEAT-REMOVAL APPARATUS FOR TREATMENT OF MOVEMENT DISORDER EPISODES • APPAREIL D'ELIMINATION THERMIQUE CONCUS POUR TRAITER DES EPISODES DE TROUBLES DU MOUVEMENT I.12(7) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 409 969 (51) G01F 11/26 (54) • VERPACKUNG UND VERFAHREN ZUR KONTROLLIERTEN ABGABE ABGEMESSENER MENGEN EINES FLUIDS (11) 1 415 163 (51) G01N 33/68 (54) • ASSAY OF ISOMERISED AND/OR OPTICALLY INVERTED PROTEINS AND PROTEIN FRAGMENTS (11) 1 418 969 (51) A61M 16/04 (54) • SYSTEM FÜR DIE INTUBATION • SYSTEM FOR INTUBATION • SYSTEME D'INTUBATION (11) 1 420 049 (51) C09C 3/08 (54) • OBERFLÄCHLICHENBEHANDELTE ANORGANISCHE PARTIKEL • SURFACE-TREATED INORGANIC PARTICLES • PARTICULES INORGANIQUES TRAITEES EN SURFACE (11) 1 425 063 (51) A61M 1/36 (54) • SYSTEM ZUM NACHWEIS VON LECKSTELLEN IN EINER FLÜSSIGKEITSLEITUNG • SYSTEM FOR LEAK DETECTION IN A FLUID LINE • SYSTEME PERMETTANT DE DETECTER UNE FUITE DANS UN CONDUIT DE FLUIDE (11) 1 426 737 (51) G01D 5/249 (54) • Positionsbestimmungsvorrichtung für ein bewegliches mechanisches Teil und Markierungsverfahren dafür (11) 1 427 340 (51) A61B 17/32 (54) • CHIRURGISCHE ANORDNUNG ZUM SCHNEIDEN UND ZUR KOAGULATION • SURGICAL SYSTEM FOR CUTTING AND COAGULATION • SYSTEME CHIRURGICAUX POUR DÉCOUPAGE ET COAGULATION (11) 1 429 907 (51) B29C 49/00 (54) • METHOD FOR PRODUCING A MODELING SYSTEM FOR VASCULAIR MALFORMATIONS • PROCEDE DE REALISATION D'UN SYSTEME DE MODELISATION DE MALFORMATIONS VASCULAIRES (11) 1 434 548 (51) A61M 16/00 (54) • AUTOTITRATIONSDRUCK-UNTERSTÜTZUNGSSYSTEM • AUTO-TITRATION PRESSURE SUPPORT SYSTEM • SYSTEME DE SUPPORT DE PRESSION A AUTO-TITRAGE (11) 1 434 980 (51) G01N 21/55 (54) • ON-LINE-MESSUNG IN ECHTZEIT UND REGULIERUNG DES AUSFALLENS MINERALISCHER ABLAGERUNGEN AUS ERDÖLFÖRDERFLÜSSIGKEITEN • MESURE EN LIGNE EN TEMPS REEL ET CONTROLE DU DEPOT DE TARTRE MINERAL DU AUX FLUIDES PETROLIFERES (11) 1 436 623 (51) G01N 33/573 (54) • Screeningverfahren für TOR Modulatoren • Method of screening for modulators of TOR • Méthode de screening pour des modulateurs de TOR (11) 1 443 844 (51) A47L 9/16 (54) • EIN ZYKLONABSCHEIDER FÜR EINEN STAUBSAUGER • A CYCLONE SEPARATOR FOR A SUCTION CLEANER • SEPARATEUR CYCLONE POUR UN ASPIRATEUR (51) F42B 5/08 (11) 1 444 478 (54) • AMORCE DE PLASMA A INJECTION EN ORIENTATION TRANSVERSALE (11) 1 450 362 (51) G11B 20/00 (54) • Optische Platte mit Barcode-Bereich • Optical disk with burst cutting area • Disque optique avec une zone de séparation de rafales (11) 1 451 834 (51) H01F 1/03 (54) • Method of preparing polymer composite using unidirectionally solidified giant magnetostrictive material (11) 1 452 037 (51) H04N 7/26 (54) • VIDEOCODIERUNG DES VORDERGRUNDS UND HINTERGRUNDS, WOBEI DAS BILD IN SLICES UNTERTEILT IST • VIDEO ENCODING OF FOREGROUND AND BACKGROUND; WHEREIN PICTURE IS DIVIDED INTO SLICES • CODAGE VIDEO D'AVANT-PLAN ET D'ARRIERE-PLAN AVEC DIVISION D'IMAGE EN TRANCHES (11) 1 452 944 (51) G06F 1/00 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur biometrischen Identitätsprüfung mit Priorisierung des Merkmalsvergleichs • Method and apparatus for biometric verification with prioritization of feature registration • Procédé et système de vérification biometrique avec priorisation de la comparaison des caractéristiques (11) 1 458 841 (51) C11D 17/04 (54) • Waschverfahren für Ware • Ware washing method • Procédé de nettoyage d'articles (11) 1 460 439 (51) B60R 16/02 (54) • LEAKAGE DETECTION APPARATUS AND MOTOR DRIVEN VEHICLE (11) 1 465 577 (51) A61K 8/49 (54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON ROSACEA UND TELANGIECTASIA • METHODS FOR TREATING ROSACEA AND TELANGIECTASIA • PROCEDES DE TRAITEMENT DE LA ROSACEE ET LA TELANGIECTASIE (11) 1 468 029 (51) C08F 293/00 (54) • VERFAHREN UND ANWENDUNG VON SCHLAGFESTIGKEITSMODIFIZIERTEN MATERIALIEN MIT BLOCKCOPOLYMEREN HERGESTELLT DURCH KONTROLLIERTE FREIRADIKALPOLYMERISATION IN ANWESENHEIT VON NITROXIDEN (11) 1 474 109 (51) A61K 9/14 (54) • VERWENDUNG VON SYNTHETISCHEN ANORGANISCHEN NANOTEILCHEN ALS TRÄGER FÜR AUGENMEDIKAMENTE • USE OF SYNTHETIC INORGANIC NANOPARTICLES AS CARRIERS FOR OPHTHALMIC DRUGS • UTILISATION DE NANOPARTICULES SYNTHETIQUES INORGANIQUES COMME VECTEURS DE MEDICAMENTS OPHTALMIQUES (11) 1 474 121 (51) A61K 31/11 (54) • Synergistische Kombination von (-) -Gossypol mit Docetaxel oder Paclitaxel zur Behandlung von Krebs. • Synergistic association of (-)- gossypol with docetaxel or paclitaxel for cancer treatment 565 (08/2010) 24.02.2010 • Association synergique de (-)- gossypol avec du docetaxel ou du paclitaxel pour le traitement du cancer. (11) 1 482 887 (51) A61F 13/15 (54) • Verfahren und Vorrichtung um vorbbefestigte Artikel herzustellen und zu prüfen (11) 1 483 772 (51) H01J 29/70 (54) • DEFLECTION DEVICE FOR A CATHODERAY TUBE (11) 1 483 912 (51) H04N 7/167 (54) • HYBRIDES NETZWERK VERSCHLÜSSELUNGS/ENTSCHLÜSSELUNGSSCHEMA (11) 1 487 475 (51) A61K 38/05 (54) • PHARMAZEUTISCHEN ZUBEREITUNGEN VON INHIBITOREN DER AMINOPEPTIDASE N GEGEBENENFALLS IN KOMBINATION MIT INHIBITOREN DER DIPEPTIDYLPEPTIDASE IV ZUR THERAPIE UND PRÄVENTION DERMATOLOGISCHER ERKRANKUNGEN MIT SEBOZYTÄRER HYPERPROLIFERATION UND VERÄNDERTEN DIFFERENZIERUNGSZUSTÄNDEN • PHARMACEUTICAL PREPARATIONS OF INHIBITORS OF AMINOPEPTIDASE N ALONE OR IN COMBINATION WITH INHIBITORS OF DIPEPTIDYLPEPTIDASE IV FOR THE THERAPY AND PREVENTION OF DERMATOLOGICAL DISEASES WITH SEBORRHOEIC HYPERPROLIFERATION AND ALTERED DIFFERENTIATION STATES • PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES DES INHIBITEURS DE L'AMINOPEPTIDASE N SEUL OU EN COMBINAISON AVEC DES INHIBITEURS DE DIPEPTIDYLPEPTIDASE IV POUR TRAITER ET PREVENIR DES MALADIES DERMATOLOGIQUES AVEC HYPERPROLIFERATION DE SEBOCYTES ET ETATS DE DIFFERENCIATION MODIFIES (11) 1 487 526 (51) A61M 25/01 (54) • FÜHRUNGSDRAHT ALS EMBOLIESCHUTZ MIT AKTIVIERBAREM ANSCHLAG UND FILTER • GUIDEWIRE FOR EMBOLIC PROTECTION COMPRISING AN ACTIVATABLE STOP AND A FILTER • FIL-GUIDE DESTINE A UNE PROTECTION EMBOLIQUE ET COMPRENANT UNE BUTEE ACTIVABLE ET UN FILTRE (11) 1 487 877 (51) C07K 16/18 (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN FÜR DIE DIAGNOSE VON TUMOREN • COMPOSITIONS AND METHODS FOR THE DIAGNOSIS OF TUMORS • COMPOSITIONS ET PROCEDES POUR LE DIAGNOSTIC DE TUMEURS (11) 1 489 398 (51) G01J 5/08 (54) • Système laser (11) 1 491 525 (51) C07C 269/06 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BETA-AMINOKETON UND KATALYSATOR DAFÜR (11) 1 495 192 (51) E02F 3/40 (54) • EIMER FÜR BAGGER • EXCAVATOR BUCKET • GODET POUR ENGIN DE TRAVAIL (11) 1 499 283 (51) A61K 8/02 (54) • LINGETTES HUMIDES COMPRENANT UN COMPLEXE POUR LA PROLONGATION DE LA LIBERATION DE PARFUM I.12(7) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 502 124 (51) G01R 31/36 (54) • SYSTEMES DE MODELES MULTIPLES ET PROCEDES DE VERIFICATION DE SYSTEMES ELECTROCHIMIQUES (11) 1 507 932 (51) E02F 9/20 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER EINE VORRICHTUNG AUFWEISENDE MASCHINE • DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A MACHINE COMPRISING AN EQUIPMENT • DISPOSITIF ET PROCEDE DE COMMANDE D'UNE MACHINE COMPORTANT UN OUTIL (11) 1 529 141 (51) E04B 1/76 (54) • Procède de rénovation de surfaces extérieures de bâtiments et matériau en bande ou en plaque nécessaire à la mise en oeuvre de ce procédé (11) 1 529 602 (51) B25D 17/04 (54) • Schwingungsdämpfungsvorrichtung für ein kraftbetriebenes Werkzeug und kraftbetriebenes Werkzeug mit einer solchen Vorrichtung • Système limitant les vibrations pour outil motorisé et outil motorisé incorporant ce système (11) 1 530 671 (51) F01D 17/14 (54) • Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine • Exhaust gas turbocharger for an internal cmbustion engine • Turbocompresseur à gas d'échappement pour moteur à combustion (11) 1 533 442 (51) E04F 13/12 (54) • Gebäudeverkleidungssystem • Building cladding system • Système de revêtement de bâtiment (11) 1 534 377 (51) A61M 31/00 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MEDIZINISCHEN POLSTERS • METHOD FOR MAKING A MEDICAL PAD • PROCEDE D'ELABORATION D'UN TAMPON MEDICAL (11) 1 534 899 (51) E02F 3/36 (54) • SICHERUNGSVORRICHTUNG FÜR BESTANDTEILE EINER ARBEITSMASCHINE • A SECURING DEVICE FOR PARTS OF A WORKING MACHINE • DISPOSITIF DE FIXATION POUR PIECES D'UN ENGIN DE TRAVAIL (11) 1 535 070 (51) G01N 33/543 (54) • MARQUEURS OPTIQUES FLUORESCENTS NANOMETRIQUES ET LEUR UTILISATION (11) 1 535 352 (51) H01L 51/00 (54) • Verfahren zur Herstellung vollfarbiger organischer elektrolumineszenter Vorrichtungen • Methods for producing full-color organic electroluminescent devices • Procédé de fabrication de dispositifs électroluminescents organiques couleur (11) 1 535 965 (51) C08L 83/04 (54) • POLYSILOXANFOLIE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (11) 1 545 680 (51) A61M 25/01 (54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR NAVIGATION DURCH DIE ANATOMIE • MEDICAL DEVICE FOR NAVIGATION THROUGH ANATOMY • DISPOSITIF MEDICAL D'EXPLORATION ANATOMIQUE (08/2010) 24.02.2010 (51) F15D 1/00 (11) 1 546 565 (54) • GEREGELTES GASZUFUHRSYSTEM (11) 1 584 224 (11) 1 549 426 (51) B01J 8/00 (54) • Verfahren und Vorrichtungssystem zur Abtrennung von schwerflüchtigen Komponenten aus einem Verdünnungsmittel, das in einen Suspensionspolymerisationsreaktor zurückgeführt wird (11) 1 589 970 (11) 1 554 675 (51) G06F 17/60 (54) • METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING AND SEARCHING USER RECORDS • PROCEDE ET SYSTEME DE TRAITEMENT ET RECHERCHE DE DOSSIERS UTILISATEUR (51) A01D 42/00 (54) • Rasenmäher mit Mulchfunktion (51) A61K 31/4365 (54) • PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT THIENO-2,3-C PYRIDINDERIVATEN UND DEREN VERWENDUNG • PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING THIENO-2,3-C PYRIDINE DERITIVES AND USE THEREOF • COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES COMPORTANT DES DERIVES THIENO-2,3C PYRIDINE ET UTILISATION DE CES COMPOSITIONS (11) 1 591 538 (51) C12Q 1/68 (11) 1 555 983 (51) A61Q 19/00 (54) • Verschäumbare Zusammensetzungen • Foamable compositions • Compositions moussantes (54) • Sonde polynucléotidique presentant une specificité accrue, puce à ADN la comprenant, et procédé de conception de ces sondes. (11) 1 556 068 (51) A61K 38/00 (54) • Oxytocin zur Behandlung von Autismus und Asperger-Syndrom • Oxytocin for use in the treatment of Autism and Asperger's disorder • Oxytocine pour son utilisation dans le traitement de l'Autisme et du Syndrome d'Asperger (11) 1 599 597 (11) 1 557 192 (51) A61M 25/01 (54) • Katheteranordnung mit zwei Stiletts (11) 1 558 352 (51) B01D 1/00 (54) • STEUERUNG DER MEDIENTEILCHENGRÖSSE BEI DER TRENNUNGEN IN DICHTEN MEDIENSCHLÄMMEN (11) 1 565 120 (51) A61B 19/00 (54) • Medizinische Vorrichtung zur Markierung eines Gewebes • Medical device for marking of tissue • Dispositif medical pour marquage de tissu (11) 1 566 907 (51) H04J 11/00 (54) • Kommunikationssystem, Kommunikationsverfahren, Übertragungsvorrichtung, Empfangsvorrichtung und Steuerprogramm • Communication system, communication method, transmission device, reception device, and control program • Système et procédé de communication, dispositif d'emission, dispositif de réception et programme de commande (11) 1 567 012 (51) A01N 47/12 (54) • FUNGICIDAL COMBINATIONS FOR CROP PROTECTION (11) 1 567 321 (51) B29C 55/02 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FOLIE MIT GEWELLTEN MIKROLAGEN MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN (11) 1 572 745 (51) C07K 16/18 (54) • ANTIKÖRPER GEGEN MENSCHLICHEN NOGO A UND SEINE PHARMAZEUTISCHE VERWENDUNG • ANTIBODY ANTI HUMAN NOGO A AND ITS PHARMACEUTICAL USE • ANTICORPS ANTI NOGO A HUMAIN ET SES UTILISATIONS PHARMACEUTIQUES (11) 1 572 748 (51) C07K 16/30 (54) • HUMANISIERTER ANTIKÖRPER (H14.18) DES MAUS ANTIKÖRPERS 14.18, DER GD2 BINDET UND SEINE FUSION MIT IL-2 (11) 1 574 009 (51) H04L 29/06 (54) • IDENTIFIZIERUNGSDATEN IN NETZWERKKOMMUNIKATION BENUTZENDEN SYSTEMEN UND APPARATEN 566 (51) C12M 3/00 (54) • DISPOSITIF DE DOSAGE AVEC MATRICE SOLIDE TRANSLUCIDE DESTINE A UNE ANALYSE MICRORESEAU (11) 1 603 115 (51) G10L 15/10 (54) • Spoken command processing apparatus (11) 1 610 033 (51) F16H 25/14 (54) • MECHANISM FOR CONVERTING ROTARY TO SWING MOTION (11) 1 611 331 (51) F02C 5/06 (54) • Integrierter Turboverbund-Rotationsmotor mit niedrigem volumetrischen Verdichtungsverhältnis (11) 1 624 929 (51) A61N 1/365 (54) • GERÄT ZUR ÜBERWACHUNG VON LUNGENÖDEM • APPARATUS TO MONITOR PULMONARY EDEMA • APPAREIL DE SURVEILLANCE D'OEDEME PULMONAIRE (11) 1 641 352 (51) A23K 1/18 (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR EINEN VERBESSERTEN OXIDATIONSSTATUS BEI KATZEN • COMPOSITIONS FOR IMPROVED OXIDATIVE STATUS IN CATS • COMPOSITIONS PERMETTANT D'AMELIORER LE STATUT D'OXYDATION CHEZ DES CHATS (11) 1 641 442 (51) A61K 31/505 (54) • VERWENDUNG VON ECTOIN UND/ODER HYDROXYECTOIN ZUR HERSTELLUNG VON INHALIERBAREN ARZNEIMITTELN SOWIE EINE DIES ENTHALTENDE INHALATIONSVORRICHTUNG • USE OF ECTOINE AND/OR HYDROXYECTOINE FOR THE PRODUCTION OF INHALABLE MEDICAMENTS AND AN INHALATION DEVICE COMPRISING THIS AGENT • UTILISATION D'ECTOINE ET/OU HYDROXYECTOINE POUR LA PRODUCTION DE MEDICAMENTS INHALABLES ET DISPOSITIF D'INHALATION CONTENANT CET COMPOSANT (11) 1 642 070 (51) F25D 11/02 (54) • VORRICHTUNG FÜR KÜHLSCHRANKFACH • APPARATUS FOR REFRIGERATOR COMPARTMENT • APPAREIL POUR COMPARTIMENT DE REFRIGERATEUR I.12(7) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 646 858 (51) G01N 21/25 (54) • CAPTEUR DE REFLEXION SPECTRALE SERVANT A MESURER LA REFLEXION SPECTRALE DE PREPARATIONS PIGMENTEES LIQUIDES OU DE SURFACES PIGMENTEES SOLIDES (11) 1 649 990 (51) B26F 1/38 (54) • Verfahren zum Herstellen eines gefärbten Kunststoffteiles, für die Autoindustrie, versehen von einem Durchbruch mit einer abgerundeten Kante und Anwendung des Verfahrens • Process for making a painted part of plastics material, for the car industry , comprising a hole with a rounded edge and use of the process • Procédé de fabrication d'une pièce peinte en matière plastique pour l'industrie automobile, comportant un orifice ayant une embouchure rayonnée et l'utilisation du procédé (11) 1 652 194 (51) G21K 1/00 (54) • STOCKAGE A HAUTE DENSITE DE POSITRONIUM EXCITE AU MOYEN DE PIEGES A BANDE INTERDITE PHOTONIQUE (11) 1 655 577 (51) G01C 21/36 (54) • method of controlling an output of a voice guidance signal in a navigation system (11) 1 655 980 (51) H04W 16/18 (54) • Système et méthode pour déterminer des zones sans couverture perçues par un utilisateur dans un système de télécommunication sans fil (11) 1 657 212 (51) B66F 9/06 (54) • Lenksteuerungsvorrichtung für Fahrzeug für Personentransport • Steering control for personnel carrying vehicle • Dispositif de contrôle de direction pour véhicule de transport de personnel (11) 1 664 773 (51) G01N 33/53 (54) • TESTVERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON ANALYTEN MITTELS ANALYTANALOGEN • ASSAY METHODS FOR DETERMINING ANALYTES USING ANALYTE ANALOGUES • METHODES DE TITRAGE POUR DETERMINER DES ANALYTES EN UTILISANT DES ANALOGUES ANALYTES (11) 1 664 845 (51) G01V 1/30 (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR KOHLENWASSERSTOFF-DETEKTION DURCH VERWENDUNG VON WAVELET-ENERGIEABSORPTIONSANALYSE • SYSTEM AND METHOD OF HYDROCARBON DETECTION USING WAVELET ENERGY ABSORPTION ANALYSIS • SYSTEME ET PROCEDE DE DETECTION D'HYDROCARBURES PAR ANALYSE D'ABSORPTION D'ENERGIE DU TYPE ONDELETTE (11) 1 666 504 (51) C08F 2/48 (54) • Verwendung von Maleimidderivaten in wasserverträglichen Energie-härtbaren Zusammensetzungen • Use of maleimide derivatives in water compatible energy curable compositions • Utilisation de dérivés de maléimide dans des compositions compatibles avec l'eau et polymérisables par application d'energie (11) 1 667 253 (51) H01M 2/16 (54) • PORÖSER REAKTIV-POLYMERHALTEFILM FÜR EIN BATTERIETRENNGLIED UND VERWENDUNG DAVON • PELLICULE POREUSE SUPPORTANT UN POLYMERE REACTIF DESTINEE A UN SEPARATEUR DE BATTERIE ET SON UTILISATION (11) 1 667 583 (51) A61B 17/32 (54) • CHIRURGISCHES MIKROFRÄSINSTRUMENT • SURGICAL MICRO-BURRING INSTRUMENT • INSTRUMENT CHIRURGICAL DE MICROFRAISAGE (11) 1 669 055 (51) A61K 8/18 (54) • COMPOSITION DETERGENTE (11) 1 676 679 (51) B25J 9/16 (54) • Robotische Steuereinheit zur Positionskorrektur einer Roboterhand mittels eines optischen Sensors (11) 1 677 024 (51) F16D 65/12 (54) • DISQUE DE FREIN (11) 1 678 537 (51) G02B 6/25 (54) • Herstellungsverfahren für einen am Einsatzort installierbaren faseroptischen Steckverbinder mit einem Faserstummel • Method of fabrication of a field-installable fibre optic connector including a stub optical fibre • Procédé de fabrication d'un connecteur à fibre optique installable par l'utilisateur incluant un bout de fibre optique (11) 1 679 352 (51) C09D 127/16 (54) • Verwendung von wässrigen Dispersionen aus Vinylidenfluoridpolymeren zur Herstellung von Lacken für die Beschichtung von architektonischen Substraten • Utilisation de dispersions aqueuses de polymères à base de fluorure de vinylidène dans la préparation de peintures pour le revêtement de substrats architecturaux (11) 1 682 726 (51) E01F 13/02 (54) • BARRIÈRE DE CONTROLLE DE LA CIRCULATION (11) 1 687 052 (51) A61M 16/00 (54) • GERÄT FÜR DIE SYSTEMISCHE KONTROLLE DER ATEMUNTERSTÜTZUNG BEI VORLIEGEN VON ATEMINSUFFIZIENZ • APPARATUS FOR THE SYSTEMIC CONTROL OF VENTILATORY SUPPORT IN THE PRESENCE OF RESPIRATORY INSUFFICIENCY • APPAREIL DE CONTROLE SYSTEMIQUE DE L'AIDE VENTILATOIRE EN CAS D'INSUFFISANCE RESPIRATOIRE (11) 1 687 338 (51) C07K 16/28 (54) • CAMELIDAE SINGLE DOMAIN ANTIBODIES VHH DIRECTED AGAINST EPIDERMAL GROWTH FACTOR RECEPTOR AND USES THEREOF • ANTICORPS A DOMAINE UNIQUE VHH DE CAMELIDAE DIRIGES CONTRE LE RECEPTEUR DE FACTEUR DE CROISSANCE EPIDERMIQUE ET UTILISATIONS DE CEUX-CI (11) 1 696 038 (51) C12Q 1/04 (54) • Isolation de modulateurs biologiques à partir de banques de fragments de gènes présentant une diversité biologique (11) 1 703 446 (51) G06K 19/06 (54) • Printing apparatus • Appareil d'impression 567 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 705 946 (51) H04W 36/18 (54) • Kontrollknoten zur Weiterreichung eines gemeinsam genutzten Kanals in einem zellularen CDMA-Mobilfunksystem • Control node for handover of a shared channel in a CDMA cellular mobile radio system • Noed de contrôle pour le transfert d'une voie partagée dans un système radio mobile cellulaire AMRC (11) 1 708 212 (51) H01G 4/12 (54) • Verfahren zur Herstellung von dielektrischen keramischen BaTiO3 Pulvern und mit diesem Pulver hergestellter keramischer Mehrschichtkondensator • Method for manufacturing dielectric ceramic BaTiO3 powder, and multilayer ceramic capacitor obtained by using the ceramic powder • Procédé pour fabriquer de la poudre céramique diélectrique de BaTiO3 et condensateur multicouche obtenu à partir de cette poudre céramique diélectrique (11) 1 710 152 (51) B62D 21/15 (54) • Struktur für ein Fahrzeug • Structure for a vehicle • Structure pour un vehicule (11) 1 710 586 (51) G01N 33/543 (54) • Immunologisch analytische Test-Vorrichtung zur Bestimmung von AGEs (advanced glycosylation end products) • Immunological analytical device for the determination of advanced glycosylation end products (AGEs) • Dispositif analytique immunologique pour détermination du produits terminaux d`une glycosylation avancée (AGEs) (11) 1 713 940 (51) C21B 13/00 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ROHEISEN • METHOD FOR MANUFACTURING MOLTEN IRONS • METHODE DE FABRICATION DE FER LIQUIDE (11) 1 718 403 (51) B01F 5/06 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEGASUNG VON FLÜSSIGKEITEN • METHOD AND DEVICE FOR GASIFYING LIQUIDS • PROCEDE ET DISPOSITIF DE GAZEIFICATION DES LIQUIDES (11) 1 719 108 (51) G02F 1/167 (54) • ELEKTROOPTISCHE ANZEIGE MIT AUF DAS RÜCKSUBSTRAT AUFGEKLEBTER ELEKTROOPTISCHER SCHICHT • ELECTRO-OPTIC DISPLAY WITH ELECTRO-OPTIC LAYER ADHERED TO THE BACKPLANE • AFFICHAGE ÉLECTROOPTIQUE AVEC UNE COUCHE ÉLECTROOPTIQUE ÉTANT COLLÉE SUR LE SUBSTRAT ARRIÈRE (11) 1 722 914 (51) B23H 9/00 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INNENGEWINDES DURCH AUTOMATISCHE BEARBEITUNG IN EINER BOHRUNG • METHOD FOR PRODUCING AN INTERNAL THREAD BY AUTOMATICALLY MACHINING IN A BORE • PROCEDE DE REALISATION D'UN TARAUDAGE PAR USINAGE AUTOMATIQUE DANS UN ALESAGE I.12(7) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 723 320 (51) F01M 11/10 (54) • PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE EN TEMPS REEL A L'AIDE DE TRACEURS RADIOACTIFS DE LA CONSOMMATION D'HUILE DU SYSTEME DE SEPARATION D'HUILE MOTEUR • Use of an emulsion comprising at least one perflouride compound for the treatment of a micro angiopathy of the skin • Utilisation d'une émulsion comprenant au moins une perfluoride pour la traitement d'un micro-angiopathy de la peau (11) 1 724 591 (51) G01P 5/16 (54) • Fluggerät mit einer Einrichtung zur Aussendruckbestimmung • Aerial vehicle with a device for determining external pressure • Véhicule volant avec un dispositif pour déterminer la pression externe (51) H01M 10/0525 (11) 1 749 320 (54) • LITHIUMBATTERIE MIT EINEM POLYMERSEPARATOR • LITHIUM BATTERY WITH A POLYMER SEPARATOR • ACCUMULATEUR AU LITHIUM AVEC UN SEPARATEUR POLYMERE (51) C08F 10/02 (11) 1 790 670 (54) • Verwendung von Ketonen als Regler und als Lösemittel für Radikalstarter bei der Herstellung von Ethylenpolymerisaten im Hochdruckverfahren • Use of ketones as chain transfer agent and as solvent for radical initiators in a high pressure polymerisation process for polyethylenes • Utilization de cétones comme agent de transfer de chaîne et comme solvent pour des initiateurs dans un procédé de production de polymères d'éthylène sous haute préssion (11) 1 727 901 (51) C12N 15/12 (54) • MATERIALIEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (11) 1 755 982 (51) A61B 5/00 (54) • VORRICHTUNG, SYSTEM UND VERFAHREN ZUR IN-VIVO-PROBENENTNAHME • DISPOSITIF, SYSTEME ET PROCEDE D'ECHANTILLONNAGE IN-VIVO (11) 1 791 136 (51) H01F 1/153 (54) • Verfahren zum Ausglühen von amorphen Legierungen • Method of annealing amorphous alloys • Procédé de recuit des alliages amorphes (11) 1 762 013 (51) H04B 3/54 (54) • Kommunikationsgerät und Kommunikationsverfahren dafür • Communication apparatus and communication method thereof • Appareil de communication et méthode de communication associée (11) 1 791 954 (51) C12N 15/09 (54) • AGENZIEN, ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON KRANKHEITSBILDERN, BEI DENEN DIE REGULATION EINES SCHMERZASSOZIIERTEN BIOLOGISCHEN WEGS VORTEILHAFT IST (11) 1 765 046 (51) H05H 1/34 (54) • Electrode pour torche à plasma avec configurations ameliorées de pièce insérée (11) 1 793 006 (51) C12Q 1/68 (54) • Nukleinesäureliganden und Produktionsverfahren dafür (11) 1 768 868 (51) B60L 11/12 (54) • ANTRIEBSSYSTEM, KRAFTFAHRZEUG MIT DEM ANTRIEBSSYSTEM UND STEUERVERFAHREN FÜR DAS ANTRIEBSSYSTEM (11) 1 794 173 (51) C07H 21/00 (54) • AMPLIFIKATIONSBLOCKER UMFASSEND INTERKALIERENDE NUKLEINSÄUREN (TNA) ENTHALTEND INTERKALIERENDE PSEUDONUKLEOTIDE (IPN) (11) 1 730 234 (51) C08L 67/00 (54) • ARTICLE DE RÉSINE MOULÉ AVEC TANGENTE DE L'ANGLE DES PERTES DIÉLECTRIQUES ET SA MÉTHODE DE PRODUCTION (11) 1 730 870 (51) H04L 1/18 (54) • DATENREPARATUR FÜR MULTICAST/ RUNDFUNK-DATENVERTEILUNG • DATA REPAIR FOR MULTICAST/BROADCAST DATA DISTRIBUTION • CORRECTION DE DONNEES POUR DISTRIBUTION DE DONNEES DE DIFFUSION/ MULTIDIFFUSION (11) 1 731 569 (51) C08L 77/00 (54) • Folie aus einer transparenten Formmasse • Films made of a transparent moulding composition • Couches d'une composition à mouler transparente (11) 1 733 807 (51) B07B 13/08 (54) • Vorrichtung für das Stützen von Agrarerzeugnissen in Sortiermaschinen und dergleichen (11) 1 735 384 (51) C09B 7/00 (54) • FÄRBEVERFAHREN SOWIE FARBTOFFMISCHUNGEN • PROCESS FOR DYEING AND DYE MIXTURES • PROCÉDÉ DE TEINTURE ET MÉLANGES DE COLORANTS (11) 1 735 659 (51) G02F 1/365 (54) • PHOTONENQUELLE (11) 1 735 671 (51) G05B 19/418 (54) • PROCEDE POUR COMMANDER A DISTANCE UN DISPOSITIF DE CHAMP D'UNE TECHNOLOGIE D'AUTOMATISATION DE PROCESSUS (11) 1 736 807 (51) G02B 6/44 (54) • Dispositif destiné à la fixation de microcâbles dirigés dans des microconduits et de microconduits (11) 1 741 350 (51) A24C 5/32 (54) • Einheit zum Zuführen von Filtern zu einer Filteransetzmaschine • Dispositif pour alimenter des filtres à une assembleuse de filtres (11) 1 744 658 (51) A61B 3/00 (54) • SUPPORT PATIENT MOTORISE POUR EXAMEN OU TRAITEMENT DES YEUX (11) 1 744 726 (51) A61K 8/38 (54) • Verwendung einer Emulsion enthaltend mindestens eine perfluoride Verbindungen zur Behandlung von einer Mikro-Angiopathie der Haut (11) 1 769 714 (51) A61B 1/00 (54) • DISPOSITIF ET SYSTEME D'INTRODUCTION DANS UN PATIENT (11) 1 773 473 (51) B01D 53/48 (54) • VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON THIOLEN AUS EINEM INERTGASSTROM • PROCESS FOR REMOVING MERCAPTANS FROM AN INERT GAS GAS STREAM • PROCÉDÉ POUR L'ÉLÉMINATION DES MERCAPTANS D'UN COURANT DE GAZ INERTE (11) 1 775 207 (51) B62K 11/04 (54) • Im Grätschsitz zu benutzendes Fahrzeug • Véhicule de type à enfourcher (11) 1 776 354 (51) C07D 311/58 (54) • PROCESSUS NOVATEUR DE PRÉPARATION D'INTERMÉDIAIRES DU NÉBIVOLOL (11) 1 784 109 (51) A47L 9/26 (54) • CABLE DRUM COMPRISING AN UNSUPPORTED DRUM FLANGE WITH A STOP ELEMENT • ENROULEUR DE CÂBLE PRESENTANT UN FLASQUE D'ENROULEUR NE COMPRENANT PAS DE PALIER ET POURVU D'UNE BUTÉE (11) 1 796 169 (51) H01L 27/146 (54) • Infrarot-Photodetektorenmatrix mit implantierter elektrischer Isolation benachbarter Detektorenelemente und Herstellungsverfahren dafür • Réseau de détecteurs infrarouges comportant des isolations électriques entre éléments détecteur avoisinants, et son procédé de fabrication (11) 1 801 194 (51) C11D 3/382 (54) • WASCHMITTEL MIT ACYLAMINOSÄUREN UND STÄRKE • DETERGENT COMPOSITION CONTAINING ACYL AMINO ACIDS AND STARCH • COMPOSITION DETERGENTE CONTENANT UN N-ACYL ACIDE AMINÉ ET DE L'AMIDON (11) 1 806 107 (51) A61B 17/22 (54) • Dispositifs pour le traitement de plaque vulnérable (11) 1 806 189 (51) B22D 41/02 (54) • Einfüllöffnung für Torpedopfannen • Filling opening for torpedo ladles • Ouverture de remplissage pour des poches-torpilles (11) 1 784 231 (51) A61L 9/03 (54) • ZERSTÄUBER MIT DOCHT MIT NICHTKAPILLAREM KERN • ATOMISER WITH WICK HAVING NONCAPILLARY CORE • ATOMISEUR AVEC UN NOYEAU DE MECHE NON-CAPILLAIRE (11) 1 810 576 (51) A23G 3/02 (54) • Vorrichtung zum Herstellen einer Gebindeverpackung für Lebensmittel • Apparatus for manufacturing a packaging assembly for a food product • Appareil de mise en forme d'un ensemble d'emballage de produit alimentaire (11) 1 786 573 (51) B07B 9/02 (54) • DISPOSITIF POUR SÉPARER DES MATERIAUX DE CHARGEMENT (11) 1 812 303 (51) B65D 33/24 (54) • BEUTELPACKUNG SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN DERSELBEN • PACKAGING SACHET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME • SACHET D'EMBALLAGE ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE (11) 1 788 749 (51) H04L 12/28 (54) • Procédé et dispositif de communication multi-hop entre véhicules 568 I.12(7) (11) 1 815 710 (51) H04W 24/04 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR UNTERSTÜTZUNG DER DIENSTEKONTINUITAET FUER MOBILE KOMMUNIKATION UEBER UNTERSCHIEDLICHE ZUGANGSNETZWERKE (11) 1 825 128 (51) F02K 3/068 (54) • Regenerative Kühlung einer Leit- und Laufschaufel für ein Tipturbinentriebwerk • Regenerative turbine blade and vane cooling for a tip turbine engine • Refroidissement régénératif des aubes et pales de turbine pour moteur à turbine d'extrémité (11) 1 825 976 (51) B27L 5/02 (54) • Method and apparatus for locating the optimum peeling axis of a log and the maximum radius point thereof with respect to the optimum peeling axis (11) 1 828 392 (51) C12P 7/40 (54) • HERSTELLUNG VON DICARBONSÄURE DURCH VERBESSERTE YARROWIA LIPOLYTICA-MUTANTENSTÄMME • PRODUCTION OF DICARBOXYLIC ACIDS BY IMPROVED MUTANT STRAINS OF YARROWIA LIPOLYTICA (11) 1 830 730 (51) A61B 18/04 (54) • VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON HAUTERKRANKUNGEN • DEVICE FOR TREATMENT OF SKIN CONDITIONS • DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'ETATS CUTANES (11) 1 830 801 (51) A61K 9/00 (54) • TROPFENPRÄPARATE MIT DIMETINDEN • PRÉPARATION POUR GOUTTES COMPRENANT DU DIMÉTINDEN (11) 1 832 335 (51) B01F 11/00 (54) • Vorrichtung zum Mischen von LaborgefäßInhalten, aufweisend einen Beschleunigungssensor • Device for mixing the contents of laboratory vessels, comprising an acceleration sensor • Dispositif de mélange de contenus de récipients de laboratoire, doté d'un capteur d'accélération (11) 1 836 099 (51) B65D 75/26 (54) • Form zum Verpacken von Bitumen • Mould for packaging bitumen • Moule pour le conditionnement de bitume (11) 1 840 343 (51) F01N 1/00 (54) • Auspuffanlage für ein im Grätschsitz zu bewegendes Fahrzeug und im Grätschsitz zu bewegendes Fahrzeug • Pot d'échappement pour véhicules de type à enfourcher et véhicule de type à enfourcher (11) 1 843 085 (51) F21V 7/00 (54) • Beleuchtungsmodul für Scheinwerfer eines Motorfahrzeugs und Scheinwerfer, der ein solches Modul umfasst (11) 1 845 966 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) A61K 31/194 (54) • PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG ZUR VERWENDUNG IN DER THERAPIE ODER PROPHYLAXE VON NEOPLASTISCHEN ERKRANKUNGEN • PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR USE IN THE TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF NEOPLASTIC DISEASES • PREPARATION PHARMACEUTIQUE POUR SON UTILISATION DANS LA THÉRAPIE OU PROPHYLAXE DES MALADIES NEOPLASTIQUES (51) B29C 70/74 (11) 1 849 588 (54) • Verfahren zur Herstellung eines Verbundwerkstoffteils • Method of manufacture of a composite part • Procédé de fabrication d'une pièce en matériau composite (11) 1 853 165 (51) A61B 5/15 (54) • VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON MEHREREN ANALYTEN • APPARATUS FOR DETECTION OF MULTIPLE ANALYTES • APPAREIL DE DETECTION DE PLUSIEURS ANALYTES (11) 1 856 841 (51) H04L 12/26 (54) • Mehrfachzugangs-Gateway-/Geräteverbindungs-streckentestgenerator-Hybridsystem • Multiple-access gateway/equipment connection link testing generator hybrid system • Système hybride passerelle multi-accès/ générateur de test de liens de connexion à des équipements (11) 1 858 397 (51) A61B 1/31 (54) • DISPOSITIF DE TRAITEMENT CHIRURGICAL DE PROLAPSUS RECTAL ET HEMORROÏDAIL (11) 1 862 136 (51) A61B 17/70 (54) • Mechanismen zum Feststellen orthopädischer Stangen/Platten • Orthopaedic rod/plate locking mechanisms • Mécanismes de blocage de tige/plaque orthopédique (11) 1 868 787 (51) B29C 31/04 (54) • VORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG VON DOSEN • APPARATUS FOR TRANSFERRING DOSES • APPAREIL DE TRANSFERT DE DOSES (11) 1 871 667 (51) B64F 5/00 (54) • AM FLÜGEL VORGESEHENES MOBILES MOTORWASCH- UND WASSERRÜCKGEWINNUNGSSYSTEM (11) 1 878 928 (51) F16B 47/00 (54) • Vacuum suction cup assembly, especially for a windshield of a mechanical vehicle • Dispositif à ventouse, notamment pour le pare-brise d'un véhicule automobile (11) 1 887 575 (51) G11B 20/10 (54) • Enregistreur vidéo numérique ayant des mémoires hiérarchiques et procédé de mise en place des mémoires hiérarchiques (11) 1 888 705 (51) C09K 9/02 (54) • Reversible thermochromische Zusammensetzungen • Reversibly thermochromic compositions • Copositions thermochromiques réversibles (08/2010) 24.02.2010 (51) G01T 1/29 (11) 1 895 326 (54) • Vorrichtung zum Löschen einer Speicherleuchtstoffschicht • Apparatus for erasure of a luminescent material storage plate • Dispositif destiné à l'effacement d'un disque fluorescent de mémoire (11) 1 900 930 (51) F02D 41/38 (54) • Verfahren und Vorrichtung für ein Druckverringerungsventil zur Verringerung des Kraftstoffdrucks in einer gemeinsamen Kraftstoffleitung (11) 1 903 962 (51) A61B 17/70 (54) • WIRBELSÄULENSTABILISIERUNGSVORRICHTUNG • SPINAL STABILIZATION APPARATUS • APPAREIL DE STABILISATION VERTEBRALE (11) 1 905 506 (51) B01F 7/04 (54) • Kneter zum Kneten von Material zur Papierherstellung sowie Knetverfahren • Kneader for kneading a papermaking material, and method for kneading the same • Malaxeur pour le malaxage de pâte à papier, et procédé de malaxage associé (11) 1 909 612 (51) A45D 40/20 (54) • DISPOSITIFS APPLICATEURS À COURT CAPUCHON DE PROTECTION ROTATIF (11) 1 911 631 (51) B60R 16/02 (54) • DISPOSITIF OPERATIONNEL DESTINE A UN VEHICULE (11) 1 912 218 (51) G11B 20/00 (54) • Wiedergabe von Daten • Reproduction of data • Reproduction de données (11) 1 916 178 (51) B62D 25/08 (54) • Fahrzeugfrontpartie mit Kotflügelmontagestruktur • Vehicle front portion with fender panel mounting structure • Bloc avant de véhicule avec structure de montage de panneau de garde-boue (11) 1 918 571 (51) F02M 51/06 (54) • Injektor zur Dosierung von Flüssigkeit (11) 1 919 646 (51) B23B 45/02 (54) • Kraftbetriebenes Werkzeug • Power tool • Outil motorisé (11) 1 922 023 (51) A61F 2/00 (54) • METHOD FOR TREATING MYOCARDIAL RUPTURE (11) 1 922 567 (51) G01V 3/38 (54) • PROCÉDÉ DE DÉBRUITAGE PAR ONDELETTES DE DONNÉES DE RELEVÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE À SOURCE CONTRÔLÉE (11) 1 890 955 (51) B65H 45/14 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BEIPACKZETTELN sowie Beipackzettel selbst • METHODS OF FORMING OUTSERTS and outsert itself • PROCEDES DE FORMATION D' ENCARTS et encart (11) 1 923 184 (51) B27M 3/04 (54) • Verfahren zum Einsetzen von Verbindungselementen in die Stirn- und/oder Längsseiten technischer Holzprodukte • Process for inserting connecting elements in the front and/or lateral sides of technical timber products • Procédé d'installation d'éléments de raccordement dans les côtés frontaux et/ou longitudinaux de produits techniques en bois (11) 1 892 040 (51) B01J 29/72 (54) • MODIFIZIERTER BETA-ZEOLITH • MODIFIED ZEOLITE BETA • ZÉOLITHE BETA MODIFIÉE (11) 1 923 211 (51) B32B 27/04 (54) • BESCHICHTUNGSMATERIALIEN SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN SOLCHER BESCHICHTUNGSMATERIALIEN 569 I.12(7) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • COATING MATERIALS AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH COATING MATERIALS • MATÉRIAUX DE REVÊTEMENT AINSI QUE PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TELS MATÉRIAUX DE REVÊTEMENT (11) 1 925 852 (51) F16H 25/22 (54) • ROLLING-ELEMENT SCREW DEVICE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME (11) 1 927 323 (51) A61B 18/14 (54) • System zur Wärmebehandlung einer biologischen Stelle im Körper eines Patienten • System for heat treating a biological site in a patient's body • Système pour le traitement thermique d'un site biologique dans le corps d'un patient (11) 1 931 621 (51) C07C 245/08 (54) • ALS POLYMERISIERBARE GELBE FARBSTOFFE GEEIGNETE VERBINDUNGEN, POLYMERISIERBARE UND/ODER VERNETZBARE ZUSAMMENSETZUNGEN, POLYMERMATRIZEN UND, DIESE ENTHALTENDE INTRAOKULÄRE LINSEN • COMPOUNDS SUITABLE AS POLYMERIZABLE YELLOW DYES; POLYMERIZABLE AND/OR CROSSLINKABLE COMPOSITIONS, POLYMER MATRICES AND INTRAOCULAR LENSES CONTAINING SAME (11) 1 936 911 (51) H04L 29/06 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES NETZWERK-VERBINDUNGSDIENSTES UND AUTOMATISCH AUSTAUSCHENDES OPTISCHES NETZWERK (11) 1 938 808 (51) A61K 9/70 (54) • ZUBEREITUNG ZUR TOPISCHEN ANWENDUNG ENTHALTEND TAMSULOSIN • PREPARATION FOR EXTERNAL USE COMPRISING TAMSULOSIN • PRÉPARATION À USAGE EXTERNE COMPRENANT DE LA TAMSULOSINE • Apparatus for renewable hydrogen fuel generation by electrolysis using combined solar and grid power • Appareil de génération de combustible renouvelable à base d'hydrogène par électrolyse à l'aide d'une combinaison d'énergie solaire et de réseau électrique (11) 1 979 701 (51) F28G 3/16 (54) • DEVICE WITH FLUID DISTRIBUTOR AND MEASURED VALUE RECORDING AND METHOD FOR OPERATING OF A BOILER • DISPOSITIF DOTÉ D'UN RÉPARTITEUR DE FLUIDE ET D'UN SYSTÈME DE DÉTECTION DE VALEUR DE MESURE, ET PROCÉDÉ OPÉRATOIRE D'UNE CHAUDIÈRE PARCOURUE PAR DES GAZ DE COMBUSTION (11) 1 982 429 (51) H04B 1/69 (54) • Mehrfachzugangskommunikation auf der Basis einer Impuls-Ultrabreitband-Bitübertragungsschicht • Multiple-access communication based on an impulse ultra wide band physical layer • Communication à accès multiple basée sur une couche physique ultra large bande par impulsion (11) 1 983 695 (51) H04L 12/56 (54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR STEUERUNG DES AUFWÄRTSVERKEHRS DES ZUGANGSNETZES • A METHOD, AN APPARATUS AND A SYSTEM FOR CONTROLLING THE UPLINK TRAFFIC OF THE ACCESS NETWORK (11) 1 990 178 (51) B29C 70/54 (54) • Verfahren zur Herstellung eine Windturbinenschaufel • Method for producing a wind turbine rotor blade • Procédé de production d'une pale d'éolienne (11) 1 996 898 (51) G01B 21/04 (11) 1 940 891 (51) C08F 226/04 (54) • SELS DE POLY(DIALLYLDIALKYLE) D AMMONIUM DE POIDS MOLECULAIRE ELEVE (54) • CALIBRATING GAUGE AND METHOD FOR CALIBRATING A COORDINATE MEASURING MACHINE • EPROUVETTE ET PROCEDE DE CALIBRAGE D'UN APPAREIL DE MESURE DE COORDONNEES (11) 1 945 459 (51) B41J 2/165 (54) • Verfahren zur Wartung eines Druckkopfes durch Luftdruckstossreinigung (11) 1 999 363 (11) 1 966 369 (51) A61K 39/00 (54) • VERFAHREN ZUR EXPANSION TUMORREAKTIVER T-LYMPHOZYTEN ZUR IMMUNTHERAPIE VON PATIENTEN MIT KREBS • METHOD FOR EXPANSION OF TUMOURREACTIVE T-LYMPHOCYTES FOR IMMUNOTHERAPY OF PATIENTS WITH CANCER • METHODE POUR LA PROLIFERATION DE LYMPHOCYTES T REACTIFS A UNE TUMEUR A DES FINS D'IMMUNOTHERAPIE POUR DES PATIENTS ATTEINTS DE CANCER (11) 1 970 814 (51) G06F 13/00 (54) • CHAT SYSTEM UND VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG DER EMPFANGSUNTERBRECHUNG (11) 1 973 111 (51) G11B 7/254 (54) • SUPPORT D'ENREGISTREMENT OPTIQUE (11) 1 975 279 (51) C25B 1/04 (54) • Vorrichtung zur Erzeugung erneuerbaren Wasserstoffbrennstoffs durch Elektrolyse mit Hilfe kombinierter Solar- und Netzkraft (51) F02M 47/02 (54) • SOUPAPES D'INJECTION DE CARBURANT POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE (11) 1 999 398 (51) F16H 55/17 (54) • ROUE DENTEE (11) 2 002 178 (51) F23B 50/12 (54) • BRENNERSYSTEM, INSBESONDERE FÜR MIT BIOFESTSTOFFEN BEFEUERTE BACKOFEN UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES SOLCHEN BRENNERSYSTEMS • BURNER SYSTEM, IN PARTICULAR FOR OVENS FIRED BY BIOSOLIDS AND METHOD FOR OPERATING SUCH A BURNER SYSTEM • SYSTEME DE BRULEUR, NOTAMMENT POUR FOUR FONCTIONNANT AVEC DES BIOMATERIAUX SOLIDES ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN TEL SYSTEME DE BRULEUR (11) 2 007 338 (51) A61H 1/00 (54) • Körperbehandlungsgerät gegen Alterung • Body treatment and anti-aging apparatus • Appareil de traitement corporel et antivieillissement 570 (08/2010) 24.02.2010 (51) B64C 1/18 (11) 2 007 622 (54) • LUFTFAHRZEUGBODEN, VERWENDUNG DES BODENS UND MIT DEM BODEN AUSGESTATTETER LUFTFAHRZEUGABSCHNITT (11) 2 008 951 (51) B65G 25/06 (54) • Convoyeur à lattes à mouvement va-etvient (11) 2 009 610 (51) G08G 1/01 (54) • Method and device for determining a traffic quantity relating to a section of a street network (11) 2 011 939 (51) E05B 65/12 (54) • Verriegelungsvorrichtung für Bustür • Bus door locking system • Système de verrouillage pour porte d'autobus (11) 2 013 191 (51) C07D 279/20 (54) • SELS DE 3,7-DIAMINO-10H-PHENOTHIAZINE ET UTILISATION CORRESPONDANTE (11) 2 018 751 (51) H04L 29/06 (54) • DRAHTLOSES MOBILES KOMMUNIKATIONSENDGERÄT ZUR VERWALTUNG DER WIEDERGABE VON SONG-DATEIEN • MOBILE WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL FOR MANAGING PLAYBACK OF SONG FILES • TERMINAL DE COMMUNICATION SANS FIL MOBILE DESTINÉ À GÉRER LA LECTURE DE FICHIERS DE CHANSON (11) 2 020 319 (51) B60H 1/00 (54) • Klimaanlage und entsprechende Kabelbaumführung (11) 2 021 183 (51) B41J 3/36 (54) • Drahtloses Drucksystem • Wireless printer system • Système d'impression sans fil (11) 2 026 050 (51) G01J 3/02 (54) • Abbildendes Spektrometer mit einer Vorrichtung zur Trennung wenigstens zweier jeweils einen örtlichen Bereich abbildender Lichtbündel • Imaging spectrometer comprising a device for separating at least two light beams, each representing an area • Spectromètre d'imagérie comprennant un dispositif de séparation d'au moins deux faisceaux lumineux représentant respectivement une zone spatiale (11) 2 028 252 (51) C09K 19/32 (54) • Composé à base de cristaux liquides doté d'un groupement chloronaphtalène, composition à base de cristaux liquides et dispositif optique (11) 2 029 839 (51) E05B 21/06 (54) • Kombination eines Plättchenzylinderschlosses und eines Schlüssels • Disc tumbler cylinder lock and key combination • Combinaison d'une serrure à cylindre à paillettes avec une clé (11) 2 043 844 (51) B29C 65/08 (54) • ULTRASCHALLSCHWEISSVORRICHTUNG UND VERFAHREN • ULTRASOUND WELDING DEVICE AND PROCESS (11) 2 047 351 (51) G05G 1/36 (54) • VEHICULE DE MANUTENTION DE CHARGES I.12(7) (11) 2 049 508 (51) C07D 295/10 (54) • DÉRIVÉS DE N-HYDROXY-3-(4-{3-PHÉNYL-3-OXO-PROPÉNYL}-PHÉNYL)-ACRYLAMIDE ET COMPOSÉS SIMILAIRES EN TANT QU'INHIBITEURS DE L'HISTONE DÉSACÉTYLASE POUR LE TRAITEMENT DU CANCER (11) 2 054 852 (51) G06T 5/00 (54) • COMPUTERGESTÜTZTE ANALYSE MIT HILFE VON VIDEODATEN AUS ENDOSKOPEN (11) 2 058 990 (51) H04L 12/56 (54) • Vorrichtung und Verfahren zum Senden und Empfangen von Steuerinformationen für Uplink-Daten in einem mobilen Kommunikationssystem • Apparatus and method for transmitting and receiving control information for uplink data in a mobile communication system • Appareil et procédé de transmission et de réception d'informations de contrôle pour des données de liaison ascendante dans un système de communication mobile (11) 2 059 155 (51) A47J 31/40 (54) • DISPENSING DEVICE FOR LOOSE PRODUCTS FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES, AND MACHINE CONTAINING SAID DISPENSING DEVICE (11) 2 060 338 (51) B21F 27/16 (54) • Vorrichtung und Verfahren zum Verbinden einer ersten und einer zweiten Drahtspirale • Apparatus and method for interlinking first and second wire coils. • Appareil et procédé de fabrication d'une connexion entre un premier er un deuxième fil en spirale (11) 2 062 032 (51) G01N 21/62 (54) • IMAGERIE A DOUBLE MODALITE (11) 2 066 386 (51) A61M 25/00 (54) • AUSFÜHRUNGen von Ballonnähten (11) 2 066 408 (51) A61Q 19/06 (54) • COMPOSITION A BASE DE XANTHOXYLINE ET SON UTILISATION EN COSMETIQUE (11) 2 070 139 (51) H01M 4/32 (54) • PLASTIFIZIERTE ELEKTRODE FÜR EINE ALKALI-BATTERIE (11) 2 079 366 (51) A61B 6/00 (54) • SYSTEME DE MANIPULATION ET EN PARTICULIER SYSTEME DESTINE A MANIPULER UN APPAREIL DE RADIOGRAPHIE (11) 2 079 528 (51) A61Q 5/02 (54) • UTILISATION EN PARFUMERIE ET EN AROMATIQUE ET PROCEDE DE PREPARATION DE LA 5,5-DIMETHYL-3-ETHYL-3, 4-DIHYDRO-FURAN-2-ONE (11) 2 086 065 (51) H01R 25/14 (54) • Klemmvorrichtung zum Anschließen an einen elektrischen Hängeführungskanal (11) 2 096 985 (51) A61B 5/00 (54) • SYSTEME DE MESURE DE LA PRESSION SANGUINE DANS UNE ARTERE (11) 2 119 343 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) A01F 15/07 (54) • Procédé de contrôle d'un dispositif de frein du système de distribution de matériau d'emballage d'un emballoteur (51) B21D 13/04 (11) 2 125 262 (54) • Verfahren zum Herstellen einer strukturierten Materialbahn mit einer mehrdimensionalen Strukturierung • Method for the production of a structured material web having a multi-dimensional structure • Procédé de production d'une bande de matériau structurée à structuration multidimensionelle (11) 2 125 915 (51) C08F 214/26 (54) • FLUOROÉLASTOMÈRES RÉSISTANTS À UNE BASE ET DURCISSABLE (11) 2 126 504 (51) F27B 9/24 (54) • Etagenofen • Multiple hearth furnace • Four à sols multiples (11) 2 133 082 (51) A61K 31/704 (54) • VERWENDUNG VON GINSENOSID RG1, SEINER METABOLITEN GINSENOSID RH1 UND/ODER PPT • THE USE OF GINSENOSIDE Rg1, ITS METABOLITES GINSENOSIDE Rh1 AND/ OR PpT • UTILISATION DE GINSENOSIDE Rg1 ET/ OU DE SES MÉTABOLITES GINSENOSIDE Rh1 ET PpT (11) 2 139 508 (51) A61K 38/17 (54) • KLOTHO-BÊTA POUR LE TRAITEMENT DE CANCER, DES MALADIES HÉPATIQUES, CALCULS BILIAIRES, LE SYNDROME DE DÉPÉRISSEMENT ET DES MALADIES DE L'OBÉSITÉ (11) 2 143 546 (51) B29C 49/54 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BLASGEFORMTEN BEHÄLTERN • METHOD FOR MANUFACTURING BLOW MOLDED CONTAINERS • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE RÉCIPIENTS MOULÉS PAR SOUFFLAGE (11) 2 143 585 (51) B60K 28/06 (54) • Adaptive driver warning methodology (11) 2 144 928 (51) C07K 14/715 (54) • IDENTIFICATION AND METHOD FOR USING THE PRE-LIGAND ASSEMBLY DOMAIN OF THE IL-17 RECEPTOR (11) 2 146 018 (51) E04C 2/04 (54) • Fertigwand und Verfahren zu ihrer Herstellung (11) 2 146 431 (51) H03K 17/95 (54) • Induktiver Näherungssensor für eingebettete Montage und Verfahren zum Entwurf desselben • Capteur de proximité inductif pour montage noyé et son procédé pour la conception de celui-ci (11) 2 146 833 (51) B65D 88/00 (54) • SYSTEME DE TRANSPORT DE LIQUIDE EN VRAC (08/2010) 24.02.2010 • DÉRIVÉS DE PYRROLIDINE COMME ANTAGONISTES DOUBLES DES RÉCEPTEURS NK1/NK3 (11) 2 149 310 (54) • Weltmaschine (51) A41D 27/20 (11) 2 149 605 (51) C12N 15/11 (54) • Kurze RNA Antagonistverbindungen zur Modulation von Ziel mRNA (11) 2 152 416 (51) B01L 3/00 (54) • ANALYTICAL DEVICES WITH INTEGRATED DESICCANT (11) 2 153 824 (51) A61K 9/50 (54) • Mikrokapselformulierung mit zwei pharmazeutischen Wirkstoffen • Microcapsule formulations comprising two pharmaceutically active ingredients • Formules multi-particules comprenant deux principes actives (11) 2 153 913 (51) B07C 3/08 (54) • Transportbehältnis • Transport box • Boîtier de transport (11) 2 154 082 (51) B65D 75/58 (54) • Reclosable package (11) 2 154 085 (51) B65D 81/34 (54) • Emballage interactif à microondes absorbant (11) 2 154 315 (51) E04G 11/48 (54) • Verschalung für einen Boden und vertikaler Mast zum Aufheben einer Verschalung für einen Boden (11) 2 154 360 (51) F02P 5/15 (54) • Zündeinstellungssteuerverfahren und vorrichtung für Verbrennungsmotor • PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGLAGE DU CALAGE DE L'ALLUMAGE D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE (11) 2 154 369 (51) F04B 39/00 (54) • Kompressor mit Saugschalldämpfer • Compressor with suction muffler • Silencieux d'aspiration pour compresseur (11) 2 154 492 (51) G01F 1/66 (54) • Ultraschall-Durchflussmesser mit Schwingkreis als Frequenzfilter für Wandlersignale • Ultrasound flow meter with resonant circuit serving as a frequency filter for transducer signals • Dispositif de mesure de débit à ultrasons comprenant un circuit résonant pour filtrer les signaux des transducteurs (11) 2 154 809 (51) H04L 1/18 (54) • ARQ Mehrbandbetrieb für drahtlose Netzwerke • ARQ multi-band operation for wireless networks • Opération multibande ARQ pour réseaux sans fil (11) 2 147 976 (51) C12N 15/09 (54) • HEFE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON L-MILCHSÄURE • LEVURE ET METHODE DE PRODUCTION D'ACIDE L-LACTIQUE (11) 2 154 853 (51) H04L 27/26 (54) • System zur Mehrträgermodulation mit veränderbaren Symbolgeschwindigkeiten • Multicarrier modulation system, with variable symbol rate • Système de modulation multiporteuse à débits de symboles variables (11) 2 148 857 (51) C07D 207/14 (54) • PYRROLIDINDERIVATE ALS DOPPELTE NK1/NK3-REZEPTORENANTAGONISTEN • PYRROLIDINE DERIVATIVES AS DUAL NK1/NK3 RECEPTORS ANTAGONISTS (11) 2 154 854 (51) H04L 27/26 (54) • System zur Mehrträgermodulation mit veränderbaren Symbolgeschwindigkeiten • Multicarrier modulation system with variable symbol rates 571 I.12(9) Anmeldungen Applications Demandes (08/2010) 24.02.2010 (51) H01L 39/24 (11) 1 172 868 (71) Sumitomo Electric Industries, Ltd., 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, JP University of Maryland, Baltimore, Office of Research and Development 620 W. Lexington Street 4th Floor, Baltimore, MD 21201, US Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • Système de modulation multiporteuse à débits de symboles variables (11) 2 154 915 (51) H04W 4/22 (54) • Verfahren zur Verwaltung des Empfangs von Warnmeldungsmittelungen zu Naturkatastrophen für drahtlose Kommunikationssysteme (11) 2 154 935 (51) H05B 37/02 (54) • Schnittstellenschaltung zur Übertragung von digitalen Signalen in einem Betriebsgerät zum Betreiben von Leuchtmitteln • Interface circuit for transmitting digital data in a lighting device • Circuit d'interface pour la transmission de donnée dans un appareil d'eclairage I.12(9) • Anmelder (Rechtsübergang) • Applicant (transfer of rights) • Demandeur (transfert de droits) - zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise - see also B General Remarks - pour de plus amples informations, voir B Remarques générales Teil A / Part A / Partie A Bei mehr als 4 Anmeldungen pro Anmelder, siehe Teil B If more than 4 applications per applicant, please see part B S’il y a plus de 4 demandes par demandeur, cf. partie B (11) 0 819 340 (51) H03K 19/177 (71) ACTEL CORPORATION, 2061 Stierlin Court, Mountain View, California 94043-4655, US (11) 0 925 424 (51) F01C 19/04 (71) Isotech of Illinois, Inc., 7936 42nd Street West PO Box 3940, Rock Island, IL 612043940, US (11) 0 973 928 (51) C12N 15/90 (71) REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA, Office for Technology Commercialization 1000 Westgate Drive, Suite 160, Saint Paul, MN 55114-8658, US (11) 1 001 330 (51) G06F 1/00 (71) Finjan, Inc., 2025 Gateway Place, Suite 180, San Jose, CA 95110, US (11) 1 021 499 (51) C10J 3/56 (71) Dong Energy Power A/S, Dong Energy A/S Kraftvaerksvej 53 Skaerbaek, 7000 Fredericia, DK (11) 1 079 454 (51) H01M 10/40 (71) Hitachi Maxell, Ltd., 1-1-88 Ushitora, Ibarakishi Osaka 567-8567, JP (11) 1 085 904 (51) C12N 7/01 (71) Mount Sinai School of Medicine of New York University, One Gustave L. Levy Place, New York, NY 10029, US (11) 1 096 724 (51) H04L 12/24 (71) American Power Conversion Corporation, 132 Fairgrounds Road, West Kingston, RI 02892, US (11) 1 102 324 (51) H01L 27/148 (71) Micro Signal Co., Ltd., 506 Parkhomes, 5-2, Hirano Gokasyo, Uji-shi, Kyoto, JP Watanabe, Kunihiro, 506 Parkhomes, 5-2, Hirano Gokasyo, Uji-shi, Kyoto, JP (11) 1 178 572 (51) H01R 12/30 (71) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstrasse 16, 32758 Detmold, DE (51) C07D 239/70 (11) 1 421 069 (71) BTG INTERNATIONAL LIMITED, 5 Fleet Place, London EC4M 7RD, GB (11) 1 217 071 (51) C12N 15/63 (71) INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE, 147, rue de l'Université, 75007 Paris, FR (11) 1 421 777 (51) H04N 1/58 (71) DxO Labs, 3, rue Nationale, 92100 Boulogne Billancourt, FR (11) 1 226 551 (51) G06T 17/00 (71) Rebellion Interactive Limited, The Studio Brewer Street, Oxford Oxfordshire OX1 1QN, GB (11) 1 254 237 (51) C12N 15/53 (71) Mountain View Pharmaceuticals, Inc., 3475S Edison Way, Menlo Park, CA 94025-1813, US Duke University, Office of Licensing and Ventures 2812 Erwin Road, Suite 306, Durham, NC 27705, US (11) 1 270 959 (51) F15B 15/18 (71) Burndy Technology LLC, 47 East Industrial Park, Manchester, NH 03019, US (11) 1 289 428 (51) A61B 17/11 (71) Niti Surgical Solutions Ltd., P.O. Box 8634 Poleg Industrial Park, 42504 Netanya, IL (11) 1 320 154 (51) H01R 39/08 (71) Moog Inc., Seneca & Jamison Road, East Aurora NY 14052, US (11) 1 320 879 (51) B08B 3/00 (71) Applied Materials, Inc., 3050 Bowers Avenue, Santa Clara, CA 95054, US (11) 1 322 318 (51) A61K 35/74 (71) Nestec S.A., Avenue Nestle 55, 1800 Vevey, CH L'Oréal, 14, rue Royale, 75008 Paris, FR (11) 1 337 114 (51) H04N 7/26 (71) IPG Electronics 503 Limited, Trafalgar Court, Les Banques St Peter Port Guernsey GY1 3DA, GB (11) 1 422 931 (51) H04N 5/225 (71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, KR (11) 1 427 890 (51) E01C 19/28 (71) Volvo Construction Equipment AB, 635 81 Eskilstuna, SE (11) 1 431 946 (51) G08G 1/01 (71) OCTO Telematics S.p.A., Via Oberdan, 16, 42100 Reggio Emilia (RE), IT (11) 1 442 425 (51) G06T 1/00 (71) DxO Labs, 3, rue Nationale, 92100 Boulogne Billancourt, FR (11) 1 453 840 (51) C07F 9/38 (71) Innate Pharma, 117, Avenue de Luminy, 13009 Marseille, FR (11) 1 455 328 (51) G09F 9/00 (71) Murakami Corporation, 12-25, Miyamotocho, Shizuoka-shi, Shizuoka, 422-8569, JP NEC Display Solutions, Ltd., 13-23, Shibaura 4-chome, Minato-ku Tokyo, JP (11) 1 456 669 (51) G01N 33/68 (71) Engelmann, Harmut, Römerfeld 2, 85579 Neubiberg, DE (11) 1 462 059 (51) A61B 10/00 (71) Depuy Mitek, Inc., 325 Paramount Drive, Raynham, MA 02767-0350, US (11) 1 488 760 (51) A61C 8/00 (71) Biomet 3i, LLC, 4555 Riverside Drive, Palm Beach Gardens, FL 33410, US (11) 1 356 298 (51) G01N 33/68 (71) Crawford Healthcare Holdings Limited, Cheshire House 164 Main Road, Goostrey Cheshire CW4 8JP, GB (11) 1 488 818 (51) A61M 5/315 (71) Becton Dickinson and Company, 1 Becton Drive, Franklin Lakes, NJ 07417-1880, US Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd., 1-6-1, Ohtemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8185, JP (11) 1 378 081 (51) G06F 9/46 (71) Objective Interface Systems, Inc., 220 Spring Street, Suite 530, Herndon, VA 20170, US (11) 1 489 703 (51) H01R 24/08 (71) ABB Busch-Jaeger Oy, Porvoon Sisä Kehä 2, 06100 Porvoo, FI (11) 1 401 942 (51) C08K 5/3492 (71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE LI LU MC NL PT SE TR (71) Ciba S.p.A., Via Pila, 6/3 Fraz. Pontecchio Marconi, 40037 Sasso Marconi (BO), IT (84) IT (11) 1 491 454 (51) B65D 19/38 (71) ASSA ABLOY Côte Picarde, Rue Alexandre Fichet, 80460 Oust Marest, FR (11) 1 410 326 (51) G06T 1/00 (71) DxO Labs, 3, rue Nationale, 92100 Boulogne Billancourt, FR (11) 1 410 331 (51) G06T 5/20 (71) DxO Labs, 3, rue Nationale, 92100 Boulogne Billancourt, FR (11) 1 419 179 (51) C07K 16/00 (71) ABERDEEN UNIVERSITY, Auris Business Centre, 23 St. Machar Drive, Aberdeen AB24 3RY, GB 572 (11) 1 492 138 (51) H01H 33/08 (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP (11) 1 495 321 (51) G06F 19/00 (71) GT Life Sciences, Inc., 10520 Wateridge Circle, San Diego, CA 92121, US (11) 1 511 610 (51) B29C 41/14 (71) Regent Medical Limited, Two Omega Drive, Irlam, Manchester M44 5BJ, GB (11) 1 512 281 (51) H04N 5/225 (71) L-3 Communications Corporation, 600 Third Avenue, New York, NY 10016, US I.12(9) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 521 591 (51) A61K 38/29 (71) Université de Strasbourg, 4, rue Blaise Pascal CS 90032, 67081 Strasbourg, FR INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM), 101, rue de Tolbiac, 75654 Paris Cédex 13, FR Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, 1, place de l'Hôpital, B.P. 426, 67091 Strasbourg Cedex, FR (51) E03F 5/02 (11) 1 608 822 (71) NRG Nordic Renovation Group Oy, Vinkakatu 4, 15700 Lahti, FI (11) 1 697 606 (11) 1 625 832 (51) A61F 2/02 (71) WASEDA UNIVERSITY, 104, Totsuka-machi 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 169-8050, JP SelFusion Inc., 4-24-14-306 Ekota Nakanoku, Tokyo 165-0022, JP (11) 1 698 699 (11) 1 535 148 (51) G06F 9/44 (71) Eka Systems Inc., 20251 Century Boulevard Suite 120, Germantown, MD 20874, US (11) 1 644 266 (51) B65D 81/34 (71) Dupont Teijin Films U.S. Limited Partnership, 3600 Discovery Drive, Chester VA 23836, US (71) ASSA ABLOY Côte Picarde, Rue Alexandre Fichet, 80460 Oust Marest, FR (11) 1 538 865 (51) H04R 1/00 (71) National University Corporation Nara Institute of Science and Technology, 8916-5, Takayama-Cho, Ikoma-Shi, Nara 630-0192, JP (11) 1 650 706 (51) G06T 5/00 (71) LG ELECTRONICS INC., 20, Yeouido-dong, Yeoungdeungpo-gu Seoul 150-721, KR (11) 1 538 944 (51) A45F 3/16 (71) CamelBak Products, LLC, 2000 South McDowell Suite 200, Petaluma, CA 94954, US (11) 1 546 088 (51) C07C 233/11 (71) Novaremed Ltd., 1 Azrieli Center, 67021 Tel Aviv, IL (11) 1 552 856 (51) A61L 31/02 (71) Fischer, Alfons, Fischlaker Hoefe 56, 45239 Essen, DE Hausdorf, Jacqueline Yvonne, Ringstrasse 13, 30938 Burgwedel, DE Heublein, Eva, Albrechtstrasse 2, 30627 Hannover, DE (11) 1 553 257 (51) E06B 3/58 (71) ASSA ABLOY Côte Picarde, Rue Alexandre Fichet, 80460 Oust Marest, FR (11) 1 554 869 (51) H04N 1/00 (71) Schick Technologies, Inc., 31-00 47th Avenue, Long Island City, NY 11101, US Schick, David, 881 Kingbridge Road, Woodmere 11598, US (11) 1 563 145 (51) E02D 7/08 (71) Terminator IP II S.A., 4, Rue Henri Schnadt, 2530 Luxembourg, LU (11) 1 565 622 (51) E02D 7/08 (71) Terminator IP II S.A., 4, Rue Henri Schnadt, 2530 Luxembourg, LU (11) 1 565 623 (51) E02D 7/08 (71) Terminator IP II S.A., 4, Rue Henri Schnadt, 2530 Luxembourg, LU (11) 1 567 797 (51) F16L 3/10 (71) VSL International Limited, Scheibenstrasse 70, 3014 Bern, CH (11) 1 655 420 (51) E03F 5/06 (71) Bula di Letizia di Nicola, Via Monsignore Giuseppe Ridolfi 1, 62017 Porto Recanati (MC), IT (11) 1 656 155 (51) A61K 38/00 (71) OHIO UNIVERSITY, Technology Transfer Office, 20 East Circle Drive, Athens, OH 45701, US Icoria, Inc., 108 T.W. Alexander Drive, P.O. Box 14528, Research Triangle Park, NC 27709-4528, US (11) 1 660 000 (51) A61F 13/00 (71) The Seaberg Company, Inc., 4909 S. Coast Highway 245, Newport, OR 97365, US (11) 1 660 004 (51) A61M 15/00 (71) MenloLife, Inc., 1294 Roselawn Avenue, Thousand Oaks, CA 91362, US (11) 1 664 603 (51) F16K 21/18 (71) GTP Developments Limited, Hartham House Stonely Road, Easton Huntingdon Cambridgeshire PE28 OTT, GB (51) C12N 15/32 (71) Monsanto Technology, LLC, 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, US (11) 1 702 125 (11) 1 706 619 (51) E05B 29/00 (51) F04F 5/46 (71) The Texas A&M University System, Technology Licensing Office 3369 - TAMU, College Station, Texas 77843, US (11) 1 712 462 (51) B62M 3/00 (71) TORAY INDUSTRIES, INC., 1-1, NihonbashiMuromachi 2-chome Chuo-ku, Tokyo 1038666, JP SHIMANO INC., 77, Oimatsu-cho 3-cho, Sakai-ku Sakai-shi Osaka 590-8577, JP (11) 1 719 033 (51) G05D 23/19 (71) Vernet, 21/27 Route d'Arpajon, 91340 Ollainville, FR (11) 1 721 057 (51) E06B 3/67 (71) INTERPANE Entwicklungs-und Beratungsgesellschaft mbH, Sohnreystrasse 21, 37697 Lauenförde, DE (11) 1 724 003 (51) B01F 5/04 (71) Ickinger, Dr., Georg, St. Peterstrasse 4, 8071 Hausmannstätten, AT (11) 1 726 409 (51) B25F 5/00 (71) Lukas Hydraulik GmbH, Weinstrasse 39, 91058 Erlangen, DE (11) 1 731 683 (51) E03F 5/16 (11) 1 674 789 (51) F21S 8/10 (71) odelo GmbH, Alfred-Schefenacker-Strasse 1, 71409 Schwaikheim, DE (71) PGR One Ltd, 56A-58A Warwick Road, Kenilworth Warwickshire CV8 1HH, GB (11) 1 675 570 (51) A61K 9/14 (71) THE RESEARCH FOUNDATION OF STATE UNIVERSITY OF NEW YORK, University at Buffalo, STOR Intellectual Property Division, UB Technology Incubator, Suite 111, 1576 Sweet Home Road, Amherst, NY 14228, US Health Research, Inc., Elm and Carlton Streets, Buffalo NY 14263, US (71) Dharmacon, Inc., 2650 Crescent Drive, Suite 100, Lafayette, CO 80026, US MERCK & CO., INC., 126 East Lincoln Ave., Rahway NJ 07065, US (11) 1 681 515 (51) F24D 17/00 (71) Georg Fischer JRG AG, Hauptstrasse 130, 4450 Sissach, CH (11) 1 741 220 (11) 1 586 921 (51) G02B 6/38 (71) Canare Electric Co., Ltd., 1201-10 Okuhazama, Fujieda-cho Nisshin-shi Aichi 4700112, JP (11) 1 682 541 (51) C07D 451/10 (71) Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI GB HU LI LU PL PT RO SE TR FR GR IE IT MC NL SI SK (71) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (84) DE (11) 1 588 816 (51) B27N 3/24 (71) Dieffenbacher GmbH + Co. KG, Heilbronner Strasse 20, 75031 Eppingen, DE (11) 1 689 671 (51) C01B 3/06 (71) Encite LLC, 1354 Curve Street, Carlisle MA 01741, US (11) 1 596 660 (51) A21D 13/00 (71) Dr. Oetker (UK) Ltd., 1265 Century Way Thorpe Park, Leeds LS158ZB, GB (11) 1 697 487 (51) C10L 9/00 (71) CoalTek, Inc., 2189 Flintstone Drive Suite A, Tucker, GA 30084, US (11) 1 578 360 (51) A01N 61/00 (71) Stryker Corporation, 2825 Airview Boulevard, Kalamazoo, MI 49001, US Barnes-Jewish Hospital, 600 South Taylor, Room 222, Mail Stop 90-94-212, St. Louis, MO 63110, US (51) E05B 17/20 (71) ASSA ABLOY Côte Picarde, Rue Alexandre Fichet, 80460 Oust Marest, FR 573 (11) 1 733 035 (11) 1 733 273 (51) C12N 15/11 (51) G02B 23/12 (71) Tenebreax Corporation, 27 Drydock Avenue, Boston, MA 02210, US (51) H04L 1/00 (71) Thomson Licensing SA, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR Nextream France, 17 rue du Petit Albi, 95800 Cergy Saint-Christophe, FR (11) 1 750 246 (51) G09G 3/32 (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu YonginCity Gyunggi-Do, KR IUCF-HYU (INDUSTRY-UNIVERSITY COOPERATION FOUNDATION HANYANG UNIVERSITY), 17 Haengdang-dong, Seongdong-gu, Seoul 133-791, KR (11) 1 750 247 (51) G09G 3/32 (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu YonginCity Gyunggi-Do, KR IUCF-HYU (INDUSTRY-UNIVERSITY COOPERATION FOUNDATION HANYANG UNIVERSITY), 17 Haengdang-dong, Seongdong-gu, Seoul 133-791, KR I.12(9) Anmeldungen Applications Demandes (08/2010) 24.02.2010 (51) A61B 18/04 (11) 1 833 397 (71) Uptake Medical Corporation, 1924 1st Avenue, 3rd Floor, Seattle, WA 98101, US (51) B01D 53/06 (11) 1 930 065 (71) Formia Emissions Control Oy, Palokärjentie 4, 40320 Jyväskylä, FI (11) 1 858 352 (51) A23L 1/30 (71) Delante Health AS, Fagertunveien 21 C, 1357 Bekkestua, NO (11) 1 933 769 (51) A61F 2/24 (71) Nanyang Technological University, 50 Nanyang Avenue, Singapore 639798, SG (11) 1 869 270 (51) E04H 12/12 (71) SOLETANCHE, 133, Boulevard National, 92500 Rueil-Malmaison, FR TDF, 10, rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris, FR (11) 1 937 911 (51) E04D 13/02 (71) Viridian Concepts Ltd, Atlas Building Stirling Way, Papworth Cambridgeshire CB23 3GY, GB Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 756 977 (51) H04J 14/02 (71) LG - Nortel Co., Ltd., 7th, 8th Floor, GS Kangnam Tower, 679, Yeoksam-dong Gangnam-gu Seoul, KR Institute of Information Technology Assessment, P.O. Box 76 Yusong, Taejon 305-600, KR Korea Advanced Institute of Science and Technology, 373-1, Guseong-Dong, Yuseong-Ku, Daejeon 305-701, KR (11) 1 761 964 (51) H01M 8/00 (71) Micronas GmbH, Hans-Bunte-Strasse 19, 79108 Freiburg, DE (11) 1 766 840 (51) H04L 9/00 (71) Dormarke Assets LLC, 160 Greentree Drive, Suite 101, Dover, DE 19904, US (11) 1 774 492 (51) G09B 19/16 (71) Greenroad Driving Technologies Ltd., 28 Hacharoshet Street, 60375 Or Yehuda, IL (11) 1 791 777 (51) B66C 1/12 (71) Spanset Inter AG, Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau, CH (11) 1 791 785 (51) C01B 13/34 (71) IBU-tec advanced materials AG, Hainweg 910, 99425 Weimar, DE (11) 1 797 802 (51) A47J 37/12 (71) Usui, Rie, KABURAGI 7th Mansion 7508, 217 Nishinakanobu 3-chome Shinagawa-ku, Tokyo 142-0054, JP Mermaid Co., Ltd., 2F, New building of Mori Building 27-8, Hamamatsucho 1-chome Minato-ku, Tokyo 105-0013, JP (11) 1 801 433 (51) F16C 11/06 (71) OILES CORPORATION, 6-34 Kounan 1chome Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP (11) 1 802 435 (51) B29C 45/27 (71) Husky Injection Molding Systems Ltd., 500 Queen Street South, Bolton, ON L7E 5S5, CA (11) 1 805 492 (51) G01L 7/00 (71) Itron, Inc., 2111 N. Molter Road, Liberty Lake, WA 99019, US (11) 1 805 889 (51) H03F 1/02 (71) Atmel Automotive GmbH, Theresienstrasse 2, 74072 Heilbronn, DE (11) 1 810 152 (51) G06F 11/30 (71) Finjan, Inc., 2025 Gateway Place, Suite 180, San Jose, CA 95110, US (11) 1 812 983 (51) H01M 4/00 (71) Teck Metals Ltd., Suite 3300 550 Burrard Street, Vancouver, BC V6C 0B3, CA (11) 1 876 270 (51) C30B 29/38 (71) Tohoku Techno Arch Co., Ltd., 468, Aza Aoba, Aramaki, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 980-0845, JP Furukawa Co., Ltd., 2-3, Marunouchi 2chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8370, JP Mitsubishi Chemical Corporation, 14-1, Shiba 4-chome, Minato-ku Tokyo 108-0014, JP DOWA Holdings Co., Ltd, 14-1, Sotokanda 4chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JP EpiValley Co., Ltd., 321 Gongdan-Dong, Gumi-City, Gyungsangbuk-do 730-030, KR Wavesquare Inc., 633-2 Goan-Ri BaekamMyeon Cheoin-Gu Yongin-City Gyeonggi-do 449-863, KR (11) 1 876 481 (51) G02B 6/00 (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong Giheung-Gu, YonginCity, Gyunggi-Do 446-711, KR (11) 1 878 263 (51) H04N 7/36 (71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-010, KR (11) 1 885 916 (51) C25D 1/04 (71) Centre National de la Recherche Scientifique, 3, rue Michel Ange, 75016 Paris, FR Université de Picardie Jules Verne, Chemin du Thil, 80025 Amiens, FR Université Paul Sabatier (Toulouse III), 118 Route de Narbonne, 31062 Toulouse Cedex, FR (11) 1 893 973 (51) G01N 3/48 (71) Brandestini, Marco, C/o Proceq SA Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, CH (11) 1 903 107 (51) C12N 5/06 (71) ABT Holding Company, 3201 Carnegie Avenue, Cleveland, OH 44115-2634, US (11) 1 909 195 (51) G06F 17/30 (71) BlinkX UK Ltd, Cambridge Business Park Cowley Road, Cambridge, Cambridgeshire CB4 0WX, GB (11) 1 940 327 (51) A61F 2/76 (71) Otto Bock Healthcare GmbH, Max-NäderStrasse 15, 37115 Duderstadt, DE (11) 1 943 935 (51) A47L 9/20 (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome, Minato-ku, Tokyo 105-8001, JP Toshiba Consumer Marketing Corporation, 1-8, Sotokanda 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JP Toshiba Ha Products Co., Ltd., 1-6 Ohta Toshiba-cho, Ibaraki-shi Osaka 567-0013, JP (11) 1 958 584 (51) A61B 18/22 (71) iPhysicist Ltd., 25 Zavitan Street P.O. 7459, 40300 Kefar Yona, IL (11) 1 961 093 (51) H02G 3/20 (71) Bergen Plastics AS, Postboks 47, 5852 Bergen, NO (11) 1 981 852 (51) C07D 233/50 (71) NicOx S.A., Taissounières HB4 1681 route des Dolines, BP 313, 06560 Sophia Antipolis - Valbonne, FR (11) 1 993 440 (51) A61B 5/05 (71) Checkpoint Surgical, LLC, 22901 Millcreek Boulevard Suite 110, Cleveland OH 44122, US (11) 1 995 352 (51) C25B 1/04 (71) Best, Volker, Vogelbeerweg 4a, 21354 Walmsburg/Bleckede, DE encoo development & construction ltd., Vogelbeerweg 4a, 21354 Walmsburg/Bleckede, DE (11) 2 009 525 (51) G05B 19/042 (71) dSPACE digital signal processing and control engineering GmbH, Rathenaustr. 26, 33102 Paderborn, DE (11) 2 011 152 (51) H01L 27/146 (71) Array Optronix, Inc., 3198 Airport Loop Drive, Suite A2, Costa Mesa, CA 92626, US (11) 2 017 400 (51) E04F 13/08 (71) AWBA B.V., Hengelosestraat 750, 7521 PA Enschede, NL (11) 1 818 412 (51) C12Q 1/26 (71) Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9 KandaTsukasa-machi, Chiyoda-ku Tokyo 1018535, JP (11) 1 914 230 (51) C07D 311/94 (71) The Arizona Board of Regents on behalf of the University of Arizona, 888 North Euclid Avenue Rm. 204, Tucson, AZ 85721-0158, US University of Pittsburgh - Of the Commonwealth System of Higher Education, 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets, Pittsburgh, PA 152604002, US (11) 1 827 468 (51) A61K 38/00 (71) Voyager Pharmaceutical Corporation, 12600 Deerfield Parkway Suite 100, Alpharetta, GA 30004, US (11) 1 915 578 (51) F24J 2/04 (71) Viridian Concepts Ltd, Atlas Building Stirling Way, Papworth Cambridgeshire CB23 3GY, GB (11) 2 047 278 (51) G01N 33/68 (71) Bottazzo, Gian Franco, Via Giolie 66, 00186 Roma, IT Locatelli, Mattia, Via Papa Giovanni XXIII 3, 24030 Berbenno (BG), IT Al-Saqqaf, Lamya, Via Giulia 66, 00186 Rome, IT (11) 1 832 744 (51) F03D 11/00 (71) Global Energy Co., Ltd., 8-9, Nihonbashi 3chome Chuo-ku, Tokyo 103-0027, JP (11) 1 929 801 (51) H04Q 7/20 (71) ZoomSafer Inc., 11180 Sunrise Valley Drive, Suite 230, Reston, VA 20191, US (11) 2 051 419 (51) H04H 60/16 (71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-ku, Seoul 150-721, KR (11) 1 816 155 (51) C08J 7/00 (71) Geberit International AG, Schachenstrasse 77, 8645 Jona, CH 574 (11) 2 034 472 (51) G10L 15/18 (71) Svox AG, Baslerstrasse 30, 8048 Zürich, CH (11) 2 045 178 (51) B62J 27/00 (71) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, MinamiAoyama, 2-chome Minato-ku, Tokyo 1078556, JP I.12(9) (11) 2 054 843 (51) G06K 9/40 (71) Electro-Optical Sciences, Inc., 50 South Buckhout Street, Suite 1, Irvington NY 10533, US (11) 2 058 613 (51) F26B 3/04 (71) Deutsche Solar AG, Berthelsdorfer Strasse 111A, 09599 Freiberg/Sachse, DE (11) 2 059 839 (51) G02B 6/36 (71) Mobius Photonics, Inc., 110 Pioneer Way Suite A, Mountain View CA 94041, US (11) 2 060 032 (51) H04B 7/26 (71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008310, JP (11) 2 060 214 (51) A47J 37/07 (71) Guangdong Vanward New Electric Co., Ltd, No. 13 Jianye Mid-Road Shunde High-Tech Industry Development Zone, Ronggui Shunde Foshan Guangdong 528305, CN (11) 2 072 618 (51) C12N 5/16 (71) BioNTech AG, Philipp-von-Zabern-Platz 1, 55116 Mainz, DE Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Saarstrasse 21, 55122 Mainz, DE (11) 2 085 475 (51) C12N 15/09 (71) Research Organization of Information and Systems, 10-3, Midori-cho, Tachikawa-shi Tokyo 190-0014, JP (11) 2 095 428 (51) H01L 31/0352 (71) SunFlake A/S, Universitetsparken 5, 2100 København Ø, DK (11) 2 100 735 (51) B41F 19/06 (71) H.M.R. van der Heijden Beheer B.V., Duinweg 15, 5482 VR Schijndel, NL (11) 2 103 949 (51) G01R 22/10 (71) Bober, Dariusz, Ignacego Domeyki 5/32, 20488 Lublin, PL (11) 2 107 161 (51) E01C 9/08 (71) Tenax S.p.A., Via dell'Industria, 3, 23897 Viganò (Lecco), IT (11) 2 115 664 (51) G06K 9/00 (71) Electro-Optical Sciences, Inc., 50 South Buckhout Street, Suite 1, Irvington NY 10533, US (11) 2 115 944 (51) H04L 12/28 (71) Objective Interface Systems, Inc., 220 Spring Street, Suite 530, Herndon, VA 20170, US (11) 2 118 793 (51) G06F 19/00 (71) Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek, Costerweg 50, 6701 BH Wageningen, NL (11) 2 121 074 (51) A61M 1/34 (71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway, Deerfield 8304, IL 60015, US Baxter Healthcare SA, Hertistrasse 2, 8304 Wallisellen, CH (11) 2 123 837 (51) F16D 3/72 (11) 2 126 390 (71) Moog Wolverhampton Limited, c/o Moog Controls Limited Ashchurch, Tewkesbury Gloucestershire GL20 8NA, GB (11) 2 127 665 (51) A61K 38/02 (71) Otkrytoe Aktsionernoe Obschestvo, "Valenta Farmatsevtika" 2 Fabrichnaya ul. Schelkovo, Moskovskaya oblast 141101, RU (11) 2 130 922 (51) C12N 15/60 (71) MITSUBISHI RAYON CO., LTD., 6-41, Konan, 1-chome, Minato-ku, Tokyo-To, JP (11) 2 133 082 (51) A61K 31/704 (71) INSTITUTE OF MATERIA MEDICA, CHINESE ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES, No. 1 Xian Nong Tan Street, Beijing 10050, CN (11) 2 133 283 (51) B65D 71/00 (71) SCHELLING AG, Industriestrasse 11, 5102 Rupperswil, CH (11) 2 134 412 (51) A61N 1/05 (71) Greatbatch Medical SA, L'Echelette 7, 2534 Orvin, CH (11) 2 134 796 (51) C09D 7/12 (71) Beck, Wolfgang, Nordstrasse 8, 38889 Blankenburg, DE (11) 2 135 722 (51) B28B 13/06 (71) Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperative, Via Selice Provinciale 17/A, 40026 Imola, IT (11) 2 136 320 (51) G06K 17/00 (71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku, Tokyo 108-8001, JP (11) 2 137 922 (51) H04L 27/34 (71) Marvell Israel (M.I.S.L) LTD., 6 Hamada Street Mordot HaCarmel Industrial Park 20692 Yokneam, IL (11) 2 140 712 (51) H04W 4/00 (71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (11) 2 146 430 (51) H03K 17/08 (71) Yazaki Corporation, 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku Tokyo 108-8333, JP (11) 2 149 581 (51) C07H 15/10 (71) UCHREZHDENIE ROSSIISKOI AKADEMII NAUK INSTITUT MOLEKULYARNOI BIOLOGII IM. V.A. ENGELGARDTA RAN (IMB RAN), 32, Ul. Vavilova, Moscow 119991, RU (11) 2 149 653 (51) E04G 11/06 (71) Dingler, Gerhard, Uhlandstr. 19, 72221 Haiterbach, DE (11) 2 150 801 (51) G01N 19/00 (71) Cargill, Incorporated, 15407 McGinty Road West, Wayzata MN 55391-5624, US (11) 2 152 704 (51) C07D 471/04 (71) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320, US (11) 2 153 349 (51) G06F 17/00 (71) Warner Music Inc., 75 Rockefeller Plaza, New York, NY 10019, US (51) E04B 2/86 (71) SPURGIN, Route de Strasbourg, 67600 Selestat, FR (11) 2 124 864 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) A61H 23/02 (71) FitHealth, Buropolis 2 - O.X. 58 1240, route des Dolines Sophia Antipolis, 06560 Valbonne, FR Teil B / Part B / Partie B (71) Applied Biosystems, LLC, 5791 Van Allen Way, Carlsbad, CA 92008, US (11) 1 181 707 (51) H01J 49/16 (11) 1 303 867 (51) H01J 49/00 575 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 402 273 (11) 1 523 758 (11) 1 584 099 (51) G01N 35/04 (51) H01J 49/40 (51) H01J 49/40 (71) Diamet Corporation, 1-1, Kogane-cho 3chome, Higashi-ku Niigata-shi Niigata-ken, JP (11) 1 380 753 (51) F04C 2/10 (11) 1 544 487 (51) F16D 1/06 (11) 1 559 912 (51) F04C 2/10 (11) 1 582 603 (51) C22C 33/02 (11) 1 605 070 (51) C22C 38/00 (11) 1 610 011 (51) F16C 33/10 (11) 1 617 091 (51) F16C 33/12 (11) 1 640 469 (51) C22C 38/00 (11) 1 655 490 (51) F04C 2/10 (11) 1 666 727 (51) F04C 2/10 (11) 1 679 725 (51) H01F 1/26 (11) 1 679 726 (51) H01F 1/26 (11) 1 681 689 (51) H01F 3/08 (11) 1 688 199 (51) B22F 3/02 (11) 1 724 037 (51) B22F 3/035 (11) 1 808 242 (51) B22F 1/02 (11) 1 829 633 (51) B22F 3/02 (11) 1 837 522 (51) F04C 2/10 (11) 1 852 199 (51) B22F 1/02 (11) 1 852 611 (51) F04C 2/10 (11) 1 860 335 (51) F16C 33/10 (11) 1 872 886 (51) B22F 5/00 (11) 1 878 521 (51) B22F 5/00 (11) 1 912 318 (51) H02K 35/02 (11) 1 921 316 (51) F04C 2/10 (71) Grifols, S.A., C/JESÚS Y MARÍA, 6, 08022 Barcelona, ES (11) 1 413 312 (51) A61K 38/38 (11) 1 649 867 (51) A61K 38/48 (11) 1 659 391 (51) G01N 21/03 (11) 1 659 408 (51) G01N 35/02 (11) 1 741 418 (51) A61J 1/05 (11) 1 783 477 (51) G01M 3/40 (11) 1 869 977 (51) A01N 1/02 (11) 1 870 347 (51) B65D 51/00 (11) 1 923 137 (51) B01L 9/00 (11) 1 975 408 (51) F04B 43/00 (11) 2 025 601 (51) B65B 57/04 (11) 2 072 056 (51) A61K 38/38 (11) 2 078 730 (51) C07K 14/755 (11) 2 111 868 (51) A61K 38/38 (11) 2 120 038 (51) G01N 21/25 (11) 2 128 626 (51) G01N 35/02 (71) HID Global Corporation, 15370 Barrance Parkway, Irvine, CA 92618-3106, US (11) 1 929 695 (51) H04L 9/00 (11) 2 095 623 (51) H04N 1/44 (11) 2 125 370 (51) B41F 17/00 (11) 2 125 378 (51) B41J 32/00 (11) 2 125 383 (51) B42D 15/10 (11) 2 129 523 (51) B32B 37/00 (71) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP (11) 0 998 052 (51) H04B 1/707 (11) 1 039 574 (51) H01P 5/16 (11) 1 059 751 (51) H04J 3/16 (11) 1 063 791 (51) H04B 7/26 (11) 1 564 910 (51) H04B 7/15 (11) 1 630 982 (51) H04B 10/18 (11) 1 796 320 (51) H04L 12/56 (11) 1 833 182 (51) H04J 1/00 I.12(9) (11) 1 860 812 (11) 1 903 690 (11) 1 933 579 (11) 1 956 723 (11) 1 971 056 (11) 1 971 086 (11) 1 971 091 (11) 1 981 215 (11) 1 993 298 (11) 2 001 166 (11) 2 007 157 (11) 2 015 497 (11) 2 017 980 (11) 2 031 803 (11) 2 042 913 (11) 2 043 287 (11) 2 043 308 (11) 2 053 886 (11) 2 056 142 (11) 2 058 690 (11) 2 063 563 (11) 2 071 747 (11) 2 073 565 (11) 2 077 625 (11) 2 081 410 (11) 2 086 259 (11) 2 088 800 (11) 2 096 776 (11) 2 101 444 (11) 2 107 821 (11) 2 107 840 (11) 2 109 234 (11) 2 109 341 (11) 2 111 075 (11) 2 112 851 (11) 2 129 000 (11) 2 129 052 (11) 2 134 031 (11) 2 144 405 (11) 2 146 543 (11) 2 148 467 (11) 2 151 959 (11) 2 152 023 (11) 2 152 034 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H04L 1/00 (51) H04B 7/26 (51) H04Q 7/38 (51) H04B 1/707 (51) H04J 3/16 (51) H04L 12/56 (51) H04L 12/66 (51) H04L 12/437 (51) H04Q 7/22 (51) H04L 12/28 (51) H04W 4/00 (51) H04L 1/16 (51) H04B 10/04 (51) H04L 12/56 (51) G02F 1/01 (51) H04J 3/16 (51) H04L 12/56 (51) H04W 36/14 (51) G02B 6/34 (51) G02F 1/01 (51) H04J 14/02 (51) H04B 10/04 (51) H04Q 11/00 (51) H04B 1/707 (51) H04W 36/14 (51) H04W 28/06 (51) H04Q 11/00 (51) H04B 17/00 (51) H04L 12/24 (51) H04Q 11/00 (51) H04W 16/14 (51) H04B 10/158 (51) H04W 88/12 (51) H04W 36/32 (51) H04W 60/00 (51) H04B 1/707 (51) H04L 12/56 (51) H04L 12/24 (51) H04L 12/56 (51) H04W 52/24 (51) H04L 12/18 (51) H04L 12/56 (51) H04Q 11/00 (51) H04W 16/26 (71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR (11) 1 997 027 (51) G06F 17/00 (11) 1 997 028 (51) G06F 17/00 (11) 1 997 029 (51) G06F 17/00 (11) 1 997 030 (51) G06F 17/00 (11) 2 005 781 (51) H04L 12/18 (11) 2 111 694 (51) H04B 7/005 (71) Patek Philippe SA Genève, rue du Rhône 41, 1204 Genève, CH (11) 1 513 028 (51) G04B 3/06 (11) 1 637 940 (51) G04B 17/34 (11) 1 705 533 (51) G04B 13/02 (11) 1 705 534 (51) G04B 18/00 (11) 1 780 611 (51) G04B 17/32 (11) 1 798 609 (51) G04B 18/02 (11) 1 850 193 (51) G04B 13/02 (11) 1 868 045 (51) G04B 17/34 (11) 1 892 589 (51) G04B 15/08 (11) 1 947 531 (51) G04F 7/08 (11) 1 953 612 (51) G04F 7/08 (11) 2 003 523 (51) G04B 17/32 (11) 2 018 601 (51) G04B 17/34 (11) 2 145 237 (51) G04B 17/06 (71) Honeywell UK Limited, Arlington Business Park, Bracknell Berkshire RG12 1EB, GB Honeywell Aerospace BV, Laarderhoogtweg 18, 1101 EA Amsterdam, NL (11) 1 413 762 (51) F04D 27/00 (11) 1 433 517 (51) B01D 53/04 (11) 1 496 560 (51) H01M 8/02 (11) 1 897 594 (51) A62B 27/00 (11) 1 972 796 (51) F04F 5/46 (11) 2 003 345 (51) F15B 21/04 (11) 2 022 717 (51) B64D 10/00 (11) 2 062 818 (51) B64D 13/00 (71) Richter, Thomas, Altenhof 25b, 04703 Bockelwitz, DE Krass, Maren, Krähbühlstrasse 45, 8044 Zürich, CH (11) 1 146 432 (51) G06F 15/78 (11) 1 164 474 (51) G06F 9/44 (11) 1 228 440 (51) G06F 15/00 (11) 1 310 881 (51) G06F 15/78 (11) 1 329 816 (51) H03K 19/177 (11) 1 342 158 (51) G06F 9/00 (11) 1 361 517 (51) G06F 12/08 (11) 1 377 919 (51) G06F 17/50 (11) 1 386 220 (51) G06F 1/32 (11) 1 398 706 (51) G06F 15/78 (11) 1 402 382 (51) G06F 13/28 (11) 1 466 264 (51) G06F 15/78 (11) 1 472 616 (51) G06F 15/78 (11) 1 483 682 (51) G06F 15/80 (11) 1 493 084 (51) G06F 9/45 (11) 1 518 186 (51) G06F 15/78 (11) 1 535 190 (51) G06F 15/78 (11) 1 537 486 (51) G06F 15/78 (11) 1 537 501 (51) G06F 17/50 (11) 1 540 507 (51) G06F 15/78 (11) 1 611 528 (51) G06F 15/80 (11) 1 634 182 (51) G06F 15/82 (11) 1 669 885 (51) G06F 15/78 (11) 1 676 208 (51) G06F 15/76 (11) 1 845 623 (51) H03K 19/177 (11) 1 849 095 (51) G06F 15/80 (11) 1 974 265 (51) G06F 9/45 (11) 2 043 000 (51) G06F 13/40 (71) JGC Catalysts and Chemicals Ltd., 580 Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa, JP (11) 1 066 818 (51) A61K 7/02 (11) 1 188 716 (51) C01B 33/12 (11) 1 426 031 (51) A61K 7/02 (11) 1 541 115 (51) A61K 7/02 (11) 1 972 598 (51) C01B 33/18 (11) 2 073 254 (51) H01L 21/316 (11) 2 098 215 (51) A61K 6/027 (11) 2 111 846 (51) A61K 8/29 (71) Saint-Gobain Glass France S.A., 18, Avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR (11) 0 715 358 (51) H01L 31/032 (11) 0 896 371 (51) H01L 31/048 (11) 1 116 281 (51) H01L 31/18 (11) 1 166 358 (51) H01L 27/142 (11) 1 258 043 (51) H01L 31/18 (11) 1 277 237 (51) H01L 31/00 (11) 1 277 238 (51) H01L 31/18 (11) 1 470 191 (51) C08L 63/00 (11) 1 964 180 (51) H01L 31/0336 576 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 964 181 (11) 2 005 474 (11) 2 007 915 (51) H01L 31/048 (51) H01L 27/142 (51) C23C 14/24 (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd., San No.24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu YonginCity Gyunggi-Do, KR IUCF-HYU (Industry-University Cooperation Foundation Hanyang University), Hanyang University, 17 Haengdang-dong, Seongdong-gu, Seoul, KR (11) 1 758 083 (51) G09G 3/32 (11) 1 758 084 (51) G09G 3/32 (11) 1 758 085 (51) G09G 3/32 (11) 1 758 086 (51) G09G 3/32 (11) 1 826 744 (51) G09G 3/32 (11) 1 939 594 (51) G01J 1/46 (11) 1 940 161 (51) H04N 5/58 (71) SOLETANCHE, 133, Boulevard National, 92500 Rueil-Malmaison, FR (11) 1 503 007 (51) E04C 5/12 (11) 1 713 980 (51) E02D 3/02 (11) 1 800 020 (51) F16F 7/10 (11) 1 815 068 (51) E01D 11/02 (11) 1 849 930 (51) E04G 11/48 (11) 1 887 139 (51) E01D 22/00 (11) 2 013 528 (51) F16L 55/165 (11) 2 072 087 (51) A62C 3/16 (71) Synthetic Genomics, Inc., 11149 North Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037, US (11) 1 915 446 (51) C12N 15/09 (11) 1 929 012 (51) C12N 15/09 (11) 1 951 874 (51) C12N 15/31 (11) 1 963 515 (51) C12P 19/34 (11) 1 968 994 (51) C12P 19/34 (11) 2 076 586 (51) C12N 1/21 (71) Thomson Licensing SA, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (11) 0 818 924 (51) H04N 5/77 (11) 0 923 233 (51) H04N 5/262 (11) 1 051 030 (51) H04N 5/265 (11) 1 088 447 (51) H04N 5/222 (11) 1 095 507 (51) H04N 5/222 (11) 1 629 349 (51) G11B 27/02 (11) 1 656 804 (51) H04Q 7/24 (11) 1 661 409 (51) H04N 7/36 (11) 1 665 804 (51) H04N 7/26 (11) 1 667 467 (51) H04N 7/58 (11) 1 670 126 (51) H02K 21/24 (11) 1 671 436 (51) H04J 3/16 (11) 1 673 943 (51) H04N 7/26 (11) 1 676 237 (51) G06T 7/00 (11) 1 679 679 (51) G09G 3/20 (11) 1 679 707 (51) G11B 20/10 (11) 1 679 856 (51) H04L 29/12 (11) 1 684 287 (51) G11B 20/00 (11) 1 684 377 (51) H01Q 3/24 (11) 1 694 031 (51) H04L 29/06 (11) 1 702 473 (51) H04N 7/50 (11) 1 713 137 (51) H01L 51/52 (11) 1 714 393 (51) H04B 1/04 (11) 1 717 948 (51) H03D 7/16 (11) 1 726 027 (51) H01J 29/87 (11) 1 739 764 (51) H01L 51/52 (11) 1 750 386 (51) H04L 1/06 (11) 1 754 283 (51) H01Q 9/28 (11) 1 754 315 (51) H04B 1/707 (11) 1 770 490 (51) G06F 3/048 I.12(10) (11) 1 780 797 (11) 1 782 623 (11) 1 783 753 (11) 1 785 987 (11) 1 794 886 (11) 1 798 937 (11) 1 803 303 (11) 1 808 992 (11) 1 811 640 (11) 1 814 112 (11) 1 841 054 (11) 1 856 846 (11) 1 868 298 (11) 1 868 335 (11) 1 873 762 (11) 1 873 769 (11) 1 874 007 (11) 1 878 018 (11) 1 878 020 (11) 1 892 912 (11) 1 897 223 (11) 1 937 027 (11) 1 973 108 (11) 1 994 765 (11) 2 061 032 (11) 2 063 424 (11) 2 073 495 (11) 2 092 738 (11) 2 096 634 (11) 2 104 357 (11) 2 105 924 (11) 2 141 928 Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H01L 27/146 (51) H04N 5/445 (51) G11B 7/0045 (51) G11B 7/0065 (51) H03K 17/687 (51) H04L 29/08 (51) H04N 7/26 (51) H04L 29/06 (51) H02M 1/00 (51) G11B 7/0045 (51) H02P 1/04 (51) H04L 12/28 (51) H04B 1/44 (51) H04L 12/56 (51) G11B 7/003 (51) G11B 7/085 (51) H04L 29/12 (51) G11B 27/00 (51) G11B 33/12 (51) H04L 27/26 (51) H03M 13/29 (51) H04Q 7/38 (51) G11B 7/0065 (51) H04N 7/62 (51) G11B 27/031 (51) G11B 7/0065 (51) H04L 29/06 (51) H04N 5/445 (51) G11B 7/0065 (51) H04N 7/26 (51) G11B 7/0065 (51) H04N 7/26 (71) Thomson Licensing SAS, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (11) 1 728 372 (51) H04L 27/227 (11) 1 739 756 (51) H01L 31/101 (11) 1 771 931 (51) H02J 9/00 (11) 1 774 558 (51) H01J 29/88 (11) 1 792 491 (51) H04N 7/24 (11) 1 817 631 (51) G03B 21/28 (11) 1 817 906 (51) H04N 5/92 (11) 1 820 228 (51) H01L 51/50 (11) 1 825 681 (51) H04N 7/26 (11) 1 834 277 (51) G06K 7/00 (11) 1 836 737 (51) H01L 51/52 (11) 1 856 904 (51) H04N 1/00 (11) 1 864 487 (51) H04N 5/445 (11) 1 894 200 (51) G11B 27/13 (11) 1 917 741 (51) H04B 7/26 (11) 1 974 571 (51) H04Q 7/38 I.12(10) • Erfinder • Inventor • Inventeur (11) 1 116 562 (51) B28B 3/12 (72) SASAKI, Kunitoshi, Yoshino Gypsum Co., Ltd., 1-103-2, Hibiki-cho, Wakamatu-ku, Kitakyusyu-shi, Fukuoka-ken 808-0021, JP SIMOJIMA, Mikiyoshi, Yoshino Gypsum Co., Ltd., 1-1-1, Tomitashinko, Imabari-shi, Ehime-ken 799-1503, JP ENDO, Shouichi, Niigata Yoshino Gypsum Co., Ltd., Higashiko Plant, 901-1, Tarodai, Niigata-shi, Niigata-ken 950-3101, JP YONEZAWA, Shinji, Yoshino Gypsum Co., Ltd., 1-103-2, Hibiki-cho. Wakamatu-ku, Kitakyusyu-shi, Fukuoka-ken 808-0021, JP (51) H04N 1/60 (11) 1 241 871 (72) Nakajima, Yasumasa, c/oSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken, 392-8502, JP Suenaga, Kazunori, c/oSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken, 392-8502, JP Kuwata, Naoki c/oSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken, 392-8502, JP Nakami, Yoshihiro c/oSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Naganoken, 392-8502, JP Nishio, Satoru, c/o Seiko Epson Corporation 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken, 392-8502, JP Fukasawa, Kenji, c/o Seiko Epson Corporation 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Naganoken, 392-8502, JP (11) 1 304 508 (51) F16H 61/00 (72) Yamaguchi, Masaaki, c/o K.K. Honda Gijyutsu Kenkyuusho, 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi, Saitama, JP Eguchi, Takahiro, c/o K.K. Honda Gijyutsu Kenkyuusho, 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi, Saitama, JP (11) 1 316 476 (51) B60R 1/12 (72) Misaiji, Takeshi, c/o Toyota Jidosha K.K., 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP Oooka, Naoki, c/o Murakami Corporation Fujieda Works, 748 Hyodayu, Fujieda-shi, Shizuoka, JP (11) 1 402 882 (51) A61K 6/08 (72) Huwig, Alexander Karl, Dr., Kronenstrasse 1., 68729 Schwetzingen, DE Moszner, Norbert, Prof. Dr., Aeulestrasse 23, 9492 Triesen, LI Zeuner, Frank, Dr., Eschner Rütte 13a, 9488 Schellenberg, LI Rheinberger, Volker, Dr., Mareestrasse 34, 9490 Vaduz, LI Bolis, Carlo, Oberalpstr. 25, CH-7000 Chur, CH (11) 1 404 773 (51) C09J 107/02 (72) BIASOLI, Ernesto, Via Amendola, 3, I-21026 Gavirate, IT GALLE, André, Untere Dorfstrasse 49, 8964 Rudolfstetten, CH GUZZETTI, Fabio, Viale dei Tigli, 21/5, I20020 Arese, IT WENNINGER, Dieter, Keplerstrasse 12, 22765 Hamburg, DE (11) 1 476 435 (51) C07D 239/42 (72) BOEHRINGER, Markus, Dachsweg 4, 4313 Moehlin, CH LOEFFLER, Bernd, Michael, Burgweg 2, 4108 Witterswil, CH PETERS, Jens-Uwe, Bertlingen 14, 79639 Grenzach-Wyhlen, DE STEGER, Matthias, Engweg 3, 8006 Zuerich, CH WEISS, Peter, Rosentalstrasse 52, 4058 Basel, CH (11) 1 492 674 (51) B41F 13/193 (72) SCHASCHEK, Karl, Erich, Albert, Schulstrasse 23, 97289 Thüngen, DE CHRISTEL, Ralf, Pestalozzistr. 8 , 97209 Veitshöchheim, DE HAHN, Oliver, Frank, Würzburger Str. 21, 97209 Veitshöchheim, DE 577 (08/2010) 24.02.2010 MASUCH, Bernd, Kurt, Am Tiergarten 51, 97273 Kürnach, DE WESCHENFELDER, Kurt, Johannes, Lerchenweg 1, 97299 Zell am Main, DE (51) G11B 7/0045 (11) 1 575 035 (72) KUBO, Hideyuki, Mitsubishi Kagaku Media Co., Ltd., 1-23, Shiba 4-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0014, JP TAKESHIMA, Hideharu, Mitsubishi Kagaku Media Co.,L, 1-23, Shiba 4-chome, Minatoku, Tokyo 108-0014, JP (11) 1 592 953 (51) G01L 1/00 (72) PERSKI, Haim, 27 Mazal Arie St., 45309 Hod Hasharon, IL MORAG, Meir, 29 HaZayit Street, Savyon, 56905, IL (11) 1 609 722 (51) B65B 61/20 (72) Biondi, Andrea, Via Piave, 6, 40133 Bologna, IT Negrini, Fausto, Via Cesare Battisti, 24 Località Piumazzo, 41010 Castelfranco Emilia, IT (11) 1 660 004 (51) A61M 15/00 (72) Wondka, Anthony D., 1080 Fremont Street, 1, Menio Park, CA 94025, US (11) 1 664 603 (51) F16K 21/18 (72) Bell, Thomas Henry, 33B St. Catherine's Road, Perth, PH1 5SA, GB (11) 1 726 774 (51) E21B 19/07 (72) Shahin, David, 9007 Uppercove Cr., Houston, TX 77064, US Heidecke, Karsten, 8410 Brighton Lake Ln., Houston Texas 77095, US (11) 1 731 683 (51) E03F 5/16 (72) Nortje, Pierre, 8a New Lane, Drighlington, Bradford, BD1 11N, GB (11) 1 742 590 (51) A61B 18/18 (72) GANZ, Robert A., 13956 Emerald Ridge , Minnetonka MN 55305, US ZELLICKSON, Brian D., 2764 Drew Avenue , Minneapolis MN 55416, US (11) 1 833 397 (51) A61B 18/04 (72) Barry, Robert L., 13608 88th Pine, Kirkland, WA 98034, US Cran, Brian, 10033 9th Avenue NW, Seattle, WA 98177, US Corcoran, Dean, 3411 192nd Street SE, Seattle, WA 98177, US Lee, Sheldon K., 3408 10th Avenue West, Seattle, WA 98199, US (11) 1 852 525 (51) C25D 3/50 (72) Watanabe, Shingo, c/o Electroplating Engineers of Japan Limited 5-5, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0076, JP Ohnishi, Junji, c/o Electroplating Engineers of Japan Limited 5-5, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0076, JP Wachi, Hiroshi, c/o Electroplating Engineers of Japan Limited 5-5, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0076, JP Sone, Takayuki, c/o Electroplating Engineers of Japan Limited 5-5, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0076, JP (11) 1 893 973 (51) G01N 3/48 (72) Brandestini, Marco, C/o Proceq SA Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, CH (11) 1 903 658 (51) H02J 7/00 (72) Maleus, Börje, Granbodavägen 8, SE-197 91 BRO, SE I.12(10) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Löfgren, Pierre, Carl Johans väg 1, 784 54, Borlänge, SE (11) 1 912 867 (51) B65D 53/00 (72) SANDBERG, Lars, Björkstigen 12, 663 41 Hammarö, SE (11) 1 929 801 (51) H04Q 7/20 (72) Barbera, Melvin A., 740 Lindley Way, Hamilton, OH 45011-9166, US (11) 1 948 568 (51) C01F 17/00 (72) OH, Myoung-Hwan, 103-604, Sambu Apartment, Yeolmaemaul Jijok-dong, Yuseong-gu, Daejeon 305-769, KR NHO, Jun-Seok, 9-201, LG Chemical Apartment Doryong-dong, Yuseong-gu, Daejeon 305-340, KR KIM, Jong-Pil, 102-1405, Saetbyeol Apartment Wolpyeong 2-dong, Seo-gu, Daejeon 302-759, KR KIM, Jang-Yul, c/o LG Chem, Ltd., LG Chem Research Park Patent Management Team 104-1, Munji-dong, Yuseong-gu, Daejeon 305-380, KR CHO, Seung-Beom, 380-32 Doryong-dong, Yuseong-gu, Daejeon 305-340, KR (11) 1 958 584 (51) A61B 18/22 (72) Sade, Sharon, 16 Zavitan, Kefar Yona, IL (11) 1 988 123 (51) C08L 29/04 (72) ONO, Hiroyuki, The Nippon Synthetic Chemical Industry Co, Ltd, 1-88, Oyodonaka 1chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 531-0076, JP MANDAI, Shusaku, The Nippon Synthetic Chemical Industry Co, Ltd, 1-88, Oyodonaka 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5310076, JP EDASAWA, Katsumi, The Nippon Synthetic Chemical Industry Co, Ltd, 1-88, Oyodonaka 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5310076, JP (11) 1 994 501 (51) G06T 5/00 (72) DAUM, Volker, Goldweiherstr. 42, 90480 Nürnberg, DE SPINNLER, Klaus, Lerchenbühl 9C, 91056 Erlangen, DE COURONNÉ, Robert, Vogelherd 123, 91058 Erlangen, DE ELTER, Matthias, Äussere Bruciler 128, 91052 Erlangen, DE RUPP, Stephan, Steigerwaldstr. 19, 90409 Nürnberg, DE WINTER, Christian, Dresdener Str. 17, 91080 Uttenreuth, DE (11) 1 995 352 (51) C25B 1/04 (72) Best, Volker, Vogelbeerweg 4a , 21354 Walmsburg/Bleckede, DE (11) 2 020 263 (51) B01L 3/00 (72) Sattler, Stephan, Kempter Strasse 4, 82319 Starnberg, DE Minemura, Yusuke, 301 Hitachi WING, 11-1, Aoba-cho, Hitachinaka-shi, Ibaraki-ken, 3120056, JP Yamaguchi, Takuya, 400-24 Ichige, Hitachinaka-shi, Ibaraki-ken 312-0033 , JP (11) 2 032 506 (51) C01F 7/02 (72) HERBIET, Rene, Gabriel, Erich, Stendrich 150, B-4700 Eupen, BE TOEDT, Winfried, Zum Killenberg 15, 54597 Steffein-Auel, DE KELLER, Volker Ernst Willi, Waldstrasse 2g, 50226 Frechen, DE PUETZ, Norbert, Wilhelm, Mehmelerstrasse 1, 50129 Niederaubem, DE (51) G01K 1/16 (11) 2 035 795 (72) ANILKUMAR, Ramesh, 510/C. First C Cross Mathikere, Bangalore KA 560054, IN BURNETT, Alfred, Colin c/o Honeywell International Inc., Patent Services M\S - AB \2B P.O. Box 22445, Morristown, NJ 079622245, US (11) 2 041 775 (51) H01L 21/02 (72) CHO, Che-Hoo, 134-8, Banwol-Dong Hwasung-City, Kyunggi-Do, 445-330, KR LEE, Seung-Il, 401-901 Jugong Apt, Nuchimi Town Byungjeom-dong, Hwasung-city, Kyunggi-do 445-763, KR YUN, Young-Jun, 106-103 Byucksan Apt, Gongse-dong Kiheung-gu, Yongin-city, Kyunggi-do 446-902, KR (11) 2 043 416 (51) H05K 7/20 (72) Tsuyuno, Nobutake, c/o Hitachi Ltd, Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Yoshinari, Hideto, c/o Hitachi Ltd, Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Hozoji, Hiroshi, c/o Hitachi Ltd, Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Asano, Masahiko, c/o Hitachi Ltd, Hitachi car Engineering Co., Ltd. 2477, Takaba, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-0062, JP Harada, Masahide, c/o Hitachi Ltd, Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Kawakita, Shinya, c/o Hitachi Ltd, Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP (11) 2 047 278 (51) G01N 33/68 (72) Bottazzo, Gian Franco, Via Giolie 66, 00186 Roma, IT Locatelli, Mattia, Via Papa Giovanni XXIII 3, 24030 Berbenno (BG), IT Al-Saqqaf, Lamya, Via Giulia 66, 00186 Rome, IT (11) 2 055 081 (51) H04L 29/10 (72) BAE, Tae-Hoon, Rm.101, Jinjoo Green Villa 416-3 Yeonghwa-dong, Jangan-gu Suwon Si, Gyeonggi-Do, KR JUNG, Won-Seok, 203-603 Dongil Highville 2cha Eonnam-dong Giheung-gu Yongin-city, Gyeonggi-do 446-910, KR KIM, Jong-Wook, 559-1 Jeongneung2-dong Seongbuk-gu, Seoul 136-102, KR (11) 2 055 807 (51) C25B 11/16 (72) Hashimoto, Koji, 25-5, Shogen 2-chome, Izumi-ku, Sendai, Miyagi-ken, JP El-Moneim, Ahmed Abd, 16th al Khalefia Street, Kamer Tourmed, El Talbia from King Fasial Street, Giza, EG Kumagai, Naokazu, 7-12, Kitamatsu 1chome, Matsudo, Chiba-ken, JP (11) 2 059 967 (51) H01M 8/04 (72) TANG, Hao, 4982 Montclair, Montréal, Quebec H4V 2K6, CA BAI, Dingrong, 1972 Jean Prevost, Dorval, Quebec H9P 2S3, CA ELKAÏM, David, 2465 rue Nantel, Ville Saintlaurent, Quebec H4M 1K4, CA CHOUINARD, Jean-Guy, 3075 boulevard Notre Dame Apt. 1609, Laval, Quebec H7V 0A7, CA 578 (08/2010) 24.02.2010 (51) A61N 1/18 (11) 2 081 638 (72) KIM, Daniel H., One Hermann Park Court Apt. 933, Houston, TX 77021, US ROBESON, David J., 7198 Emerald Avenue, Dublin, CA 94022, US (11) 2 090 050 (51) H04L 27/26 (72) POPOVIC, Branislav, M., P.O. Box 54, SE164 94 Kista, Stockholm, SE (11) 2 090 998 (51) G06F 21/00 (72) Boccon-Gibod, Gilles, 4192 Manuela Avenue, Palo Alto, CA 94306, US Boeuf, Julien, G., 427 College Avenue, Palo Alto, CA 94306, US Menente, Michael, G., 23 Webster Circle, Sudbury, MA MA 01776, US Bradley, William, B., 3 Glennwood Drive, Newark, DE DE 19702, US (11) 2 091 743 (51) B41J 2/175 (72) TYVOLL, David A., c/o Hewlett Packard Company IP Admin. East Harmony Road Mail Stop 35, Fort Collins, CO 80528, US CHILDERS, Winthrop D., 16399 West Bernardo Drive, San Diego, California 921271899, US (11) 2 094 069 (51) H05K 7/20 (72) Memory, Stephen, 1402 40th Avenue, Kenosha, WI 53144, US Rogers, James C., 5133 S. Lakeshore Drive, Racine, WI 53403, US Ganaway, Frederick e., 1010 Orchard St., Racine, WI 55340, US DeVuono, Anthony, 2300 Brays Lane Unit 82, Oakville, ON L6H 3J9, CA Philips, Alfred, 50 Phanos Road, Pine Grove, PA 17963, US Zuo, Zhijun, 1030 Lehn Dr., Lancaster, PA 17601, US (11) 2 094 641 (51) C07C 69/96 (72) ANSMANN, Achim, Kirchberg 25, 40699 Erkrath, DE BOUTTY, Bernd, Im Bachgrund 5, 40667 Meerbusch, DE DIERKER, Markus, Paul-Gerhardt-Str. 45, 40593 Düsseldorf, DE Dr. Stefan Brüning, Humperdinckstrasse 5, 40593 Düsseldorf, DE Rolf Kawa, Fontanestrasse 28, 40789 Monheim, DE (11) 2 095 398 (51) H01J 49/40 (72) WILSON, Paul Francis, 67 Francis Avenue Mairehau , Christchurch 8013, NZ PECK, Geoffrey Charles, 228 South Eyre Road, RD 2, Kaiapoi 7692, North Canterbury, NZ (11) 2 096 799 (51) H04L 12/437 (72) Schultze, Stephan Dr., Glösierwiesenweg 4, 97816 Lohr am Main, DE Tchekler, Alexander, Oberländer Str. 144, 86169 Augsburg, DE Ackermann, Roland, Steinweg 8, 97816 Lohr am Main, DE Noack, Gerald, Valentin-Peter-str. 13, 97816 Lohr am Main, DE (11) 2 100 251 (51) G06K 7/08 (72) AVIV, Arnon, 26 Haim Laskov Street, 46365 Herzlia, IL (11) 2 100 412 (51) H04L 12/46 (72) SULTAN, Robert, 211B Heritage Hills Drive Somers, New York, 10589, US YONG, Lucy, 5404 Bentrose Dr., McKinney, TX 75070, US I.12(10) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets DUNBAR, Linda, 3813 Skyline Drive Plano, Texas 75025, US (11) 2 102 583 (51) G01B 9/02 (72) MOTAGHIAN-NEZAM, Reza, 1137 N. Central Ave., no. 509, Glendale CA 91202, US TEARNEY, Guillermo, J., 12 Fairmont Street, Cambridge, MA 02139, US BOUMA, Brett, Eugene, 12 Monmouth Street, Qunicy, MA 02171, US (11) 2 102 717 (51) G04B 17/06 (72) ORNY, Franck, Rue du Marché 1, CH-2300 La Chaux-de-Fonds, CH FORSEY, Stephen, Les Frêtes 160, CH-2416 Les Brenets, CH GIRARDIN, Johnny, Au Breuillet 2, CH-2046 Fontaines, CH (11) 2 103 949 (51) G01R 22/10 (72) Bober, Dariusz, Ignacego Domeyki 5/32, 20488 Lublin, PL (11) 2 104 876 (51) G02B 26/00 (72) DANNER, Guy M., 11 Gibbens Street, Somerville, Massachusetts 02143, US PATRY, Shamus Ford, 85 Old Town Rd 28, Vernon, CT 06066, US HONEYMAN, Charles, Howie, 19 Lee Hill Road, Roslindale, Massachusetts 02131, US MCCREARY, Michael, D., 3 Stacy's Way, Acton, Massachusetts 01720, US WHITESIDES, Thomas, H., 2370 Estevan Avenue, Victoria, BC V8R 2S5, CA DUTHALER, Gregg M., 40 Dunster Road, Needham, Massachusetts 021494, US (11) 2 107 026 (51) B65H 54/70 (72) Nakagawa, Takashi, c/o Murata Machinery, Ltd., 136 Takeda Mukaishiro-cho, Fushimiku, Kyoto-shi, Kyoto 612-8686, JP (11) 2 107 161 (51) E01C 9/08 (72) Abbiati, Marco, Via Garibaldi 67, 23891 Barzanò (Lecco), IT (11) 2 107 357 (51) G01M 3/24 (72) Leoni, Giancarlo, Via Colombo, 3, 40065 Pianoro (BO), IT Anzalone, Claudio, Via Francesco Nullo, 14, 47100 Forlì, IT Giunchi, Daniele, Via E. Cecere, 52, 47100 Forlì, IT Nascetti Davide, Via Pomponazzi 17, 40139 Bologna, IT (11) 2 109 733 (51) F16M 11/00 (72) SCHMUTZER, Stephen E., 2801 Pipestone Drive, Fort Collins, CO 80526, US SLATON, Robin Richard, 5353 Moonlight Bay Drive, Fort Collins, CO 80528, US PULLEN, Christopher, 125 South Sherwood Street, Fort Collins, CO 80521, US WEIDNER, Lucas, 17104 Graysac Ct., Cornelius, NC 28031, US (11) 2 111 145 (51) A47L 9/28 (72) KIM, Byung-Soo, 109-801 Hanmaeul Apt. Songgang-Dong Yuseong-Gu, Daejeon 305756, KR CHOI, Jae-Young, 509-1103 Sindong Pamillie Apt. Gwanpyeong-Dong YuseongGu, Daejeon 305-745, KR LEE, Se-Won, 806, SAM-IL CTS, Woolim Lion's Valley 3-Cha 5445 Sangdaewon-Dong Jungwon-Gu, Seongnam-City, Kyunggi-Do 461-120, KR KIM, Sang-Hee, 310-1502, Songgang Chungsol Apt. Songgang-Dong Yuseong-Gu, Daejeon 305-752, KR (51) A61B 17/10 (11) 2 111 167 (72) CATANESE, Joseph, 553 Kenilworth Avenue, San Leandro, CA 94577, US MCLEAN, Matt, 500 Hyde Street Apt. 301, San Francisco, CA 94109, US LAMSON, Theodore, C., 2172 Camino Brazos, Pleasanton, CA 94566, US NAGPURKAR, Amik, 135 Maitland Street, Toronto ON M4Y 1E5, CA MERRICK, Daniel, 7518 Amarillo Road, Dublin, CA 94568, US MAKOWER, Joshua, 661 University Avenue, Los Altos, CA 94022, US VIDAL, Claude, 5426 San Patricio Drive, Santa Barbara, CA 93111, US REDMOND, Russell, J., 1148 N. Fairview Avenue, Goleta, CA 93117, US COLLINSON, Michael, 230 Winchester Drive, Goleta, CA 93117, US BARHAM, Mitchell, C., 10-11th Avenue, San Mateo, CA 94401, US WEST, Scott, 1627 Feldspar Court, Livermore, CA 94550, US (11) 2 113 247 (51) A61K 9/127 (72) Semple, Sean, C., 301-2880 Oak Street, Vancouver British Columbia V6H 2K5, CA Klimuk, Sandra, K., 3330 Chesterfield Avenue, N.Vancouver British Columbia V7N 3N1, CA Harasym, Troy, 128 East 20th Avenue, Vancouver British Columbia V6V 1L9, CA Hope, Michael J., 3550 West 11th Avenue, Vancouver British Columbia V6R 2K2, CA Ansell, Steven, M., 201-2010 West 8th Avenue, Vancouver British Columbia V6J 1W5, CA Cullis, Pieter, 3732 W. 1st Avenue, Vancouver British Columbia V6R 1H4, CA Scherrer, Peter, 301-2664 Birch Street, Vancouver British Columbia V6H 2T5, CA Debeyer, Dan, Suite 108, 2250 West 3rd Avenue, Vancouver British Columbia V6K 1L4, CA (11) 2 114 059 (51) H04M 1/64 (72) Higuchi, Kazutoshi, 487, Harajukucho Totsuka-ku, Yokohama-shi, JP Ogawa, Katsuo, 26-1-106, Sakaecho-2chome, Higashimurayama-shi, JP Itoh, Fumitaka, 16-14, Kobayashi Sengen-1chome, Inzai-shi, JP Takahara, Yasuaki, 751-5, Nakayamacho, Midori-ku, Yokohama-shi, JP Okamoto, Teiji, c/o Hitachi Ltd. Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP (11) 2 114 381 (51) A61K 9/22 (72) PARK, Jun Sang, 101-2003 Dongmun Green Apt. 400-1 Dongcheon-dong Suji-gu, Yongin-si Gyeonggi-do 448-744, KR SONG, U-Hun, 702-503 Gyeongnam Apt. 526 Yatap-dong Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-923, KR SIM, Ji-Yeon, 916-203 Geon-Young villa, Yatap-dong Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-856, KR (11) 2 116 227 (51) A61K 9/08 (72) Chowhan, Masood, A., 3521 Lake Tahoe Drive, Arlington, Texas 76016, US Chen, Huagang, 4707 Morris Heights Drive, Arlington, Texas 76016, US (11) 2 117 328 (51) A23C 9/123 (72) VALENTIM, Jordania, Rua Sen Assis Chateöubriand 671 ap22, Bairro Icaray, Aracatuba, , Sao Paolo CEP 16020 383, BR 579 (08/2010) 24.02.2010 BHASKAR, Ganugapati Vijaya, Fonterra Research Centre Dairy Farm Road, Palmerston North, NZ (51) A45D 40/00 (11) 2 117 373 (72) PENNANEAC'H, Hervé, 11, rue Marcel Aymé, 56600 Lanester, FR (11) 2 118 789 (51) G06F 17/30 (72) GEORGIS, Nikolaos, 11588 Windcrest Lane 1123, San Diego, CA 92128, US HWANG, Paul, Jin, 554 E. San Jose Avenue 205, Burbank, CA 91501, US LIN, Frank Li-De, Sony Corporation of America - Calfornia Intellectual Property Department 16530 Via Esprillo MZ7190, San Diego, CA 92127-1898, US (11) 2 118 928 (51) H01L 21/8247 (72) ALAPATI, Ramakanth, Sint Pauluslaan 62, 3080 -Teruren, BE NIROOMAND, Ardavan, Acacialaan 7, 3040Huldenberg, BE SANDHU, Gurtej, S., 2964 E. Parkriver Drive, Boise, ID 83706, US (11) 2 119 851 (51) E05B 1/00 (72) MIZUSHIMA, Kenji, c/o Alpha Corporation 68, Fukuura 1-chome, Kanazawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 236-0004, JP KISO, Toshikazu, c/o Alpha Corporation 6-8, Fukuura 1-chome, Kanazawa-ku, Yokohamashi, Kanagawa 236-0004, JP NISHIZUKA, Mitsuo, c/o Alpha Corporation 6-8, Fukuura 1-chome, Kanazawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 236-0004, JP (11) 2 120 881 (51) A61K 9/16 (72) RUBINO, Orpapin, P., 4 Sunrise Way, Towaco, NJ 07082, US JONES, David, 17 Baker Court, Ramsey, NJ 07446, US FEMIA, Robert, A., 9 Felkay Court, Kinnelon, NJ 07405, US MUELLER, Oliver, W., 23 Daniel Lane, Kinnelon, NJ 07405, US RANGUNATHAN, Narayan, 7 Rose Road, West Nyack, NY 10994, US POLLINGER, Norbert, Fritz Fischer-str. 10, 79379 Mullheim, DE PRASCH, Armin, St.Galler Str. 12, 79249 Merzhausen, DE ETTNER, Anne, Neberauer Str. 10, 79400 Wollbach-kandern, DE (11) 2 121 442 (51) B64D 17/38 (72) MILJIC, Nedeljko, 350 Front Street, Unit 603, Belleville, Ontario K8N 5M5, CA (11) 2 121 648 (51) C07D 307/81 (72) SAHA, Ashis, 6 Cardinal Court, Stow, MA 01775, US YU, Xiang, Y., 2 Whispering Way, Acton, MA 01720, US LOBERA, Mercedes, 76 E End Road, Bolton, MA 01740-1190, US LIN, Jian, 9355 Telegraph Road, Redford Twp, MI 48239, US CHERUKU, Srinivasa, R., 16 Calvin Street, Lexington, MA 02420, US BECKER, Oren, 12 Motza Haktana Street, Mevaseret Zion, IL MARANTZ, Yael, 14 Habarbur Street POB 934, Kadima, IL SCHUTZ, Nili, c/o Dynamix Pharmaceuticals Ltd. Kiryat Weizmann Science Park, Bldg. 7, P.O. Box 2313, Rehovot 76123, IL BURLI, Roland, 9 Crescent Road, Bishop`s Stortford, Herfordshire, CM23 5JT, GB CEE, Victor, J., 2881 Capella Way, Thousand Oaks, CA 91362, US I.12(10) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets GOLDEN, Jennifer, 3168 Tecopa Springs Lane, Simi Valley, CA 93063, US LANMAN, Brian, Alan, 762 Dee4r Run Lane 246, Oak Park, CA 91377, US NEIRA, Susana, 3277 Sunset Hills Boulevard, Thousand Oaks, CA 91362, US ORBACH, Pini, c/o Optimata Ltd. Silver Tower 7 Abba Hillel st., Ramat Gan, 52522, IL McCAULEY, Dilara., 100 Gore Street, Cambridge, MA 02141, US SHARADENDU, Anurag, 4000 Massachusetts Ave., NW Apt. 1526, Washington, D.C. 20016, US SHACHAM, Sharon., 16 High Rock Terrace, Chestnut Hill, MA 02467, US PENLAND, Robert.C., 11 Edenfield Road, Watertown MA 02472, US NOIMAN, Silvia., Kibush Haavoda 12A Street, Herzliyya, IL GANNON, Kimberley., 87 Church Street, Watertown MA 02472, US ZHANG, Zhaoda., 4 Inwood Lane, Andover MA 01810, US (11) 2 122 264 (51) F24F 11/02 (72) JEONG, Ho-Jong, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 222-22 Guro3-dong Guro-gu, Seoul 152-848, KR HWANG, Il-Nahm, 296-1303 Sungwoo Apt. 1cha Sanghyeon-dong Suji-gu, Yongin-si Gyeonggi-do 448-518, KR CHANG, Seung-Yong, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 222-22 Guro3-dong Gurogu, Seoul 152-848, KR SEO, Kyung-Won, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 222-22 Guro3-dong Guro-gu, Seoul 152-848, KR SONG, Chi-Woo, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 222-22 Guro3-dong Guro-gu, Seoul 152-848, KR CHOI, Jin-Ha, LG Electronics Inc. IP Group 327-23 Gasandong Geumcheon-gu , Seoul 153-802 , KR KANG, Won-Chul, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 222-22 Guro3-dong Guro-gu, Seoul 152-848, KR KWAK, Tae-Hee, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 222-22 Guro3-dong Guro-gu, Seoul 152-848, KR (11) 2 122 405 (51) G02B 26/00 (72) PAOLINI, Richard, J., Jr., 10 Hickory Hill Lane, Framingham, MA 01702, US HARRIS, George, G., 49 Nashua St, Woburn, MA 01801, US HONEYMAN, Charles, Howie, 5295 John Lucas Drive, Unit 6, Burlington ON L7L 6A8, CA HERB, Craig, A., 242 East Border Road, Medford, MA 02155, US (11) 2 122 490 (51) G06F 17/20 (72) GORMAN, Sean, 1425 North Nash Street, No. 18, Arlington, VA 22209, US INGRASSIA, Christopher, 5033 9th Street South, Arlington, VA 22204, US KUMAR, Pramukta, 7820 English Way, Bethesda, MD 20817, US NGYUEN, Minh, 9219 Andrew Drive, Manassas Park, VA 20111, US (11) 2 122 551 (51) G06Q 30/00 (72) CREAN, Hugh, 1215 Dexter Avenue North, 616, Seattle, WA 98109, US FRIDGEN, Michael, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way, Redmont, WA 98052, US BARTOT, Jay, c/o Microsoft corporation International Patents One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, US MARSHALL, Kristine, 8602-17th Avenue S. W., Seattle, WA 98106, US SIGURDSSON, Gunnar, 116-13th Avenue East, Seattle, WA 98102, US STEIN, Leon, 3014 Red Oak Court, 201, Palm Harbor, FL 34684, US (51) H04N 5/44 (11) 2 123 029 (72) KWON, Do-Hong, Chunggae-Byuksan Apt. No. 103-1801 Hawangsimni-dong, Seongdong-gu Seoul 133-773, KR (11) 2 123 573 (51) B65D 81/26 (72) Rozynov, Boris, Vasilyevich, 1814 41st Avenue NE, Columbia Heights, MN 55421, US Coyle, William, J., 458 Appian Way, Blandon, PA 19510, US Wood, Willard, E., 3470 Siems Court, Arden Hills, MN 55112, US Beaverson, Neil, J., 417 Bear Avenue South, Vadnais Heights, MN 55127, US (11) 2 124 164 (51) G06F 21/00 (72) Boccon-Gibod, Gilles, 1143 Los Altos Avenue, Los Altos, CA 94022, US Boeuf, Julien, G., 427 College Avenue, Palo Alto, CA 94306, US Menente, Michael, G., 23 Webster Circle, Sudbury, MA 01776, US Bradley, William, B., 3 Glennwood Drive, Newark, DE 19702, US (11) 2 124 833 (51) A61F 2/42 (72) PRANDI, Bernard, 57 Rue René-Louis Gallouedec, F-35700 Rennes, FR BELLEMERE, Philippe, 40, rue René Bazin, F44000 Nantes, FR AUGOYARD, Marc, 16 Chemin de la Vernique, F-69160 Tassin La Demi Lune, FR PEYROT, Jacques, 15 Chemin du Finat du Clos, F-69160 Tassin La Demi Lune, FR MEUSNIER, Tristan, 55, rue Lioger, 42100 Saint-etienne, FR (11) 2 124 864 (51) A61H 23/02 (72) FitHealth, Buropolis 2 - O.X. 58 1240, route des Dolines Sophia Antipolis, 06560 Valbonne, FR (11) 2 124 898 (51) A61K 9/14 (72) WILLIAMS, Robert, O., III, 4514 West Rapid Springs Cove, Austin, TX 78746, US JOHNSTON, Keith, P., 2628 Deerfoot Trail, Austin, TX 78704, US SINSWAT, Prapasri, 48/7 Kratumlom , Samphran, Nakornpratum 73110, TH MCCONVILLE, Jason, T., 5313 Mabry Court, Austin, TX 78749, US TALBERT, Robert, 203 Switch Oak, San Antonio, TX 78230, US PETERS, Jay, 11 Inwood Autumn, San Antonio, TX 78248, US WATTS, Alan, B., 5004 Westfield Dr., Austin, TX 78731, US ROGERS, True, L., P.O. Box 1965, Midland, MI 48641-1965, US (11) 2 126 156 (51) C23C 18/54 (72) SEKHARAN, Manesh Nadupparambil, 2410 Morning Dawn Drive, Midland, Michigan 48642, US AHMED, Bashir, 4174 Norwich Ct., Rochester, Michigan 48306, US FRISTAD, William E., 3724 Newcastle Drive, Rochester Hills, Michigan 48306, US ABU-SHANAB, Omar, 2407 Old Salem Road, Auburn Hills, Michigan 48326, US HERDZIK, Nicholas, 39650 Crystal Drive, Sterling Heights, Michigan 48310, US 580 (08/2010) 24.02.2010 MARVIN, Brian, 28875 Wauketa Avenue, Warren, Michigan 48092, US (51) G06K 17/00 (11) 2 126 794 (72) KWOK, Siu, Keung, Intellectual Property Section Partnership Development Office the Hong Kong Polytechnic University Hung Hom Kowloon, Hong Kong, CN CHEUNG, Chi Fai, Intellectual Property Section Partnership Development Office the Hong Kong Polytechnic University Hung Hom Kowloon, Hong Kong, CN TSANG, Hing Choi, Intellectual Property Section Partnership Development Office the Hong Kong Polytechnic University Hung Hom Kowloon, Hong Kong, CN LEE, Wing Bun, Intellectual Property Section Partnership Development Office the Hong Kong Polytechnic University Hung Hom Kowloon, Hong Kong, CN TAN, Burly K., Intellectual Property Section Partnership Development Office the Hong Kong Polytechnic University Hung Hom Kowloon, Hong Kong, CN LEE, Jay, Intellectual Property Section Partnership Development Office the Hong Kong Polytechnic University Hung Hom Kowloon, Hong Kong, CN NG, Pui Him, Intellectual Property Section Partnership Development Office the Hong Kong Polytechnic University Hung Hom Kowloon, Hong Kong, CN HO, Sze Kit, Intellectual Property Section Partnership Development Office the Hong Kong Polytechnic University Hung Hom Kowloon, Hong Kong, CN (11) 2 127 130 (51) H04B 7/005 (72) BJÖRKÉN, Peter, Viktor Sjöströms vàg 5, S169 40 Solna, SE KLOCKAR, Lars, Ynglingagatan 27, 113 47 Stockholm, SE SUNDBERG, Krister, Stråkvägen 12, S-191 43 Sollentuna, SE (11) 2 128 282 (51) C22C 9/06 (72) FUGONO, Akira, c/o Chofu Plant in Kobe Steel, Ltd. 14-1, Chofuminato-machi, Shimonseki-shi, Yamaguchi 752-0953, JP SAKAMOTO, Hiroshi, c/o Chofu Plant in Kobe Steel, Ltd. 14-1, Chofuminato-machi, Shimonseki-shi, Yamaguchi 752-0953, JP (11) 2 128 302 (51) C23C 14/04 (72) Petraszkiewicz, Edward F., 1094 Pleasent Street, Southington CT 06489, US Schlichting, Kevin W., 50 Country Lane, South Glastonbury CT 06073, US Litton, David A., 22 Hilltop Drive, West Hartford CT 06107, US Terry, Heather A., 181 Carriage Crossing Lane, Middleton CT 06457, US (11) 2 128 780 (51) G06F 21/00 (72) Boccon-Gibod, Gilles, 4192 Manuela Avenue, Palo Alto, CA 94306, US Boeuf, Julien, G., 427 College Avenua, Palo Alto, CA 94306, US Menente, Michael, G., 23 Webster Circle, Sudbury, MA 01776, US Bradley, William, B., 3 Glennwood Drive, Newark, DE 19702, US (11) 2 129 964 (51) F21V 21/40 (72) BHADRI, Prashant, R., 9050 Carron Drive, Apt. 374, Pico Rivera, CA 90660, US DEBOER, Charles, 65A South El Nids, Pasadena, CA 91107, US MCCORMICK, Matthew, 39478 Canyon Drive, Forest Falls, CA 92339, US I.12(10) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets MAGALHAES, Octaviano, Av Chibaras 436, apto 51, Mocma, Sao Paulo 04076-001, BR LESCOULIE, Jay, 4244 Spectrum, Irvine, CA 92618, US BARNES, Aaron, 5360 42nd Place, N.W., Washington, DC 20015, US KERNS, Ralph, 29662 Teracuga, Laguna Niguel, CA 92677, US CHONG, Lawrence, 333 10th Street, Seal Beach, CA 90740, US HUMAYUN, Mark, 2757 Sleepy Hollow Place, Glendale, CA 91205, US LUE, Jaw-Chyng, Lormen, 165 North Bridge Street, San Gabriel, CA 91775, US (11) 2 130 041 (51) G01N 33/487 (72) CREAVEN, John, P., 50552 Sharpe Bridge Drive, Granger, IN 46530, US DOSMANN, Andrew, J., 50607 Cherry Road, Granger, IN 46530, US DIEHL, Jason, R., 6435 E. Leighty Road, Kendallville, IN 46755, US MCCLOUD, William, W., 469 26th Avenue N. , St. Petersburgh, FL 33704, US (11) 2 130 536 (51) A61K 31/4184 (72) Wallace, Eli, M., P.O. Box 1727, Lyons CO 80540, US Lyssikatos, Joseph, P., Array Biopharma Inc. 3200 Walnut Street, Boulder CO 80301, US Hurley, Brian, T., Array Biopharma, Inc. 3200 Walnut Street, Boulder Colorado 80301, US Marlow, Allison, L., Array Biopharma, Inc. 3200 Walnut Street, Boulder Colorado 80301, US (11) 2 130 705 (51) B60J 7/02 (72) Wensing, Udo, Beethovenstrasse 64, 46145 Oberhausen, DE Hahnen, Hans Boris, Gohrstrasse 65, 47475 Kamp-Lintfort, DE Neumeyer, Frank, Kreuzstrasse 56, 47877 Willich, DE Frentzen, Frank, Grefrather Strasse 215, 41749 Viersen, DE Birkenbach, Rolf, Issumer Strasse 20, 47809 Krefeld, DE Kemmerling, Karl, Krautstrasse 5, 42719 Solingen, DE Scholz, Axel, Dusseldorferstrasse 145 A, 47447 Moers, DE Lauterbach, Tim, Krahnendonk 73A, 41066 Mönchengladbach, DE Weigelt, Rolf, Paschacker 57, 47228 Duisburg, DE (11) 2 130 937 (51) C22C 38/00 (72) Hayakawa,Naoya, c/o JFE Steel Corporation 2-3 Uchisaiwai-cho Chiyoda-ku, Tokyo 1000011, JP Kawabata,Fumimaru, c/o JFE Steel Corporation 2-3 Uchisaiwa -cho Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011, JP Sakaguchi ,Shuichi, c/o JFE Steel Corporation 2-3 Uchisaiwai-cho Chiyoda -ku, Tokyo 100-0011, JP Okatsu ,Mitsuhiro, c/o JFE Steel Corporation 2-3 Uchisaiwai-cho Chiyoda -ku, Tokyo 1000011, JP Ota,Makoto, c/o Fujisawa Plant in Kobe Steel, Ltd Miyamae-aza urakouchi,Fujisawa-shi, Kanagawa 251-0014, JP Nishiyama,Shigeki, c/o Fujisawa Plant in Kobe Steel,Ltd 100-1 Miyamae-aza urakouchi Fujisawa-shi, Kanagawa 251-0014, JP Nagatani,Kaoru, c/o Fujisawa Plant in Kobe Steel,Ltd 100-1 Miyamae -aza urakouchi Fujisawa-shi, Kanagawa 2501-0014, JP Ishizaki,Keito, c/o Fujisawa Plant in Kobe Steel ,Ltd 100-1 Miyamae-aza urakouchi, Fujisawa-shi, Kanagawa 251-0014, JP (51) E02F 9/22 (11) 2 130 980 (72) Kim, Dong Soo, 27-4 Sinchon-dong Changwon-si, Gyeongsangnam-do, 641-370, KR (11) 2 131 018 (51) F01N 3/022 (72) Meister, David, Alantum Corporation Sales & Marketing Team Sangdaewon-dong Joongwon-gu, Seongnam-city Gyonggi-do, KR Markarian, Armen, 25 Fenley Drive, Toronto, Ontario M9R 1M5, CA Schürholz, Sebastian, Georg-DeuschleStrasse 90, 73730 Esslingen, DE (11) 2 131 902 (51) A61M 5/50 (72) OYIBO, Lola, 24 Hudson Avenue, Apt. 1B, Edgewater, NJ 07020, US CIPOLETTI, Robert, 9 Jocelyn Place, Pompton Plains, NJ 07444, US BARERE, Aaron, 1027 Park Avenue, Hoboken, NJ 07030, US CAIZZA, Richard, 1 Cherry Tree Road, Vernon, NJ 07462, US (11) 2 132 211 (51) C07D 495/04 (72) GIRARDET, Jean-luc, 17 Open View Lane, Aliso Viejo, California 92656, US HONG, Zhi, 24 Blue Summitt, Irvine, California 92603, US SHAW, Stephanie, 2664 Pepperdale Drive, Rowland Heights, California 91748, US KOH, Yung-hyo, 22 Oakhurst Road, Irvine, CA 92620, US (11) 2 132 415 (51) F01K 7/38 (72) HOFFMAN, Lawrence, 5911 Our Way, Citrus Heights, CA 95610, US MACADAM, Scott, 2600 Kingston Drive, Bartlesville, OK 74006, US TIELCKE, Udo, Wolkersdorfer Str. 137, 90455 Nürnberg, DE (11) 2 132 644 (51) G06F 15/16 (72) GEORGIS, Nikolaos, 11588 Windcrest Ln., Apt. 1123, San Diego, CA 92128, US NGUYEN, Djung, 13731 Trento Place, San Diego, CA 92130, US HWANG, Paul, Sony Corporation of America - California Intellectual Property Department 16530 Via Esprillo MZ7190, San Diego CA 92127-1898, US (11) 2 132 674 (51) G06F 21/00 (72) DIMITRAKOS, Theo, 43 Rowan Place, Colchester Essex CO1 1AJ, GB DJORDJEVIC, Ivan, 5 Bellmaker Court 136 St Paul's Way, London Greater London E3 4AD, GB NAIR, Srijith, Krishnan, 8 Woods Court, Propelair Way, Colchester C04 5YR, GB (11) 2 132 783 (51) H01L 31/042 (72) SHI, Zhengrong, No. 35 Rome Block Venice Garden, Wuxi 214000, CN WANG, Tihu, 11997 W. Coal Mine Dr., Littleton, Colorado 80127, US (11) 2 132 802 (51) H01L 51/52 (72) FORREST, Stephen, 336 Rock Creek Court, Ann Arbor, MI 48104-1857, US SUN, Yiru, 222 Sickless Avenue, New Rochelle ,NY 10801, US (11) 2 132 830 (51) H01Q 19/12 (72) ROA, Sudhakar, K., 125 Livery Drive, Churchville, PA 18966, US LEE-YOW, Clency, 9263 Shooting Star Ct., Longmont, CO 80503, US 581 (08/2010) 24.02.2010 VENEZIA, Philip, 2203 Boise Court, Longmont, CO 80501, US MACGREGOR, Mark, W., 8706 Patton Road, Wyndmoor, PA 19038, US (51) A61P 1/04 (11) 2 133 121 (72) Renard, Loïc, 37, rue Charles Floquet, 92500 Rueil Malmaison, FR Tamet, Philippe, Zac des Murons BP 80066, 42161 Andrezieux Bouthéon Cedex, FR (11) 2 133 421 (51) C12N 15/00 (72) Ivarie, Robert D., 54 Jackson Street, Watkinsville, GA 30677, US Harvey, Alex J., Synageva Biopharma Corp. 111 Riverbend Road, Athens, GA 30606, US Morris, Julie, A., 54 Jackson Street, Watkinsville, GA 30677, US Liu, Guodong, 579 Chagall Court, Mississagua Ontario L5R 3A8, CA Rapp, Jeffrey, C., 265 Pinewood Circle, Athens, GA 30606, US (11) 2 133 901 (51) H01J 5/50 (72) TAKATA, Yoshiki, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku Osakashi, Osaka 545-8522, JP (11) 2 134 104 (51) H04Q 7/38 (72) MOTEGI, Masayuki c/o NTT DoCoMo, Inc., Intellectual Property department Sanno Park Tower 11-1, nagatacho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP HAPSARI, Wuri Andarmawanti c/o NTT DoCoMo, Inc., Intellectual Property department Sanno Park Tower 11-1, nagatacho 2chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP SHIMAZU, Yoshitsugu c/o NTT DoCoMo, Inc., Intellectual Property department Sanno Park Tower 11-1, nagatacho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP KATO, Yasuhiro c/o NTT DoCoMo, Inc., Intellectual Property department Sanno Park Tower 11-1, nagatacho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP NAKAMURA, Takehiro c/o NTT DoCoMo, Inc., Intellectual Property department Sanno Park Tower 11-1, nagatacho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP (11) 2 134 183 (51) A21D 8/02 (72) KHATCHADOURIAN, Puzant, 100 United Nations Plaza 327 East 48th Street, New York, NY 10017, US KOUYOUMDJIAN, Krikor, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US BRINI, Bernardo, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US PAPAKHIAN, Daniel, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US SCURTU, Dragosh, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US KAZARIAN, Aram, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US CARBONE, Philip, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US PESCATORE, Peter, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US BREKKEN, Matthew, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US KING, Darrell, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US I.12(10) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets MCKENNEY, Kyle, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US ELLIS, Warren, c/o K&G Enterprises, LLC 307 West 36th Street 7th Floor, New York, NY 10018, US (11) 2 134 424 (51) A62D 3/38 (72) KAPILA, Mukesh, 15 Bluff Creek Court, The Woodlands, TX 77382, US NEWMAN, Paul, 8 Crosby Street, Bedford, Nova Scotia, B4A 1G5, CA BATINIC, Ivan, P.O.Box 42842 c/o Ivan Batinic, M-I SWACO Dubai Mail, Houston, TX 77242-2842 6, US DIXIT, Rahul, 8155 Richmond Ave. 712, Houston, TX 77063, US GOVER, Paul, 6022 Walkabout Way, Katy, TX 77450, US ADDICKS, G., A., 14019 Southwest Fwy No.301-433, Sugar Land, TX 77478, US BROWNE, Neale, 2232 Branard St., Houston, TX 77098, US (11) 2 134 447 (51) B01D 53/14 (72) MARCOON, Ken, 1031 Legrand Blvd, Charleston, South Carolina 29492, US (11) 2 134 586 (51) B62D 3/12 (72) BILMAYER, Roman, Klosterwingert 30, FL9493 Mauren, LI ECKSTEIN, Ralf, Oberfresch 11, A-6800 Feldkirch, AT KIFORIUK, Alexander, Breslauer Weg 8, 73061 Ebersbach, DE BIRKWALD, Frank, Mutzenreis 42, 73760 Ostfildern, DE STANGE, Michael, Ziegeleistrasse 7, 70771 Echterdingen, DE (11) 2 134 642 (51) B82B 1/00 (72) QUIAN, Ximei, 101 Woodruff Circle, Suite 2007, Atlanta, GA 30322, US ANSARI, Dominic, 1501 Clairmont Road, Apt. 1813, Decatur GA 30033, US NIE, Shuming, 1021 Wescott Lane, Atlanta, GA 30319, US (11) 2 134 697 (51) C07D 263/02 (72) KIBAR, Osman, 12776 Via Nieve, San Diego, California 92130, US CHACHISVILIS, Mirianas, 4744 Keswick Court, San Diego, CA 92130, US TU, Eugene, 3527 Lark Street, San Diego, California 92103, US MARSILJE, Thomas H., 1844 Narragansett Court, San Diego, California 92107, US (11) 2 134 796 (51) C09D 7/12 (72) Beck, Wolfgang, Nordstrasse 8, 38889 Blankenburg, DE (11) 2 135 189 (51) G06F 21/20 (72) YATES, Christopher, c/o Sony Corporation of America - California Intellectual Property Department 16530 Via Esprillo MZ7190, San Diego, CA 92127-1898, US SCHMITTER, Eric, 8298 Terman Court, San Diego, CA 92121, US (11) 2 135 391 (51) H04L 12/28 (72) SORBARA, Massimo, 27 Leiden Road, Freehold, NJ, US DUVAUT, Patrick, 56 rue Ordener, F-75018 Paris, FR WU, Yan, 138 Briarcliff Drive, Morganville. NJ 07751, US (11) 2 135 399 (51) H04L 12/56 (72) CHEN, David T., 504 Maple Ave., Wilmette, Illinois 60091, US DILLON, Matt J., 877 Pimlico Court, Boulder, Colorado 80303, US (51) A61K 31/4196 (11) 2 135 608 (72) Girardet, Jean-Luc, 17 Open View Lane, Aliso Viejo, CA 92656, US Koh, Yung-Hyo, 22 Oakhurst Road, Irvin, CA 92620, US (11) 2 135 957 (51) C12P 19/04 (72) Fujii, Kazutoshi, 4-6-5 Utajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 555-8502, JP Terada, Yoshinobu, 4-6-5 Utajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 555-8502, JP Yanase, Michiyo, 4-6-5 Utajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 555-8502, JP Odan, Koji, 4-6-5 Utajima, Nishiyodogawaku, Osaka-shi, Osaka 555-8502, JP Takata, Hiroki, 4-6-5 Utajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 555-8502, JP Takaha, Taleshi, 4-6-5 Utajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 555-8502, JP Kuriki, Takashi, 4-6-5 Utajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 555-8502, JP Okada, Shigetaka, 4-6-5 Utajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 555-8502, JP (11) 2 136 488 (51) H04B 13/00 (72) KAWANO, Ryusuke, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, JP OCHIAI, Katsuyuki, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, JP SHINAGAWA, Mitsuru, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, JP KADO, Yuichi, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, JP HARADA, Takuji, c/o NTT Electronics Corporation 1-32, Shin-urashimago 1-chome, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221- 0031, JP OKAMOTO, Hideyuki, c/o NTT Electronics Corporation 1-32, Shin-urashimago 1chome, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221- 0031, JP MATSUMOTO, Ryoichi, c/o NTT Electronics Corporation 1-32, Shin-urashimago 1chome, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221- 0031, JP (11) 2 136 599 (51) H04W 74/08 (72) Yi, Seung-June, LG Institute, 533, Hogye 1 (il)-dong, Dongan-Gu, Anyang-si, GyeonggiDo 431-749, KR Park, Sung-Jun, LG Institute, 533, Hogye1 (il)-dong, Dongan-Gu, Anyang-si, GyeonggiDo 431-749, KR Lee, Young-Dae, 533, Hogye-Dong DonganGu, Anyang, Gyeonggi-Do, KR Chun, Sung-Duck, 533, Hogye-Dong Dongan-Gu, Anyang, Gyeonggi-Do, KR (11) 2 136 768 (51) A61K 8/04 (72) PARK, Ericka, 1227 Forge Road Cherry Hill, New Jersey 08034, US HOUGH, Larry, 1521 N 2nd Street, Philadelphia, PA 19122, US FÜTTERER, Tobias, Johannes, 45 Mandalay Road 13-02 Mandale Heights, Singapore 308225, SG (11) 2 136 898 (51) B01D 27/10 (72) HAUSMANN, Georg, Donaustrasse 30A, 89434 Blindheim, DE IHLE, Hans, Frauenstrasse 3, 89537 Giengen, DE KEMPTE, Andreas, Witzschdorfer Str. 40, 09405 Zschopau, DE 582 (08/2010) 24.02.2010 NALBACH, Peter, Mühläckerstr. 75, 73230 Kirchheim/Nabern, DE ROTH, Michael, Brühlstr.8, 89537 Giengen, DE (51) B60W 20/00 (11) 2 137 039 (72) FRIESEN, Andreas, Steinkaulerweg 50, 53773 Hennef, DE BRUN, Marco, Fährstrasse 207, 40221 Düsseldorf, DE BUROW, Walter, Im Eichhölzchen 3, 51469 Bergisch-Gladbach, DE (11) 2 137 143 (51) C07C 323/52 (72) MANG, Rosemarie, Reglergasse 3/204, A1220 Wien, AT HEILMAYER, Werner, Obere Weideäcker 19, A-7034 Zillingtal, AT BADEGRUBER, Rudolf, Zeillergasse 1/431, A-1160 Wien, AT STRICKMANN, Dirk, Lerchenfelderstrasse 49/2, A-1070 Wien, AT NOVAK, Rodger, Zentagasse 32/6, A-1030 Wien, AT FERENCIC, Mathias, Riglergasse 4/6, A-1180 Wien, AT BULUSU, Atchyuta, Rama, Chandra, Murty, Hochbergstrasse 38, A-2380 Perchtoldsdorf, AT (11) 2 137 430 (51) F16F 15/16 (72) BUSOLD, Thomas, Fuldaer Weg 8, 36039 Fulda, DE DÖGEL, Thomas, Ludwigstrasse 23, 97688 Bad Kissingen, DE (11) 2 137 502 (51) G01F 15/18 (72) BERGER, Andreas, Rüttenenweg 15, CH4153 Reinach, CH MÜLLER, Quirin, Im Schänzli 102a, CH-4132 Muttenz, CH WIEST, Achim, Kirchstrasse 8/1, 79576 Weil am Rhein, DE (11) 2 137 798 (51) H01S 3/22 (72) PARTLO, William, N., 12634 Pedriza Drive, Poway, CA 92064, US JACQUES, Robert, N., 7163 Sherbourne Lane, San Diego, CA 92129, US O'BRIEN, Kevin, M., 9267 Lethbridge Way, San Diego, CA 92129, US ISHIHARA, Toshihiko, 7447 Salizar Street, San Diego, CA 92111, US (11) 2 137 822 (51) H03M 7/40 (72) CORNDORF, Eric, D., 4933 Ruissell Ave. S., Minneapolis, MN 55410, US (11) 2 138 014 (51) H05B 41/04 (72) MÜHLSCHLEGEL, Joachim, Walchenseestr. 13, 82194 Gröbenzell, DE (11) 2 138 170 (51) A61K 31/00 (72) Gao, Xiangqun, 221 Spry Island Road, Joppa MD 21085, US Dinkova-Kostova, Albena T, 127A Dumbarton Road , Baltimore MD 21212, US Talalay, Paul, 5512 Boxhill Lane, Baltimore MD 21210, US (11) 2 138 172 (51) A61K 31/11 (72) TSUCHIDA, Yuuzou, 15-7 Koyama 4-chome Shinagawa-ku, Tokyo 142-0062, JP WATANABE, Kunitomo, 62-3 Dosan-cho, Gifu-shi Gifu 502-0816, JP KOKETSU, Mamoru, 18-5 Fukumitsu-Higashi 3-chome, Gifu-shi Gifu 502-0813, JP MURAYAMA, Tsugiya, 5-209-2 Mukaiawagasaki Uchinada-machi, Kahoku-gun Ishikawa 920-0274, JP I.12(10) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets TSUCHIDA, Kotarou, 15-7 Koyama 4-chome Shinagawa-ku, Tokyo 142-0062, JP SAKURAI, Daisuke, 9-12 Koyama 4-chome Shinagawa-ku, Tokyo 142-0062, JP KAWABE, Mitsuo, 601 Mine, Kawaguchi-shi Saitama 334-0056, JP (11) 2 138 489 (51) C07D 401/12 (72) OHGIYA, Tadaaki, 2-23-36-408 Miyamotocho, Tokorozawa-shi Saitama 359-1143, JP MIURA, Toru, 1120-39, Kamiyasumatsu, Tokorozawa-shi, Saitama 359-0025, JP OKUDA, Ayumu, 2-17-43 Noguchi-cho, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, JP ARAI, Toshiharu, 958-24 Nakaosaka, Sakado-shi Saitama 350-0206, JP YAMAZAKI, Koichi, 2-17-43 Noguchi-cho, Higashimurayama-shi Tokyo$1890022, JP AOKI, Taro, 4-16-11, Midori-cho, Tokorozawa-shi Saitama 359-1111, JP MIYOSAWA, Katsutoshi, 2-9-9-303 Kotesashi-cho, Tokorozawa-shi Saitama 359-1141, JP SHIBATA, Haruki, 2-17-43 Noguchi-cho, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, JP SHIBUYA, Kimiyuki, 729-1-403 Oazakamiarai, Tokorozawa-shi Saitama 359-1142, JP (11) 2 138 777 (51) F24F 1/01 (72) Wagner, Ralf, Brühlstrasse 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, DE (11) 2 138 912 (51) G04B 17/06 (72) Belot, Michel, 13, rue du Sentier, 2013 Colombier, CH Orny, Franck, 1, rue du Marché, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH (11) 2 139 385 (51) A61B 5/02 (72) NAJAFI, Nader, 1240 Severn Court, Ann Arbor, Michigan 48105, US MASSOUD-ANSARI, Sonbol, 4040 Harlington Circle, El Dorado Hills, California 95762, US GOETZINGER, David, Joseph, 16000 Riverside, Livonia, Michigan 48154, US MORGAN, Catherine, Hook, 1234 Clague Street, Ann Arbor, Michigan 48103, US (11) 2 139 444 (51) A61K 8/11 (72) ZHANG, Xiaodong, 126 East Cedar Street, Livingston, NJ 07039, US BATRA, Ashish, 514 That Way, Apt. 225, Lake Jackson, TX 77566, US MEERBOTE, Michael, Bachstr. 1, D-06193 Gutenberg, DE KOSENSKY, Linda, 35 Valerie Drive, Manville, NJ 08835, US SCHILLER, Klaus, Senffstr. 32, D-06120 Halle, DE NIETER, Elke, Ahornring 25, ST 06179, Holleben, DE (11) 2 139 810 (51) C01B 31/04 (72) MILLER, Douglas J., 221 Prestwick Drive, Broadview Heights, OH 44147-3094, US KASCHAK, David, 27057 Laurel Lane, Olmsted Falls, OH 44138, US SHAO, Richard L., 12731 North Star Drive, North Royalton, Ohio 44133, US (11) 2 139 811 (51) C01B 31/36 (72) LE GODEC, Yann, 46, rue de la Glacière, F75013 Paris, FR MEZOUAR, Mohamed, 6, rue de la Liberté, F38000 Grenoble, FR ANDRAULT, Denis, 15 impasse Monteloy, F63000 Clermont-ferrand, FR SOLOZHENKO, Vladimir, 109 rue Henri Barbusse, F-92110 Clichy, FR KURAKEVYCH, Oleksandr, 3, rue de la République, 93200 St Denis, FR (51) C02F 1/04 (11) 2 139 816 (72) RITCHEY, Jonathan, 2905 - 26th Street, Vernon ,British Columbia, CA WEISBECK, Richard, 250 Magic Drive, Kelowna, British Columbia V1V 1N2, CA (11) 2 139 913 (51) C07K 14/435 (72) VILE, Richard, G., 2107 Washington Lane S. W., Rochester, MN 55902, US KOTTKE, Timothy, J., 201 13th Lane S.W., Oronoco, MN 55960, US PULIDO, Jose, S., 1932 Baihly Estates Lane SW, Rochester, MN 55902, US THOMPSON, Jill, M., 423 3rd Avenue SE, Stewartville, MN 55976, US (11) 2 140 114 (51) F01D 25/16 (72) BÖNING, Ralf, Glastalstrasse 33, 67829 Reiffelbach, DE CLAUS, Hartmut, Hochgewanne 34, 67269 Grünstadt, DE FRANKENSTEIN, Dirk, Wonnegaustrasse 64, 67550 Worms, DE FÄTH, Holger, Schauernheimer Strasse 3, 67136 Fussgönheim, DE HELD, Jochen, Crayenbühlstrasse 3a, 67295 Bolanden-Weierhof, DE KRAUSS, Stefan, Parkweg 12, 67269 Grünstadt, DE NOWACK, Stefan, Ernst Kiefer Strasse 2, 67292 Kirchheimbolanden, DE (11) 2 140 172 (51) F16H 7/12 (72) MEVISSEN, Hubertus G., 5565 15th Sideroad, Schomberg, Ontario L0G 1T0, CA DELL, James W., 295 Binns Ave, Newmarket, Ontario L3X 1T6, CA (11) 2 140 262 (51) G01N 33/487 (72) GIMSA, Jan, An Der Försterei 14, 18146 Rostock, DE GIMSA, Ulrike, An der Försterei 14, 18146 Rostock, DE FIEDLER, Stefan, Dr., Karl-Marx-Allee 28, 10179 Berlin, DE MÜLLER, Torsten, Hartriegel Strasse 39, 12439 Berlin, DE SCHEEL, Wolfgang, Mollstrasse 7, 10178 Berlin, DE (11) 2 140 587 (51) H04B 17/00 (72) ASTELY, David, Stobaeusvägen 22, S-168 56 Bromma, SE TYNDERFELDT, Tobias, Sjövägen 2, 2 Tr, S169 55 Solna, SE WESTERBERG, Erik, Hemmansvägen 7, S122 38 Enskede, SE EKSTRÖM, Hannes, Primusgatan 91, S-112 67 Stockholm, SE SKILLERMARK, Per, Vitalisvägen 13, S-112 55 Stockholm, SE NEJATIAN, Alireza, Hedensbergsvägen 4a, S752 60 Uppsala, SE (11) 2 140 774 (51) A43B 5/04 (72) Perkins, Brendan, 1963 East 3080 South , Salt Lake City, UT 84106, US Hall, Jacob, 15149 Heather Stone Cir., Draper, UT 84020, US Gustafson, Derek Gordon, 5549 Hunt Rd., Salt Lake City, UT 84117, US Narajowski, David, 8657 Gorgoza Dr., Park City, UT 84098, US Best, Christopher, 7402 Pinebrook Rd., Park City, UT 84098, US Bouchier, Evan Anton, PO Box 712473, Salt Lake City, UT 84171, US 583 (08/2010) 24.02.2010 Mills, Loren, 5517 Harvestmill Dr., West Jordan, UT 84081, US Laakso, Thomas, 4345 Hidden Cove, Park City, UT 84098, US (51) C07H 19/073 (11) 2 141 172 (72) Jonckers, Tim, Hugo, Maria, c/o TibotecVirco Virology BVBA Generaal De Wittelaan L11B3, 2800 Mechelen, BE Raboisson, Pierre, Jean-Marie, Bernard, c/o Tibotec-Virco Virology BVBA Generaal De Wittelaan L11B3, 2800 Mechelen, BE Vandyck, Koen, c/o Tibotec-Virco Virology BVBA Generaal De Wittelaan L11B3, 2800 Mechelen, BE (11) 2 141 212 (51) C09K 3/18 (72) SHIMADA, Minako, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8405, JP SUGIYAMA, Kazunori, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8405, JP OHMORI, Yuichi, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho1-chome Chiyodaku, Tokyo 100-8405, JP (11) 2 141 213 (51) C09K 3/18 (72) SHIMADA, Minako, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8405, JP SUGIYAMA, Kazunori, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8405, JP OHMORI, Yuichi, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho1-chome Chiyodaku, Tokyo 100-8405, JP (11) 2 141 240 (51) C12N 15/82 (72) Freyssinet, Georges, 21 rue de Nervieux, 69450 Saint Cyr au Mont d'Or, FR Paget, Eric, 123 avenue du Général de Gaulle, 69300 Caluire, FR Rolland, Anne, 28 chemin de la Creuzette, 69270 Fontaine sur Saone, FR Sailland, Alain, 47 chemin de Crécy, 69370 Saint Didier au Mont d'Or, FR Zink, Olivier, 25 Rue Principale, 68210 Eteimbes, FR (11) 2 141 474 (51) G01M 1/04 (72) Sotgiu, Paolo, Via Cavazzi 4, 41100 Modena, IT Gucciardino, Lillo, Via Dell'acero, 12, 41030 Bomporto, IT (11) 2 141 621 (51) G06F 19/00 (72) Martin, Neil A., 16296 Dorilee Lane, Encino, CA 91436, US Buxey, Farzad D., 4748 La Villa Marine, Marina del Rey, CA 90292, US Vesselin, Zlatev, 8 Quebec, Aliso Viejo, CA 92656, US Xiao, Hu, 1906 Morgan Ln B, Redondo Beach CA 90278-4834, US (11) 2 141 811 (51) H03K 17/96 (72) Duchene, Isabelle, 200 rue du coin, 74970, MARIGNIER, FR Mathieu, Jérôme, 12 Route des Creuses, 74960 Cran Gevrier, FR (11) 2 142 232 (51) A61M 1/06 (72) QUACKENBUSH, Carr, Lane, 2660 Cobblestone Drive, Prairie Grove, IL 60012-2606, US DETTLING, Michael, 2327 Aspen Drive, Woodstock, IL 60098, US LUZBETAK, Mark, A., 21472 Brandon Road, Kildeer, IL 60047, US SILVER, Brian, H., 340 Ann Street, Cary, IL 60013, US I.12(10) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets SUTRINA, Thomas, A., 517 Woodland Drive, Rockford, IL 61108, US HARTMANN, Peter, E., 21 John Street, Gooseberry Hill, Western Australia 6076, AU MITOULAS, Leon, R., Herrenmattstrasse 7, CH-6330 Cham, CH GEDDES, Donna, T., 8 Cossington Court, Dianella, Western Australia 6059, AU KENT, Jacqueline, C., 5 Kingston Street, Nedlands, Western Australia 6009, AU (11) 2 142 540 (51) C07D 453/02 (72) PUIG SERRANO, Jordi, C/ Montnegre, 11, 2nd 3rd, 17006 Girona, ES CAMPS, Pelayo, c/Capitan Arenas, 17, 2 4, E08034 Barcelona, ES (11) 2 142 572 (51) C07K 19/00 (72) CHUNG, Yong Ji, 101-1202, LG Village 1Cha Sungbok-dong, Suji-gu, Yongin-si Gyeonggi-do 448-980, KR KIM, Young Deug, 103-106 Kukdong Apt. Daeya-dong, Sihung-si Gyeonggi-do 429010, KR KIM, Eun Mi, 35 Daeheung-ri Bukha-myeon Jangseong, Jeollanam-do 515-852, KR CHOI, Jun-Young, 301-ho 206-9 Sanbon 1dong, Gunpo-si Gyeonggi-do 435-041, KR KIM, Jin Seuk, 1657-24 Sinlim-dong Gwanak-gu, Seoul 151-010, KR SONG, Sang Su, 202-ho Hundai Mansion Gonghang-dong Gangseo-gu, Seoul 157240, KR CHO, Kyoung Mi, 204-904 Segwang Apt. Sameun-ri Jiksan-eup, Cheonan-si Chungcheongnam-do 330-816, KR (11) 2 142 615 (51) C09K 8/52 (72) PREBENSEN, Ole Jacob, Raadhusgata 47D, 4614 Kristiansand S, NO NORMAN, Monica, Christen Tranesgate 29a, N-4007 Stavanger, NO FRIESTAD, Anne-Marie, Westergaardveien 32b, 4032 Stavanger, NO RONAES, Egil, Grasholmringen 26B, N-4085 Hundvag, NO MIKALSEN, Renate, Heia 27, N-4070 Randaberg, NO (11) 2 142 688 (51) D01F 6/04 (72) MARISSEN, Roelof, Koningstratt 55, NL6121 HS Born, NL SIMMELINK, Joseph, Arnold, Paul, Maria, Hoogveenstraat 10, 3650 Dilsen-Stokkem, BE LITVINOV, Victor, Gozewijnstraat 4, NL-6191 WV Beek, NL (11) 2 142 947 (51) G02B 5/18 (72) MENEZ, Ludivine, 4 Quai Henri IV, F-75004 Paris, FR MULET, Jean-Philippe, 23 Rue des Laitières, F-94300 Vincennes, FR LALANNE, Philippe, 18, Résidence Ardenay, F-91120 Palaiseau, FR (11) 2 143 161 (51) H01M 2/26 (72) BIRKE, Peter, Märkische Allee 12, 16548 Glienicke/Nordbahn, DE WIETHOFF, Swen, Kolonnenstrasse 37, 10829 Berlin, DE KELLER, Michael, Schartenbergrasse 25, 76534 Baden-Baden, DE CZOGALLA, Frank, Fritz Reuter Strasse 35, 14513 Teltow, DE TAKAHASHI, Kazuhiro, Kamihirayanagi 2092-2-W205 Takahata Higashiokitama-gun Yamagata-Pref., Yamagata-Prefecture, JP YABE, Hideo, Fukizuka 816 Kawajima Hikigun, Saitama-Prefecture, JP ABE, Kiyoko, Fukuzawa 529-1-A203 Takahata Higashiokitama-gun, Yamagata-Prefecture, JP OZAWA, Kazunori, Higashi Kouyoudai 2-1723 Tomiya Kurokawa-gun, Miyagi-Prefecture, JP (51) G01C 21/00 (11) 2 145 155 (72) BRUCE, Alan, E., 20328 102nd Pl. S.E., Kent, WA 98031, US GADLER, Daniel, J., 4225 Island Crest Way, Mercer Island, WA 98040, US NAKAMOTO, Kyle, M., 4017 147th Pl. SE, Bellevue, WA 98006, US COBLEIGH, Kenneth A, 517 Alvord Ave N. , Kent, WA 98030, US (11) 2 145 237 (51) G04B 17/06 (72) MAIER, Frédéric, Faubourg de l' Hôpital 33, CH-2000 Neuchâtel, CH VON GUNTEN, Stéphane, Chemin du Couvent 38, CH-2300 La Chaux-de-Fonds, CH JEANNERET, Sylvain, Chemin des Vignes 21, CH-2013 Colombier, CH (11) 2 146 576 (51) A01N 43/58 (72) RAO, Srinivas, 1477 Paseo de las Flores, Encinitas, California 92024, US ANDERSON, Jeffery, J., 11610 Swan Lake Drive, San Diego, California 92131, US KRANZLER, Jay, D., 7935 Via Capri, La Jolla, California 92037, US (11) 2 147 217 (51) F04D 29/66 (72) OSIPOV, Petr, Benzstr. 5, 40880 Ratingen, DE TRÖNDLE, Karl-Heinz, St. Georg-Str. 11, 76694 Forst, DE RIFFEL, Michael, Rheinstr. 2a, 76694 Forst, DE (11) 2 147 253 (51) F23C 3/00 (72) BOULANOV, Oleg, 5 rue du Docteur Roux, 60180 Nogent Sur Oise, FR ELLISON, Christopher, Villa Andre Rue Hamel Aubin, 76119 Varengeville Sur Mer, FR (11) 2 147 430 (51) G10L 19/02 (72) EDLER, Bernd, Hemelingstr. 10, 30419 Hannover, DE DISCH, Sascha, Turnstr. 7, 90763 Fuerth, DE GEIGER, Ralf, Maxtorgraben 29, 90409 Nuernberg, DE BAYER, Stefan, Dortmunder Str. 14, 90425 Nuernberg, DE KRAEMER, Ulrich, Erfurter Str. 31 c, 98693 Ilmenau, DE FUCHS, Guillaume, Parkstrasse 12, 90409 Nuernberg, DE NEUENDORF, Max, Theatergasse 17, 90408 Nuernberg, DE MULTRUS, Markus, Etzlaubweg 7, 90469 Nuernberg, DE SCHULLER, Gerald, Leopoldstr. 13, 99089 Erfurt, DE POPP, Harald, Obermichelbacher Str. 18, 90587 Tuchenbach, DE (11) 2 147 633 (51) A61B 3/00 (72) ARTAL SORIANO, Pablo, UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA Edifici Nexus II, Planta baixa Officina de Patents i Llicencles C/ Jordi Girona, 29, 08034 Barcelona, ES OSCAR LUQUE, Sergio, UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA Edifici Nexus II, Planta baixa Officina de Patents i Llicencles C/ Jordi Girona, 29, 08034 Barcelona, ES 584 (08/2010) 24.02.2010 PUJOL RAMO, Jaume, UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA Edifici Nexus II, Planta baixa Officina de Patents i Llicencles C/ Jordi Girona, 29, 08034 Barcelona, ES BENITO GALINDO, Antonio, UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA Edifici Nexus II, Planta baixa Officina de Patents i Llicencles C/ Jordi Girona, 29, 08034 Barcelona, ES PEREZ SANCHEZ, Guillermo, UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA Edifici Nexus II, Planta baixa Officina de Patents i Llicencles C/ Jordi Girona, 29, 08034 Barcelona, ES (51) G02F 1/37 (11) 2 148 241 (72) MURAMATSU, Kenichi, c/o NIKON CORPORATION Intellectual Property Headquarter 2-3 Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, JP KURIMURA, Sunao, (c/o) National Institute For Materials Science 2-1 Sengen 1-chome, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, JP (11) 2 148 652 (51) A61K 8/81 (72) YASUFO, Masao, 25312 Cheyene Way, Lake Forest, CA 92630, US (11) 2 148 743 (51) B01L 11/00 (72) PANKOW, Mark Lee, 345 Fullerton Parkway Suite 2206, Chicago, IL60614, US (11) 2 148 947 (51) D01F 8/14 (72) SHIMOTSU, Yukiharu, c/o ES FiberVisions Co., Ltd. 6-32, Nakanoshima 3-chome Kitaku , Osaka-shi Osaka 530-0005, JP MIYAUCHI, Minoru, c/o ES FiberVisions Co., Ltd. 6-32, Nakanoshima 3-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0005, JP SAKAMOTO, Kazuyuki, c/o ES FiberVisions Co., Ltd. 6-32, Nakanoshima 3-chome Kitaku, Osaka-shi Osaka 530-0005, JP (11) 2 149 007 (51) F21V 1/00 (72) WILCOX, Kurt S., 140 W. Sunnyside Place, Libertyville, IL 60048, US WALCZAK, Steve R., 15274 73rd Street, Kenosha, WI 53142, US GUILLIEN, Wayne, 8955 Dunkelow Road, Franksville, WI 53126, US (11) 2 150 827 (51) G01R 31/317 (72) KIM, Dae, Ik, c/o IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law, Hursley Park, Winchester Hampshire SO21 2JN, GB KIM, Jonghae, 409 Vassar Place, Fishkill, New York 12524, US KIM, Moon, Ju, 11 Carmel Heights, Wappingers Falls, New York 12590, US MOULIC, James, Randal, 57 Martin Drive, Poughkeepsie, New York 12603, US SONG, Hong, Hua, Room 1-301, Bldg.20, Block 4 Longyue, Huilongguan Changping District, Beijing 102208, CN (11) 2 150 944 (51) G08B 5/22 (72) SINIVAARA, Hasse, 5641 Le Fevre Drive, San Jose, CA 95118, US (11) 2 150 950 (51) G09G 5/00 (72) JACOBSEN, Jeffrey, J., 501 Tevis Trail, Hollister, CA 95023, US POMBO, Stephen, A., 976 Harrison Avenue, Campbell, CA 95008, US PARKINSON, Christopher, 2006 Harris Avenue, Richland, WA 99354, US TUCKER, Wilfred I., S. Pontiac Court, 6541, Centennial, CO 80111, US SAMPLE, John, 600 South Dahlia Circle No. k103, Glendale, CO 80246, US JONES, Randall, E. Parker Road, 10851, Parker, Colorado 80138, US I.12(13) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets KRAMER, Mark, Red Tree Place, 3365, Castle Rock, Colorado 80104, US (11) 2 151 392 (51) B65D 5/72 (72) SAEKI, Asako, c/o Osaka Branch, Kureha Corporation 3-3-20 Umeda, Kita-ku , Osaka 530-8287, JP YANAGISAWA, Mitsuru, c/o Kureha Corporation 3-3-2 Nihonbashi-Hamacho Chuoku, Tokyo 103-8552, JP UMETSU, Tadashi, c/o Kureha Corporation 3-3-2 Nihonbashi-Hamacho Chuo-ku, Tokyo 103-8552, JP (11) 2 153 349 (51) G06F 17/00 (72) Singer, Howard M., 115 Rico Drive North, Morganville, NJ 07751, US Schwartz, Gregory L., 389 E. 89th Street, Apt. 16F., New York, NY 10128, US Lydecker, George, 826 N. Ontario, Burbank, CA 91505, US White, George O., 10 Elk Avenue, New Rochelle, NY 10804, US I.12(13) • Internationale Anmeldenummer, Internationale Veröffentlichungsnummer • International application number, International publication number • Numéro de dépôt international, Numéro de publication internationale (11) 1 989 628 (51) G06F 11/00 (86) US 2007/060700 18.01.2007 (87) WO 2007/106609 20.09.2007 (11) 2 044 338 (51) F16B 13/04 (86) US 2007/072448 29.06.2007 (87) WO 2008/011257 24.01.2008 (11) 2 062 264 (51) G11C 7/10 (86) US 2007/074903 31.07.2007 (87) WO 2008/016950 07.02.2008 (11) 2 114 409 (51) A61K 31/519 (86) IL 2008/000088 21.01.2008 (87) WO 2008/087650 24.07.2008 (11) 2 132 830 (51) H01Q 19/12 (86) US 2008/059297 03.04.2008 (87) WO 2008/154061 18.12.2008 (11) 2 137 829 (51) H04W 84/00 (86) BR 2008/000089 27.03.2008 (87) WO 2008/124902 23.10.2008 (11) 2 139 470 (51) A61L 2/00 (86) US 2008/057701 20.03.2008 (87) WO 2008/118754 02.10.2008 (11) 2 146 833 (51) B65D 88/00 (86) US 2008/060839 18.04.2008 (87) WO 2008/131233 30.10.2008 (11) 2 153 677 (51) H04W 84/00 (86) US 2008/061213 23.04.2008 (87) WO 2008/140908 20.11.2008 (11) 2 154 903 (51) H04W 84/00 (86) JP 2008/060184 03.06.2008 (87) WO 2008/149849 11.12.2008 (11) 2 154 904 (51) H04W 4/00 (86) JP 2008/055235 21.03.2008 (87) WO 2008/123127 16.10.2008 I.12(14) • Anmeldenummer / Veröffentlichungsnummer der Teilanmeldung (Art. 76) • Application number / publication number of the divisional application (Art. 76) • Numéro de dépôt / numéro de publication de la demande divisionnaire (article 76) (11) 1 024 437 (60) 10150972.7 (51) G06F 17/30 10150973.5 10150975.0 (11) 1 051 682 (60) 10000433.2 (51) G06F 17/30 (11) 1 114 390 (60) 10151090.7 (51) G06K 7/10 (11) 1 156 487 (60) 10000309.4 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 477 467 (60) 10000409.2 (51) C04B 41/45 (11) 1 488 454 (60) 10000421.7 (51) H01L 27/00 (11) 1 496 454 (60) 10151176.4 (51) G06F 17/30 (11) 1 517 676 (60) 10000401.9 (51) A61K 9/20 (11) 1 520 539 (60) 10075012.4 (51) A61B 17/34 10075013.2 (11) 1 540 716 (60) 10000343.3 (51) G03F 7/00 (51) F01N 3/20 (51) G11B 20/10 (11) 1 550 796 (60) 10151073.3 (51) A61B 5/06 (11) 1 563 585 (60) 10000345.8 (51) H02K 11/00 (11) 1 185 199 (60) 10000362.3 (51) H01L 21/02 (11) 1 567 641 (60) 09014584.8 (51) C12N 9/52 (11) 1 271 624 (60) 10000358.1 (11) 1 275 184 (60) 10151004.8 (51) H02H 3/40 (11) 1 275 608 (60) 10150891.9 (51) B66B 7/12 (11) 1 339 383 (60) 10000386.2 (51) A61K 7/48 (11) 1 339 766 (60) 10000384.7 (51) C08F 291/00 (11) 1 339 792 (60) 10000385.4 (51) C08L 51/00 (11) 1 340 332 (60) 10000233.6 (51) H04L 1/00 (11) 1 354 000 (60) 10000387.0 (51) C08L 51/00 (11) 1 363 621 (51) C07D 207/34 (60) 06024449.8 / 1 783 113 10151205.1 10151206.9 09015675.3 10000402.7 (11) 1 569 423 (60) 10151132.7 (51) H04M 1/22 (11) 1 578 933 (60) 10151221.8 (51) C12Q 1/68 (11) 1 581 633 (60) 10000366.4 (51) C12N 9/02 (11) 1 585 473 (60) 10075016.5 (51) A61G 7/012 (11) 1 594 441 (60) 10151127.7 (51) A61K 31/192 (11) 1 594 956 (60) 10150887.7 (51) C12N 5/04 (11) 1 599 580 (60) 10151350.5 (51) C12N 5/06 10151351.3 (11) 1 606 664 (60) 10151253.1 (51) G02B 6/42 (51) A01N 43/80 (11) 1 648 525 (60) 10151032.9 (51) A61L 9/01 (11) 1 387 694 (51) A61K 39/245 (60) 09075398.9 / 2 140 879 10151048.5 (11) 1 364 946 (60) 10000323.5 10000308.6 (11) 1 400 133 (60) 10150903.2 (51) H04Q 7/00 (11) 1 404 706 (60) 10150877.8 (51) C07K 14/35 (11) 1 420 821 (60) 10151241.6 (51) A61K 39/245 (11) 1 423 376 (51) C07D 313/20 (60) 07021230.3 / 1 889 839 10150963.6 (11) 1 652 925 (60) 10150954.5 (51) A61K 39/395 (11) 1 655 607 (60) 10150886.9 (51) G01N 33/554 (11) 1 660 104 (51) A61K 33/24 (60) 09172030.0 / 2 133 084 10151270.5 (11) 1 661 478 (60) 10151327.3 (51) A44B 19/00 10151329.9 (11) 1 430 140 (60) 10000485.2 (51) C12Q 1/00 (11) 1 669 981 (60) 10151098.0 (11) 1 462 455 (60) 10000425.8 (51) C07K 5/10 (11) 1 670 612 (51) B23K 26/38 (60) 07009083.2 / 1 813 378 10000357.3 585 (51) G10L 21/02 I.12(17) Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 673 956 (60) 10000377.1 (51) H04W 8/18 (11) 1 917 982 (60) 10000324.3 (51) A61L 15/32 (11) 1 674 115 (60) 10150941.2 (51) A61L 24/00 (11) 1 923 442 (60) 10150955.2 (51) C09J 123/28 (11) 1 681 103 (60) 10150990.9 (51) B05D 7/06 (11) 1 927 408 (60) 10000277.3 (51) B08B 3/02 (11) 1 708 684 (60) 10151011.3 (51) A61K 9/24 (11) 1 929 003 (60) 10151010.5 (51) C12N 9/12 (11) 1 716 000 (60) 10000426.6 (51) B41J 2/05 (11) 1 930 428 (60) 10000311.0 (51) C12N 15/09 (11) 1 717 792 (60) 10151334.9 (51) G09G 3/34 (11) 1 937 314 (60) 10151105.3 (51) C12Q 1/68 (11) 1 725 672 (60) 10151138.4 (51) C12P 13/08 (11) 1 963 491 (60) 10151003.0 (51) C12N 5/06 (11) 1 733 040 (60) 09176806.9 (51) C12N 15/90 (11) 1 965 550 (60) 10151015.4 (51) H04L 27/26 (11) 1 750 334 (60) 10151333.1 (51) H01S 5/024 (11) 1 968 965 (60) 10000373.0 (51) C07D 333/20 (11) 1 754 658 (60) 10150837.2 (51) B62L 3/08 (11) 1 975 806 (60) 10150982.6 (51) G06F 15/16 (11) 1 767 533 (60) 10151016.2 (51) C07D 401/04 (11) 1 978 098 (60) 10151112.9 (51) C12N 15/64 (11) 1 772 385 (60) 10000449.8 (51) B65D 1/09 (11) 1 979 375 (60) 10000424.1 (51) C07K 7/08 (11) 1 779 862 (60) 10000381.3 (51) A61K 38/18 (11) 1 979 515 (60) 10151207.7 (51) D01F 6/04 (11) 1 784 287 (60) 10151218.4 (51) B25F 5/02 (11) 1 983 837 (60) 10000341.7 (51) A01N 63/00 (11) 1 786 686 (60) 10000344.1 (51) B65D 5/00 (11) 1 986 731 (60) 10150951.1 (51) A61M 37/00 (11) 1 793 849 (60) 10000300.3 (51) A61K 39/085 (11) 2 011 541 (60) 10151064.2 (51) A61M 39/08 (11) 1 802 339 (60) 10000417.5 (51) A61K 39/08 (11) 2 018 207 (60) 10151352.1 (51) A61M 25/10 (11) 1 828 219 (60) 10000396.1 (51) C07H 21/02 (11) 2 018 895 (60) 10151024.6 (51) A62C 13/76 (11) 1 835 860 (60) 10150961.0 (51) A61B 17/88 (11) 2 023 635 (60) 10151028.7 (51) H04N 7/173 (11) 1 843 382 (60) 10151068.3 (51) H01L 21/00 (11) 2 029 309 (60) 10150907.3 (51) B23K 10/00 (11) 1 862 244 (60) 10151304.2 (51) B23B 47/28 (11) 2 033 949 (60) 10150821.6 (51) C07C 229/60 10151305.9 10151307.5 (11) 2 043 098 (60) 10151148.3 (51) G11B 17/028 (11) 1 863 028 (60) 10151005.5 (51) G11B 7/24 10151149.1 10151150.9 10151153.3 (11) 1 864 175 (60) 10000348.2 (51) G02B 17/00 (11) 2 049 108 (60) 09176308.6 (51) A61K 31/4196 (11) 1 869 615 (60) 10000325.0 (51) G06K 7/10 (11) 2 056 284 (60) 10151060.0 (51) G09G 3/34 (11) 1 888 080 (60) 10000305.2 (51) A61K 31/58 (11) 2 057 899 (60) 10150976.8 (51) A01N 27/00 (11) 1 913 257 (60) 10000378.9 (51) F04B 23/00 (11) 2 088 827 (60) 10151215.0 (51) H04W 72/08 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 128 248 (51) C12N 15/00 (60) 10151247.3 I.12(17) • Erstellung eines ergänzenden europäischen Recherchenberichts • Drawing up of a supplementary European search report • Établissement d’un rapport complémentaire de recherche européenne (11) 1 569 674 (51) C12N 15/67 20.01.2010 (11) 1 778 879 (51) C12Q 1/70 20.01.2010 I.12(19) • Tag der Stellung eines Prüfungsantrags • Date of filing of request for examination • Date de présentation de la requête en examen (11) 1 998 464 (51) H04B 3/32 • Antrag nicht wirksam • request not effective • requête sans effets (11) 2 005 377 (51) G06F 7/00 03.10.2008 (11) 2 010 001 (51) A23D 9/04 29.10.2008 (11) 2 053 880 (51) H04W 4/00 • Antrag nicht wirksam • request not effective • requête sans effets (11) 2 067 569 (51) B23Q 1/38 03.12.2009 (11) 2 096 711 (51) H01Q 15/14 22.12.2008 (11) 2 126 355 (51) F03G 7/06 16.07.2009 (11) 2 131 402 (51) H01L 31/048 14.12.2009 (11) 2 143 989 (51) F21S 4/00 • Antrag nicht wirksam • request not effective • requête sans effets (11) 2 147 273 (51) F28D 19/00 13.11.2009 586 (11) 2 153 000 (51) E05F 15/00 • Antrag nicht wirksam • request not effective • requête sans effets Anmeldungen Applications Demandes Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets I.12(22) I.12(22) • Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgenommen worden ist • Date on which the European patent application was withdrawn • Date à laquelle la demande de brevet européen a été retirée (11) 1 101 863 • keine Zurücknahme • no withdrawal • pas de retrait (11) 1 879 474 11.01.2010 (11) 2 024 976 29.09.2009 I.12(23) • Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als zurückgenommen gilt • Date on which the European patent application was deemed to be withdrawn • Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée retirée (11) 0 825 795 15.07.2005 (11) 1 199 400 • gilt als nicht zurückgenommen • not deemed to be withdrawn • pas reputée retirée (11) 1 231 002 • gilt als nicht zurückgenommen • not deemed to be withdrawn • pas reputée retirée (11) 1 268 559 • gilt als nicht zurückgenommen • not deemed to be withdrawn • pas reputée retirée (11) 1 556 280 26.08.2009 (11) 1 603 337 26.08.2009 (11) 1 604 014 • gilt als nicht zurückgenommen • not deemed to be withdrawn • pas reputée retirée (11) 1 666 139 06.08.2009 (11) 1 764 142 13.08.2009 (11) 1 810 717 • gilt als nicht zurückgenommen • not deemed to be withdrawn • pas reputée retirée (11) 1 863 631 • gilt als nicht zurückgenommen • not deemed to be withdrawn • pas reputée retirée (11) 1 928 567 13.08.2009 (11) 1 936 586 • gilt als nicht zurückgenommen • not deemed to be withdrawn • pas reputée retirée (11) 1 937 077 • gilt als nicht zurückgenommen • not deemed to be withdrawn • pas reputée retirée 587 (08/2010) 24.02.2010 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II. II. • Erteilte europäische Patente • Granted European patents • Brevets européens délivrés II.1(1) • Europäische Patente (B1), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation • European patents (B1), arranged in accordance with the international patent classification • Brevets européens (B1), classés selon la classification internationale des brevets (51) A01B 71/06 (11) 1 813 140 B1 F16D 1/10 (25) En (26) En (21) 07100975.7 (22) 23.01.2007 (84) DE GB (43) 01.08.2007 (30) 31.01.2006 US 344446 (54) • Automatische Sperrkugelkupplung für eine Zapfwelle • Automatic locking ball coupler for a power take off • Coupleur automatique de bille d'arrêt pour prise de force (73) Deere & Company, One John Deere Place, Moline, IL 61265-8098, US (72) Clement, Brian, Grovetown, GA 30813, US Fox, Robert, Appling, GA 30802, US Fox, Christopher, Martinez, GA 30807, US (74) Löser, Iris, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim, DE (51) A01B 71/08 (11) 1 894 457 B1 F16D 3/84 F16P 1/02 (25) It (26) En (21) 06425611.8 (22) 01.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.03.2008 (54) • Schutzvorrichtung für eine mechanische Kupplung • Protective device for a mechanical connection • Dispositif de protection pour une liaison mécanique (73) Benzi & Di Terlizzi s.r.l., 9, Via Meda, 20065 Inzago MI, IT (72) Fedi, Alain, 70000 Villers Le Sec, FR (74) Ferraiolo, Ruggero, et al, Via Napo Torriani, 10, 20124 Milano, IT (51) A01D 34/416 (11) 1 795 062 B1 (25) En (26) En (21) 06090219.4 (22) 07.12.2006 (84) DE FR GB IT (43) 13.06.2007 (30) 08.12.2005 US 748757 P 29.12.2005 US 755532 P (54) • Schnellladeschneidkopf für Rotationstrimmer • Quick loading cutting head for a rotary trimmer • Tête de coupe à chargement rapide pour coupeuse rotative (73) Kwik Products, Inc., 3700 East Anne Street, Phoenix, Arizona 85040, US (72) Iacona, Fernando R., Paradise Valley, Arizona 85253, US (74) Theobald, Andreas, et al, Rothkopf Theobald Elbel Glinkastrasse 30, 10117 Berlin, DE (51) A01D 34/69 (11) 1 929 853 B1 F16H 9/04 (25) De (26) De (21) 08003157.8 (22) 10.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.06.2008 (30) 10.11.2004 EP 04026659 (54) • Antrieb für ein fahrbares Gartengerät • Actuation for a driveable gardening device • Entraînement pour un appareil de jardinerie mobile (73) Viking GmbH, Hans-Peter-Stihl-Strasse 5, 6336 Langkampfen-Kufstein, AT (72) Huber, Reinhold, 6111 Volders, AT (74) Wasmuth, Rolf, et al, Menzelstrasse 40, 70192 Stuttgart, DE (62) 05024503.4 / 1 656 824 A01D 34/90 → (51) B25F 5/02 (51) A01D 41/12 (11) 1 969 917 B1 (25) De (26) De (21) 07123436.3 (22) 18.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.09.2008 (30) 16.03.2007 DE 102007013386 (54) • Mähdrescher • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, Münsterstraße 33, 33428 Harsewinkel, DE (72) Scholz, Egbert, 33729 Bielefeld, DE Meyer zu Rheda, Stephan, 33428, Harsewinkel, DE Auf der Landwehr, Christian, 48231 Warendorf, DE (51) A01D 43/08 (11) 1 961 288 B1 A01F 29/12 (25) De (26) De (21) 07122478.6 (22) 06.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.08.2008 (30) 26.02.2007 DE 102007009587 (54) • Vorrichtung zur Einstellung der Position des Nachbeschleunigungsorgans in einer landwirtschaftlichen Erntemaschine • Device for setting the position of the postacceleration organ in an agricultural harvesting machine • Dispositif destiné au réglage de la position de l'organe d'accélération ultérieure dans une moissonneuse agricole (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, Münsterstraße 33, 33428 Harsewinkel, DE (72) Baaken, Verena, 47809 Krefeld, DE (51) A01D 78/10 (11) 1 935 229 B1 A01D 80/00 (25) De (26) De (21) 07023403.4 (22) 04.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.06.2008 (30) 20.12.2006 DE 102006061227 (54) • Heuwerbungsmaschine • Hay-making machine • Machine de fenaison 588 (08/2010) 24.02.2010 (73) CLAAS Saulgau GmbH, Zeppelinstrasse 2, 88348 Bad Saulgau, DE (72) Prenzler, Jürgen, 88379 Unterwaldhausen, DE A01D 80/00 → (51) A01D 78/10 A01F 29/12 → (51) A01D 43/08 (51) A01G 3/053 B23D 57/02 B27B 19/09 (11) 1 901 602 B1 B24B 27/08 (25) En (26) En (21) 06732662.9 (22) 16.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.03.2008 (86) JP 2006/310088 16.05.2006 (87) WO 2006/134749 2006/51 21.12.2006 (30) 13.06.2005 JP 2005172046 (54) • KRAFTBETRIEBENES HANDWERKZEUG • POWER HAND TOOL • OUTIL A MAIN ELECTRIQUE (73) Yamabiko Corporation, 7-2 Suehirocho 1chome, Ohme-shi Tokyo 198-8760, JP (72) KODAMA, Hisao c/o Shindaiwa Kogyo Co., Ltd., Hiroshima-shi, Hiroshima 7313167, JP SATOU, Syuuji c/o Technokrat Co., Ltd., Hiroshima 7330874, JP (74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE A01G 3/06 (51) A01G 9/22 → (51) B25F 5/02 (11) 1 864 569 B1 A01G 9/24 (25) En (26) En (21) 07425333.7 (22) 01.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 12.12.2007 (30) 06.06.2006 IT PA20060032 (54) • Öffnungs- und Schließsystem der Plastikfolie und/oder Netzabdeckung für das Dach eines metallischen Gewächshauses • Opening and closure system of the plastic film and/or net covering the roof of metallic greenhouses • Système d'ouverture et de fermeture du film plastique et/ou du filet recouvrant le toit des serres métalliques (73) Scrofani, Orazio, Via Lope de Vega, 13, 90142 Palermo, IT (72) Scrofani, Orazio, 90142 Palermo, IT (74) Iannone, Carlo Luigi, et al, Barzanò & Zanardo Roma S.p.A. Via Piemonte 26, 00187 Roma, IT A01G 9/24 (51) A01G 11/00 → (51) A01G 9/22 (11) 2 028 923 B1 F04B 39/06 (25) Fr (26) Fr (21) 07788904.6 (22) 19.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 04.03.2009 (86) FR 2007/001013 19.06.2007 (87) WO 2007/147967 2007/52 27.12.2007 (30) 19.06.2006 FR 0605413 (A01G) II.1(1) (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DESINFEKTION VON BÖDEN DURCH ERZEUGUNG FEUCHTER UND HEISSER DRUCKLUFT • METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING FLOORS BY GENERATING HUMIDIFIED HOT COMPRESSED AIR • PROCEDE ET DISPOSITIF DE DESINFECTION DES SOLS PAR GENERATION D'AIR COMPRIME CHAUD HUMIDIFIE (73) Negre, Guy, Domaine de Saint Andrieu VA 17 avenue du Loubet, 06270 Villeneuve Loubet, FR (72) NEGRE, Guy, 06270 Villeneuve Loubet, FR NEGRE, Cyril, 06516 Carros Cedex, FR (74) Kohn, Philippe, et al, Cabinet Philippe Kohn 30, rue Hoche, 93500 Pantin, FR (51) A01G 25/02 (11) 1 541 014 B1 B29C 47/02 (25) Fr (26) Fr (21) 04029032.2 (22) 08.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.06.2005 (30) 12.12.2003 EP 03028492 (54) • Methode zur Herstellung von Tropfenbewässerungsrohren • Method of fabrication of drip irrigation conduits • Procede de fabrication de tuyaux d'irrigation goutte-a-goutte (73) THE Thomas Machines S.A, rue de la Gare 2 bis, 2108 Couvet, CH (72) Bernauer, Thomas, 2000 Neuchatel, CH Kertscher, Eberhard, 1462 Yvonand, CH (74) Ravenel, Thierry Gérard Louis, et al, ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA Faubourg de l'Hôpital 3, 2001 Neuchâtel, CH (51) A01K 5/02 (11) 1 994 822 B1 (25) En (26) En (21) 08015772.0 (22) 13.12.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 26.11.2008 (30) 15.12.2000 US 739550 (54) • Rechnersystem für die Bestimmung einer tierbezogenen Fütterung • Computer system for determining a customized animal feed • Système informatique destiné à définir un régime alimentaire spécifique pour un animal (73) Can Technologies, INC., 12900 Whitewater Drive, Minnetonka, MN 55343, US (72) Burghardi, Steve R., Eden Prairie, MN 55347, US Knudson, Brian J., Chanhassen, MN 55317, US Peterson, Loren, Loretto, MN 55357, US Cook, David, A., Coon Rapids, MN 55448, US Oedekoven, Mark A., Minneapolis, MN 55430, US (74) Prins, Hendrik Willem, Bird & Bird LLP Van Alkemadelaan 700, 2597 AW Den Haag, NL (60) 09075542.2 (62) 01988302.4 / 1 351 566 A01K 67/00 (51) A01K 67/027 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C12N 15/12 (11) 1 476 012 B1 C12N 15/85 (25) En (26) En (21) 03734810.9 (22) 31.01.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR AL LT LV MK RO (43) 17.11.2004 (86) IB 2003/000912 31.01.2003 (87) WO 2003/063586 2003/32 07.08.2003 (30) 01.02.2002 US 353430 P (54) • TRANSGENE MÄUSE, DIE PRKAG3 EXPRIMIEREN • TRANSGENIC MICE EXPRESSING PRKAG3 • SOURIS TRANSGENIQUES EXPRIMANT PRKAG3 (73) Arexis AB, c/o Biovitrum AB, 112 76 Stockholm, SE (72) ANDERSSON, Leif, S-752 39 Uppsala, SE MARKLUND, Stefan, S-756 55 Uppsala, SE (74) Höglund, Lars, Biovitrum AB, Patent Department, 112 76 Stockholm, SE A01K 67/027 → (51) C12N 15/62 A01K 67/027 → (51) G01N 33/50 (08/2010) 24.02.2010 (51) A23D 7/00 A23D 7/015 (11) 1 434 491 B1 A23D 7/04 (25) En (26) En (21) 02800561.9 (22) 13.09.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 07.07.2004 (86) EP 2002/010262 13.09.2002 (87) WO 2003/030648 2003/16 17.04.2003 (30) 08.10.2001 EP 01203811 (54) • GENIESSBARER EMULSIONSAUFSTRICH • EDIBLE EMULSION SPREAD • PATE A TARTINER EN EMULSION COMESTIBLE (73) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR IT LI LU MC NL PT SE SK TR (73) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE (72) HUIZINGA, Hindrik, c/o Unilever R & D Vlaardingen, NL-3133 AT Vlaardingen, NL VAN IMMERSEEL, A.R, c/o Unilever R & D Vlaardingen, NL-3133 AT Vlaarding en, NL PELAN, Edward, G, c/o Unilever R & D Vlaardingen, NL-3133 AT Vlaardingen, NL (74) Joppe, Hermina Laura Petronella, et al, Unilever Patent Group, Olivier van Noortlaan 120 3133 AT Vlaardingen, NL A01N 37/34 → (51) C07C 255/23 A01N 37/46 → (51) C07D 241/08 A01N 43/40 → (51) C07D 213/61 A01N 43/40 → (51) C07D 405/12 A01N 43/54 → (51) C07D 401/04 A01N 43/56 → (51) C07D 231/14 A23D 7/015 → (51) A23D 7/00 A01N 43/78 → (51) C07D 405/12 A23D 7/04 → (51) A23D 7/00 A23D 9/00 → (51) C11B 3/00 (51) A22C 21/00 (11) 1 654 932 B1 (25) Nl (26) En (21) 05077540.2 (22) 04.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.05.2006 (30) 05.11.2004 NL 1027426 (54) • Maschine zum Filetieren von Geflügel • Filleting machine for poultry • Machine de filetage de volailles (73) Systemate Group B.V., Edisonstraat 1-3, 3281 NC Numansdorp, NL (72) Hazenbroek, Jacobus Eliza, 3286 LH Klaaswaal, NL Barendregt, Gerrit, 3274 CP Heinenoord, NL Jonkers, Hein, c/o Systemate Group B.V., 3281 NC Numansdorp, NL (74) Ferguson, Alexander, Octrooibureau Vriesendorp & Gaade B.V. P.O. Box 266, 2501 AW Den Haag, NL A23B 7/00 → (51) A23L 3/04 (51) A23C 11/10 (11) 1 941 803 B1 (25) En (26) En (21) 07000285.2 (22) 08.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.07.2008 (54) • Bohnenverarbeitungsverfahren und Anwendungen dafür • Bean processing method and applications thereof • Procédé de traitement de fève et ses applications (73) Brasfanta Industria e Comercio Ltda., Rua Gomes De Carvalho 5 andar, 04547 006 Sao Paulo, BR (72) Wang, Shu Liang, Taipei City 106, TW (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE 589 (51) A23D 9/02 (11) 1 505 878 B1 C11C 3/10 (25) En (26) En (21) 03734128.6 (22) 20.05.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 16.02.2005 (86) US 2003/016177 20.05.2003 (87) WO 2003/099029 2003/49 04.12.2003 (30) 20.05.2002 US 381680 P (54) • MIKROMOLEKULARE ÜBERSÄTTIGUNG VON KONVENTIONELLEN BACKÖLEN FÜR ANWENDUNGEN AUF GROSSER HÖHE UND IN EINEM ABGEGRENZTEN RAUM • MICRO-MOLECULAR HYPER-SATURATION OF CONVENTIONAL COOKING OILS FOR HIGH ALTITUDE AND CONFINED SPACE APPLICATIONS • HYPER-SATURATION MICRO-MOLECULAIRE D'HUILES A FRITURE CLASSIQUES DESTINEES A DES APPLICATIONS EN HAUTE ALTITUDE OU EN ESPACE CONFINE (73) Papathanasopoulos, Gus, 496 New Hope Drive, Altamonte Springs, FL 32714, US (72) Papathanasopoulos, Gus, Altamonte Springs, FL 32714, US (74) Hall, Robert Leonard, et al, Harrison Goddard Foote Fountain Precinct Balm Green, Sheffield S1 2JA, GB (51) A23G 1/21 (11) 1 863 355 B1 (25) De (26) De (21) 06700204.8 (22) 13.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.12.2007 (86) CH 2006/000032 13.01.2006 (87) WO 2006/102773 2006/40 05.10.2006 (30) 31.03.2005 DE 102005015052 (A23L) II.1(1) (54) • VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG SCHALENARTIG GEFORMTER VERZEHRGÜTER • DEVICE FOR PRODUCING GOODS FOR CONSUMPTION THAT ARE FORMED IN A SHELL • DISPOSITIF DE FABRICATION DE PRODUITS ALIMENTAIRES EN FORME DE COQUILLE (73) Bühler AG, Bahnhofstrasse, 9240 Uzwil, CH (72) PAUL, Michael, 51702 Bergneustadt, DE (74) Wilming, Martin, Hepp Wenger Ryffel AG Friedtalweg 5, 9500 Wil, CH A23L 1/212 → (51) A23L 1/29 (51) A23L 1/236 (11) 1 791 442 B1 (25) En (26) En (21) 05815841.1 (22) 01.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.06.2007 (86) IN 2005/000253 01.08.2005 (87) WO 2006/027796 2006/11 16.03.2006 (30) 30.07.2004 IN MU08122004 (54) • SÜSSSTOFFZUSAMMENSETZUNG MIT REDUZIERTEM KALORIENGEHALT • REDUCED CALORIE SWEETENER COMPOSITION • COMPOSITION EDULCORANTE POSSEDANT UNE TENEUR CALORIQUE REDUITE (73) V.B. MEDICARE PVT. LTD., Pharmed Gardens Whitefield Road, Bangalore 560 048 KRN, IN (72) RATNAM, Rakesh c/o Pharmed Medicare Private Ltd., Mumbai, Maharashtra, 400 001, IN AURORA, Suneet c/o Pharmed Medicare Private Ltd., Mumbai, Maharashtra, 400 001, IN ZANNONI, Joseph, M., Hamilton, NJ 08620, US (74) Kuhnen, Rainer-Andreas, Kuhnen & Wacker Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Fresing, DE (51) A23L 1/29 A23L 1/30 (11) 1 981 360 B1 A23L 1/212 (25) En (26) En (21) 07715867.3 (22) 07.02.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.10.2008 (86) NL 2007/050047 07.02.2007 (87) WO 2007/091886 2007/33 16.08.2007 (30) 07.02.2006 EP 06101381 (54) • SENSORISCHES EINPRÄGEN • SENSORIC IMPRINTING • IMPRÉGNATION SENSORIELLE (73) N.V. Nutricia, Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, NL (72) ALLES, Martine, Sandra, NL-7328 NH Apeldoorn, NL (74) Swinkels, Bart Willem, Nederlandsch Octrooibureau P.O. Box 29720, 2502 LS Den Haag, NL A23L 1/30 (51) A23L 3/04 A23B 7/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A23L 1/29 (11) 2 066 187 B1 B65B 25/22 (25) Fr (26) Fr (21) 07848232.0 (22) 13.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.06.2009 (86) FR 2007/001492 13.09.2007 (87) WO 2008/034966 2008/13 27.03.2008 (30) 18.09.2006 FR 0608153 (54) • VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON FERTIGNAHRUNGSPRODUKTEN • METHOD FOR PROCESSING PRECOOKED CONSUMABLE PRODUCTS • PROCÉDÉ POUR TRAITER DES PRODUITS CONSOMMABLES PRÉCUITS (73) LABO Concept Nature, 200 Rue Michel de Montaigne Site Agroparc - BP 21221, 84911 Avignon, FR (72) BEAUFILS, Philippe, 21130 Athée, FR CHARLES, Romain, 30340 Méjanes les Alès, FR BIRON, Philippe, 84120 Saint Didier, FR (74) Bentz, Jean-Paul, et al, Novagraaf Technologies 122 Rue Edouard Vaillant, 92593 Levallois-Perret Cedex, FR A23L 3/36 → (51) F25D 3/11 A24B 1/04 → (51) B07C 5/00 (51) A24C 5/38 (11) 1 493 339 B1 B41J 3/407 A24C 5/60 B41F 17/20 (25) De (26) De (21) 04013074.2 (22) 03.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.01.2005 (30) 01.07.2003 EP 03014930 (54) • Rotierendes Druckwerk für eine Maschine der tabakverarbeitenden Industrie • Rotary printing unit for a machine of the tobacco processing industry • Unité rotative d'impression pour une machine de l'industrie de traitement du tabac (73) HAUNI Maschinenbau AG, Kurt-A.-KörberChaussee 8-32, 21033 Hamburg, DE (72) Dombek, Manfred, 21521 Dassendorf, DE Voss, Helmut, 25551 Lockstedt, DE Overath, Matthias, 21035 Hamburg, DE (74) Seemann, Ralph, Patentanwälte Seemann & Partner, Ballindamm 3, 20095 Hamburg, DE A24C 5/39 → (51) B07C 5/00 A24C 5/60 → (51) A24C 5/38 (51) A41B 11/00 (11) 1 725 127 B1 A62D 5/00 A62B 17/00 (25) De (26) De (21) 04803361.7 (22) 30.11.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.11.2006 (86) EP 2004/013577 30.11.2004 (87) WO 2005/053445 2005/24 16.06.2005 (30) 06.12.2003 DE 10357112 (54) • UNTERBEINSCHUTZBEKLEIDUNG • PROTECTIVE CLOTHING FOR THE LOWER PART OF THE LEG • VETEMENT DE PROTECTION DU BAS DE LA JAMBE (73) Texplorer GmbH, Van-der-Upwich-Strasse 37, 41334 Nettetal, DE (72) HEXELS, Gerd, 43114 Nettetal, DE (74) Lorenz, Markus, Lorenz & Kollegen Alte Ulmer Strasse 2, 89522 Heidenheim, DE (51) A41D 13/00 (11) 1 482 817 B1 A62B 17/00 (25) En (26) En 590 (08/2010) 24.02.2010 (21) 03723719.5 (22) 13.03.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 08.12.2004 (86) US 2003/007545 13.03.2003 (87) WO 2003/077691 2003/39 25.09.2003 (30) 14.03.2002 US 99011 (54) • FEUERSCHUTZJACKE UND HOSE MIT INTEGRIERTEM GURTZEUG • TURNOUT COAT AND PANTS WITH BUILTIN HARNESS • IMPERMEABLE DE FEU ET PANTALON A HARNAIS INTEGRE (73) Allen, Douglas L., 1500 Park Avenue, Hoboken, NJ 07030, US (72) Allen, Douglas L., Hoboken, NJ 07030, US (74) Texier, Christian, et al, Cabinet Régimbeau 20, rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR (51) A41D 13/002 (11) 1 703 814 B1 B64D 10/00 A62B 17/00 (25) En (26) En (21) 04806011.5 (22) 09.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.09.2006 (86) GB 2004/005191 09.12.2004 (87) WO 2005/058081 2005/26 30.06.2005 (30) 17.12.2003 GB 0329250 (54) • KONDITIONIERUNGSKLEIDUNGSSTÜCKE • CONDITIONING GARMENTS • VETEMENT CLIMATISE (73) Survitec Group Limited, 1-5 Beaufort Road, Birkenhead, Merseyside CH41 1HQ, GB (72) OLIVER, Paul, Rhyl, Denbyshire LL18 4HA, GB GORDON, Peter, Cronin, Liverpool L25 5PA, GB (74) Knott, Stephen Gilbert, et al, MATHISEN, MACARA & CO. The Coach House 6-8 Swakeleys Road, Ickenham Uxbridge UB10 8BZ, GB A41H 42/00 → (51) A61F 13/15 (51) A42B 3/06 (11) 1 919 316 B1 (25) En (26) En (21) 05772250.6 (22) 18.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.05.2008 (86) BR 2005/000166 18.08.2005 (87) WO 2007/019653 2007/08 22.02.2007 (54) • SCHÄDELSCHUTZZELLE • CEPHALIC PROTECTION CELL (CPC) • CELLULE DE PROTECTION DE LA TÊTE (CPT) (73) Torres, Mauricio Paranhos, Rua Sampaio Vidal 599, 13070-090 Campinas SP, BR (72) Torres, Mauricio Paranhos, 13070-090 Campinas SP, BR (74) Charrier, Rapp & Liebau, Patentanwälte Postfach 31 02 60, 86063 Augsburg, DE (51) A43B 7/06 A43B 7/08 (11) 1 927 296 B1 A43B 9/02 (25) En (26) En (21) 07119423.7 (22) 26.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.06.2008 (30) 30.11.2006 US 565309 (54) • Belüfteter Schuh • Vented shoe assembly (A43B) II.1(1) • Ensemble de chaussure aérée (73) C & J Clark America Inc., 156 Oak Street, Newton Upper Falls, 02464 MA Massachusetts, US (72) Byrne, Richard, Marlboro, MA 01752, US Jolicoeur, Jason, Stoughton, MA 02072, US Walsh, James, Melrose, MA 02176, US (74) Marles, Alan David, Stevens, Hewlett & Perkins 1 St Augustine's Place, Bristol BS1 4UD, GB A43B 7/08 → (51) A43B 7/06 A43B 9/02 → (51) A43B 7/06 (51) A44C 5/08 (11) 1 943 916 B1 A44C 11/00 (25) It (26) En (21) 07425184.4 (22) 29.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.07.2008 (30) 12.01.2007 IT VI20070001 U (54) • Perfektionierte Kette für Schmuckstücke • Perfected chain for ornamental items • Chaîne perfectionnée pour éléments ornementaux (73) Fope S.r.l., Via Zampieri, 31, 36100 Vicenza, IT (72) Cazzola, Umberto, 36100 Vicenza, IT (74) Bonini, Ercole, Studio Bonini Srl Corso Fogazzaro, 8, 36100 Vicenza, IT A44C 11/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A44C 5/08 (51) A45D 8/20 (11) 1 592 321 B1 (25) En (26) En (21) 04704834.3 (22) 23.01.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR AL LT LV MK (43) 09.11.2005 (86) US 2004/001763 23.01.2004 (87) WO 2004/066778 2004/33 12.08.2004 (30) 24.01.2003 US 442362 P 27.06.2003 US 483143 P 29.07.2003 US 490812 P (54) • HAARHALTEVORRICHTUNG MIT ELASTISCHEM VERSCHLUSS • HAIR HOLDING DEVICE WITH ELASTIC CLOSURE OPERATION • PINCE A CHEVEUX A FERMETURE ELASTIQUE (73) Rogers, Bruce A., 325 S. Camac Street, Philadelphia PA 19107, US (72) Rogers, Bruce A., Philadelphia PA 19107, US (74) Lane, Cathal Michael, et al, Tomkins & Co. 5 Dartmouth Road, Dublin 6, IE (51) A45D 34/04 (11) 1 421 874 B1 (25) En (26) En (21) 03257289.3 (22) 19.11.2003 (84) DE ES FR GB IT (43) 26.05.2004 (30) 20.11.2002 US 299661 (54) • Vorrichtung, enthaltend Behälter mit Griffmulde und Verfahren zum Auftragen eines Kosmetikproduktes • Device including recessed container and method of cosmetic product application • Dispositif incluant récipient avec cavité et procédé d'application d'un produit cosmétique (73) L'OREAL S.A., 14, rue Royale, 75008 Paris Cedex, FR (72) Theile, Frederick C., Ramsey New Jersey 07446, US (74) Price, Nigel John King, J.A. Kemp & Co., 14 South Square Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB (51) A46B 3/04 (11) 1 534 498 B1 B29C 47/02 (25) Fi (26) En (21) 03730268.4 (22) 12.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 01.06.2005 (86) FI 2003/000466 12.06.2003 (87) WO 2004/009338 2004/05 29.01.2004 (30) 23.07.2002 FI 20021401 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER B RSTENKASSETTE UND KASSETTENB RSTE • METOD FOR MANUFACTURING A CASSETTE BRUSH AND A CASSETTE BRUSH • PROCEDE DE FABRICATION DE BROSSE A CASSETTE ET BROSSE A CASSETTE (73) Sajakorpi OY, PL 725, 33101 Tampere, FI (72) KUIVIKKO, Reijo, FIN-33720 Tampere, FI (74) Kangasmäki, Reijo Holger, Finnish Patent Consulting FPC Patenttikonsultointi Kangasmäki Oy Enqvistinkatu 7A, 33400 Tampere, FI (51) A46B 3/06 (11) 2 078 472 B1 A46D 3/04 (25) Nl (26) En (21) 09075002.7 (22) 05.01.2009 (84) BE CH DE ES IT LI (43) 15.07.2009 (30) 10.01.2008 BE 200800020 25.03.2008 BE 200800178 (54) • Stempel zum Pressen von Faserbündeln • Stamps for pressing bundles of fibres • Tampons pour presser des faisceaux de fibres (73) GB Boucherie, naamloze vennootschap, Stuivenbergstraat 106, 8870 Izegem, BE (72) Boucherie, Bart Gerard, 8870 Izegem, BE (74) Donné, Eddy, Bureau M.F.J. Bockstael nv Arenbergstraat 13, 2000 Antwerpen, BE A46B 3/08 (51) A46B 7/04 → (51) A46B 7/04 (11) 1 876 920 B1 A46B 3/08 (25) De (26) De (21) 06721233.2 (22) 28.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (86) AT 2006/000176 28.04.2006 (87) WO 2006/116784 2006/45 09.11.2006 (30) 29.04.2005 AT 7422005 29.04.2005 AT 7412005 (54) • INTERDENTALBÜRSTE • INTERDENTAL BRUSH • BROSSE INTERDENTAIRE (73) Weber, Magdalena, Sariastrasse 9, 9020 Klagenfurt, AT (72) WEBER, Michael, 9020 Klagenfurt, AT (74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 14, 1010 Wien, AT A46D 3/04 (51) A47B 21/03 (25) Fi (21) 04805213.8 → (51) A46B 3/06 (11) 1 694 160 B1 (26) En (22) 08.12.2004 591 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.08.2006 (86) FI 2004/050182 08.12.2004 (87) WO 2005/055764 2005/25 23.06.2005 (30) 12.12.2003 FI 20035234 (54) • COMPUTERTISCHELEMENT • COMPUTER TABLE ELEMENT • ELEMENT DE TABLE D'ORDINATEUR (73) Hidesk OY, Martinkyläntie 53 B, FI-01721 Vantaa, FI (72) KOROLAINEN, Jussi, FI-01721 Vantaa, FI (74) LEITZINGER OY, Tammasaarenkatu 1, 00180 Helsinki, FI A47B 47/04 → (51) F16B 5/10 A47B 77/08 → (51) A47L 15/42 (51) A47B 88/00 (11) 1 427 311 B1 (25) De (26) De (21) 02774143.8 (22) 16.09.2002 (84) DE ES IT (43) 16.06.2004 (86) AT 2002/000270 16.09.2002 (87) WO 2003/024275 2003/13 27.03.2003 (30) 17.09.2001 AT 20011460 (54) • SCHUBLADE • DRAWER • TIROIR (73) ALFIT AKTIENGESELLSCHAFT, Sennemahd 10, 6840 Götzis, AT (72) WICHOWSKI, Artur, 72213 Altensteig, DE GRABHER, Günter, A 6972 Fussach, AT (74) Hübscher, Helmut, et al, Patentanwaltskanzlei Hübscher Postfach 411, 4010 Linz, AT A47B 88/04 → (51) E05F 5/02 A47C 1/026 → (51) F16C 11/10 (51) A47C 1/032 (11) 1 906 792 B1 (25) De (26) De (21) 06762680.4 (22) 19.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.04.2008 (86) EP 2006/007077 19.07.2006 (87) WO 2007/012418 2007/05 01.02.2007 (30) 27.07.2005 DE 202005011725 U (54) • STUHL, INSBESONDERE BÜROSTUHL • CHAIR, ESPECIALLY OFFICE CHAIR • CHAISE, EN PARTICULIER CHAISE DE BUREAU (73) König + Neurath AG, Industriestrasse 1, 61184 Karben, DE (72) POTRYKUS, Martin, 96049 Bamberg, DE SANDER, Armin, 90763 Fürth, DE (74) Tergau, Dietrich, Tergau & Pohl, Patentanwälte Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg, DE (51) A47C 1/032 (11) 1 989 963 B1 (25) De (26) De (21) 08405122.6 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.11.2008 (30) 07.05.2007 AT 7042007 (54) • Sitzmöbel mit Sitzplatte und Rückenlehne • Seating furniture with seat board and backrest • Siège doté d'une assise et d'un dossier (73) Provenda Marketing AG, Simon Frick Strasse 3, 9466 Sennwald, CH (A47C) II.1(1) (72) Hansen,Eckhard, 9430 ST. Margrethen, CH (74) Walder, Martin Bernhard, Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AG Elestastrasse 8, 7310 Bad Ragaz, CH (74) Banzer, Hans-Jörg, Kraus & Weisert Patentund Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE A47C 9/00 (51) A47C 1/12 A47C 3/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 614 370 B1 A47C 1/126 (25) Ja (26) En (21) 04705915.9 (22) 28.01.2004 (84) GB (43) 11.01.2006 (86) JP 2004/000752 28.01.2004 (87) WO 2004/084677 2004/41 07.10.2004 (30) 27.03.2003 CN 03107958 (54) • KLAPPBARER SCHAUKEL-STUHL • SWING STOWED-TYPE CHAIR • CHAISE OSCILLANTE DE TYPE FIXE (73) Kotobuki Corporation, 2-12, Yurakucho 1chome, Chiyoda-ku Tokyo 1000006, JP (72) FUJISAWA, Minoru, c/o Kotobuki Corporation, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0006, JP (74) Jenkins, Peter David, et al, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB A47C 1/124 → (51) F16B 5/10 A47C 1/126 → (51) A47C 1/12 A47C 3/02 → (51) A47C 1/12 (51) A47C 3/026 (11) 1 774 871 B1 A47C 9/00 F16F 1/36 F16F 1/373 (25) De (26) De (21) 06120801.3 (22) 16.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.04.2007 (30) 14.10.2005 DE 102005049179 (54) • Vorrichtung zur Anpassung eines Sitzmöbels an das Körpergewicht und den Schwerpunkt einer Person • Device for adjusting a seating furniture to the body weight and the centre of gravity of a person • Dispositif pour ajuster un meuble d'assise au poids corporel et centre de gravité d'une personne (73) Pürner, Christoph, Adam-Kraft-Str. 10, 95615 Marktredwitz, DE (72) Pürner, Christoph, 95615 Marktredwitz, DE (74) Lange, Heinke, Patentanwältin, Ogdenstrasse 31a, 95030 Hof, DE A47C 4/00 → (51) F16C 11/10 A47C 5/10 → (51) F16C 11/10 (51) A47C 7/46 (11) 1 973 448 B1 (25) De (26) De (21) 07702699.5 (22) 11.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.10.2008 (86) EP 2007/000223 11.01.2007 (87) WO 2007/082682 2007/30 26.07.2007 (30) 17.01.2006 DE 102006002230 (54) • LORDOSENSTÜTZE • LORDOSIS SUPPORT • SOUTIEN DE LORDOSE (73) Schukra Gerätebau AG, Leobersdorfer Strasse 26, 2560 Berndorf, AT (72) PETZEL, Jan, 72074 Tübingen, DE (51) A47C 21/06 → (51) A47C 3/026 (11) 1 684 615 B1 A61F 5/48 (25) En (26) En (21) 04798649.2 (22) 22.11.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.08.2006 (86) GB 2004/004942 22.11.2004 (87) WO 2005/051134 2005/23 09.06.2005 (30) 21.11.2003 GB 0327138 (54) • MATRATZENSCHUTZ • MATTRESS PROTECTION • PROTECTION DE MATELAS (73) UCL Business PLC, The Network Building, 2nd Floor, 97 Tottenham Court Road London W1T 4TP, GB (72) BAIN, Duncan, Aberdeen, Scotland, GB PELL, Martin, Ferguson, Chesham Bois, Buckinghamshire HP6 5NP, GB NICHOLSON, Graham, Middlesex HA7 4HE, GB (74) Maughan, Sophie Louise, et al, Scott & York Intellectual Property Ltd 45 Grosvenor Road, St Albans, Hertfordshire AL1 3AW, GB (51) A47C 23/00 (11) 1 878 363 B1 A47C 27/06 F16F 1/18 F16F 1/02 (25) It (26) En (21) 07013696.5 (22) 12.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (30) 13.07.2006 IT MI20061360 (54) • Matratze mit Federungskonstruktion • Mattress with springing construction • Matelas avec construction à ressorts (73) Fossati, Valentino, Via del Pioppo, 18, 20035 Lissone (MI), IT (72) Fossati, Valentino, 20035 Lissone (MI), IT (74) Cicogna, Franco, Ufficio Internazionale Brevetti Dott.Prof. Franco Cicogna Via Visconti di Modrone, 14/A, 20122 Milano, IT (51) A47C 27/04 (11) 1 933 672 B1 (25) En (26) En (21) 06747632.5 (22) 04.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.06.2008 (86) NO 2006/000166 04.05.2006 (87) WO 2006/118472 2006/45 09.11.2006 (30) 04.05.2005 NO 20052205 (54) • MATRATZE MIT INTEGRIERTER SCHAUMSTOFFKOMPONENTE • MATTRESS WITH INTEGRATED FOAM COMPONENT • MATELAS DOTE D'UN COMPOSANT EN MOUSSE INTEGRE (73) Sunde, Trond, Nedregardsveien 5, 6010 Alesund, NO (72) Sunde, Trond, 6010 Alesund, NO (74) Tisthammer, Bjørn, et al, Tandbergs Patentkontor AS P.O. Box 7085 Majorstua, 0306 Oslo, NO A47C 27/06 → (51) A47C 23/00 592 (08/2010) 24.02.2010 (51) A47C 27/14 (11) 1 903 917 B1 (25) En (26) En (21) 06755628.2 (22) 26.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.04.2008 (86) GB 2006/002342 26.06.2006 (87) WO 2007/000581 2007/01 04.01.2007 (30) 29.06.2005 GB 0513286 (54) • THERAPEUTISCHE MATRATZE • A THERAPEUTIC MATTRESS • MATELAS THERAPEUTIQUE (73) Seating Design & Development Limited, Leigh House Weald Road, Brentwood Essex CM14 4SX, GB (72) MARSHALL, Neal, West Midlands B91 1JX, GB (74) Jones, Graham Henry, Graham Jones & Company 77 Beaconsfield Road, Blackheath, London SE3 7LG, GB (51) A47F 1/10 (11) 2 016 869 B1 (25) En (26) En (21) 08014387.8 (22) 04.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.01.2009 (30) 05.05.2005 US 678365 P 15.11.2005 US 736622 P (54) • Spender für Einwegbesteck und Besteckstapel • Dispenser for disposable cutlery and stack of cutlery • Distributeur de couverts jetables et pile de couverts (73) Dixie Consumer Products LLC, 133 Peachtree Street, N.E., Atlanta, GA 30303, US (72) Smith, Patrick J., Iola, Wisconsin 54945, US Kirkpatrick, Andy L., Green Bay, Wisconsin 54304, US Kilgore, Michael R., Little Suamico, Wisconsin 54141, US Honan, David, Concord, Massachusetts 01742, US Sorensen, Thomas, J., Green Bay, Wisconsin 54311, US Lore, Vito, Providence, Rhode Island 02906, US Jadin, Timothy, D., Green Bay, Wisconsin 54313, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 06009258.2 / 1 719 438 A47G 1/00 (51) A47J 27/00 A47J 31/44 A47J 36/24 → (51) H05B 3/84 (11) 2 053 947 B1 A47J 36/16 A47J 43/044 (25) En (26) En (21) 08779010.1 (22) 01.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.05.2009 (86) NL 2008/000186 01.08.2008 (87) WO 2009/020384 2009/07 12.02.2009 (30) 08.08.2007 NL 1034240 (54) • MILCHAUFSCHÄUMER • MILK FROTHER • DISPOSITIF POUR FAIRE MOUSSER DU LAIT (73) Foremost B.V., Vlierberg 14, 3755 BS Eemnes, NL (72) ELISSEN, Petrus, Adrianus, Johannes, Maria, 1251 CW Laren, NL (A47J) II.1(1) (74) Hendriksen, David, et al, Zacco Nachtwachtlaan 20 P.O. Box 75683, 1070 AR Amsterdam, NL (60) 09173685.0 A47J 31/44 → (51) A47J 27/00 A47J 36/16 → (51) A47J 27/00 A47J 36/24 → (51) A47J 27/00 A47J 43/044 → (51) A47J 27/00 (51) A47J 43/046 (11) 1 915 933 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07356149.0 (22) 22.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.04.2008 (30) 26.10.2006 FR 0609394 (54) • Arbeitsbehälter für Haushaltsgerät zur Essenszubereitung • Work container for a kitchen appliance • Récipient de travail pour appareil électroménager de préparation culinaire (73) SEB S.A., Les 4 M, Chemin du Petit Bois, 69130 Ecully, FR (72) Perrier, Matthieu, 65310 Laloubere, FR (74) Kiehl, Hubert, et al, SEB Développement Les 4 M-Chemin du Petit Bois B.P. 172, 69134 Ecully Cedex, FR (51) A47J 43/07 B67D 3/04 F16K 31/60 (11) 2 005 868 B1 F16K 1/20 A47J 36/14 (25) Fr (26) Fr (21) 08356091.2 (22) 18.06.2008 (84) DE FR GB NL (43) 24.12.2008 (30) 22.06.2007 FR 0704460 (54) • Hahn zur Verteilung von in einem Behälter enthaltenen Lebensmitteln und Haushaltsgerät zum Kochen, das mit einem solchen Hahn ausgestattet ist • Tap for dispensing the food contained in a container and household cooking appliance comprising such a tap • Robinet pour distribuer les aliments contenus dans un récipient et appareil électroménager de préparation culinaire muni d'un tel robinet (73) SEB S.A., Les 4 M, Chemin du Petit Bois, 69130 Ecully, FR (72) Follezour, Anne-Estelle, 53100 Châtillon sur Colmont, FR Retour, Stéphane, 53100 Moulay, FR Feron, Stéphanie, 53440 Marcille la Ville, FR Paumard, Jonathan, 53470 Martigne sur Mayenne, FR Eveillard, Philippe, 53300 Saint Fraimbault de Prières, FR Martin, Philippe, 53240 Andouille, FR (74) Kiehl, Hubert, et al, SEB Développement Les 4 M-Chemin du Petit Bois B.P. 172, 69134 Ecully Cedex, FR (51) A47K 3/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 600 087 B1 A47K 17/02 (25) De (26) De (21) 05007481.4 (22) 06.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.11.2005 (30) 04.05.2004 DE 102004021986 (54) • Haltevorrichtung für den Sanitär-, insbesondere Badbereich • Support device for sanitary use, particularly for baths • Dispositif de support pour le domaine sanitaire, notamment pour le bain (73) Roth, Eckart, Heideweg 20, 72213 Altensteig, DE (72) Roth, Eckart, 72213 Altensteig, DE (74) Vogler, Bernd, Patentanwälte Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse 109, 73730 Esslingen, DE (51) A47K 3/28 (11) 1 947 992 B1 F24J 2/24 F24J 2/34 (25) En (26) En (21) 06809132.1 (22) 19.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.07.2008 (86) IB 2006/003033 19.10.2006 (87) WO 2007/054766 2007/20 18.05.2007 (30) 14.11.2005 IT RE20050128 (54) • MIT SOLARENERGIE BEHEIZTE DUSCHE • A SHOWER HEATED BY SOLAR ENERGY • DOUCHE CHAUFFEE A L ENERGIE SOLAIRE (73) G.F. S.r.l., 1, Via dell'Industria, I-42015 Correggio, IT (72) GAITI, Giorgio, I-42015 Correggio (RE), IT (74) Gotra, Stefano, BUGNION S.p.A. Via P. Borsellino, 22, 42124 Reggio Emilia, IT A47K 17/02 (51) A47L 9/02 → (51) A47K 3/00 (11) 1 443 841 B1 A47L 9/24 (25) En (26) En (21) 02772561.3 (22) 25.10.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 11.08.2004 (86) GB 2002/004844 25.10.2002 (87) WO 2003/039316 2003/20 15.05.2003 (30) 03.11.2001 GB 0126494 27.04.2002 GB 0209692 (54) • BODENWERKZEUG • A FLOOR TOOL • OUTIL POUR SOL (73) Dyson Technology Limited, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, GB (72) ANDERSON, Alistair, Gordon, Chippenham, Wiltshire SN15 3AD, GB BAGWELL, Martin, Paul, Andover, Hampshire SP10 3AE, GB (74) Hucker, Nerys, et al, Dyson Technology Limited Intellectual Property Department Tetbury Hill, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, GB A47L 9/24 (51) A47L 9/28 → (51) A47L 9/02 (11) 1 800 588 B1 H01M 8/10 (25) De (26) De (21) 05027937.1 (22) 20.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.06.2007 (54) • Selbstfahrende Saugreinigungsvorrichtung • Self-propelled vacuum cleaning apparatus • Nettoyeuse aspirante automotrice (73) Wessel-Werk GmbH, Im Bruch 2, 51580 Reichshof-Wildbergerhütte, DE (72) Dilger, Horst, 51597 Morsbach, DE Kaffenberger, Dieter, 51674 Wiehl, DE Riehl, Klaus-Dieter, 57489 Drolshagen, DE 593 (08/2010) 24.02.2010 (74) Albrecht, Rainer Harald, et al, Andrejewski Honke Patent- und Rechtsanwälte P.O. Box 10 02 54, 45002 Essen, DE (51) A47L 15/42 (11) 1 216 645 B1 A47B 77/08 (25) De (26) De (21) 01127165.7 (22) 15.11.2001 (84) DE ES FR IT (43) 26.06.2002 (30) 19.12.2000 DE 20021452 U (54) • Einbau-Haushaltsgerät • Built-in type household apparatus • Appareil ménager encastré (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) Rosenbauer, Michael, Dipl.-Ing. (FH), 86756 Reimlingen, DE Schessl, Bernd, Dipl.-Ing. (FH), 89407 Dillingen, DE Jerg, Helmut, Dipl.-Ing. (FH), 89537 Giengen, DE A47L 15/42 → (51) F24C 15/02 (51) A61B 1/00 (11) 2 039 283 B1 (25) En (26) En (21) 08015307.5 (22) 29.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.03.2009 (30) 19.09.2007 JP 2007241763 (54) • Vorrichtung zur Erzeugung von beobachteten Bildern • Observed image forming apparatus • Appareil de formation d'images observées (73) Fujinon Corporation, 1-324 Uetake-cho, Kitaku, Saitama-shi, Saitama, JP (72) Ohki, Toshio, Saitama-shi Saitama, JP (74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE (51) A61B 1/005 A61B 1/018 A61B 17/32 A61J 15/00 (11) 1 839 555 B1 A61B 17/22 A61B 17/34 (25) En (26) En (21) 07251358.3 (22) 29.03.2007 (84) DE ES FR GB IT (43) 03.10.2007 (30) 30.03.2006 US 393234 (54) • Medizinische Schlingenvorrichtung • Medical snaring device • Dispositif d'anse médicale (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC., 4545 Creek Road, Cincinnati, Ohio 45242, US (72) Stefanchik, David, Morrow, OH 45152, US Spivey, James T., Loveland, OH 45140, US Faigel, Douglas O., Lake Oswego, OR 97034, US Bakos, Gregory J., Mason, OH 45040, US (74) Tunstall, Christopher Stephen, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) A61B 1/015 (11) 1 955 646 B1 (25) En (26) En (21) 08009381.8 (22) 30.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.08.2008 (30) 12.05.2003 JP 2003133705 (54) • Vorrichtung zur Endoskopfluidkontrolle • Endoscope fluid control input device (A61B) II.1(1) • Dispositif de contrôle de fluide pour endoscope (73) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP (72) Arai, Keiichi, c/o Olympus Medical Systems Corporation, Tokyo 151-0072, JP Ikeda, Yuichi, c/o Olympus Medical Systems Corporation, Tokyo 151-0072, JP Miyagi, Takayasu, c/o Olympus Medical Systems Corporation, Tokyo 151-0072, JP Maeda, Toshinari, c/o Olympus Corporation, Tokyo 151-0072, JP (74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE (62) 04730704.6 / 1 623 662 A61B 1/018 → (51) A61B 1/005 (51) A61B 1/04 (11) 1 769 725 B1 (25) En (26) En (21) 06020250.4 (22) 27.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.04.2007 (30) 28.09.2005 JP 2005282046 (54) • Elektronisches Endoskop • Electronic endoscope • Endoscope électronique (73) Fujinon Corporation, 1-324 Uetake-cho, Kitaku, Saitama-shi, Saitama, JP (72) Takahashi, Kazuaki, Saitama-shi Saitama, JP (74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE (51) A61B 5/022 (11) 1 932 469 B1 (25) En (26) En (21) 07024133.6 (22) 12.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.06.2008 (30) 14.12.2006 JP 2006337374 (54) • Sphygmomanometer • Sphygmomanometer • Sphygmomanomètre (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd., 1048 Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka, JP (72) Fumuro, Shinichi, Kadoma-shi Osaka, JP Kojima, Takeshi, Kadoma-shi Osaka, JP Yuasa, Tsuyoshi, Kadoma-shi Osaka, JP Kanetsuna, Yoshitoshi, Kadoma-shi Osaka, JP (74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE A61B 5/042 → (51) A61B 5/055 A61B 5/0428 → (51) A61B 5/055 A61B 5/05 (51) A61B 5/055 A61B 5/042 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G01R 33/02 (11) 2 066 234 B1 A61B 5/0428 (25) En (26) En (21) 07826301.9 (22) 07.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.06.2009 (86) IB 2007/053611 07.09.2007 (87) WO 2008/032249 2008/12 20.03.2008 (30) 11.09.2006 EP 06120423 (54) • KATHETER UND MEDIZINISCHE BAUGRUPPE • CATHETER AND MEDICAL ASSEMBLY • cathéter et ensemble médical (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (72) LIPS, Oliver, NL-5656 AE Eindhoven, NL DAVID, Bernd, NL-5656 AE Eindhoven, NL GLEICH, Bernhard, NL-5656 AE Eindhoven, NL KRUEGER, Sascha, NL-5656 AE Eindhoven, NL WEISS, Steffen, NL-5656 AE Eindhoven, NL WIRTZ, Daniel, NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL A61B 5/103 → (51) G01R 33/02 A61B 5/145 → (51) A61B 17/32 (51) A61B 5/22 (11) 1 643 910 B1 A63B 24/00 (25) En (26) En (21) 04776499.8 (22) 11.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.04.2006 (86) US 2004/018666 11.06.2004 (87) WO 2005/000424 2005/01 06.01.2005 (30) 14.06.2003 US 478499 P 16.06.2003 US 479093 P 25.06.2003 US 482911 P 27.10.2003 US 694198 (54) • SYSTEM ZUR PRÜFUNG DER MUSKELKRAFT • SYSTEM FOR TESTING MUSCULAR POWER • SYSTEME D'EVALUATION DE LA PUISSANCE MUSCULAIRE (73) Keiser Corporation, 2470 S. Cherry Avenue, Fresno, CA 93706-5004, US (72) KEISER, Dennis, L., Sanger, CA 93657-9321, US (74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410 Bergisch Gladbach, DE (51) A61B 6/03 (11) 1 609 419 B1 (25) En (26) En (21) 05012234.0 (22) 07.06.2005 (84) DE FR GB NL (43) 28.12.2005 (30) 15.06.2004 JP 2004177404 (54) • Bildaufnahmevorrichtung und Bildaufnahmeverfahren für Röntgencomputertomographie • X-ray CT image taking apparatus and X-ray CT image taking method • Appareil et méthode de tomographie par rayons X (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku Tokyo, JP (72) Urushiya, Hiroyuki, Tokyo, JP (74) Weser, Wolfgang, Weser & Kollegen Patentanwälte Radeckestrasse 43, 81245 München, DE (51) A61B 8/08 (11) 2 025 291 B1 (25) En (26) En (21) 07014795.4 (22) 27.07.2007 (84) CH DE FR GB IT LI (43) 18.02.2009 (54) • Diagnostisches Ultraschallgerät • Ultrasound diagnostic apparatus • Appareil de diagnostic à ultrasons (73) Aloka Co., Ltd., 6-22-1, Mure, Mitaka-shi Tokyo 181-8622, JP 594 (08/2010) 24.02.2010 (72) Sakai, Ryoichi, Mitaka-shi Tokyo, 181-8622, JP (74) Heim, Hans-Karl, et al, Weber & Heim Patentanwälte Irmgardstrasse 3, 81479 München, DE A61B 8/08 (51) A61B 10/00 → (51) G01S 15/89 (11) 1 119 295 B1 A61M 39/24 (25) En (26) En (21) 99951685.9 (22) 01.10.1999 (84) DE FR GB IT (43) 01.08.2001 (86) US 1999/022796 01.10.1999 (87) WO 2000/019909 2000/15 13.04.2000 (30) 06.10.1998 US 167478 (54) • EINE SUBSTANZABGABEVORRICHTUNG ZUM GEBRAUCH EINES EINGRIFFSINSTRUMENTS • AN IMPROVED SUBSTANCE DELIVERY DEVICE FOR USE WITH A PROCEDURE PERFORMING INSTRUMENT • DISPOSITIF PERFECTIONNE D'APPORT D'UNE SUBSTANCE, UTILISE AVEC UN INSTRUMENT D'EXECUTION D'UNE PROCEDURE (73) CAREFUSION 2200, INC, 3750 Torrey View Court, San Diego, CA 92130, US (72) ROSSIN, Victor, D., Deerfield, IL 60015, US GROENKE, Gregory, C., Gurnee, IL 60031, US BOURNE, George, Southborough, MA 01772, US (74) Lampe, Sigmar, et al, Marks&Clerk (Luxembourg) LLP B.P. 1775, 1017 Luxembourg, LU (51) A61B 10/02 (11) 2 043 526 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07803841.1 (22) 04.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.04.2009 (86) FR 2007/001135 04.07.2007 (87) WO 2008/012407 2008/05 31.01.2008 (30) 26.07.2006 FR 0606856 (54) • BÜRSTE FÜR ZYTOLOGISCHE PROBENENTNAHME • CYTOLOGICAL SAMPLING BRUSH • BROSSE DE PRELEVEMENT CYTOLOGIQUE (73) NOVACYT, 13 avenue de Morane Saulnier, 78140 Velizy Villacoublay, FR (72) PELTIER, Eric, F-92140 Clamart, FR (74) Jacobson, Claude, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR A61B 17/00 → (51) A61L 24/00 A61B 17/00 → (51) B05C 17/005 (51) A61B 17/02 (11) 1 601 293 B1 (25) De (26) De (21) 04716594.9 (22) 03.03.2004 (84) DE FR GB IT (43) 07.12.2005 (86) EP 2004/002139 03.03.2004 (87) WO 2004/078046 2004/38 16.09.2004 (30) 06.03.2003 DE 10310978 (54) • MEDIZINISCHES INSTRUMENTARIUM ZUM SCHAFFEN EINES OPERATIVEN ARBEITSRAUMES BEI KIEFEROPERATIONEN • MEDICAL EQUIPMENT FOR CREATING A SURGICAL SPACE FOR ORAL SURGERY (A61B) II.1(1) • APPAREIL MEDICAL PERMETTANT D'OBTENIR UN ESPACE DE TRAVAIL OPERATIONNEL LORS D'OPERATIONS DE LA MACHOIRE (73) Karl Storz GmbH & Co. KG, Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, DE (72) OBERLÄNDER, Martin, 78532 Tuttlingen, DE REHBEIN, Stefan, 72505 Krauchenwies, DE IRION, Klaus, M., 78576 Emmingen-Liptingen, DE SAUER, Michael, 78532 Tuttlingen, DE REINERT, Siegmar, 72074 Tübingen, DE KRIMMEL, Michael, 72076 Tübingen, DE UTZ, Eberhard, 72074 Tübingen, DE HOFFMANN, Jürgen, 72076 Tübingen, DE (74) Heuckeroth, Volker, et al, Witte, Weller & Partner Patentanwälte Postfach 10 54 62, 70047 Stuttgart, DE A61B 17/06 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61L 17/10 (51) A61B 17/08 (11) 1 553 878 B1 (25) En (26) En (21) 03791781.2 (22) 26.08.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 20.07.2005 (86) US 2003/026678 26.08.2003 (87) WO 2004/019671 2004/11 11.03.2004 (30) 28.08.2002 US 407219 P (54) • ERMÜDUNGSFESTE MAGENBANDVORRICHTUNG • FATIGUE-RESISTANT GASTRIC BANDING DEVICE • DISPOSITIF DE CERCLAGE GASTRIQUE RESISTANT A L'USURE (73) Allergan, Inc., 2525 Dupont Drive, Irvine, CA 92612, US (72) BIRK, Janel, Oxnard, CA 93111, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) A61B 17/115 (11) 1 354 559 B1 (25) En (26) En (21) 03016596.3 (22) 24.05.1995 (84) DE ES FR GB IT (43) 22.10.2003 (30) 25.08.1994 US 296218 (54) • Amboss für ein ringförmiges Klammergerät • Anvil for circular stapler • Enclume pour un instrument d'agrafage circulaire (73) Tyco Healthcare Group LP, 60 Middletown Avenue, North Haven, CT 06473, US (72) Schnut, Robert H., Carmel, NY 10512, US Robertson, John Charles, Bloomfield, CT 06002, US Gallagher, Richard J., Waterbury CT 06706, US Fowler, David N., Raleigh NC 27614, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (60) 06003807.2 / 1 658 813 (62) 95107997.9 / 0 698 376 (51) A61B 17/12 (11) 1 511 431 B1 (25) En (26) En (21) 03732944.8 (22) 22.05.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR AL LT LV MK (43) 09.03.2005 (86) IB 2003/002669 22.05.2003 (87) WO 2003/099141 2003/49 04.12.2003 (30) 25.05.2002 GB 0212125 (54) • ABGABEVORRICHTUNG FÜR LIGATIONSBÄNDER • LIGATING BAND APPLICATOR • APPLICATEUR DE BANDE DE LIGATURE (73) Ghareeb, Essam Mohamed, Glandore, Rossfad, Ballinamallard, Enniskillen BT94 2LS, County Fermanagh, GB (72) Ghareeb, Essam Mohamed, Enniskillen BT94 2LS, County Fermanagh, GB (74) Casey, Lindsay Joseph, et al, FRKelly 27 Clyde Road Ballsbridge, Dublin 4, IE (51) A61B 17/122 (11) 1 482 842 B1 (25) En (26) En (21) 03723700.5 (22) 11.03.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 08.12.2004 (86) US 2003/007190 11.03.2003 (87) WO 2003/077774 2003/39 25.09.2003 (30) 12.03.2002 US 97088 (54) • OPERATIONSKLEMME MIT VERSTELLBARER VORSPANNUNGSKRAFT • SURGICAL CLIP WITH ADJUSTABLE BIASING FORCE • PINCE CHIRURGICALE A TENSION DE RESSORT REGLABLE (73) Vitalitec International, Inc., 10 Cordage Park Circle Suite 100, Plymouth, MA 02360, US (72) ANDERSON, Russell, J., Union City, CA 94587, US STURTZ, Karrie, Campbell, CA 95008, US (74) Price, Nigel John King, J.A. Kemp & Co., 14 South Square Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB (51) A61B 17/128 (11) 1 562 493 B1 (25) En (26) En (21) 03787091.2 (22) 24.11.2003 (84) DE ES FR GB IE IT (43) 17.08.2005 (86) US 2003/037540 24.11.2003 (87) WO 2004/047654 2004/24 10.06.2004 (30) 22.11.2002 US 429049 P (54) • Medizinisches System mit Hülsen • Medical System of Sheaths • Système médical de canules (73) Tyco Healthcare Group LP, 150 Glover Avenue, Norwalk, Connecticut 06856, US (72) GRESHAM, Richard, D., Guilford, CT 06437, US WENCHELL, Thomas, Durham, CT 06422, US DE SANTIS, Robert, West Redding, CT 06896, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE A61B 17/22 (51) A61B 17/32 → (51) A61B 1/005 (11) 0 955 914 B1 A61B 5/145 (25) En (26) En (21) 97927654.0 (22) 16.05.1997 (84) AT BE CH DE DK FI FR GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 17.11.1999 (86) US 1997/008380 16.05.1997 (87) WO 1997/043962 1997/51 27.11.1997 (30) 17.05.1996 US 17133 P 14.06.1996 US 19918 P 01.08.1996 US 23658 P 03.09.1996 US 25340 P 16.09.1996 US 92121 P 17.09.1996 US 710456 08.10.1996 US 727074 (54) • VORRICHTUNG ZUR PROBENAHME VON KÖRPERFLÜSSIGKEITEN 595 (08/2010) 24.02.2010 • APPARATUS FOR SAMPLING BODY FLUID FROM AN INCISION • APPAREIL DE PRELEVEMENT DE LIQUIDE ORGANIQUE (73) Roche Diagnostics Operations, Inc., 9115 Hague Road, Indianapolis, Indiana 46250, US (72) DOUGLAS, Joel, S., Los Altos Hills CA 94022, US ROE, Jeffrey, N., San Ramon, CA 94583, US GRAGE, Henry, M., Danville, CA 94506, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (60) 09176754.1 A61B 17/32 → (51) A61B 1/005 A61B 17/32 → (51) A61B 18/14 (51) A61B 17/34 (11) 1 933 730 B1 (25) En (26) En (21) 06825798.9 (22) 12.10.2006 (84) DE FR GB IE (43) 25.06.2008 (86) US 2006/039799 12.10.2006 (87) WO 2007/047332 2007/17 26.04.2007 (30) 14.10.2005 US 726826 P 26.04.2006 US 745730 P 26.05.2006 US 803346 P 05.06.2006 US 803965 P 04.10.2006 US 828089 P (54) • WUNDHAKEN MIT GETEILTEM REIFEN UND GELPAD • SPLIT HOOP WOUND RETRACTOR WITH GEL PAD • ECARTEUR DE PLAIE A BOUCLE FENDUE AVEC TAMPON DE GEL (73) APPLIED MEDICAL RESOURCES CORPORATION, 22872 Avenida Empressa, Rancho Santa Margarita, CA 92688, US (72) ALBRECHT, Jeremy, J., Ladera Ranch, CA 92694, US KO, Jennifer, T., Rancho Santa Margarita, CA 92688, US JOHNSON, Gary, M., Mission Viejo, CA 92692, US BRUSTAD, John, R., Dana Point, CA 92629, US GADBERRY, Donald, L., San Clemente, CA 92672, US (74) Kensett, John Hinton, Saunders & Dolleymore LLP 9 Rickmansworth Road, Watford WD18 0JU, GB A61B 17/34 → (51) A61B 1/005 (51) A61B 17/70 (11) 1 937 168 B1 (25) En (26) En (21) 06808344.3 (22) 20.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.07.2008 (86) GB 2006/003912 20.10.2006 (87) WO 2007/045895 2007/17 26.04.2007 (30) 22.10.2005 GB 0521585 (54) • WIRBELSÄULENSTÜTZSTANGEN-KIT • A SPINAL SUPPORT ROD KIT • ENSEMBLE TIGE DE MAINTIEN VERTEBRAL (73) Depuy International Limited, St. Anthonys Road, Beeston, Leeds LS11 8DT, GB (72) FIRKINS, Paul, 2000 Neuchatel, CH SANDERS, Marc, 7553 AM Hengelo, NL SMITH, Richard, Memphis, TN 38112, US (74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central, Merrion Way Leeds LS2 8PA, GB (A61B) II.1(1) (51) A61B 17/80 (11) 1 555 943 B1 A61B 17/86 (25) Fr (26) Fr (21) 03807887.9 (22) 08.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 27.07.2005 (86) FR 2003/002968 08.10.2003 (87) WO 2004/032751 2004/17 22.04.2004 (30) 09.10.2002 FR 0212534 (54) • SELBSTARRETIERENDE OSTEOSYNTHESEVORRICHTUNG • SELF-LOCKING OSTEOSYNTHESIS DEVICE • DISPOSITIF D'OSTEOSYNTHESE AUTOBLOQUANT (73) Biotech International (SARL), 305, Allée de Craponne, 13300 Salon de Provence, FR (72) Impellizzeri, Frédéric, 13300 Salon de Provence, FR (74) Marek, Pierre, 28, rue de la Loge B.P. 42413, 13215 Marseille Cedex 02, FR A61B 17/86 → (51) A61B 17/80 (51) A61B 18/00 (11) 1 767 162 B1 (25) En (26) En (21) 06019768.8 (22) 21.09.2006 (84) DE ES FR GB IE IT (43) 28.03.2007 (30) 21.09.2005 US 232171 (54) • Verfahren und System, um Schmerz während eines electrochirurgischen Verfahrens zu behandeln • Method and system for treating pain during an electrosurgical procedure • Methode et système de traitement de la douleur pendant une procédure électrochirurgicale (73) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH (72) Podhajsky, Ronald J., Boulder Colorado 80301, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) A61B 18/14 A61B 17/32 (11) 1 769 766 B1 A61B 17/28 (25) En (26) En (21) 06020584.6 (22) 29.09.2006 (84) DE ES FR GB IE IT (43) 04.04.2007 (30) 30.09.2005 US 722359 P 30.09.2005 US 722213 P 30.09.2005 US 722186 P (54) • Flexibler endoskopischer Katheter mit einem Endeffektor zum Koagulieren und Trennen von Gewebe • Flexible endoscopic catheter with an end effector for coagulating and transecting tissue • Cathéter endoscopique flexible avec un effecteur terminal pouvant coaguler et couper les tissus (73) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH (72) Johnson, Kristin D., Louisville, Colorado 80027, US Sartor, Joe Don, Longmont, CO 80501, US Arts, Gene H., Berthoud, CO 80513, US Frazier, Randel A., St. Louis, MO, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (60) 09012687.1 / 2 147 652 09012688.9 / 2 147 653 (51) A61B 18/14 (25) En (21) 06758894.7 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 874 210 B1 (26) En (22) 01.05.2006 (84) DE FR GB IT (43) 09.01.2008 (86) US 2006/016731 01.05.2006 (87) WO 2006/119245 2006/45 09.11.2006 (30) 29.04.2005 US 676092 P (54) • BIPOLARE MEDIZINISCHE ELEKTRODENANORDNUNG MIT KANÜLE UND ENTFERNBARER ANSCHLUSSELEKTRODE • MEDICAL BIPOLAR ELECTRODE ASSEMBLY WITH CANNULA AND REMOVABLE SUPPLY ELECTRODE • ENSEMBLE ELECTRODE MEDICAL BIPOLAIRE A CANULE ET ELECTRODE D'ALIMENTATION AMOVIBLE (73) STRYKER CORPORATION, 2825 Airview Boulevard, Kalamazoo, MI 49002, US (72) TULLIS, Philip, James, Kalamazoo, Michigan 49001, US GAMHEWAGE, Chamara, Portage, Michigan 49024, US STAUNTON, Douglas, Alan, Kalamazoo, Michigan 49009, US CRAMLET, Eland, Portage, Michigan 49081, US AITCHENSON, Nicole, Mattawan, Michigan 49071, US STAATS, Andy, Portage, Michigan 49024, US (74) Röthinger, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE (51) A61B 19/00 (11) 1 741 402 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 06291092.2 (22) 03.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.01.2007 (30) 04.07.2005 FR 0507079 (54) • Vorrichtung wie eine chirurgische Vorrichtung • Instrument such as an surgical instrument • Instrument tel qu'un instrument chirurgical (73) De Uthemann, Cyril, Karukeva - 31 Chemin de la Troupe, 1253 Vandoeuvres, CH (72) Despres, Jean-Albert, 41300 Souesmes, FR (74) Delaveau, Sophie, Cabinet Weinstein 56 A, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, FR (51) A61D 7/04 (11) 2 076 208 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07788831.1 (22) 01.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.07.2009 (86) FR 2007/000919 01.06.2007 (87) WO 2008/040856 2008/15 10.04.2008 (30) 05.10.2006 FR 0608720 (54) • GESICHERTE NARKOSEVORRICHTUNG FÜR DIE HOCHFREQUENZENTNAHME VON MEDIZINISCHEN PROBEN VON KLEINEN LABORTIEREN • SECURED ANESTHETIC DEVICE FOR HIGH RATE MEDICAL SAMPLING ON SMALL LABORATORY ANIMALS • DISPOSITIF D'ANESTHESIE SECURISEE POUR PRELEVEMENTS MEDICAUX EFFECTUES A CADENCE ELEVEE SUR DES PETITS ANIMAUX DE LABORATOIRE (73) Equipement Veterinaire Minerve, ZI, Rue de l'Aube, 51310 Esternay, FR (72) SANNIE, Sébastien, F-77120 Marolles en Brie, FR SANNIE, Vincent, F-51210 Corfelix, FR 596 (08/2010) 24.02.2010 (74) Cardy, Sophie Marie, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR (51) A61F 2/01 (11) 1 676 544 B1 (25) En (26) En (21) 05257967.9 (22) 22.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.07.2006 (30) 30.12.2004 US 26309 (54) • Distaler Schutzfilter mit verbesserter Apposition zu den Wänden • Distal protection filter with improved wall apposition • Filtre de protection distal avec apposition au paroi ameliorée (73) Cordis Corporation, 14201 NW 60th Avenue, Miami Lakes, FL 33014, US (72) Park, Jin S., Parsippany, NJ 07054, US Wang, Huisun, Miramar, FL 33027, US Widenhouse, Christopher William, Cincinnati, OH 45249, US (74) Gover, Richard Paul, et al, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB (51) A61F 2/06 (11) 1 937 184 B1 (25) En (26) En (21) 06777000.8 (22) 21.08.2006 (84) DE FR GB IT (43) 02.07.2008 (86) EP 2006/008217 21.08.2006 (87) WO 2007/020110 2007/08 22.02.2007 (30) 19.08.2005 GB 0517085 (54) • POLYMERPROTHESE • POLYMER PROSTHESIS • PROTHÈSE POLYMÈRE (73) Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, Wachhausstrasse 6, 76227 Karlsruhe, DE (72) BLANK, Thiemo, 68723 Plankstadt, DE WILLE, Thomas, 76228 Karlsruhe, DE (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) A61F 2/20 (11) 1 937 185 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 06808178.5 (22) 21.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR RS (43) 02.07.2008 (86) FR 2006/002156 21.09.2006 (87) WO 2007/034077 2007/13 29.03.2007 (30) 23.09.2005 FR 0509730 (54) • IMPLANTIERBARE SPRACHPROTHESE UND IMPLANTATIONSINSTRUMENT • PHONATORY IMPLANT AND DEVICE FOR INSERTING • IMPLANT PHONATOIRE ET DISPOSITIF D'INSERTION (73) PROTIP SAS, 10, rue de Normandie, 67380 Lingolsheim, FR Université Louis Pasteur, U.L.P., 4 Rue Blaise Pascal, 67000 Strasbourg, FR Hôpitaux Universitaires de Strasbourg (HUS), 1, Place de l'Hôpital, 67000 Strasbourg, FR (72) DEBRY, Christian, F-75015 Paris, FR WALDER, André, F-94240 L'Hay les Roses, FR (74) Barny, Luc, Cabinet Barny 52, avenue des Vosges, F-67000 Strasbourg, FR (51) A61F 2/24 F16K 15/03 (11) 1 703 865 B1 (A61F) II.1(1) (25) De (26) De (21) 04762706.2 (22) 23.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR LT LV MK (43) 27.09.2006 (86) DE 2004/001866 23.08.2004 (87) WO 2005/023155 2005/11 17.03.2005 (30) 29.08.2003 DE 10340265 (54) • PROTHESE ZUM ERSATZ DER AORTENUND/ODER MITRALKLAPPE DES HERZENS • PROTHESIS USED TO REPLACE THE AORTA AND/OR MITRAL VALVE OF THE HEART • PROTHESE DE REMPLACEMENT DE LA VALVULE AORTIQUE ET/OU DE LA VALVULE MITRALE DU COEUR (73) Sievers, Hans-Hinrich, Prof. Dr. med., Laubelkoppel 22, 24119 Kronshagen, DE (72) Sievers, Hans-Hinrich, Prof. Dr. med., 24119 Kronshagen, DE (74) Niedmers, Ole, Patentanwälte Niedmers Jaeger Köster, Van-der-Smissen-Strasse 3, 22767 Hamburg, DE (51) A61F 2/28 A61L 27/00 (11) 1 547 547 B1 C12N 5/00 (25) En (26) En (21) 05004309.0 (22) 15.05.1995 (84) DE FR GB (43) 29.06.2005 (30) 13.05.1994 US 242557 30.12.1994 US 367510 (54) • Vorrichtung und Verfahren zum In-vivoZüchten von verschiedenen Gewebezellen • Device and method for in vivo culturing of diverse tissue cells • Dispositif et procédé pour la culture in vivo de diverses cellules tissulaires (73) KENSEY NASH CORPORATION, Marsh Creek Corporate Center 55 East Uwchlan Avenue Suite 204, Exton, PA 19341, US (72) Brekke, John H., Duluth, MN 55804, US Ringeisen, Timothy, Exton, PA 19341, US (74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (62) 95920459.5 / 0 759 731 (51) A61F 2/44 (11) 1 809 211 B1 (25) De (26) De (21) 05752589.1 (22) 13.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.07.2007 (86) EP 2005/006317 13.06.2005 (87) WO 2006/032311 2006/13 30.03.2006 (30) 23.09.2004 EP 04022671 (54) • PROTHESE ZUR ÜBERBRÜCKUNG EINES WIRBELKÖRPERS • PROSTHESIS FOR BINDING A VERTEBRAL BODY • PROTHESE DE PONTAGE D'UN CORPS VERTEBRAL (73) Cervitech, Inc., c/o NuVasive, Inc. 7475 Lusk Boulevard, San Diego CA 92121, US (72) KELLER, Arnold, 23863 Kayhude, DE (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg, DE A61F 2/46 → (51) B05C 17/005 (51) A61F 2/50 (11) 1 397 094 B1 A61F 2/68 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets A61N 1/36 A61N 1/372 (25) En (26) En (21) 02736975.0 (22) 17.05.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 17.03.2004 (86) US 2002/015811 17.05.2002 (87) WO 2003/000161 2003/01 03.01.2003 (30) 22.06.2001 US 300397 P 15.11.2001 US 2370 (54) • IMPLANTIERBARER STIMULATOR/SENSOR MIT GEKUPPELTEN PROTHESEN • IMPLANTABLE STIMULATOR/SENSOR WITH COUPLED PROSTHESES • STIMULATEUR/CAPTEUR IMPLANTABLE AVEC PROTHESE COUPLEE (73) Alfred E. Mann Foundation for Scientific Research, P.O. Box 905, Santa Clarita, CA 91380-9005, US (72) SCHULMAN, Joseph, H., Santa Clarita, CA 91351, US MANDELL, Lee, J., West Hills, CA 91304, US ZILBERMAN, Yitzhak, Santa Clarita, CA 91321, US (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB A61F 2/68 → (51) A61F 2/50 (51) A61F 2/84 (11) 1 836 998 B1 (25) En (26) En (21) 07251205.6 (22) 21.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.09.2007 (30) 24.03.2006 US 388288 (54) • Splitschleusenfreisetzungssystem für selbstexpandierende Stents • Split sheath delivery system for self expanding stents • Système de mise en place d'une gaine fendue d'endoprothèse vasculaire autoétendue (73) Cordis Corporation, 14201 NW 60th Avenue, Miami Lakes, FL 33014, US (72) Hoo, Bruce A., Miami, Florida 33173, US Johnson, Kirk L., Davie, Florida 33326, US Wilson, David, Denver, Colorado 80203, US (74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central, Merrion Way Leeds LS2 8PA, GB (51) A61F 5/441 (11) 1 633 292 B1 (25) En (26) En (21) 04735554.0 (22) 01.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.03.2006 (86) DK 2004/000378 01.06.2004 (87) WO 2004/105657 2004/50 09.12.2004 (30) 02.06.2003 DK 200300815 22.12.2003 DK 200301912 (54) • EIN SELBSTKLEBENDER KUPPLUNGSRING FÜR EINE OSTOMIEVORRICHTUNG • AN ADHESIVE FACE PLATE FOR AN OSTOMY APPLIANCE • PLAQUE AVANT ADHESIVE POUR ACCESSOIRE DE STOMIE (73) HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister Drive, Libertyville, Illinois 60048-3781, US (72) PEDERSEN, Ole, DK-2000 Frederiksberg, DK WOHLGEMUTH, Jan, DK-2970 Hørsholm, DK KARLSSON, Michael, Ove, DK-3000 Helsingør, DK 597 (08/2010) 24.02.2010 (74) Elmeros, Claus, et al, Høiberg A/S St. Kongensgade 59A, 1264 Copenhagen K, DK (51) A61F 5/445 (11) 1 637 100 B1 (25) En (26) En (21) 05020055.9 (22) 15.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.03.2006 (30) 16.09.2004 US 610357 P (54) • Kontrollierbare Ostomievorrichtung • Controlled evacuation ostomy appliance • Dispositif contrôle de stomie (73) Bristol-Myers Squibb Company, 345 Park Avenue, New York NY 10154, US (72) Davies, Geraint, Cambridge CB2 2QS, GB Cline, John, New Brunswick, New Jersey 08901, US Gregory, Christopher C., Newtown, Pennsylvania 18940, US Cucknell, Alan, Cambridge CB1 3SL, GB Scarfe, Julian, Cambridge, GB Cauwood, Pete, Waterbeach, Cambridge CB5 9HP, GB (74) Holmes, Miles Keeton, et al, First Thought IP 35 New Broad Street House New Broad Street, London EC2M 1NH, GB (60) 08159377.4 / 1 980 225 A61F 5/48 → (51) A47C 21/06 (51) A61F 13/00 (11) 1 429 698 B1 B65H 3/08 B65H 39/10 (25) De (26) De (21) 02730161.3 (22) 16.04.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 23.06.2004 (86) EP 2002/004179 16.04.2002 (87) WO 2002/089716 2002/46 14.11.2002 (30) 05.05.2001 DE 10121971 (54) • GRUPPIERUNG VON FOLIEN- ODER BLATTARTIGEN MATERIALIEN • GROUPING OF FILM-LIKE OR SHEET-LIKE MATERIALS • GROUPEMENT DE MATERIAUX SOUS FORME DE PELLICULES OU DE FEUILLES (73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme AG, Lohmannstrasse 2, 56626 Andernach, DE (72) THÖING, Heinrich, 53474 Bad NeuenahrAhrweiler, DE (74) Schmidt, Werner, LTS Lohmann TherapieSysteme AG Patentabteilung Postfach 15 25, 56605 Andernach, DE (51) A61F 13/02 (11) 1 314 410 B1 (25) En (26) En (21) 03003916.8 (22) 07.01.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 28.05.2003 (30) 09.01.1999 GB 9900348 (54) • Mehrschichtige Wundauflage • Multi layered wound dressing • Pansement à couches multiples pour plaies (73) ConvaTec Technologies Inc., 6100 Neil Road, Suite 500, Reno NV 89511, US (72) Griffiths, Bryan, Upton, Chester, CH2 1TB, GB Jacques, Elizabeth, Hoole, Chester CH2 3LQ, GB Bishop, Stephen, M., Hawarden, Deeside, Flintshire CH5 3TZ, GB Lydon, Michael, J., Sychdyn, Mold, Flintshire CH7 6EW, GB (74) Mays, Julie, Barker Brettell LLP 10-12 Priests Bridge, London SW15 5JE, GB (60) 06023739.3 / 1 759 677 (A61F) II.1(1) (62) 00906190.4 / 1 139 946 (51) A61F 13/15 (11) 1 289 464 B1 A41H 42/00 (25) En (26) En (21) 01937445.3 (22) 16.05.2001 (84) DE FR GB (43) 12.03.2003 (86) US 2001/015803 16.05.2001 (87) WO 2001/087218 2001/47 22.11.2001 (30) 16.05.2000 US 204486 P 15.05.2001 US 858071 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ABSORBIERENDEN ARTIKELS UNTER VERWENDUNG EINES LAUFBANDSYSTEMS FUER DIE SEITENKLAPPEN • MANUFACTURING METHOD FOR AN ABSORBENT ARTICLE USING A SIDE PANEL CONVEYOR SYSTEM • PROCEDE POUR LA FABRICATION D'UN ARTICLE ABSORBANT PAR UTILISATION D'UN SYSTEME DE CONVOYAGE DES RABATS LATERAUX (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401 North Lake Street, Neenah, WI 54956, US (72) VOGT, Brian, Robert, Oshkosh, WI 54904, US COUILLARD, Jack, Lee, Menasha, WI 54952, US CSIDA, Jason, Gene, Reno, TX 75462, US ENG, Patricia, Katherine, Appleton, WI 54913, US KONETZKE, Richard, Mark, Menasha, WI 54952, US LOHOFF, Michael, Lee, Oshkosh, WI 54901, US TOMSOVIC, Charles, Robert, Omro, WI 54963, US (74) Davies, Christopher Robert, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (60) 06015873.0 / 1 764 069 (51) A61F 13/15 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 627 618 B1 D04H 3/00 (25) En (26) En (21) 05018160.1 (22) 22.08.2005 (84) DE FR GB SE (43) 22.02.2006 (30) 20.08.2004 JP 2004240670 20.12.2004 JP 2004368393 21.12.2004 JP 2004368618 23.03.2005 JP 2005082913 (54) • Verfahren zur Herstellung eines absorbierenden Artikels • Process of producing an absorbent member • Procede pour la production d'un article absorbant (73) KAO CORPORATION, 14-10, Nihonbashi, Kayaba-cho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, JP (72) Kasai, Takao, Kao Corporation, Haga-gun Tochigi, JP Kouta, Takuya, Kao Corporation, Haga-gun Tochigi, JP Niinomi, Masahiko, Kao Corporation, Hagagun Tochigi, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) A61F 13/494 (11) 1 311 217 B1 (25) En (26) En (21) 01964574.6 (22) 07.08.2001 (84) DE FR GB IT (43) 21.05.2003 (86) US 2001/041593 07.08.2001 (87) WO 2002/013749 2002/08 21.02.2002 (30) 15.08.2000 US 642207 (54) • HOSENÄHNLICHER ABSORBIERENDER ARTIKEL MIT GEKRÜMMTEN BEINABSCHLÜSSEN • PANT-LIKE ABSORBENT GARMENTS HAVING CURVED LEG CUFFS • VETEMENTS ABSORBANTS DE TYPE CULOTTE POSSEDANT DES TOURS DE JAMBES COURBES (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401 North Lake Street, Neenah, WI 54956, US (72) POPP, Robert, Lee, Hortonville, WI 54944, US COENEN, Joseph, D., Neenah, WI 54956, US QUERESHI, Shawn, A., Neenah, WI 54956, US VOGT, Robert, Eugene, Neenah, WI 54956, US (74) Davies, Christopher Robert, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61H 1/02 (11) 1 959 909 B1 (25) De (26) De (21) 06829446.1 (22) 08.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.08.2008 (86) EP 2006/011850 08.12.2006 (87) WO 2007/065706 2007/24 14.06.2007 (30) 09.12.2005 DE 102005059342 (54) • Vorrichtung zur Bewegung von Gliedmaßen • Device for moving limbs • Dispositif destiné à animer der membres (73) Hofer, Eberhard, Sonnenstrasse 4, 89173 Lonsee, DE Knestel, Markus, Riedleweg 4, 87496 Hopferbach, DE Rupp, Rüdiger, Bgm.-Zahn-Strasse 15, 68766 Hockenheim, DE (72) RUPP, Rüdiger, 68766 Hockenheim, DE VOSSELER, Michael, 78073 Bad Dürrheim, DE KNESTEL, Markus, 87496 Hopferbach, DE HOFER, Eberhard, 89173 Lonsee, DE (74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE A61J 1/00 → (51) B05C 17/005 A61J 3/00 → (51) A61K 9/20 A61J 15/00 → (51) A61B 1/005 (51) A61J 17/00 (11) 1 199 061 B1 (25) Ja (26) En (21) 01917612.2 (22) 29.03.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 24.04.2002 (86) JP 2001/002647 29.03.2001 (87) WO 2001/074293 2001/41 11.10.2001 (30) 31.03.2000 JP 2000101252 (54) • ZAHNRING UND STÜTZPLATTE • TEETHING RING AND BEARING PLATE • ANNEAU DE DENTITION ET PLAQUE DE SUPPORT (73) Pigeon Corporation, 4-4, Nihonbashi Hisamatsu-cho, Chuo-ku Tokyo, JP (72) UEHARA, Hiroyuki c/o Pigeon Corporation, Tokyo 101-0043, JP ISHIMARU, Aki c/o Pigeon Corporation, Tokyo 101-0043, JP NAKAHARA, Masayuki c/o Pigeon Corporation, Tokyo 101-0043, JP (74) Kremer, Simon Mark, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB 598 (08/2010) 24.02.2010 A61K 8/00 → (51) C12N 5/00 A61K 8/02 → (51) A61Q 5/02 (51) A61K 8/06 (11) 1 769 786 B1 A61K 8/19 (25) Fr (26) Fr (21) 06115343.3 (22) 13.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.04.2007 (30) 14.06.2005 FR 0551608 (54) • Kosmetische und/oder dermatologische Zusammensetzung mit Bornitrid • Cosmetic and/or dermatologic composition with bore nitride • Composition cosmétique et/ou dermatologique au nitrure de bore (73) Saintrond, Alain, 6 Rue de la Petite Falaise, 28100 Dreux, FR (72) Saintrond, Alain, 28100 Dreux, FR (74) Kohn, Philippe, Cabinet Philippe Kohn 30, rue Hoche, 93500 Pantin, FR A61K 8/19 (51) A61K 8/22 A61K 8/81 → (51) A61K 8/06 (11) 1 438 950 B1 A61Q 5/08 (25) Fr (26) Fr (21) 04290073.8 (22) 12.01.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 21.07.2004 (30) 16.01.2003 FR 0300455 (54) • Haarbleichmittel • Hair bleaching compositions • Compositions de décoloration des cheveux (73) L'Oréal, 14, rue Royale, 75008 Paris, FR (72) Legrand, Frédéric, 92400 Courbevoie, FR (74) Wattremez, Catherine, L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92665 Asnières, FR (51) A61K 8/25 (11) 1 737 422 B1 A61Q 15/00 (25) De (26) De (21) 05744657.7 (22) 22.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.01.2007 (86) EP 2005/004495 22.04.2005 (87) WO 2005/102255 2005/44 03.11.2005 (30) 22.04.2004 DE 102004020646 (54) • SCHWEISSABSORBIERENDES KOSMETISCHES PRODUKT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG • PERSPIRATION-ABSORBENT COSMETIC PRODUCT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF • PRODUIT COSMETIQUE ABSORBANT LA SUEUR ET SON PROCEDE DE FABRICATION (73) Coty B.V., Oudeweg 147, 2031 CC Haarlem, NL (72) HWANG, Donna Hui-Ing, Leonia, New York 07605, US MACCHIO, Ralph, Sparta, New York 07971, US CERNASOV, Domnica, Ringwood, New York 07456, US BARONE, Salvatore, Staten Island, New York 10314, US (74) Reinstädler, Diane, Anwaltskanzlei Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin, DE (A61K) II.1(1) (51) A61K 8/40 A61Q 5/00 C07C 275/42 (11) 1 742 608 B1 A61Q 19/10 (25) En (26) En (21) 05743226.2 (22) 29.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR LV (43) 17.01.2007 (86) EP 2005/005797 29.04.2005 (87) WO 2005/108352 2005/46 17.11.2005 (30) 06.05.2004 FR 0404913 26.05.2004 US 574217 P (54) • BIAROMATISCHE VERBINDUNGEN, DIE REZEPTOREN DES TYPS PPAR(GAMMA) AKTIVIEREN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG IN KOSMETISCHEN ODER PHARMAZEUTISCHEN ZUSAMMENSETZUNGEN • BIAROMATIC COMPOUNDS WHICH ACTIVATE PPAR(GAMMA) TYPE RECEPTORS, THEIR PROCESS OF PREPARATION AND THEIR USE IN COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS • COMPOSES BIAROMATIQUES ACTIVANT DES RECEPTEURS DE TYPE PPAR (GAMMA), LEUR PROCESSUS DE PREPARATION ET LEUR UTILISATION DANS DES COMPOSITIONS COSMETIQUES OU PHARMACEUTIQUES (73) Galderma Research & Development, Les Templiers 2400 Route des Colles, 06410 Biot, FR (72) AUBERT, Jérôme, St Jacques, FR-06130 Grasse, FR CLARY, Laurence, FR-06480 La Colle sur Loup, FR MAUVAIS, Pascale, FR-06600 Antibes, FR RIVIER, Michel, FR-06100 Nice, FR THOREAU, Etienne, F-06460 Saint Vallier de Thiey, FR BOITEAU, Jean-Guy, FR-34130 Saint Aunes, FR (74) Allab, Myriam, L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92600 Asnières, FR A61K 8/46 A61K 8/81 (51) A61K 9/00 A61K 38/09 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61Q 5/02 → (51) A61K 8/22 (11) 1 586 309 B1 A61K 47/34 (25) En (26) En (21) 05010806.7 (22) 21.09.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 19.10.2005 (30) 21.09.2000 US 666174 13.11.2000 US 711758 (54) • Polymere Verabreichungsform von Leuprolid mit verbesserter Wirksamkeit • Polymeric delivery formulations of leuprolide with improved efficacy • Forme d'administration polymérique de leuprolide avec efficacité ameliorée (73) QLT USA, Inc., 2579 Midpoint Drive, Fort Collins, CO 80525, US (72) Dunn, Richard, L., Fort Collins Colorado 80524, US Garrett, John S., Fort Collins Colorado 80525-4417, US Ravivarapu, Harish, Fort Collins, Colorado 80525, US Chandrashekar, Bhagya L., Scarborough Maine 04074, US (74) Leifert & Steffan, Patentanwälte Postfach 10 40 09, 40031 Düsseldorf, DE (60) 09012462.9 (62) 01973341.9 / 1 322 286 (51) A61K 9/00 (11) 1 758 553 B1 A61K 47/34 A61K 38/10 A61K 47/10 (25) En (26) En (21) 05750655.2 (22) 08.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.03.2007 (86) EP 2005/006173 08.06.2005 (87) WO 2005/120453 2005/51 22.12.2005 (30) 09.06.2004 GB 0412866 (54) • PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN AUS EINEM POLYETHYLENGLYKOL MIT EINEM MOLEKULARGEWICHT UNTER 600 DALTON • PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING POLYETHYLENE GLYCOL HAVING A MOLECULAR WEIGHT OF LESS THAN 600 DALTONS • COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES COMPRENANT UN POLYETHYLENE GLYCOL DE POIDS INFERIEUR A 600 DALTONS (73) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (84) BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (73) Novartis Pharma GmbH, Brunner Strasse 59, 1230 Wien, AT (84) AT (72) LAMBERT, Olivier, F-68720 Spechbach-leHaut, FR (74) Bohmann, Christine, et al, Novartis AG, 4002 Basel, CH A61K 9/00 → (51) A61K 31/575 A61K 9/00 → (51) A61N 1/39 A61K 9/00 → (51) C07K 14/62 A61K 9/107 → (51) A61K 31/155 (51) A61K 9/127 (11) 1 180 017 B1 A61K 33/18 A61K 31/79 (25) En (26) En (21) 00936803.6 (22) 25.05.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT (43) 20.02.2002 (86) EP 2000/004782 25.05.2000 (87) WO 2000/072822 2000/49 07.12.2000 (30) 27.05.1999 DE 19924312 (54) • FORMULIERUNGEN MIT POVIDON-IOD ZUR BEHANDLUNG VON WUNDEN • PREPARATIONS WITH POVIDON IODINE FOR WOUND TREATMENT • PREPARATIONS AVEC DE LA POVIDONE IODEE POUR LE TRAITEMENT DE PLAIES (73) EURO-CELTIQUE S.A., 2, avenue Charles de Gaulle, 1653 Luxembourg, LU (72) FLEISCHER, Wolfgang, D-55218 Ingelheim, DE REIMER, Karen, D-65582 Hambach, DE (74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (51) A61K 9/127 (11) 1 660 040 B1 A61K 39/00 A61P 35/00 A61K 31/4172 A61P 37/02 (25) En (26) En (21) 04761162.9 (22) 23.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR 599 (08/2010) 24.02.2010 (43) 31.05.2006 (86) AU 2004/001125 23.08.2004 (87) WO 2005/018610 2005/09 03.03.2005 (30) 21.08.2003 AU 2003904513 (54) • IN VIVO TARGETING VON DENDRITISCHEN ZELLEN • IN VIVO TARGETING OF DENDRITIC CELLS • CIBLAGE IN VIVO DE CELLULES DENDRITIQUES (73) Lipotek Pty Ltd., 651 Portrush Road, Glen Osmond SA 5064, AU (72) ALTIN, Joseph, Holder, ACT 2601, AU PARISH, Christopher, Richard, Campbell, ACT 2601, AU (74) Jones, Elizabeth Louise, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61K 9/14 A61P 25/04 (11) 1 615 615 B1 A61K 31/485 (25) En (26) En (21) 04759980.8 (22) 19.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR LT LV MK (43) 18.01.2006 (86) US 2004/011933 19.04.2004 (87) WO 2004/093801 2004/45 04.11.2004 (30) 21.04.2003 US 464323 P (54) • MISSBRAUCHSSICHERE OPIOID-FREISETZENDE PRODUKTE • TAMPER-RESISTANT PRODUCTS FOR OPIOID DELIVERY • PRODUITS INVIOLABLES POUR ADMINISTRATION D'OPIOÏDES (73) EURO-CELTIQUE S.A., 2, avenue Charles de Gaulle, 1653 Luxembourg, LU (72) OSHLACK, Benjamin, Boca Raton, Florida 33432, US VAN BUSKIRK, Glenn, Basking Ridge, NJ 07920, US CHASIN, Mark, Monroe, New Jersey 08831, US HUANG, Hua-Pin, Englewood Cliffs, NJ 07632, US VASHI, Vijay, Ridgefield, CT 06877, US (74) Maiwald, Walter, et al, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (51) A61K 9/16 (11) 1 837 018 B1 (25) En (26) En (21) 07011199.2 (22) 12.10.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 26.09.2007 (30) 18.10.1999 US 420361 (54) • Mikrosphären mit verzögerter Wirkstoffabgabe • Sustained release microspheres • Microsphères a libération prolongée (73) Baxter International Inc., One Baxter Parkway, Deerfield, Illinois 60015, US Baxter Healthcare S.A., Thurgauerstrasse 130, 8152 Glattpark (Opfikon), CH (72) Blizzard, Charles D., Westwood Massachusetts 02090, US Rashba-Step, Julia, Newton Massachusetts 02459, US Scott, Terrence L., Winchester Massachusetts 01890, US Brown, Larry R., Newton Massachusetts 02459, US Riske, Frank J., Stoughton Massachusetts 02072, US (A61K) II.1(1) (74) Probert, Gareth David, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (62) 00973477.3 / 1 223 917 (51) A61K 9/16 (11) 1 919 454 B1 (25) En (26) En (21) 06813925.2 (22) 29.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.05.2008 (86) US 2006/033779 29.08.2006 (87) WO 2007/027720 2007/10 08.03.2007 (30) 30.08.2005 US 712580 P 21.08.2006 US 507240 (54) • GETROCKNETES, GEMAHLENES GRANULAT UND VERFAHREN • DRIED MILLED GRANULATE AND METHODS • GRANULE BROYE SECHE ET PROCEDES ASSOCIES (73) CIMA LABS INC., 10000 Valley View Road, Eden Prairie, MN 55344-9361, US (72) CHASTAIN, Sara, J., Maple Grove, MN 55369, US HABIB, Walid, Maple Grove, MN 55369, US MOE, Derek, Maple Grove, MN 55311, US (74) Maiwald, Walter, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (51) A61K 9/19 (11) 1 641 438 B1 (25) En (26) En (21) 05758626.5 (22) 01.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.04.2006 (86) US 2005/019485 01.06.2005 (87) WO 2005/117837 2005/50 15.12.2005 (30) 01.06.2004 US 576216 P 28.06.2004 US 583778 P 05.08.2004 US 599700 P (54) • VERFAHREN FÜR DIE ZUBEREITUNG DER AMORPHEN FORM EINES MEDIKAMENTES • PROCESS FOR THE PREPARATION OF THE AMORPHOUS FORM OF A DRUG • PROCEDURE DE PRÉPARATION D'UN MÉDICAMENT DE FORME AMORPHE (73) Teva Gyógyszergyár Zártköruen Muködo Részvenytarsaság, Pallagi út 13, 4042 Debrecen, HU (72) SZOKE, Szabolcs, 4042 Debrecen, HU SZABO, Csaba, 4031 Debrecen, HU GYURICZA, Lorant, 3433 Nyekljdhiza, HU SINGER, Claude, 44358 Kfar Saba, IL NIDDAM-HILDESHEIM, Valerie, 40696 Ein Vered, IL STERIMBAUM, Greta, 75241 Rishon-Lezion, IL (74) Wong, Kit Yee, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) A61K 9/20 A61K 9/28 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 811 970 B1 A61J 3/00 (25) En (26) En (21) 05823248.9 (22) 27.10.2005 (84) DE FR GB IE IT (43) 01.08.2007 (86) US 2005/038969 27.10.2005 (87) WO 2006/047738 2006/18 04.05.2006 (30) 27.10.2004 US 623141 P 27.09.2005 US 236022 (54) • DARREICHUNGSFORMEN MIT MIKRORELIEFOBERFLÄCHE SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DEREN HERSTELLUNG • DOSAGE FORMS HAVING A MICRORELIEFED SURFACE AND METHODS AND APPARATUS FOR THEIR PRODUCTION • FORME POSOLOGIQUE AVEC SURFACE A MICRORELIEFS ET PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION (73) McNeil-PPC, Inc., Grandview Road, Skillman, New Jersey 08558, US (72) BUNICK, Frank J., Randolph, New Jersey 08769, US CHEN, Jen-chi, Morrisville, Pennsylvania 19067, US (74) Kirsch, Susan Edith, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB A61K 9/20 → (51) A61K 31/5377 A61K 9/28 → (51) A61K 9/20 A61K 9/28 → (51) A61K 31/5377 A61K 31/122 → (51) A61K 31/155 (51) A61K 31/155 (11) 1 700 597 B1 A61K 31/122 A61K 9/107 A61K 31/164 A61P 1/00 (25) Pt (26) En (21) 05398003.3 (22) 04.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.09.2006 (54) • Pharmazeutische Zusammensetzung enthaltend in Assoziation Ubidecarenon, Dexpanthenol und Chlorhexidine oder eines seiner pharmazeutischen unbedenklichen Salze zur Anwendung auf der Haut • Pharmaceutical composition containing in association ubidecarenone, dexpanthenol and chlorhexidine or a pharmaceutically acceptable salt thereof for cutaneous application • Composition pharmaceutique comprenant en association ubidecarenone, dexpanthenol et chlorhexidine ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptables pour application cutanée (73) TECNIMEDE-SOCIEDADE TECNICO-MEDICINAL, S.A., Rua Prof. Henrique de Barros, Edificio Sagres, 3 A, 2685-338 Prior Velho, PT (72) Veiga Abreu Rocha, Alexandre Miguel, Dr., 3050-208 Luso, PT Pardal Filipe, Augusto Eugénio, Dr., 1800331 Lisboa, PT Castro de Abreu, Isabel Maria, Dra., Urb. do Infantado, 2670-386 Loures, PT (74) Ferreira, Maria Silvina, CLARKE MODET & Co., Rua Castilho, 50-5, 1269/163 Lisboa, PT A61K 31/155 → (51) C07C 281/18 A61K 31/164 → (51) A61K 31/155 A61K 31/166 → (51) C07D 239/32 A61K 31/175 → (51) C07K 14/435 A61K 31/18 → (51) A61K 31/4406 (51) A61K 31/198 (11) 1 689 381 B1 A61K 31/401 A61K 31/353 A61K 33/06 A61K 33/34 A61P 9/00 (25) En A61K 31/375 A61K 36/82 A61K 33/04 A61K 33/32 A61P 9/10 (26) En 600 (08/2010) 24.02.2010 (21) 04764249.1 (22) 18.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR LT LV MK (43) 16.08.2006 (86) EP 2004/009263 18.08.2004 (87) WO 2005/023239 2005/11 17.03.2005 (30) 05.09.2003 US 657019 15.03.2004 US 801262 (54) • PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG UMFASSEND U.A. VITAMIN C, MAGNESIUM, EXTRAKT AUS GRÜNEM TEE ZUR VERZÖGERUNG VON KARDIOVASKULÄREN ERKRANKUNGEN (SMC PROLIFERATION) • PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING I.A. VITAMIN C, MAGNESIUM, GREEN TEA EXTRACT FOR RETARDING CARDIOVASCULAR DISEASES (SMC PROLIFERATION) • COMPOSITION PHARMACEUTIQUE, COMPRENANT NOTAMMENT DE LA VITAMINE C, DU MAGNESIUM ET DE L'EXTRAIT DE THE VERT, DESTINEE A RETARDER DES MALADIES CARDIOVASCULAIRES (PROLIFERATION DES SMC) (73) Rath, Matthias, Sourethweg 9, 6422 PC Heerlen, NL (72) RATH, Matthias, 6422 PC Heerlen, NL NIEDZWIECKI, Aleksandra, San Jose, CA 95129, US IVANOV, Vadim, Castro Valley, CA 94552, US ROOMI, Waheed, Sunnyvale, CA 94086, US (74) Sacht-Gorny, Gudrun, Kleiner Rechtsanwälte Alexanderstrasse 3, D-70184 Stuttgart, DE A61K 31/337 → (51) C12N 15/62 A61K 31/341 → (51) A61K 31/515 A61K 31/353 → (51) A61K 31/198 A61K 31/357 → (51) C07D 319/20 A61K 31/375 → (51) A61K 31/198 A61K 31/396 → (51) C07D 203/16 A61K 31/401 → (51) A61K 31/198 A61K 31/4015 → (51) A61K 31/515 (51) A61K 31/41 C07D 249/10 (11) 1 542 678 B1 A61P 25/18 (25) En (26) En (21) 03797318.7 (22) 17.09.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR LT LV (43) 22.06.2005 (86) EP 2003/050628 17.09.2003 (87) WO 2004/026301 2004/14 01.04.2004 (30) 19.09.2002 EP 02078966 (54) • 1H-1,2,4- TRIAZOL-3- CARBOXAMID DERIVATE ALS CANNABINOID-CB1 RECEPTOR LIGANDEN • 1H-1,2,4-TRIAZOLE-3-CARBOXAMIDE DERIVATIVES AS CANNABINOID-CB sb 1 /sb RECEPTOR LIGANDS • DERIVES DE 1H-1,2,4-TRIAZOLE-3-CARBOXAMIDE AYANT UNE ACTIVITE AGONISTE PARTIELLE, AGONISTE OU ANTAGONISTE INVERSE DU RECEPTEUR DE CANNABINOIDES-CB SB 1 /SB (73) Solvay Pharmaceuticals B.V., C.J. van Houtenlaan 36, 1381 CP Weesp, NL (A61K) II.1(1) (72) LANGE, Josephus H.M., NL-1381 CP Weesp, NL KRUSE, Cornelis G., NL-1381 CP Weesp, NL McCREARY, Andrew C., NL-1381 CP Weesp, NL VAN STUIVENBERG, Herman H., NL-1381 CP Weesp, NL (74) Verhage, Marinus, Octrooibureau Zoan B.V. P.O. Box 140, 1380 AC Weesp, NL (51) A61K 31/416 C07D 231/54 C07D 403/12 A61P 25/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 931 335 B1 C07D 401/12 A61P 3/00 (25) En (26) En (21) 06804133.4 (22) 22.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 18.06.2008 (86) US 2006/037350 22.09.2006 (87) WO 2007/044215 2007/16 19.04.2007 (30) 23.09.2005 US 719884 P (54) • HEXAHYDRO-CYCLOOCTYL-PYRAZOLCANNABINOID-MODULATOREN • HEXAHYDRO CYCLOOCTYL PYRAZOLE CANNABINOID MODULATORS • MODULATEURS DU HEXAHYDROCYCLOOCTYLE PYRAZOLE CANNABINOÏDE (73) Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, BE (72) LIOTTA, Fina, Westfield, NJ 07090, US MINGDE, Xia, Belle Mead, NJ 08502, US HUAJUN, Lu, Bridgewater, NJ 08807, US MENG, Pan, Neshanic Station, NJ 08853, US WACHTER, Michael P., Bloomsburg, NJ 08804, US (74) Warner, James Alexander, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB A61K 31/4172 → (51) A61K 9/127 A61K 31/4174 → (51) C07D 405/06 A61K 31/4178 → (51) C07D 405/06 A61K 31/4188 → (51) C07K 14/435 A61K 31/426 → (51) A61K 31/515 A61K 31/427 → (51) A61K 31/515 A61K 31/428 → (51) A61K 31/515 (54) • KOMBINATION VON PHENYLCARBONSÄUREAMIDEN MIT BLOCKERN DES IKRKANALS UND DEREN VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON VORHOFARRHYTHMIEN • PHENYLCARBOXYL ACID AMIDES AND IK r CHANNEL INHIBITORS COMBINATION AND THE USE THEREOF FOR TREATING ATRIAL ARRHYTHMIA • ASSOCIATION D'AMIDES DE L'ACIDE PHENYLCARBOXYLIQUE ET D'INHIBITEURS DU CANAL IKr ET UTILISATION DE CETTE ASSOCIATION POUR TRAITER DES ARYTHMIES ATRIALES (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstraße 50, 65929 Frankfurt am Main, DE (72) BRENDEL, Joachim, 61118 Bad Vilbel, DE WIRTH, Klaus, 65830 Kriftel, DE GOEGELEIN, Heinz, 60528 Frankfurt, DE ALLESSIE, Maurits, Department of Physiology, NL-6200 MD Maastricht, NL BLAAUW, Yuri, Department of Physiology, NL-6200 MD Maastricht, NL (51) A61K 31/454 (11) 1 863 488 B1 A61P 3/10 C07D 401/04 (25) De (26) De (21) 06723256.1 (22) 07.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.12.2007 (86) EP 2006/002057 07.03.2006 (87) WO 2006/099942 2006/39 28.09.2006 (30) 19.03.2005 DE 102005012875 (54) • VERWENDUNG VON AMINO SUBSTITUIERTEN BENZIMIDAZOLEN • USE OF AMINO-SUBSTITUTED 8-N-BENZIMIDAZOLES • UTILISATION DE 8-N-BENZIMIDAZOLES A SUBSTITUTION AMINO (73) Sanofi-Aventis, 174, Avenue de France, 75013 Paris, FR (72) DEFOSSA, Elisabeth, 65926 Frankfurt am Main, DE SCHOENAFINGER, Karl, 65926 Frankfurt am Main, DE JAEHNE, Gerhard, 65926 Frankfurt am Main, DE BUNING, Christian, 65926 Frankfurt am Main, DE TSCHANK, Georg, 65926 Frankfurt am Main, DE WERNER, Ulrich, 65926 Frankfurt am Main, DE (74) Fischer, Hans-Jürgen, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Patent- und Lizenzabteilung Industriepark Höchst Gebäude K 801, 65926 Frankfurt am Main, DE A61K 31/436 → (51) C07D 471/06 A61K 31/454 → (51) C07D 401/06 A61K 31/437 → (51) C07D 471/04 A61K 31/465 → (51) A61K 31/5513 A61K 31/437 → (51) C07D 471/06 A61K 31/4709 → (51) C07D 471/08 (51) A61K 31/4406 (11) 1 605 976 B1 A61K 31/18 A61P 9/06 (25) De (26) De (21) 04717614.4 (22) 05.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.12.2005 (86) EP 2004/002246 05.03.2004 (87) WO 2004/082716 2004/40 30.09.2004 (30) 18.03.2003 DE 10312061 A61K 31/485 → (51) A61K 9/14 (51) A61K 31/495 (11) 1 465 631 B1 A61K 31/50 A61K 31/535 A61P 9/00 C07D 243/08 C07D 413/00 C07D 239/48 (25) En (21) 02805676.0 A61K 31/505 A61K 31/55 C07D 239/02 C07D 403/00 C07D 473/00 (26) En (22) 20.12.2002 601 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 13.10.2004 (86) US 2002/041273 20.12.2002 (87) WO 2003/053366 2003/27 03.07.2003 (30) 20.12.2001 US 342595 P (54) • SELEKTIVE PYRIMIDIN-A2B-ANTAGONISTENVERBINDUNGEN, IHRE SYNTHESE UND VERWENDUNG • PYRIMIDINE A2B SELECTIVE ANTAGONIST COMPOUNDS, THEIR SYNTHESIS AND USE • COMPOSES PYRIMIDINE ANTAGONISTES SELECTIFS DES RECEPTEURS A2B, LEUR SYNTHESE ET LEUR UTILISATION (73) OSI Pharmaceuticals, Inc., Suite 110, 58, South Service Road, Melville, New York 11747, US (72) CASTELHANO, Arlindo, New City, NY 10956, US MCKIBBEN, Bryan, Hopewell Junction, NY 12533, US STEINIG, Arno, East Northport, NY 11731, US COLLINGTON, Eric William, Knebworth Hertfordshire SG3 6AH, GB (74) Müller Fottner Steinecke, Rechtsanwälte Patentanwälte Postfach 31 01 40, 80102 München, DE A61K 31/495 → (51) C07D 471/06 A61K 31/497 → (51) C07D 401/12 A61K 31/50 (51) A61K 31/505 C07D 405/06 C07D 309/30 → (51) A61K 31/495 (11) 1 729 775 B1 C07D 309/10 (25) En (26) En (21) 05731809.9 (22) 23.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR LV MK YU (43) 13.12.2006 (86) GB 2005/001099 23.03.2005 (87) WO 2005/092867 2005/40 06.10.2005 (30) 26.03.2004 GB 0406757 (54) • "VERFAHREN UND ZWISCHENPRODUKTE ZUR HERSTELLUNG VON STATINEN; INSBESONDERE VON ROSUVASTATIN" • PROCESS AND INTERMEDIATE COMPOUNDS USEFUL IN THE PREPARATION OF STATINS, PARTICULARLY ROSUVASTATIN • PROCEDE ET COMPOSES INTERMEDIAIRES UTILES DANS LA PREPARATION DE STATINES ET PLUS SPECIFIQUEMENT DE ROSUVASTATINE (73) Avecia Pharmaceuticals Limited, P.O. Box 42, Hexagon Tower, Blackley, Manchester M9 8ZS, GB (72) MOODY, David, John, Falkland Fife KY15 7AY, GB WIFFEN, Jonathan, William 62 Springhill Manor, County Down BT67 0OB, GB (74) Atkinson, Jonathan David Mark, Harrison Goddard Foote Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB (60) 08157487.3 / 1 958 633 A61K 31/505 → (51) A61K 31/495 A61K 31/505 → (51) C07D 403/12 A61K 31/513 → (51) C12N 15/62 (A61K) II.1(1) (51) A61K 31/515 A61K 31/4015 A61K 31/428 A61K 31/341 (11) 1 651 226 B1 A61K 31/426 A61K 31/427 A61P 31/12 (25) En (26) En (21) 04777768.5 (22) 09.07.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.05.2006 (86) US 2004/021900 09.07.2004 (87) WO 2005/007141 2005/04 27.01.2005 (30) 11.07.2003 US 486730 P 24.07.2003 US 489795 P 10.11.2003 PCT/US33/05712 02.03.2004 US 549896 P 02.03.2004 PCT/US4006/308 05.03.2004 PCT/US4006/619 05.04.2004 PCT/US4100/582 28.05.2004 PCT/US4106/865 (54) • UBIQUITIN-LIGASE-HEMMER UND VERWANDTE VERFAHREN • UBIQUITIN LIGASE INHIBITORS AND METHODS RELATED THERETO • INHIBITEURS DE L'UBIQUITINE LIGASE ET METHODES ASSOCIEES (73) Proteologics, Inc., 40 Ramland Road South, Suite 10, Orangeburg, NY 10962, US (72) ALROY, Iris, 74065 Nes Ziona, IL TUVIA, Shmuel, 42490 Netanya, IL REISS, Yuval, Kiriat-ono, IL LEVI-HACHAM, Ofra, Petah Tiqwa, IL (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE A61K 31/535 → (51) A61K 31/495 (51) A61K 31/5377 (11) 1 830 855 B1 A61K 9/20 A61K 9/28 (25) De (26) De (21) 05821797.7 (22) 13.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.09.2007 (86) EP 2005/013337 13.12.2005 (87) WO 2006/072367 2006/28 13.07.2006 (30) 24.12.2004 DE 102004062475 (54) • FESTE, ORAL APPLIZIERBARE PHARMAZEUTISCHE DARREICHUNGSFORMEN ENTHALTEND RIVAROXABAN MIT MODIFIZIERTER FREISETZUNG • SOLID, ORALLY APPLICABLE PHARMACEUTICAL ADMINISTRATION FORMS CONTAINING RIVAROXABAN HAVING MODIFIED RELEASE • PRODUITS PHARMACEUTIQUES SOLIDES, ADMINISTRES PAR VOIE ORALE ET CONTENANT DU RIVAROXABAN, A LIBERATION MODIFIEE (73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE (72) BENKE, Klaus, 51465 Bergisch Gladbach, DE HENCK, Jan-Olav, 47877 Willich, DE (51) A61K 31/548 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 901 750 B1 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 06760774.7 (22) 21.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.03.2008 (86) AT 2006/000253 21.06.2006 (87) WO 2006/135949 2006/52 28.12.2006 (30) 21.06.2005 AT 10442005 (54) • TUMORBEHANDLUNG MIT GLIOTOXINDERIVATEN • TUMOR TREATMENT WITH GLIOTOXIN DERIVATIVES • TRAITEMENT DE TUMEUR AVEC UN DERIVE DE LA GLIOTOXINE (73) Medizinische Universität Wien, Spitalgasse 23, 1090 Wien, AT (72) HUBMANN, Rainer, A-1230 Wien, AT SIEGHART, Wolfgang, A-1180 Wien, AT (74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 14, 1010 Wien, AT A61K 31/55 → (51) A61K 31/495 A61K 31/55 → (51) C07D 487/04 (51) A61K 31/5513 (11) 1 524 982 B1 A61K 31/465 (25) De (26) De (21) 03784081.6 (22) 25.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR LT LV (43) 27.04.2005 (86) EP 2003/008236 25.07.2003 (87) WO 2004/014393 2004/08 19.02.2004 (30) 03.08.2002 DE 10235556 (54) • MEDIKAMENT UND VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG DES ALKOHOL-UND/ ODER TABAKKONSUMS • MEDICAMENT AND METHOD FOR REDUCING ALCOHOL AND/OR TOBACCO CONSUMPTION • MEDICAMENT ET PROCEDE POUR LIMITER LA CONSOMMATION D'ALCOOL ET/ OU DE TABAC (73) HF ARZNEIMITTELFORSCHUNG GmbH, Sankt Johannes 5, 59368 Werne, DE (72) MOORMANN, Joachim, 59368 Werne, DE OPITZ, Klaus, 48157 Münster, DE MUCKE, Hermann, A-1160 Wien, AT (74) Flaccus, Rolf-Dieter, Flaccus · Müller-Wolff Patentanwälte Bussardweg 10, 50389 Wesseling, DE A61K 31/555 → (51) C12N 15/62 A61K 31/56 → (51) C07J 63/00 (51) A61K 31/575 (11) 1 789 057 B1 A61K 47/36 A61P 25/00 A61K 9/00 (25) En (26) En (21) 05792858.2 (22) 30.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.05.2007 (86) US 2005/030679 30.08.2005 (87) WO 2006/026555 2006/10 09.03.2006 (30) 30.08.2004 US 605566 P 22.11.2004 US 629998 P (54) • NERVENSCHUTZWIRKUNG VON AUFGELÖSTER UDCA BEI EINEM FOKALEN ISCHÄMISCHEN MODELL • NEUROPROTECTIVE EFFECT OF SOLUBILIZED UDCA IN FOCAL ISCHEMIC MODEL • EFFET NEUROPROTECTEUR D'UDCA SOLUBILISE DANS UN MODELE ISCHEMIQUE FOCAL (73) Yoo, Seo Hong, 537 Spencer Drive, Wyckoff, New Jersey 07481, US (72) Yoo, Seo Hong, Wyckoff, New Jersey 07481, US (74) Grubert, Andreas, Baker Botts 41 Lothbury Street, London EC2R 7HF, GB A61K 31/726 → (51) A61K 38/46 602 (08/2010) 24.02.2010 A61K 31/79 → (51) A61K 9/127 A61K 33/04 → (51) A61K 31/198 A61K 33/06 → (51) A61K 31/198 A61K 33/18 → (51) A61K 9/127 A61K 33/24 → (51) C12N 15/62 A61K 33/32 → (51) A61K 31/198 A61K 33/34 → (51) A61K 31/198 A61K 35/12 → (51) C12N 5/00 A61K 36/82 → (51) A61K 31/198 (51) A61K 38/00 (11) 1 572 066 B1 C07K 1/00 C07K 4/00 C07K 7/00 C07K 16/00 C07K 2/00 C07K 5/00 C07K 14/00 C07K 17/00 (25) En (26) En (21) 02731973.0 (22) 31.05.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 14.09.2005 (86) US 2002/017009 31.05.2002 (87) WO 2002/098351 2002/50 12.12.2002 (30) 01.06.2001 US 872165 (54) • NEUES VERFAHREN UND NEUE ZUSAMMENSETZUNG ZUR HEMMUNG DER ANGIOGENESE UND DES TUMORWACHSTUMS UNTER VERWENDUNG VON VERBINDUNGEN AUF BASIS EINER SEQUENZ IN MMP-2 • NOVEL METHOD AND COMPOSITION FOR INHIBITION OF ANGIOGENESIS AND TUMOR GROWTH USING COMPOUNDS BASED ON A SEQUENCE WITHIN MMP-2 • NOUVEAU PROCEDE ET NOUVELLE COMPOSITION D'INHIBITION DE L'ANGIOGENESE ET DE LA CROISSANCE TUMORALE FAISANT INTERVENIR DES COMPOSES A BASE D'UNE SEQUENCE AU SEIN DE MMP-2 (73) UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA, 3716 South Hope Street Suite 313, Los Angeles, CA 90007-4344, US (72) BROOKS, Peter C., West Harrison, NY 10604, US RODRIGUEZ, Dorothy, Rowland Heights, CA 91748, US (74) Fiener, Josef, Patentanw. J. Fiener et col., P. O. Box 12 49, 87712 Mindelheim, DE A61K 38/00 → (51) C07K 14/47 A61K 38/00 → (51) C12N 9/50 (51) A61K 38/04 (11) 1 928 484 B1 A61P 25/06 (25) En (26) En (21) 06802456.1 (22) 28.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.06.2008 (86) US 2006/033500 28.08.2006 (87) WO 2007/025249 2007/09 01.03.2007 (30) 26.08.2005 US 711950 P 21.04.2006 US 794004 P (54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON KOPFSCHMERZEN DURCH VERABREICHUNG VON OXYTOCIN • METHODS FOR TREATMENT OF HEADACHES BY ADMINISTRATION OF OXYTOCIN (A61K) II.1(1) • METHODES DE TRAITEMENT DES MAUX DE TETE PAR ADMINISTRATION D'OXYTOCINE (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY, 1705 El Camino Real, Palo Alto, CA 94306-1106, US Healthpartners Research Foundation, 8170 33th Avenue South, Bloomington, MN 55425, US Trigemina, Inc., 809-B Cuesta Drive, No. 109, Mountain View, CA 94040, US (72) YEOMANS, David, C., Sunnyvale, CA 94087, US ANGST, Martin, S., Palo Alto, CA 94306, US FREY, William, H., White Bear Lake, MN 55127, US JACOBS, Daniel, I., Mountain View, CA 94040, US (74) Sexton, Jane Helen, et al, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (60) 09014456.9 A61K 38/05 → (51) C07K 5/06 A61K 38/08 → (51) C07K 7/02 A61K 38/09 → (51) A61K 9/00 A61K 38/10 → (51) A61K 9/00 A61K 38/16 → (51) C07K 14/165 A61K 38/17 → (51) A61K 39/395 A61K 38/17 → (51) C07K 7/02 A61K 38/17 → (51) C07K 14/435 A61K 38/17 → (51) C07K 14/47 A61K 38/17 → (51) C12N 15/12 A61K 38/17 → (51) C12N 15/62 (51) A61K 38/18 (11) 1 715 886 B1 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 04822066.9 (22) 19.11.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.11.2006 (86) IB 2004/004459 19.11.2004 (87) WO 2006/000844 2006/01 05.01.2006 (30) 20.11.2003 US 524094 P (54) • HYDROCEPHALUS-BEHANDLUNG • HYDROCEPHALUS TREATMENT • TRAITEMENT DE L'HYDROCEPHALIE (73) Shinshu TLO Co. Ltd., 3-15-1, Tokida, Uedashi, Nagano-386-8567, JP (72) TADA, Tsuyoshi, Matsumoto 390-0806, JP NAKAMURA, Toshikazu, Kyoto 606-8333, JP (74) von Kreisler Selting Werner, et al, Patentanwälte Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE A61K 38/18 → (51) C07K 14/495 (51) A61K 38/24 (11) 1 007 084 B1 A61K 39/39 A61K 47/40 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets A61K 47/36 (25) En (26) En (21) 98931835.7 (22) 09.07.1998 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 14.06.2000 (86) AU 1998/000532 09.07.1998 (87) WO 1999/002180 1999/03 21.01.1999 (30) 09.07.1997 AU PO776897 (54) • IMMUNOGENE LHRH ZUSAMMENSETZUNGEN SOWIE DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDE VERFAHREN • IMMUNOGENIC LHRH COMPOSITIONS AND METHODS RELATING THERETO • COMPOSITION IMMUNOGENE DE LH-RH ET PROCEDES CONCERNANT CETTE COMPOSITION (73) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, NY 10017, US (72) McNAMARA, Michael, Kerin, Alphington, VIC 3078, AU (74) England, Peter Michael, et al, Pfizer Limited European Patent Department Ramsgate Road, Sandwich Kent CT13 9NJ, GB A61K 38/28 → (51) C07K 14/62 A61K 38/39 → (51) A61K 38/46 (51) A61K 38/45 (11) 1 362 597 B1 C12N 9/12 C12N 5/0783 A61K 39/39 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 03075681.1 (22) 30.06.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 19.11.2003 (30) 08.07.1998 NO 983141 (54) • Von der Telomerase abgeleitete antigene Peptide • Antigenic peptides derived from telomerase • Peptides antigènes dérivés de la télomérase (73) GemVax AS, Noreveien 7, 0379 Oslo, NO (72) Moller, Mona, 3925 Porsgrunn, NO Eriksen, Jon Armund, 3916 Porsgrunn, NO Gaudernack, Gustav, 0310 Oslo, NO Gjertsen, Marianne Klemp, 0310 Oslo, NO Saeterdal, Ingvil, 0310 Oslo, NO Saebo-Larsen, Stein, 0310 Oslo, NO (74) Inspicos A/S, Kogle Allé 2 P.O. Box 45, 2970 Hørsholm, DK (62) 99928238.7 / 1 093 381 (51) A61K 38/46 (11) 1 610 814 B1 A61K 31/726 A61P 19/02 A61K 38/39 A61P 37/06 (25) En (26) En (21) 04726221.7 (22) 07.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.01.2006 (86) GB 2004/001562 07.04.2004 (87) WO 2004/089405 2004/43 21.10.2004 (30) 07.04.2003 GB 0307989 (54) • THERAPEUTISCHE ZUBEREITUNG FÜR AUTOIMMUNE ERKRANKUNGEN • THERAPEUTIC COMPOSITION FOR AUTOIMMUNE CONDITIONS • COMPOSITIONS THERAPEUTIQUES POUR PATHOLOGIES AUTO-IMMUNES (73) Epidyme Ltd., 12 Horseshoe Park, Pangbourne Berkshire RG8 7JW, GB (72) MCEWEN, Simon, McEwen Laboratories Limited, Pangbourne, Berkshire RG8 7JW, GB (74) Heaton, Joanne Marie, et al, Stevens, Hewlett & Perkins, 1 St. Augustine's Place Bristol BS1 4UD, GB A61K 38/46 (51) A61K 38/48 → (51) C12N 15/55 (11) 1 591 129 B1 A61P 21/00 603 (08/2010) 24.02.2010 (25) En (26) En (21) 05016177.7 (22) 16.12.1994 (84) DE ES FR GB IT (43) 02.11.2005 (30) 28.12.1993 US 173996 (54) • Verwendung vom neurotoxischen Komponent der Botulinum Toxin zur Muskelschmerzbehandlung bei cervikaler Dystonie • Use of the neurotoxic component of botulinum toxin for treating pain associated with cervical dystonia • Utilisation du composant neurotoxique de la toxine botulinique pour le traitement de la douleur liée à la dystonie cervicale (73) ALLERGAN, INC., 2525 Dupont Drive, Irvine CA 92612, US (72) Aoki, K. Roger, Coto de Caza CA 92679, US Grayston, Michael W., Irvine CA 92714, US Carlson, Steven, R., San Mateo, CA 94402, US Leon, Judith, M., San Juan Capistrano, CA 92675, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 03015589.9 / 1 366 770 99203920.6 / 1 005 867 95906674.7 / 0 737 074 A61K 39/00 → (51) A61K 9/127 A61K 39/00 → (51) C07K 14/47 A61K 39/00 → (51) G01N 33/74 (51) A61K 39/21 (11) 1 471 936 B1 (25) En (26) En (21) 03729676.1 (22) 14.01.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 03.11.2004 (86) US 2003/001261 14.01.2003 (87) WO 2003/059385 2003/30 24.07.2003 (30) 14.01.2002 US 348695 P (54) • HIV-VAKZINE UND ANWENDUNGSVERFAHREN • HIV VACCINE AND METHOD OF USE • VACCIN CONTRE LE VIH ET PROCEDE D'UTILISATION (73) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc., 4560 Horton Street, Emeryville, CA 94608, US (72) VAJDY, Michael, Orinda, CA 94563, US SRIVASTAVA, Indresh, Benicia, CA 94510, US BARNETT, Susan, San Francisco, CA 94127, US O'HAGAN, Derek, Berkeley, CA 94705, US (74) Marshall, Cameron John, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB A61K 39/39 → (51) A61K 38/24 A61K 39/39 → (51) A61K 38/45 (51) A61K 39/395 (11) 1 112 087 B1 A61K 38/17 (25) En (26) En (21) 99946873.9 (22) 10.09.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 04.07.2001 (86) US 1999/020852 10.09.1999 (87) WO 2000/018428 2000/14 06.04.2000 (30) 11.09.1998 US 100037 P (A61K) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • ANTAGONISTEN VON 'HEDGEHOG' UND 'PATCHED' ZUR INHIBIERUNG DES WACHSTUMS UND DER DIFFERENZIERUNG VON ZELLEN UND GEWEBEN, ALS AUCH DEREN VERWENDUNGEN • HEDGEHOG AND PATCHED ANTAGONISTS FOR INHIBITING CELL AND TISSUE GROWTH AND DIFFERENTIATION AND USES THEREFOR • ANTAGONISTES HERISSON ET EN PIECES PERMETTANT D'INHIBER LA CROISSANCE ET LA DIFFERENCIATION CELLULAIRES ET TISSULAIRES, ET LEURS UTILISATIONS (73) Curis, Inc., 61 Moulton Street, Cambridge, MA 02138, US (72) BURKLY, Linda, West Newton, MA 02165, US WANG, Li, Chun, North Grafton, MA 01536, US (74) Horner, Martin Grenville, et al, Marks & Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2 7JS, GB (51) A61K 39/395 (11) 1 462 113 B1 A61P 35/00 C07K 16/18 A61P 43/00 C12P 21/08 (25) Ja (26) En (21) 02788719.9 (22) 04.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 29.09.2004 (86) JP 2002/012708 04.12.2002 (87) WO 2003/047621 2003/24 12.06.2003 (30) 04.12.2001 JP 2001369608 05.06.2002 JP 2002164834 (54) • ZELLWACHSTUMSHEMMER MIT ANTIPepT-ANTIKÖRPER • CELL GROWTH INHIBITOR CONTAINING ANTI-PepT ANTIBODY • INHIBITEUR DE LA PROLIFERATION CELLULAIRE CONTENANT UN ANTICORPS DIRIGE CONTRE PEPT (73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, 5-1, Ukima 5-chome, Kita-ku, Tokyo, 115-8543, JP (72) KODAMA, Tatsuhiko, Setagaya-ku, Tokyo 154-0002, JP HAMAKUBO, Takao, Komae-shi, Tokyo 2010005, JP SAITOH, Ryoichi Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, Gotenba-shi, Shizuoka 412-8513, JP OHIZUMI, Iwao Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, Gotenba-shi, Shizuoka 412-8513, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (86) US 1996/008696 07.06.1996 (87) WO 1996/040245 1996/55 19.12.1996 (30) 07.06.1995 US 486166 (54) • VERBESSERTE ABGABE VON DIAGNOSTISCHEN UND THERAPEUTISCHEN STOFFEN AN EINEM ZIELORT • IMPROVED DELIVERY OF DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC AGENTS TO A TARGET SITE • APPORT AMELIORE D'AGENTS DIAGNOSTIQUES OU THERAPEUTIQUES A UN SITE CIBLE (73) Immunomedics, Inc., 300 American Road, Morris Plains, NJ 07950, US (72) GRIFFITHS, Gary, L., Morristown, NJ 07960, US HANSEN, Hans, J., Mystic Island, NJ 08087, US GOVINDAN, Serengulam V., Summit, NJ 07901, US (74) Bohmann, Armin K., et al, Bohmann Anwaltssozietät Nymphenburger Strasse 1, 80335 München, DE → (51) C12N 15/62 A61K 47/48 → (51) A61L 17/10 A61K 49/00 → (51) G01N 33/50 A61K 47/48 → (51) C07K 5/10 A61K 51/10 → (51) A61K 47/48 (51) A61K 48/00 (11) 1 687 032 B1 C12N 15/861 C07K 14/525 A61K 47/10 → (51) A61K 9/00 A61K 47/34 → (51) A61K 9/00 A61K 47/36 → (51) A61K 31/575 A61K 47/36 → (51) A61K 38/24 (51) A61K 48/00 → (51) A61K 38/24 A61K 47/48 (11) 0 837 696 B1 A61P 35/00 A61P 31/00 A61P 29/00 A61K 41/00 (25) En (26) En (21) 96918023.1 (22) 07.06.1996 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 29.04.1998 → (51) C07K 14/47 A61K 48/00 → (51) C12N 15/62 A61K 51/10 A61P 9/00 A61P 37/06 A61K 39/395 A61K 48/00 → (51) A61K 48/00 A61K 45/06 (51) A61K 47/48 (54) • ENZYM-PRODRUG-THERAPIE FÜR DIE REPARATUR EINER GELENKPROTHESE • ENZYME-PRODRUG THERAPY FOR PROSTHETIC JOINT REPAIR • TRAITEMENT A BASE DE PROMEDICAMENT ENZYMATIQUE DESTINE A REPARER UNE ARTICULATION ARTIFICIELLE (73) Innovata Limited, 1 Mere Way, Ruddington Nottingham Nottinghamshire NG11 6JS, GB Academisch Ziekenhuis Leiden, Albinusdreef 2, 2333 ZA Leiden, NL (72) HUIZINGA, Tom, J., W., NL-2318 ND Leiden, NL HOEBEN, Robert, C., NL-2314 EX Leiden, NL NELISSEN, Rob, G., H., H., NL-2311 BG Leiden, NL MOUNTAIN, Andrew, c/o ML Laboratories PLC, Staffordshire ST5 5SP, GB (74) Harrison Goddard Foote, 4th Floor Merchant Exchange 17-19 Whitworth Street West, Manchester M1 5WG, GB A61K 47/48 (25) En (26) En (21) 04795677.6 (22) 20.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.08.2006 (86) US 2004/034544 20.10.2004 (87) WO 2005/051432 2005/23 09.06.2005 (30) 14.11.2003 US 520127 P (54) • PHARMAZEUTISCHE VERBINDUNG ZUR BEHANDLUNG VON LOKAL FORTGESCHRITTENEM PRIMÄR INOPERABLEN PANKREASKARZINOM (LAPC). • PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING UNRESECTABLE, LOCALLY ADVANCED PANCREATIC CANCER (LAPC). • COMPOSITION THÉRAPEUTIQUE POUR LE TRAITEMENT DU CANCER PANCRÉATIQUE LOCAL AVANCÉ (LAPC). (73) GENVEC, INC., 65 West Watkins Mill Road, Gaithersburg, Maryland 20878, US (72) KESSLER, Paul, D., Hagerstown, Maryland 21742, US RASMUSSEN, Henrik, S., Arnold, Maryland 21012, US CHU, Karen, W., White Plains, New York 10607, US (74) Wössner, Gottfried, HOEGER, STELLRECHT & PARTNER Patentanwälte Uhlandstrasse 14 c, 70182 Stuttgart, DE (60) 10150655.8 A61K 47/40 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 725 267 B1 C12N 5/077 (25) En (26) En (21) 05717867.5 (22) 04.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.11.2006 (86) GB 2005/000789 04.03.2005 (87) WO 2005/084713 2005/37 15.09.2005 (30) 06.03.2004 GB 0405103 16.04.2004 US 563067 P 11.09.2004 GB 0420217 27.09.2004 US 613305 P 604 (51) A61L 9/12 (11) 1 941 915 B1 B60H 3/00 (25) De (26) De (21) 07024340.7 (22) 14.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.07.2008 (30) 21.12.2006 DE 102006061825 (54) • Beduftungssystem, insbesondere für ein Kraftfahrzeug • Fragrance system, in particular for a motor vehicle • Système de parfum, en particulier pour un véhicule automobile (73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE (72) Pitz, Eric, 70199 Stuttgart, DE Lochmahr, Karl, 71665 Vaihingen, DE Liermann, Andreas, 67117 Limburgerhof, DE Boschert, Björn, 71254 Ditzingen, DE A61L 15/26 → (51) C08G 63/664 (51) A61L 17/10 (11) 1 669 093 B1 C08L 71/02 A61K 47/48 A61B 17/06 (25) En (26) En (21) 05025635.3 (22) 24.11.2005 (84) DE ES FR GB IE IT (43) 14.06.2006 (30) 01.12.2004 US 632429 P (54) • Polyoxyalkylenkopolymer Mischungen als Biomaterialien zur Freisetzung von Medikamenten und Oberflächenmodifikation • Polyoxyalkylene copolymer blends as biomaterial for drug delivery and surface modification • Mélanges de copolymère de polyoxyalkylène comme biomatériau pour la libération de médicaments et la modification de surface (73) Tyco Healthcare Group LP, 150 Glover Avenue, Norwalk, Connecticut 06856, US (72) Stopek, Joshua, Yalesville CT 06492, US Cuevas, Brian J., Middletown CT 06457, US Hotter, Joseph, Middletown CT 06457, US Nentwick, Brian, Derby CT 06418, US Irfan, Ali, West Haven CT, US (A61L) II.1(1) Tsai, Steven, Stamford CT 06905, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) A61L 24/00 (11) 1 397 167 B1 A61B 17/00 (25) En (26) En (21) 02747633.2 (22) 09.05.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 17.03.2004 (86) IB 2002/002864 09.05.2002 (87) WO 2002/089675 2002/46 14.11.2002 (30) 09.05.2001 US 289754 P (54) • WUNDVERSCHLUSSSYSTEM UND VERFAHREN • WOUND CLOSURE SYSTEM AND METHODS • SYSTEME ET PROCEDES POUR SUTURER DES PLAIES (73) Biointeractions Ltd., University of Reading, Science & Technology Centre, Earley Gate, Whiteknights Road, Reading, Berkshire RG6 6BZ, GB (72) LUTHRA, Ajay, K., South Harrow, Middleses HA2 8UA, GB SANDHU, Shivpal, S., Slough SL3 7PW, GB ONIS, Simon, Biointeractions LTS., Uni. ofReading, Reading, Berkshire RG6 6BZ, GB (74) Humphrey-Evans, Edward John, HumphreyEvans Intellectual Property Services Limited 1 Hawkes Close, Wokingham Berkshire RG41 2SZ, GB (51) A61L 27/00 (11) 1 419 791 B1 A61L 27/60 (25) Ja (26) En (21) 02751674.9 (22) 25.07.2002 (84) DE FR GB IT NL SE (43) 19.05.2004 (86) JP 2002/007532 25.07.2002 (87) WO 2003/011353 2003/07 13.02.2003 (30) 30.07.2001 JP 2001230260 (54) • IMPLANTATIONSMATERIAL ZUR GEWEBEREGENERATION • TISSUE REGENERATING IMPLANTING MATERIAL • MATERIAU IMPLANTAIRE DE REGENERATION DE TISSU (73) Japan Tissue Engineering Co., Ltd., 209-1, Miyakitadori 6-chome, Gamagori-shi, Aichi 443-0022, JP Ochi, Mitsuo, 2-11-3, Yamamoto, Asaminami-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7310137, JP Ikada, Yoshito, 2-182 Hirookadani Gokasho, Uji-shi Kyoto 611-0011, JP (72) OCHI, Mitsuo, Hiroshima-shi, Hiroshima 731-0137, JP IKADA, Yoshito, Uji-shi, Kyoto 611-0011, JP SUGAWARA, Katsura, c/o RINPIA OOYA 402, Okazaki-shi, Aichi 444-0823, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE A61L 27/00 (51) A61L 27/18 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61F 2/28 (11) 1 872 803 B1 A61L 27/58 (25) En (26) En (21) 07252515.7 (22) 21.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.01.2008 (30) 22.06.2006 US 472777 (54) • Semikristalline absorbierbare Mikrokügelchen • Semi-crystalline absorbable microspheres • Microsphères absorbables semi-cristallines (73) ETHICON, INC., US Route No. 22, Somerville, NJ 08876-0151, US (72) Erneta, Modesto, Princeton Junction, NJ 08550, US Wu, Zhangwen, New Hope, PA 18938, US (74) James, Anthony Christopher W.P., et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB A61L 27/18 → (51) C08G 63/664 (51) A61L 27/30 (11) 1 997 524 B1 (25) En (26) En (21) 07255083.3 (22) 29.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.12.2008 (30) 31.05.2007 US 941127 P (54) • Gesinterte Beschichtungen für implantierbare Prothesen • Sintered coatings for implantable prosthesis • Revêtements frittés pour prothèse implantable (73) DePuy Products, Inc., 700 Orthopaedic Drive, Warsaw, IN 46581, US (72) Rivard, Kori, Warsaw IN 46582, US Aboud, Bernice, Mentone IN 46539, US (74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central, Merrion Way Leeds LS2 8PA, GB A61L 27/34 → (51) A61L 33/06 (51) A61L 27/42 (11) 1 399 199 B1 (25) En (26) En (21) 02719067.7 (22) 26.02.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 24.03.2004 (86) US 2002/005583 26.02.2002 (87) WO 2002/068010 2002/36 06.09.2002 (30) 28.02.2001 US 795254 (54) • KNOCHENMARKERSATZMATERIAL-VERBUNDWERKSTOFF, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLLUNG UND KIT • COMPOSITE BONE MARROW GRAFT MATERIAL WITH METHOD AND KIT • MATERIAU COMPOSITE DE GREFFE DE MOELLE OSSEUSE, AVEC METHODE ET KIT (73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION, 9500 Euclid Avenue, Cleveland, OH 441955124, US (72) Muschler, George F., Cleveland Heights, OH 44106, US (74) Ghioni, Carlo Raoul Maria, et al, c/o Bugnion S.p.A. Viale Lancetti 17, 20158 Milano, IT A61L 27/56 → (51) C08G 63/664 A61L 27/58 → (51) A61L 27/18 A61L 27/60 → (51) A61L 27/00 A61L 29/08 → (51) A61L 33/06 (51) A61L 31/08 (11) 1 933 893 B1 A61L 31/16 (25) En (26) En (21) 06806222.3 (22) 12.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.06.2008 (86) EP 2006/009864 12.10.2006 605 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2007/042294 2007/16 19.04.2007 (30) 12.10.2005 EP 05022217 12.10.2005 US 725319 P (54) • IMPLANTAT MIT MEHRFACHBESCHICHTUNG • IMPLANT WITH MULTIPLE COATING • IMPLANT À REVÊTEMENT MULTIPLE (73) Schömig, Albert, Böcklinstraße 40, 80638 München, DE Wessely, Rainer, Angerbenden 19, 40489 Düsseldorf, DE Kastrati, Adnan, Mahirstrasse 11, 81925 München, DE (72) Schömig, Albert, 80638 München, DE Wessely, Rainer, 40489 Düsseldorf, DE Kastrati, Adnan, 81925 München, DE (74) Wichmann, Hendrik, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Prinzregentenstrasse 68, 81675 München, DE A61L 31/10 → (51) A61L 31/14 A61L 31/10 → (51) A61L 33/06 (51) A61L 31/14 A61L 31/10 (11) 2 063 925 B1 A61L 31/16 (25) En (26) En (21) 07814067.0 (22) 14.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.06.2009 (86) US 2007/075880 14.08.2007 (87) WO 2008/027720 2008/10 06.03.2008 (30) 28.08.2006 US 840595 P (54) • STENT MIT ANTIMIKROBIELLER DRAINAGELUMEN-OBERFLÄCHE • STENT WITH ANTIMICROBIAL DRAINAGE LUMEN SURFACE • STENT AVEC SURFACE DE LUMIÈRE DE DRAINAGE ANTIMICROBIENNE (73) Wilson-Cook Medical Inc., 4900 Bethania Station Road, Winston-Salem, North Carolina 27105, US (72) RUCKER, Brian, K., King, NC 27021, US (74) Garratt, Peter Douglas, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB A61L 31/16 → (51) A61L 31/08 A61L 31/16 → (51) A61L 31/14 (51) A61L 33/06 C08F 293/00 A61L 27/34 A61L 29/08 C08F 220/38 (11) 1 806 373 B1 C09D 153/00 A61L 31/10 C08F 220/02 (25) En (26) En (21) 06256638.5 (22) 29.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.07.2007 (30) 30.12.2005 US 323274 (54) • Dreiarmige biologisch aktive Copolymere und beschichtete implantierbare Artikel • Tri-branched biologically active copolymers and coated implantable devices • Copolymères à trois bras actif biologiquement et articles revêtus implantables (73) Cordis Corporation, 14201 NW 60th Avenue, Miami Lakes, FL 33014, US (72) Zhao, Jonathan Z., Belle Mead NJ 08502, US (74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central, Merrion Way Leeds LS2 8PA, GB (A61M) II.1(1) (51) A61M 1/00 (11) 1 144 023 B1 (25) En (26) En (21) 99967620.8 (22) 27.12.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 17.10.2001 (86) US 1999/030889 27.12.1999 (87) WO 2000/040279 2000/28 13.07.2000 (30) 07.01.1999 US 226482 (54) • INFUSIONSPUMPE MIT MEHRFACHDOSIERUNG • MULTI-DOSE INFUSION PUMP • POMPE D'INFUSION A DOSES MULTIPLES (73) Curlin Medical Inc., Seneca Street & Jamison Road, East Aurora, New York 14052, US (72) SKINKLE, David, W., Denver, CO 80209, US (74) Barnfather, Karl Jon, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House, 2 Hays Lane London SE1 2HW, GB A61M 1/00 → (51) A61M 16/00 (51) A61M 1/16 (11) 1 433 490 B1 (25) En (26) En (21) 03029711.3 (22) 23.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 30.06.2004 (30) 26.12.2002 JP 2002378262 (54) • Dialysator und dessen Herstellungsverfahren • Dialyzer and method for manufacturing the same • Dialyseur et sa méthode de fabrication (73) Nipro Corporation, 9-3, Honjo-Nishi 3Chome, Kita-ku, Osaka 531-8510, JP (72) Sunohara, Takashi, Nipro Corporation, Osaka-shi Osaka 531-850, JP Anbo, Hidehiko, Nipro Corporation, Osakashi Osaka 531-850, JP Masuda, Toshiaki, Nipro Corporation, Osakashi Osaka 531-850, JP (74) Albrecht, Thomas, et al, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE A61M 1/28 (51) A61M 3/02 B65D 83/14 → (51) A61M 25/00 (11) 1 924 305 B1 B05B 9/08 (25) De (26) De (21) 06777188.1 (22) 14.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.05.2008 (86) EP 2006/008938 14.09.2006 (87) WO 2007/031304 2007/12 22.03.2007 (30) 14.09.2005 CH 14922005 (54) • EINRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINES FLÜSSIGKEITSSTRAHLES ZUM REINIGEN VON WUNDEN • DEVICE FOR GENERATING A JET OF LIQUID FOR CLEANING WOUNDS • DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UN JET DE LIQUIDE PERMETTANT LE NETTOYAGE DE PLAIES (73) MEDAXIS AG, Mühlemattstrasse 54, 5000 Aarau, CH (72) BRÄNDLI, Mark, CH-5018 Erlinsbach, CH (74) Luchs, Willi, Luchs & Partner AG Patentanwälte Schulhausstrasse 12, 8002 Zürich, CH (51) A61M 5/00 (11) 1 521 606 B1 A61M 5/168 (25) En (21) 03764370.7 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (22) 08.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 13.04.2005 (86) US 2003/021248 08.07.2003 (87) WO 2004/006994 2004/04 22.01.2004 (30) 11.07.2002 US 193376 (54) • FLÜSSIGKEITSMANAGEMENTSYSTEM FÜR KORONARE INTERVENTION • FLUID MANAGEMENT SYSTEM FOR CORONARY INTERVENTION • SYSTEME DE GESTION DE FLUIDE DESTINE A UNE INTERVENTION CORONAIRE (73) Navilyst Medical, Inc., 26 Forest Street, Marlborough, MA 01752, US (72) HOUDE, Eric, Saratoga Springs, NY 12866, US VANDIVER, Mark, H., Argyle, NY 128092012, US HART, Colin, P., Queensbury, NY 128041143, US CASTORA, Valerie, M., Fort Ann, NY 12827, US ALBERT, Kathryn, M., Saratoga Springs, NY 12866-3901, US (74) Burbaud, Eric, Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (51) A61M 5/142 (11) 1 677 859 B1 F04B 7/06 F04B 19/00 (25) En (26) En (21) 04769652.1 (22) 15.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.07.2006 (86) IB 2004/003385 15.10.2004 (87) WO 2005/039674 2005/18 06.05.2005 (30) 27.10.2003 EP 03024653 (54) • MIKROPUMPE ZUR ABGABE EINES FLÜSSIGEN ARZNEIMITTELS • LIQUID DRUG DELIVERY MICROPUMP • MICRO-POMPE POUR DELIVRER DES MEDICAMENTS LIQUIDS (73) Sensile Pat AG, Zugerstrasse 76b, 6340 Baar, CH (72) RYSER, Peter, CH-1110 Morges, CH STRAESSLER, Sigfrid, CH-1113 StSaphorin-sur-Morges, CH HILBER, Josef, CH-6314 Unterägeri, CH (74) Reuteler, Raymond Werner, Reuteler & Cie SA Chemin de la Vuarpillière 29, 1260 Nyon, CH A61M 5/168 → (51) A61M 5/00 A61M 5/168 → (51) G01L 19/14 (51) A61M 5/28 (11) 1 372 766 B1 A61M 5/315 (25) Fr (26) Fr (21) 02722375.9 (22) 26.03.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 02.01.2004 (86) FR 2002/001035 26.03.2002 (87) WO 2002/076534 2002/40 03.10.2002 (30) 27.03.2001 FR 0104090 (54) • SPRITZE FÜR VISKOELASTISCHE LÖSUNGEN • SYRINGE FOR VISCOELASTIC SOLUTIONS • SERINGUE POUR SOLUTIONS VISCOELASTIQUES (73) Laboratoire de Contactologie Appliquée LCA, 9, allée Prométhée, Z.I. Les Propylées, 28000 Chartres, FR (72) VINCENT, Patrice, F-28130 Mevoisins, FR (74) CAPRI, 33, rue de Naples, 75008 Paris, FR 606 (08/2010) 24.02.2010 (51) A61M 5/30 (11) 1 225 952 B1 A61M 5/50 (25) En (26) En (21) 00978256.6 (22) 20.10.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE AL LT LV MK RO SI (43) 31.07.2002 (86) US 2000/029000 20.10.2000 (87) WO 2001/032255 2001/19 10.05.2001 (30) 25.10.1999 US 425965 (54) • VERRIEGELUNGSMECHANISMUS FÜR EINEN JETINJEKTOR • LOCKING MECHANISM FOR A JET INJECTOR • MECANISME DE BLOCAGE POUR INJECTEUR A JET (73) Antares Pharma, Inc., 13755 1st Avenue North Suite 100, Minneapolis, MN 55441, US (72) LESCH, Paul, R., Jr., Lexington, MN 55014, US (74) Holme, Edvard, Holme Patent A/S Vesterbrogade 20, 1620 Copenhagen V., DK (51) A61M 5/315 (11) 2 019 701 B1 (25) En (26) En (21) 07729244.9 (22) 16.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.02.2009 (86) EP 2007/054796 16.05.2007 (87) WO 2007/132019 2007/47 22.11.2007 (30) 16.05.2006 DK 200600690 (54) • GETRIEBEMECHANISMUS FÜR EIN INJEKTIONSGERÄT • A GEARING MECHANISM FOR AN INJECTION DEVICE • MÉCANISME D'ENGRENAGE POUR DISPOSITIF D'INJECTION (73) Novo Nordisk A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd, DK (72) GEERTSEN, Thomas, DK-1854 Frederiksberg C, DK A61M 5/315 → (51) A61M 5/28 A61M 5/50 → (51) A61M 5/30 (51) A61M 15/00 (11) 1 809 355 B1 (25) En (26) En (21) 05801633.8 (22) 10.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.07.2007 (86) GB 2005/004337 10.11.2005 (87) WO 2006/051300 2006/20 18.05.2006 (30) 10.11.2004 IN MU12272004 19.01.2005 IN MU00562005 31.05.2005 IN MU06492005 (54) • INHALATOR • INHALER • INHALATEUR (73) Cipla Limited, 289 Bellasis Road, Mumbai Central Mumbai 400 008, IN (72) LULLA, Amar, Mumbai 400 005, Maharashtra, IN MALHOTRA, Geena, Mumbai 400 010, Maharashtra, IN (74) Turner, Craig Robert, et al, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, GB (51) A61M 16/00 (11) 1 757 322 B1 A61M 1/00 (25) En (21) 06254388.9 (26) En (22) 21.08.2006 (A61M) II.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.02.2007 (30) 23.08.2005 US 209299 (54) • Kollaterales Atmungsbypasssystem mit Retentionsmerkmalen • Collateral ventilation bypass system with retention features • System de dérivation respiratoire collatéral avec dispositifs de rétention (73) Portaero, Inc., 690 Oak Grove Ave, Menlo Park CA 94025, US (72) Tanaka, Don, Saratoga, CA 95070, US (74) Gover, Richard Paul, et al, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB (51) A61M 25/00 (11) 1 441 793 B1 (25) En (26) En (21) 02759718.6 (22) 18.09.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 04.08.2004 (86) US 2002/029540 18.09.2002 (87) WO 2003/041783 2003/21 22.05.2003 (30) 09.11.2001 US 7536 (54) • INTRAVASKULÄRER MIKROKATHETER MIT ZENTRALEM PROXIMALEN SCHAFT MIT EINEM VERBINDUNGSSTÜCK • INTRAVASCULAR MICROCATHETER HAVING HYPOTUBE PROXIMAL SHAFT WITH TRANSITION • MICROCATHETER INTRAVASCULAIRE A GAINE PROXIMALE DE TUBE HYPODERMIQUE DOTEE D'UNE TRANSITION (73) Boston Scientific Limited, The Corporate Centre Bush Hill Bay Street, St. Michael, BB (72) GRIFFIN, Stephen, San Jose, CA 95123, US MIRIGIAN, Gregory, E., Dublin, CA 94568, US YE, Tina, San Jose, CA 95135, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) A61M 25/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 641 511 B1 A61M 1/28 (25) En (26) En (21) 04776849.4 (22) 21.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.04.2006 (86) US 2004/019763 21.06.2004 (87) WO 2004/112876 2004/53 29.12.2004 (30) 24.06.2003 US 602897 (54) • KATHETER MIT VERSTOPFUNGSRESISTENTER SPITZE • CATHETER WITH OCCLUSION RESISTANT TIP • CATHETER EQUIPE D'UNE EXTREMITE QUI RESISTE AUX OCCLUSIONS (73) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH (72) HAGGSTROM, Kurt, No. Quincy, MA 02171, US (74) Pratt, David Martin, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House, 2 Hays Lane London SE1 2HW, GB (51) A61M 25/00 (11) 1 703 936 B1 (25) De (26) De (21) 05706668.0 (22) 12.01.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.09.2006 (86) DE 2005/000029 12.01.2005 (87) WO 2005/065758 2005/29 21.07.2005 (30) 12.01.2004 DE 102004001670 (54) • VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON HARNBLASEN-ENTLEERUNGSSTÖRUNGEN EINES MENSCHEN • DEVICE FOR TREATING BLADDER EMPTYING DYSFUNCTIONS OF A HUMAN • DISPOSITIF POUR TRAITER DES TROUBLES DE VIDAGE DE LA VESSIE CHEZ UN ETRE HUMAIN (73) Medi-Globe GmbH, Medi-Globe-Strasse 1-5, 83101 Rohrdorf-Achenmühle, DE (72) MRONCZ, Andreas, 71065 Sindelfingen, DE WOHNHAS, Gabriele, 97493 Bergrheinfeld, DE (74) Nätebusch, Roderich, Ottostrasse 24a, 85521 Ottobrunn, DE (51) A61M 25/00 (11) 1 871 453 B1 (25) En (26) En (21) 06751014.9 (22) 20.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.01.2008 (86) US 2006/015149 20.04.2006 (87) WO 2006/113912 2006/43 26.10.2006 (30) 20.04.2005 US 673199 P 23.01.2006 US 761594 P (54) • SCHMELZGEBUNDENES GELENK FÜR MEDIZINPRODUKT • MELT-BONDED JOINT FOR MEDICAL DEVICES • JOINT LIE PAR FUSION POUR DISPOSITIFS MEDICAUX (73) Cook Incorporated, 750 Daniel's Way P.O Box 489, Bloomington, IN 47402, US (72) PAL, Dharmendra, Wilmington, MA 01887, US (74) Mathys & Squire LLP, 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB A61M 25/00 → (51) A61M 39/24 A61M 25/00 → (51) C08J 3/20 (51) A61M 25/02 (11) 1 713 529 B1 (25) En (26) En (21) 05824175.3 (22) 28.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 25.10.2006 (86) US 2005/038910 28.10.2005 (87) WO 2006/050080 2006/19 11.05.2006 (30) 29.10.2004 US 623502 P 12.11.2004 US 627485 P 16.03.2005 US 082170 05.08.2005 US 198666 11.08.2005 US 202484 (54) • SELBSTNÄHENDE ANKERVORRICHTUNG FÜR EINEN KATHETER • SELF-SUTURING ANCHOR DEVICE FOR A CATHETER • DISPOSITIF D'ANCRAGE AUTO-SUTURANT PUR UNE CATHÉTER (73) MERIT MEDICAL SYSTEMS, INC., 1600 West Merit Parkway, South Jordan, UT 84095, US (72) LAMPROPOULOS, Fred, P., Sandy, Utah 84092, US NELSON, Arlin, Dale, Sandy, Utah 84093, US BACHMAN, Darryl, Kent, Salt Lake City, Utah 84124, US McARTHUR, Gregory, R., Sandy, Utah 84093, US STOUT, Thomas, D., Salt Lake City, Utah 84115, US 607 (08/2010) 24.02.2010 STEVENS, Brian, Pleasant Grove, Utah 84062, US PADILLA, William, Sandy, Utah 84092, US (74) Banzer, Hans-Jörg, Kraus & Weisert Patentund Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) A61M 25/10 (11) 1 294 422 B1 A61M 25/00 (25) En (26) En (21) 01918386.2 (22) 06.03.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 26.03.2003 (86) US 2001/007155 06.03.2001 (87) WO 2001/070320 2001/39 27.09.2001 (30) 20.03.2000 US 528576 30.01.2001 US 774469 (54) • Medizinisches System zur Reduzierung vaskulärer Obstruktionen • Medical System for Reducing Vascular Occlusions • Système medical pour la reduction des obstructions vasculaires (73) Cordis Corporation, 14201 N.W. 60th Avenue, Miami Lakes, Florida 33014, US (72) JOHANSSON, Peter, K., Menlo Park, CA 94025, US DELANEY, David, Los Gatos, CA 95032, US CONSTANTZ, Brent, Menlo Park, CA 94025, US HANKERMEYER, Christine, Menlo Park, CA 94025, US (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (60) 09000911.9 / 2 075 031 (51) A61M 39/24 A61M 25/00 (11) 1 857 137 B1 F16K 15/14 (25) En (26) En (21) 07016562.6 (22) 22.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 21.11.2007 (54) • Druckbetätigtes Zweiwegeventil für Infusionskatheter • Pressure actuated two-way valve for infusion catheters • Soupape à double voies actionnée par pression pour cathéters de perfusion (73) Medical Ventures, LLC, 11315 Strang Line Road, Lenexa, KS 66207, US (72) Dikeman, Cary W., Leawood KS 66209, US Spiker, Kerry L., Xenia OH 45385, US Solomon, Thomas J., Dayton OH 45440, US (74) Ebner von Eschenbach, Jennifer, et al, Ladas & Parry LLP Dachauerstrasse 37, 80335 München, DE (62) 03029630.5 / 1 547 646 A61M 39/24 (51) A61N 1/05 A61N 1/368 → (51) A61B 10/00 (11) 1 109 593 B1 A61N 1/39 (25) En (26) En (21) 99951398.9 (22) 02.09.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 27.06.2001 (86) US 1999/020149 02.09.1999 (87) WO 2000/013742 2000/11 16.03.2000 (30) 03.09.1998 US 146948 (54) • KARDIOVERTER ZUR KARDIOVERTIERUNG EINER VORHOFTACHYKARDIE WÄHREND FORTGESETZTER STIMULIERUNG DES ATRIUMS (A61N) II.1(1) • CARDIOVERTER FOR CARDIOVERTING AN ATRIAL TACHYARRHYTHMIA WHILE MAINTAINING ATRIAL PACING • DEFIBRILLATEUR PERMETTANT DE DEFIBRILLER UNE TACHYARYTHMIE AURICULAIRE TOUT EN MAINTENANT LA STIMULATION AURICULAIRE (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC., 4100 Hamline Avenue North, St. Paul, Minnesota 55112, US (72) KIM, Jaeho, Redmond, WA 98052, US BOCEK, Joseph, M., Seattle, WA 98102, US (74) Peterreins, Frank, et al, Fish & Richardson P. C. Highlight BusinessTowers Mies-van-derRohe-Strasse 8, 80807 München, DE (51) A61N 1/05 H01R 4/20 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 556 130 B1 H01R 31/06 (25) En (26) En (21) 03759477.7 (22) 25.09.2003 (84) CH DE FR LI NL SE (43) 27.07.2005 (86) US 2003/030049 25.09.2003 (87) WO 2004/028619 2004/15 08.04.2004 (30) 27.09.2002 US 256490 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON ELEKTRISCHEN LEITERN MIT KLEINEM DURCHMESSER IN MEDIZINISCHEN ELEKTRISCHEN LEITUNGEN • METHODS AND APPARATUS FOR JOINING SMALL DIAMETER CONDUCTORS WITHIN MEDICAL ELECTRICAL LEADS • PROCEDES ET APPAREIL DE JONCTION DE CONDUCTEURS A PETIT DIAMETRE DANS DES FILS ELECTRIQUES A USAGE MEDICAL (73) Medtronic, Inc., 710 Medtronic Parkway, Minneapolis, MN 55432-5604, US (72) BELDEN, Elisabeth, L., Maple Grove, MN 55311, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB A61N 1/05 → (51) A61N 1/375 A61N 1/36 → (51) A61N 1/375 (51) A61N 1/362 (11) 1 656 182 B1 A61N 1/37 A61N 1/39 (25) En (26) En (21) 04781641.8 (22) 19.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.05.2006 (86) US 2004/026993 19.08.2004 (87) WO 2005/018738 2005/09 03.03.2005 (30) 19.08.2003 US 643770 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR DIE GERÄUSCHMESSUNG EINER IMPLANTIERBAREN KARDIALEN VORRICHTUNG • SYSTEM AND METHOD FOR NOISE MEASUREMENT IN AN IMPLANTABLE CARDIAC DEVICE • SYSTEME ET PROCEDE DE MESURE DU BRUIT DANS UN DISPOSITIF CARDIAQUE IMPLANTABLE (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC., 4100 Hamline Avenue North, St. Paul, Minnesota 55112-5798, US (72) PALREDDY, Surekha, Maplewood, Minnesota 55119, US RICCI, Carlos, Apple Valley, MN 55124, US LIN, Yayun, St. Paul, MN 55113, US (74) Joly, Jean-Jacques, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris cedex 07, FR A61N 1/362 → (51) A61N 1/39 (51) A61N 1/368 (11) 1 846 096 B1 (25) En (26) En (21) 06719021.5 (22) 20.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.10.2007 (86) US 2006/002043 20.01.2006 (87) WO 2006/078905 2006/30 27.07.2006 (30) 21.01.2005 US 39764 (54) • IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNG MIT VENTRIKELSCHRITTMACHERPROTOKOLL EINSCHLIESSLICH PROGRESSIVER LEITUNGSSUCHE • IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE WITH VENTRICULAR PACING PROTOCOL INCLUDING PROGRESSIVE CONDUCTION SEARCH • DISPOSITIF MEDICAL IMPLANTABLE A PROTOCOLE DE STIMULATION VENTRICULAIRE INTEGRANT UNE RECHERCHE DE CONDUCTION PROGRESSIVE (73) Medtronic, Inc., 710 Medtronic Parkway, Minneapolis, MN 55432-5604, US (72) BOUTE, Willem, NL-6971HR Brummen, NL ROUW, Mattias, NL-6833 CJ Arnhem, NL (74) Hughes, Andrea Michelle, et al, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) A61N 1/37 (11) 1 438 985 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 04290130.6 (22) 19.01.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 21.07.2004 (30) 17.01.2003 FR 0300465 (54) • Implantierbare medizinische Vorrichtung wie ein Herzschrittmacher mit einer Einrichtung zur Feststellung der Präsenz und des Types einer angeordneten Sonde • Implantable medical device e.g. a pacemaker with means for determining the presence and the type of the associated probe • Dispositif médical implantable actif, notamment stimulateur cardiaque, comprenant des moyens de détermination de la Présence et du type de sonde qui lui est associée (73) ELA MEDICAL, 98, rue Maurice Arnoux, 92541 Montrouge, FR (72) Silvestri, Luigi, 10010 Albiano d'Ivrea (TO), IT Franceschini, Stefano, 10019 Strambino (TO), IT (74) Dupuis-Latour, Dominique, et al, SEP Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Geissler 10, boulevard Haussmann, 75009 Paris, FR (51) A61N 1/37 (11) 1 867 361 B1 A61N 1/362 (25) En (26) En (21) 07010310.6 (22) 24.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.12.2007 (30) 12.06.2006 US 451138 (54) • Vorhofschrittmachervorrichtung • Atrial heart stimulator apparatus • Appareil de stimulateur cardiaque auriculaire (73) Biotronik CRM Patent AG, Neuhofstrasse 4, 6341 Baar, CH 608 (08/2010) 24.02.2010 (72) de Voir, Christopher S., Tigard OR 972235602, US Lian, Jie, Beaverton OR 97007, US Schomburg, Richard A., Hillsboro Oregon 97123-9048, US Patterson, Duane, Dr., Tigard OR 97224, US Kraetschmer, Hannes, Dr., West Linn OR 97068, US Müssig, Dirk, Dr., West Linn OR 97068, US (74) Lindner-Vogt, Karin L., Biotronik SE & Co. KG Woermannkehre 1, 12359 Berlin, DE A61N 1/37 → (51) A61N 1/362 (51) A61N 1/372 (11) 1 773 447 B1 (25) En (26) En (21) 05759751.0 (22) 03.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.04.2007 (86) US 2005/019482 03.06.2005 (87) WO 2005/120637 2005/51 22.12.2005 (30) 03.06.2004 US 859649 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOMMUNIKATION ZWISCHEN EINEM PROGRAMMIERER UND EINER EXTERNEN VORRICHTUNG ÜBER EINEM MOBILFUNKNETZ • SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATION BETWEEN A PROGRAMMER AND AN EXTERNAL DEVICE OVER A CELLULAR NETWORK • SYSTEME ET PROCEDE POUR LA COMMUNICACTION ENTRE UN PROGRAMMATEUR EN UN DISPOSITITIF EXTERNE SUR UN RESEAU CELLULAIRE (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC., 4100 Hamline Avenue North, St. Paul, Minnesota 55112-5798, US (72) PERSEN, Kenneth H., Maple Grove, MN 55311, US VALLAPUREDDY, Vineel, St. Paul, MN 55108, US (74) Charig, Raymond Julian, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (51) A61N 1/375 A61N 1/05 H01R 13/52 (11) 1 426 079 B1 A61N 1/36 (25) En (26) En (21) 04002652.8 (22) 31.05.2002 (84) DE GB (43) 09.06.2004 (30) 18.06.2001 US 299106 P 04.10.2001 US 971848 04.10.2001 US 971849 (54) • Implantable Miniatur-Konnektoren • Miniature implantable connectors • Connecteurs miniatures implantables (73) Alfred E. Mann Foundation for Scientific Research, P.O. Box 905, Santa Clarita, CA 91380-9005, US (72) Schulman, Joseph H., California 91351, US Fey, Kate E., California 91355, US Byers, Charles L., California 91351, US Zilberman, Yitzhak, California 91321, US Dell, Robert D., California 91354, US (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (62) 02739599.5 / 1 409 070 (51) A61N 1/375 (11) 1 754 511 B1 H01G 4/35 (25) En (21) 06009586.6 (26) En (22) 10.05.2006 (A61N) II.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.02.2007 (30) 15.08.2005 US 161730 (54) • Durchführungsfilterkondensator mit innerlich geerdeter hermetischer Isolierung • Feedthrough filter capacitor assembly with internally grounded hermetic insulator • Condensateur filtre du type traversé avec une isolation hermétique reliée à la terre interne (73) Greatbatch Ltd., 10000 Wehrle Drive, Clarence, NY 14031, US (72) Stevenson, Robert A., Canyon County, California, US (74) Gerbaulet, Hannes, et al, Patentanwälte Richter, Werdermann Gerbaulet & Hofmann Neuer Wall 10, 20354 Hamburg, DE (51) A61N 1/39 A61N 1/362 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 551 505 B1 A61K 9/00 (25) En (26) En (21) 03773170.0 (22) 06.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 13.07.2005 (86) US 2003/031596 06.10.2003 (87) WO 2004/033036 2004/17 22.04.2004 (30) 04.10.2002 US 416005 P 03.02.2003 US 444554 P 03.04.2003 US 460163 P (54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR GESTEUERTEN ARZNEIMITTELVERABREICHUNG SOWIE HERZÜBERWACHUNG UND/ODER HERZSTIMULATION • MEDICAL DEVICE FOR CONTROLLED DRUG DELIVERY AND CARDIAC MONITORING AND/OR STIMULATION • APPAREIL MEDICAL POUR ADMINISTRATION CONTROLEE DE MEDICAMENT ET SURVEILLANCE ET/OU STIMULATION CARDIAQUES (73) Microchips, Inc., 6-B Preston Court, Bedford, MA 01730, US (72) YOMTOV, Barry, Marblehead, MA 01945, US HERMAN, Stephen, J., Andover, MA 01810, US (74) Stevens, Ian Edward, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (08/2010) 24.02.2010 A61P 9/10 → (51) A61K 31/198 A61P 43/00 → (51) C07D 401/12 A61P 9/10 → (51) C07D 471/08 A61Q 5/00 → (51) A61K 8/40 A61P 9/10 → (51) C07K 5/083 (51) A61Q 5/02 A61Q 19/10 A61K 8/46 C11D 1/83 C11D 17/00 (11) 2 089 111 B1 A61K 8/02 C11D 1/37 C11D 1/94 A61P 9/12 → (51) C07K 5/083 A61P 19/02 → (51) A61K 38/46 A61P 19/10 → (51) C07D 471/08 A61P 21/00 → (51) A61K 38/48 A61P 25/00 → (51) A61K 31/416 A61P 25/00 → (51) A61K 31/575 A61P 25/00 → (51) A61K 38/18 A61P 25/00 → (51) C07D 319/20 A61P 25/00 → (51) C07D 405/06 A61P 25/00 → (51) C07D 487/04 A61P 25/04 → (51) A61K 9/14 A61P 25/06 → (51) A61K 38/04 A61P 25/18 → (51) A61K 31/41 A61P 25/28 → (51) C07D 401/06 A61P 25/28 → (51) C07D 471/08 A61P 29/00 → (51) A61K 47/48 A61P 29/00 → (51) C07D 239/32 A61P 31/00 → (51) A61K 47/48 A61P 31/00 → (51) C07D 471/06 A61P 31/12 → (51) A61K 31/515 A61Q 5/08 → (51) A61K 8/22 A61P 35/00 → (51) A61K 9/127 A61Q 15/00 → (51) A61K 8/25 A61P 35/00 → (51) A61K 31/548 A61Q 19/10 → (51) A61K 8/40 A61P 35/00 → (51) A61K 38/45 A61Q 19/10 → (51) A61Q 5/02 (25) En (26) En (21) 07847667.8 (22) 03.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.08.2009 (86) EP 2007/063156 03.12.2007 (87) WO 2008/068222 2008/24 12.06.2008 (30) 08.12.2006 EP 06125743 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KONZENTRIERTEN TENSIDZUSAMMENSETZUNGEN • PROCESS FOR MANUFACTURING CONCENTRATED SURFACTANT COMPOSITIONS • PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE COMPOSITIONS TENSIOACTIVES CONCENTRÉES (73) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE MT (73) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (72) BASAPPA, Geetha, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, GB BELMAR, Maria Teresa, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, GB TELFORD, Julia Helen, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, GB (74) Acham, Nicholas Clive, et al, Unilever Patent Group Colworth House, Sharnbrook Bedford MK44 1LQ, GB A61N 1/39 → (51) A61N 1/362 A61P 35/00 → (51) A61K 39/395 A62B 7/10 → (51) A62B 19/00 A61P 1/00 → (51) A61K 31/155 A61P 35/00 → (51) A61K 47/48 A62B 17/00 → (51) A41B 11/00 A61P 3/00 → (51) A61K 31/416 A61P 35/00 → (51) C07C 281/18 A62B 17/00 → (51) A41D 13/00 A61P 3/04 → (51) C07D 471/08 A61P 35/00 → (51) C07D 487/04 A62B 17/00 → (51) A41D 13/002 A61P 3/10 → (51) A61K 31/454 A61P 35/00 → (51) C07K 5/06 A62B 18/02 → (51) A62B 19/00 A61P 3/10 → (51) C07D 471/08 A61P 35/00 → (51) C07K 14/435 A62B 18/08 → (51) A62B 19/00 A61P 5/32 → (51) C07J 63/00 A61P 35/00 → (51) C12N 15/62 A61P 7/02 → (51) C07D 239/32 A61P 37/02 → (51) A61K 9/127 A61P 9/00 → (51) A61K 31/198 A61P 37/04 → (51) C07D 203/16 A61P 9/00 → (51) A61K 31/495 A61P 37/06 → (51) A61K 38/46 A61P 9/00 → (51) A61K 47/48 A61P 37/06 → (51) A61K 47/48 A61P 9/00 → (51) C07D 487/04 A61P 37/08 → (51) C07D 239/32 A61P 9/06 → (51) A61K 31/4406 A61P 43/00 → (51) A61K 39/395 609 (51) A62B 19/00 A62B 23/02 A62B 18/08 (11) 1 768 751 B1 A62B 7/10 A62B 18/02 (25) En (26) En (21) 05856783.5 (22) 03.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.04.2007 (86) US 2005/019561 03.06.2005 (87) WO 2006/083287 2006/32 10.08.2006 (30) 03.06.2004 US 861231 (54) • FILTERMEDIUM FÜR BIOGEFAHR MASKE • FILTER MEDIUM FOR BIOHAZARD MASK (A62B) II.1(1) • MÉDIUM FILTRANT POUR MASQUE BIOLOGIQUE (73) Freriks, David R., 161 N. Maple Street, Hinkley, Illinois 60520, US (72) Freriks, David R., Hinkley, Illinois 60520, US (74) Casey, Lindsay Joseph, et al, FRKelly 27 Clyde Road Ballsbridge, Dublin 4, IE A62B 23/02 (51) A62C 31/12 → (51) A62B 19/00 (11) 1 874 412 B1 A62C 35/00 B05B 3/04 (25) En (26) En (21) 06741384.9 (22) 13.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.01.2008 (86) CA 2006/000590 13.04.2006 (87) WO 2006/108298 2006/42 19.10.2006 (30) 15.04.2005 US 106503 15.04.2005 CA 2505911 (54) • ROTATIONSVERTEILER FÜR SCHAUM • ROTARY FOAM DISTRIBUTOR • DISTRIBUTEUR DE MOUSSE ROTATIF (73) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA, 1200 Montréal Road, Ottawa, Ontario K1A 0R6, CA (72) CRAMPTON, George, Patrick, Carp, Ontario K0A 1L0, CA (74) Zipse Habersack Kritzenberger, HermannKöhl-Straße 2a, 93049 Regensburg, DE A62C 35/00 → (51) A62C 31/12 A62D 5/00 → (51) A41B 11/00 A62D 5/00 → (51) F42D 5/045 (51) A63B 23/04 (11) 1 631 361 B1 (25) En (26) En (21) 04754707.0 (22) 07.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.03.2006 (86) US 2004/018176 07.06.2004 (87) WO 2004/108224 2004/51 16.12.2004 (30) 06.06.2003 US 476548 P 11.07.2003 US 486333 P 25.07.2003 US 490154 P 31.07.2003 US 491382 P 11.08.2003 US 494308 P 19.09.2003 US 503905 P 14.10.2003 US 511190 P 29.10.2003 US 515238 P 26.11.2003 US 723734 (54) • TRAININGSGERÄT MIT VARIABLER SCHRITTEINSTELLUNG • VARIABLE STRIDE EXERCISE APPARATUS • APPAREIL D'ENTRAINEMENT A ENJAMBEES VARIABLES (73) Rodgers, Robert E., Jr., 974 Kings Point Drive, Canyon Lake, TX 78133, US (72) Rodgers, Robert E., Jr., Canyon Lake, TX 78133, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE A63B 24/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61B 5/22 (51) A63B 69/36 (11) 1 339 465 B1 (25) En (26) En (21) 01994388.5 (22) 09.11.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR AL LT LV MK RO SI (43) 03.09.2003 (86) US 2001/049907 09.11.2001 (87) WO 2002/056977 2002/30 25.07.2002 (30) 10.11.2000 US 247141 P 22.01.2001 US 263489 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MESSEN UND AUSRICHTEN EINES GOLFSCHLÄGERSCHAFTS • METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING AND ORIENTING GOLF CLUB SHAFT • PROCEDE ET APPAREIL POUR MESURER ET ORIENTER UNE TIGE DE CLUB DE GOLF (73) Weiss, Richard M., 17440 SE Conch Bar Avenue, Tequesta, FL 33469, US (72) WEISS, Richard, M., Miami, FL 33156, US BUTLER, Joseph, H., Knoxville, TN 37922, US TWIGG, Michael, J., Knoxville, TN 37923, US VOWELL, Franklin, S., Clinton, TN 37716, US PALMER, Larry, R., Harriman, TN 37748, US (74) Lloyd, Patrick Alexander Desmond, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB (51) A63H 1/00 (11) 1 603 649 B1 (25) En (26) En (21) 03727729.0 (22) 03.06.2003 (84) ES FR GB IT (43) 14.12.2005 (86) GB 2003/002418 03.06.2003 (87) WO 2003/103791 2003/51 18.12.2003 (30) 05.06.2002 GB 0212919 (54) • SPIELZEUG-KREISEL • SPINNING TOP • Toupie (73) Grupo Promer Mon-Graphic, S.A., C/ Industria, 23 Bis, 08021 Barcelona, ES (72) DUFORT, John, Francis, Wadebridge Cornwall PL27 6HB, GB (74) Morgades y Manonelles, Juan Antonio, Morgades & Del Rio, S.L. C/Rector Ubach, 37-39 bj. 2.o, 08021 Barcelona, ES (51) B01D 1/26 (11) 1 973 620 B1 B01D 3/14 (25) En (26) En (21) 06830581.2 (22) 13.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.10.2008 (86) EP 2006/069647 13.12.2006 (87) WO 2007/074066 2007/27 05.07.2007 (30) 29.12.2005 IT MI20052524 23.02.2006 US 775789 P (54) • VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON PROPYLENGLYKOL VON WÄSSRIGEN ZUSAMMENSETZUNGEN • A PROCESS FOR SEPARATING PROPYLENE GLYCOL FROM AQUEOUS COMPOSITIONS • PROCEDE DE SEPARATION DE PROPYLENE GLYCOL DE COMPOSITIONS AQUEUSES (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE THE DOW CHEMICAL COMPANY, 2030 Dow Center, Midland, Michigan 48674, US (72) DIEFENBACHER, Armin, 67361 Freisbach, DE GÖBBEL, Hans-Georg, B-2920 KalmthoutNieuwmoer, BE BITTERLICH, Stefan, 67246 Dirmstein, DE VOSS, Hartwig, 67227 Frankenthal, DE SCHULTZ, Henning, 68165 Mannheim, DE FORLIN, Anna, 35010 Vigonza, IT PATRASCU, Renate, 21682 Stade, DE 610 (08/2010) 24.02.2010 (74) Krieger, Stephan Gerhard, BASF SE Global Intellectual Property GVX/A - C6, Carl-BoschStrasse 38 67056 Ludwigshafen, DE B01D 3/14 → (51) B01D 1/26 B01D 3/16 → (51) B01J 8/04 B01D 3/34 → (51) C11B 3/14 B01D 11/04 → (51) C02F 1/26 B01D 15/00 → (51) C02F 1/26 B01D 39/20 → (51) C04B 37/00 B01D 45/16 → (51) B23Q 11/00 (51) B01D 46/10 (11) 1 779 916 B1 (25) De (26) De (21) 06122915.9 (22) 25.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.05.2007 (30) 26.10.2005 DE 102005051503 (54) • Extrudierte Dichtung • Extruded seal • Joint extrudé (73) MANN+HUMMEL GmbH, Hindenburgstrasse 45, 71638 Ludwigsburg, DE (72) Walz, Stefan, 71634 Ludwigsburg, DE B01D 46/24 (51) B01D 53/56 B01D 53/79 C01C 1/08 → (51) B01J 35/04 (11) 1 355 721 B1 B01D 53/86 (25) En (26) En (21) 01966241.0 (22) 24.08.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 29.10.2003 (86) US 2001/026586 24.08.2001 (87) WO 2002/034370 2002/18 02.05.2002 (30) 25.10.2000 US 697263 (54) • VERFAHREN ZUR REGELUNG DER HERSTELLUNG VON AMMONIAK AUS HARNSTOFF ZUR NOX-WÄSCHE • METHOD FOR CONTROLLING THE PRODUCTION OF AMMONIA FROM UREA FOR NOx SCRUBBING • PROCEDE DE REGULATION DE LA PRODUCTION D'AMMONIAC A PARTIR D'UREE PERMETTANT L'EPURATION DES OXYDES D'AZOTE (73) EC&C Technologies, Inc., 23629 Mill Valley, Valencia, CA 91355, US (72) SPENCER, W., Herbert III, Valencia, CA 92355, US PETERS, Harold, James, Doylestown, PA 18901, US (74) Keen, Celia Mary, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB B01D 53/79 (51) B01D 53/86 → (51) B01D 53/56 (11) 1 524 024 B1 B01J 21/06 (25) En (26) En (21) 04023095.5 (22) 28.09.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.04.2005 (30) 15.10.2003 DK 200301519 (B01D) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • Katalysator-Träger, daraus hergestellter Katalysator und Prozess für die Reinigung von Abgasen • Catalyst support material, catalysts prepared therefrom and process for the treatment of a flue gas • Support de catalyseur, catalyseur préparé avec ce support et procédé pour le traitement d'effluents gazeux (73) Haldor Topsoe A/S, Nymollevej 55, 2800 Kgs. Lyngby, DK (72) Hoj, Jakob Weiland, 2820 Gentofte, DK Jorgensen, Claus S., 2830 Virum, DK (74) Patentanwälte Zellentin & Partner, Rubensstrasse 30, 67061 Ludwigshafen, DE • A METHOD OF DRYING AN ABSORBENT POLYMER WITH A SURFACTANT • PROCEDE DE SECHAGE D' UN POLYMERE ABSORBANT AU MOYEN D' UN TENSIOACTIF (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) OTTEN, Jay Gregory, Brownstown Township, Mi 48192, US UTZ, Christopher G., Wyandotte, Mi 48192, US WOODRUM, Guy T., Suffolk, va 23435, US B01F 17/00 → (51) C08G 18/08 B01F 17/16 → (51) B01F 17/00 B01D 53/86 → (51) B01D 53/56 B01F 17/34 → (51) B01F 17/00 B01D 53/86 → (51) C04B 37/00 B01J 8/00 → (51) C07C 51/265 B01D 53/92 → (51) B01J 35/04 (51) B01J 8/04 (11) 1 663 467 B1 B01D 61/18 (51) B01D 63/02 B01D 63/06 B01D 61/18 → (51) B01D 63/02 (11) 1 446 218 B1 C02F 5/00 (25) En (26) En (21) 02780176.0 (22) 15.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 18.08.2004 (86) NL 2002/000743 15.11.2002 (87) WO 2003/041847 2003/21 22.05.2003 (30) 15.11.2001 NL 1019374 (54) • FILTERMODUL • FILTER MODULE • MODULE FILTRE (73) Norit Proces Technologie Holding B.V., Hertmerweg 42 C, 7625 RH Zenderen, NL (72) BROENS, Lute, NL-7475 SN Markelo, NL FUTSELAAR, Harry, NL-7559 JK Hengelo, NL BLUME, Ingo, NL-7555 ND Hengelo, NL MATTHEEUWS, Annemieke, Bernadette, Edmond, NL-7671 HH Vriezenveen, NL LENSINK, Michiel, Jan, NL-1098 BZ Amsterdam, NL KOUTERS, Lucas, Johannes, Cornelis, NL2408 TJ Alphen aan den Rijn, NL FLEUREN, Marc, Johannes, NL-3511 NX Utrecht, NL (74) Winckels, Johannes Hubertus F., et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL B01D 63/06 → (51) B01D 63/02 B01D 65/02 → (51) C02F 3/12 B01D 69/12 → (51) C08J 5/22 B01F 7/16 → (51) B01J 19/00 (51) B01F 17/00 C08J 3/075 B01F 17/16 (11) 1 957 188 B1 C08J 3/12 B01F 17/34 (25) En (26) En (21) 06807831.0 (22) 23.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.08.2008 (86) EP 2006/068784 23.11.2006 (87) WO 2007/063019 2007/23 07.06.2007 (30) 30.11.2005 US 289865 (54) • VERFAHREN ZUM TROCKNEN EINES ABSORBIERENDEN POLYMERS MIT EINEM TENSID C10G 49/00 B01D 3/16 (25) En (26) En (21) 04742010.4 (22) 27.07.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.06.2006 (86) EP 2004/051608 27.07.2004 (87) WO 2005/016508 2005/08 24.02.2005 (30) 18.08.2003 EP 03255111 (54) • VERTEILERVORRICHTUNG • DISTRIBUTION DEVICE • DISPOSITIF DE DISTRIBUTION (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR Den Haag, NL (72) VAN HASSELT, Bastiaan Willem, Shell Nederland Raffinaderij B.V., 3196 KK Vondelingenplaat Rotterdam, NL KIKKERT, Bastiaan Leonard Johan Pieter, NL-1031 CM Amsterdam, NL STOLWIJK, Johannis Desiderius, NL-1031 CM Amsterdam, NL WILKINSON, Peter Mervyn, NL-1031 CM Amsterdam, NL ZONNEVYLLE, Marjanne Clara, NL-1031 CM Amsterdam, NL B01J 8/10 B01J 13/00 (51) B01J 19/00 → (51) B01J 23/10 → (51) C10L 1/10 (11) 1 827 675 B1 B01J 19/18 B01F 7/16 B01J 19/20 (25) En (26) En (21) 05803561.9 (22) 10.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.09.2007 (86) GB 2005/004351 10.11.2005 (87) WO 2006/054049 2006/21 26.05.2006 (30) 16.11.2004 FR 0412099 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES STYROLPOLYMERS IN EINEM MECHANISCH GERÜHRTEN REAKTOR • PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A STYRENE POLYMER IN A MECHANICALLY STIRRED REACTOR • PROCEDE ET APPAREIL DE FABRICATION DE POLYMERE STYRENE DANS UN REACTEUR A AGITATION MECANIQUE (73) INEOS EUROPE LIMITED, Hawkslease Chapel Lane, Lyndhurst Hampshire SO43 7FG, GB 611 (08/2010) 24.02.2010 (72) GALEWSKI, Jean-Marc, F-62290 Noeux-lesMines, FR (74) Preece, Michael, Compass Patents LLP 120 Bridge Road, Chertsey Surrey KT16 8LA, GB B01J 19/00 → (51) B01L 3/02 B01J 19/00 → (51) C07C 51/265 B01J 19/18 → (51) B01J 19/00 B01J 19/20 → (51) B01J 19/00 (51) B01J 19/24 C08F 10/02 (11) 1 711 256 B1 F28F 1/40 (25) En (26) En (21) 04808782.9 (22) 13.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.10.2006 (86) NL 2004/000866 13.12.2004 (87) WO 2005/065818 2005/29 21.07.2005 (30) 06.01.2004 NL 1025171 (54) • POLYMERISATIONS-ROHRREAKTOR FÜR DIE HERSTELLUNG VON POLYETHYLEN • TUBULAR POLYMERISATION REACTOR FOR THE PREPARATION OF POLYETHYLENE • REACTEUR DE POLYMERISATION TUBULAIRE POUR LA PREPARATION DE POLYETHYLENE (73) Saudi Basic Industries Corporation, P.O. Box 5101, 11422 Riyadh, SA (72) HEM, Van Der, Sjoerd, NL-6222 XW Maastricht, NL MUTSERS, Stanislaus, Martinus, Petrus, NL6166 EH Geleen, NL BONTE, Geert, Imelda, Valerie, 6160 GA GELEEN, NL (74) Krijgsman, Willem, Sabic Petrochemicals B. V. Corporate Patent Group - Geleen Office P. O. Box 3008, 6160 GA Geleen, NL B01J 19/28 → (51) B01J 23/10 B01J 21/06 → (51) B01D 53/86 B01J 21/06 → (51) B01J 23/10 (51) B01J 23/10 B01J 21/06 B01J 23/34 B01J 19/28 H01M 8/06 B01J 23/745 B01J 23/755 B01J 23/72 (11) 1 747 813 B1 B01J 23/70 B01J 8/10 C01B 3/38 F23C 10/20 B01J 23/75 B01J 23/83 (25) Fr (26) Fr (21) 06291174.8 (22) 17.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.01.2007 (30) 29.07.2005 FR 0508184 (54) • Neues Redoxmaterial für ein Redox-Kreislaufverfahren • New redox material for a loop redox process • Nouvelle masse active oxydo-réductrice pour un procédé d'oxydo-réduction en boucle (73) Institut Français du Pétrole, 1 et 4, avenue de Bois Préau, 92852 Rueil Malmaison Cedex, FR (72) Becue, Thierry, 69006 Lyon, FR Marchand, Karin, 69008 Lyon, FR Lambert, Arnold, 42410 Chavanay, FR (B01J) II.1(1) Lebas, Etienne, 38200 Vienne, FR B01J 23/34 → (51) B01J 23/10 B01J 23/44 → (51) C07C 5/09 B01J 23/70 → (51) B01J 23/10 (51) B01J 29/04 B01J 35/10 C10G 29/20 (11) 1 572 357 B1 C07C 6/12 (25) En (26) En (21) 03785878.4 (22) 15.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 14.09.2005 (86) EP 2003/014519 15.12.2003 (87) WO 2004/056475 2004/28 08.07.2004 (30) 20.12.2002 IT MI20022712 (54) • KATALYTISCHE ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUM TRANSALKALIEREN VON AROMATISCHEN KOHLENWASSERSTOFFEN. • CATALYTIC COMPOSITION AND PROCESS FOR THE TRANSALKYLATION OF AROMATIC HYDROCARBONS • COMPOSITION CATALYTIQUE ET PROCEDE DE TRANSALKYLATION D'HYDROCARBURES AROMATIQUES (73) Polimeri Europa S.p.A., Piazza Boldrini, 1, 20097 San Donato Milanese (MI), IT (72) BENCINI, Elena, I-46030 Virgilio, IT GIROTTI, Gianni, I-28100 Novara, IT (74) De Gregori, Antonella, Ing. Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10, 20121 Milano, IT B01J 29/65 (51) B01J 35/04 F01N 3/022 → (51) C10G 11/05 (11) 1 470 861 B1 B28B 3/26 (25) En (26) En (21) 04252167.4 (22) 14.04.2004 (84) DE FR (43) 27.10.2004 (30) 21.04.2003 JP 2003116016 (54) • Filterwabenkörper, seine Herstellung, Abgasreinigungsvorrichtung, Strangpressdüse zur Herstellung des Wabenkörpers • Honeycomb filter, its manufacturing, exhaust gas purification system, die for forming said honeycomb • Filtre en nid d'abeilles, sa préparation, appareil de purification de gaz d'échappement et filière à extrusion pour sa fabrication (73) NGK INSULATORS, LTD., 2-56 Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-City, Aichi Pref. 4678530, JP (72) Ichikawa, Yukihito, c/o NGK Insulators, Ltd., Nagoya City, Aichi-ken 467-8530, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) B01J 35/04 F01N 3/022 B01D 46/24 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 470 862 B1 B01D 53/92 (25) En (26) En (21) 04252168.2 (22) 14.04.2004 (84) DE FR (43) 27.10.2004 (30) 21.04.2003 JP 2003115986 (54) • Wabenkörperartiger Filter, seine Herstellung, Abgasreinigungsvorrichtung mit demselben • Honeycomb filter, its manufacturing, exhaust gas purification system using it • Filtre en nid d'abeilles, sa fabrication et appareil de purification de gaz d'échappement le comprenant (73) NGK INSULATORS, LTD., 2-56 Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-City, Aichi Pref. 4678530, JP (72) Ichikawa, Yukihito, c/o NGK Insulators Ltd., Nagoya City, Aichi-ken 467-8530, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (60) 07020590.1 / 1 880 763 B01J 35/04 → (51) B01J 37/02 B01J 35/04 → (51) C04B 37/00 B01J 35/10 → (51) B01J 29/04 B01J 35/10 → (51) B01J 37/02 (51) B01J 37/02 (11) 1 454 672 B1 B01J 35/04 B01J 35/10 (25) En (26) En (21) 04005363.9 (22) 05.03.2004 (84) DE FR GB (43) 08.09.2004 (30) 07.03.2003 JP 2003061773 21.01.2004 JP 2004013406 (54) • Verfahren zur Herstellung eines katalytischen keramischen Körpers • Production method of ceramic catalyst body • Procédé de production d'un corps céramique catalytique (73) DENSO CORPORATION, 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, JP (72) Koike, Kazuhiko, Kariya-city Aichi-pref., 4488661, JP Tanaka, Masakazu, Kariya-city Aichi-pref., 448-8661, JP Suzawa, Takumi, Kariya-city Aichi-pref., 4488661, JP Hase, Tomomi, Kariya-city Aichi-pref., 4488661, JP Nakanishi, Tomohiko, Nishio-shi Aichi, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE B01L 3/00 (51) B01L 3/02 → (51) B01L 3/02 (11) 1 675 681 B1 B01J 19/00 B01L 3/00 (25) De (26) De (21) 04790686.2 (22) 20.10.2004 (84) DE GB (43) 05.07.2006 (86) EP 2004/011878 20.10.2004 (87) WO 2005/039771 2005/18 06.05.2005 (30) 23.10.2003 DE 10349493 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR PROBENABLAGE AUF EINEM ELEKTRISCH ABGESCHIRMTEN SUBSTRAT • METHOD AND DEVICES FOR DEPOSITING SAMPLES ON AN ELECTRICALLY SHIELDED SUBSTRATE • PROCEDES ET DISPOSITIFS POUR LE DEPOT D'ECHANTILLONS SUR UN SUBSTRAT ELECTRIQUEMENT BLINDE (73) Scienion AG, Volmerstr. 7b, 12489 Berlin, DE (72) NORDHOFF, Eckhard, 14195 Berlin, DE BULLOCK, Alan, 44536 Lünen, DE LÜBBERT, Christine, 10799 Berlin, DE SCHENK, Antonin, Brno 52100, CZ EICKHOFF, Holger, 28857 Syke, DE HORN, Martin, 12267 Berlin, DE 612 (08/2010) 24.02.2010 (74) Hertz, Oliver, v. Bezold & Partner Patentanwälte Akademiestrasse 7, 80799 München, DE (51) B02C 4/30 (11) 1 998 895 B1 (25) De (26) De (21) 07726899.3 (22) 14.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.12.2008 (86) EP 2007/052408 14.03.2007 (87) WO 2007/113087 2007/41 11.10.2007 (30) 30.03.2006 DE 102006014874 (54) • Verfahren zum Zerkleinern von grobteilig gebrochenem polykristallinem Silicium • Method for comminuting coarsly crushed polycrystalline silicon • Procédé de fragmentation de silicium polycristalline broyé grossièrement (73) Wacker Chemie AG, Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE (72) GRÜBL, Peter, 84371 Triftern, DE HÖLZLWIMMER, Rainer, 84524 Neuötting, DE (74) Potten, Holger, et al, Wacker Chemie AG Zentralbereich Patente, Marken und Lizenzen Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE B05B 3/04 → (51) A62C 31/12 (51) B05B 7/00 (11) 1 914 002 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07291242.1 (22) 11.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.04.2008 (30) 12.10.2006 FR 0608928 (54) • Vorrichtung zur Herstellung von Schaum • Device for producing foam • Dispositif de production de mousse (73) Sannier, Gérard, 26 Rue de Gasson, 45490 Prefontaines, FR Poizot, Francis, 71, Rue de Suresnes, 92380 Garches, FR (72) Sannier, Gérard, 45490 Prefontaines, FR Poizot, Francis, 92380 Garches, FR (74) Debay, Yves, Cabinet Debay 126 Elysée 2, 78170 La Celle Saint Cloud, FR B05B 9/08 → (51) A61M 3/02 (51) B05B 11/00 (11) 1 871 539 B1 (25) De (26) De (21) 06743302.9 (22) 13.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.01.2008 (86) EP 2006/061592 13.04.2006 (87) WO 2006/111506 2006/43 26.10.2006 (30) 18.04.2005 DE 202005006230 U 21.09.2005 DE 202005014895 U (54) • SPENDER ZUR AUSGABE FLÜSSIGER BIS PASTÖSER MASSEN • DISPENSER FOR DISCHARGING LIQUID TO PASTY MATERIALS • DISTRIBUTEUR UTILISE POUR LA DISTRIBUTION DES MASSES FLUIDES ET PATEUSES (73) MegaPlast GmbH, Im Oberdorf 29, 78052 Villingen-Schwenningen, DE (72) AUER, Günter, 78050 Villingen-Schwenningen, DE (74) Müller, Enno, et al, Rieder & Partner Corneliusstrasse 45, 42329 Wuppertal, DE (B05C) II.1(1) (51) B05C 1/08 (11) 1 262 243 B1 B05C 1/16 (25) En (26) En (21) 01113458.2 (22) 02.06.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 04.12.2002 (54) • Verfahren zum Drucken von Wirkstoffen auf einen Artikel • Improved process for printing actives onto articles • Procédé d'impression de substances actives sur un article (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US (72) Branca, Andrea, 80063 Piano di Sorrento (NA), IT Eposito, Domenico, 66020 S. Giovanni Teatino (Chieti), IT Gemmiti, Claudio, 65010 Spoltore (PE), IT Plumley, Julian, 65010 Spoltore (Chieti), IT Sarro, David, 74364 Crailsheim, DE (74) McGregor, Judit Ester, et al, Procter & Gamble Service GmbH Sulzbacher Strasse 40-50, 65824 Schwalbach am Taunus, DE B05C 1/16 (51) B05C 5/02 → (51) B05C 1/08 (11) 1 623 769 B1 B05C 11/10 (25) De (26) De (21) 04018262.8 (22) 02.08.2004 (84) DE ES FR GB IT (43) 08.02.2006 (54) • Auftragskopf • Coating head • Tête d'application (73) NORDSON CORPORATION, 28601 Clemens Road, Westlake, OH 44145-1119, US (72) Puffe, Marcel, 53567 Buchholz-Mendt, DE (74) Eisenführ, Speiser & Partner, Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 10 60 78, 28060 Bremen, DE B05C 5/02 (51) B05C 11/10 B41J 2/05 B41J 3/54 H01L 21/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B41J 2/06 (11) 1 392 449 B1 B41J 2/045 B41J 3/407 (25) En (26) En (21) 02739640.7 (22) 31.05.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 03.03.2004 (86) US 2002/017521 31.05.2002 (87) WO 2002/098575 2002/50 12.12.2002 (30) 01.06.2001 US 295100 P 01.06.2001 US 295118 P (54) • ÜBERTAKTEN BEI EINEM MIKROABSCHEIDUNGSSTEUERSYSTEM ZUR VERBESSERUNG DER AUFLÖSUNG • OVER-CLOCKING IN A MICRODEPOSITION CONTROL SYSTEM TO IMPROVE RESOLUTION • ACCELERATION DANS UN SYSTEME DE COMMANDE DE MICRODEPOSITION POUR AMELIORER LA RESOLUTION (73) ULVAC, INC., 2500 Hagisono, Chigasaki Kanagawa 253-8543, JP (72) EDWARDS, Charles, O., Pleasanton, CA 94566, US ALBERTALLI, David, San Jose, CA 95117, US MIDDLETON, James, Brentwood, CA 94513, US BIELICH, Howard, Walter, Brentwood, CA 94513, US (74) Somnier, Jean-Louis, et al, Novagraaf Technologies 122, rue Edouard Vaillant, 92593 Levallois Perret Cedex, FR B05C 11/10 → (51) B05C 5/02 (51) B05C 17/005 (11) 1 656 214 B1 A61F 2/46 B65D 81/32 A61B 17/00 A61J 1/00 (25) De (26) De (21) 04738153.8 (22) 18.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.05.2006 (86) CH 2004/000518 18.08.2004 (87) WO 2005/018831 2005/09 03.03.2005 (30) 21.08.2003 CH 142403 (54) • ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM TRANSFER, MISCHEN UND AUSTRAGEN VON KOMPONENTEN • DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING, MIXING AND DELIVERING COMPONENTS • DISPOSITIF ET PROCEDE POUR TRANSFERER, MELANGER ET DISTRIBUER DES COMPOSANTS (73) Medmix Systems AG, Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz, CH (72) KELLER, Wilhelm, A., CH-6402 Merlischachen, CH (74) AMMANN PATENTANWÄLTE AG BERN, Schwarztorstrasse 31, 3001 Bern, CH B05C 17/005 → (51) G01F 11/02 B05C 17/01 → (51) G01F 11/02 B05D 7/24 → (51) C23C 16/40 B07B 4/00 → (51) B07C 5/00 B07B 9/02 → (51) B07C 5/00 B07B 11/00 → (51) B07C 5/00 (51) B07C 3/00 (11) 1 866 105 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 05824063.1 (22) 01.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.12.2007 (86) FR 2005/051020 01.12.2005 (87) WO 2006/100357 2006/39 28.09.2006 (30) 24.03.2005 FR 0550775 (54) • VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON POSTSENDUNGEN UMFASSEND DIE VERWENDUNG EINES DIGITALEN ABBILDES • METHOD FOR PROCESSING POSTAL PACKETS INCLUDING MANAGING DIGITAL IMPRESSIONS OF THE POSTAL PACKETS • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'ENVOIS INCLUANT UNE GESTION DES EMPREINTES NUMÉRIQUES DES ENVOIS (73) Solystic, 14, avenue Raspail, 94257 Gentilly Cedex, FR (72) DESPREZ, Olivier, F-78000 Versailles, FR MIETTE, Emmanuel, F-95210 Saint Gratien, FR CAILLON, Christophe, F-91220 Bretigny Sur Orge, FR (74) Prugneau, Philippe, Cabinet PrugneauSchaub 3 avenue Doyen Louis Weil Le Grenat - EUROPOLE, 38000 Grenoble, FR (51) B07C 5/00 (11) 1 591 172 B1 B07B 4/00 A24B 1/04 613 (08/2010) 24.02.2010 A24C 5/39 B07B 9/02 B07B 11/00 (25) De (26) De (21) 05004869.3 (22) 05.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.11.2005 (30) 27.04.2004 DE 102004020776 (54) • Verfahren und Einrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom • Method and device for eliminating foreign bodies from a material flow • Procédé et dispositif d'élimination de corps étrangers d'un flux de matière (73) Hauni Primary GmbH, Grabauer Strasse 49, 21493 Schwarzenbek, DE (72) Drewes, Harry, 22303 Hamburg, DE Schuster, Frank, 21035 Hamburg, DE (74) Grebner, Christian Georg Rudolf, Patentanwälte Seemann & Partner Ballindamm 3, 20095 Hamburg, DE (51) B08B 9/093 (11) 1 635 963 B1 B63B 57/02 (25) En (26) En (21) 04733717.5 (22) 18.05.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.03.2006 (86) SE 2004/000763 18.05.2004 (87) WO 2004/103586 2004/49 02.12.2004 (30) 22.05.2003 SE 0301490 (54) • VORRICHTUNG ZUM SPÜLEN DES INNENRAUMS VON BEHÄLTERN • DEVICE FOR INTERIOR FLUSHING OF CONTAINERS • DISPOSITIF POUR LE RINCAGE INTERIEUR DE CONTENEURS (73) Scanjet Marine AB, P.O.Box 2, 275 21 Sjöbo, SE (72) Jinbäck, Lars, Pangbourne, Berkshire RG 8 7BJ, GB (74) Wagner, Karl Heinz, Albihns.Zacco Valhallavägen 117 Box 5581, 114 85 Stockholm, SE B09B 3/00 (51) B21B 17/14 → (51) C12M 1/10 (11) 1 707 281 B1 B21B 27/02 (25) Ja (26) En (21) 05703932.3 (22) 20.01.2005 (84) DE FR IT (43) 04.10.2006 (86) JP 2005/000704 20.01.2005 (87) WO 2005/070574 2005/31 04.08.2005 (30) 21.01.2004 JP 2004012838 (54) • ROHRREDUZIERVORRICHTUNG • TUBE REDUCING APPARATUS • APPAREIL REDUCTEUR DE TUBE (73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD., 533, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0041, JP (72) OKUI, Tatsuya, SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD., Osaka-shi, Osaka 541-0041, JP KURODA, Koichi, SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD., Osaka-shi, Osaka 5410041, JP (74) Jackson, Martin Peter, et al, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB B21B 27/02 → (51) B21B 17/14 B21B 37/26 → (51) B62D 25/04 (B21B) II.1(1) (51) B21B 37/32 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 924 369 B1 B21B 37/44 (25) De (26) De (21) 06791668.4 (22) 25.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.05.2008 (86) EP 2006/008359 25.08.2006 (87) WO 2007/025682 2007/10 08.03.2007 (30) 02.09.2005 DE 102005042020 (54) • VERFAHREN ZUM SCHMIEREN UND KÜHLEN VON WALZEN UND METALLBAND BEIM WALZEN, INSBESONDERE BEIM KALTWALZEN VON METALLBÄNDERN • METHOD FOR LUBRICATING AND COOLING ROLLERS AND METAL STRIPS ON ROLLING IN PARTICULAR ON COLD ROLLING OF METAL STRIPS • PROCEDE POUR LUBRIFIER ET REFROIDIR LES CYLINDRES ET LA BANDE METALLIQUE LORS DU LAMINAGE, NOTAMMENT LORS DU LAMINAGE A FROID DE BANDES METALLIQUES (73) SMS Siemag AG, Eduard-SchloemannStrasse 4, 40237 Düsseldorf, DE (72) PAWELSKI, Hartmut, 40883 Ratingen, DE WEINGARTEN, Ludwig, 40237 Düsseldorf, DE GIESELER, Friedhelm, 57258 Freudenberg, DE JOLLET, Peter, 40477 Düsseldorf, DE RICHTER, Hans-Peter, 57520 Friedewald, DE (74) Klüppel, Walter, et al, Patentanwälte Hemmerich & Kollegen Hammerstrasse 2, 57072 Siegen, DE B21B 37/44 → (51) B21B 37/32 B21B 45/04 → (51) B21C 43/04 B21C 9/00 → (51) B21C 43/04 (51) B21C 37/08 (11) 1 625 898 B1 (25) De (26) De (21) 05015706.4 (22) 20.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 15.02.2006 (30) 14.08.2004 DE 102004039577 (54) • Vorrichtung zum Herstellen von Rohren • Device for the manufacture of tubes • Dispositif pour la fabrication de tubes (73) Weil Engineering GmbH, Neuenburger Strasse 23, 79379 Müllheim, DE (72) Weil, Wolfgang, 79359 Müllheim, DE Lacher, Walther, 79418 Schliengen, DE (74) Maucher, Wolfgang, et al, Patent- und Rechtsanwaltssozietät Maucher, Börjes & Kollegen Urachstrasse 23, 79102 Freiburg im Breisgau, DE (51) B21C 43/04 (11) 1 579 928 B1 B21C 9/00 B21B 45/04 (25) De (26) De (21) 05102316.6 (22) 23.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.09.2005 (30) 26.03.2004 DE 102004015975 (54) • Verfahren zum Entfernen von Zunder- und Rostschichten von metallischem Umformgut • Process for removing scale or rust from a deformable metal stock • Procédé d'enlèvement de calamine ou de rouille d'un produit métallique déformable (73) ECOFORM Umformtechnik GmbH, Strehlener Strasse 14, 01069 Dresden, DE (72) Weihnhold, Harri, 01731 Kreischa, DE (74) Rauschenbach, Dieter, et al, Bienertstrasse 15, 01187 Dresden, DE (51) B21D 5/02 (11) 2 086 698 B1 B21D 37/02 (25) En (26) En (21) 07824242.7 (22) 19.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.08.2009 (86) GB 2007/003993 19.10.2007 (87) WO 2008/062152 2008/22 29.05.2008 (30) 21.11.2006 GB 0623139 (54) • BIEGEWERKZEUG • A BENDING TOOL • OUTIL DE PLIAGE (73) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate London SW1E 6AT, GB (72) BISHOP, Jeffrey Charles, Derby DE65 6BU, GB (74) Gunn, Michael Alan, et al, Rolls-Royce plc Patents Department P.O. Box 31, Derby DE24 8BJ, GB B21D 22/02 (51) B21D 22/06 → (51) B21D 22/06 (11) 1 844 871 B1 B21D 22/02 B21D 24/10 B21D 24/04 B30B 15/14 B21D 24/02 (25) En (26) En (21) 07106021.4 (22) 12.04.2007 (84) DE GB (43) 17.10.2007 (30) 14.04.2006 JP 2006112242 14.04.2006 JP 2006112256 (54) • Pressverfahren mit einem Stanzstufe und Pressvorrichtung mit einem bewegbaren Stanz • Press working method with a punch step and press working apparatus with a movable punch • Méthode de pressage avec une étappe de poinçonnage et appareil de pressage avec un poinçon mobile (73) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP (72) Nagai, Yuichi c/o Honda Engineering Co., Ltd., Tochigi, JP Meguri, Hideo c/o Honda Engineering Co., Ltd., Tochigi, JP Takeda, Kenzo c/o Honda Engineering Co., Ltd., Tochigi, JP Egawa, Takayuki c/o Honda Engineering Co., Ltd., Tochigi, JP (74) Rupp, Christian, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (60) 10150099.9 (51) B21D 22/16 (11) 2 127 775 B1 (25) De (26) De (21) 08009558.1 (22) 26.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.12.2009 (54) • Verfahren zur Fertigung von Werkstücken und Drückwalzmaschine dazu • Method for manufacturing workpieces and spinning machine therefor 614 (08/2010) 24.02.2010 • Procédé et maschine de fluotournage pour la fabrication de pièces (73) Repkon Machine and Tool Industry & Trade Ltd., Selahattin Pinar Sokak No: 4/3, 34726 Kalamis-Istanbul, TR (72) Köstermeier, Karl-Heinz, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE (74) Schober, Mirko, et al, Patentanwälte Thielking & Elbertzhagen Gadderbaumer Strasse 14, 33602 Bielefeld, DE B21D 24/02 → (51) B21D 22/06 B21D 24/04 → (51) B21D 22/06 B21D 24/10 → (51) B21D 22/06 (51) B21D 31/04 (11) 1 836 012 B1 (25) De (26) De (21) 06705815.6 (22) 13.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.09.2007 (86) DE 2006/000077 13.01.2006 (87) WO 2006/074652 2006/29 20.07.2006 (30) 15.01.2005 DE 102005002017 (54) • STRECKGITTERMASCHINE • EXPANDED METAL PRODUCTION MACHINE • MACHINE POUR OBTENIR DU METAL DEPLOYE (73) SORST STRECKMETALL GMBH, Wohlenbergstrasse 11, 30179 Hannover, DE (72) SÄLINGER, Johannes, 31515 Wunstorf, DE (74) Bremer, Ulrich, Theaterstrasse 6, 30159 Hannover, DE B21D 37/02 → (51) B21D 5/02 B21D 53/84 → (51) F01L 1/053 (51) B21K 25/00 B23P 11/00 (11) 1 645 346 B1 B23P 19/02 (25) De (26) De (21) 05020761.2 (22) 23.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.04.2006 (30) 06.10.2004 DE 102004048650 (54) • Anordnung zur kraftschlüssigen Verbindung zweier Bauteile • Arrangement for the positive connection of two components • Arrangement pour le raccordement solide de deux éléments (73) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) Motz, Thomas, 91074 Herzogenaurach, DE Blasch, Jochen, 91074 Herzogenaurach, DE Biedenbach, Jürgen, 90439 Nürnberg, DE Gredy, Horst, 91097 Oberrreichenbach, DE B22D 1/00 → (51) B22D 25/00 B22D 11/128 → (51) B22D 11/14 (51) B22D 11/14 (11) 1 963 037 B1 B22D 11/128 (25) En (26) En (21) 06841283.2 (22) 05.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.09.2008 (86) EP 2006/069327 05.12.2006 (87) WO 2007/065895 2007/24 14.06.2007 (B22D) II.1(1) (30) 06.12.2005 IT MI20052328 (54) • ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON METALLBÄNDERN • PLANT FOR PRODUCING METAL STRIP • INSTALLATION DESTINEE A LA PRODUCTION D UNE BANDE METALLIQUE (73) DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p. A., Via Nazionale, 41, 35042 Buttrio, IT (72) KAPAJ, Nuredin, I-33100 Udine, IT POLONI, Alfredo, I-34070 Fogliano Redipuglia, IT (74) Cinquantini, Bruno, et al, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria, 9, 20122 Milano, IT B22D 17/00 (51) B22D 17/22 B22D 17/24 → (51) B22D 25/00 (11) 2 018 236 B1 B22D 17/26 (25) De (26) De (21) 06804832.1 (22) 25.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.01.2009 (86) CH 2006/000598 25.10.2006 (87) WO 2007/131368 2007/47 22.11.2007 (30) 11.05.2006 DE 102006022291 (54) • VERFAHREN UND FORMEINRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON GUSSTEILEN • PROCESS AND MOLD DEVICE FOR PRODUCING CAST PARTS • PROCÉDÉ ET MOULE POUR LA FABRICATION DE PIÈCES MOULÉES (73) Bühler Druckguss AG, Bahnhofstrasse, 9240 Uzwil, CH (72) HEINRICH, Siegfried, 89150 Laichingen, DE PADOVAN, Sascha, CH-9242 Oberuzwil, CH BINDER, Ulrich, CH-9242 Oberuzwil, CH NIEDERMANN, Benno, CH-9240 Niederglatt, CH (74) Wilming, Martin, et al, Hepp Wenger Ryffel AG Friedtalweg 5, 9500 Wil, CH B22D 17/24 → (51) B22D 17/22 B22D 17/26 → (51) B22D 17/22 (51) B22D 19/00 (11) 1 527 833 B1 (25) De (26) De (21) 04020965.2 (22) 03.09.2004 (84) DE ES FR GB IT (43) 04.05.2005 (30) 30.10.2003 DE 10350713 (54) • Verfahren zur Herstellung eines Verbundgussteils sowie Verbundgussteil • Process for fabricating a composite casting and composite casting • Procédé de fabrication d'une pièce moulée composite et pièce moulée composite (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Petuelring 130, 80809 München, DE (72) Pueschel, Eckard, 85417 Marzling, DE (51) B22D 25/00 C22C 1/00 B22D 17/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 601 481 B1 B22D 1/00 (25) En (26) En (21) 04716156.7 (22) 01.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.12.2005 (86) US 2004/006224 01.03.2004 (87) WO 2004/079025 2004/38 16.09.2004 (30) 04.03.2003 US 451748 P 06.06.2003 US 476438 P 21.01.2004 US 761911 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER METALLLEGIERUNG • PROCESS AND APPARATUS FOR PREPARING A METAL ALLOY • PROCEDE ET APPAREIL POUR PREPARER UN ALLIAGE METALLIQUE (73) Massachusetts Institute of Technology, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139-4307, US (72) YURKO, James, A., Holland, Michigan 49424, US BROWER, Rodger, W., Allendale, Michigan 49401, US MARTINEZ, Raul, A., Somerville, Massachusetts 02144, US FLEMINGS, Merton, C., Cambridge, Massachusetts 02138, US BERTELLI, Paolo, I-25100 Brescia, IT (74) Hammond, Andrew David, et al, Valea AB Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE B22F 3/11 → (51) C04B 38/00 B23B 1/00 → (51) B23P 15/10 B23B 5/00 → (51) B23P 15/10 (51) B23B 13/02 (11) 1 980 347 B1 B23B 13/04 B23B 13/12 (25) En (26) En (21) 07007483.6 (22) 12.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.10.2008 (54) • Stangenzufuhrvorrichtung zum automatischen Zuführen von Stangen zu Werkzeugmaschinen, insbesondere zum Zuführen von Stangen mit unterschiedlichen Durchmessern • Bar feeding apparatus for automatically feeding bars to machine tools, in particular for feeding bars having different diameters • Appareil d'alimentation en barres pour alimenter automatiquement les barres de machines-outils, en particulier pour alimenter les barres comportant différents diamètres (73) Cucchi Giovanni & C.S.R.L., Via Genova 4, 20060 Bussero (MI), IT (72) Cucchi, Cesare, 20060 Bussero, IT (74) Coloberti, Luigi, Via E. de Amicis No. 25, 20123 Milano, IT (51) B23B 13/02 (11) 2 017 023 B1 B23Q 1/76 B23Q 7/05 (25) De (26) De (21) 07013982.9 (22) 17.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.01.2009 (54) • Maschinelle Anordnung zum Bearbeiten von stabartigen Werkstücken mit einer Einrichtung zur Werkstückabstützung • Machine assembly for machining rodshaped workpieces with a device for workpiece support • Installation mécanique destinée au traitement de pièces à usiner de type barre dotée d'un dispositif destiné au support de pièces à usiner (73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, Johann-Maus-Strasse 2, 71254 Ditzingen, DE (72) Dilger, Werner, 71229 Leonberg, DE Karrasch, Ivo, 10367 Berlin, DE 615 (08/2010) 24.02.2010 (74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE B23B 13/04 → (51) B23B 13/02 B23B 13/12 → (51) B23B 13/02 B23B 31/26 → (51) B23P 11/02 (51) B23B 49/02 (11) 1 970 148 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07290324.8 (22) 16.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.09.2008 (54) • Selbstverzehrende Bohrführung • Expendable drilling guide • Guide de perçage consommable (73) Menu, Daniel, 8 passage Ste Anne Popincourt, 75011 Paris, FR Ravenach, Antony, 16 bis rue Jacquier, 75014 Paris, FR (72) Menu, Daniel, 75011 Paris, FR Ravenach, Antony, 75014 Paris, FR (74) Orsini, Fabienne, et al, CORALIS 85 boulevard Malesherbes, 75008 Paris, FR (51) B23C 3/05 B23D 77/14 (11) 1 896 209 B1 B23D 77/04 (25) De (26) De (21) 06762093.0 (22) 20.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.03.2008 (86) EP 2006/005886 20.06.2006 (87) WO 2006/136361 2006/52 28.12.2006 (30) 20.06.2005 DE 102005028368 (54) • VENTILSITZ- UND VENTILFÜHRUNGSBEARBEITUNGSWERKZEUG • VALVE SEAT AND VALVE GUIDE MACHINING TOOL • OUTIL D'USINAGE DE SIEGE DE SOUPAPE ET DE GUIDE DE SOUPAPE (73) MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG, Obere Bahnstrasse 13, D-73431 Aalen, DE (72) KRESS, Dieter, 73431 Aalen, DE (74) Gleiss & Grosse, Patentanwälte Rechtsanwälte Leitzstrasse 45, 70469 Stuttgart, DE (51) B23C 5/00 (11) 2 001 626 B1 B23C 5/10 (25) En (26) En (21) 07713402.1 (22) 26.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.12.2008 (86) IL 2007/000388 26.03.2007 (87) WO 2007/113803 2007/41 11.10.2007 (30) 02.04.2006 IL 17472006 (54) • Schaftfräser • End mill • Fraise en bout (73) Iscar Ltd., P.O. Box 11, 24959 Tefen, IL (72) VAN GENT, Petrus, Antonius, 5624 NN Eindhoven, NL KHINA, Alexander, 24959 Tefen, IL REINHARZ, Hagai, 24959 Tefen, IL (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE B23C 5/10 (51) B23C 5/24 (25) De → (51) B23C 5/00 (11) 1 917 118 B1 (26) De (B23C) II.1(1) (21) 06775737.7 (22) 26.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.05.2008 (86) DE 2006/001281 26.07.2006 (87) WO 2007/022743 2007/09 01.03.2007 (30) 23.08.2005 DE 202005013360 U 13.03.2006 DE 202006004083 U (54) • FRÄSMESSERKOPF • MILLING CUTTER HEAD • TETE DE FRAISAGE (73) Kennametal Widia Produktions GmbH & Co. KG, Münchener Strasse 125-127, 45145 Essen, DE (72) HEINLOTH, Markus, 92353 Postbauer-Heng, DE KLÖTZER, Ralf, 98704 Langewiesen, DE BAUER, Manfred, 90574 Rosstal, DE GNIBL, Günther, 91586 Lichtenau, DE KLEIN, Helmut, 91183 Abenberg, DE (74) Vomberg, Friedhelm, Patentanwalt, Schulstrasse 8, 42653 Solingen, DE (51) B23C 5/26 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 097 201 B1 (74) Lang, Friedrich, et al, Lang & Tomerius Patentanwälte Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE (51) B23K 20/12 (11) 1 506 832 B1 (25) En (26) En (21) 04077223.8 (22) 03.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.02.2005 (30) 12.08.2003 US 639033 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur drehenden Rührformung • Stir forming apparatus and method • Méthode et dispositif de formage à mouvement cyclique (73) The Boeing Company, 100 North Riverside, Chicago, IL 60606-1596, US (72) Forrest, Robert S., Chicago, Illinois 606061596, US Waldron, Douglas J., Chicago, Illinois 60606-1596, US (74) Land, Addick Adrianus Gosling, et al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL F16D 1/112 (25) De (26) De (21) 07801335.6 (22) 13.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.09.2009 (86) DE 2007/001650 13.09.2007 (87) WO 2008/046373 2008/17 24.04.2008 (30) 20.10.2006 DE 102006050454 (54) • WERKZEUGKUPPLUNG • TOOL COUPLING • ACCOUPLEMENT D'OUTIL (73) Kennametal Inc., 1600 Technology Way, Latrobe, PA 15650-0231, US (72) HEINLOTH, Markus, 92353 Postbauer-Heng, DE THURNWALD, Walter, 90547 Stein, DE (74) Vomberg, Friedhelm, Patentanwalt, Schulstrasse 8, 42653 Solingen, DE (51) B23K 26/08 (11) 2 008 753 B1 B23K 26/38 B23K 37/04 (25) De (26) De (21) 07012865.7 (22) 30.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.12.2008 (54) • Werkzeugmaschine und Verfahren zum Bearbeiten eines Werkstückes • Machine tool and method for machining a workpiece • Machine-outil et procédé destinés au traitement d'une pièce à usiner (73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, Johann-Maus-Strasse 2, 71254 Ditzingen, DE (72) Kilian, Friedrich, 71229 Leonberg, DE Schmauder, Frank, 72555 Metzingen, DE Pfisterer, Dieter, 71732 Tamm, DE (74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE B23D 57/02 → (51) A01G 3/053 B23D 77/04 → (51) B23C 3/05 B23K 26/38 → (51) B23K 26/08 B23D 77/14 → (51) B23C 3/05 B23K 37/04 → (51) B23K 26/08 B23P 11/00 → (51) B21K 25/00 (51) B23K 1/00 (11) 2 058 077 B1 (25) De (26) De (21) 07020245.2 (22) 16.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.05.2009 (54) • Verfahren zum Verbinden einer Aluminiumrippe mit einem Stahlrohr und Wärmetauscher mit einer derart hergestellten Einheit • Method for connecting the aluminium rib of a steel pipe and heat exchanger with such a manufactured unit • Procédé destiné à relier une arête en aluminium avec un tuyau en acier et échangeur thermique doté d'une telle unité (73) SPX-Cooling Technologies GmbH, ErnstDietrich-Platz 2, 40882 Ratingen, DE (72) Podhorsky, Miroslav, Dr., 40882 Ratingen, DE Holten, Wolfgang, 40629 Düsseldorf, DE Leitz, Richard, 40721 Hilden, DE Riley, Paul, Beverley, East Yorks HU17 7SG, GB (51) B23P 11/02 (11) 1 943 050 B1 B23B 31/26 B23Q 3/08 (25) De (26) De (21) 06777090.9 (22) 28.08.2006 (84) CH FR GB IT LI (43) 16.07.2008 (86) EP 2006/008404 28.08.2006 (87) WO 2007/042104 2007/16 19.04.2007 (30) 14.10.2005 DE 102005049225 23.01.2006 DE 202006000983 U 21.02.2006 DE 202006002763 U (54) • VORRICHTUNG ZUM LÖSBAREN SPANNEN EINES WERKZEUGS AN EINER SPINDELWELLE EINER WERKZEUGMASCHINE • DEVICE FOR DETACHABLY CLAMPING A TOOL ON A SPINDLE SHAFT OF A MACHINE-TOOL • DISPOSITIF DE SERRAGE AMOVIBLE D'UN OUTIL SUR UN ARBRE DE BROCHE D'UNE MACHINE-OUTIL (73) P & L GmbH & Co. KG, Turmweg 31, 20148 Hamburg, DE 616 (08/2010) 24.02.2010 (72) RÖDERS, Jürgen, 20148 Hamburg, DE (74) Weber, Joachim, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE B23P 15/04 → (51) F01D 5/06 (51) B23P 15/10 (11) 2 029 318 B1 B23B 1/00 F02F 3/22 B23B 5/00 (25) De (26) De (21) 07722518.3 (22) 08.06.2007 (84) DE ES FR GB IT (43) 04.03.2009 (86) DE 2007/001011 08.06.2007 (87) WO 2007/143968 2007/51 21.12.2007 (30) 16.06.2006 DE 102006027810 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES EINTEILIGEN KOLBENS • METHOD FOR THE PRODUCTION OF A SINGLE PART PISTON • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PISTON D'UNE SEULE PIÈCE (73) Mahle International GmbH, Pragstraße 2646, 70376 Stuttgart, DE (72) SEIFRIED, Matthias, 78662 Herrenzimmern, DE (74) Pohle, Reinhard, Mahle International GmbH Patentabteilung ZRIP Pragstrasse 26-46, 70376 Stuttgart, DE B23P 19/02 (51) B23P 19/04 → (51) B21K 25/00 (11) 1 785 221 B1 B27M 3/00 (25) De (26) De (21) 06405475.2 (22) 10.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 16.05.2007 (30) 14.11.2005 CH 18182005 (54) • Vorrichtung zum Ausrichten und/oder Fixieren von zu reparierenden Paletten und/ oder Palettenteilen • Device for aligning and/or fixing of pallets and/or pallet parts to be repaired • Dispositif d'alignement et/ou de fixation des palettes et/ ou des éléments des palettes à réparer (73) Holliger Paletten Logistik AG, Riedweg 5, 5706 Boniswil, CH (72) Holliger, Robert, 5706 Boniswil, CH (74) Rottmann, Maximilian, Rottmann, Zimmermann + Partner AG Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, CH (51) B23P 19/06 (11) 1 606 076 B1 F16B 37/06 (25) En (26) En (21) 03790241.8 (22) 03.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 21.12.2005 (86) US 2003/038301 03.12.2003 (87) WO 2004/094100 2004/45 04.11.2004 (30) 19.03.2003 US 456015 P (54) • SELBSTDIAGNOSTIZIERENDE VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG VON SELBSTSTANZENDEN MUTTERN • SELF-DIAGNOSING PIERCE NUT INSTALLATION APPARATUS • APPAREIL D'INSTALLATION D'ECROU AUTO-POINCONNEUR AVEC AUTO-DIAGNOSTIC (B23P) II.1(1) (73) Fabristeel Products, Inc., 22100 Trolley Industrial Drive, Taylor, MI 48180, US (72) WOODS, Harold, T., Flat Rock, MI 48134, US (74) Heselberger, Johannes, et al, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle . Pagenberg . Dost . Altenburg . Geissler Postfach 86 06 20, 81633 München, DE B23P 21/00 → (51) B65G 37/02 (51) B23Q 1/52 (11) 1 920 877 B1 (25) De (26) De (21) 07018449.4 (22) 20.09.2007 (84) DE FR GB IT (43) 14.05.2008 (30) 10.11.2006 DE 202006017178 U (54) • Schwenkbare Werkzeugschlittenanordnung • Tiltable tool carriage assembly • Agencement de chariot porte-outil inclinable (73) Thielenhaus Technologies GmbH, Schwesterstrasse 50, 42285 Wuppertal, DE (72) Steinwender, Holger, 42289 Wuppertal, DE Lupp, Martin, 45144 Essen, DE (74) Albrecht, Rainer Harald, et al, Andrejewski Honke Patent- und Rechtsanwälte P.O. Box 10 02 54, 45002 Essen, DE B23Q 1/52 → (51) B23Q 11/04 B23Q 1/76 → (51) B23B 13/02 B23Q 3/08 → (51) B23P 11/02 B23Q 3/155 → (51) B62D 57/00 B23Q 7/05 (51) B23Q 11/00 → (51) B23B 13/02 (11) 1 661 662 B1 B01D 45/16 (25) De (26) De (21) 05110372.9 (22) 04.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.05.2006 (30) 25.11.2004 DE 102004056856 (54) • Grobabscheider für abgesaugte Materialteilchen • Coarse separator for sucked dust • Dispositif de séparation grossier pour des particules aspirées (73) HILTI Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property, Feldkircherstrasse 100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI (72) Ohlendorf, Oliver, 86899 Landsberg, DE (74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse 100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI (51) B23Q 11/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 754 566 B1 B23Q 1/52 (25) De (26) De (21) 06011378.4 (22) 01.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.02.2007 (30) 16.08.2005 DE 102005038663 (54) • Rundschalttisch • Turntable with stepping drive • Table à transfert circulaire munie d'un dispositif de commande (73) WEISS GmbH, Sondermaschinentechnik Siemensstrasse 17, 74722 Buchen (Odw.), DE (72) Weiß, Uwe, 74722 Buchen, DE (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach 31 02 20, 80102 München, DE (51) B24B 7/18 (11) 1 970 160 B1 B24B 41/047 (25) En (26) En (21) 07103958.0 (22) 12.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.09.2008 (54) • Bodenbearbeitungsgerät • Floors machining device • Machine de traitement des planchers (73) HTC Sweden AB, Box 69, 614 22 Söderköping, SE (72) Kilgren, Kåre, 179 96 Sävsjö, SE Thyssell, Håkan, 614 34, Söderköping, SE Sunesson, Johan, 582 27 Linköping, SE (74) Bokinge, Ole, et al, Awapatent AB Junkersgatan 1, 582 35 Linköping, SE B24B 27/08 → (51) A01G 3/053 B24B 41/047 → (51) B24B 7/18 (51) B25B 27/10 (11) 1 725 377 B1 (25) De (26) De (21) 05730056.8 (22) 17.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.11.2006 (86) DE 2005/000507 17.03.2005 (87) WO 2005/090007 2005/39 29.09.2005 (30) 17.03.2004 DE 102004013400 (54) • WERKZEUG ZUM SCHLIESSEN UND TRENNEN VON STECKBAREN SCHNELLVERSCHLUSSKUPPLUNGEN • TOOL FOR CLOSING AND SEPARATING PLUGGABLE QUICK ACTING CLOSURE COUPLINGS • OUTIL POUR FERMER ET OUVRIR DES RACCORDS A FERMETURE RAPIDE EMBOITABLES (73) Holp GmbH, Im Beundle 1, 71540 Murrhardt, DE (72) HOLP, Günter, 71540 Murrhardt, DE (74) Pfiz, Thomas, et al, Patentanwälte Wolf & Lutz Hauptmannsreute 93, 70193 Stuttgart, DE (51) B25C 1/00 (11) 1 813 393 B1 (25) De (26) De (21) 07100616.7 (22) 16.01.2007 (84) CH DE ES FR IT LI (43) 01.08.2007 (30) 25.01.2006 DE 102006000025 (54) • Setzgerät • Fastener setting tool • Outil de scellement (73) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI (72) Erhardt, Rolf, 9470, Buchs, CH Stauss, Peter, 6800, Feldkirch, AT Tille, Dierk, 6800, Feldkirch, AT (74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse 100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI (51) B25C 1/00 (11) 1 997 589 B1 (25) De (26) De (21) 08103884.6 (22) 09.05.2008 (84) DE ES FR GB SE (43) 03.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007000303 (54) • Positioniervorrichtung mit Auslösevermittlung für ein handgeführtes Setzgerät 617 (08/2010) 24.02.2010 • Positioning device with activation switching for a hand-held dibble device • Dispositif de positionnement doté d'une commutation de déclenchement pour un appareil de pose manuel (73) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI (72) Blessing, Matthias, 6820, Frastanz, AT Schäpper, Walter, 9470, Buchs, CH (74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse 100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI (51) B25C 1/00 (11) 1 997 590 B1 (25) De (26) De (21) 08103891.1 (22) 09.05.2008 (84) DE ES FR GB SE (43) 03.12.2008 (30) 01.06.2007 DE 102007000302 (54) • Handgeführtes Setzgerät mit Anschluss für eine Positioniervorrichtung • Hand-guided setting device with connection of a positioning device • Appareil de pose manuel doté d'un raccordement pour un dispositif de positionnement (73) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI (72) Blessing, Matthias, 6820, Frastanz, AT Schäpper, Walter, 9470, Buchs, CH Sprenger, Markus, 9493, Mauren, LI (74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse 100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI (51) B25C 5/02 B25C 5/15 (11) 1 779 977 B1 B27F 7/19 (25) Ja (26) En (21) 05760184.1 (22) 12.07.2005 (84) DE FR GB NL SE (43) 02.05.2007 (86) JP 2005/012858 12.07.2005 (87) WO 2006/009017 2006/04 26.01.2006 (30) 20.07.2004 JP 2004212338 (54) • HEFTGERÄT • STAPLER • AGRAFEUSE (73) MAX CO., LTD., 6-6, Nihonbashi Hakozakicho, Chuo-ku, Tokyo 103-8502, JP (72) SHIMIZU, Toshio, Tokyo 103-8502, JP KISHI, Kazuhiko, Tokyo 103-8502, JP HAKOZAKI, Katsuya, Tokyo 103-8502, JP HIGUCHI, Kazuo, Tokyo 103-8502, JP MANABE, Katsunori, Tokyo 103-8502, JP (74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE B25C 5/15 (51) B25D 1/12 → (51) B25C 5/02 (11) 1 212 174 B1 B25G 1/01 (25) En (26) En (21) 00959278.3 (22) 18.08.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 12.06.2002 (86) US 2000/022810 18.08.2000 (87) WO 2001/014106 2001/09 01.03.2001 (30) 20.08.1999 US 378092 (54) • SCHWINGUNGSGEDÄMPFTER WERKZEUGGRIFF • VIBRATION DAMPENING TOOL HANDLE • OUTIL A MAIN ANTIVIBRATIONS (73) Wavex Corporation, Suite 1950, 155 University Avenue, Toronto, Ontario M5H 3B7, CA (72) RYU, Suk-ho, Kyungki-do, Seoul, KR (B25D) II.1(1) (74) Kehl, Günther, et al, Patentanwaltskanzlei Günther Kehl Friedrich-Herschel-Strasse 9, 81679 München, DE (51) B25D 17/04 (11) 1 787 760 B1 B25F 5/00 H01B 3/30 (25) De (26) De (21) 06123837.4 (22) 10.11.2006 (84) CH DE FR GB IT LI SE (43) 23.05.2007 (30) 21.11.2005 DE 102005000161 (54) • Handwerkzeuggerät mit geschäumter Verkabelung • Hand tool with foamed cable • Outil à main avec câble gainé de mousse (73) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI (72) Ege, Manfred, 82386 Huglfing, DE Paszehr, Kay, 82237 Wörthsee, DE Lübkert, Ernst-Rudolf, 86899 Landsberg, DE (74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse 100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI (51) B25D 17/06 (11) 1 935 574 B1 B25D 11/00 (25) De (26) De (21) 07122599.9 (22) 07.12.2007 (84) CH DE FR GB IT LI SE (43) 25.06.2008 (30) 18.12.2006 DE 102006000533 (54) • Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk • Hand tool machine with pneumatic striking mechanism • Machine-outil manuelle dotée d'un mécanisme à percussion pneumatique (73) HILTI Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property, Feldkircherstrasse 100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI (72) Mascall, Eric, 200021 Shanghai, CN (74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse 100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI (51) B25F 5/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 020 277 B1 H01R 13/56 (25) De (26) De (21) 08006186.4 (22) 28.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.02.2009 (30) 02.08.2007 DE 102007036233 (54) • Elektrohandwerkzeuggerät • Electric hand tool • Machine-outil électrique manuelle (73) Metabowerke GmbH, Metabo-Allee 1, 72622 Nürtingen, DE (72) Stark, Günther, 72636 Frickenhausen, DE Maier, Christoph, 73274 Notzingen, DE (74) Dreiss, Patentanwälte Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart, DE B25F 5/00 → (51) B25D 17/04 B25F 5/00 → (51) B25F 5/02 (51) B25F 5/02 (11) 1 314 518 B1 (25) En (26) En (21) 02024800.1 (22) 07.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 28.05.2003 (30) 20.11.2001 GB 0127827 (54) • Kraftwerkzeug mit Griff und schwenkbarem Gehäuse • A power tool having a handle and a pivotal tool body • Outil portatif motorisé avec poignée et carter pivotant (73) Black & Decker Inc., Drummond Plaza Office Park 1423 Kirkwood Highway, Newark, DE 19711, US (72) Bone, Gareth, Tudhoe Co.Durham DL16 6TW, GB (74) Shaya, Darrin Maurice, et al, Black & Decker Europe European Group Headquarters 210 Bath Road, Slough Berkshire SL1 3YD, GB (51) B25F 5/02 (11) 1 612 002 B1 B25F 5/00 (25) En (26) En (21) 04254013.8 (22) 02.07.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.01.2006 (54) • Kraftwerkzeug • Power tool • Outil électrique (73) Black & Decker Inc., 1207 Drummond Plaza, Newark, Delaware 19711, US (72) Robson, Nigel, Spenymoor, County Durham DL16 6JG, GB (74) Shaya, Darrin Maurice, et al, Black & Decker Europe European Group Headquarters 210 Bath Road, Slough Berkshire SL1 3YD, GB (51) B25F 5/02 (11) 1 809 444 B1 (25) De (26) De (21) 05772047.6 (22) 04.08.2005 (84) DE FR GB (43) 25.07.2007 (86) EP 2005/053830 04.08.2005 (87) WO 2006/040204 2006/16 20.04.2006 (30) 08.10.2004 DE 102004049085 (54) • VORRICHTUNG ZUM VERRIEGELN EINES BATTERIEPACKS IN EINER FÜHRUNG EINES ELEKTROWERKZEUGS • DEVICE FOR LOCKING A BATTERY PACK IN A GUIDE IN AN ELECTRIC TOOL • DISPOSITIF SERVANT A VERROUILLER UN BLOC-BATTERIE DANS UNE COULISSE D'UN OUTIL ELECTRIQUE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) GLAUNING, Rainer, 72631 Aichtal-Groetzingen, DE MATTHIAS, Wolf, 70469 Stuttgart, DE (51) B25F 5/02 (11) 1 934 020 B1 B27C 5/10 (25) En (26) En (21) 06803135.0 (22) 08.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.06.2008 (86) US 2006/034911 08.09.2006 (87) WO 2007/035272 2007/13 29.03.2007 (30) 16.09.2005 US 228083 (54) • KRAFTBETRIEBENES WERKZEUG MIT GRIFF • POWER TOOL HAVING A HANDLE • OUTIL ÉLECTRIQUE AVEC POIGNÉE (73) Credo Technology Corporation, 2800 South 25th Avenue, Broadview, Illinois 60155, US ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) BERUSCHA, Michael, Algonquin, Illinois 60102, US WILLIAMS, Daniel, Chicago, Illinois 60641, US BAKER, Timothy, Aurora, IL 60502, US 618 (08/2010) 24.02.2010 LOPEZ, Francisco, Shaumburg, Illinois 60173, US CLARKE, David, Chicago, Illinois 60641, US BABER, Brad, M., Joliet, IL 60433, US BARHITTE, Joshua, Chicago, Illinois 60657, US (74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron, Eckert, Patentanwälte Postfach 86 07 48, 81634 München, DE (51) B25F 5/02 A01D 34/90 F16B 5/02 F16B 37/00 (11) 1 995 024 B1 A01G 3/06 F16B 21/02 (25) De (26) De (21) 08008795.0 (22) 10.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.11.2008 (30) 24.05.2007 DE 102007024169 (54) • Handgeführtes Arbeitsgerät • Manually operated work device • Appareil de travail manuel (73) Andreas Stihl AG & Co. KG, Badstrasse 115, 71336 Waiblingen, DE (72) Mang, Harald, 71364 Winnenden, DE Hoche, Florian, 71672 Marbach, DE Pawlowski, Jan, 71332 Waiblingen, DE Saak, Marcus, 67229 Gerolsheim, DE Scheuer, Jörg-Erwin, 76227 Karlsruhe, DE (74) Wasmuth, Rolf, et al, Menzelstrasse 40, 70192 Stuttgart, DE B25G 1/01 → (51) B25D 1/12 (51) B25J 9/00 (11) 1 428 166 B1 (25) En (26) En (21) 02797843.6 (22) 04.09.2002 (84) DE FR GB IT (43) 16.06.2004 (86) US 2002/028027 04.09.2002 (87) WO 2003/021519 2003/11 13.03.2003 (30) 05.09.2001 US 947142 (54) • ROBOTERANORDNUNG MIT MEHREREN ARMEN • MULTIPLE ARM ROBOT ARRANGEMENT • CONCEPTION DE ROBOT A BRAS MULTIPLES (73) ABB Inc., 2487 South Commerce Street, New Berlin, Wisconsin 53151-2717, US (72) MILOJEVIC, Dragoslav, K., Windsor, Ontario N9E 3M3, CA ASHWORTH, John, K., Lake Orion, MI 48360, US NIELSSON, Jan, T., Auburn Hills, MI 48326, US (74) Inspicos A/S, Kogle Allé 2 P.O. Box 45, 2970 Hørsholm, DK (51) B25J 9/00 (11) 1 827 769 B1 (25) De (26) De (21) 05805836.3 (22) 10.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.09.2007 (86) EP 2005/012022 10.11.2005 (87) WO 2006/053672 2006/21 26.05.2006 (30) 17.11.2004 DE 202004017881 U (54) • HANDLINGVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MEHRACHSIGEN HANDHABEN UND FÜHREN VON AUF EINER TRAGEEINRICHTUNG ANGEORNDETEN WERKSTÜCKEN (B25J) II.1(1) • HANDLING DEVICE AND METHOD MULTIAXIAL HANDLING AND GUIDING WORKPIECES ARRANGED ON A SUPPORTING DEVICE • DISPOSITIF DE MANIPULATION ET PROCEDE POUR LA MANIPULATION ET LA CONDUITE MULTI-AXIALES DE PIECES A USINER PLACEES SUR UN DISPOSITIF PORTEUR (73) KUKA Systems GmbH, Blücherstraße 144, 86165 Augsburg, DE (72) HARTMANN, Gerhard, 86485 Biberbach, DE RADLER, Jürgen, 89343 Jettingen-Scheppach, DE (74) Ernicke, Klaus Stefan, Schwibbogenplatz 2b, 86153 Augsburg, DE (51) B25J 9/16 (11) 2 064 034 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07848220.5 (22) 13.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.06.2009 (86) FR 2007/001479 13.09.2007 (87) WO 2008/031945 2008/12 20.03.2008 (30) 14.09.2006 FR 0608033 (54) • ARBEITSSTATION MIT POLYGONALEM TEILEHALTER UND STEUERUNGSVERFAHREN FÜR EINE SOLCHE STATION • WORKSTATION WITH MULTIFACE PARTS HOLDER AND CONTROL METHOD FOR SUCH A STATION • STATION DE TRAVAIL AVEC SUPPORT DE PIECES MULTIFACE ET PROCEDE DE PILOTAGE D'UNE TELLE STATION (73) ABB France, 9, avenue Edouard Belin, 92566 Rueil Malmaison, FR (72) DEMIT, Daniel, 92400 Courbevoie, FR LEGELEUX, Fabrice, 95630 Meriel, FR MALATIER, François, 95150 Taverny, FR (74) Lavialle, Bruno François Stéphane, et al, Cabinet Boettcher 22, rue du Général Foy, F75008 Paris, FR B25J 9/16 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G05B 19/4061 (51) B25J 15/06 (11) 1 514 651 B1 (25) Ja (26) En (21) 03736029.4 (22) 04.06.2003 (84) CH DE LI NL (43) 16.03.2005 (86) JP 2003/007083 04.06.2003 (87) WO 2003/101678 2003/50 11.12.2003 (30) 04.06.2002 JP 2002162870 (54) • UNTERDRUCKANZIEHUNGSVORRICHTUNG UND ANZIEHUNGSBESTÄTIGUNGSSENSOR • NEGATIVE PRESSURE ATTRACTION DEVICE AND ATTRACTION CONFIRMING SENSOR • DISPOSITIF D'ATTRACTION PAR PRESSION NEGATIVE ET CAPTEUR DE CONFIRMATION D'ATTRACTION (73) Yamatake Corporation, 12-19 Shibuya 2 chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-8316, JP (72) ISETANI, Junichi, Shibuya-ku, Tokyo 1508316, JP HATAKEYAMA, Hiroshi, Shibuya-ku, Tokyo 150-8316, JP INAGAKI, Hiroyuki, Shibuya-ku, Tokyo 1508316, JP AOSHIMA, Shigeru, Shibuya-ku, Tokyo 1508316, JP (74) Maser, Jochen, Patentanwälte Mammel & Maser Tilsiter Strasse 3, 71065 Sindelfingen, DE (51) B25J 19/00 (11) 1 905 551 B1 (25) En (26) En (21) 06121306.2 (22) 27.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.04.2008 (54) • Industrieroboter mit Druckluftzufuhr in Gewichtsausgleichsvorrichtung • Industrial robot with pressurized air supply in balancing device • Robot industriel avec dispositif d'équilibrage alimenté en air comprimé (73) ABB AB, 721 78 Västerås, SE (72) Broberg, Arne, 722 44 Västerås, SE Erkki, Roland, 722 44 Västerås, SE (51) B25J 19/00 (11) 2 069 113 B1 H02G 11/00 (25) De (26) De (21) 06805899.9 (22) 27.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.06.2009 (86) EP 2006/009378 27.09.2006 (87) WO 2008/037276 2008/14 03.04.2008 (54) • VORRICHTUNG ZUM FÜHREN EINES ZUMINDEST EINE VERSORGUNGSLEITUNG AUFWEISENDEN SCHLAUCHES • DEVICE FOR GUIDING A HOSE COMPRISING AT LEAST ONE SUPPLY LINE • DISPOSITIF DE GUIDAGE D'UN TUYAU SOUPLE COMPRENANT AU MOINS UNE CONDUITE D'ALIMENTATION (73) Leoni Protec Cable Systems GmbH, An der Auerhütte 10, 98574 Schmalkalden, DE (72) BURLOT, Claude, 78830 BULLION, FR (74) Tergau & Pohl Patentanwälte, Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg, DE (51) B26D 7/06 (11) 1 862 274 B1 F16H 53/04 (25) De (26) De (21) 06405246.7 (22) 01.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.12.2007 (54) • Einrichtung zum Bearbeiten von Druckprodukten • Apparatus for working on printed material • Dispositif de traitement de produits imprimés (73) Müller Martini Holding AG, Sonnenbergstrasse 13, 6052 Hergiswil, CH (72) Gubler, Daniel, 4805 Brittnau, CH Egli, Rudolf, 4617 Gunzgen, CH B27B 19/09 → (51) A01G 3/053 B27C 5/10 → (51) B25F 5/02 B27F 7/19 → (51) B25C 5/02 (51) B27L 7/00 (11) 1 033 212 B1 B27L 11/08 D01B 1/50 B28B 1/52 C04B 18/26 D21B 1/00 B27N 3/14 E04C 2/26 (25) En (26) En (21) 99115760.3 (22) 10.08.1999 (84) DE FR GB (43) 06.09.2000 (30) 03.03.1999 JP 5497999 619 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Durch Sprengung mit Wasserdampf von Holzausgangsmaterialien erzeugte Bruchstücke, solche Bruchstücke als Aggregat aufweisendes Holzmaterial, ihre Herstellungsverfahren und Maschinen • Explosively - split fragments obtained by water-vapor explosion of wooden source materials, wooden material containing such fragments as its aggregate, their manufacturing methods and machines • Fragments de bois fendue par explosion de vapeur d'eau, articles en bois contenant de tels fragments en tant qu'aggrégats, leur méthode de production et machines (73) The FORESTRY AND FOREST PRODUCTS RESEARCH INSTITUTE, No. 1, Matsunosato Kukisaki-Machi, Inashiki-Gun, Ibaragi-Ken 305-8687, JP (72) Fujii, Tsuyoshi, Inashiki-gun, Ibaragi-ken, 305-8687, JP (74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22 14 43, 80504 München, DE B27L 11/08 → (51) B27L 7/00 B27M 3/00 → (51) B23P 19/04 B27N 3/14 → (51) B27L 7/00 B28B 1/52 → (51) B27L 7/00 B28B 3/26 → (51) B01J 35/04 (51) B28D 5/00 C03B 33/033 C03B 33/10 (11) 1 491 309 B1 C03B 33/07 (25) Ja (26) En (21) 03715694.0 (22) 01.04.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR AL LT LV MK (43) 29.12.2004 (86) JP 2003/004159 01.04.2003 (87) WO 2003/082542 2003/41 09.10.2003 (30) 01.04.2002 JP 2002098397 (54) • TEILVERFAHREN FÜR SUBSTRAT AUS ZERBRECHLICHEM MATERIAL UND DAS VERFAHREN VERWENDENDE TEILVORRICHTUNG • PARTING METHOD FOR FRAGILE MATERIAL SUBSTRATE AND PARTING DEVICE USING THE METHOD • PROCEDE DE SECTIONNEMENT D'UN SUBSTRAT CONSTITUE D'UN MATERIAU FRAGILE ET DISPOSITIF DE SECTIONNEMENT FAISANT APPEL A CE PROCEDE (73) Mitsuboshi Diamond Industrial Co., Ltd., 212-12 Minami-Kaneden, Suita-city, Osaka Pref. 564-0044, JP (72) MAEKAWA, Kazuya, MITSUBOSHI DIAMOND IND. CO., LTD., Suita-city, Osaka 564-0044, JP SOYAMA, Hiroshi, WAKO DIAMOND INDUSTRIAL CO., LTD., Iida-shi, Nagano 395-0244, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) B29B 11/16 B29C 35/00 D04H 13/00 (11) 1 478 498 B1 B29C 33/02 (25) De (26) De (21) 03742941.2 (22) 15.02.2003 (84) ES FR GB SE (43) 24.11.2004 (86) EP 2003/001542 15.02.2003 (87) WO 2003/072330 2003/36 04.09.2003 (30) 27.02.2002 DE 10208524 (B29C) II.1(1) (54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FASERVLIES-FORMTEILEN • METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING NONWOVEN MOULDED BODIES • PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE DES PIECES MOULEES EN NONTISSE (73) Johann Borgers GmbH & Co. KG, Stenerner Weg 18, 46393 Bocholt, DE (72) ERNST, Michael, 46399 Bocholt, DE SIEBEN, Holger, 46395 Bocholt, DE MENKE, Klaus, 46397 Bocholt, DE (74) Mentzel, Norbert, Patentanwälte Dipl.-Phys. Buse, Dipl.-Phys. Mentzel, Dipl.-Ing. Ludewig, Kleiner Werth 34, 42275 Wuppertal, DE B29C 33/02 → (51) B29B 11/16 B29C 33/06 → (51) H05B 6/02 B29C 35/00 → (51) B29B 11/16 B29C 37/00 → (51) B29D 11/00 (51) B29C 41/26 (11) 1 175 987 B1 B29C 47/88 (25) En (26) En (21) 01306349.0 (22) 24.07.2001 (84) DE (43) 30.01.2002 (30) 25.07.2000 JP 2000223250 14.03.2001 JP 2001071541 (54) • Verfahren zur Herstellung einer Folie ohne Schwankungen • Film formation method capable of preventing fluctuation of ribbon • Procédé pour la fabrication d'un film capable d'empêcher les fluctuations du film (73) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Yamazaki, Hidekazu, Minami-Ashigara-shi, Kanagawa, JP Nakamura, Toshikazu, Minami-Ashigara-shi, Kanagawa, JP Katai, Yukihiro, Minami-Ashigara-shi, Kanagawa, JP (74) Stevens, Jason Paul, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) B29C 44/34 (11) 1 694 487 B1 (25) De (26) De (21) 04803717.0 (22) 10.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.08.2006 (86) EP 2004/014067 10.12.2004 (87) WO 2005/056268 2005/25 23.06.2005 (30) 12.12.2003 DE 10358798 (54) • Verfahren zur Herstellung von expandierbare Styrolpolymergranulate • Method of manufacturing expandable granules of polystyrene • Procédé de production de granules de polystyrene expansible (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) HAHN, Klaus, 67281 Kirchheim, DE EHRMANN, Gerd, 67146 Deidesheim, DE RUCH, Joachim, 67157 Wachenheim, DE ALLMENDINGER, Markus, 67149 Meckenheim, DE B29C 45/00 (51) B29C 45/14 → (51) B65D 5/74 (11) 1 621 313 B1 H01H 9/18 (25) De (21) 05012698.6 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) De (22) 14.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.02.2006 (30) 26.07.2004 DE 102004036171 (54) • Verfahren zur Herstellung einer Bedientaste mit freigestelltem Symbol • Method for producing a control button having an exposed symbol • Procédé pour produire une touche de commande avec un symbole exposé (73) Angell-Demmel Europe GmbH, Zechwaldstrasse 1, 88131 Lindau, DE (72) Tämmerich, Rolf, 88161 Lindenberg, DE Brünnel, Elmar, 88131 Lindau/B, DE Schumacher, Rolf, 71067 Sindelfingen, DE (74) Riebling, Peter, Patentanwalt, Postfach 31 60, 88113 Lindau/B., DE B29C 45/23 (51) B29C 45/26 → (51) B29C 45/28 (11) 0 958 908 B1 B29C 45/34 (25) En (26) En (21) 99107223.2 (22) 14.04.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 24.11.1999 (30) 12.03.1999 US 267573 24.04.1998 US 83028 P 12.04.1999 US 290327 P (54) • Dynamische Formdichtung • Dynamic mold seal • Joint d'étanchéité dynamique pour moule (73) Husky Injection Molding Systems S.A., Technical Center Zone Industrielle Riedgen B.P. 93, 3401 Dudelange, LU (72) Disimone, John, Woodbridge, Ontario L4L 3N4, CA (51) B29C 45/27 (11) 1 961 548 B1 (25) En (26) En (21) 08008849.5 (22) 07.04.2004 (84) DE FR IT (43) 27.08.2008 (30) 07.04.2003 US 460418 P 09.05.2003 US 468973 P (54) • Heißkanaldüse mit Schmelzdichtung • Hot runner nozzle with melt sealing • Buse à canaux chauffants avec scellement de fusion (73) Mold-Masters (2007) Limited, 233 Armstrong Avenue, Georgetown ON L7G 4X5, CA (72) Olaru, George, Toronto Ontario M2L 1A7, CA (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 04008435.2 / 1 466 715 (51) B29C 45/28 (11) 1 671 777 B1 B29C 45/23 B29C 45/73 (25) En (26) En (21) 05256830.0 (22) 04.11.2005 (84) DE FR GB IT (43) 21.06.2006 (30) 15.12.2004 JP 2004362107 (54) • Verschlussdüse • Valve nozzle • Buse à obturateur (73) Fisa Corporation, No. 12-11 Ikegami 7chome, Ota-ku, Tokyo, JP (72) Saito, Toshio, c/o Fisa Corporation, Tokyo, JP Mori, Mei, c/o Fisa Corporation, Tokyo, JP (74) Stuart, Ian Alexander, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB B29C 45/34 → (51) B29C 45/26 620 (08/2010) 24.02.2010 B29C 45/73 → (51) B29C 45/28 B29C 47/02 → (51) A01G 25/02 B29C 47/02 → (51) A46B 3/04 (51) B29C 47/12 (11) 1 924 420 B1 (25) En (26) En (21) 06792864.8 (22) 17.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.05.2008 (86) EP 2006/065385 17.08.2006 (87) WO 2007/020279 2007/08 22.02.2007 (30) 19.08.2005 FR 0508635 26.09.2005 FR 0509832 03.03.2006 FR 0601942 03.03.2006 BE 200600140 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ZELLULAREN STRUKTUR AUF KUNSTSTOFFBASIS UND VERFAHREN ZUR UMSETZUNG DIESES VERFAHRENS • PROCESS FOR MANUFACTURING A PLASTIC-BASED CELLULAR STRUCTURE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS • PROCESSUS DE FABRICATION DE STRUCTURE CELLULAIRE À BASE DE PLASTIQUE ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DE CE PROCESSUS (73) SOLVAY (Société Anonyme), Rue du Prince Albert, 33, 1050 Bruxelles, BE (72) DEHENNAU, Claude, B-1410 Waterloo, BE GRANDJEAN, Dominique, B-1020 Brussels, BE HENRARD, Paul, B-5070 Le Roux, BE (74) Jacques, Philippe, et al, Solvay S.A. Département de la Propriété Industrielle Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE (51) B29C 47/14 (11) 1 722 954 B1 B32B 17/10 (25) En (26) En (21) 05712045.3 (22) 21.01.2005 (84) DE FR GB (43) 22.11.2006 (86) US 2005/002413 21.01.2005 (87) WO 2005/070651 2005/31 04.08.2005 (30) 23.01.2004 US 538904 P (54) • VERFAHREN ZU HERSTELLUNG VON POLYVINYLBUTYRAL-ROLLEN • PROCESS FOR PREPARING POLYVINYLBUTYRAL ROLLS • PROCEDE POUR LA PREPARATION DES ROULEAUX DE POLYVINYLBUTYRAL (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) TRAVIS, Jimmy, K., Fayetteville, North Carolina 28304, US (74) Morf, Jan Stefan, Abitz & Partner Patentanwälte Postfach 86 01 09, 81628 München, DE B29C 47/88 (51) B29C 49/12 B29C 49/64 B29C 49/36 → (51) B29C 41/26 (11) 1 795 328 B1 B65D 1/02 (25) Fr (26) Fr (21) 06291871.9 (22) 04.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.06.2007 (30) 08.12.2005 FR 0512486 (B29C) II.1(1) (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Formen durch Streckblasen von Behältern, insbesondere Flaschen aus thermoplastischem Material mit blütenblattförmigem Boden • Method and device for moulding containers, particularly bottles, by drawing-blowing thermoplastic material with a petaloid bottom • Procédé et dispositif de moulage par étirage-soufflage de récipients, notamment de bouteilles, en matière thermoplastique à fond pétaloïde (73) Sidel Participations, Avenue de la Patrouille de France, 76930 Octeville Sur Mer, FR (72) Vieuillot, Philippe c/o Sidel Participations, 76930 Octeville sur Mer, FR (74) Gorrée, Jean-Michel, Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR B29C 49/64 (51) B29C 70/44 → (51) B29C 49/12 (11) 1 996 389 B1 B29C 70/54 (25) En (26) En (21) 07702513.8 (22) 02.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.12.2008 (86) DK 2007/000107 02.03.2007 (87) WO 2007/098769 2007/36 07.09.2007 (30) 03.03.2006 DK 200600307 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG VON POLYMER ZUR VERWENDUNG BEI VAKUUMINFUSION • METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING POLYMER TO BE USED AT VACUUM INFUSION • PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT D'OBTENIR UN POLYMÈRE À UTILISER DANS L'INFUSION SOUS VIDE (73) LM GLASFIBER A/S, Rolles Moellevej 1, 6640 Lunderskov, DK (72) KOFOED, Michael, DK-6600 Vejen, DK HANSEN, Tim, Møller, DK-6580 Vamdrup, DK (74) Kitchen, Steven Richard, et al, Chas. Hude A/ S H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 Copenhagen V, DK B29C 70/54 → (51) B29C 70/44 (51) B29D 11/00 (11) 1 262 307 B1 G02B 1/10 G02C 7/02 B29C 37/00 G02C 7/04 (25) En (26) En (21) 02011939.2 (22) 29.05.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 04.12.2002 (30) 30.05.2001 US 294407 P 14.08.2001 US 312199 P (54) • Verfahren zum Auftragen einer Beschichtung auf eine Kontaktlinse oder eine medizinische Vorrichtung • Method for applying a coating to an ophtalmic lens or a medical device • Procédé d'application d'un coating sur une lentille de contact ou un dispositif médical (73) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) Andino, Rafael Victor, Lawrenceville, GA 30244, US Gilliard, Allen, Buford, GA 30519, US Lally, John Martin, Lilburn, GA 30047, US Winterton, Lynn Cook, Alpharetta, GA 30201, US (74) Bohest AG, Postfach 160, 4003 Basel, CH B29D 30/30 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60C 17/00 B30B 15/14 → (51) B21D 22/06 B32B 3/10 → (51) B32B 27/08 B32B 3/18 → (51) C11B 3/14 B32B 5/00 → (51) B41N 1/22 B32B 5/26 → (51) D04H 13/00 B32B 7/02 → (51) B41N 1/22 (51) B32B 15/08 (11) 0 938 410 B1 B63B 5/24 B63B 3/20 (25) En (26) En (21) 97909553.6 (22) 12.11.1997 (84) BE DE DK ES FI FR GB GR IT NL PT SE LT LV RO (43) 01.09.1999 (86) IB 1997/001426 12.11.1997 (87) WO 1998/021029 1998/20 22.05.1998 (30) 13.11.1996 US 746539 (54) • METALL-KUNSTSTOFF SANDWICHARTIGE VERBUNDPLATTENSYSTEME • COMPOSITE STEEL STRUCTURAL PLASTIC SANDWICH PLATE SYSTEMS • SYSTEMES STRUCTURAUX DE PLAQUES STRATIFIEES COMPOSITES ACIER-PLASTIQUE (73) Fern Investments Limited, Ordnance House, 31 Pier Road, St. Helier, JE4 8PW, Jersey, Channel Islands, GB (72) KENNEDY, Stephen, J., Ottawa, Ontario K1Y 0N2, CA (74) Leeming, John Gerard, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) B32B 15/08 (11) 1 610 945 B1 B32B 27/36 (25) En (26) En (21) 04724019.7 (22) 29.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.01.2006 (86) EP 2004/003617 29.03.2004 (87) WO 2004/085144 2004/41 07.10.2004 (30) 28.03.2003 EP 03075943 (54) • BAHNMATERIAL ZUR VERFORMUNG, DARAUS HERGESTELLTER METALLBEHÄLTER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG • SHEET MATERIAL FOR FORMING APPLICATIONS, METAL CONTAINER MADE FROM SUCH A SHEET MATERIAL AND PROCESS FOR PRODUCING SAID SHEET MATERIAL • MATERIAU EN FEUILLE POUR APPLICATIONS DE FORMAGE, CONTENANT METALLIQUE PRODUIT A PARTIR D'UN TEL MATERIAU EN FEUILLE ET PROCEDE PERMETTANT DE PRODUIRE CE MATERIAU EN FEUILLE. (73) Corus Staal BV, P.O. Box 10000, 1970 CA Ijmuiden, NL (72) SPAANS, Coenraad, Jan, NL-8861 AJ Harlingen, NL DEN HARTOG, Adrianus, Johannes, NL-2315 EB Leiden, NL (74) Herman de Groot, Johan Willem, Corus Technology B.V. Corus Intellectual Property Department PO Box 10000, 1970 CA IJmuiden, NL (51) B32B 15/08 (11) 2 026 962 B1 B64C 1/00 B64C 3/26 B64C 1/12 621 (08/2010) 24.02.2010 (25) En (26) En (21) 07747488.0 (22) 05.06.2007 (84) DE ES FR GB (43) 25.02.2009 (86) NL 2007/050265 05.06.2007 (87) WO 2007/145512 2007/51 21.12.2007 (30) 13.06.2006 NL 2000100 (54) • BLECH-POLYMER-LAMINAT • LAMINATE OF METAL SHEETS AND POLYMER • STRATIFIE DE FEUILLES DE METAL ET POLYMERE (73) Alcoa Inc., Alcoa Corporate Center, 201 Isabella Street, Pittsburgh, PA 15212-5858, US (72) ROEBROEKS, Geerardus, Hubertus, Joannes, Jozeph, NL-3258 LB Den Bommel, NL GUNNINK, Jan, Willem, NL-2911 BB Nieuwerkerk A/d Ijssel, NL (74) Cordina, Kevin John, et al, Olswang LLP, 90 High Holborn London WC1V 6XX, GB B32B 17/06 (51) B32B 17/10 B32B 17/06 → (51) B32B 17/10 (11) 1 979 158 B1 B32B 27/36 (25) En (26) En (21) 06787869.4 (22) 19.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.10.2008 (86) US 2006/028049 19.07.2006 (87) WO 2007/089270 2007/32 09.08.2007 (30) 03.02.2006 US 764921 P 25.04.2006 US 410553 (54) • ANZEIGEFENSTERABDECKUNGSANORDNUNGEN UND DIESE VERWENDENDE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DERSELBEN • DISPLAY WINDOW COVER ASSEMBLIES AND ELECTRONIC DEVICES AND METHODS USING THE SAME • ENSEMBLES DE CACHE DE FENETRE D'AFFICHAGE ET DISPOSITIFS ELECTRONIQUES ET PROCEDES LES UTILISANT (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE (72) BEGIC, Stjepan, S-218 37 Bunkeflostrand, SE TOLBERT, William, S-217 51 Malmö, SE (74) Clarke, Alison Clare, Haseltine Lake LLP Redcliff Quay, 120 Redcliff Street Bristol BS1 6HU, GB (60) 09178688.9 (51) B32B 17/10 (11) 2 001 669 B1 B60J 1/08 (25) Fr (26) Fr (21) 07731745.1 (22) 15.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.12.2008 (86) FR 2007/050929 15.03.2007 (87) WO 2007/113413 2007/41 11.10.2007 (30) 03.04.2006 FR 0651169 (54) • MIT EINEM SICHERHEITSFILM AUSGEKLEIDETES FAHRZEUGFENSTER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN • VEHICLE COMPRISING A WINDOW LINED WITH A SAFETY FILM, AND PRODUCTION METHOD • VEHICULE COMPORTANT UNE VITRE REVETUE D'UN FILM DE SECURITE ET PROCEDE DE FABRICATION (73) Renault SAS, 13-15, Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (B32B) II.1(1) (72) PERRIN, Vincent, F-91530 Sermaise, FR ROUFFIGNAC, Eric, F-28130 Saint-martinde-nigelles, FR (74) Guyon, Rodolphe C., Renault s.a.s Technocentre Sce 00267 TCR GRA 2 36 1, Avenue du Golf, F-78288 Guyancourt, FR B32B 17/10 (51) B32B 27/08 → (51) B29C 47/14 (11) 1 199 160 B1 B60J 1/20 (25) Fr (26) Fr (21) 01460064.7 (22) 16.10.2001 (84) DE ES FR GB IT (43) 24.04.2002 (30) 16.10.2000 FR 0013248 (54) • Rolloanordnung für Fahrzeuge • Roller blind for vehicle • Rideau de store pour véhicule (73) Wagon SAS, Parc d'Activité du Moulin Jacquet Zone 2 5-7, rue du Moulin Jacquet, 79300 Bressuire, FR (72) Jincheleau, Michel, 79320 Moncoutant, FR (74) Vidon, Patrice, Cabinet Vidon Technopole Atalante 16B Rue de Jouanet BP 90333, 35703 Rennes Cedex 7, FR (51) B32B 27/08 (11) 1 838 526 B1 B32B 3/10 B65D 33/01 (25) En (26) En (21) 06701310.2 (22) 11.01.2006 (84) DE FR GB IT (43) 03.10.2007 (86) GB 2006/000070 11.01.2006 (87) WO 2006/075141 2006/29 20.07.2006 (30) 17.01.2005 GB 0500907 (54) • ATMUNGSAKTIVER VERBUNDPOLYMERFILM • SELF-VENTING COMPOSITE POLYMERIC FILM • FILM POLYMERE COMPOSITE AUTOVENTILE (73) DuPont Teijin Films U.S. Limited Partnership, 3600 Discovery Drive, Chester, VA 23836, US (72) SANKEY, Stephen, William, Middlesbrough TS90 8JF, GB EVANS, Kenneth, Middlesbrough TS90 8JF, GB VOISIN, David, Middlesbrough TS90 8JF, GB (74) Cockerton, Bruce Roger, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB B32B 27/10 → (51) B32B 27/32 B32B 27/12 → (51) F42D 5/045 B32B 27/28 → (51) C08L 23/26 (51) B32B 27/32 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 901 921 B1 B32B 27/10 (25) En (26) En (21) 06773425.1 (22) 16.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.03.2008 (86) US 2006/023614 16.06.2006 (87) WO 2006/138642 2006/52 28.12.2006 (30) 17.06.2005 US 691404 P 04.08.2005 US 705605 P (54) • SCHAUMSTOFF-PAPP-LAMINATE, DIESE ENTHALTENDE ARTIKEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • FOAM-PAPERBOARD LAMINATES, ARTICLES INCORPORATING SAME AND METHODS OF MAKING THE SAME • STRATIFIES DE CARTON ALVEOLAIRE, ARTICLES CONTENANT CES STRATIFIES ET PROCEDES DE FABRICATION CORRESPONDANTS (73) Dixie Consumer Products LLC, 133 Peachtree Street NE P.O. Box 105605, Atlanta, Georgia 30348-5605, US (72) SHEHADEH, Rana, Georgia 30306, US SWIONTEK, Anthony, J., Wisconsin 54956, US ANDERSON, Gregory, J., Wisconsin 54914, US SWOBODA, Dean, P., Wisconsin 54115, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (08/2010) 24.02.2010 B32B 27/32 → (51) C09J 123/00 (21) 08290640.5 (22) 01.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.03.2009 (30) 30.08.2007 JP 2007224790 (54) • Druckvorrichtung • Printing apparatus • Appareil d'impression (73) Mimaki Engineering Co., Ltd., 2182-3, Sigeno-Otsu, Shigeno, Tomi-shi, 389-0512 Nagano, JP (72) Ando, Yukio, Tomi-shi Nagano 389-0512, JP Hayashi, Masahiro, Tomi-shi Nagano 3890512, JP (74) Uchida, Kenji, et al, S.A. Fedit-Loriot et Autres Conseils en Propriété Industrielle 38, avenue Hoche, 75008 Paris, FR B32B 27/36 → (51) B32B 15/08 (51) B41F 17/00 B32B 27/36 (51) B41F 7/10 → (51) B32B 17/10 (11) 2 091 734 B1 B41F 13/02 B65H 27/00 (25) De (26) De (21) 07822441.7 (22) 09.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.08.2009 (86) EP 2007/062152 09.11.2007 (87) WO 2008/055977 2008/20 15.05.2008 (30) 10.11.2006 DE 102006053363 (54) • DRUCKMASCHINE ZUM BEDRUCKEN EINER BEDRUCKSTOFFBAHN • PRINTING MACHINE FOR PRINTING ON A SUBSTRATE • MACHINE À IMPRIMER POUR IMPRIMER UNE BANDE DE MATIÈRE À IMPRIMER (73) Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse 50, 49525 Lengerich, DE (72) JANSSEN, Uwe, 49504 Lotte, DE LIENKAMP, Gerhard, 49545 Tecklenburg, DE JOST-ENNEKING, Werner, 49504 Lotte, DE BULLER, Jan, 49219 Glandorf, DE B41F 13/00 → (51) B41F 13/44 B41F 13/02 → (51) B41F 7/10 (51) B41F 13/44 (11) 1 599 338 B1 B41F 13/00 (25) En (26) En (21) 04717947.8 (22) 05.03.2004 (84) CH DE FR GB LI (43) 30.11.2005 (86) US 2004/006642 05.03.2004 (87) WO 2004/080717 2004/39 23.09.2004 (30) 06.03.2003 US 452386 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM WECHSELN VON DRUCKLAENGE IN EINER DRUCKPRESSE • METHOD AND APPARATUS FOR CHANGING PRINTING LENGTH ON A PRINTING PRESS • PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE CHANGER LA LONGUEUR D'IMPRESSION SUR UNE PRESSE A IMPRIMER (73) Goss International Corporation, 3 Territorial Court, Bolingbrook, IL60440-3557, US (72) ZIMICH, Dan, Westchester, IL 60154, US MACHAJ, Dan, Clarendon Hills, IL 60514, US (74) Jacoby, Georg, et al, Samson & Partner Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE (51) B41F 17/00 (11) 2 033 782 B1 B41F 21/00 (25) En B41J 3/407 (26) En 622 B41F 21/00 (11) 2 033 783 B1 B41J 3/407 (25) En (26) En (21) 08290641.3 (22) 01.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.03.2009 (30) 30.08.2007 JP 2007224789 (54) • Druckvorrichtung • Printing apparatus • Appareil d'impression (73) Mimaki Engineering Co., Ltd., 2182-3, Sigenu-Otsu Shigeno, Tomi-shi, Nagano 389-0512, JP (72) Ando, Yukio, Tomi-shi, 389-0512, JP Hayashi, Masahiro, Tomi-shi, 389-0512, JP (74) Uchida, Kenji, et al, S.A. Fedit-Loriot et Autres Conseils en Propriété Industrielle 38, avenue Hoche, 75008 Paris, FR (51) B41F 17/00 B41F 21/00 (11) 2 033 784 B1 B41J 3/407 (25) En (26) En (21) 08290643.9 (22) 01.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.03.2009 (30) 30.08.2007 JP 2007224788 (54) • Druckvorrichtung • Printing apparatus • Appareil d'impression (73) Mimaki Engineering Co., Ltd., 2182-3, Sigeno-Otsu, Shigeno, Tomi-shi, 389-0512 Nagano, JP (72) Ando, Yukio, c/o Mimaki Engineering Co., Ltd., 389-0512 Nagano, JP Hayashi, Masahiro c/o Mimaki Engineering Co., Ltd., 389-0512 Nagano, JP (74) Uchida, Kenji, et al, S.A. Fedit-Loriot et Autres Conseils en Propriété Industrielle 38, avenue Hoche, 75008 Paris, FR B41F 17/20 → (51) A24C 5/38 B41F 21/00 → (51) B41F 17/00 (51) B41F 33/00 (11) 1 965 980 B1 B65H 26/00 (25) De (26) De (21) 06818934.9 (22) 01.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.09.2008 (86) EP 2006/011525 01.12.2006 (87) WO 2007/071312 2007/26 28.06.2007 (30) 20.12.2005 DE 102005061241 (B41F) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • BAHN- ODER BOGENFÜHRENDE MASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUM BETRIEB DERSELBEN • WEB-GUIDING OR SHEET-GUIDING MACHINE, AND METHOD OF OPERATING THE SAME • MACHINE DE GUIDAGE DE NAPPE OU DE FEUILLES ET PROCEDE POUR SON UTILISATION (73) Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse 50, 49525 Lengerich, DE (72) MIDDELBERG, Gerhard, 49525 Lengerich, DE (74) Weber, Jan Thorsten, Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse 50, 49525 Lengerich, DE (51) B41J 2/06 (11) 1 550 556 B1 B41J 2/135 B05C 5/02 B41J 2/16 (11) 1 859 941 B1 (25) Ja (26) En (21) 03798450.7 (22) 22.09.2003 (84) DE FR GB (43) 06.07.2005 (86) JP 2003/012101 22.09.2003 (87) WO 2004/028815 2004/15 08.04.2004 (30) 24.09.2002 JP 2002278230 24.09.2002 JP 2002278233 24.09.2002 JP 2002278235 24.09.2002 JP 2002278246 13.08.2003 JP 2003293068 13.08.2003 JP 2003293082 13.08.2003 JP 2003293088 14.08.2003 JP 2003293418 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FLÜSSIGKEITSABFÜHRKOPFS MIT ELEKTROSTATISCHER ANZIEHUNG, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DÜSENPLATTE • METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROSTATIC ATTRACTION TYPE LIQUID DISCHARGE HEAD, METHOD FOR MANUFACTURING NOZZLE PLATE. • PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE TETE DISTRIBUANT DU LIQUIDE DU TYPE A ATTRACTION ELECTROSTATIQUE, PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE PLAQUE A BUSES (73) KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC., 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JP Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, 3-1, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8921, JP (72) NISHI, Yasuo, Hino-shi, Tokyo 191-8511, JP Higuchi, Kaoru, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP Murata, Kazuhiro, Tsukuba-shi, Ibaraki 3058568, JP Yokoyama, Hiroshi, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-8568, JP (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE (25) En (26) En (21) 07107786.1 (22) 09.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.11.2007 (30) 24.05.2006 EP 06114501 (54) • Verfahren zur Gewinnung eines Bildes und Tintenstrahldrucker zur Durchführung dieses Verfahrens • Method for obtaining an image, and an ink jet printer for performing that method • Procédé pour obtenir une image, et imprimante à jet d'encre pour effectuer ce procédé (73) Océ-Technologies B.V., St. Urbanusweg 43, 5914 CC Venlo, NL (72) Simons, Johannes M.M., 5923 AZ, VENLO, NL (74) van de Sande, Jacobus, Océ-Technologies B. V. Corporate Patents Postbus 101, 5900 MA Venlo, NL (51) B41J 2/06 (11) 2 028 009 B1 (25) En (26) En (21) 08162738.2 (22) 21.08.2008 (84) DE FR GB (43) 25.02.2009 (30) 22.08.2007 JP 2007215461 22.08.2007 JP 2007215498 (54) • Flüssigkeitströpfchenflugvorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung • Liquid Droplet Flight Device and Image Forming Apparatus • Dispositif de vol de gouttelettes liquides et appareil de formation d'images (73) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP (72) Takahashi, Hiroshi, Kanagawa, JP Kadota, Ichiro, Kanagawa, JP Kanematsu, Toshihiro, Kanagawa, JP Yamada, Masaaki, Tokyo, JP (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE (51) B41F 33/00 (11) 2 032 365 B1 (25) De (26) De (21) 07785571.6 (22) 22.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.03.2009 (86) DE 2007/001138 22.06.2007 (87) WO 2007/147405 2007/52 27.12.2007 (30) 23.06.2006 DE 102006029618 (54) • TESTFORM ZUR BESTIMMUNG DES ZUSTANDES UND DER EINSTELLUNG DES FEUCHTWERKSYSTEMS EINER OFFSETDRUCKMASCHINE UND VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG • TEST FORM FOR DETERMINING THE STATE AND THE SETTING OF THE DAMPENING UNIT SYSTEM OF AN OFFSET PRINTING PRESS, AND METHOD FOR SETTING • FORME DE TEST POUR DÉTERMINER L'ÉTAT ET LE RÉGLAGE DU SYSTÈME DU DISPOSITIF DE MOUILLAGE D'UNE MACHINE D'IMPRESSION OFFSET ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE (73) Kirchner, Dieter, Mozartstrasse 5, 01445 Radebeul, DE (72) Kirchner, Dieter, 01445 Radebeul, DE (74) Meissner, Peter E., et al, Meissner & Meissner Patentanwaltsbüro Hohenzollerndamm 89, 14199 Berlin, DE (51) B41J 2/045 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.01.2007 (30) 30.06.2005 JP 2005191439 (54) • Flüssigkeitsausstossgerät • Liquid discharging apparatus • Appareil d'éjection de liquide (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, JP (72) Sugahara, Hiroto c/o Brother Kogyo K. K., Mizuho-ku Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8562, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE B41J 2/14 (51) B41J 2/155 (11) 1 543 976 B1 (25) En (26) En (21) 04257716.3 (22) 13.12.2004 (84) DE FR GB IT (43) 22.06.2005 (30) 15.12.2003 JP 2003417364 (54) • Tintenstrahlkopf und Tintenstrahlaufzeichnungsgerät • Ink-jet head and ink-jet recording apparatus using the head • Tête à jet d'encre et appareil d'enregistrement à jet d'encre (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku Tokyo, JP (72) Wada, Satoshi, Ohta-ku Tokyo, JP Akahira, Makoto, Ohta-ku Tokyo, JP Shibata, Tsuyoshi, Ohta-ku Tokyo, JP Yamaguchi, Hiromitsu, Ohta-ku Tokyo, JP Marumoto, Yoshitomo, Ohta-ku Tokyo, JP Jahana, Ryoki, Ohta-ku Tokyo, JP Fujimoto, Yasunori, Ohta-ku Tokyo, JP Ochiai, Takashi, Ohta-ku Tokyo, JP Goto, Eri, Ohta-ku Tokyo, JP (74) Hitching, Peter Matthew, et al, Canon Europe Ltd, 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1ET, GB B41J 2/155 (51) B41J 2/16 B41J 2/05 B41J 2/045 → (51) B05C 11/10 B41J 2/135 B41J 2/05 → (51) B05C 11/10 B41J 2/05 → (51) B41J 2/045 (51) B41J 2/14 (25) En (21) 06013514.2 → (51) B41J 2/06 (11) 1 738 911 B1 (26) En (22) 29.06.2006 623 → (51) B41J 2/16 B41J 2/14 → (51) B41J 2/165 (11) 1 493 583 B1 B41J 2/175 (25) En (26) En (21) 04253090.7 (22) 26.05.2004 (84) DE FR GB (43) 05.01.2005 (30) 03.07.2003 KR 2003044841 (54) • Tintenstrahldruckkopf • Inkjet printhead • Tête d'impression à jet d'encre (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) Shin, Seung-joo, c/o 1116-1506 Jugong Apt., Seoul, KR Oh, Yong-soo, c/o 211-702 Hyojachon Donga Apt., Seongnam-si, Gyeonggi-do, KR Shin, Su-ho, c/o 221-1301 Daerim Apt., Suwon-si, Gyeonggi-do, KR Kim, Min-soo, c/o 7-1105 Samho Garden Mansion, Seoul, KR Lim, Hyung-taek, c/o 106-702 Bangbae Hyundai Apt., Seoul, KR Lee, Chang-seung, c/o 310-403 Cheongsol Maeul, Seongnam-si, Gyeonggi-do, KR Lee, You-seop, c/o 504-1904 Geumhwa Maeul Apt., Yongin-si, Gyeonggi-do, KR Kuk, Keon, c/o 115-604 Sin LG 1-cha Village, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR (B41J) II.1(1) (74) Anderson, James Edward George, Elkington and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks, Kent TN13 1XR, GB (51) B41J 2/16 (11) 1 870 244 B1 B41J 2/175 (25) En (26) En (21) 07118267.9 (22) 04.11.1998 (84) DE FR GB (43) 26.12.2007 (30) 26.11.1997 JP 32493097 (54) • Tintenbehälterventil • Ink tank valve • Soupape de réservoir d'encre (73) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishi-shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163, JP (72) Nishimuro, Youichi, Tokyo, JP Machida, Kunio, Tokyo, JP Miyazawa, Hisashi, Nagano-ken 392-8502, JP Suzuki, Kazunaga, Nagano-ken 392-8502, JP (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE (62) 02022392.1 / 1 281 522 98120874.7 / 0 919 384 B41J 2/16 (51) B41J 2/165 → (51) B41J 2/06 (11) 2 018 966 B1 B41J 2/155 (25) En (26) En (21) 08013486.9 (22) 25.07.2008 (84) DE FR GB (43) 28.01.2009 (30) 26.07.2007 JP 2007194078 (54) • Bildaufzeichnungsvorrichtung • Image recording apparatus • Appareil d'enregistrement d'images (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, JP (72) Taira, Hiroshi, Nagoya-shi Aichi-ken 4678562, JP (74) Prüfer & Partner GbR European Patent Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479 München, DE (51) B41J 2/165 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 018 967 B1 B41J 2/155 (25) En (26) En (21) 08013487.7 (22) 25.07.2008 (84) DE FR GB (43) 28.01.2009 (30) 26.07.2007 JP 2007194037 26.07.2007 JP 2007194040 06.09.2007 JP 2007231289 (54) • Bildaufzeichnungsvorrichtung • Image recording apparatus • Appareil d'enregistrement d'images (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, JP (72) Chikamoto, Tadanobu, Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562, JP (74) Prüfer & Partner GbR European Patent Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479 München, DE (51) B41J 2/175 (11) 1 219 442 B1 (25) En (26) En (21) 01130968.9 (22) 28.12.2001 (84) DE FR GB IT (43) 03.07.2002 (30) 28.12.2000 JP 2000403338 25.10.2001 JP 2001328301 07.12.2001 JP 2001374843 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Flüssigkeitsbehälter mit Gas-FlüssigkeitsTrennelement und dessen Herstellungsverfahren • Liquid tank with gas-liquid separating member and its manufacturing method • Réservoir de liquide avec element de séparation gaz-liquide et methode pour sa fabrication (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku Tokyo, JP (72) Okamoto, Hideaki, Ohta-ku, Tokyo, JP Netsu, Hiroshi, Ohta-ku, Tokyo, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (73) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1630811, JP (72) Usui, Minoru, Suwa-shi Nagano-ken, JP Tsukada, Kenji, Suwa-shi Nagano-ken, JP Kanaya, Munehide, Suwa-shi Nagano-ken, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 00110255.7 / 1 053 878 (51) B41J 2/175 (11) 1 253 015 B1 (25) En (26) En (21) 02017061.9 (22) 04.12.1997 (84) CH DE ES FR GB IT LI NL (43) 30.10.2002 (30) 05.12.1996 JP 32532896 21.11.1997 JP 32112097 (54) • Fülleinheit zum Einfüllen von Flüssigkeiten in einem Behälter • Filling unit for filling liquid into a liquid container • Unité de remplissage d'un liquide dans un réservoir (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo, JP (72) Ishinaga, Hiroyuki, Tokyo, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (62) 97121358.2 / 0 846 561 (51) B41J 2/435 (51) B41J 2/175 (11) 1 647 406 B1 B41J 29/393 (25) En (26) En (21) 05020116.9 (22) 15.09.2005 (84) DE FR GB NL (43) 19.04.2006 (30) 14.10.2004 US 966316 (54) • Eine eine Vielzahl von Antennen zur Kommunikation mit drahtlosen Speichergeräten in einem Druckersystem steuernde Sende-/Empfangsvorrichtungen • Transceiver controlling a plurality of antennas for communication with wireless memory devices in a printing system • Emetteur-récepteur gérant une pluralité d'antennes pour la communication avec des dispositifs à mémoire sans fil (73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P., 20555 S.H. 249, Houston, TX 77070, US (72) Walker, Ray Allen, OR 97408, US (74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE (51) B41J 2/175 (11) 1 767 371 B1 G01F 23/296 (25) En (26) En (21) 06025438.0 (22) 19.05.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 28.03.2007 (30) 20.05.1999 JP 13968399 27.05.1999 JP 14753899 10.09.1999 JP 25652299 (54) • Piezoelektrische Flüssigkeitserfassungsvorrichtung, Flüssigkeitsbehälter und Modul • Liquid detection piezoelectric device, liquid container and module • Dispositif piézoélectrique de détection de liquide, réservoir de liquide et module 624 B41J 2/175 → (51) B41J 2/16 B41J 2/21 → (51) B41J 3/28 B41J 3/407 (11) 1 697 140 B1 B65B 61/26 (25) En (26) En (21) 04814917.3 (22) 17.12.2004 (84) DE ES FR GB IT (43) 06.09.2006 (86) US 2004/042785 17.12.2004 (87) WO 2005/062833 2005/28 14.07.2005 (30) 19.12.2003 US 741930 (54) • STREIFEN- UND SCHNEID-KORREKTUR • STRIPING AND CLIPPING CORRECTION • CORRECTION DES BANDES ET DU DETOURAGE (73) Markem-Imaje Corporation, 150 Congress Street, Keene NH 03431, US (72) FRANKLIN, Kevin, San Diego, CA 92131, US DERKALOUSDIAN, Moses, San Diego, CA 92128, US MEYER, Steven, San Diego, CA 92127, US (74) Bradford, Victoria Sophie, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB (51) B41J 3/28 B41J 3/407 B41J 11/06 (11) 1 905 604 B1 B41J 3/54 B41J 2/21 (25) En (26) En (21) 07019061.6 (22) 27.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.04.2008 (30) 28.09.2006 JP 2006266080 (54) • Druckvorrichtung • Printing apparatus • Appareil d'impression (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya, Aichi 4678561, JP (72) Niimi, Akiko, Nagoya-Aichi 467-8562, JP (74) Hofer, Dorothea, et al, Prüfer & Partner GbR Patentanwälte Sohnckestrasse 12, 81479 München, DE B41J 3/407 → (51) A24C 5/38 B41J 3/407 → (51) B05C 11/10 B41J 3/407 → (51) B41F 17/00 B41J 3/407 → (51) B41J 2/435 B41J 3/407 → (51) B41J 3/28 B41J 3/407 → (51) B41J 11/00 B41J 3/407 → (51) B65C 9/25 B41J 3/54 → (51) B05C 11/10 B41J 3/54 → (51) B41J 3/28 (51) B41J 11/00 B41J 13/10 (11) 1 354 718 B1 B41J 11/04 (B41J) II.1(1) B65C 9/25 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets B41J 3/407 (25) En (26) En (21) 03251851.6 (22) 25.03.2003 (84) DE FR IT (43) 22.10.2003 (30) 19.04.2002 JP 2002117925 27.08.2002 JP 2002247381 (54) • Thermischer Aktivator für wärmeempfindliches Klebeblatt und Druckgerät mit einem solchen Aktivator • Thermal activator for heat sensitive adhesive sheet and printer apparatus utilizing the thermal activator • Activateur thermique pour une feuille adhésive et sensible à la chaleur et imprimante utilisant celui-ci (73) Seiko Instruments Inc., 8, Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, JP (72) Sambongi, Norimitsu, Chiba-shi, Chiba, JP Hoshino, Minoru, Chiba-shi, Chiba, JP Yoshida, Shinichi, Chiba-shi, Chiba, JP Sato, Yoshinori, Chiba-shi, Chiba, JP Takahashi, Masanori, Chiba-shi, Chiba, JP Ito, Akihiko, Chiba-shi, Chiba, JP (74) Sturt, Clifford Mark, et al, Miller Sturt Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES, GB (51) B41J 11/00 (11) 1 974 933 B1 (25) En (26) En (21) 08005578.3 (22) 26.03.2008 (84) DE GB (43) 01.10.2008 (30) 29.03.2007 JP 2007089711 (54) • Durch Aktivenergiestrahlen härtbares Tintenstrahl-Aufnahmegerät • Active-energy ray curable ink-jet recording apparatus • Appareil d'enregistrement à jet d'encre durcissable à rayon d'énergie actif (73) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Nakazawa, Yusuke, Ashigarakami-gun Kanagawa, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE B41J 11/04 → (51) B41J 11/00 B41J 11/06 → (51) B41J 3/28 B41J 13/076 → (51) B65C 9/25 B41J 13/10 → (51) B41J 11/00 (51) B41J 29/38 (11) 1 775 138 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 06291555.8 (22) 05.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.04.2007 (30) 14.10.2005 FR 0510481 (54) • Druckgerät mit untergeordneter Antriebsgeschwindigkeit • Printing device with subordinated drive velocity • Dispositif d'impression à vitesse d'entraînement asservie (73) SAGEM Sécurité, Le Ponant de Paris 27, rue Leblanc, 75015 Paris, FR (72) Chaussade, Xavier, 95220 Herblay, FR Dufresne de Virel, François, 75013 Paris, FR Lallemant, Jean-François, Qing Pu District 201702 Shanghai, CN (74) Lavialle, Bruno François Stéphane, et al, Cabinet Boettcher 22 rue du Général Foy, 75008 Paris, FR B41J 29/393 → (51) B41J 2/175 (51) B41M 5/333 (11) 2 033 800 B1 (25) De (26) De (21) 07017264.8 (22) 04.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.03.2009 (54) • Wärmeempfindliches Aufzeichnungsmaterial • Heat-sensitive recording material • Matériel d'enregistrement sensible à la chaleur (73) Mitsubishi HiTec Paper Flensburg GmbH, Husumer Strasse 12, 24941 Flensburg, DE (72) Stork, Gerhard, 24943 Flensburg, DE Schreiber, Annette, 24354 Kosel, DE (74) Hiller, Volker, Husumer Strasse 12, 24941 Flensburg, DE (51) B41M 5/333 (11) 2 033 801 B1 B41M 5/337 (25) De (26) De (21) 07017651.6 (22) 10.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.03.2009 (54) • Wärmeempfindliches Aufzeichnungsmaterial • Heat sensitive recording material • Matériau d'enregistrement sensible à la chaleur (73) Mitsubishi HiTec Paper Flensburg GmbH, Husumer Strasse 12, 24941 Flensburg, DE (72) Stork, Gerhard, Dr., 24943 Flensburg, DE Schreiber, Annette, 24354 Kosel, DE (74) Hiller, Volker, Husumer Strasse 12, 24941 Flensburg, DE B41M 5/337 → (51) B41M 5/333 (51) B41M 5/44 (11) 1 806 237 B1 (25) Ja (26) En (21) 05782110.0 (22) 07.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.07.2007 (86) JP 2005/016390 07.09.2005 (87) WO 2006/028111 2006/11 16.03.2006 (30) 10.09.2004 JP 2004263398 (54) • SCHUTZMATERIAL FÜR WÄRMEAUFZEICHNUNGSPAPIER • PROTECTIVE MATERIAL FOR THERMAL RECORDING PAPER • MATERIAU PROTECTEUR POUR PAPIER D'ENREGISTREMENT THERMIQUE (73) Mitsui Chemicals, Inc., 5-2, Higashi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-7117, JP (72) ETOH, Akinori, c/o Mitsui Chemicals, Inc., Sodegaura-shi, Chiba 2990265, JP ISHIZUKA, Tomokazu, c/o Mitsui Chemicals, Inc., Sodegaura-shi, Chiba 2990265, JP OGAWA, Yukie, c/o Mitsui Chemicals, Inc., Sodegaura-shi, Chiba 2990265, JP KOJIMA, Takashi, c/o Mitsui Chemicals, Inc., Sodegaura-shi, Chiba 2990265, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) B41M 5/44 (11) 2 033 802 B1 (25) De (26) De (21) 07017657.3 (22) 10.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR 625 (08/2010) 24.02.2010 (43) 11.03.2009 (54) • Wärmeempfindliches Aufzeichnungsmaterial mit Rückseitenbeschichtung • Heat sensitive recording material with reverse coating • Matériel d'enregistrement sensible à la chaleur doté d'un revêtement de face arrière (73) Mitsubishi HiTec Paper Flensburg GmbH, Husumer Strasse 12, 24941 Flensburg, DE (72) Stork, Gerhard, Dr., 24943 Flensburg, DE Lerius, Karsten, 24960 Munkbrarup, DE (74) Hiller, Volker, Husumer Strasse 12, 24941 Flensburg, DE (51) B41M 5/50 (11) 1 805 036 B1 (25) En (26) En (21) 05812475.1 (22) 27.09.2005 (84) CH DE FR GB LI NL (43) 11.07.2007 (86) US 2005/034964 27.09.2005 (87) WO 2006/037085 2006/14 06.04.2006 (30) 27.09.2004 US 613575 P (54) • TINTENSTRAHLMEDIUM MIT DURCHLÄSSIGER BESCHICHTUNG DER TINTENBAHN UND MIKROPORÖSER BESCHICHTUNG • INK-JET MEDIA HAVING AN INK-VEHICLE PERMEABLE COATING AND A MICROPOROUS COATING • SUPPORT D'IMPRESSION A JET D'ENCRE AYANT UN REVETEMENT PERMEABLE AU VEHICULE DE L'ENCRE ET UN REVETEMENT MICROPOREUX (73) Arkwright, Inc., 538 Main Street, Fiskeville, RI 02823, US (72) KLOULTCHAEV, Khizyr, K., Branford, CT 06405, US HO, Cau The, East Haven, CT 06531, US XU, Zhong, Holden, MA 01520, US CONFORTI, Robert, M., Wakefield, RI 02879, US (74) Wilson Gunn, 5th Floor Blackfriars House The Parsonage, Manchester M3 2JA, GB (51) B41N 1/22 B32B 5/00 G03F 7/00 G03F 7/11 (11) 1 731 325 B1 B32B 7/02 G03F 7/004 B41N 10/04 (25) Ja (26) En (21) 05727408.6 (22) 28.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.12.2006 (86) JP 2005/005751 28.03.2005 (87) WO 2005/095115 2005/41 13.10.2005 (30) 30.03.2004 JP 2004099099 (54) • HOHLZYINDRISCHES DRUCKELEMENT • HOLLOW CYLINDRICAL PRINTING ELEMENT • MATÉRIAU DE BASE D'IMPRESSION CYLINDRIQUE CREUX (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, 1-2, Yuraku-cho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8440, JP (72) YAMADA, Hiroshi, 4110031, JP YOKOTA, Masahisa, 1920914, JP (74) Bradley, Josephine Mary, et al, D Young & Co, 120 Holborn London EC1N 2DY, GB B41N 10/04 → (51) B41N 1/22 (51) B42D 15/10 (11) 2 021 188 B1 (25) En (26) En (21) 07732984.5 (22) 25.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.02.2009 (B44B) II.1(1) (86) GB 2007/001966 25.05.2007 (87) WO 2007/138293 2007/49 06.12.2007 (30) 26.05.2006 GB 0610539 (54) • VERBESSERUNGEN VON SUBSTRATEN • IMPROVEMENTS IN SUBSTRATES • AMÉLIORATIONS DE SUBSTRATS (73) De La Rue International Limited, De La Rue House, Jays Close, Basingstoke, Hampshire RG22 4BS, GB (72) COMMANDER, Lawrence, Reading RG31 6RR, GB JEACOCK, Adam, Southampton SO14 3ED, GB FOSTER, Carole, Lesley, Berkshire RG12 9YT, GB (74) Bucks, Teresa Anne, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB B44B 5/00 (51) B44B 5/02 → (51) B44B 5/02 (11) 0 924 104 B1 B44B 5/00 (25) En (26) En (21) 98310457.1 (22) 18.12.1998 (84) DE ES FR GB IT SE (43) 23.06.1999 (30) 18.12.1997 US 69970 P (54) • Stempelvorrichtung • Parts stamper • Dispositif à emboutir (73) PHD, Inc., 9009 Clubridge Drive, Fort Wayne, IN 46809, US (72) Moilanen, Steven M., Fort Wayne, Indiana 46819, US McIntosh, Bruce D., Monroeville, Indiana 46773, US (74) Howe, Steven, et al, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB B44C 1/24 → (51) E04F 15/04 B44C 5/04 → (51) E04F 15/04 B44F 9/02 → (51) E04F 15/04 (51) B60B 3/14 B60B 3/16 (11) 1 862 331 B1 F16B 37/14 (25) De (26) De (21) 07010918.6 (22) 01.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.12.2007 (30) 03.06.2006 DE 102006026119 (54) • Radbefestigungssystem für verschiedene Radlagereinheiten • Wheel mounting system for different wheel bearing units • Système de fixation de roues pour diverses unités de paliers de roues (73) GM Global Technology Operations, Inc., 300 Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000, US (72) Gigla, Joachim, 55296 Lörzweiler, DE Konter, Andre-Alexander, 67575 Eich, DE Schmidt, Mathias, 65201 Wiesbaden, DE (74) Daniel, Ulrich W.P., Adam Opel AG, Patentund Markenrecht A0-02, 65423 Rüsselsheim, DE B60B 3/16 (51) B60B 27/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60B 3/14 (11) 1 572 471 B1 B62M 7/12 B60K 7/00 B61C 9/46 (25) De (21) 03785829.7 (26) De (22) 16.12.2003 (84) DE FR IT SE (43) 14.09.2005 (86) EP 2003/014287 16.12.2003 (87) WO 2004/058515 2004/29 15.07.2004 (30) 20.12.2002 DE 10260001 (54) • AXIALE SICHERUNG DER RADLAGERUNG FÜR DEICHSELGEFÜHRTE FAHRZEUGE • AXIAL LOCK FOR THE WHEEL BEARING OF POLE VEHICLES • DISPOSITIF DE BLOCAGE AXIAL DU ROULEMENT DE ROUE POUR DES VEHICULES GUIDES PAR TIMON (73) ZF FRIEDRICHSHAFEN Aktiengesellschaft, 88038 Friedrichshafen, DE (72) STÜBNER, Frank, 99894 Ernstroda, DE (51) B60B 33/02 (11) 1 527 906 B1 (25) En (26) En (21) 04025539.0 (22) 27.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.05.2005 (30) 28.10.2003 GB 0325063 (54) • Rolle • Castor • Roulette (73) Colson Castors Limited, Golds Green Works, Bagnall Street, Hill Top, West Bromwich, West Midlands B70 0UA, GB (72) Taylor, Christopher Johnathan Colson Castors Ltd., West Bromwich West Midlands, B70 0UA, GB (74) Wardley, Diana Mary, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE B60C 1/00 → (51) C09D 175/04 (51) B60C 11/13 (11) 1 946 943 B1 (25) En (26) En (21) 08250207.1 (22) 16.01.2008 (84) DE ES FR GB IT (43) 23.07.2008 (30) 22.01.2007 JP 2007011974 (54) • Luftreifen • Pneumatic tire • Pneumatique (73) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, JP (72) Nakamizo, Akira, Kodaira-shi, Tokyo 1878531, JP (74) Whalley, Kevin, Marks & Clerk LLP, 90 Long Acre London WC2E 9RA, GB B60C 15/02 → (51) B60C 17/00 B60C 15/06 → (51) B60C 17/00 (51) B60C 17/00 (11) 1 795 376 B1 B60C 15/02 B29D 30/30 B60C 15/06 (25) Ja (26) En (21) 05781945.0 (22) 06.09.2005 (84) DE FR (43) 13.06.2007 (86) JP 2005/016323 06.09.2005 (87) WO 2006/028083 2006/11 16.03.2006 (30) 09.09.2004 JP 2004262416 04.10.2004 JP 2004291457 22.10.2004 JP 2004308427 (54) • RUN-FLAT-REIFEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES RUN-FLAT-REIFENS • RUN FLAT TIRE AND METHOD OF MANUFACTURING RUN FLAT TIRE • PNEU À FLANCS RENFORCÉS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU PNEU À FLANCS RENFORCÉS 626 (08/2010) 24.02.2010 (73) Toyo Tire & Rubber Co. Ltd., 17-18, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5508661, JP (72) Segawa, Masahiro, c/o TOYO TIRE & RUBBER CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 5508661, JP Kanai, Masayuki, c/o TOYO TIRE & RUBBER CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 5508661, JP (74) Popp, Eugen, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE (51) B60C 19/00 (11) 2 006 125 B1 B60C 19/12 (25) De (26) De (21) 08154986.7 (22) 23.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.12.2008 (30) 22.06.2007 DE 102007028932 (54) • Fahrzeugluftreifen • Pneumatic tyres for a vehicle • Pneus de véhicule (73) Continental Reifen Deutschland GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) Schürmann, Oliver, 30855, Langenhagen, DE Volk, Heiner, 31535, Neustadt, DE Saemann, Ernst-Ulrich, 30982, Pattensen, DE Gauterin, Frank, 76829, Landau, DE (74) Finger, Karsten, et al, Continental Aktiengesellschaft Patente und Lizenzen Postfach 1 69, 30001 Hannover, DE B60C 19/12 → (51) B60C 19/00 (51) B60C 23/04 (11) 1 650 057 B1 (25) En (26) En (21) 05107655.2 (22) 19.08.2005 (84) DE FR GB IT (43) 26.04.2006 (30) 20.10.2004 US 969501 (54) • System und Verfahren zur Erzeugung elektrischer Leistung aus der mechanischen Energie eines drehenden Reifens • System and method for generating electric power from a rotating tire's mechanical energy • Systèm et procédure pour la production d'énergie electrique a partir de l'énergie méchanique d'un pneumatique en rotation (73) Société de Technologie Michelin, 23, rue Breschet, 63000 Clermont-Ferrand Cedex 09, FR Michelin Recherche et Technique S.A., Route Louis Braille 10 et 12, 1763 Granges-Paccot, CH (72) Adamson, John D., 63000, Clermont-Ferrand, FR O'Brien, George P., 29673, Piedmont, US Sinnett, Jay C., 29615, Greenville, US (74) Schlief, Thomas P., et al, Friedrich-EbertStraße 84, 85055 Ingolstadt, DE B60D 1/06 → (51) B60D 1/36 B60D 1/30 → (51) B60T 8/00 B60D 1/32 → (51) B62D 53/08 (51) B60D 1/36 (11) 1 510 372 B1 B60D 1/06 (25) De (26) De (21) 04020075.0 (22) 24.08.2004 (84) DE FR GB NL (43) 02.03.2005 (30) 29.08.2003 DE 20313442 U (54) • Ankupplungshilfsvorrichtung • Auxiliary coupling device (B60G) II.1(1) • Dispositif d'attelage auxiliaire (73) Reich KG, Regel- und Sicherheitstechnik, Ahornweg 37, 35713 Eschenburg-Wissenbach, DE (72) Bender, Steffen, 35713 Eschenburg, DE (74) Hofstetter, Alfons J., et al, Hofstetter, Schurack & Skora Balanstrasse 57, 81541 München, DE B60G 3/14 (51) B60G 7/00 H02K 5/24 → (51) B60G 7/02 (11) 1 939 019 B1 H02K 7/06 (25) En (26) En (21) 07024854.7 (22) 20.12.2007 (84) DE GB (43) 02.07.2008 (30) 27.12.2006 JP 2006352931 (54) • Teleskopischer Stellantrieb • Telescopic actuator • Actionneur télescopique (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, MinamiAoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP (72) Suyama, Koichi, Wako-shi, Saitama, JP Horiuchi, Yutaka, Wako-shi, Saitama, JP Kajiwara, Hajime, Wako-shi, Saitama, JP Hakui, Takehiko, Wako-shi, Saitama, JP Yamaguchi, Kotaro, Wako-shi, Saitama, JP (74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE (51) B60G 7/02 B60G 3/14 (11) 1 574 367 B1 B60G 17/04 (25) It (26) En (21) 05076359.8 (22) 10.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.09.2005 (30) 02.07.2004 IT RE20040078 (54) • Achs-Baugruppe für die Verwendung in Anhängern • Axle group for the preparation for use of trailers in general • Ensemble d'essieu pour utilisation dans une remorque (73) D.B.D. S.p.A., Piazza Moschini 12/13, I46020 Torricella-Motteggiana (Prov. of Mantova), IT (72) Delcomune, Walter, c/o D.B.D. S.p.A., 46020 Torricella - Motteggiana (Mantova), IT Volta, Ernesto, c/o D.B.D. S.p.A., 46020 Torricella - Motteggiana (Mantova), IT Vincenzi, Michele, c/o D.B.D. S.p.A., 46020 Torricella - Motteggiana (Mantova), IT (74) Corradini, Corrado, et al, Ing. C. CORRADINI & C. S.r.l. Via Dante Alighieri 4, 42100 Reggio Emilia, IT B60G 15/06 (51) B60G 17/015 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60G 17/02 (11) 1 391 330 B1 B60G 17/06 (25) En (26) En (21) 03018588.8 (22) 18.08.2003 (84) DE FR GB IT (43) 25.02.2004 (30) 20.08.2002 KR 2002049218 (54) • Aufhängungsvorrichtung zur Begrenzung des Wankens oder des Gierens für Fahrzeuge • An anti-roll or anti-yaw suspension device for vehicles • Dispositif de suspension anti-roulis ou anti-lacet pour véhicules (73) Mando Corporation, 343-1 Manho-ri, Poseung-Myun, Pyungtaek-si, Kyonggi-do 451-821, KR (72) Kou, Youseok, Central R&D Center, Mando Corp., Kyonggi-do 451-821, KR (74) Turi, Michael, et al, Samson & Partner Patentanwälte Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE B60G 17/015 → (51) E02F 9/22 (51) B60G 17/02 (11) 2 003 002 B1 B60G 15/06 F16C 11/06 (25) De (26) De (21) 08008700.0 (22) 09.05.2008 (84) DE ES FR GB IT (43) 17.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027514 (54) • Federbein für ein Kraftfahrzeug mit einem axial verstellbaren Federteller • Suspension strut for a motor vehicle with an axially adjustable spring disc • Jambe de force pour un véhicule automobile doté d'une coupelle de ressort réglable axialement (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE (72) Michel, Wilfried, 93339 Riedenburg, DE (74) Asch, Konrad, AUDI AG Patentabteilung, 85046 Ingolstadt, DE (51) B60G 17/04 (11) 2 057 024 B1 (25) De (26) De (21) 07765591.8 (22) 25.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.05.2009 (86) EP 2007/056295 25.06.2007 (87) WO 2008/022825 2008/09 28.02.2008 (30) 23.08.2006 DE 102006039538 (54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES BEDARFSABHÄNGIG EIN- UND AUSSCHALTBAREN KOMPRESSORS EINER LUFTFEDERUNGSANLAGE • METHOD FOR CONTROLLING A COMPRESSOR, WHICH CAN BE ACTIVATED AND DEACTIVATED ON DEMAND, OF AN AIR SPRING SYSTEM • PROCEDE DE COMMANDE D'UN COMPRESSEUR DE SUSPENSION PNEUMATIQUE POUVANT ETRE ACTIVE ET DESACTIVE EN FONCTION DES BESOINS (73) Continental Aktiengesellschaft, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) ENGELHARDT, Marek, 36289 Friedewald, DE (74) Finger, Karsten, Continental Aktiengesellschaft Patente und Lizenzen Postfach 169, 30001 Hannover, DE B60G 17/04 → (51) B60G 7/02 B60G 17/06 → (51) B60G 17/015 (51) B60G 21/055 (11) 1 953 014 B1 (25) En (26) En (21) 08000515.0 (22) 11.01.2008 (84) DE ES FR GB IT (43) 06.08.2008 (30) 31.01.2007 JP 2007020383 (54) • Struktur zur Stabilisierungsstütze • Structure for supporting stabilizer • Structure de support de stabilisateur (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, MinamiAoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP (72) Miyamoto, Yasuo, Wako-shi Saitama 3510193, JP 627 (08/2010) 24.02.2010 (74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE (51) B60G 99/00 (11) 1 916 130 B1 (25) En (26) En (21) 07020846.7 (22) 24.10.2007 (84) DE FR GB IT (43) 30.04.2008 (30) 25.10.2006 JP 2006289678 (54) • Montageträger für die Vibrationsdämpfungsvorrichtung eines Fahrzeugaufbaus • Mount structure of vehicle body vibration damping apparatus • Structure de montage d'appareil d'amortissement de vibrations de corps d'automobile (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, JP (72) Kondou, Katsuhiro, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B60H 1/00 (11) 1 531 067 B1 (25) De (26) De (21) 03292841.8 (22) 14.11.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 18.05.2005 (54) • Klimatisierungsvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug • Air conditioning system in particular for a motor vehicle • Système de conditionnement d'air en particulier pour véhicule (73) Behr France Rouffach SAS, 5, Avenue de la Gare, 68250 Rouffach, FR (72) Klein, Henri, 68000 Colmar, FR (74) Grauel, Andreas, BEHR GmbH & Co. KG Intellectual Property G-IP Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE (51) B60H 1/00 F16K 1/22 (11) 1 832 450 B1 F16K 11/16 (25) De (26) De (21) 06290390.1 (22) 08.03.2006 (84) DE FR (43) 12.09.2007 (54) • Klappenanordnung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug • Assembly of damper doors, in particular for a motor vehicle • Agencement de clapets, notamment pour véhicule automobile (73) Behr France Rouffach SAS, 5, Avenue de la Gare, 68250 Rouffach, FR (72) Fleith, Emmanuel, 68000 Colmar, FR (74) Grauel, Andreas, BEHR GmbH & Co. KG Intellectual Property G-IP Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE (51) B60H 1/00 (11) 1 935 681 B1 (25) De (26) De (21) 07119763.6 (22) 31.10.2007 (84) DE FR IT (43) 25.06.2008 (30) 22.12.2006 DE 102006061266 (54) • Verfahren und System zum Erkennen von Feuchtigkeit und zur Steuerung der Klimatisierung in einem Kraftfahrzeug • Method and system for detecting humidity and for controlling the air conditioning in a motor vehicle (B60H) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • Procédé et système de reconnaissance d'humidité et de commande de climatisation dans un véhicule automobile (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Neubauer, Mario, 76473 Iffezheim, DE (51) B60H 1/00 (11) 1 957 299 B1 (25) De (26) De (21) 06793629.4 (22) 19.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.08.2008 (86) EP 2006/066492 19.09.2006 (87) WO 2007/060042 2007/22 31.05.2007 (30) 28.11.2005 DE 102005056891 (54) • VORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG VON LUFTKANÄLEN, KRAFTFAHRZEUG-TÜR, KRAFTFAHRZEUG-SÄULE UND KRAFTFAHRZEUG-INNENVERKLEIDUNGSTEIL • DEVICE FOR CONNECTING AIR DUCTS, MOTOR VEHICLE DOOR, MOTOR VEHICLE PILLAR AND MOTOR VEHICLE INNER LINING PART • DISPOSITIF POUR RACCORDER DES CONDUITES D'AIR, PORTE DE VEHICULE AUTOMOBILE, COLONNE DE VEHICULE AUTOMOBILE, ET ELEMENT D'HABILLAGE INTERIEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE (73) Faurecia Innenraum Systeme GmbH, Faureciastrasse 1, 76767 Hagenbach, DE (72) SCHWEITZER, MARCO, 79291 Medringen, DE (74) Richardt, Markus Albert, Richardt Patents & Trademarks Leergasse 11, 65343 Eltville am Rhein, DE (51) B60H 1/22 (11) 1 932 699 B1 (25) De (26) De (21) 07023507.2 (22) 05.12.2007 (84) DE FR GB SE (43) 18.06.2008 (30) 12.12.2006 EP 06291922 (54) • Verfahren zur Funktionsprüfung einer elektrischen Heizeinrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug • Method for testing the operation of an electric heating device, in particular for a motor vehicle • Procédé destiné à la vérification du fonctionnement d'un dispositif de chauffage électrique, en particulier pour un véhicule automobile (73) Behr France Rouffach SAS, 5, Avenue de la Gare, 68250 Rouffach, FR (72) Denny, Geoffrey, 68170 Rixheim, FR Schmittheisler, Christophe, 67680 Epfig, FR Gries, Jean-Philippe, 68000 Colmar, FR Herrbach, Stephane, 67220 Bassemberg, DE Brun, Michel, 68740 Rustenhart, FR (74) Grauel, Andreas, Behr GmbH & Co. KG Intellectual Property, G-IP Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE (51) B60H 1/34 (11) 1 655 160 B1 (25) De (26) De (21) 05023636.3 (22) 28.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.05.2006 (30) 06.11.2004 DE 102004053720 (54) • Aufsteckbare Elemente für Kraftfahrzeugbelüftungsdüsen • Pluggable elements for motor vehicle air vents • Eléments enfichables pour des buses d'aération de véhicule automobile (73) GM Global Technology Operations, Inc., 300 Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000, US (72) Lummitsch, Stefan, 65428 Rüsselsheim, DE Marutschke, Andreas, 65428 Rüsselsheim, DE Schenk, Holger, 65205 Wiesbaden, DE (74) Daniel, Ulrich W.P., Adam Opel AG, Patentund Markenrecht A0-02, 65423 Rüsselsheim, DE (51) B60H 3/00 (11) 2 025 544 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 08159493.9 (22) 02.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.02.2009 (30) 02.07.2007 FR 0704768 (54) • Diffusionsvorrichtung für flüchtige Wirkstoffe, ausgestattet mit einem Mittel zum Entfernen von Patronen • Device for diffusing volatile agents, provided with a cartridge extraction means • Dispositif de diffusion d'agents volatils muni d'un moyen d'extraction de cartouche (73) Valeo Systèmes Thermiques, 8, rue Louis Lormand B.P. 513 La Verrière, 78321 Le Mesnil St Denis Cedex, FR (72) Feuillard, Vincent Valeo Systemes Thermiques, 78320 Le Mesnil Saint Denis, FR Elliot, Gilles Valeo Systemes Thermiques, 91080 Courcouronnes, FR Loup, Didier Valeo Systemes Thermiques, 78310 Maurepas, FR Stanek, Pietr Valeo Systemes Thermiques, 50801 Horice, CZ (74) Léveillé, Christophe, Valeo Systemes Thermiques Service Propriété Industrielle Branche Thermique Habitacle 8, rue Louis Lormand La Verrière BP 513, 78321 Le Mesnil-Saint- Denis Cedex, FR B60H 3/00 → (51) A61L 9/12 (51) B60J 1/00 (11) 1 714 812 B1 (25) En (26) En (21) 06014572.9 (22) 14.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR YU (43) 25.10.2006 (30) 14.09.2004 GB 0420468 (54) • Vorrichtung zum Ausschneiden einer KFZGlasscheibe • Apparatus to cut out a vehicle glazing panel • Appareil de coupe d'un panneau de verre pour un véhicule (73) Belron Hungary Kft- Zug branch, Gotthardstrasse 20, 6304 Zug, CH (72) Finck, William c/o Belron Technical Limited, Kempston, Bedford MK42 7AW, GB (74) Davies, Gregory Mark, Urquhart-Dykes & Lord LLP Churchill House, Churchill Way Cardiff CF10 2HH, GB (62) 05782894.9 / 1 789 274 (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2006/030212 2006/12 23.03.2006 (30) 14.09.2004 GB 0420468 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSSCHNEIDEN EINER FAHRZEUGGLASSCHEIBE • METHOD AND AN APPARATUS TO CUT OUT A VEHICLE GLAZING PANEL • PROCEDE ET APPAREIL DE COUPE D'UN PANNEAU DE VERRE POUR UN VEHICULE (73) Belron Hungary Kft- Zug branch, Gotthardstrasse 20, 6304 Zug, CH (72) FINCK, William c/o Belron Technical Limited, Kempston, Bedford MK42 7AW, GB (74) Davies, Gregory Mark, Urquhart-Dykes & Lord LLP Churchill House, Churchill Way Cardiff CF10 2HH, GB (60) 06014572.9 / 1 714 812 B60J 1/08 → (51) B32B 17/10 B60J 1/20 → (51) B32B 27/08 B60J 1/20 → (51) B60J 7/057 (51) B60J 5/04 (11) 1 843 909 B1 (25) De (26) De (21) 06701387.0 (22) 31.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.10.2007 (86) AT 2006/000037 31.01.2006 (87) WO 2006/079137 2006/31 03.08.2006 (30) 31.01.2005 AT 1482005 (54) • VORRICHTUNG ZUM ÜBERFÜHREN DER WAND EINES TRANSPORTBEHÄLTERS ZWISCHEN EINER SCHLIESSSTELLUNG UND EINER OFFENSTELLUNG UND TRANSPORTBEHÄLTER • DEVICE FOR TRANSFERRING THE WALL OF A TRANSPORT CONTAINER BETWEEN A CLOSED POSITION AND AN OPEN POSITION AND TRANSPORT CONTAINER • DISPOSITIF DE TRANSFERT DE LA PAROI D'UN CONTENANT DE TRANSPORT ENTRE UNE POSITION FERMEE ET UNE POSITION OUVERTE ET CONTENANT DE TRANSPORT (73) Strasser, Johann Sen, Bahnweg 1, 5301 Eugendorf, AT Strasser, Johann Jun, Dorf 32b/11, 5301 Eugendorf, AT (72) Strasser, Johann Sen, 5301 Eugendorf, AT Strasser, Johann Jun, 5301 Eugendorf, AT (74) Beetz, Rainer, Sonn & Partner Riemergasse 14, 1010 Wien, AT (51) B60J 1/00 (11) 1 789 274 B1 (25) En (26) En (21) 05782894.9 (22) 14.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (51) B60J 5/10 (11) 1 714 815 B1 (25) De (26) De (21) 06112805.4 (22) 20.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.10.2006 (30) 30.06.2005 DE 202005009784 U 22.04.2005 DE 202005006531 U (54) • Fahrzeugrolltor • Vehicle roller door • Porte enroulable pour véhicule (73) WIHAG Fahrzeugbausysteme GmbH, Herforder Strasse 22, 33602 Bielefeld, DE (72) Kottkamp, Uwe, 32312 Lübbecke, DE (74) Dantz, Jan Henning, et al, Loesenbeck Stracke - Specht - Dantz Patentanwälte Rechtsanwälte Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld, DE HR YU (43) 30.05.2007 (86) GB 2005/003552 14.09.2005 (51) B60J 5/10 (25) En 628 (11) 1 780 063 B1 (26) En (B60J) II.1(1) (21) 06022539.8 (22) 27.10.2006 (84) DE GB (43) 02.05.2007 (30) 31.10.2005 JP 2005316554 (54) • Zu öffnender und schließender Strukturteil eines Fahrzeug-Körpers • Open-close portion structure of vehicle body • Structure d'ouverture et de fermeture d'une carosserie de véhicule (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, MinamiAoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP (72) Hakamata, Koki, Wako-shi Saitama 3510193, JP Ichinose, Tomofumi, Wako-shi Saitama 3510193, JP (74) Trossin, Hans-Jürgen, et al, Weickmann & Weickmann Postfach 860 820, 81635 München, DE (51) B60J 5/10 (11) 2 089 246 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07858697.1 (22) 14.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.08.2009 (86) FR 2007/052341 14.11.2007 (87) WO 2008/059174 2008/21 22.05.2008 (30) 15.11.2006 FR 0609988 (54) • ÖFFNUNGSPLATTE EINES KRAFTFAHRZEUGES MIT VERDÜNNTEM BEREICH • MOTOR VEHICLE OPENING PANEL COMPRISING A WEAKENED REGION • OUVRANT DE VEHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UNE ZONE FRAGILE (73) Inoplast, Immeuble Le Berlioz Les Domaines de la Gare, 07100 Annonay, FR (72) MARTIN, Laurent, 07340 Peaugres, FR (74) Remy, Vincent Noel Paul, et al, Cabinet Lhermet La Bigne & Remy 11 Boulevard de Sébastopol, 75001 Paris, FR B60J 7/043 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60J 7/057 (72) BETZL, Thomas, 82364 Andechs, DE BROSS, Alexander, 82234 Wessling, DE B60J 10/00 (51) B60K 6/28 → (51) B60J 7/14 (11) 1 855 902 B1 B60K 11/02 F01P 3/20 (25) En (26) En (21) 06729299.5 (22) 10.03.2006 (84) DE FR GB (43) 21.11.2007 (86) JP 2006/305309 10.03.2006 (87) WO 2006/095929 2006/37 14.09.2006 (30) 11.03.2005 JP 2005068852 (54) • KÜHLGERÄT, STEUERVERFAHREN FÜR DAS KÜHLGERÄT UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON ANOMALIEN • COOLING DEVICE, CONTROL METHOD OF COOLING DEVICE, AND ABNORMALITY SPECIFICATION METHOD • DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT, PROCEDE DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT ET PROCEDE DE SPECIFICATION DES ANOMALIES (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 4718571, JP AISIN AW CO., LTD., 10, Takane Fujii-cho, Anjo-shi, Aichi 444-1192, JP (72) YANAGIDA, Eiji, , Toyota-shi, Aichi, 4718571, JP TSUCHIE, Tetsuhiro, Anjo-shi, Aichi, 4441192, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE B60K 7/00 → (51) B60B 27/04 B60K 11/02 → (51) B60K 6/28 B60K 11/04 → (51) B62D 25/08 (51) B60K 11/06 (11) 1 433 645 B1 F16H 15/04 B62M 9/04 (25) De (26) De (21) 06019140.0 (22) 13.09.2006 (84) DE FR NL (43) 19.03.2008 (54) • Rollosystem für ein Schiebedach • Sun blind system for sunroof • Fermeture roulante pour toit ouvrant (73) ArvinMeritor GmbH, Albert-Einstein-Strasse 14-20, 63128 Dietzenbach, DE (72) Jugl, Michael, 65843 Sulzbach, DE Biewer, Christian, 64839 Altheim, DE Böhm, Horst, 60599 Frankfurt/Main, DE (74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 2, 80335 München, DE (25) En (26) En (21) 03029243.7 (22) 18.12.2003 (84) DE ES FR GB IT (43) 30.06.2004 (30) 26.12.2002 JP 2002376369 (54) • Stufenloses regelbares Keilriemengetriebe • V-belt type continuously variable transmission • Variateur continu de vitesse à courroie trapézoidale (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, JP (72) Aoyama, Atsushi, Iwata-shi Shizuoka-ken, JP Ikeya, Yoshinori, Iwata-shi Shizuoka-ken, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B60J 7/14 (51) B60K 15/04 (11) 1 539 519 B1 B67D 7/06 B67D 7/42 (51) B60J 7/057 B60J 7/043 (11) 1 900 560 B1 B60J 1/20 (11) 1 922 219 B1 B60J 10/00 (25) De (26) De (21) 06791359.0 (22) 06.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.05.2008 (86) DE 2006/001566 06.09.2006 (87) WO 2007/028371 2007/11 15.03.2007 (30) 09.09.2005 DE 102005043020 (54) • FAHRZEUGDACH • VEHICLE ROOF • TOIT DE VÉHICULE À MOTEUR (73) Webasto AG, Kraillinger Strasse 5, 82131 Stockdorf, DE (25) Fr (26) Fr (21) 03753413.8 (22) 12.09.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 15.06.2005 (86) EP 2003/010193 12.09.2003 (87) WO 2004/024488 2004/13 25.03.2004 (30) 13.09.2002 FR 0211465 (54) • FÜHRUNG EINES KRAFTSTOFF-FÜLLSTÜTZENS MIT DICHTUNGS- UND SICHERHEITSVORRICHTUNG • GUIDE FOR FUEL FILLING NOZZLE WITH SEALING AND SAFETY DEVICE 629 (08/2010) 24.02.2010 • GUIDE POUR PISTOLET DISTRIBUTEUR DE CARBURANT AVEC DISPOSITIF D'ETANCHEITE ET DE SECURITE (73) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme), Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE (72) GANACHAUD, Patrick, F-53000 Laval, FR COVET, Jacques, F-53200 Gennes Sur Glaize, FR (74) Jacques, Philippe, et al, Solvay S.A. Département de la Propriété Industrielle Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE (51) B60K 15/07 (11) 1 409 283 B1 G01F 23/00 (25) En (26) En (21) 02717785.6 (22) 10.04.2002 (84) DE ES FR GB IT (43) 21.04.2004 (86) US 2002/011041 10.04.2002 (87) WO 2004/012954 2004/07 12.02.2004 (30) 28.06.2001 US 893940 (54) • KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPE UND KONTROLLVERFAHREN • FUEL TRANSFER PUMP AND CONTROL • POMPE ET COMMANDE DE TRANSFERT DE CARBURANT (73) FEDERAL-MOGUL CORPORATION, 26555 N. W.Highway, Southfield Michigan 48034, US (72) TIPTON, Larry, J., Saint Ann, MO 63074, US HARVEY, Richard, W., Logansport, IN 46947, US (74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410 Bergisch Gladbach, DE (51) B60K 17/04 (11) 1 995 105 B1 B60K 17/16 (25) De (26) De (21) 08162991.7 (22) 31.05.2003 (84) BE DE FR GB (43) 26.11.2008 (30) 17.06.2002 DE 10227027 (54) • Fahrzeugachse • Vehicle axle • Essieu de véhicule (73) CLAAS Industrietechnik GmbH, Halberstädter Strasse 15-19, 33106 Paderborn, DE (72) Engenhorst, Werner, 33428, Harsewinkel, DE Loeneke, Markus, 33142, Büren, DE Verhorst, Jan-Willem, 33142, Büren, DE (62) 03012472.1 / 1 375 229 B60K 17/16 → (51) B60K 17/04 (51) B60K 31/00 (11) 1 590 193 B1 (25) De (26) De (21) 03773496.9 (22) 07.10.2003 (84) DE FR GB IT (43) 02.11.2005 (86) DE 2003/003317 07.10.2003 (87) WO 2004/069577 2004/34 19.08.2004 (30) 30.01.2003 DE 10303585 (54) • FAHRZEUGFÜHRUNGSSYSTEM • VEHICLE GUIDING SYSTEM • SYSTEME DE GUIDAGE DE VEHICULE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) UHLER, Werner, 76646 Bruchsal, DE WEILKES, Michael, 74343 Sachsenheim, DE SCHERL, Michael, 71679 Asperg, DE MICHI, Harald, 75248 Oelbronn-Duerrn, DE (51) B60K 31/00 (11) 1 713 658 B1 (25) De (26) De (21) 04804741.9 (22) 09.12.2004 (84) DE FR GB SE (43) 25.10.2006 (86) EP 2004/053366 09.12.2004 (B60K) II.1(1) (87) WO 2005/075238 2005/33 18.08.2005 (30) 03.02.2004 DE 102004005229 (54) • ABSTANDSREGELSYSTEM FÜR KRAFTFAHRZEUGE • DISTANCE CONTROL SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES • SYSTEME DE REGULATION DE DISTANCE DESTINE A DES VEHICULES (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) MICHI, Harald, 75248 Oelbronn-Duerrn, DE BRAEUCHLE, Goetz, 74934 Reichartshausen, DE HOFMANN, Holger, 74747 Ravenstein/Ot Merchingen, DE (51) B60K 31/04 B60T 7/12 G06F 15/173 G06F 11/07 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 616 746 B1 B62D 6/00 G06F 11/00 (25) En (26) En (21) 05007078.8 (22) 31.03.2005 (84) DE FR IT (43) 18.01.2006 (30) 15.07.2004 JP 2004207997 28.01.2005 JP 2005021656 (54) • Fahrzeugsteuerungsystem • Vehicle control system • Système de commande de véhicule (73) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280, JP (72) Yoshimura, Kentaro c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Sakurai, Kohei c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Kanekawa, Nobuyasu c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Morita, Yuichiro c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Takahashi, Yoshiaki c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Kurosawa, Kenichi c/o Hitachi, Ltd., Chiyodaku Tokyo 100-8220, JP Minowa, Toshimichi c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Hoshino, Masatoshi c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Nakatsuka, Yasuhiro c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Shimamura, Kotaro c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Tsunedomi, Kunihiko c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Sasaki, Shoji c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP (74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE (60) 10150630.1 (51) B60N 2/015 (11) 1 258 389 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 02291055.8 (22) 25.04.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 20.11.2002 (30) 14.05.2001 FR 0106314 (54) • Verschlussvorrichtung für eine Öffnung zum Befestigen eines Gegenstandes, wie z. B. einen Kraftfahrzeugsitz • Closure device for an opening in a wall for fastening an object, such as an automotive vehicle seat • Dispositif d'obturation d'un orifice traversant une paroi et destiné à la fixation d'un objet, tel qu'un siège de véhicule automobile (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 65-71, Boulevard du Château, 92200 Neuilly sur Seine, FR (72) George, Aubert Thibaud Michel Marie, 90000 Belfort, FR B60N 2/02 → (51) B60N 2/64 (51) B60N 2/225 (11) 1 713 659 B1 (25) De (26) De (21) 05706990.8 (22) 25.01.2005 (84) DE FR GB IT (43) 25.10.2006 (86) EP 2005/000677 25.01.2005 (87) WO 2005/077707 2005/34 25.08.2005 (30) 12.02.2004 DE 102004007043 (54) • BESCHLAG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ • FITTING FOR A VEHICLE SEAT • ACCESSOIRE POUR UN SIEGE DE VEHICULE (73) KEIPER GmbH & Co. KG, Hertelsbrunnenring 2, 67657 Kaiserslautern, DE (72) SCHOLZ, Grit, 42853 Remscheid, DE LEHMANN, Ulrich, 53347 Alfter-Bonn, DE FINNER, Holger, 42499 Hückeswagen, DE VEDDER, Andreas, 42781 Haan, DE (74) Patentanwälte Hosenthien-Held und Dr. Held, Klopstockstrasse 63, 70193 Stuttgart, DE (51) B60N 2/235 (11) 1 768 870 B1 (25) De (26) De (21) 05750349.2 (22) 07.06.2005 (84) DE FR GB PL (43) 04.04.2007 (86) EP 2005/006087 07.06.2005 (87) WO 2006/010406 2006/05 02.02.2006 (30) 22.07.2004 DE 102004035599 (54) • BESCHLAG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ • FITTING FOR A VEHICLE SEAT • ARMATURE POUR SIEGE DE VEHICULE (73) KEIPER GmbH & Co. KG, Hertelsbrunnenring 2, 67657 Kaiserslautern, DE (72) THIEL, Peter, 42899 Remscheid, DE PETERS, Christoph, 42929 Wermelskirchen, DE PFEIFFER, Hans, 67727 Lohnsfeld, DE (74) Patentanwälte Hosenthien-Held und Dr. Held, Klopstockstrasse 63, 70193 Stuttgart, DE (51) B60N 2/30 (11) 1 699 662 B1 B60N 2/36 (25) De (26) De (21) 04802970.6 (22) 16.12.2004 (84) DE ES FR (43) 13.09.2006 (86) DE 2004/002785 16.12.2004 (87) WO 2005/058636 2005/26 30.06.2005 (30) 17.12.2003 DE 20319816 U (54) • KRAFTFAHRZEUGSITZ • MOTOR VEHICLE SEAT • SIEGE POUR VEHICULE A MOTEUR (73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg, Ketschendorfer Strasse 38-50, 96450 Coburg, DE (72) BÄTZ, Harald, 96476 Bad Rodach, DE HOFMANN, Jochen, 96257 Marktgraitz, DE (74) Baumgärtel, Gunnar, et al, Patentanwälte Maikowski & Ninnemann Postfach 15 09 20, 10671 Berlin, DE B60N 2/36 → (51) B60N 2/30 B60N 2/44 → (51) F16C 11/10 (51) B60N 2/46 (11) 1 361 107 B1 (25) De (26) De (21) 03010267.7 (22) 07.05.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 12.11.2003 630 (08/2010) 24.02.2010 (30) 08.05.2002 DE 10220651 (54) • Deckelteil, inbesondere für ein Kraftfahrzeug • Lid, especially for a motor vehicle • Couvercle, notamment pour véhicule automobile (73) Röchling Automotive AG & Co. KG, RichardWagner-Strasse 9, 68165 Mannheim, DE (72) Maierholzner, Thomas, 84137 Vilsbiburg, DE (74) Trossin, Hans-Jürgen, et al, Weickmann & Weickmann Postfach 860 820, 81635 München, DE (51) B60N 2/48 (11) 1 687 178 B1 B60N 2/68 (25) Fr (26) Fr (21) 04805819.2 (22) 09.11.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.08.2006 (86) FR 2004/050576 09.11.2004 (87) WO 2005/051704 2005/23 09.06.2005 (30) 19.11.2003 FR 0313550 (54) • VERSTELLBARER SITZ FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND MIT DEM SITZ VERSEHENES KRAFTFAHRZEUG • ADJUSTABLE SEAT FOR A MOTOR VEHICLE AND A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH SAID SEAT • SIEGE REGLABLE POUR VEHICULE AUTOMOBILE, ET VEHICULE AUTOMOBILE EQUIPE D UN TEL SIEGE. (73) RENAULT S.A.S., 13-15 Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) MEYNET, Mathieu, F-92100 BOULOGNE BILLANCOURT, FR GUIGNARD, Jean Pierre, F-92500 RUEIL MALMAISON, FR CABRIE, Dominique, F-78114 MAGNY LES HAMEAUX, FR MAKALA, Jérôme, F-92410 VILLE D'AVRAY, FR (51) B60N 2/64 (11) 1 785 312 B1 B60N 2/02 (25) Fr (26) Fr (21) 06301125.8 (22) 07.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.05.2007 (30) 15.11.2005 FR 0553458 (54) • Sitz mit Rückenlehne • Seat having a backrest • Siège comportant un dossier (73) Peugeot Citroën Automobiles, Route de Gisy, 78140 Velizy Villacoublay, FR (72) Fomperine, Stéphan, 94470 Boissy Saint Leger, FR (74) Couillard, Yann Luc Raymond, Peogeot Citroen Automobiles DINQ/DRIA/PPIQ/VPI/ BLE Case Courier LG081 18 Rue des Fauvelles, 92250 La Garenne Colombes, FR B60N 2/68 → (51) B60N 2/48 B60N 3/04 → (51) D06N 7/00 (51) B60P 1/00 B62D 25/20 (11) 2 069 166 B1 B60P 3/40 (25) Fr (26) Fr (21) 07858529.6 (22) 08.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.06.2009 (86) FR 2007/052098 08.10.2007 (87) WO 2008/040920 2008/15 10.04.2008 (B60P) II.1(1) (30) 06.10.2006 FR 0608791 (54) • KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM BODEN MIT LANGSCHWELLE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES ENTSPRECHENDEN BODENS • MOTOR VEHICLE COMPRISING A FLOOR WITH A LONGITUDINAL MEMBER, AND METHOD OF MANUFACTURING THE ASSOCIATED FLOOR • VÉHICULE AUTOMOBILE COMPORTANT UN PLANCHER AVEC UN LONGERON, PROCÉDÉ DE FABRICATION DU PLANCHER ASSOCIÉ (73) Renault SAS, 13-15, Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) DELORD, Christian, F-93320 Pavillons-sousbois, FR (74) Religieux, Vincent, et al, Renault s.a.s. TCR GRA 2 36 1, avenue du Golf, F-78288 Guyancourt Cedex, FR (51) B60P 3/16 B60R 3/00 (11) 2 007 603 B1 B62D 25/16 (25) De (26) De (21) 07723240.3 (22) 14.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.12.2008 (86) EP 2007/002230 14.03.2007 (87) WO 2007/118563 2007/43 25.10.2007 (30) 15.04.2006 DE 102006017766 (54) • KOTFLÜGEL FÜR MOBILE ARBEITSMASCHINEN • MUDGUARD FOR MOBILE WORKING MACHINES • Aile pour engins de travail mobiles (73) Putzmeister Concrete Pumps GmbH, MaxEyth-Strasse 10, 72631 Aichtal, DE (72) HAUSMANN, Matthias, 70188 Stuttgart, DE SCHNEIDER, Dieter, 70794 Filderstadt, DE LEIBBRAND, Joachim, 75331 Engelsbrand, DE (74) Wolf, Eckhard, et al, Wolf & Lutz Patentanwälte Hauptmannsreute 93, D-70193 Stuttgart, DE B60P 3/40 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60P 1/00 (51) B60Q 1/26 (11) 1 871 644 B1 (25) De (26) De (21) 06724507.6 (22) 21.04.2006 (84) BE DE GB (43) 02.01.2008 (86) EP 2006/003712 21.04.2006 (87) WO 2006/111413 2006/43 26.10.2006 (30) 21.04.2005 DE 202005006376 U (54) • FAHRZEUGLEUCHTE MIT EINEM IM EINBAUZUSTAND LÖSBAREN BAUTEIL • MOTOR VEHICLE HEADLAMP PROVIDED WITH A REMOVABLY MOUNTED COMPONENT • PHARE DE VEHICULE COMPRENANT UN COMPOSANT AMOVIBLE UNE FOIS MONTE (73) Truck-Lite Europe GmbH, Vor dem Melmen 8-10, 99817 Eisenach, DE (72) DEICHMÜLLER, Horst, 99817 Eisenach, DE (74) Strasser, Wolfgang, et al, Patentanwälte Strohschänk, Uri, Strasser & Keilitz Rosenheimer Landstrasse 87, 85521 Ottobrunn, DE B60R 19/12 → (51) B60R 21/34 B60R 19/24 → (51) B60R 21/34 B60R 19/52 → (51) B62D 25/08 B60R 21/05 → (51) B62D 1/18 B60R 21/09 → (51) B60T 7/06 (51) B60R 21/16 (11) 1 655 183 B1 (25) En (26) En (21) 05024007.6 (22) 03.11.2005 (84) DE FR GB (43) 10.05.2006 (30) 09.11.2004 JP 2004325238 (54) • Knieschutzgassackvorrichtung • Knee-protecting airbag device • Sac gonflable pour protéger les genoux (73) TOYODA GOSEI CO., LTD., 1, Aza-Nagahata, Oaza Ochiai, Haruhi-cho, Nishi-Kasugai-gun, Aichi-ken, 452-8564, JP (72) Hotta, Naoki c/o Toyoda Gosei Co., Ltd., Nishikasugai-gun Aichi-ken 452-8564, JP Mizuno, Yoshio c/o Toyoda Gosei Co., Ltd., Nishikasugai-gun Aichi-ken 452-8564, JP Nagata, Atsushi c/o Toyoda Gosei Co., Ltd., Nishikasugai-gun Aichi-ken 452-8564, JP Tanaka, Hiroki c/o Toyoda Gosei Co., Ltd., Nishikasugai-gun Aichi-ken 452-8564, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) B60R 21/16 (11) 1 827 917 B1 (25) De (26) De (21) 05803949.6 (22) 15.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.09.2007 (86) EP 2005/012251 15.11.2005 (87) WO 2006/074750 2006/29 20.07.2006 (30) 24.12.2004 DE 102004062569 (54) • AIRBAGMODUL • AIRBAG MODULE • MODULE D'AIRBAG (73) AUTOLIV DEVELOPMENT AB, Wallentinsvägen 22, 447 83 Vargarda, SE (72) PALO, Anders, 41271 Göteborg, SE SVANTESSON, Jonas, S-441 41 Alingsas, SE (74) Stornebel, Kai, et al, Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1, 38122 Braunschweig, DE B60R 1/06 → (51) H05B 3/84 (51) B60R 21/20 (11) 1 800 968 B1 (25) De (26) De (21) 06025113.9 (22) 05.12.2006 (84) DE ES FR IT (43) 27.06.2007 (30) 21.12.2005 DE 202005019961 U (54) • Baugruppe mit einem Gassackmodul und einer Verriegelungskontrolleinrichtung • Airbag device with easy mount-dismount clip • Dispositif à coussin gonflable, avec agrafe facilitant le montage-démontage (73) TRW Automotive Safety Systems GmbH, Hefner-Alteneck-Strasse 11, 63743 Aschaffenburg, DE (72) Schütz, Dominik, 63857 Waldaschaff, DE (74) Mehnert, Bernhard, et al, TRW Automotive Wernher-von-Braun-Strasse 1, 84544 Aschau am Inn, DE B60R 3/00 → (51) B60P 3/16 B60R 21/205 → (51) B60R 21/215 B60R 16/02 → (51) B60T 8/58 B60R 21/207 → (51) B60R 21/26 631 (08/2010) 24.02.2010 (51) B60R 21/215 (11) 1 800 971 B1 B60R 21/205 (25) En (26) En (21) 06024152.8 (22) 21.11.2006 (84) DE (43) 27.06.2007 (30) 22.12.2005 JP 2005370640 (54) • Armaturentafel mit Beifahrer-Airbag • Instrument dashboard panel structure with passenger airbag unit • Tableau de bord avec air-bag pour passager (73) Mazda Motor Corporation, 3-1, Shinchi, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima 730-8670, JP (72) Sadano, Masato, Aki-gun Hiroshima 7308670, JP Yamanishi, Mitsutoshi, Aki-gun Hiroshima 730-8670, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) B60R 21/26 (11) 2 086 799 B1 B60R 21/207 (25) En (26) En (21) 07819142.6 (22) 19.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.08.2009 (86) EP 2007/009077 19.10.2007 (87) WO 2008/052672 2008/19 08.05.2008 (30) 01.11.2006 US 591104 (54) • SEITENAIRBAGMODUL MIT INNERER FÜHRUNGSRIPPE • SIDE AIRBAG MODULE WITH AN INTERNAL GUIDE FIN • MODULE D'AIRBAG LATERAL AVEC UNE AILETTE DE GUIDAGE INTERIEURE (73) Autoliv Development AB, Wallentinsvägen 22, 447 83 Vargarda, SE AUTOLIV ASP, INC., 3350 Airport Road, Ogden, Utah 84405, US (72) SUNDMARK, Hakan, S-441 57 Alingsas, SE PEXTON, Jamison, Bountiful, UT 840104533, US ERICKSON, David, Clinton, UT 84015-9187, US (74) Koch, Henning, Autoliv B.V. & Co. KG OttoHahn-Straße 4, D-25337 Elmshorn, DE (51) B60R 21/34 (11) 1 747 125 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 05773035.0 (22) 18.05.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.01.2007 (86) FR 2005/001245 18.05.2005 (87) WO 2005/120908 2005/51 22.12.2005 (30) 19.05.2004 FR 0405489 (54) • STÜTZELEMENT FÜR EIN AUTOTEIL • ELEMENT FORMING A SUPPORT FOR A PART OF A MOTOR CAR • ELEMENT FORMANT SUPPORT POUR UNE PARTIE DE VEHICULE AUTOMOBILE (73) Inoplast, Le Berlioz, Domaines de la Gare, 07100 Annonay, FR Renault SAS, 13-15, Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) MARTIN, Laurent, René, Félix, F-07340 Peaugres, FR TETU, Yvon, F-92250 La Garenne Colombes, FR ZANOLIN, Dominique, F-78150 Le Chesnay, FR (B60R) II.1(1) (74) Remy, Vincent Noel Paul, Cabinet lHermet La Bigne & Remy 11 Boulevard de Sébastopol, 75001 Paris, FR (51) B60R 21/34 B60R 19/24 (11) 1 877 289 B1 B60R 19/12 (25) Fr (26) Fr (21) 06743828.3 (22) 21.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (86) FR 2006/050371 21.04.2006 (87) WO 2006/117489 2006/45 09.11.2006 (30) 29.04.2005 FR 0551122 (54) • ANORDNUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER AUTOSTOSSFÄNGERSTANGE MITTELS EINES VORDEREN ABDECKELEMENTS • ARRANGEMENT FOR MOUNTING A MOTOR VEHICLE BUMPER BAR BY MEANS OF A FRONT COVERING ELEMENT • AGENCEMENT POUR LE MONTAGE D'UNE BARRE DE CHOCS DE VEHICULE AUTOMOBILE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN ELEMENT D'HABILLAGE AVANT (73) Renault SAS, 13-15, Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) PETRA, Jean-Marc, F-91140 Villebon-suryvette, FR SIMON, Marc, F-93130 Noisy-le-sec, FR POURRIAS, Jean-Yves, F-92160 Antony, FR (51) B60R 22/40 (11) 2 010 416 B1 (25) De (26) De (21) 07724179.2 (22) 12.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.01.2009 (86) EP 2007/003238 12.04.2007 (87) WO 2007/121862 2007/44 01.11.2007 (30) 20.04.2006 DE 102006018240 (54) • GURTAUFROLLER FÜR EINEN FAHRZEUGSICHERHEITSGURT • SEAT BELT RETRACTOR FOR A MOTOR VEHICLE SAFETY BELT • ENROULEUR DE CEINTURE D'UNE CEINTURE DE SECURITE DE VEHICULE AUTOMOBILE (73) Autoliv Development AB, Wallentinsvägen 22, 447 83 Vargarda, SE (72) VERMUSE, David, 76220 Férrères en Bray, FR DOUCET, David, 76000 Rouen, FR (74) Schön, Thilo, Patentanwälte Frank Wacker Schön Schwarzwaldstrasse 1A, 75173 Pforzheim, DE (51) B60R 22/46 (11) 1 854 682 B1 (25) En (26) En (21) 07008804.2 (22) 30.04.2007 (84) DE FR GB (43) 14.11.2007 (30) 10.05.2006 JP 2006131034 (54) • Sicherheitsgurtaufroller • Seat belt retractor • Rétracteur de ceinture de sécurité (73) TAKATA CORPORATION, 4-30, Roppongi 1chome, Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP (72) Hiramatsu, Koji, Tokyo 106-8510, JP (74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) B60S 1/04 (11) 1 966 010 B1 B60S 1/58 (25) De (21) 06807596.9 (84) CZ DE FR GB Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) De (22) 27.10.2006 (43) 10.09.2008 (86) EP 2006/067844 27.10.2006 (87) WO 2007/073954 2007/27 05.07.2007 (30) 22.12.2005 DE 102005061385 (54) • SCHEIBENWISCHANLAGE FÜR EIN FAHRZEUG, INSBESONDERE HECKSCHEIBENWISCHANLAGE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG • WINDOW WIPER SYSTEM FOR A VEHICLE, IN PARTICULAR A REAR WINDOW WIPER SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE • EQUIPEMENT ESSUIE-GLACE POUR VEHICULE, NOTAMMENT EQUIPEMENT ESSUIE-GLACE ARRIERE POUR VEHICULE AUTOMOBILE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) FRIDERICHS, Guenther, 77836 Schwarzach, DE GEUBEL, Paul, 76534 Baden-Baden, DE B60S 1/58 (51) B60T 7/06 → (51) B60S 1/04 (11) 1 379 416 B1 G05G 1/32 B60R 21/09 (25) De (26) De (21) 02732366.6 (22) 30.03.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 14.01.2004 (86) DE 2002/001177 30.03.2002 (87) WO 2002/081277 2002/42 17.10.2002 (30) 06.04.2001 DE 10117407 (54) • PEDALBOCK • PEDAL BEARER • SUPPORT DE PEDALE (73) GM Global Technology Operations, Inc., 300 Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000, US (72) HUBBERT, Heinz-Jürgen, 65428 Rüsselsheim, DE WROBEL, Bert, 55278 Undenheim, DE (74) Strauss, Peter, Adam Opel GmbH Patentrecht, A0-02, 65423 Rüsselsheim, DE (51) B60T 7/10 (11) 1 355 809 B1 B60T 13/74 F16D 65/21 (25) En (26) En (21) 02712833.9 (22) 22.01.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 29.10.2003 (86) EP 2002/000596 22.01.2002 (87) WO 2002/057122 2002/30 25.07.2002 (30) 22.01.2001 DE 10102685 (54) • MECHANISMUS MIT BELASTUNGSSENSOR FÜR BREMSBEDIENUNG • MECCHANISM WITH LOAD SENSOR FOR OPERATING A BRAKE • MECANISME A CAPTEUR DE CHARGE POUR COMMANDER UN FREIN (73) FICO CABLES, S.A., C/de Josep Pujol, s/n., 08191 Rubi, Barcelona, ES (72) NIETO GIL, Sergio, E-50009 Zaragoza, ES PRAT TERRADAS, Jaune, E-08025 Barcelona, ES (74) Hess, Peter K. G., Patent- und Rechtsanwälte Bardehle . Pagenberg . Dost . Altenburg . Geissler Postfach 86 06 20, 81633 München, DE (51) B60T 7/12 (11) 1 212 222 B1 B60T 8/24 (25) De (26) De (21) 00958482.2 (22) 22.08.2000 (84) DE GB (43) 12.06.2002 (86) EP 2000/008159 22.08.2000 (87) WO 2001/014186 2001/09 01.03.2001 632 (08/2010) 24.02.2010 (30) 24.08.1999 DE 19939877 12.08.2000 DE 10039458 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM UNTERSTÜTZEN EINER HDC-REGELUNG WÄHREND DES ANFAHRENS UND/ODER FAHRENS EINES FAHRZEUGS BERGABWÄRTS • METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING AN HDC DURING STARTING AND/OR DRIVING A VEHICLE IN THE DOWNHILL DIRECTION • PROCEDE ET DISPOSITIF D'ASSISTANCE D'UN REGLAGE HDC LORS DU DEMARRAGE ET/OU DU DEPLACEMENT D'UN VEHICULE EN DESCENTE (73) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestraße 7, 60488 Frankfurt am Main, DE (72) FÜHRER, Jochen, D-64287 Darmstadt, DE BAITER, Ulrich, D-60489 Frankfurt, DE B60T 7/12 → (51) B60K 31/04 (51) B60T 7/22 (11) 1 409 312 B1 (25) De (26) De (21) 02754352.9 (22) 11.07.2002 (84) DE ES FR (43) 21.04.2004 (86) DE 2002/002545 11.07.2002 (87) WO 2003/006290 2003/04 23.01.2003 (30) 11.07.2001 DE 10133030 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN STEUERUNG DER VERZÖGERUNGSEINRICHTUNG EINES FAHRZEUGS • METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING THE DECELERATION DEVICE OF A VEHICLE • PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE AUTOMATIQUE DU SYSTEME DE DECELERATION D'UN VEHICULE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) KNOOP, Michael, 71638 Ludwigsburg, DE BRAEUCHLE, Goetz, 74934 Reichertshausen, DE WINNER, Hermann, 76467 Bietigheim, DE WEILKES, Michael, 74343 Sachsenheim, DE HEINEBRODT, Martin, 70176 Stuttgart, DE UHLER, Werner, 76646 Bruchsal, DE HERMSEN, Wolfgang, 61267 Neu Anspach, DE THIELE, Joachim, 70732 Tamm, DE STAEMPFLE, Martin, 89075 Ulm, DE OECHSLE, Fred, 71642 Ludwigsburg, DE WILHELM, Ulf, 71277 Rutesheim, DE (51) B60T 8/00 (11) 1 045 781 B1 (25) De (26) De (21) 98965856.2 (22) 21.12.1998 (84) DE FR GB (43) 25.10.2000 (86) EP 1998/008355 21.12.1998 (87) WO 1999/035016 1999/28 15.07.1999 (30) 30.12.1997 DE 19758074 (54) • VERFAHREN UND BREMSANLAGE ZUR REGELUNG DER FAHRSTABILITÄT EINES KRAFTFAHRZEUGS • METHOD AND BRAKING SYSTEM FOR REGULATING THE DRIVING STABILITY OF A MOTOR VEHICLE • PROCEDE ET SYSTEME DE FREINAGE DESTINES A LA REGULATION DE LA STABILITE D'UN VEHICULE (73) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt, DE (72) FENNEL, Helmut, D-65812 Bad Soden, DE (B60T) II.1(1) (51) B60T 8/00 B60D 1/30 B62D 7/15 (11) 1 107 893 B1 B62D 37/00 B62D 6/04 (25) De (26) De (21) 00949136.6 (22) 27.06.2000 (84) DE ES FR IT NL SE (43) 20.06.2001 (86) DE 2000/002091 27.06.2000 (87) WO 2001/002227 2001/02 11.01.2001 (30) 30.06.1999 DE 19929830 30.12.1999 DE 19964048 (54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM STABILISIEREN EINES FAHRZEUGS • METHOD AND DEVICE FOR STABILIZING A VEHICLE • PROCEDE ET DISPOSITIF POUR STABILISER UN VEHICULE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) RUPP, Peter, D-71711 Steinheim, DE ZOEBELE, Andreas, D-71706 Markgroeningen, DE B60T 8/00 → (51) G06F 17/50 B60T 8/24 → (51) B60T 7/12 (51) B60T 8/58 B60R 16/02 (11) 1 516 794 B1 G01L 5/16 (25) Ja (26) En (21) 03760867.6 (22) 11.06.2003 (84) DE FR GB (43) 23.03.2005 (86) JP 2003/007441 11.06.2003 (87) WO 2004/000621 2004/01 31.12.2003 (30) 21.06.2002 JP 2002181485 08.10.2002 JP 2002294904 27.12.2002 JP 2002379916 27.12.2002 JP 2002380505 12.03.2003 JP 2003066710 (54) • VERFAHREN ZUR MESSUNG EINER AUF DEN REIFEN WIRKENDEN KRAFT UND VORRICHTUNG ZUR MESSUNG EINER AUF DEN REIFEN WIRKENDEN KRAFT • TIRE ACTING FORCE MEASURING METHOD, AND TIRE ACTING FORCE MEASURING DEVICE • PROCEDE DE MESURE DES FORCES EXERCEES SUR UN PNEUMATIQUE ET DISPOSITIF DE MESURE DES FORCES EXERCEES SUR UN PNEUMATIQUE (73) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, JP (72) SHIMA, H., BRIDGESTONE CORPORATION Technical Ctr., Kodaira-shi, Tokyo 187-8531, JP KOBAYASHI, K., BRIDGESTONE CORP. Technical Ctr., Kodaira-shi, Tokyo 187-8531, JP SEKI, Wataru, BRIDGESTONE CORP. Technical Ctr., Kodaira-shi, Tokyo187-8531, JP AOIKE, Yukio, BRIDGESTONE CORP. Technical Ctr., Kodaira-shi, Tokyo 187-8531, JP SHIZUKU, T., BRIDGESTONE CORPORATION Techical Ctr., Kodaira-shi, Tokyo 187-8531, JP (74) Whalley, Kevin, Marks & Clerk LLP, 90 Long Acre London WC2E 9RA, GB B60T 8/88 → (51) G01P 1/00 B60T 11/26 → (51) B60T 17/04 B60T 13/74 → (51) B60T 7/10 (51) B60T 17/04 (11) 1 637 423 B1 B60T 11/26 (25) Fr (21) 05017553.8 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) Fr (22) 12.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.03.2006 (30) 19.08.2004 FR 0408970 (54) • Verbindungsschlauch für einen Bremsflüssigkeitsbehälter • Connection hose for a brake fluid reservoir • Dispositif de liaison pour réservoir de liquide de frein (73) ROBERT BOSCH GMBH, Wernerstrasse 1, 70442 Stuttgart, DE (72) Justaman, Aurélien, 93190 Livry Gargan, FR Lenczner, Sylvain, 75020 Paris, FR L'Aot, Jean-Michel, 93240 Stains, FR Lopez Da Cruz, Nicolas, 93600 Aulnay Sous Bois, FR Beaures D'Augeres, Olivier, 75020 Paris, FR (74) Hurwic, Aleksander Wiktor, Bosch Systemes de Freinage, Service Brevets, 126, rue de Stalingrad, 93700 Drancy, FR (51) B60W 30/02 (11) 1 783 022 B1 (25) De (26) De (21) 06123647.7 (22) 08.11.2006 (84) DE FR GB SE (43) 09.05.2007 (30) 08.11.2005 DE 102005053116 (54) • Fahrdynamikregelungssystem mit Lastwechsel-Funktion • Driving dynamics control system with load transfer function • Contrôle dynamique de conduite par transfert de charge (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Schlemmer, Martin, 74232 Abstatt, DE B60W 30/02 (51) B60W 30/14 → (51) B60W 30/14 (11) 2 008 902 B1 B60W 30/02 (25) En (26) En (21) 08009722.3 (22) 28.05.2008 (84) DE FR GB (43) 31.12.2008 (30) 25.06.2007 JP 2007166848 02.07.2007 JP 2007174125 (54) • Beschleunigungssteuersystem • Acceleration control system • Système de contrôle d'accélération (73) DENSO CORPORATION, 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, JP (72) Inou, Hiroshi, Kariya-city Aichi-pref., 4488661, JP Okada, Minoru, Kariya-city Aichi-pref., 4488661, JP Totsuka, Seiji, Kariya-city Aichi-pref., 4488661, JP (74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Bavariaring 10, 80336 München, DE B61C 9/46 → (51) B60B 27/04 (51) B61F 7/00 (11) 1 120 325 B1 (25) Es (26) En (21) 01500017.7 (22) 16.01.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR LT LV (43) 01.08.2001 (30) 26.01.2000 ES 200000156 (54) • Antriebsachssystem mit verschiebbaren Rädern für Eisenbahnfahrzeuge • Motive axle system with movable wheels for railway vehicles 633 (08/2010) 24.02.2010 • Système d'essieu moteur avec roues déplaçables pour véhicules ferroviaires (73) Patentes Talgo, S.L., Paseo del Tren Talgo, 2, 28290 Las Matas (Madrid), ES (72) Lopez Gomez, José Luis, 28230 Las Rozas Madrid, ES Borrajo Mora, José, 28230 Las Rozas Madrid, ES Frutos Aguado, Julio, 28230 Las Rozas Madrid, ES (74) Elzaburu Marquez, Alberto, et al, Elzaburu S. L.P. Miguel Angel 21, 2°, 28010 Madrid, ES (51) B61L 23/06 G08G 1/16 B61L 25/02 (11) 1 868 175 B1 G08G 1/123 (25) En (26) En (21) 06115510.7 (22) 14.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.12.2007 (54) • Kontrollstation, mobile Station und Verfahren zur Kommunikation bei Objektbewegungssteuerung • Control station, mobile station and method for communication in object movement control • Station de commande, station mobile et procédé de communication dans la commande de déplacement de l'objet (73) MOTOROLA INC., Intellectual Property Department, 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, IL 60196, US (72) Theisen, Nanna Svane, 2600 Glostrup, DK Edwards, Mark, Motorola, Basingstoke, Hampshire RG22 4PD, GB Hammer, Ole, 2600 Glostrup, DK (74) McCormack, Derek James, Optimus Patents Limited Grove House, Lutyens Close Chineham Court Basingstoke, Hampshire RG24 8AG, GB B61L 25/02 → (51) B61L 23/06 (51) B62D 1/00 (11) 1 323 615 B1 (25) En (26) En (21) 02445187.4 (22) 19.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 02.07.2003 (30) 27.12.2001 SE 0104411 (54) • Lenkvorrichtung für ein Flurförderzeug • Steering device at industrial truck • Dispositif de direction pour chariot de manutention (73) Toyota Industries Sweden AB, 595 81 Mjölby, SE (72) Gert, Précenth, 595 52 Mjölby, SE Wernborg, Sven-Eric, 595 32 Mjölby, SE Carlsson, Magnus, 590 47 Vikingstad, SE (74) Berglund, Erik Wilhelm, Berglunds Patentbyrå AB Aspebråten, 590 55 Sturefors, SE B62D 1/16 (51) B62D 1/18 → (51) F16D 3/68 (11) 1 790 550 B1 B60R 21/05 (25) Ja (26) En (21) 05766301.5 (22) 15.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.05.2007 (86) JP 2005/013124 15.07.2005 (87) WO 2006/011378 2006/05 02.02.2006 (30) 27.07.2004 JP 2004218558 (54) • LENKSÄULENVORRICHTUNG • STEERING COLUMN DEVICE (B62D) II.1(1) • DISPOSITIF DE COLONNE DE DIRECTION (73) NSK LTD., 6-3, Ohsaki 1-chome, Shinagawaku, Tokyo 141-8560, JP (72) NOMURA, Tetsuo, c/o NSK STEERING SYSTEMS Co., Ltd., Maebashi-Shi, Gunma 3710853, JP YAMADA, Jun, c/o NSK STEERING SYSTEMS Co., Ltd., Maebashi-Shi, Gunma 3710853, JP (74) Wiedemann, Peter, Hoffmann - Eitle Patentund Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) B62D 1/183 B62D 33/06 E02F 9/20 (11) 1 966 027 B1 E02F 9/16 (25) Sv (26) En (21) 05823743.9 (22) 22.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR (43) 10.09.2008 (86) SE 2005/002021 22.12.2005 (87) WO 2007/073261 2007/26 28.06.2007 (54) • KABINENSTRUKTUR FÜR EIN FAHRZEUG • CAB STRUCTURE FOR A VEHICLE • STRUCTURE DE CABINE POUR UN VEHICULE (73) Volvo Construction Equipment AB, 631 85 Eskilstuna, SE (72) HÅKANSSON, Jon, S-644 32, Torshälla, SE (74) Fröhling, Werner Otto, et al, Volvo Technology Corporation Corporate Patents 06820, M1.7, 405 08 Göteborg, SE B62D 1/185 (51) B62D 5/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F16J 15/32 (11) 1 964 752 B1 B62D 15/02 (25) De (26) De (21) 08000926.9 (22) 18.01.2008 (84) DE FR GB IT SE (43) 03.09.2008 (30) 27.02.2007 DE 102007009465 (54) • Verfahren zum Ausrichten eines Lenkwinkelgebers für eine elektrische Lenkung eines Flurförderzeuges sowie ein Flurförderzeug • Method for adjusting the steering angle transmitter of the electrical steering for an industrial truck and an industrial truck • Procédé d'alignement d'un capteur d'angle de direction pour une direction électrique d'un chariot de manutention et chariot de manutention (73) Jungheinrich Aktiengesellschaft, Am Stadtrand 35, 22047 Hamburg, DE (72) Steiner, Michael, Dipl.-Ing., 22965 Todendorf, DE (74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer Wall 50, 20354 Hamburg, DE (51) B62D 5/04 (11) 1 800 992 B1 (25) En (26) En (21) 06011116.8 (22) 30.05.2006 (84) DE GB (43) 27.06.2007 (30) 26.12.2005 JP 2005373241 (54) • Motorgetriebene Servolenkvorrichtung • Motor-driven power steering apparatus • Dispositif de direction assistée par moteur (73) Showa Corporation, 14-1 Fujiwara-cho 1chome, Gyoda-shi, Saitama, JP (72) Tamaki, Akihiro, Haga-gun Tochigi, JP Senda, Shunya, Haga-gun Tochigi, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE B62D 5/04 → (51) B62D 5/065 B62D 5/04 → (51) G05B 11/28 B62D 5/06 → (51) B62D 5/065 (51) B62D 5/065 (11) 1 816 052 B1 B62D 5/06 B62D 5/04 B62D 6/00 (25) En (26) En (21) 07010188.6 (22) 06.08.2002 (84) DE FR GB SE (43) 08.08.2007 (30) 06.08.2001 JP 2001238237 (54) • Servolenkung • Power steering apparatus • Direction assistée (73) JTEKT Corporation, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-8502, JP (72) Fujita, Kazuhiko, Kashiba-Shi Nara 639-0251, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 02017652.5 / 1 283 147 (51) B62D 5/07 (11) 1 900 607 B1 (25) En (26) En (21) 07015893.6 (22) 13.08.2007 (84) DE FR GB (43) 19.03.2008 (30) 12.09.2006 JP 2006246610 (54) • Öldruckzufuhrschaltung für ein IndustrieFahrzeug • Oil pressure supply circuit for industrial vehicle • Circuit d'alimentation de pression d'huile pour véhicule industriel (73) NISSAN MOTOR CO., LTD., 2 Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, JP (72) Kooriyama, Masayuki, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0192, JP (74) Hager, Thomas Johannes, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE B62D 6/00 → (51) B60K 31/04 B62D 6/00 → (51) B62D 5/065 B62D 6/04 → (51) B60T 8/00 B62D 7/15 → (51) B60T 8/00 (51) B62D 13/04 (11) 1 932 747 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07122500.7 (22) 06.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.06.2008 (30) 07.12.2006 FR 0610682 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Lenkung der Leiträder eines Anhängers • Method and device for controlling the steering wheels of a trailer • Procédé et dispositif de commande des roues directrices d'une remorque (73) Monroc, Lieu-dit la Martinière, 85670 Saint Etienne du Bois, FR (72) Croix, Olivier, 44140, MONTBERT, FR 634 (08/2010) 24.02.2010 (74) Branger, Jean-Yves, et al, Cabinet Régimbeau, Espace Performance Bâtiment K, 35769 Saint-Gregoire-Cedex, FR (51) B62D 15/02 (11) 1 773 647 B1 (25) De (26) De (21) 05777869.8 (22) 01.08.2005 (84) DE FR IT (43) 18.04.2007 (86) EP 2005/053748 01.08.2005 (87) WO 2006/032568 2006/13 30.03.2006 (30) 05.08.2004 DE 102004038308 (54) • VORRICHTUNG ZUM ERMITTELN EINES LENKRADWINKELS • DEVICE FOR DETERMINING THE STEERING WHEEL ANGLE • DISPOSITIF PERMETTANT DE DETERMINER UN ANGLE VOLANT (73) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestraße 7, 60488 Frankfurt am Main, DE (72) BÖHM, Jürgen, 65558 Oberneisen, DE JUNGBECKER, Johann, 555761 Badenheim, DE SCHIRLING, Andreas, 64319 Pfungstadt, DE MUTH, Norman, 35066 Frankfurt am Main, DE (51) B62D 15/02 (11) 1 783 037 B1 G01B 7/30 (25) En (26) En (21) 06255720.2 (22) 06.11.2006 (84) DE FR GB IT (43) 09.05.2007 (30) 08.11.2005 JP 2005323255 (54) • Drehwinkelsensor • Rotation angle sensor • Détecteur d'angle de rotation (73) TOYO DENSO KABUSHIKI KAISHA, 10-4 Shinbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050004, JP (72) Matsuda, Masahiro, Saitama 350-2280, JP (74) MacDougall, Alan John Shaw, et al, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB B62D 15/02 (51) B62D 21/18 B62D 33/063 E02F 9/12 → (51) B62D 5/00 (11) 1 960 252 B1 B62D 55/10 (25) En (26) En (21) 06838192.0 (22) 21.11.2006 (84) DE ES FR GB IT (43) 27.08.2008 (86) US 2006/045077 21.11.2006 (87) WO 2007/064537 2007/23 07.06.2007 (30) 01.12.2005 US 291519 (54) • RAHMEN ZUR BEFESTIGUNG EINES DREHLAGERS • A FRAME FOR MOUNTING A SLEW BEARING • STRUCTURE PERMETTANT DE MONTER UNE COURONNE D' ORIENTATION (73) Clark Equipment Company, 155 Chestnut Ridge Road, Montvale, NJ 07645, US (72) LACHER, Robert R., Bismarck, ND 58504, US WEBER, Henry J., Bismarck, ND 58503, US SAGASER, Thomas M., Bismarck, ND 58504, US KOLEGRAF, Kim Michael, Bismarck, ND 58503, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) B62D 25/04 B62D 29/00 (11) 1 912 849 B1 B21B 37/26 (B62D) II.1(1) (25) De (26) De (21) 06776637.8 (22) 05.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.04.2008 (86) EP 2006/007769 05.08.2006 (87) WO 2007/019979 2007/08 22.02.2007 (30) 13.08.2005 DE 102005038488 (54) • VERSTÄRKUNGSBLECH FÜR EINE BSÄULE EINER FAHRZEUGKAROSSEHE • REINFORCING METAL PLATE FOR A BPILLAR OF A VEHICLE BODY • TOLE DE RENFORCEMENT CONÇUE POUR UNE COLONNE B D'UNE CARROSSERIE DE VEHICULE (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Petuelring 130, 80809 München, DE Muhr und Bender KG, In den Schlachtwiesen 4, 57439 Attendorn, DE Benteler Automobiltechnik GmbH, An der Talle 27-31, 33102 Paderborn, DE (72) RIESS, Mark, 85777 Fahrenzhausen, DE HAUGER, Andreas, 57439 Attendorn, DE GEHRINGHOFF, Ludger, 33106 Paderborn, DE SCHÄFERS, Johannes, 33178 Borchen, DE (51) B62D 25/08 (11) 1 824 722 B1 B62D 29/00 (25) Fr (26) Fr (21) 05824074.8 (22) 02.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.08.2007 (86) FR 2005/051029 02.12.2005 (87) WO 2006/059049 2006/23 08.06.2006 (30) 03.12.2004 FR 0412836 (54) • QUERTRÄGER ZUR ABSTÜTZUNG DER WINDSCHUTZSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGS • CROSS-MEMBER FOR SUPPORTING THE WINDSHIELD OF A MOTOR VEHICLE • TRAVERSE POUR SUPPORT DE PAREBRISE SUR UN VEHICULE AUTOMOBILE (73) RENAULT S.A.S., 13-15 Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) GAUMONT, Hervé, F-92410 Ville d'Avray, FR L'HERMINE, Olivier, F-75116 Paris, FR GRIGNON, Nicolas, F-91300 Massy, FR (74) Guyon, Rodolphe C., Renault Technocentre Service 0267 TCR GRA 236 1, Avenue du Golf, 78288 Guyancourt Cedex, FR (51) B62D 25/08 B60K 11/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 038 163 B1 B60R 19/52 (25) Fr (26) Fr (21) 07789013.5 (22) 15.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.03.2009 (86) FR 2007/051449 15.06.2007 (87) WO 2008/003880 2008/02 10.01.2008 (30) 07.07.2006 FR 0652871 (54) • VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ EINER KÜHLKASSETTE EINES FAHRZEUGS VOR EINEM FRONTALAUFPRALL • DEVICE FOR PROTECTING A VEHICLE COOLING CASSETTE AGAINST A HEAD-ON IMPACT • DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE UN CHOC FRONTAL D'UNE CASSETTE DE REFROIDISSEMENT D'UN VEHICULE (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, Route de Gisy, 78140 Vélizy-Villacoublay, FR (72) PERU, Marc, F-92290 Chatenay Malabry, FR (51) B62D 25/10 (11) 1 524 175 B1 B62D 29/04 (25) De (26) De (21) 04024072.3 (22) 08.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.04.2005 (30) 14.10.2003 DE 10347598 (54) • Bauteil, insbesondere Aussenhautbauteil für ein Fahrzeug • Part, especially a part of the external panelling of a motor vehicle • Elément, notamment un elément pour le revêtement extérieur d'un véhicule (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Petuelring 130, 80809 München, DE (72) Schillinger, Alfons, 85057 Ingolstadt, DE Koller, Max, 92345 Dietfurt, DE Schwager, Hans, 85253 Erdweg, DE Meyr, Wolfgang, 80807 München, DE (51) B62D 25/14 (11) 1 977 959 B1 B62D 27/06 F16B 37/04 F16B 5/00 (25) De (26) De (21) 08005077.6 (22) 19.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.10.2008 (30) 02.04.2007 DE 102007015866 (54) • Befestigungselement • Fastening element • Elément de fixation (73) GM Global Technology Operations, Inc., 300 Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000, US (72) Billmaier, Walter, 65428 Rüsselsheim, DE Ackermann, Thomas, 56410 Montabaur, DE Schüssler, Stefan, 65468 Trebur, DE Mildner, Udo, 65550 Limburg, DE (74) Strauss, Peter, Adam Opel GmbH Patentrecht, A0-02, 65423 Rüsselsheim, DE B62D 25/16 → (51) B60P 3/16 B62D 25/20 → (51) B60P 1/00 B62D 27/06 → (51) B62D 25/14 B62D 29/00 → (51) B62D 25/04 B62D 29/00 → (51) B62D 25/08 B62D 29/04 → (51) B62D 25/10 B62D 33/06 → (51) B62D 1/183 B62D 33/06 → (51) F16F 13/14 B62D 33/063 → (51) B62D 21/18 B62D 37/00 → (51) B60T 8/00 B62D 49/08 → (51) E02F 9/22 (51) B62D 53/08 (11) 2 079 627 B1 B60D 1/32 (25) De (26) De (21) 08749226.0 (22) 29.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.07.2009 635 (08/2010) 24.02.2010 (86) EP 2008/003470 29.04.2008 (87) WO 2008/135204 2008/46 13.11.2008 (30) 03.05.2007 DE 102007020770 (54) • KUPPLUNGSVORRICHTUNG • COUPLING APPARATUS • DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT (73) Pintsch Bubenzer GmbH, Friedrichshüttenstrasse 1, 57548 Kirchen-Wehbach, DE (72) TREUDE, Hans-Walter, 57234 Wilnsdorf, DE SCHNEIDER, Andreas, 57462 Olpe, DE TOPP, Markus, 51888 Nümbrecht, DE (74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE B62D 55/10 (51) B62D 57/00 → (51) B62D 21/18 (11) 1 759 965 B1 B23Q 3/155 (25) En (26) En (21) 06290564.1 (22) 06.04.2006 (84) DE FR GB NL SE (43) 07.03.2007 (30) 05.09.2005 KR 20050082407 (54) • Mobiles Robotersystem mit mehreren auswechselbaren Arbeitsmodule und Verfahren zur Ansteuerung desselben • Mobile robot system having a pluriality of exchangeable work modules and method of controlling the same • Système de robots mobiles avec plusieurs des modules de travail interchangeables et son procédé de controle (73) Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd., 271, Oseon-dong, Gwangsan-gu, Gwangjucity, KR (72) Song, Jeong-Gon, Gwangju-city, KR Jeung, Sam-Jong, Gwangju-city, KR Lee, Ju-Sang, Gwangsan-gu Gwangju-city, KR Ko, Jang-Youn, Gwangsan-gu Gwangju city, KR Lim, Kwang-Soo, Seoul, KR (74) Habasque, Etienne J. Jean-François, et al, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR (51) B62J 6/00 (11) 1 946 996 B1 (25) En (26) En (21) 07011700.7 (22) 14.06.2007 (84) DE FR IT NL (43) 23.07.2008 (30) 19.01.2007 US 624926 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Leistungsverstärkung in einer elektrischen Vorrichtung für ein Fahrrad • Method and apparatus for boosting power in a bicycle electrical device • Procédé et appareil pour augmenter la puissance dans un dispositif électrique de bicyclette (73) SHIMANO INC., 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku, Sakai, Osaka 590-8577, JP (72) Kitamura, Satoshi, Sakai City Osaka 5908577, JP (74) Grosse - Schumacher - Knauer - von Hirschhausen, Nymphenburger Strasse 14, 80335 München, DE B62J 6/02 → (51) B62K 23/02 (51) B62J 25/00 (11) 1 791 752 B1 B62K 3/00 B62K 15/00 (25) En (26) En (21) 05792701.4 (22) 22.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.06.2007 (86) EP 2005/010275 22.09.2005 (B62K) II.1(1) (87) WO 2006/032507 2006/13 30.03.2006 (30) 22.09.2004 DE 102004045971 (54) • ROLLER MIT MINDESTENS EINER SEITLICH AUSKLAPPBAREN FUSSRASTENEINHEIT • SCOOTER WITH AT LEAST ONE LATERALLY FOLD-OUT FOOT REST UNIT • SCOOTER COMPRENANT AU MOINS UNE UNITE REPOSE-PIED REPLIABLE LATERALEMENT (73) Schmautz, Christian, Illingweg 2, 82441 Ohlstadt, DE (72) Schmautz, Christian, 82441 Ohlstadt, DE (74) Hinkelmann, Klaus, Patentanwaltskanzlei Hinkelmann Lyonel-Feininger-Strasse 28, 80807 München, DE B62K 3/00 → (51) B62J 25/00 (51) B62K 11/00 (11) 1 495 956 B1 (25) En (26) En (21) 04015996.4 (22) 07.07.2004 (84) DE ES FR IT (43) 12.01.2005 (30) 11.07.2003 JP 2003195924 (54) • Brennstoffzellenfahrzeug • Fuel cell vehicle • Véhicule avec pile à combustible (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, MinamiAoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo, JP (72) Horii, Yoshiyuki, Wako-shi Saitama, JP Makuta, Yohei, Wako-shi Saitama, JP Otsu, Atsushi, Wako-shi Saitama, JP (74) Liska, Horst, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE B62K 15/00 (51) B62K 23/02 B62K 23/06 → (51) B62J 25/00 (11) 1 816 062 B1 B62M 25/08 (25) En (26) En (21) 06025481.0 (22) 08.12.2006 (84) DE FR IT NL (43) 08.08.2007 (30) 03.02.2006 US 346160 (54) • Steuerungseinrichtung für eine Fahrradgangschaltung • Bicycle shift control device • Dispositif de commande des vitesses de bicyclette (73) SHIMANO INC., 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, JP (72) Nakano, Keisuke, Sakai City Osaka 590-8577, JP (74) Hofmann, Harald, et al, Sonnenberg Fortmann Patent- & Rechtsanwälte Postfach 33 08 65, 80068 München, DE (51) B62K 23/02 B62M 25/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 820 724 B1 B62J 6/02 (25) En (26) En (21) 06026337.3 (22) 19.12.2006 (84) DE FR (43) 22.08.2007 (30) 21.02.2006 US 357336 (54) • Steuervorrichtung für eine Fahrradgangschaltung mit leichter Struktur • Bicycle shift control device with light structure • Procédé de production de cladribine (73) SHIMANO INC., 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, JP Shimano (Singapore) Pte. Ltd., 20, Benoi Sector, Jurong Town 629852, SG (72) Iteya, Yoshihide, Sakai City Osaka 590-8577, JP Tokumoto, Naoya, Sakai City Osaka 5908577, JP Hock, Kua Wei, Jurong town Singapore 629852, SG (74) Harrison, Robert John, et al, Sonnenberg Fortmann Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 08 65, 80068 München, DE B62K 23/06 → (51) B62K 23/02 B62M 7/12 → (51) B60B 27/04 B62M 9/04 → (51) B60K 11/06 B62M 25/00 → (51) B62K 23/02 B62M 25/08 → (51) B62K 23/02 B63B 3/20 → (51) B32B 15/08 B63B 5/24 → (51) B32B 15/08 (51) B63B 27/00 (11) 1 955 943 B1 B63B 35/00 B63B 35/30 (25) De (26) De (21) 07016019.7 (22) 15.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.08.2008 (30) 12.02.2007 DE 202007002227 U (54) • Transportschiff, insbesondere Frachtschiff • Transport ship, in particular cargo ship • Bateau de transport, en particulier cargo (73) Rosenkranz, Volker H., Urbanisacion Pena Grande 2, 15590 Ferrol, ES (72) Rosenkranz, Volker H., 15590 Ferrol, ES (74) Richter, Werdermann, Gerbaulet & Hofmann, Patentanwälte Neuer Wall 10, 20354 Hamburg, DE (51) B63B 27/24 (11) 1 999 008 B1 (25) En (26) En (21) 07727488.4 (22) 29.03.2007 (84) FR (43) 10.12.2008 (86) EP 2007/053016 29.03.2007 (87) WO 2007/113201 2007/41 11.10.2007 (30) 30.03.2006 EP 06112025 (54) • KOHLENWASSERSTOFFÜBERTRAGUNGSSYSTEM MIT HORIZONTALER BEWEGUNG • HYDROCARBON TRANSFER SYSTEM WITH HORIZONTAL DISPLACEMENT • SYSTÈME DE TRANSFERT D'HYDROCARBURES À DÉPLACEMENT HORIZONTAL (73) Single Buoy Moorings Inc., 5, Route de Fribourg, CH-1723 Marly, CH (72) QUEAU, Jean-Pierre, F-06000 Nice, FR MAUREL, Walter, Willy, F-06310 Beaulieu Sur Mer, FR MENARDO, Philippe, Albert, Christian, F06300 Nice, FR (74) van Westenbrugge, Andries, Nederlandsch Octrooibureau Postbus 29720, 2502 LS Den Haag, NL B63B 35/00 → (51) B63B 27/00 B63B 35/30 → (51) B63B 27/00 B63B 57/02 → (51) B08B 9/093 (51) B63H 25/38 (11) 2 060 485 B1 (25) De (26) De (21) 08018924.4 (22) 30.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.05.2009 636 (08/2010) 24.02.2010 (30) 13.11.2007 DE 202007015941 U 12.12.2007 EP 07024061 13.08.2008 DE 202008010759 U 11.09.2008 DE 202008012125 U 14.10.2008 DE 202008013604 U (54) • Ruderanordnung für Schiffe mit höheren Geschwindigkeiten mit einem kavitationsreduzierenden, twistierten, insbesondere Vollschweberuder • Rudder assembly for ships with high speeds with a cavitation reducing, twisted, in particular floating rudder • Agencement de gouvernail pour bateaux à vitesses élevées et d'un gouvernail réduisant la cavitation, torsadé, en particulier gouvernail à suspension totale (73) becker marine systems GmbH & Co. KG, Neuländer Kamp 3, 21079 Hamburg, DE (72) Lehmann, Dirk, 21423 Winsen, DE Kluge, Mathias, 22299 Hamburg, DE Kuhlmann, Henning, 22559 Hamburg, DE (74) Richter, Werdermann, Gerbaulet & Hofmann, Patentanwälte Neuer Wall 10, 20354 Hamburg, DE (51) B64C 1/00 (11) 1 996 456 B1 B64C 5/02 (25) En (26) En (21) 07727004.9 (22) 16.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.12.2008 (86) EP 2007/052525 16.03.2007 (87) WO 2007/107520 2007/39 27.09.2007 (30) 22.03.2006 DE 102006013068 09.12.2006 DE 102006058140 (54) • SCHRAUBENVERBINDUNG • BOLTED JOINT • JOINT BOULONNE (73) Airbus Deutschland GmbH, Kreetslag 10, 21129 Hamburg, DE (72) STEINKE, Uwe, 21149 Hamburg, DE (74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE B64C 1/00 → (51) B32B 15/08 B64C 1/12 → (51) B32B 15/08 B64C 3/26 → (51) B32B 15/08 B64C 5/02 → (51) B64C 1/00 B64C 13/16 → (51) G01C 23/00 B64D 10/00 → (51) A41D 13/002 B64D 29/06 → (51) B64D 33/02 (51) B64D 33/02 F02K 1/82 F02C 7/045 (11) 1 999 022 B1 F04D 29/66 B64D 29/06 (25) Fr (26) Fr (21) 07731048.0 (22) 27.02.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.12.2008 (86) FR 2007/000344 27.02.2007 (87) WO 2007/110491 2007/40 04.10.2007 (30) 24.03.2006 FR 0602549 (54) • ABDECKSTRUKTUR FÜR EINEN LUFTEINLASS • AIR INLET SHROUD STRUCTURE • STRUCTURE DE VIROLE D'ENTREE D'AIR (73) Aircelle, 8 Route du Pont, 76700 Gonfreville L'Orcher, FR (B64D) II.1(1) (72) VAUCHEL, Guy, Bernard, F-76610 Le Havre, FR THOREL, Christophe, F-76620 Le Havre, FR (74) Jouanneau, Lionel, et al, Cabinet GERMAIN & MAUREAU 8 avenue du Président Wilson, 75016 Paris, FR (51) B64D 41/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 846 294 B1 F02K 1/82 (25) En (26) En (21) 05800799.8 (22) 23.09.2005 (84) DE FR GB (43) 24.10.2007 (86) US 2005/034187 23.09.2005 (87) WO 2006/034460 2006/13 30.03.2006 (30) 23.09.2004 US 612674 P 30.11.2004 US 999242 (54) • VERFAHREN ZUM AUSWECHSELN EINER AKUSTISCHEN AUSKLEIDUNG IN EINEM INTEGRIERTEN ABGASKANALSCHALLDÄMPFER ZUR VERWENDUNG MIT FLUGHILFSAGGREGATEN • PROCEDURE FOR REPLACEMENT OF ACOUSTIC LINER IN INTEGRATED EXHAUST DUCT MUFFLER FOR USE WITH AIRBORNE AUXILIARY POWER UNITS • PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DE REVÊTEMENT ACOUSTIQUE DANS UN SILENCIEUX DE CONDUIT D'ÉCHAPPEMENT INTÉGRÉ POUR UTILISATION AVEC DES UNITÉS D'ALIMENTATION AUXILIAIRES SUSPENDUES DANS L'AIR (73) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road P.O. Box 2245, Morristown NJ 07960, US (72) WILLIAMS, Nicholas, A., Phoenix, AZ 85006, US (74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB B65B 1/28 → (51) B65G 53/60 B65B 25/22 → (51) A23L 3/04 B65B 41/12 → (51) B65H 19/10 (51) B65B 61/20 (11) 1 599 386 B1 (25) En (26) En (21) 04714076.9 (22) 24.02.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 30.11.2005 (86) US 2004/005066 24.02.2004 (87) WO 2004/076322 2004/37 10.09.2004 (30) 25.02.2003 US 449749 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM FALTEN UND ANBRINGEN VON ANSÄTZEN AN GEBRAUCHSGÜTERN • PROCESS AND APPARATUS FOR FOLDING AND APPLYING ONSERTS ONTO CONSUMER GOODS • PROCEDE ET APPAREIL DE PLIAGE ET D'APPLICATION D'INSERTS SUR DES BIENS DE CONSOMMATION (73) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, CH (72) CADIEUX, Edmond, J., Jr., Midlothian, VA 23116, US CAMPBELL, Steven, M, Richmond, Virginia 23230, US EVANS, James, D., Chesterfield, VA 23832, US RINEHART, Steven, R., Chesterfield, VA 23832, US SCOTT, G., Robert, Midlothian, VA 23113, US SMITH, Barry, S., Hopewell, VA 23860, US SPIERS, Steven, F., Richmond, VA 23235, US CARNEAL, Linwood, H., Jr., Richmond, VA 23235, US GOODMAN, Hubert, Coleman, Jr., Richmond, VA 23113, US ROBY, Joshua, L., Mechanicsville, VA 23111, US (74) Marlow, Nicholas Simon, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB B65B 61/26 (51) B65C 9/25 → (51) B41J 2/435 (11) 1 672 606 B1 G09F 3/00 B41J 13/076 B41J 3/407 (25) En (26) En (21) 05257232.8 (22) 23.11.2005 (84) DE FR IT (43) 21.06.2006 (30) 16.12.2004 JP 2004364002 (54) • Thermisches Aktivierungsgerät und ein ein solches umfassender Drucker • Thermal activation apparatus and printer including the same • Appareil d'activation thermique et imprimante comprenant celui-ci (73) Seiko Instruments Inc., 8, Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, JP (72) Takahashi, Masanori, Seiko Instruments Inc., Chiba-shi Chiba, JP Sato, Yoshinori, Seiko Instruments Inc., Chiba-shi Chiba, JP Obuchi, Tatsuya, Seiko Instruments Inc., Chiba-shi Chiba, JP Hoshino, Minoru Seiko Instruments Inc., Chiba-shi Chiba, JP Kohira, Hiroyuki Seiko Instruments Inc., Chiba-shi Chiba, JP (74) Sturt, Clifford Mark, et al, Miller Sturt Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES, GB B65C 9/25 → (51) B41J 11/00 B65D 1/02 → (51) B29C 49/12 (51) B65D 1/26 (11) 1 894 847 B1 B65D 1/46 B65D 85/72 B65D 77/20 B65D 77/24 (25) De (26) De (21) 07023827.4 (22) 10.05.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR LT LV MK (43) 05.03.2008 (30) 16.05.2003 AT 7562003 (54) • Verpackungsbehälter aus Kunststoff • Plastic packing cases • Récipient d'emballage en matière plastique (73) Rundpack AG, Rheinstrasse 6, 9444 Diepoldsau, CH (72) Schellenberg, Walter, 9444 Diepoldsau, CH (74) Secklehner, Günter, Rosenauerweg 16, 4580 Windischgarsten, AT (62) 04011057.9 / 1 486 424 B65D 1/46 → (51) B65D 1/26 (51) B65D 5/38 (11) 1 827 992 B1 (25) En (26) En (21) 05819036.4 (22) 20.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.09.2007 (86) SE 2005/001982 20.12.2005 (87) WO 2006/068602 2006/26 29.06.2006 637 (08/2010) 24.02.2010 (30) 21.12.2004 SE 0403099 (54) • PACKUNG MIT HÜLSE UND EINSATZ SOWIE ROHLING ZUR HERSTELLUNG DIESER VERPACKUNG • PACKAGE COMPRISING A SLEEVE AND INSERT AND A BLANK FOR FORMING SAID PACKAGE • EMBALLAGE COMPORTANT UN MANCHON ET UN ELEMENT ENCASTRABLE, ET EBAUCHE POUR FORMER LEDIT EMBALLAGE (73) STORA ENSO AB, Asgatan 21, 791 80 Falun, SE (72) ROSENTRETER, Antje, S-654 34 Karlstad, SE DEHLIN, Marcus, S-652 30 Karlstad, SE SANDBERG, Lars, S-663 41 Hammarö, SE (51) B65D 5/74 (11) 2 069 211 B1 B29C 45/00 (25) De (26) De (21) 07800652.5 (22) 20.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.06.2009 (86) CH 2007/000461 20.09.2007 (87) WO 2008/037100 2008/14 03.04.2008 (30) 26.09.2006 CH 15302006 (54) • HALBFABRIKAT ZUR FERTIGUNG EINES KUNSTSTOFFVERSCHLUSSES AUS ZWEI TEILEN • SEMI-FINISHED PRODUCT FOR PRODUCING A PLASTIC CLOSURE FROM TWO PARTS • PRODUIT SEMI-FINI POUR LA FABRICATION D'UNE FERMETURE EN MATIÈRE PLASTIQUE EN DEUX PARTIES (73) Deltona Innovations AG, Im Hubrain 4, 8124 Maur, CH (72) DUBACH, Werner Fritz, 8124 Maur, CH (74) Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte, Beethovenstrasse 49 Postfach 2792, 8022 Zürich, CH B65D 33/01 → (51) B32B 27/08 (51) B65D 45/34 (11) 1 908 699 B1 (25) En (26) En (21) 07253425.8 (22) 30.08.2007 (84) DE ES FR GB IT (43) 09.04.2008 (30) 03.10.2006 US 542529 (54) • Kombination aus Behälter und Deckel mit Ringverschlussanordnung • Container and lid combination with closing ring assembly • Combinaison de conteneur et de couvercle avec ensemble de bague de fermeture (73) Rieke Corporation, 500 West Seventh Street, Auburn, Indiana 46706, US (72) Baughman, Gary M., Fremont, IN 46737, US Scheibelhut, Mark E., Auburn, IN 46706, US (74) Williams, Michael Ian, et al, Cleveland 40-43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB (51) B65D 47/08 (11) 1 910 183 B1 B65D 47/10 (25) Fr (26) Fr (21) 06778741.6 (22) 30.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.04.2008 (86) FR 2006/001553 30.06.2006 (87) WO 2007/006892 2007/03 18.01.2007 (30) 12.07.2005 FR 0552153 (54) • Verschluss mit Ausguss • Closure with pouring means • Bouchon à moyen verseur (B65D) II.1(1) (73) Bericap, 1, boulevard Eiffel, 21600 Longvic, FR (72) NUSBAUM, Philippe, 21121 Daix, FR GRANIER, Frédéric, 21490 Brognon, FR (74) Novagraaf IP, 122 rue Edouard Vaillant, 92593 Levallois-Perret Cedex, FR (51) B65D 47/08 (11) 1 966 059 B1 (25) En (26) En (21) 06820689.5 (22) 19.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.09.2008 (86) GB 2006/050464 19.12.2006 (87) WO 2007/072076 2007/26 28.06.2007 (30) 22.12.2005 GB 0526014 (54) • TRINKAUSGIESSTÜLLE • DRINKING FITMENT • ACCESSOIRE POUR RECIPIENT A BOISSON (73) BAPCO CLOSURES RESEARCH LIMITED, Sundial House, High Street, Horsell, Woking, Surrey GU21 4SU, GB (72) VON SPRECKELSEN, Henning, Woking Surrey GU21 4SU, GB MCGEOUGH, Peter, Woking Surrey GU21 4SU, GB (74) Cookson, Barbara Elizabeth, Filemot Technology Law Ltd., 25 Souhampton Buildings, London WC2A 1AL, GB (51) B65D 63/10 (11) 1 840 042 B1 F16L 3/137 (25) En (26) En (21) 07075230.8 (22) 28.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.10.2007 (30) 29.03.2006 US 786955 P (54) • Schwimmfähiger auffindbarer Kabelbinder • Buoyant detectable cable tie • Attache de câble flottante detectable (73) Thomas & Betts International, Inc., 501 Silverside Road, Suite 67, Wilmington, DE 19809, US (72) Laporte, Richard, Collierville, TN 38017, US DeWeez, Robert, Bartlett, TN 38135, US (74) Vermeulen, Martijn, Exter Polak & Charlouis B.V. P.O. Box 3241, 2280 GE Rijswijk, NL (51) B65D 71/00 B65D 81/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 886 932 B1 B65D 81/05 (25) En (26) En (21) 07253083.5 (22) 06.08.2007 (84) DE FR PL (43) 13.02.2008 (30) 08.08.2006 JP 2006216013 (54) • Tablett für ein säulenförmiges Krokantelement • Tray for brittle columnar body • Plateau pour corps fragile de type colonne (73) NGK INSULATORS, LTD., 2-56 Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-City, Aichi Pref. 4678530, JP (72) Shiraki, Koji, Nagoya City, Aichi-ken 4678530, JP Hosoi, Toru, Nagoya City, Aichi-ken 4678530, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB B65D 77/20 → (51) B65D 1/26 B65D 77/24 → (51) B65D 1/26 B65D 81/02 → (51) B65D 71/00 B65D 81/05 → (51) B65D 71/00 B65D 81/32 → (51) B05C 17/005 B65D 83/14 → (51) A61M 3/02 (51) B65D 83/20 (11) 1 851 138 B1 (25) En (26) En (21) 05823065.7 (22) 21.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.11.2007 (86) EP 2005/012432 21.11.2005 (87) WO 2006/058626 2006/23 08.06.2006 (30) 30.11.2004 DE 102004057704 (54) • KAPPE FÜR EINEN AEROSOLBEHÄLTER ODER EINEN SPRAYBEHÄLTER • CAP FOR AN AEROSOL CONTAINER OR A SPRAY CONTAINER • CAPUCHON POUR CONTENEUR DE TYPE AEROSOL OU CONTENEUR DE TYPE SPRAY PULVERISANT (73) The Procter and Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US (72) EBERHARDT, Heiko, 61440 Oberursel, DE STEIGERWALD, Franz, 64347 Griesheim, DE GOETZ, Robert, 60435 Frankfurt/Main, DE (74) Hirsch, Uwe Thomas M.H., et al, Procter & Gamble Service GmbH Patent Department Berliner Allee 65, 64274 Darmstadt, DE (08/2010) 24.02.2010 • DISPOSITIF DE RETENUE POUR LA FIXATION D'UN SUBSTRAT (73) Schott AG, Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz, DE (72) KURZ, Martin, 61476 Kronberg, DE GRAHL, Thorsten, 63776 Mömbris, DE ANGERMANN, Martin, 61476 Kronberg, DE MACKINTOSH, Brian, Concord, Massachusetts 01742, US (74) Weiss, Christian, Fuchs Patentanwälte Söhnleinstraße 8, 65201 Wiesbaden, DE (51) B65G 53/60 B65D 88/12 (11) 1 871 697 B1 B65B 1/28 (25) En (26) En (21) 06726794.8 (22) 19.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.01.2008 (86) GB 2006/001399 19.04.2006 (87) WO 2006/111725 2006/43 26.10.2006 (30) 22.04.2005 GB 0508113 (54) • BEHÄLTER • CONTAINER • CONTENANT (73) Inbulk Technologies Limited, 1 Redwood Crescent, East Kilbride, Glasgow G74 5PA, GB (72) SNOWDON, Brian, Tickhill Doncaster DN11 9UJ, GB (74) Sanderson, Nigel Paul, et al, Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate York Y01 6JX, GB B65D 85/72 → (51) B65D 1/26 B65H 3/08 → (51) A61F 13/00 B65D 88/12 → (51) B65G 53/60 B65H 5/22 → (51) B65H 11/00 B65D 88/52 → (51) E04H 1/12 (51) B65H 5/28 (51) B65G 37/02 (11) 1 125 869 B1 B23P 21/00 (25) De (26) De (21) 01102372.8 (22) 02.02.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 22.08.2001 (30) 14.02.2000 DE 10006478 (54) • Montagevorrichtung • Assembling device • Dispositif d'assemblage (73) LP-Montagetechik GmbH, Reuthelenstrasse 21 a, 91056 Erlangen, DE (72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. The inventor has agreed to waive his entitlement to designation. L'Inventeur a renoncé à sa désignation. (74) Gassner, Wolfgang, Dr. Gassner & Partner Patentanwälte Marie-Curie-Strasse 1, 91052 Erlangen, DE (51) B65G 49/06 (11) 2 001 778 B1 C03B 33/03 (25) De (26) De (21) 07787127.5 (22) 05.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.12.2008 (86) EP 2007/056838 05.07.2007 (87) WO 2008/006770 2008/03 17.01.2008 (30) 12.07.2006 DE 102006032185 (54) • HALTEVORRICHTUNG ZUM FIXIEREN EINES SUBSTRATES • HOLDING DEVICE FOR FIXING A SUBSTRATE 638 (11) 1 808 389 B1 B65H 29/00 (25) En (26) En (21) 07250102.6 (22) 11.01.2007 (84) DE FR GB IT (43) 18.07.2007 (30) 12.01.2006 JP 2006004641 (54) • Mechanismus zum Zwischenspeichern und Drucker • Temporary stocking mechanism and printer • Mécanisme pour le stockage temporaire et imprimante (73) Seiko Instruments Inc., 8, Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, JP (72) Kohira, Hiroyuki, Mihama-ku Chiba-shi Chiba, JP (74) Cloughley, Peter Andrew, et al, Miller Sturt Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES, GB (60) 09161598.9 / 2 088 105 (51) B65H 11/00 (11) 1 588 967 B1 B65H 5/22 (25) De (26) De (21) 05007702.3 (22) 08.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.10.2005 (30) 23.04.2004 DE 202004006615 U 05.05.2004 DE 102004022694 (54) • Fördertisch • Conveyor table • Table de transport (73) manroland AG, Mühlheimer Straße 341, 63075 Offenbach/Main, DE (72) Bayer, Harald, 63110 Rodgau, DE Herzan, Georg, 61440 Oberursel/Taunus, DE (B65H) II.1(1) Seidel, Frank, 63303 Dreieich, DE Ullrich, Bernd, 63796 Kahl/Main, DE (74) Stahl, Dietmar, et al, manroland AG Intellectual Property (IPB) Postfach 10 12 64, 63012 Offenbach am Main, DE (51) B65H 19/10 B65H 19/18 (11) 1 968 874 B1 B65B 41/12 (25) De (26) De (21) 07818014.8 (22) 07.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.09.2008 (86) EP 2007/006965 07.08.2007 (87) WO 2008/017450 2008/07 14.02.2008 (30) 09.08.2006 DE 102006037189 (54) • VERFAHREN ZUM Bereitstellen einer Anschlussrolle SOWIE VERSORGUNGSEINHEIT ZUM DURCHFÜHREN DIESES VERFAHRENS • METHOD FOR supplying a new reel AND SPLICER FOR CARRYING OUT THIS METHOD • PROCEDE POUR délivrer une BOBINE ET dispositif de raccordement POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE (73) KHS AG, Juchostrasse 20, 44143 Dortmund, DE (72) SCHAGIDOW, Tuchwat, 47608 Geldern, DE VAN TRIEL, Manfred, 47546 Kalkar, DE (51) B65H 19/12 (11) 1 601 600 B1 (25) En (26) En (21) 04715437.2 (22) 27.02.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 07.12.2005 (86) IT 2004/000090 27.02.2004 (87) WO 2004/080867 2004/39 23.09.2004 (30) 13.03.2003 IT FI2003 000 (54) • AUTOMATISCHE UND KONTINUIERLICHE ABWICKELVORRICHTUNG ZUM ZUFÜHREN BAHNGLEICHEN MATERIALS VON ROLLEN • AN AUTOMATIC AND CONTINUOUS UNWINDER DEVICE FOR SUPPLYING WEB-LIKE MATERIAL FROM REELS • DISPOSITIF DEVIDEUR AUTOMATIQUE EN CONTINU POUR LE DEVIDAGE D'UN MATERIAU DE TYPE TOILE A PARTIR DE ROULEAUX (73) FABIO PERINI S.p.A., Zona Ind.le P.I.P. Mugnano Sud, 55100 Lucca, IT (72) BENVENUTI, Angelo, I-55100 Lucca, IT MORELLI, Roberto, I-55056 S. Maria a Colle, Luca, IT MADDALENI, Romano, I-56013 Bientina, Pisa, IT (74) Mannucci, Michele, et al, Ufficio Tecnico Ing. A. Mannucci S.r.l. Via della Scala 4, 50123 Firenze, IT B65H 19/18 (51) B65H 20/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B65H 19/10 (11) 1 650 150 B1 B65H 35/02 (25) De (26) De (21) 05024169.4 (22) 29.09.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 26.04.2006 (30) 13.11.1999 DE 19954654 18.01.2000 DE 10001816 (54) • Vorrichtung und Verfahren zum Führen einer querstabilen Warenbahn • Device and method for guiding a laterally stable web • Dispositif et méthode pour guider une bande latéralement stable (73) ERHARDT + LEIMER GmbH, Leitershofer Strasse 80, D-86157 Augsburg, DE (72) Ernst, Thomas, 32832 Augustdorf, DE Löffler, Harald, 33615 Bielefeld, DE Kaczmarek, Johannes, 33813 Oerlinghausen, DE (74) Witzany, Manfred, Patentanwalt Falkenstrasse 4, 85049 Ingolstadt, DE (62) 00121212.5 / 1 099 655 B65H 26/00 → (51) B41F 33/00 B65H 27/00 → (51) B41F 7/10 B65H 29/00 → (51) B65H 5/28 (51) B65H 29/38 (11) 1 670 706 B1 B65H 31/28 (25) De (26) De (21) 04786923.5 (22) 09.09.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.06.2006 (86) EP 2004/010040 09.09.2004 (87) WO 2005/040020 2005/18 06.05.2005 (30) 09.10.2003 DE 10348233 (54) • VORRICHTUNG ZUR BILDUNG VON STAPELN • DEVICE FOR FORMING PILES • DISPOSITIF DE FORMATION DE PILES (73) OPTIMA filling and packaging machines GmbH, Steinbeisweg 20, 74523 Schwäbisch Hall, DE (72) SCHMETZER, Dietmar, 74544 Gschlachtenbretzingen, DE (74) Patentanwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner, Postfach 10 40 36, 70035 Stuttgart, DE B65H 31/28 → (51) B65H 29/38 B65H 35/02 → (51) B65H 20/02 B65H 39/10 → (51) A61F 13/00 (51) B65H 45/16 (11) 1 861 328 B1 (25) En (26) En (21) 06725028.2 (22) 13.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.12.2007 (86) EP 2006/060670 13.03.2006 (87) WO 2006/095028 2006/37 14.09.2006 (30) 11.03.2005 GB 0505010 (54) • INTERMITTIERENDE ANTRIEBSSYSTEME • INTERMITTENT DRIVE SYSTEMS • SYSTEMES D'ENTRAINEMENT INTERMITTENT (73) Quin Systems Limited, Oaklands Business Centre Oaklands Park, Wokingham, Berkshire RG41 2FD, GB (72) WEBB, Michael, Hampshire GU51 4LF, GB (74) Stanley, David William, Stanleys Intellectual Property Marlborough House Westminster Place York Business Park, Nether Poppleton York YO26 6RW, GB B65H 59/10 → (51) D03D 47/34 (51) B65H 59/38 (11) 1 318 097 B1 (25) De (26) De (21) 02020139.8 (22) 09.09.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 11.06.2003 639 (08/2010) 24.02.2010 (30) 05.12.2001 EP 01128877 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Fadenspannung auf einer Textilmaschine sowie Anwendung des Verfahrens • Method and device for controlling the yarn tension in a textile machine and use of the method • Procédé et dispositif pour contrôler la tension du fil dans une machine textile et l'usage de ce procédé (73) SSM Schärer Schweiter Mettler AG, Neugasse 10, 8810 Horgen, CH (72) Burger, Thomas, 8802 Kilchberg, CH Schaad, Marc, 5600 Lenzburg, CH (74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE (51) B66B 1/00 B66B 13/12 (11) 1 846 314 B1 B66B 13/14 (25) De (26) De (21) 06700036.4 (22) 06.01.2006 (84) AT CH DE FR GB LI (43) 24.10.2007 (86) CH 2006/000012 06.01.2006 (87) WO 2006/074563 2006/29 20.07.2006 (30) 11.01.2005 EP 05405010 (54) • ANTRIEB FÜR EINE AUFZUGSTÜR MIT FAHRKURVE ANGEPASST AN DIE IM SCHACHT HERRSCHENDEN LUFTSTRÖMUNGEN • DRIVE SYSTEM OF AN ELEVATOR DOOR FROM WHICH THE POWER CURVE IS ADAPTED BASED ON THE AIR FLOW IN THE SHAFT. • ACTIONNEUR D'UNE PORTE D'ASCENSEUR AVEC COURBE DE PUISSANCE ADAPTÉE AU FLUX D'AIR DANS LA CAGE. (73) Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (72) ROTBOLL, Esben, CH-6300 Zug, CH (74) Blöchle, Hans, et al, Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (51) B66B 1/34 (11) 1 813 564 B1 (25) De (26) De (21) 07100901.3 (22) 22.01.2007 (84) DE FR GB (43) 01.08.2007 (30) 27.01.2006 EP 06100919 (54) • Einrichtung zur Erzeugung von Schachtinformation • Device for generating shaft information • Dispositif destiné à la production d'informations d'extraction (73) Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (72) Osmanbasic, Faruk, 6330, Cham, CH (74) Gaussmann, Andreas, et al, Inventio AG Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (51) B66B 7/00 (11) 1 327 596 B1 B66B 11/08 (25) Ja (26) En (21) 00955068.2 (22) 28.08.2000 (84) CH DE FR LI NL (43) 16.07.2003 (86) JP 2000/005796 28.08.2000 (87) WO 2002/018256 2002/10 07.03.2002 (54) • AUFZUGSANORDNUNG • ELEVATOR DEVICE • DISPOSITIF D'ASCENSEUR (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 73, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, JP (72) KADOI, Akihiro, Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha, Tokyo 100-8310, JP ANDO, Eiji, Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha, Tokyo 100-8310, JP (B66B) II.1(1) (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) B66B 7/06 B66B 11/00 (11) 1 724 226 B1 D07B 1/22 (25) De (26) De (21) 06118333.1 (22) 27.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.11.2006 (30) 06.01.2004 EP 04405008 (54) • Aufzugsanlage • Elevator • Ascenseur (73) Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (72) Ach, Ernst, 6030 Ebikon, CH (74) Gaussmann, Andreas, Inventio AG Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (62) 04804313.7 / 1 706 346 (51) B66B 9/02 B66B 9/08 (11) 1 644 280 B1 B66F 7/08 (25) Fr (26) Fr (21) 04767526.9 (22) 30.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR (43) 12.04.2006 (86) FR 2004/001682 30.06.2004 (87) WO 2005/003012 2005/02 13.01.2005 (30) 30.06.2003 FR 0307868 (54) • AUFZUG • LIFT • ELEVATEUR (73) Bourgeois, Alain, 30 Pinewood Lawn Abbeyside, Dungarvan, Co. Waterford, IE (72) Bourgeois, Alain, Dungarvan, Co. Waterford, IE (74) Honoré, Anne-Claire, Cabinet Claude Guiu 10, rue Paul Thénard, 21000 Dijon, FR B66B 9/08 → (51) B66B 9/02 (51) B66B 11/00 (11) 1 616 833 B1 (25) De (26) De (21) 05106348.5 (22) 12.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.01.2006 (30) 17.07.2004 EP 04016913 (54) • Aufzugsanlage mit parallel angeordneten flachriemenartigen Tragmitteln • Elevator installation with parallel flat belt like carrier means • Installation d'ascenseur avec multiple courroie plate réparti parallèlement (73) Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (72) Liebetrau, Christoph, 5737, Menziken, CH Meier, Alban, 5722, Gränichen, CH (74) Gaussmann, Andreas, et al, Inventio AG Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH B66B 11/00 → (51) B66B 7/06 B66B 11/00 → (51) B66B 11/04 (51) B66B 11/04 (11) 1 702 879 B1 B66B 11/00 (25) En (21) 06011836.1 (84) DE FR GB NL (43) 20.09.2006 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (22) 07.07.2000 (30) 26.08.1999 JP 24053899 (54) • Aufzugssystem mit verbessertem Hebezeug • Elevator system having an improved hoisting machine • Système d'ascenseur avec machinerie de levage améliorée (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 73, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310, JP (72) Ishii, Toshiaki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310, JP Hashiguchi, Naoki, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP Katou, Kunio, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073, JP Yoshikawa, Kazuhiro, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 00114098.7 / 1 078 876 B66B 11/08 → (51) B66B 7/00 (51) B66B 13/08 (11) 1 396 461 B1 (25) Ja (26) En (21) 01936875.2 (22) 06.06.2001 (84) DE (43) 10.03.2004 (86) JP 2001/004780 06.06.2001 (87) WO 2002/100753 2002/51 19.12.2002 (54) • VORRICHTUNG FÜR EINE AUFZUGKABINENTÜR • ELEVATOR CAR DOOR DEVICE • DISPOSITIF DE PORTE DE CABINE D'ASCENSEUR (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 73, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, JP (72) HAYASHI, Yoshikatsu, c/o Mitsubishi Denki K. K., Tokyo 100-8310, JP FUJIKI, Takeshi, c/o Mitsubishi Denki Kabushiki K., Tokyo 100-8310, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) B66B 13/12 (11) 1 266 860 B1 (25) De (26) De (21) 02012170.3 (22) 03.06.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 18.12.2002 (30) 14.06.2001 EP 01810580 (54) • Einrichtung zum Verbinden einer Kabinentür mit einer Schachttür • Device for connecting a car door and a shaft door • Dispositif de couplage entre porte de cabine et porte palière (73) Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (72) Vandenbussche, Pierrick, 77000 Vaux le Pénil, FR B66B 13/12 → (51) B66B 1/00 B66B 13/14 → (51) B66B 1/00 (51) B66B 13/26 (11) 1 812 331 B1 (25) En (26) En (21) 05803530.4 (22) 15.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.08.2007 (86) GB 2005/004382 15.11.2005 (87) WO 2006/051327 2006/20 18.05.2006 (30) 15.11.2004 GB 0425194 (54) • SICHERHEITSERFASSUNGSSYSTEM FÜR EIN ELEKTRISCHES TÜRSYSTEM 640 (08/2010) 24.02.2010 • SAFETY SENSING SYSTEM FOR A POWERED DOOR SYSTEM • SYSTEME DE DETECTION DE SECURITE DESTINE A UN SYSTEME DE PORTE ELECTRIQUE (73) Memco Limited, Memco House, Waldeck Road, Maidenhead, Berks SL6 8BZ, GB (72) PLATT, Terence, Christopher, Binfield,Berks RG42 4DA, GB WELLS, Robert, Douglas, Lane End,Bucks HP14 3JW, GB (74) Moir, Michael Christopher, et al, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (60) 09180049.0 (51) B66B 23/14 (11) 1 670 711 B1 (25) En (26) En (21) 04773771.3 (22) 08.10.2004 (84) DE FI FR GB (43) 21.06.2006 (86) JP 2004/015320 08.10.2004 (87) WO 2005/035422 2005/16 21.04.2005 (30) 10.10.2003 JP 2003351796 (54) • PERSONENBEFÖRDERUNGSEINRICHTUNG • PASSENGER CONVEYOR • CONVOYEUR DE PASSAGERS (73) Toshiba Elevator Kabushiki Kaisha, 5-27, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, JP (72) Oku, N., c/o Himeji Complex, Toshiba Elevator K.K., Himeji-shi, Hyogo 6711242, JP (74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European Patent Attorneys Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE B66C 23/90 → (51) E02F 9/22 B66F 7/08 → (51) B66B 9/02 B66F 9/075 → (51) E02F 9/22 B66F 17/00 → (51) E02F 9/22 B67D 3/04 → (51) A47J 43/07 B67D 7/06 → (51) B60K 15/04 B67D 7/42 → (51) B60K 15/04 C01B 3/26 → (51) C01B 31/02 C01B 3/38 → (51) B01J 23/10 C01B 15/013 → (51) C01B 15/029 (51) C01B 15/029 (11) 1 307 399 B1 C01B 15/013 (25) En (26) En (21) 01969572.5 (22) 03.08.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 07.05.2003 (86) EP 2001/009039 03.08.2001 (87) WO 2002/014217 2002/08 21.02.2002 (30) 11.08.2000 IT MI20001881 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON WASSERSTOFFPEROXID • PROCESS FOR THE PRODUCTION OF HYDROGEN PEROXIDE • PROCEDE DE PRODUCTION DE PEROXIDE D'HYDROGENE (73) Polimeri Europa S.p.A., Piazza Boldrini, 1, 20097 San Donato Milanese (MI), IT ENI S.p.A., Piazzale Enrico Mattei 1, 00144 Roma, IT (C01B) II.1(1) (72) PAPARATTO, Giuseppe, I-20092 Cinisello Balsamo-Milan, IT RIVETTI, Franco, I-20139 Milan, IT ANDRIGO, Pietro, I-28100 Novara, IT DE ALBERTI, Giordano, I-21010 BesnateVarese, IT ROMANO, Ugo, I-20059 Vimercate, IT (74) De Gregori, Antonella, et al, Ing. Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10, 20121 Milano, IT (51) C01B 31/02 C23C 16/26 C01B 3/26 (11) 1 183 210 B1 C23C 16/02 (25) En (26) En (21) 00915051.7 (22) 14.04.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 06.03.2002 (86) AU 2000/000324 14.04.2000 (87) WO 2000/063115 2000/43 26.10.2000 (30) 16.04.1999 AU PP976499 (54) • FILME AUS MEHRSCHICHTIGEN KOHLENSTOFF-NANORÖHREN • MULTILAYER CARBON NANOTUBE FILMS • FILMS DE NANOTUBES DE CARBONE A MULTIPLES COUCHES (73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION, Limestone Avenue, Campbell, ACT 2601, AU (72) DAI, Liming, Wheelers Hill, Victoria 3150, AU HUANG, Shaoming, Clayton, Victoria 3168, AU (74) Smyth, Gyles Darren, et al, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB C01C 1/08 → (51) B01D 53/56 (51) C01G 25/00 (11) 1 912 898 B1 (25) En (26) En (21) 06744135.2 (22) 08.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.04.2008 (86) GB 2006/002081 08.06.2006 (87) WO 2006/136780 2006/52 28.12.2006 (30) 22.06.2005 GB 0512666 (54) • VERFAHREN ZUM AUFKONZENTRIEREN VON NANOSUSPENSIONEN • METHOD FOR CONCENTRATING NANOSUSPENSIONS • PROCEDE DE CONCENTRATION DE NANOSUSPENSIONS (73) LOUGHBOROUGH UNIVERSITY ENTERPRISES LIMITED, Loughborough University, Administration 1 Building, Ashby Road, Loughborough, Leicestershire LE11 3TU, GB (72) BINNER, Jonathan G.P. c/o Loughborough University, Loughborough Leicestershire LE11 3TU, GB Santacruz, Maria I.. c/o Loughborough University, Loughborough Leicestershire LE11 3TU, GB Annapoorani, Ketharam. c/o Loughborough University, Loughborough Leicestershire LE11 3TU, GB (74) Thould, Lee Matthew, Swindell & Pearson 48 Friar Gate, Derby DE1 1GY, GB (51) C02F 1/26 C02F 1/28 B01D 11/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 832 554 B1 C02F 9/00 B01D 15/00 (25) En (26) En (21) 06110720.7 (22) 06.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.09.2007 (54) • Verwendung eines Adsorbens zur Entfernung von flüssigen, gasförmigen und/oder gelösten Inhaltsstoffen aus Prozessströmen • Use of an adsorbent for the removal of liquid, gaseous and/ or dissolved constituents from a process stream • Utilisation d'un absorbant pour extraire des impurités liquides, gaseuses et/ou dissoutes d'un flux de procédé (73) Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM Arnhem, NL (72) Meijer, Dirk Thomas, 6891 CR Rozendaal, NL Van Strien, Cornelis Johannes Govardus, 6662 Sjelst, NL (74) Larcher, Dominique, Cabinet Vidon 16B, rue Jouannet B.P. 90333 Technopôle Atalante, 35703 Rennes Cedex 7, FR C02F 1/28 → (51) C02F 1/26 (51) C02F 1/463 (11) 2 035 335 B1 (25) En (26) En (21) 06754154.0 (22) 06.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.03.2009 (86) EP 2006/005384 06.06.2006 (87) WO 2007/140802 2007/50 13.12.2007 (54) • ELEKTROFLOCKULATIONSVERFAHREN MIT BEWEGTER ELEKTRODE SOWIE ZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG • MOVING ELECTRODE ELECTROFLOCCULATION PROCESS AND CORRESPONDING DEVICE • PROCÉDÉ D'ÉLECTRO-FLOCULATION D'ÉLECTRODE MOBILE ET DISPOSITIF CORRESPONDANT (73) Blum, Holger, Hechtstr. 8B, 9053 Teufen, CH (72) Blum, Holger, 9053 Teufen, CH (74) Borchert, Uwe Rudolf, Puschmann Borchert Bardehle Patentanwälte Partnerschaft Postfach 10 12 31, 80086 München, DE (51) C02F 1/66 (11) 1 968 902 B1 (25) En (26) En (21) 06700011.7 (22) 04.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.09.2008 (86) CH 2006/000002 04.01.2006 (87) WO 2007/076614 2007/28 12.07.2007 (54) • VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG VON ALGENVERSCHMUTZTEM WASSER • PROCESS FOR COMBATING WATER POLLUTED BY ALGAE • PROCESSUS POUR LUTTER CONTRE LA POLLUTION DE L'EAU PAR DES ALGUES (73) HSU, Kenneth J., Oakcombe, Marley Common, Haslemere, Surrea GU27 3PT, GB (72) HSU, Kenneth J., Haslemere, Surrea GU27 3PT, GB (74) Irniger, Ernst, Troesch Scheidegger Werner AG Schwäntenmos 14, 8126 Zumikon, CH (51) C02F 3/12 (11) 2 027 073 B1 B01D 65/02 (25) En (26) En (21) 07733694.9 (22) 17.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.02.2009 (86) GB 2007/050273 17.05.2007 (87) WO 2007/138342 2007/49 06.12.2007 (30) 25.05.2006 GB 0610384 641 (08/2010) 24.02.2010 (54) • BEHANDLUNG VON WÄSSRIGER FLÜSSIGKEIT • TREATMENT OF AQUEOUS LIQUID • TRAITEMENT DE LIQUIDE AQUEUX (73) The BOC Group Limited, The Priestley Centre 10 Priestley Road, The Surrey Research Park Guildford Surrey GU2 7XY, GB (72) HANSON, Cedric, Charles, Rotherham South Yorkshire S60 5NT, GB PIGOTT, Stuart, Michael, Rotherham South Yorkshire S60 5NT, GB (74) Wickham, Michael, The Linde Group Intellectual Property Department The Priestley Centre 10 Priestley Road, The Surrey Research Park Guildford Surrey GU2 7XY, GB C02F 5/00 → (51) B01D 63/02 C02F 9/00 → (51) C02F 1/26 (51) C03B 9/353 (11) 1 321 438 B1 (25) En (26) En (21) 02258632.5 (22) 13.12.2002 (84) CZ DE FR GB IT (43) 25.06.2003 (30) 19.12.2001 US 28603 (54) • Hohlglasformmaschine • Glass container forming machine • Machine à façonner le verre creux (73) Emhart Glass S.A., Hinterbergstrasse 22, 6330 Cham, CH (72) Brown, Steven J., North Granby, Connecticut 06060, US (74) Warren, Anthony Robert, et al, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB (51) C03B 9/36 (11) 1 318 107 B1 C03B 9/38 (25) En (26) En (21) 02258314.0 (22) 03.12.2002 (84) CZ DE FR GB IT (43) 11.06.2003 (30) 05.12.2001 US 6603 (54) • Blaskopfmechanismus einer Hohlglasformmaschine • Blow head mechanism of a glass container forming machine • Méchanisme d'un tête de soufflage d'une machine à façonner le verre creux (73) Emhart Glass S.A., Hinterbergstrasse 22, 6330 Cham, CH (72) Fenton, F. Alan, Granby, Connecticut 06035, US Hyre, Matthew R., Lexington, Virginia 24450, US (74) Warren, Anthony Robert, et al, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB (51) C03B 9/36 (11) 1 318 109 B1 C03B 9/38 (25) En (26) En (21) 02258325.6 (22) 03.12.2002 (84) CZ DE FR GB IT (43) 11.06.2003 (30) 05.12.2001 US 5422 (54) • Blaskopf einer Hohlglasformmaschine • Blow head assembly of glass container forming machine • Tête de soufflage d'une machine à façonner le verre creux (73) Emhart Glass S.A., Hinterbergstrasse 22, 6330 Cham, CH (72) Fenton, F. Alan, Granby, Connecticut 06035, US Diehm, Leo, 6330 Cham, CH (C03B) II.1(1) Mungovan, John P., Simsbury, Connecticut 06070, US Anheyer, Wolfgang, 41462 Neuss, DE Pinkerton, Steven J., Avon, Connecticut 06001, US (74) Warren, Anthony Robert, et al, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB (51) C03B 9/36 (11) 1 318 110 B1 C03B 9/38 (25) En (26) En (21) 02258326.4 (22) 03.12.2002 (84) CZ DE FR GB IT (43) 11.06.2003 (30) 05.12.2001 US 5569 (54) • Blaskopfmechanismus einer Hohlglasformmaschine und Blasverfahren • Blow head mechanism of a glass container forming machine and method of blowing • Méchanisme d'une tête de soufflage d'une machine à façonner le verre creux et méthode de soufflage (73) Emhart Glass S.A., Hinterbergstrasse 22, 6330 Cham, CH (72) Fenton, F. Alan, Granby, Connecticut 06035, US Diehm, Leo, 6330 Cham, CH Mungovan, John P., Simsbury, Connecticut 06070, US Anheyer, Wolfgang, 41462 Neuss, DE Pinkerton Steven J., Avon, Connecticut 06001, US (74) Warren, Anthony Robert, et al, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB C03B 9/38 → (51) C03B 9/36 C03B 9/38 → (51) C03B 9/447 (51) C03B 9/447 (11) 1 318 118 B1 C03B 9/38 (25) En (26) En (21) 02258311.6 (22) 03.12.2002 (84) CZ DE FR GB IT (43) 11.06.2003 (30) 05.12.2001 US 5572 (54) • Entnahmemechanismus einer Hohlglasformmaschine • Extracting mechanism of a glass container forming machine • Méchanisme extracteur d'une machine à façonner le verre creux (73) Emhart Glass S.A., Hinterbergstrasse 22, 6330 Cham, CH (72) Fenton, Alan F., Granby, Connecticut 06035, US Hyre, Matthew R., Lexington, Virginia 24450, US (74) Warren, Anthony Robert, et al, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB C03B 23/09 (51) C03B 23/207 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C03B 23/207 (11) 1 692 080 B1 C03B 23/09 (25) De (26) De (21) 04819694.3 (22) 29.11.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.08.2006 (86) EP 2004/053153 29.11.2004 (87) WO 2005/054141 2005/24 16.06.2005 (30) 05.12.2003 DE 10357335 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GLASKÖRPERS • METHOD FOR THE PRODUCTION OF A GLASS MEMBER • PROCEDE DE PRODUCTION D'UN CORPS EN VERRE (73) Endress+Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH, Dieselstrasse 24, 70839 Gerlingen, DE (72) SCHOLZ, Katrin, 09627 Bobritzsch, DE AURAS, Stefan, 09648 Mittweida, DE HÄRTIG, Sven, 04643 Frankenhain, DE VOIGTLÄNDER, Jens, 04736 Waldheim, DE (74) Andres, Angelika Maria, et al, Endress +Hauser (Deutschland) AG+Co. KG PatServe Colmarer Strasse 6, 79576 Weil am Rhein, DE C03B 33/03 → (51) B65G 49/06 C03B 33/033 → (51) B28D 5/00 C03B 33/07 → (51) B28D 5/00 C03B 33/10 → (51) B28D 5/00 (51) C03B 37/005 (11) 1 732 852 B1 (25) En (26) En (21) 04806251.7 (22) 29.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.12.2006 (86) GB 2004/005457 29.12.2004 (87) WO 2005/063637 2005/28 14.07.2005 (30) 30.12.2003 GB 0330146 (54) • BILDUNG VON GLASFLOCKEN • FORMATION OF GLASS FLAKES • FORMATION DE FLOCONS DE VERRE (73) Glassflake Ltd, Forster Street, Leeds LS101PQ, GB (72) WATKINSON, Charles, Great Heck Yorkshire DN14 0BE, GB (74) Harrison, Michael Robert, Harrison IP Limited Marlborough House Westminster Place York Business Park, Nether Poppleton York YO26 6RW, GB (51) C03B 37/014 (11) 1 069 086 B1 (25) Ja (26) En (21) 99910782.4 (22) 29.03.1999 (84) DE FR GB (43) 17.01.2001 (86) JP 1999/001636 29.03.1999 (87) WO 1999/051534 1999/41 14.10.1999 (30) 03.04.1998 JP 9052098 04.08.1998 JP 21951598 11.09.1998 JP 25768398 (54) • OFEN UND VERFAHREN ZUM ZIEHEN VON OPTISCHEN FASERN • FURNACE AND METHOD FOR OPTICAL FIBER WIRE DRAWING • FOUR ET PROCEDE D'ETIRAGE DE FIL DE FIBRE OPTIQUE (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., 5-33, Kitahama 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0041, JP (72) TARU, Toshiki, Yokohama Works, Yokohama-shi, Kanagawa 244-8588, JP NAGAYAMA, Katsuya, Yokohama Works, Yokohama-shi, Kanagawa 244-8588, JP KUWAHARA, Kazuya, Yokohama Works, Yokohama-shi, Kanagawa 244-8588, JP TSUCHIYA, Ichiro, Yokohama Works, Yokohama-shi, Kanagawa 244-8588, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) C03C 3/12 (25) En (11) 1 670 731 B1 (26) En 642 (08/2010) 24.02.2010 (21) 04786041.6 (22) 06.07.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.06.2006 (86) US 2004/021601 06.07.2004 (87) WO 2005/035457 2005/16 21.04.2005 (30) 18.09.2003 US 666098 (54) • GLAS UND GLASKERAMIK • GLASS AND GLASS-CERAMIC • VERRES ET VITRO-CERAMIQUE (73) 3M Innovative Properties Company, 3M Center P.O.Box 33427, St. Paul MN 551333427, US (72) ROSENFLANZ, Anatoly, Z., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US SCHARDT, Craig, R., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) C03C 10/14 (11) 2 086 896 B1 (25) En (26) En (21) 07847519.1 (22) 29.11.2007 (84) DE ES FR GB IT (43) 12.08.2009 (86) EP 2007/063003 29.11.2007 (87) WO 2008/065167 2008/23 05.06.2008 (30) 30.11.2006 FR 0655232 (54) • TRANSPARENTES UND FARBLOSES TITANFREIES BETA-QUARZGLAS-KERAMIK-MATERIAL • TRANSPARENT, COLORLESS TITANIAFREE BETA-QUARTZ GLASS-CERAMIC MATERIAL • MATÉRIAU VITROCÉRAMIQUE TRANSPARENT ET INCOLORE À BASE DE QUARTZ BÊTA EXEMPT DE TITANE (73) Eurokera, B.P. 1 Jouarre, 77640 Jouarre, FR (72) AITKEN, Bruce, Corning, New York 14830, US COMTE, Marie, 92260 Fontenay-aux-roses, FR WONDRACZEK, Lothar, 91052 Erlangen, DE (74) Le Roux, Martine, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cédex 07, FR C03C 11/00 → (51) C04B 38/00 C03C 17/30 → (51) H01J 61/35 C04B 18/26 → (51) B27L 7/00 C04B 35/111 → (51) C04B 38/00 C04B 35/115 → (51) H01J 61/30 C04B 35/468 → (51) H01G 4/12 C04B 35/486 → (51) C04B 38/00 (51) C04B 35/593 (11) 0 963 360 B1 (25) En (26) En (21) 98903729.6 (22) 27.01.1998 (84) DE FR GB IT SE (43) 15.12.1999 (86) US 1998/001463 27.01.1998 (87) WO 1998/032711 1998/30 30.07.1998 (30) 27.01.1997 US 789699 (54) • GASDRUCKGESINTERTES SILICIUMNITRID MIT HOHER FESTIGKEIT UND BRUCHSPANNUNGSBESTÄNDIGKEIT • GAS PRESSURE SINTERED SILICON NITRIDE HAVING HIGH STRENGTH AND STRESS RUPTURE RESISTANCE (C04B) II.1(1) • NITRURE DE SILICIUM FRITTE SOUS CHARGE PRESENTANT UNE GRANDE TENUE MECANIQUE ET UNE GRANDE RESISTANCE A LA RUPTURE SOUS TENSION (73) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road P.O. Box 2245, Morristown NJ 07960, US (72) LI, Chien-Wei, Livingston, NJ 07039, US POLLINGER, John, Redondo Beach, CA 90277, US YAMANIS, Jean, Morristown, NJ 07960, US GOLDACKER, Jeffery, A., Somerville, NJ 08876, US (74) Clarke, Lionel Paul, et al, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House, 7 Eldon Street London EC2M 7LH, GB C04B 35/622 → (51) C04B 38/00 (51) C04B 37/00 B01D 39/20 B01J 35/04 (11) 1 767 508 B1 B01D 53/86 F01N 3/02 (25) Ja (26) En (21) 06713046.8 (22) 30.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.03.2007 (86) JP 2006/301903 30.01.2006 (87) WO 2006/082940 2006/32 10.08.2006 (30) 04.02.2005 JP 2005028942 (54) • KERAMIKWABENSTRUKTUR • CERAMIC HONEYCOMB STRUCTURE • STRUCTURE ALVÉOLAIRE CÉRAMIQUE (73) IBIDEN CO., LTD., 1, Kanda-cho 2-chome, Ogaki-shi, Gifu-ken 503-8604, JP (72) FUJITA, Yuki, Ibi-gun, Gifu, 5010695, JP (74) Uchida, Kenji, et al, S.A. Fedit-Loriot et Autres Conseils en Propriété Industrielle 38, avenue Hoche, 75008 Paris, FR (51) C04B 37/02 (11) 1 403 230 B1 (25) En (26) En (21) 03021766.5 (22) 25.09.2003 (84) DE (43) 31.03.2004 (30) 26.09.2002 JP 2002280592 26.09.2002 JP 2002280618 (54) • Verfahren zur Herstellung eines Metallkeramikschichtverbundartikels • Method for producing a metal/ceramic layered bonded article • Procédé pour la production d'un article composé de couches de céramique et de métal (73) DOWA METALTECH CO., LTD., 4-14-1, SotoKanda, Chiyoda-ku Tokyo 101-0021, JP (72) Takahashi, Takayuki, Shiojiri-shi Nagano 399-0703, JP Tsukaguchi, Nobuyoshi, Shiojiri-shi Nagano 399-0703, JP (74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach 31 02 20, 80102 München, DE (51) C04B 38/00 C04B 35/111 C04B 35/622 B22F 3/11 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 896 379 B1 C04B 35/486 C03C 11/00 (25) En (26) En (21) 06754574.9 (22) 27.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.03.2008 (86) EP 2006/006170 27.06.2006 (87) WO 2007/000310 2007/01 04.01.2007 (30) 27.06.2005 GB 0512904 23.12.2005 GB 0526329 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GESINTERTEN PORÖSEN MATERIALIEN • PROCESS FOR PRODUCING SINTERED POROUS MATERIALS • PROCEDE PERMETTANT DE PRODUIRE DES MATERIAUX POREUX FRITTES (73) K.U.Leuven Research & Development, Groot Begijnhof Benedenstraat 58, 3000 Leuven, BE (72) NEIRINCK, Bram, B-8870 Izegem, BE VLEUGELS, Jozef, B-2250 Olen, BE FRANSAER, Jan, B-3061 Leefdaal, BE VAN DER BIEST, Omer, B-3020 Herent, BE (74) Bird, Ariane, et al, Bird Goën & Co. Klein Dalenstraat 42A, 3020 Winksele, BE C05D 9/00 → (51) C08F 220/06 C06B 31/32 → (51) C06D 5/06 (51) C06D 5/06 (11) 0 922 016 B1 C06B 31/32 (25) En (26) En (21) 96932146.2 (22) 29.08.1996 (84) DE FR GB IT SE (43) 16.06.1999 (86) US 1996/013829 29.08.1996 (87) WO 1998/008783 1998/09 05.03.1998 (54) • EUTEKTISCHE MISCHUNGEN VON AMMONIUMNITRAT UND AMINOGUANIDIN-NITRAT • EUTECTIC MIXTURES OF AMMONIUM NITRATE AND AMINO GUANIDINE NITRATE • MELANGES EUTECTIQUES DE NITRATE D'AMMONIUM ET DE NITRATE D'AMINOGUANIDINE (73) ATLANTIC RESEARCH CORPORATION, 5945 Wellington Road, Gainesville, Virginia 20155-1699, US (72) SCHEFFEE, Robert, S., Gainesville, VA 22065, US WHEATLEY, Brian, K., Gainesville, VA 22065, US (74) Serin, Jean-Pierre, Brema-Loyer 161 rue de Courcelles, 75017 Paris, FR (51) C07B 59/00 (11) 1 797 022 B1 (25) En (26) En (21) 05747239.1 (22) 11.05.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.06.2007 (86) GB 2005/001796 11.05.2005 (87) WO 2005/107819 2005/46 17.11.2005 (30) 11.05.2004 GB 0410448 (54) • VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON RADIOMARKIERTEN PRODUKTEN UNTER VERWENDUNG EINES REINIGUNGSMITTELS AUF EINEM FESTSTOFFTRÄGER • METHODS FOR THE PURIFICATION OF RADIOLABELLED PRODUCTS USING A SOLID-SUPPORT SCAVÊNGER • PROCEDES POUR LA PURIFICATION DE PRODUITS RADIO-MARQUES UTILISANT UN CAPTEUR LIE A UN SUPPORT SOLIDE (73) Hammersmith Imanet, Ltd, Cyclotron Building, Hammersmith Hospital DuCane Road, London W12 0NN, GB GE Healthcare Limited, Amersham Place, Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA, GB GE HEALTHCARE AS, Nycoveien 2, 0485 Oslo, NO (72) LUTHRA, Sajinder K., Hammersmith Imanet Limited, London W12 0NN, GB 643 (08/2010) 24.02.2010 BRADY, Frank, London SW8 2AB, GB JEFFERY, Nicholas, Toby, Bassaleg, Newport, NP10 8JR, GB ARSTAD, Erik, Hammersmith Imanet Limited, London W12 0NN, GB GIBSON, Alexander, Mark, GE Healthcare Limited, Amersham, Buckinghamshire HP7 9LL, GB WYNN, Duncan, GE Healthcare Limited, Amersham, Buckinghamshire HP7 9LL, GB CUTHBERTSTON, Alan, Amersham Health AS, N-0401 Oslo, NO SOLBAKKEN, Magne, AMERSHAM HEALTH AS, N-0401 Oslo, NO (74) Hammett, Audrey Grace Campbell, et al, GE Healthcare Limited Amersham Place, Little Chalfont, Bucks. HP7 9NA, GB (51) C07C 1/00 (11) 1 444 178 B1 (25) En (26) En (21) 02761839.6 (22) 27.09.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 11.08.2004 (86) US 2002/030741 27.09.2002 (87) WO 2003/040069 2003/20 15.05.2003 (30) 06.11.2001 US 992390 (54) • SUSPENSIONSVERFAHREN FÜR DIE KOHLENWASSERSTOFFSYNTHESE MIT EINER ISOMERIERUNGSZONE IN EINEM EXTERNEN AUFWÄRTSSTROM SCHLEIFENREAKTOR • SLURRY HYDROCARBON SYNTHESIS WITH ISOMERIZATION ZONE IN EXTERNAL LIFT REACTOR LOOP • SYNTHESE D'HYDROCARBURES EN SUSPENSION A ZONE D'ISOMERISATION DANS UNE BOUCLE DE REACTEUR A SUSTENTATION EXTERNE (73) ExxonMobil Research and Engineering Company, 1545 Route 22 East P.O. Box 900, Annandale NJ 08801-0900, US (72) MART, Charles,John, Chantilly Virginia 20151, US WITTENBRINK, Robert, Jay, Kingwood, TX 77345, US CLARK, Janet, Renee, Baton Rouge, LA 70810, US FEELEY, Jennifer, Schaefer, Lebanon, NJ 08833, US (74) Troch, Geneviève, et al, ExxonMobil Chemical Europe Inc. P.O. Box 105, 1830 Machelen, BE (51) C07C 5/09 (11) 1 700 836 B1 B01J 23/44 (25) En (26) En (21) 06115610.5 (22) 26.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL LT MK (43) 13.09.2006 (30) 26.03.2003 KR 2003018888 26.03.2003 KR 2003018890 26.03.2003 KR 2003018891 27.03.2003 KR 2003019039 (54) • Palladium-Katalysator zur selektiven Hydrierung von Acetylene • Palladium-based catalyst for selective hydrogenation of acetylene • Catalyseur à base de palladium pour l'hydrogénation sélective de l'acétylène (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) Moon, Sang, Heup, 137-752, Seoul, KR Kim, Woo, Jae, Gangnam-gu, 135-535, Seoul, KR Kang, Jung, Wa, 110-130, Seoul, KR Ahn, In, Young, Jung-gu, 100-761 Seoul, KR (C07C) II.1(1) (62) 04723597.3 / 1 611 072 C07C 5/27 → (51) C08F 10/00 C07C 6/12 → (51) B01J 29/04 C07C 13/68 → (51) C09K 11/06 C07C 15/38 → (51) C09K 11/06 C07C 15/62 → (51) C09K 11/06 C07C 17/00 → (51) C07C 45/30 C07C 21/18 → (51) C07C 45/30 (51) C07C 29/149 (11) 2 089 345 B1 (25) En (26) En (21) 07849220.4 (22) 22.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.08.2009 (86) IB 2007/054746 22.11.2007 (87) WO 2008/065588 2008/23 05.06.2008 (30) 27.11.2006 PCT/IB2006/054449 (54) • HYDRIERUNG VON ESTERN MIT RU/ BIDENTAT-LIGAND-KOMPLEXEN • HYDROGENATION OF ESTERS WITH RU/ BIDENTATE LIGANDS COMPLEXES • HYDROGENATION D'ESTERS EFFECTUEE A L'AIDE DE COMPLEXES DE LIGANDS RU/BIDENTATES (73) Firmenich SA, Route des Jeunes 1 P.O. Box 239, 1211 Geneva 8, CH (72) Saudan, Lionel, 1205 Geneva, CH Saudan, Christophe, deceased, CH (74) Carina, Riccardo Filippo, FIRMENICH SA Legal Dept., IP Group Route des Jeunes, 1 P. O. Box 239, 1211 Geneva 8, CH (51) C07C 29/80 (11) 2 035 359 B1 C07C 31/20 (25) En (26) En (21) 07730101.8 (22) 12.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.03.2009 (86) EP 2007/055785 12.06.2007 (87) WO 2007/144360 2007/51 21.12.2007 (30) 13.06.2006 EP 06253031 (54) • GLYCOLTRENNUNG UND- AUFREINIGUNG • GLYCOL SEPARATION AND PURIFICATION • SEPARATION ET PURIFICATION DE GLYCOL (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, NL (72) BASTINGS, Roel Guillaume Hubertus Leonardus, 1031 CM Amsterdam, NL WESTERINK, Anton Pieter, 1031 CM Amsterdam, NL (74) Matthezing, Robert Maarten, et al, Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384, 2501 CJ The Hague, NL C07C 31/20 (51) C07C 45/30 C07C 21/18 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C07C 29/80 (11) 1 814 837 B1 C07C 17/00 (25) En (26) En (21) 04795571.1 (22) 18.10.2004 (84) DE FR GB (43) 08.08.2007 (86) US 2004/034428 18.10.2004 (87) WO 2006/043946 2006/17 27.04.2006 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 4,4,4-TRIFLUORBUTAN-2-ON • A METHOD FOR PRODUCING 4,4,4-TRIFLUOROBUTANE-2-ONE • PROCEDE DE PRODUCTION DE 4,4,4TRIFLUOROBUTANE-2-ONE (73) Central Glass Co., Ltd., Ohaza Okiube 5253, Ube-shi 755-0001 Yamaguchi-ken, JP (72) ALTY, Adam c/o SYNQUEST LABORATORIES, INC., Alachua, FL 32616-0309, US WATERS, Frank c/o SYNQUEST LABORATORIES, INC., Alachua, FL 32616-0309, US DU BOISSON, Rickard c/o SYNQUEST LABORATORIES, INC., Alachua, FL 326160309, US KURIYAMA, Yokusu, Kowa-Hitotsubashi Bldg., Tokyo 101-0054, JP MARUTA, Masamichi, Kowa-Hitotsubashi Bldg., Tokyo 101-0054, JP (74) Morf, Jan Stefan, et al, Abitz & Partner Patentanwälte Postfach 86 01 09, 81628 München, DE (51) C07C 51/265 (11) 1 402 942 B1 B01J 8/00 B01J 19/00 (25) Ja (26) En (21) 01930163.9 (22) 15.05.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 31.03.2004 (86) JP 2001/004047 15.05.2001 (87) WO 2002/092214 2002/47 21.11.2002 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBINDUNG • PROCESS FOR PRODUCING A COMPOUND • PROCEDE DE PRODUCTION D'UN COMPOSE (73) Mitsubishi Chemical Corporation, 14-1, Shiba 4-chome, Minato-ku Tokyo 108-0014, JP TOMOE ENGINEERING CO. LTD., Daini Maruzen Building, 9-2, Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-0027, JP (72) NUMATA, Motoki Mitsubishi Chemical Corporation, Kitakyushu-shi Fukuoka 806-0004, JP IWASAKI, Toshiya Mitsubishi Chemical Corporation, Kitakyushu-shi Fukuoka 806-0004, JP FUKUDA, Katsunori Mitsubishi Chemical Corporation, Kitakyushu-shi Fukuoka 8060004, JP ISOGAI, Takayuki Mitsubishi Chemical Corporation, Kitakyushu-shi Fukuoka 806-0004, JP ANDO, Katsuya, Shinagawa-ku Tokyo 1410032, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE C07C 69/675 → (51) C12P 7/62 C07C 205/44 → (51) C07D 307/92 C07C 205/55 → (51) C07D 307/92 C07C 211/50 → (51) C09K 11/06 C07C 211/54 → (51) C09K 11/06 C07C 211/58 → (51) C09K 11/06 C07C 225/20 → (51) C07C 237/30 C07C 229/74 → (51) C09K 11/06 C07C 235/28 → (51) C07D 307/92 644 (08/2010) 24.02.2010 (51) C07C 237/30 C07C 255/59 C07D 213/74 C07D 333/36 C07D 231/38 (11) 1 818 325 B1 C07C 225/20 C07D 307/52 C07D 249/18 C07D 207/36 (25) En (26) En (21) 07010711.5 (22) 15.04.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR AL LT LV MK RO SI (43) 15.08.2007 (30) 16.04.2001 US 284026 P (54) • 3,4-DI-substituierte Cyclobuten-1,2-Dione als CXC-Chemokin-Rezeptorliganden • 3,4-DI-substituted cyclobutene-1,2-diones as CXC-chemokine receptor ligands • 3,4-DI-substitué cyclobutène-1,2-diones en tant que ligands du récepteur de la CXCchimiokine (73) Schering Corporation, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, NJ 07033-0530, US Pharmacopeia, LLC, 10275 Science Center Drive, San Diego, CA 92121, US (72) Taveras, Arthur G., Southborough, MA 01772, US Aki, Cynthia J., Livingston, NJ 07039, US Bond, Richard W., Union, NJ 07083, US Chao, Jianping, Summit, NJ 07901, US Dwyer, Michael, Scotch Plains, NJ 07076, US Ferreira, Johan A., Bensalem,Pennsylvania 19020, US Chao, Jianhua, San Diego, California 92127, US Yu, Younong, East Brunswick, NJ 08816, US Baldwin, John J., Gwynedd Valley, PA 19437, US Kaiser, Bernd, Plainsboro, New Jersey 08536, US Li, Ge, LuJiaZui Garden 200135 Shanghai, CN Merritt, Robert J., Ewing, NJ 08618, US Nelson, Kingsley H., Mebane, NC 27302, US Rokosz, Laura L., Union, NJ 07083, US (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE (62) 02739172.1 / 1 381 590 (51) C07C 249/08 (11) 1 942 099 B1 (25) En (26) En (21) 07150260.3 (22) 20.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.07.2008 (30) 05.01.2007 TW 96100436 (54) • Verfahren zur Herstellung von Cyclohexanon-Oxim • Process for production of cyclohexanone oxime • Processus de production d'oxime de cyclohéxanone (73) China Petrochemical Development Corporation, 10-11 F., No.12, Dongsing Road, Songshan District Taipei City, TW (72) Hwang, Jih-Dar, Taipei City, TW Haung, Kai-Hung, Taipei City, TW Cheng, Hsiu-Li, Taipei City, TW Luo, Shou-Li, Taipei City, TW (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55, 80339 München, DE (51) C07C 255/23 C07C 255/30 C07C 323/58 C07D 309/20 (11) 1 458 674 B1 C07C 255/31 C07D 307/16 C07D 335/02 (C07C) II.1(1) A01N 37/34 (25) En (26) En (21) 02804907.0 (22) 17.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 22.09.2004 (86) EP 2002/014355 17.12.2002 (87) WO 2003/051823 2003/26 26.06.2003 (30) 19.12.2001 US 340953 P (54) • BETA-AMINO-ALPHA-CYANOACRYLATE UND DEREN VERWENDUNG ALS HERBIZIDE • BETA-AMINO-ALPHA-CYANOACRYLATES AND THEIR USE AS HERBICIDES • BETA-AMINO-ALPHA-CYANOACRYLATES ET LEURS UTILISATION EN TANT QU'HERBICIDES (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) EVERSON, Albert, C., Cary, NC 27511, US COUGHLIN, Daniel, J., Flemington, NJ 08822, US GUACIARO, Michael, A., Clifton Park, NY 12065, US FLEMING, Linda, B., Wynatskill, NY 12198, US MARAVETZ, Lester, L., Westfield, NJ 07090, US HUPPATZ, John, L., Weetangera, ACT 2614, AU (51) C07C 255/30 C07C 323/12 C07C 327/22 C07D 307/20 C07D 331/04 (11) 1 458 675 B1 C07C 323/60 C07D 307/22 C07D 305/08 (25) En (26) En (21) 02795204.3 (22) 17.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR RO (43) 22.09.2004 (86) EP 2002/014353 17.12.2002 (87) WO 2003/051824 2003/26 26.06.2003 (30) 19.12.2001 US 340952 P (54) • ALPHA-CYANOACRYLATE • ALPHA-CYANOACRYLATES • ALPHA-CYANOACRYLATES (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) PLATH, Peter, 67227 Frankenthal, DE GÖTZ, Norbert, 67547 Worms, DE RACK, Michael, 69123 Heidelberg, DE LANDES, Andreas, 67354 Römerberg-Heiligenstein, DE ZAGAR, Cyrill, 68167 Mannheim, DE WITSCHEL, Matthias, 67098 Bad Dürkheim, DE GROSSMAN, Klaus, 67141 Neuhofen, DE C07C 255/30 → (51) C07C 255/23 C07C 255/31 → (51) C07C 255/23 C07C 255/59 → (51) C07C 237/30 (51) C07C 281/18 A61K 31/155 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 434 761 B1 A61P 35/00 (25) De (26) De (21) 02785190.6 (22) 10.10.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR AL LT LV MK RO SI (43) 07.07.2004 (86) EP 2002/011338 10.10.2002 (87) WO 2003/031396 2003/16 17.04.2003 (30) 10.10.2001 DE 10149919 (54) • SALZE VON GUANIDINDERIVATEN UND PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNGEN DARAUS • SALTS OF GUANIDINE DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONSISTING THEREOF • SELS DE DERIVES DE LA GUANIDINE ET PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES ASSOCIEES (73) Biosphings Aktiengesellschaft, WilhelmLeuschner-Strasse 9-11, 60329 Frankfurt am Main, DE (72) AMTMANN, Eberhard, 69121 Heidelberg, DE (74) Wagner, Jutta, et al, Patentanwälte Zellentin & Partner Rubensstrasse 30, 67061 Ludwigshafen, DE C07C 309/08 → (51) C07D 307/92 C07C 323/12 → (51) C07C 255/30 C07C 323/58 → (51) C07C 255/23 C07C 323/60 → (51) C07C 255/30 C07C 327/22 → (51) C07C 255/30 (51) C07D 203/16 (11) 1 461 316 B1 C07D 487/04 A61P 37/04 A61K 31/396 (25) En (26) En (21) 02773466.4 (22) 17.09.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 29.09.2004 (86) US 2002/029646 17.09.2002 (87) WO 2003/045906 2003/23 05.06.2003 (30) 26.11.2001 US 995265 (54) • SYNTHESE VON 2-CYANZIRIDIN-1-CARBONSÄUREAMID • SYNTHESIS OF 2-CYANOZIRIDINE-1-CARBOXAMIDE • SYNTHESE DE 2-CYANOZIRIDINE-1-CARBOXAMIDE (73) The Arizona Board of Regents, 1717 Speedway Boulevard, Suite 3205, Tucson, AZ 85721-0151, US (72) REMERS, William, Tucson, AZ 85718, US IYENGAR, Bashyam, Tucson, AZ 85730, US (74) Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB C07D 207/09 → (51) C07D 471/08 (51) C07D 207/16 (11) 1 433 781 B1 (25) En (26) En (21) 04007801.6 (22) 05.06.1996 (84) BE FR GR IE IT MC NL (43) 30.06.2004 (30) 07.06.1995 US 479436 21.05.1996 US 650461 (54) • Pyrrolidincarbonsäurederivate • Pyrrolidine carboxylic acid derivatives • Dérivés d'acides pyrrolidinecarboxyliques (73) MGI GP, Inc., 6611 Tributary Street, Baltimore, MD 21224, US (72) Hamilton, Gregory S., Catonsville, MD 21228, US Steiner, Joseph P., Mt. Airy Maryland 21771, US (74) Smaggasgale, Gillian Helen, W.P. Thompson & Co 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB (62) 99126231.2 / 0 992 492 96918384.7 / 0 769 006 C07D 207/36 → (51) C07C 237/30 (51) C07D 209/42 (11) 1 585 728 B1 C07D 209/52 C07D 409/12 645 (08/2010) 24.02.2010 C07D 417/14 (25) De (26) De (21) 03814463.0 (22) 19.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 19.10.2005 (86) EP 2003/014611 19.12.2003 (87) WO 2004/060874 2004/30 22.07.2004 (30) 03.01.2003 DE 10300015 (54) • IMINOSÄUREDERIVATE ALS INHIBITOREN VON MATRIX-METALLOPROTEINASEN • IMINO ACID DERIVATIVES FOR USE AS INHIBITORS OF MATRIX METALLOPROTEINASES • DERIVES D'AMINOACIDES UTILISES EN TANT QU'INHIBITEURS DE METALLOPROTEINASES MATRICIELLES (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstraße 50, 65929 Frankfurt am Main, DE (72) SCHUDOK, Manfred, 65817 Eppstein/Ts., DE RUF, Sven, 65926 Frankfurt am Main, DE MATTER, Hans, 63505 Langenselbold, DE WEHNER, Volkmar, 97657 Sandberg, DE KIRSCH, Reinhard, 38100 Braunschweig, DE STAHL, Petra, 65926 Frankfurt am Main, DE C07D 209/52 → (51) C07D 209/42 C07D 211/18 → (51) C07D 471/08 C07D 213/54 → (51) C07D 471/08 (51) C07D 213/61 (11) 1 599 448 B1 A01N 43/40 (25) En (26) En (21) 04717424.8 (22) 04.03.2004 (84) DE FR GB (43) 30.11.2005 (86) US 2004/006676 04.03.2004 (87) WO 2004/078726 2004/38 16.09.2004 (30) 04.03.2003 US 451801 P (54) • HERSTELLUNG VON 3,6-DICHLOR-2TRICHLORMETHYLPYRIDIN DURCH DAMPFPHASENCHLORIERUNG VON 6CHLOR-2-TRICHLORMETHYLPYRIDIN • PREPARATION OF 3,6-DICHLORO-2-TRICHLOROMETHYLPYRIDINE BY VAPOR PHASE CHLORINATION OF 6-CHLORO-2TRICHLORMETHYLPYRIDINE • PREPARATION DE 3,6-DICHLORO-2-TRICHLOROMETHYLPYRIDINE PAR CHLORATION EN PHASE VAPEUR DE 6CHLORO-2-TRICHLOROMETHYLPYRIDINE (73) Dow AgroSciences LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, IN 46268, US (72) LIVINGSTON, Dana, Alan, Clayton, CA 94517, US WAN, Hawk, Suewah, Antioch, CA, US LARSON, Kenneth, Michael, Walnut Creek, CA 94596, US SCHOEMAN, Brian, John, Midland, MI 48642, US (74) Dey, Michael, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE C07D 213/61 → (51) C07D 405/12 C07D 213/74 → (51) C07C 237/30 C07D 215/08 → (51) C07D 471/08 (51) C07D 231/14 (11) 1 761 499 B1 A01N 43/56 (25) De (21) 05759346.9 (26) De (22) 11.06.2005 (C07D) II.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.03.2007 (86) EP 2005/006278 11.06.2005 (87) WO 2005/123689 2005/52 29.12.2005 (30) 18.06.2004 DE 102004029468 (54) • 1-METHYL-3-TRIFLUORMETHYL-PYRAZOL-4-CARBONSÄURE-(ORTHO-PHENYL)ANILIDE UND IHRE VERWENDUNG ALS FUNGIZID • 1-METHYL-3-TRIFLUOROMETHYL-PYRAZOLE-4-CARBOXYLIC ACID (ORTHO-PHENYL)-ANILIDES AND TO USE THEREOF AS FUNGICIDE • 1-METHYL-3-TRIFLUOROMETHYL-PYRAZOL-4-ACIDE CARBOXYLIQUE-(ORTHOPHENYL)-ANILIDES ET LEUR UTILISATION COMME FONGICIDES (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) GEWEHR, Markus, 56288 Kastellaun, DE MÜLLER, Bernd, 67227 Frankenthal, DE GROTE, Thomas, 67157 Wachenheim, DE GRAMMENOS, Wassilios, 67071 Ludwigshafen, DE SCHWÖGLER, Anja, 68165 Mannheim, DE RHEINHEIMER, Joachim, 67063 Ludwigshafen, DE BLETTNER, Carsten, 68165 Mannheim, DE SCHÄFER, Peter, 67308 Ottersheim, DE SCHIEWECK, Frank, 67258 Hessheim, DE WAGNER, Oliver, 67433 Neustadt, DE WERNER, Frank, 67434 Neustadt, DE RETHER, Jan, 67655 Kaiserslautern, DE STRATHMANN, Siegfried, 67117 Limburgerhof, DE STIERL, Reinhard, 67251 Freinsheim, DE SCHERER, Maria, 76829 Godramstein, DE C07D 231/38 → (51) C07C 237/30 C07D 231/54 → (51) A61K 31/416 C07D 233/54 → (51) C07D 405/06 C07D 235/12 → (51) C07D 307/92 (51) C07D 239/00 (11) 1 515 954 B1 (25) De (26) De (21) 03735523.7 (22) 03.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 23.03.2005 (86) EP 2003/005778 03.06.2003 (87) WO 2003/106432 2003/52 24.12.2003 (30) 13.06.2002 DE 10226220 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 4,6-DICHLOR-5-FLUORPYRIMIDIN • METHOD FOR PRODUCING 4,6DICHLORO-5-FLUOROPYRIMIDINE • PROCEDE DE FABRICATION DE 4,6DICHLORO-5-FLUOROPYRIMIDINE (73) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Straße 50, 40789 Monheim, DE (72) GELLER, Thomas, 51519 Odenthal, DE WEINTRITT, Holger, 40764 Langenfeld, DE C07D 239/02 → (51) A61K 31/495 (51) C07D 239/32 C07D 239/46 C07D 239/50 C07D 251/52 A61K 31/166 A61P 37/08 (25) En (21) 02739978.1 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 409 463 B1 C07D 239/48 C07D 251/46 C07D 251/54 A61P 29/00 A61P 7/02 (26) En (22) 25.06.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR AL LT LV MK RO SI (43) 21.04.2004 (86) US 2002/020212 25.06.2002 (87) WO 2003/002542 2003/02 09.01.2003 (30) 26.06.2001 US 891750 (54) • N-HETEROCYCLISCHE INHIBITOREN DER EXPRESSION VON TNF-ALPHA • N-HETEROCYCLIC INHIBITORS OF TNFALPHA EXPRESSION • INHIBITEURS N-HETEROCYCLIQUES DE L'EXPRESSION DE TNF-ALPHA (73) Bristol-Myers Squibb Company, Route 206 and Province Line Road P.O. Box 4000, Princeton NJ 08543-4000, US PHARMACOPEIA, INC., 300 Eastpark Blvd., Cranbury, NJ 08512, US (72) MORIARTY, Kevin, J., Norristown, PA 19403, US SHIMSHOCK, Yvonne, Hillsborough, NJ 08844, US AHMED, Gulzar, Yardley, PA 19067, US WU, Junjun, Malden, MA 02148, US WEN, James, Dayton, NJ 08810, US LI, Wei, Acton, MA 01720, US ERICKSON, Shawn, D., Leonia, NJ 07605, US LETOURNEAU, Jeffrey, J., East Windsor, NJ 08520, US MCDONALD, Edward, Reigate, Surrey RH2 0LJ, GB LEFTHERIS, Katerina, Skillman, NJ 08558, US WROBLESKI, Stephen, T., Whitehouse Station, NJ 08889, US HUSSAIN, Zahid, Monmouth Junction, NJ 08852, US HENDERSON, Ian, Hopewell, NJ 08525, US METZGER, Axel, East Windsor, NJ 08520, US BALDWIN, John, J., Gwynedd Valley, PA 19437, US DYCKMAN, Alaric, Lawrenceville, NJ 08648, US (74) Vossius & Partner, P.O. Box 86 07 67, 81634 München, DE (08/2010) 24.02.2010 • PIPERAZINE COMPOUNDS WITH A HERBICIDAL ACTION • COMPOSES A BASE DE PIPERAZINE A ACTION HERBICIDE (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) HUPE, Eike, 67067 Ludwigshafen, DE ZAGAR, Cyrill, Kowloon/Hong Kong, CN WITSCHEL, Matthias, 67098 Bad Dürkheim, DE KÜHN, Toralf, 68199 Mannheim, DE MOBERG, William Karl, 67454 Hassloch, DE PARRA RAPADO, Liliana, 77654 Offenburg, DE STELZER, Frank, 68309 Mannheim, DE VESCOVI, Andrea, 68167 Mannheim, DE PUHL, Michael, 68623 Lampertheim, DE REINHARD, Robert, 67117 Limburgerhof, DE SIEVERNICH, Bernd, 67454 Hassloch, DE GROSSMANN, Klaus, 67141 Neuhofen, DE EHRHARDT, Thomas, 67346 Speyer, DE RACK, Michael, 69214 Eppelheim, DE (74) Reitstötter - Kinzebach, Patentanwälte Ludwigsplatz 4, 67059 Ludwigshafen, DE C07D 243/08 → (51) A61K 31/495 C07D 249/10 → (51) A61K 31/41 C07D 249/18 → (51) C07C 237/30 C07D 251/46 → (51) C07D 239/32 C07D 251/52 → (51) C07D 239/32 C07D 251/54 → (51) C07D 239/32 C07D 263/56 → (51) C07D 307/92 C07D 277/64 → (51) C07D 307/92 C07D 305/08 → (51) C07C 255/30 C07D 307/14 → (51) C07D 405/12 C07D 307/16 → (51) C07C 255/23 C07D 307/20 → (51) C07C 255/30 C07D 239/46 → (51) C07D 239/32 C07D 307/22 → (51) C07C 255/30 C07D 239/48 → (51) A61K 31/495 C07D 307/52 → (51) C07C 237/30 C07D 239/48 → (51) C07D 239/32 C07D 239/50 → (51) C07D 239/32 (51) C07D 241/08 (11) 1 971 580 B1 C07D 401/06 C07D 409/06 C07D 413/06 C07D 417/12 C07F 7/10 C07F 9/6509 A01N 37/46 C07D 403/06 C07D 409/12 C07D 417/06 C07F 5/02 C07F 7/18 C07K 5/065 (25) De (26) De (21) 06841650.2 (22) 29.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR MK (43) 24.09.2008 (86) EP 2006/070271 29.12.2006 (87) WO 2007/077201 2007/28 12.07.2007 (30) 02.01.2006 EP 06000013 (54) • PIPERAZINVERBINDUNGEN MIT HERBIZIDER WIRKUNG 646 (51) C07D 307/92 C07C 235/28 C07C 205/55 C07D 417/06 C07C 309/08 C07D 263/56 (11) 1 848 705 B1 C07D 405/06 C07D 413/06 C07C 205/44 C07D 235/12 C07D 277/64 (25) En (26) En (21) 06718069.5 (22) 12.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 31.10.2007 (86) US 2006/000954 12.01.2006 (87) WO 2006/076415 2006/29 20.07.2006 (30) 14.01.2005 US 644464 P (54) • EXO- UND DIASTEREOSELEKTIVE SYNTHESE VON HIMBACIN-ANALOGA • EXO- AND DIASTEREO- SELECTIVE SYNTHESES OF HIMBACINE ANALOGS • SYNTHESES EXO- ET DIASTEREOSELECTIVES D'ANALOGUES DE L'HIMBACINE (73) Schering Corporation, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey 07033, US (C07D) II.1(1) (72) Wu, George, Basking Ridge, NJ 07920, US Sudhakar, Anantha, Fremont, CA 94539, US Wang, Tao, Springfield, NJ 07081, US Xie, Ji, Edison, NJ 08817, US Chen, Frank, Xing, Plainsboro, NJ 08536, US Poirier, Marc, Stewartsville, NJ 08886, US Huang, Mingsheng, Plainsboro, NJ 08536, US Sabesan, Vijay, Millbrae, CA 94030, US Kwok, Daw-long, Gilette, NJ 07933, US Cui, Jian, Edison, NJ 08817, US Yang, Xiaojing, Waterford, CT 06385, US Thiruvengadam, Tiruvettipuram, K., Kendall Park, NJ 08824, US Liao, Jing, Livingston, New Jersey 07039, US Zavialov, Ilia, Princeton, NJ 08540, US Nguyen, Hoa, N., Dayton, NJ 08810, US Lim, Ngiap Kie, Marlton, New Jersey 08053, US (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE C07D 309/10 → (51) A61K 31/505 C07D 309/20 → (51) C07C 255/23 C07D 309/30 → (51) A61K 31/505 C07D 319/04 → (51) C12P 7/62 (51) C07D 319/20 A61K 31/357 C07D 405/06 (11) 1 748 995 B1 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 05734404.6 (22) 27.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR LV (43) 07.02.2007 (86) EP 2005/004479 27.04.2005 (87) WO 2005/105776 2005/45 10.11.2005 (30) 05.05.2004 US 568314 P (54) • ZUR MODULATION DES 5-HT6-REZEPTORS, DES 5-HT2A-REZEPTORS ODER BEIDER REZEPTOREN GEEIGNETE ARYLSULFONYLBENZODIOXANE • ARYLSULFONYL BENZODIOXANES USEFUL FOR MODULATION THE 5-HT6 RECEPTOR, THE 5-HT2ARECEPTOR OR BOTH • ARYLSULFONYL BENZODIOXANES SERVANT A MODULER LES RECEPTEURS 5HT6 ET 5-HT2A OU LES DEUX (73) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) BERGER, Jacob, Los Altos Hills, CA 94022, US ZHAO, Shu-Hai, Cupertino, CA 95014, US (74) Salud, Carlos E., et al, F. Hoffmann-La Roche AG Patent Department Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH C07D 331/04 → (51) C07C 255/30 C07D 333/36 → (51) C07C 237/30 C07D 335/02 → (51) C07C 255/23 (51) C07D 401/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 773 806 B1 A01N 43/54 (25) De (26) De (21) 05761662.5 (22) 22.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR MK (43) 18.04.2007 (86) EP 2005/008039 22.07.2005 (87) WO 2006/010570 2006/05 02.02.2006 (30) 23.07.2004 DE 102004035736 (54) • 2-(PYRIDIN-2-YL)-PYRIMIDINE UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON SCHADPILZEN • 2-(PYRIDIN-2-YL)-PYRIMIDINES AND THEIR USE FOR CONTROLLING PATHOGENIC FUNGI • 2-(PYRIDIN-2-YL)-PYRIMIDINES ET LEUR UTILISATION DANS LA LUTTE CONTRE DES CHAMPIGNONS PARASITES (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) GRAMMENOS, Wassilios, 67071 Ludwigshafen, DE GROTE, Thomas, 67157 Wachenheim, DE BLETTNER, Carsten, 68165 Mannheim, DE GEWEHR, Markus, 56288 Kastellaun, DE HÜNGER, Udo, 55124 Mainz, DE MÜLLER, Bernd, 67227 Frankenthal, DE RHEINHEIMER, Joachim, 67063 Ludwigshafen, DE SCHÄFER, Peter, 67308 Ottersheim, DE SCHIEWECK, Frank, 67258 Hessheim, DE SCHWÖGLER, Anja, 68165 Mannheim, DE SCHÖFL, Ulrich, 68782 Brühl, DE KÖHLE, Harald, 67273 Bobenheim, DE STRATHMANN, Siegfried, 67117 Limburgerhof, DE SCHERER, Maria, 76829 Godramstein, DE STIERL, Reinhard, 67251 Freinsheim, DE RETHER, Jan, 67655 Kaiserslautern, DE (60) 09179926.2 09179928.8 09179929.6 C07D 401/04 → (51) A61K 31/454 (51) C07D 401/06 (11) 1 808 432 B1 A61K 31/454 A61P 25/28 (25) Ja (26) En (21) 05805284.6 (22) 25.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 18.07.2007 (86) JP 2005/019626 25.10.2005 (87) WO 2006/046575 2006/18 04.05.2006 (30) 26.10.2004 JP 2004310909 (54) • AMORPHE FORM EINER ZIMTSÄUREAMIDVERBINDUNG • AMORPHOUS FORM OF CINNAMIDE COMPOUND • FORME AMORPHE D UN DÉRIVÉ DE CINNAMIDE (73) Eisai R&D Management Co., Ltd., 6-10, Koishikawa 4-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8088, JP (72) KUSHIDA, Ikuo, Tsukuba Res. Lab., Eisai Co. Ltd., Tsukuba-shi, Ibaraki 300-2635, JP DOI, Eriko, Tsukuba Res. Lab., Eisai Co. Ltd., Tsukuba-shi, Ibaraki 300-2635, JP ITO, Koichi, Tsukuba Res. Lab., Eisai Co. Ltd., Tsukuba-shi, Ibaraki 300-2635, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE C07D 401/06 → (51) C07D 241/08 C07D 401/06 → (51) C07D 405/12 C07D 401/10 → (51) C09K 11/06 (51) C07D 401/12 (11) 1 742 935 B1 C07D 409/14 C07D 405/14 647 (08/2010) 24.02.2010 C07D 417/14 A61K 31/497 C07D 413/14 A61P 43/00 (25) En (26) En (21) 05779464.6 (22) 13.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.01.2007 (86) US 2005/012525 13.04.2005 (87) WO 2005/121126 2005/51 22.12.2005 (30) 13.04.2004 US 562149 P (54) • POLYCYCLISCHE PYRAZINE ALS KALIUMIONENKANAL-MODULATOREN • POLYCYCLIC PYRAZINES AS POTASSIUM ION CHANNEL MODULATORS • PYRAZINES POLYCYCLIQUES TENANT LIEU DE MODULATEURS DU CANAL IONIQUE DU POTASSIUM (73) Icagen, Inc., Suite 350, 4222 Emperor Boulevard, Durham, NC 27703, US Astellas Pharma Inc., 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038411, JP (72) WANG, Xiaodong, Chapel Hill, NC 27514, US SPEAR, Kerry, Leigh, Concord, MA 01742, US FULP, Alan, Bradley, Willow Springs, NC 27592, US SECONI, Darrick, Cary, NC 27511, US SUZUKI, Takeshi, Ibaraki, 305-8585, JP ISHII, Takahiro, Ibaraki, 305-8585, JP MORITOMO, Ayako, Ibaraki, 305-8585, JP (74) Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB C07D 401/12 → (51) A61K 31/416 C07D 401/12 → (51) C09K 11/06 C07D 401/14 → (51) C07D 403/12 C07D 403/00 → (51) A61K 31/495 C07D 403/06 → (51) C07D 241/08 C07D 403/10 → (51) C09K 11/06 (51) C07D 403/12 C07D 401/14 C07D 413/14 C07D 409/14 C07D 513/04 (11) 1 625 121 B1 C07D 417/14 C07D 403/14 C07D 405/14 A61K 31/505 (25) En (26) En (21) 03778613.4 (22) 08.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR AL LT LV MK (43) 15.02.2006 (86) IB 2003/005883 08.12.2003 (87) WO 2004/056807 2004/28 08.07.2004 (30) 20.12.2002 US 435670 P 05.09.2003 US 500742 P (54) • PYRIMIDIN-DERIVATE ZUR BEHANDLUNG VON ANORMALEM ZELLWACHSTUM • PYRIMIDINE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF ABNORMAL CELL GROWTH • DERIVES DE PYRIMIDINE DESTINES AU TRAITEMENT DE LA CROISSANCE CELLULAIRE ANORMALE (73) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, CT 06340, US (72) KATH, John Charles, Groton, CT 06340, US LUZZIO, Michael Joseph, Groton, CT 06340, US (C07D) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Ruddock, Keith Stephen, et al, Pfizer Limited European Patent Department Ramsgate Road, Sandwich Kent CT13 9NJ, GB C07D 405/14 → (51) C07D 403/12 C07D 407/10 → (51) C09K 11/06 C07D 403/12 → (51) A61K 31/416 C07D 409/06 → (51) C07D 241/08 C07D 403/14 → (51) C07D 403/12 C07D 409/12 → (51) C07D 209/42 (51) C07D 405/06 (11) 1 981 880 B1 C07D 233/54 A61K 31/4178 A61K 31/4174 A61P 25/00 (25) En (26) En (21) 07703939.4 (22) 17.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.10.2008 (86) EP 2007/050441 17.01.2007 (87) WO 2007/085556 2007/31 02.08.2007 (30) 27.01.2006 EP 06100938 (54) • VERWENDUNG VON 4-IMIDAZOL-DERIVATEN FÜR ZNS-ERKRANKUNGEN • USE OF 4-IMIDAZOLE DERIVATIVES FOR CNS DISORDERS • UTILISATION DE DERIVES DE 4-IMIDAZOLE CONTRE LES TROUBLES DU SNC (73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (72) GALLEY, Guido, 79618 Rheinfelden, DE GROEBKE ZBINDEN, Katrin, CH-4410 Liestal, CH HOENER, Marius, CH-4058 Basel, CH NORCROSS, Roger, CH-4305 Olsberg, CH STALDER, Henri, CH-4055 Basel, CH (74) Poppe, Regina, F.Hoffmann-La Roche AG Patent Department Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH C07D 405/06 → (51) A61K 31/505 C07D 405/06 → (51) C07D 307/92 C07D 405/06 → (51) C07D 319/20 (51) C07D 405/12 C07D 213/61 C07D 401/06 A01N 43/40 (11) 2 001 873 B1 C07D 307/14 C07D 417/06 A01N 43/78 (25) De (26) De (21) 07723353.4 (22) 19.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.12.2008 (86) EP 2007/002384 19.03.2007 (87) WO 2007/112842 2007/41 11.10.2007 (30) 29.03.2006 DE 102006014488 (54) • WIRKSTOFFKOMBINATIONEN MIT INSEKTIZIDEN EIGENSCHAFTEN • ACTIVE INGREDIENT COMBINATIONS WITH INSECTICIDAL PROPERTIES • COMBINAISONS DE PRINCIPES ACTIFS À PROPRIÉTÉS INSECTICIDES (73) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Straße 50, 40789 Monheim, DE (72) HUNGENBERG, Heike, 40764 Langenfeld, DE JESCHKE, Peter, 51467 Bergisch Gladbach, DE SCHENKE, Thomas, 51469 Bergisch Gladbach, DE ANDERSCH, Wolfram, 51469 Bergisch Gladbach, DE VELTEN, Robert, 40764 Langenfeld, DE THIELERT, Wolfgang, 51519 Odenthal, DE C07D 405/12 → (51) C07D 417/12 C07D 405/14 → (51) C07D 401/12 C07D 409/12 → (51) C07D 241/08 C07D 409/14 → (51) C07D 401/12 C07D 409/14 → (51) C07D 403/12 C07D 413/00 → (51) A61K 31/495 C07D 413/06 → (51) C07D 241/08 C07D 413/06 → (51) C07D 307/92 C07D 413/14 → (51) C07D 401/12 (08/2010) 24.02.2010 • COMPOSES DE PYRIDINO 1,2-A PYRIMIDIN-4-ONE SERVANT D'AGENTS ANTICANCEREUX (73) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc., 4560 Horton Street, Emeryville, CA 94608, US (72) WANG, Weibo, Emeryville, CA 94662-8097, US CONSTANTINE, Ryan N., Emeryville, CA 94662-8097, US LAGNITON, Liana M., Emeryville, CA 946628097, US PECCHI, Sabina, Emeryville, CA 94662-8097, US BURGER, Matthew T., Emeryville, CA 946628097, US DESAI, Manoj C., Emeryville, CA 946628097, US (74) Marshall, Cameron John, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB C07D 413/14 → (51) C07D 403/12 (51) C07D 471/04 C07D 417/06 → (51) C07D 241/08 (25) En (26) En (21) 04816308.3 (22) 23.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.09.2006 (86) EP 2004/014674 23.12.2004 (87) WO 2005/063746 2005/28 14.07.2005 (30) 24.12.2003 GB 0330043 (54) • PYRROLO[2,3-B]PYRIDINDERIVATE, DIE ALS KINASEINHIBITOREN WIRKEN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN, DIE DIESE ENTHALTEN • PYRROLO[2,3-B]PYRIDINE DERIVATIVES ACTIVE AS KINASE INHIBITORS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING THEM • DERIVES PYRROLO[2,3-B]PYRIDINE AGISSANT COMME INHIBITEURS DES KINASES, PROCEDE POUR LEUR ELABORATION, ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES COMPRENANT (73) Pfizer Italia S.r.l., Via SS 156 Km. 50, 04100 Latina, IT (72) SALOM, Barbara, I-20057 Milan, IT D'ANELLO, Matteo, I-20026Milan, IT BRASCA, Maria, Gabriella, I-20090 Milan, IT GIORDANO, Patrizia, I-12100 Cuneo, IT MARTINA, Katia, I-10066 Turin, IT ANGELUCCI, Francesco, I-20146 Milan, IT BROOKFIELD, Frederick, Arthur, Wallingford, Oxon OX10 6NH, GB TRIGG, William, John, Evotec OAI, Abingdon, Oxon OX14 4SD, GB BOYD, Edward, Andrew, Reading, Berkshire RG4 7XR, GB LARARD, Jonathan, Anthony, Pocklington, York YO42 1TS, GB (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano Josif Pisanty & Staub Ltd Thierschstrasse 11, 80538 München, DE C07D 417/06 → (51) C07D 307/92 C07D 417/06 → (51) C07D 405/12 (51) C07D 417/12 (11) 1 682 539 B1 C07D 405/12 (25) En (26) En (21) 04790922.1 (22) 27.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.07.2006 (86) EP 2004/012149 27.10.2004 (87) WO 2005/049610 2005/22 02.06.2005 (30) 28.10.2003 GB 0325174 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON THIAZOLIDINDIONEN • PROCESS FOR PREPARING THIAZOLIDINEDIONES • PROCEDE DE PREPARATION DE THIAZOLIDINEDIONES (73) SANDOZ AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (72) NAMBIAR, Sudhir, Thane, 400607, IN PISE, Abhinay Chandrakant, Vikramnagar, Kalwa, Thane, 40060 5, IN (74) Kröger, Bernd, et al, Sandoz International GmbH Global Patents Department Industriestrasse 25, 83607 Holzkirchen, DE C07D 417/12 → (51) C07D 241/08 C07D 417/14 → (51) C07D 209/42 C07D 417/14 → (51) C07D 401/12 C07D 417/14 → (51) C07D 403/12 (51) C07D 471/00 (11) 1 636 225 B1 (25) En (26) En (21) 04776639.9 (22) 17.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.03.2006 (86) US 2004/019158 17.06.2004 (87) WO 2004/113335 2004/53 29.12.2004 (30) 20.06.2003 US 480180 P (54) • PYRIDINO¬1,2-A PYRIMIDIN-4-ONVERBINDUNGEN ALS MITTEL GEGEN KREBS • PYRIDINO 1,2-A PYRIMIDIN-4-ONE COMPOUNDS AS ANTICANCER AGENTS 648 (11) 1 701 956 B1 A61K 31/437 (51) C07D 471/06 C07D 519/00 A61K 31/495 A61P 31/00 (11) 1 954 697 B1 A61K 31/437 A61K 31/436 (25) En (26) En (21) 06849235.4 (22) 17.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR (C07D) II.1(1) (43) 13.08.2008 (86) US 2006/060023 17.10.2006 (87) WO 2007/081597 2007/29 19.07.2007 (30) 21.10.2005 US 728975 P 22.09.2006 US 826590 P (54) • PERI-KONDENSIERTE TRICYCLISCHE VERBINDUNGEN VERWENDBAR ALS ANTIBAKTERIELLE MITTEL • PERI CONDENSED TRICYCLIC COMPOUNDS USEFUL AS ANTIBACTERIAL AGENTS • COMPOSÉS TRICYCLIQUES PERI CONDENSÉS UTILES COMME AGENTS ANTIBACTÉRIENS (73) GLAXO GROUP LIMITED, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 ONN, GB (72) CAILLEAU, Nathalie, Harlow, Essex CM19 5AW, GB DAVIES, David, Thomas, Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY, GB ESKEN, Joel, Michael, NC 27709, US HENNESSY, Alan, Joseph, Harlow, Essex CM19 5AW, GB KUSALAKUMARI SUKUMAR, Senthil, Kumar, NC 27709, US MARKWELL, Roger, Edward, Harlow, Essex CM19 5AW, GB MILES, Timothy, James, Harlow, Essex CM19 5AW, GB PEARSON, Neil, David, Harlow, Essex CM19 5AW, GB (74) Valentine, Jill Barbara, et al, GlaxoSmithKline Corporate Intellectual Property (CN9.25.1) 980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, GB (51) C07D 471/08 C07D 211/18 C07D 215/08 A61K 31/4709 A61P 3/10 A61P 19/10 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 029 596 B1 C07D 207/09 C07D 213/54 A61P 3/04 A61P 9/10 A61P 25/28 (25) Fr (26) Fr (21) 07765943.1 (22) 23.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 04.03.2009 (86) FR 2007/000867 23.05.2007 (87) WO 2007/135294 2007/48 29.11.2007 (30) 24.05.2006 FR 0604735 (54) • 2-ALKOXY-3,4,5-TRIHYDROXY-ALKYLAMID-BENZOTHIAZEPINE, IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG SOWIE DIESE ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNGEN • 2-ALKOXY-3,4,5-TRIHYDROXY-ALKYLAMIDE-BENZOTHIAZEPINES, THE PREPARATION AND USE THEREOF, AND COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME • 2-ALCOXY-3,4,5-TRIHYDROXY-ALKYLAMIDE-BENZOTHIAZEPINE, LEUR PRÉPARATION, COMPOSITIONS LES CONTENANT ET UTILISATION (73) Sanofi-Aventis, 174 Avenue de France, 75013 Paris, FR (72) ZHANG, Jidong, F-92160 Antony, FR BENEDETTI, Yannick, F-92160 Antony, FR NARDI, Frédérico, F-92160 Antony, FR COMMERCON, Alain, F-92160 Antony, FR (74) Le Pennec, Magali, et al, Sanofi-Aventis Direction Brevets 174 Avenue de France, 75013 Paris, FR C07D 473/00 → (51) A61K 31/495 (51) C07D 487/00 (11) 1 713 808 B1 (25) En (26) En (21) 04812693.2 (22) 02.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.10.2006 (86) US 2004/040241 02.12.2004 (87) WO 2005/070931 2005/31 04.08.2005 (30) 14.01.2004 US 536302 P (54) • ZWEIPHASIGES VERFAHREN ZUR SYNTHESE AUSGEWÄHLTER PYRAZOLOPYRIMIDINE • TWO-PHASE METHOD FOR THE SYNTHESIS OF SELECTED PYRAZOLOPYRIMIDINES • PROCEDE EN DEUX PHASES DESTINE A LA SYNTHESE DE PYRAZOLOPYRIMIDINES SELECTIONNES (73) MALLINCKRODT, INC., 675 McDonnell Boulevard P.O. Box 5840, St. Louis Missouri 63134, US (72) CANTRELL, Gary Lee, Troy, Illinois 62294, US MOSER, Frank William, Arnold, Missouri 63010, US HALVACHS, Robert Edward, Belleville, Illinois 62223, US (74) Cockerton, Bruce Roger, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) C07D 487/04 (11) 2 059 520 B1 A61K 31/55 A61P 35/00 A61P 25/00 A61P 9/00 (25) En (26) En (21) 07826141.9 (22) 27.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.05.2009 (86) IB 2007/053417 27.08.2007 (87) WO 2008/026149 2008/10 06.03.2008 (30) 28.08.2006 PCT/IB2006/052984 (54) • 1,4,5,6,7,8-HEXAHYDRO-1,2,5-TRIAZAAZULEN-DERIVATE ALS OREXINREZEPTOR-ANTAGONISTEN • 1,4,5,6,7,8-HEXAHYDRO-I,2,5-TRIAZAAZULENE DERIVATIVES AS OREXIN RECEPTOR ANTAGONISTS • DÉRIVÉS DE 1,4,5,6,7,8-HEXAHYDRO1,2,5-TRIAZA-AZULÈNE EN TANT QU'ANTAGONISTES DE RÉCEPTEUR D'OREXINE (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd., Gewerbestrasse 16, 4123 Allschwil, CH (72) AISSAOUI, Hamed, 68840 Pulversheim, FR BOSS, Christoph, 4123 Allschwil, CH GUDE, Markus, 4123 Allschwil, CH KOBERSTEIN, Ralf, 79539 Lörrach, DE SIFFERLEN, Thierry, 68116 Guewenheim, FR (74) Gschwend, Thomas Peter, et al, Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16, CH4123 Allschwil, CH C07D 487/04 → (51) C07D 203/16 (51) C07D 487/22 (11) 1 706 411 B1 (25) De (26) De (21) 04804410.1 (22) 30.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.10.2006 (86) EP 2004/014825 30.12.2004 (87) WO 2005/066179 2005/29 21.07.2005 (30) 08.01.2004 DE 102004001457 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PHTHALOCYANINEN 649 (08/2010) 24.02.2010 • METHOD FOR PREPARING PHTHALOCYANINES • METHODE DE PREPARATION DE PHTALOCYANINES (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) GESSNER, Thomas, 69120 Heidelberg, DE EBERT, Sophia, 68165 Mannheim, DE C07D 513/04 → (51) C07D 403/12 C07D 519/00 → (51) C07D 471/06 C07F 5/02 → (51) C07D 241/08 C07F 7/10 → (51) C07D 241/08 C07F 7/18 → (51) C07D 241/08 C07F 9/6509 → (51) C07D 241/08 (51) C07F 17/00 C08F 10/00 (11) 1 866 322 B1 C08F 4/64 (25) En (26) En (21) 05853949.5 (22) 14.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.12.2007 (86) US 2005/045140 14.12.2005 (87) WO 2006/065844 2006/25 22.06.2006 (30) 16.12.2004 US 636662 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SUBSTITUIERTER METALLOCENVERBINDUNGEN ZUR OLEFINPOLYMERISIERUNG • PROCESS FOR PRODUCING SUBSTITUTED METALLOCENE COMPOUNDS FOR OLEFIN POLYMERIZATION • PROCEDE DE PRODUCTION DE COMPOSES METALLOCENES SUBSTITUES POUR POLYMERISATION D'OLEFINES (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc., 5200 Bayway Drive, Baytown, TX 77520-5200, US (72) VOSKOBOYNIKOV, Alexander, Z., Moscow 129515, RU RYABOV, Alexey, N., Moscow 115477, RU COKER, Catalina, L., Baytown, TX 77521, US CANICH, Jo, Ann, M., Houston, TX 77059, US (74) Gerstberger, Gisela, et al, ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Shared Services P. O. Box 105, 1830 Machelen, BE (51) C07H 13/08 (11) 1 853 616 B1 C07H 19/073 (25) En (26) En (21) 05794951.3 (22) 23.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 14.11.2007 (86) IN 2005/000322 23.09.2005 (87) WO 2006/092808 2006/36 08.09.2006 (30) 04.03.2005 IN DE04722005 (54) • ZWISCHENPRODUKT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AN BETA-ANOMEREN ANGEREICHERTEN 2'-DESOXY,2',2'-DIFLUOR-D-RIBUFURANOSYLNUKLEOSIDEN • INTERMEDIATE AND PROCESS FOR PREPARING OF BETA-ANOMER ENRICHED 2'DEOXY,2',2'-DIFLUORO-D-RIBOFURANOSYL NUCLEOSIDES • INTERMEDIAIRE ET PROCEDE DE PREPARATION DE 2' DESOXY, 2', 2'DIFLUORO-D-RIBOFURANOSYL NUCLEOSIDES ENRICHIS EN ANOMERES BETA (C07H) II.1(1) (73) Fresenius Kabi Oncology Limited, B- 310, Som Datt Chambers - I Bhikaji Cama Place, New Dehli 110 066, IN (72) MAIKAP, Golak Chandra, Sahibabad, Gaziabad 201 010, IN BHATT, Deependra, Sahibabad, Gaziabad 201 010, IN PANDA, Bijan Kumar, Sahibabad, Gaziabad 201 010, IN (74) Campbell, Neil Boyd, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C07H 19/073 → (51) C07H 13/08 C07H 21/02 → (51) C12Q 1/68 C07H 21/04 → (51) C12Q 1/68 (51) C07J 63/00 A61K 31/56 (11) 1 763 534 B1 A61P 5/32 (25) De (26) De (21) 05768705.5 (22) 04.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 21.03.2007 (86) EP 2005/007314 04.07.2005 (87) WO 2006/003012 2006/02 12.01.2006 (30) 02.07.2004 DE 102004032673 (54) • NEUE 2-SUBSTITUIERTE D-HOMO ESTRA1,3,5(10)-TRIENE ALS INHIBITOREN DER 17ß-HYDROXYSTEROIDDEHYDROGENASE TYP 1 • NOVEL 2-SUBSTITUTED D-HOMO-ESTRA1,3,5(10)-TRIENES AS INHIBITORS OF 17ß-HYDROXYSTEROID DEHYDROGENASE TYPE 1 • NOUVEAUX D-HOMO-ESTRA-1,3,5(10)TRIENES 2-SUBSTITUES SERVANT D'INHIBITEURS DE LA 17ß-HYDROXYSTEROIDE-DESHYDROGENASE DE TYPE 1 (73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE (72) GEGE, Christian, 89584 Ehingen, DE REGENHARDT, Wilko, 81243 München, DE PETERS, Olaf, 99891 Tabarz, DE HILLISCH, Alexander, 42553 Velbert, DE ADAMSKI, Jerzy, 80809 München, DE MÖLLER, Gabriele, 80992 München, DE DELUCA, Dominga, 37060 Buttapietra (VR), IT ELGER, Walter, 14195 Berlin, DE SCHNEIDER, Birgitt, 07745 Jena, DE (51) C07K 1/00 C07K 1/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 529 056 B1 C07K 1/04 (25) En (26) En (21) 03760111.9 (22) 09.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR AL LT LV MK (43) 11.05.2005 (86) IB 2003/005087 09.06.2003 (87) WO 2003/106615 2003/52 24.12.2003 (30) 10.06.2002 US 387803 P 30.08.2002 US 407530 P (54) • NACHSPALTIGE SULFURENTSCHÜTZUNG ZUR KONVERGENTEN PROTEINHERSTELLUNG BEIM VERFAHREN VON CHEMISCHER LIGATION • POST-CLEAVAGE SULFUR DEPROTECTION FOR CONVERGENT PROTEIN SYNTHESIS BY CHEMICAL LIGATION • DEPROTECTION DU SOUFRE APRES SCISSION POUR SYNTHESE CONVERGENTE DE PROTEINE PAR LIGATION CHIMIQUE (73) Amylin Pharmaceuticals, Inc., 9360 Towne Centre Drive, San Diego, CA 92121, US (72) BOTTI, Paolo, 1234 Vessy, CH VILLAIN, Matteo, Rancho Palos Verde, CA 90275, US MANGANIELLO, Sonia, 1207 Genève, CH GAERTNER, Hubert, 74160 Archamps, FR (74) Thomson, Paul Anthony, et al, Potts, Kerr & Co. 15, Hamilton Square, Birkenhead Merseyside CH41 6BR, GB C07K 1/00 → (51) A61K 38/00 C07K 1/00 → (51) C12N 9/50 C07K 1/02 → (51) C07K 1/00 C07K 1/04 → (51) C07K 1/00 C07K 1/04 → (51) C12P 21/02 C07K 2/00 → (51) A61K 38/00 C07K 4/00 → (51) A61K 38/00 C07K 5/00 → (51) A61K 38/00 (51) C07K 5/06 (11) 1 290 011 B1 A61K 38/05 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 01938945.1 (22) 11.06.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 12.03.2003 (86) SE 2001/001318 11.06.2001 (87) WO 2001/096367 2001/51 20.12.2001 (30) 13.06.2000 US 211227 P 13.06.2000 SE 0002202 (54) • MELPHALAN-DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS CHEMOTHERAPEUTIKA GEGEN KREBS • MELPHALAN DERIVATIVES AND THEIR USE AS CANCER CHEMOTHERAPEUTIC DRUGS • DERIVES DE MELPHALAN ET LEUR UTILISATION COMME PRODUITS CHIMIOTHERAPEUTIQUES CONTRE LE CANCER (73) Oncopeptides AB, Tors Väg 12, 182 35 Danderyd, SE (72) LEWENSOHN, Rolf, S-182 35 Danderyd, SE GULLBO, Joakim, S-754 28 Uppsala, SE LARSSON, Rolf, S-756 45 Uppsala, SE EHRSSON, Hans, S-168 68 Bromma, SE LUTHMAN, Kristina, S-413 19 Göteborg, SE (74) Valea AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE C07K 5/065 → (51) C07D 241/08 (51) C07K 5/083 (11) 1 690 869 B1 C07K 5/10 C07K 5/11 A61P 9/12 C07K 5/103 A61P 9/10 (25) Ja (26) En (21) 04801616.6 (22) 01.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.08.2006 (86) JP 2004/018235 01.12.2004 (87) WO 2005/061529 2005/27 07.07.2005 (30) 01.12.2003 JP 2003401405 (54) • ANGIONTENSIN CONVERTING ENZYME HEMMENDES PEPTID 650 (08/2010) 24.02.2010 • PEPTIDE INHIBITING ANGIONTENSIN CONVERTING ENZYME • PEPTIDE INHIBITEUR DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (73) Meiji Dairies Corporation, 2-10, Shin-suna 1chome, Koto-ku, Tokyo 136-8908, JP (72) TONOUCHI, Hidekazu, c/o Meiji Dairies Corporation, Odawara-shi, Kanagawa 2500862, JP SUZUKI, Masayuki, c/o Meiji Dairies Corporation, Odawara-shi, Kanagawa 2500862, JP UCHIDA, Masayuki, c/o Meiji Dairies Corporation, Odawara-shi, Kanagawa 2500862, JP ODA, Munehiro, c/o Meiji Dairies Corporation, Odawara-shi, Kanagawa 2500862, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) C07K 5/10 C07K 7/06 (11) 2 046 813 B1 A61K 47/48 (25) De (26) De (21) 07786340.5 (22) 25.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.04.2009 (86) EP 2007/006618 25.07.2007 (87) WO 2008/012086 2008/05 31.01.2008 (30) 28.07.2006 DE 102006035083 (54) • PROTEINBINDENDE METHOTREXATDERIVATE UND DIESE ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL • PROTEIN-BINDING METHOTREXATE DERIVATIVES, AND MEDICAMENTS CONTAINING THE SAME • DÉRIVÉS DE MÉTHOTREXATE DE LIAISON PROTÉIQUE ET MÉDICAMENTS CONTENANT LESDITS DÉRIVÉS (73) medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Theaterstrasse 6, 22880 Wedel, DE (72) KRATZ, Felix, 79238 Ehrenkirchen, DE WARNECKE, André, 79117 Freiburg, DE (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE C07K 5/10 → (51) C07K 5/083 C07K 5/103 → (51) C07K 5/083 C07K 5/11 → (51) C07K 5/083 C07K 7/00 → (51) A61K 38/00 (51) C07K 7/02 C07K 7/06 C07K 14/705 A61K 38/17 (11) 1 932 852 B1 C07K 14/47 A61K 38/08 (25) En (26) En (21) 06026026.2 (22) 15.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.06.2008 (54) • Neuartige mit Taxan verwandte Peptide und deren Verwendung • Novel taxane related peptides and uses thereof • Peptides liées au taxane originales et utilisations de celles-ci (73) Campiani, Giuseppe, SS 146 No 49, 53042 Chianciano Terme SI, IT Fattorusso, Caterina, Via M. Ruta n. 7, 80128 Napoli, IT Universita Cattolica Del Sacro Cuore, Largo F. Vito n. 1, 00168 Roma, IT (72) Scambia, Giovanni, 00136 Roma, IT (C07K) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Ferlini, Cristiano, 00125 Roma, IT Campiani, Giuseppe, 53042 Chianciano Terme (Siena), IT Fattorusso, Caterina, 80128 Napoli, IT (74) Capasso, Olga, et al, De Simone & Partners S.p.A. Via Vincenzo Bellini, 20, 00198 Roma, IT C07K 7/06 → (51) C07K 5/10 C07K 7/06 → (51) C07K 7/02 C07K 14/00 → (51) A61K 38/00 C07K 14/00 → (51) G01N 33/74 • CHIMIOTHERAPIE COMBINEE COMPRENANT LA CHLOROTOXINE (73) Transmolecular, Inc., One Perimeter Park South, Suite 400 North, Birmingham, AL 35243, US (72) ALVAREZ, Vermont L., Birmingham, AL 35243, US GRIMES, Carol A., Birmingham, AL 35243, US GONDA, Matthew A., Birmingham, AL 35243, US (74) Lee, Nicholas John, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (60) 09167197.4 09176234.4 C07K 14/16 → (51) C12N 15/62 C07K 14/435 → (51) C12N 15/12 (51) C07K 14/165 (11) 1 620 061 B1 A61K 38/16 (25) En (26) En (21) 04809343.9 (22) 28.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.02.2006 (86) US 2004/012962 28.04.2004 (87) WO 2005/032453 2005/15 14.04.2005 (30) 28.04.2003 US 465782 P 30.04.2003 US 466432 P (54) • ANTIVIRALE MITTEL ZUR BEHANDLUNG, KONTROLLE UND PRÄVENTION VON INFEKTIONEN DURCH CORONAVIREN • ANTIVIRAL AGENTS FOR THE TREATMENT, CONTROL AND PREVENTION OF INFECTIONS BY CORONAVIRUSES • AGENTS ANTIVIRAUX DESTINES AU TRAITEMENT, A LA REGULATION ET A LA PREVENTION D'INFECTIONS A CORONAVIRUS (73) Sequoia Pharmaceuticals, Inc., Suite 100, 401 Professional Drive, Gaithersburg, MD 20879, US (72) SILVA, Abelardo, Ellicott City, MD 21042, US ERICKSON, John, W., Potomac, MD 20854, US (74) Bohmann, Armin K., Bohmann Anwaltssozietät Nymphenburger Strasse 1, 80335 München, DE C07K 14/195 → (51) C12N 15/09 C07K 14/245 → (51) C12N 15/09 C07K 14/255 → (51) C12N 15/09 C07K 14/28 → (51) C12N 15/09 C07K 14/31 → (51) C12N 15/09 C07K 14/32 → (51) C12N 15/09 (51) C07K 14/435 A61K 38/17 A61K 31/4188 (11) 1 553 962 B1 A61K 31/175 A61P 35/00 (25) En (26) En (21) 03731504.1 (22) 02.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 20.07.2005 (86) US 2003/017410 02.06.2003 (87) WO 2003/101474 2003/50 11.12.2003 (30) 31.05.2002 US 384171 P 27.08.2002 US 406033 P (54) • KOMBINATIONSCHEMOTHERAPIE MIT CHLOROTOXIN • COMBINATION CHEMOTHERAPY WITH CHLOROTOXIN C07K 14/435 → (51) C12N 15/62 (51) C07K 14/47 (11) 1 473 303 B1 C07K 16/18 C12N 15/63 A61K 38/00 A61K 48/00 C12P 21/02 C12N 15/12 C12N 5/10 A61K 39/00 G01N 33/53 C12P 21/08 (25) Ja (26) En (21) 03701099.8 (22) 16.01.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 03.11.2004 (86) JP 2003/000311 16.01.2003 (87) WO 2003/062274 2003/31 31.07.2003 (30) 18.01.2002 JP 2002010840 24.01.2002 JP 2002015995 01.02.2002 JP 2002025662 01.02.2002 JP 2002025706 06.02.2002 JP 2002030015 08.02.2002 JP 2002033111 21.02.2002 JP 2002045058 22.02.2002 JP 2002046951 (54) • Natrium abhängiger Gallensäure Transporter und dessen Verwendung • Sodium dependent bile acid transporter and use thereof • Transporteur d'acide biliaire dépendant de sodium et son utilisation (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, 11, Doshomachi 4-chome Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 541-0045, JP (72) UNO, Yumiko, Tsukuba-shi, Ibaraki 3050035, JP HIKICHI, Yukiko, Tsukuba-shi, Ibaraki 3050035, JP SAGIYA, Yoji, Tsukuba-shi, Ibaraki 3050821, JP NAKANISHI, Atsushi, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0025, JP (74) Weiss, Wolfgang, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE (51) C07K 14/47 (11) 1 583 774 B1 (25) En (26) En (21) 04701585.4 (22) 13.01.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 12.10.2005 (86) EP 2004/000162 13.01.2004 (87) WO 2004/062556 2004/31 29.07.2004 (30) 14.01.2003 AT 362003 17.09.2003 AT 14642003 (54) • METHODEN DER VERHINDERUNG UND BEHANDLUNG DER ALZHEIMER'SCHEN KRANKHEIT • METHODS FOR PREVENTING AND TREATING ALZHEIMER'S DISEASE (AD) 651 (08/2010) 24.02.2010 • PROCEDES DE PREVENTION ET DE TRAITEMENT DE LA MALADIE D'ALZHEIMER (73) Affiris AG, Karl-Farkas-Gasse 22, 1030 Wien, AT (72) Mattner, Frank, 1190 Wien, AT (74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 14, 1010 Wien, AT (60) 05107898.8 / 1 679 319 (51) C07K 14/47 A61K 38/17 G01N 33/68 (11) 1 861 422 B1 C07K 16/18 (25) En (26) En (21) 06707413.8 (22) 03.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR (43) 05.12.2007 (86) EP 2006/001984 03.03.2006 (87) WO 2006/094724 2006/37 14.09.2006 (30) 05.03.2005 EP 05004858 23.03.2005 US 664477 P 24.03.2005 EP 05006568 30.11.2005 US 740866 P (54) • SCREENING-VERFAHREN, VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG NICHTDIFFUNDIERBARER A-BETA-OLIGOMERE, SELEKTIVE ANTIKÖRPER GEGEN DIESE NICHTDIFFUNDIERBAREN A-BETA-OLIGOMERE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER ANTIKÖRPER • SCREENING METHOD, PROCESS FOR PURIFYING OF NON-DIFFUSIBLE A-BETA OLIGOMERS, SELECTIVE ANTIBODIES AGAINST SAID NON-DIFFUSIBLE A-BETA OLIGOMERS AND A PROCESS FOR MANUFACTURING OF SAID ANTIBODIES • METHODE DE CRIBLAGE, PROCEDE SERVANT A PURIFIER DES A-BETA OLIGOMERES NON DIFFUSIBLES, ANTICORPS SELECTIFS CONTRE LES DITS A-BETA OLIGOMERES NON DIFFUSIBLES ET PROCEDE SERVANT A PREPARER CES ANTICORPS (73) Abbott GmbH & Co. KG, Max-Planck-Ring 2, 65205 Wiesbaden, DE (72) HILLEN, Heinz, 67454 Hassloch, DE STRIEBINGER, Andreas, 67346 Speyer, DE KELLER, Patrick, 64289 Darmstatd, DE BARGHORN, Stefan, 68161 Mannheim, DE EBERT, Ulrich, 68163 Mannheim, DE (74) Reitstötter - Kinzebach, Patentanwälte Sternwartstrasse 4, 81679 München, DE (60) 09180982.2 C07K 14/47 → (51) C07K 7/02 C07K 14/47 → (51) C12N 15/12 C07K 14/47 → (51) C12N 15/62 (51) C07K 14/495 (11) 1 967 526 B1 A61K 38/18 A61P 1/16 (25) En (26) En (21) 08004355.7 (22) 10.03.2008 (84) CH DE FR GB IT LI NL (43) 10.09.2008 (30) 08.03.2007 JP 2007058222 (54) • Inhibitor der TGF-beta-Aktivierungsreaktion • Inhibitor of TGF-ß activation reaction • Inhibiteur de réaction à activation TGF-ß (73) Riken, 2-1 Hirosawa, Wako-shi, Saitama 351-0198, JP (72) Kojima, Souichi c/o Riken, Wako-shi Saitama 351-0198, JP Teraoka, Ryutaro c/o Riken, Wako-shi Saitama 351-0198, JP (C07K) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410 Bergisch Gladbach, DE C07K 14/525 → (51) A61K 48/00 (51) C07K 14/62 (11) 1 558 641 B1 A61K 9/00 A61K 38/28 (25) De (26) De (21) 03757992.7 (22) 16.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 03.08.2005 (86) EP 2003/011470 16.10.2003 (87) WO 2004/039838 2004/20 13.05.2004 (30) 29.10.2002 DE 10250297 (54) • KRISTALLE VON INSULINANALOGA UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG • CRYSTALS OF INSULIN ANALOGUES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF • CRISTAUX D'ANALOGUES D'INSULINE ET PROCEDE DE PRODUCTION DESDITS CRISTAUX (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstraße 50, 65929 Frankfurt am Main, DE (72) BERCHTOLD, Harald, 61476 Kronberg, DE C07K 14/705 → (51) C07K 7/02 C07K 14/705 → (51) C12N 15/12 C07K 14/705 → (51) G01N 33/50 C07K 14/715 → (51) C12N 15/12 C07K 14/745 → (51) C12N 5/07 (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC., 2040 Dow Center, Midland, MI 48674, US (72) ARRIOLA, Daniel, J., Midland, MI 48642, US BRIGGS, John, R., Midland, MI 48640, US TIMMERS, Francis, J., Midland, MI 48642, US WAGNER, Nicole, L., Midland, MI 48640, US WENZEL, Timothy, T., Midland, MI 48642, US (74) Raynor, John, et al, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB C08C 19/28 → (51) C08C 19/08 C08F 2/00 → (51) C08F 10/00 C08F 2/22 → (51) C08F 265/04 C08F 2/44 → (51) C08F 220/06 C08F 4/64 → (51) C07F 17/00 (51) C08F 6/14 (11) 2 035 468 B1 C08J 3/03 (25) De (26) De (21) 07765477.0 (22) 19.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.03.2009 (86) EP 2007/056042 19.06.2007 (87) WO 2008/000649 2008/01 03.01.2008 (30) 26.06.2006 EP 06116062 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER WÄSSRIGEN POLYMERISATDISPERSION • METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS POLYMER DISPERSION • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE DISPERSION DE POLYMÈRES AQUEUSE (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) MANDERS, Lambertus, 67063 Ludwigshafen, DE GUBAYDULLIN, Ilshat, 67061 Ludwigshafen, DE GASCHLER, Wolfgang, 67063 Ludwigshafen, DE C07K 16/00 → (51) A61K 38/00 C07K 16/00 → (51) G01N 33/74 C07K 16/18 → (51) A61K 39/395 C07K 16/18 → (51) C07K 14/47 C07K 16/18 → (51) C12N 15/12 C08F 8/00 → (51) C08C 19/08 C07K 16/28 → (51) C12N 15/12 C08F 8/50 → (51) C08C 19/08 C07K 16/28 → (51) C12Q 1/02 C07K 16/30 → (51) C12Q 1/02 C07K 17/00 → (51) A61K 38/00 (51) C08C 19/08 C08F 8/50 C08C 19/28 (11) 2 057 196 B1 C08F 8/00 (25) En (26) En (21) 07837250.5 (22) 23.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.05.2009 (86) US 2007/018625 23.08.2007 (87) WO 2008/027269 2008/10 06.03.2008 (30) 25.08.2006 US 840308 P (54) • HERSTELLUNG TELECHELER VERBINDUNGEN DURCH METATHESEN-DEPOLYMERISIERUNG • PRODUCTION OF TELECHELIC COMPOUNDS BY METATHESIS DEPOLYMERIZATION • PRODUCTION DE COMPOSÉS TÉLÉCHÉLIQUES PAR DÉPOLYMÉRISATION PAR MÉTATHÈSE (51) C08F 10/00 (11) 1 351 998 B1 C08F 2/00 C10L 1/16 C07C 5/27 F17D 1/17 (25) En (26) En (21) 02709021.6 (22) 15.01.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 15.10.2003 (86) US 2002/000951 15.01.2002 (87) WO 2002/057326 2002/30 25.07.2002 (30) 16.01.2001 US 261767 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AMORPHEN POLYOLEFINEN MIT ULTRAHOHEM MOLEKULARGEWICHT ZUR STRÖMUNGBESCHLEUNIGUNG • METHODS FOR FORMING AMORPHOUS ULTRA-HIGH MOLECULAR WEIGHT POLYOLEFINS FOR USE AS DRAG REDUCING AGENTS • PROCÉDÉS PERMETTANT DE FORMER DES POLYOLÉFINES À POIDS MOLÉCULAIRE ULTRA ÉLEVÉ ET AMORPHES COMME AGENTS DE RÉSISTANCE À L'AVANCEMENT (73) BETA Technologie AG, Wasag Building Bollingenstrasse 18, Postfach, 3000 Bern 25, CH 652 (08/2010) 24.02.2010 (72) EATON, Gerald, B., Houston, TX 77040, US MONAHAN, Michael, J., Katy, TX 77450, US EBERT, Alan, K., Houston, TX 77095, US TIPTON, Robert, J., Tulsa, OK 74120, US BARALT, Eduardo, Kingwood, TX 77345, US (74) Reverzani, Cristina, et al, Haseltine Lake LLP Theatinerstrasse 3, 80333 München, DE C08F 10/00 → (51) C07F 17/00 C08F 10/02 → (51) B01J 19/24 (51) C08F 10/06 (11) 1 361 232 B1 C08F 255/02 (25) En (26) En (21) 03014471.1 (22) 12.11.1998 (84) BE DE ES FR GB IT NL SE (43) 12.11.2003 (30) 10.12.1997 US 69189 P (54) • Makromonomere enthaltende Propylenpolymere • Polypropylene polymers incorporating macromers • Polymères de propylène contenant des macromonomères (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc., 5200 Bayway Drive, Baytown, TX 77520-5200, US (72) Weng, Weiquing, Houston, TX 77059, US Dekmezian, Armenag H., Kingwood, TX 77345, US Markel, Eric J., Kingwood, TX 77345, US Peters, David L., League City, TX 77573, US (74) Mareschal, Anne, ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Shared Services P.O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE (62) 98956703.7 / 1 044 225 (51) C08F 214/26 (11) 1 299 435 B1 (25) En (26) En (21) 00972269.5 (22) 18.10.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 09.04.2003 (86) US 2000/028839 18.10.2000 (87) WO 2002/000741 2002/01 03.01.2002 (30) 27.06.2000 US 604178 (54) • NEUE FLUOROPOLYMERE MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN, MEHRSCHICHTIGER ARTIKEL, ARTIKEL MIT ELECTROSTATISCHER AUFLADUNGSMINDERUNG UND VERFAHREN • NOVEL FLUOROPOLYMER WITH IMPROVED CHARACTERISTICS, MULTILAYER ARTICLE, ELECTROSTATICALLY DISSIPATIVE ARTICLE AND METHOD • NOUVEAUX FLUOROPOLYMERES PRESENTANT DES CARACTERISTIQUES AMELIOREES, ARTICLE MULTICOUCHES, ARTICLE A DISSIPATION ELECTROSTATIQUE ET METHODE (73) Dyneon LLC, 6744 Upper 33rd Street North, Oakdale, Minnesota 55128, US (72) DUCHESNE, Denis, Saint Paul, MN 551333427, US KASPAR, Harald, Saint Paul, MN 551333427, US CHEN, Lisa, P., Saint Paul, MN 55133-3427, US HINTZER, Klaus, Saint Paul, MN 551333427, US MOLNAR, Attila, Saint Paul, MN 551333427, US MAYER, Ludwig, Saint Paul, MN 551333427, US LOHR, Gernot, Saint Paul, MN 55133-3427, US (74) Voortmans, Gilbert J.L., 3M Europe S.A./N.V. OIPC Hermeslaan 7, 1831 Diegem, BE (C08F) II.1(1) (51) C08F 220/04 (11) 1 304 342 B1 (51) C08F 220/18 (11) 1 988 105 B1 C09D 133/12 F16F 9/00 (25) En (26) En (21) 02292577.0 (22) 18.10.2002 (84) DE ES FR GB IT (43) 23.04.2003 (30) 19.10.2001 JP 2001322185 22.11.2001 JP 2001357345 (54) • Emulsion für Vibrationsdämpfungsmaterial und steinschlagbeständiges Material • Emulsion for damping materials and chipping-resistant materials • Emulsion pour matériau amortissant les vibrations et matériau rèsistant à l'écaillage (73) NIPPON SHOKUBAI CO., LTD., 1-1, Koraibashi 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0043, JP (72) Morihiro, Shigeyasu, Hezon Enbuen 712, Osaka-shi, Osaka 533-0005, JP Miyawaki, Yukihiro, Kobe-shi, Hyogo 6511301, JP (74) Hubert, Philippe, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cédex 07, FR (51) C08F 220/06 (11) 1 879 932 B1 C08F 2/44 C05D 9/00 (25) De (26) De (21) 06724009.3 (22) 04.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.01.2008 (86) EP 2006/003053 04.04.2006 (87) WO 2006/119828 2006/46 16.11.2006 (30) 07.05.2005 DE 102005021221 (54) • WASSERQUELLBARES HYBRIDMATERIAL MIT ANORGANISCHEN ZUSATZSTOFFEN UND VERFAHREN SEINER HERSTELLUNG • WATER-SWELLABLE HYBRID MATERIAL WITH INORGANIC ADDITIVES AND PROCESS FOR ITS PREPARATION • MATERIAU HYBRIDE POUVANT GONFLER A L'EAU COMPORTANT DES ADDITIFS INORGANIQUES, ET SON PROCEDE DE PRODUCTION (73) Geohumus International Research & Development GmbH, Carl-Benz-Str. 21, 60386 Frankfurt am Main, DE (72) KUNSTMANN, Jürgen, 60386 Frankfurt am Main, DE PEPPMÖLLER, Reinmar, 47802 Krefeld, DE BENTLAGE, Wulf, 65812 Bad Soden, DE ZINDEL, Oliver, 63303 Dreieich, DE (74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, DE (60) 10150480.1 (51) C08F 220/18 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 418 187 B1 C10M 145/14 (25) En (26) En (21) 03257091.3 (22) 11.11.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 12.05.2004 (30) 11.11.2002 US 291902 (54) • Alkyl(meth)acrylat-Copolymere • Alkyl (meth) acrylate copolymers • Copolymères (meth)acrylates d'alkyl (73) Afton Chemical Intangibles LLC, 330 South Fourth Street, Richmond, Virginia 23219, US (72) Liesen, Gregory Peter, Mechanicsville Virgina 23111, US (74) Cresswell, Thomas Anthony, J.A. Kemp & Co. 14 South Square, Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB (25) En (26) En (21) 08251112.2 (22) 27.03.2008 (84) DE FR GB IT (43) 05.11.2008 (30) 30.04.2007 CN 200710104009 (54) • Wässrige Copolymerlösung und Beschichtungszusammensetzung • Aqueous copolymer dispersion and coating composition • Dispersion copolymère aqueuse et composition de revêtement (73) Rohm and Haas Company, 100 Independence Mall West, Philadelphia, PA 191062399, US (72) Maurice, Alvin Michael, Lansdale, Pennsylvania 19446, US Speece, David Gerald, Reading, Pennsylvania 19610, US Sun, Jiakuan, Shanghai 200335, CN Yang, Huiling, Shanghai 200335, US (74) Kent, Venetia Katherine, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE 45 1DZ, GB (51) C08F 230/08 (11) 1 754 728 B1 C08F 290/06 G02B 1/04 (25) En (26) En (21) 06076274.7 (22) 11.09.2000 (84) DE FR GB IE IT (43) 21.02.2007 (30) 07.10.1999 US 414365 22.03.2000 US 532943 30.08.2000 US 652817 (54) • Weiche Kontaktlinsen • Soft contact lenses • Lentilles de contact souples (73) Johnson & Johnson Vision Care Inc., 7500 Centurion Parkway Suite 100, Jacksonville, FL 32223, US (72) Vanderlaan, Douglas G., Jacksonville, FL 32206, US Turner, David C., Jacksonville, FL 32223, US Hargiss, Marcie V., Jacksonville, FL 32258, US Maiden, Annie C., Jacksonville, FL 32221, US Love, Robert N., Jacksonville, FL 32216, US Ford, James D., Orange Park, FL 32073, US Molock, Frank F., Orange Park, FL 32073, US Steffen, Robert B., Jacksonville Beach, FL 32250, US Hill, Gregory A., Atlantic Beach, FL 32233, US Alli, Azaam, Jacksonville, FL 32277, US Enns, John B., Jacksonville, FL 32257, US Mccabe, Kevin P., Jacksonville, FL 32256, US (74) Fisher, Adrian John, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (62) 00961768.9 / 1 235 866 C08F 255/02 → (51) C08F 10/06 (51) C08F 257/02 (11) 1 902 080 B1 G01N 33/50 G01N 31/16 (25) En (26) En (21) 06754617.6 (22) 29.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.03.2008 (86) EP 2006/006287 29.06.2006 (87) WO 2007/003327 2007/02 11.01.2007 (30) 01.07.2005 EP 05014340 (54) • CARBOXYLIERTE LATEXTEILCHEN • CARBOXYLATED LATEX PARTICLES 653 (08/2010) 24.02.2010 • PARTICULES DE LATEX CARBOXYLÉ (73) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, DE (84) DE (73) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (72) GEIGER, Albert, 82377 Penzberg, DE FRACKMANN, Gernot, 68689 Grasellenbach/ Hammelbach, DE MORITZ, Hans-Ulrich, 21227 Bendestorf, DE SLUKA, Peter, 82362 Weilheim, DE C08F 257/02 → (51) C08F 265/04 (51) C08F 265/04 C08F 257/02 C08K 5/00 C08F 2/22 (11) 1 885 761 B1 C09D 151/00 C08K 3/00 (25) De (26) De (21) 06755214.1 (22) 16.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.02.2008 (86) EP 2006/062350 16.05.2006 (87) WO 2006/122937 2006/47 23.11.2006 (30) 19.05.2005 DE 102005023806 (54) • FARBIGES POLYMERSYSTEM MIT VERBESSERTER FARBBRILLIANZ • COLOURED POLYMER SYSTEM WITH IMPROVED COLOUR BRILLIANCE • SYSTÈME POLYMÈRES COLORÉ À BRILLANCE AMÉLIORÉE (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) LEYRER, Reinhold J, 67125 DannstadtSchauernheim, DE ALTMANN, Stephan, 67146 Deidesheim, DE ELIZALDE, Oihana, 68159 Mannheim, DE C08F 290/06 → (51) C08F 230/08 C08F 293/00 → (51) A61L 33/06 (51) C08F 297/02 (11) 1 757 631 B1 (25) En (26) En (21) 06117789.5 (22) 25.07.2006 (84) DE FR GB (43) 28.02.2007 (30) 23.08.2005 KR 20050077361 23.08.2005 KR 20050077362 (54) • Amphiphile Triblock-Copolymere enthaltend einen Poly(2-vinylpyridin) Block und einen Poly(alkylisocyanat) Block, und deren Herstellung. • Amphiphilic triblock copolymers comprising poly(2-vinyl pyridine) block and poly (alkyl isocyanate) block, and the preparation method thereof • Polymère amphiphile tribloc comprenant un bloc poly(2-vinyl pyridine) et un bloc poly(alkyl isocyanate) et sa préparation (73) Gwangju Institute of Science and Technology (GIST), 1 Oryong-dong, Buk-gu Gwangju 500-172, KR (72) Lee, Jae-Suk, 1 Oryong-dong, Buku-gu 500712, Gwangju, KR Rahman, Shahinur, 1 Oryong-dong, Buku-gu 500-712, Gwangju, KR Samal, Shashadhar, 1 Oryong-dong, Bukugu 500-712, Gwangju, KR Yoo, Hee-Soo, 1 Oryong-dong, Buku-gu 500-712, Gwangju, KR (74) Behnisch, Werner, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (C08G) II.1(1) (51) C08G 8/00 C08J 3/24 C08L 61/04 C08L 61/14 (11) 2 061 822 B1 C08L 61/00 C08L 61/06 (25) En (26) En (21) 07837671.2 (22) 04.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.05.2009 (86) US 2007/019271 04.09.2007 (87) WO 2008/030418 2008/11 13.03.2008 (30) 05.09.2006 US 842160 P (54) • MODIFIZIERTE HYDROCARBYLPHENOLALDEHYDHARZE ALS KLEBRIGMACHER UND DIESE ENTHALTENDE KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNGEN • MODIFIED HYDROCARBYLPHENOL-ALDEHYDE RESINS FOR USE AS TACKIFIERS AND RUBBER COMPOSITIONS CONTAINING THEM • RÉSINES HYDROCARBYLPHÉNOL-ALDÉHYDE MODIFIÉES POUR UNE UTILISATION EN TANT QU'AGENTS TACKIFIANTS ET COMPOSITIONS DE CAOUTCHOUC LES CONTENANT (73) SI Group, Inc., 2750 Balltown Road, Schenectady, NY 12309, US (72) BANACH, Timothy, E., Scotia, New York 12302, US HOWARD, L., Scott, Ballston Spa, New York 12020, US MAKENZIE, Todd, Scott, Gansevoort, New York 12831, US SMITH, Ronald, K., Pattersonville, New York 12137, US (74) Goddard, Christopher Robert, et al, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C08G 18/00 (51) C08G 18/08 C08G 18/48 → (51) G02B 1/04 (11) 1 458 778 B1 B01F 17/00 (25) En (26) En (21) 02777462.9 (22) 01.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 22.09.2004 (86) GB 2002/004950 01.11.2002 (87) WO 2003/046038 2003/23 05.06.2003 (30) 24.11.2001 GB 0128221 (54) • WÄSSRIGE URETHANDISPERGIERMITTEL • AQUEOUS URETHANE DISPERSANTS • DISPERSANTS URETHANNE AQUEUX (73) The Lubrizol Corporation, 29400 Lakeland Boulevard, Wickliffe, Ohio 44092-2298, US (72) RICHARDS, Stuart, Nicholas, Manchester M9 8ZS, GB (74) Mallalieu, Catherine Louise, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB C08G 18/10 → (51) C08G 18/18 C08G 18/12 → (51) C08G 18/50 (51) C08G 18/18 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 888 664 B1 C08G 18/10 (25) De (26) De (21) 06763166.3 (22) 17.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.02.2008 (86) EP 2006/062383 17.05.2006 (87) WO 2006/125740 2006/48 30.11.2006 (30) 23.05.2005 DE 102005024144 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VISKOELASTISCHEN POLYURETHANWEICHSCHAUMSTOFFEN • METHOD FOR PRODUCING VISCOELASTIC POLYURETHANE-SOFT FOAM MATERIALS • PROCEDE POUR PREPARER DES MOUSSES SOUPLES DE POLYURETHANE VISCOELASTIQUES (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) SCHUSTER, Marita, 32351 Stemwede-Haldem, DE EISENHARDT, Andrea, 49377 Vechta, DE ARLT, Anja, 32361 Preussisch-Oldendorf / Hed, DE VARENKAMP, Volker, 49448 Stemshorn, DE DROGLA, Verena, 49448 Lemförde, DE (51) C08G 18/18 (11) 1 937 738 B1 C08G 18/80 C09D 175/04 (25) De (26) De (21) 06807255.2 (22) 13.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.07.2008 (86) EP 2006/067391 13.10.2006 (87) WO 2007/045615 2007/17 26.04.2007 (30) 21.10.2005 DE 102005050525 (54) • METALLFREIE 1K-POLYURETHANSYSTEME • ONE-COMPONENT POLYURETHANE SYSTEMS THAT ARE DEVOID OF METAL • SYSTEMES POLYURETHANE A UN COMPOSANT EXEMPTS DE METAL (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE (72) SPYROU, Emmanouil, 46514 Schermbeck, DE WEISS, Volker, 45721 Haltern, DE C08G 18/32 → (51) G02B 1/04 C08G 18/38 → (51) G02B 1/04 C08G 18/48 → (51) C08G 18/08 (51) C08G 18/50 (11) 1 727 845 B1 C08G 18/12 C09J 175/04 (25) En (26) En (21) 05729696.4 (22) 21.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.12.2006 (86) US 2005/009239 21.03.2005 (87) WO 2005/100430 2005/43 27.10.2005 (30) 26.03.2004 US 810772 (54) • NEUE REAKTIVE SCHMELZKLEBSTOFFE • NOVEL REACTIVE HOT MELT ADHESIVES • NOUVEAUX ADHESIFS THERMOFUSIBLES REACTIFS (73) Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE (72) SLARK, Andrew, Wokingham, Berkshire RG40 4YD, GB WILLIAMS, Neal, Warfield, Berkshire RG42 3JN, GB TOOVEY, Gavin, Binfield, Berkshire RG42 5PS, GB (74) Held, Stephan, et al, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE C08G 18/80 (51) C08G 59/22 → (51) C08G 18/18 (11) 1 978 049 B1 C08G 59/42 H01B 3/40 C08G 59/62 654 (08/2010) 24.02.2010 (25) En (26) En (21) 07105538.8 (22) 03.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.10.2008 (54) • Härtbare Epoxidharzzusammensetzung • Curable Epoxy Resin Composition • Composition de résine époxy durcissable (73) ABB Research Ltd, Affolternstrasse 52, 8050 Zürich, CH (72) Schaal, Stéphane, F-67640 Lipsheim, FR Gonzalez, Patricia, E-50012 Zaragoza, ES Ghoul, Cherif, F-68200 Mulhouse, FR Rocks, Jens, CH-8807 Freienbach, CH Arauzo, Francisco, E-50009 Zaragoza, ES Meier, Patrick, CH-5603 Staufen, CH (74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH C08G 59/42 → (51) C08G 59/22 C08G 59/62 → (51) C08G 59/22 (51) C08G 61/00 C09K 11/06 H01L 51/30 (11) 1 603 963 B1 H05B 33/14 (25) En (26) En (21) 04721934.0 (22) 19.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.12.2005 (86) GB 2004/001207 19.03.2004 (87) WO 2004/083277 2004/40 30.09.2004 (30) 20.03.2003 GB 0306414 (54) • POLYMERE, IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNGEN • POLYMERS, THEIR PREPARATION AND USES • POLYMERES, LEURS PREPARATIONS ET LEUR UTILISATION (73) Cambridge Display Technology Limited, Building 2020, Cambourne Business Park, Cambridgeshire, CB3 6DW, GB (72) TIERNEY, Brian, c/o CDT Limited, Cambridge CB3 OTX, GB GRIZZI, Ilaria, c/o CDT Limited, Greenwich House, Cambridge CB3 OTX, GB FODEN, Clare, c/o CDT Limited, Greenwich House, Cambridge CB3 OTX, GB PATEL, Nalin, c/o CDT Limited, Cambridge CB3 OTX, GB LEADBEATER, Mark, c/o CDT Limited, Cambridge CB3 OTX, GB (74) Gilani, Anwar, Cambridge Display Technology Ltd., Building 2020, Cambourne Business Park, Cambridgeshire CB3 6DW, GB C08G 61/10 → (51) C09K 11/06 C08G 61/12 → (51) H01L 29/786 C08G 63/06 → (51) C12P 7/62 (51) C08G 63/08 (11) 1 728 811 B1 C08G 63/78 (25) En (26) En (21) 05076302.8 (22) 03.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.12.2006 (54) • Verzweigte Polymere, ein makromonomer, Verfahren zu deren Herstellungen und deren Verwendungen (C08G) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • "Branched biodegradable polymers, a macromonomer, processes for the preparation of same, and their use" • Polymères biodégradables ramifiés, un macromonomère, leurs procédés de préparation et leurs utilisations (73) University of Twente, P.O. 217, 7500 AE Enschede, NL (72) Feijen, Jan, 7552 GD Hengelo, NL Zhong, Zhiyuan, 7558 SZ Hengelo, NL Dijkstra, Pieter Jelle, 7623 CP Borne, NL (74) Prins, Hendrik Willem, et al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK The Hague, NL (51) C08G 63/199 (11) 1 913 051 B1 (25) En (26) En (21) 06740272.7 (22) 30.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.04.2008 (86) US 2006/012065 30.03.2006 (87) WO 2007/001572 2007/01 04.01.2007 (30) 17.06.2005 US 691567 P 28.10.2005 US 731389 P 28.10.2005 US 731454 P 22.11.2005 US 738869 P 22.11.2005 US 739058 P 15.12.2005 US 750547 P 15.12.2005 US 750682 P 15.12.2005 US 750692 P 15.12.2005 US 750693 P (54) • FOLIE(N) UND/ODER PLATTE(N), UMFASSEND CYCLOBUTANDIOL ENTHALTENDE POLYESTERZUSAMMENSETZUNGEN MIT EINER BESTIMMTEN KOMBINATION VON INHÄRENTER VISKOSITÄT UND MODERATER GLASÜBERGANGSTEMPERATUR • FILM(S) AND/OR SHEET(S) COMPRISING POLYESTER COMPOSITIONS WHICH COMPRISE CYCLOBUTANEDIOL AND HAVE A CERTAIN COMBINATION OF INHERENT VISCOSITY AND MODERATE GLASS TRANSITION TEMPERATURE • FILM(S) ET/OU FEUILLE(S) CONSTITUEES DE COMPOSITIONS DE POLYESTER CONTENANT DU CYCLOBUTANEDIOL ET PRESENTANT UNE COMBINAISON DETERMINEE DE VISCOSITE INTRINSEQUE ET DE TEMPERATURE DE TRANSITION VITREUSE MODEREE (73) EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 100 North Eastman Road, Kingsport TN 37660, US (72) CRAWFORD, Emmett, Dudley, Kingsport, Tennessee 37663, US MCWILLIAMS, Douglas, Stephens, Kingsport, TN 37664, US PORTER, David, Scott, Blountville, TN 37617, US CONNELL, Gary, Wayne, Church Hill, TN 37642, US (74) Ricker, Mathias, Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Patent- und Rechtsanwälte Zweibrückenstrasse 5-7, 80331 München, DE (51) C08G 63/664 (11) 1 996 643 B1 C08G 81/00 C08J 9/28 A61L 15/26 C08J 9/00 A61L 27/18 A61L 27/56 (25) En (26) En (21) 07711258.9 (22) 07.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.12.2008 (86) DK 2007/000115 07.03.2007 (87) WO 2007/101443 2007/37 13.09.2007 (30) 09.03.2006 DK 200600337 01.09.2006 DK 200601131 26.10.2006 PCT/EP2006/067837 (54) • ABBAUBARE COPOLYMERE MIT EINEM HYDROPHILEN BLOCK MIT VERBESSERTER BIOKOMPATIBILITÄT FÜR DIE WEICHGEWEBEREGENERATION • DEGRADABLE HYDROPHILIC BLOCK COPOLYMERS WITH IMPROVED BIOCOM PATIBIL FOR SOFT TISSUE REGENERATION • COPOLYMÈRES A BLOC HYDROPHILES DÉGRADABLES PRESENTANT UNE BIOCOMPATIBILITÉ AMÉLIORÉE POUR LA RÉGÉNÉRATION DES TISSUS MOUS (73) Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, DK (72) VANGE, Jakob, DK-3000 Helsingoer, DK SCHWACH-ABDELLAOUI, Khadija, DK-2880 Bagsvaerd, DK EVERLAND, Hanne, DK-2880 Bagsværd, DK NIELSEN, Peter, Sylvest, DK-3500 Værløse, DK NIELSEN, Brian, DK-3330 Gørløse, DK JESPERSEN, Lene, Karin, DK-3480 Fredensborg, DK NIELSEN, Lene, Feldskov, DK-1054 Copenhagen K, DK (74) Inspicos A/S, Kogle Allé 2 P.O. Box 45, 2970 Hørsholm, DK (08/2010) 24.02.2010 (54) • Fluorhaltiges Organopolysiloxan, dieses enthaltende Zusammensetzung zur Oberflächenbehandlung und mit der Zusammensetzung behandelter Gegenstand • Fluorine-containing organopolysiloxane, a surface treatment composition comprising the same and an article treated with the composition • Organopolysiloxane contenant de fluor, composition pour traitement de surface comprenant celui-ci, ainsi qu'un article traité avec la même composition (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., 6-1, Ohtemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, JP (72) Yamane, Yuji c/o Silicone-Electr.Mat.Res. Center of, Matsuida-machi Annaka-shi Gunma 379-0224, JP Koike, Noriyuki c/o Silicone-Electr.Mat.Res. Center, Matsuda-machi Annaka-shi Gunma 379-0224, JP Yamaguchi, Koichi c/o Silicone-Electr.Mat. Res.Cent, Matsuida-machi Annaka-shi Gunma 379-0224, JP Kishita, Hirofumi c/o Silicone-Electr.Mat.Res. Cent, Matsuida-machi Annaka-shi Gunma 379-0224, JP (74) van Loon, C.J.J., Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL C08G 81/00 → (51) C08G 63/664 C08G 63/78 → (51) C08G 63/08 C08G 81/00 → (51) H01L 29/786 C08G 63/88 → (51) C12P 7/62 C08J 3/03 → (51) C08F 6/14 C08G 63/89 → (51) C12P 7/62 C08J 3/075 → (51) B01F 17/00 C08G 63/90 → (51) C12P 7/62 C08G 63/91 → (51) C12P 7/62 C08G 64/02 → (51) C08G 64/30 (51) C08G 64/30 (11) 1 765 909 B1 C08G 64/02 (25) De (26) De (21) 05754717.6 (22) 18.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.03.2007 (86) EP 2005/006602 18.06.2005 (87) WO 2006/002787 2006/02 12.01.2006 (30) 01.07.2004 DE 102004031900 (54) • OLIGOCARBONATPOLYOLE MIT ENDSTÄNDIG SEKUNDÄREN HYDROXYLGRUPPEN • OLIGOCARBONATE POLYOLS COMPRISING TERMINAL SECONDARY HYDROXYL GROUPS • POLYOLS OLIGOCARBONATES COMPORTANT DES GROUPES HYDROXYL SECONDAIRES TERMINAUX (73) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, DE (72) HOFACKER, Steffen, 51519 Odenthal, DE C08G 65/00 (51) C08G 77/48 → (51) C08G 77/48 (11) 1 813 640 B1 C09D 183/12 C08G 65/00 (25) En (26) En (21) 07101122.5 (22) 24.01.2007 (84) DE FR (43) 01.08.2007 (30) 25.01.2006 JP 2006016240 05.04.2006 JP 2006104216 12.01.2007 JP 2007004899 655 (51) C08J 3/12 (11) 1 943 296 B1 C09D 177/00 (25) De (26) De (21) 06807176.0 (22) 12.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.07.2008 (86) EP 2006/067308 12.10.2006 (87) WO 2007/051691 2007/19 10.05.2007 (30) 04.11.2005 DE 102005053071 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ULTRAFEINEN PULVERN AUF BASIS VON POLYAMIDEN, ULTRAFEINEN POLYAMIDPULVERN SOWIE DEREN VERWENDUNG • PROCESS FOR PRODUCING ULTRAFINE POWDERS BASED ON POLYAMIDES, ULTRAFINE POLYAMIDE POWDERS AND THEIR USE • PROCEDE DE FABRICATION DE POUDRES ULTRAFINES A BASE DE POLYAMIDES, POUDRES ULTRAFINES DE POLYAMIDE ET LEUR UTILISATION (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE (72) HÄGER, Harald, 59348 Lüdinghausen Seppenrade, DE BAUMANN, Franz-Erich, 48249 Dülmen, DE LORTZ, Wolfgang, 63607 Wächtersbach, DE BATZ-SOHN, Christoph, 63454 Hanau-Mittelbuchen, DE C08J 3/12 (51) C08J 3/20 C08K 13/02 C08L 23/02 (25) En (21) 98306331.4 (84) DE FR GB NL (43) 10.02.1999 → (51) B01F 17/00 (11) 0 896 018 B1 A61M 25/00 (26) En (22) 07.08.1998 (C08J) II.1(1) (30) 08.08.1997 US 907467 (54) • Hochgradig strahlungsundurchlässige Polyolefine und Verfahren zu ihrer Herstellung • Highly radiopaque polyofins and method for making the same • Polyoléfines radiopaques élevées et leur procédé de préparation (73) Cordis Corporation, 5200 Blue Lagoon Drive, Miami FL 33126, US (72) Castillo, Miguel, Hialeah, Florida 33013, US Villalobos, Joquin, Miami, Florida 33155, US Walker, Jeffrey, Ft. Lauderdale, Florida 33328, US (74) Mercer, Christopher Paul, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB C08J 3/24 (51) C08J 5/22 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C08G 8/00 (11) 1 181 327 B1 B01D 69/12 (25) De (26) De (21) 00925253.7 (22) 02.05.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 27.02.2002 (86) EP 2000/003911 02.05.2000 (87) WO 2000/077080 2000/51 21.12.2000 (30) 30.04.1999 DE 19919988 (54) • PROTONENLEITENDE KERAMIK-POLYMER-KOMPOSITMEMBRAN FÜR DEN TEMPERATURBEREICH BIS 300 oC • PROTON-CONDUCTING CERAMICS/POLYMER COMPOSITE MEMBRANE FOR THE TEMPERATURE RANGE UP TO 300 oC • MEMBRANE COMPOSITE CERAMIQUEPOLYMERE, A CONDUCTION PROTONIQUE, POUR DOMAINE DE TEMPERATURE JUSQU'A 300oC (73) Häring, Thomas, Feigenweg 15, 70619 Stuttgart, DE Häring, Rima, Feigenweg 15, 70619 Stuttgart, DE (72) KERRES, Jochen, D-73760 Ostfildern, DE NICOLOSO, Norbert, D-35037 Marburg, DE SCHÄFER, Günther, D-65593 Westhofen, DE C08J 7/04 → (51) C09D 175/04 C08J 9/00 → (51) C08G 63/664 C08J 9/28 → (51) C08G 63/664 (51) C08J 9/42 (11) 1 919 992 B1 (25) De (26) De (21) 06792830.9 (22) 16.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.05.2008 (86) EP 2006/065343 16.08.2006 (87) WO 2007/023118 2007/09 01.03.2007 (30) 22.08.2005 DE 102005039625 (54) • OFFENZELLIGER SCHAUMSTOFF MIT BRANDHEMMENDEN UND OLEOPHOBEN/ HYDROPHOBEN EIGENSCHAFTEN UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG • OPEN-CELL FOAM HAVING FIRE-RETARDANT AND OLEOPHOBIC/HYDROPHOBIC PROPERTIES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME • PRODUIT ALVEOLAIRE A CELLULES OUVERTES PRESENTANT DES PROPRIETES IGNIFUGEANTES ET OLEOPHOBES/ HYDROPHOBES, ET SON PROCEDE DE PRODUCTION (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) BAUMGARTL, Horst, 67056 Mainz, DE LENZ, Werner, 67059 Ludwigshafen, DE VATH, Bernhard, 68259 Mannheim, DE (51) C08J 11/04 (11) 2 027 197 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07729357.9 (22) 22.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.02.2009 (86) EP 2007/054915 22.05.2007 (87) WO 2007/135140 2007/48 29.11.2007 (30) 22.05.2006 FR 0604544 (54) • BEHANDLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN EIN KUNSTSTOFFMATERIAL UMFASSENDEN GEGENSTAND, DER MIT EINEM SILIKONMATERIAL ÜBERZOGEN IST • TREATMENT METHOD FOR AN ARTICLE COMPRISING A PLASTIC MATERIAL COVERED BY A SILICONE MATERIAL • PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN ARTICLE COMPRENANT UN MATERIAU PLASTIQUE RECOUVERT PAR UN MATERIAU SILICONE (73) Rhodia Opérations, 40 Rue de La Haie Coq, 93306 Aubervilliers, FR (72) MIGNANI, Gérard, 69008 Lyon, FR (74) Valentino, Cédric, Rhodia Services DPI Centre de Recherches de Lyon 85 Avenue des Frères Perret, 69190 Saint-Fons, FR (51) C08J 11/08 (11) 1 494 843 B1 (25) En (26) En (21) 03746760.2 (22) 14.04.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 12.01.2005 (86) US 2003/011642 14.04.2003 (87) WO 2003/086733 2003/43 23.10.2003 (30) 12.04.2002 US 372001 P 22.07.2002 US 397948 P 22.07.2002 US 397808 P 22.07.2002 US 397953 P 22.07.2002 US 397980 P (54) • MEHRSTUFIGE TRENNUNG VON KUNSTSTOFFEN • MULTISTEP SEPARATION OF PLASTICS • SEPARATION DE PLASTIQUES PAR ETAPES MULTIPLES (73) MBA Polymers, Inc., 500 West Ohio Avenue, Richmond, CA 94804, US (72) ALLEN, Laurence, E., III, San Rafael, CA 94901, US RIISE, Brian, L., Hercules, CA 94901, US ALLEN, Paul, C., El Cerrito, CA 94530, US RAU, Ron, C., Oakland, CA 94611, US BIDDLE, Michael, B., Richmond, CA 94804, US (74) Vossius & Partner, P.O. Box 86 07 67, 81634 München, DE (60) 09177754.0 (51) C08K 3/00 (08/2010) 24.02.2010 • COMPOSES ADHESIFS DE CAOUTCHOUC DE TYPE BUTYLIQUE (73) Lanxess Inc., 1265 Vidal Street South, Sarnia, Ontario N7T 7M2, CA (72) GRONOWSKI, Adam, Sarnia, Ontario N7S 3W2, CA GLANDER, Stephan Quadrant EPP AG, 5600 Lenzburg, CH (74) Zobel, Manfred, LANXESS Deutschland GmbH LIP IPR, 51369 Leverkusen, DE C08K 3/00 → (51) C08F 265/04 C08K 3/00 → (51) C08K 5/00 C08K 3/00 → (51) C08K 5/14 C08K 3/00 → (51) C09D 175/04 C08K 3/08 → (51) C09D 175/04 C08K 3/32 → (51) C08K 5/00 (51) C08K 3/36 (11) 1 431 338 B1 C08L 83/04 (25) De (26) De (21) 02028312.3 (22) 17.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 23.06.2004 (54) • Strukturgecoatete Kieselsäure • Texture-coated silica • Silice enrobée texturée (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE (72) Meyer, Jürgen Dr., 63811 Stockstadt, DE Spitznagel, Kurt, 63457 Hanau, DE Christian, Hans-Dieter, 63755 Alzenau, DE C08K 3/38 (51) C08K 5/00 → (51) C08K 5/00 (11) 1 431 339 B1 C09D 11/00 (25) En (26) En (21) 03257750.4 (22) 10.12.2003 (84) DE FR GB IT NL (43) 23.06.2004 (30) 17.12.2002 US 322032 (54) • Tintenzusammensetzung enthaltend Latexteilchenzusammensetzungen • Ink composition comprising latex particulate compositions • Composition d'encre contenant des compositions de particules de latex (73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P., 20555 S.H. 249, Houston, TX 77070, US (72) Vincent, Kent, Cupertino, CA 95014, US Ganapathiappan, Sivapackia, Los Altos, CA 94022, US (74) Beccarelli, Sandra Béatrice Yvonne, et al, IP Section Hewlett-Packard Limited Long Down Avenue, Stoke Gifford Bristol BS34 8QZ, GB (11) 1 549 702 B1 C09J 7/00 (25) En (26) En (21) 03757577.6 (22) 02.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 06.07.2005 (86) CA 2003/001518 02.10.2003 (87) WO 2004/031278 2004/16 15.04.2004 (30) 03.10.2002 CA 2406432 (54) • KLEBEVERBINDUNGEN AUS BUTYLKAUTSCHUK • ADHESIVE COMPOUNDS OF BUTYL-TYPE RUBBER 656 (51) C08K 5/00 (11) 1 498 447 B1 (25) En (26) En (21) 04016825.4 (22) 16.07.2004 (84) DE FR GB IT (43) 19.01.2005 (30) 17.07.2003 JP 2003275721 26.05.2004 JP 2004155787 (54) • Photochromisches Material • Photochromic material • Matériau photochromique (73) THE PILOT INK CO., LTD., 3-17, Midorimachi Showa-ku, Nagoya-shi Aichi, JP (72) Yasuda, Michiyuki The Pilot Ink Co. Ltd., Nagoya-shi Aichi, JP (C08K) II.1(1) Sugai, Jun The Pilot Ink Co. Ltd., Nagoya-shi Aichi, JP Kimura, Fumihiro The Pilot Ink Co. Ltd., Nagoya-shi Aichi, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) C08K 5/00 C08K 5/3492 C08K 3/38 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 074 166 B1 C08K 3/32 C08K 3/00 (25) De (26) De (21) 08786480.7 (22) 25.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.07.2009 (86) EP 2008/059830 25.07.2008 (87) WO 2009/016130 2009/06 05.02.2009 (30) 28.07.2007 DE 102007035417 (54) • HALOGENFREIES FLAMMSCHUTZMITTEL • HALOGEN-FREE FLAME-PROOFING AGENT • AGENT IGNIFUGE SANS HALOGÈNE (73) Chemische Fabrik Budenheim KG, Rheinstrasse 27, 55257 Budenheim, DE (72) FUTTERER, Thomas, 55218 Ingelheim, DE NÄGERL, Hans-Dieter, 67373 Dudenhofen, DE FIBLA, Vincens Mans, E-08915 Badalona, ES MENGEL, Siegfried, 55257 Budenheim, DE (74) Weber, Roland, et al, WSL Patentanwälte Taunusstrasse 5a, 65183 Wiesbaden, DE C08K 5/00 → (51) C08F 265/04 C08K 5/00 → (51) C08L 83/04 C08K 5/01 → (51) C09J 123/36 C08K 5/09 → (51) C09J 123/36 C08K 5/098 → (51) C08L 83/04 C08K 5/12 → (51) C09J 125/14 (51) C08K 5/14 (11) 1 549 707 B1 C08K 3/00 (25) En (26) En (21) 03757576.8 (22) 02.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 06.07.2005 (86) CA 2003/001517 02.10.2003 (87) WO 2004/031283 2004/16 15.04.2004 (30) 03.10.2002 CA 2406775 (54) • PEROXIDHÄRTBARE VERBINDUNGEN AUS BUTYLKAUTSCHUK OHNE KONJUGIERTEN, ALIPHATISCHEN DIENEN UND ZUSAMMENSETZUNG DARAUS • PEROXIDE CURABLE COMPOUNDS BASED ON BUTYL-LIKE POLYMER WITHOUT CONJUGATED ALIPHATIC DIENES IN ITS COMPOSITION • COMPOSES POUVANT ETRE TRAITES PAR UN PEROXYDE QUI CONTIENNENT UN POLYMERE DU TYPE BUTYLE EXEMPT DE DIENES ALIPHATIQUES CONJUGUES (73) Lanxess Inc., 1265 Vidal Street South, Sarnia, Ontario N7T 7M2, CA (72) GRONOWSKI, Adam, Sarnia, Ontario N7S 3W2, CA OSMAN, Akhtar, Sarnia, Ontario N7T 5X7, CA GLANDER, Stephan Quadrant EPP AG, 5600 Lenzburg, CH (74) Zobel, Manfred, LANXESS Deutschland GmbH LIP IPR, 51369 Leverkusen, DE C08K 5/16 → (51) C09J 123/36 C08K 5/17 → (51) C09J 123/36 (51) C08K 5/31 (11) 1 913 071 B1 C08K 5/38 C08L 21/02 C08K 5/39 (25) En (26) En (21) 06792557.8 (22) 24.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.04.2008 (86) EP 2006/064591 24.07.2006 (87) WO 2007/017368 2007/07 15.02.2007 (30) 05.08.2005 EP 05107251 (54) • LATEX-BESCHLEUNIGUNGSZUSAMMENSETZUNG • LATEX ACCELERATOR COMPOSITION • COMPOSITION ACCELERATRICE DE LATEX (73) KRATON Polymers Research B.V., Intellectual Property Services P.O. Box 37666, 1030 BH Amsterdam, NL (72) JOLE VAN, Evert, B-1348 Ottignies - Louvain-la-neuve, BE (74) Kortekaas, Marcel C.J.A., et al, Exter Polak & Charlouis B.V. Postbus 3241, 2280 GE Rijswijk, NL C08K 5/3492 → (51) C08K 5/00 C08K 5/38 → (51) C08K 5/31 C08K 5/39 → (51) C08K 5/31 C08K 9/10 → (51) C08L 83/04 C08K 13/02 → (51) C08J 3/20 C08L 21/02 → (51) C08K 5/31 C08L 23/02 → (51) C08J 3/20 C08L 23/06 → (51) C09K 21/14 C08L 23/10 → (51) C08L 23/20 C08L 23/10 → (51) D01F 6/46 C08L 23/16 → (51) C09K 21/14 (51) C08L 23/20 (11) 1 836 258 B1 C08L 23/10 (25) En (26) En (21) 05825269.3 (22) 07.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.09.2007 (86) EP 2005/056576 07.12.2005 (87) WO 2006/067043 2006/26 29.06.2006 (30) 21.12.2004 EP 04030256 (54) • POLYOLEFINZUSAMMENSETZUNGEN UND DURCHLÄSSIGE FOLIEN DARAUS • POLYOLEFIN COMPOSITIONS AND PERMEABLE FILMS THEREFROM • COMPOSITION POLYOLEFINIQUE ET FILMS PERMEABLES DE CETTE COMPOSITION (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l., Intellectual Property Piazzale Donegani 12, 44100 Ferrara, IT (72) BIGIAVI, Daniele, I-40137 Bologna, IT PELLEGATTI, Giampaolo, I-44032 Baura (Ferrara), IT SPATARO, Stefano, I-44100 Ferrara, IT 657 (08/2010) 24.02.2010 (74) Gaverini, Gaetano Luigi Attilio, Basell Poliolefine Italia S.r.l. Intellectual Property P.le G. Donegani 12, 44100 Ferrara, IT (51) C08L 23/26 B32B 27/28 (11) 1 816 159 B1 C09D 123/26 (25) Ja (26) En (21) 05809581.1 (22) 25.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.08.2007 (86) JP 2005/021715 25.11.2005 (87) WO 2006/057351 2006/22 01.06.2006 (30) 25.11.2004 JP 2004340987 (54) • WÄSSRIGE ETHYLEN/VINYLALKOHOLCOPOLYMER-DISPERSION • AQUEOUS ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER DISPERSION • DISPERSION AQUEUSE DE COPOLYMERE ETHYLENE/ALCOOL VINYLIQUE (73) SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD., 346-1, Miyanishi Harima-cho, Kako-gun, Hyogo 675-0145, JP Kuraray Co., Ltd., 1621, Sakazu Kurashikishi, Okayama 710-8622, JP (72) FUNABIKI, Yuhei Functional Polymers Res. Lab., Shikama-ku, Himeji-shi, Hyogo, 6728076, JP SUGIHARA, Norihiro Functional Polymers Res. Lab., Shikama-ku, Himeji-shi, Hyogo, 6728076, JP TERADA, Kazutoshi, Kurashiki-shi, Okayama 7108622, JP OZEKI, Yukio, c/o Kuraray Co., Ltd., Tokyo, 1008115, JP NANBA, Michiyuki c/o Kuraray Co., Ltd., Niigata, 9592691, JP (74) Hart-Davis, Jason, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR C08L 23/36 → (51) C09J 123/36 C08L 25/02 → (51) C09J 123/36 (51) C08L 25/12 (11) 1 085 050 B1 C08L 51/04 (25) En (26) En (21) 00307658.5 (22) 05.09.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 21.03.2001 (30) 16.09.1999 EP 99402272 (54) • Modifizierte SAN-Harzzusammensetzungen und daraus hergestellte Gegenstände • Modified SAN resin blend composition and articles produced therefrom • Compositions à base de résine SAN et articles produits à partir de celles-ci (73) ROHM AND HAAS COMPANY, 100 Independence Mall West, Philadelphia, Pennsylvania 19106-2399, US (72) Meyer, Jean-Philippe Gaetan, 67410 Drusenheim, FR Chiquet, Yannick Jean Yvon, 06160 Juan les Pins, FR Trinchero, Fabrizio, Domodossola (NO), IT (74) Kent, Venetia Katherine, et al, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE 45 1DZ, GB C08L 27/06 → (51) C09J 125/14 (51) C08L 27/18 (25) En (21) 06847465.9 (84) DE FR GB IT (43) 05.11.2008 (11) 1 987 099 B1 (26) En (22) 07.11.2006 (C08L) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) US 2006/043308 07.11.2006 (87) WO 2007/061620 2007/22 31.05.2007 (30) 08.11.2005 JP 2005323630 (54) • TETRAFLUORETHYLEN-COPOLYMERZUSAMMENSETZUNG ZUR INJEKTIONSFORMUNG • TETRAFLUOROETHYLENE COPOLYMER COMPOSITION FOR INJECTION MOLDING • COMPOSITION COPOLYMÈRE DE TETRAFLUOROÉTHYLÈNE POUR MOULAGE PAR INJECTION (73) DuPont-Mitsui Fluorochemicals Company, Ltd., 1-5-18, Sarugaku-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0064, JP (72) NAMURA, Shinichi, Kashiwa-shi, Chiba 2770042, JP (74) Matthews, Derek Peter, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (54) • THERMOPLASTISCHE FORMMASSEN MIT HOHER STEIFIGKEIT • THERMOPLASTIC MOULDING COMPOSITIONS WITH HIGH STIFFNESS • MATIÈRES THERMOPLASTIQUES POUR MOULAGE PRÉSENTANT UNE GRANDE RIGIDITÉ (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) WEBER, Martin, 67487 Maikammer, DE HOPFENSPIRGER, Xaver, 67454 Hassloch, DE FUNKHAUSER, Steffen, 68519 Viernheim, DE HECKMANN, Walter, 69469 Weinheim, DE SCHNORR, Jörg, 67071 Ludwigshafen, DE FERNANDEZ RODILES, Raquel, 68161 Mannheim, DE KLENZ, Rainer, 67454 Hassloch, DE STAWITZKI, Hagen, 76137 Karlsruhe, DE → (51) C08L 77/00 C08L 51/06 → (51) C08L 77/00 C08L 77/06 C08L 61/00 → (51) C08G 8/00 (51) C08L 83/00 C08L 61/04 → (51) C08G 8/00 C08L 61/06 → (51) C08G 8/00 C08L 61/14 → (51) C08G 8/00 (25) De (26) De (21) 07109298.5 (22) 31.05.2007 (84) BE DE FR GB NL (43) 12.12.2007 (30) 06.06.2006 DE 102006026227 (54) • Vernetzbare Massen auf der Basis von Organosiliciumverbindungen • Crosslinkable compositions based on organosilicon compounds • Compositions réticulables à base d'organosilicones (73) Wacker Chemie AG, Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE (72) Schöley, Peter, 01665, Diera-Zehren, DE Dineiger, Gabriele, 01662, Meißen, DE Scheim, Uwe, 01640, Coswig, DE (74) Budczinski, Angelika, Wacker Chemie AG Zentralbereich Patente, Marken und Lizenzen Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE (51) C08L 63/00 (11) 1 812 513 B1 (25) En (26) En (21) 05818334.4 (22) 02.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.08.2007 (86) US 2005/039966 02.11.2005 (87) WO 2006/052730 2006/20 18.05.2006 (30) 10.11.2004 US 626612 P (54) • MIT AMPHIPHILEM BLOCKCOPLYMER GEHÄRTETE EPOXIDHARZE UND DARAUS HERGESTELLTE PULVERBESCHICHTUNGEN • AMPHIPHILIC BLOCK COPOLYMERTOUGHENED EPOXY RESINS AND POWDER COATINGS MADE THEREFROM • RÉSINES D'ÉPOXY DURCIES PAR COPOLYMÈRE BLOC AMPHIPHILE ET REVÊTEMENTS EN POUDRE RÉALISÉS À PARTIR DE CES RÉSINES (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC., Washington Street - 1790 Building, Midland MI 48674, US (72) VERGHESE, Kandathil, E., Lake Orion Michigan 48359, US FRANCA, Marcos, Sao Paulo, 05734130, BR (74) Raynor, John, et al, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB C08L 67/04 → (51) C12P 7/62 C08L 71/02 → (51) A61L 17/10 C08L 71/12 → (51) C09K 21/14 (51) C08L 77/00 C08L 77/06 (11) 2 049 597 B1 C08L 51/06 (25) De (26) De (21) 07787618.3 (22) 17.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.04.2009 (86) EP 2007/057352 17.07.2007 (87) WO 2008/012233 2008/05 31.01.2008 (30) 26.07.2006 EP 06117853 (11) 1 865 029 B1 C08L 83/04 (51) C08L 83/04 (11) 1 776 420 B1 C08K 5/00 C08K 9/10 C08K 5/098 (25) En (26) En (21) 05748097.2 (22) 07.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.04.2007 (86) JP 2005/010759 07.06.2005 (87) WO 2005/123839 2005/52 29.12.2005 (30) 18.06.2004 JP 2004181741 (54) • HÄRTBARE ORGANOPOLYSILOXANZUSAMMENSETZUNG • CURABLE ORGANOPOLYSILOXANE COMPOSITION • COMPOSITION D'ORGANOPOLYSILOXANE DURCISSABLE (73) Dow Corning Toray Co., Ltd., 1-3, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005, JP (72) NAKATA, Toshiki, Dow Corning Toray Co., Ltd., Chiba, 2990108, JP ONISHI, Masayuki, Dow Corning Toray Co., Ltd., Chiba, 2990108, JP OZAKI, Kouichi, Dow Corning Toray Co., Ltd., Chiba, 2990108, JP (74) Gillard, Richard Edward, et al, Elkington and Fife LLP Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus, London EC1N 2HA, GB C08L 83/04 → (51) C08K 3/36 C08L 83/04 → (51) C08L 83/00 658 (08/2010) 24.02.2010 C08L 91/00 → (51) C09J 123/36 (51) C08L 101/10 (11) 2 031 024 B1 (25) De (26) De (21) 08163389.3 (22) 01.09.2008 (84) BE DE FR GB NL (43) 04.03.2009 (30) 03.09.2007 DE 102007041856 (54) • Vernetzbare Massen auf der Basis von Organosiliciumverbindungen • Crosslinkable materials based on organosilicon compounds • Masses réticulables à base de composés organosiliciques (73) Wacker Chemie AG, Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE (72) Prasse, Marko, 01612, Glaubitz, DE (74) Budczinski, Angelika, et al, Wacker Chemie AG Zentralbereich Patente, Marken und Lizenzen Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE (51) C09B 29/32 G11B 7/246 (11) 1 921 115 B1 G11B 7/249 (25) En (26) En (21) 06291755.4 (22) 10.11.2006 (84) CH DE FR GB LI NL SE (43) 14.05.2008 (54) • Verwendung von Azofarbstoffen basierend auf 3-Hydroxyzyklohex-2-enon in optischen Schichten • Use of 3-hydroxy-cyclohex-2-enone azo based dyes in optical layers • Utilisation de colorants azoiques à base de 3-hydroxycyclohex-2-enone dans des couches optiques (73) Clariant Finance (BVI) Limited, Citco Building, Wickhams Cay P.O. Box 662, Road Town, Tortola, VG (72) Steffanut, Pascal, F-68128 Village-Neuf, FR Graciet, Jean-Christophe, F-68128 VillageNeuf, FR Lücke, Lars, D-65719 Hofheim Am Taunus, DE Klein, Cédric, F-67170 Brumath, FR Winter, Martin, Alexander, D-79400 Kandern, DE (74) Paczkowski, Marcus, et al, Clariant Produkte (Deutschland) GmbH Group Intellectual Property Am Unisys-Park 1, 65843 Sulzbach, DE C09D 11/00 → (51) C08K 5/00 C09D 123/26 → (51) C08L 23/26 C09D 133/12 → (51) C08F 220/18 C09D 151/00 → (51) C08F 265/04 C09D 153/00 → (51) A61L 33/06 (51) C09D 175/04 (11) 1 360 251 B1 C08J 7/04 B60C 1/00 C08K 3/08 C08K 3/00 (25) Fr (26) Fr (21) 01991874.7 (22) 21.12.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 12.11.2003 (86) EP 2001/015187 21.12.2001 (87) WO 2002/053661 2002/28 11.07.2002 (30) 29.12.2000 FR 0017347 (54) • REIFEN MIT EINER GEFÄRBTEN, METALLISIERTEN OBERFLÄCHENZUSAMMENSETZUNG • TYRE WITH COLOURED, METALLISED SURFACE COMPOSITION (C09D) II.1(1) • PNEUMATIQUE AYANT UNE COMPOSITION COLOREE METALISEE DE SURFACE (73) Société de Technologie Michelin, 23 rue Breschet, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, FR Michelin Recherche et Technique S.A., Route Louis Braille 10 et 12, 1763 Granges-Paccot, CH (72) COTTIN, Alain, F-63000 Clermont-Ferrand, FR PEYRON, Georges, F-63200 Riom, FR (74) Le Cam, Véronique Marie Christine, M.F.P. Michelin, SGD/LG/PI, F35, Ladoux, 63040 Clermont-Ferrand-Cedex 9, FR C09D 175/04 → (51) C08G 18/18 C09D 177/00 → (51) C08J 3/12 C09D 183/12 → (51) C08G 77/48 C09G 1/10 → (51) C14C 11/00 C09J 7/00 → (51) C08K 3/00 C09J 7/02 → (51) C09J 125/14 C09J 11/06 → (51) C09J 123/00 (51) C09J 123/00 C09J 167/00 B32B 27/32 (11) 2 075 297 B1 C09J 11/06 (25) De (26) De (21) 07122250.9 (22) 04.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.07.2009 (54) • Heissschmelzklebstoff mit guter Haftung auf Polyolefinen • Hot melt adhesive with good adhesion to polyolefines • Adhésif thermofusible ayant une bonne adhérence sur des polyoléfines (73) Sika Technology AG, Zugerstrasse 50, 6340 Baar, CH (72) Paschkowski, Kai, 21635 Jork, DE Plaumann, Jörg, 21075 Hamburg, DE (74) Sika Patent Attorneys, C/o Sika Technology AG Tüffenwies 16 Postfach, 8048 Zürich, CH (51) C09J 123/36 C09J 125/02 C08K 5/09 C08K 5/17 C08L 25/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 401 982 B1 C08K 5/01 C08K 5/16 C08L 23/36 C08L 91/00 (25) En (26) En (21) 02734005.8 (22) 19.04.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 31.03.2004 (86) US 2002/012280 19.04.2002 (87) WO 2002/086007 2002/44 31.10.2002 (30) 19.04.2001 US 284954 P (54) • EMISSIONSARMER EINKOMPONENTIGE KLEBSTOFF • LOW EMISSIONS ONE PART ADHESIVE • ADHESIF MONOCOMPOSANT A FAIBLE EMISSION (73) W.F. Taylor Co, Inc., 11545 Pacific Avenue, Fontana, CA 92337, US (72) DDAMULIRA, Robert, Kintu, Chattanooga, TN 37421, US RAIDY, John, Edmund, Jr., Pasadena, CA 91103, US WRIGHT, Barry, Kenneth, Roswell, GA 30075, US REGIS, Darwin, Carles, Lakewood, CA 90712, US (74) Frohwitter, Bernhard, Frohwitter Patent- und Rechtsanwälte Possartstrasse 20, 81679 München, DE C09J 125/02 → (51) C09J 123/36 (51) C09J 125/14 (11) 1 431 361 B1 C08K 5/12 C08L 27/06 C09J 7/02 (25) De (26) De (21) 03027028.4 (22) 24.11.2003 (84) DE ES FR GB IT (43) 23.06.2004 (30) 18.12.2002 DE 10259618 (54) • Klebeband zum Schützen, Kennzeichnen, Isolieren und Ummanteln • Adhesive tape for protecting, marking, isolating and coating • Bande adhésive pour protéger, marquer, isoler et envelopper (73) TESA SE, Quickbornstraße 24, 20253 Hamburg, DE (72) Wenninger, Dieter, 258371 Singapore, SG Sentosa, Petrus, 738094 Singapore, SG Cheong, Michael, 161120 Singapore, SG (51) C09J 133/00 (11) 2 076 577 B1 C09J 133/08 (25) En (26) En (21) 07844168.0 (22) 11.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.07.2009 (86) US 2007/081091 11.10.2007 (87) WO 2008/046000 2008/16 17.04.2008 (30) 13.10.2006 US 549162 (54) • 2-OCTYL-(METH)ACRYLAT-HAFTZUSAMMENSETZUNG • 2-OCTYL (METH)ACRYLATE ADHESIVE COMPOSITION • COMPOSITION D'ADHÉSIF À BASE DE 2OCTYL(MÉTH)ACRYLATE (73) 3M Innovative Properties Company, 3M Center P.O.Box 33427, St. Paul MN 551333427, US (72) ANDERSON, Kelly S., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US LEWANDOWSKI, Kevin M., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US FANSLER, Duane D., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US GADDAM, Babu N., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US JOSEPH, Eugene G., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Voortmans, Gilbert J.L., 3M Europe S.A./N.V. OIPC Hermeslaan 7, 1831 Diegem, BE C09J 133/08 → (51) C09J 133/00 C09J 167/00 → (51) C09J 123/00 C09J 175/04 → (51) C08G 18/50 (51) C09K 8/52 (11) 1 913 113 B1 C09K 8/62 C09K 8/68 (25) En (26) En (21) 06762922.0 (22) 28.07.2006 (84) GB NL (43) 23.04.2008 (86) EP 2006/007596 28.07.2006 (87) WO 2007/017158 2007/07 15.02.2007 (30) 10.08.2005 IT MI20051559 (54) • VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON FILTERKUCHEN IN ÖLBOHRLÖCHERN • PROCESS FOR THE REMOVAL OF FILTERCAKES IN OIL WELLS 659 (08/2010) 24.02.2010 • PROCEDE D'ELIMINATION DES GATEAUX DE FILTRATION DANS DES PUITS DE PETROLE (73) ENI S.p.A., Piazzale Enrico Mattei 1, 00144 Roma, IT Polimeri Europa S.p.A., Piazza Boldrini 1, 20097 San Donato Milanese (MI), IT (72) D'ALOISIO, Rino, I-28100 Novara, IT BIANCHI, Daniele, I-20020 Arese-Milano, IT RICCI, Marco, I-28100 Novara, IT BORTOLO, Rossella, I-28100 Novara, IT TASSINARI, Roberto, I-28100 Novara, IT TONINI, Cristina, I-28067 Pernate-Novara, IT COBIANCO, Sandra, I-24045 Fara Gera d'Adda-Bergamo, IT (74) De Gregori, Antonella, et al, Ing. Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10, 20121 Milano, IT C09K 8/62 → (51) C09K 8/52 C09K 8/68 → (51) C09K 8/52 (51) C09K 11/06 C07C 15/38 C07C 211/54 C07C 211/50 C07D 403/10 C07D 407/10 H05B 33/14 (11) 1 000 999 B1 C07C 15/62 C07C 211/58 C07D 401/10 C07D 401/12 H01L 51/50 (25) Ja (26) En (21) 99918297.5 (22) 30.04.1999 (84) DE FR GB NL (43) 17.05.2000 (86) JP 1999/002334 30.04.1999 (87) WO 1999/057220 1999/45 11.11.1999 (30) 01.05.1998 JP 13750598 (54) • VERBINDUNGEN FÜR EIN ORGANISCHES ELEKTROLUMINESZIERENDES ELEMENT UND ORGANISCHES ELEKTROLUMINESZIERENDES ELEMENT • COMPOUNDS FOR ORGANIC EL DEVICES AND ORGANIC EL DEVICES • COMPOSES POUR DISPOSITIFS ORGANIQUES EL ET DISPOSITIFS ORGANIQUES EL (73) TDK Corporation, 13-1, Nihonbashi 1chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8272, JP (72) FUJITA, Tetsuji, Tokyo 103-8272, JP INOUE, Tetsushi, Tokyo 103-8272, JP AOTANI, Junji, Tokyo 103-8272, JP (74) Wise, Stephen James, et al, Murgitroyd & Company 165-169 Scotland Street, Glasgow, G5 8PL, GB (51) C09K 11/06 H05B 33/14 C07C 229/74 (11) 1 877 518 B1 C08G 61/10 C07C 13/68 (25) De (26) De (21) 06743236.9 (22) 03.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (86) EP 2006/061282 03.04.2006 (87) WO 2006/114364 2006/44 02.11.2006 (30) 28.04.2005 DE 102005019880 (54) • SYNTHESE VON PHENYLSUBSTITUIERTEN POLYFLUORANTHENEN UND IHRE VERWENDUNG • SYNTHESIS OF PHENYL-SUBSTITUTED POLYFLUOROANTHENES AND THE USE THEREOF • SYNTHESE DE POLYFLUOROANTHENES A SUBSTITUTION PHENYLE ET UTILISATION (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (72) DÖTZ, Florian, 69120 Heidelberg, DE ROESCH, Joachim, 67063 Ludwigshafen, DE (C09K) II.1(1) WEISS, Horst, 67141 Neuhofen, DE NORD, Simon, 67354 Römerberg, DE C09K 11/06 → (51) C08G 61/00 (51) C09K 11/64 (11) 1 710 291 B1 (25) En (26) En (21) 06251400.5 (22) 16.03.2006 (84) DE NL (43) 11.10.2006 (30) 18.03.2005 JP 2005079059 (54) • Lichtemittierende Vorrichtung und Beleuchtungsvorrichtung • Light-emitting device and illumination apparatus • Dispositif électroluminescent et appareil d'éclairage (73) FUJIKURA LTD., 5-1, Kiba 1-chome, Kohtohku Tokyo 135-8512, JP Independent Administrative Institution National Institute for Materials Science, 2-1, Sengen 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki, JP (72) Sakuma, Ken c/o Fujikura Ltd, Sakura-shi, Chiba-ken, JP Kimura, Naoki c/o Fujikura Ltd, Sakura-shi, Chiba-Ken, JP Masuko, Koichiro c/o Fujikura Ltd, Sakurashi, Chiba-ken, JP Hirosaki, Naoto, Ibaraki-ken, JP (74) Carter, Stephen John, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB C09K 11/85 (51) C09K 19/34 → (51) G21K 4/00 (11) 1 925 653 B1 C09K 19/42 (25) En (26) En (21) 07020740.2 (22) 24.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.05.2008 (30) 27.11.2006 EP 06024514 (54) • Flüssigkristallines Medium und Flüssigkristallanzeige • Liquid crystalline medium and liquid crystal display • Milieu liquide cristallin et affichage à base de cristaux liquides (73) Merck Patent GmbH, Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, DE (72) Czanta, Markus, Dr., 64289 Darmstadt, DE Lietzau, Lars, Dr., 64292 Darmstadt, DE Reuter, Marcus, 64295 Darmstadt, DE C09K 19/42 (51) C09K 21/14 C08L 23/06 C08L 71/12 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C09K 19/34 (51) C10B 25/10 (11) 1 379 604 B1 F16K 3/20 F16J 13/22 (25) En (26) En (21) 02750600.5 (22) 11.03.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 14.01.2004 (86) US 2002/007371 11.03.2002 (87) WO 2002/072729 2002/38 19.09.2002 (30) 12.03.2001 US 275527 P 05.09.2001 US 946917 19.10.2001 US 335534 P 11.03.2002 US 96301 (54) • VERBESSERTES SYSTEM ZUM ABNEHMEN DES BODENS EINER VERKOKUNGSKAMMER • IMPROVED COKE DRUM BOTTOM DEHEADING SYSTEM • SYSTEME AMELIORE D'OUVERTURE DU FOND D'UN FOUR A COKE (73) Curtiss-Wright Flow Control Corporation, 1855 E Broadhollow Road E., Farmingdale, NY 11735-1768, US (72) LAH, Ruben, F., West Jordan, UT 84088, US (74) Copp, David Christopher, et al, Dummett Copp 25 The Square, Martlesham Heath Ipswich IP5 3SL Suffolk, GB (60) 08021066.9 / 2 045 310 (51) C10G 11/05 (25) En (26) En (21) 05725144.9 (22) 11.03.2005 (84) BE NL (43) 21.11.2007 (86) US 2005/007806 11.03.2005 (87) WO 2006/098712 2006/38 21.09.2006 (54) • KATALYSATOR FÜR DAS KATALYTISCHE NAPHTHA-CRACKEN UND VERFAHREN • CATALYTIC NAPHTHA CRACKING CATALYST AND PROCESS • CATALYSEUR POUR CRAQUAGE CATALYTIQUE DE NAPHTA ET PROCEDE (73) UOP LLC, 25 East Algonquin Road, P.O. Box 5017, Des Plaines, IL 60017-5017, US (72) ABREVAYA, Hayim, UOP LLC, Des Plaines, IL 60017-5017, US ABDO, Suheil F., UOP LLC, Des Plaines, IL 60017-5017, US PATTON, R. Lyle, Surprise, AZ 85387, US (74) Chung, Hsu Min, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (25) De (26) De (21) 06806669.5 (22) 02.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.10.2008 (86) EP 2006/010533 02.11.2006 (87) WO 2007/062725 2007/23 07.06.2007 (30) 01.12.2005 AT 19382005 (54) • BRANDSCHUTZBAUTEILE • FIRE PROTECTION COMPONENTS • ELEMENT IGNIFUGE (73) Intumex GmbH, St.-Peter-Strasse 25, 4021 Linz, AT (72) HORACEK, Heinrich, A-4040 Linz, AT (74) Landgraf, Elvira, Schulfeld 26, 4210 Gallneukirchen, AT • COLLOIDAL DISPERSION OF A RARE EARTH COMPOUND COMPRISING AN ANTI-OXIDANT AGENT AND USE THEREOF AS ADDITIVE FOR DIESEL FUEL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES • DISPERSION COLLOIDALE D'UN COMPOSE D'UNE TERRE RARE COMPRENANT UN AGENT ANTI-OXYDANT ET SON UTILISATION COMME ADJUVANT DE GAZOLE POUR MOTEURS À COMBUSTION INTERNE (73) Rhodia Electronics and Catalysis, Z.I. 26, rue Chef de Baie, 17041 La Rochelle Cedex, FR (72) BLANCHARD, Gilbert, F-60330 Lagny-le-Sec, FR (74) Dubruc, Philippe, Rhodia Services Direction de la Propriété Industrielle 40 Rue de la HaieCoq, 93306 Aubervilliers Cedex, FR C10L 1/16 → (51) C08F 10/00 C10M 145/14 → (51) C08F 220/18 C10M 161/00 → (51) C10M 163/00 (51) C10M 163/00 C10M 167/00 (11) 1 692 249 B1 C10M 161/00 (25) En (26) En (21) 04813239.3 (22) 07.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.08.2006 (86) US 2004/040895 07.12.2004 (87) WO 2005/061682 2005/27 07.07.2005 (30) 12.12.2003 US 528989 P (54) • SCHMIERMITTELZUSAMMENSETZUNG MIT SALIXARATMETALLSALZ ALS DISPERGIERZUSATZSTOFF • LUBRICATING COMPOSITION CONTAINING METAL SALIXARATE AS DETERGENT • COMPOSITION LUBRIFIANTE CONTENANT DE DISPERSANTS SUCCINIMIDE (73) The Lubrizol Corporation, 29400 Lakeland Boulevard, Wickliffe, Ohio 44092, US (72) WILBY, R. Ian, Belper Derby DE56 1QN, GB BARR, Douglas M., Wickliffe, OH 44092, US MCATEE, Rodney J., Belper Derby DE56 1QN, GB (74) von Kreisler Selting Werner, Patentanwälte Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE C10M 167/00 → (51) C10M 163/00 C10G 29/20 → (51) B01J 29/04 C11B 1/04 → (51) C11B 3/00 C10G 49/00 → (51) B01J 8/04 C11B 1/06 → (51) C11B 3/00 (11) 1 976 958 B1 C08L 23/16 E04B 1/94 (11) 1 856 230 B1 B01J 29/65 (08/2010) 24.02.2010 (51) C10L 1/10 (11) 1 611 225 B1 B01J 13/00 (25) Fr (26) Fr (21) 04742380.1 (22) 01.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.01.2006 (86) FR 2004/000776 01.04.2004 (87) WO 2004/089528 2004/43 21.10.2004 (30) 04.04.2003 FR 0304226 (54) • KOLLOIDDISPERSION AUS EINER ZUSAMMENSETZUNG VON SELTENEN ERDEN, DIE EINEN OXYDATIONSINHIBITOR ENTHÄLT, UND IHRE VERWENDUNG ALS GASÖL ZUSATZSTOFF FÜR OTTOMOTOREN 660 (51) C11B 3/00 C11B 1/04 A23D 9/00 (11) 1 500 695 B1 C11B 1/06 (25) De (26) De (21) 04017478.1 (22) 23.07.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.01.2005 (30) 24.07.2003 DE 10333858 (54) • Verwendung eines Verfahrens zur Aufbereitung von glycosidhaltigen Pflanzenölen, um genießbare und lagerfähige Pflanzenöle zu bereiten. • Use of a method for processing glycosidecontaining vegetable oils to get edible and storable vegetable oils. (C11B) II.1(1) • Utilisage d'un procédé de traitement d'huiles végétales contenant des glycosides pour obtenir d'huiles végétales mangeable et stockables. (73) Jackeschky, Hans-Joachim, Redder 2-4, 22941 Hammoor, DE (72) Jackeschky, Hans-Joachim, 22941 Hammoor, DE (74) Emmel, Thomas, Schaefer Emmel Hausfeld Patentanwälte Krohnstieg 43, 22415 Hamburg, DE (51) C11B 3/14 B01D 3/34 B32B 3/18 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 957 618 B1 C11B 3/16 (25) Sv (26) En (21) 05815649.8 (22) 07.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.08.2008 (86) SE 2005/001855 07.12.2005 (87) WO 2007/067104 2007/24 14.06.2007 (54) • LAMINATMATERIAL FÜR SAUGFÄHIGE ARTIKEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • LAMINATE MATERIAL FOR ABSORBENT ARTICLES AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE • MATÉRIAU LAMINÉ POUR ARTICLES ABSORBANTS ET MÉTHODE DE FABRICATION (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, SE (72) DOVERTIE, Ralph, S-426 53 Västra Frölunda, SE HANSSON, Roy, S-431 50 Mölnldal, SE (74) Valea AB, Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE Kott, Kevin Lee, Newcastle-upon-Tyne NE15 0BU, GB Ward, Glenn Steven, Newcastle-Upon-Tyne NE3 5LL, GB (74) Howard, Phillip Jan, et al, Procter & Gamble Technical Centres Limited Whitley Road Longbenton, Newcastle upon Tyne NE12 9TS, GB C11D 3/37 → (51) C11D 3/12 (51) C11D 3/40 (11) 2 009 088 B1 (25) En (26) En (21) 08167033.3 (22) 12.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.12.2008 (30) 23.09.2004 GB 0421147 27.04.2005 GB 0508486 (54) • Zusammensetzungen zur Wäschebehandlung • Laundry treatment compositions • Compositions de traitement du linge (73) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE (73) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (72) Batchelor, Stephen, Norman, Bebington, Wirral, Merseyside CH63 3JW, GB Bird, Jayne, Michelle, Bebington, Wirral, Merseyside CH63 3JW, GB (74) Avila, David Victor, Unilever PLC Unilever Patent Group Colworth House, Sharnbrook Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, GB (60) 09171875.9 / 2 133 409 (62) 05786241.9 / 1 794 275 C11B 3/16 → (51) C11B 3/14 C11C 3/10 → (51) A23D 9/02 C11D 17/00 → (51) A61Q 5/02 C11D 1/02 → (51) C11D 3/12 C11D 17/00 → (51) C23G 5/00 C11D 1/37 → (51) A61Q 5/02 C12C 7/20 → (51) C12C 13/02 C11D 1/83 → (51) A61Q 5/02 (51) C12C 13/02 C11D 1/94 (51) C11D 3/12 C11D 3/37 → (51) A61Q 5/02 (11) 1 561 805 B1 C11D 1/02 (25) En (26) En (21) 04255687.8 (22) 17.09.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.08.2005 (30) 03.02.2004 EP 04250561 03.02.2004 EP 04250560 03.02.2004 EP 04250559 (54) • Feste Waschmittelzusammensetzung enthaltend Ton und Polydimethylsiloxan • A solid particulate laundry detergent composition comprising clay and polydimethysiloxane • Composition de lavage en poudre comprenant de l'argile et du polydiméthylsiloxane (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US (72) Graydon, Andrew Russell, Gateshead NE9 5HD, GB Blyth, Kevin Graham, Withley Bay, Tyne & Wear NE26 4NU, GB (11) 1 666 580 B1 C12C 7/20 (25) De (26) De (21) 05021137.4 (22) 28.09.2005 (84) BE CZ DE NL (43) 07.06.2006 (30) 06.12.2004 DE 102004058839 (54) • Verfahren zum Betrieb einer Würzekocheinrichtung und Würzekocheinrichtung • Method for operating a wort boiling device and wort boiling device • Procédé d'opération d'un appareil pour l'ébullition de moût et appareil pour l'ébullition de moût (73) GEA BREWERY SYSTEMS GMBH, HeinrichHuppmann-Strasse 1, 97318 Kitzingen, DE (72) Lenz, August, 97318 Kitzingen, DE Schmidt, Thorsten, 67549 Worms, DE (74) von den Steinen, Axel, et al, advotec. Patentund Rechtsanwälte Beethovenstrases 5, 97080 Würzburg, DE C12M 1/04 (51) C12M 1/10 → (51) C12M 3/00 (11) 1 954 798 B1 C12P 7/10 B09B 3/00 C12N 1/22 (25) En (21) 06795571.6 (26) En (22) 29.09.2006 661 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 13.08.2008 (86) IB 2006/002707 29.09.2006 (87) WO 2007/036795 2007/14 05.04.2007 (30) 30.09.2005 DK 200501371 (54) • OHNE DRUCK ERFOLGENDE VORBEHANDLUNG, ENZYMATISCHE HYDROLYSE UND FERMENTATION VON ABFALLFRAKTIONEN • NON-PRESSURISED PRE-TREATMENT, ENZYMATIC HYDROLYSIS AND FERMENTATION OF WASTE FRACTIONS • PRETRAITEMENT SANS PRESSURISATION, HYDROLYSE ENZYMATIQUE ET FERMENTATION DE FRAGMENTS DE DECHETS (73) Dong Energy Generation A/S, Kraftvaerksvej 53 Skaerbaek, 7000 Fredericia, DK (72) NØRHOLM, Nanna, Dreyer, DK-7000 Fredericia, DK LARSEN, Jan, DK-5690 Tommerup, DK IVERSEN, Frank Krogh, DK-5230 Odense M, DK (74) Carlsen, Niels G., et al, Budde Schou A/S Vester Søgade 10, 1601 Copenhagen V, DK C12M 1/34 → (51) C12M 3/00 C12M 1/36 → (51) C12M 3/00 (51) C12M 1/42 (11) 1 543 102 B1 C12N 13/00 (25) De (26) De (21) 03750353.9 (22) 12.09.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 22.06.2005 (86) DE 2003/003042 12.09.2003 (87) WO 2004/027015 2004/14 01.04.2004 (30) 16.09.2002 DE 10243086 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON BIOLOGISCHEM MATERIAL • DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING BIOLOGICAL MATERIAL • DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRAITEMENT DE MATERIAU BIOLOGIQUE (73) Lonza Cologne AG, Nattermannallee 1, 50829 Köln, DE (72) SIEBENKOTTEN, Gregor, 50226 FrechenKönigsdorf, DE MÜLLER-HARTMANN, Herbert, 50823 Köln, DE RIEMEN, Gudula, 40764 Langenfeld, DE KRAUS, Günter, 50529 Pulheim, DE (74) Remus, Alvaro Johannes, BPSH Patent- & Rechtsanwälte Mörsenbroicher Weg 191, 40470 Düsseldorf, DE (51) C12M 3/00 C12M 1/04 C12M 1/36 (11) 1 403 363 B1 C12M 1/34 (25) En (26) En (21) 03103435.8 (22) 17.09.2003 (84) DE FR GB NL (43) 31.03.2004 (30) 27.09.2002 JP 2002282676 (54) • CO2 Inkubator • CO2 incubator • Incubateur à CO2 (73) SANYO Electric Co., Ltd., 5-5, Keihanhondori 2-chome, Moriguchi-shi Osaka 570-8677, JP (72) Tamaoki, Yuichi, Gunma, JP Busujima, Hiroki, Gunma, JP (C12N) II.1(1) Osawa, Shinji, Gunma, JP Kikuchi, Yasuhiro, Gunma, JP (74) Piotrowicz, Pawel Jan Andrzej, et al, Venner Shipley LLP Byron House Cambridge Business Park Cowley Road, Cambridge CB4 0WZ, GB (51) C12N 1/02 C12N 5/10 (11) 1 801 199 B1 C12N 5/07 (25) Ja (26) En (21) 05782343.7 (22) 09.09.2005 (84) DE FR GB IT (43) 27.06.2007 (86) JP 2005/016633 09.09.2005 (87) WO 2006/038427 2006/15 13.04.2006 (30) 30.09.2004 JP 2004286163 (54) • ZELLABLÖSUNGSMITTEL, VERFAHREN ZUR ABLÖSUNG EINER ZELLSCHICHT UND VERWENDUNG DES ZELLABLÖSUNGSMITTELS • CELL-RELEASING AGENT, METHOD OF RELEASING CELL SHEET AND USE OF CELL-RELEASING AGENT • AGENT CYTO DÉTACHANT, PROCÉDÉ DE DÉTACHAGE DE FEUILLE CELLULAIRE ET UTILISATION DE CELLE-CI (73) Japan Science and Technology Agency, 4-18-, Honcho, Kawaguchi-shi, Saitama 3320012, JP Japan Tissue Engineering Co., Ltd., 209-1, Miyakitadori 6-chome, Gamagori-shi, Aichi 443-0022, JP Japan Advanced Institute of Science and Technology, 1-1, Asahidai Nomi-shi, Ishikawa 923-1292, JP (72) TACHABOONYAKIAT, Wanpen, Bangkok 10600, TH KATO, Masakazu, c/o Japan Tissue Engineering Co.,Ltd., Gamagori-shi, Aichi 4430022, JP OOYA, Tooru, Hakusan-shi, Ishikawa 9202132, JP YUI, Nobuhiko, Nowi-shi, Ishikawa 9231225, JP (74) Kuhnen, Rainer-Andreas, Kuhnen & Wacker Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Fresing, DE C12N 1/21 → (51) C12N 15/63 C12N 1/22 → (51) C12M 1/10 (51) C12N 5/00 A61K 35/12 (11) 1 185 621 B1 A61K 8/00 (25) En (26) En (21) 00940540.8 (22) 23.06.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 13.03.2002 (86) GB 2000/002297 23.06.2000 (87) WO 2000/078928 2000/52 28.12.2000 (30) 23.06.1999 GB 9914616 (54) • OBERFLÄCHE FÜR ZELLKULTUR • SURFACE FOR CELL CULTURE • SURFACE DE DECOLLEMENT (73) Altrika Limited, Caledonian Exchange 19A Canning Street, Edinburgh EH3 8AE, GB (72) SHORT, Robert, University of Sheffield, Sheffield S1 3JD, GB HADDOW, David, University of Sheffield, Sheffield S1 3JD, GB MACNEIL, Sheila, Northern General Hospital, Sheffield S5 7AU, GB (74) Hutter, Anton, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB C12N 5/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61F 2/28 (51) C12N 5/07 (11) 1 789 435 B1 C07K 14/745 (25) Ko (26) En (21) 06798754.5 (22) 12.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.05.2007 (86) KR 2006/003627 12.09.2006 (87) WO 2007/032634 2007/12 22.03.2007 (30) 12.09.2005 KR 20050084896 12.09.2005 KR 20050084897 12.09.2005 KR 20050084898 26.07.2006 KR 20060070390 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VOLL ENTWICKELTEN NATÜRLICHEN KILLERZELLE • A METHOD FOR PRODUCTION OF MATURE NATURAL KILLER CELL • METHODE DE PRODUCTION DE CELLULE TUEUSE NATURELLE MATURE (73) Industry Foundation of Chonnam National University, 300, Yongbong-dong, Buk-gu Gwangju 500-757, KR Good Cell Life, Inc., 812, Acehiend Tower 235-2 Guro-dong, Guro-gu, Seoul 152-740, KR (72) KANG, Hyung Sik, Gwangju 500-793, KR KIM, Sang Hyun, Seoul 133-112, KR KIM, Eun Mi, Gwangju 500-060, KR LEE, Eun Hee, Gwangju 502-765, KR YUN, Hee Jung, Jeollanam-do 525-814, KR KO, Chang Bo, Chungcheongnam-do 314140, KR HEO, Young Jin, Seoul 158-070, KR SHIM, Woo Young, Incheon 403-100, KR HEO, Seong Beom, Seoul 121-240, KR YOON, Ji Yeon, Seoul 152-050, KR (74) Gillet, Raphaëlle, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR C12N 5/07 → (51) C12N 1/02 C12N 5/077 → (51) A61K 48/00 C12N 5/0783 → (51) A61K 38/45 C12N 5/10 → (51) C07K 14/47 C12N 5/10 → (51) C12N 1/02 C12N 5/10 → (51) C12N 15/12 C12N 5/10 → (51) G01N 33/50 (51) C12N 9/02 (11) 1 584 675 B1 C12Q 1/54 (25) Ja (26) En (21) 03789625.5 (22) 24.12.2003 (84) DE FR GB IT (43) 12.10.2005 (86) JP 2003/016603 24.12.2003 (87) WO 2004/058958 2004/29 15.07.2004 (30) 24.12.2002 JP 2002373297 (54) • COENZYMBINDENDE GLUKOSEDEHYDROGENASE • COENZYME-BINDING GLUCOSE DEHYDROGENASE • GLUCOSE DEHYDROGENASE DE LIAISON COENZYMATIQUE (73) Ikeda Food Research Co. Ltd., 95-7, Minooki-cho, Fukuyama-City, Hiroshima-ken 721-0956, JP (72) OMURA, Hironori c/o Ikeda Food Research Co., Ltd., Fukuyama-shi, Hiroshima 7210956, JP 662 (08/2010) 24.02.2010 SANADA, Hirokazu c/o Ikeda Food Research Co., Ltd., Fukuyama-shi, Hiroshima 7210956, JP YADA, Takako c/o Ikeda Food Research Co., Ltd., Fukuyama-shi, Hiroshima 721-0956, JP MORITA, Tetsunari c/o Ikeda Food Research Co., Ltd, Fukuyama-shi, Hiroshima 7210956, JP KUYAMA, Mika c/o Ikeda Food Research Co., Ltd., Fukuyama-shi, Hiroshima 721-0956, JP IKEDA, Tokuji, Kyoto-shi, Kyoto 606-0081, JP KANO, Kenji, Kyoto-shi, Kyoto 603-8116, JP TSUJIMURA, Seiya, Yoshino-gun, Nara 6380221, JP (74) Webber, Philip Michael, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) C12N 9/02 (11) 1 693 377 B1 C12N 9/10 (25) Ja (26) En (21) 04799481.9 (22) 04.11.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.08.2006 (86) JP 2004/016297 04.11.2004 (87) WO 2005/049643 2005/22 02.06.2005 (30) 18.11.2003 JP 2003388165 03.06.2004 JP 2004165919 (54) • NEUES CAROTENOIDHYDROXYLASEGEN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HYDROXYLIERTEM CAROTENOID UND NEUES GERANYLGERANYLPYROPHOSPHATSYNTHASEGEN • NOVEL CAROTENOID HYDROXYLASE GENE, PROCESS FOR PRODUCING HYDROXYLATED CAROTENOID, AND NOVEL GERANYLGERANYL PYROPHOSPHATE SYNTHASE GENE • NOUVEAU GENE DE CAROTENOIDE HYDROXYLASE, PROCEDE DE FABRICATION DE CAROTENOIDE HYDROXYLEE, ET NOUVEAU GENE DE SYNTHASE DE GERANLYGERANLYE PYROPHOSPHATE (73) Kirin Holdings Kabushiki Kaisha, 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 104– 8288, JP (72) NISHIDA, Yasuhiro, Akashi-shi, Hyogo 6730867, JP ADACHI, Kyoko, 1, Tsukiji, Kisarazu Chiba 292-0835, JP KASAI, Hiroaki, 3-75-1, Heita, Kamaishi-shi Iwate 026-0001, JP SHIZURI, Yoshikazu, 3-75-1, Heita, Kamaishi-shi Iwate 026-0001, JP KOMEMUSHI, Sadao, Osaka-shi, Osaka 5330023, JP MISAWA, Norihiko, Nonoichi-mahi, Ishikawa-gun Ihsikawa 921-8836, JP (74) Woods, Geoffrey Corlett, J.A. Kemp & Co. 14 South Square, Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB C12N 9/10 → (51) C12N 9/02 C12N 9/12 → (51) A61K 38/45 C12N 9/18 → (51) C12N 15/55 C12N 9/26 → (51) C12N 15/55 (51) C12N 9/50 C12N 9/64 G01N 33/573 A61K 38/00 (25) En (21) 03702145.8 (11) 1 474 509 B1 C12Q 1/37 C12N 15/09 C07K 1/00 (26) En (22) 15.01.2003 (C12N) II.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 10.11.2004 (86) US 2003/001327 15.01.2003 (87) WO 2003/062263 2003/31 31.07.2003 (30) 16.01.2002 US 50200 (54) • AGGRECANASE-1- UND -2-PEPTIDSUBSTRATE UND VERFAHREN • AGGRECANASE-1 AND -2 PEPTIDE SUBSTRATES AND METHODS • SUBSTRATS PEPTIDIQUES AGGRECANASE-1 ET -2 ET PROCEDES ASSOCIES (73) Ortho-McNeil Pharmaceutical, LLC, U.S. Route 202, Raritan, NJ 08869-0602, US (72) FOURIE, Anne, San Diego, CA 92130, US KARLSSON, Lars, LaJolla, CA 92037, US COLES, Fawn, Colorado Springs, CO 80925, US (74) Mercer, Christopher Paul, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB C12N 9/64 → (51) C12N 9/50 C12N 13/00 → (51) C12M 1/42 C12N 15/00 → (51) C12N 15/62 (51) C12N 15/09 C12Q 1/68 C07K 14/255 C07K 14/31 (11) 1 443 109 B1 C07K 14/245 C07K 14/28 C07K 14/32 (25) Ja (26) En (21) 02801540.2 (22) 11.10.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 04.08.2004 (86) JP 2002/010573 11.10.2002 (87) WO 2003/033694 2003/17 24.04.2003 (30) 15.10.2001 JP 2001317341 (54) • PRIMER UND VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON BAKTERIEN • PRIMERS AND METHOD OF DETECTING BACTERIA • AMORCES ET METHODE DE DETECTION DE BACTERIES (73) Nissin Foods Holdings Co., Ltd., 1-1, Nishinakajima 4-chome Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 532-8524, JP (72) NAKANO, Shigeru, NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 5328524, JP KOBAYASHI, Toru, NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 5328524, JP FUNABIKI, Kenichi, NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 5328524, JP NAGAO, Yasuhiro, NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 532-8524, JP YAMADA, Toshihiro, NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 5328524, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) C12N 15/09 C12P 17/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 934 344 B1 C07K 14/195 (25) En (26) En (21) 06791885.4 (22) 07.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.06.2008 (86) EP 2006/008706 07.09.2006 (87) WO 2007/028602 2007/11 15.03.2007 (30) 08.09.2005 EP 05021368 (54) • NEUES GEN SMS 37 • NOVEL GENE SMS 37 • NOUVEAU GÈNE SMS 37 (73) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, NL (72) CHEVREUX, Bastien, 79618 Rheinfelden, DE HAUK, Corina, 79576 Weil am Rhein, DE MOUNCEY, Nigel, CH-4102 Binningen, CH MUFFLER, Andrea, 79713 Bad Säckingen, DE SHINJOH, Masako, 248-0017 Kanagawa, JP (74) Seibel-Thomsen, Nadja, c/o DSM Nutritional Products Ltd. Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, CH C12N 15/09 → (51) C12N 9/50 C12N 15/11 → (51) C12N 15/12 (51) C12N 15/12 (11) 1 099 757 B1 C12N 15/11 C12N 5/10 C12Q 1/68 C12N 15/85 C07K 14/47 G01N 33/574 (25) En (26) En (21) 00124240.3 (22) 10.11.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 16.05.2001 (30) 11.11.1999 EP 99122454 (54) • Verfahren zur Bestimmung von CTp11 sowie zur Bestimmung des metastatischen Potentials einer Tumor Probe • Process for the determination of CTp11 and for determining whether a tumor sample has metatastic potential • Procédé pour détecter CTp11 et pour déterminer le potentiel métastatique d'un échantillon tumoral (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, CH (72) Van Muijen, Goosen, N.P., 6525 GV Nijmegen, NL Zendman, Albert, J.W., 6641 EK Beuningen, NL (74) Schreiner, Siegfried, et al, Roche Diagnostics GmbH Patent Department (TR-E) Nonnenwald 2, 82377 Penzberg, DE (51) C12N 15/12 (11) 1 234 035 B1 C12N 15/62 C07K 14/715 C12Q 1/68 C12N 5/10 C07K 16/28 A61K 38/17 (25) En (26) En (21) 00986256.6 (22) 01.12.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 28.08.2002 (86) US 2000/032703 01.12.2000 (87) WO 2001/040467 2001/23 07.06.2001 (30) 03.12.1999 US 169049 P 13.09.2000 US 232219 P 31.10.2000 US 244610 P (54) • MENSCHLICHES ZYTOKINREZEPTOR • HUMAN CYTOKINE RECEPTOR • RECEPTEUR DE CYTOKINE HUMAINE (73) ZymoGenetics, Inc., 1201 Eastlake Avenue East, Seattle, WA 98102, US (72) PRESNELL, Scott, R., Tacoma, WA 98407, US XU, Wenfeng, Mukilteo, WA 98275, US KINDSVOGEL, Wayne, Seattle, WA 98115, US CHEN, Zhi, Bellevue, Washington 98006, US (74) MacLean, Martin Robert, et al, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (51) C12N 15/12 (11) 1 325 130 B1 C07K 14/705 C12N 15/62 A61K 38/17 C07K 16/28 G01N 33/68 663 (08/2010) 24.02.2010 (25) En (26) En (21) 01979595.4 (22) 06.10.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR AL LT LV MK RO SI (43) 09.07.2003 (86) US 2001/031488 06.10.2001 (87) WO 2002/029059 2002/15 11.04.2002 (30) 06.10.2000 US 238361 P (54) • HOMOLOGE DES NOGO REZEPTORS • NOGO RECEPTOR HOMOLOGS • HOMOLOGUES DU RECEPTEUR DE NOGO (73) Yale University, 2 Whitney Avenue, New Haven, CT 06511, US Biogen Idec MA Inc., 14 Cambridge Center, Cambridge, Massachusetts 02142, US (72) STRITTMATTER, Stephen, M., Guilford, CT 06437, US CATE, Richard, L., Cohasset, MA 02025, US SAH, Dinah, W., Y., Boston, MA 02114, US (74) Adams, Harvey Vaughan John, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (51) C12N 15/12 C12N 15/63 C12N 15/62 A01K 67/00 (11) 1 485 481 B1 C07K 14/435 C07K 16/18 (25) En (26) En (21) 03706812.9 (22) 17.01.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 15.12.2004 (86) IB 2003/000907 17.01.2003 (87) WO 2003/062270 2003/31 31.07.2003 (30) 22.01.2002 US 351518 P (54) • FLUORESZIERENDES PROTEIN AUS AEQUOREA COERULESCENS UND IHRE VERWENDUNGEN • FLUORESCENT PROTEIN FROM AEQUOREA COERULESCENS AND USES THEREOF • NOUVELLES PROTEINES FLUORESCENTES ISSUES DE I AEQUOREA COERULSCENS /I ET LEURS PROCEDES D'UTILISATION (73) Evrogen IP, 16/10 Miklukho-Maklaya Street, Moscow 117997, RU (72) GURSKAYA, Nadejda, G., Moscow, 117418, RU FRADLOV, Arkadiy, F., Moscow, 117042, RU LUKYANOV, Sergey, A., Moscow, 117042, RU PUNKOVA, Natalia, Moscow, 117152, RU (74) Baldock, Sharon Claire, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB C12N 15/12 (51) C12N 15/55 C12N 15/56 C12N 9/26 → (51) C07K 14/47 (11) 1 650 304 B1 C12N 9/18 A61K 38/46 (25) En (26) En (21) 05017821.9 (22) 10.03.1994 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 26.04.2006 (30) 11.03.1993 US 31400 11.01.1994 US 180209 (54) • Klonierung und rekombinante Herstellung von Phospholipase aus Vespidae und immunologische Therapien darauf basierend • Cloning and recombinant production of vespid venom phospholipase and immunological therapies based thereon (C12N) II.1(1) • Clonage et production par voie recombinante de phospholipase de vespides et thérapies immunologiques s'y rapportant (73) THE ROCKEFELLER UNIVERSITY, 1230 York Avenue, New York, NY 10021, US (72) KING, Te Piao, New York, NY 10021, US (74) Olsen, Lars Pallisgaard, et al, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK (62) 94911550.5 / 0 688 362 C12N 15/56 (51) C12N 15/62 C12N 15/85 A61K 48/00 A01K 67/027 → (51) C12N 15/55 (11) 1 200 607 B1 C07K 14/16 C12N 15/00 (25) En (26) En (21) 00938973.5 (22) 05.06.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 02.05.2002 (86) IB 2000/000886 05.06.2000 (87) WO 2000/075347 2000/50 14.12.2000 (30) 07.06.1999 US 137986 P (54) • TET REPRESSOR BASIERTE TRANSKRIPTIONALE REGULATORISCHE PROTEINE • TET REPRESSOR-BASED TRANSCRIPTIONAL REGULATORY PROTEINS • PROTEINES DE REGULATION TRANSCRIPTIONNELLE BASEES SUR UN REPRESSEUR TET (73) TET Systems Holding GmbH & Co. KG, Im Neuenheimer Feld 582, 69120 Heidelberg, DE (72) Hillen, Wolfgang, 91056 Erlangen, DE Bujard, Hermann, 69120 Heidelberg, DE Urlinger, Stefanie, 90469 Nürnberg, DE (74) Dick, Alexander, et al, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Eastsite One Seckenheimer Landstrasse 4, 68163 Mannheim, DE (51) C12N 15/62 C07K 14/47 A61K 45/06 A61K 31/513 A61K 33/24 A61P 35/00 (11) 1 869 185 B1 C07K 14/435 A61K 31/337 A61K 31/555 A61K 38/17 (25) En (26) En (21) 06726802.9 (22) 18.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.12.2007 (86) GB 2006/001407 18.04.2006 (87) WO 2006/109092 2006/42 19.10.2006 (30) 14.04.2005 GB 0507598 (54) • KONJUGAT MIT P21-PROTEIN ZUR KREBSBEHANDLUNG • CONJUGATE COMPRISING P21 PROTEIN FOR THE TREATMENT OF CANCER • CONJUGUÉ COMPRENANT UNE PROTÉINE P21 DANS LE TRAITEMENT DU CANCER (73) TROJAN TECHNOLOGIES LIMITED, 80 Harley Street, London W1G 7HL, GB (72) EPENETOS, Agamemnon, London W1G 7HL, GB KOUSPAROU, Christina, London W1G 7HL, GB (74) Jappy, John William Graham, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House, 7 Eldon Street London EC2M 7LH, GB C12N 15/62 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C12N 15/12 (51) C12N 15/63 (11) 1 291 428 B1 C12P 7/06 C12R 1/13 C12N 1/21 C12R 1/15 (25) Ja (26) En (21) 01936959.4 (22) 12.06.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 12.03.2003 (86) JP 2001/004935 12.06.2001 (87) WO 2001/096573 2001/51 20.12.2001 (30) 16.06.2000 JP 2000181625 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ÄTHANOL UNTER VERWENDUNG EINES REKOMBINANTEN CORYNEFORMEN BAKTERIUMS • PROCESS FOR PRODUCING ETHANOL BY USING RECOMBINANT CORYNEFORM BACTERIUM • PROCEDE DE PRODUCTION D'ETHANOL AU MOYEN D'UNE BACTERIE CORYNEFORME DE RECOMBINAISON (73) RESEARCH INSTITUTE OF INNOVATIVE TECHNOLOGY FOR THE EARTH, 2, Kizugawadai 9-chome, Kizugawa-shi, Kyoto 6190292, JP (72) YUKAWA, Hideaki, 603, Anbiento-Oike, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 604 8273, JP (74) Wablat, Wolfgang, et al, Patentanwalt Dr. Dr. W. Wablat Potsdamer Chaussee 48, 14129 Berlin, DE (08/2010) 24.02.2010 (87) WO 2007/070609 2007/25 21.06.2007 (30) 13.12.2005 US 750092 P 20.10.2006 US 853065 P (54) • HERSTELLUNG VON PERACIDEN UNTER VERWENDUNG EINES ENZYMS MIT PERHYDROLYSE-AKTIVITÄT • PRODUCTION OF PERACIDS USING AN ENZYME HAVING PERHYDROLYSIS ACTIVITY • PRODUCTION DE PERACIDES A L' AIDE D' UN ENZYME AYANT UNE ACTIVITE DE PERHYDROLYSE (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) DICOSIMO, Robert, Chadds Ford, Pennsylvania 19317-9720, US GAVAGAN, John, E., Wilmington, Delaware 19808, US PAYNE, Mark, Wilmington, Delaware 19808, US COOLING, Frederick, B., III, Wilmington, Delaware 19808, US (74) Webber, Philip Michael, et al, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C12P 7/06 → (51) C12N 15/63 C12P 7/10 → (51) C12M 1/10 → (51) C07K 14/47 (51) C12P 7/62 C12N 15/63 → (51) C12N 15/12 C12N 15/79 → (51) G01N 33/50 C08G 63/88 C08G 63/90 C08L 67/04 C12N 15/63 (51) C12N 15/82 (11) 1 630 233 B1 (25) Ja (26) En (21) 04745724.7 (22) 03.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.03.2006 (86) JP 2004/008080 03.06.2004 (87) WO 2004/108935 2004/51 16.12.2004 (30) 03.06.2003 JP 2003193227 09.12.2003 JP 2003436431 (54) • NEUARTIGER VEKTOR • NOVEL VECTOR • NOUVEAU VECTEUR (73) NIPPON PAPER INDUSTRIES CO., LTD., 4-1, Oji 1-chome, Kita-ku, Tokyo 114-0002, JP (72) NANTO, Kazuya c/o Nippon Paper Industries Co., Ltd, Tokyo 114-0002, JP WATANABE, Keiko c/o Nippon Paper Industries Co., L, u, Tokyo 114-0002, JP EBINUMA, Hiroyasu c/o Nippon Paper Industries Co., -ku, Tokyo 114-0002, JP (74) Ward, David Ian, et al, Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street, Queensway Birmingham B1 1TT, GB C12N 15/85 → (51) A01K 67/027 C12N 15/85 → (51) C12N 15/12 C12N 15/85 → (51) C12N 15/62 C12N 15/861 → (51) A61K 48/00 (51) C12P 7/00 (11) 1 960 529 B1 C12P 7/62 (25) En (26) En (21) 06847634.0 (22) 13.12.2006 (84) DE FR GB (43) 27.08.2008 (86) US 2006/047632 13.12.2006 664 (11) 1 070 135 B1 C08G 63/89 C08G 63/91 C08G 63/06 (25) En (26) En (21) 99916498.1 (22) 08.04.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 24.01.2001 (86) US 1999/007689 08.04.1999 (87) WO 1999/051760 1999/41 14.10.1999 (30) 08.04.1998 US 81112 P (54) • VERFAHREN FÜR DIE TRENNUNG UND REINIGUNG VON BIOPOLYMEREN • METHODS FOR SEPARATION AND PURIFICATION OF BIOPOLYMERS • PROCEDES POUR LA SEPARATION ET LA PURIFICATION DES BIOPOLYMERES (73) METABOLIX, INC., 21 Erie Street, Cambridge, MA 02139, US (72) HOROWITZ, Daniel M., Somerville, MA 02143, US BRENNAN, Elaine, M., Garden City, New York 11530, US (74) Bassett, Richard Simon, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (51) C12P 7/62 C07C 69/675 C12N 9/20 (11) 1 726 658 B1 C07D 319/04 C12N 15/54 (25) En (26) En (21) 06019415.6 (22) 01.05.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR AL LT LV MK RO SI (43) 29.11.2006 (30) 09.05.2000 GB 0011120 (54) • Verfahren zur Herstellung von Dihydroxyestern und ihren Derivaten • Process for the preparation of dihydroxy esters and derivatives thereof • Procédé de préparation de dihydroxy esters et de leurs dérivés (73) AstraZeneca UK Limited, 15 Stanhope Gate, London W1K 1LN, GB (C12P) II.1(1) (72) Holt, Robert Anthony, Billingham, Cleveland TS23 1YN, GB Reeve, Christopher David, Billingham, Cleveland TS23 1YN, GB Blacker, Andrew John, Huddersfield, West Yorkshire HD2 1GA, GB (74) Williams, Anne Rachel Burton, et al, AstraZeneca AB Global Intellectual Property, 151 85 Södertälje, SE (62) 01925699.9 / 1 282 719 • METHOD FOR THE SELECTION OF CELLS PRODUCING SPECIFICALLY BINDING MOLECULES • PROCEDE DE SELECTION DE CELLULES PRODUISANT DES MOLECULES A LIAISON SPECIFIQUE (73) Universität Potsdam, Am Neuen Palais 10, 14469 Potsdam, DE (72) SELLRIE, Frank, 12559 Berlin, DE MICHEEL, Burkhard, 14476 Golm, DE (74) Krauss, Jan, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80366 München, DE C12P 7/62 → (51) C12P 7/00 C12P 17/04 → (51) C12N 15/09 C12Q 1/04 C12P 19/34 → (51) C12Q 1/68 (51) C12Q 1/06 (51) C12P 21/02 (11) 1 948 817 B1 C07K 1/04 (25) En (26) En (21) 06777059.4 (22) 24.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.07.2008 (86) EP 2006/008318 24.08.2006 (87) WO 2007/048459 2007/18 03.05.2007 (30) 28.10.2005 EP 05023705 (54) • ZELLFREIE IN-VITRO-TRANSKRIPTION UND TRANSLATION VON MEMBRANPROTEINEN IN GEBUNDENE PLANARE LIPIDSCHICHTEN • CELL-FREE IN VITRO TRANSCRIPTION AND TRANSLATION OF MEMBRANE PROTEINS INTO TETHERED PLANAR LIPID LAYERS • TRANSCRIPTION ET TRADUCTION IN VITRO ACELLULAIRES DE PROTEINES MEMBRANAIRES EN COUCHES LIPIDIQUES PLANAIRES ATTACHEES (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., Hofgartenstraße 8, 80539 München, DE SINNER, Eva-Kathrin, Parkstrasse 12 A, 64289 Darmstadt, DE (72) SINNER, Eva-Kathrin, 64289 Darmstadt, DE WILTSCHI, Birgit, 85521 Ottobrunn, DE LEMKER, Eva, 70794 Filderstadt, DE ROBELEK, Rudolf, 93055 Regensburg, DE (74) Dey, Michael, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE C12P 21/02 → (51) C07K 14/47 C12P 21/08 → (51) A61K 39/395 C12P 21/08 → (51) C07K 14/47 C12Q 1/00 → (51) C12Q 1/26 C12Q 1/00 → (51) G01N 27/26 (51) C12Q 1/02 C07K 16/30 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 565 567 B1 C07K 16/28 (25) De (26) De (21) 03779963.2 (22) 17.11.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 24.08.2005 (86) EP 2003/012863 17.11.2003 (87) WO 2004/050901 2004/25 17.06.2004 (30) 30.11.2002 DE 10256042 (54) • VERFAHREN ZUR SELEKTION VON ZELLEN, DIE SPEZIFISCH BINDENDE MOLEKÜLE PRODUZIEREN → (51) C12Q 1/06 (11) 1 846 569 B1 C12Q 1/04 (25) De (26) De (21) 06704549.2 (22) 20.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.10.2007 (86) EP 2006/000473 20.01.2006 (87) WO 2006/084552 2006/33 17.08.2006 (30) 10.02.2005 DE 102005006237 (54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON KEIMEN • METHOD FOR IDENTIFYING GERMS • PROCEDE POUR DETECTER DES GERMES (73) Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE (72) FRANK, Michael, 40593 Düsseldorf, DE SIEPMANN, Friedhelm, 45136 Essen, DE THÜNCHEN, Andreas, 42289 Wuppertal, DE STUMPE, Stefan, 40593 Düsseldorf, DE HERRMANN, Helmut, 63454 Hanau, DE (51) C12Q 1/26 (11) 1 693 463 B1 C12Q 1/37 G01N 33/72 (25) Ja (26) En (21) 04820313.7 (22) 10.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.08.2006 (86) JP 2004/018503 10.12.2004 (87) WO 2005/056823 2005/25 23.06.2005 (30) 12.12.2003 JP 2003415304 (54) • VERFAHREN ZUR MESSUNG VON SACCHARIFIZIERTEM AMIN • METHOD OF MEASURING SACCHARIFIED AMINE • PROCEDE POUR MESURER LA QUANTITE D'UNE AMINE SACCHARIFIEE (73) ARKRAY, Inc., 57, Nishiaketa-cho Higashikujo, Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8045, JP (72) HIRAI, Kaoru c/oARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, JP (74) Matthews, Derek Peter, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) C12Q 1/26 (11) 1 805 323 B1 C12Q 1/00 (25) En (26) En (21) 05812911.5 (22) 20.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.07.2007 (86) US 2005/033883 20.09.2005 (87) WO 2006/034370 2006/13 30.03.2006 (30) 20.09.2004 US 611514 P (54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR AUSWERTUNG DER WIRKSAMKEIT VON ENZYMEN 665 (08/2010) 24.02.2010 • SYSTEMS AND METHODS FOR EVALUATING ENZYME COMPETENCY • SYSTÈMES ET PROCÉDÉS D'ÉVALUATION DE L'EFFICACITÉ ENZYMATIQUE (73) University of Florida Research Foundation, Inc., 223 Grinter Hall, Gainesville, FL 32611, US (72) MELKER, Richard, J., Gainesville, FL 326053247, US MOREY, Timothy, E., Gainesville, FL 32608, US PROKAI, Laszlo, Mansfield, TX 76063, US DENNIS, Donn, M., Gainesville, FL 326084189, US (74) Zwicker, Jörk, Dr. Volker Vossius Patentund Rechtsanwaltskanzlei Geibelstrasse 6, 81679 München, DE (51) C12Q 1/32 (11) 1 120 468 B1 (25) De (26) De (21) 01100642.6 (22) 11.01.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 01.08.2001 (30) 15.01.2000 DE 10001529 (54) • Stabilisierte Coenzym-Lösungen und deren Verwendung zur Bestimmung von Dehydrogenasen bzw. deren Substrate • Stabilised coenzyme solutions and their use for the determination of dehydrogenases or their substrates • Solutions stabilisés de co-enzymes et leur utilisation pour la détermination des déshydrogénases ou leurs substrates (73) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, DE (84) DE (73) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (84) AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (72) Zielenski, Ralf, 83671 Benediktbeuern, DE C12Q 1/37 → (51) C12N 9/50 C12Q 1/37 → (51) C12Q 1/26 (51) C12Q 1/48 G01N 33/574 (11) 1 600 513 B1 G01N 33/50 (25) Ja (26) En (21) 04714457.1 (22) 25.02.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 30.11.2005 (86) JP 2004/002164 25.02.2004 (87) WO 2004/076686 2004/37 10.09.2004 (30) 26.02.2003 JP 2003048653 (54) • VERFAHREN ZUR UNTERSUCHUNG EINER ZELLE • METHOD OF EXAMINING A CELL • PROCEDE POUR ANALYSER UNE CELLULE (73) SYSMEX CORPORATION, 1-5-1, Wakinohama-Kaigandori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP Sakai, Toshiyuki, 28-11, MatsugasakiKowaki-cho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 606-0957, JP (72) SAKAI, Toshiyuki, Kyoto-shi, Kyoto 6060957, JP ISHIHARA, Hideki, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 6510073, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE C12Q 1/48 → (51) G01N 33/574 C12Q 1/54 → (51) C12N 9/02 (C12Q) II.1(1) (51) C12Q 1/68 (11) 1 238 113 B1 (25) En (26) En (21) 00992876.3 (22) 07.12.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 11.09.2002 (86) US 2000/042683 07.12.2000 (87) WO 2001/042781 2001/24 14.06.2001 (30) 07.12.1999 US 169457 P 10.04.2000 US 196074 P (54) • VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON LUNGENNEOPLASMEN IN FÄKALEN PROBEN • DETECTION OF LUNG NEOPLASMS IN STOOL • DETECTION DE NEOPLASMES DU POUMON DANS LES SELLES (73) Exact Sciences Corporation, 100 Campus Drive, Marlborough, Massachusetts 01752, US Mayo Clinic, 200 First Street, S.W., Rochester, MN 55905, US (72) SHUBER, Anthony, P., Milford, MA 01757, US AHLQUIST, David, A., Rochester, MN 55905, US (74) Crump, Julian Richard John, et al, Mintz, Levin, Cohn, Ferris, Glovsky and Popeo IP, LLP Alder Castle, 10 Noble Street London EC2V 7JX, GB (51) C12Q 1/68 C07H 21/02 (11) 1 456 409 B1 C07H 21/04 (25) En (26) En (21) 02786839.7 (22) 27.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR AL LT LV MK RO SI (43) 15.09.2004 (86) US 2002/038435 27.11.2002 (87) WO 2003/046208 2003/23 05.06.2003 (30) 28.11.2001 US 334032 P (54) • PARALLELES SCORING VON POLYMORPHISMEN MITTELS AMPLIFIKATION UND FEHLERKORREKTUR • PARALLEL POLYMORPHISM SCORING BY AMPLIFICATION AND ERROR CORRECTION • DETERMINATION DE POLYPMORPHISME PARALLELE PAR AMPLIFICATION ET CORRECTION D'ERREUR (73) BIO-RAD LABORATORIES, INC., 1000 Alfred Nobel Drive, Hercules, CA 94547, US (72) WANG, Yan, San Francisco, CA 94122, US FINNEY, Michael, San Francisco, CA 94114, US CHEN, Fan, Alameda, CA 94502, US (74) Campbell, Patrick John Henry, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) C12Q 1/68 C12P 19/34 C07H 21/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 523 573 B1 C07H 21/02 (25) En (26) En (21) 02808038.0 (22) 04.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 20.04.2005 (86) US 2002/036143 04.12.2002 (87) WO 2004/036171 2004/18 29.04.2004 (30) 06.12.2001 US 336177 P (54) • KRANKHEITSNACHWEIS MIT DIGITALEN PROTEINVERKÜRZUNGSASSAYS • DISEASE DETECTION BY DIGITAL PROTEIN TRUNCATION ASSAYS • DETECTION DE MALADIES PAR ESSAIS NUMERIQUES DES TRONCATIONS DE PROTEINES (73) The Johns Hopkins University, 111 Market Place, Suite 906, Baltimore, MD 21202, US (72) TRAVERSO, C., Giovanni, Etobicoke, Ontario M9B 1M1, CA KINZLER, Kenneth, W., Bel Air, MD 21015, US VOGELSTEIN, Bert, Baltimore, MD 21208, US (74) Tombling, Adrian George, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (60) 10150793.7 (51) C12Q 1/68 (11) 1 721 002 B1 (25) De (26) De (21) 04803924.2 (22) 15.12.2004 (84) FR GB IT (43) 15.11.2006 (86) EP 2004/014310 15.12.2004 (87) WO 2005/083115 2005/36 09.09.2005 (30) 01.03.2004 DE 102004009952 (54) • VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON SEPSIS • METHOD FOR THE IDENTIFICATION OF SEPSIS • METHODE POUR IDENTIFIER UNE SEPSIE (73) SIRS-Lab GmbH, Winzerlaer Strasse 2a, 07745 Jena, DE (72) RUSSWURM, Stefan, 07743 Jena, DE DEIGNER, Hans-Peter, 68623 Lampertheim, DE (74) Kaiser, Jürgen, Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Alois-Steinecker-Strasse 22, 85354 Freising, DE (51) C12Q 1/68 (11) 1 721 008 B1 (25) En (26) En (21) 05716834.6 (22) 28.02.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.11.2006 (86) EP 2005/050850 28.02.2005 (87) WO 2005/085472 2005/37 15.09.2005 (30) 03.03.2004 US 549147 P (54) • DIAGNOSTISCHE UND THERAPEUTISCHE VERWENDUNG DES MAL2-GENS UND PROTEINS BEI NEURODEGENERATIVEN KRANKHEITEN • DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC USE OF MAL2 GENE AND PROTEIN FOR NEURODEGENERATIVE DISEASES • UTILISATION DIAGNOSTIQUE ET THERAPEUTIQUE DU GENE ET DE LA PROTEINE MAL2 POUR LES MALADIES NEURODEGENERESCENTES (73) EVOTEC Neurosciences GmbH, Schnackenburgallee 114, 22525 Hamburg, DE (72) VON DER KAMMER, Heinz, 22607 Hamburg, DE POHLNER, Johannes, 22175 Hamburg, DE (74) Meyers, Hans-Wilhelm, et al, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Postfach 10 22 41, 50462 Köln, DE (51) C12Q 1/68 (11) 1 853 722 B1 (25) En (26) En (21) 06705275.3 (22) 03.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.11.2007 (86) CA 2006/000322 03.03.2006 (87) WO 2006/092063 2006/36 08.09.2006 (30) 03.03.2005 US 657717 P 666 (08/2010) 24.02.2010 (54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUM NACHWEIS UND ZUR ANALYSE VON NUKLEINSÄUREN MITTELS SIGNALVERSTÄRKUNG • METHODS AND COMPOSITIONS FOR THE DETECTION AND ANALYSIS OF NUCLEIC ACIDS BY SIGNAL AMPLIFICATION • PROCÉDÉ ET COMPOSITION PERMETTANT LA DÉTECTION ET L'ANALYSE D'ACIDES NUCLÉIQUES PAR AMPLIFICATION DU SIGNAL (73) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA, Building M58, 1200 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0R6, CA (72) LECLERC, Mario, Québec, Québec G1X 5H7, CA HO, Hoang-Anh, Sainte-Foy, Québec G1X 3E8, CA (74) Gardner, Rebecca Katherine, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB C12Q 1/68 → (51) C12N 15/09 C12Q 1/68 → (51) C12N 15/12 C12Q 1/68 → (51) G01N 33/50 C12R 1/13 → (51) C12N 15/63 C12R 1/15 → (51) C12N 15/63 (51) C14C 11/00 (11) 1 759 023 B1 C09G 1/10 (25) En (26) En (21) 05752011.6 (22) 17.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.03.2007 (86) GB 2005/002383 17.06.2005 (87) WO 2005/123969 2005/52 29.12.2005 (30) 21.06.2004 GB 0413831 (54) • POLIERMITTEL FÜR LEDER ODER KUNSTLEDER • POLISH COMPOSITION FOR LEATHER OR SYNTHETIC LEATHER • COMPOSITION DE POLISSAGE POUR CUIR OU CUIR SYNTHETIQUE (73) Reckitt Benckiser (UK) Limited, 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3UH, GB (72) RADLEY, J., Reckitt Benckiser (UK) LTD, Hull HU8 7DS, GB WIGLEY, C., Reckitt Benckiser (UK) Ltd, Hull HU8 7DS, GB (74) Holmes, Jeremy Mark, et al, Reckitt Benckiser Corporate Services Limited Legal Department - Patents Group Dansom Lane, Hull HU8 7DS, GB C21B 13/02 → (51) F27B 1/21 C21D 1/74 → (51) C21D 1/76 (51) C21D 1/76 (11) 1 673 483 B1 C21D 1/74 (25) De (26) De (21) 04765727.5 (22) 01.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.06.2006 (86) EP 2004/010951 01.10.2004 (87) WO 2005/035799 2005/16 21.04.2005 (30) 08.10.2003 DE 10347312 (54) • VERFAHREN ZUR WÄRMEBEHANDLUNGEN VON EISENWERKSTOFFEN • METHOD FOR HEAT-TREATING IRONCONTAINING MATERIALS (C22C) II.1(1) • PROCEDE DE TRAITEMENT THERMIQUE DE MATIERES FERREUSES (73) Messer Austria GmbH, Am Kanal 2, 2352 Gumpoldskirchen, AT Messer France S.A., 26, rue des Fréres Chausson, 92601 Asnière sur Seine Cedex, FR Air Liquide Deutschland GmbH, HansGünther-Sohl-Strasse 5, 40235 Düsseldorf, DE (84) DE GB (73) Messer Group GmbH, Otto-Volger-Strasse 3c, 65843 Sulzbach, DE (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (72) GROGNET, Philippe, F-75019 Paris, FR SCHMIDT, Hans-Peter, 40822 Mettmann, DE WAGENDORFER, Günter, A-8721 Spielberg, AT (74) Münzel, Joachim R., Messer Group GmbH Otto-Volger-Strasse 3c, 65843 Sulzbach, DE C22C 1/00 → (51) B22D 25/00 C22C 38/18 → (51) F16C 33/62 (51) C23C 2/02 C23C 2/06 (11) 2 010 690 B1 C23C 2/12 (25) De (26) De (21) 06754869.3 (22) 26.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.01.2009 (86) EP 2006/061858 26.04.2006 (87) WO 2007/124781 2007/45 08.11.2007 (54) • VERFAHREN ZUM SCHMELZTAUCHBESCHICHTEN EINES STAHLFLACHPRODUKTES AUS HÖHERFESTEM STAHL • HOT DIP COATING PROCESS FOR A STEEL PLATE PRODUCT MADE OF HIGH STRENGTHHEAVY-DUTY STEEL • PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT PAR IMMERSION EN FUSION D'UN PRODUIT PLAT EN ACIER HYPERRÉSISTANT (73) ThyssenKrupp Steel Europe AG, KaiserWilhelm-Strasse 100, 47166 Duisburg, DE (72) LEUSCHNER, Ronny, 01099 Dresden, DE MEURER, Manfred, 47495 Rheinberg, DE WARNECKE, Wilhelm, 46499 Hamminkeln, DE ZEIZINGER, Sabine, 45478 Mülheim, DE NOTHACKER, Gernot, 44143 Dortmund, DE ULLMANN, Michael, 44797 Bochum, DE SCHAFFRATH, Norbert, 59075 Hamm, DE (74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte Bleichstraße 14, 40211 Düsseldorf, DE C23C 2/06 → (51) C23C 2/02 C23C 2/12 → (51) C23C 2/02 C23C 14/16 → (51) C23C 14/24 (51) C23C 14/24 C23C 14/16 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 055 744 B1 H01F 41/02 (25) En (26) En (21) 00109513.2 (22) 04.05.2000 (84) DE FI FR GB NL (43) 29.11.2000 (30) 14.05.1999 JP 13499899 14.05.1999 JP 13499999 19.04.2000 JP 2000117771 (54) • Oberflächenbehandlungsverfahren, Oberflächenbehandlungsvorrichtung, Material zur Dampfabscheidung und Seltenerdbasiertes Dauermagnet mit behandelter Oberfläche • Surface treating process, surface treating apparatus, vapor-depositing material, and rare earth metal-based permanent magnet with surface treated • Procédé de traitement de surface, appareillage de traitement de surface, matériau pour dépôt par vaporisation et aimant permanent à base de terre rare ayant une surface traitée (73) Hitachi Metals, Ltd., 1-2-1, Shibaura, Minatoku Tokyo 105-8614, JP (72) Nishiuchi, Takeshi, Ibaraki-shi, Osaka, JP Tochishita, Yoshimi, Yabu-gun, Hyogo, JP Kikui, Fumiaki, Minamikawachi-gun, Osaka, JP Kizawa, Mitsuo, Nishinomiya-shi, Hyogo, JP (74) Körfer, Thomas, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 06 09, 80066 München, DE (60) 08167699.1 / 2 034 043 C23C 14/34 → (51) H01J 37/34 C23C 16/02 → (51) C01B 31/02 C23C 16/02 → (51) C23C 16/40 C23C 16/26 → (51) C01B 31/02 (51) C23C 16/40 (11) 2 078 103 B1 C23C 16/56 C23C 16/02 C23C 28/04 B05D 7/24 (25) En (26) En (21) 07844390.0 (22) 18.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.07.2009 (86) US 2007/081759 18.10.2007 (87) WO 2008/051789 2008/18 02.05.2008 (30) 20.10.2006 US 862303 P (54) • VERFAHREN FÜR LEICHT ZU REINIGENDE SUBSTRATE UND ARTIKEL DARAUS • METHOD FOR EASY-TO-CLEAN SUBSTRATES AND ARTICLES THEREFROM • PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE SUBSTRATS FACILES À NETTOYER ET ARTICLES PRODUITS À PARTIR DESDITS SUBSTRATS (73) 3M Innovative Properties Company, 3M Center P.O.Box 33427, St. Paul MN 551333427, US (72) DAVID, Moses M., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US MARTIN, Steven J., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US DAMS, Rudolf, 1831 Diegem, BE FAN, Wayne W., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Voortmans, Gilbert J.L., 3M Europe S.A./N.V. OIPC Hermeslaan 7, 1831 Diegem, BE C23C 16/44 → (51) H01L 21/31 C23C 16/56 → (51) C23C 16/40 C23C 28/04 → (51) C23C 16/40 (51) C23D 15/00 (11) 1 176 229 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 01401954.1 (22) 20.07.2001 (84) DE ES FR GB IT (43) 30.01.2002 (30) 24.07.2000 FR 0009681 (54) • Struktur aus emaillierten Blechen und Verfahren zur Erstellung derselben • Enamelled metal sheets and process for the production of such a structure 667 (08/2010) 24.02.2010 • Structure de tôles émaillées et procédé de fabrication d'une telle structure (73) FAGORBRANDT SAS, 7, rue Henri Becquerel, 92500 Rueil Malmaison, FR (72) Maynard, Sylvain, 45000 Orléans, FR Turban, Olivier, 45140 St Jean de la Ruelle, FR (74) Santarelli, 14, avenue de la Grande Armée B. P. 237, 75822 Paris Cedex 17, FR (51) C23G 5/00 (11) 1 354 985 B1 C11D 17/00 (25) Fr (26) Fr (21) 03290960.8 (22) 17.04.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 22.10.2003 (30) 17.04.2002 FR 0204785 (54) • Zusammensetzung zum Reinigen von Kühlanlagen, Verfahren und Einrichtung zu dessen Verwendung • Composition for cleaning cooling installations, process and apparatus using this composition • Produit pour le nettoyage d'installations frigorifiques, procédé et dispositif pour sa mise en oeuvre (73) Dehon S.A., 4 rue de la Croix-Faubin, 75011 Paris, FR (72) Francois, Serge, 91420 Morangis, FR Brisset, Françoise, 94210 La Varenne Saint Hilaire, FR (74) David, Daniel, et al, Bloch & Bonnétat 23bis, rue de Turin, 75008 Paris, FR (51) C25D 11/12 (11) 1 836 331 B1 (25) En (26) En (21) 06701753.3 (22) 10.01.2006 (84) DE FR GB (43) 26.09.2007 (86) GB 2006/000077 10.01.2006 (87) WO 2006/072804 2006/28 13.07.2006 (30) 10.01.2005 GB 0500407 (54) • Anodisieren von Aluminiumlegierungen • ANODISING ALUMINUM ALLOY • ANODISATION D'UN ALLIAGE D'ALUMINIUM (73) SHORT BROTHERS PLC, P.O.Box 241 Airport Road, Belfast BT3 9DZ, Northern Ireland, GB (72) CRITCHLOW, Gary, Institute of Polymer Technology, Loughborough, Leicestershire LE12 9SA, GB ASHCROFT, Ian, Institute of Polymer Technology, Loughborough, Leicestershire LE12 9SA, GB CARTWRIGHT, Timothy, Institute of Polymer Techno., Loughborough, Leicestershire LE12 9SA, GB BAHRANI, David, Belfast BT8 6GY,Northern Ireland, GB (74) Harrison Goddard Foote, Orlando House 11c Compstall Road, Marple Bridge Stockport SK6 5HH, GB D01B 1/50 (51) D01D 5/04 → (51) B27L 7/00 (11) 1 769 107 B1 D02G 1/12 (25) En (26) En (21) 05739043.7 (22) 26.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.04.2007 (86) US 2005/014203 26.04.2005 (87) WO 2006/007010 2006/03 19.01.2006 (30) 25.06.2004 US 877800 (D01D) II.1(1) (54) • CELLULOSEACETATKABEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • CELLULOSE ACETATE TOW AND METHOD OF MAKING SAME • ETOUPE D'ACETOCELLULOSE ET PROCEDE DE FABRICATION CORRESPONDANT (73) Celanese Acetate LLC, 1601 West LBJ Freeway, Dallas, TX 75234, US (72) SANDERSON, William, S., Blacksburg, VA 24060, US (74) Luderschmidt, Schüler & Partner, Patentanwälte John-F.-Kennedy-Strasse 4, 65189 Wiesbaden, DE (51) D01D 5/098 (11) 1 939 334 B1 D04H 3/16 (25) It (26) En (21) 06425840.3 (22) 15.12.2006 (84) DE IT (43) 02.07.2008 (54) • Vorrichtung und Prozess zur Herstellung einer Spinnvliesmatte • Apparatus and process for the production of a spunbond web • Appareil et procédé pour la production d'une nappe de monofils continus désorientés (73) FARE' S.p.A., Via Pastrengo 31, 21054 Fagnano Olona, IT (72) Fare, Rosaldo, 21054 Fagnano Olona (VA), IT (74) Gislon, Gabriele, et al, Marietti, Gislon e Trupiano S.r.l. Via Larga 16, 20122 Milano, IT (51) D01F 6/46 D04H 1/54 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 543 186 B1 C08L 23/10 (25) En (26) En (21) 03769326.4 (22) 23.09.2003 (84) DE FR IT (43) 22.06.2005 (86) EP 2003/010705 23.09.2003 (87) WO 2004/029341 2004/15 08.04.2004 (30) 25.09.2002 EP 02021420 08.10.2002 US 416988 P (54) • POLYPROPYLENFASERN FÜR DIE HERSTELLUNG VON THERMISCH VERFESTIGTEN VLIESSTOFFEN • POLYPROPYLENE FIBRES SUITABLE FOR THERMALLY BONDED NON-WOVEN FABRICS • FIBRES EN POLYPROPYLENE CONVENANT POUR LE LIAGE THERMIQUE DE NON-TISSES (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l., Via Pergolesi 25, 20124 Milano, IT (72) SARTORI, Franco, I-44100 Ferrara, IT SARTORI, Gabriella, I-45030 S. Maria Maddalena, IT (74) Giberti, Stefano, Basell Poliolefine Italia S.r.l. Intellectual Property P.le Privato G. Donegani 12 Casella Postale 19, 44100 Ferrara, IT (73) Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki, 2-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi 448-8671, JP (72) Maeda, Koji, Kariya-shi Aichi 448-8671, JP Maruyama, Naoki, Kariya-shi Aichi 4488671, JP Seiki, Kazuo, Kariya-shi Aichi 448-8671, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE D02G 1/12 → (51) D01D 5/04 D02G 3/32 → (51) D03D 15/08 (51) D03C 3/24 (25) En (26) En (21) 03076249.6 (22) 28.04.2003 (84) DE IT TR (43) 02.01.2004 (30) 07.05.2002 BE 200200301 (54) • Vorrichtung zum Befestigen und Führen mindestens einer Flaschenzugkordel in einer Jacquardmaschine sowie Jacquardmaschine mit einer oder mehreren dieser Vorrichtungen • Device for attaching and guiding at least one tackle cord in a jacquard machine and jacquard machine provided with one or several similar devices • Dispositif pour attacher et guider au moins un cordon de palonnier dans une mécanique Jacquard et mécanique Jacquard équipée d'un ou plusieurs de ces dispositifs (73) NV Michel van de Wiele, Michel Vandewielestraat 7/17, 8510 Kortrijk/Marke, BE (72) Vanthournout, Filiep, 8501 Heule, BE Vanderjeugt, Bram, 8900 Ieper, BE (74) Ostyn, Frans, et al, K.O.B. NV Kennedypark 31 c, 8500 Kortrijk, BE (51) D03C 3/36 (11) 1 167 598 B1 (25) En (26) En (21) 01202241.4 (22) 11.06.2001 (84) CH DE FR GB LI TR (43) 02.01.2002 (30) 16.06.2000 BE 200000388 (54) • Führungsvorrichtung für die messertragenden Balken einer Jacquardmaschine • Device for guiding the knife-supporting beams in a jacquard machine • Dispositif de guidage des barres supportant les couteaux dans une machine Jacquard (73) NV Michel van de Wiele, Michel Vandewielestraat 7/17, 8510 Kortrijk/Marke, BE (72) Dewispelaere, André, 8510 Kortrijk, Marke, BE (74) Leherte, Georges M.L.M., et al, K.O.B. N.V. Pres. Kennedypark 31c, 8500 Kortrijk, BE D01F 8/04 → (51) E01C 13/08 D03C 3/42 D01F 8/06 → (51) D06N 7/00 (51) D03D 15/08 (51) D01H 5/72 (11) 2 009 152 B1 (25) En (26) En (21) 08157270.3 (22) 30.05.2008 (84) CH DE IT LI (43) 31.12.2008 (30) 01.06.2007 JP 2007147177 (54) • Vorrichtung zur Führung von Faserbündeln für eine Spinnmaschine • Fiber bundle guiding device for a spinning machine • Dispositif de guidage de faisceaux de fibres pour machine à filer (11) 1 375 712 B1 D03C 3/42 → (51) D03C 3/24 (11) 1 819 856 B1 D02G 3/32 (25) En (26) En (21) 05817338.6 (22) 07.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.08.2007 (86) US 2005/040362 07.11.2005 (87) WO 2006/052928 2006/20 18.05.2006 (30) 10.11.2004 US 626698 P (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ELASTISCHEN HEMDGEWEBES AUS SPANDEX- UND HARTEM GARN 668 (08/2010) 24.02.2010 • METHOD TO MAKE ELASTIC SHIRTING FABRIC COMPRISING SPANDEX AND HARD YARN • PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TISSU DE CHEMISERIE ÉLASTIQUE COMPRENANT DU SPANDEX ET DU FIL DUR (73) INVISTA Technologies S.à.r.l., Talstrasse 80, 8001 Zürich, CH (72) LIAO, Tianyi, Wilmington, Delaware 19810, US LEUNG, Raymond, S.P., Shatin, Hong Kong, CN STOPPA, Frederica, Maria, Roberta, CH-1294 Genthod, CH LAYCOCK, Graham, H., Grangeford 239193, SG (74) Cockerton, Bruce Roger, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (60) 07075841.2 / 1 873 285 (51) D03D 47/27 (11) 1 288 358 B1 (25) En (26) En (21) 02078502.8 (22) 23.08.2002 (84) DE IT TR (43) 05.03.2003 (30) 29.08.2001 BE 200100563 (54) • Vorrichtung zum Antreiben und Führen eines Greifers einer Webmaschine • Device for driving and guiding a rapier of a weaving machine • Dispositif pour entraîner et guider une lance d'un métier à tisser (73) NV Michel van de Wiele, Michel Vandewielestraat 7/17, 8510 Kortrijk/Marke, BE (72) Debaes Johny, 8890 Moorslede, BE Maes Dominique, 8720 Wakken, BE Hullebusch, Jo, 8570 Vichte, BE (74) Ostyn, Frans, et al, K.O.B. NV Kennedypark 31 c, 8500 Kortrijk, BE (51) D03D 47/34 (11) 1 442 166 B1 (25) En (26) En (21) 02769795.2 (22) 25.10.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 04.08.2004 (86) BE 2002/000161 25.10.2002 (87) WO 2003/038170 2003/19 08.05.2003 (30) 29.10.2001 BE 200100692 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SCHUSSFADENZUFÜHRUNG IN EINER WEBMASCHINE • METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING WEFT THREAD IN A WEAVING MACHINE • PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT D'ALIMENTER UNE MACHINE A TISSER EN FIL DE TRAME (73) Picanol N.V., Naamloze Vennootschap, Ter Waarde 50, 8900 Ieper, BE (72) BAMELIS, Jean-Marie, B-8900 Ieper, BE SALOMEZ, Herman, B-8980 Zonnebeke, BE MOERMAN, Arnold, B-8920 Bikschote, BE DELANOTE, Chris, B-8900 Ieper, BE PEETERS, Jozef, B-8900 Ieper, BE (74) Donné, Eddy, M.F.J.Bockstael Arenbergstraat 13, 2000 Anvers, BE (51) D03D 47/34 D04B 15/44 (11) 2 031 106 B1 B65H 59/10 (25) It (26) En (21) 07425547.2 (22) 31.08.2007 (84) BE CH DE IT LI SE (43) 04.03.2009 (54) • Verfahren zur Spannungskontrolle eines Garnes, das von einem negativen Liefergerät an eine Textilmaschine geliefert wird, und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens (D04B) II.1(1) • Method for controlling the tension of the yarn unwinding from a negative yarnfeeder for textile machines, and apparatus for carrying out such method • Procédé de controle de tension d'un fil délivré par un fournisseur négatif vers une machine textile, et dispositif permettant de mettre en oeuvre le procédé (73) L.G.L. Electronics S.p.A., Via Ugo Foscolo, 156, 24024 Gandino (Bergamo), IT (72) Gotti, Luca, 24021 Albino (BG), IT Pedrini, Giovanni, 24026 Leffe (BG), IT (74) Spandonari, Carlo, et al, Spandonari & Modiano s.r.l. Corso Duca degli Abruzzi 16, 10129 Torino, IT D04B 15/44 → (51) D03D 47/34 (51) D04B 21/06 (11) 1 348 789 B1 (25) De (26) De (21) 03006792.0 (22) 26.03.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 01.10.2003 (30) 28.03.2002 DE 10214269 (54) • Fahne aus einem textilen Flächengebilde • Flag made of a textile stucture • Drapeau d'une structure textile (73) Fahnenfleck GmbH & Co. KG, Haidkamp 95, 25421 Pinneberg, DE Mattes & Ammann GmbH & Co. KG, Brühlstrasse 8, 72436 Messstetten (Tieringen), DE (72) Geitel, Stephan, 14193 Berlin, DE (74) Raffay & Fleck, Patentanwälte Grosse Bleichen 8, 20354 Hamburg, DE D04H 1/46 → (51) D04H 13/00 D04H 1/46 → (51) H01M 2/16 D04H 1/54 → (51) D01F 6/46 D04H 1/54 → (51) H01M 2/16 D04H 3/00 → (51) A61F 13/15 D04H 3/10 → (51) H01M 2/16 D04H 3/14 → (51) D06N 7/00 D04H 3/16 → (51) D01D 5/098 D04H 11/00 → (51) D06N 7/00 (51) D04H 13/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 131 480 B1 D04H 1/46 (25) En (26) En (21) 99949712.6 (22) 17.09.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 12.09.2001 (86) US 1999/021497 17.09.1999 (87) WO 2000/018996 2000/14 06.04.2000 (30) 29.09.1998 US 163216 (54) • VLIESSTOFF • A FABRIC • TISSU (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401 North Lake Street, Neenah, WI 54956, US (72) SKOOG, Henry, Roswell, GA 30075, US RADWANSKI, Fred, R., Roswell, GA 30076, US CLEVELAND, Terry, R., Woodstock, GA 30189, US MAYFIELD, Frances, W., Marietta, GA 30062, US (08/2010) 24.02.2010 BROWN, Lawrence, M., Roswell, GA 30076, US (74) Davies, Christopher Robert, et al, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB Nakano, Motonari, Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562, JP (74) Materne, Jürgen, et al, Prüfer & Partner GbR Patentanwälte Sohnckestrasse 12, 81479 München, DE (51) D04H 13/00 (11) 1 645 672 B1 (25) En (26) En (21) 05021802.3 (22) 06.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.04.2006 (30) 06.10.2004 US 960628 (54) • VIBRATIONSKOMPRIMIERTE GLASFASERMATTE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG • VIBRATIONALLY COMPRESSED GLASS FIBER AND/OR OTHER MATERIAL FIBER MATS AND METHODS FOR MAKING THE SAME • MATELAS DE FIBRES DE VERRE DENSIFIÉ PAR VIBRATION ET PROCÉDÉ D'OBTENTION (73) KVG Technologies Inc., 112 Washington Street, East Walpole, MA 02032, US (72) Coon, Larry K., Albany, Oregon 97321, US Zguris, George, Canterbury, New Hampshire 03224, US Svoboda, Patrick, Philomath, Oregon 97370, US (74) Gowshall, Jonathan Vallance, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) D06F 25/00 (51) D04H 13/00 (25) En (26) En (21) 06123269.0 (22) 31.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.05.2008 (54) • Haushaltsgerät • Household appliance • Appareil ménager (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., Belgicastraat 17, 1930 Zaventem, BE (72) Galassi, Stefano, 33070 Ranzano, IT Spizzo, Fabio, 33080 Pordenone, IT Giovagnoni, Marco, 33100 Udine, IT Altinier, Fabio, 31013 Codogne', IT (74) Nardoni, Andrea, et al, Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30, 33080 Porcia (PN), IT (11) 1 774 077 B1 B32B 5/26 (25) Da (26) En (21) 04735555.7 (22) 01.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.04.2007 (86) DK 2004/000379 01.06.2004 (87) WO 2005/118934 2005/50 15.12.2005 (54) • HERSTELLUNG EINES MEHRLAGIGEN GEWEBES • MANUFACTURE OF A MULTI-LAYER FABRIC • FABRICATION D'UNE ETOFFE MULTICOUCHE (73) Dan-Web Holding A/S, Bryggervej 17-19, 8240 Risskov, DK (72) PETERSEN, Jens, Erik, Thordahl, DK-8410 Rønde, DK (74) Nielsen, Leif, et al, Patrade A/S Fredens Torv 3A, 8000 Åarhus C, DK D04H 13/00 → (51) B29B 11/16 (51) D05B 65/06 (11) 1 967 630 B1 (25) En (26) En (21) 08004151.0 (22) 06.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.09.2008 (30) 06.03.2007 JP 2007055152 (54) • Nähmaschine mit Oberfadenschneide- und Haltemechanismus • Sewing machine with upper thread cutting and holding mechanisms • Machine à broder avec mécanismes de support et de découpe de fil supérieur (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya, Aichi 4678561, JP (72) Hayakawa, Norikazu, Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562, JP 669 (11) 1 852 534 B1 D06F 58/24 (25) It (26) En (21) 06425299.2 (22) 03.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.11.2007 (54) • Wäschetrockner mit zusätzlichem Kondensationskreislauf • Washer/dryer with additional condensing circuit • Machine à laver et à sécher avec circuit de condensation additionnel (73) Bonferraro S.p.A., Via G. Oberdan 57, 37060 Bonferraro (VR), IT (72) Gastaldelli, Lucio, 46037 Roncoferraro (MN), IT Pelino, Fabrizio, 37060 Bonferraro (VR), IT Tosi, Mauro, 37051 Bovolone (VR), IT Chiavenato, Roberto, 37051 Bovolone (VR), IT (74) Concone, Emanuele, et al, Società Italiana Brevetti S.p.A. Via Carducci 8, 20123 Milano, IT (51) D06F 37/22 (11) 1 918 446 B1 D06F 39/12 D06F 39/00 → (51) D06F 58/28 (51) D06F 39/04 (11) 1 544 345 B1 (25) En (26) En (21) 04251373.9 (22) 10.03.2004 (84) DE ES FR GB IT (43) 22.06.2005 (30) 16.12.2003 KR 2003092204 (54) • Waschmaschine • Washing machine • Machine à laver (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416, Maetan-3 dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-cho, KR (72) Pyo, Sang Yeon, Suwon-City Kyungki-do, KR Kim, Hyung Gyoon, Paldal-Gu Suwon-City Kyungki-Do, KR Park, Seon-Woo, Paldal-Gu Suwon-City Kyungki-Do, KR Yang, Hye Soon, Xongin-City Kyungki-do Kyungki-Do, KR Park, Jae-Ryong, Paldal-Gu Suwon-City Kyungki-do, KR Oak, Seong Min, Masan-City Kyungsangnam-Do, KR (D06F) II.1(1) Choi, Seung Ju, Paldal-Gu Suwon-Si Gyeonggi-Do, KR Yang, Byong Yull, Danwon-Gu Ansan-City Kyungki-Do, KR Kim, Hyun Sook, Suwon-Si Gyeonggi-Do, KR (74) Brandon, Paul Laurence, et al, APPLEYARD LEES 15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB D06F 39/12 → (51) D06F 37/22 (51) D06F 39/14 (11) 1 367 169 B1 (25) It (26) En (21) 02425339.5 (22) 29.05.2002 (84) DE FR GB IT (43) 03.12.2003 (54) • Tür für Waschmaschinen oder Wäschetrockner • Improved door for washing machines and/ or dryers • Porte pour machines à laver ou sèche-linge (73) Candy S.p.A., Via Missori, 8, 20052 Monza (MI), IT (72) Fumagalli, Silvano, 20052 Monza, IT (74) Crippa, Paolo Ernesto, et al, Jacobacci & Partners S.p.A. Via Senato, 8, 20121 Milano, IT D06F 58/24 (51) D06F 58/28 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) D06F 25/00 (11) 1 852 543 B1 D06F 39/00 (25) En (26) En (21) 06009017.2 (22) 02.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.11.2007 (54) • Haushaltgerät mit einer Programmablaufsanzeige • Household appliance with program status indicator • Appareil ménager avec un indicateur de déroulement du programme (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., Belgicastraat 17, 1930 Zaventem, BE (72) Kreutzfeldt, Uta, 92342 Freystadt, DE Lampe, Hansjörg, 90491 Nürnberg, DE (74) Nardoni, Andrea, et al, Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30, 33080 Porcia (PN), IT (60) 08021336.6 / 2 050 863 (51) D06F 75/12 (11) 1 815 056 B1 (25) En (26) En (21) 05799831.2 (22) 04.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.08.2007 (86) IB 2005/053607 04.11.2005 (87) WO 2006/051458 2006/20 18.05.2006 (30) 10.11.2004 EP 04105662 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINER DATENÜBERTRAGUNG IN ZWEI RICHTUNGEN MIT EINEM EINZELDRAHT • METHOD OF AN DEVICE FOR PERFORMING BI-DIRECTIONAL TRANSMISSION USING A SINGLE-WIRE • PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT D'EFFECTUER UNE TRANSMISSION BIDIRECTIONNELLE AU MOYEN D'UN SEUL CABLE (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) HAR, Tang, P., NL-5656 AA Eindhoven, NL TEO, Adeline, NL-5656 AA Eindhoven, NL JIA, Xiaoming, NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) D06F 75/18 (11) 1 355 000 B1 (25) It (26) En (21) 03006700.3 (22) 26.03.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 22.10.2003 (30) 27.03.2002 IT PD20020078 14.03.2003 IT PD20030051 (54) • Dampfbügeleisen mit Dampfkammer • Steam iron with steam chamber • Fer à repasser à vapeur avec chambre de vaporisation (73) Euroflex S.r.l., Via dei Colli, 59, 31058 Susegana (TV), IT (72) Milanese, Pierantonio, 31058 Susegana, IT (74) Gustorf, Gerhard, Bachstraße 6a, D-84036 Landshut, DE (51) D06N 7/00 (11) 2 044 260 B1 B60N 3/04 D04H 3/14 D01F 8/06 D04H 11/00 (25) En (26) En (21) 07785959.3 (22) 10.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.04.2009 (86) EP 2007/006092 10.07.2007 (87) WO 2008/009370 2008/04 24.01.2008 (30) 15.07.2006 EP 06014783 (54) • GETUFTETER VLIESSTOFF UND GEBUNDENER VLIESSTOFF • TUFTED NONWOVEN AND BONDED NONWOVEN • NON-TISSE TOUFFETE ET NON-TISSE CONTRECOLLE (73) Colbond B.V., Westervoortsedijk 73, 6827 AV Arnhem, NL (72) DIJKEMA, Jan, NL-7201 GB Zutphen, NL VISSCHER, Edze, Jan, NL-3544 MC Utrecht, NL (74) Oberlein, Gerriet H. R., CPW GmbH Kasinostrasse 19-21, 42103 Wuppertal, DE (51) D07B 1/02 (11) 1 418 267 B1 D07B 1/14 D07B 1/16 (25) De (26) De (21) 03024619.3 (22) 25.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 12.05.2004 (30) 05.11.2002 EP 02405946 (54) • Schmiermittel enthaltendes Trag- bzw. Zugmittel und Verfahren zu dessen Herstellung • Support or traction member containing a lubricant and method for producing it • Elément de support ou de traction comportant un lubrifiant et sa procédé de production (73) Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH (72) Eichhorn, Roland, Dipl.-Ing. RTH, 5727 Oberkulm, CH D07B 1/14 → (51) D07B 1/02 D07B 1/16 → (51) D07B 1/02 D07B 1/22 → (51) B66B 7/06 D21B 1/00 → (51) B27L 7/00 670 (08/2010) 24.02.2010 (51) D21C 3/24 (11) 1 397 550 B1 D21C 9/04 (25) En (26) En (21) 02731041.6 (22) 29.04.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 17.03.2004 (86) SE 2002/000832 29.04.2002 (87) WO 2002/088461 2002/45 07.11.2002 (30) 02.05.2001 SE 0101557 (54) • VERFAHREN ZUR ZUFÜHRUNG VON WASCHFLÜSSIGKEIT AN EINE ZELLSTOFFKOCHUNG • METHOD FOR SUPPLYING WASHING LIQUID TO A PROCESS FOR COOKING CELLULOSE PULP • PROCEDE DE FOURNITURE DE LIQUIDE DE LAVAGE A UN PROCESSUS DE CUISSON DE LA PATE A PAPIER (73) Metso Fiber Karlstad AB, Box 1033, 651 15 Karlstad, SE (72) SNEKKENES, Vidar, S-652 19 Karlstad, SE GUSTAVSSON, Lennart, S-653 50 Karlstad, SE D21C 9/04 → (51) D21C 3/24 D21F 1/44 → (51) D21F 11/08 (51) D21F 11/00 (11) 1 703 017 B1 D21H 13/00 (25) En (26) En (21) 06250351.1 (22) 24.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.09.2006 (30) 15.03.2005 US 80346 (54) • Gekrepptes Papierlaminat und Verfahren zu dessen Herstellung • Creped paper laminate and method for manufacturing • Laminé en papier crêpé et son procédé de fabrication (73) Wausau Paper Specialty Products, LLC, 100 Paper Place, Mosinee WI 54455, US (72) Blanz, John James, Mosinee, Wisconsin 54455, US Brod, Thomas, Mosinee, Wisconsin 54455, US Brooks, Emerson S., Jay, Maine 04239, US (74) Craven, Ian, et al, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB (51) D21F 11/08 D21H 21/42 D21F 1/44 (11) 1 985 753 B1 D21H 27/32 (25) Fr (26) Fr (21) 08290269.3 (22) 21.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.10.2008 (30) 19.04.2007 FR 0702829 (54) • Blatt aus Fasermaterial, das ein ringförmiges Fenster umfasst, und entsprechendes Herstellungsverfahren • Sheet of fibrous material comprising an annular window and method of manufacturing same • Feuille de matière fibreuse comportant une fenêtre annulaire et procédé de réalisation (73) BANQUE DE FRANCE, 1 rue la Vrillière, 75001 Paris, FR (72) Beauchet, Frédéric, 63110 Beaumont, FR (74) Fruchard, Guy, et al, Cabinet Boettcher 22, rue du Général Foy, 75008 Paris, FR (D21H) II.1(1) D21H 13/00 → (51) D21F 11/00 D21H 13/10 → (51) H01M 2/16 D21H 13/26 → (51) H01M 2/16 D21H 19/82 → (51) D21H 23/48 D21H 21/42 → (51) D21F 11/08 (51) D21H 23/48 (11) 1 416 088 B1 D21H 19/82 (25) En (26) En (21) 03023325.8 (22) 15.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 06.05.2004 (30) 15.10.2002 PCT/US02/33114 (54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BESCHICHTETEM PAPIER ODER BESCHICHTETEM KARTON • PROCESS FOR MAKING COATED PAPER OR PAPERBOARD • PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION DE PAPIER OU DE CARTON COUCHÉ (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC., Washington Street - 1790 Building, Midland MI 48674, US (72) Urscheler, Robert, 8810 Horgen, CH Salminen, Pekka J., 8854 Galgenin, CH Attal, Jamel F., Midland, Michigan 48642, US Roper III, John A., Midland, Michigan 48642, US (74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410 Bergisch Gladbach, DE D21H 27/32 (51) E01C 1/00 → (51) D21F 11/08 (11) 2 049 734 B1 E01D 1/00 (25) De (26) De (21) 06775823.5 (22) 07.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.04.2009 (86) DE 2006/001386 07.08.2006 (87) WO 2008/017279 2008/07 14.02.2008 (54) • VERKEHRSEINRICHTUNG • TRAFFIC SYSTEM • INSTALLATION ROUTIÈRE (73) G. Tröster E. K., Tannenweg 6, 96149 Breitengüssbach, DE (72) TRÖSTER, Günther, 96149 Breitengüssbach, DE (74) Schlögl, Markus, et al, Meissner, Bolte & Partner GbR Bankgasse 3, 90402 Nürnberg, DE E01C 9/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) E01C 11/22 (51) E01C 9/04 (11) 1 637 653 B1 (25) De (26) De (21) 05018064.5 (22) 19.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.03.2006 (30) 07.09.2004 DE 102004043240 (54) • Quer-Abstützanordnung für Gleisübergangseinrichtung • Lateral support structure for level crossing device • Structure de support latérale pour dispositif de passage à niveau de voies ferrées (73) Gummiwerk Kraiburg Elastik GmbH, Göllstrasse 8, 84529 Tittmoning, DE (72) Stäudner, Reinhard, 84508 Burgkirchen, DE Herder, Andreas, 83367 Petting, DE Fritsch, Martin, 96317 Kronach, DE Sinzinger, Manfred, 83308 Trostberg, DE Bartolomä, Johannes, 5231 Schalchen, AT Dehner, Jürgen, 5231 Schalchen, AT Gruber, Walter, 5121 Tarsdorf, AT Hendlmayr, Rainer, 5143 Feldkirchen, AT Höke, Matthias, 84529 Tittmoning, DE Mörtl, Andreas, 83413 Fridolfing, DE Treyer, Isidor, 6246 Altishofen, CH Vollrath, Bernd, 29413 Brietz, DE Vo Van, Binh, 84489 Burghausen, DE (74) Ruttensperger, Bernhard, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE (60) 08000565.5 / 1 914 347 (51) E01C 11/22 (11) 1 522 630 B1 E01C 9/00 E01F 9/047 E01C 19/48 E01C 19/43 (25) De (26) De (21) 04016895.7 (22) 17.07.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR (43) 13.04.2005 (30) 07.10.2003 AT 15802003 12.05.2004 AT 8152004 (54) • Befestigung von Strassenbanketten • Reinforcing the sides of roads • Renforcement pour bordures de routes (73) Rausch, Peter, Fölz 186, A-8621 Thörl Steiermark, AT (72) Rausch, Peter, A-8621 Thörl Steiermark, AT (74) Lorenz, Werner, Lorenz & Kollegen Alte Ulmer Strasse 2, 89522 Heidenheim, DE (51) E01C 13/08 (11) 1 983 104 B1 D01F 8/04 (25) De (26) De (21) 07007945.4 (22) 19.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.10.2008 (54) • Kunstrasen • Synthetic turf • Gazon artificiel (73) Motech GmbH Technology & Systems, Im Steinboehl 5, 69518 Ober-Abtsteinach, DE (72) Morton-Finger, Jürgen, Dipl.-Ing., 69469 Weinheim, DE (74) Rohmann, Michael, et al, Andrejewski Honke Patent- und Rechtsanwälte P.O. Box 10 02 54, 45002 Essen, DE E01C 19/43 → (51) E01C 11/22 E01C 19/48 → (51) E01C 11/22 (51) E01C 23/24 (11) 1 702 111 B1 (25) De (26) De (21) 04804200.6 (22) 22.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.09.2006 (86) EP 2004/014604 22.12.2004 (87) WO 2005/064082 2005/28 14.07.2005 (30) 23.12.2003 DE 10361531 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON MARKIERUNGSLINIEN • METHOD AND DEVICE FOR CREATING MARKING LINES • PROCEDE ET DISPOSITIF POUR GENERER DES LIGNES DE MARQUAGE 671 (08/2010) 24.02.2010 (73) Hofmann GmbH Maschinenfabrik und Vertrieb, Industriestrasse 22, 25462 Rellingen, DE (72) SIBBERS, Hartwig, 22523 Hamburg, DE REIDATH, Klaus-Dieter, 22889 Tangstedt, DE (74) Linnemann, Winfried, et al, Schulze Horn & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Postfach 10 01 52, 48050 Münster, DE E01D 1/00 (51) E01F 9/011 → (51) E01C 1/00 (11) 1 860 242 B1 E01F 9/013 (25) Es (26) En (21) 06127380.1 (22) 29.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.11.2007 (30) 30.12.2005 ES 200503257 (54) • Ortsfestes, zylindrisches Verkehrszeichen für vertikale Signalisierung • Permanent cylindrical road sign for vertical signalling • Signal routier permanent cylindrique pour signalisation verticale (73) CELAYA, EMPARANZA Y GALDOS, INTERNACIONAL, S.A., Artapadura 11, 01013 Vitoria (Alava), ES (72) Alday Lesaga, Francisco Javier, 01013, Vitoria, ES (74) Barlocci, Anna, ZBM PATENTS Zea, Barlocci & Markvardsen Pl. Catalunya, 1, 08002 Barcelona, ES E01F 9/013 → (51) E01F 9/011 E01F 9/047 → (51) E01C 11/22 (51) E01F 15/04 (11) 1 496 160 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 04356119.0 (22) 01.07.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.01.2005 (30) 09.07.2003 FR 0308629 (54) • Abstandshalter für den Pfosten einer Strassenleitplanke • Spacer for the post of a road or motorway crash barrier • Ecarteur pour poteau de lisse de barrière de sécurité routière ou autoroutière (73) LES PROFILES DU CENTRE, Z.I. du Pont Panay, 03500 Saint Pourçain sur Sioule, FR (72) Brousse, Franck, 03220 Treteau, FR Gerbaud, Franck, 03500 Saint Pourçain sur Sioule, FR (74) Thivillier, Patrick, et al, Cabinet Laurent & Charras 3 Place de l'Hôtel de Ville B.P. 203, 42005 Saint-Etienne Cedex 1, FR (51) E01F 15/14 (11) 1 706 544 B1 (25) En (26) En (21) 04813624.6 (22) 09.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.10.2006 (86) US 2004/041321 09.12.2004 (87) WO 2005/068727 2005/30 28.07.2005 (30) 09.12.2003 US 528092 P (54) • ENERGIEDÄMPFUNGS-SICHERHEITSSYSTEM • ENERGY ATTENUATING SAFETY SYSTEM • SYSTEME DE SECURITE ATTENUATEUR D'IMPACT (73) Exodyne Technologies, Inc., 4752 Highway 377 South, Fort Worth, TX 76116, US (E01H) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (72) ALBRITTON, James, R., Fort Worth, TX 76126, US (74) Grubert, Andreas, Baker Botts (UK) LLP 41 Lothbury, London EC2R 7HF, GB (74) McCarthy, Denis Alexis, et al, MacLachlan & Donaldson 47 Merrion Square, Dublin 2, IE (51) E01H 1/04 (11) 1 970 492 B1 (25) De (26) De (21) 07005260.0 (22) 14.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.09.2008 (54) • Kehrmaschine mit einer Steuereinrichtung für deren Aggregate • Road sweeper with a control unit for its machine units • Balayeuse avec un dispositif de commande pour ses composants mécaniques (73) Hako-Werke GMBH, Hamburger Strasse 209239, D-23843 Bad Oldesloe, DE (72) Nowak, Harald, 24864 Goltoft, DE Protz, Carsten, 23730 Altenkrempe, DE (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE (51) E02F 9/08 (51) E02B 3/10 (11) 1 923 509 B1 E02F 3/34 E02B 7/00 → (51) E02B 3/10 (51) E02D 29/14 (11) 1 917 401 B1 (25) En (26) En (21) 06766094.4 (22) 21.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 07.05.2008 (86) IE 2006/000089 21.08.2006 (87) WO 2007/020618 2007/08 22.02.2007 (30) 19.08.2005 IE 20050552 12.04.2006 US 791349 P (54) • VERBUNDWERKSTOFFKONSTRUKTION UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • A COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE AND METHOD FOR MAKING SAME • STRUCTURE DE MATERIAU COMPOSITE ET PROCEDE DE FABRICATION (73) TB Composites Limited, Heiton Buckley Complex Dock Road, Limerick, IE Donnellan, Nuala, Cloncool, O'Callaghans Mills Clare, IE Newton, John Reginald, 18 Templand Road, Allithwaite, Grange-Over-Sands LA11 7QS, GB (72) DONNELLAN, Nuala, County Clare, IE NEWTON, John, Reginald, Cumbria LA11 7QS, GB (11) 1 079 030 B1 E02F 3/34 (25) En (26) En (21) 00402362.8 (22) 25.08.2000 (84) GB IT (43) 28.02.2001 (30) 26.08.1999 JP 24050699 (54) • Arbeitsfahrzeug • Work vehicle • Véhicule de travail (73) Komatsu Ltd., 3-6 Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8414, JP (72) Nagatsuka, Isao, Kawagoe-shi, Saitama-ken 350-1192, JP Endou, Takeshi, Kawagoe-shi, Saitama-ken 350-1192, JP Mimuro, Junji, Kawagoe-shi, Saitama-ken 350-1192, JP Tanaka, Hirofumi, Tokyo 107-8414, JP (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR E02B 7/00 (25) De (26) De (21) 06023996.9 (22) 20.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.05.2008 (54) • Verbindungselement für einen Schutzdamm gegen Hochwasser und Verfahren zum Füllen eines Schutzdamms • Connection element for a high water protection barrier and method for filling a protection barrier • Élément de connection pour un barrage de protection contre les crues et méthode de remplissage d'un barrage de protection (73) Aluart AG, Gewerbe 2, 6025 Neudorf, CH (72) Wüest, Beat F., 6005 Luzern, CH (74) Blum, Rudolf Emil, E. BLUM & CO. AG Patent- und Markenanwälte VSP Vorderberg 11, 8044 Zürich, CH → (51) E02F 9/08 E02F 9/12 → (51) B62D 21/18 E02F 9/16 → (51) B62D 1/183 E02F 9/20 → (51) B62D 1/183 (51) E02F 9/22 (11) 1 167 639 B1 B66C 23/90 B66F 9/075 B60G 17/015 B66F 17/00 B62D 49/08 (25) En (26) En (21) 01202450.1 (22) 26.06.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 02.01.2002 (30) 29.06.2000 IT MI20001463 (54) • Vorrichtung zur Überwachung der dynamischen Stabilität eines industriellen Fahrzeuges • Device to control the dynamic stability of an industrial vehicle • Dispositif de contrôle de la stabilité dynamique d'un véhicule industriel (73) DANA ITALIA S.p.A, Loc.Linfano, Zona Industriale, 38062 Arco (Trento), IT (72) Panizzolo, Fabrizio, 35137 Padova, IT (74) Zanardo, Giovanni, Ing. Barzanò & Zanardo Milano S.p.A., Via Borgonuovo 10, 20121 Milan, IT E02F 9/24 (51) E02F 9/26 → (51) E02F 9/26 (11) 1 930 507 B1 E02F 9/24 (25) En (26) En (21) 08153814.2 (22) 30.03.2000 (84) DE FR GB IT SE (43) 11.06.2008 (30) 30.03.1999 JP 8879799 30.03.1999 JP 8879899 21.04.1999 JP 11379499 (54) • Arbeitsvorrichtung für eine Baumaschine • Working apparatus for construction machine • Appareil de travail pour machine de construction (73) HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD., 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004, JP (72) Tomita, Sadahisa, Bunkyo-ku Tokyo 1120004, JP 672 (08/2010) 24.02.2010 Sugiyama, Genroku, Mihomura, Inashikigun, Ibaraki 300-0402, JP Hasa, Masakazu, Chiyodamachi, Niiharu-gun, Ibaraki 315-0, JP Suzuki, Ryohei, Bunkyo-ku Tokyo 112-0004, JP Hasegawa, Toshio, Ibarakimachi, Higashiibaraki-gun, Ibaraki, JP Tahara, Koji, Shimodate-shi, Ibaraki 3080041, JP (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (62) 00912954.5 / 1 092 809 E03B 9/14 → (51) F16K 1/36 (51) E03F 5/04 (11) 2 041 376 B1 (25) En (26) En (21) 07733102.3 (22) 07.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.04.2009 (86) GB 2007/002090 07.06.2007 (87) WO 2008/009874 2008/04 24.01.2008 (30) 15.07.2006 GB 0614113 (54) • HÖHENVERSTELLBARER ABFLUSS FÜR DUSCHE • HEIGHT-ADJUSTABLE SHOWER WASTE • BONDE DE VIDAGE POUR DOUCHE À HAUTEUR AJUSTABLE (73) DLP Limited, Unit L, Snugborough Trading Estate, Braddan (Isle of Man) IM4 4LH, GB (72) STIMPSON, Robert William, Isle of Man IM2 5BN, GB SELF, James, Edward, Isle of Man IM9 4AX, GB (74) Lees, Kate Jane, Marks & Clerk LLP 27 Imperial Square, Cheltenham GL50 1RQ, GB (60) 09013354.7 / 2 146 014 E04B 1/32 → (51) E04H 3/16 E04B 1/344 → (51) E04H 1/12 E04B 1/94 → (51) C09K 21/14 (51) E04B 2/96 (11) 1 352 134 B1 (25) De (26) De (21) 02702252.4 (22) 10.01.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR LT LV (43) 15.10.2003 (86) EP 2002/000176 10.01.2002 (87) WO 2002/055803 2002/29 18.07.2002 (30) 15.01.2001 DE 10101720 (54) • RIEGEL-PFOSTEN-KONSTRUKTION • TRANSOM-MULLION STRUCTURE • CONSTRUCTION A TRAVERSES ET MONTANTS (73) SCHÜCO International KG, Karolinenstrasse 1 - 15, 33609 Bielefeld, DE (72) HÖCKER, Eitel-Friedrich, 33739 Bielefeld, DE HAMDINE, Mohammed, 33739 Bielefeld, DE PROUST, Bernard, 9530 Le Val Saint Germain, FR (74) Specht, Peter, Loesenbeck - Stracke - Specht - Dantz Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld, DE E04C 2/26 → (51) B27L 7/00 (51) E04D 3/24 (11) 1 516 094 B1 (25) Fi (26) En (21) 03738146.4 (22) 19.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (E04F) II.1(1) LT LV (43) 23.03.2005 (86) FI 2003/000502 19.06.2003 (87) WO 2004/001155 2004/01 31.12.2003 (30) 19.06.2002 FI 20021182 08.04.2003 FI 20030524 (54) • DACHVERKLEIDUNGSELEMENT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DACHVERKLEIDUNGSELEMENTEN • ROOF CLADDING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING ROOF CLADDING ELEMENTS • ELEMENT DE COUVERTURE ET PROCEDE DE PRODUCTION DE TELS ELEMENTS (73) Samesor Oy, P.O. Box 1406, 70461 Kuopio, FI (72) SAARENKO, Pekka, FIN-70780 Kuopio, FI KEINÄNEN, Rauno, FIN-73300 Nilsiä, FI (74) Pitkänen, Hannu Alpo Antero, Patent Agency Pitkänen Oy P.O. Box 1188, 70211 Kuopio, FI (51) E04F 15/02 (11) 1 627 117 B1 F24D 13/02 (25) Sv (26) En (21) 04730941.4 (22) 03.05.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.02.2006 (86) SE 2004/000672 03.05.2004 (87) WO 2004/099530 2004/47 18.11.2004 (30) 05.05.2003 SE 0301291 (54) • FUSSBODENBELAGBRETT MIT EINER EINGEBETTETEN ELEKTRISCH BEEINFLUSSTEN FOLIE • FLOORING BOARD WITH AN EMBEDDED ELECTRICALLY INFLUENCED SHEET • LAME DE PARQUET A FEUILLE A EFFET ELECTRIQUE ENCASTREE (73) Heat Click Flooring AB, Villagatan 3, 114 32 Stockholm, SE (72) AKERLIND, Jan, S-115 59 Stockholm, SE (74) Waldinger, Ake, et al, Vällingbyvägen 57, 162 63 Vällingby, SE (51) E04F 15/02 (11) 1 818 478 B1 F16B 5/00 (25) De (26) De (21) 07001221.6 (22) 20.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.08.2007 (30) 10.02.2006 DE 102006006124 (54) • Einrichtung bestehend aus zwei Bauplatten und einem Federelement aus Federstahl zum Verriegeln der Bauplatten • System consisting of two building panels and a tongue element made from spring steel for locking these panels • Ensemble consistant en deux panneaux de construction et une languette en acier à ressort pour verrouiller ces panneaux (73) Flooring Technologies Ltd., Portico Building Marina Street Pieta MSD 08, MT (72) Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet. The inventors have agreed to waive their entitlement to designation. Les inventeurs ont renoncé à leur désignation. (74) Rehmann, Thorsten, et al, Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1, 38122 Braunschweig, DE (51) E04F 15/04 E04F 15/20 B44C 5/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 642 751 B1 B44C 1/24 B44F 9/02 (25) En (26) En (21) 05077886.9 (22) 12.01.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 05.04.2006 (30) 13.06.2000 BE 200000381 (54) • Bodenbelag • Floor covering • Revêtement de sol (73) Flooring Industries Ltd., West Block, IFSC, Dublin 1, IE (72) Thiers, Bernard Paul Joseph, 9700 Eine, BE (74) Donné, Eddy, Bureau M.F.J. Bockstael nv Arenbergstraat 13, 2000 Antwerpen, BE (60) 09075574.5 (62) 01984017.2 / 1 290 291 E04F 15/20 → (51) E04F 15/04 (51) E04G 3/00 (11) 1 685 302 B1 (25) Sv (26) En (21) 04775511.1 (22) 06.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (08/2010) 24.02.2010 (21) 08370022.9 (22) 25.11.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.06.2009 (30) 27.11.2007 FR 0708278 25.11.2008 FR 0806625 (54) • Abdeckstruktur insbesondere für Schwimmbäder, die mindestens eine, nach oben verschiebare Schiebeplatte umfasst • Covering structure, in particular for a swimming pool, comprising at least one liftable sliding panel • Structure de couverture, notamment pour piscine, comportant au moins un panneau coulissant relevable (73) Societe Nouvelle Structures Aluminium Services "S.N.S.A.S., Centre d'Affaires de l'Union rue Turgot, 59100 Roubaix, FR (72) Demay, Stéphane, 59130 Lambersart, FR (74) Matkowska, Franck, Matkowska & Associés 9 Rue Jacques Prévert, 59650 Villeneuve d'Ascq, FR E04H 4/14 → (51) E06C 1/10 LT LV (43) 02.08.2006 (86) SE 2004/001420 06.10.2004 (87) WO 2005/033441 2005/15 14.04.2005 (30) 06.10.2003 SE 0302639 (54) • VORRICHTUNG ZUR ERLEICHTERUNG DES BAUS, DER INSPEKTION UND DER REPARATUR VON GROSSBEHÄLTERN WIE ZUM BEISPIEL RÜCKGEWINNUNGSKESSELN UND TANKS • APPARATUS FOR FACILIATING NEW CONSTRUCTION AND THE INTERNAL INSPECTION AND REPAIR OF LARGE VESSELS, SUCH AS RECOVERY BOILERS AND TANKS • APPAREIL FACILITANT LA CONSTRUCTION DE GRANDES CUVES NEUVES AINSI QUE L'INSPECTION INTERNE ET LA REPARATION DE GRANDES CUVES, DU TYPE CHAUDIERES ET RESERVOIRS DE RECUPERATION (73) Björklund, Anders, Löparvägen 1, 294 39 Sölvesborg, SE (72) Björklund, Anders, 294 39 Sölvesborg, SE (74) Hjalmarsson, Magnus Axel, Awapatent AB, Box 5117, 200 71 Malmö, SE (51) E04H 4/16 (11) 1 915 496 B1 (25) En (26) En (21) 06766211.4 (22) 03.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.04.2008 (86) IL 2006/000901 03.08.2006 (87) WO 2007/015251 2007/06 08.02.2007 (30) 04.08.2005 US 196737 (54) • BECKENREINIGUNGSROBOTER • POOL CLEANING ROBOT • ROBOT DE NETTOYAGE POUR PISCINE (73) Maytronics Ltd., Kibbutz Yizrael, 19350 D.N. Kibbutz Yizrael, IL (72) GARTI, Efraim, 30900 Zichron Yaakov, IL (74) Minoja, Fabrizio, Bianchetti Bracco Minoja S. r.l. Via Plinio 63, 20129 Milano, IT (60) 08155562.5 / 1 947 265 08155563.3 / 1 947 266 08155565.8 / 1 947 267 08155567.4 / 1 947 268 (51) E04H 1/12 (25) De (26) De (21) 06024812.7 (22) 30.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (11) 1 624 133 B1 E04B 1/344 B65D 88/52 (25) En (26) En (21) 05425548.4 (22) 26.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.02.2006 (30) 02.08.2004 IT RE20040096 (54) • Bewegliche Einheit für ersten Entlastungsbetrieb • Movable unit used for first relief operations • Unité mobile utilisée pour des premières opérations de soulagement (73) T.M.T. Prefabbricati Metallici, S.R.L. Via Lama 2, 42020 Argine Di Cadelbosco Sopra RE, IT (72) Mussini, Renzo, 42020 Cadelbosco di Sopra RE, IT (74) Fiammenghi, Carlo, et al, Fiammenghi Fiammenghi Via Quattro Fontane, 31, 00184 Roma, IT (51) E04H 3/16 (11) 2 065 539 B1 E04B 1/32 (25) Fr (26) Fr 673 (51) E05B 1/00 E05B 3/00 E05B 3/10 (11) 1 793 067 B1 E05B 3/06 AL BA HR MK RS (43) 06.06.2007 (30) 02.12.2005 DE 102005057766 (54) • Beschlag für Türen, Fenster oder dgl. • Fitting for doors, windows or the like • Ferrure pour portes, fenêtres ou similaires (73) Vanjin, Igor, Hauptstrasse 41, 83413 Fridolfing/Pietling, DE (72) Vanjin, Igor, 83413 Fridolfing/Pietling, DE (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE E05B 3/00 → (51) E05B 1/00 E05B 3/06 → (51) E05B 1/00 E05B 3/10 → (51) E05B 1/00 (51) E05B 7/00 E05B 65/20 (11) 1 473 423 B1 (E05B) II.1(1) (25) De (26) De (21) 04005516.2 (22) 09.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.11.2004 (30) 29.04.2003 DE 10319153 (54) • Türaussengriff, insbesondere für Fahrzeuge • Outside door handle, in particular for vehicles • Poignée de porte extérieure, notamment pour véhicules (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger Strasse 17, 42551 Velbert, DE (72) Del Campo Parada, Mariano, El Burgo de Osma, (Soria), 42300, ES Löw, Matthias, 40885 Rattingen, DE (74) Mentzel, Norbert, et al, Patentanwälte Dipl.Phys. Buse, Dipl.-Phys. Mentzel, Dipl.-Ing. Ludewig, Kleiner Werth 34, 42275 Wuppertal, DE (51) E05B 13/00 (11) 2 072 718 B1 (25) En (26) En (21) 08171599.7 (22) 15.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.06.2009 (30) 18.12.2007 FI 20075927 (54) • Mechanische Sperre der Türklinke einer Notausgangstür • Mechanical prevention apparatus for an emergency exit door • Appareil de prévention mécanique pour porte de sortie de secours (73) Abloy Oy, Wahlforssinkatu 20, 80100 Joensuu, FI (72) Saarinen, Jarmo, 33880 Lempäälä, FI (74) Gustafsson, Aulis Valdemar, AWEK Industrial Patents Ltd Oy P.O. Box 230, 00101 Helsinki, FI E05B 13/00 → (51) E05B 47/06 E05B 15/04 → (51) E05B 47/06 (51) E05B 15/10 (11) 1 624 140 B1 E05C 9/18 (25) De (26) De (21) 05015304.8 (22) 14.07.2005 (84) AT DE FR GB IT (43) 08.02.2006 (30) 05.08.2004 DE 102004037915 (54) • Verriegelungsvorrichtung • Locking device • Dispositif de verrouillage (73) ROTO FRANK AG, Stuttgarter Strasse 145149, 70771 Leinfelden-Echterdingen, DE (72) Königsberger, Wolfgang, 8330 Feldbach, AT Fauster, Christian, 8480 Mureck, AT (74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE E05B 19/00 (51) E05B 29/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) E05B 29/00 (11) 1 922 461 B1 E05B 19/00 (25) De (26) De (21) 06776818.4 (22) 12.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.05.2008 (86) EP 2006/008004 12.08.2006 (87) WO 2007/028483 2007/11 15.03.2007 (30) 07.09.2005 DE 102005042618 (54) • SCHLIESSVORRICHTUNG MIT EINEM SCHLIESSZYLINDER UND MIT EINEM SCHLÜSSEL • LOCK DEVICE WITH A LOCK CYLINDER AND A KEY • DISPOSITIF DE FERMETURE CONSTITUE D'UN BARILLET ET D'UNE CLE (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger Strasse 7, 42551 Velbert, DE (72) MUELLER, Ulrich, 42549 Velbert, DE HABECKE, Matthias, 45529 Hattingen, DE JACOB, Dirk, 42579 Heiligenhaus, DE (74) Patentanwälte Buse, Mentzel, Ludewig, Kleiner Werth 34, 42275 Wuppertal, DE (51) E05B 47/00 (11) 1 865 130 B1 E05D 15/52 (25) De (26) De (21) 07005663.5 (22) 20.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.12.2007 (30) 22.03.2006 DE 102006013715 (54) • Entriegelungsanordnung eines Fensters, einer Tür oder dergleichen • Unbolting assembly of a window, door or similar • Agencement de déverrouillage d'une fenêtre, d'une porte ou analogue (73) ROTO FRANK AG, Stuttgarter Strasse 145149, 70771 Leinfelden-Echterdingen, DE (72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. The inventor has agreed to waive his entitlement to designation. L'Inventeur a renoncé à sa désignation. (74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE (51) E05B 47/06 (11) 1 522 659 B1 E05B 13/00 E05B 15/04 (25) En (26) En (21) 04023760.4 (22) 06.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.04.2005 (30) 10.10.2003 IT BO20030582 (54) • Elektrisches Schloss mit Mehrfunktionsfeder • Electric lock with multiple-function spring • Serrure électrique avec un ressort multifonctions (73) CISA S.p.A., Via Oberdan 42, 48018 Faenza RA, IT (72) Errani, Deo, 48018 Faenza (Prov. of Ravenna), IT Darchini, Luciano, 48018 Faenza (Prov. of Ravenna), IT (74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Dr. Modiano & Associati SpA Via Meravigli 16, 20123 Milano, IT E05B 65/20 → (51) E05B 7/00 (51) E05C 9/18 (11) 1 965 008 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 08290184.4 (22) 27.02.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.09.2008 (30) 02.03.2007 FR 0701523 (54) • Schliessvorrichtung und Flügel mit einer solchen Vorrichtung • Locking mechanism and opening panel equipped with the same 674 (08/2010) 24.02.2010 • Mécanisme de serrure et ouvrant comportant un tel mécanisme (73) Metalux, 47bis, rue Jeanne d'Arc, 52100 Saint Dizier, FR (72) Morel, Henri, 67130 Bellefosse, FR (74) Bertrand, Didier, et al, S.A. Fedit-Loriot 38 Avenue Hoche, 75008 Paris, FR E05C 9/18 → (51) E05B 15/10 E05D 7/12 → (51) F24C 15/02 (51) E05D 15/06 (11) 1 153 188 B1 E05F 3/22 E05D 15/12 (25) De (26) De (21) 00981325.4 (22) 01.12.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 14.11.2001 (86) EP 2000/012068 01.12.2000 (87) WO 2001/042604 2001/24 14.06.2001 (30) 10.12.1999 DE 19959825 (54) • SCHIEBEWAND MIT MEHREREN SEITLICH VERSCHIEBBAREN WANDELEMENTEN • SLIDING PANEL COMPRISING SEVERAL WALL ELEMENTS THAT CAN BE DISPLACED LATERALLY • PAROI COULISSANTE COMPORTANT PLUSIEURS ELEMENTS DE PAROI POUVANT COULISSER LATERALEMENT (73) DORMA GmbH + Co. KG, Breckerfelder Strasse 42-48, 58256 Ennepetal, DE (72) JANUTTA, Reinhard, 33415 Verl, DE BLÖBAUM, Ernst, Udo, 33818 Leopoldshöhe, DE (51) E05D 15/06 (11) 1 945 894 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 06819361.4 (22) 09.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.07.2008 (86) EP 2006/068284 09.11.2006 (87) WO 2007/054533 2007/20 18.05.2007 (30) 10.11.2005 FR 0553423 (54) • ANORDNUNG ZUM FÜHREN EINES ZUM TEILEN DES RAUMES EINER FLUGZEUGKABINE VERWENDETEN QUERTRÄGERS MIT ELEKTRISCHEN ENERGIEVERSORGUNGSMITTELN • ASSEMBLY FOR GUIDING A CROSS BEAM THAT IS USED TO DIVIDE THE SPACE OF AN AIRCRAFT CABIN, COMPRISING ELECTRICAL POWER SUPPLY MEANS • ENSEMBLE POUR LE GUIDAGE D'UNE TRAVERSE DE DIVISION DE L'ESPACE D'UNE CABINE D'AVION COMPORTANT DES MOYENS D'ALIMENTATION ELECTRIQUE (73) Adder, 5 avenue Clément Ader, ZA Ponroy, 94420 Le Plessis Trevise, FR (72) MICHEL, Dominique, F-94210 La Varenne Saint Hilaire, FR (74) Kohn, Philippe, et al, Cabinet Philippe Kohn 30, rue Hoche, 93500 Pantin, FR E05D 15/12 → (51) E05D 15/06 E05D 15/52 → (51) E05B 47/00 (51) E05F 1/14 (11) 1 355 029 B1 (25) En (26) En (21) 03252359.9 (22) 14.04.2003 (84) DE FR GB IT SE (43) 22.10.2003 (30) 16.04.2002 US 373041 P 11.12.2002 US 316278 (54) • Dämpfer (E05F) II.1(1) • Damper • Amortisseur (73) ILLINOIS TOOL WORKS INC., 3600 West Lake Avenue, Glenview, Cook County, Illinois 60025, US (72) Doornbos, David A., Manteno, Illinois 60950, US Bivens, Steven L., Kankakee, Illinois 60901, US (74) Smee, Anthony James Michael, et al, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB E05F 3/14 → (51) E05F 5/02 E05F 3/22 → (51) E05D 15/06 (51) E05F 5/02 E05F 5/08 F16F 7/08 F16F 9/12 (11) 1 106 768 B1 E05F 3/14 F16F 9/10 A47B 88/04 (25) De (26) De (21) 00124799.8 (22) 14.11.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 13.06.2001 (30) 07.12.1999 DE 19959051 (54) • Brems- und Dämpfungselement für Möbel zum kontrollierten Abbremsen einer bewegte Masse sowie Verwendung des Brems- und Dämpfungselementes • Braking and damping element for furniture for controlled braking of a moving mass and use of said braking and damping element • Èlement de freinage et d'amortissement pour meuble pour freiner une masse mobile et utilisation de cet élement de freinage et d'amortissement (73) Grass GmbH, Grass Platz 1, 6973 Höchst/ Vlbg., AT (72) Müller, Wolfgang, 6890 Lustenau, AT (74) Riebling, Peter, Patentanwalt Postfach 31 60, 88113 Lindau, DE E05F 5/08 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) E05F 5/02 (51) E05F 11/38 (11) 2 082 109 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07858632.8 (22) 19.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.07.2009 (86) FR 2007/052210 19.10.2007 (87) WO 2008/050050 2008/18 02.05.2008 (30) 25.10.2006 FR 0609369 (54) • FENSTERFÜHRUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN FENSTERHEBER • WINDOW GUIDE DEVICE FOR A WINDOW LIFTER • DISPOSITIF DE GUIDAGE D'UNE VITRE POUR LEVE-VITRE (73) Renault S.A.S., 13-15 Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR (72) DE JESUS, Rui Paulo, 93110 Rosny Sous Bois, FR (74) Religieux, Vincent, Renault s.a.s. TCR GRA 2 36 1, avenue du Golf, F-78288 Guyancourt Cedex, FR (51) E06B 1/38 (11) 1 843 001 B1 (25) De (26) De (21) 06007210.5 (22) 05.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.10.2007 (54) • Glaspfosten für Ganzglasfassaden • Supporting glass post for structural glazing • Poteau en verre pour vitrage structurel (73) ALUKOL Szerkezetépitö Korlátolt Felelgösségü Társaság, Csenterics u. 1, 2441 Szazhalombatta, HU (72) Kolozar, György, Dr. Ing., 2440 Szazhalombatta, HU (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE E06B 3/263 → (51) E06B 5/16 (51) E06B 3/30 (11) 1 744 001 B1 (25) De (26) De (21) 06004727.1 (22) 08.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.01.2007 (30) 13.07.2005 DE 202005011059 U (54) • Verfahren zum Anpassen der Bautiefe eines Fenster- oder Türflügels und Bausatz zur Erstellung eines Fenster- oder Türflügels • Method for adjusting the depth of a door or window wing and kit for making a door or window • Procédé pour ajuster la largeur d'un battant et jeu d'éléments pour assembler une porte ou fenêtre (73) Salamander Industrie-Produkte GmbH, Jakob-Sigle-Strasse 58, D-86842 Türkheim, DE (72) Szerman, Michael, Dr.-Ing, 90596 Schwanstetten, DE Dick, Matthias, Dipl.-Ing., 86842 Türkheim, DE (74) Caspary, Karsten, et al, Kroher-Strobel Rechts- und Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 München, DE (51) E06B 5/16 (11) 1 537 288 B1 E06B 3/263 (25) En (26) En (21) 03760981.5 (22) 09.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 08.06.2005 (86) PL 2003/000050 09.06.2003 (87) WO 2004/001173 2004/01 31.12.2003 (30) 20.06.2002 PL 35463302 (54) • SATZ VON RAHMEN- UND FLÜGELABSCHNITTEN UND ELEMENTEN IN BRANDSICHEREREN BAUTEN • SET OF FRAME AND WING SECTIONS AND ELEMENTS IN FIREPROOF CONSTRUCTIONS • ENSEMBLE DE SECTIONS ET D'ELEMENTS D'AILE ET D'OSSATURE DANS DES CONSTRUCTIONS RESISTANTES AU FEU (73) Aluprof Spolka Akcyjna, ul. Warszawska 153, 43-300 Bielsko-Biala, PL (72) CHWASTEK, Jenusz, Pl-43-300 BielskoBiala, PL (74) Rygiel, Andrzej, Kancelaria Rzecznika Patentowego Andrzej RYGIEL, ul. Bohaterow Warszawy 26, Lok. F, 43-300 Bielsko-Biala, PL (51) E06B 5/18 (11) 1 775 413 B1 H05K 9/00 E06B 7/23 (25) De (26) De (21) 06122036.4 (22) 10.10.2006 (84) CH DE FI FR LI SE (43) 18.04.2007 (30) 11.10.2005 DE 102005048701 675 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Pneumatische Dichtung für Türen oder Tore sowie Tür oder Tor mit einer solchen Dichtung zum Schutz gegen elektromagnetische Impulse • Pneumatic sealing for doors or gates and door or gate with such a sealing for protection against electromagnetic pulse • Joint d'étanchéité pneumatique pour portes et porte avec un pareil joint contre impulsion électromagnétique (73) Sommer Metallbau-Stahlbau GmbH & Co. KG, Industriestrasse 1, 95182 Döhlau, DE (72) Hautmann, Dieter, 95126 Schwarzenbach, DE Hofmann, Jürgen, 92182 Tauperlitz, DE Sommer, Oliver, 92028 Hof/Saale, DE (74) Skuhra, Udo, Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstraße 31, 80801 München, DE (51) E06C 1/10 E06C 9/02 E06C 7/08 (11) 1 309 769 B1 E04H 4/14 (25) De (26) De (21) 01951859.6 (22) 30.07.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 14.05.2003 (86) IB 2001/001363 30.07.2001 (87) WO 2002/016723 2002/09 28.02.2002 (30) 19.08.2000 DE 20014367 U (54) • LEITER, INSBESONDERE FÜR SCHWIMMBÄDER UND SCHWIMMBECKEN, MIT ZWEI SEITLICHEN HOLMEN UND MEHREREN LEITERSTUFEN ODER -SPROSSEN • LADDER, ESPECIALLY FOR SWIMMING BATHS AND SWIMMING POOLS, COMPRISING TWO LATERAL SIDE RAILS AND A PLURALITY OF STEPS OR RUNGS • ECHELLE, EN PARTICULIER POUR PISCINES ET BASSINS DE NATATION, COMPORTANT DEUX MONTANTS LATERAUX ET PLUSIEURS MARCHES OU BARREAUX (73) WTS Kereskedelmi Es Szolgáltato Korlatolt Felelösségü Társasag, Közuzo u. 7, 2000 Szentendre, HU (72) FICSOR, Istvan, H-2049 Diosd, HU (74) Vomberg, Friedhelm, Schulstrasse 8, 42653 Solingen, DE E06C 7/08 → (51) E06C 1/10 E06C 9/02 → (51) E06C 1/10 (51) E21B 21/00 (11) 1 927 721 B1 (25) En (26) En (21) 06125243.3 (22) 01.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.06.2008 (54) • Verfahren und Vorrichtung für den Transfer von Bohrklein aus Bohrlöchern • Method and apparatus for downhole transfer of drill cuttings • Procédé et appareil de transfert de fond de déblais de forage (73) Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique, 75007 Paris, FR (84) FR (73) Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG (84) GB NL (73) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, 2514 JG The Hague, NL PRAD Research and Development N.V., De Ruyterkade 62, Willemstad, Curacao, AN (72) Acquaviva, Pierre-Jerome, 92140 Clamart, FR (E21B) II.1(1) (74) Vandermolen, Mathieu, Etudes et Productions Schlumberger 1, rue Henri Becquerel B. P. 202, 92142 Clamart Cedex, FR (51) E21B 41/00 (11) 1 914 380 B1 (25) En (26) En (21) 07075994.9 (22) 12.05.1999 (84) FR GB (43) 23.04.2008 (30) 28.05.1998 US 86716 (54) • Dehnbare Bohrlochverbindung • Expandable wellbore junction • Jonction extensible de trou de forage (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC., P. O. Box 819052, Dallas, TX 75381-9052, US (72) Gano, John C., Carrollton, TX 75007, US Freeman, Tommie A., Lewisville, TX 75056, US Longbottom, Jim R., Magnolia, TX 77353, US Bowling, John S., Dallas, TX 75287, US (74) Curtis, Philip Anthony, et al, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, GB (62) 04075738.7 / 1 428 974 99303716.7 / 0 961 007 (51) F01D 5/06 (11) 1 927 722 B1 B23P 15/04 (25) En (26) En (21) 07121543.8 (22) 26.11.2007 (84) AT DE FR TR (43) 04.06.2008 (30) 28.11.2006 US 564064 (54) • Drehbauteile und Herstellungsverfahren dafür • Rotary assembly components and methods of fabricating such components • Composants d'ensembles rotatifs et procédés pour la fabrication de tels composants (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) Wayte, Peter, Maineville, OH 45039, US Mickle, Brian Francis, West Chester, OH 45069, US Woodfield, Andrew Philip, Maineville, OH 45039, US (74) Gray, Thomas, et al, GE International Inc. London Patent Operation 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB (51) F01D 5/28 (11) 1 951 991 B1 (25) De (26) De (21) 06819186.5 (22) 30.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.08.2008 (86) EP 2006/067923 30.10.2006 (87) WO 2007/057294 2007/21 24.05.2007 (30) 21.11.2005 EP 05025359 (54) • TURBINENSCHAUFEL FÜR EINE DAMPFTURBINE • TURBINE BLADE FOR A STEAM TURBINE • AUBE DE TURBINE POUR UNE TURBINE A VAPEUR (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) HAJE, Detlef, 02828 Görlitz, DE F01D 9/02 → (51) F02D 23/02 F01D 9/04 → (51) F02D 23/02 (51) F01D 11/00 (25) De (21) 05106088.7 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 621 735 B1 (26) De (22) 05.07.2005 (84) DE FR GB (43) 01.02.2006 (30) 28.07.2004 DE 102004037331 (54) • Gasturbinenrotor • Gas turbine rotor • Rotor d'une turbomachine (73) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG, Eschenweg 11, 15827 Blankenfelde-Mahlow, DE (72) Whitton, Richard, 12305 Berlin, DE (74) Wablat, Wolfgang, Patentanwalt Dr. Dr. W. Wablat Potsdamer Chaussee 48, 14129 Berlin, DE (51) F01D 25/16 (11) 1 808 580 B1 F16C 27/04 F16F 15/023 (25) En (26) En (21) 07100590.4 (22) 16.01.2007 (84) GB (43) 18.07.2007 (30) 17.01.2006 US 333711 (54) • Niederdrucköl verwendender Quetschöldämpfer • Squeeze film damper using low pressure oil • Coussin amortisseur à film mince utilisant de l'huile basse pression (73) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road P.O. Box 2245, Morristown NJ 07960, US (72) Alam, Mohsiul, Chandler, AZ 85224, US Spencer, Doug K, Mesa, AZ 85205, US (74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB F01L 1/047 (51) F01L 1/053 → (51) F02D 13/02 (11) 2 059 657 B1 B21D 53/84 F02M 59/10 (25) En (26) En (21) 07804770.1 (22) 16.08.2007 (84) DE ES FR GB IT (43) 20.05.2009 (86) IB 2007/002356 16.08.2007 (87) WO 2008/026029 2008/10 06.03.2008 (30) 28.08.2006 JP 2006230549 (54) • ZUSAMMENGESETZTE NOCKENWELLE UND MIT DER ZUSAMMENGESETZTEN NOCKENWELLE VERSEHENER VERBRENNUNGSMOTOR • ASSEMBLED CAMSHAFT AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH ASSEMBLED CAMSHAFT • ARBRE À CAMES ASSEMBLÉ ET MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ÉQUIPÉ D'UN TEL ARBRE À CAMES (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Aichi-ken Toyota-shi 471-8571, JP (72) HIBINO, Yasushi, Toyota-shi Aichi-ken 4718571, JP IMAMURA, Toshio, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, JP MORITA, Shuji, Toyota-shi Aichi-ken 4718571, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE (08/2010) 24.02.2010 (25) De (26) De (21) 06122630.4 (22) 20.10.2006 (84) DE FR GB IT (43) 13.06.2007 (30) 02.11.2005 DE 102005052619 (54) • Schalldämpfer für eine Abgasanlage • Silencer for an exhaust gas system • Silencieux pour un système d'échappement (73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG, Eberspächerstrasse 24, 73730 Esslingen, DE (72) KRÜGER, Jan, Dr., 73730 Esslingen, DE HILDEBRAND, Joachim, Dr., 73773, Aichwald, DE ACKERMANN, Dieter, 73733, Esslingen, DE (74) Bongen, Renaud & Partner, Rechtsanwälte Notare Patentanwälte Königstrasse 28, 70173 Stuttgart, DE (51) F01N 1/00 F01N 1/08 F02M 35/12 (11) 2 017 440 B1 F02M 35/00 (25) It (26) En (21) 08159563.9 (22) 02.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.01.2009 (30) 17.07.2007 IT TO20070529 (54) • Herstellungsverfahren eines Schalldämpfers und Vorrichtung zur Herstellung dieses Schalldämpfers • Method for manufacturing a silencer device and an apparatus for manufacturing said device • Procédé de réalisation d'un silencieux et appareil permettant de le réaliser (73) OFFICINE METALLURGICHE G. CORNAGLIA S.p.A., Strada Mirafiori, 31, 10092 Beinasco, IT (72) Cornaglia, Umberto, 10027 Moncalieri (TO), IT Rocca, Giorgio, 10131 Torino, IT (74) Robba, Pierpaolo, Interpatent S.R.L. Via Caboto 35, 10129 Torino, IT F01N 1/08 → (51) F01N 1/00 (51) F01N 1/12 (11) 1 644 618 B1 (25) Sv (26) En (21) 04736890.7 (22) 15.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.04.2006 (86) SE 2004/000944 15.06.2004 (87) WO 2004/113690 2004/53 29.12.2004 (30) 26.06.2003 SE 0301875 (54) • IN EINEM ABGASSYSTEM EINER BRENNKRAFTMASCHINE ANZUORDNENDES GEHÄUSE • HOUSING TO BE ARRANGED IN AN EXHAUST SYSTEM OF A COMBUSTION ENGINE • BOITIER DESTINE A ETRE MONTE DANS UN SYSTEME D'ECHAPPEMENT D'UN MOTEUR A COMBUSTION (73) Scania CV AB (publ), 151 87 Södertälje, SE (72) LINDEN, Michael, S-152 57 Södertälje, SE WÄHLIN, Mattias, S-393 55 Kalmar, SE F01L 5/10 → (51) F02B 19/14 F01L 9/04 → (51) F02D 13/02 F01N 1/24 → (51) F01N 1/00 F01L 13/00 → (51) F02D 13/02 F01N 3/02 → (51) C04B 37/00 F01M 11/02 → (51) F02B 67/10 F01N 3/022 → (51) B01J 35/04 (51) F01N 1/00 (11) 1 795 719 B1 (51) F01N 3/035 (11) 1 812 695 B1 F01N 13/18 F01N 3/08 F01N 3/20 F01N 1/24 676 (F01N) II.1(1) (25) En (26) En (21) 05824283.5 (22) 17.11.2005 (84) DE FR GB (43) 01.08.2007 (86) US 2005/041652 17.11.2005 (87) WO 2006/055696 2006/21 26.05.2006 (30) 18.11.2004 US 992254 (54) • ABGASKATALYSATORSYSTEM • EXHAUST CATALYST SYSTEM • SYSTEME DE CATALYSE DE GAZ D'ECHAPPEMENT (73) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road P.O. Box 2245, Morristown NJ 07960, US (72) HAVLENA, Vladimir, CZ 18200 Prague 8, CZ TARIQ, Samad, Minneapolis, MN 55419, US RHODES, Michael, L., Richfield, MN 55423, US SHAHED, Syed, M., Rancho Palos Verdes, CA 90275, US LU, Joseph, Z., Glendale, AZ 85308, US (74) Smee, Anthony James Michael, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB F01N 3/08 → (51) F01N 3/035 F01N 3/20 → (51) F01N 3/035 (51) F01N 11/00 (11) 1 875 054 B1 (25) En (26) En (21) 05732225.7 (22) 14.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.01.2008 (86) SE 2005/000545 14.04.2005 (87) WO 2006/110071 2006/42 19.10.2006 (54) • VERFAHREN ZUR DIAGNOSTIZIERUNG DES VORHANDENSEINS EINER ABGASNACHBEHANDLUNGSKOMPONENTE UND VERWENDUNG DES VERFAHRENS FÜR EINE FAHRZEUGONBORDDIAGNOSE • METHOD OF DIAGNOSING THE PRESENCE OF AN EXHAUST AFTER-TREATMENT COMPONENT AND A USE OF THE METHOD FOR VEHICLE ON-BOARD DIAGNOSIS • PROCEDE PERMETTANT DE DIAGNOSTIQUER LA PRESENCE D'UN COMPOSANT DE POST-TRAITEMENT DES GAZ D'ECHAPPEMENT ET UTILISATION DU PROCEDE A DES FINS DE DIAGNOSTIC EMBARQUE D'UN VEHICULE (73) VOLVO LASTVAGNAR AB, 405 08 Göteborg, SE (72) HOLMEN, Charlotte, S-423 49 Torslanda, SE (74) Fröhling, Werner Otto, Volvo Technology Corporation Corporate Patents 06820, M1.7, 405 08 Göteborg, SE F01N 13/18 (51) F01P 3/20 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F01N 1/00 (11) 1 840 351 B1 F02F 1/24 (25) En (26) En (21) 07005819.3 (22) 21.03.2007 (84) DE FR SE (43) 03.10.2007 (30) 29.03.2006 JP 2006092001 29.03.2006 JP 2006092002 (54) • Wassergekühlter Verbrennungsmotor • Water-cooled internal combustion engine • Moteur à combustion interne à refroidissement par eau (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, MinamiAoyama, 2-chome Minato-ku, Tokyo 1078556, JP (72) Tsubouchi, Masanori, Wako-shi Saitama, 351-0193, JP Suzuki, Nobuo, Wako-shi Saitama, 3510193, JP (74) Trossin, Hans-Jürgen, et al, Weickmann & Weickmann Postfach 860 820, 81635 München, DE F01P 3/20 → (51) B60K 6/28 F01P 5/12 → (51) F16H 13/02 F01P 11/20 → (51) F02B 29/04 F02B 17/00 → (51) F02D 41/30 (51) F02B 19/14 (11) 1 112 442 B1 F01L 5/10 (25) En (26) En (21) 99947083.4 (22) 01.09.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 04.07.2001 (86) AU 1999/000708 01.09.1999 (87) WO 2000/012881 2000/10 09.03.2000 (30) 01.09.1998 AU PP558398 (54) • HUBKOLBENMASCHINE MIT ZWEI HILFSKAMMERN • RECIPROCATING MACHINE WITH TWO SUB-CHAMBERS • MACHINE ALTERNATIVE A DEUX SOUSCHAMBRES (73) GALBRAITH ENGINEERING PTY. LTD., 9 Montreal Road, West Midland, W.A. 6056, AU (72) GALBRAITH, Peter, Afton, West Midland, W. A. 6056, AU (74) Newell, William Joseph, et al, Wynne-Jones, Lainé & James LLP Essex Place 22 Rodney Road, Cheltenham Gloucestershire GL50 1JJ, GB (51) F02B 29/04 (11) 2 002 099 B1 F01P 11/20 F02M 31/10 F02M 25/07 F02N 19/10 (25) Fr (26) Fr (21) 07731762.6 (22) 19.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.12.2008 (86) FR 2007/050946 19.03.2007 (87) WO 2007/113419 2007/41 11.10.2007 (30) 05.04.2006 FR 0602935 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER TEMPERATUR EINES TURBOAUFGELADENEN MOTORS MIT LADELUFTKÜHLER • SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE OF A TURBOCHARGED ENGINE COMPRISING A CHARGE AIR RADIATOR • SYSTEME ET PROCEDE DE CONTROLE DE LA TEMPERATURE D'UN MOTEUR SURALIMENTE ET COMPORTANT UN RADIATEUR D'AIR DE SURALIMENTATION (73) Renault SAS, 13-15, Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) ROUAUD, Cedric, F-78000 Versailles, FR YU, Robert, F-78990 Elancourt, FR (08/2010) 24.02.2010 (84) DE FR GB (43) 28.06.2006 (30) 24.12.2004 JP 2004372466 (54) • Brennkraftmaschine • Internal combustion engine • Moteur à combustion interne (73) NISSAN MOTOR COMPANY LIMITED, 2 Takara-cho Kanagawa-ku, Yokohama-shi Kanagawa 221-0023, JP (72) Aoyama, Shunichi, Yokosuka-shi Kanagawa 237-0066, JP Moteki, Katsuya, Tokyo 150-0001, JP Takemura, Shinichi, Yokohama-shi Kanagawa 236-0028, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE F02B 67/06 (51) F02B 67/10 → (51) F16H 13/02 (11) 1 445 448 B1 F01M 11/02 (25) En (26) En (21) 03293126.3 (22) 12.12.2003 (84) BE DE FR GB IT (43) 11.08.2004 (30) 12.12.2002 EP 02293075 (54) • Aufladegebläse-Anordnung für Brennkraftmaschine • Supercharger arrangements for engine assemblies • Arrangement de turbocompresseurs pour moteurs à combustion (73) RENAULT S.A.S., 13-15 Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) Dumas, Eric, 78800 Houilles, FR Gonzales, Pierre, 91140 Vilebon sur Yvette, FR Hottebart, Pascal, 95610 Eragny sur Oise, FR Lheriau, Benjamin, 78150 Le Chesnay, FR (74) Religieux, Vincent, Renault Technocentre Département Propriété Intellectuelle Sce 00267 - TCR GRA 2 36 1, avenue du Golf, 78288 Guyancourt Cedex, FR F02B 75/04 (51) F02B 75/22 → (51) F02B 41/04 (11) 1 977 097 B1 F02D 15/04 (25) Fr (26) Fr (21) 07701584.0 (22) 15.01.2007 (84) DE ES FR GB IT SE (43) 08.10.2008 (86) BE 2007/000008 15.01.2007 (87) WO 2007/082355 2007/30 26.07.2007 (30) 23.01.2006 BE 200600047 (54) • VERBESSERUNGEN EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE MIT VARIABLEM VERDICHTUNGSVERHÄLTNIS • IMPROVEMENTS TO AN ENGINE WITH VARIABLE VOLUMETRIC RATIO • PERFECTIONNEMENTS DU MOTEUR À RAPPORT VOLUMÉTRIQUE VARIABLE (73) Van Avermaete, Gilbert Lucien Charles Henri Louis, 2A, Rue de Zoufftgen, 3333 Hellange, LU (72) Van Avermaete, Gilbert Lucien Charles Henri Louis, 3333 Hellange, LU F02B 37/12 → (51) F02D 41/00 F02C 6/12 → (51) F02D 23/02 F02B 37/16 → (51) F02D 41/00 F02C 7/045 → (51) B64D 33/02 F02B 37/22 → (51) F02D 23/02 F02D 9/02 → (51) F02D 41/00 F02D 11/10 → (51) F02D 41/00 (51) F02B 41/04 (11) 1 674 692 B1 F02B 75/04 (25) En (21) 05027641.9 (26) En (22) 16.12.2005 677 (51) F02D 13/02 F01L 13/00 (11) 1 914 409 B1 F01L 9/04 (F02D) II.1(1) (51) F02D 41/00 F01L 1/047 (25) Fr (26) Fr (21) 07291140.7 (22) 25.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.04.2008 (30) 11.10.2006 FR 0608975 (54) • Brennkraftmaschinesteuerverfahren und Brennkraftmaschine zur Durchführung des Verfahrens • Internal combustion engine control method and engine using the method • Procédé de contrôle d'un moteur à combustion interne et moteur utilisant un tel procédé (73) IFP, 1 et 4 Avenue de Bois Préau, 92852 Rueil-Malmaison Cédex, FR (72) Duret, Pierre, 78500 Sartrouville, FR F02D 13/02 → (51) F02D 23/02 F02D 15/04 → (51) F02B 75/22 F02D 17/02 → (51) F02D 45/00 (51) F02D 23/02 F02B 37/22 F01D 9/02 F02C 6/12 (11) 2 059 663 B1 F02D 13/02 F01D 9/04 (25) De (26) De (21) 07818065.0 (22) 06.09.2007 (84) DE FR GB IT NL (43) 20.05.2009 (86) EP 2007/007793 06.09.2007 (87) WO 2008/028666 2008/11 13.03.2008 (30) 08.09.2006 DE 102006042839 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE • METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE • PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'EXPLOITATION D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (73) BorgWarner, Inc., 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326-2872, US (72) SCHMALZL, Hans-Peter, 64385 Reichelsheim, DE (74) Schmitz, Hans-Werner, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE F02D 29/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) F02D 45/00 (51) F02D 41/00 (11) 1 987 242 B1 F02D 9/02 F02D 11/10 (25) En (26) En (21) 07707842.6 (22) 25.01.2007 (84) DE FR GB IT (43) 05.11.2008 (86) JP 2007/051656 25.01.2007 (87) WO 2007/097167 2007/35 30.08.2007 (30) 21.02.2006 JP 2006043415 (54) • MOTORSTEUERSYSTEM • ENGINE CONTROL SYSTEM • SYSTÈME DE COMMANDE D'UN MOTEUR (73) DENSO CORPORATION, 1-1, Showa-Cho, Kariya City Aichi 448-8661, JP (84) DE (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP (84) DE FR GB IT (72) YOSHIKAWA, Hisayo, Aichi, 448-8661, JP KASASHIMA, Kenji, Aichi, 471-8571, JP ITO, Masahiro, Aichi, 471-8571, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (11) 2 010 777 B1 F02D 41/18 F04D 27/02 F02B 37/12 F02B 37/16 (25) En (26) En (21) 07734378.8 (22) 24.04.2007 (84) DE FR IT (43) 07.01.2009 (86) IB 2007/001060 24.04.2007 (87) WO 2007/122499 2007/44 01.11.2007 (30) 25.04.2006 JP 2006121086 (54) • STEUERVORRICHTUNG UND STEUERVERFAHREN FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR MIT ZENTRIFUGALKOMPRESSOR • CONTROL APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING CENTRIFUGAL COMPRESSOR • APPAREIL DE COMMANDE ET PROCEDE DE COMMANDE POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE COMPORTANT UN COMPRESSEUR CENTRIFUGE (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP (72) TABATA, Masakazu, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE F02D 41/06 → (51) F02D 41/22 F02D 41/18 → (51) F02D 41/00 (51) F02D 41/22 (11) 1 552 128 B1 (25) De (26) De (21) 03807729.3 (22) 27.05.2003 (84) DE FR IT (43) 13.07.2005 (86) DE 2003/001717 27.05.2003 (87) WO 2004/033882 2004/17 22.04.2004 (30) 04.10.2002 DE 10246320 (54) • VERFAHREN, STEUERUNGSGER T UND COMPUTER-PROGRAMM ZUR DETEKTION FEHLERHAFTER DRUCKSENSOREN BEI EINER BRENNKRAFTMASCHINE • METHOD, CONTROL APPLIANCE AND COMPUTER PROGRAM FOR DETECTING DEFECTIVE PRESSURE SENSORS IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE • PROCEDE, APPAREIL DE COMMANDE, ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR DETECTER DES DETECTEURS DE PRESSION DEFECTUEUX DANS UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) MONINGER, Thomas, 73054 Eislingen, DE (51) F02D 41/22 (11) 2 035 677 B1 F02D 41/06 (08/2010) 24.02.2010 • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DIAGNOSTIC D'ANOMALIE DANS UNE SONDE DE TEMPÉRATURE D'AIR D'ADMISSION D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP (72) IWAI, Atsushi, Aichi-Ken, 471-8571, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE (51) F02D 41/30 (25) En (26) En (21) 05000423.3 (22) 11.01.2005 (84) DE FR IT (43) 20.07.2005 (30) 13.01.2004 JP 2004005935 (54) • Kraftstoffeinspritzungsteuerungssystem für eine Brennkraftmaschine • Engine fuel injection control system • Système de commande d'injection de carburant pour moteur à combustion interne (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP (72) Satou, Fumikazu, Toyota-shi Aichi-ken 4718571, JP (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE (51) F02D 41/34 G01M 15/00 678 (11) 1 723 331 B1 G01D 5/00 (25) De (26) De (21) 05708065.7 (22) 01.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.11.2006 (86) EP 2005/050862 01.03.2005 (87) WO 2005/083252 2005/36 09.09.2005 (30) 01.03.2004 DE 102004010441 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG EINES WINKELLAGESIGNALS BEI EINER BRENNKRAFTMASCHINE • METHOD AND DEVICE FOR DETECTING THE ANGULAR POSITION SIGNAL IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE • PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER UN SIGNAL DE POSITION ANGULAIRE DANS UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) RAICHLE, Franz, 70825 Korntal-Muenchingen, DE FISCHER, Wolfgang, 70839 Gerlingen, DE BREUNINGER, Joerg, 71282 Hemmingen, DE HAMEDOVIC, Haris, 71696 Möglingen, DE F02D 41/38 (25) En (26) En (21) 07789468.1 (22) 03.07.2007 (84) DE FR GB (43) 18.03.2009 (86) IB 2007/001810 03.07.2007 (87) WO 2008/004081 2008/02 10.01.2008 (30) 05.07.2006 JP 2006185606 (54) • VORRICHTUNG ZUR DIAGNOSE VON ANOMALIEN UND VERFAHREN FÜR EINEN ZULUFTTEMPERATURSENSOR FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR • ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE AND METHOD FOR INTAKE AIR TEMPERATURE SENSOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE (11) 1 555 416 B1 F02B 17/00 (51) F02D 41/40 → (51) F02D 41/40 (11) 1 707 785 B1 F02D 41/38 (25) En (26) En (21) 06111203.3 (22) 15.03.2006 (84) DE ES FR GB IT (43) 04.10.2006 (30) 28.03.2005 JP 2005092563 (54) • Steuergerät für Dieselmotor • Control apparatus for diesel-type internal combustion engine • Dispositif de commande pour un moteur à combustion interne du type Diesel (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP (F02D) II.1(1) (72) ISHIYAMA, Shinobu, Toyota-shi Aichi 4718571, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) F02D 45/00 F02D 17/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 426 599 B1 F02D 29/02 (25) Ja (26) En (21) 02772853.4 (22) 13.09.2002 (84) DE (43) 09.06.2004 (86) JP 2002/009430 13.09.2002 (87) WO 2003/025375 2003/13 27.03.2003 (30) 14.09.2001 JP 2001280587 (54) • STÖRUNGSDETEKTOR FÜR FAHRZEUG MIT VERZÖGERUNGS/LEERLAUF-ZYLINDER-MOTOR • FAILURE DETECTION DEVICE FOR VEHICLE WITH DECLERATION DEACTIVATABLE ENGINE • DETECTEUR DE PANNE D'AUTOMOBILE COMPORTANT UN MOTEUR A CYLINDRES TOURNANT AU RALENTI EN DECELERATION (73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 1-1, Minami Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP (72) WAKASHIRO, Teruo, Wako-shi, Saitama-ken 351-0193, JP MATSUBARA, Atsushi, Wako-shi, Saitamaken 351-0193, JP KITAJIMA, Shinichi, Wako-shi, Saitama-ken 351-0193, JP NAKAUNE, Kan, Wako-shi, Saitama-ken 3510193, JP NAKAMOTO, Yasuo, Wako-shi, Saitama-ken 351-0193, JP SHINOHARA, Toshinari, Wako-shi, Saitamaken 351-0193, JP (74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE F02F 1/24 → (51) F01P 3/20 F02F 3/22 → (51) B23P 15/10 (51) F02F 7/00 (11) 1 826 389 B1 (25) En (26) En (21) 07101110.0 (22) 24.01.2007 (84) DE ES IT (43) 29.08.2007 (30) 28.02.2006 JP 2006052761 23.10.2006 JP 2006287091 (54) • Verbrennungsmotor • Internal Combustion Engine • Moteur à combustion interne (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, MinamiAoyama, Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP (72) Yoneyama, Masaki, Saitama 351-0193, JP Kono, Naoki, Saitama 351-0193, JP Minami, Kohji, Saitama 351-0193, JP Okubo, Fumiaki, Saitama 351-0193, JP Kuribara, Hiroshi, Saitama 351-0193, JP (74) Rupp, Christian, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE F02K 1/82 → (51) B64D 33/02 F02K 1/82 → (51) B64D 41/00 (51) F02M 25/07 (11) 1 908 951 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07116880.1 (22) 20.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.04.2008 (30) 29.09.2006 FR 0654030 (54) • Vorrichtung zur Rückführung von Abgasen eines Verbrennungsmotors und mit einer solchen Vorrichtung ausgestatteter Verbrennungsmotor • Device for recirculating exhaust gas from an internal combustion engine and internal combustion engine equipped with such a device • Dispositif de recirculation des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne et moteur à combustion interne équipé d'un tel dispositif (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A., Route de Gisy, 78140 Velizy Villacoublay, FR (72) Hoffmann, Nicolas, 78180 Montigny le Bretonneux, FR Portalier, Jacques, 92100 Boulogne-Billancourt, FR (74) Allain, Laurent, Peugeot Citroën Automobiles SA Propriété Industrielle (LG081) 18, rue des Fauvelles, 92250 La Garenne Colombes, FR (51) F02M 25/07 (11) 2 066 897 B1 (25) En (26) En (21) 07848795.6 (22) 27.09.2007 (84) DE FR (43) 10.06.2009 (86) IB 2007/002698 27.09.2007 (87) WO 2008/038083 2008/14 03.04.2008 (30) 29.09.2006 JP 2006268648 (54) • AGR-SYSTEM FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR UND VERFAHREN ZU SEINER STEUERUNG • EGR SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME • SYSTÈME DE RECIRCULATION DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, ET SON PROCÉDÉ DE CONTRÔLE (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) SHIMIZU, Hajime, Aichi-ken 471-8571, JP NAGAE, Masahiro, Aichi-ken 471-8571, JP HAGA, Hiroyuki, Aichi-ken 471-8571, JP (74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR F02M 25/07 → (51) F02B 29/04 F02M 31/10 → (51) F02B 29/04 F02M 35/00 → (51) F01N 1/00 F02M 35/12 → (51) F01N 1/00 (51) F02M 37/10 (11) 1 515 038 B1 (25) De (26) De (21) 04017811.3 (22) 28.07.2004 (84) DE FR GB IT (43) 16.03.2005 (30) 11.09.2003 DE 10341948 (54) • Kraftstoffsystem für eine Brennkraftmaschine • Fuel system for an internal combustion engine • Système de combustible pour un moteur à combustion interne (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Schueler, Peter, 71229 Leonberg, DE (51) F02M 47/02 (25) De (21) 06777252.5 (11) 1 910 663 B1 (26) De (22) 31.05.2006 679 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.04.2008 (86) EP 2006/062779 31.05.2006 (87) WO 2007/012510 2007/05 01.02.2007 (30) 25.07.2005 DE 102005034599 02.03.2006 DE 102006009659 (54) • KRAFTSTOFF-EINSPRITZVORRICHTUNG FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE MIT KRAFTSTOFF-DIREKTEINSPRITZUNG • FUEL INJECTION DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING DIRECT FUEL INJECTION • SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A INJECTION DIRECTE DE CARBURANT (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) HANNEKE, Juergen, 70499 Stuttgart, DE EISENMENGER, Nadja, 70469 Stuttgart, DE BRENK, Achim, 75236 Kaempfelbach, DE ZERLE, Lorenz, 86179 Augsburg, DE MENNICKEN, Michael, 71299 Wimsheim, DE CLAUSS, Helmut, 71735 Eberdingen, DE MAGEL, Hans-Christoph, 72793 Pfullingen, DE VAHLE, Dirk, 71679 Asperg, DE KELLNER, Andreas, 71732 Tamm, DE LALIC, Hrvoje, 71636 Ludwigsburg, DE BOLTZ, Joachim, 70374 Stuttgart, DE BREDOW, Falko, 71686 Remseck, DE KATZ, Martin, 70469 Stuttgart, DE (51) F02M 51/06 (11) 1 771 650 B1 F02M 61/16 (25) De (26) De (21) 05749967.5 (22) 13.05.2005 (84) DE FR GB IT (43) 11.04.2007 (86) EP 2005/052208 13.05.2005 (87) WO 2006/008201 2006/04 26.01.2006 (30) 21.07.2004 DE 102004035313 (54) • KRAFTSTOFFINJEKTOR MIT ZWEISTUFIGEM ÜBERSETZER • FUEL INJECTOR COMPRISING A TWOSTAGE TRANSMISSION ELEMENT • INJECTEUR DE CARBURANT COMPORTANT UN MULTIPLICATEUR A DEUX ETAGES (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) BOECKING, Friedrich, 70499 Stuttgart, DE (51) F02M 57/02 F02M 59/10 (11) 1 902 213 B1 F02M 63/02 (25) En (26) En (21) 05767896.3 (22) 28.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.03.2008 (86) EP 2005/007899 28.06.2005 (87) WO 2007/000182 2007/01 04.01.2007 (54) • VERBRENNUNGSMOTOR UMFASSEND MEHRERE KRAFTSTOFFEINSPRITZANORDNUNGEN • INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING SEVERAL FUEL INJECTOR ASSEMBLIES • MOTEUR À COMBUSTION INTERNE COMPRENANT UN PLURALITÉ DES ENSEMBLES DE INJECTION DE CARBURANT (73) RENAULT TRUCKS, 99 route de Lyon, 69800 St Priest, FR (72) MILLET, Guillaume, F-69007 Lyon, FR HEDNA, Mourad, F-69008 Lyon, FR (F02M) II.1(1) (74) Putet, Gilles, et al, RENAULT TRUCKS Volvo Technology-Corporate Patents TER E80 1 10 99, Route de Lyon, 69806 Saint Priest, FR (60) 09014002.1 / 2 146 086 (51) F02M 59/06 (11) 2 007 979 B1 F02M 59/46 (25) De (26) De (21) 07727923.0 (22) 10.04.2007 (84) DE ES FR GB IT (43) 31.12.2008 (86) EP 2007/053455 10.04.2007 (87) WO 2007/116053 2007/42 18.10.2007 (30) 11.04.2006 DE 102006017037 (54) • RADIALKOLBENPUMPE ZUR KRAFTSTOFF-HOCHDRUCKVERSORGUNG BEI EINER BRENNKRAFTMASCHINE • RADIAL PISTON PUMP FOR SUPPLYING FUEL AT HIGH PRESSURE TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE • POMPE À PISTON RADIAL POUR L'ALIMENTATION HAUTE PRESSION EN CARBURANT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (73) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) VU, Ngoc-Tam, 71642 Ludwigsburg, DE F02M 59/10 → (51) F01L 1/053 F02M 59/10 → (51) F02M 57/02 F02M 59/46 → (51) F02M 59/06 F02M 61/16 → (51) F02M 51/06 F02M 63/02 → (51) F02M 57/02 F02N 19/10 → (51) F02B 29/04 (51) F03D 7/04 (11) 1 907 695 B1 F03D 11/00 (25) En (26) En (21) 05773954.2 (22) 18.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.04.2008 (86) IB 2005/002615 18.07.2005 (87) WO 2007/010322 2007/04 25.01.2007 (54) • WINDSTRÖMUNGSSCHÄTZUNG UND -VERFOLGUNG • WIND FLOW ESTIMATION AND TRACKING USING TOWER DYNAMICS • ESTIMATION DU FLUX DU VENT ET TRACAGE AU MOYEN DE LA DYNAMIQUE D'UNE TOUR (73) Clipper Windpower Technology, Inc., 6305 Carpenteria Avenue, Suite 300, Carpenteria, CA 93013-2901, US (72) Wilson, Kitchener, Clark, Santa Barbara, CA 93109, US (74) Lilie, Philipp, et al, ZENZ Patent- und Rechtsanwälte Huyssenallee 58-64, 45128 Essen, DE F03D 11/00 → (51) F03D 7/04 F04B 7/06 → (51) A61M 5/142 F04B 15/08 → (51) F16J 15/44 (51) F04B 17/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 285 166 B1 F04B 39/10 (26) En (21) 01932372.4 (22) 19.05.2001 (84) DE IT (43) 26.02.2003 (86) KR 2001/000827 19.05.2001 (87) WO 2001/092722 2001/49 06.12.2001 (30) 29.05.2000 KR 2000029045 (54) • AUSLASSVENTIL FÜR EINEN KOLBENKOMPRESSOR • DISCHARGE VALVE APPARATUS FOR RECIPROCATING COMPRESSOR • APPAREIL A CLAPET DE REFOULEMENT POUR COMPRESSEUR VOLUMETRIQUE A PISTONS (73) LG Electronics, Inc., 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-ku, Seoul 150-74, KR (72) LEE, Hyuk, Gyunggi-Do Goyang 411-728, KR PARK, Jung-Sik, Gwangjin-Gu Seoul 143760, KR SONG, Gye-Young, Gyunggi-Do Gwangmyong 423-757, KR KU, Bon-Cheol, Gyungsangnam-Do Kimhae 621-751, KR (74) Schippan, Ralph, et al, COHAUSZ & FLORACK Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft Bleichstrasse 14, 40211 Düsseldorf, DE (51) F04B 17/04 (11) 1 664 533 B1 F04B 31/00 H02K 33/00 (25) En (26) En (21) 04775133.4 (22) 02.09.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.06.2006 (86) NZ 2004/000208 02.09.2004 (87) WO 2005/021966 2005/10 10.03.2005 (30) 02.09.2003 NZ 52799903 (54) • VERBESSERUNGEN FÜR EINE LINEARMOTORSTEUERUNG • LINEAR MOTOR CONTROLLER IMPROVEMENTS • AMELIORATIONS APPORTEES A UN REGULATEUR DE MOTEUR LINEAIRE (73) Fisher & Paykel Appliances Limited, 78 Springs Road, East Tamaki, 1706 Auckland, NZ (72) TIAN, Zhuang, Auckland, 1705, NZ BOYD JR, John, H, Holland, Michigan 49424-2531, US (74) Hoarton, Lloyd Douglas Charles, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 Munich, DE (08/2010) 24.02.2010 (74) Leckey, David Herbert, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB F04B 45/067 → (51) F04B 43/09 F04B 53/16 (51) F04C 18/02 → (51) F16J 15/44 (11) 1 956 244 B1 F04C 29/02 (25) Ja (26) En (21) 08001720.5 (22) 30.01.2008 (84) DE FR (43) 13.08.2008 (30) 06.02.2007 JP 2007026620 (54) • Spiralfluidmaschine • Scroll fluid machine • Machine à spirale pour fluides (73) Sanden Corporation, 20 Kotobuki-cho, Isesaki-shi, Gunma 372-8502, JP (72) Kobayashi, Noriyuki, Gunma 372-8502, JP Higashiyama, Akiyoshi, Gunma 372-8502, JP (74) Feldmeier, Jürgen, et al, Prüfer & Partner GbR Patentanwälte Sohnckestrasse 12, 81479 München, DE F04C 29/02 (51) F04D 27/00 → (51) F04C 18/02 (11) 1 865 204 B1 F04D 29/36 (25) De (26) De (21) 07009904.9 (22) 18.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.12.2007 (30) 07.06.2006 DE 102006026834 (54) • Vorrichtung zur Messung des Verstellhubes einer hydraulischen Verstelleinrichtung • Device for measuring the displacement stroke of a hydraulic displacement device • Dispositif destiné à la mesure de l'élévation du réglage d'un dispositif de réglage hydraulique (73) TLT-Turbo GmbH, Gleiwitzstrasse 7, 66482 Zweibrücken, DE (72) Schmidt, Jörg, 66482 Zweibrücken, DE F04D 27/02 → (51) F02D 41/00 F04B 19/00 → (51) A61M 5/142 F04D 29/36 → (51) F04D 27/00 F04B 31/00 → (51) F04B 17/04 F04D 29/66 → (51) B64D 33/02 F04B 39/06 → (51) A01G 11/00 F04B 39/10 → (51) F04B 17/04 (51) F04B 43/09 (11) 1 828 605 B1 F04B 45/067 (25) En (26) En (21) 05853576.6 (22) 09.12.2005 (84) DE FR GB IT SE TR (43) 05.09.2007 (86) US 2005/044694 09.12.2005 (87) WO 2006/063267 2006/24 15.06.2006 (30) 10.12.2004 US 9802 (54) • MAGNETISCHES IMPULSPUMP-/VERDICHTUNGSSYSTEM • MAGNETIC PULSE PUMP/COMPRESSOR SYSTEM • SYSTEME DE POMPE/COMPRESSEUR A IMPULSIONS MAGNETIQUES (73) Sullair Corporation, 3700 E. Michigan Boulevard, Michigan City, IN 46360-9990, US (72) CADDELL, Richard, W., Otis, IN 46391, US 680 (51) F15B 11/068 (11) 1 645 755 B1 (25) De (26) De (21) 05020433.8 (22) 20.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.04.2006 (30) 06.10.2004 DE 202004015468 U (54) • Softstartvorrichtung für Druckluftsysteme • Progressive start device for compressed air systems • Dispositif pour la mise en pression progressive d'une installation à air comprimé (73) FESTO AG & Co. KG, Ruiter Strasse 82, 73734 Esslingen, DE (72) Decker, Andreas, 70825 Korntal, DE Messerschmidt, Karl, 73730 Esslingen, DE Gebauer, Günter, 73728 Esslingen, DE (74) Vogler, Bernd, et al, Patentanwälte Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse 109, 73730 Esslingen, DE F16B 5/00 → (51) B62D 25/14 (F16B) II.1(1) F16B 5/00 → (51) E04F 15/02 F16B 5/02 → (51) B25F 5/02 (51) F16B 5/10 F16B 21/02 F16B 12/12 F16B 12/20 (11) 1 869 331 B1 A47B 47/04 A47C 1/124 F16B 12/40 (25) De (26) De (21) 06742262.6 (22) 12.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.12.2007 (86) DE 2006/000719 12.04.2006 (87) WO 2006/108415 2006/42 19.10.2006 (30) 13.04.2005 DE 102005016998 (54) • KOPPLUNGSSYSTEM ZUM RASCHEN LÖSBAREN VERBINDEN VON MÖBELTEILEN, MIT GERINGEM PLATZBEDARF BEI LAGERUNG UND SITZMÖBELSTÜCKE • COUPLING SYSTEM FOR RAPIDLY AND DETACHABLY INTERCONNECTING FURNITURE ELEMENTS REQUIRING LITTLE STORAGE SPACE, AND CORRESPONDING SEATS • SYSTEME D'ACCOUPLEMENT POUR ASSEMBLAGE AMOVIBLE RAPIDE DE PARTIES DE MEUBLES, A FAIBLE ENCOMBREMENT AU STOCKAGE, ET SIEGES (73) Wilhelm Hardeweg GmbH & Co. Kg, Rekener Strasse 58-60, 46342 Velen, DE (72) HARDEWEG, Wilhelm, 46342 Velen, DE (74) Gehrke, Peter P., Hölscherstrasse 4, 45894 Gelsenkirchen, DE (51) F16B 11/00 (11) 1 763 639 B1 (25) De (26) De (21) 05741881.6 (22) 19.05.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.03.2007 (86) EP 2005/005426 19.05.2005 (87) WO 2006/002715 2006/02 12.01.2006 (30) 29.06.2004 DE 102004031551 07.07.2004 DE 202004010375 U (54) • BEFESTINGUNGSANORDNUNGEN& xA; • FIXING DEVICES • DISPOSITIFS DE FIXATION (73) A. RAYMOND ET CIE, 115, cours Berriat, 38000 Grenoble, FR (72) BREMONT, Michel, F-01170 Gex, FR PAPIRER, Yves, F-68170 Rixheim, FR HAENSEL, Mathias, 79595 Rümmingen, DE TAKENAKA, Yasuki, 251-0044 Fujisawa-City, JP (74) Rüttgers, Joachim, et al, A. Raymond GmbH & Co. KG Teichstrasse 57, 79539 Lörrach, DE F16B 12/12 → (51) F16B 5/10 F16B 12/20 → (51) F16B 5/10 F16B 12/40 → (51) F16B 5/10 (51) F16B 21/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 945 957 B1 F16D 1/06 (25) De (26) De (21) 06807553.0 (22) 26.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.07.2008 (86) EP 2006/067782 26.10.2006 (87) WO 2007/051748 2007/19 10.05.2007 (30) 02.11.2005 DE 102005052161 (54) • VORRICHTUNG ZUM SICHERN EINER WELLE-NABE-VERBINDUNG ZWEIER WELLEN • MECHANISM FOR SECURING A SHAFTHUB CONNECTION OF TWO SHAFTS • DISPOSITIF POUR MAINTENIR UNE LIAISON ARBRE-MOYEU ENTRE DEUX ARBRES (73) Deere & Company, One John Deere Place, Moline, IL 61265-8098, US (72) SCHÄFER, Helmut, 68775 Ketsch, DE SCHMITT, Holger, 67435 Neustadt/Weinstrasse, DE (74) Holst, Sönke, Deere & Company European Office Global Intellectual Property Services John-Deere-Straße 70, 68163 Mannheim, DE F16B 21/02 → (51) B25F 5/02 F16B 21/02 → (51) F16B 5/10 F16B 37/00 → (51) B25F 5/02 F16B 37/04 → (51) B62D 25/14 F16B 37/06 → (51) B23P 19/06 F16B 37/14 → (51) B60B 3/14 F16B 41/00 → (51) G01P 1/02 (51) F16B 45/02 (11) 2 034 198 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 08354054.2 (22) 07.08.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.03.2009 (30) 31.08.2007 FR 0706123 (54) • Karabiner mit Kippfinger, der mit einem Verschlussring ausgestattet ist • Snap hook with pivotal gate fitted with a locking ring • Mousqueton à doigt pivotant équipé d'une bague de verrouillage (73) Zedel, Zone Industrielle de Crolles, 38920 Crolles, FR (72) Petzl, Paul, 38530 Barraux, FR Choffy, Christophe, 38660 Saint Hilaire du Touvet, FR Lanez, Raphaël, 38920 Crolles, FR (74) Hecké, Gérard, et al, Cabinet HECKE 10 rue d'Arménie - Europole BP 1537, 38025 Grenoble Cedex 1, FR (51) F16C 9/02 (11) 2 057 381 B1 (25) De (26) De (21) 07718433.1 (22) 08.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.05.2009 (86) AT 2007/000219 08.05.2007 (87) WO 2007/128023 2007/46 15.11.2007 (30) 08.05.2006 AT 7902006 (54) • VERFAHREN ZUR ZYKLISCHEN KOLBENLOSEN KOMPRESSION DES GASPHASE TIEFKALT VERFLÜSSIGTER GASE • METHOD FOR THE CYCLICAL PISTONLESS COMPRESSION OF THE GAS PHASE OF DEEP-FROZEN LIQUEFIED GASES • PROCÉDÉ DE COMPRESSION CYCLIQUE, SANS PISTON, DE LA PHASE GAZEUSE DE GAZ LIQUÉFIÉS À BASSE TEMPÉRATURE. (73) Hermeling, Katharina, Oberer Sauerbrunn 9, 7100 Neusiedl am See, AT (72) HERMELING, Werner, 7100 Neusiedl am See, AT 681 (08/2010) 24.02.2010 (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte OG, Schottengasse 3a, A-1014 Wien, AT F16C 11/04 → (51) F16C 33/12 F16C 11/06 → (51) B60G 17/02 (51) F16C 11/10 (11) 1 584 512 B1 B60N 2/44 A47C 5/10 A47C 4/00 A47C 1/026 (25) De (26) De (21) 05007182.8 (22) 01.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.10.2005 (30) 07.04.2004 DE 102004017099 (54) • Anordnung von Bauteilen, die relativ zueinander beweglich sind und in mindestens zwei Positionen mittels einer Rastvorrichtung eine definierte stabile Lage einnehmen • Arrangement of components, which are manoeuvrable one to each other and able to take in at least two positions a defined stable state by means of a ratchet device • Disposition de composants, articulables entre eux et capables d'occuper au moins en deux endroits d'arrêt une position stable et définie au moyen d'un dispositif à cliquet (73) SCAMBIA Industrial Developments Aktiengesellschaft, In der Ballota 2a, 9494 Schaan, LI (72) Bornemissza, Istvan, 78333 Stockach, DE Riehle, Jörg, 71679 Asperg, DE (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE F16C 17/02 → (51) F16C 33/12 F16C 19/28 → (51) F16H 57/02 (51) F16C 25/08 F16C 27/06 (11) 1 999 388 B1 F16H 57/02 (25) De (26) De (21) 07723566.1 (22) 24.03.2007 (84) DE FR GB (43) 10.12.2008 (86) EP 2007/002619 24.03.2007 (87) WO 2007/112871 2007/41 11.10.2007 (30) 29.03.2006 DE 102006014790 (54) • GETRIEBE MIT AUSGLEICHSSCHEIBE • GEARBOX WITH SHIM • BOÎTE DE VITESSES À RONDELLE DE COMPENSATION (73) Getrag Ford Transmissions GmbH, Scarletallee 2, 50735 Köln, DE (72) KÜCK, Rainer, 50735 Köln, DE VOIGT, Torsten, 50859 Köln-widdersdorf, DE (74) Albiger, Jonas, Müller-Gerbes Wagner Albiger Patentanwälte Friedrich-Breuer-Strasse 72-78, 53225 Bonn, DE F16C 27/04 → (51) F01D 25/16 F16C 27/06 → (51) F16C 25/08 F16C 29/02 → (51) F16H 63/30 (51) F16C 29/06 (11) 1 619 401 B1 (25) De (26) De (21) 05012947.7 (22) 16.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.01.2006 (30) 21.07.2004 DE 102004035211 (54) • Linearführungseinheit (F16C) II.1(1) • Linear motion guide unit • Unité de guidage linéaire (73) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) Hantke, Stefan, 66280 Sulzbach, DE Lutz, Peter, 66879 Kottweiler, DE Menges, Martin, 66424 Homburg, DE (51) F16C 33/12 F16C 17/02 (11) 1 469 212 B1 F16C 11/04 (25) Ja (26) En (21) 03701792.8 (22) 20.01.2003 (84) DE FR GB (43) 20.10.2004 (86) JP 2003/000410 20.01.2003 (87) WO 2003/062656 2003/31 31.07.2003 (30) 22.01.2002 JP 2002013582 (54) • AXIALGLEITLAGER • THRUST SLIDING BEARING • PALIER DE BUTEE (73) OILES CORPORATION, 3-2 Shibadaimon 1chome, Minato-ku, Tokyo 105-0012, JP (72) WATAI, Tadashi, c/o OILES CORPORATION, Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0811, JP MIYATA, Kazuyuki, c/o OILES CORPORATION, Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0811, JP UENO, Atsushi, c/o OILES CORPORATION, Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0811, JP KANEKO, Ryohei, c/o OILES CORPORATION, Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0811, JP (74) Price, Nigel John King, et al, J.A. Kemp & Co., 14 South Square Gray's Inn London WC1R 5JJ, GB F16C 33/32 → (51) F16C 33/62 F16C 33/34 → (51) F16C 33/62 F16C 33/48 → (51) F16H 57/02 (51) F16C 33/62 F16C 33/64 F16C 33/32 (11) 1 774 187 B1 C22C 38/18 F16C 33/34 (25) De (26) De (21) 05775444.2 (22) 04.08.2005 (84) FR GB IT (43) 18.04.2007 (86) DE 2005/001397 04.08.2005 (87) WO 2006/012894 2006/06 09.02.2006 (30) 04.08.2004 US 598892 P (54) • MASCHINENELEMENT FÜR WÄLZBELASTUNG • MACHINE ELEMENT FOR ROLLER CHARGE • ORGANE DE MACHINE POUR CHARGE DE ROULEMENT (73) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) BEER, Oskar, 84032 Landshut, DE EBERT, Franz-Josef, 97762 Hammelburg, DE KREISELMEIER, Gerhard, 97456 Dittelbrunn, DE STREIT, Edgar, 97711 Poppenlauer, DE F16C 33/64 → (51) F16C 33/62 F16C 33/74 → (51) F16J 15/32 F16C 35/063 → (51) F16H 57/02 F16D 1/06 → (51) F16B 21/02 F16D 1/10 → (51) A01B 71/06 F16D 1/112 → (51) B23C 5/26 (51) F16D 3/68 F16D 3/76 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 802 877 B1 B62D 1/16 (25) De (26) De (21) 05797184.8 (22) 19.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.07.2007 (86) EP 2005/011260 19.10.2005 (87) WO 2006/045516 2006/18 04.05.2006 (30) 22.10.2004 DE 102004051566 (54) • NACHGIEBIGE BUCHSENANORDNUNG • FLEXIBLE BUSHING SYSTEM • SYSTEME DE DOUILLES FLEXIBLE (73) SGF SÜDDEUTSCHE GELENKSCHEIBENFABRIK GMBH & CO. KG., Graslitzer Strasse 14, 84478 Waldkraiburg, DE (72) MAIERBACHER, Georg, 83527 Kirchdorf, DE MUCHINGILE, Francis, Saline Michigan 48176, US (74) Thum, Bernhard, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE F16D 3/76 → (51) F16D 3/68 F16D 3/84 → (51) A01B 71/08 (51) F16D 13/04 (11) 1 801 441 B1 F16D 13/42 (25) Fr (26) Fr (21) 06301218.1 (22) 05.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.06.2007 (30) 22.12.2005 FR 0513111 (54) • Einscheibentrockenkupplung für Fahrzeuggetriebe mit Verstärkungvorrichtung für das Einkuppeln • Dry single-disc clutch for vehicle transmission with a device assisting clutch engagement • Embrayage monodisque sec pour boîte de vitesses de véhicule automobile à dispositif d'assistance à la fermeture (73) Renault s.a.s., 13-15 quai Le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR (72) Raoul, Michel, 78990 Elancourt, FR (74) Rougemont, Bernard, Renault Technocentre Département Propriété Intellectuelle Sce 00267 TCR GRA 2 36 1 Avenue du Golf, 78288 Guyancourt Cedex, FR F16D 13/42 → (51) F16D 13/04 F16D 13/58 → (51) F16H 57/02 (51) F16D 23/04 (11) 1 766 252 B1 (25) En (26) En (21) 05750220.5 (22) 08.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.03.2007 (86) GB 2005/002270 08.06.2005 (87) WO 2005/121586 2005/51 22.12.2005 (30) 08.06.2004 GB 0412738 (54) • VERBESSERUNG VON DREHSYNCHRONISATIONSANORDNUNGEN ODER DIESE BETREFFEND • IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO ROTARY SYNCHRONISATION ARRAGEMENTS • AGENCEMENTS DE SYNCHRONISATION ROTATIFS AMELIORES (73) RICARDO UK LIMITED, Bridge Works, Shoreham-by-Sea, West Sussex BN43 5FG, GB (72) TURNER, William Stanley, Wrexham LL14 5DD, GB 682 (08/2010) 24.02.2010 (74) Chettle, Adrian John, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) F16D 31/06 (11) 1 800 017 B1 (25) En (26) En (21) 05772639.0 (22) 19.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.06.2007 (86) EP 2005/007845 19.07.2005 (87) WO 2006/010528 2006/05 02.02.2006 (30) 30.07.2004 IT TO20040530 (54) • KUPPLUNG • COUPLING • ACCOUPLEMENT (73) VHIT S.p.A., Via Cavalli 53/A, 26013 Crema, IT (72) CADEDDU, Leonardo, I-26013 Crema, IT (74) Patrito, Pier Franco, Cabinet PATRITO BREVETTI Via Don Minzoni 14, 10121 Torino, IT F16D 41/06 (51) F16D 41/07 → (51) F16D 41/07 (11) 1 838 972 B1 F16D 41/06 (25) De (26) De (21) 05815302.4 (22) 13.12.2005 (84) DE FR GB IT (43) 03.10.2007 (86) EP 2005/013360 13.12.2005 (87) WO 2006/076950 2006/30 27.07.2006 (30) 18.01.2005 DE 102005002252 (54) • KLEMMKÖRPER • CLAMPING BODY • CORPS DE SERRAGE (73) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) SMETANA, Tomas, 91056 Erlangen, DE STRAUB, Frank, 97618 Hohenroth, DE ALTMANN, Frieder, 96178 Pommersfelden, DE PLOETZ, Volker, 91074 Herzogenaurach, DE (51) F16D 48/02 (11) 1 696 147 B1 (25) En (26) En (21) 05028260.7 (22) 22.12.2005 (84) DE GB IT (43) 30.08.2006 (30) 28.02.2005 JP 2005053936 (54) • Kupplungssteuerungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug • Clutch control assembly for a vehicle • Dispositif de contrôle d'embrayage pour véhicule (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo, JP (72) Kunikiyo, Katsuhiro, 4-1, Chuo 1-chome Wako-shi Saitama, JP Kobayashi, Fuyuki, 4-1, Chuo 1-chome Wako-shi Saitama, JP Murohashi, Kohsaku, 4-1, Chuo 1-chome Wako-shi Saitama, JP (74) Rupp, Christian, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) F16D 48/02 (11) 2 069 653 B1 (25) De (26) De (21) 07820741.2 (22) 01.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.06.2009 (86) EP 2007/060355 01.10.2007 (87) WO 2008/040693 2008/15 10.04.2008 (30) 02.10.2006 DE 102006046710 (F16D) II.1(1) (54) • DRUCKMITTELBETÄTIGBARE STEUERUNGSVORRICHTUNG EINES AUTOMATISIERTEN STUFENSCHALTGETRIEBES • PRESSURE MEDIUM-ACTUATED CONTROL DEVICE OF AN AUTOMATED STEPBY-STEP VARIABLE SPEED TRANSMISSION • DISPOSITIF DE CONTRÔLE, POUVANT ÊTRE ACTIONNÉ PAR UNE PRESSION, D'UN MÉCANISME DE COMMUTATION PROGRESSIVE AUTOMATISÉ (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) HERRMANN, Markus, 88175 Scheidegg, DE JOHN, Thomas, 97529 Sulzheim, DE (51) F16D 48/06 B60W 10/02 F16H 61/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 136 308 B1 B60W 10/10 (25) En (26) En (21) 01105696.7 (22) 07.03.2001 (84) DE FR GB (43) 26.09.2001 (30) 21.03.2000 JP 2000083273 (54) • Anordnung zum gezielten Ansteuern von einer Kupplung • Apparatus for selective control of a clutch • Appareil pour la commande sélective d'un embrayage (73) Isuzu Motors Limited, 26-1, Minami-ohi 6chome, Shinagawa-ku, Tokyo, JP (72) Nishimura, Nobuyuki, c/o Isuzu Motors Ltd., Kawasaki-shi, Kanagawa, JP (74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron, Eckert, Patentanwälte Postfach 86 07 48, 81634 München, DE (51) F16D 48/06 (11) 2 016 302 B1 (25) De (26) De (21) 07728469.3 (22) 25.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.01.2009 (86) EP 2007/054013 25.04.2007 (87) WO 2007/128690 2007/46 15.11.2007 (30) 10.05.2006 DE 102006021698 (54) • VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINES BETÄTIGUNGSMITTELS • METHOD FOR ACTIVATING AN ACTUATING MEANS • PROCEDE DE COMMANDE D'UN MOYEN D'ACTIONNEMENT (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) DOEBELE, Bernd, 88682 Salem, DE MILLER, Martin, 88090 Immenstaad, DE (51) F16D 65/08 (11) 1 748 211 B1 (25) De (26) De (21) 06015207.1 (22) 21.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.01.2007 (30) 28.07.2005 DE 102005036030 (54) • Bremsbacke für eine Fahrzeug-Trommelbremse sowie zweiteiliger Reibbelag hierfür • Brake shoe for a vehicle drum brake and a corresponding two piece friction lining • Machoire d'un frein à tambour et un garniture de friction à deux pièces correspondant (73) BPW Bergische Achsen KG, Ohlerhammer, 51674 Wiehl, DE (72) Mollerus, Bernd, 51674 Wiehl, DE Köchl, Hans-Ulrich, 51674 Wiehl, DE (74) Christophersen & Partner, Patentanwälte Feldstrasse 73, 40479 Düsseldorf, DE (51) F16D 65/12 (11) 1 553 322 B1 (25) Ja (26) En (21) 03733058.6 (22) 26.05.2003 (84) DE GB IT (43) 13.07.2005 (86) JP 2003/006517 26.05.2003 (87) WO 2003/100281 2003/49 04.12.2003 (30) 27.05.2002 JP 2002152746 27.05.2002 JP 2002152747 07.03.2003 JP 2003061514 (54) • SCHWIMMENDE BREMSSCHEIBE • FLOATING-TYPE BRAKE DISK • DISQUE DE FREIN DE TYPE FLOTTANT (73) Yutaka Giken Co., Ltd., 508-1, Yutakamachi, Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-3194, JP (72) Yamamoto, Syusuke c/o Yutaka Giken Co., Ltd., Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-3194, JP (74) Melzer, Wolfgang, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 06 09, 80066 München, DE (51) F16D 65/21 (11) 1 751 446 B1 (25) En (26) En (21) 05775709.8 (22) 03.06.2005 (84) DE FR GB (43) 14.02.2007 (86) US 2005/019701 03.06.2005 (87) WO 2005/119083 2005/50 15.12.2005 (30) 04.06.2004 US 577225 P (54) • MESSUNG UND STEUERUNG VON POSITION UND KRAFT BEI ELEKTRISCHEN BREMSEN • ELECTRIC BRAKE POSITION AND FORCE SENSING AND CONTROL • COMMANDE ET DETECTION DE LA FORCE ET DE LA POSITION DE FREIN ELECTRIQUE (73) Goodrich Corporation, 4 Coliseum Centre, 2730 West Tyvola Road, Charlotte, North Carolina 28217, US (72) RALEA, Mihai, Boonton Township, NJ 07005, US (74) Hilleringmann, Jochen, Patentanwälte von Kreisler-Selting-Werner Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE F16D 65/21 → (51) B60T 7/10 (51) F16D 65/54 (11) 1 950 448 B1 (25) Ja (26) En (21) 06832511.7 (22) 10.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.07.2008 (86) JP 2006/322465 10.11.2006 (87) WO 2007/055319 2007/20 18.05.2007 (30) 11.11.2005 JP 2005327123 (54) • NACHSTELLEINRICHTUNG FÜR BREMSZYLINDER UND BREMSZYLINDER DAMIT • CLEARANCE ADJUSTMENT DEVICE FOR BRAKE CYLINDER, AND BRAKE CYLINDER WITH THE SAME • DISPOSITIF DE REGLAGE D ESPACE LIBRE POUR CYLINDRE DE ROUE, ET CYLINDRE DE ROUE ASSOCIE (73) Nabtesco Corporation, 9-18 Kaigan 1-chome Minato-ku, Tokyo 105-0022, JP (72) ASANO, Yoshio, Kobe-shi, Hyogo 651-2271, JP (74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR 683 (08/2010) 24.02.2010 F16F 1/02 → (51) A47C 23/00 F16F 1/18 → (51) A47C 23/00 F16F 1/32 → (51) F16L 3/18 F16F 1/36 → (51) A47C 3/026 F16F 1/373 → (51) A47C 3/026 F16F 3/02 → (51) F16L 3/18 F16F 7/08 → (51) E05F 5/02 (51) F16F 7/09 (11) 1 646 804 B1 F16F 9/02 (25) De (26) De (21) 04741210.1 (22) 22.07.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.04.2006 (86) EP 2004/008180 22.07.2004 (87) WO 2005/010395 2005/05 03.02.2005 (30) 22.07.2003 DE 20311217 U (54) • LUFTDÄMPFER • AIR DAMPER • AMORTISSEUR A AIR (73) Vauth-Sagel Holding GmbH & Co. KG, Neue Strasse 27, 33034 Brakel, DE (72) SAGEL, Thomas, 33034 Brakel, DE (74) Hanewinkel, Lorenz, et al, Patentanwalt Ferrariweg 17a, 33102 Paderborn, DE F16F 9/00 → (51) C08F 220/04 F16F 9/02 → (51) F16F 7/09 F16F 9/10 → (51) E05F 5/02 F16F 9/12 → (51) E05F 5/02 (51) F16F 13/14 (11) 1 817 508 B1 B62D 33/06 (25) En (26) En (21) 05825824.5 (22) 28.11.2005 (84) AT DE FR GB IT SE (43) 15.08.2007 (86) US 2005/043050 28.11.2005 (87) WO 2006/058317 2006/22 01.06.2006 (30) 29.11.2004 US 631319 P 30.12.2004 US 640404 P (54) • DÄMPFUNGSBUCHSE FÜR EINE FÜHRERHAUSAUFHÄNGUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • VEHICLE CAB SUSPENSION DAMPING BUSHING AND METHOD OF MAKING • COUSSINET AMORTISSEUR DE SUSPENSION DE CABINE DE CONDUCTEUR DE VEHICULE ET SON PROCEDE DE FABRICATION (73) LORD CORPORATION, 111 Lord Drive, Cary, NC 27511, US (72) BARICKMAN, James, R., Erie, PA 165061702, US KUESTER, Ulrich, A., Spring Lake, MI 494562312, US FRERI, Nicola, I-25080 Mazzano, Brescia, IT (74) Dunlop, Brian Kenneth Charles, et al, WynneJones, Lainé & James LLP Essex Place 22 Rodney Road, Cheltenham Gloucestershire GL50 1JJ, GB F16F 15/023 → (51) F01D 25/16 F16F 15/14 → (51) F16H 57/00 F16H 7/02 → (51) F16H 13/02 (F16H) II.1(1) (51) F16H 7/12 (11) 1 458 994 B1 (25) En (26) En (21) 02792345.7 (22) 06.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 22.09.2004 (86) US 2002/039431 06.12.2002 (87) WO 2003/050433 2003/25 19.06.2003 (30) 12.12.2001 US 15493 (54) • ADAPTIVES RIEMENSPANNSYSTEM ZUR STEUERUNG EINER RIEMENSCHEIBER MIT UMSTEUERBARER DREHMOMENTLAST • ADAPTIVE BELT TENSIONER SYSTEM FOR CONTROL OF REVERSIBLE TORQUE LOAD PULLEY • SYSTEME ADAPTATIF DE TENDEUR DE COURROIE POUR COMMANDE DE POULIE DE CHARGE REVERSIBLE (73) DAYCO PRODUCTS, LLC., One Prestige Place, Miamisburg, OH 45342, US (72) OLIVER, Larry, R., Ozark, MO 65721, US MECKSTROTH, Richard, J., Vonore, TN 37885-5315, US ZAMM, Joseph, W., Rochester, MI 48306, US (74) LENZING GERBER, Patentanwälte Postfach 20 05 09, 40103 Düsseldorf, DE F16H 9/04 → (51) A01D 34/69 (51) F16H 13/02 (11) 1 565 671 B1 F16H 7/02 F01P 5/12 F02B 67/06 (25) De (26) De (21) 03757980.2 (22) 15.10.2003 (84) DE ES FR GB IT (43) 24.08.2005 (86) EP 2003/011404 15.10.2003 (87) WO 2004/048808 2004/24 10.06.2004 (30) 26.11.2002 DE 10255075 (54) • AGGREGATE-RIEMENTRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE • ACCESSORIES BELT DRIVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE • ENTRAINEMENT A COURROIE POUR DES ACCESSOIRES D'UN MOTEUR A COMBUSTION (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Petuelring 130, 80809 München, DE (72) LEMBERGER, Heinz, 85774 Unterföhring, DE WIMMER, Rudolf, A-4431 Haidershofen, AT FÖSSL, Peter, A-4441 Behamberg, AT WIESER, Philipp, A-4521 Schiedlberg, AT F16H 15/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) B60K 11/06 (51) F16H 29/16 (11) 1 941 184 B1 (25) De (26) De (21) 03766297.0 (22) 25.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 09.07.2008 (86) EP 2003/008203 25.07.2003 (87) WO 2004/013518 2004/07 12.02.2004 (30) 29.07.2002 DE 10234463 (54) • KONTINUIERLICH VARIIERBARE ÜBERSETZUNG • CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION • TRANSMISSION VARIABLE DE MANIERE CONTINUE (73) Heck, Werner, Esslingerstrasse 200, 73207 Plochingen, DE (72) HECK, Werner, 73207 Plochingen, DE KRAFT, Axel, 71717 Beilstein, DE BAUR, Jürgen, 71679 Asperg, DE KLUGE, Matthias, 71679 Asperg, DE (74) Molnia, David, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE F16H 53/04 → (51) B26D 7/06 F16H 55/14 → (51) F16H 57/00 (51) F16H 55/30 (11) 2 044 348 B1 (25) De (26) De (21) 07724625.4 (22) 26.04.2007 (84) DE FR (43) 08.04.2009 (86) EP 2007/003695 26.04.2007 (87) WO 2008/011924 2008/05 31.01.2008 (30) 25.07.2006 DE 102006034364 (54) • KETTENRAD MIT ALTERNIERENDEN TEILUNGSABSTÄNDEN • SPROCKET WITH ALTERNATING PITCH SPACINGS • ROUE DENTÉE AVEC UNE ALTERNANCE D'INTERVALLES DE DIVISIONS (73) IWIS Motorsysteme GmbH & Co. KG, AlbertRosshaupter-Straße 53, 81369 München, DE (72) RITZ, Andreas, 81379 München, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) F16H 57/00 (11) 1 182 380 B1 F16H 55/14 F16F 15/14 (25) En (26) En (21) 01119118.6 (22) 08.08.2001 (84) AT DE FI FR GB IT (43) 27.02.2002 (30) 15.08.2000 GB 0019930 (54) • Geräuscharmes Zahnrad • Anti-noise gear • Pignon anti-bruit (73) AGCO GmbH, Johann-Georg-Fendt Strasse 4, 87616 Marktoberdorf, DE (72) Rehle, Winfried, 87651 Ob-Bidingen, DE Stowasser, Martin, 87616 Marktoberdorf, DE Weitnauer, Herbert, 87600 Kaufbeuren, DE (74) Morrall, Roger, et al, AGCO Limited Abbey Park, Stoneleigh Kenilworth CV8 2TQ, GB (51) F16H 57/02 (11) 1 926 925 B1 F16C 19/28 F16C 35/063 F16C 33/48 (25) De (26) De (21) 06777080.0 (22) 26.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.06.2008 (86) EP 2006/008382 26.08.2006 (87) WO 2007/031189 2007/12 22.03.2007 (30) 13.09.2005 DE 102005043477 (54) • LAGERUNG EINES ZAHNRADS, WELCHES ALS UMKEHRRAD UND ALS SCHALTBARES LOSRAD DIENT • BEARING FOR A GEARWHEEL WHICH SERVES AS A REVERSING GEAR AND AS A SHIFTABLE FREE GEAR • SUPPORT POUR UNE ROUE DENTEE SERVANT DE ROUE D'INVERSION ET DE ROUE LIBRE COMMANDABLE (73) GM Global Technology Operations, Inc., 300 Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000, US (72) DETLEFFSEN, Nico, 55130 Mainz, DE (74) Strauss, Peter, Adam Opel GmbH Patentrecht, A0-02, 65423 Rüsselsheim, DE (51) F16H 57/02 (25) En (21) 06733412.8 (11) 2 021 656 B1 (26) En (22) 17.05.2006 684 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.02.2009 (86) SE 2006/000571 17.05.2006 (87) WO 2007/133131 2007/47 22.11.2007 (54) • ZAHNRADGETRIEBE MIT VERMINDERTER GETRIEBEGEHÄUSEWANDDURCHBIEGUNG • GEAR TRANSMISSION WITH REDUCED TRANSMISSION HOUSING WALL DEFLECTION • TRANSMISSION PAR ENGRENAGES AVEC DÉFLEXION RÉDUITE DE PAROI DE CARTER DE TRANSMISSION (73) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg, SE (72) HEDMAN, Anders, S-440 30 Marstrand, SE ZETTERGREN, Lars, S-471 60 Myggenäs, SE (74) Fröhling, Werner Otto, Volvo Technology Corporation Corporate Patents 06820, M1.7, 405 08 Göteborg, SE (51) F16H 57/02 (11) 2 084 431 B1 F16D 13/58 (25) De (26) De (21) 07821251.1 (22) 12.10.2007 (84) DE SE (43) 05.08.2009 (86) EP 2007/060884 12.10.2007 (87) WO 2008/052869 2008/19 08.05.2008 (30) 04.11.2006 DE 102006052101 (54) • EINRICHTUNG ZUR KAPSELUNG VON KUPPLUNGS-FEINSTÄUBEN • DEVICE FOR ENCLOSING FINE DUST FROM CLUTCHES • DISPOSITIF POUR CAPTURER LES POUSSIERES FINES GENEREES LORS DE L'UTILISATION D'EMBRAYAGES (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) HÄRDTLE, Wilhelm, 88677 Markdorf, DE F16H 57/02 (51) F16H 57/04 → (51) F16C 25/08 (11) 1 910 712 B1 F16N 21/00 (25) Fr (26) Fr (21) 06778934.7 (22) 14.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.04.2008 (86) FR 2006/050556 14.06.2006 (87) WO 2007/010152 2007/04 25.01.2007 (30) 21.07.2005 FR 0552266 (54) • SCHMIERVORRICHTUNG FÜR EIN GETRIEBE • GEARBOX LUBRICATING DEVICE • DISPOSITIF DE LUBRIFICATION POUR BOITE DE VITESSES (73) RENAULT S.A.S., 13-15 Quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR (72) RAOUL, Michel, F-78990 Elancourt, FR RODRIGUES, Philippe, F-78570 Andresy, FR F16H 57/04 → (51) H02K 9/19 F16H 59/08 → (51) F16H 61/24 (51) F16H 61/06 (11) 1 865 232 B1 (25) De (26) De (21) 07109573.1 (22) 05.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.12.2007 (30) 08.06.2006 DE 102006026604 (54) • Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs (F16H) II.1(1) • Method for operating a drive train • Procédé destiné au fonctionnement dýune chaîne cinématique (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, DE (72) Popp, Christian, 88079, Kressbronn, DE Steinhauser, Klaus, 88079, Kressbronn, DE F16H 61/12 → (51) F16H 61/24 F16H 61/12 → (51) F16H 61/688 F16H 61/14 → (51) G01P 3/489 (51) F16H 61/24 F16H 59/08 G05G 1/10 (11) 1 987 271 B1 G05G 5/03 F16H 61/12 (25) De (26) De (21) 06828690.5 (22) 15.12.2006 (84) DE ES FR GB IT SE (43) 05.11.2008 (86) DE 2006/002259 15.12.2006 (87) WO 2007/076814 2007/28 12.07.2007 (30) 20.12.2005 DE 102005061285 (54) • WÄHLEINRICHTUNG ZUM SCHALTEN EINES FAHRZEUGGETRIEBES • SELECTOR FOR CONTROLLING A VEHICLE TRANSMISSION • SELECTEUR POUR LA COMMANDE D'UNE BOITE DE VITESSES D'UN VEHICULE (73) Lemförder-Electronic GmbH, Von-demBussche-Münch-Strasse 12, 32339 Espelkamp, DE (72) FÜRHOFF, Achim, 32278 Kirchlengern, DE SCHWARZ, Knut, 32361 Preussich Oldendorf, DE DOMBROWSKI, Grigori, 32312 Lübbecke, DE STRADAL, Torsten, 49401 Damme, DE (51) F16H 61/26 (11) 1 850 037 B1 F16H 63/30 (25) Fr (26) Fr (21) 07300910.2 (22) 30.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.10.2007 (30) 24.04.2006 FR 0651434 (54) • Servoschaltung für Handschaltgetriebe mit Übertotpunktfeder • Spring assisted shift for manual transmission • Dispositif d'assistance au passage de vitesses sur boîte de vitesses manuelle (73) Renault, 13/15, quai A. Le Gallo, 92109 Boulogne Billancourt, FR (72) Franche, José, 92500, Rueil-Malmaison, FR Teixeira, Jean-Michel, 92500, Rueil-Malmaison, FR (51) F16H 61/688 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 072 867 B1 F16H 61/12 (25) It (26) En (21) 07425798.1 (22) 18.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.06.2009 (54) • Elektrohydraulisches Steuergerät für ein Kraftfahrzeuggetriebe mit mindestens fünf Vorwärtsgängen und einem Rückwärtsgang • Electro-hydraulic control apparatus for a motor-vehicle transmission with at least five forward gears and one reverse gear • Appareil de commande électrohydraulique pour transmission de véhicule à moteur ayant au moins cinq marches avant et une marche arrière (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, Strada Torino 50, 10043 Orbassano (Torino), IT (72) Garabello, Marco, 10043 Orbassano (Torino), IT Osella, Giancarlo, 10043 Orbassano (Torino), IT Porta, Attilio, 10043 Orbassano (Torino), IT Pregnolato, Gianluigi, 10043 Orbassano (Torino), IT Sottano, Sara, 10043 Orbassano (Torino), IT (74) Rondano, Davide, et al, Corso Emilia 8, 10152 Torino, IT (51) F16H 63/30 (11) 1 950 470 B1 F16C 29/02 (25) De (26) De (21) 07122476.0 (22) 06.12.2007 (84) CZ DE FR IT (43) 30.07.2008 (30) 25.01.2007 DE 102007003709 (54) • Schaltschieneneinrichtung • Shift rod device • Dispositif de tiges de changement de vitesses (73) Schaeffler KG, Industriestraße 1-3, 91074 Herzogenaurach, DE (72) Krämer, Klaus, 91460 Baudenbach, DE Mehlis, Thomas, 91077 Kleinsendelbach, DE F16H 63/30 (51) F16J 15/06 → (51) F16H 61/26 (11) 1 350 047 B1 F16J 15/08 (25) Sv (26) En (21) 02734891.1 (22) 11.01.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 08.10.2003 (86) SE 2002/000039 11.01.2002 (87) WO 2002/059507 2002/31 01.08.2002 (30) 12.01.2001 SE 0100087 (54) • DICHTUNGSSTREIFEN UND KOMPONENTE MIT EINEM ERSTEN UND EINEM ZWEITEN TEIL UND EINEM DICHTUNGSSTREIFEN • A SEALING STRIP AND A COMPONENT COMPRISING A FIRST AND A SECOND PART AND A SEALING STRIP • BANDE D'ETANCHEITE ET COMPOSANT COMPORTANT UNE PREMIERE PIECE, UNE DEUXIEME PIECE ET UNE BANDE D'ETANCHEITE (73) VOLVO LASTVAGNAR AB, 405 08 Göteborg, SE (72) STEFANSSON, Ulf, S-541 45 Skövde, SE (74) Hammond, Andrew David, et al, Valea AB Lindholmspiren 5, 417 56 Göteborg, SE F16J 15/08 → (51) F16J 15/06 (51) F16J 15/26 (11) 1 446 597 B1 (25) De (26) De (21) 02769840.6 (22) 07.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 18.08.2004 (86) CH 2002/000601 07.11.2002 (87) WO 2003/044400 2003/22 30.05.2003 (30) 22.11.2001 CH 21542001 (54) • IN SEGMENTE UNTERTEILTER ÖLABSTREIFRING • OIL SCRAPER RING DIVIDED INTO SEGMENTS • BAGUE RACLEUSE D'HUILE DIVISEE EN SEGMENTS 685 (08/2010) 24.02.2010 (73) MT Sealing Technology Inc., Mettlenstrasse 8, 8472 Ohringen, CH (72) MÜLLER, Urs, CH-8442 Hettlingen, CH (74) Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte, Beethovenstrasse 49 Postfach 2792, 8022 Zürich, CH (51) F16J 15/32 (11) 1 715 223 B1 (25) En (26) En (21) 06016602.2 (22) 05.08.2003 (84) DE GB (43) 25.10.2006 (30) 06.08.2002 US 64681 (54) • Kühleinrichtung für eine Bürstendichtung • Cooling arrangement for brush seal • Dispositif de refroidissement pour joint à brosses (73) United Technologies Corporation, United Technologies Building, 1 Financial Plaza, Hartford, CT 06101, US (72) Addis, Mark E., Kennebunk Maine 04043, US (74) Leckey, David Herbert, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (62) 03254866.1 / 1 388 695 (51) F16J 15/32 F16J 15/56 F16C 33/74 (11) 1 994 316 B1 B62D 1/185 (25) De (26) De (21) 07721875.8 (22) 31.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.11.2008 (86) DE 2007/000203 31.01.2007 (87) WO 2007/101414 2007/37 13.09.2007 (30) 08.03.2006 DE 102006012057 (54) • LAGERBUCHSENSYSTEM FÜR EINE ZWEITEILIGE LENKWELLE • BEARING SLEEVE SYSTEM FOR A TWOPART STEERING COLUMN • SYSTÈME DE COUSSINET POUR UN ARBRE DE DIRECTION EN DEUX PARTIES (73) Dittmann, Ludwig, Hohentwielsteig 6a, 14163 Berlin, DE (72) Dittmann, Ludwig, 14163 Berlin, DE (74) Specht, Volker, Schumannstrasse 2, 10117 Berlin, DE (51) F16J 15/44 F04B 15/08 (11) 1 929 189 B1 F04B 53/16 (25) De (26) De (21) 06752908.1 (22) 05.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.06.2008 (86) CH 2006/000357 05.07.2006 (87) WO 2007/009278 2007/04 25.01.2007 (30) 15.07.2005 CH 11812005 (54) • KOLBENSTANGENDICHTUNG AN PUMPEN FÜR CRYOGENE MEDIEN • PISTON ROD SEAL ON PUMPS FOR CRYOGENIC MEDIA • JOINT POUR TIGE DE PISTON SUR DES POMPES A FLUIDES CRYOGENIQUES (73) Fives Cryomec AG, Binningerstrasse 85b, 4123 Allschwil, CH (72) DROUVOT, Philippe, F-68730 Blotzheim, FR KOERPER, Michel, F-68510 Uffheim, FR (74) Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte, Beethovenstrasse 49 Postfach 2792, 8022 Zürich, CH (51) F16J 15/56 (25) En (21) 04761610.7 (11) 1 660 797 B1 (26) En (22) 03.08.2004 (F16J) II.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.05.2006 (86) CA 2004/001444 03.08.2004 (87) WO 2005/012772 2005/06 10.02.2005 (30) 04.08.2003 CA 2436372 29.01.2004 CA 2456395 (54) • ABSTREIFRINGANORDNUNG • SCRAPER RING ASSEMBLY • ENSEMBLE SEGMENT RACLEUR (73) Industries Mailhot Inc., 3330 Boul. des Entreprises, Terrebonne, Quebec J6X 4J8, CA (72) MAINVILLE, Luc, Joliette, Quebec J6E 8P3, CA (74) Clark, Jane Anne, et al, Mathys & Squire LLP, 120 Holborn London EC1N 2SQ, GB F16J 15/56 → (51) F16J 15/32 F16K 1/20 → (51) A47J 43/07 F16K 1/22 → (51) B60H 1/00 (51) F16K 1/36 F16K 1/42 (11) 1 855 036 B1 E03B 9/14 (25) De (26) De (21) 07004858.2 (22) 09.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.11.2007 (30) 09.05.2006 DE 102006021813 (54) • Ventileinsatz für eine frostsichere Außenarmatur und frostsichere Außenarmatur • Valve insert for a frost-proof outside tap and frost-proof outside tap • Insert d'une soupape pour un robinet extérieur protégé contre le gel et robinet extérieur protégé contre le gel (73) Honeywell Technologies Sarl, Avenue de la Gottaz 34-36, 1110 Morges, CH (72) Pfeiffer, Uwe, 74834 Elztal, DE Zelenka, Pavel, 63900 Brno, CZ (74) Graefe, Jörg, et al, Fritz Patent- und Rechtsanwälte Postfach 15 80, 59705 Arnsberg, DE F16K 1/42 → (51) F16K 1/36 F16K 3/32 → (51) F16K 5/10 (51) F16K 5/10 F16K 3/32 G05D 23/12 (11) 1 896 755 B1 G05D 23/02 (25) Da (26) En (21) 06742464.8 (22) 14.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 12.03.2008 (86) DK 2006/000338 14.06.2006 (87) WO 2006/136158 2006/52 28.12.2006 (30) 23.06.2005 DK 200500920 (54) • STEUERVENTIL • A CONTROL VALVE • VANNE DE REGULATION (73) FRESE A/S, Sorovej 8, 4200 Slagelse, DK (72) JØRGENSEN, Ole, 4200 Slagelse, DK (74) Larsen, Hans Ole, et al, Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau Banegaardspladsen 1 P.O. Box 362, 1570 Copenhagen V, DK F16K 11/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H02K 9/19 F16K 11/074 → (51) F16K 11/20 F16K 11/16 (51) F16K 11/20 → (51) B60H 1/00 (11) 1 794 484 B1 F16K 11/074 (25) De (26) De (21) 05796458.7 (22) 23.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.06.2007 (86) EP 2005/010298 23.09.2005 (87) WO 2006/034821 2006/14 06.04.2006 (30) 29.09.2004 DE 102004048035 (54) • ABSTELL- UND UMSTELLVENTIL • SHUT-OFF AND REVERSING VALVE • VANNE D'ISOLEMENT ET DISTRIBUTEUR D'INVERSION (73) Hansgrohe AG, Auestrasse 5 - 9, 77761 Schiltach, DE (72) LORCH, Werner, 78713 Schramberg, DE (74) Schöndorf, Jürgen, Patentanwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner Postfach 10 40 36, 70035 Stuttgart, DE (08/2010) 24.02.2010 (72) Minola, Paolo, 20068 Peschiera Borromeo (Milan), IT (74) De Gregori, Antonella, et al, Ing. Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10, 20121 Milano, IT F16L 9/12 (51) F16L 11/127 → (51) F16L 11/127 (11) 1 589 270 B1 F16L 9/12 F16K 15/03 → (51) A61F 2/24 (25) It (26) En (21) 04425275.7 (22) 20.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.10.2005 (54) • Mehrschichtige Leitung • Multi-layer duct • Conduit multi-couches (73) Salver S.p.A., Via della Camilluccia 535, 00135 Roma, IT (72) Innocente, Francesco, 73015 Salice Salentino LE, IT Capoccello, Daniele, 73015 Salice Salentino, IT (74) Leone, Mario, et al, Studio Associato Leone & Spadaro Viale Europa, 15, 00144 Roma, IT F16K 15/06 → (51) F16K 17/40 (51) F16L 13/14 F16K 15/14 → (51) A61M 39/24 (51) F16K 17/40 (11) 1 922 504 B1 F16K 15/06 (25) En (26) En (21) 06802692.1 (22) 31.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.05.2008 (86) US 2006/034006 31.08.2006 (87) WO 2007/032919 2007/12 22.03.2007 (30) 09.09.2005 US 221856 (54) • DRUCKENTLASTUNGSVORRICHTUNG • PRESSURE RELIEF DEVICE • DISPOSITIF LIMITEUR DE PRESSION (73) BS & B Safety Systems Limited, Bay G-1, Raheen Industrial Estate, County Raheen, Limerick, IE (72) KLEIN, Greg, Owasso, Oklahoma 74055, US BEAIR, Charlie, Tulsa, Oklahoma 74114, US KELLY, Joseph, P., Houston, Texas 77057, US BRAZIER, Geof, Woodbury, Minnesota 55125, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE F16K 31/60 → (51) A47J 43/07 F16L 3/137 → (51) B65D 63/10 (51) F16L 3/18 (11) 1 674 777 B1 F16F 1/32 F16F 3/02 (25) En (26) En (21) 05112693.6 (22) 22.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.06.2006 (30) 22.12.2004 IT MI20042444 (54) • Elastische Lager mit regelbarer Last • Variable load elastic supports • Supports élastiques à charge variable (73) Saipem S.p.A., Via Martiri di Cefalonia, 67, 20097 San Donato Milanese (Milano), IT 686 (11) 1 930 640 B1 F16L 33/207 (25) De (26) De (21) 07120970.4 (22) 19.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.06.2008 (30) 06.12.2006 DE 102006057418 (54) • Fitting für ein Rohr, insbesondere Kunststoffrohr oder Kunststoff-/Metall-Verbundrohr • Fitting for a pipe, in particular plastic pipe or plastic-metal composite pipe • Raccord pour un tuyau, en particulier un tuyau en plastique ou un tuyau en alliage de plastique et de métal (73) Uponor Innovation AB, Industrivägen, 513 81 Fristad, SE (72) Dittmar, Rainer, 97532, Üchtelhausen, DE (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55, 80339 München, DE (51) F16L 13/14 (11) 1 933 073 B1 F16L 33/207 (25) De (26) De (21) 07120492.9 (22) 12.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.06.2008 (30) 12.12.2006 DE 102006058792 (54) • Pressfitting für ein Rohr • Pressfitting for a pipe • Raccord de sertissage pour un tuyau (73) Uponor Innovation AB, Industrivägen, 513 81 Fristad, SE (72) Kern, Thomas, 97289 Thüngen, DE Sobota, Gregor, 96191 Viereth, DE (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55, 80339 München, DE (51) F16L 21/06 F16L 37/00 (25) De (21) 05027825.8 (11) 1 726 862 B1 F16L 37/084 (26) De (22) 20.12.2005 (F16L) II.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.11.2006 (30) 27.05.2005 DE 102005024267 (54) • Verbindungsanordnung mit koaxialen Endabschnitten zweier zu verbindender Fluidleitungen • Coupling assembly with coaxial end sections of two fluid conduits to be connected • Ensemble de raccordement de sections terminales coaxiales de deux conduits de fluide à connecter (73) NORMA Germany GmbH, Edisonstrasse 4, 63277 Maintal, DE (72) Kertesz, Janos, 65719 Hofheim, DE Wachter, Gerhard, 63654 Büdingen, DE (74) Knoblauch, Andreas, et al, Patentanwälte Dr. Knoblauch Schlosserstrasse 23, 60322 Frankfurt am Main, DE F16L 25/00 → (51) F16L 37/091 (51) F16L 31/00 (11) 1 775 510 B1 (25) En (26) En (21) 06122237.8 (22) 13.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.04.2007 (30) 14.10.2005 US 726195 P (54) • Verbindungsanordnung und Verfahren zum Verbinden von Schläuchen • Connector assembly and method for connecting hoses • Raccord et méthode de raccordement de tuyaux flexibles (73) MANN+HUMMEL GmbH, Hindenburgstrasse 45, 71638 Ludwigsburg, DE (72) Miller, Stuart, Kalamazoo, MI 49009, US Kidman, Beau, Kalamazoo, MI 49009, US F16L 33/207 → (51) F16L 13/14 F16L 37/00 → (51) F16L 21/06 F16L 37/084 → (51) F16L 21/06 F16L 37/084 → (51) F16L 37/098 (51) F16L 37/091 (11) 1 686 306 B1 F16L 25/00 (25) Fr (26) Fr (21) 06290152.5 (22) 25.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.08.2006 (30) 28.01.2005 FR 0500907 (54) • Herausziehbare Verbindungsvorrichtung • Extractable connecting arrangement • Dispositif de raccordement auto-extractible (73) LEGRIS SA, 74 rue de Paris, 35000 Rennes, FR (72) Le Bars, Nicolas, 35235 Thorigne, FR (74) Lavialle, Bruno François Stéphane, et al, Cabinet Boettcher 22 rue du Général Foy, 75008 Paris, FR (51) F16L 37/098 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 726 865 B1 F16L 37/084 (25) De (26) De (21) 06008914.1 (22) 28.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.11.2006 (30) 27.05.2005 DE 102005024267 20.12.2005 EP 05027825 (54) • Verbindungsanordnung mit Endabschnitten zweier zu verbindender Fluidleitungen • Coupling assembly with end sections of two fluid conduits to be connected • Ensemble de raccordement de sections terminales de deux conduits de fluide à connecter (73) NORMA Germany GmbH, Edisonstrasse 4, 63277 Maintal, DE (72) Kertesz, Janos, 65719 Hofheim, DE Wachter, Gerhard, 63654 Büdingen, DE (74) Knoblauch, Andreas, Patentanwälte Dr. Knoblauch Schlosserstrasse 23, 60322 Frankfurt am Main, DE (51) F16L 37/24 (11) 1 484 545 B1 (25) Ja (26) En (21) 03743619.3 (22) 05.03.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 08.12.2004 (86) JP 2003/002595 05.03.2003 (87) WO 2003/074922 2003/37 12.09.2003 (30) 05.03.2002 JP 2002059341 (54) • KUPPLUNGSVORRICHTUNG MIT LÖSUNGSVERHINDERUNGSKONSTRUKTION • COUPLING APPARATUS INCLUDING RELEASE PREVENTING STRUCTURE • DISPOSITIF DE CONNEXION EQUIPE D'UNE STRUCTURE EVITANT LE DESSERRAGE (73) SAKURA RUBBER CO., LTD., 21-17, Sasazukai 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1518587, JP (72) NAKAMURA, Tetsuya, Otawara-shi, Tochigi 324-0051, JP HORIMOTO, Akira, Nishinasunomachi, Nasugun, Tochigi 329-2763, JP YUDA, Kazuhiro, Otawara-shi, Tochigi 3240032, JP ISO, Masaaki, Nishinasunomachi, Nasu-gun, Tochigi 329-2733, JP HIRAYAMA, Atsushi, Suginami-ku, Tokyo 168-0073, JP TAMADA, Kazuyuki, 102, ABE-Ichibankan, Nasu-gun, Tochigi 329-2759, JP (74) Gleiss, Alf-Olav, et al, Gleiss Grosse Schrell & Partner Patentanwälte Rechtsanwälte Leitzstrasse 45, 70469 Stuttgart, DE (51) F16L 37/56 (11) 1 798 460 B1 F16L 39/00 (25) De (26) De (21) 06125122.9 (22) 30.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.06.2007 (30) 16.12.2005 DE 202005019650 U (54) • Mehrfach-Kupplung für Medienleitungen • multiple connector for fluid conduits • Connecteur multiple pour conduites de fluide (73) Voss Automotive GmbH, Leiersmühle 2-6, 51688 Wipperfürth, DE (72) Lechner, Martin, 51789 Lindlar, DE Brandt, Josef, 51688 Wipperfürth, DE (74) Patentanwälte Dr. Solf & Zapf, Schlossbleiche 20, 42103 Wuppertal, DE (08/2010) 24.02.2010 (21) 07821624.9 (22) 22.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.09.2009 (86) EP 2007/061260 22.10.2007 (87) WO 2008/080646 2008/28 10.07.2008 (30) 28.12.2006 DE 202006019525 U (54) • BLOCKVERBINDER FÜR FLUIDLEITUNGEN • BLOCK CONNECTOR FOR FLUID CONDUITS • BLOC DE RACCORDEMENT POUR CONDUITES DE FLUIDE (73) Voss Automotive GmbH, Leiersmühle 2-6, 51688 Wipperfürth, DE (72) LECHNER, Martin, 51789 Lindlar, DE (74) Patentanwälte Dr. Solf & Zapf, Schlossbleiche 20, 42103 Wuppertal, DE F16N 21/00 → (51) F16H 57/04 F16P 1/02 → (51) A01B 71/08 F17D 1/17 → (51) C08F 10/00 (51) F21S 10/00 (11) 2 021 686 B1 (25) En (26) En (21) 07733022.3 (22) 31.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.02.2009 (86) GB 2007/002006 31.05.2007 (87) WO 2007/138321 2007/49 06.12.2007 (30) 31.05.2006 GB 0610761 (54) • LAMPE • A LIGHT • LUMIÈRE (73) Dyson, Jacob, 67 Priory Road London NW6 3NH, GB (72) Dyson, Jacob, 67 Priory Road London NW6 3NH, GB (74) Jackson, Richard Eric, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB F21S 10/04 (51) F21V 7/09 (11) 1 779 028 B1 (25) En (26) En (21) 05773595.3 (22) 20.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.05.2007 (86) US 2005/025785 20.07.2005 (87) WO 2006/014765 2006/06 09.02.2006 (30) 27.07.2004 US 591315 P 29.07.2004 US 592073 P (54) • BELEUCHTUNGSSYSTEM • ILLUMINATION SYSTEM • CIRCUIT D'ÉCLAIRAGE (73) Whiterock Design, LLC, 5756 E. 3rd Street, Tucson AZ 85711-1518, US (72) HOUGH, Thomas, A., Tucson, AZ 85711, US (74) Driver, Virginia Rozanne, et al, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB F16L 39/00 → (51) F16L 37/56 F21V 11/16 F16L 39/00 → (51) F16L 41/08 (51) F21V 13/10 (51) F16L 41/08 (11) 2 095 003 B1 F16L 39/00 (25) De (26) De 687 → (51) F24C 7/00 F21V 17/16 F21V 11/16 (25) De (21) 06807784.1 → (51) F21V 13/10 (11) 2 087 279 B1 F21V 17/04 (26) De (22) 08.11.2006 (F21V) II.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.08.2009 (86) EP 2006/068250 08.11.2006 (87) WO 2008/055543 2008/20 15.05.2008 (54) • LICHTEINHEIT • LIGHT UNIT • UNITE D'ECLAIRAGE (73) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1, 81543 München, DE (72) ARNDT, Joachim, 14656 Brieselang, DE FIDLER, Uwe, 10551 Berlin, DE HERB, Markus, 89537 Griengen an der Brenz, DE LENZ, Matthias, 14612 Falkensee, DE F21V 14/00 → (51) G02F 1/25 F21V 17/04 → (51) F21V 13/10 F21V 17/16 → (51) F21V 13/10 (51) F21V 21/34 (11) 1 643 279 B1 F21W 131/405 (25) Fr (26) Fr (21) 05291906.5 (22) 15.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.04.2006 (30) 29.09.2004 FR 0410292 (54) • Universelles System mit optischen Fasern zur Beleuchtung einer Vitrine eines Museums • Universal system using optical fibers for lighting museum showcase • Système universel à fibres optiques pour éclairage de vitrines de musées (73) Luxam Europe Sarl, 9 Chaussée Jules César Bâtiment 1 - Hall 108, 95520 Osny, FR (72) Desvallées, Eric, 27830 Neaufles Saint Martin, FR Sauvage, Bruno, 78420 Carrières sur Seine, FR Hocquard, Jean François, Coral Gables, FL 33134, US F21V 25/12 → (51) H01J 61/82 F23C 10/20 → (51) B01J 23/10 F24B 1/18 → (51) F24C 7/00 (51) F24C 7/00 F21S 10/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 797 371 B1 F24B 1/18 (25) En (26) En (21) 05787462.0 (22) 12.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.06.2007 (86) EP 2005/009776 12.09.2005 (87) WO 2006/027273 2006/11 16.03.2006 (30) 10.09.2004 GB 0420104 (54) • VORRICHTUNG ZUM SIMULIEREN DES GLÜHENS IN EINEM OFEN MIT FESTBRENNSTOFFSIMULATION • APPARATUS FOR SIMULATING GLOWING IN A SOLID FUEL EFFECT FIRE • APPAREIL POUR SIMULER L'INCANDESCENCE DANS UN FEU ELECTRIQUE A EFFET DE COMBUSTIBLE SOLIDE (73) BASIC HOLDINGS, 41 Ailesbury Road Ballsbridge, Dublin 4, IE (72) O'NEILL, Noel, Drogheda, County Louth, IE (74) Sanderson, Nigel Paul, et al, Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate York Y01 6JX, GB (51) F24C 15/02 (11) 1 612 487 B1 E05D 7/12 A47L 15/42 (25) De (26) De (21) 05105842.8 (22) 29.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.01.2006 (30) 29.06.2004 DE 102004031401 (54) • Haushaltsgerätscharnier • Hinge for a household appliance • Charnière pour un appareil ménager (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) Germann, Peter, 76751, Jockgrim, DE Götz, Bernhard, 75059, Zaisenhausen, DE (51) F24C 15/16 (11) 1 925 885 B1 F24C 15/32 (25) De (26) De (21) 06024497.7 (22) 27.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.05.2008 (54) • Hohles Zubehör, Gargerät mit solch einem hohlen Zubehör und Verfahren zum Betreiben solch eines Gargeräts • Hollow equipment, cooking oven with a hollow equipment and operating method therefore • Garniture creuse, four avec une garniture creuse et procédé pour son opération (73) Rational AG, Iglinger Strasse 62, 86899 Landsberg/Lech, DE (72) Greiner, Michael, Dr., 86899 Landsberg/ Lech, DE Wiedemann, Peter, 86836 Klosterlechfeld, DE Breunig, Manfred, 86956 Schongau, DE (74) Weber-Bruls, Dorothée, et al, Jones Day Hochhaus am Park Grüneburgweg 102, 60323 Frankfurt am Main, DE F24C 15/32 → (51) F24C 15/16 (51) F24D 3/08 (11) 1 809 949 B1 (25) En (26) En (21) 05796658.2 (22) 20.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.07.2007 (86) GB 2005/004064 20.10.2005 (87) WO 2006/051259 2006/20 18.05.2006 (30) 12.11.2004 GB 0425050 29.06.2005 GB 0513320 (54) • SYSTEM ZUR ABGABE VON ERWÄRMTEN FLÜSSIGKEITEN • SYSTEM FOR DELIVERING WARMED FLUIDS • SYSTEME POUR DISTRIBUER DES FLUIDES RECHAUFFES (73) Zenex Technologies Limited c/o Mark Holt & Co Limited, Marine Building Victoria Wharf Plymouth Devon PL4 0RF, GB (72) FARRELL, Ch.Ch., c/o Zenex Techn. Ltd., Rodborourgh, Plymouth, PL6 7EZ, GB (74) Beck, Simon Antony, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) F24D 3/08 (11) 1 947 394 B1 F24D 19/10 (25) Fr (26) Fr 688 (08/2010) 24.02.2010 (21) 07100705.8 (22) 17.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.07.2008 (54) • Anlage zur Wohnungsheizung und/oder zur Warmwassererzeugung im Sanitärbereich • Installation for domestic heating and/or for producing domestic hot water • Installation de chauffage domestique et/ou de production d'eau chaude sanitaire (73) Société Muller & Cie, 107, boulevard Ney, 75018 Paris, FR (72) Chavy, M. Ogier, 80210 Feuquières en Vimeu, FR Fort, Emilien, 80210 Feuquières en Vimeu, FR (74) Schmit, Christian Norbert Marie, SCHMIT CHRETIEN 8, place du Ponceau, 95000 Cergy, FR F24D 13/02 → (51) E04F 15/02 F24D 19/10 → (51) F24D 3/08 (51) F24F 11/00 (11) 1 804 007 B1 (25) En (26) En (21) 06027106.1 (22) 29.12.2006 (84) DE FR GB (43) 04.07.2007 (30) 31.12.2005 KR 20050136306 (54) • Integriertes Verwaltungssystem von einer Klimaanlage und Steuerungsverfahren dafür • Air conditioner integrated management system and control method of the same • Système intégré de management d'un dispositif de conditionnement d'air et son procédé de commande (73) LG Electronics, Inc., 20 Yeoeuido-dong Youngdeungpo-ku, Seoul 150-010, KR (72) Kim, Jun Tae, Seoul 153-012, KR Youn, Sang Chul, Seoul 138-200, KR Jeon, Duck Gu, Sungdong-ku, Seoul 133070, KR (74) Urner, Peter, TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GbR Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 81679 München, DE F24J 2/24 → (51) A47K 3/28 F24J 2/34 → (51) A47K 3/28 F25B 1/10 → (51) F25J 1/02 (51) F25B 17/00 (11) 1 535 002 B1 F25B 30/04 (25) En (26) En (21) 03771151.2 (22) 25.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 01.06.2005 (86) GB 2003/003176 25.07.2003 (87) WO 2004/011859 2004/06 05.02.2004 (30) 25.07.2002 GB 0217332 (54) • SORPTIONSMODUL • SORPTION MODULE • MODULE DE SORPTION (73) University of Warwick, Barclays Venture Centre Sir William Lyons Road, Coventry West Midlands CV4 7EZ, GB (72) CRITOPH, Robert, Edward, Coventry, West Midlands CV4 7AL, GB TAMAINOT-TELTO, Zacharie, Coventry, West Midlands CV4 8DW, GB (74) Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall Belgrave Street, Leeds LS2 8DD, GB (F25B) II.1(1) F25B 30/04 (51) F25D 3/11 → (51) F25B 17/00 (11) 1 621 830 B1 A23L 3/36 (25) En (26) En (21) 05020972.5 (22) 16.01.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 01.02.2006 (30) 18.01.2000 US 483963 (54) • Gerät zum Kühlen und Gefrieren von Waren • Apparatus for cooling and freezing of products • Appareil de refroidissement et de congélation de produits (73) THE BOC GROUP, INC., 575 Mountain Avenue, Murray Hill, New Providence, NJ 07974-2082, US (72) Newman, Michael Duane, Hillsborough New Jersey 08844, US McCormick, Stephen, Warrington Pennsylvania 18976, US (74) Wickham, Michael, et al, The Linde Group Intellectual Property Department The Priestley Centre 10 Priestley Road, The Surrey Research Park Guildford Surrey GU2 7XY, GB (62) 01300339.7 / 1 118 824 (51) F25J 1/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 697 689 B1 F25B 1/10 (25) En (26) En (21) 04801353.6 (22) 07.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.09.2006 (86) IB 2004/004058 07.12.2004 (87) WO 2005/057110 2005/25 23.06.2005 (30) 10.12.2003 US 731998 (54) • VERDICHTERSYSTEM MIT MEHREREN EINLASSSTRÖMEN • COMPRESSION SYSTEM WITH MULTIPLE INLET STREAMS • SYSTEME DE COMPRESSION A PLUSIEURS FLUX D'ARRIVEE (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 18195-1501, US (72) PETROWSKI, Joseph, Michael, Pottstown, PA 19464, US ROBERTS, Mark, Julian, Kempton, PA 19529, US (74) Burford, Anthony Frederick, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB (51) F26B 5/06 (11) 1 502 063 B1 (25) De (26) De (21) 03722477.1 (22) 15.04.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 02.02.2005 (86) EP 2003/003893 15.04.2003 (87) WO 2003/091645 2003/45 06.11.2003 (30) 23.04.2002 DE 10218007 (54) • GEFRIERTROCKENVORRICHTUNG • FREEZE-DRYING DEVICE • DISPOSITIF DE LYOPHILISATION (73) HOF-Sonderanlagenbau GmbH, LudwigRinn-Strasse 1- 3, 35102 Lohra, DE (72) SENNHENN, Bernd, 67551 Worms, DE GEHRMANN, Dietrich, 51381 Leverkusen, DE FIRUS, Ariane, 50259 Pulheim, DE (74) Hinz, Claus-Dieter, et al, Patentanwälte Walther - Walther & Hinz GbR Heimradstrasse 2, 34130 Kassel, DE (51) F27B 1/21 (11) 1 877 714 B1 F27D 3/00 F27B 19/04 C21B 13/02 (25) En (26) En (21) 06743366.4 (22) 21.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (86) EP 2006/061738 21.04.2006 (87) WO 2006/111574 2006/43 26.10.2006 (30) 22.04.2005 IT MI20050731 (54) • REDUKTIONSOFEN • REDUCTION FURNACE • FOUR DE REDUCTION (73) DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p. A., Via Nazionale, 41, 35042 Buttrio (UD), IT (72) VRECH, Arbeno, I-33100 Udine, IT MITOI, Ilie-Florian, R-76666 Bucarest, RO MARCONI, Gianfranco, I-34170 Gorizia, IT (74) Cinquantini, Bruno, et al, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria, 9, 20122 Milano, IT F27B 19/04 → (51) F27B 1/21 F27D 3/00 → (51) F27B 1/21 F28D 1/047 → (51) F28D 1/053 (51) F28D 1/053 (11) 1 459 026 B1 F28D 1/047 F28F 1/02 F28F 9/02 (25) De (26) De (21) 02795237.3 (22) 19.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR AL LT LV MK RO (43) 22.09.2004 (86) EP 2002/014582 19.12.2002 (87) WO 2003/054467 2003/27 03.07.2003 (30) 21.12.2001 DE 10163202 26.07.2002 DE 10234118 29.08.2002 DE 10240556 (54) • WÄRMEÜBERTRAGER, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG • HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE • ECHANGEUR THERMIQUE NOTAMMENT DESTINE A UN VEHICULE (73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE (72) DEMUTH, Walter, 70839 Gerlingen, DE KOTSCH, Martin, 71634 Ludwigsburg, DE KRANICH, Michael, 74354 Besigheim, DE KRAUSS, Hans, Joachim, 70567 Stuttgart, DE MITTELSTRASS, Hagen, 71149 Bondorf, DE STAFFA, Karl-Heinz, 70567 Stuttgart, DE WALTER, Christoph, 70469 Stuttgart, DE (74) Grauel, Andreas, BEHR GmbH & Co. KG Intellectual Property G-IP Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE (51) F28D 1/053 (11) 1 834 151 B1 F28F 9/02 (25) En (26) En (21) 06700898.7 (22) 05.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.09.2007 (86) GB 2006/000003 05.01.2006 (87) WO 2006/072774 2006/28 13.07.2006 (30) 06.01.2005 GB 0500103 (54) • MODULARER WÄRMETAUSCHER • MODULAR HEAT EXCHANGER 689 (08/2010) 24.02.2010 • ECHANGEUR DE CHALEUR MODULAIRE (73) NELSON (HEAT TRANSFER) LIMITED, Unit 3, Century Park Industrial Estate, Sheffield S9 5AH, GB (72) NELSON, Wayne, Sheffield, MN 55398, S13 8NF, US NELSON, Glen, Sheffield S8 0HE, GB SWIFT, Jason, Sheffield S13 8EY, GB (74) Jackson, Nicholas Andrew, et al, Franks & Co Limited 15, Jessops Riverside Brightside Lane, GB-Sheffield S9 2RX, GB (51) F28D 7/10 (11) 2 052 200 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 06794262.3 (22) 02.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR HR (43) 29.04.2009 (86) FR 2006/001870 02.08.2006 (87) WO 2008/015314 2008/06 07.02.2008 (54) • WÄRMETAUSCHER • HEAT EXCHANGER • ECHANGEUR THERMIQUE (73) Bignon, Pierre, 37 Impasse des Grillons Bois Rouge, 97460 Saint Paul, FR (72) Bignon, Pierre, 97460 Saint Paul, FR (51) F28D 15/04 (11) 1 734 327 B1 (25) De (26) De (21) 06012526.7 (22) 19.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.12.2006 (30) 17.06.2005 DE 10528204 (54) • Wärmeübertrager, insbesondere Sorptions,Reaktions- und/oder Wärmerohr • Heat exchanger in particular sorption, or reaction heat exchanger and/or heat pipe. • Échangeur de chaleur, en particulier échangeur de chaleur et/ou caloduc de sorption ou de réaction. (73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE (72) Burk, Roland, 70469 Stuttgart, DE F28F 1/02 → (51) F28D 1/053 F28F 1/40 → (51) B01J 19/24 F28F 9/02 → (51) F28D 1/053 (51) F28F 9/04 (11) 1 890 103 B1 (25) En (26) En (21) 06254169.3 (22) 08.08.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.02.2008 (54) • Rohrverbindungsstruktur für einen Wärmetauscher • Pipe connecting structure for a heat exchanger • Structure de raccord de tuyau d'un échangeur de chaleur (73) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052, Troy, Michigan 48007, US (72) Ben Hamida, Jamil, Foetz, 3897, LU (74) Robert, Vincent, et al, Delphi European Headquarters 64, Avenue de la Plaine de France Paris Nord II BP 65059 Tremblay-enFrance, 95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FR (51) F28G 1/12 (25) Fr (11) 1 777 481 B1 (26) Fr (F42B) II.1(1) (21) 06291622.6 (22) 18.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.04.2007 (30) 19.10.2005 FR 0510669 (54) • Trenngitter zum Abscheiden von Reinigungskörpern aus einem Trägerfluid eines Wärmetauschers • Separation grid for separating cleaning particles from a carrier fluid of a heat exchanger • Grille de séparation pour séparer d'un fluide porteur des corps nettoyants provenant d'un échangeur thermique (73) Technos et Compagnie, 2 Quai Michelet, 92300 Levallois Perret, FR (72) Thivent, Damien, 92400 Courbevoie, FR (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (51) F42B 10/46 (11) 1 939 578 B1 (25) De (26) De (21) 07024073.4 (22) 12.12.2007 (84) DE FR GB IT (43) 02.07.2008 (30) 28.12.2006 DE 102006061709 (54) • Flugkörper für den Überschallbereich mit einem porösen Stirnkörper • Missile for the supersonic range with a porous front piece • Corps volant pour la zone supersonique doté d'un corps frontal poreux (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE (72) Schülein, Erich, Dr., 37127 Scheden, DE (74) Rehberg Hüppe + Partner, Patentanwälte Nikolausberger Weg 62, 37073 Göttingen, DE (51) F42D 5/045 B32B 27/12 (11) 1 877 722 B1 A62D 5/00 (25) En (26) En (21) 06726883.9 (22) 25.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (86) GB 2006/001494 25.04.2006 (87) WO 2006/114597 2006/44 02.11.2006 (30) 28.04.2005 GB 0508662 16.01.2006 GB 0600813 (54) • DRUCKIMPULSABSCHWÄCHUNG • PRESSURE IMPULSE MITIGATION • PROCEDE PERMETTANT D'ATTENUER LES EFFETS D'UNE IMPULSION DE PRESSION (73) Flexiblast Pty Ltd, Ground Floor 100 Ipswich Road, Wooloongabba, QLD 4102, AU (72) SAMPSON, Tim, OzTech Pty Ltd, Auckland 1031, NZ (74) Campbell, Neil Boyd, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (60) 09011472.9 G01B 1/00 (51) G01B 5/012 G01B 7/012 G01B 21/04 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G01B 5/012 (11) 1 443 300 B1 G01B 11/00 (25) Fr (26) Fr (21) 03100524.2 (22) 03.03.2003 (84) CH DE FR GB LI (43) 04.08.2004 (30) 29.01.2003 EP 03001836 (54) • Lenkbarer Taststift • Steerable feeler head • Palpeur orientable (73) TESA SA, Bugnon 38, 1020 Renens, CH (72) Zanier, Adriano, 1008, Prilly, CH Jordil, Pascal, 1612, Ecoteaux, CH Rouge, Claude, 1446, Baulmes, CH (74) P&TS Patents & Technology Surveys SA, Terreaux 7 P.O.Box 2848, 2001 Neuchâtel, CH (51) G01B 5/012 (11) 2 031 345 B1 G01B 21/04 G01B 1/00 (25) En (26) En (21) 08162979.2 (22) 26.08.2008 (84) DE FR GB (43) 04.03.2009 (30) 27.08.2007 JP 2007220205 (54) • Tasterspitze und deren Reinigung • Probe tip and cleaning thereof • Palpeur et son nettoyage (73) Mitutoyo Corporation, 20-1, Sakado 1chome, Takatsuku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, JP (72) Aoki, Toshihiko, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8533, JP (74) Skone James, Robert Edmund, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (08/2010) 24.02.2010 (86) EP 1999/002034 25.03.1999 (87) WO 1999/050619 1999/40 07.10.1999 (30) 01.04.1998 IT RM980208 (54) • INERTIAL- UND MAGNETSENSORSYSTEME ZUR MESSUNG DES KURSWINKELS GEGENÜBER NORD • INERTIAL AND MAGNETIC SENSORS SYSTEMS DESIGNED FOR MEASURING THE HEADING ANGLE WITH RESPECT TO THE NORTH TERRESTRIAL POLE • SYSTEMES DE DECTECTEURS INERTIELS ET MAGNETIQUES CON US POUR MESURER L'ANGLE DE CAP PAR RAPPORT AU POLE TERRESTRE NORD (73) Alenia Marconi Systems S.p.A., Via Tiburtina 1231, 00131 Roma, IT (72) CECCHERINI, Carlo, I-16100 Genova, IT SCARPA, Stefano, I-16100 Genova, IT (74) Gustorf, Gerhard, Bachstraße 6a, D-84036 Landshut, DE G01C 17/38 → (51) G01C 17/28 G01C 19/00 → (51) G01C 17/28 G01C 19/38 → (51) G01C 17/28 G01B 7/012 → (51) G01B 5/012 G01C 21/08 → (51) G01C 17/28 G01B 7/30 → (51) B62D 15/02 G01C 21/16 → (51) G01C 17/28 G01B 9/02 → (51) G06F 3/042 G01C 21/34 → (51) G08G 1/0968 (51) G01C 21/36 (11) 1 877 731 B1 (51) G01B 11/00 (11) 1 733 181 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 05753793.8 (22) 05.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.12.2006 (86) FR 2005/000827 05.04.2005 (87) WO 2005/100908 2005/43 27.10.2005 (30) 06.04.2004 FR 0403621 (54) • GEMISCHER OPTISCHER UND MECHANISCHER SENSOR UND DAZUGEHÖRIGES RÜCKSETZVERFAHREN • MIXED OPTICAL AND MECHANICAL SENSOR AND ASSOCIATED RESETTING METHOD • PALPEUR MIXTE, OPTIQUE ET MECANIQUE ET PROCEDE DE RECALAGE Y AFFERANT (73) Kreon Technologies, Ester Technopole BP 6905, 87069 Limoges Cedex, FR (72) GARUET-LEMPIROU, Jean-Claude, F-87570 Rilhac Rancon, FR (74) Debay, Yves, et al, Cabinet Debay 126 Elysée 2, 78170 La Celle Saint Cloud, FR G01B 11/00 → (51) G01B 5/012 G01B 11/08 → (51) G01M 17/02 G01B 11/16 → (51) G01L 1/24 G01B 11/24 → (51) G01M 17/02 G01B 11/25 → (51) G01M 17/02 G01B 21/04 → (51) G01B 5/012 (51) G01C 17/28 (11) 0 986 736 B1 G01C 17/38 G01C 19/38 G01C 21/16 G01C 19/00 G01C 21/08 (25) En (26) En (21) 99916892.5 (22) 25.03.1999 (84) BE DE DK ES FI FR GB GR IT NL PT SE (43) 22.03.2000 690 G09B 29/10 (25) De (26) De (21) 05848971.7 (22) 27.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (86) EP 2005/014073 27.12.2005 (87) WO 2006/117021 2006/45 09.11.2006 (30) 29.04.2005 DE 102005020152 (54) • VERFAHREN ZUM STEUERN DER ANZEIGE EINER GEOGRAFISCHEN KARTE IN EINEM FAHRZEUG UND ANZEIGEVORRICHTUNG HIERFÜR • METHOD FOR CONTROLLING THE DISPLAY OF A GEOGRAPHIC MAP IN A VEHICLE AND DISPLAY DEVICE THEREFOR • PROCEDE POUR PILOTER LA VISUALISATION D'UNE CARTE GEOGRAPHIQUE DANS UN VEHICULE ET DISPOSITIF DE VISUALISATION A CET EFFET (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg, DE (72) EBERT, Andreas, 38104 Braunschweig, DE FLIEGNER, Jens, 29399 Wahrenholz, DE WÄLLER, Christoph, 38102 Braunschweig, DE BOHRER, Lorenz, 10623 Berlin, DE WENGELNIK, Heino, 38442 Wolfsburg, DE LILIENTHAL, Jörg, 38518 Gifhorn, DE (74) Rabe, Andreas, Patenanwälte Reitstötter, Kinzebach & Partner (GbR) Sternwartstrasse 4, 81679 München, DE (60) 08004593.3 / 1 933 113 G01C 21/36 → (51) G08G 1/0968 (51) G01C 23/00 (11) 2 038 613 B1 B64C 13/16 G05D 1/06 (25) Fr (26) Fr (21) 07730261.0 (22) 20.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (G01C) II.1(1) (43) 25.03.2009 (86) EP 2007/056125 20.06.2007 (87) WO 2008/003591 2008/02 10.01.2008 (30) 07.07.2006 FR 0606221 (54) • UMSETZER ZUM UMSETZEN EINES LASTFAKTORBEFEHLS IN EINE LONGITUDINAL-LAGEABWEICHUNGSANWEISUNG • CONVERTER FOR CONVERTING A LOAD FACTOR COMMAND INTO A LONGITUDINAL ATTITUDE DEVIATION INSTRUCTION • CONVERTISSEUR DE COMMANDE DE FACTEUR DE CHARGE EN CONSIGNE D'ECART D'ASSIETTE LONGITUDINALE (73) Thales, 45, rue de Villiers, 92200 Neuilly Sur Seine, FR (72) RIEDINGER, Marc, 31830 Plaisance Du Touch, FR (74) Esselin, Sophie, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR G01C 23/00 → (51) G08G 5/06 G01D 5/00 → (51) F02D 41/34 G01D 5/347 → (51) G01D 5/38 (51) G01D 5/38 G01D 5/347 (11) 1 272 817 B1 G11B 7/09 (25) En (26) En (21) 00919788.0 (22) 28.03.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 08.01.2003 (86) US 2000/008294 28.03.2000 (87) WO 2001/073379 2001/40 04.10.2001 (54) • DREHGEBER • ROTARY ENCODER • CODEUR ROTATIF (73) Aim Controls, Inc., 10138 Commercial Court 112, Penn Valley, CA 95946, US (72) Southam, Gordon R., Grass Valley, CA 95945, US Dwyer, Patrick H., Penn Valley, CA 95946, US (74) Frost, Alex John, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB G01D 11/24 → (51) G01P 1/02 G01D 18/00 → (51) G01P 1/00 (51) G01F 1/708 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 340 054 B1 G01F 1/712 (25) En (26) En (21) 01999790.7 (22) 03.12.2001 (84) DE FR GB NL (43) 03.09.2003 (86) GB 2001/005344 03.12.2001 (87) WO 2002/046706 2002/24 13.06.2002 (30) 04.12.2000 US 729994 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER STRÖMUNGSGESCHWINDIGKEIT EINER FLÜSSIGKEIT IN EINEM ROHR • METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING THE FLOW VELOCITY OF A FLUID WITHIN A PIPE • PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE DETERMINER LA VITESSE D'ECOULEMENT D'UN FLUIDE DANS UN CONDUIT (73) WEATHERFORD/LAMB, INC., 515 Post Oak Blvd., Suite 600, Houston Texas 77027, US (72) GYSLING, Daniel, L., Glastonbury, CT 06033, US (74) Asquith, Julian Peter, Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park South Oxford Oxfordshire OX4 2RU, GB G01F 1/712 → (51) G01F 1/708 G01F 11/00 → (51) G01F 11/02 (51) G01F 11/02 (11) 0 892 915 B1 G01F 11/00 B05C 17/01 B05C 17/005 (25) En (26) En (21) 97920131.6 (22) 03.04.1997 (84) AT BE DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU NL PT SE (43) 27.01.1999 (86) US 1997/005619 03.04.1997 (87) WO 1997/038289 1997/44 16.10.1997 (30) 09.04.1996 US 629638 (54) • INDUSTRIELLE SPRITZE • INDUSTRIAL SYRINGE • SERINGUE INDUSTRIELLE (73) PRC-DESOTO INTERNATIONAL, INC., 2820 Empire Avenue, Burbank, CA 91504, US (72) Dang, Nguyen Thai, Glendale, CA 91203, US (74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410 Bergisch Gladbach, DE G01F 23/00 → (51) B60K 15/07 G01F 23/296 → (51) B41J 2/175 G01J 1/42 (51) G01J 3/02 → (51) G01N 21/64 (11) 1 291 626 B1 G01N 21/64 (25) En (26) En (21) 02396137.8 (22) 06.09.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 12.03.2003 (30) 07.09.2001 US 947569 (54) • Intelligentes System zur optischen Messung von Proben • Intelligent instrumentation for optical measurement of samples • Dispositif intelligent pour la mesure optique d'échantillons (73) WALLAC OY, P.O. Box 10, 20101 Turku, FI (72) Harju, Raimo, 20540 Turku, FI Varjonen, Markku, 20880 Turku, FI (74) Konkonen, Tomi-Matti Juhani, Berggren Oy Ab P.O. Box 16, 00101 Helsinki, FI G01J 3/28 → (51) G01N 21/64 G01J 3/44 → (51) G01N 21/64 (51) G01L 1/24 (11) 1 715 317 B1 G01L 11/02 G01B 11/16 (25) De (26) De (21) 06008048.8 (22) 19.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.10.2006 (30) 19.04.2005 DE 102005018170 (54) • Verfahren und Messanordnung zur Bestimmung einer Druckverteilung an der Oberfläche eines Objekts • Method and measuring apparatus for determining a pressure distribuition on the surface of an object • Procédé et dispositif de mesure destinés à déterminer une distribution de pression sur la surface d'un objet (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE 691 (08/2010) 24.02.2010 (72) Engler, Rolf, Dr., 37083 Göttingen, DE Henne, Ulrich, Dr., 37073 Göttingen, DE Kompenhans, Jürgen, Dr., 37130 Gleichen, DE Klein, Christian, Dr., 37085 Göttingen, DE Sachs, Werner, Dr., 34346 Hann. Münden, DE (74) Rehberg Hüppe + Partner, Patentanwälte Nikolausberger Weg 62, 37073 Göttingen, DE (51) G01L 5/00 (11) 1 287 324 B1 G01M 17/02 (25) En (26) En (21) 01950283.0 (22) 08.06.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 05.03.2003 (86) US 2001/018687 08.06.2001 (87) WO 2002/004906 2002/03 17.01.2002 (30) 08.06.2000 US 210308 P 03.11.2000 US 245896 P 08.12.2000 US 254179 P (54) • DYNAMISCHE KRAFT MESSSYSTEM FÜR REIFENTESTSTATION • DYNAMIC FORCE MEASUREMENT SYSTEM FOR TIRE TESTING STATION • SYSTEME DE MESURE DE FORCE DYNAMIQUE POUR BANC D'ESSAI DE PNEUS (73) Bridgestone/Firestone North American Tire, LLC, 1200 Firestone Parkway, Akron, OH 44317, US Potts, Gerald R., Suite A100, 150 Springside Drive, Akron, OH 44333, US (72) POTTS, Gerald, R., Akron, OH 44333, US KNUTH, Erik, F., Akron, OH 44313, US (74) Fleck, Thomas, Raffay & Fleck Patentanwälte Grosse Bleichen 8, 20354 Hamburg, DE G01L 5/16 → (51) B60T 8/58 G01L 11/02 → (51) G01L 1/24 (51) G01L 19/14 (11) 1 989 523 B1 A61M 5/168 (25) De (26) De (21) 07711654.9 (22) 23.02.2007 (84) DE FR GB (43) 12.11.2008 (86) EP 2007/001592 23.02.2007 (87) WO 2007/098893 2007/36 07.09.2007 (30) 24.02.2006 DE 102006008752 (54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER FLUIDDRUCKMESSEINHEIT UND KOMPONENTE ZUM EINSATZ IN EINER FLUIDDRUCKMESSEINHEIT • METHOD FOR PRODUCING A FLUID PRESSURE GAUGE AND COMPONENT FOR USE IN A FLUID PRESSURE GAUGE • PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE UNITÉ DE MESURE DE LA PRESSION D'UN FLUIDE, ET COMPOSANT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LADITE UNITÉ. (73) Smiths Medical Deutschland GmbH, Hauptstrasse 45-47, 85614 Kirchseeon, DE (72) BECK, Bernd, 72414 Rangendingen, DE WEBER, Jörg, 83533 Edling, DE (74) Schenk, Markus, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE (51) G01M 3/00 (11) 1 388 003 B1 (25) De (26) De (21) 02727556.9 (22) 12.04.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 11.02.2004 (86) EP 2002/004072 12.04.2002 (G01M) II.1(1) (87) WO 2002/095348 2002/48 28.11.2002 (30) 18.05.2001 DE 10124260 (54) • SYSTEM ZUR ÜBERPRÜFUNG VON SYTEMEN, DIE IHRERSEITS ZUR ÜBERPRÜFUNG DER DICHTIGKEIT EINES HOHLKÖRPERS DIENEN • SYSTEM FOR MONITORING SYSTEMS, WHICH IN TURN MONITOR THE IMPERMEABILITY OF A HOLLOW BODY • SYSTEME POUR LE CONTROLE DE SYSTEMES SERVANT A VERIFIER L'ETANCHEITE D'UN CORPS CREUX (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, DE (72) KÜHN, Torsten, 55218 Ingelheim, DE G01M 7/02 → (51) G06G 7/48 (51) G01M 15/00 (11) 1 309 844 B1 (25) De (26) De (21) 01962640.7 (22) 16.08.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 14.05.2003 (86) DE 2001/003129 16.08.2001 (87) WO 2002/014828 2002/08 21.02.2002 (30) 16.08.2000 DE 10039965 (54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ABGASUNTERSUCHUNG AN KRAFTFAHRZEUGEN MIT BORDEIGENEM MOTORSTEUERUNGS- UND DIAGNOSESYSTEM • METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING AN EXHAUST GAS ANALYSIS ON MOTOR VEHICLES HAVING AN ON-BOARD ENGINE CONTROL AND DIAGNOSTIC SYSTEM • PROCEDE ET SYSTEME POUR EXAMINER DES GAZ D'ECHAPPEMENT DANS DES AUTOMOBILES AVEC UN SYSTEME DE COMMANDE DU MOTEUR ET DE DIAGNOSTIC PLACE A BORD (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) HULLER, Dieter, 76275 Ettlingen, DE LUDWIG, Michael, 76199 Karlsruhe, DE G01M 15/00 → (51) F02D 41/34 G01M 17/007 → (51) G06G 7/48 (51) G01M 17/02 G01B 11/24 G01B 11/08 (11) 1 500 917 B1 G01B 11/25 (25) De (26) De (21) 04008466.7 (22) 07.04.2004 (84) DE FR IT (43) 26.01.2005 (30) 24.07.2003 DE 10333802 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Reifen • Procedure and device for testing tyres • Procédé et dispositif d'essai de pneus (73) Steinbichler Optotechnik GmbH, Am Bauhof 4, 83115 Neubeuern, DE (72) Steinbichler, Hans, Dr., 83115 Neubeuern, DE Wilhelm, Robert, 83126 Flintsbach, DE Leitner, Bernd, 83115 Neubeuern, DE Berger, Roman, 83530 Schnaitsee, DE Rasenberger, Volker, 83064 Raubling, DE Huber, Rainer, 83451 Piding, DE (74) Zinnecker, Armin, et al, Lorenz Seidler Gossel Rechtsanwälte - Patentanwälte Widenmayerstrasse 23, 80538 München, DE G01M 17/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G06F 17/50 (51) G01N 1/00 (11) 1 210 575 B1 G01N 35/10 (25) En (26) En (21) 00957737.0 (22) 23.08.2000 (84) DE FR GB (43) 05.06.2002 (86) US 2000/023188 23.08.2000 (87) WO 2001/018526 2001/11 15.03.2001 (30) 08.09.1999 US 392161 (54) • VERBESSERTES VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANSAUGEN UND VERTEILEN VON FLÜSSIGKEITEN • IMPROVED METHOD AND APPARATUS FOR ASPIRATING AND DISPENSING LIQUIDS • PROCEDE ET APPAREIL AMELIORES D'ASPIRATION ET D'EXPULSION DE LIQUIDES (73) Beckman Coulter, Inc., 4300 N. Harbor Boulevard, Fullerton, CA 92834, US (72) SIDDIQUI, Imran, T., West Chester, PA 19382, US DEL VALLE, Roberto, Coral Gables, FL 33134, US VARGAS, Santos, Miami Lakes, FL 330163404, US CABRERA, Pedro, P., Miami, FL 33185, US (74) Lord, Michael, et al, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House, 7 Eldon Street London EC2M 7LH, GB (51) G01N 21/64 (11) 1 550 857 B1 G01J 1/42 G01J 3/28 H04N 5/321 H04N 5/335 G01J 3/44 (25) Ja (26) En (21) 03748660.2 (22) 01.10.2003 (84) CH DE FI FR GB LI SE (43) 06.07.2005 (86) JP 2003/012609 01.10.2003 (87) WO 2004/031748 2004/16 15.04.2004 (30) 01.10.2002 JP 2002288848 (54) • FLUORESZENZMESSEINRICHTUNG • FLUORESCENCE MEASURING DEVICE • DISPOSITIF DE MESURE DE LA FLUORESCENCE (73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K., 112-1, Ichino-cho, Higashi-ku, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, JP (72) MARUNO, Tadashi c/o Hamamatsu Photonics K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 4358558, JP IWASE, Fumio c/o Hamamatsu Photonics K. K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, JP SATO, Taiga c/o Hamamatsu Photonics K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, JP (74) Frost, Alex John, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB G01N 21/64 → (51) G01J 3/02 G01N 21/64 → (51) G01N 21/77 (51) G01N 21/77 (11) 1 327 135 B1 G01N 21/64 (25) De (26) De (21) 01969673.1 (22) 30.08.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 16.07.2003 (86) EP 2001/010012 30.08.2001 (87) WO 2002/021110 2002/11 14.03.2002 (30) 04.09.2000 CH 171800 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR MULTIANALYTBESTIMMUNG • MULTIANALYTE DETERMINATION SYSTEM AND METHODS 692 (08/2010) 24.02.2010 • SYSTEME ET PROCEDES POUR DETERMINER PLUSIEURS ANALYTES (73) Bayer Technology Services GmbH, 51368 Leverkusen, DE (72) ZESCH, Wolfgang, CH-8047 Zürich, CH BOPP, Martin, A., CH-4053 Basel, CH PAWLAK, Michael, 79725 Laufenburg, DE (51) G01N 22/00 (11) 1 297 327 B1 (25) En (26) En (21) 01941926.6 (22) 05.06.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 02.04.2003 (86) US 2001/018128 05.06.2001 (87) WO 2002/001212 2002/01 03.01.2002 (30) 28.06.2000 US 605816 (54) • MIKROWELLENUNTERSTÜTZTER INHALTSANALYSATOR • MICROWAVE ASSISTED CONTENT ANALYZER • DISPOSITIF D'ANALYSE DE CONTENU ASSISTE PAR MICRO-ONDES (73) CEM Corporation, P.O. Box 200 3100 Smith Farm Road, Matthews, NC 28106-0200, US (72) REVESZ, Robert, N., Monroe, NC 28112, US THOMAS, James, E., Harrisburg, NC 28075, US HARGETT, Wyatt, P., Jr., Matthews, NC 28105, US (74) Bankes, Stephen Charles Digby, et al, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB G01N 22/00 → (51) G01R 31/26 (51) G01N 23/04 (11) 1 733 213 B1 (25) En (26) En (21) 05743513.3 (22) 01.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.12.2006 (86) US 2005/011382 01.04.2005 (87) WO 2005/098400 2005/42 20.10.2005 (30) 09.04.2004 US 561079 P (54) • ELIMINIERUNG VON CROSS-TALK IN EINEM MEHRERE QUELLEN UMFASSENDEN RÜCKSTREUUNGS-INSPEKTIONSPORTAL DURCH SICHERSTELLEN, DASS ZU EINEM ZEITPUNKT JEWEILS NUR EINE QUELLE STRAHLUNG EMITTIERT • ELIMINATING CROSS-TALK IN A BACKSCATTER INSPECTION PORTAL COMPRISING MULTIPLES SOURCES BY ENSURING THAT ONLY ONE SOURCE IS EMITTING RADIATION AT A TIME • PORTAIL D'INSPECTION DE RETRODIFFUSION COMPRENANT PLUSIEURS SOURCES UNE SEULE SOURCE EMETTANT A UN INSTANT DONNE POUR ELIMINER CROSS-TALK (73) American Science & Engineering, Inc., 829 Middlesex Turnpike, Billerica, MA 01821, US (72) CASON, Randy, Danvers, MA 01923, US (74) Froud, Clive, Clive Froud & Co Limited 7 Hurst Close, Tenterden Ashford Kent TN30 6UG, GB (51) G01N 23/04 (11) 1 836 481 B1 H04N 5/32 G01T 1/24 (25) En (26) En (21) 05825465.7 (22) 19.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.09.2007 (86) IB 2005/054299 19.12.2005 (87) WO 2006/072848 2006/28 13.07.2006 (G01N) II.1(1) (30) 06.01.2005 EP 05100060 (54) • PIXEL-REALISIERTER STROMVERSTÄRKER • PIXEL IMPLEMENTED CURRENT AMPLIFIER • AMPLIFICATEUR DE COURANT MIS EN OEUVRE PAR PIXEL (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Steindamm 94, 20099 Hamburg, DE (84) DE (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., Hansastrasse 27c, 80686 München, DE (72) STEADMAN, Roger, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE VOGTMEIER, Gereon, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE HEHEMANN, Ingo, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE IBNOU QUOSSAI, S.E., Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE OEZKAN, Erol, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE KEMNA, Armin, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE (74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G01N 25/18 G01N 30/12 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 563 284 B1 G01N 30/30 (25) En (26) En (21) 03754922.7 (22) 26.09.2003 (84) DE FR GB (43) 17.08.2005 (86) US 2003/030457 26.09.2003 (87) WO 2004/029602 2004/15 08.04.2004 (30) 27.09.2002 US 414211 P 15.01.2003 US 440108 P (54) • PHASENGESTEUERTER MIKROANALYSATOR • PHASED MICRO ANALYZER III, IIIA • MICRO-ANALYSEUR III, IIIA EN PHASE (73) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road P.O. Box 2245, Morristown NJ 07960, US (72) BONNE, Ulrich, Hopkins, MN 55343, US REZACHEK, Tom, M., Cottage Grove, MN 55016, US (74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (51) G01N 25/72 (11) 1 804 056 B1 (25) En (26) En (21) 07106572.6 (22) 29.03.2004 (84) DE FR GB IT (43) 04.07.2007 (30) 30.06.2003 US 610214 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur OnlineMessung von Defekten bei Turbinenwärmedämmschichten • Method and apparatus for measuring online failure of turbine thermal barrier coatings • Procédé et appareil de mesure d'un échec en ligne des revêtements de barrière thermique à turbine (73) Siemens Energy, Inc., 4400 Alafaya Trail, Orlando, FL 32826-2399, US (72) Zombo, Paul J, Cocoa, FL 32926, US Lemieux, Dennis, Casselberry, FL 32707, US Diatzikis, Evangelos, 32766 Chuluota, US (74) McGowan, Nigel George, Siemens Shared Services Siemens AG Postfach 22 16 34, 80506 München, DE (60) 09173278.4 / 2 154 518 (62) 04075968.0 / 1 494 020 (51) G01N 27/26 (11) 1 593 958 B1 G01N 27/30 C12Q 1/00 (25) En (26) En (21) 05015727.0 (22) 11.01.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 09.11.2005 (30) 12.01.1999 US 228855 (54) • Wegwerfteststreifen mit einer intergrierten Reagenz/Blut Trennschicht • Disposable Test Strips with integrated reagent/blood seperation layer • Bandelettes de test jetables à couche de séparation réactif/sang integrée (73) Diabetes Diagnostics, Inc., 51 Sawyer Road, Suite 150, Waltham, MA 02453, US (72) Mcaleer, Jerome F., Wantage Oxon, OX12 ONR, GB Scott, David, Witney Oxon, OX8 6S2, GB Plotkin, Elliott V., Inverness IV2 3JZ, GB Hall, Geoff, Ross-shire, IV10 8SH, GB Alvarez-Icaza, Manuel, Inverness IV3 3AJ, GB (74) Tunstall, Christopher Stephen, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (62) 00906895.8 / 1 155 310 (08/2010) 24.02.2010 • MODELE ANIMAL UTILE POUR L'ANALYSE DES METASTASES TUMORALES (73) CENTRAL INSTITUTE FOR EXPERIMENTAL ANIMALS, 1430, Nogawa, Miyamae-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 216-0001, JP Center for the Advancement of Health and Biosciences, 525 Middlefield Road, Menlo Park, CA 94025, US (72) NAKAMURA, Masato, Setagaya-ku,Tokyo, JP OHNISHI, Yasuyuki, Yokohama, Kanagawa, JP (74) Forrest, Graham Robert, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) G01N 33/50 (11) 1 865 316 B1 G01N 33/566 C07K 14/705 C12N 15/79 C12N 5/10 (25) En (26) En (21) 06011710.8 (22) 07.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.12.2007 (54) • Verfahren zum Screening von Substanzen die die Aktivität von Gpcrs modulieren • Screening methods for compounds that modulate the activity of G-protein coupled receptors • Procédé de criblage de composés qui modulent l'activité de gpcrs (73) Nutrinova Nutrition Specialties & Food Ingredients GmbH, Frankfurter Strasse 111, 61476 Kronberg im Taunus, DE (72) Krohn, Michael, Dr., 64653 Lorsch, DE Zinke, Holger, Dr., 64673 Zwingenberg, DE G01N 27/30 → (51) G01N 27/26 G01N 30/12 → (51) G01N 25/18 G01N 33/50 → (51) C08F 257/02 G01N 30/30 → (51) G01N 25/18 G01N 33/50 → (51) C12Q 1/48 G01N 31/16 → (51) C08F 257/02 G01N 33/50 → (51) G01N 33/546 G01N 33/50 → (51) G01N 33/68 G01N 33/53 → (51) C07K 14/47 (51) G01N 31/22 (11) 0 928 966 B1 (25) En (26) En (21) 98100286.8 (22) 09.01.1998 (84) BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE (43) 14.07.1999 (54) • Reagenzien zur Bestimmung von Aminen durch chemische Sensoren • Reactands for the determination of amines by chemical sensors • Réactifs pour la détermination d'amines par des capteurs chimiques (73) Spichiger-Keller, Dr., Ursula, c/o C-CIT AG Einsiedlerstrasse 29, 8820 Wädenswil, CH (72) Mohr, Gerhard, Dr. dipl. Chem., 8005 Zürich, CH Spichiger, Ursula Prof. dipl. pharm., 8005 Zürich, CH (74) Rüedi, Regula Béatrice, et al, E. Blum & Co. Patentanwälte VSP Vorderberg 11, 8044 Zürich, CH (51) G01N 33/50 (11) 1 644 732 B1 A61K 49/00 C12Q 1/68 A01K 67/027 G01N 33/574 (25) En (26) En (21) 04776817.1 (22) 18.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.04.2006 (86) US 2004/019697 18.06.2004 (87) WO 2005/013682 2005/07 17.02.2005 (30) 10.07.2003 US 487044 P (54) • TIERMODELL ZUR ANALYSE VON TUMORMETASTASIERUNG • ANIMAL MODEL FOR THE ANALYSIS OF TUMOR METASTASIS 693 (51) G01N 33/543 (11) 1 978 363 B1 G01N 33/58 G01N 33/573 (25) En (26) En (21) 08006730.9 (22) 02.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.10.2008 (30) 03.04.2007 JP 2007096980 29.02.2008 JP 2008051309 (54) • Immunassay-Verfahren, Reagenzienkit zur Erkennung einer Alkali-Phosphatase und Reagenzienkit für das Immunassay-Verfahren • Immunoassay method, reagent kit for detecting alkaline phosphatase, and reagent kit for immunoassay • Procédé de dosage immunologique, kit de réactif pour détecter la phosphatase alcaline, et kit réactif pour dosage immunologique (73) SYSMEX CORPORATION, 5-1, WakinohamaKaigandori 1-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP (72) Tsuchiya, Hiroshi, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi Hyogo 651-0073, JP Odawara, Takuya, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi Hyogo 651-0073, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G01N 33/546 G01N 33/50 (11) 1 748 296 B1 (G01N) II.1(1) (25) En (26) En (21) 06425525.0 (22) 25.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.01.2007 (30) 26.07.2005 IT RM20050398 (54) • Verfahren für den Nachweis von GAD65 selbstreaktiven T-Zellen • Method for detecting GAD65 autoreactive T cells • Procédé de détection des cellules T autoréactives contre GAD65 (73) Fierabracci, Alessandra, Via Girolamo Vitelli 10, 00167 Roma, IT Bottazzo, Gian Franco, Via Giulia 66, 00186 Roma, IT (72) Fierabracci, Alessandra, 00167 Roma, IT (74) Capasso, Olga, et al, de Simone & Partners SpA Via V.Bellini 20, 00198 Roma, IT (51) G01N 33/566 (11) 2 074 425 B1 (25) En (26) En (21) 07820096.1 (22) 10.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.07.2009 (86) EP 2007/059476 10.09.2007 (87) WO 2008/028978 2008/11 13.03.2008 (30) 08.09.2006 EP 06447106 (54) • TESTVERFAHREN FÜR NUKLEÄRE REZEPTOREN • NUCLEAR RECEPTOR ASSAY • TEST DE RÉCEPTEURS NUCLÉAIRES (73) Pamgene B.V., Nieuwstraat 30, 5211 NL Den Bosch, NL (72) RUIJTENBEEK, Robby, NL-3524 BK Utrecht, NL HOUTMAN, René, NL-4105 VG Culemborg, NL VAN BEUNINGEN, Marinus Gerardus Johannes, NL-5345 RR Oss, NL (74) De Clercq, Ann G. Y., et al, De Clercq, Brants & Partners Edgard Gevaertdreef 10a, 9830 Sint-Martens-Latem, BE G01N 33/566 → (51) G01N 33/50 G01N 33/573 → (51) C12N 9/50 G01N 33/573 → (51) G01N 33/543 (51) G01N 33/574 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 826 568 B1 C12Q 1/48 (25) En (26) En (21) 07004033.2 (22) 27.02.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.08.2007 (30) 28.02.2006 JP 2006053945 22.12.2006 JP 2006345880 (54) • Verfahren zur Einschätzung des Risikos maligner Tumorrezidive • Method for judging the risk of recurrence of malignant tumor • Procédé de jugement d'un risque de récidive de la tumeur maligne (73) SYSMEX CORPORATION, 5-1, WakinohamaKaigandori 1-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP (72) Tanaka, Satoshi, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP Shibayama, Masaki, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP Ishihara, Hideki, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP Matsushima, Tomoko, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP Katayama, Aya, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP Kawasaki, Yuko, c/o Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE G01N 33/574 → (51) C12N 15/12 G01N 33/574 → (51) C12Q 1/48 G01N 33/574 → (51) G01N 33/50 G01N 33/58 → (51) G01N 33/543 (51) G01N 33/68 (11) 1 776 589 B1 G01N 33/94 G01N 33/50 (25) En (26) En (21) 05767609.0 (22) 02.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.04.2007 (86) GB 2005/003032 02.08.2005 (87) WO 2006/013354 2006/06 09.02.2006 (30) 04.08.2004 GB 0417366 (54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER SELEKTIVITÄT VON BOTULINUM TOXIN • METHOD FOR DETERMINING THE SELECTIVITY OF BOTULINUM TOXIN • MÉTHODE DE DÉTERMINATION DE LA SÉLECTIVITÉ DE LA TOXINE BOTULIQUE (73) Ipsen Developments Limited, 190 Bath Road Slough Berkshire SL1 3XE, GB (72) FRANCE, Richard, RegenTec Ltd., Nottingham NG1 1GF, GB QUIRK, Robin, RegenTec Ltd., Nottingham NG1 1GF, GB RICCALTON-BANKS, Lisa, RegenTec Ltd., Nottingham NG1 1GF, GB PICKETT, Andrew Martin, Ipsen Limited, Slough, Berkshire SL1 3XE, GB (74) Retzler, Charlotte, et al, Ipsen Pharma Direction Propriété Intellectuelle 65, quai Georges Gorse, 92650 Boulogne Billancourt Cedex, FR G01N 33/68 → (51) C07K 14/47 G01N 33/68 → (51) C12N 15/12 G01N 33/72 → (51) C12Q 1/26 (51) G01N 33/74 (11) 1 607 745 B1 C07K 16/00 C07K 14/00 A61K 39/00 (25) En (26) En (21) 05010407.4 (22) 13.05.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.12.2005 (30) 14.05.2004 EP 04447122 18.10.2004 EP 04447231 (54) • Ligand für den Formylpeptidrezeptorähnlichen- 2 (FPRL2) G Protein gekoppelten Rezeptor und dessen Anwendung • Ligand for G-protein coupled receptor FPRL2 and uses thereof • Ligand du recepteur couplé à la protéine G, FPRL2, et ses applications (73) Euroscreen S.A., Route de Lennik 802, 1070 Brussels, BE (72) Migeotte, Isabelle, 1180 Uccle, BE Parmentier, Marc, 1650 Beersel, BE Communi, David, 1140 Braine-le-Chateau, BE 694 (08/2010) 24.02.2010 Brait, Maryse, 1160 Bruxelles, BE (74) De Clercq, Ann G. Y., et al, De Clercq, Brants & Partners Edgard Gevaertdreef 10a, 9830 Sint-Martens-Latem, BE (60) 08159325.3 / 2 020 604 G01N 33/94 → (51) G01N 33/68 G01N 35/10 → (51) G01N 1/00 (51) G01P 1/00 B60T 8/88 (11) 1 920 259 B1 G01D 18/00 (25) De (26) De (21) 06806747.9 (22) 01.09.2006 (84) DE FR (43) 14.05.2008 (86) EP 2006/065931 01.09.2006 (87) WO 2007/026022 2007/10 08.03.2007 (30) 02.09.2005 DE 102005042059 01.09.2006 DE 102006041289 (54) • VERFAHREN ZUR KALIBRIERUNG EINES SENSORS, INSBESONDERE EINES GIERRATENSENSORS • METHOD FOR CALIBRATING A SENSOR, ESPECIALLY A YAW RATE SENSOR • PROCEDE D'ETALONNAGE D'UN DETECTEUR, NOTAMMENT D'UN DETECTEUR DE VITESSE DE LACET (73) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt, DE (72) FENNEL, Helmut, 65812 Bad Soden, DE HERBST, Ralf, 56355 Nastätten, DE KITZ, Rainer, 61130 Nidderau, DE (74) Graf, Ulrich, Continental Teves AG & Co.oHG Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt am Main, DE (51) G01P 1/02 G01D 11/24 (11) 1 974 222 B1 F16B 41/00 (25) De (26) De (21) 07847957.3 (22) 07.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.10.2008 (86) EP 2007/063491 07.12.2007 (87) WO 2008/080761 2008/28 10.07.2008 (30) 27.12.2006 DE 102006061644 (54) • IMPULSGEBER MIT EINER PLOMBIERVORRICHTUNG • PULSE GENERATOR WITH A SEALING DEVICE • GÉNÉRATEUR D'IMPULSIONS AVEC UN DISPOSITIF DE PLOMBAGE (73) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) BUSSE, Andrea, 78089 Unterkirnach, DE PLANKENHORN, Horst, 78048 VillingenSchwenningen, DE G01P 3/36 (51) G01P 3/489 G01P 15/16 → (51) G06F 3/042 (11) 1 403 646 B1 F16H 61/14 (25) En (26) En (21) 03256011.2 (22) 24.09.2003 (84) DE FR GB (43) 31.03.2004 (30) 24.09.2002 JP 2002277193 (54) • Vorrichtung zur Bestimmung einer starken Verzögerung eines Fahrzeuges • Vehicle rapid deceleration detection device • Dispositif pour déterminer une décéleration rapide d'un véhicule (73) JATCO Ltd, 700-1, Imaizumi, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, JP (72) Tanaka, Masami c/o JATCO Ltd., Fuji-shi Shizuoka 417-8585, JP (G01P) II.1(1) Nakajima, Nobuyori c/o JATCO Ltd., Fuji-shi Shizuoka 417-8585, JP (74) Whitlock, Holly Elizabeth Ann, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB G01P 15/16 → (51) G01P 3/489 G01R 17/10 → (51) H03M 1/06 (51) G01R 19/25 G06F 3/033 (11) 1 390 768 B1 G01R 31/28 (25) De (26) De (21) 02738015.3 (22) 30.04.2002 (84) DE FR GB (43) 25.02.2004 (86) EP 2002/004762 30.04.2002 (87) WO 2002/095426 2002/48 28.11.2002 (30) 18.05.2001 DE 10124371 (54) • MESSGERÄT MIT ÜBER EIN BLOCKDIAGRAMM ANSTEUERBAREN FUNKTIONSEINHEITEN • MEASURING DEVICE WITH FUNCTIONAL UNITS CONTROLLED BY MEANS OF A BLOCK DIAGRAM • APPAREIL DE MESURE A UNITES FONCTIONNELLES POUVANT ETRE COMMANDEES PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN SCHEMA FONCTIONNEL (73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE (72) PAULY, Andreas, 81673 München, DE BRAUNSTORFINGER, Thomas, 80796 München, DE KERNCHEN, Wolfgang, 82054 Sauerlach, DE DESQUIOTZ, René, 81927 München, DE (74) Körfer, Thomas, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 06 09, 80066 München, DE (60) 08013666.6 G01R 29/08 (51) G01R 31/04 → (51) H01Q 1/34 (11) 0 784 210 B1 G01R 31/08 (25) En (26) En (21) 97300019.3 (22) 02.01.1997 (84) DE FR GB (43) 16.07.1997 (30) 10.01.1996 JP 233396 (54) • Vorrichtung zur Fehlerortdetektion in Kabelbäumen • Apparatus for detecting trouble location in wire harnesses • Appareil pour détecter l'endroit d'un défaut dans un faisceau de câbles (73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi Mie-ken, JP Harness System Technologies Research, Ltd., 7-10, Kikusumi 1-chome, Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken, JP Sumitomo Electric Industries, Ltd., 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, JP (72) Matsumaru, Akio, Nagoya-shi, Aichi-ken, JP Miyazaki, Yoshiyuki, Nagoya-shi, Aichi-ken, JP Kido, Motonori, Nagoya-shi, Aichi-ken, JP (74) Wightman, David Alexander, et al, Barker Brettell LLP 138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 9PW, GB G01R 31/08 (51) G01R 31/26 G01R 31/265 (25) De (21) 07818978.4 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G01R 31/04 (11) 2 097 761 B1 G01N 22/00 (26) De (22) 13.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.09.2009 (86) EP 2007/008907 13.10.2007 (87) WO 2008/052648 2008/19 08.05.2008 (30) 03.11.2006 DE 102006051577 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERFASSUNG ELEKTRISCHER EIGENSCHAFTEN EINER PROBE AUS EINEM ANREGBAREN MATERIAL • DEVICE AND METHOD FOR DETECTING ELECTRICAL PROPERTIES OF A SAMPLE COMPOSED OF AN EXCITABLE MATERIAL • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE PROPRIÉTÉS ÉLECTRIQUES D'UN ÉCHANTILLON EN MATÉRIAU EXCITABLE (73) Deutsche Solar AG, Berthelsdorfer Strasse 111 A, 09599 Freiberg, DE (72) NIKLAS, Jürgen, 09600 Oberschöna, DE DORNICH, Kay, 09603 Grossschirma OT Reichenbach, DE ERFURT, Gunter, 09599 Freiburg, DE (74) Rau, Albrecht, et al, Patentanwälte Rau, Schneck & Hübner Königstrasse 2, 90402 Nürnberg, DE G01R 31/265 → (51) G01R 31/26 (51) G01R 31/28 (11) 2 040 087 B1 G01R 35/00 (25) En (26) En (21) 07116986.6 (22) 21.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 25.03.2009 (54) • System zur Messung der magnetischen Empfindlichkeit • Magnetic sensitivity measurement system • Système de mesure de sensibilité magnétique (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Huang, Qian, Waterloo Ontario N2K 3Z7, CA (74) Moore, Barry, et al, Hanna Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE G01R 31/28 → (51) G01R 19/25 G01R 31/28 → (51) H04L 27/20 (51) G01R 31/316 (11) 1 499 905 B1 (25) En (26) En (21) 03712528.3 (22) 04.04.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 26.01.2005 (86) IB 2003/001405 04.04.2003 (87) WO 2003/085410 2003/42 16.10.2003 (30) 09.04.2002 EP 02076389 (54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM SCHUTZ EINES CHIIPS UND ZUR ÜBERPRÜFUNG SEINER AUTHENTIZITÄT • METHOD AND ARRANGEMENT FOR PROTECTING A CHIP AND CHECKING ITS AUTHENTICITY • PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES A PROTEGER UNE PUCE ET A VERIFIER SON AUTHENTICITE (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) DE JONGH, Petra, E., NL-5656 AA Eindhoven, NL COEHOORN, Reinder, NL-5656 AA Eindhoven, NL 695 (08/2010) 24.02.2010 VERHAEGH, Nynke, A., M., NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & L Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL G01R 31/316 → (51) G03F 9/00 (51) G01R 31/3185 (11) 2 006 697 B1 G06F 11/267 (25) En (26) En (21) 08011280.8 (22) 20.06.2008 (84) DE FR GB (43) 24.12.2008 (30) 22.06.2007 JP 2007165288 (54) • Steuervorrichtung • Control apparatus • Appareil de contrôle (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome, Minato-ku Tokyo, JP (72) Nakatani, Hiroshi, Tokyo, JP Sameda, Yoshito, Tokyo, JP Sawada, Akira, Tokyo, JP Takehara, Jun, Tokyo, JP Takene, Kouichi, Tokyo, JP Nishikawa, Hiroyuki, Tokyo, JP (74) Siegert, Georg, Hoffmann - Eitle Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G01R 33/02 (11) 1 530 057 B1 A61B 5/05 A61B 5/103 (25) En (26) En (21) 05075076.9 (22) 06.10.1994 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 11.05.2005 (30) 06.10.1993 US 132479 (54) • Magnetische Bestimmung von Lage und Ausrichtung • Magnetic determination of position and orientation • Détermination magnétique de position et d'orientation (73) Biosense Webster, Inc., 3333 Diamond Canyon Road, Diamond Bar, CA 91765, US (72) Acker, David Ellis, Setauket NY 11733, US Pacheco, Robert C., New York 11725, US Grandner, Wayne, Port Jefferson Station NY 11766, US McNulty, Ian, Naperville IL 60540, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB (60) 06076975.9 / 1 757 949 (62) 94930045.3 / 0 722 290 G01R 35/00 (51) G01S 1/00 → (51) G01R 31/28 (11) 1 875 264 B1 G01S 5/14 (25) En (26) En (21) 06743319.3 (22) 18.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.01.2008 (86) EP 2006/061638 18.04.2006 (87) WO 2006/114373 2006/44 02.11.2006 (30) 26.04.2005 US 114359 (54) • TRAGBARE ELEKTRONISCHE GERÄTE, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE MIT DURCH AKTIVITÄT AUSGELÖSTEN GPSAKTUALISIERUNGEN • PORTABLE ELECTRONIC DEVICES, METHODS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS USING ACTIVITY-TRIGGERED GPS UPDATES (G01S) II.1(1) • DISPOSITIFS ELECTRONIQUES PORTATIFS, PROCEDES ET PROGICIELS UTILISANT LES ACTUALISATIONS GPS DECLENCHEES PAR L'ACTIVITE (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund, SE (72) JENDBRO, Magnus, 245 61 Staffanstorp, SE HANSSON, Björn, 21421 Malmö, SE (74) Valea AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE G01S 1/04 → (51) G01S 5/14 G01S 3/82 → (51) G05D 1/06 G01S 5/02 → (51) H04W 64/00 (51) G01S 5/14 (11) 1 051 638 B1 G01S 1/04 H04B 1/38 (25) En (26) En (21) 99903189.1 (22) 19.01.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 15.11.2000 (86) US 1999/001105 19.01.1999 (87) WO 1999/036795 1999/29 22.07.1999 (30) 20.01.1998 US 8961 (54) • INTERFERENZUNTERDRÜCKUNG IN EINEM KOMBINIERTEN GPS-EMPFÄNGER- UND -KOMMUNIKATIONSSYSTEM • REDUCING CROSS-INTERFERENCE IN A COMBINED GPS RECEIVER AND COMMUNICATION SYSTEM • REDUCTION DES INTERFERENCES CROISEES DANS UN RECEPTEUR GPS ET UN SYSTEME DE COMMUNICATION COMBINES (73) Snaptrack, Inc., Suite 250, 4040 Moorpark Avenue, San Jose, CA 95117, US (72) KRASNER, Norman, F., San Carlos, CA 94070, US (74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 7, 80336 München, DE (51) G01S 5/14 (11) 1 999 482 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07731148.8 (22) 16.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.12.2008 (86) FR 2007/000456 16.03.2007 (87) WO 2007/110496 2007/40 04.10.2007 (30) 27.03.2006 FR 0602631 (54) • VERFAHREN ZUR VERWALTUNG ZUSÄTZLICHER FILTER IN EINEM SATELLITENNAVIGATIONSSYSTEM • METHOD OF MANAGING ADDITIONAL FILTERS IN A SATELLITE NAVIGATION SYSTEM • PROCEDE DE GESTION DE FILTRES ADDITIONNELS DANS UN SYSTEME DE NAVIGATION PAR SATELLITES (73) SAGEM DEFENSE SECURITE, Le Ponant de Paris 27, rue Leblanc, 75015 Paris, FR (72) VACHER, Charlie, F-75018 Paris, FR GOUDON, Jean-Claude, F-26120 Montelier, FR (74) Lavialle, Bruno François Stéphane, Cabinet Boettcher 22 rue du Général Foy, 75008 Paris, FR G01S 5/14 (51) G01S 7/00 → (51) G01S 1/00 (11) 1 204 884 B1 G01S 15/87 (25) Fr (21) 00958592.8 (84) DE FR GB (43) 15.05.2002 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) Fr (22) 21.07.2000 (86) FR 2000/002116 21.07.2000 (87) WO 2001/009639 2001/06 08.02.2001 (30) 03.08.1999 FR 9910083 15.10.1999 FR 9912914 (54) • ORTUNGSSYSTEM MITTELS SCHALLWELLEN UND UNTERWASSERBOJE • SOUND-RANGING SYSTEM WITH SUBMARINE BUOY • SYSTEME DE REPERAGE ACOUSTIQUE PAR BOUEES SOUS-MARINES (73) Thales Underwater Systems SAS, 525, Route des Dolines, 06903 Sophia Antipolis, FR (72) KERVEN, Gilles, Thomson-CSF Propriété Industrielle, 94117 Arcueil Cedex, FR (74) Lucas, Laurent Jacques, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR G01S 7/52 → (51) G01S 15/89 G01S 13/84 → (51) H04W 64/00 (51) G01S 13/89 (11) 1 934 628 B1 H01Q 1/08 (25) En (26) En (21) 06745146.8 (22) 15.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.06.2008 (86) IL 2006/000696 15.06.2006 (87) WO 2007/029226 2007/11 15.03.2007 (30) 06.09.2005 IL 17068905 (54) • BILDGEBUNGSEINRICHTUNG ZUM ERZEUGEN VON BILDERN DURCH EINE WAND • THROUGH-WALL IMAGING DEVICE • DISPOSITIF D'IMAGERIE TRAVERSANT LA PAROI (73) Camero-Tech Ltd., Grand Netter Industrial Zone P.O. Box 3521, 40593 Kfar Neter, IL (72) BEERI, Amir, 42823 Zoran, IL GAZELLE, David, 40692 Kfar-hess, IL DIVALD, Mordechay, 40500 Even Yehuda, IL (74) Banfi, Paolo, Bianchetti Bracco Minoja S.r.l. Via Plinio, 63, 20129 Milano, IT G01S 15/87 (51) G01S 15/89 → (51) G01S 7/00 (11) 0 901 022 B1 G01S 7/52 (25) En (26) En (21) 98116671.3 (22) 03.09.1998 (84) DE FR GB IT NL (43) 10.03.1999 (30) 04.09.1997 KR 9745844 (54) • Ultraschallbilderzeugungssystem zur farblichen Darstellung von Strömungen (CFM) und Filterungsverfahren für Doppler-Ultraschallsignale • Ultrasonic color flow mapping (CFM) system and ultrasonic doppler signal filtering method • Système d'imagerie de flux couleurs employant des ultrasons (CFM) et procédé de filtrage de signaux doppler pour système employant des ultrasons (73) MEDISON CO., LTD., 114, Yangdukwon-ri, Nam-myun, Hongchun-kun, Kangwon-do 250-870, KR (72) Bae, Moo Ho, Nowon-gu, Seoul, KR (74) Sama, Daniele, et al, Sama Patents, Via G.B. Morgagni, 2, 20129 Milano, IT (51) G01S 15/89 (25) Fr (21) 04742298.5 (11) 1 620 749 B1 (26) Fr (22) 19.03.2004 696 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.02.2006 (86) FR 2004/000684 19.03.2004 (87) WO 2004/086557 2004/41 07.10.2004 (30) 24.03.2003 FR 0303545 (54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON IMPULSANTWORTEN VON EINEM MEDIUM IN BEZUG AUF DIE ÜBERTRAGUNG VON WELLEN ZWISCHEN VERSCHIEDENEN PUNKTEN • METHOD OF DETERMINING IMPULSE RESPONSES FROM A MEDIUM IN RELATION TO THE TRANSMISSION OF WAVES BETWEEN DIFFERENT POINTS • PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER DES RÉPONSES IMPULSIONNELLES D'UN MILIEU VIS-À-VIS DE LA TRANSMISSION D'ONDES ENTRE DIFFÉRENTS POINTS (73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS), 3, rue Michel-Ange, 75794 Paris Cedex 16, FR Universite Paris 7-Denis Diderot, 2, place Jussieu, 75251 Paris Cedex 05, FR (72) FINK, Matthias, F-92190 Meudon, FR DE LA GORGUE DE ROSNY, Julien, F-75012 Paris, FR JULIA, Claire, F-75006 Paris, FR FOLEGOT, Thomas, F-29200 Brest, FR (74) Burbaud, Eric, Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR (51) G01S 15/89 G01S 7/52 G01S 15/58 (11) 1 804 078 B1 A61B 8/08 (25) En (26) En (21) 06019696.1 (22) 20.09.2006 (84) DE NL (43) 04.07.2007 (30) 27.12.2005 JP 2005376261 (54) • Ultraschallgerät zur Erzeugung von Bewegungsinformationsbildern • Ultrasonic image processing apparatus for generating motion information images • Dispositif à ultrasons pour générer des images contenant des informations de mouvement (73) KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-8001, JP Toshiba Medical Systems Corporation, 1385 Shimoishigami, Otawara-shi Tochigi 3248550, JP (72) Yasuhiko, Abe, c/o Intellectual Property Division, Otawara-shi Tochigi 324-8550, JP Tetsuya, Kawagishi, c/o Intellectual Property Division, Otawara-shi Tochigi 324-8550, JP (74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European Patent Attorneys Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE G01S 17/32 (51) G01S 17/87 G01S 17/89 → (51) G01S 17/87 (11) 1 382 980 B1 G01S 17/32 (25) En (26) En (21) 03015990.9 (22) 14.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 21.01.2004 (30) 18.07.2002 US 197247 (54) • Aktive Fernmessung mit Verwendung von Synchronisationsverstärkern und Strahlsteuerung • Active remote sensing using lock-in amplifiers and beam steering (G01S) II.1(1) • Détection à distance employant amplificateurs à verrouillage et balayage de faisceaux (73) ITT Manufacturing Enterprises, Inc., 1105 North Market Street Suite 1217, Wilmington, Delaware 19801, US (72) Dobbs, Michael E., Fort Wayne, Indiana 46818, US Roberts, Allan D., Penrose, North Carolina 28766, US (74) Dreiss, Patentanwälte Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart, DE (51) G01S 17/89 (11) 1 358 508 B1 (25) En (26) En (21) 02709883.9 (22) 02.01.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 05.11.2003 (86) AU 2002/000001 02.01.2002 (87) WO 2002/065153 2002/34 22.08.2002 (30) 09.02.2001 AU PR301401 (54) • LIDAR-SYSTEM UND VERFAHREN • LIDAR SYSTEM AND METHOD • SYSTEME ET PROCEDE BASE SUR LE LIDAR (73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION, Limestone Avenue, Campbell, Australian Capital Territory 2612, AU (72) JUPP, David L.B, Level 2, ANUTech Court, Australian Capital Territory 2601, AU PARKIN, David A., Level 2, ANUTech Court, Australian Capital Territory 2601, AU POROPAT, George V., Level 2, ANUTech Court, Australian Capital Territory 2601, AU LOVELL, Jennifer L., Level 2, ANUTech Court, Australian Capital Territory 2601, AU (74) Piotrowicz, Pawel Jan Andrzej, et al, Venner Shipley LLP Byron House Cambridge Business Park Cowley Road, Cambridge CB4 0WZ, GB G01S 17/89 → (51) G01S 17/87 G01T 1/24 → (51) G01N 23/04 (51) G01T 1/29 (11) 1 378 765 B1 (25) De (26) De (21) 02014619.7 (22) 02.07.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 07.01.2004 (54) • Vorrichtung und Verfahren zum Auslesen von in einer Speicherschicht abgespeicherter Information • Method and device for reading out the information stored in a storage layer • Dispositif et procédé pour lire les informations contenues dans une couche mémoire (73) Agfa-Gevaert HealthCare GmbH, Im Mediapark 5 b, 50670 Köln, DE (72) Stahl, Werner, 85551 Heimstetten, DE (51) G02B 1/04 C08G 18/00 C08G 18/38 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 426 392 B1 C08G 18/32 (25) Ja (26) En (21) 02765353.4 (22) 27.08.2002 (84) DE FR GB IT (43) 09.06.2004 (86) JP 2002/008607 27.08.2002 (87) WO 2003/020786 2003/11 13.03.2003 (30) 30.08.2001 JP 2001262004 (54) • ZUSAMMENSETZUNG FÜR OPTISCHES MATERIAL • COMPOSITION FOR OPTICAL MATERIAL • COMPOSITION POUR MATERIAU OPTIQUE (73) MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC., 5-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JP (72) YOSHIMURA, Y. Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc, Katsushika-ku, Tokyo 1250051, JP TAKEUCHI, M. Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., Katsushika-ku, Tokyo 1250051, JP NAKAGAWA, K. Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc, Ka tsushika-ku, Tokyo 1250051, JP (74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE G02B 1/04 → (51) C08F 230/08 G02B 1/10 → (51) B29D 11/00 (51) G02B 3/14 (11) 1 906 214 B1 (25) En (26) En (21) 07253862.2 (22) 28.09.2007 (84) DE FR GB (43) 02.04.2008 (30) 29.09.2006 JP 2006268216 (54) • Elektrowettingvorrichtung, Gerät mit Tröpfchenbetrieb und optische Geräte • Electrowetting device, droplet operation device, and optical devices • Dispositif d'électromouillage, dispositif d'exécution de gouttelettes et dispositifs optiques (73) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0078, JP (72) Kato, Yoshiaki, c/o Sony Corporation, Tokyo 108-0075, JP Maeda, Fumisada, c/o Sony Corporation, Tokyo 108-0075, JP (74) DeVile, Jonathan Mark, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) G02B 6/255 (11) 0 774 678 B1 (25) En (26) En (21) 96850176.7 (22) 22.10.1996 (84) DE FR GB IT (43) 21.05.1997 (30) 24.10.1995 SE 9503745 (54) • Verfahren und Anordnungen bei optischen Fasern • Methods and devices at optical fibres • Procédés et dispositifs par les fibres optiques (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) Zheng, Wenxin, 170 72 Solna, SE (74) Holmberg, Martin Tor, et al, Bergenstråhle & Lindvall AB P.O. Box 17704, 118 93 Stockholm, SE (51) G02B 6/36 (11) 1 304 588 B1 G02B 6/38 G02B 6/42 (25) Fr (26) Fr (21) 02292549.9 (22) 16.10.2002 (84) DE GB IT (43) 23.04.2003 (30) 18.10.2001 FR 0113434 (54) • Ein-Ausschaltvorrichtung für optische Faser mit optoelektronischem Bauelement • Optical fiber connecting/disconnecting method and device with opto-electronic component • Procédé et dispositif de connexion/déconnexion de fibre optique avec un composant optoélectronique 697 (08/2010) 24.02.2010 (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 25, rue Leblanc Immeuble "Le Ponant D", 75015 Paris, FR (72) Marion, François, 38120 Saint-Egreve, FR (74) Audier, Philippe André, et al, Brevalex 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR G02B 6/38 → (51) G02B 6/36 G02B 6/42 → (51) G02B 6/36 G02B 6/42 → (51) H01L 31/0203 (51) G02B 7/08 (11) 1 873 568 B1 (25) En (26) En (21) 07109080.7 (22) 29.05.2007 (84) DE FI FR GB (43) 02.01.2008 (30) 30.05.2006 JP 2006150367 (54) • Kameramodul • Camera Module • Module d'appareil photographique (73) Mitsumi Electric Co., Ltd., 2-11-2, Tsurumaki, Tama-shi Tokyo, JP (72) Sato, Yoshiaki Mitsumi Electric Co., Ltd Yamagata Business Division, Yamagata, JP Osaka, Tomohiko Mitsumi Electric Co., Ltd Yamagata Business Division, Yamagata, JP Ishizawa, Takashi Mitsumi Electric Co., Ltd Yamagata Business Division, Yamagata, JP (74) Solf, Alexander, Patentanwälte Dr. Solf & Zapf Candidplatz 15, 81543 München, DE (51) G02B 21/00 G02B 21/16 (11) 1 785 761 B1 G02B 21/32 (25) En (26) En (21) 06023128.9 (22) 07.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.05.2007 (30) 15.11.2005 JP 2005330120 (54) • Mikroskopvorrichtung • Microscope apparatus • Appareil microscope (73) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP (72) Araki, Makoto, Kanagawa 229-1116, JP Sasaki, Hiroshi, Tokyo 177-0053, JP Nakata, Tatsuo, Hino-shi Tokyo 191-0024, JP Ueno, Makio, Nagano 399-3701, JP (74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE G02B 21/16 → (51) G02B 21/00 G02B 21/32 → (51) G02B 21/00 (51) G02B 23/12 (11) 1 801 633 B1 (25) En (26) En (21) 06126065.9 (22) 13.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.06.2007 (30) 22.12.2005 US 315519 (54) • Anzeige von Kontrollleuchten in Nachtsichtgeräten, die einen faseroptischen Bildschirm verwenden • Display of indicator lights in night vision devices using fiber optic screen • Affichage de lumières d'indicateur dans des dispositifs de vision nocturne utilisant un écran optique à fibres (73) ITT Manufacturing Enterprises, Inc., 1105 North Market Street Suite 1217, Wilmington, Delaware 19801, US (G02B) II.1(1) (72) Smith, William Allen, Alevile, VA 24019, US Willey, Charles Dale, Roanoke, VA 24015, US Richards, David A., Roanoke, VA 24019, US (74) Esser, Wolfgang, ITT Industries Management GmbH Regional Patent Office - Europe Cannonstrasse 1, 71384 Weinstadt, DE G02B 26/08 (51) G02B 27/01 → (51) H01Q 1/28 (11) 1 326 120 B1 G06F 3/01 (25) En (26) En (21) 03007862.0 (22) 12.08.1994 (84) DE FR GB (43) 09.07.2003 (30) 12.08.1993 JP 20086393 17.11.1993 JP 28845993 19.11.1993 JP 29095293 19.11.1993 JP 29095393 19.11.1993 JP 29095593 29.11.1993 JP 29847893 24.12.1993 JP 32858693 24.12.1993 JP 32859493 (54) • Am Kopf montierte Bildanzeige- und eine hiermit ausgestattete Datenverarbeitungsvorrichtung • Head-mounted image display device and data processing apparatus including the same • Dispositif d'affichage d'images monté sur la tête associé à un système de traitement de données (73) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishishinjuku 2-Chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163, JP (72) Yasukawa, Masaaki, Suwa-shi, Nagano 392, JP Kinebuchi, Tadashi, Suwa-shi, Nagano 392, JP Watanabe, Noriko, Suwa-shi, Nagano 392, JP Yoneno, Kunio, Suwa-shi, Nagano 392, JP Uchiyama, Syoichi, Suwa-shi, Nagano 392, JP Karasawa, Joji, Suwa-shi, Nagano 392, JP Kamakura, Hiroshi, Suwa-shi, Nagano 392, JP (74) Rees, Alexander Ellison, et al, UrquhartDykes & Lord LLP 30 Welbeck Street, London WC1G 8ER, GB (62) 94922367.1 / 0 714 043 G02B 27/22 (51) G02C 7/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04N 13/00 (11) 0 967 509 B1 G02C 7/04 (25) En (26) En (21) 99304619.2 (22) 14.06.1999 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB IE IT LI NL SE (43) 29.12.1999 (30) 18.06.1998 IL 12499198 (54) • Eine multifocale Linse • A multifocal lens • Une lentille multifocale (73) Y.M.S. Investment Ltd., 4 Wissotzky Street, 62502 Tel Aviv, IL (72) Keren, Eliezer, Arad 89066, IL (74) Walker, Ross Thomson, et al, Potts, Kerr & Co. 15 Hamilton Square, Birkenhead Merseyside CH41 6BR, GB G02C 7/02 → (51) B29D 11/00 G02C 7/04 → (51) B29D 11/00 G02C 7/04 → (51) G02C 7/02 G02F 1/1335 → (51) G02F 1/13357 (51) G02F 1/13357 (11) 1 111 440 B1 G02F 1/1335 (25) En (26) En (21) 00127835.7 (22) 19.12.2000 (84) NL (43) 27.06.2001 (30) 20.12.1999 JP 36123699 (54) • Flüssigkristallanzeigevorrichtung • Liquid-crystal display device • Dispositif d'affichage à cristal liquide (73) NITTO DENKO CORPORATION, 1-2, Shimohozumi 1-chome Ibaraki-shi, Osaka, JP (72) Umemoto, Seiji, Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi, Osaka, JP Ariyoshi, Toshihiko, Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi, Osaka, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G02F 1/1343 (11) 2 023 194 B1 G02F 1/1362 (25) En (26) En (21) 08252378.8 (22) 11.07.2008 (84) DE FR GB (43) 11.02.2009 (30) 26.07.2007 JP 2007194170 (54) • Flüssigkristallanzeigevorrichtung und Verfahren zur Herstellung der Flüssigkristallanzeigevorrichtung • Liquid crystal display device and method of manufacturing the liquid crystal display device • Dispositif d'affichage à cristaux liquides et procédé de fabrication du dispositif d'affichage à cristaux liquides (73) Epson Imaging Devices Corporation, 6925, Toyoshina Tazawa, Azumino-shi Nagano 399-8285, JP (72) Aota, Masaaki, Azumino-shi Nagano 3998285, JP Ishida, Satoshi, Azumino-shi Nagano 3998285, JP (74) Cloughley, Peter Andrew, et al, Miller Sturt Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES, GB G02F 1/1362 → (51) G02F 1/1343 (51) G02F 1/225 (11) 1 678 555 B1 (25) En (26) En (21) 04791582.2 (22) 27.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.07.2006 (86) GB 2004/004515 27.10.2004 (87) WO 2005/052681 2005/23 09.06.2005 (30) 28.10.2003 GB 0325095 (54) • COPLANARE WELLENLEITERLEITUNG • A COPLANAR WAVEGUIDE LINE • LIGNE DE GUIDES D'ONDE COPLANAIRES (73) Filtronic PLC, The Waterfront, Salts Mill Road, Saltaire, Shipley BD18 3TT, GB (72) KUVER, Atul, Tranmere, South Australia 5073, AU ZHOU, Yi, Darlington DL3 8NE, GB (74) McDonough, Jonathan, et al, Leaman Browne Pearl Chambers 22 East Parade, Leeds LS1 5BY, GB (51) G02F 1/25 (11) 1 963 913 B1 F21V 14/00 (25) En (26) En (21) 06832116.5 (22) 06.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.09.2008 698 (08/2010) 24.02.2010 (86) IB 2006/054631 06.12.2006 (87) WO 2007/069142 2007/25 21.06.2007 (30) 14.12.2005 EP 05112119 (54) • LICHTEMITTIERENDE EINRICHTUNG • LIGHT-EMITTING DEVICE • DISPOSITIF D'ÉMISSION DE LUMIÈRE (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (72) SCHULZ, Volkmar, NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G03B 35/20 (11) 1 743 216 B1 (25) En (26) En (21) 05742716.3 (22) 05.05.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.01.2007 (86) US 2005/015856 05.05.2005 (87) WO 2005/109091 2005/46 17.11.2005 (30) 05.05.2004 US 568364 P (54) • HOCHLEISTUNGSFÄHIGES STEREOGRAPHISCHES PROJEKTIONSSYSTEM MIT MEHREREN QUELLEN • MULTIPLE SOURCE HIGH PERFORMANCE STEREOGRAPHIC PROJECTION SYSTEM • SYSTÈME DE PROJECTION STÉRÉOGRAPHIQUE HAUTE PERFORMANCE À SOURCES MULTIPLES (73) IMAX CORPORATION, 2525 Speakman Drive Sheridan Park, Mississauga, Ontario L5K 1B1, CA (72) READ, Steven, Charles, Mississauga, Ontario L5L 4J6, CA O'DOR, Matthew, Arnold, Toronto, Ontario M8V 2A2, CA (74) Weston, Robert Dale, et al, PHILLIPS & LEIGH 5 Pemberton Row, London EC4A 3BA, GB (60) 09177268.1 / 2 151 713 (51) G03F 7/00 (11) 1 789 846 B1 G03F 7/20 (25) En (26) En (21) 05744373.1 (22) 23.05.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.05.2007 (86) GB 2005/002024 23.05.2005 (87) WO 2005/114329 2005/48 01.12.2005 (30) 21.05.2004 GB 0411348 (54) • HERSTELLUNG VON POLYMERSTRUKTUREN • FABRICATION OF POLYMERIC STRUCTURES • FABRICATION DE STRUCTURES POLYMERES (73) CRANFIELD UNIVERSITY, Silsoe, Milton Keynes, Bedfordshire MK45 4DT, GB (72) PILETSKY, Sergey, Anatoliyovich, Cranfield Bedfordshire MK43 0EE, GB CULLEN, David Charles, Cambridge, Cambridgeshire CB4 1TY, GB HENRY, Olivier, Yves, Frederic, F-29900 Concarneau, FR (74) Stuart, Ian Alexander, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (G03F) II.1(1) G03F 7/00 → (51) B41N 1/22 G03F 7/004 → (51) B41N 1/22 G03F 7/11 → (51) B41N 1/22 (51) G03F 7/20 (11) 1 621 933 B1 (25) En (26) En (21) 05076665.8 (22) 19.07.2005 (84) DE FR GB IT NL (43) 01.02.2006 (30) 27.07.2004 US 899295 (54) • Lithographischer Apparat und Verfahren zum Kalibrieren desselben • Lithographic apparatus and method for calibrating the same • Appareil lithographique et méthode d'étalonnage dudit appareil (73) ASML Netherlands BV, De Run 6501, 5504 DR Veldhoven, NL (72) Loopstra, Erik Roelof, 5591 BA Heeze, NL Oesterholt, Rene, 5212 RE 'S-Hertogenbosch, NL Levasier, Leon Martin, 5321 NH Hedel, NL (74) Maas, Abraham Johannes, et al, ASML Netherlands B.V. Corporate Intellectual Property P.O. Box 324, 5500 AH Veldhoven, NL (60) 09178886.9 G03F 7/20 → (51) G03F 7/00 G03F 7/20 → (51) G03F 9/00 (51) G03F 9/00 G03F 7/20 G01R 31/316 (11) 1 573 403 B1 H01L 23/544 (25) En (26) En (21) 03775673.1 (22) 04.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 14.09.2005 (86) IB 2003/005645 04.12.2003 (87) WO 2004/055599 2004/27 01.07.2004 (30) 13.12.2002 US 433311 P (54) • WIDERSTANDSSTRUKTUREN ZUR ELEKTRISCHEN MESSUNG EINER FEHLANPASSUNG IN EINER RICHTUNG VON GEHEFTETEN MASKEN • RESISTOR STRUCTURES TO ELECTRICALLY MEASURE UNIDIRECTIONAL MISALIGNMENT OF STITCHED MASKS • STRUCTURES A RESISTANCES VARIABLES ADAPTEES PERMETTANT UNE MESURE ELECTRIQUE DU DEFAUT D'ALIGNEMENT UNIDIRECTIONNEL DE MASQUES COUSUS POUR DES COUCHES D'INTERCONNEXION GRAVEES (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) AMATO, Joseph, M., Briarcliff Manor, NY 10510-8001, US (74) Williamson, Paul Lewis, et al, NXP Semiconductors UK Ltd. Intellectual Property Department Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB (51) G03G 15/08 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 533 665 B1 G03G 21/10 (25) En (26) En (21) 04027510.9 (22) 19.11.2004 (84) DE FR GB (43) 25.05.2005 (30) 21.11.2003 JP 2003393060 16.07.2004 JP 2004210540 (54) • Bilderzeugungsgerät mit drei Rühr- und Trägerelemente für Toner in einer Entwicklungseinheit • Image forming apparatus and image forming method having three agitating and conveying elements for toner in a developing unit • Appareil de formation d'images avec trois éléments d'agitation et de transport pour toner dans une unité de développement (73) KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-8001, JP Toshiba TEC Kabushiki Kaisha, 1-1, Kanda Nishiki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-8442, JP (72) Amano, Takafumi, Kawasaki-shi Kanagawaken, JP Nomura, Susumu, Yokohama-shi Kanagawaken, JP Ikeda, Takashi, Tagata-gun Shizuoka-ken, JP Kato, Tetsuo, Yokohama-shi Kanagawa-ken, 221-0005, JP Kobayashi, Yukie, Mishima-shi Shizuokaken, JP (74) Fuchs, Patentanwälte Postfach 46 60, 65036 Wiesbaden, DE G03G 21/10 → (51) G03G 15/08 (51) G04B 15/06 (11) 1 544 689 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 03028877.3 (22) 16.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 22.06.2005 (54) • Chronometerhemmung für Uhren • Detent escapement for watches • Echappement à détente pour pièce d'horlogerie (73) MONTRES BREGUET S.A., 1344 L'Abbaye, CH (72) Hayek, Nicolas, Georges, 5616 Meisterschwanden, CH Conus, Thierry, 2543 Lengnau, CH Cabezas, Jurin, Andrés, 1400 Yverdon-lesBains, CH (74) Ravenel, Thierry Gérard Louis, et al, ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA Faubourg de l'Hôpital 3, CH-2001 Neuchâtel, CH (51) G04C 3/00 (11) 1 558 973 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 03757971.1 (22) 14.10.2003 (84) CH DE FR LI (43) 03.08.2005 (86) EP 2003/011362 14.10.2003 (87) WO 2004/038517 2004/19 06.05.2004 (30) 28.10.2002 EP 02079510 (54) • DRUCKKNOPFSTEUERUNG, INSBESONDERE FÜR UHRWERK • CONTROL DEVICE FOR A PUSH-ELEMENT, IN PARTICULAR FOR TIME PIECE • DISPOSITIF DE COMMANDE POUR POUSSOIR, NOTAMMENT DE PIECE D'HORLOGERIE (73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, Schild-Rust-Strasse 17, 2540 Grenchen, CH (72) NOIRJEAN, Pierre-André, CH-2802 Develier, CH (74) Couillard, Yann Luc Raymond, et al, ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA Faubourg de l'Hôpital 3, 2001 Neuchâtel, CH (51) G04C 17/00 (11) 1 939 700 B1 G04G 9/00 (25) En (26) En (21) 07024719.2 (22) 20.12.2007 (84) CH DE FR GB LI (43) 02.07.2008 (30) 21.12.2006 JP 2006344449 31.08.2007 JP 2007226681 699 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Anzeigevorrichtung mit Ziffernblatt • Display device • Dispositif d'affichage à cadran (73) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0811, JP (72) Inoue, Katsutoyo, Suwa-shi Nagano-ken 392-8502, JP Obara, Akiko, Suwa-shi Nagano-ken 3928502, JP Okayasu, Keiko, Suwa-shi Nagano-ken 3928502, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G04F 7/08 (11) 2 080 069 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07816201.3 (22) 19.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.07.2009 (86) CH 2007/000518 19.10.2007 (87) WO 2008/055368 2008/20 15.05.2008 (30) 07.11.2006 EP 06405470 (54) • MIT EINEM CHRONOGRAPHMECHANISMUS AUSGESTATTETE UHR • TIMEPIECE PROVIDED WITH A CHRONOGRAPH MECHANISM • PIECE D ' HORLOGERIE MECANIQUE MUNIE D ' UN MECANISME DE CHRONOGRAPHE (73) Manufacture Roger Dubuis S.A., 2, rue André de Garrini, 1217 Meyrin, CH (72) DIAS, Carlos, 1227 Acacias, CH BRUTTIN, Grégory, 1206 Geneve, CH (74) Savoye, Jean-Paul, et al, Moinas & Savoye S. A., 42, rue Plantamour, 1201 Genève, CH G04G 9/00 (51) G05B 11/28 → (51) G04C 17/00 (11) 1 216 437 B1 B62D 5/04 (25) En (26) En (21) 00959691.7 (22) 31.08.2000 (84) DE FR GB IT (43) 26.06.2002 (86) US 2000/023959 31.08.2000 (87) WO 2001/020411 2001/12 22.03.2001 (30) 16.09.1999 US 154052 P (54) • VREFAHREN UND GERÄT ZUR DREHMOMENT-LINEARISIERUNG IN EINEM SERVOLENKUNGSSYSTEM • METHOD AND APPARATUS FOR TORQUE LINEARIZATION IN AN ELECTRIC POWER STEERING SYSTEM • APPAREIL ET PROCEDE DE LINEARISATION DE COUPLE DANS UN SYSTEME DE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE (73) Delphi Technologies, Inc., Legal Staff - MC 480-414-420 1450 W. Long Lake Road, Troy, MI 48007-5052, US (72) MIR, Sayeed, A., Saginaw, MI 48603, US SKELLENGER, Dennis, B., Vassar, MI 48768, US (74) Schmidt, Christian, et al, Manitz, Finsterwald & Partner GbR Postfach 31 02 20, 80102 München, DE (51) G05B 13/02 (11) 1 922 593 B1 (25) En (26) En (21) 06814220.7 (22) 06.09.2006 (84) DE FR (43) 21.05.2008 (86) US 2006/034686 06.09.2006 (87) WO 2007/030520 2007/11 15.03.2007 (30) 06.09.2005 US 714318 P (54) • ANWENDUNG VON MIKROSYSTEMEN FÜR EIN GEBÄUDESYSTEM MIT EINER SYSTEM-WISSENSDATENBANK (G05B) II.1(1) • APPLICATION OF MICROSYSTEMS FOR A BUILDING SYSTEM EMPLOYING A SYSTEM KNOWLEDGE BASE • APPLICATION DE MICROSYSTEMES DANS UN SYSTEME DE BATIMENT FAISANT APPEL A UNE BASE DE CONNAISSANCES DE SYSTEME (73) Siemens Industry, Inc., 3333 Old Milton Parkway, Alpharetta, GA 30005-4437, US (72) AHMED, Osman, Hawthorn Woods, Illinois 60047, US (74) Fischer, Michael, Siemens AG, Postfach 22 16 34, 80506 München, DE (51) G05B 19/042 (11) 1 469 363 B1 G05B 23/02 (25) De (26) De (21) 04000456.6 (22) 12.01.2004 (84) DE FR GB IT (43) 20.10.2004 (30) 14.04.2003 DE 10317139 (54) • Anzeige von Informationen über ein Anlagenteil einer Industrieanlage auf einem mobilen Display • Display of information regarding a part of a plant on a mobile display • Affichage d'informations concernant une partie d'une installation sur un écran mobile (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Bieber, Jürgen, 76275 Ettlingen, DE (60) 08020997.6 / 2 034 377 (51) G05B 19/042 (11) 1 695 158 B1 H02H 9/00 (25) De (26) De (21) 04819652.1 (22) 03.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.08.2006 (86) EP 2004/013778 03.12.2004 (87) WO 2005/054966 2005/24 16.06.2005 (30) 05.12.2003 DE 10356985 (54) • EIGENSICHERE DATENÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG • INTRINSICALLY SAFE DATA TRANSMISSION DEVICE • DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE DONNEES A SECURITE INTRINSEQUE (73) Cooper Crouse-Hinds GmbH, SenatorSchwartz-Ring 26, 59494 Soest, DE (72) BECKER, Udo, 47169 Duisburg, DE SCHARFENBERG, Manfred, 59425 Unna, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G05B 19/042 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 048 554 B1 G06F 17/50 (25) De (26) De (21) 08017617.5 (22) 08.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.04.2009 (30) 29.10.2007 DE 102007051908 10.10.2007 DE 102007048770 (54) • Verfahren zur Simulation eines Elektromotors oder Generators • Method for simulating an electric motor or generator • Méthode pour simuler un moteur électrique ou un générateur (73) Silver Atena Electronic Systems Engineering GmbH, Dachauer Str. 655, 80995 München, DE (72) Ciceri, Alessandro, 39040 Pfitsch, IT Schwamm, Friedrich, 85604 Zorneding, DE (74) Kempkens, Anke, Vordere Mühlgasse 187, D-86899 Landsberg a. Lech, DE G05B 19/042 → (51) H02J 5/00 (08/2010) 24.02.2010 KAVAKLIOGLU, Kadir, Eden Prairie, Minnesota 55347, US (74) Cross, Rupert Edward Blount, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB G05B 23/02 → (51) G05B 19/042 (51) G05B 19/12 (11) 1 725 918 B1 (25) De (26) De (21) 05729767.3 (22) 11.03.2005 (84) DE (43) 29.11.2006 (86) EP 2005/051123 11.03.2005 (87) WO 2005/091092 2005/39 29.09.2005 (30) 19.03.2004 DE 102004013615 (54) • BETRIEBSVERFAHREN FUR EINE VON EINER STEUEREINRICHTUNG GESTEUERTE WERKZEUGMASCHINE • OPERATING METHOD FOR A MACHINE TOOL CONTROLLED BY A CONTROL DEVICE • PROCEDE DE FONCTIONNEMENT POUR UNE MACHINE-OUTIL COMMANDEE PAR UN DISPOSITIF DE COMMANDE (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) DOLANSKY, Stefan, 90518 Altdorf, DE MENZEL, Thomas, 91088 Bubenreuth, DE ROSSI, Gernot, 91245 Simmelsdorf, DE (51) G05D 1/00 (11) 1 586 968 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 05290578.3 (22) 16.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.10.2005 (30) 16.04.2004 FR 0403972 (54) • System zur längsgerichteten Führung eines am Boden rollenden Flugzeuges • System for longitudinally piloting an aircraft rolling on the ground • Sytème de pilotage longitudinal d'un aéronef roulant sur le sol (73) AIRBUS OPERATIONS (SAS), 316 route de Bayonne, 31060 Toulouse, FR (72) Villaume, Fabrice, 31000 Toulouse, FR Duprez, Jean, 31700 Blagnac, FR (74) Hauer, Bernard, Bloch & Bonnétat 23bis, rue de Turin, 75008 Paris, FR (51) G05B 19/4061 (11) 1 901 151 B1 (51) G05D 1/06 B25J 9/16 (11) 1 963 942 B1 G01S 3/82 (25) En (26) En (21) 06120621.5 (22) 14.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.03.2008 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Vermeidung von Kollisionen zwischen einem Industrieroboter und einem Objekt • A method and a device for avoiding collisions between an industrial robot and an object • Procédé et dispositif permettant d'éviter les collisions entre un robot industriel et un objet (73) ABB Research Ltd., Affolternstrasse 52, 8050 Zürich, CH (72) Sköld, Susanne, 722 23 Västerås, SE Lemarinier, Pavel, 723 45 Västerås, SE Strandberg, Morten, 722 28 Västerås, SE Krieger, Roland, 68526 Ladenburg, DE (74) Reyier, Ann-Mari, et al, Bjerkéns Patentbyra KB Box 128, 721 05 Västerås, SE (25) Fr (26) Fr (21) 06819896.9 (22) 01.12.2006 (84) DE FR GB IT SE (43) 03.09.2008 (86) EP 2006/069198 01.12.2006 (87) WO 2007/063126 2007/23 07.06.2007 (30) 02.12.2005 FR 0512257 (54) • AUTONOMES UND AUTOMATISCHES LANDESYSTEM FÜR DROHNEN • AUTONOMOUS AND AUTOMATIC LANDING SYSTEM FOR DRONES • SYSTEME D'ATTERRISSAGE AUTONOME ET AUTOMATIQUE POUR DRONES (73) THALES, 45 Rue de Villiers, 92200 Neuilly sur Seine, FR (72) GARREC, Patrick, F-33700 Merignac, FR CORNIC, Pascal, F-29290 Saint Renan, FR (74) Lucas, Laurent Jacques, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR G05D 1/06 → (51) G01C 23/00 (11) 1 366 478 B1 G05D 23/02 → (51) F16K 5/10 (25) En (26) En (21) 02709773.2 (22) 05.03.2002 (84) DE GB (43) 03.12.2003 (86) US 2002/006606 05.03.2002 (87) WO 2002/071362 2002/37 12.09.2002 (30) 05.03.2001 US 799824 (54) • VORHERSAGE DER VERBLEIBENDEN LEBENSDAUER EINER FELDGERÄTELEKTRONIKSCHALTUNG • REMAINING LIFE PREDICTION FOR FIELD DEVICE ELECTRONICS BOARD • PREDICTION DE LA DUREE DE VIE DES CARTES ELECTRONIQUES D'UN DISPOSITIF DE TERRAIN (73) ROSEMOUNT INC., 12001 Technology Drive, Eden Prairie, MN 55344, US (72) ROME, Gregory, H., Woodburg, MN 55125, US ERYUREK, Evren, Minneapolis, MN 55410, US G05D 23/12 → (51) F16K 5/10 (51) G05B 23/02 G08C 19/02 700 (51) G05F 3/24 H03K 17/687 (11) 1 523 703 B1 H03F 1/30 (25) De (26) De (21) 03787666.1 (22) 15.07.2003 (84) DE FR GB IT (43) 20.04.2005 (86) DE 2003/002377 15.07.2003 (87) WO 2004/017153 2004/09 26.02.2004 (30) 23.07.2002 DE 10233526 (54) • BANDABSTANDS-REFERENZSCHALTUNG • BAND-GAP REFERENCE CIRCUIT • CIRCUIT DE REFERENCE LARGEUR DE BANDE INTERDITE (73) Infineon Technologies AG, Am Campeon 112, 85579 Neubiberg, DE (72) BRASS, Eckhard, 82008 Unterhaching, DE GREWING, Christian, 19146 Sollentuna, SE OEHM, Jürgen, 40885 Ratingen, DE (G05G) II.1(1) (74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22 14 43, 80504 München, DE (51) G05G 1/02 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 530 749 B1 G05G 1/08 (25) De (26) De (21) 03792219.2 (22) 21.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 18.05.2005 (86) EP 2003/007951 21.07.2003 (87) WO 2004/019150 2004/10 04.03.2004 (30) 14.08.2002 DE 10237289 25.09.2002 DE 10244917 (54) • BEDIENEINHEIT FÜR EIN ELEKTRISCHES HAUSHALTSGERÄT • CONTROL UNIT FOR ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE • UNITE DE COMMANDE POUR APPAREIL ELECTROMENAGER (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE (72) BLUMENTHAL, Peter, 83278 Traunstein, DE REINKER, Bernward, 93128 Regenstauf, DE STITZL, Bernd, 50012 Zaragoza, ES (60) 07118614.2 / 1 873 609 07118708.2 / 1 873 610 (51) G05G 1/04 (11) 2 051 153 B1 (25) De (26) De (21) 08017777.7 (22) 10.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.04.2009 (30) 13.10.2007 DE 202007014356 U (54) • Handhebel • Hand lever • Levier manuel (73) Heinrich Kipp Werk KG, Heubergstraße 2, 72172 Sulz, DE (72) Kreidler, Timo, 72172 Sulz, DE Schanz, Hans, 72189 Vöhringen, DE (74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE G05G 1/08 → (51) G05G 1/02 G05G 1/10 → (51) F16H 61/24 G05G 1/32 → (51) B60T 7/06 G05G 5/03 → (51) F16H 61/24 (51) G06F 1/18 (11) 1 451 668 B1 (25) En (26) En (21) 02774997.7 (22) 11.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 01.09.2004 (86) GB 2002/005093 11.11.2002 (87) WO 2003/048911 2003/24 12.06.2003 (30) 07.12.2001 GB 0129331 (54) • SENSORSOCKELANORDNUNG • SENSING SOCKET ASSEMBLY • ENSEMBLE PRISE DE COURANT MULTIPLE DE DETECTION (73) One Click (IP) Limited, Units 2 & 3, H2O Business Complex Lake View Drive, Annesley Nottingham NG15 0HT, GB (72) ROBERTSON, Peter, Nottinghamshire NG25 0SS, GB PALMER, Norman, Danor Electronics Limited, Glenfield, Leicester LE3 8AA, GB BROWNE, Ian, Nottinghamshire NG17 9JR, GB (74) Charig, Raymond Julian, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB G06F 3/00 (51) G06F 3/01 → (51) G06F 9/44 (11) 1 895 389 B1 G06F 3/048 (25) En (26) En (21) 07115126.0 (22) 28.08.2007 (84) DE ES FR GB IT (43) 05.03.2008 (30) 31.08.2006 US 513477 (54) • Verfahren zur dynamischen Anpassung der Größe von Schaltflächen auf einem Touchscreen aufgrund eines Handtremors • Method for dynamically adapting button size on touch screens to compensate for hand tremor • Procédé pour l'adaptation dynamique de la taille des touches sur des écrans tactiles pour compenser le tremblement des mains (73) Honeywell International Inc., 101 Columbia Road P.O. Box 2245, Morristown NJ 07960, US (72) Plocher, Thomas A., Hugo, MN 55038, US (74) Skone James, Robert Edmund, et al, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB G06F 3/02 → (51) H01H 13/70 (51) G06F 3/03 (11) 1 380 925 B1 (25) En (26) En (21) 02015483.7 (22) 12.07.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 14.01.2004 (54) • Kommunikation mit einem menschlichen Benutzer zum Einlesen von 2-Tupeln in einen Computer • Communicating with a human user to read 2-tuples into a computer • Communication avec un utilisateur pour la lecture de 2-uplets par un ordinateur (73) SAP AG, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190 Walldorf, DE (72) Detzler, Ralf, 66557 Illingen, DE (74) Schiuma, Daniele Wolfgang, Müller-Boré & Partner Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) G06F 3/033 (11) 1 305 704 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 01960846.2 (22) 30.07.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR RO (43) 02.05.2003 (86) FR 2001/002490 30.07.2001 (87) WO 2002/010897 2002/06 07.02.2002 (30) 31.07.2000 MC 2453 (54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES INFORMATIONSYSTEMS • DEVICE FOR CONTROLLING A COMPUTER SYSTEM • DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN SYSTEME INFORMATIQUE (73) Popineau, Gérard, 10, rue Charles Pathé, 94300 Vincennes, FR (72) Popineau, Gérard, 94300 Vincennes, FR (51) G06F 3/033 (11) 1 419 477 B1 (25) En (26) En (21) 02739054.1 (22) 24.06.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 19.05.2004 701 (08/2010) 24.02.2010 (86) SE 2002/001233 24.06.2002 (87) WO 2003/003288 2003/02 09.01.2003 (30) 28.06.2001 SE 0102294 (54) • HANDLICHES SCHREIBGERÄT MIT DER FÄHIGKEIT ZUM ZUSAMMENSTELLEN UND SENDEN ELEKTRONISCHER NACHRICHTEN • HAND HELD DRAWING DEVICE CAPABLE OF COMPOSING AND TRANSMITTING ELECTRONIC MESSAGES • DISPOSITIF DE DESSIN TENANT DANS LA MAIN PERMETTANT DE COMPOSER ET DE TRANSMETTRE DES MESSAGES ELECTRONIQUES (73) Anoto AB, Box 4106, 227 22 Lund, SE (72) WIEBE, Linus, S-222 24 Lund, SE HÖGLIN, Per, S-172 75 Sundbyberg, SE FÅHRAEUS, Christer, S-223 62 Lund, SE (74) Perklev, Karin Cecilia, et al, Anoto AB Box 4106, 227 22 Lund, SE G06F 3/033 → (51) G01R 19/25 (51) G06F 3/042 (11) 1 334 464 B1 G01P 3/36 G01B 9/02 (25) En (26) En (21) 01992980.1 (22) 06.11.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 13.08.2003 (86) EP 2001/012990 06.11.2001 (87) WO 2002/037411 2002/19 10.05.2002 (30) 06.11.2000 EP 00203875 (54) • OPTISCHES EINGABEGERÄT ZUR MESSUNG VON FINGERBEWEGUNGEN • OPTICAL INPUT DEVICE FOR MEASURING FINGER MOVEMENT • DISPOSITIF A ENTREE OPTIQUE PERMETTANT DE MESURER LE MOUVEMENT D'UN DOIGT (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) LIESS, Martin, D., NL-5656 AA Eindhoven, NL DOBRUSSKIN, Christoph, NL-5656 AA Eindhoven, NL WEIJERS, Adegonda, L., NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, et al, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL G06F 3/048 → (51) G06F 3/01 (51) G06F 7/06 (11) 1 449 064 B1 (25) De (26) De (21) 02803032.8 (22) 15.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 25.08.2004 (86) EP 2002/012830 15.11.2002 (87) WO 2003/042814 2003/21 22.05.2003 (30) 16.11.2001 DE 10156271 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ERFASSEN UND BELOHNEN DER RÜCKFÜHRUNG EINES AUS EINER SAMMELSTELLE ENTNOMMENEN EINKAUFSWAGENS ODER GEPÄCKWAGENS • SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING AND REWARDING THE RETURN OF A SUPERMARKET TROLLEY OR A LUGGAGE TROLLEY TAKEN FROM A TROLLEY PARK • SYSTEME ET PROCEDE PERMETTANT DE DETECTER ET DE RECOMPENSER LE RETOUR D'UN CHARIOT DE SUPERMARCHE OU D'UN CHARIOT A BAGAGES PRIS SUR UN SITE DE RANGEMENT (73) systec POS-Technology GmbH, Lindberghstrasse 8, 82178 Puchheim, DE (G06F) II.1(1) (72) WIETH, Franz, 82178 Puchheim, DE SONNENDORFER, Horst, 82178 Puchheim, DE (74) Schrooten, Rolf, BPSH Patent- & Rechtsanwälte Mörsenbroicher Weg 191, 40470 Düsseldorf, DE G06F 7/483 (51) G06F 7/57 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G06F 7/57 (11) 1 934 710 B1 G06F 7/483 (25) En (26) En (21) 06816375.7 (22) 04.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.06.2008 (86) US 2006/039063 04.10.2006 (87) WO 2007/044493 2007/16 19.04.2007 (30) 05.10.2005 US 244492 (54) • FLIESSKOMMAPROZESSOR MIT AUSWÄHLBARER SUBPRÄZISION • FLOATING-POINT PROCESSOR WITH SELECTABLE SUBPRECISION • PROCESSEUR A VIRGULE FLOTTANTE DOTE D'UNE PRECISION INFERIEURE POUVANT ETRE SELECTIONNEE (73) QUALCOMM MEMS Technologies, Inc., 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121, US (72) DOCKSER, Kenneth, Alan, San Diego, California 92121-1714, US (74) Catesby, Olivia Joanne, et al, Tomkins & Co 5 Dartmouth Road, Dublin 6, IE • SYSTÈME DE PROCESSEUR POUR L'EXPLOITATION DES PARALLELISMES ILP ET TLP (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) DE OLIVEIRA KASTRUP PEREIRA, Bernardo, NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Eleveld, Koop Jan, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G06F 9/44 (11) 1 280 053 B1 (25) En (26) En (21) 01118304.3 (22) 27.07.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 29.01.2003 (54) • Verfahren und Rechnersystem zum Bereitstellen und Verarbeiten einer Beschreibung einer Menschschnittstelle • Method and computer system for providing and processing a human interface description • Méthode et système informatique pour fournir et traiter une description d'une interface humaine (73) SAP AG, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190 Walldorf, DE (72) Ahlert, Dirk, 71083 Herrenberg, DE Liebich, Gunther, 69190 Walldorf, DE Koch, Wolfgang, 69234 Dielheim, DE (74) Rocke, Carsten, Müller-Boré & Partner Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) G06F 9/44 (11) 1 877 897 B1 H04N 7/24 (25) En (26) En (21) 05740535.9 (22) 26.04.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (86) BE 2005/000057 26.04.2005 (87) WO 2006/113977 2006/44 02.11.2006 (54) • INTERAKTIVE MULTIMEDIA-ANWENDUNGSEINRICHTUNG • INTERACTIVE MULTIMEDIA APPLICATIONS DEVICE • DISPOSITIF POUR APPLICATIONS MULTIMEDIAS INTERACTIVES (73) Alterface S.A., 8 Chemin des Etoiles, 1348 Louvain-la Neuve, BE (72) MARICHAL, Xavier, B-1490 Court-Saint-Etienne, BE ERGO, David, B-5020 Vedrin, BE WIELEMANS, Xavier, B-1420 Braine-L'Alleud, BE (74) Pecher, Nicolas, et al, Pecher Consultants SPRL Parc Scientifique Einstein Rue du Bosquet, 7, 1348 Louvain-la-Neuve, BE (51) G06F 9/38 (25) En (26) En (21) 07733054.6 (22) 31.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.03.2009 (86) GB 2007/002038 31.05.2007 (87) WO 2007/144568 2007/51 21.12.2007 (30) 13.06.2006 EP 06253029 (54) • PEER-TO-PEER-MELDESYSTEM ÜBER REPUTATION DER DIENSTGÜTE • PEER TO PEER REPORTING SYSTEM ON REPUTATION OF QUALITY FOR SERVICE • SYSTÈME DE RAPPORT DE POSTE À POSTE CONCERNANT LA RÉPUTATION DE LA QUALITÉ DE SERVICE (11) 1 623 318 B1 G06F 9/45 (25) En (26) En (21) 04726598.8 (22) 08.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.02.2006 (86) IB 2004/050410 08.04.2004 (87) WO 2004/092949 2004/44 28.10.2004 (30) 15.04.2003 EP 03101016 (54) • RECHNERSYSTEM MIT PARALLELITÄT AUF BEFEHLS- UND DRAHT-EBENE • PROCESSING SYSTEM WITH INSTRUCTION- AND THREAD-LEVEL PARALLELISM (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) SAFFRE, Fabrice, Tristan, Pierre, Ipswich Suffolk IP5 2BA, GB HEALING, Alexander, Laurence, Ipswich Suffolk IP4 2DH, GB JAKOB, Michal, 73801 Frydek-Mistek, CZ (74) Nash, Roger William, British Telecommunications plc Intellectual Property Department PPC5A BT Centre 81 Newgate Street, London, EC1A 7AJ, GB (51) G06F 9/445 (11) 1 909 173 B1 (25) En (26) En (21) 06291563.2 (22) 06.10.2006 (84) DE FR GB (43) 09.04.2008 (54) • Verwaltung von Einstellungsdaten in einem Datenverarbeitungsbetriebsystem • Management of data of settings in an operating system of a computer • Gestion de données de configurations dans un système d'exploitation d'un ordinateur (73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P., 20555 S.H. 249, Houston, TX 77070, US (72) Clemenceau, Matthieu, 50740 Saint Michel des Loups, FR Ledoux, Emmanuel, 50400 Granville, FR Durand, Stéphane, 50300 Le Val Saint Père, FR (74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE G06F 3/00 (51) G06F 9/38 (11) 1 296 228 B1 (25) En (26) En (21) 02021392.2 (22) 24.09.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 26.03.2003 (30) 24.09.2001 US 324344 P 04.02.2002 US 66984 (54) • Ausgabe und Abschluss von Befehlen in einem Prozessor mit unterschiedlicher Pipelinetiefe • Instruction Issue and retirement in processor having mismatched pipeline depths • Délivrance et retraite d'instructions dans un processeur ayant des profondeurs différentes de pipeline (73) Broadcom Corporation, 5300 California Avenue, Irvine, CA 92617, US (72) Yeh, Tse-Yu, Milpitas, California 95035, US Kruckemyer, David A., Nr.A403, Mountain View, California 94040, US Rogenmoser, Robert, Santa Clara, California 95050, US (74) Jehle, Volker Armin, et al, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE (51) G06F 9/44 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 033 086 B1 H04L 29/08 702 G06F 9/45 → (51) G06F 9/38 (51) G06F 9/46 (11) 0 884 679 B1 (25) En (26) En (21) 97201569.7 (22) 28.05.1997 (84) DE GB (43) 16.12.1998 (54) • Verfahren zum Abhandeln von Interaktionen zwischen Datenprozessen • Method of handling interactions between data processes • Méthode pour traiter des interactions entre des processus de traitement de données (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) Peeren, René Jacobus, 4901 HA Oosterhout, NL (74) Dohmen, Johannes Maria Gerardus, Algemeen Octrooi- en Merkenbureau P.O. Box 645, 5600 AP Eindhoven, NL (51) G06F 9/46 (11) 1 791 058 B1 (25) En (26) En (21) 06077069.0 (22) 21.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.05.2007 (30) 29.11.2005 US 288804 (54) • System mit energieeffizienter Netzwerkinfrastruktur zur Kommunkation zwischen verteilten Rechnersystemen • A system having an energy efficient network infrastructure for communication between distributed processing nodes • Système avec une infrastructure réseau économe en énergie pour la communication entre des systèmes de calcul distribués (73) The Boeing Company, 100 North Riverside Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US (72) Krikorian, Haig F., Fullerton, CA 92833, US Loewer, Robert W., Placentia, CA 92870, US (G06F) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Smalley, Susan E., Anaheim, CA 92807, US (74) Land, Addick Adrianus Gosling, et al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL Ito, Ryusuke, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP (74) Moore, Graeme Patrick, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) G06F 11/00 (11) 1 117 039 B1 (25) En (26) En (21) 01300198.7 (22) 10.01.2001 (84) DE GB (43) 18.07.2001 (30) 10.01.2000 US 479485 (54) • Kontrolliertes Übernehmen von Dienstleistungen durch restliche Knoten eines gruppierte Rechnersystems • Controlled take over of services by remaining nodes of clustered computing system • Reprise controlée des services par des noeuds restants dans un système d'ordinateurs groupés (73) SUN MICROSYSTEMS, INC., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, US (72) Kumar, Krishna, Cupertino, CA 95014, US Murphy, Declan, San Francisco, CA 94131, US Hisgen, Andrew, Cupertino, CA 95014, US (74) Harris, Ian Richard, et al, D Young & Co, 120 Holborn London EC1N 2DY, GB (51) G06F 11/20 (11) 2 009 551 B1 (25) En (26) En (21) 08251110.6 (22) 27.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.12.2008 (30) 30.06.2007 US 772155 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Aktivierung einer Laufzeitprozessormigration mit Betriebssystemunterstützung • Method and apparatus to enable runtime processor migration with operating system assistance • Procédé et appareil pour permettre la migration de processeur d'exécution avec assistance du système d'exploitation (73) Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd. M/S: RNB4-150, Santa Clara, CA 95052, US (72) Yamada, Koichi, Los Gatos, CA 95032, US Covelli, Douglas, Sunnyvale, CA 94087, US Vargas, Jose, Folsom, CA 95630, US Kumar, Mohan, Aloha, OR 97007, US (74) Beresford, Keith Denis Lewis, Beresford & Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB G06F 11/00 → (51) B60K 31/04 G06F 11/07 → (51) B60K 31/04 (51) G06F 11/14 (11) 1 058 190 B1 G06F 11/20 (25) En (26) En (21) 00111511.2 (22) 29.05.2000 (84) DE FR GB (43) 06.12.2000 (30) 01.06.1999 JP 15338699 10.04.2000 JP 2000113220 (54) • Verfahren zur Datensicherung • Data backup method • Méthode de sauvegarde de données (73) Hitachi, Ltd., 6, Kanda Surugadai 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8010, JP (72) Yamagami, Kenji, c/o Hitachi,Ltd. Intel.Prop. Group, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Kosuge, Minoru, c/o Hitachi, Ltd. Intel.Prop. Group, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Arakawa, Hiroshi, Hitachi, Ltd. Intel.Prop. Group, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Oeda, Takashi, c/o Hitachi, Ltd. Intel.Prop. Group, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Kimura, Koichi, c/o Hitachi, Ltd. Intel.Prop. Group, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Watanabe, Haruaki, Hitachi, Ltd. Intel.Prop. Group, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Tabata, Kenzo, c/o Hitachi, Ltd. Intel.Prop. Group, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE (51) G06F 11/20 (11) 1 837 767 B1 (25) En (26) En (21) 06255927.3 (22) 21.11.2006 (84) DE GB (43) 26.09.2007 (30) 23.03.2006 JP 2006080169 (54) • Speichersystem und Datenverwaltungsverfahren • Storage system and data management method • Système de stockage et procédé de gestion de données (73) HITACHI, LTD., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP (72) Horiuchi, Takeshi, Chiyoda-ku, Tokyo 1008220, JP G06F 11/267 → (51) G01R 31/3185 (51) G06F 11/34 (11) 1 490 769 B1 (25) En (26) En (21) 02713116.8 (22) 26.03.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 29.12.2004 (86) IB 2002/000935 26.03.2002 (87) WO 2003/081433 2003/40 02.10.2003 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KOMPRIMIEREN VON PROTOKOLLIERUNGSAUFZEICHNUNGSINFORMATIONEN • METHOD AND APPARATUS FOR COMPRESSING LOG RECORD INFORMATION • PROCEDE ET APPAREIL DE COMPRESSION DES INFORMATIONS DE JOURNALISATION (73) Nokia Siemens Networks Oy, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) HÄTÖNEN, Kimmo, FIN-00650 Helsinki, FI MIETTINEN, Markus, FIN-00550 Helsinki, FI (74) Borgström, Markus, Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG COO RTP IPR / Patent Administration, 80240 München, DE (51) G06F 13/16 (11) 1 380 960 B1 G06F 13/42 (25) En (26) En (21) 02388045.3 (22) 12.07.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 14.01.2004 (54) • Speicherzugriff aus verschiedenen Taktbereichen • Memory access from different clock domains • Accès à mémoire des domaines d'horloge différents (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) Ekvall, Andreas, 734 92 Hallstahammar, SE (74) Boesen, Johnny Peder, et al, Zacco Denmark A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK 703 (08/2010) 24.02.2010 (51) G06F 13/36 (11) 1 730 644 B1 (25) En (26) En (21) 05732223.2 (22) 01.04.2005 (84) DE GB NL (43) 13.12.2006 (86) US 2005/011082 01.04.2005 (87) WO 2005/098634 2005/42 20.10.2005 (30) 01.04.2004 US 817553 (54) • STILLSTANDSVERMEIDUNG IN EINEM BUSFELD • DEADLOCK AVOIDANCE IN A BUS FABRIC • ELIMINATION DES SITUATIONS DE BLOCAGE DANS UN RESEAU BUS (73) NVIDIA Corporation, 2701 San Tomas Expressway, Santa Clara, CA 95050, US (72) REED, David G., Saratoga, CA 95070, US (74) Dilg, Haeusler, Schindelmann Patentanwaltsgesellschaft mbH, Leonrodstraße 58, 80636 München, DE (60) 10150674.9 (51) G06F 13/40 (11) 1 176 514 B1 (25) En (26) En (21) 00115028.3 (22) 25.07.2000 (84) DE FR GB IT (43) 30.01.2002 (54) • Unter-Spannung-austauschbare Prozessorkarte und Bus • Hot swap processor card and bus • Carte processeur échangeable sous tension et bus (73) Nexcom International Co., Ltd., 18F, No. 716 Chung-Cheng Rd., Chung-Ho City Taipei Hsien 235, TW (72) Chen, Hsiang-Chan, Nexcom International Co. Ltd., San-Chung City, Taipei Hsien R.O. C., TW Tung, Hui-Guo, Nexcom International Co. Ltd., San-Chung City, Taipei Hsien R.O.C., TW (74) Lieck, Hans-Peter, et al, BOETERS & LIECK Oberanger 32, 80331 München, DE (51) G06F 13/40 (11) 1 217 528 B1 (25) De (26) De (21) 01000674.0 (22) 29.11.2001 (84) DE FR GB (43) 26.06.2002 (30) 30.11.2000 DE 10059769 (54) • Schaltungsanordnung zur Fehlerkennung eines Zweidraht-Datenbusses • Circuit arrangement for error detection on a two wires data bus • Arrangement d'un circuit pour la détection d'erreurs d'un bus de données à deux fils (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) Muth, Matthias, c/o Philips Corp. Int. Prop. GmbH, 52064, Aachen, DE Suermann, Thomas, c/o Philips Corp. Int. Prop.GmbH, 52064, Aachen, DE (74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & L Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL (51) G06F 13/40 (11) 1 993 040 B1 (25) De (26) De (21) 08008322.3 (22) 02.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.11.2008 (30) 12.05.2007 DE 102007022342 (54) • Sensoreinheit mit mehreren Bedien-oder Funktionselementen • Sensor unit with multiple operational or functional elements (G06F) II.1(1) • Unité de capteur dotée de plusieurs éléments de commande ou de fonctionnement (73) ABB AG, Kallstadter Strasse 1, 68309 Mannheim, DE (72) Clever, Gerhard, Dipl.-Ing., 58553 Halver, DE Diehl, Sven, Dipl.-Ing., 57078 Siegen, DE Goldyn, Dirk, Dipl.-Ing., 58454 Witten, DE Grotensohn, Michael, Dipl.-Ing., 58454 Witten, DE Lange, Manfred, Dipl.-Ing., 44229 Dortmund, DE Quittmann, Olaf, Dipl.-Ing., 59846 Sundern, DE Schneider, Martin, 42499 Hückeswagen, DE Zierach, Falk, Dipl.-Ing., 58513 Lüdenscheid, DE (74) Partner, Lothar, et al, ABB AG GF-IP/PV1 Wallstadter Strasse 59, 68526 Ladenburg, DE (51) G06F 13/40 (11) 2 064 629 B1 (25) En (26) En (21) 07826389.4 (22) 14.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.06.2009 (86) IB 2007/053721 14.09.2007 (87) WO 2008/035262 2008/13 27.03.2008 (30) 18.09.2006 EP 06120821 (54) • VERBESSERTE MODUSUMSCHALTUNG FÜR EINEN DATENKOMMUNIKATIONSLINK • IMPROVED MODE SWITCHING OF A DATA COMMUNICATIONS LINK • COMMUTATION DE MODE AMÉLIORÉE D'UNE LIAISON DE COMMUNICATIONS DE DONNÉES (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) DEN BESTEN, Gerrit, W., Redhill Surrey RH1 5HA, GB (74) Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte, Neuer Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, DE (51) G06F 13/42 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 877 914 B1 H04L 12/413 (25) En (26) En (21) 06728103.0 (22) 01.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 16.01.2008 (86) IB 2006/051363 01.05.2006 (87) WO 2006/117750 2006/45 09.11.2006 (30) 29.04.2005 US 676104 P (54) • EINRICHTUNGSIDENTIFIKATIONSCODIERUNG INTEGRIERTER SLAVE-SCHALTUNGSEINRICHTUNGEN • DEVICE IDENTIFICATION CODING OF INTER-INTEGRATED CIRCUIT SLAVE DEVICES • CODAGE D'IDENTIFICATION DE DISPOSITIF DESTINE A DES DISPOSITIFS ESCLAVES A CIRCUIT I2C (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) BOOGAARDS, Paul, San Jose, CA 95131, US BLOZIS, Stephen, San Jose, CA 95131, US IRAZABAL, Jean-Marc, San Jose, CA 95131, US ANDERSON, Alma, San Jose, CA 95131, US DESHPANDE, Amrita, San Jose, CA 95131, US (74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & L Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL (51) G06F 13/42 (11) 1 901 178 B1 (25) En (26) En (21) 07150089.6 (22) 17.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 19.03.2008 (30) 17.07.2002 US 396099 P (54) • Synchronisierter Multikanal-USB • Synchronized multichannel universal serial bus • Bus de série universel multicanaux synchronisé (73) Chronologic Pty Ltd, 227 Gouger Street, Adelaide, SA 5000, AU (72) Foster, Peter, Graham, Kent Town, South Australia 5067, AU Goldsmith, Clive, Alexander, Northfield, South Australia 5085, AU Klovekorn, Patrick, Myrtle Bank, South Australia 5064, AU Weigold, Adam Mark, Unley, South Australia 5061, AU (74) Fleuchaus, Michael A., et al, Fleuchaus & Gallo Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte Sollner Straße 36, 81479 München, DE (60) 08172242.3 / 2 040 175 09169924.9 09169938.9 (62) 03763518.2 / 1 535 170 G06F 13/42 G06F 15/16 → (51) G06F 13/16 → (51) G06F 15/173 (51) G06F 15/173 (11) 1 671 440 B1 H04L 12/28 G06F 15/16 H04L 12/56 (25) En (26) En (21) 04784946.8 (22) 23.09.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.06.2006 (86) US 2004/031319 23.09.2004 (87) WO 2005/039085 2005/17 28.04.2005 (30) 07.10.2003 US 679981 (54) • ERWEITERTER ÜBERWECHSEL FÜR EIN SCHNELLES MPLS-UMROUTEN • ENHANCED SWITCHOVER FOR MPLS FAST REROUTE • BASCULEMENT AMELIORE POUR REACHEMINEMENT RAPIDE MPLS (73) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706, US (72) GOGUEN, Robert, Acton, MA 01720, US LO, Alton, Fremont, CA 94539, US (74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB G06F 15/173 → (51) B60K 31/04 (51) G06F 17/28 (11) 1 467 288 B1 (25) En (26) En (21) 04008772.8 (22) 13.04.2004 (84) DE ES FR GB IT NL (43) 13.10.2004 (30) 11.04.2003 US 462412 12.09.2003 US 661052 (54) • Übersetzung von Präsentationsfolien in einer Multimedia-Präsentationsdatei • Translation of slides in a multimedia presentation file • Traduction des transparents dans un fichier de présentation multimédia 704 (08/2010) 24.02.2010 (73) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP (72) Erol, Berna, Ricoh Innovations, Inc., Suite 115 Menlo Park, CA 94025-7022, US Hull, Jonathan, Ricoh Innovations, Inc., Suite 115 Menlo Park, CA 94025-7022, US Lee, Dar-Shynag, Ricoh Innovations, Inc., Suite 115 Menlo Park, CA 94025-7022, US Graham, Jamey, Ricoh Innovations, Inc., Suite 115 Menlo Park, CA 94025-7022, US (74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte Stuntzstraße 16, 81677 München, DE (51) G06F 17/30 (11) 1 473 641 B1 G06K 9/32 (25) En (26) En (21) 04252206.0 (22) 15.04.2004 (84) DE FR GB (43) 03.11.2004 (30) 30.04.2003 JP 2003125817 (54) • Datenverarbeitungsgerät, -verfahren, -speichermedium und -programm • Information processing apparatus, method, storage medium and program • Appareil, méthode, support de stockage et programme de traitement de données (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku Tokyo, JP (72) Kanatsu, Tomotoshi c/o Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo, JP (74) Hitching, Peter Matthew, et al, Canon Europe Ltd, 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1ET, GB (51) G06F 17/50 (11) 2 015 206 B1 B60T 8/00 G01M 17/02 (25) Fr (26) Fr (21) 08011047.1 (22) 18.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.01.2009 (30) 04.07.2007 FR 0704877 (54) • Verfahren zur Abschätzung der verbleibenden nutzbaren Haftung eines rollenden Reifens • Method to estimate the residual useful adhering potential of a rolling tyre • Procédé d' estimation de la marge d'adhérence disponible d'un pneumatique en roulage (73) Société de Technologie MICHELIN, 23, rue Breschet, 63000 Clermont-Ferrand, FR MICHELIN Recherche et Technique S.A., Route Louis Braille 10, 1763 GrangesPaccot, CH (72) Spetler, Frédéric, 63190 Lezoux, FR (74) Dequire, Philippe Jean-Marie Denis, M.F.P. Michelin, SGD/LG/PI-F35-Ladoux, 23, place des Carmes Déchaux, 63040 ClermontFerrand Cedex 09, FR G06F 17/50 → (51) G06G 7/48 (51) G06F 19/00 (11) 1 586 059 B1 (25) En (26) En (21) 04703201.6 (22) 19.01.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 19.10.2005 (86) GB 2004/000089 19.01.2004 (87) WO 2004/066168 2004/32 05.08.2004 (30) 20.01.2003 GB 0301235 21.01.2003 US 441914 P (54) • RECHNERISCHES VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VORHERSAGE DER POLYPEPTIDAGGREGATION ODER LÖSBARKEIT (G06F) II.1(1) • COMPUTATIONAL METHOD AND APPARATUS FOR PREDICTING POLYPEPTIDE AGGREGATION OR SOLUBILITY • PROCEDE ET APPAREIL COMPUTATIONNELS DE PREDICTION DE L'AGREGATION OU DE LA SOLUBILITE D'UN POLYPEPTIDE (73) Cambridge Enterprise Limited, The Old Schools, Trinity Lane Cambridge Cambridgeshire CB2 1TN, GB (72) DOBSON, Christopher, Cambridge, Cambridgeshire CB2 1SB, GB CHITI, Fabrizio, Cambridge, Cambridgeshire CB2 1SB, GB ZURDO, Jesus, Cambridge, Cambridgeshire CB2 1SB, GB (74) Martin, Philip John, Marks & Clerk LLP 6268 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB (51) G06F 21/00 (11) 1 316 900 B1 (25) En (26) En (21) 02026686.2 (22) 29.11.2002 (84) DE FR GB IT (43) 04.06.2003 (30) 30.11.2001 JP 2001366930 08.11.2002 JP 2002326067 (54) • Gerät, Verfahren und Computerprogramm zur Umsetzung digitaler Rechte • Apparatus, method and computer program for converting digital rights • Dispositif procédé et logiciel de conversion de droits numériques (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Kawaguchi, Kyoko, Tokyo 156-0057, JP Hatano, Kouji, c/o Matsushita Ind. Co.,Ltd., Osaka 540-6319, JP Sugiura, Masataka, Tokyo 158-0082, JP Takahashi, Eiji c/o Matsushita El. Ind., Co., Ltd, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6319, JP Tsukamoto, Yoshihiro, c/o Mats.Elec.Ind. Co. IPROC, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406319, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (60) 05028416.5 / 1 645 932 05028417.3 / 1 645 933 (51) G06G 7/48 G06F 17/50 G01M 17/007 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 131 768 B1 G01M 7/02 (25) En (26) En (21) 99955013.0 (22) 19.10.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 12.09.2001 (86) US 1999/024345 19.10.1999 (87) WO 2000/023934 2000/17 27.04.2000 (30) 21.10.1998 US 105155 P 15.12.1998 US 112266 P 18.10.1999 US 420023 (54) • ERZEUGEN EINES NICHTLINEAREN MODELLS UND ERZEUGEN VON STEUERSIGNALEN FÜR SIMULATIONSTESTS UNTER BENUTZUNG DESSELBEN • GENERATING A NONLINEAR MODEL AND GENERATING DRIVE SIGNALS FOR SIMULATION TESTING USING THE SAME • CREATION D'UN MODELE NON LINEAIRE ET PRODUCTION DE SIGNAUX DE COMMANDE POUR TESTS DE SIMULATION UTILISANT LEDIT MODELE (73) MTS SYSTEMS CORPORATION, 14000 Technology Drive, Eden Prairie, MN 553442290, US (72) BARBER, Andrew, J., Minneapolis, MN 55406, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) G06K 7/00 (11) 1 798 661 B1 G06K 19/07 G06K 19/00 (25) En (26) En (21) 07005884.7 (22) 02.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 20.06.2007 (30) 03.07.2002 GB 0215317 (54) • Frequenzvariables Etikett • Variable frequency tag • Etiquette de fréquence variable (73) Mineral Lassen LLC, 2215-B Renaissance Drive, Suite 5, Las Vegas, NV 89119, US (72) Forster, Ian James, Chelmsford Essex CM1 6LA, GB (74) Weber-Bruls, Dorothée, et al, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (62) 03735852.0 / 1 520 248 (51) G06K 7/08 (11) 1 109 123 B1 (25) De (26) De (21) 99125113.3 (22) 16.12.1999 (84) DE FR (43) 20.06.2001 (54) • Spulenanordnung für induktive kontaktlose Karten- und ID-Systeme • Coil arrangement for inductively coupled contactless card- and ID-systems • Arrangement de bobines pour cartes et systemes d'identification sans contact à couplage inductif (73) Infineon Technologies AG, Am Campeon 112, 85579 Neubiberg, DE (72) Reiner, Robert, 85579 Neubiberg, DE (51) G06K 9/00 (11) 1 380 984 B1 H04L 9/32 G07F 7/10 (25) En (26) En (21) 03291688.4 (22) 07.07.2003 (84) DE FR GB (43) 14.01.2004 (30) 08.07.2002 US 189526 (54) • Verfahren und Gerät zum Unterstützen einer biometrischen Registrierung, die auf einem Authentifizierungsserver ausgeführt wird • Method and apparatus for supporting a biometric registration performed on an authentication server • Méthode et appareil pour faciliter un enregistrement biometrique effectué sur un serveur d'authentification (73) ACTIVCARD IRELAND LIMITED, 30 Herbert Street, Dublin 2, IE (72) Hillhouse, Robert D., Ottawa Ontario K1Y 0X6, CA (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE G06K 9/32 (51) G06K 15/02 → (51) G06F 17/30 (11) 1 409 261 B1 G07B 17/00 (25) En (26) En (21) 02728423.1 (22) 07.03.2002 (84) DE FR GB (43) 21.04.2004 (86) US 2002/006968 07.03.2002 (87) WO 2002/072358 2002/38 19.09.2002 (30) 09.03.2001 US 803640 (54) • DRUCKSIGNALERZEUGUNG • PRINT SIGNAL GENERATION 705 (08/2010) 24.02.2010 • GENERATION DE SIGNAL D'IMPRESSION (73) PITNEY BOWES INC., 1 Elmcroft Road, P.O. Box 741, Stamford, CT 06926, US (72) DAVIES, Brad, L., Trumbull, CT 06611, US SCRIBE, Mark, A., Southbury, CT 06488, US ZINK, Andrew, Stafford Springs, CT 06075, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G06K 17/00 (11) 1 538 552 B1 G06K 19/077 (25) En (26) En (21) 04028017.4 (22) 25.11.2004 (84) DE FR GB NL (43) 08.06.2005 (30) 28.11.2003 JP 2003399041 22.10.2004 JP 2004307840 (54) • Drucksystem • Printing system • Système d'impression (73) TORAY ENGINEERING CO., LTD., Nakanoshima Mitsui Building 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, JP (72) Satake, Masato, Toray Engineering Co., Ltd., Otsu-shi Shiga, JP Inagaki, Jun, Toray Engineering Co., Ltd., Otsu-shi Shiga, JP Sugio, Hideaki, Toray Engineering Co., Ltd., Otsu-shi Shiga, JP Shimazu, Ryoji c/o Toray Engineering Co. Ltd, Otsu-Shi, Shiga, JP Mizuno, Yasuhisa, c/o Toray Engineering Co., Ltd, Otsu-Shi, Shiga, JP (74) Weber, Joachim, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE G06K 19/00 → (51) G06K 7/00 (51) G06K 19/07 (11) 1 886 262 B1 (25) En (26) En (21) 06765688.4 (22) 19.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 13.02.2008 (86) IB 2006/051591 19.05.2006 (87) WO 2006/123315 2006/47 23.11.2006 (30) 19.05.2005 EP 05104260 (54) • TRANSPONDER MIT EINER VERBESSERTEN SPANNUNGSBEGRENZERSCHALTUNG • TRANSPONDER WITH AN IMPROVED VOLTAGE LIMITER CIRCUIT • TRANSPONDEUR PRESENTANT UN CIRCUIT LIMITEUR DE TENSION PERFECTIONNE (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) ZETTLER, Werner, A-1101 Vienna, AT (74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & L Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL G06K 19/07 (51) G06K 19/077 G09G 3/36 G02F 1/1347 → (51) G06K 7/00 (11) 1 662 299 B1 G02F 1/137 (25) Ja (26) En (21) 03818568.2 (22) 04.09.2003 (84) DE FR GB (43) 31.05.2006 (86) JP 2003/011307 04.09.2003 (87) WO 2005/024499 2005/11 17.03.2005 (54) • IC-KARTE (G06K) II.1(1) • IC CARD • CARTE A CIRCUIT INTEGRE (73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Fujitsu Frontech Limited, 1776, Yanokuchi, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, JP (72) NOSE, Masaki, c/o FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP TOMITA, Junji,2c/o FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP SHINGAI, Tomohisa, c/o FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP YAMAGISHI, Fumio, c/o FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP NISHIDE, Kenzo, c/o FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP HASHIMOTO, Shigeru, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, JP SUGIMURA, Yoshiyasu, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, JP YABE, Yoshikazu, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, JP KISUNO, Futoshi, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, JP HIRANO, Takahiro, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, JP (74) Gibbs, Christopher Stephen, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB G06K 19/077 → (51) G06K 17/00 G06Q 10/00 → (51) H04L 12/24 (51) G06Q 20/00 (11) 1 298 613 B1 (25) De (26) De (21) 02018744.9 (22) 22.08.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 02.04.2003 (30) 27.09.2001 DE 10147651 (54) • Verfahren zum Abwickeln von Zahlungstransaktionen in einem Datennetz • Method for conducting payment transactions in a data network • Méthode pour effectuer des transactions de paiement dans un réseau informatique (73) Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee 140, 53113 Bonn, DE (72) Mennecke, Ralf, 69259 Wilhelmsfeld, DE Schmuck, Klaus, Dipl.-Ing., 76189 Karlsruhe, DE G06Q 90/00 → (51) H04L 12/24 (51) G06T 1/00 (11) 0 869 454 B1 (25) En (26) En (21) 97119378.4 (22) 05.11.1997 (84) DE FR GB NL (43) 07.10.1998 (30) 05.03.1997 JP 5019597 (54) • Watermarking eines digitalen Bildes • Watermarking a digital image • Insertion de filigrane dans une image numérique (73) NEC CORPORATION, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, JP (72) Fujihara, Shiro, Minato-ku, Tokyo, JP Okuhara, Yasuhiko, Minato-ku, Tokyo, JP Nakano, Hirotaka, Minato-ku, Tokyo, JP Okazaki, Fumihiro, Minato-ku, Tokyo, JP (74) Betten & Resch, Patentanwälte Postfach 10 02 51, 80076 München, DE (51) G06T 7/00 (25) En Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 352 364 B1 (26) En (08/2010) 24.02.2010 (21) 01968809.2 (22) 13.09.2001 (84) DE FR GB NL (43) 15.10.2003 (86) US 2001/028486 13.09.2001 (87) WO 2002/023477 2002/12 21.03.2002 (30) 15.09.2000 US 663803 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BILDREGISTRIERUNG MITTELS WAHRSCHEINLICHKEITSMAXIMIERUNG • IMAGE REGISTRATION SYSTEM AND METHOD USING LIKELIHOOD MAXIMIZATION • SYSTEME D'ENREGISTREMENT D'IMAGES ET PROCEDE D'UTILISATION BASE SUR LA MAXIMISATION DE VRAISEMBLANCE (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) ZHU, Yang-Ming, Solon, OH 44139, US COCHOFF, Steven, M., Chagrin Falls, OH 44023, US (74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G06T 15/00 (11) 1 662 441 B1 (25) En (26) En (21) 05077391.0 (22) 11.03.2003 (84) DE FR GB (43) 31.05.2006 (30) 11.03.2002 US 95213 (54) • System und Verfahren zur Optimierung von Graphikverarbeitung durch Polygonteilung • System and method of optimizing graphics processing using tessellation • Système et méthode pour l'optimisation du traitement graphique en utilisant le partage de polygones (73) Sony Computer Entertainment Inc., 2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 1070062, JP (72) Nobuo, Sasaki , Sony Computer Entertainment, Inc., Minato-ku, Tokyo 107-0062, JP Takeshi, Yamazaki, Sony Computer Entertainment, Inc., Minato-ku, Tokyo 107-0062, JP (74) Horner, David Richard, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (62) 03708537.0 / 1 499 962 (51) G06T 7/00 (51) G06T 15/20 (11) 2 016 561 B1 (25) De (26) De (21) 07818896.8 (22) 10.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.01.2009 (86) EP 2007/008825 10.10.2007 (87) WO 2008/043550 2008/16 17.04.2008 (30) 11.10.2006 DE 102006048241 03.07.2007 DE 102007030781 (54) • VERFAHREN ZUR TEXTURIERUNG VIRTUELLER DREIDIMENSIONALER OBJEKTE • METHOD FOR TEXTURIZING VIRTUAL THREE-DIMENTIONAL OBJECTS • PROCÉDÉ POUR LA TEXTURATION D'OBJETS VIRTUELS TRIDIMENSIONNELS (73) GTA Geoinformatik GmbH, Lindenstrasse 63, 17033 Neubrandenburg, DE (72) LIECKFELDT, Peter, 17235 Neustrelitz, DE (74) Meissner, Bolte & Partner, Anwaltssozietät GbR Widenmayerstrasse 48, 80538 München, DE (11) 1 926 048 B1 G06T 11/60 (25) En (26) En (21) 06024147.8 (22) 21.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.05.2008 (54) • Darstellung von Videobildern einer Fahrzeugumgebung • Presenting video images of a vehicle environment • Présentation d'images vidéo d'entourage de véhicule (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, Becker-Göring-Strasse 16, 76307 Karlsbad, DE (72) Mohr, Ulrich, 76131 Karlsruhe, DE Stiegler, Andreas, 76337 Waldbronn, DE (74) Bertsch, Florian Oliver, et al, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) G06T 7/40 (11) 1 428 168 B1 (25) En (26) En (21) 02756880.7 (22) 31.07.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 16.06.2004 (86) US 2002/024421 31.07.2002 (87) WO 2003/012728 2003/07 13.02.2003 (30) 31.07.2001 US 309510 P 09.08.2001 US 311448 P 12.09.2001 US 322512 P (54) • FORTSCHRITTLICHES KOSMETISCHES FARBANALYSESYSTEM • ADVANCED COSMETIC COLOR ANALYSIS SYSTEM • SYSTEME D'ANALYSE DE COULEUR DE COSMETIQUE AVANCE (73) Aevora Beauty Concepts, Inc., 7902 Roseland Drive, La Jolla, CA 92037, US (72) LADJEVARDI, Mahmoud, La Jolla, CA 92037, US (74) Rupp, Christian, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 06 09, 80066 München, DE G06T 11/60 → (51) G06T 7/00 G06T 11/60 → (51) G06T 15/50 G06T 11/60 → (51) G08G 5/06 706 (51) G06T 15/50 (11) 1 056 052 B1 G06T 11/60 (25) En (26) En (21) 00303476.6 (22) 25.04.2000 (84) DE GB (43) 29.11.2000 (30) 26.04.1999 US 300088 (54) • Benutzerdefinierter Löschpinsel zur Änderung digitaler Bilder • User-defined erasure brush for modifying digital image • Brosse d'effacement définie par l'utilisateur pour modification d'images numériques (73) Adobe Systems, Inc., 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, US (72) Hamburg, Mark, California 95066, US (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (51) G06T 17/30 (11) 1 599 841 B1 G06T 17/40 (25) En (26) En (21) 04717365.3 (22) 04.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.11.2005 (86) US 2004/006525 04.03.2004 (87) WO 2004/079664 2004/38 16.09.2004 (30) 05.03.2003 US 382358 (G06T) II.1(1) (54) • BIDIREKTIONALE AUSBREITUNG IN EINEM KURVEN-NETZWERK • BI-DIRECTIONAL PROPAGATION IN A CURVE NETWORK • PROPAGATION BIDIRECTIONNELLE DANS UN RESEAU COURBE (73) Siemens Product Lifecycle Management Software Inc., 5800 Granite Parkway, Suite 600, Plano, TX 75024, US (72) GURUSHANKAR, Aditya, N., Huntsville, AL 35806, US STAPLES, Daniel, C., Madison, AL 35758, US BOHMAN, Joseph, J., Cypress, CA 90630, US PINGALI, Prasad, Madison, AL 35758, US KUNDA, Ganapathy, S., Huntsville, AL 35806, US PAI, Navinchandra, Madison, AL 35758, US (74) Kley, Hansjörg, et al, Siemens AG Postfach 22 16 34, 80506 München, DE G06T 17/40 → (51) G06T 17/30 G07B 17/00 → (51) G06K 15/02 G07B 17/00 → (51) G07B 17/02 (51) G07B 17/02 (11) 1 017 020 B1 G07B 17/00 (25) En (26) En (21) 99123106.9 (22) 18.11.1999 (84) DE FR GB (43) 05.07.2000 (30) 18.11.1998 US 195472 (54) • System zur kontrollierten Annahme von Poststücken mit Betrugserfassung • Controlled acceptance mail fraud detection system • Système d'acceptance contrôlée du courrier avec détection de fraude (73) PITNEY BOWES INC., World Headquarters One Elmcroft Road, Stamford, CT 069260700, US (72) Lee, David K., Monroe, CT 06468, US Pintsov, Leon A., West Hartford, CT 06117, US Weiant, Monroe A. Jr., Trumbull, CT 06611, US (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) G07D 1/00 (11) 1 887 531 B1 G07D 9/00 (25) En (26) En (21) 07112374.9 (22) 12.07.2007 (84) ES GB NL (43) 13.02.2008 (30) 31.07.2006 JP 2006207764 (54) • Scheibenführungsvorrichtung • Disc guiding apparatus • Appareil de guidage de disque (73) ASAHI SEIKO CO., LTD., Aoyama Tower Bldg. 2F 2-24-15 Minami Aoyama, Minato-ku Tokyo 107-0062, JP (72) Abe, Hiroshi, Tokyo 107-0062, JP Enomoto, Minoru, Tokyo 107-0062, JP (74) Skone James, Robert Edmund, Gill Jennings & Every LLP Broadgate House 7 Eldon Street, London EC2M 7LH, GB (51) G07D 1/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 939 821 B1 G07D 9/00 (25) En (26) En (21) 07022751.7 (22) 23.11.2007 (84) DE GB (43) 02.07.2008 (30) 19.12.2006 JP 2006341659 (54) • Münzennachfüllvorrichtung für eine Münzeneinwurf- und -ausgabemaschine • Coin replenishing apparatus of coin receiving and dispensing machine • Appareil de réapprovisionnement en pièces d'un distributeur fonctionnant avec des pièces (73) ASAHI SEIKO CO., LTD., Aoyama Tower Bldg. 2F 2-24-15 Minami Aoyama, Minato-ku Tokyo 107-0062, JP (72) Enomoto, Minoru c/oThe Saitama Factory of Asahi Seiko Co. Ltd, Saitama-shi Saitamaken, JP Umeda, Masayoshi c/oThe Saitama Factory of Asahi Seiko Co. Ltd, Saitama-shi Saitamaken, JP (74) Feldmeier, Jürgen, et al, Prüfer & Partner GbR Patentanwälte Sohnckestrasse 12, 81479 München, DE (51) G07D 9/00 (11) 1 717 762 B1 G07F 5/24 (25) En (26) En (21) 06008926.5 (22) 28.04.2006 (84) DE GB (43) 02.11.2006 (30) 28.04.2005 JP 2005133478 (54) • Münzausgabeverfahren für eine Münzausgabevorrichtung, Münzausgabevorrichtung und Münzrecyclingmaschine mit der Münzausgabevorrichtung • Coin dispensing method for coin dispensing device and coin dispensing device, and coin recycling machine using the coin dispensing device • Procédé de distribution de monnaie dans le dispositif, distributeur de monnaie et machine de recyclage de la monnaie utilisant le dispositif distributeur de monnaie (73) ASAHI SEIKO KABUSHIKI KAISHA, Aoyama Tower Bldg. 2F, 2-24-15 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, JP (72) Sato, Yutaka, Iwatsuki-ku Saitama-shi Saitama-ken, JP Kawauchi, Shigeo, Iwatsuki-ku Saitama-shi Saitama-ken, JP (74) Feldmeier, Jürgen, et al, Prüfer & Partner GbR Patentanwälte Sohnckestrasse 12, 81479 München, DE G07D 9/00 → (51) G07D 1/00 (51) G07D 11/00 (11) 1 538 575 B1 (25) En (26) En (21) 04257567.0 (22) 06.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.06.2005 (30) 06.12.2003 GB 0328393 (54) • Sicherheitsvorrichtung für ein Banknotenspeichergerät • Safety device for bank note storage apparatus • Dispositif de sécurité pour un appareil de stockage de billets de banque (73) Volumatic Limited, Taurus House, Endemere Road, Coventry CV6 5PY, GB (72) Roberts, Philip, Leicester LE3 0JY, GB (74) Moore, Christopher Mark, et al, HLBBshaw Merlin House Falconry Court Baker's Lane, Epping, Essex CM16 5DQ, GB G07F 5/24 (51) G07F 7/00 → (51) G07D 9/00 (11) 1 315 129 B1 G07F 17/20 (25) De G07F 17/42 (26) De 707 (08/2010) 24.02.2010 (21) 02026060.0 (22) 22.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR RO SI (43) 28.05.2003 (30) 23.11.2001 EP 01127895 (54) • Verfahren zur Nutzung automatischer Anlagen • Method for the use of automatic systems • Méthode d'utilisation d'installations automatiques (73) Scheidt & Bachmann GmbH, Breite Strasse 132, D-41238 Mönchengladbach, DE (72) Miller, Norbert, Dr., 41063 Mönchengladbach, DE Classen, Dieter, Dipl.-Ing., 41352 Korschenbroich, DE (74) Stenger, Watzke & Ring, Intellectual Property Am Seestern 8, 40547 Düsseldorf, DE G07F 7/10 → (51) G06K 9/00 G07F 17/20 → (51) G07F 7/00 G07F 17/42 → (51) G07F 7/00 (51) G08B 13/14 (11) 1 913 564 B1 (25) De (26) De (21) 06762598.8 (22) 14.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.04.2008 (86) EP 2006/006918 14.07.2006 (87) WO 2007/006587 2007/03 18.01.2007 (30) 14.07.2005 DE 102005033612 21.12.2005 DE 102005061097 (54) • WARENREGAL, WARENBEHÄLTER UND VERFAHREN ZUR KONTROLLE DER ENTNAHME VON WAREN • GOODS SHELF, GOODS CONTAINER AND METHOD FOR CONTROLLING THE REMOVAL OF GOODS • RAYONNAGE A MARCHANDISES, CONTENANT A MARCHANDISES ET PROCEDE DE CONTROLE DE L'EXTRACTION DE MARCHANDISES (73) Brinkmann, Wolfgang, Manhagener Strasse 40a, 23896 Nusse, DE Bernd Krause, Görlitzer Ring 2, 23879 Mölln, DE (72) Brinkmann, Wolfgang, 23896 Nusse, DE Bernd Krause, 23879 Mölln, DE (74) Knoop, Philipp, et al, Vonnemann Kloiber & Kollegen An der Alster 84, 20099 Hamburg, DE (60) 08016507.9 / 1 998 301 G08B 25/01 → (51) H04M 11/04 G08B 25/10 → (51) H04M 11/04 (51) G08C 15/00 (11) 1 575 013 B1 (25) De (26) De (21) 04030561.7 (22) 23.12.2004 (84) DE FR GB IT NL (43) 14.09.2005 (30) 13.02.2004 DE 102004007486 (54) • Sensor mit Multiplex-Datenausgang • Sensor with multiplex-data output • Capteur avec une sortie pour sortir des données par multiplexage (73) Micronas GmbH, Hans-Bunte-Strasse 19, 79108 Freiburg i. Br., DE (72) Fink, Hans-Jörg, Dipl.-Ing., 79108 Freiburg, DE G08C 19/02 → (51) G05B 23/02 (G08C) II.1(1) G08C 19/28 → (51) H04L 12/56 (51) G08C 23/00 H03K 17/78 H04B 10/00 (11) 1 178 457 B1 H01H 35/00 (25) Ja (26) En (21) 00970027.9 (22) 24.10.2000 (84) DE FR GB IT (43) 06.02.2002 (86) JP 2000/007420 24.10.2000 (87) WO 2001/031607 2001/18 03.05.2001 (30) 25.10.1999 JP 30318199 (54) • ANGRENZEND BEFESTIGBARE MESSEINHEIT • CONTIGUOUSLY MOUNTABLE SENSOR UNIT • UNITE DE CAPTEUR MONTABLE CONTIGUE (73) OMRON CORPORATION, 801, Minamifudodo-cho, Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, JP (72) IMAI, Kiyoshi, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, JP KAMEI, Takashi, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, JP INOUE, Hiroyuki, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, JP GONDO, Kiyohiko, Kyoto-shi, Kyoto 6008530, JP OSAKO, Kazunori, Kyoto-shi, Kyoto 6008530, JP (74) Kilian, Helmut, Wilhelms, Kilian & Partner Patentanwälte Eduard-Schmid-Strasse 2, 81541 München, DE (60) 09153645.8 / 2 065 864 G08G 1/0967 → (51) G08G 1/0968 (51) G08G 1/0968 G08G 1/0967 (11) 1 244 086 B1 G01C 21/36 (25) De (26) De (21) 02004985.4 (22) 06.03.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 25.09.2002 (30) 21.03.2001 DE 10113736 (54) • Vorrichtung zur Ermittlung der für einen Strassenabschnitt geltenden Verkehrszeichen • Apparatus to transmit road indications valid on a road section • Appareil de transmission d'indications routières valables sur un tronçon (73) Volkswagen AG, 38436 Wolfsburg, DE (72) Hallas, Ernst O., Dr., 91301 Forchheim, DE (74) Meyer, Enno, et al, Augsburger Strasse 24, 82110 Germering, DE (51) G08G 1/0968 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 839 289 B1 G01C 21/34 (25) En (26) En (21) 05855756.2 (22) 29.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.10.2007 (86) US 2005/047245 29.12.2005 (87) WO 2006/073997 2006/28 13.07.2006 (30) 31.12.2004 US 27769 (54) • PERSONALISIERTES NAVIGATIONS-ROUTING • PERSONALIZED NAVIGATION ROUTING • PERSONNALISATION D'UN ITINERAIRE (73) Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Building 41, Mountain View, CA 94043, US (72) ROWLEY, Henry, Sunnyvale, CA 94087, US BALUJA, Shumeet, Santa Clara, CA 95054, US (74) Charig, Raymond Julian, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB G08G 1/123 → (51) B61L 23/06 G08G 1/16 → (51) B61L 23/06 (51) G08G 5/04 (11) 1 962 257 B1 G08G 3/02 G08G 9/02 (25) De (26) De (21) 08100967.2 (22) 28.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.08.2008 (30) 14.02.2007 DE 102007007346 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Verbesserung der Verkehrssicherheit von Verkehrsmitteln • Method and device for improving the traffic safety of means of transport • Procédé et dispositif d'amélioration de la sécurité de trafic de moyens de transport (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Kolb, Dieter, 82110 Germering, DE (51) G08G 5/06 (11) 1 866 889 B1 G01C 23/00 G06T 11/60 (25) Fr (26) Fr (21) 06743604.8 (22) 28.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.12.2007 (86) FR 2006/000665 28.03.2006 (87) WO 2006/106206 2006/41 12.10.2006 (30) 04.04.2005 FR 0503268 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE EINES TEILS EINES FLUGHAFENS AUF EINEM BILDSCHIRM • METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING PART OF AN AIRPORT ON A VIEWING SCREEN • PROCEDE ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'UNE PARTIE D'UN AEROPORT SUR UN ECRAN DE VISUALISATION (73) AIRBUS OPERATIONS (SAS), 316 route de Bayonne, 31060 Toulouse, FR (72) FETZMANN, Fabien, F-31270 Cugnaux, FR COLDEFY, Pierre, F-31300 Toulouse, FR COLLINS, Stéphane, 31330 Grenade, FR (74) Hauer, Bernard, Bloch & Bonnétat 23bis, rue de Turin, 75008 Paris, FR G09B 29/10 → (51) G01C 21/36 G09F 3/00 → (51) B65C 9/25 (51) G09G 3/34 (11) 1 818 901 B1 (25) En (26) En (21) 06101680.4 (22) 14.02.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 15.08.2007 (54) • System und Verfahren zur Einstellung eines Rückbeleuchtungsgrades für eine Anzeige einer elektronischen Vorrichtung • System and method for adjusting a backlight level for a display on an electronic device • Système et procédé pour régler le niveau de rétroéclairage de l'affichage dans un dispositif électronique (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA 708 (08/2010) 24.02.2010 (72) Fletcher, Bergen, New Westminster, Ontario V3L 4A7, CA Lowles, Robert, Waterloo Ontario N2T 2J5, CA Robinson, James, Elmira Ontario N3B 3L1, CA (74) Moore, Barry, et al, Hanna Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE G09G 3/36 → (51) G06K 19/077 (51) G10H 1/00 (11) 1 579 419 B1 G10H 3/12 (25) En (26) En (21) 03778623.3 (22) 10.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 28.09.2005 (86) IB 2003/005960 10.12.2003 (87) WO 2004/057569 2004/28 08.07.2004 (30) 20.12.2002 GB 0229940 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ANALYSE VON AUDIOSIGNALEN • AUDIO SIGNAL ANALYSING METHOD AND APPARATUS • PROCEDE ET APPAREIL D'ANALYSE DE SIGNAL AUDIO (73) AMBX UK Limited, 2-8 Gloucester Road, Redhill Surrey RH1 1FH, GB (72) Thorne, Christopher, Redhill, Surrey RH1 5HA, GB Cole, Richard S., Redhill, Surrey RH1 5HA, GB (74) Turner, Richard Charles, et al, 29 Southcourt Avenue Leighton Buzzard, Bedforshire LU7 2QD, GB G10H 3/12 → (51) G10H 1/00 (51) G10L 11/04 (11) 1 973 101 B1 (25) En (26) En (21) 07104807.8 (22) 23.03.2007 (84) DE FR GB (43) 24.09.2008 (54) • Tonhöhenextraktion mit Hemmung der Harmonischen und Subharmonischen der Grundfrequenz • Pitch extraction with inhibition of harmonics and sub-harmonics of the fundamental frequency • Extraction de fréquence fondamentale avec inhibition des fréquences fondamentales harmoniques et sous-harmoniques (73) Honda Research Institute Europe GmbH, Carl-Legien-Strasse 30, 63073 Offenbach/ Main, DE (72) Joublin, Frank, 63533 Mainhausen, DE Heckmann, Martin, 60316 Frankfurt am Main, DE (74) Rupp, Christian, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 München, DE (51) G10L 13/02 (11) 1 960 996 B1 G10L 13/06 (25) Fr (26) Fr (21) 06841948.0 (22) 15.12.2006 (84) DE FR GB (43) 27.08.2008 (86) FR 2006/002745 15.12.2006 (87) WO 2007/071834 2007/26 28.06.2007 (30) 16.12.2005 FR 0512854 (54) • SPRACHERZEUGUNG DURCH VERKNÜPFEN VON AKUSTISCHEN EINHEITEN • VOICE SYNTHESIS BY CONCATENATION OF ACOUSTIC UNITS • SYNTHESE VOCALE PAR CONCATENATION D'UNTES ACOUSTIQUES (G10L) II.1(1) (73) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 Paris, FR (72) HINARD, Edouard, F-22300 Lannion, FR BOIDIN, Cédric, F-22300 Lannion, FR ROUSSARIE, Laurent, F-22700 Perros Guirec, FR (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR G10L 13/06 (51) G10L 13/08 H04L 12/58 → (51) G10L 13/02 (11) 2 144 226 B1 G09B 21/00 (25) En (26) En (21) 08160233.6 (22) 11.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (43) 13.01.2010 (54) • Erleichterung der Umwandlung eines Domänennamens oder einer Netzwerkadresse mit einem Domänennamen von Text in Sprache • Facilitating text-to-speech conversion of a domain name or a network address containing a domain name • Conversion texte-parole facilitée d'un nom de domaine ou d'une adresse réseau contenant un nom de domaine (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Bells, Matthew, Waterloo, Ontario N2L 6M2, CA Lhotak, Jennifer Elizabeth, Waterloo, Ontario N2L 2R7, CA Nanni, Michael Angelo, Brampton, Ontario L6R 2K2, CA (74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE (51) G10L 13/08 H04L 12/58 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 144 227 B1 G09B 21/00 (25) En (26) En (21) 08160236.9 (22) 11.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (43) 13.01.2010 (54) • Erleichterung der Umwandlung eines Benutzernamens oder einer Netzwerkadresse mit einem Benutzernamen von Text in Sprache • Facilitating text-to-speech conversion of a username or a network address containing a username • Conversion texte-parole facilitée d'un nom d'utilisateur ou d'une adresse réseau contenant un nom d'utilisateur (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Bells, Matthew, Waterloo, Ontario N2L 6M2, CA Lhotak, Jennifer Elizabeth, Waterloo, Ontario N2L 2R7, CA Nanni, Michael Angelo, Brampton, Ontario L6R 2K2, CA (74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE (51) G10L 15/20 (11) 1 445 759 B1 (25) De (26) De (21) 04100134.8 (22) 16.01.2004 (84) DE ES FR GB (43) 11.08.2004 (30) 10.02.2003 DE 10305369 (54) • Benutzeradaptives Verfahren zur Geräuschmodellierung in Spracherkennung • User adaptive method for modeling of background noise in speech recognition • Méthode adaptée à l'usager pour modéliser le bruit de fond en reconnaissance de parole (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Major, Andreas Ralph, 85238 Petershausen, DE Schröer, Andreas, 80337 München, DE (51) G10L 15/26 (11) 1 657 709 B1 (25) En (26) En (21) 05109794.7 (22) 20.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.05.2006 (30) 16.11.2004 US 990345 (54) • Zentralisiertes Verfahren und System zur Klärung von Sprachbefehlen • Centralized method and system for clarifying voice commands • Procédé et système centralisé pour clarifier les commandes vocales (73) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, US (72) Mowatt, David, Seattle, WA 98103, US Chambers, Robert L. c/o MICROSOFT CORPORATION, Redmond, WA 98052, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G10L 19/00 (11) 1 746 581 B1 (25) Ja (26) En (21) 05739165.8 (22) 10.05.2005 (84) DE FR GB (43) 24.01.2007 (86) JP 2005/008519 10.05.2005 (87) WO 2005/109402 2005/46 17.11.2005 (30) 11.05.2004 JP 2004141375 (54) • SCHALLPAKET-SENDEVERFAHREN, SCHALLPAKET-SENDEVORRICHTUNG, SCHALLPAKET-SENDEPROGRAMM UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM, IN DEM DIESES PROGRAMM AUFGEZEICHNET WURDE • SOUND PACKET TRANSMITTING METHOD, SOUND PACKET TRANSMITTING APPARATUS, SOUND PACKET TRANSMITTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THAT PROGRAM HAS BEEN RECORDED • PROCEDE, APPAREIL ET PROGRAMME DE TRANSMISSION DE PAQUETS SONORES, ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT SUR LEQUEL LEDIT PROGRAMME A ETE ENREGISTRE (73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, 3-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8116, JP (72) MORI, Takeshi, NTT IP Center, Musashinoshi, Tokyo 1808585, JP OHMURO, Hitoshi, NTT IP Center, Musashino-shi, Tokyo 1808585, JP HIWASAKI, Yusuke, NTT IP Center, Musashino-shi, Tokyo 1808585, JP KATAOKA, Akitoshi, NTT IP Center, Musashino-shi, Tokyo 1808585, JP (74) Hoffmann, Eckart, Patentanwalt, Bahnhofstrasse 103, 82166 Gräfelfing, DE (51) G10L 19/14 (25) Ja (21) 04728951.7 (84) DE FR GB (43) 18.01.2006 (11) 1 617 415 B1 (26) En (22) 22.04.2004 709 (08/2010) 24.02.2010 (86) JP 2004/005802 22.04.2004 (87) WO 2004/095424 2004/45 04.11.2004 (30) 22.04.2003 JP 2003117421 (54) • CODEUMSETZUNGSVERFAHREN UND EINRICHTUNG, PROGRAMM UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM • CODE CONVERSION METHOD AND DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM • PROGRAMME, PROCEDE ET DISPOSITIF DE CONVERSION DE CODE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT (73) NEC CORPORATION, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8001, JP (72) MURASHIMA, Atsushi, c/o NEC Corporation, Tokyo 1088001, JP (74) Baronetzky, Klaus, Splanemann Baronetzky Knitter Patentanwälte Rechtsanwalt Partnerschaft Rumfordstrasse 7, 80469 München, DE (51) G10L 21/02 (11) 1 306 832 B1 B25J 13/00 (25) Ja (26) En (21) 01936921.4 (22) 08.06.2001 (84) DE FR GB NL (43) 02.05.2003 (86) JP 2001/004858 08.06.2001 (87) WO 2001/095314 2001/50 13.12.2001 (30) 09.06.2000 JP 2000173915 (54) • Hörvorrichtung für einen Roboter • Robot auditory apparatus • Dispositif auditif pour un robot (73) Japan Science and Technology Agency, 4-18, Honcho, Kawaguchi-shi Saitama, JP (84) DE FR GB NL (72) NAKADAI, Kazuhiro, Sakura-shi, Chiba 2850863, JP OKUNO, Hiroshi, Shibuya-ku, Tokyo 1510066, JP KITANO, Hiroaki, Kawagoe-shi, Saitama 3500035, JP (74) Sparing Röhl Henseler Patentanwälte European Patent Attorneys, Postfach 14 04 43, 40074 Düsseldorf, DE (51) G11B 5/48 (11) 1 879 183 B1 (25) En (26) En (21) 07111913.5 (22) 06.07.2007 (84) DE (43) 16.01.2008 (30) 13.07.2006 KR 20060065869 (54) • Lesekopfanordnung und damit ausgestattetes Festplattenlaufwerk • Head stack assembly and hard disk drive having the same • Ensemble de têtes de lecteur et disque dur équipé d'un tel ensemble (73) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido, KR (72) Lee, Haeng-soo, 109-1305, World Meridian Apt., Gyeonggi-do, KR Kim, Woo-sung, 902-501, Woosung 9-cha Apt., Seoul, KR (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G11B 7/00 (11) 1 779 382 B1 G11B 7/125 (25) En (26) En (21) 05780819.8 (22) 04.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.05.2007 (86) IB 2005/052601 04.08.2005 (87) WO 2006/018770 2006/08 23.02.2006 (G11B) II.1(1) (30) 13.08.2004 CN 200410057886 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER AUFZEICHNUNGSPARAMETER VON OPTISCHEN PLATTEN • METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING OPTICAL DISC RECORDING PARAMETERS • PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETERMINATION DE PARAMETRES D'ENREGISTREMENT DE DISQUE OPTIQUE (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) TAO, Jing Philips Electronics China, Shanghai 200070, CN TANG, Fulong Philips Electronics China, Shanghai 200070, CN ZHONG, Jianyi Philips Electronics China, Shanghai 200070, CN (74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL G11B 7/005 → (51) G11B 7/085 (51) G11B 7/007 (11) 1 591 997 B1 (25) En (26) En (21) 05009345.9 (22) 28.04.2005 (84) DE FR GB (43) 02.11.2005 (30) 30.04.2004 JP 2004135047 (54) • Optisches Plattenmedium • Optical disc medium • Support de disque optique (73) NEC CORPORATION, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, JP (72) Yamanaka, Yutaka, c/o NEC Corporation, Tokyo, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE G11B 7/007 → (51) G11B 7/085 G11B 7/007 → (51) G11B 7/24 (51) G11B 7/085 G11B 7/005 G11B 7/24 (11) 1 873 768 B1 G11B 7/007 (25) Ja (26) En (21) 06731007.8 (22) 03.04.2006 (84) DE FR GB (43) 02.01.2008 (86) JP 2006/307059 03.04.2006 (87) WO 2006/109607 2006/42 19.10.2006 (30) 08.04.2005 JP 2005111985 (54) • WIEDERGABEEINRICHTUNG FÜR OPTISCHE DATENTRÄGER • OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE • DISPOSITIF DE REPRODUCTION DE DISQUE OPTIQUE (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) SATO, Michinori c/o Matsushita Electr.Ind., Chuo-ku, Osaka 540-6207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE G11B 7/09 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) G01D 5/38 (51) G11B 7/125 (11) 2 059 927 B1 (25) En (26) En (21) 07826133.6 (22) 27.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.05.2009 (86) IB 2007/053405 27.08.2007 (87) WO 2008/026143 2008/10 06.03.2008 (30) 30.08.2006 EP 06119764 (54) • OPTISCHES LAUFWERK MIT VERBESSERTER LASER POWER CONTROL (LPC) • AN OPTICAL DRIVE WITH IMPROVED LASER POWER CONTROL (LPC) • LECTEUR OPTIQUE AVEC COMMANDE DE PUISSANCE LASER AMÉLIORÉE (LPC) (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) VAN RENS, Jeannet, 5656 AE Eindhoven, NL LOOIJKENS, Mario, 5656 AE Eindhoven, NL MCCORMACK, James, J., A., 5656 AE Eindhoven, NL (74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL G11B 7/125 (51) G11B 7/24 → (51) G11B 7/00 (11) 1 863 025 B1 G11B 7/246 G11B 7/007 G11B 23/36 (25) En (26) En (21) 07109205.0 (22) 30.05.2007 (84) DE FR GB (43) 05.12.2007 (30) 02.06.2006 JP 2006155109 (54) • Optischer Datenträger, Informationsaufzeichnungsverfahren, Informationswiedergabeverfahren und Plattenlaufwerk • Optical disc, information recording method, information reproducing method, and disc drive • Disque optique, procédé d'enregistrement d'informations, procédé de lecture d'informations, et lecture de disque (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome, Minato-ku, Tokyo 105-8001, JP (72) Yoshida, Nobuhisa, Toshiba Corporation, Tokyo 105-8001, JP Ootera, Yasuaki, Toshiba Corporation, Tokyo 105-8001, JP Umezawa, Kazuyo, Toshiba Corporation, Tokyo 105-8001, JP Nakamura, Naomasa, Toshiba Corporation, Tokyo 105-8001, JP Takazawa, Koji, Toshiba Corporation, Tokyo 105-8001, JP Ando, Hideo, Toshiba Corporation, Tokyo 105-8001, JP (74) Henkel, Feiler & Hänzel, Patentanwälte Maximiliansplatz 21, 80333 München, DE (60) 09178572.5 G11B 7/24 → (51) G11B 7/085 G11B 7/24 → (51) G11B 7/26 G11B 7/243 → (51) G11B 7/26 G11B 7/246 → (51) C09B 29/32 G11B 7/246 → (51) G11B 7/24 G11B 7/249 → (51) C09B 29/32 (51) G11B 7/26 (11) 1 548 722 B1 G11B 7/24 G11B 7/243 (25) Ja (26) En (21) 03799172.6 (22) 30.09.2003 (84) DE FR GB (43) 29.06.2005 (86) JP 2003/012464 30.09.2003 (87) WO 2004/032130 2004/16 15.04.2004 (30) 01.10.2002 JP 2002288594 (54) • OPTISCHES INFORMATIONSAUFZEICHNUNGSMEDIUM UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG 710 (08/2010) 24.02.2010 • OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME • SUPPORT D'INFORMATION OPTIQUE ET PROCEDE DE FABRICATION (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) KITAURA, Hideki, Souraku-gun, Kyoto 6190237, JP YAMADA, Noboru, Hirakata-shi, Osaka 5731104, JP (74) Matthews, Derek Peter, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) G11B 11/10 (11) 1 445 770 B1 (25) En (26) En (21) 04009520.0 (22) 17.12.1997 (84) DE FR GB IT NL (43) 11.08.2004 (30) 19.12.1996 JP 33930496 22.01.1997 JP 931897 24.09.1997 JP 25911097 (54) • Verfahren zur Aufnahme von einmalig beschreibbaren Informationen auf eine optische Platte. • Method for recording write-once information on an optical disk. • Méthode d'enregistrement d'information inscriptible une seule fois sur un disque optique. (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Oshima, Mitsuaki, Kyoto-shi Kyoto 6158074, JP Konishi, Shinichi, Nara-shi Nara 631-0064, JP Tanaka, Shin-ichi, Kyotanabe-shi Kyoto 6100357, JP Koishi, Kenji, Sanda-shi Hyogo 669-1321, JP Moriya, Mitsurou, Ikoma-shi Nara 630-0141, JP Gotoh, Yoshiho, Osaka-shi Osaka 536-0023, JP Takemura, Yoshinari, Souraku-gun Kyoto 619-0237, JP Miyatake, Norio, Kobe-shi Hyogo 655-0007, JP Murakami, Motoyoshi, Hirakata-shi Osaka 573-0081, JP (74) Jeffrey, Philip Michael, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (62) 97949124.8 / 0 971 345 G11B 20/10 → (51) G11B 27/034 G11B 20/12 → (51) G11B 27/034 G11B 23/36 → (51) G11B 7/24 (51) G11B 27/034 (11) 1 343 166 B1 G11B 20/12 H04N 5/76 G11B 20/10 (25) En (26) En (21) 03100498.9 (22) 28.02.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 10.09.2003 (30) 07.03.2002 GB 2054104 (54) • Verfahren und Gerät zum digitalen Aufzeichnen • Method and device of digital recording • Méthode et dispositif pour l'enregistrement numérique (73) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) Burda, Peter, 58432, Linköping, SE (G11C) II.1(1) (74) Piotrowicz, Pawel Jan Andrzej, et al, Venner Shipley LLP Byron House Cambridge Business Park Cowley Road, Cambridge CB4 0WZ, GB (51) G11C 11/16 (11) 1 607 980 B1 (25) En (26) En (21) 05392006.2 (22) 14.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.12.2005 (30) 15.06.2004 US 868715 (54) • Neue Abdeckstruktur zum Verbessern von dR/R einer MTJ-Vorrichtung • A novel capping structure for enhancing dR/R of the MTJ device • Nouvelle structure de recouvrement pour améliorer dR/R d'une jonction magnétique à effet tunnel (73) Headway Technologies, Inc., 678 South Hillview Drive, Milpitas, CA 95035, US Applied Spintronics, Inc., 830 Hillview Court, Suite 100, Milpitas CA 95035, US (72) Horng, Cheng T., San Jose, CA 95120, US Tong, Ru-Ying, San Jose, CA 95130, US Hong, Liubo, San Jose, CA 95120, US Li, Min, Dublin, CA 94568, US (74) Schuffenecker, Thierry, 120 Chemin de la Maure, 06800 Cagnes sur Mer, FR (51) G11C 13/02 H01L 27/28 (11) 1 559 109 B1 H01L 51/00 (25) En (26) En (21) 03810745.4 (22) 10.07.2003 (84) DE FR GB (43) 03.08.2005 (86) US 2003/021679 10.07.2003 (87) WO 2004/042737 2004/21 21.05.2004 (30) 04.11.2002 US 287612 (54) • GESTAPELTE ORGANISCHE SPEICHERBAUSTEINE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG • STACKED ORGANIC MEMORY DEVICES AND METHODS OF FABRICATING • DISPOSITIFS DE MEMOIRE ORGANIQUE EMPILEE ET PROCEDES DE FABRICATION (73) Spansion LLC, 915 DeGuigne Drive P.O. Box 3453, Sunnyvale, CA 94088-3453, US (72) TRIPSAS, Nicholas, H., San Jose, CA 95120, US OKOROANYANWU, Uzodinma, Northampton, MA 01062, US PANGRLE, Suzette, K., Cupertino, CA 95014, US VANBUSKIRK, Michael, A., Saratoga, CA 95070, US (74) Wright, Hugh Ronald, Brookes Batchellor LLP, 102-108 Clerkenwell Road, London EC1M 5SA, GB (51) G21K 4/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 089 298 B1 C09K 11/85 (25) En (26) En (21) 00121448.5 (22) 29.09.2000 (84) DE GB (43) 04.04.2001 (30) 29.09.1999 JP 27660299 (54) • Strahlungsbildwandler und stimulierbares Phosphor • Radiation image conversion panel and stimulable phosphor • Panneau pour la conversion d'images obtenues par rayonnement et matériau luminescent stimulable (73) KONICA CORPORATION, 26-2 Nishishinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, JP (72) Maezawa, Akihiro, Hino-shi, Tokyo 1918511, JP Nakano, Yasushi, Hino-shi, Tokyo 191-8511, JP (74) Henkel, Feiler & Hänzel, Patentanwälte Maximiliansplatz 21, 80333 München, DE H01B 3/12 → (51) H01G 4/12 H01B 3/30 → (51) B25D 17/04 H01B 3/40 → (51) C08G 59/22 (51) H01B 7/288 (11) 1 667 169 B1 H01B 7/29 (25) De (26) De (21) 04292812.7 (22) 29.11.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.06.2006 (54) • Elektrisches Kabel • Electrical cable • Câble électrique (73) Nexans, 16, rue de Monceau, 75008 Paris, FR (72) Grögl, Ferdinand, 90403 Nürnberg, DE Mann, Thomas, 91367 Weissenohe, DE (74) Döring, Roger, Patentanwalt Weidenkamp 2, 30855 Langenhagen, DE H01B 7/29 → (51) H01B 7/288 H01C 1/142 → (51) H01G 4/228 (51) H01C 7/115 H03H 9/145 (25) En (26) En (21) 05255158.7 (22) 22.08.2005 (84) DE FR GB (43) 29.11.2006 (30) 23.05.2005 JP 2005149729 (54) • Elektronisches Bauteil und Verfahren zu seiner Herstellung • Electronic circuit device and manufacturing method • Composant électronique et methode pour sa fabrication (73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP (72) Kondo, Masao, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588, JP (74) Stebbing, Timothy Charles, et al, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (60) 06021809.6 / 1 746 608 06021811.2 / 1 746 609 (51) H01F 6/06 (72) HERKERT, Werner, 91058 Erlangen, DE HUSSENNETHER, Volker, 90482 Nürnberg, DE H01F 41/02 → (51) C23C 14/24 H01F 41/04 → (51) H01F 6/06 H01F 41/06 → (51) H01F 6/06 (51) H01G 4/02 H01G 5/16 (11) 1 204 124 B1 H01J 49/02 (25) En (26) En (21) 01309299.4 (22) 01.11.2001 (84) CH DE FR GB LI (43) 08.05.2002 (30) 02.11.2000 US 705470 (54) • Kombinierter Detektor-Kondensator und Vakuumdurchführung • Combined detector capacitor and vacuum feed through • Condensateur de traversée sous vide et détecteur combinés (73) THERMO FINNIGAN LLC, 355 River Oaks Parkway, San Jose, California 95134-1991, US (72) Gore, Nigel P., San Jose, California 95125, US Schoen, Alan E., Saratoga, California 95070, US (74) Frost, Alex John, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (11) 1 727 162 B1 H01C 17/12 H01C 17/12 (08/2010) 24.02.2010 → (51) H01C 7/115 (11) 2 059 934 B1 H01F 41/04 H01F 41/06 (25) De (26) De (21) 07802676.2 (22) 17.08.2007 (84) DE FR (43) 20.05.2009 (86) EP 2007/058557 17.08.2007 (87) WO 2008/028789 2008/11 13.03.2008 (30) 04.09.2006 DE 102006041459 (54) • ARMIERTE SUPRALEITENDE WICKLUNG UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG • ARMORED SUPERCONDUCTING WINDING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF • ENROULEMENT ARMÉ SUPRACONDUCTEUR ET PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE 711 (51) H01G 4/12 H01B 3/12 (11) 1 662 522 B1 C04B 35/468 (25) En (26) En (21) 05026096.7 (22) 30.11.2005 (84) DE FR GB NL (43) 31.05.2006 (30) 30.11.2004 JP 2004346846 (54) • Dielektrische keramische Zusammensetzung mit Core-Shell Partikeln und elektronisches Gerät • Dielectric ceramic composition with CoreShell particles and electronic device • Composition en céramique diélectrique avec les particules de Noyau-Coquille et le dispositif électronique (73) TDK Corporation, 1-13-1, Nihonbashi, Chuoku, Tokyo 103-8272, JP (72) Ito, Kazushige TDK Corporation, Tokyo, 1038272, JP Sato, Akira TDK Corporation, Tokyo, 1038272, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (60) 08161798.7 / 2 003 665 (51) H01G 4/12 H01B 3/12 (11) 2 003 665 B1 C04B 35/468 (25) En (26) En (21) 08161798.7 (22) 30.11.2005 (84) DE FR GB NL (43) 17.12.2008 (30) 30.11.2004 JP 2004346846 (54) • Dielektrische keramische Zusammensetzung und elektronisches Gerät • Dielectric ceramic composition with CoreShell particles and electronic device • Composition en céramique diélectrique et dispositif électronique (73) TDK Corporation, 1-13-1, Nihonbashi, Chuoku, Tokyo 103-8272, JP (72) Ito, Kazushige, Tokyo 103-8272, JP Sato, Akira, Tokyo 103-8272, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (H01G) II.1(1) (62) 05026096.7 / 1 662 522 (51) H01G 4/228 (11) 1 006 535 B1 H01C 1/142 (25) En (26) En (21) 99123595.3 (22) 26.11.1999 (84) DE FR GB IT (43) 07.06.2000 (30) 03.12.1998 JP 34456498 (54) • Keramisches Elektronikbauteil • Ceramic electronic part • Composant électronique céramique (73) MURATA MANUFACTURING CO., LTD., 101, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, JP (72) Yoshida, Kazuhiro, c/o Murata Manufacturing Co., Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu 617-8555, JP Nagashima, Mitsuru, c/o Murata Manufacturing Co., Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu 6178555, JP (74) Schoppe, Fritz, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE H01G 4/35 H01G 5/16 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61N 1/375 → (51) H01G 4/02 (51) H01H 3/12 (11) 1 768 142 B1 (25) En (26) En (21) 06254850.8 (22) 19.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.03.2007 (30) 21.09.2005 US 231505 (54) • Grossflächiges Schaltgerät • Large actuation area switching device • Interrupteur à grande surface d'activation (73) Micro Pneumatic Logic Inc., 2901 Gateway Drive, Pompano Beach, FL 33069, US (72) Ahlers, Shawn, Sunrise, Florida 33322, US Severson, Steve, Coral Springs, Florida 33076, US (74) Brinck, David John Borchardt, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (74) Kohn, Philippe, et al, Cabinet Philippe Kohn 30, rue Hoche, 93500 Pantin, FR (51) H01H 13/70 (11) 1 890 309 B1 G06F 3/02 H01H 13/06 (25) En (26) En (21) 07019616.7 (22) 06.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.02.2008 (30) 24.12.2003 GB 0329985 (54) • Tastaturen • Keyboards • Claviers (73) Purcocks, Dale McPhee, 1/2 Brookfield Terrace, Blackrock Dublin, IE (72) Purcocks, Dale McPhee, Blackrock Dublin, IE (74) Davies, Gregory Mark, Urquhart-Dykes & Lord LLP Churchill House, Churchill Way Cardiff CF10 2HH, GB (62) 04801327.0 / 1 697 952 H01H 35/00 (51) H01H 37/00 → (51) G08C 23/00 (11) 1 251 540 B1 H01H 37/48 H01H 37/22 H01H 37/20 (25) De (26) De (21) 02450051.4 (22) 08.03.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 23.10.2002 (30) 17.04.2001 AT 6212001 (54) • Temperaturbegrenzer • Temperature limiter • Limiteur de température (73) ELECTROVAC, FABRIKATION ELEKTROTECHNISCHER SPEZIALARTIKEL GESELLSCHAFT M.B.H., Aufeldgasse 37-39, 3400 Klosterneuburg, AT (72) Morbitzer, Hans-Peter, 3452 Atzenbrugg, AT (74) Gibler, Ferdinand, Gibler & Poth Patentanwälte OEG Dorotheergasse 7, 1010 Wien, AT H01H 37/20 → (51) H01H 37/00 H01H 37/22 → (51) H01H 37/00 H01H 9/18 → (51) B29C 45/14 H01H 37/48 → (51) H01H 37/00 H01H 13/06 → (51) H01H 13/70 H01H 37/54 → (51) H01H 61/00 (51) H01H 13/48 (11) 1 928 008 B1 H05K 3/30 (25) En (26) En (21) 07121845.7 (22) 29.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.06.2008 (30) 01.12.2006 FR 0655260 (54) • Anordnung für die Oberflächenmontage eines elektrischen Bauteils durch Löten und elektrisches Bauteil für eine solche Anordnung • Arrangement for surface mounting an electrical component by soldering, and electrical component for such an arrangement • Arrangement pour le montage par soudage en surface d'un composant electrique, et composant electrique pour un tel agencement (73) CoActive Technologies, Inc., 115 East Putnam Avenue, Greenwich CT 06830, US (72) Villain, Jean-Christophe, 39100 Dole, FR Cour, Michel, 39100 Sampans, FR (51) H01H 47/00 (11) 1 968 089 B1 (25) De (26) De (21) 07004707.1 (22) 07.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.09.2008 (54) • Ansteuermodul für einen elektrischen Schutzschalter, Verfahren zu dessen Betreiben und elektrisches Schutzsystem • Actuation module for an electric protective circuit breaker, method for its operation and electric safety system • Module de contrôle pour un coupe-circuit électrique, son procédé de fonctionnement et système de protection électrique (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Beyer, Stefan, 92263 Ebermannsdorf, DE (51) H01H 61/00 (11) 1 648 011 B1 H01H 37/54 (25) En (21) 05254746.0 (84) DE FR GB (26) En (22) 28.07.2005 712 (08/2010) 24.02.2010 (43) 19.04.2006 (30) 12.10.2004 US 618083 P (54) • Überlastschutz eines Motors • Motor overload protector • Limiteur de surcharge d'un moteur (73) Sensata Technologies Massachusetts, Inc., 529 Pleasant Street, Attleboro MA 02703, US (72) Lim, Adrian W., North Attleboro Massachusetts 02760, US Brodeur, Russell P., Rehoboth Massachusetts 02769, US (74) Legg, Cyrus James Grahame, et al, Abel & Imray 20 Red Lion Street, London WC1R 4PQ, GB (51) H01H 71/02 (11) 1 784 848 B1 (25) De (26) De (21) 05776792.3 (22) 11.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.05.2007 (86) EP 2005/008703 11.08.2005 (87) WO 2006/024377 2006/10 09.03.2006 (30) 02.09.2004 DE 102004042426 (54) • VERBINDUNGSELEMENT ZUR VERBINDUNG ZWEIER MIT IHRER BREITSEITE NEBENEINANDER ANGEORDNETER INSTALLATIONSGERÄTE • CONNECTING ELEMENT FOR CONNECTING TWO INSTALLATION UNITS THAT ARE POSITIONED SIDE BY SIDE WITH ADJACENT BROAD SIDES • ELEMENT DE LIAISON POUR RELIER DEUX APPAREILS D'INSTALLATION DISPOSES LES UNS A COTE DES AUTRES DANS LEUR LARGEUR (73) ABB AG, Kallstadter Strasse 1, 68309 Mannheim, DE (72) ORBAN, Alexander, 69469 Weinheim, DE SELLNER, Rudolf, 68766 Hockenheim, DE (51) H01H 71/70 (11) 1 724 804 B1 (25) It (26) En (21) 06425295.0 (22) 03.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.11.2006 (30) 17.05.2005 IT MI20050900 (54) • Rückstellmodul für elektrische Schutzvorrichtung • Reset module for an electrical safety device • Module de réarmement pour un dispositif électrique de sécurité (73) BTICINO S.P.A., Via Messina, 38, 20154 Milano, IT (72) Fabrizi, Fabrizio, 24122 Bergamo, IT Re, Marcello, 21040 Venegono Superiore (Varese), IT Purgato, Flavio, 21039 Valganna (Varese), IT (74) Siniscalco, Fabio, et al, Jacobacci & Partners S.p.A. Via Senato 8, 20121 Milano, IT (51) H01H 83/10 (11) 1 953 788 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 08354007.0 (22) 24.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.08.2008 (30) 01.02.2007 FR 0700707 (54) • Vorrichtung zum Schutz gegen Überspannungen mit beweglicher Elektrode und Entriegelungssystem der Verbindungsunterbrechungsvorrichtung • Device for protecting against voltage surges with a mobile electrode with system for unlocking the disconnection device (H01H) II.1(1) • Dispositif de protection contre les surtensions à électrode mobile avec système de deverrouillage du dispositif de déconnexion (73) Schneider Electric Industries SAS, 35 rue Joseph Monier, 92500 Rueil-Malmaison, FR (72) Domejean, Eric, 38050 Grenoble Cedex 09, FR Grumel, Christophe, 38050 Grenoble Cedex 09, FR (74) Péru, Laurence, et al, Schneider Electric Industries SAS Service Propriété Industrielle WTC / E1, 38050 Grenoble Cédex 09, FR (51) H01H 85/54 (11) 1 869 689 B1 (25) De (26) De (21) 06725709.7 (22) 11.04.2006 (84) AT CH DE FR IT LI (43) 26.12.2007 (86) EP 2006/061519 11.04.2006 (87) WO 2006/108841 2006/42 19.10.2006 (30) 11.04.2005 DE 102005017672 (54) • SICHERUNGSLASTTRENNSCHALTER • FUSED INTERRUPTER • DISJONCTEUR DE CHARGE DE SECURITE (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) SEIDLER, Günter, 13359 Berlin, DE STANG, Alfred, 92224 Amberg, DE H01J 1/72 → (51) H01J 17/49 H01J 9/24 → (51) H01J 61/30 (51) H01J 17/49 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 783 804 B1 H01J 1/72 (25) En (26) En (21) 06123687.3 (22) 08.11.2006 (84) DE FR GB (43) 09.05.2007 (30) 08.11.2005 KR 20050106391 (54) • Plasmaanzeigetafel • Plasma display panel • Panneau d'affichage plasma (73) Samsung SDI Co., Ltd., 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (72) Son, Seung-Hyun, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do, KR Jang, Sang-Hun, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do, KR (74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) H01J 37/20 (11) 1 102 304 B1 (25) En (26) En (21) 01200763.9 (22) 08.12.1997 (84) DE FR GB NL (43) 23.05.2001 (30) 23.12.1996 EP 96203667 (54) • Partikel-optisches Gerät mit Niedertemperatur-Probenhalter • Particle-optical apparatus including a lowtemperature specimen holder • Appareil d'optique corpusculaire comportant un porte-échantillon à basse température (73) FEI COMPANY, 7451 N.E. Evergreen Parkway, Hillsboro, OR 97124-5830, US (72) Bormans, Bernardus Jacobus Marie, 5656 AA Eindhoven, NL De Jong, Alan Frank, 5656 AA Eindhoven, NL Van der Mast, Karel Diederick, 5656 AA Eindhoven, NL Wagner, Raymond, 5656 AA Eindhoven, NL Asselbergs, Peter Emile Stephan Joseph, 5656 AA Eindhoven, NL (74) Bakker, Hendrik, et al, FEI Company Patent Department P.O. Box 1745, 5602 BS Eindhoven, NL (62) 97913390.7 / 0 901 686 (08/2010) 24.02.2010 H01J 49/02 → (51) H01G 4/02 (51) H01J 37/305 (11) 1 612 836 B1 (25) En (26) En (21) 05076464.6 (22) 27.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.01.2006 (30) 01.07.2004 EP 04076892 (54) • Methode zum Entfernen einer mikroskopischen Probe von einem Substrat • Method for the removal of a microscopic sample from a substrate • Méthode pour enlever un spécimen microscopique d'un substrat (73) FEI COMPANY, 5350 NE Dawson Creek Drive, Hillsboro, Oregon 97124-5793, US (72) Tappel, Henk Gezinus, 5529 AC Casteren, NL (74) Bakker, Hendrik, et al, FEI Company Patent Department P.O. Box 1745, 5602 BS Eindhoven, NL (51) H01J 61/20 (51) H01J 37/32 (11) 1 706 889 B1 (25) En (26) En (21) 05711387.0 (22) 12.01.2005 (84) DE FR GB IT (43) 04.10.2006 (86) US 2005/001004 12.01.2005 (87) WO 2005/069344 2005/30 28.07.2005 (30) 12.01.2004 US 755617 (54) • GASVERTEILUNGSPLATTENBAUGRUPPE FÜR PLASMAREAKTOREN • GAS DISTRIBUTION PLATE ASSEMBLY FOR PLASMA REACTORS • ENSEMBLE CHICANE DE DISTRIBUTION DU GAZ POUR REACTEURS A PLASMA (73) Axcelis Technologies, Inc., 108 Cherry Hill Drive, Beverly, MA 01915, US (72) SRIVASTAVA, Aseem, Andover, MA01810, US (74) Burke, Steven David, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (51) H01J 61/30 (11) 1 001 452 B1 H01J 9/24 C04B 35/115 H01J 37/32 → (51) H05H 1/00 H01J 37/32 → (51) H05H 1/30 (51) H01J 37/34 (11) 1 594 153 B1 C23C 14/34 (25) De (26) De (21) 04010696.5 (22) 05.05.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.11.2005 (54) • Beschichtungsvorrichtung mit grossflächiger Anordnung von drehbaren Magnetronkathoden • Coating device with rotatable magnetrons covering large area • Dispositif d'application de revêtement comprenant des magnétrons tournants couvrant une surface étendue (73) Applied Materials GmbH & Co. KG, Siemensstrasse 100, 63755 Alzenau, DE (72) Bangert, Stefan, 36396 Steinau, DE Fuchs, Frank, 63826 Geiselbach-Ommersbach, DE Lindenberg, Ralph, 63654 Büdingen, DE Lopp, Andreas, Dr., 63579 Freigericht-Somborn, DE Schüssler, Uwe, 63743 Aschaffenburg, DE Stolley, Tobias, 60598 Frankfurt am Main, DE (74) Bockhorni & Kollegen, Elsenheimerstrasse 49, 80687 München, DE 713 (11) 1 304 721 B1 H01J 61/72 (25) En (26) En (21) 02257227.5 (22) 17.10.2002 (84) DE FR GB (43) 23.04.2003 (30) 18.10.2001 US 682779 (54) • Fluoreszenzlampe niedriger Leistung • Low wattage fluorescent lamp • Lampe fluorescente à basse puissance (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) Jin, Feng, Sagamore Hills, Ohio 44067, US Kachmarick, David Jospeh, Strongsville, Ohio 44149, US Soules, Thomas Frederick, Richmond Heights, Ohio 44143, US (74) Bedford, Grant Richard, Global Patent Operation - Europe GE International Inc. 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB (25) Ja (26) En (21) 99922502.2 (22) 26.05.1999 (84) BE DE FR GB NL (43) 17.05.2000 (86) JP 1999/002777 26.05.1999 (87) WO 1999/062103 1999/48 02.12.1999 (30) 27.05.1998 JP 14561698 (54) • LICHTEMITTIERENDER HALTER FÜR HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG • LIGHT EMITTING CONTAINER FOR HIGHPRESSURE DISCHARGE LAMP AND MANUFACTURING METHOD THEREOF • CONTENEUR ELECTROLUMINESCENT POUR LAMPE A DECHARGE HAUTE PRESSION ET SON PROCEDE DE FABRICATION (73) NGK INSULATORS, LTD., 2-56 Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya City, Aichi Pref. 4670871, JP (72) MIYAZAWA, Sugio, Kasugai-shi, Aichi 4870017, JP ASAI, Michio, Nagoya-shi, Aichi 468-0058, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) H01J 61/30 (11) 1 675 157 B1 (25) De (26) De (21) 05027022.2 (22) 09.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.06.2006 (30) 23.12.2004 DE 102004062265 (54) • Kolben für Entladungslampen • Vessel for discharge lamp • Ampoule de lampe à décharge (73) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1, 81543 München, DE (72) Rehn, Henning, Dr., 13437 Berlin, DE H01J 61/34 (51) H01J 61/35 → (51) H01J 61/82 (11) 2 089 896 B1 C03C 17/30 (25) En (26) En (21) 07849088.5 (22) 06.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (H01J) II.1(1) (43) 19.08.2009 (86) IB 2007/054488 06.11.2007 (87) WO 2008/056319 2008/20 15.05.2008 (30) 09.11.2006 EP 06123731 (54) • Elektrische Lampe mit lichtabsorbierender Beschichtung • Electric lamp with light-absorbing coating • Lampe électricque avec revêtement absorbant la lumière (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (72) SCHLOEMER, Heinz, J., 5656 AE Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) H01J 61/52 (11) 1 220 297 B1 (25) En (26) En (21) 01310623.2 (22) 19.12.2001 (84) DE FR GB IT (43) 03.07.2002 (30) 28.12.2000 US 750944 (54) • Kompakte Leuchtstofflampe mit Gehäuseaufbau • Compact fluorescent lamp with a housing structure • Lampe fluorescente compacte avec une construction de boîtier (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) Toth, Laszlo, 2085 Pilisvorosvar, HU Fulop, Jozsef, 1171 Budapest, HU Papp, Ferenc, 1046 Budapest, HU (74) Bedford, Grant Richard, et al, GE International Inc. Global Patent Operation - Europe 15 John Adam street, London WC2N 6LU, GB H01J 61/72 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H01J 61/20 (51) H01J 61/82 (11) 1 568 066 B1 (25) En (26) En (21) 03772461.4 (22) 18.11.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 31.08.2005 (86) IB 2003/005225 18.11.2003 (87) WO 2004/049391 2004/24 10.06.2004 (30) 25.11.2002 EP 02102637 (54) • HOCKDRUCKGASENTLADUNGSLAMPE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG • HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP, AND METHOD OF MANUFACTURE THEREOF • LAMPE À DÉCHARGE HAUTE PRESSION ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Steindamm 94, 20099 Hamburg, DE (84) DE (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB HU LI LU PT RO SE SK TR (72) JANSSEN, Marc F.R., Philips Intell Prop&Stds GmbH, 52066 Aachen, DE STOFFELS, Jan A.J., Philips Intell Prop&Stds GmbH, 52066 Aachen, DE VAN GENNIP, N.G.T., Philips Intell Prop&Stds GmbH, 52066 Aachen, DE STRAETMANS, J.-S., Philips Intell Prop&Stds GmbH, 52066 Aachen, DE HENDRICX, J.C.M., Philips Intell Prop&Stds GmbH, 52066 Aachen, DE (74) Volmer, Georg, Philips Intellectual Property & Standards GmbH Postfach 50 04 42, 52088 Aachen, DE (51) H01J 61/82 (11) 1 766 661 B1 F21V 25/12 H01J 61/34 (25) En (26) En (21) 05758561.4 (22) 24.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.03.2007 (86) IB 2005/052083 24.06.2005 (87) WO 2006/006093 2006/03 19.01.2006 (30) 08.07.2004 EP 04103235 (54) • LAMPE MIT GEHÄUSEANORDNUNG ZUR VERRINGERUNG DER QUECKSILBERBELASTUNG DER UMGEBUNG IM FALL EINER EXPLOSION DES BRENNERS • LAMP WITH HOUSING ARRANGEMENT FOR THE REDUCTION OF MERCURY EXPOSURE TOWARDS THE ENVIRONMENT IN CASE OF AN EXPLOSION OF THE BURNER • LAMPE AVEC BOITIER DESTINE A REDUIRE LA LIBERATION DE MERCURE DANS L'ENVIRONNEMENT EN CAS D'EXPLOSION DU BRULEUR (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Steindamm 94, 20099 Hamburg, DE (84) DE (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (72) MÖNCH, Holger, Philips Int. Prop. & Std. GmbH, 52066 Aachen, DE STOFFELS, Jan A.J., Philips Int. Prop. & Std. GmbH, 52066 Aachen, DE JANSSEN, Marc, Philips Int. Prop. & Std. GmbH, 52066 Aachen, DE VAN DE VOORDE, P.C., Philips Int. Prop. & Std.GmbH, 52066 Aachen, DE CLAUS, Peter, Philips Int. Prop. & Std. GmbH, 52066 Aachen, DE VOSSEN, E.C.P.M., Philips Int. Prop. & Std. GmbH, 52066 Aachen, DE V.D. PUTTEN, A.M.T.P, Philips Int. Prop.& Std.GmbH, 52066 Aachen, DE VAN MECHELEN, D.L.E., Philips Int. Prop.& Std.GmbH, 52066 Aachen, DE (74) Bekkers, Joost J.J, et al, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) H01L 21/00 (11) 1 168 421 B1 H01L 21/68 (25) En (26) En (21) 01114880.6 (22) 29.06.2001 (84) AT DE FR (43) 02.01.2002 (30) 30.06.2000 JP 2000198645 30.06.2000 JP 2000198646 15.12.2000 JP 2000381717 (54) • Flüssigkeitsbehandlungsapparat • Liquid processing apparatus • Appareil pour traitement liquide (73) TOKYO ELECTRON LIMITED, 3-1 Akasaka 5chome, Minato-ku Tokyo 107-6325, JP (72) Kamikawa, Yuji, Tosu-city, Saga 841-0074, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE H01L 21/00 → (51) B05C 11/10 714 (08/2010) 24.02.2010 (51) H01L 21/20 (11) 1 573 791 B1 (25) En (26) En (21) 03814644.5 (22) 02.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 14.09.2005 (86) US 2003/038334 02.12.2003 (87) WO 2004/061921 2004/30 22.07.2004 (30) 19.12.2002 US 326437 (54) • VERSPANNUNGS-SILIZIUM-AUF-ISOLATOR (SSOI) UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR • STRAINED SILICON-ON-INSULATOR (SSOI) AND METHOD TO FORM THE SAME • SILICIUM CONTRAINT SUR ISOLANT (SSOI) ET SON PROCEDE DE PRODUCTION (73) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) COHEN, Guy, M., Mohegan Lake, NY 10547, US CHRISTIANSEN, Silke, H., 06114 Halle, DE (74) Ling, Christopher John, IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Department Hursley Park, Wincherster Hampshire SO21 2JN, GB (51) H01L 21/31 (11) 1 699 077 B1 C23C 16/44 (25) Ja (26) En (21) 04820676.7 (22) 07.12.2004 (84) BE DE FR GB (43) 06.09.2006 (86) JP 2004/018187 07.12.2004 (87) WO 2005/062362 2005/27 07.07.2005 (30) 24.12.2003 JP 2003426648 (54) • PLASMAVERARBEITUNGSVORRICHTUNG • PLASMA PROCESSING APPARATUS • APPAREIL DE TRAITEMENT AU PLASMA (73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., 165, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215, JP (72) KAWANO, Yuichi, Takasago-shi, JP SHIMAZU, Tadashi, Takasago-shi, JP NISHIMORI, Toshihiko, Takasago-shi, JP YOSHIDA, Kazuto, Kobe-shi, Hyogo, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE H01L 21/31 → (51) H05H 1/00 H01L 21/56 → (51) H01L 23/538 (51) H01L 21/60 (11) 1 278 612 B1 H01L 21/603 (25) En (26) En (21) 01914779.2 (22) 09.03.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 29.01.2003 (86) US 2001/007580 09.03.2001 (87) WO 2001/068311 2001/38 20.09.2001 (30) 10.03.2000 US 188570 P 09.03.2001 US 802664 (54) • Flipchip-Verbindungsstruktur und dessen Herstellungsverfahren • Flip chip Interconnection structure and method of obtaining the same • Structure d'interconnexion par Billes et son procédé de fabrication (73) Chippac, Inc., 47400 Kato Road, Fremont, California 94538, US (72) PENDSE, Rajendra, Fremont, CA 94555, US (74) Haines, Miles John L.S., D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (H01L) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets H01L 21/603 → (51) H01L 21/60 (51) H01L 21/68 (11) 1 399 964 B1 (25) En (26) En (21) 02741903.5 (22) 10.06.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 24.03.2004 (86) US 2002/018093 10.06.2002 (87) WO 2003/003449 2003/02 09.01.2003 (30) 28.06.2001 US 892634 (54) • KERAMISCHE ELEKTROSTATISCHE HALTEVORRICHTUNG UND DEREN VERWENDUNG • CERAMIC ELECTROSTATIC CHUCK AND ITS USE • CROCHET ELECTROSTATIQUE EN CERAMIQUE ET SA UTILISATION (73) LAM RESEARCH CORPORATION, 4650 Cushing Parkway, Fremont, CA 94538, US (72) NAKAJIMA, Shu, Chigasaki-shi, Kanagawa 253-001, JP BENJAMIN, Neil, Palo Alto, CA 94303, US (74) Brookes Batchellor LLP, 102-108 Clerkenwell Road, London EC1M 5SA, GB (51) H01L 21/68 (11) 1 782 462 B1 (25) En (26) En (21) 05773837.9 (22) 09.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 09.05.2007 (86) IB 2005/052635 09.08.2005 (87) WO 2006/018787 2006/08 23.02.2006 (30) 20.08.2004 EP 04104002 (54) • VERFAHREN ZUM ABLÖSEN EINER DÜNNEN HALBLEITERSCHALTUNG VON IHRER BASIS • METHOD OF DETACHING A THIN SEMICONDUCTOR CIRCUIT FROM ITS BASE • PROCEDE DE DETACHEMENT D'UN CIRCUIT A SEMICONDUCTEUR MINCE DE SA BASE (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) GAKIS, Andreas, c/o Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE SCHNITT, Wolfgang, c/o Philips IP & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE (74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & L Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL H01L 21/68 → (51) H01L 21/00 H01L 23/48 → (51) H01L 25/07 (51) H01L 23/538 (11) 1 670 057 B1 H01L 21/56 H01L 21/60 (25) En (26) En (21) 05256610.6 (22) 25.10.2005 (84) DE (43) 14.06.2006 (30) 07.12.2004 JP 2004354172 (54) • Herstellungsverfahren eines integrierten Chip-Substrat • Manufacturing method of chip integrated substrate • Procédé de fabrication d'un substrat comportant une puce (73) SHINKO ELECTRIC INDUSTRIES CO., LTD., 80 Oshimada-machi, Nagano-shi, Nagano 381-2287, JP (72) Machida, Yoshihiro, c/o Shinko Elec. Ind. Co. Ltd., Nagano-shi, Nagano 381-2287, JP Yamano, Takaharu, c/o Shinko Elec. Ind. Co. Ltd., Nagano-shi, Nagano 381-2287, JP (74) Vinsome, Rex Martin, et al, Urquhart-Dykes & Lord LLP 12th Floor, Cale Cross House Pilgrim Street 156, Newcastle-upon-Tyne NE1 6SU, GB H01L 23/544 → (51) G03F 9/00 (51) H01L 25/07 (11) 1 933 380 B1 H01L 23/48 H01R 13/24 (25) De (26) De (21) 07024105.4 (22) 12.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.06.2008 (30) 13.12.2006 DE 102006058694 (54) • Leistungshalbleitermodul mit Kontaktfedern • Power semiconductor module with contact springs • Module semi-conducteur de puissance doté de ressorts de contact (73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co. KG, Patentabteilung Sigmundstrasse 200, 90431 Nürnberg, DE (72) Popp, Rainer, 91580 Petersaurach, DE Lederer, Marco, 90453 Nürnberg, DE H01L 27/00 → (51) H01L 27/15 (51) H01L 27/146 (11) 1 608 019 B1 (25) En (26) En (21) 04253557.5 (22) 15.06.2004 (84) DE FR GB IT (43) 21.12.2005 (54) • Bildsensor • Imaging sensor • Capteur d'image (73) STMicroelectronics (Research & Development) Limited, Planar House Parkway, Globe Park, Marlow, Buckinghamshire SL7 1YL, GB (72) Raynor, Jeffrey, Edinburgh EH12 5HZ, GB (74) Cooper, John, et al, Murgitroyd & Company 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB H01L 27/146 → (51) H01L 27/148 (51) H01L 27/148 (11) 1 886 347 B1 H01L 27/146 (25) De (26) De (21) 06753689.6 (22) 17.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.02.2008 (86) EP 2006/004687 17.05.2006 (87) WO 2006/128588 2006/49 07.12.2006 (30) 03.06.2005 DE 102005025641 (54) • STRAHLUNGSDETEKTOR ZUR DETEKTION INTENSITÄTSARMER STRAHLUNG MITTELS LAWINENVERSTÄRKUNG SOWIE SEIN BETRIEBSVERFAHREN • RADIATION DETECTOR FOR DETECTING LOW-INTENSITY RADIATION BY MEANS OF AVALANCHE AMPLIFICATION AND METHOD OF ITS OPERATION • DETECTEUR DE RAYONNEMENT POUR DETECTER UN RAYONNEMENT DE FAIBLE INTENSITE PAR AMPLIFICATION D'AVALANCHE ET SON PROCEDE DE FONCTIONNEMENT (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., Hofgartenstraße 8, 80539 München, DE (72) LUTZ, Gerhard, 81739 München, DE 715 (08/2010) 24.02.2010 STRUEDER, Lothar, 80803 München, DE HOLL, Peter, 80803 München, DE (74) Beier, Ralph, v. Bezold & Partner Akademiestrasse 7, 80799 München, DE (51) H01L 27/15 H01L 33/00 G09G 3/32 (11) 1 164 641 B1 H01L 27/00 G01J 1/44 (25) En (26) En (21) 01114266.8 (22) 12.06.2001 (84) DE FI FR GB NL (43) 19.12.2001 (30) 12.06.2000 JP 2000176168 (54) • Lichtemittierendes Modul, Verfahren zu seiner Ansteuerung und optischer Sensor • Light emitting module and method of driving the same, and optical sensor • Module à émission de lumière, sa méthode de commande et capteur optique (73) SEMICONDUCTOR ENERGY LABORATORY CO., LTD., 398 Hase, Atsugi-shi, Kanagawaken 243-0036, JP (72) Yamazaki, Shunpei, Atsugi-shi, Kanagawaken 243-0036, JP Koyama, Jun, Atsugi-shi, Kanagawa-ken 243-0036, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H01L 27/28 → (51) G11C 13/02 (51) H01L 29/786 (11) 2 011 157 B1 C08G 61/12 C08G 81/00 (25) En (26) En (21) 07760639.0 (22) 13.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.01.2009 (86) US 2007/066622 13.04.2007 (87) WO 2007/124286 2007/44 01.11.2007 (30) 21.04.2006 US 379662 (54) • ELEKTRONISCHE VORRICHTUNGEN MIT ACEN-THIOPHEN-COPOLYMEREN MIT SILYLETHYNYLGRUPPEN • ELECTRONIC DEVICES CONTAINING ACENE-THIOPHENE COPOLYMERS WITH SILYLETHYNYL GROUPS • DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES CONTENANT DES COPOLYMÈRES D'ACÈNETHIOPHÈNE AVEC GROUPES SILYLÉTHYNYLES (73) 3M Innovative Properties Company, 3M Center P.O.Box 33427, St. Paul MN 551333427, US (72) ZHU, Peiwang, Saint Paul, Minnesota 551333427, US VOGEL, Dennis E., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US LEE, Tzu-chen, Saint Paul, Minnesota 551333427, US GERLACH, Christopher P., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US (74) Vossius & Partner, et al, P.O. Box 86 07 67, 81634 München, DE (51) H01L 31/0203 (11) 0 681 742 B1 H01L 33/00 G02B 6/42 (25) En (26) En (21) 94905188.2 (22) 31.01.1994 (84) DE ES FR GB IT NL SE (43) 15.11.1995 (86) GB 1994/000180 31.01.1994 (87) WO 1994/017448 1994/18 04.08.1994 (30) 29.01.1993 EP 93300682 (54) • GEHAEUSE FUER EINE OPTISCHE VORRICHTUNG • OPTICAL DEVICE PACKAGING (H01L) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • EMBALLAGE POUR DISPOSITIF OPTIQUE (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) KASHYAP, Raman, 79 Humber Doucy Lane, Suffolk IP4 3NU, GB (74) Roberts, Simon Christopher, et al, BT Group Legal Intellectual Property Department PP C5A. BT Centre 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (51) H01L 33/00 (11) 1 116 282 B1 (25) En (26) En (21) 99967073.0 (22) 16.09.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 18.07.2001 (86) US 1999/021362 16.09.1999 (87) WO 2000/021144 2000/15 13.04.2000 (30) 16.09.1998 US 154363 (54) • LICHT EMITTIERENDE InGaN-DIODE MIT VERTIKALER GEOMETRIE • VERTICAL GEOMETRY InGaN LED • DIODE ELECTROLUMINESCENTE InGaN A GEOMETRIE VERTICALE (73) CREE, INC., 4600 Silicon Drive, Durham, NC 27703, US (72) DOVERSPIKE, Kathleen, Marie, Cary, NC 27513, US EDMOND, John, Adam, Cary, NC 27511, US KONG, Hua-shuang, Raleigh, NC 27606, US DIERINGER, Heidi, Marie, Apex, NC 27502, US SLATER, David, B., Jr., Raleigh, NC 27613, US (74) Warren, Anthony Robert, et al, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB (60) 09180235.5 (51) H01L 33/00 (11) 1 766 697 B1 (25) En (26) En (21) 05763653.2 (22) 30.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.03.2007 (86) US 2005/010868 30.03.2005 (87) WO 2006/011936 2006/05 02.02.2006 (30) 30.06.2004 US 881814 (54) • LICHTEMITTIERENDE BAUELEMENTE MIT STROMBLOCKIERUNGSSTRUKTUREN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LICHTEMITTIERENDEN BAUELEMENTEN MIT STROMBLOCKIERUNGSSTRUKTUREN • LIGHT EMITTING DEVICES HAVING CURRENT BLOCKING STRUCTURES AND METHODS OF FABRICATING LIGHT EMITTING DEVICES HAVING CURRENT BLOCKING STRUCTURES • DISPOSITIFS ELECTROLUMINESCENTS DOTES DE STRUCTURES DE BLOCAGE DE COURANT ET PROCEDES DE FABRICATION DE CES DISPOSITIFS (73) CREE, INC., 4600 Silicon Drive, Durham, NC 27703, US (72) HABERERN, Kevin, Cary, NC 27511, US BERGMANN, Michael, John, Chapel Hill, NC 27516, US MIECZKOWSKI, Van, Apex, North Carolina 27516, US EMERSON, David, Todd, Durham, NC 27707, US (74) Bankes, Stephen Charles Digby, Baron Warren Redfern 19 South End, Kensington London W8 5BU, GB (51) H01L 33/00 (11) 1 970 969 B1 (25) En (26) En (21) 08012060.3 (22) 15.05.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 17.09.2008 (30) 15.05.2002 JP 2002139609 (54) • Lichtemittierendes Halbleiterelement • Semiconductor light emitting element • Élément électroluminescent semi-conducteur (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Ishibashi, Akihiko, Mishima-gun, Osaka 6180002, JP Yokogawa, Toshiya, 2-1-61, Shiromi, Chuoku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP Ohnaka, Kiyoshi, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-6207, JP Koike, Susumu, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 03728073.2 / 1 508 922 H01L 33/00 → (51) H01L 27/15 H01L 33/00 → (51) H01L 31/0203 (51) H01L 41/09 (11) 1 806 793 B1 H02N 2/04 (25) En (26) En (21) 07250043.2 (22) 05.01.2007 (84) DE FR GB (43) 11.07.2007 (30) 10.01.2006 JP 2006002111 (54) • Erregungsverfahren für elastisches Vibrationselement und Vibrationsantrieb • Exciting method for elastic vibration member and vibratory driving device • Méthode d'excitation pour élément vibrant élastique et dispositif d'entraînement à vibration (73) Sony Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa Shinagawa-ku, Tokyo 141, JP (72) Mori, Hiroyuki, c/o Sony Corporation, Tokyo 141, JP (74) Keston, Susan Elizabeth, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1 2DY, GB (51) H01L 41/24 (11) 1 672 712 B1 (25) En (26) En (21) 05112474.1 (22) 20.12.2005 (84) DE FR GB (43) 21.06.2006 (30) 20.12.2004 US 17569 (54) • Verfahren zur Herstellung keramischer Dickschichtelement-Arrays mit feiner Strukturgrösse, hochpräziser Definition und/oder hohen Aspektverhältnissen • A method for forming ceramic thick film element arrays with fine feature size, highprecision definition, and/or high aspect ratios • Méthode de fabrication des réseaux d'éléments à couche épaisse céramique ayant petites largeurs de trait, definitions de haute précision, et/ou hauts facteurs d'aspect (73) Palo Alto Research Center Incorporated, 3333 Coyote Hill Road, Palo Alto, California 94304, US (72) Xu, Baomin, 95014, Cupertino, US White, Stephen D., 95050, Santa Clara, US Buhler, Steven A., 94086, Sunnyvale, US 716 (08/2010) 24.02.2010 (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H01L 51/00 → (51) G11C 13/02 H01L 51/30 → (51) C08G 61/00 H01M 2/04 → (51) H01M 10/42 H01M 2/10 → (51) H04M 1/02 (51) H01M 2/16 D04H 3/10 D04H 1/46 D21H 13/10 (11) 0 795 916 B1 D21H 13/26 D04H 1/54 (25) Ja (26) En (21) 95942295.7 (22) 27.12.1995 (84) DE FR GB (43) 17.09.1997 (86) JP 1995/002737 27.12.1995 (87) WO 1996/020505 1996/30 04.07.1996 (30) 28.12.1994 JP 33769094 28.12.1994 JP 33769194 (54) • NASSVLIESSTOFF FÜR ZELLENSEPARATOR, SEINE HERSTELLUNG UND SEKUNDÄRZELLE • WET TYPE NONWOVEN FABRIC FOR CELL SEPARATOR, ITS PRODUCTION METHOD AND ENCLOSED SECONDARY CELL • NON-TISSE DE TYPE HUMIDE POUR SEPARATEUR D'ELEMENTS, SON PROCEDE DE FABRICATION ET ELEMENTS DE BATTERIES ENFERMES (73) Asahi Kasei Kabushiki Kaisha, 2-6, Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, JP (72) TADOKORO, Yoshiyuki, Nobeoka-shi, Miyazaki 882, JP UESAKA, Masaru, Nobeoka-shi, Miyazaki 882, JP TAKATA, Yoshinori, Nobeoka-shi, Miyazaki 882, JP GOTO, Fumigo, Nobeoka-shi, Miyazaki 882, JP (74) von Kreisler, Alek, et al, Patentanwälte Von Kreisler-Selting-Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE H01M 2/16 (51) H01M 4/02 H01M 4/06 H01M 6/16 → (51) H01M 10/42 (11) 1 914 823 B1 H01M 4/36 (25) En (26) En (21) 07253919.0 (22) 03.10.2007 (84) DE FR IT SE (43) 23.04.2008 (30) 03.10.2006 US 827956 P (54) • Hybridkathodenentwurf für eine elektrochemische Zelle • Hybrid cathode design for an electrochemical cell • Design de cathode hybride pour cellule électrochimique (73) Greatbatch Ltd., 10,000 Wehrle Drive, Clarence, NY 14031, US (72) Freitag, Gary, East Aurora, NY 14052, US Frustaci, Dominick, Williamsville, NY 14221, US (74) Duckett, Anthony Joseph, et al, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB H01M 4/02 → (51) H01M 10/05 H01M 4/06 → (51) H01M 4/02 (H01M) II.1(1) (51) H01M 4/13 (11) 1 052 712 B1 H01M 4/38 H01M 10/0525 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets H01M 4/58 (25) Ja (26) En (21) 99973175.5 (22) 30.11.1999 (84) DE FR GB (43) 15.11.2000 (86) JP 1999/006687 30.11.1999 (87) WO 2000/033401 2000/23 08.06.2000 (30) 02.12.1998 JP 34290598 02.12.1998 JP 34290698 02.12.1998 JP 34289798 09.01.1998 JP 342898 02.12.1998 JP 34290198 02.12.1998 JP 34290298 02.12.1998 JP 34289598 02.12.1998 JP 34289698 02.12.1998 JP 34289998 02.12.1998 JP 34290098 02.12.1998 JP 34288198 02.12.1998 JP 34288298 02.12.1998 JP 34288398 02.12.1998 JP 34288498 (54) • SEKUNDÄRZELLE MIT NICHTWÄSSRIGEM ELEKTROLYTEN • NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY CELL • CELLULE SECONDAIRE D'ELECTROLYTE DU TYPE NON AQUEUX (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) KASAMATSU, Shinji, Katano-shi, Osaka 5760034, JP YOSHIZAWA, Hiroshi, Hirakata-shi, Osaka 573-0151, JP OKAMURA, Kazuhiro, Hirakata-shi, Osaka 573-0013, JP KOSHINA, Hizuru, Neyagawa-shi, Osaka 5720019, JP SHIMAMURA, Harunari, Hirakata-shi, Osaka 573-1103, JP NITTA, Yoshiaki, Hirakata-shi, Osaka 5731122, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H01M 4/36 → (51) H01M 4/02 H01M 4/38 → (51) H01M 4/13 H01M 4/50 → (51) H01M 10/05 H01M 4/52 → (51) H01M 10/05 H01M 4/58 → (51) H01M 4/13 H01M 6/16 → (51) H01M 4/02 H01M 8/02 → (51) H01M 8/10 (51) H01M 8/04 (11) 1 573 849 B1 (25) En (26) En (21) 03813296.5 (22) 01.12.2003 (84) DE FR GB (43) 14.09.2005 (86) JP 2003/015324 01.12.2003 (87) WO 2004/055928 2004/27 01.07.2004 (30) 18.12.2002 JP 2002366743 (54) • BRENNSTOFFZELLENSYSTEM • FUEL CELL SYSTEM • SYSTEME DE PILES A COMBUSTIBLE (73) NISSAN MOTOR COMPANY LIMITED, 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, JP (72) MATSUOKA, Naoya, -ku,Yokohama-shi, Kanagawa 221-0852, JP (74) Hoefer, Theodor, Patentanwälte Gabriel-MaxStrasse 29, 81545 München, DE H01M 8/06 (51) H01M 8/10 → (51) B01J 23/10 (11) 1 437 786 B1 H01M 8/02 (25) En (26) En (21) 03022852.2 (22) 08.10.2003 (84) DE FR GB (43) 14.07.2004 (30) 10.10.2002 JP 2002297749 (54) • Brennstoffzelle und Herstellungsverfahren • Fuel cell and process for the production of same • Pile à combustible et sa méthode de fabrication (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP Asahi Glass Company, Limited, 12-1 Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008405, JP (72) Gyoten, Hisaaki, Shizyounawate-shi Osaka 570-0013, JP Hatoh, Kazuhito, Osaka 563-0015 , JP Kosako, Shinya, Nada-ku, Kobe-shi Hyogo 657-0015, JP (74) Leinweber & Zimmermann, European Patent Attorneys Patentanwälte Rosental 7, 80331 München, DE H01M 8/10 → (51) A47L 9/28 (51) H01M 10/05 (11) 1 391 959 B1 H01M 4/50 H01M 4/52 (25) En (26) En (21) 03018837.9 (22) 19.08.2003 (84) DE FR GB (43) 25.02.2004 (30) 21.08.2002 JP 2002240610 10.10.2002 JP 2002297739 (54) • Sekundärbatterie mit nichtwässrigem Elektrolyten • Non-aqueous electrolyte secondary battery • Batterie secondaire à électrolyte nonaqueux (73) SANYO ELECTRIC CO., LTD., 5-5, KeihanHondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka, JP (72) Hideki Kitao, Kobe-city,Hyogo,654-0024, JP Takao Inoue, Kobe-city,Hyogo,651-0047, JP Katsunori Yanagida, Itami-city,Hyogo,6640861, JP Naoya Nakanishi, Nishi-ku,Kobe-City, Hyogo,651-2108, JP Atsuhiro Funahashi, Toyonaka-city, Osaka,561-0881, JP Toshiyuki Nohma, Nishi-ku ,Kobe-city, Hyogo,561-2275, JP (74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte Postfach 26 01 62, 80058 München, DE (51) H01M 10/05 (11) 1 788 657 B1 H01M 4/02 (25) Ja (26) En (21) 06730490.7 (22) 29.03.2006 (84) DE FR GB (43) 23.05.2007 (86) JP 2006/306542 29.03.2006 (87) WO 2006/106771 2006/41 12.10.2006 (30) 04.04.2005 JP 2005107255 (54) • ZYLINDRISCHE LITHIUM-SEKUNDÄRBATTERIE • CYLINDRICAL LITHIUM SECONDARY BATTERY • BATTERIE SECONDAIRE AU LITHIUM CYLINDRIQUE (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP 717 (08/2010) 24.02.2010 (72) FUJIKAWA, Masato c/o Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd. Intellectual Property Rights, Osaka-shi, Osaka 540-6319, JP SUZUKI, Kohei c/o Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd. Intellectual Property Rights, Osaka-shi, Osaka 540-6319, JP INOUE, Kaoru c/o Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd. Intellectual Property Rights, Osaka-shi, Osaka 540-6319, JP SHIMADA, Mikinari c/o Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd. Intellectual Property Rights, Osaka-shi, Osaka 540-6319, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE H01M 10/ 0525 → (51) H01M 4/13 H01M 10/ 0525 → (51) H01M 10/42 H01M 10/ 0587 → (51) H01M 10/42 (51) H01M 10/42 (11) 1 780 824 B1 H01M 2/04 H01M 10/0587 H01M 2/16 H01M 10/0525 (25) Ja (26) En (21) 06729629.3 (22) 22.03.2006 (84) DE FR GB (43) 02.05.2007 (86) JP 2006/305662 22.03.2006 (87) WO 2006/106605 2006/41 12.10.2006 (30) 04.04.2005 JP 2005107254 29.06.2005 JP 2005189409 (54) • LITHIUM-SEKUNDÄR BATTERIE • LITHIUM SECONDARY BATTERY • BATTERIE SECONDAIRE AU LITHIUM (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) FUJIKAWA, Masato c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6319 , JP INOUE, Kaoru c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-6319, JP SUZUKI, Kohei c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6319, JP SHIMADA, Mikinari c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6319, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) H01P 1/165 (11) 2 002 506 B1 (25) En (26) En (21) 06725331.0 (22) 27.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.12.2008 (86) EP 2006/061063 27.03.2006 (87) WO 2007/110110 2007/40 04.10.2007 (54) • WELLENLEITER-VERBINDUNG • WAVEGUIDE JUNCTION • RACCORDEMENT DE GUIDES D'ONDE (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) ROSENBERG, Uwe, 71522 Backnang, DE MAHR, Ulrich, 71522 Backnang, DE (74) Stasiewski, Piotr Grzegorz, Ericsson Limited Intellectual Property Group Maplewood Chineham Business Park, Basingstoke Hampshire RG24 8YB, GB H01Q 1/08 → (51) G01S 13/89 H01Q 1/24 → (51) H04M 1/02 (H01Q) II.1(1) H01Q 1/24 (51) H01Q 1/28 H01Q 3/01 H01Q 15/16 G02B 26/08 → (51) H04M 1/725 (11) 2 040 330 B1 H01Q 15/14 H01Q 19/19 (25) En (26) En (21) 07291125.8 (22) 21.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.03.2009 (54) • Wiederkonfigurierbarer Reflektor für Radiofrequenzwellen • Reconfigurable reflector for radio-frequency waves • Réflecteur reconfigurable pour ondes de radiofréquence (73) AGENCE SPATIALE EUROPEENNE, 8-10, rue Mario-Nikis, 75738 Paris Cedex 15, FR (72) Scolamiero, Lucio Gerardo, 2241 RZ Wassenaar, NL Sabbadini, Marco, 2318 MT Leiden, NL (74) Priori, Enrico, et al, Cabinet Orès 36, rue de St. Pétersbourg, 75008 Paris, FR (51) H01Q 1/34 H01Q 1/52 (11) 2 091 102 B1 G01R 29/08 (25) De (26) De (21) 09001226.1 (22) 29.01.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.08.2009 (30) 18.02.2008 DE 102008010576 (54) • Vorrichtung zur Durchführung eines EMVSystemtestes • Device for performing an EMV system test • Dispositif d'exécution d'un test de système EMV (73) TKMS Blohm + Voss Nordseewerke GmbH, Zum Zungenkai 1, 26725 Emden, DE (72) Harms, Dr. Harm-Friedrich, 26632 Ihlow, DE (74) Hansmann, Dierk, et al, Patentanwälte Hansmann-Klickow-Hansmann Jessenstrasse 4, 22767 Hamburg, DE H01Q 1/38 → (51) H01Q 13/10 H01Q 1/44 → (51) H04M 1/725 H01Q 1/52 → (51) H01Q 1/34 H01Q 3/01 → (51) H01Q 1/28 (51) H01Q 13/10 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 271 693 B1 H01Q 1/38 (25) En (26) En (21) 02291435.2 (22) 11.06.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 02.01.2003 (30) 22.06.2001 FR 0108235 (54) • Kompakte Ringschlitzantenne • Compact annular-slot antenna • Antenne compacte à fente annulaire (73) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) Le Bolzer, Francoise, 35000 Rennes, FR Louzir, M. Ali, 35000 Rennes Cedex, FR (74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR H01Q 15/14 → (51) H01Q 1/28 H01Q 15/16 → (51) H01Q 1/28 H01Q 19/00 → (51) H04M 1/725 H01Q 19/19 → (51) H01Q 1/28 (51) H01Q 23/00 (11) 1 777 838 B1 H04B 1/38 (25) En (26) En (21) 07100740.5 (22) 14.12.2000 (84) DE GB IT (43) 25.04.2007 (30) 15.12.1999 JP 35599599 22.12.1999 JP 36535299 14.04.2000 JP 2000113316 (54) • Adaptive Gruppenantennen-Sende/Empfangsvorrichtung • Adaptive array antenna transceiver apparatus • Appareil émetteur-récepteur doté d'une antenne réseau adaptative (73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, 3-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JP (72) Nishimori, Kentaro, Musashino-shi, Tokyo, JP Cho, Keizo, Musashino-shi, Tokyo, JP Takatori, Yasushi, Musashino-shi, Tokyo, JP Hori, Toshikazu, Musashino-shi, Tokyo, JP (74) Poulin, Gérard, et al, Société BREVATOME 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR (60) 09172373.4 / 2 139 068 09172376.7 / 2 139 069 09172377.5 / 2 139 070 09172379.1 / 2 139 071 (62) 00403526.7 / 1 120 858 H01R 4/20 → (51) A61N 1/05 H01R 12/04 → (51) H01R 12/22 (51) H01R 12/18 (11) 1 814 199 B1 (25) En (26) En (21) 07001928.6 (22) 29.01.2007 (84) DE FR IT (43) 01.08.2007 (30) 31.01.2006 JP 2006021667 (54) • Montagestruktur eines Verbinders und Verfahren zur Montage eines Verbinders auf einem Substrat • Mounting structure of connector and method for mounting connector on substrate • Structure de montage d'un connecteur et procédé de montage d'un connecteur sur un substrat (73) DENSO CORPORATION, 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, JP (72) Tsuruzawa, Tadashi, Kariya-shi, Aichi 4488661, JP Ohara, Fumio, Kariya-shi, Aichi 448-8661, JP Honda, Takayoshi, Kariya-shi, Aichi 4488661, JP (74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Alois-SteineckerStrasse 22, 85354 Freising, DE (51) H01R 12/22 (11) 1 998 408 B1 H01R 12/04 H01R 13/24 (25) En (26) En (21) 07106916.5 (22) 25.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 03.12.2008 (54) • Verbinder für elektronische Vorrichtungen • Connector for Electronic Devices • Connecteur pour dispositifs électroniques 718 (08/2010) 24.02.2010 (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Idzik, Jacek, Kenilworth Ontario N0G 2E0, CA Bayne, Ryan Mitchell, Waterloo Ontario N2K 1S5, CA Boomhour, Ben, Waterloo Ontario N2K 3W6, CA (74) Rickard, David John, Ipulse 26 Mallinson Road, London SW11 1BP, GB H01R 13/24 → (51) H01L 25/07 H01R 13/506 → (51) H01R 13/74 H01R 13/52 → (51) A61N 1/375 H01R 13/52 → (51) H01R 13/74 H01R 13/56 → (51) B25F 5/00 (51) H01R 13/658 (11) 2 008 344 B1 H01R 13/74 H05K 9/00 (25) De (26) De (21) 07723435.9 (22) 20.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.12.2008 (86) EP 2007/002472 20.03.2007 (87) WO 2007/121813 2007/44 01.11.2007 (30) 20.04.2006 DE 202006006359 U (54) • Potentialfreie Gehäusedurchführung • Potential-free housing penetration • Traversée sans potentiel dans un boîtier (73) Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Hauptstrasse 1, 83413 Fridolfing, DE (72) WOLLITZER, Michael, 83413 Fridolfing, DE (74) Zeitler, Giselher, et al, Zeitler - Volpert Kandlbinder Patentanwälte Herrnstrasse 44, 80539 München, DE (51) H01R 13/658 (11) 2 054 976 B1 (25) En (26) En (21) 07813698.3 (22) 02.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.05.2009 (86) US 2007/075067 02.08.2007 (87) WO 2008/021741 2008/08 21.02.2008 (30) 16.08.2006 US 465045 16.08.2006 US 465049 (54) • STECKVERBINDER MIT ESD-SCHUTZ • CONNECTOR WITH ESD PROTECTION • CONNECTEUR AVEC UNE PROTECTION CONTRE LES DÉCHARGES ÉLECTROSTATIQUES (ESD) (73) Sandisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035, US (72) COLLANTES, JR., Patricio, San Jose, California 95127, US MILLER, Robert, C., San Jose, California 95129, US SPROUSE, Steven, T., San Jose, California 95129, US PARIKH, Dhaval, Santa Clara, California 95051, US (74) Tothill, John Paul, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) H01R 13/74 H01R 13/506 (11) 1 855 361 B1 H01R 13/52 (25) En (26) En (21) 07008795.2 (22) 30.04.2007 (84) DE FR IT (43) 14.11.2007 (30) 12.05.2006 JP 2006134411 (H01R) II.1(1) (54) • Montageanordnung für einen Steckverbinder • Connector mounting structure • Structure d'assemblage de connecteurs (73) DENSO CORPORATION, 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, JP (72) Honda, Takayoshi, Kariya-city Aichi-pref., 448-8661, JP Tsuruzawa, Tadashi, Kariya-city Aichi-pref., 448-8661, JP (74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Alois-SteineckerStrasse 22, 85354 Freising, DE H01R 13/74 → (51) H01R 13/658 H01R 31/06 → (51) A61N 1/05 (51) H01R 39/06 (11) 1 891 714 B1 H01R 43/06 (25) De (26) De (21) 06762008.8 (22) 12.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.02.2008 (86) EP 2006/005593 12.06.2006 (87) WO 2006/133872 2006/51 21.12.2006 (30) 16.06.2005 DE 102005028791 (54) • PLANKOMMUTATOR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PLANKOMMUTATORS • FLAT COMMUTATOR AND METHOD FOR PRODUCING A FLAT COMMUTATOR • COMMUTATEUR PLAN ET PROCEDE POUR REALISER UN COMMUTATEUR PLAN (73) KOLEKTOR KAUTT & BUX GmbH, Schiessmauer 9, 71083 Herrenberg, DE (72) HEIN, Ernst-Rudolf, 66809 Nalbach, DE (74) Crazzolara, Helmut, Patentanwälte Bartels & Partner, Lange Strasse 51, 70174 Stuttgart, DE H01R 43/06 → (51) H01R 39/06 (51) H01R 43/24 (11) 1 986 290 B1 (25) En (26) En (21) 07008711.9 (22) 27.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.10.2008 (54) • Herstellungsverfahren eines elektrischen Verbinders • Method of manufacturing an electrical connector • Procédé de fabrication d'un connecteur électrique (73) Tyco Electronics Nederland B.V., Rietveldenweg 32, 5201 AG's-Hertogenbosch, NL (72) van Hoof, Randy, 5341 LX Oss, NL Scheefhals, Fred, 5283 XD Boxtel, NL Berens, Luc, 5151 AA Drunen, NL van der Bruggen, Ton, 5262 SL Vught, NL (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H01S 3/00 → (51) H01S 3/225 H01S 3/041 → (51) H01S 3/225 (51) H01S 3/225 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 438 774 B1 H01S 3/041 H01S 3/00 (25) En (21) 02797839.4 (26) En (22) 28.08.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 21.07.2004 (86) US 2002/027925 28.08.2002 (87) WO 2003/021728 2003/11 13.03.2003 (30) 29.08.2001 US 943343 29.11.2001 US 6913 30.11.2001 US 12002 (54) • SEHR SCHMALBANDIGES GASENTLADUNGSLASERSYSTEM MIT ZWEI KAMMERN UND HOHER WIEDERHOLUNGSRATE • VERY NARROW BAND, TWO CHAMBER, HIGH REP RATE GAS DISCHARGE LASER SYSTEM • SYSTEME LASER A DECHARGE GAZEUSE A DEUX CHAMBRES, A BANDE TRES ETROITE, ET A VITESSE DE REPETITION ELEVEE (73) Cymer, Inc., Legal Department - M/S 4-2C, 17075 Thornmint Court, San Diego, CA 92127-2413, US (72) KNOWLES, David, S., San Diego, CA 92130, US BROWN, Daniel, J. W., San Diego, CA 92128, US BESAUCELE, Herve, A., San Diego, CA 92104, US MYERS, David, W., Poway, CA 92064, US ERSHOV, Alexander, I., San Diego, CA 92127, US PARTLO, William, N., Poway, CA 92064, US SANDSTROM, Richard, L., Encinitas, CA 92024, US DAS, Plash, P., Vista, CA 92084, US ANDERSON, Stuart, L., San Diego, CA 92122, US FOMENKOV, Igor, V., San Diego, CA 92129, US UJAZDOWSKI, Richard, C., Poway, CA 92064, US ONKELS, Eckehard, D., San Diego, CA 92128, US NESS, Richard, M., San Diego, CA 92126, US SMITH, Scott, T., San Diego, CA 92119, US HULBURD, William, G., San Diego, CA 92126, US OICLES, Jeffrey, San Diego, CA 92128, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE H01S 5/40 → (51) H04Q 3/52 H01S 5/50 → (51) H04Q 3/52 (51) H01T 4/16 (11) 2 064 787 B1 (25) De (26) De (21) 08832776.2 (22) 14.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.06.2009 (86) EP 2008/063765 14.10.2008 (87) WO 2009/050152 2009/17 23.04.2009 (30) 15.10.2007 DE 102007049403 29.09.2008 DE 102008049458 (54) • FUNKENSTRECKENANORDNUNG FÜR HÖHERE BEMESSUNGSSPANNUNGEN • DISCHARGER ARRANGEMENT FOR HIGH MEASUREMENT VOLTAGES • SYSTÈME D'ÉCLATEURS POUR TENSIONS NOMINALES ÉLEVÉES (73) DEHN + SÖHNE GMBH + CO KG, Hans-DehnStrasse 1, D-92318 Neumarkt, DE (72) EHRHARDT, Arnd, 92318 Neumarkt, DE STRANGFELD, Uwe, 90471 Nürnberg, DE DAUM, Richard, 92318 Neumarkt, DE 719 (08/2010) 24.02.2010 (74) Meissner, Bolte & Partner, Anwaltssozietät GbR Widenmayerstrasse 48, 80538 München, DE (51) H02G 3/12 (11) 1 944 846 B1 (25) Nl (26) En (21) 07076091.3 (22) 14.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.07.2008 (30) 22.12.2006 NL 1033126 (54) • Installationsdose mit Verankerungsmitteln • Installation box with anchoring means • Boîtier d'installation avec supports d'ancrage (73) ABB B.V., Frankeneng 15, 6716 AA Ede, NL (72) Witte, Adriaan Marinus, 6716 AA EDE, NL (74) De Hoop, Eric, Octrooibureau Vriesendorp & Gaade B.V. P.O. Box 266, 2501 AW Den Haag, NL H02G 11/00 → (51) B25J 19/00 H02H 9/00 → (51) G05B 19/042 (51) H02J 5/00 (11) 1 190 476 B1 G05B 19/042 (25) De (26) De (21) 00931285.1 (22) 06.06.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 27.03.2002 (86) EP 2000/005138 06.06.2000 (87) WO 2000/077910 2000/51 21.12.2000 (30) 11.06.1999 DE 19926562 26.06.1999 DE 19929344 (54) • SYSTEM FÜR EINE EINE VIELZAHL VON AKTOREN AUFWEISENDE MASCHINE • SYSTEM FOR A MACHINE WITH A PLURALITY OF ACTUATORS • SYSTEME POUR UNE MACHINE PRESENTANT UNE PLURALITE D'ACTIONNEURS (73) ABB Research Ltd., Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, CH (72) SCHEIBLE, Guntram, D-69493 Hirschberg, DE SMAILUS, Bernd, D-69502 Hemsbach, DE KLAUS, Martin, D-64625 Bensheim, DE GARRELS, Kai, D-68239 Mannheim, DE HEINEMANN, Lothar, D-69493 Hirschberg, DE (74) Miller, Toivo, et al, ABB Patent GmbH, Wallstadter Strasse 59, 68520 Ladenburg, DE (51) H02J 7/14 (11) 1 700 367 B1 H02P 9/30 (25) De (26) De (21) 04802889.8 (22) 07.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.09.2006 (86) DE 2004/002681 07.12.2004 (87) WO 2005/062441 2005/27 07.07.2005 (30) 24.12.2003 DE 10361215 (54) • ELEKTRISCHE EINRICHTUNG UND BETRIEBSVERFAHREN • ELECTRIC DEVICE AND OPERATING METHOD • DISPOSITIF ELECTRIQUE ET PROCEDE DE FONCTIONNEMENT (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE Daimler AG, Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart, DE BMW AG, Petuelring 130, 80788 München, DE (H02K) II.1(1) (72) LAUFENBERG, Xaver, 71691 Freiberg, DE EYNIUS, Dominique, 71711 Steinheim/Murr, DE SUELZLE, Helmut, 71691 Freiberg, DE USBECK, Stephan, 71769 Erdmannshausen, DE SPAETH, Matthias, 71769 Asperg, DE NEUSER-HOFFMANN, Miriam, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE MYRZIK, Christian, 82275 Emmering, DE SCHMID, Manfred, 85250 Pipinsried, DE NIETFELD, Franz, 73732 Esslingen, DE THIEL, Alexander, 71263 Weil der Stadt, DE BRAUN, Harald, 73734 Esslingen, DE EBNER, Norbert, 71642 Ludwigsburg, DE (51) H02K 1/22 (11) 1 446 859 B1 (25) De (26) De (21) 02782746.8 (22) 23.10.2002 (84) DE ES FR GB IT (43) 18.08.2004 (86) DE 2002/003992 23.10.2002 (87) WO 2003/041242 2003/20 15.05.2003 (30) 09.11.2001 DE 10155223 (54) • KLAUENPOLLÄUFER UND DESSEN HERSTELLVERFAHREN • CLAW-POLE ROTOR AND PRODUCTION METHOD THEREFOR • ROTOR A POLES A GRIFFES ET SON PROCEDE DE PRODUCTION (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) PFLUEGER, Gerhard, 71706 Markgroeningen, DE (51) H02K 5/22 (11) 2 051 352 B1 H02K 41/03 (25) De (26) De (21) 07016879.4 (22) 29.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.04.2009 (54) • Elektrische Linearantriebsvorrichtung • Electric linear drive device • Dispositif d'entraînement linéaire électrique (73) FESTO AG & Co. KG, Ruiter Strasse 82, 73734 Esslingen, DE (72) Finkbeiner, Matthias, 71159 Mötzingen, DE Gückel, Jürgen, 70794 Filderstadt, DE (74) Abel, Martin, et al, Patentanwälte Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse 109, 73730 Esslingen, DE H02K 5/24 → (51) B60G 7/00 H02K 7/06 → (51) B60G 7/00 (51) H02K 9/19 F16K 11/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 393 428 B1 F16H 57/04 (25) En (26) En (21) 02739461.8 (22) 29.05.2002 (84) DE FR GB IT (43) 03.03.2004 (86) US 2002/016779 29.05.2002 (87) WO 2002/099952 2002/50 12.12.2002 (30) 06.06.2001 US 875559 (54) • VISKOSITÄTSREGELVENTIL • VISCOSITY REGULATING VALVE • VALVE DE REGULATION DE LA VISCOSITE (73) Hamilton Sundstrand Corporation, One Hamilton Road, Windsor Locks, CT 060961010, US (72) DYER, Gerald, P., Enfield, CT 06082, US BOSTIGA, Richard, Hector, Ellington, CT 06029, US (74) Leckey, David Herbert, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB H02K 11/00 (51) H02K 21/16 → (51) H02K 29/06 (11) 1 590 874 B1 H02K 29/03 (25) De (26) De (21) 03757711.1 (22) 17.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 02.11.2005 (86) DE 2003/003440 17.10.2003 (87) WO 2004/070921 2004/34 19.08.2004 (30) 30.01.2003 DE 10303848 (54) • Drehstrommaschine mit optimierten Laufeigenschaften • Polyphase motor with optimised running characteristics • Machine a courant triphase présentant des caractéristiques de fonctionnement optimisées. (73) Rexroth Indramat GmbH, P.O. Box 1357, 97803 Lohr am Main, DE (72) HAHN, Ingo, 97816 Lohr am Main, DE (60) 06020521.8 / 1 737 107 H02K 29/03 (51) H02K 29/06 → (51) H02K 21/16 (11) 1 968 173 B1 H02K 29/08 H02K 11/00 (25) De (26) De (21) 08000077.1 (22) 04.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.09.2008 (30) 06.03.2007 DE 202007003812 U (54) • Elektronisch kommutierter Außenläufermotor mit einer Leiterplatte • Electronically commutatable external rotor motor with a conductor board • Moteur à rotor extérieur commuté électroniquement et doté d'une plaquette (73) ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG, Hermann-Papst-Strasse 1, 78112 St. Georgen, DE (72) Fischer, Klaus S., 78739 Hardt, DE Cosco, Pino, 78112 St. Georgen, DE (74) Raible, Tobias, Raible & Raible Schoderstrasse 10, 70192 Stuttgart, DE H02K 29/08 → (51) H02K 29/06 H02K 33/00 → (51) F04B 17/04 (51) H02K 41/02 (11) 2 074 691 B1 (25) En (26) En (21) 07824105.6 (22) 10.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.07.2009 (86) GB 2007/003851 10.10.2007 (87) WO 2008/044020 2008/16 17.04.2008 (30) 10.10.2006 GB 0620069 (54) • VERBESSERUNGEN IN UND IM BEZUG AUF ELEKTROMOTORISCHE MASCHINEN • IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO ELECTROMOTIVE MACHINES • AMÉLIORATIONS APPORTÉES À DES MACHINES ÉLECTROMOTRICES (73) Force Engineering Limited, Old Station Close, Shepshed, Leics LE12 9NJ, GB (72) EASTHAM, John, Frederick, Bath BA2 7BG, GB 720 (08/2010) 24.02.2010 (74) Critten, Matthew Peter, et al, Abel & Imray 20 Red Lion Street, London, WC1R 4PQ, GB H02K 41/03 (51) H02M 1/00 → (51) H02K 5/22 (11) 1 619 783 B1 H02M 7/797 (25) De (26) De (21) 05405379.8 (22) 13.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.01.2006 (30) 20.07.2004 DE 102004034946 (54) • Spannungsanstiegsbegrenzte Umrichterschaltung • Converter with limited voltage rise • Convertisseur avec un accroissement de la tension limité (73) ABB Schweiz AG, Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH (72) Zuckerberger, Adrian, 5417 Untersiggenthal, CH Joerg, Pieder, 7013 Domat/Ems, CH Oedegard, Bjoern, 5300 Turgi, CH (74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH (51) H02M 1/32 (11) 1 644 975 B1 H02M 7/48 (25) En (26) En (21) 04791433.8 (22) 29.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 12.04.2006 (86) FI 2004/000642 29.10.2004 (87) WO 2005/043618 2005/19 12.05.2005 (30) 30.10.2003 FI 20031580 (54) • Verfahren und Anordnung in einem Wechselrichter zur Minimierung von Temperaturschwankungen an den Komponenten • Method and arrangement in an inverter to minimise thermal stress at the components • Procede et dispositif dans un convertisseur pour minimiser des variations de température pour les composants (73) ABB Oy, Strömbergintie 1, 00380 Helsinki, FI (72) RONKAINEN, Teemu, FI-02180 Espoo, FI HYVÄRINEN, Veikko, FI-00390 Helsinki, FI TIITINEN, Pekka, FI-01390 Vantaa, FI (74) Valkeiskangas, Tapio Lassi Paavali, Kolster Oy Ab Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121 Helsinki, FI (51) H02M 1/38 (11) 1 793 484 B1 H02M 3/337 (25) It (26) En (21) 05425865.2 (22) 02.12.2005 (84) DE FR GB IT (43) 06.06.2007 (54) • Eine Methode und Vorrichtung zur Ansteuerung von Stromrichtern • A method and device for driving power converters • Procédé et dispositif de commande de convertisseurs (73) STMicroelectronics S.r.l., Via C. Olivetti, 2, 20041 Agrate Brianza (Milano), IT (72) Cannella, Eliana, 95030 Mascalucia (Catania), IT Adragna, Claudio, 20052 Monza (Milano), IT Marino, Filippo, 95030 Tremestieri Etneo (Catania), IT Tumminaro, Salvatore, 93010 Marianopoli (Caltanissetta), IT (H02M) II.1(1) (74) Bosotti, Luciano, Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx Via Maria Vittoria, 18, 10123 Torino, IT (51) H02M 3/07 (11) 1 170 851 B1 (25) En (26) En (21) 01115631.2 (22) 03.07.2001 (84) DE FR GB (43) 09.01.2002 (30) 03.07.2000 DE 10032260 (54) • Schaltungsanordnung zur Verdopplung einer Batteriespannung • Circuit assembly for doubling the voltage of a battery • Assemblage de circuit pour doubler la tension d'une batterie (73) TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND GMBH, Haggertystrasse 1, 85356 Freising, DE (72) Kaiser, Ulrich, Dr., 59581 Warstein, DE Oberhuber, Ralph, Dr., 81677 München, DE (74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 2, 80335 München, DE (51) H02M 3/315 (11) 1 710 898 B1 (25) De (26) De (21) 06006840.0 (22) 31.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.10.2006 (30) 07.04.2005 DE 102005016047 (54) • Umschaltbarer Spannungswandler • Switchable voltage converter • Convertisseur de tension commutable (73) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1, 81543 München, DE (72) Storm, Arwed, 85221 Dachau, DE (51) H02M 3/335 (11) 1 914 871 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07117044.3 (22) 24.09.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.04.2008 (30) 29.09.2006 FR 0654032 (54) • Schaltnetzteilsystem und Regelantrieb mit einem solchen System • Switched-mode power supply system and variable-speed drive comprising such a system • Système d'alimentation électrique à découpage et variateur de vitesse comportant un tel système (73) Schneider Toshiba Inverter Europe SAS, 33, rue André Blanchet, 27120 Pacy sur Eure, FR (72) Grbovic, Petar, 27200 Vernon, FR (74) Dufresne, Thierry, et al, Schneider Electric Industries SAS Service Propriété Industrielle 35 rue Joseph Monier - CS 30323, 92506 Rueil-Malmaison Cedex, FR H02M 3/337 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H02M 1/38 (51) H02M 7/48 (11) 1 870 997 B1 (25) De (26) De (21) 06405268.1 (22) 23.06.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.12.2007 (54) • Verfahren zum Betrieb einer Umrichterschaltung • Method of operating a converter circuit • Procédé de fonctionnement d'un circuit convertisseur (73) ABB Schweiz AG, Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH (72) Conticelli, Fabio, 5405 Dättwil, CH Bohren, Patrick, 5600 Lenzburg, CH (74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH (51) H02M 7/48 (11) 1 980 013 B1 H02M 7/797 (25) De (26) De (21) 06817751.8 (22) 14.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.10.2008 (86) CH 2006/000699 14.12.2006 (87) WO 2007/087732 2007/32 09.08.2007 (30) 01.02.2006 EP 06405047 (54) • SCHALTZELLE SOWIE UMRICHTERSCHALTUNG ZUR SCHALTUNG EINER VIELZAHL VON SPANNUNGSNIVEAUS • SWITCHGEAR CELL AND CONVERTER CIRCUIT FOR SWITCHING A LARGE NUMBER OF VOLTAGE LEVELS • CELLULE DE COMMUTATION ET CIRCUIT CONVERTISSEUR POUR LA CONNEXION D'UNE PLURALITÉ DE NIVEAUX DE TENSION (73) ABB Research Ltd, Affolternstrasse 52, 8050 Zürich, CH (72) PONNALURI, Srinivas, CH-5417 Untersiggenthal, CH HÄDERLI, Christoph, CH-8047 Zürich, CH (74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH H02M 7/797 → (51) H02M 1/00 H02M 7/797 → (51) H02M 7/48 H02N 2/04 → (51) H01L 41/09 H02P 9/30 → (51) H02J 7/14 (51) H02P 25/22 (11) 2 001 123 B1 H02P 29/00 (25) De (26) De (21) 07109627.5 (22) 05.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.12.2008 (54) • Verfahren zum Betrieb einer dreiphasigen rotierenden elektrischen Maschine sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens • Method for operating a three-phase rotating electric machine and device for implementing the method • Procédé de fonctionnement d'une machine rotative triphasée électrique et dispositif d'exécution du procédé (73) ABB Schweiz AG, Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH (72) Burzanowska, Halina, 5417 Untersiggenthal, CH Jörg, Pieder, 7013 Domat/Ems, CH Sario, Petteri, 5408 Ennetbaden, CH (74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH H02P 29/00 (51) H03B 11/02 (25) De (21) 05759627.2 → (51) H02P 25/22 (11) 1 769 569 B1 (26) De (22) 08.07.2005 721 (08/2010) 24.02.2010 (84) DE FR GB (43) 04.04.2007 (86) EP 2005/007426 08.07.2005 (87) WO 2006/008000 2006/04 26.01.2006 (30) 19.07.2004 DE 102004034895 (54) • HOCHSPANNUNGSSCHALTER UND VERWENDUNG DESSELBEN BEI EINEM MIKROWELLENGENERATOR • HIGH-VOLTAGE SWITCH AND USE THEREOF IN A MICROWAVE GENERATOR • INTERRUPTEUR HAUTE TENSION ET UTILISATION DE CET INTERRUPTEUR DANS UN GENERATEUR DE MICRO-ONDES (73) Diehl BGT Defence GmbH & Co.KG, Alte Nussdorfer Strasse 13, 88662 Überlingen, DE (72) JÜRGEN, Urban, 91058 Erlangen, DE GEOFFREY, Staines, San Diego 92111, DE (74) Diehl Patentabteilung, c/o Diehl Stiftung & Co. KG Stephanstrasse 49, 90478 Nürnberg, DE (51) H03D 7/16 (11) 1 815 589 B1 (25) De (26) De (21) 05817719.7 (22) 12.12.2005 (84) DE GB (43) 08.08.2007 (86) EP 2005/013301 12.12.2005 (87) WO 2006/063767 2006/25 22.06.2006 (30) 13.12.2004 DE 102004059980 (54) • MISCHER ZUM MISCHEN EINES SIGNALS UND VERFAHREN ZUM MISCHEN EINES SIGNALS • MIXER FOR MIXING A SIGNAL AND METHOD FOR MIXING A SIGNAL • MELANGEUR POUR MELANGER UN SIGNAL ET PROCEDE POUR MELANGER UN SIGNAL (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., Hansastrasse 27c, 80686 München, DE (72) WAGNER, Carmen, 91094 Langensendelbach, DE STADALI, Holger, 91058 Erlangen, DE (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 München, DE H03F 1/30 → (51) G05F 3/24 H03F 3/217 → (51) H03M 1/82 H03G 3/00 → (51) H03G 3/30 (51) H03G 3/30 (11) 1 470 637 B1 (25) En (26) En (21) 02797423.7 (22) 18.12.2002 (84) DE FR GB (43) 27.10.2004 (86) US 2002/040618 18.12.2002 (87) WO 2003/063383 2003/31 31.07.2003 (30) 23.01.2002 US 55577 (54) • LEISTUNGSDETEKTOR UND REGELEINHEIT FÜR DEN EDGE-STANDARD • EDGE POWER DETECTOR/CONTROLLER • DETECTEUR/REGULATEUR DE PUISSANCE DE CRETE (73) Analog Devices, Inc., One Technology Way, P.O. Box 9106, Norwood, Massachusetts 02062-9106, US (72) MCMORROW, Robert, J., Concord, MA 01742, US NASH, Eamon, Somerville, MA 02145, US (74) Wardle, Callum Tarn, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) H03G 3/30 H03G 3/00 (11) 1 580 881 B1 (H03H) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (25) En (26) En (21) 05005398.2 (22) 11.03.2005 (84) DE GB (43) 28.09.2005 (30) 19.03.2004 JP 2004080390 (54) • Hochfrequenz Leistungsverstärker und Kommunikationseinrichtung • High-frequency power amplifier and communication apparatus • Module d'amplificateur de puissance à haute fréquence et appareil de communication (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) Maya, Oki, Tokyo 158-0095, JP Tateoka, Kazuki, Takatsuki-shi Osaka 5690814, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (86) US 2003/021477 10.07.2003 (87) WO 2004/013964 2004/07 12.02.2004 (30) 06.08.2002 US 213298 (54) • ABTASTRATENKONVERTER MIT UNREGELMÄSSIGER SIGNALABTASTUNG • SAMPLE RATE CONVERTER WITH RATIONAL NUMERATOR OR DENOMINATOR • CONVERTISSEUR DE DEBIT D'ECHANTILLON A NUMERATEUR OU DENOMINATEUR RATIONNEL (73) MediaTek Inc., No. 1, Dusing Road, 1st Science-Based Industrial Park Hsin-Chu 300, TW (72) Kelly, Anthony, Limerick, IE Gealow, Jeffrey C., Andover, MA 01810, US (74) Beck, Simon Antony, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (60) 09178964.4 (51) H03H 9/05 (11) 1 445 860 B1 (25) En (26) En (21) 03257160.6 (22) 13.11.2003 (84) DE FR GB (43) 11.08.2004 (30) 15.01.2003 US 342825 (54) • Piezoelektrisches Bauelement, welches auf einem Substrat für integrierte Schaltungen montiert ist • Piezoelectric devices mounted on integrated circuit chip • Composant piezoelectrique monté sur un substrat de circuit intégré (73) Alfred E. Mann Foundation for Scientific Research, P.O. Box 905, Santa Clarita, CA 91380-9005, US (72) Byers, Charles L., Canyon Country California 91351, US Schnittgrund, Gary D., Granada Hills California 91344, US Schulman, Joseph H., Santa Clarita California 91351, US Mandell, Lee J., West Hills California 91304, US (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) H03K 3/0233 (11) 1 563 603 B1 (25) En (26) En (21) 03758443.0 (22) 28.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 17.08.2005 (86) IB 2003/004781 28.10.2003 (87) WO 2004/047292 2004/23 03.06.2004 (30) 15.11.2002 EP 02102595 (54) • SIGNALABHÄNGIGER HYSTERESE FÜR SCHALTUNGEN MIT REDUZIERTEM SIGNALHUB • ADAPTIVE HYSTERESIS FOR REDUCED SWING SIGNALLING CIRCUITS • HYSTERESIS ADAPTATIVE POUR DES CIRCUITS DE SIGNALISATION A EXCURSION REDUITE (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) MAONE, Francesco Alex, 52066 Aachen, DE WELBERS, Antonius, Petrus, Gerardus, 52066 Aachen, DE (74) Williamson, Paul Lewis, et al, NXP Semiconductors UK Ltd. Intellectual Property Department Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB H03H 9/145 → (51) H01C 7/115 (51) H03H 11/12 (11) 1 927 188 B1 (25) En (26) En (21) 06794570.9 (22) 25.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.06.2008 (86) GB 2006/003560 25.09.2006 (87) WO 2007/034222 2007/13 29.03.2007 (30) 23.09.2005 US 719502 P (54) • FILTERSCHALTUNG • FILTER CIRCUIT • CIRCUIT DE FILTRAGE (73) GloNav Limited, 1st Floor, O'Connell Bridge House D'Olier Street, Dublin 2, IE (72) CONTA, Matteo, Irvine, CA 92612, US BASCHIROTTO, Andrea, 15057 Tortona (AL), IT D'AMICO, Stefano, Corsano (Lecce), IT (74) Wallin, Nicholas James, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (51) H03H 17/06 (25) En (21) 03766849.8 (84) DE FR GB (43) 25.05.2005 (11) 1 532 735 B1 (26) En (22) 10.07.2003 H03K 17/687 → (51) G05F 3/24 H03K 17/78 → (51) G08C 23/00 (51) H03K 17/955 (11) 1 841 069 B1 (25) De (26) De (21) 07006120.5 (22) 24.03.2007 (84) DE FR (43) 03.10.2007 (30) 30.03.2006 DE 102006015171 (54) • Apparat zum Erkennen eines Objektes im Detektionsbereich einer Sensorvorrichtung und Verfahren zu dessen Betrieb • Apparatus for identifying an object within the detection area of a sensor device and method for its operation • Appareil de détection d'objet dans une zone de détection d'un dispositif de capteur et son procédé de fonctionnement (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger Strasse 17, 42551 Velbert, DE (72) van Gastel, Peter, 42699 Solingen, DE (74) Lilie, Philipp, ZENZ Patent- und Rechtsanwälte Huyssenallee 58-64, 45128 Essen, DE H03K 21/02 (51) H03L 7/197 → (51) H03L 7/197 (11) 1 562 294 B1 H03K 21/02 (25) En (26) En 722 (08/2010) 24.02.2010 (21) 05002703.6 (22) 08.02.2005 (84) DE GB (43) 10.08.2005 (30) 09.02.2004 JP 2004032078 (54) • Frequenzteiler mit gebrochenem Teilverhältnis und eine Datenübertragungseinrichtung die einen solchen Frequenzteiler verwendet • Fractional frequency divider circuit and data transmission apparatus using the same • Diviseur de fréquence à rapport fractionnaire et un appareil de transmission de données utilisant un tel diviseur (73) NEC Electronics Corporation, 1753 Shimonumabe Nakahara-ku, Kawasaki, Kanagawa 211-8668, JP (72) Saeki, Takanori c/o NEC Electronics Corporation, Kawasaki, Kanagawa 211-8668, JP (74) Baronetzky, Klaus, et al, Splanemann Baronetzky Knitter Patentanwälte Rechtsanwalt Partnerschaft Rumfordstrasse 7, 80469 München, DE (51) H03M 1/06 H03M 1/52 (11) 2 087 595 B1 G01R 17/10 (25) De (26) De (21) 07846507.7 (22) 24.10.2007 (84) CH DE FR GB LI (43) 12.08.2009 (86) EP 2007/009231 24.10.2007 (87) WO 2008/049602 2008/18 02.05.2008 (30) 27.10.2006 DE 102006051365 (54) • MESSVERTÄRKUNGSVORRICHTUNG UND -VERFAHREN • MEASUREMENT AMPLIFICATION DEVICE AND METHOD • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'AMPLIFICATION DE MESURE (73) SARTORIUS AG, Weender Landstrasse 94108, 37075 Göttingen, DE (72) FELDOTTE, Heinrich, 37079 Göttingen, DE KLAUER, Alfred, 37083 Göttingen, DE (51) H03M 1/10 (11) 2 066 037 B1 H03M 1/12 (25) Fr (26) Fr (21) 08169755.9 (22) 24.11.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.06.2009 (30) 26.11.2007 FR 0759314 (54) • Funktionsüberprüfungsverfahren eines Moduls für Analogeingänge und Modul für Analogeingänge, bei dem dieses Verfahren umgesetzt wird • Method of checking the operation of an analogue entry module and analogue entry module implementing this method • Procédé de vérification du fonctionnement d'un module d'entrées analogiques et module d'entrées analogiques mettant en oeuvre ce procédé (73) Schneider Electric Industries SAS, 35 rue Joseph Monier, 92500 Rueil-Malmaison, FR (72) Grosjean, Dominique, 06650 Le Rouret, FR Delplanque, Nicolas, 69100 Villeurbanne, FR (74) Dufresne, Thierry, et al, Schneider Electric Industries SAS Service Propriété Industrielle 35 rue Joseph Monier - CS 30323, 92506 Rueil-Malmaison Cedex, FR (51) H03M 1/48 (11) 1 830 470 B1 (25) Sl (26) En (21) 07468002.6 (22) 21.02.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (H03M) II.1(1) (43) 05.09.2007 (30) 01.03.2006 SI 200600039 (54) • Schaltkreis zur Positionsbestimmung über ein Sinus- und ein Kosinus-Signal • Circuit for position determination by means of a sine and cosine signal • Circuit pour la détermination de position à l'aide de signaux sinusoïdaux et cosinusoïdaux (73) Univerza v Ljubljani FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, Trzaska 25, 1000 Ljubljana, SI (72) Trontelj, Janez, 1000 Ljubljana, SI Sesek, Aleksander, 1234 Menges, SI (74) Gros, Mladen, Patentna pisarna d.o.o. Copova 14 P.O. Box 1725, 1001 Ljubljana, SI H03M 1/52 (51) H03M 1/82 H03F 3/217 → (51) H03M 1/06 (11) 2 005 593 B1 H03M 5/08 (25) En (26) En (21) 07735276.3 (22) 27.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.12.2008 (86) IB 2007/051073 27.03.2007 (87) WO 2007/113736 2007/41 11.10.2007 (30) 31.03.2006 EP 06112124 (54) • DIGITALER SIGNALWANDLER • DIGITAL SIGNAL CONVERTER • CONVERTISSEUR DE SIGNAUX NUMÉRIQUES (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) DOOPER, Lutsen, L., A., H., 5656 AG Eindhoven, NL BIALLAIS, Arnaud, A., P., 5656 AG Eindhoven, NL (74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & L Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL H03M 5/08 → (51) H03M 1/82 H03M 13/17 → (51) H03M 13/27 (51) H03M 13/27 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 157 473 B1 H03M 13/17 (25) En (26) En (21) 00989952.7 (22) 05.12.2000 (84) DE FR GB (43) 28.11.2001 (86) EP 2000/012256 05.12.2000 (87) WO 2001/047125 2001/26 28.06.2001 (30) 20.12.1999 EP 99204406 (54) • EMPFÄNGER MIT VERBESSERTEM DEKODER • RECEIVER WITH IMPROVED DECODER • RECEPTEUR AVEC DECODEUR AMELIORE (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) KOPPELAAR, Arie, G., C., NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Groenendaal, Antonius W. M., Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL H04B 1/20 → (51) H04N 5/445 H04B 1/38 → (51) G01S 5/14 H04B 1/38 → (51) H01Q 23/00 H04B 1/38 → (51) H04M 1/02 (51) H04B 1/707 (11) 1 475 900 B1 H04B 7/06 H04B 7/08 (25) En (26) En (21) 04018949.0 (22) 11.09.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 10.11.2004 (30) 10.09.1999 US 394452 (54) • Störungsunterdrückung in einem Spreizspektrum-Kommunikationssystem • Interference cancellation in a spread sprectrum communication system • Annulation d'interférences dans un système de communication à spectre étalé (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, 3411 Silverside Road Concord Plaza, Suite 105 Hagley Building, Wilmington, DE 19801, US (72) Mesecher, David K., Huntington Station NY 11746, US Reznik, Alexander, Levittown, NY 11030, US Grieco Donald, Manhassett, NY 11030, US Cheung, Gary, Whitestone, NY 11357, US (74) Bohnenberger, Johannes, et al, Meissner, Bolte & Partner GbR Widenmayerstrasse 48, 80538 München, DE (62) 00963356.1 / 1 210 775 H04B 3/54 → (51) H04L 25/02 H04B 7/005 → (51) H04B 7/26 (51) H04B 7/06 (11) 1 919 099 B1 (25) De (26) De (21) 08002659.4 (22) 12.04.2002 (84) DE FR GB (43) 07.05.2008 (30) 15.05.2001 DE 10123611 (54) • Closed-loop-Antennendiversitätsverfahren in einem zellularen Funk-Kommunikationssystem • Closed-loop antenna diversity method in a cellular radio communication system • Procédé de diversité d'antennes en boucle fermée dans un système de communication radio cellulaire (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Brandes, Denis, 38176 Wendeburg, DE Raaf, Bernhard, 82061 Neuried, DE Wiedmann, Ralf, 81369 München, DE (62) 02737789.4 / 1 388 222 H04B 7/06 → (51) H04B 1/707 (51) H04B 7/08 (11) 1 179 894 B1 (25) En (26) En (21) 00117043.0 (22) 09.08.2000 (84) DE DK FR GB IT (43) 13.02.2002 (54) • Frontend für ein mobiles Kommunikationsgerät • Front end for a mobile communication device • Unité frontale pour un appareil de communication mobile (73) IPCom GmbH & Co. KG, Zugspitzstrasse 15, 82049 Pullach, DE (72) Knudsen, Mikael B., 9260 Gistrup, DK Pedersen, Gert Frolund, 9280 Storvorde, DK (74) Gigerich, Jan, et al, Frohwitter Patent- und Rechtsanwälte Postfach 86 03 68, 81630 München, DE H04B 7/08 (51) H04B 7/185 (25) De (21) 07009365.3 → (51) H04B 1/707 (11) 1 860 795 B1 (26) De (22) 10.05.2007 723 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.11.2007 (30) 26.05.2006 DE 102006025038 (54) • Verfahren zur dynamischen Ressourcenzuteilung in einem interaktiven Satellitenfunknetz-Multimediasystem und Verwendung des Verfahrens • Method for dynamic resource allocation in an interactive satellite mobile wireless multimedia system and application of the method • Procédé destiné à la distribution de ressources dynamiques dans un système multimédia interactif en réseau radio satellite et utilisation du procédé (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE (72) Kißling, Christian, 81549 München, DE (74) von Kreisler Selting Werner, Patentanwälte P. O. Box 10 22 41, 50462 Köln, DE (51) H04B 7/26 (11) 1 639 726 B1 (25) En (26) En (21) 04744420.3 (22) 29.06.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.03.2006 (86) IB 2004/051048 29.06.2004 (87) WO 2005/002086 2005/01 06.01.2005 (30) 30.06.2003 GB 0315265 (54) • EINSTELLUNG VON DATEN-BURSTÜBERTRAGUNGSRATEN • ADJUSTING DATA BURST TRANSMISSION RATES • AJUSTEMENT DES VITESSES DE TRANSMISSION DES RAFALES DE DONNEES (73) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) PAILA, Toni, FIN-10160 Degerby, FI PEKONEN, Harri, FIN-21260 Raisio, FI (74) Read, Matthew Charles, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (51) H04B 7/26 (11) 1 821 431 B1 H04B 7/005 (25) En (26) En (21) 07010892.3 (22) 21.12.1999 (84) DE FR GB (43) 22.08.2007 (30) 21.12.1998 JP 36287198 (54) • Verfahren zur Regelung der Übertragungsleistung für ein Kommunkationssystem • Method for controlling transmit power in a communication system • Procédé de commande de la puissance de transmission dans un système de communication (73) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP KDDI Corporation, 3-2, Nishi-shinjuku 2chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-8003, JP (72) Tsunehara, Katsuhiko, Tokyo 100-8220, JP Yano, Takashi, Tokyo 100-8220, JP Uta, Takaki, Tokyo 100-8220, JP Suzuki, Toshiro, Tokyo 100-8220, JP Suzuki,Toshinori, Tokyo 163-8003, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE (62) 99959940.0 / 1 156 602 H04B 7/26 → (51) H04J 3/07 H04B 7/26 → (51) H04L 7/00 H04B 10/00 → (51) G08C 23/00 (H04B) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H04B 10/08 (11) 1 986 351 B1 (25) En (26) En (21) 07290531.8 (22) 26.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.10.2008 (54) • Optisches Netzwerk, Überwachungseinheit und Überwachungsverfahren • Optical network, monitoring unit and monitoring method • Réseau optique, unité de surveillance et procédé de surveillance (73) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (72) Hehmann, Jörg, 71263 Weil der Stadt, DE Straub, Michael, 75433 Maulbronn, DE Schmuck, Harald, 71701 Schwieberdingen, DE (74) Schmidt, Werner Karl, et al, Alcatel-Lucent Intellectual Property & Standards, D-70430 Stuttgart, DE (51) H04B 10/158 (11) 1 703 651 B1 (25) En (26) En (21) 06014162.9 (22) 23.08.2004 (84) DE (43) 20.09.2006 (30) 28.08.2003 US 651125 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Rückkopplungsregelung zum Feinstimmen eines Verzögerungsinterferometers • Method and system for automatic feedback control for fine tuning a delay interferometer • Méthode et système de contrôle rétroactif automatique pour le réglage fin d'un interféromètre à retard (73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP (72) Hoshida, Takeshi, Tokyo 169-0075, JP Choudhary, Seemant, Bangalore 5600034, IN (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 04019922.6 / 1 513 273 (51) H04B 10/18 (11) 1 661 272 B1 (25) En (26) En (21) 04786911.0 (22) 03.09.2004 (84) DE FR GB (43) 31.05.2006 (86) EP 2004/009848 03.09.2004 (87) WO 2005/025098 2005/11 17.03.2005 (30) 04.09.2003 DE 10341257 (54) • PROZESSE UND EINRICHTUNGEN ZUR BESTIMMUNG EINER DURCH PMDVERURSACHTEN AUSFALLWAHRSCHEINLICHKEIT EINES OPTISCHEN ÜBERTRAGUNGSSYSTEMS • PROCESSES AND DEVICES FOR THE DETERMINATION OF A PMD-INDUCED OUTAGE PROBABILITY OF AN OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM • PROCEDES ET DISPOSITIFS PERMETTANT DE DETERMINER LA PROBABILITE D'INDISPONIBILITE INDUITE PAR LA DISPERSION DE POLARISATION DE MODE (PMD) D'UN SYSTEME DE TRANSMISSION OPTIQUE (73) Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee 140, 53113 Bonn, DE NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, 3-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8116, JP (72) WEIERSHAUSEN, Werner, 64859 Eppertshausen, DE MATTHEUS, Arnold, 64295 Darmstadt, DE LEPPLA, Ralph, 64285 Darmstadt, DE MIYAMOTO, Yutaka, NTT Intellectual Property Center, Musashino-shi, Tokyo 1808585, JP HIRANO, Akira, NTT Intellectual Property Center, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, JP KISAKA, Yoshiaki, NTT Intellectual Property Center, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, JP (74) Bill, Burkart Hartmut, Blumbach - Zinngrebe Patentanwälte Alexandrastrasse 5, 65187 Wiesbaden, DE (51) H04B 17/00 (11) 1 247 359 B1 H04L 1/24 (25) En (26) En (21) 01904829.7 (22) 10.01.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 09.10.2002 (86) US 2001/000896 10.01.2001 (87) WO 2001/052568 2001/29 19.07.2001 (30) 10.01.2000 US 175463 P 09.01.2001 US 757773 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERPRUFUNG DRAHTLOSER KOMMUNIKATIONSKANÄLE • METHOD AND APPARATUS FOR TESTING WIRELESS COMMUNICATION CHANNELS • PROCEDE ET APPAREIL DE TEST DE CANAUX DE COMMUNICATION SANS FIL (73) QUALCOMM INCORPORATED, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714, US (72) FISCHEL, Scott, Eduard, Solana Beach, CA 92075, US MIR, Idreas, A., San Diego, CA 92122, US (74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) H04J 3/00 (11) 1 474 883 B1 H04L 29/06 H04L 12/12 (25) En (26) En (21) 03705641.3 (22) 22.01.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR AL LT LV MK (43) 10.11.2004 (86) US 2003/000038 22.01.2003 (87) WO 2003/069885 2003/34 21.08.2003 (30) 14.02.2002 US 75150 (54) • Zeitscheibenzeichengabe für das digitale Breitband-Rundsenden • Time-slice signaling for broadband digital broadcasting • Signalisation de découpage de temps pour diffusion numérique à large bande (73) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) PEKONEN, Harri, FIN-21260 Raisio, FI (74) Derry, Paul Stefan, et al, Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB (60) 08159026.7 / 1 986 359 (51) H04J 3/07 (11) 1 280 372 B1 H04J 3/12 H04B 7/26 H04L 1/00 H04W 28/06 (25) En (26) En (21) 02022293.1 (22) 18.10.1996 (84) FR GB SE (43) 29.01.2003 (30) 18.10.1995 US 544840 (54) • Vereinfachung der Dekodierung von Kodewörtern in einem drahtlosen Übertragungssystem • Simplifying decoding of codewords in a wireless communication system 724 (08/2010) 24.02.2010 • Simplification du décodage de mots de code dans un système de communication sans fil (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) Raith, Alex Krister, San Diego, CA 921962448, US (74) Clarke, Alison Clare, Haseltine Lake LLP Redcliff Quay, 120 Redcliff Street Bristol BS1 6HU, GB (62) 96936654.1 / 0 856 235 (51) H04J 3/12 H04Q 11/04 (11) 0 909 050 B1 H04Q 3/00 (25) En (26) En (21) 98250335.1 (22) 19.09.1998 (84) DE FR GB (43) 14.04.1999 (30) 25.09.1997 JP 26025597 (54) • Verfahren und Vorrichtung für vielfache Verbindungen an einem Teilnehmeranschlussbereichsnetz • Multiple connection method and device for subscriber access network • Procédé et appareil pour plusieures connexions au réseau d'abonné (73) NEC CORPORATION, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, JP (72) Aoyagi, Masato, Minato-ku, Tokyo, JP (74) Wenzel & Kalkoff, Patentanwälte Meiendorfer Stasse 89, 22145 Hamburg, DE H04J 3/12 (51) H04J 3/24 → (51) H04J 3/07 (11) 1 596 514 B1 H04L 12/64 (25) En (26) En (21) 05106705.6 (22) 20.04.1999 (84) DE FR GB (43) 16.11.2005 (30) 21.04.1998 JP 11095498 21.04.1998 JP 11077798 (54) • Vorrichtung zum Paketmultiplexen • Packet multiplexing apparatus • Dispositif à multiplexage de paquets (73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, 3-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JP (72) Otaka, Akihiro, c/o NTT Int. Prop. Center, Musashino-shi, Tokyo, JP Miki, Noriki, NTT Int. Prop. Center, Musashino-shi, Tokyo, JP Tamaki, Norio, c/o NTT Int. Prop. Center, Musashino-shi, Tokyo, JP (74) Poulin, Gérard, et al, Société BREVATOME 3, rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR (60) 09180906.1 (62) 99400952.0 / 0 952 693 H04J 11/00 → (51) H04L 27/20 H04L 1/00 → (51) H04J 3/07 H04L 1/16 → (51) H04L 1/18 (51) H04L 1/18 (11) 1 641 171 B1 H04L 1/16 (25) En (26) En (21) 05255073.8 (22) 17.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.03.2006 (30) 18.08.2004 GB 0418378 (54) • Datenübertragung in einem Netzwerk • Network data transmission • Transmission de données dans un réseau (73) Wecomm Limited, 6A Augustine House, Austin Friars, London EC2N 2HA, GB (H04L) II.1(1) (72) Sturrock, Oliver, London W12 8NT, GB Wentford, Timothy John, Pinner HA5 1NB, GB Russell, Peter George Fisher, Basingstoke RG22 4TU, GB (74) Atkinson, Ralph, et al, Atkinson & Company Intellectual Property Limited 37-41 Gower Street, London WC1E 6HH, GB (51) H04L 1/18 (11) 1 804 412 B1 H04L 1/16 (25) En (26) En (21) 07006365.6 (22) 06.05.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 04.07.2007 (30) 06.05.2002 US 140087 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Vermehrung der physischen ARQ-Schicht in einem drahtlosen Kommunikationssystem • Method and apparatus for augmenting physical layer ARQ in a wireless data communication system • Procédé et appareil pour augmenter la couche physique ARQ dans un système de communication de données sans fil (73) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714, US (72) Mohanty, Bibhu, San Diego CA 92122, US Esteves, Eduardo, 04735-002 São Paulo, BR Gurelli, Mehmet, San Diego CA 92122, US (74) Heselberger, Johannes, et al, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (62) 03726647.5 / 1 509 829 H04L 1/24 (51) H04L 7/00 H04B 7/26 → (51) H04B 17/00 (11) 0 937 349 B1 H04L 7/04 (25) En (26) En (21) 97933507.2 (22) 10.07.1997 (84) DE FI FR GB IT SE (43) 25.08.1999 (86) US 1997/012430 10.07.1997 (87) WO 1998/015084 1998/14 09.04.1998 (30) 30.09.1996 US 720445 (54) • SYNCHRONISATION IN TDMA SYSTEMEN IN EINER NICHT-ECHTZEIT WEISE • SYNCHRONIZATION IN TDMA SYSTEMS IN A NON-REAL-TIME FASHION • SYNCHRONISATION EN TEMPS NON REEL DANS DES SYSTEMES AMRT (73) Intel Corporation, 2200 Mission College Boulevard, Santa Clara, CA 95052, US (72) UPADRASTA, Prasad, V., Tempe, AZ 85283, US (74) Want, Clifford James, et al, Harrison Goddard Foote 40- 43 Chancery Lane, London WC2A 1JA, GB (51) H04L 7/02 H04L 7/04 H04N 5/44 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 745 585 B1 H04L 27/22 (25) En (26) En (21) 05730214.3 (22) 29.03.2005 (84) DE FR GB (43) 24.01.2007 (86) US 2005/010518 29.03.2005 (87) WO 2005/114891 2005/48 01.12.2005 (30) 12.05.2004 US 570296 P 12.05.2004 US 570297 P (54) • SYMBOLTAKT-MEHRDEUTIGKEITSKORREKTUR • SYMBOL TIMING AMBIGUITY CORRECTION • CORRECTION D'AMBIGUITE DANS LA SYNCHRONISATION DE SYMBOLES (73) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) MARKMAN, Ivonete, Carmel, Indiana 46032, US EDDE, Gabriel, Alfred, Indianapolis, Indiana 46220, US (74) Esselin, Sophie, et al, Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR H04L 7/04 → (51) H04L 7/00 H04L 7/04 → (51) H04L 7/02 (51) H04L 9/32 (11) 1 636 937 B1 H04L 29/06 (25) En (26) En (21) 04741478.4 (22) 22.04.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.03.2006 (86) EP 2004/050589 22.04.2004 (87) WO 2004/114586 2004/53 29.12.2004 (30) 24.06.2003 EP 03101858 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR AUTHENTIFIZIERUNG DER SERVER IN EINER VERTEILTEN ANWENDUNGSUMGEBUNG • METHOD AND SYSTEM FOR AUTHENTICATING SERVERS IN A DISTRIBUTED APPLICATION ENVIRONMENT • PROCEDE ET SYSTEME D'AUTHENTIFICATION DE SERVEURS DANS UN ENVIRONNEMENT D'APPLICATION REPARTIE (73) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US IBM DEUTSCHLAND GMBH, Pascalstrasse 100, 70569 Stuttgart, DE (84) LU (72) ALVAREZ DIEZ, Adrian, 71034 Boeblingen, DE MIELKE, Frank Leo, 72184 Eutingen im Gäu, DE (74) Klein, Hans-Jörg, IBM Deutschland Management & Business Support GmbH Patentwesen u. Urheberrecht, 71137 Ehningen, DE H04L 9/32 → (51) G06K 9/00 (51) H04L 12/10 (11) 1 813 057 B1 (25) En (26) En (21) 05815960.9 (22) 20.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 01.08.2007 (86) US 2005/037826 20.10.2005 (87) WO 2006/055170 2006/21 26.05.2006 (30) 19.11.2004 US 991409 (54) • MANAGEMENT DER ANALOGEN LEISTUNG IN EINEM POWER-OVER-ETHERNET-SYSTEM • ANALOG POWER MANAGEMENT WITHIN POWER OVER ETHERNET SYSTEM • GESTION D'ENERGIE ANALOGIQUE DANS UN SYSTEME D'ALIMENTATION ELECTRIQUE PAR CABLE ETHERNET (73) LINEAR TECHNOLOGY CORPORATION, 1630 McCarthy Boulevard, Milpitas California 95035-7417, US (72) STINEMAN, Jon Arthur, Jr., Carpinteria, CA 93013, US (74) Hill, Justin John, et al, McDermott Will & Emery UK LLP 7 Bishopsgate, London EC2N 3AR, GB 725 (08/2010) 24.02.2010 H04L 12/12 (51) H04L 12/14 → (51) H04J 3/00 (11) 1 535 426 B1 H04L 12/56 (25) En (26) En (21) 03765148.6 (22) 09.07.2003 (84) DE FR GB (43) 01.06.2005 (86) GB 2003/002980 09.07.2003 (87) WO 2004/010643 2004/05 29.01.2004 (30) 18.07.2002 GB 0216728 (54) • DATENRATENSTEUERUNG • DATA RATE CONTROL • REGULATION DU DEBIT DE DONNEES (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) VAN NIEUWENHUIZEN, Peterjan, Cambridge, Cambridgeshire CB2 1RF, GB (74) Nash, Roger William, BT Group Legal Intellectual Property Department PP C5A, BT Centre 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (51) H04L 12/14 (11) 1 777 872 B1 H04L 29/06 (25) Zh (26) En (21) 05772879.2 (22) 10.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.04.2007 (86) CN 2005/001232 10.08.2005 (87) WO 2006/024218 2006/10 09.03.2006 (30) 01.09.2004 CN 200410055381 (54) • VERFAHREN ZUR AUTORISIERUNGSVERWALTUNG EINES BENUTZERS VON MEHRFACHADRESSEN IM IPV6 NETZWERK • A METHOD REALIZING AUTHORIZATION ACCOUNTING OF MULTIPLE ADDRESSES USER IN THE IPv6 NETWORK • METHODE POUR EFFECTUER UNE COMPTABILISATION D'AUTORISATIONS D'UN UTILISATEUR DE PLUSIEURS ADRESSES DANS UN RESEAU IPV6 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) GUAN, Hongguang, Huawei Administration Building, Shenzhen, Guangdong 518129, CN WANG, Jin, Huawei Administration Building, Shenzhen, Guangdong 518129, CN HUANG, Yongqiang, Huawei Administration Building, Shenzhen, Guangdong 518129, CN (74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE (51) H04L 12/18 H04W 4/06 (11) 1 310 079 B1 H04W 4/12 (25) En (26) En (21) 01900612.1 (22) 14.01.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR RO (43) 14.05.2003 (86) IL 2001/000037 14.01.2001 (87) WO 2001/052558 2001/29 19.07.2001 (30) 13.01.2000 IL 13403500 (54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES MobilfunkNETZES UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN eines PERSÖNLICHEn Mobilfunkendgerätes (H04L) II.1(1) • METHOD FOR OPERATING A CELLULAR TELECOMMUNICATIONS NETWORK, AND METHOD FOR OPERATING A PERSONAL CELLULAR TELECOMMUNICATIONS DEVICE • PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN RESEAU DE TELECOMMUNICATIONS CELLULAIRES ET PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF PERSONNEL DE TELECOMMUNICATIONS CELLULAIRES (73) Celltick Technologies Ltd., 7 Hagalim Avenue, Herzliya 46725, IL (72) DANIEL, Ronen, 52365 Ramat Gan, IL BARON, Uri, 40600 Tel Mond, IL WELLINGSTEIN, Yossi, 65223 Tel Aviv, IL (74) Dawson, Elizabeth Ann, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, GB (51) H04L 12/18 (11) 1 680 886 B1 (25) En (26) En (21) 04794344.4 (22) 06.10.2004 (84) DE FR GB IT (43) 19.07.2006 (86) US 2004/032963 06.10.2004 (87) WO 2005/036818 2005/16 21.04.2005 (30) 07.10.2003 US 509325 P (54) • Multicast über Unicast in einem Netzwerk • Multicast over unicast in a network • Multidiffusion sur unidiffusion dans un réseau (73) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (72) BICHOT, Guillaume, F-35630 la Chapelle Chaussee, FR ZHANG, Junbiao, Beijing 100085, CN (74) Kohrs, Martin, et al, Thomson 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (51) H04L 12/18 (11) 1 692 830 B1 H04W 4/06 (25) En (26) En (21) 04821564.4 (22) 15.10.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.08.2006 (86) US 2004/034164 15.10.2004 (87) WO 2005/088918 2005/38 22.09.2005 (30) 31.10.2003 US 698800 (54) • GEO-CAST-SYSTEME UND -VERFAHREN • GEO-CAST SYSTEMS AND METHODS • SYSTEMES DE DIFFUSION PAR ZONE GEOGRAPHIQUE ET PROCEDES ASSOCIES (73) The Boeing Company, 100 North Riverside, Chicago, IL 60606-1596, US (72) FLEISCHMAN, Eric, W., Issaquah, WA 98027, US (74) Wegener, Markus, et al, Witte, Weller & Partner Patentanwälte Postfach 10 54 62, 70047 Stuttgart, DE H04L 12/18 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04L 29/06 (51) H04L 12/24 (11) 1 875 664 B1 (25) En (26) En (21) 06749805.5 (22) 12.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.01.2008 (86) US 2006/013542 12.04.2006 (87) WO 2006/113238 2006/43 26.10.2006 (30) 15.04.2005 US 672202 P (54) • VORRICHTUNG UND METHODE ZUR VERWALTUNG VON EINEM AUS INTELLIGENTEN GERÄTEN BESTEHENDEN NETZWERK • APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING A NETWORK OF INTELLIGENT DEVICES • APPAREIL ET PROCEDE DE GESTION D'UN RESEAU DE DISPOSITIFS INTELLIGENTS (73) Esprida Corporation, 5180 Orbitor Drive, Mississauga, Ontario L4W 5L9, CA (72) KOTCHAVI, Uri, Mississauga Ontario, L4W 5L9, CA JOBANPUTRA, Asad, Mississauga Ontario, L4W 5L 9, CA HASSAN, Yousif, Miss0ssauga Ontario, L4W 5L9CAN, CA (74) Hale, Peter, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) H04L 12/24 (11) 2 015 511 B1 G06Q 10/00 G06Q 90/00 (25) En (26) En (21) 08252324.2 (22) 08.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.01.2009 (30) 10.07.2007 US 948891 P (54) • Verfahren und Fernsteuerungssystem zur Erzeugung einer benutzerdefinierten Server-Infrastruktur in Echtzeit • Method and remote system for creating a customized server infrastructure in real time • Procédé et système distant pour créer une infrastructure de serveur personnalisé en temps réel (73) StrataScale, Inc., P.O. Box 348630, Sacramento, CA 95834-8630, US (72) Mishra, Yatish C., Davis, CA 95616, US Tucker, Denoid K., Loomis, CA 95650, US (74) Cross, Rupert Edward Blount, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB H04L 12/24 → (51) H04L 29/08 (51) H04L 12/26 (11) 1 780 946 B1 (25) En (26) En (21) 05110181.4 (22) 31.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.05.2007 (54) • Konsenstest eines elektronischen Systems • Consensus testing of electronic system • Essai de consensus pour système électronique (73) Codenomicon Oy, Tutkijantie 4 E, 90570 Oulu, FI (72) Kaksonen, Rauli, 90160, OULU, FI (74) Pykälä, Timo Tapani, Kolster Oy Ab, P.O. Box 148, Iso Roobertinkatu 23, 00121 Helsinki, FI H04L 12/26 (51) H04L 12/28 → (51) H04L 12/56 (11) 1 356 634 B1 H04L 12/56 (25) En (26) En (21) 01981657.8 (22) 17.10.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 29.10.2003 (86) US 2001/032312 17.10.2001 (87) WO 2002/033894 2002/17 25.04.2002 (30) 17.10.2000 US 241450 P 12.03.2001 US 275206 P 10.07.2001 US 903423 10.07.2001 US 903441 06.08.2001 US 923924 726 (08/2010) 24.02.2010 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR OPTIMIERUNG DER LEISTUNG UND DES KOSTEN IN EINEM INTERNETZWERK • METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMANCE AND COST OPTIMIZATION IN AN INTERNETWORK • PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT D'OPTIMISER DES PERFORMANCES ET DES COUTS DANS UN INTERRESEAU (73) Avaya Technology Corp., 211 Mount Airy Road, Basking Ridge, NJ 07920, US (72) BALDONADO, Omar, C., Palo Alto, CA 94303, US FINN, Sean, P., Belmont, CA 94002, US KARAM, Mansour, J., Montain View, CA 94040, US LLOYD, Michael, A., San Carlos, CA 94070, US MADAN, Herbert, S., Tiburon, CA 94920, US MCGUIRE, James, G., San Francisco, CA 94019, US PULIDO, Jose Miguel, Palo Alto, CA 94301, US (74) McGowan, Cathrine, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) H04L 12/28 (11) 1 499 066 B1 (25) En (26) En (21) 03291740.3 (22) 14.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 19.01.2005 (54) • Verfahren zum Aufbau einer Verbindung • Method for setting up a connection • Méthode pour établir une connexion (73) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (72) Bouchat, Christele, 2060 Borgerhout, BE Janssens, Nico Alfred Anna, 9290 Overmere, BE Ooghe, Sven Maurice Joseph, 9000 Gent, BE Six, Erwin Alfons Constant, 9270 Laarne, BE (74) Narmon, Gisèle Marie Thérèse, et al, AlcatelLucent Bell NV Copernicuslaan 50, 2018 Antwerpen, BE (51) H04L 12/28 (11) 1 702 431 B1 (25) En (26) En (21) 05704962.9 (22) 04.01.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.09.2006 (86) US 2005/000130 04.01.2005 (87) WO 2005/069878 2005/31 04.08.2005 (30) 08.01.2004 US 534921 P 29.10.2004 US 977041 (54) • FUNKBETRIEBSMITTEL-VERWALTUNGSZULASSUNGSSTEUERUNG FÜR DRAHTLOSE LOKALE NETZWERKE • WIRELESS LOCAL AREA NETWORK RADIO RESOURCE MANAGEMENT ADMISSION CONTROL • COMMANDE D'ADMISSION DE GESTION DE RESSOURCE RADIO DE RESEAU LOCAL SANS FIL (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, 3411 Silverside Road Concord Plaza, Suite 105 Hagley Building, Wilmington, DE 19801, US (72) ALI, Ahmed, Ottawa, Ontario K1V 9A7, CA CUFFARO, Angelo, Laval, Québec H7E 5M7, CA CAVE, Christopher, Candiac, Québec J5R 4W7, CA MARINIER, Paul, Brossard, Québec J4X 2J7, CA (H04L) II.1(1) (74) Pierrou, Mattias, Awapatent AB P.O. Box 45 086, 104 30 Stockholm, SE (51) H04L 12/28 H04L 12/56 H04L 12/46 (11) 1 748 599 B1 H04L 12/42 (25) Zh (26) En (21) 05732901.3 (22) 31.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.01.2007 (86) CN 2005/000421 31.03.2005 (87) WO 2005/109756 2005/46 17.11.2005 (30) 12.05.2004 CN 200410034777 (54) • Ringträgernetzwerk und Verfahren zur Implementierung des Dienstträgers • A ring carrying network and the method for implementing the service carry • Réseau porteur d'anneaux et procédé de mise en oeuvre de porteur de services (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District, Shenzhen, Guangdong Province 518129, CN (72) WAN, Huaixue, Huawei Administration Building, Shenzhen, Guangdong 518129, CN (74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 06 09, 80066 München, DE (51) H04L 12/28 (11) 1 792 442 B1 H04L 12/56 (25) En (26) En (21) 05781643.1 (22) 31.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.06.2007 (86) IB 2005/052854 31.08.2005 (87) WO 2006/027725 2006/11 16.03.2006 (30) 08.09.2004 EP 04104326 (54) • SICHERE PAARUNG FÜR VERDRAHTETE ODER DRAHTLOSE KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNGEN • SECURE PAIRING FOR WIRED OR WIRELESS COMMUNICATIONS DEVICES • APPARIEMENT SECURISE POUR DISPOSITIFS DE COMMUNICATION FILAIRES OU SANS FIL (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) VAUCLAIR, Marc, NL-5656 AA Eindhoven, NL SERRET, Xavier, NL-5656 AA Eindhoven, NL ETIENNE, Lionel, G., NL-5656 AA Eindhoven, NL TEUWEN, Philippe, NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Bekkers, Joost J.J, et al, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) H04L 12/28 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 848 153 B1 H04W 12/12 (25) En (26) En (21) 06290664.9 (22) 20.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.10.2007 (54) • Verfahren zum Wiedergabeschutz • A method of providing replay protection • Procédé permettant la protection contre la retransmission (73) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (72) De Juan Huarte, Federico, 75014 Paris, FR Conte, Alberto, 75014 Paris, FR (74) Schmidt, Werner Karl, et al, Alcatel-Lucent Intellectual Property & Standards, 70430 Stuttgart, DE H04L 12/28 → (51) G06F 15/173 H04L 12/28 → (51) H04L 29/06 H04L 12/28 → (51) H04N 5/445 (51) H04L 12/40 (11) 2 028 797 B1 (25) De (26) De (21) 07016558.4 (22) 23.08.2007 (84) DE FR GB IT (43) 25.02.2009 (54) • Verfahren zur Datenübertragung • Data transmission method • Procédé de transmission de données (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Klotz, Dieter, Dr., 90768 Fürth, DE Tretter, Albert, 92712 Pirk, DE H04L 12/40 → (51) H04N 5/445 H04L 12/413 → (51) G06F 13/42 (51) H04L 12/42 (11) 1 439 671 B1 H04L 29/06 (25) En (26) En (21) 03025320.7 (22) 03.11.2003 (84) DE GB (43) 21.07.2004 (30) 07.11.2002 JP 2002323480 (54) • Netzwerksempfänger, Datensender/-empfänger, und Verfahren zur Fehlerlokalisierung/Kompensation • Network system, data transmitter-receiver, and failure location/compensation method • Récepteur réseau, émetteur-transmetteur de données, et procédé de localisation/ résolution de pannes (73) HONDA MOTOR COMPANY LTD., 1-1, Minami Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107, JP (72) Ohno, Yasuaki, Wako-shi, Saitama, JP (74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE H04L 12/42 (51) H04L 12/46 → (51) H04L 12/28 (11) 1 921 803 B1 H04L 29/12 (25) Zh (26) En (21) 06761461.0 (22) 17.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.05.2008 (86) CN 2006/001725 17.07.2006 (87) WO 2007/016848 2007/07 15.02.2007 (30) 09.08.2005 CN 200510091840 (54) • VERFAHREN ZUM VERARBEITEN EINER ANFORDERUNG EINER NETZADRESSEN-/ PORTUMSETZUNG IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZ • A METHOD FOR PROCESSING REQUEST OF NETWORK ADDRESS/PORT CONVERSION IN COMMUNICATION NETWORK • PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'UNE DEMANDE DE CONVERSION ADRESSE/ PORT DE RÉSEAU DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATION (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian Longgang District, Shenzhen, Guangdong Province 518129, CN 727 (08/2010) 24.02.2010 (72) CHEN, Yuepeng, Guangdong Province 518129, CN HUANG, Fuqing, Guangdong Province 518129, CN (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55, 80339 München, DE H04L 12/46 (51) H04L 12/56 → (51) H04L 12/28 (11) 1 142 223 B1 H04W 28/00 (25) En (26) En (21) 99963811.7 (22) 07.12.1999 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE LT LV (43) 10.10.2001 (86) SE 1999/002279 07.12.1999 (87) WO 2000/036793 2000/25 22.06.2000 (30) 15.12.1998 SE 9804326 (54) • FILTERN EINES IP-PAKETVERKEHRS IN EINEM GPRS-SYSTEM • FILTERING OF IP-PACKET TRAFFIC IN GPRS • FILTRAGE D'UN TRAFIC DE PAQUETS-IP DANS UN SYSTEME GPRS (73) TELIASONERA AB, 106 63 Stockholm, SE (72) MALMKVIST, Jonas, S-142 62 Trangsund, SE (74) Hopfgarten, Nils, et al, Groth & Co. KB P.O. Box 6107, 102 32 Stockholm, SE (51) H04L 12/56 (11) 1 169 826 B1 (25) En (26) En (21) 99950178.6 (22) 06.10.1999 (84) DE FR GB IT (43) 09.01.2002 (86) US 1999/023143 06.10.1999 (87) WO 2000/021233 2000/15 13.04.2000 (30) 07.10.1998 US 167882 (54) • SCHNITTEINRICHTUNG, VERSTÄRKTE QUITTUNG UND VERFAHREN FÜR TCPVERBINDUNGEN • ENHANCED ACKNOWLEDGEMENT PACING DEVICE AND METHOD FOR TCP CONNECTIONS • DISPOSITIF ET PROCEDE AMELIORES DE REGULATION DU TRAFIC D'ACCUSES DE RECEPTION UTILES POUR DES CONNEXIONS TCP (73) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) DIXIT, Sudhir, Massachusetts 02193, US GHANI, Nasir, Woburn, MA 01801, US (74) Slingsby, Philip Roy, et al, Page White & Farrer Bedford House John Street, London, WC1N 2BF, GB (51) H04L 12/56 (11) 1 320 225 B1 G08C 19/28 (25) En (26) En (21) 02007915.8 (22) 09.04.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 18.06.2003 (30) 12.12.2001 JP 2001379125 (54) • Sende- und Empfangsverfahren mit mehreren Fernsteuerungen • Transmission and reception method with multiple remote controllers • Procédé de transmission et de reception avec plusieurs dispositifs de télécommande (73) SMK Corporation, 5-5, Togoshi 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 142-8511, JP (72) Miwa, Kenichi, c/o SMK CORP., Tokyo, 1428511, JP (H04L) II.1(1) (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE (51) H04L 12/56 (11) 1 363 428 B1 (25) En (26) En (21) 03252703.8 (22) 29.04.2003 (84) DE FR GB (43) 19.11.2003 (30) 15.05.2002 US 145514 (54) • In-band Verfahren und Vorricgtungen zur Datenflusssteuerung für Kommunikationssysteme • In-band flow control methods and apparatuses for communications systems • Méthodes et dispositifs de contrôle de flux intra-bande pour systèmes de communication (73) LUCENT TECHNOLOGIES INC., 600 Mountain Avenue, Murray Hill NJ 07974-0636, US (72) Hu, Teck H., Budd Lake, New Jersey 07828, US Young, Gordon Peter, Bracknell RG42 1Yl, GB (74) Sarup, David Alexander, et al, Alcatel-Lucent Telecom Limited Unit 18, Core 3, Workzone Innova Business Park, Electric Avenue Enfield EN3 7XU, GB (51) H04L 12/56 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 442 384 B1 H04L 12/26 (25) En (26) En (21) 02737573.2 (22) 20.06.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 04.08.2004 (86) US 2002/019734 20.06.2002 (87) WO 2003/001330 2003/01 03.01.2003 (30) 22.06.2001 US 887655 (54) • AUTOMATISIERTE STEUERUNG ABGEHENDER TRANSITSTRECKEN IN EINER MEHRFACH-HEIMAT-BGP-ROUTING UMGEBUNG • AUTOMATED CONTROL OF OUTBOUND TRANSIT LINKS IN A MULTI-HOMED BGP ROUTING ENVIRONMENT • CONTROLE AUTOMATIQUE DE LIAISONS DE TRAFIC SORTANT DANS UN ENVIRONNEMENT DE ROUTAGE BGP (BORDER GATEWAY PROTOCOL) A MULTI-RATTACHEMENT (73) Akamai Technologies, Inc., 500 Technology Square, Cambridge, MA 02139, US Freedman, Avraham, T., 7821 Park Avenue, Elkins Park, PA 19027, US (72) FREEDMAN, Avraham, T., Elkins Park, PA 19027, US (74) Hirsz, Christopher Stanislaw, et al, HLBBshaw Merlin House Falconry Court Baker's Lane, Epping, Essex CM16 5DQ, GB (51) H04L 12/56 (11) 1 444 842 B1 (25) En (26) En (21) 02782287.3 (22) 12.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR AL LT LV MK RO SI (43) 11.08.2004 (86) US 2002/036076 12.11.2002 (87) WO 2003/043359 2003/21 22.05.2003 (30) 13.11.2001 US 987102 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DES MOBILITÄTSMASSES EINER TEILNEHMEREINRICHTUNG IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM • A SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING THE MEASURE OF MOBILITY OF A SUBSCRIBER DEVICE IN A TELECOMMUNICATION SYSTEM • SYSTEME ET PROCEDE DESTINES A DETERMINER LA MESURE DE MOBILITE D'UN DISPOSITIF D'ABONNE DANS UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATION (73) Meshnetworks, Inc., 485 Keller Road, Suite 250, Maitland, FL 32751, US (72) WHITE, Eric, Cedarburg, Wisconsin 53012, US (74) Perkins, Sarah, et al, Stevens Hewlett & Perkins 1, Pemberton Row, London EC4A 3BG, GB (51) H04L 12/56 (11) 1 461 918 B1 H04L 29/06 (25) En (26) En (21) 02786989.0 (22) 11.12.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 29.09.2004 (86) US 2002/039404 11.12.2002 (87) WO 2003/058895 2003/29 17.07.2003 (30) 31.12.2001 US 39157 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ZUWEISEN DER VERBINDUNGSPRIORITÄT AUF DER BASIS DES VERBINDUNGSZIELS • SYSTEM AND METHOD FOR ASSIGNING CALL PRIORITY BASED ON THE CALL DESTINATION • SYSTEME ET PROCEDE D'AFFECTATION DE PRIORITE D'APPELS EN FONCTION DE LA DESTINATION DE CES DERNIERS (73) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706, US (72) SHAFFER, Shmuel, Palo Alto, CA 94301, US MUKHERJI, Arijit, Sunnyvale, CA 94086, US PATEL, Labhesh, Mountain View, CA 94043, US WAKERLY, John, F., Mountain View, CA 94041, US (74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (51) H04L 12/56 (11) 1 946 498 B1 (25) En (26) En (21) 06808474.8 (22) 08.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.07.2008 (86) GB 2006/004180 08.11.2006 (87) WO 2007/054695 2007/20 18.05.2007 (30) 10.11.2005 GB 0522987 12.04.2006 GB 0607374 (54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND VERFAHREN • COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD • SYSTEME ET PROCEDE DE COMMUNICATION (73) Cambridge Broadband Networks Limited, Selwyn House Cambridge Business Park Cowley Road, Cambridge CB4 0WZ, GB (72) PORTER, John, David, Witchford, Ely Cambridgeshire CB6 2HP, GB BARDEN, Richard, Mark, Cambridge CB4 0WZ, GB (74) Ponder, William Anthony John, Reddie & Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB H04L 12/56 → (51) G06F 15/173 H04L 12/56 → (51) H04L 12/14 H04L 12/56 → (51) H04L 12/28 H04L 12/56 → (51) H04W 28/18 H04L 12/56 → (51) H04W 36/08 728 (08/2010) 24.02.2010 H04L 12/56 → (51) H04W 48/10 (51) H04L 12/58 (11) 1 469 643 B1 (25) En (26) En (21) 04009109.2 (22) 16.04.2004 (84) BE DE ES FR GB GR IT NL (43) 20.10.2004 (30) 16.04.2003 JP 2003112049 (54) • Vorrichtung und Verfahren zur Weiterleitung von elektronischer Post • Apparatus and method for forwarding email • Dispositif et procédé pour faire suivre des courriers électroniques (73) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP (72) Yabe, Toshiyasu, Int. Prop. Dpt., NTT DoCoMo Inc., Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP Hirose, Masaki, Int. Prop. Dpt., NTT DoCoMo Inc., Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (51) H04L 12/58 (11) 1 508 228 B1 H04W 4/12 (25) De (26) De (21) 03729880.9 (22) 09.05.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 23.02.2005 (86) DE 2003/001497 09.05.2003 (87) WO 2003/101054 2003/49 04.12.2003 (30) 24.05.2002 DE 10223205 (54) • Verfahren und Vorrichtungen zur Nachrichtenübertragung • Method and devices for message transmission • Procédé et dispositifs pour la transmission de messages (73) Gigaset Communications GmbH, Hofmannstrasse 61, 81379 München, DE (72) WOJZISCHKE, Christoph, 38116 Braunschweig, DE PRENZEL, Ralf, 38259 Salzgitter, DE JERBI, Belhassen, 85551 Kirchheim, DE TRAUBERG, Markus, 38159 Velchede, DE SCHMIDT, Andreas, 38124 Braunschweig, DE (74) Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte, Neuer Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, DE (51) H04L 12/58 (11) 1 947 874 B1 (25) En (26) En (21) 07100695.1 (22) 17.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 23.07.2008 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Verwendung bei der Übertragung von Benutzerdaten zwischen zwei verschiedenen Mobilkommunikationsvorrichtungen mit entnehmbarer Speicherkarte • Methods and apparatus for use in transferring user data between two different mobile communication devices using a removable memory card • Procédé et appareil pour transférer des données utilisateur entre deux dispositifs de communication mobile différents à l'aide d'une carte mémoire amovible (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Tysowski, Piotr Konrad, Ontario N2K 2R2, CA (H04L) II.1(1) (74) Fennell, Gareth Charles, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) H04L 12/58 (11) 2 079 208 B1 (25) En (26) En (21) 08150166.0 (22) 10.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.07.2009 (54) • Systeme und Verfahren zur serverunterstützten Verarbeitung eines signierten Empfangs • Systems and methods for server aided processing of a signed receipt • Systèmes et procédés pour traitement assisté de serveur d'un reçu signé (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Brown, Michael K., Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA Adams, Neil, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA Brown Michael S., Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA Estable, Luis, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB H04L 12/58 → (51) H04M 3/533 (51) H04L 12/64 (11) 1 718 017 B1 (25) En (26) En (21) 06008830.9 (22) 27.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.11.2006 (30) 29.04.2005 US 594697 P (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Abrufung des Sendezustands in einem schnurlosen Kommunikationssystem • Method and apparatus for polling transmission status in a wireless communication system • Procédé et dispositif d' interrogation de l' état de transmission dans un système de communication sans fil (73) Innovative Sonic Limited, Offshore incorporations centre Road Town P.O. Box 957, Tortola, VG (72) Jiang, Sam Shiaw-Shiang, c/o ASUSTeK COMPUTER INC., Taipei City, Taiwan, TW (74) Hager, Thomas Johannes, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE H04L 12/64 (51) H04L 25/02 → (51) H04J 3/24 (11) 0 822 687 B1 H04B 3/54 (25) De (26) De (21) 96110849.5 (22) 04.07.1996 (84) BE CH DE FI FR GB LI NL SE (43) 04.02.1998 (54) • Bordnetzgenerator • On-board power supply network • Réseau d'alimentation de bord (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Zierhut, Hermann, 93073 Neutraubling, DE (51) H04L 25/02 (11) 1 966 963 B1 H04L 27/26 (25) En (21) 06850308.5 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (26) En (22) 15.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.09.2008 (86) US 2006/062195 15.12.2006 (87) WO 2007/111742 2007/40 04.10.2007 (30) 15.12.2005 US 303487 (54) • VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR FESTLEGUNG EINES TIMINGS IN EINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM • APPARATUS AND METHODS FOR DETERMINING TIMING IN A COMMUNICATION SYSTEM • DISPOSITIF ET PROCÉDÉS PERMETTANT DE DÉTERMINER UNE SYNCHRONISATION DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION (73) QUALCOMM Incorporated, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121, US (72) MUKKAVILLI, Krishna, Kiran, San Diego, CA 92126, US WANG, Michael, Mao, San Diego, CA 92129, US KRISHNAMOORTHI, Raghuraman, San Diego, CA 92121-1714, US (74) Gates, Marie Christina Esther, et al, Tomkins & Co. 5 Dartmouth Road, Dublin 6, IE (51) H04L 25/03 (11) 1 730 913 B1 (25) En (26) En (21) 05729531.3 (22) 30.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.12.2006 (86) GB 2005/001252 30.03.2005 (87) WO 2005/096574 2005/41 13.10.2005 (30) 31.03.2004 GB 0407341 03.02.2005 GB 0502257 (54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KOMPENSIERUNG VON DATENDEGRADIERUNG • APPARATUS AND METHOD FOR COMPENSATING FOR DATA DEGRADATION • DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR COMPENSER LA DÉGRADATION DE DONNÉES (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) DELVE, Paul, Anthony, Ipswich Suffolk IP3 8BT, GB DAVEY, Russell, Paul, Kesgrave, Ipswich Suffolk IP5 2YW, GB PAYNE, David, Brian, Wickham Market Suffolk IP13 0SD, GB LORD, Andrew, Wickham Market Suffolk IP13 0UA, GB (74) Chabasseur, Vincent Robert, et al, BT Group Legal Intellectual Property Department PP C5A, BT Centre 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (51) H04L 25/03 (11) 1 999 918 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07731720.4 (22) 09.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.12.2008 (86) FR 2007/050904 09.03.2007 (87) WO 2007/110522 2007/40 04.10.2007 (30) 27.03.2006 FR 0602663 (54) • Verfahren und Einrichtung zum Empfangen eines aus Symbolblöcken bestehenden Datensignals und entsprechendes Computerprogramm • Method and device for receiving a data signal consisting of symbol blocks and corresponding computer program 729 (08/2010) 24.02.2010 • Procédé et dispositif de récéption d'un signal de données composé de blocs de symboles et programme d'ordinateur correspondant (73) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 Paris, FR (72) BOHER, Laurent, F-35000 Rennes, FR HELARD, Maryline, F-35700 Rennes, FR RABINEAU, Rodrigue, F-35000 Rennes, FR (74) Guéné, Patrick, Cabinet Vidon Technopôle Atalante 16B, rue de Jouanet, 35703 Rennes Cedex 7, FR (51) H04L 27/00 (11) 1 332 594 B1 (25) De (26) De (21) 01987989.9 (22) 16.10.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 06.08.2003 (86) DE 2001/003914 16.10.2001 (87) WO 2002/033922 2002/17 25.04.2002 (30) 16.10.2000 PCT/DE00/03632 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG UND VERARBEITUNG VON SIGNALWELLEN • METHOD AND DEVICE FOR THE RECORDING AND PROCESSING OF SIGNAL WAVES • PROCEDE ET DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT ET DE TRAITEMENT D'ONDES PORTEUSES D'INFORMATION (73) PMDTechnologies GmbH, Am Eichenhang 50, 57076 Siegen, DE (72) Swcharte, Rudolf, 57250 Netphen, DE (74) Weber, Roland, et al, WSL Patentanwälte Postfach 6145, 65051 Wiesbaden, DE (51) H04L 27/20 H04J 11/00 (11) 1 146 707 B1 G01R 31/28 (25) Ja (26) En (21) 00970235.8 (22) 31.10.2000 (84) DE GB (43) 17.10.2001 (86) JP 2000/007660 31.10.2000 (87) WO 2001/035589 2001/20 17.05.2001 (30) 05.11.1999 JP 31590399 (54) • DIGITALER ERZEUGER VON MODULATIONSSIGNALEN • DIGITAL MODULATION SIGNAL GENERATOR • GENERATEUR DE SIGNAUX DE MODULATION NUMERIQUES (73) ANRITSU CORPORATION, 10-27, Minamiazabu 5-chome, Minato-ku Tokyo 106-8570, JP (72) KINASE, Jun, Atsugi-shi, Kanagawa 2430813, JP SAEKI, Hiroshi, Fujisawa-shi, Kanagawa 2520804, JP (74) Sajda, Wolf E., et al, Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE H04L 27/22 → (51) H04L 7/02 (51) H04L 27/26 (11) 1 319 293 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 01972178.6 (22) 20.09.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 18.06.2003 (86) FR 2001/002936 20.09.2001 (87) WO 2002/025884 2002/12 28.03.2002 (30) 20.09.2000 FR 0011990 (54) • MEHRTRÄGERSIGNAL MIT VERTEILTEN PILOTSYMBOLEN ZUR BEGRENZUNG DER INTERFERENZ AUF SOLCHE PILOTSYMBOLE (H04L) II.1(1) • DISTRIBUTED PILOT MULTICARRIER SIGNAL DESIGNED TO LIMIT INTERFERENCE AFFECTING SAID PILOTS • SIGNAL MULTIPORTEUSE A PILOTES REPARTIS CONCU POUR LIMITER L'INTERFERENCE AFFECTANT TELS PILOTES (73) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 Paris, FR TDF, 10, rue d'Oradour sur Glane, 75015 Paris, FR Wavecom, 12, boulevard Garibaldi, 92442 Issy les Moulineaux, FR (72) LACROIX-PENTHER, Dominique, F-35700 Rennes, FR COMBELLES, Pierre, F-35000 Rennes, FR ALARD, Michel, F-75014 Paris, FR (74) Vidon, Patrice, Cabinet Vidon Technopole Atalante 16B Rue de Jouanet BP 90333, 35703 Rennes Cedex 7, FR (51) H04L 27/26 (11) 1 872 550 B1 (25) En (26) En (21) 06737929.7 (22) 09.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.01.2008 (86) US 2006/008799 09.03.2006 (87) WO 2006/099242 2006/38 21.09.2006 (30) 10.03.2005 US 660717 P (54) • Trendbeeinflusstes Symbolzeit-Tracking für ein OFDM-Kommunikationssystem • Trend influenced symbol time tracking for an OFDM communication system • Suivi du temps de symbole influence par la tendance pour un système de communication OFDM (73) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121, US (72) VRCELJ, Bojan, San Diego, CA 92122, US MANTRAVADI, Ashok, San Diego, CA 92122, US LING, Fuyun, San Diego, CA 92127, US VIJAYAN, Rajiv, San Diego, CA 92129, US WANG, Michael, Mao, San Diego, CA 92129, US (74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (51) H04L 27/26 (11) 2 080 337 B1 (25) En (26) En (21) 07854194.3 (22) 18.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.07.2009 (86) US 2007/081833 18.10.2007 (87) WO 2008/049076 2008/17 24.04.2008 (30) 18.10.2006 US 829992 P (54) • SYMBOLSYNCHRONISATION ÜBER PHASENDISKONTINUITÄT FÜR DVB-T-SYSTEME IN AWGN-KANÄLEN • SYMBOL SYNCHRONIZATION USING PHASE DISCONTINUITY FOR DVB-T SYSTEMS IN AWGN CHANNELS • SYNCHRONISATION DE SYMBOLES UTILISANT UNE DISCONTINUITÉ DE PHASE POUR DES SYSTÈMES DVB-T DANS DES CANAUX AWGN (73) Genesis Microchip, Inc., 2525 Augustine Drive, Santa Clara, CA 95054, US (72) KRISHNAN, S. Harish, Karnataka 560075, IN NAIK, Parag, Karnataka 560094, IN (74) Brown, George Laurence, Urquhart-Dykes & Lord LLP Tower North Central Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB H04L 27/26 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04L 25/02 (51) H04L 27/36 (11) 1 580 952 B1 (25) De (26) De (21) 05005392.5 (22) 11.03.2005 (84) DE FR GB (43) 28.09.2005 (30) 23.03.2004 DE 102004014148 (54) • Digitaler IQ-Modulator mit numerisch gesteuertem Frequenzsoszillator • Digital IQ-Modulator with numerically controlled frequency oscillator • Modulateur IQ numérique avec un oscillateur à fréquence commandée numériquement (73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE (72) Kufer, Wolfgang, 84453 Mühldorf, DE (74) Körfer, Thomas, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 06 09, 80066 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 1 093 271 B1 H04L 12/18 (25) En (26) En (21) 00306521.6 (22) 31.07.2000 (84) DE FR GB (43) 18.04.2001 (30) 14.10.1999 JP 29280899 (54) • Kommunikationsentwicklungs -Verfahren und -Vorrichtung • Communication promotion method and system • Méthode et système de promotion de communications (73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP (72) Noda, Masahide, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Matsui, Kazuki, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Matsumoto, Yasuhide, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Murakami, Masahiko, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Matsumoto, Tatsuro, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP Matsuda, Masahiro, Nakahara-ku, Kawasakishi, Kanagawa 211-8588, JP (74) Hitching, Peter Matthew, et al, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04L 29/06 (11) 1 116 367 B1 (25) En (26) En (21) 00939295.2 (22) 11.05.2000 (84) DE FR GB IT NL (43) 18.07.2001 (86) US 2000/013047 11.05.2000 (87) WO 2001/002935 2001/02 11.01.2001 (30) 30.06.1999 US 345575 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERWALTUNG VON GESICHERTEN CLIENT-SERVER TRANSAKTIONEN • METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING SECURE CLIENT-SERVER TRANSACTIONS • PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANT D'EFFECTUER DES TRANSACTIONS SECURISEES CLIENT-SERVEUR (73) Intel Corporation, 2200 Mission College Boulevard, P.O. Box 58119, Santa Clara, CA 95052-8119, US (72) JARDIN, Cary, A., San Diego, CA 92129, US (74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675 München, DE (51) H04L 29/06 (25) En (21) 01905222.4 (11) 1 269 709 B1 (26) En (22) 30.01.2001 730 (08/2010) 24.02.2010 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 02.01.2003 (86) US 2001/002990 30.01.2001 (87) WO 2001/076191 2001/41 11.10.2001 (30) 31.03.2000 US 541461 (54) • PROXY NETZWERKADRESSENÜBERSETZUNG • PROXY NETWORK ADDRESS TRANSLATION • TRADUCTION D'ADRESSE RESEAU DE SERVEUR MANDATAIRE (73) MICROSOFT CORPORATION, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, US (72) NATHAN, Abraham, 34382 Haifa, IL VALLOPPILLIL, Vinod, V., Foster City, CA 94404, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 1 393 529 B1 (25) En (26) En (21) 03703683.7 (22) 03.01.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (43) 03.03.2004 (86) US 2003/000169 03.01.2003 (87) WO 2003/061245 2003/30 24.07.2003 (30) 11.01.2002 US 43918 (54) • INHALTSABHÄNGIGE CACHESPEICHERUNG UND LEITWEGLENKUNG VON INHALTEN UNTER BENUTZUNG VON ZUGRIFFSINFORMATIONEN • CONTENT-BASED CACHING AND ROUTING OF CONTENT USING SUBSCRIPTION INFORMATION • MISE EN ANTEMEMOIRE FONDEE SUR LE CONTENU ET ACHEMINEMENT DU CONTENU AU MOYEN DES INFORMATIONS DE SOUSCRIPTION (73) Intel Corporation, 3065 Bower Avenue, Santa Clara, CA 95052, US (72) PENDAKUR, Ramesh, Hillsboro, OR 97124, US (74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB (60) 09171418.8 / 2 144 415 (51) H04L 29/06 (11) 1 493 263 B1 H04L 29/12 (25) En (26) En (21) 03746634.9 (22) 03.04.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 05.01.2005 (86) US 2003/010628 03.04.2003 (87) WO 2003/088618 2003/43 23.10.2003 (30) 03.04.2002 US 370029 P 21.01.2003 US 348937 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR TRANSPARENTEN MOBILE IP REGISTRIERUNG INNERHALB DER PPP VERHANDLUNG • SYSTEM AND METHOD FOR TRANSPARENT MOBILE IP REGISTRATION WITHIN PPP NEGOTIATION • SYSTEME ET PROCEDE D'ENREGISTREMENT IP MOBILE TRANSPARENT AU SEIN D'UNE NEGOCIATION PPP (73) QUALCOMM INCORPORATED, 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121, US (72) ABROL, Nischal, San Diego, CA 92126, US DYCK, Jeffrey, San Diego, CA 92117, US LIOY, Marcello, San Diego, CA 92131, US (H04L) II.1(1) (74) Heselberger, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle . Pagenberg . Dost . Altenburg . Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) H04L 29/06 H04L 29/08 H04L 12/56 (11) 1 677 480 B1 H04W 76/02 (25) En (26) En (21) 05026871.3 (22) 08.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.07.2006 (30) 30.12.2004 KR 2004117375 (54) • Verfahren zum Setzen und Freigeben eines Datenprotokollkontextes von einem mobilen Terminal • Method for setting and releasing a packet data protocol context of mobile communication terminal • Procédé d'établissement et de libération d'un contexte de protocole de données par paquets d'un terminal de communication mobile (73) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-Dong Yeongdeungpo-Gu, Seoul 150-721, KR (72) Lee, Sung-Kyu, Danwon-Gu, Ansan Gyeonggi-Do, KR (74) Katérle, Axel, et al, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 81541 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 1 843 541 B1 H04L 12/28 (25) En (26) En (21) 06290572.4 (22) 03.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.10.2007 (54) • Verfahren zur Sicherung der Kommunikation zwischen einem Zugangsnetz und einem Vermittlungsnetz • A method of securing communication between an access network and a core network • Procédé de sécurisation des communications entre un réseau d'accès et un réseau central (73) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, FR (72) De Juan Huarte, Frederico, 75014 Paris, FR Conte, Alberto, 75014 Paris, FR (74) Schmidt, Werner Karl, et al, Alcatel-Lucent Intellectual Property & Standards, 70430 Stuttgart, DE (51) H04L 29/06 H04L 29/08 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 853 026 B1 H04N 7/24 (25) En (26) En (21) 06113366.6 (22) 02.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 07.11.2007 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Optimierung der Übertragung von Metadaten • Method and system for optimizing metadata passing • Procédé et système pour optimiser le transfert de métadonnées (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Shenfield, Michael, Richmond Hill, Ontario L4C 3S9, CA (74) Moore, Barry, et al, Hanna Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE (60) 10150346.4 (51) H04L 29/06 (11) 1 889 443 B1 (25) En (26) En (21) 06763409.7 (22) 31.05.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.02.2008 (86) EP 2006/062766 31.05.2006 (87) WO 2006/131475 2006/50 14.12.2006 (30) 06.06.2005 EP 05300457 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON EINDRINGUNGEN IN EIN COMPUTERNETZWERK • COMPUTER NETWORK INTRUSION DETECTION SYSTEM AND METHOD • PROCEDE ET SYSTEME DE DETECTION D'UNE INTRUSION DANS UN RESEAU INFORMATIQUE (73) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (72) DEQUEVY, Jean-Jacques, B-B7134 Epinois, BE (74) Lopez, Frédérique, Compagnie IBM France Département de Propriété Intellectuelle Le Plan du Bois, 06610 La Gaude, FR (51) H04L 29/06 (11) 1 978 695 B1 (25) Zh (26) En (21) 06828295.3 (22) 12.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 08.10.2008 (86) CN 2006/003372 12.12.2006 (87) WO 2007/073666 2007/27 05.07.2007 (30) 26.12.2005 CN 200510111987 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PARAMETERZÄHLUNG ZUR WERTJUSTIERUNG • METHOD AND APPARATUS FOR COUNTING PARAMETER TO ADJUST VALUE • PROCEDE ET DISPOSITIF UTILISANT UN PARAMETRE DE COMPTAGE POUR REGLER UNE VALEUR (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) LIN, Yangbo, Guangdong 518129, CN (74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 2 003 906 B1 H04W 4/12 H04W 88/16 (25) Zh (26) En (21) 06804921.2 (22) 13.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.12.2008 (86) CN 2006/002695 13.10.2006 (87) WO 2007/115448 2007/42 18.10.2007 (30) 31.03.2006 CN 200610066853 (54) • Verfahren zur Realisierung eines Multimedia-Nachrichtensignaturdienstes • A method for realizing multimedia message signature service • Procédé de fourniture de service de signature dans un message multimédia (73) ZTE Corporation, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518057, CN (72) WANG, Jingxiang, Shenzhen, Guangdong 518057, CN ZHOU, Xiang, Shenzhen, Guangdong 518057, CN 731 (08/2010) 24.02.2010 LI, Liang, Shenzhen City, Guangdong 518057, CN (74) Gervasi, Gemma, Notarbartolo & Gervasi GmbH Bavariaring 21, 80336 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 2 012 490 B1 (25) En (26) En (21) 07111983.8 (22) 06.07.2007 (84) DE GB (43) 07.01.2009 (54) • Middleware zur Verwendung in einer ClientServer-Architektur • Middleware for use in a client-server architecture • Dispositif intergiciel à utiliser dans une architecture client-serveur (73) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JP (72) Luther, Marko, 82256 Munich, DE Boehm, Sebastian, 89671 Munich, DE Weithoener, Timo, 89075 Ulm, DE Liebig, Thorsten, 89075 Ulm, DE (74) Schöniger, Franz-Josef, Betten & Resch, Patentanwälte, Theatinerstrasse 8, 80333 München, DE (51) H04L 29/06 (11) 2 026 524 B1 (25) En (26) En (21) 07114269.9 (22) 13.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 18.02.2009 (54) • Unterstützung für medienorientierte Vermittlungsbeschleunigungsverfahren in einer geteilten Architektur • Support of media oriented negotiation acceleration procedures in split architecture • Support de procédures d'accélération des négociations orientées média dans une architecture fractionnée (73) Nokia Siemens Networks Oy, Karaportti 3, 02610 Espoo, FI (72) Belling, Thomas, 85435 Erding, DE H04L 29/06 → (51) H04J 3/00 H04L 29/06 → (51) H04L 9/32 H04L 29/06 → (51) H04L 12/14 H04L 29/06 → (51) H04L 12/42 H04L 29/06 → (51) H04L 12/56 (51) H04L 29/08 (11) 1 794 985 B1 (25) En (26) En (21) 05776944.0 (22) 28.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 13.06.2007 (86) US 2005/027020 28.07.2005 (87) WO 2006/015226 2006/06 09.02.2006 (30) 30.07.2004 US 592481 P (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM ABONNEMENT VON MULTIMEDIA-ABLIEFERDIENSTEN IN EINEM DATENNETZ • METHODS AND APPARATUS FOR SUBSCRIBING TO MULTIMEDIA DELIVERY SERVICES IN A DATA NETWORK • PROCEDES ET APPAREIL POUR L'ABONNEMENT A DES SERVICES DE LIVRAISON MULTIMEDIAS DANS UN RESEAU DE DONNEES (73) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121, US (H04L) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (72) CHEN, An Mei, San Diego, California 92127, US BARONE, Joseph, San Diego, California 92106, US PAREKH, Nilesh, San Diego, California 92127, US (74) Heselberger, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (51) H04L 29/08 (11) 1 861 985 B1 H04Q 3/00 H04L 12/24 (25) En (26) En (21) 05722105.3 (22) 22.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.12.2007 (86) NO 2005/000103 22.03.2005 (87) WO 2006/101397 2006/39 28.09.2006 (54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG FÜR AUF EINER DIENSTAUSFÜHRUNGSPLATTFORM ABLAUFENDE DIENSTE • METHOD AND ARRANGEMENT FOR SERVICES RUNNING ON SERVICE EXECUTION PLATFORM • PROCEDE ET SYSTEME D'EXECUTION DE SERVICES DANS UNE PLATE-FORME D'EXECUTION DE SERVICE (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) HUSA, Knut Eilif, N-3070 Sande i Vestfold, NO (74) Norin, Klas, Ericsson AB Patent Unit Service Layer & Multimedia Torhamnsgatan 21-23, 164 80 Stockholm, SE • Téléphone cellulaire pliable avec deux dispositifs d'affichage et un appareil photo intégré (73) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi Osaka, JP (72) Hamamura, Hiroyasu, Higashihiroshima-shi Hiroshima 739-0044, JP Suzuki, Yoshitaka, Midori-ku, Chiba-Shi, Chiba 266-0011, JP (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE (60) 07001500.3 / 1 780 988 07001501.1 / 1 773 032 07001502.9 / 1 773 033 07001503.7 / 1 773 034 07001504.5 / 1 773 035 07001505.2 / 1 773 036 (51) H04M 1/02 (11) 1 463 274 B1 H01M 2/10 H04B 1/38 (25) En (26) En (21) 04006874.4 (22) 22.03.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.09.2004 (30) 25.03.2003 KR 2003018527 (54) • Verriegelungsmechanismus • Locking mechanism • Mécanisme de verrouillage (73) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-Dong Yeongdeungpo-Gu, Seoul 150-721, KR (72) Nam, Sang-Eun, Gwangmyeong GyeonggiDo, KR (74) Beyer, Andreas, et al, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE H04L 29/08 → (51) G06F 9/44 H04L 29/08 → (51) H04L 29/06 H04M 1/247 → (51) H04M 1/02 H04L 29/12 → (51) H04L 12/46 H04M 1/57 → (51) H04M 1/02 H04L 29/12 → (51) H04L 29/06 (51) H04M 1/02 (11) 1 329 085 B1 H01Q 1/24 (25) De (26) De (21) 01980176.0 (22) 19.09.2001 (84) DE FR GB (43) 23.07.2003 (86) DE 2001/003615 19.09.2001 (87) WO 2002/035810 2002/18 02.05.2002 (30) 25.10.2000 DE 10052909 (54) • KOMMUNIKATIONSENDGERÄT • COMMUNICATIONS TERMINAL • TERMINAL DE COMMUNICATION (73) Palm, Inc., 950 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085-2801, US (72) NEVERMANN, Peter, San Diego, CA 92129, US (74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE (51) H04M 1/02 H04M 1/247 H04M 1/57 (11) 1 408 673 B1 H04N 7/14 (25) En (26) En (21) 03021476.1 (22) 23.09.2003 (84) DE GB (43) 14.04.2004 (30) 11.10.2002 JP 2002299430 (54) • Faltbares Mobiltelefon mit zwei getrennten Anzeigen und einer integrierten Kamera • Foldable cellular telephone incorporating two separate displays and a camera (51) H04M 1/60 (11) 1 353 489 B1 (25) De (26) De (21) 02007940.6 (22) 09.04.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 15.10.2003 (54) • Mobiles Kommunikationsendgerät mit Freisprechbetrieb • Mobile comunication terminal with handsfree use • Terminal de communication mobile avec fonctionnement mains-libres (73) Palm, Inc., 950 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085-2801, US (72) Aubauer, Roland Dr., 46395 Bochholt, DE Hülskemper, Michael, 46569 Hünxe, DE Klinke, Stefano Ambrosius, Dr., 40489 Düsseldorf, DE Lorenz, Frank, 46397 Bochholt, DE Pörschmann, Christoph, Dr., 45966 Gladbeck, DE (74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE (51) H04M 1/725 (11) 1 656 785 B1 (25) En (26) En (21) 04748158.5 (22) 26.07.2004 (84) DE FI FR GB NL SE (43) 17.05.2006 (86) JP 2004/010999 26.07.2004 (87) WO 2005/011262 2005/05 03.02.2005 (30) 28.07.2003 JP 2003280646 05.07.2004 JP 2004197626 732 (08/2010) 24.02.2010 (54) • Elektronische Einrichtung mit Bilderfassungs- und Funkkommunikationsfunktionen, Betriebssteuerverfahren und Datenträger für ein Betriebssteuerprogramm • Electronic device having image capture and radio communication functions, operation control method and computer readable medium for an operation control program • Dispositif électronique à fonctions de capture d'images et de radiocommunication, procédé de commande de fonctionnement et support de programme de commande de fonctionnement (73) CASIO COMPUTER CO., LTD., 6-2, Honmachi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1518543, JP (72) NAGATOMO, Shoichi Intell.Prop.Dept.,Casio Computer, Hamura-shi, Tokyo 205-8555, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04M 1/725 H01Q 1/24 H01Q 19/00 (11) 2 015 548 B1 H01Q 1/44 (25) En (26) En (21) 07110788.2 (22) 21.06.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 14.01.2009 (54) • Mobile drahtlose Kommunikationsvorrichtung mit elektrisch leitenden und elektrisch schwebenden Strahlformungselementen und entsprechende Verfahren • Mobile wireless communications device including electrically conductive, electrically floating beam shaping elements and related methods • Dispositif de communications sans fil mobiles incluant des éléments de formations de faisceau électriquement flottant et électriquement conducteur et procédés correspondants (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Qi, Yihong, St. Agatha, Ontario N0B 2L0, CA Man, Ying Tong, Waterloo, Ontario N2V 2V8, CA Jarmuszewski, Perry, Waterloo, Ontario N2V 2R6, CA Wennemer, Dietmar, Waterloo, Ontario N2V 5N2, CA (74) Roberts, Gwilym Vaughan, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) H04M 3/22 H04M 3/30 (11) 1 374 540 B1 H04Q 3/00 (25) En (26) En (21) 02704964.2 (22) 12.03.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 02.01.2004 (86) GB 2002/001123 12.03.2002 (87) WO 2002/080505 2002/41 10.10.2002 (30) 28.03.2001 EP 01302865 (54) • FEHLERMANAGMENTSYSTEM UM LEITUNGSFEHLER IN KOMMUNIKATIONSNETZEN VORHERZUSAGEN • FAULT MANAGEMENT SYSTEM TO PREEMPT LINE FAULTS IN COMMUNICATION NETWORKS • SYSTEME DE GESTION DE DERANGEMENTS DESTINE A INTERROMPRE LES DERANGEMENTS EN LIGNE DANS DES RESEAUX DE COMMUNICATION (H04M) II.1(1) (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) MAXWELL, Richard, Colchester Essex CO4 4UR, GB H04M 3/30 (51) H04M 3/533 → (51) H04M 3/22 (11) 1 624 656 B1 H04L 12/58 (25) De (26) De (21) 05012783.6 (22) 14.06.2005 (84) FR GB NL (43) 08.02.2006 (30) 04.08.2004 DE 102004037861 (54) • Anordnung mit einer Telekommunikationseinrichtung und einer Datenverarbeitungsvorrichtung zur einheitlichen Abwesenheitsbenachrichtigung • Arrangement comprising a telecommunication device and a data processing unit for unified absence notification • Arrangement comprenant un dispositif de télécommunications et une unité de traitement de données pour délivrer un avis d'absence unitaire (73) Fujitsu Siemens Computers GmbH, Domagkstrasse 28, 80807 München, DE (72) Landsperger, Jürgen, 86391 Stadtbergen, DE (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55, 80339 München, DE (51) H04M 3/533 (11) 1 879 372 B1 (25) En (26) En (21) 06117224.3 (22) 14.07.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.01.2008 (54) • Personalisierung ton-basierter Telekommunikationsdienste • Personalization of sound-based telecommunication services • Personnalisation des services de télécommunication de sons (73) HiProCall AG, Feringastrasse 4, 85774 Unterföhring, DE (72) Jäger, Matthias, 81675, Munich, DE (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE H04M 9/00 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) H04M 11/02 (51) H04M 9/08 (11) 1 584 178 B1 (25) En (26) En (21) 03778699.3 (22) 22.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 12.10.2005 (86) IB 2003/006252 22.12.2003 (87) WO 2004/064365 2004/31 29.07.2004 (30) 08.01.2003 EP 03100016 (54) • GERÄT UND VERFAHREN FÜR ECHOUNTERDRÜCKUNG, INSBESONDERE FÜR TELEFONE • DEVICE AND METHOD FOR SUPPRESSING ECHO, IN PARTICULAR IN TELEPHONES • DISPOSITIF ET PROCEDE DESTINES A LA SUPPRESSION D'ECHO, EN PARTICULIER DANS DES TELEPHONES (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) STENGER, Alexander, Philips IP & Standards GmbH, 52066 Aachen, DE (74) Maccalli, Marco, et al, Maccalli & Pezzoli S.r. l. Via Settembrini 40, 20124 Milano, IT (51) H04M 9/08 (11) 1 941 712 B1 (25) En (26) En (21) 06809648.6 (22) 19.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.07.2008 (86) IB 2006/053856 19.10.2006 (87) WO 2007/046070 2007/17 26.04.2007 (30) 21.10.2005 EP 05109829 (54) • AKUSTISCHER ECHOLÖSCHER • ACOUSTIC ECHO CANCELLER • SUPPRESSEUR D'ECHOS ACOUSTIQUES (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) RIERA-PALOU, Felip, F-75008 Paris, FR ROOVERS, David Antoine Christian Marie, F75008 Paris, FR JANSE, Cornelis Pieter, F-75008 Paris, FR MERKS, Ivo Leon Diane Marie, F-75008 Paris, FR (74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) H04M 11/02 (11) 0 856 982 B1 H04M 9/00 (25) De (26) De (21) 97122598.2 (22) 20.12.1997 (84) AT BE DE DK ES FI FR GB GR IE LU NL PT SE (43) 05.08.1998 (30) 04.02.1997 DE 19704026 (54) • Türfreisprechanlage • Door answering equipment • Interphone (73) Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee 140, 53113 Bonn, DE (72) Dihlmann, Klaus Dieter, Dipl.-Ing., 64839 Altheim, DE (51) H04M 11/04 (11) 1 882 358 B1 G08B 25/01 H04W 4/00 (43) 05.03.2003 (86) EP 2001/004687 25.04.2001 (87) WO 2002/089459 2002/45 07.11.2002 (54) • DATENÜBERTRAGUNGSNETZWERK • DATA TRANSMISSION NETWORK • RESEAU D'EMISSION DE DONNEES (73) Infineon Technologies AG, St.-MartinStrasse 53, 81669 München, DE (72) KIRSHENBOIM, Gilad, 42490 Netanya, IL PELEG, Shimon, 45285 Hod Hasharon, IL (74) Reinhard - Skuhra - Weise & Partner GbR, Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE (51) H04N 1/00 (11) 1 110 152 B1 (25) En (26) En (21) 00942906.9 (22) 16.06.2000 (84) DE FR GB (43) 27.06.2001 (86) US 2000/016714 16.06.2000 (87) WO 2001/001267 2001/01 04.01.2001 (30) 29.06.1999 US 342680 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM BETRACHTEN VON BILDANZEIGEN VON EINER BILDANZEIGEVORRICHTUNG AUF EINEM GASTRECHNER • METHOD AND SYSTEM FOR VIEWING IMAGES FROM AN IMAGE CAPTURE DEVICE ON A HOST COMPUTER • PROCEDE ET SYSTEME SERVANT A VISUALISER DES IMAGES DEPUIS UN DISPOSITIF D'ACQUISITION D'IMAGES MONTE SUR UN ORDINATEUR (73) FlashPoint Technology, Inc., Suite 2A, 20 Depot Street, Peterborough, NH 03458, US (72) ANDERSON, Eric, C., San Jose, CA 95129, US CHAMBERS, Paul, S., San Jose, CA 951182024, US AIHARA, Tim Takao, Saitama-ken, JP (74) Picker, Madeline Margaret, et al, Brookes Batchellor LLP 102-108 Clerkenwell Road, London EC1M 5SA, GB G08B 25/10 H04N 1/04 (25) De (26) De (21) 06725116.5 (22) 16.03.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.01.2008 (86) EP 2006/060813 16.03.2006 (87) WO 2006/108752 2006/42 19.10.2006 (30) 14.04.2005 DE 102005017393 (54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SYNCHRONISATION VON SPRACHE UND DATEN ÜBER LOKALISIERUNGSINFORMATIONEN FÜR ORTSBEZOGENE DIENSTE • METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONISING SPEECH AND DATA USING LOCATION INFORMATION FOR LOCATIONDEPENDENT SERVICES • PROCEDE ET DISPOSITIF DE SYNCHRONISATION DE VOIX ET DE DONNEES RELATIVES A DES INFORMATIONS DE LOCALISATION POUR DES SERVICES LIES AU SITE (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, DE (72) EBERSBERGER, Georg, 40589 Düsseldorf, DE (74) 2K Patentanwälte Blasberg Kewitz & Reichel, Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325 Frankfurt am Main, DE (51) H04M 11/06 (25) En (21) 01940363.3 (84) FI FR GB IT SE (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 287 674 B1 (26) En (22) 25.04.2001 733 → (51) H04N 1/50 (51) H04N 1/10 (11) 1 622 354 B1 (25) En (26) En (21) 05254664.5 (22) 26.07.2005 (84) DE FR GB (43) 01.02.2006 (30) 27.07.2004 JP 2004219050 31.05.2005 JP 2005158815 (54) • Bildabtastvorrichtung mit Schwarz- und Weissreferenz und Bildabtastverfahren • Image scanner having black reference and white reference and image scanning method • Appareil de balayage d'images avec noir et blanc de référence et procédé de balayage d'images (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, JP (72) Ikeno, Takahiro, Technology Planning & IP Dept., Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562, JP Susaki, Yoichi, Technology Planning & IP Dept., Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562, JP (74) Smith, Samuel Leonard, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) H04N 1/32 (11) 1 684 494 B1 (25) En (26) En (21) 06001338.0 (22) 23.01.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.07.2006 (H04N) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (30) 24.01.2005 JP 2005015627 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Informationseinbettung in gedruckte Bilder • Method and apparatus for information embedding in printed images • Méthode et appareil d'intégration d' information dans des images imprimées (73) KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-8001, JP (72) Yamaguchi, Takashi IPD Toshiba Corporation, Tokyo 105-8001, JP Tokuda, Shinya IPD Toshiba Corporation, Tokyo 105-8001, JP (74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European Patent Attorneys Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE • RENDERING IMAGES UTILIZING ADAPTIVE ERROR DIFFUSION • RENDU D'IMAGES DANS LEQUEL LA DIFFUSION D'ERREUR ADAPTATIVE EST UTILISEE (73) Senshin Capital, LLC, 2711 Centerville Road Suite 400, Wilmington, DE 19808, US (72) GORIAN, Izrail, S., Watertown, MA 02472, US THORNTON, Jay, E., Watertown, MA 02472, US PINEAU, Richard, A., No. Andover, MA 01845, US (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Postfach 20 07 34, 80007 München, DE (51) H04N 1/32 (11) 1 797 707 B1 (25) En (26) En (21) 05779378.8 (22) 08.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.06.2007 (86) NO 2005/000324 08.09.2005 (87) WO 2006/028383 2006/11 16.03.2006 (30) 10.09.2004 NO 20043813 (54) • ORTSNAMVERMELDUNGABBILDUNG AUF EINEM MOBIELTELEFON MIT KAMERA • PLACE NAME PICTURE ANNOTATION ON CAMERA PHONES • ANNOTATION D'UN NOM DE LIEU SUR UNE IMAGE PRESENTEE SUR DES TELEPHONES-APPAREILS PHOTO (73) Telenor ASA, Snarøyveien 30, 1331 Fornebu, NO (72) CALVET, Juan, Carlos, Lopez, N-0768 OSLO, NO MALM, Pål, Sigurd, N-3400 LIER, NO (74) Onsagers Ltd, Charles House 5 Regent Street, London SW1Y 4LR, GB (51) H04N 1/50 (51) H04N 1/40 (11) 1 631 056 B1 (25) En (26) En (21) 05107666.9 (22) 22.08.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (43) 01.03.2006 (30) 27.08.2004 JP 2004248793 (54) • Bilderzeugungsvorrichtung und Bilderzeugungsverfahren • Image forming apparatus and image forming method • Appareil de formation des images et procedé de formation des images (73) KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC., 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JP (72) Mizutani, Toshiyuki Konica Minolta IJ, 1918511, Tokyo, JP Hiramoto, Kenichirou Konica Minolta IJ, 1918511, Tokyo, JP (74) Henkel, Feiler & Hänzel, Patentanwälte Maximiliansplatz 21, 80333 München, DE (51) H04N 1/405 (11) 1 393 544 B1 (25) En (26) En (21) 02739836.1 (22) 17.05.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 03.03.2004 (86) US 2002/018528 17.05.2002 (87) WO 2002/098126 2002/49 05.12.2002 (30) 30.05.2001 US 870537 (54) • BILDWIEDERGABE MITTELS ADAPTIVER FEHLERDIFFUSION (11) 1 517 539 B1 H04N 1/04 (25) En (26) En (21) 04028760.9 (22) 09.03.2000 (84) DE FR GB IT NL (43) 23.03.2005 (30) 12.03.1999 JP 6653699 08.03.2000 JP 2000063399 (54) • Gerät zur Erzeugung von Farbbildern • Color image-forming apparatus • Appareil de formation d'images en couleurs (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku Tokyo, JP (72) Kato, Manabu, Ohta-ku, Tokyo, JP (74) Weser, Wolfgang, Weser & Kollegen Patentanwälte Radeckestrasse 43, 81245 München, DE (62) 00105049.1 / 1 035 730 (51) H04N 5/00 (11) 1 377 035 B1 H04N 7/16 H04N 7/167 (25) Fr (26) Fr (21) 03013604.8 (22) 16.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 02.01.2004 (30) 28.06.2002 CH 11262002 (54) • Sicherheitsschlüsselaktualisierungsmethode für Fernsehdekoder • Updating method for security keys in a television decoder • Méthode de mise à jour de clés de sécurité dans un décodeur de télévision (73) Nagravision S.A., Route de Genève 22-24, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, CH (72) Brique, Olivier, 1052 Le Mont-sur-Lausanne, CH Gogniat, Christophe, 1022 Chavannes-prèsRenens, CH Kudelski, Henri, 1071 Chexbres, CH (74) Wenger, Joel-Théophile, Leman Consulting S.A. Chemin de Précossy 31, 1260 Nyon, CH (51) H04N 5/225 (11) 1 781 020 B1 (25) En (26) En (21) 06123113.0 (22) 27.10.2006 (84) DE FR GB (43) 02.05.2007 (30) 28.10.2005 JP 2005315315 (54) • Kameramodul und elektronisches Gerät • Camera module and electronic apparatus • Module caméra et appareil électronique (73) Sony Corporation, 7-35, Kitashinagawa 6chome, Shinagawa-ku, Tokyo, JP (72) Fujioka, Hirokazu c/o Sony Corporation, Tokyo, JP Sanou, Makoto c/o Sony Corporation, Tokyo, JP Natsubori, Koji c/o Sony Corporation, Tokyo, JP 734 (08/2010) 24.02.2010 (74) Thévenet, Jean-Bruno, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cédex 07, FR H04N 5/32 → (51) G01N 23/04 H04N 5/321 → (51) G01N 21/64 H04N 5/335 → (51) G01N 21/64 (51) H04N 5/44 (11) 1 522 186 B1 (25) En (26) En (21) 03762832.8 (22) 24.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 13.04.2005 (86) IB 2003/002653 24.06.2003 (87) WO 2004/006567 2004/03 15.01.2004 (30) 05.07.2002 PCT/SG02/00163 (54) • FERNSEHEMPFÄNGER MIT ISOLIERTEN EINGÄNGEN • TELEVISION RECEIVER WITH ISOLATED INPUTS • RECEPTEUR DE TELEVISION A ENTREES ISOLEES (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) KWONG, Kam, C., NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Williamson, Paul Lewis, et al, NXP Semiconductors UK Ltd. Intellectual Property Department Betchworth House 57-65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB H04N 5/44 (51) H04N 5/445 H04N 5/765 H04L 12/40 → (51) H04L 7/02 (11) 1 571 831 B1 H04L 12/28 H04B 1/20 (25) Ja (26) En (21) 03780691.6 (22) 10.12.2003 (84) DE FR GB (43) 07.09.2005 (86) JP 2003/015763 10.12.2003 (87) WO 2004/054237 2004/26 24.06.2004 (30) 11.12.2002 JP 2002359065 09.12.2003 JP 2003410250 (54) • AV-SYSTEM • AV SYSTEM • SYSTEME AUDIOVISUEL (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP (72) SUZUKI, Hidekazu, Yamatokoriyama-shi, Nara 639-1123, JP NIO, Yutaka, Osaka-shi, Osaka 553-0002, JP YAMADA, Masazumi c/o Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-6319, JP NAGATA, Koichiro, Ibaraki-shi, Osaka 5670894, JP (74) Kügele, Bernhard, et al, Novagraaf International SA Avenue du Pailly 25, 1220 Les Avanchets-Genève, CH (51) H04N 5/76 (11) 1 570 657 B1 (25) En (26) En (21) 03758414.1 (22) 24.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 07.09.2005 (86) IB 2003/004723 24.10.2003 (87) WO 2004/043064 2004/21 21.05.2004 (30) 07.11.2002 US 290125 (H04N) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) • VERFOLGUNG VON TEILWEISE WIEDERGEGEBENEN VIDEOINHALTEN SO DASS DIESE ZUR LÖSCHUNG MARKIERT WERDEN KÖNNEN WENN EIN PERSONAL VIDEO RECORDER KEINEN AUSREICHENDEN SPEICHERPLATZ BESITZT • TRACKING OF PARTIALLY VIEWED VIDEO CONTENT SO THAT THEY CAN BE MARKED FOR DELETION WHEN A PERSONAL VIDEO RECORDER RUNS OUT OF SPACE • LOCALISATION DE SEQUENCES PARTIELLEMENT VISIONNEES POUVANT ETRE REPEREES EN VUE DE LEUR EFFACEMENT EN CAS DE MANQUE DE PLACE DANS UN ENREGISTREUR VIDEO (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) GUTTA, Srinivas, Briarcliff Manor, NY 105108001, US (74) Damen, Daniel Martijn, et al, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL H04N 5/76 → (51) G11B 27/034 H04N 5/765 → (51) H04N 5/445 H04N 5/926 → (51) H04N 7/26 (51) H04N 7/10 (11) 0 730 381 B1 (25) En (26) En (21) 96301363.6 (22) 28.02.1996 (84) DE GB (43) 04.09.1996 (30) 28.02.1995 US 396042 (54) • Aufwärtskommunikation für interaktive Netzwerke • Upstream communications for interactive networks • Communications vers l'amont pour réseau interactifs (73) AT&T Corp., 32 Avenue of the Americas, New York, NY 10013-2412, US (72) Szurkowski, Edward Stanley, Maplewood, New Jersey 07040, US (74) Schmidt, Werner Karl, Alcatel-Lucent Intellectual Property & Standards, 70430 Stuttgart, DE (60) 09152362.1 H04N 7/14 → (51) H04M 1/02 H04N 7/16 → (51) H04N 5/00 (51) H04N 7/167 (11) 1 961 224 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 06830594.5 (22) 13.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.08.2008 (86) EP 2006/069660 13.12.2006 (87) WO 2007/068720 2007/25 21.06.2007 (30) 15.12.2005 EP 05292701 (54) • VERFAHREN ZUM VERSCHLÜSSELN UND ENTSCHLÜSSELN EINES INHALTS MIT ZUGANGSKONTROLLE • METHOD FOR ENCRYPTING AND DECRYPTING A CONDITIONAL ACCESS CONTENT • PROCEDE DE CHIFFREMENT ET DE DECHIFFREMENT D'UN CONTENU A ACCES CONDITIONNEL (73) NAGRA FRANCE SAS, 28 Rue du Colonel Pierre Avia, 75015 Paris, FR (72) LELEGARD, Thierry, F-75015 Paris, FR JUNOD, Pascal, CH-1302 Vufflens-la-Ville, CH (74) Leman Consulting S.A., Chemin de Précossy 31, 1260 Nyon, CH H04N 7/167 → (51) H04N 5/00 (51) H04N 7/173 (11) 1 499 128 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 04364038.2 (22) 25.05.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.01.2005 (30) 26.05.2003 FR 0306384 (54) • Verfahren, Terminal und Server zum verzögerten Herunterladen eines Multimedia-Inhalts • Method for loading a distant multimedia content with a temporisation, corresponding terminal and server • Procédé de chargement d'un contenu multimédia distant mettant en oeuvre une temporisation, terminal multimédia et serveur correspondants (73) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 Paris, FR (72) Pondaven, Véronique, 35410 Chateaugiron, FR Cutullic, Christophe, 35410 Domloup, FR Decerf, Erich, 35300 Fougères, FR (74) Bioret, Ludovic, Cabinet Vidon 16 B, rue de Jouanet - B.P. 90333, 35703 Rennes Cedex 07, FR H04N 7/24 → (51) G06F 9/44 H04N 7/24 → (51) H04L 29/06 (51) H04N 7/26 (11) 0 722 250 B1 H04N 5/926 (25) En (26) En (21) 96300189.6 (22) 10.01.1996 (84) DE FR GB (43) 17.07.1996 (30) 10.01.1995 JP 218895 (54) • System und Verfahren zur Bildsignalverarbeitung • System for and method of processing image signal • Système et procédé de traitement de signaux d'image (73) Sony Corporation, 7-35 Kitashinagawa 6chome Shinagawa-ku, Tokyo 141, JP (72) Murakami,Yoshihiro c/o Int. Prop. Div., Tokyo 141, JP (74) Turner, James Arthur, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (51) H04N 7/26 (11) 1 285 535 B1 (25) En (26) En (21) 01925555.3 (22) 17.04.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 26.02.2003 (86) EP 2001/004361 17.04.2001 (87) WO 2001/084847 2001/45 08.11.2001 (30) 03.05.2000 EP 00401216 (54) • KODIERUNGSVERFAHREN FÜR DIE KOMPRIMIERUNG EINER VIDEOSEQUENZ • ENCODING METHOD FOR THE COMPRESSION OF A VIDEO SEQUENCE • PROCEDE D'ENCODAGE DESTINE A LA COMPRESSION D'UNE SEQUENCE VIDEO (73) IPG Electronics 503 Limited, Trafalgar Court, Les Banques St Peter Port Guernsey GY1 3DA, GB (72) FELTS, Boris, NL-5656 AA Eindhoven, NL BENETIERE, Marion, NL-5656 AA Eindhoven, NL 735 (08/2010) 24.02.2010 PESQUET-POPESCU, Beatrice, NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Talbot-Ponsonby, Clare Josephine, et al, Coller IP Management Fugro House Hithercroft Road, Wallingford Oxfordshire OX10 9RB, GB (51) H04N 7/26 (11) 2 051 526 B1 (25) En (26) En (21) 07118894.0 (22) 19.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (43) 22.04.2009 (54) • Bildgrößenanpassung nach willkürlichem Verhältnis im DCT-Bereich • Arbitrary ratio image resizing in the DCT domain • Redimensionnement d'images avec un rapport arbitraire dans le domaine DCT (73) Research in Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA (72) Wang, Longji, Waterloo Ontario N2T 2X2, CA Yang, En-Hui, Waterloo Ontario N2T 2R8, CA (74) Rickard, David John, et al, Ipulse 26 Mallinson Road, London SW11 1BP, GB (51) H04N 9/77 (11) 1 480 468 B1 H04N 5/20 (25) En (26) En (21) 04102111.4 (22) 13.05.2004 (84) DE FR GB IT (43) 24.11.2004 (30) 17.05.2003 SG 200303347 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Kompensierung der Chrominanzsättigung • Method and Apparatus for Compensating for Chrominance Saturation • Méthode et appareil pour la compensation de la saturation de la chrominance (73) STMicroelectronics Asia Pacific Pte Ltd, 5A, Serangoon North Avenue 5, 554575 SINGAPORE, SG (72) Huang, Yong, 640943, SINGAPORE, SG Chiang, Patricia Wei Yin, Ms., 680163 Singapore, SG Hui, Lucas Y.W., 579727 - Singapore, SG Goh, Kwong Huang, 688437, SINGAPORE, SG (74) Jorio, Paolo, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 9, 10121 Torino, IT (51) H04N 13/00 (11) 1 695 562 B1 G02B 27/22 (25) De (26) De (21) 04802985.4 (22) 17.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.08.2006 (86) DE 2004/002805 17.12.2004 (87) WO 2005/060270 2005/26 30.06.2005 (30) 18.12.2003 DE 10359403 (54) • Autostereoskopische Anzeigevorrichtung für mehrere Benutzer und mit Positionsnachführung • Multi-user autostereoscopic display with position tracking • afficheur autostéréoscopique à poursuite de position pour plusieurs utilisateurs (73) SeeReal Technologies GmbH, Blasewitzer Strasse 43, 01307 Dresden, DE (72) SCHWERDTNER, Armin, 01259 Dresden, DE H04Q 3/00 → (51) H04J 3/12 H04Q 3/00 → (51) H04L 29/08 (H04Q) II.1(1) H04Q 3/00 (51) H04Q 3/52 H01S 5/50 → (51) H04M 3/22 (11) 2 064 901 B1 H01S 5/40 (25) En (26) En (21) 06792243.5 (22) 22.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.06.2009 (86) EP 2006/009251 22.09.2006 (87) WO 2008/034459 2008/13 27.03.2008 (54) • OPTISCHE SCHALTERBAUGRUPPE UND DIESE ENTHALTENDES NETZWERK • OPTICAL SWITCH ASSEMBLY AND NETWORK INCORPORATING SAME • ENSEMBLE DE COMMUTATEUR OPTIQUE ET RÉSEAU INCORPORANT CELUI-CI (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (72) BERRETTINI, Gianluca, 55010 Lappato (Lucca), IT BOGONI, Antonella, I-45100 Mantova, IT POTI, Luca, I-56124 Pisa, IT (74) Parkinson, Neil Scott, Ericsson Limited Intellectual Property Group Maplewood, Chineham Business Park Basingstoke Hampshire RG24 8YB, GB (51) H04Q 3/62 (11) 1 269 769 B1 (25) En (26) En (21) 01917220.4 (22) 23.03.2001 (84) DE FR GB (43) 02.01.2003 (86) GB 2001/001283 23.03.2001 (87) WO 2001/076268 2001/41 11.10.2001 (30) 30.03.2000 EP 00302693 (54) • COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION (CTI) • COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION • COUPLAGE TELEPHONIE-INFORMATIQUE (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB (72) BOOTON, Laurence, Jon, Suffolk IP12 4DZ, GB (74) Semos, Robert Ernest Vickers, et al, BT Group Legal Intellectual Property Department PP C5A, BT Centre 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, GB H04Q 11/04 → (51) H04J 3/12 (51) H04R 1/26 (11) 1 560 460 B1 (25) En (26) En (21) 04028748.4 (22) 03.12.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.08.2005 (30) 02.02.2004 US 771190 (54) • Lineare Lautsprecheranordnung und Methode zur Platzierung der Wandler • Linear array loudspeaker and method for positioning of transducers • Grille linéaire de haut parleurs et méthode pour le positionnement des transducteurs (73) HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED, 8500 Balboa Drive, Northridge California 91329, US (72) Horbach, Ulrich, Agoura Hills, CA 91301, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04R 25/00 (25) En (21) 05808074.8 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 938 658 B1 (26) En (22) 17.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 02.07.2008 (86) EP 2005/055305 17.10.2005 (87) WO 2007/045271 2007/17 26.04.2007 (54) • Verfahren und System zum Anpassen eines Hörgeräts • Method and system for fitting a hearing aid • Procédé et système de réglage d'une prothèse auditive (73) Widex A/S, Ny Vestergårdsvej 25, 3500 Værløse, DK (72) NORDAHN, Morten Agerbaek, 2700 Broenshoej, DK JESSEN, Anders Holm, 2600 Glostrup, DK TØPHOLM, Jan, 2840 Holte, DK (74) Betten & Resch, Patentanwälte Theatinerstrasse 8, 80333 München, DE (51) H04R 25/00 (11) 2 009 954 B1 (25) De (26) De (21) 08104353.1 (22) 11.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.12.2008 (30) 26.06.2007 DE 102007029375 (54) • Hörgerät mit Ein-/Ausschalter und dazugehöriges Verfahren • Hearing aid with on/off switch and corresponding method • Appareil auditif doté d'un interrupteur marche/arrêt et procédé correspondant (73) Siemens Audiologische Technik GmbH, Gebbertstrasse 125, 91058 Erlangen, DE (72) Fischer, Eghart, 91126 Schwabach, DE (74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach 22 16 34, 80506 München, DE (51) H04S 1/00 (11) 1 570 707 B1 (25) En (26) En (21) 03758462.0 (22) 27.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 07.09.2005 (86) IB 2003/004817 27.10.2003 (87) WO 2004/047488 2004/23 03.06.2004 (30) 19.11.2002 EP 02079809 (54) • EMPFÄNGER • RECEIVER • RECEPTEUR (73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL (72) MEEUSEN, Rafael, J., J., NL-5656 AA Eindhoven, NL (74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & L Department High Tech Campus 32, 5656 AE Eindhoven, NL (51) H04S 7/00 (11) 1 740 016 B1 (25) En (26) En (21) 05450116.8 (22) 28.06.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.01.2007 (54) • Verfahren zur Simulierung eines Raumeindrucks und/oder Schalleindrucks • Method for the simulation of a room impression and/or sound impression • Procédé pour simuler un effet spatial et/ou sonore (73) AKG Acoustics GmbH, Lemböckgasse 21 25, 1230 Wien, AT (72) Reining, Friedrich, 1160 Wien, AT Breitschädel, Hannes, A-1150 Wien, AT 736 (08/2010) 24.02.2010 (74) Patentanwälte Barger, Piso & Partner, Mahlerstrasse 9 Postfach 96, 1015 Wien, AT H04W 4/00 → (51) H04M 11/04 H04W 4/00 → (51) H04W 84/00 (51) H04W 4/06 (11) 2 079 255 B1 (25) En (26) En (21) 08100814.6 (22) 23.01.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (43) 15.07.2009 (30) 10.12.2007 US 953771 (54) • System und Verfahren für EinzelzellenPunkt-zu-Mehrpunkt-Multiplexing und -Planung • System and Method for Single Cell Pointto-Multipoint Multiplexing and Scheduling • Système et procédé de multiplexage et de planification point à multipoints pour simple cellule (73) Research In Motion Limited, 295 Phillip Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA (72) Cai, Zhijun, Euless, TX TX 76039-4138, US (74) Hibbert, Juliet Jane Grace, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB H04W 4/06 → (51) H04L 12/18 H04W 4/12 → (51) H04L 12/18 H04W 4/12 → (51) H04L 12/58 H04W 4/12 → (51) H04L 29/06 (51) H04W 8/20 (11) 1 659 809 B1 (25) En (26) En (21) 05257068.6 (22) 16.11.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.05.2006 (30) 17.11.2004 JP 2004333100 (54) • Drahtloses Kommunikationsgerät und Einstellungsverfahren • Wireless communication device and setup method • Dispositif de communication sans fil et procédé d'établissement (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, JP (72) Hibino, Masaaki, Technology Planning & IP Dept., Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562, JP (74) Smith, Samuel Leonard, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) H04W 8/24 (11) 1 444 847 B1 (25) De (26) De (21) 02787360.3 (22) 14.11.2002 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (43) 11.08.2004 (86) DE 2002/004218 14.11.2002 (87) WO 2003/047287 2003/23 05.06.2003 (30) 15.11.2001 DE 10155998 (54) • VERFAHREN ZUM ERNEUERN VON PROGRAMMDATEIEN EINES PROGRAMMIERBAREN MOBILEN TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTS • METHOD FOR RENEWING PROGRAM FILES OF A PROGRAMMABLE MOBILE TELECOMMUNICATIONS TERMINAL (H04W) II.1(1) • PROCEDE POUR RENOUVELER DES FICHIERS PROGRAMMES D'UN TERMINAL MOBILE ET PROGRAMMABLE DE TELECOMMUNICATION (73) T-Mobile Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn, DE (72) SCHMITT, Harald, 56170 Bendorf, DE (74) Riebling, Peter, Patentanwalt Postfach 31 60, 88113 Lindau, DE H04W 12/12 → (51) H04L 12/28 H04W 24/00 → (51) H04W 84/00 H04W 28/00 → (51) H04L 12/56 (51) H04W 28/18 (11) 1 386 503 B1 H04L 12/56 H04L 1/00 (25) En (26) En (21) 02734276.5 (22) 07.05.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 04.02.2004 (86) US 2002/014530 07.05.2002 (87) WO 2002/091767 2002/46 14.11.2002 (30) 07.05.2001 US 289450 P 30.05.2001 US 294674 P 11.04.2002 US 121648 (54) • ERZEUGEN VON KONTROLLINFORMATION FÜR PAKETDATEN • GENERATING CONTROL INFORMATION FOR PACKET DATA • GENERER DES INFORMATIONS DE COMMANDE DESTINEES A DES DONNEES PAR PAQUETS (73) QUALCOMM INCORPORATED, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714, US (72) ODENWALDER, Joseph, P., Rancho Santa Fe, CA 92067, US WEI, Yongbin, San Diego, CA 92129, US TIEDEMANN, Edward, G., Jr., Concord, MA 01742, US LUNDBY, Stein, A., Solana Beach, CA 92075, US PUIG OSES, David, San Diego, CA 92117, US SARKAR, Sandip, San Diego, CA 92126, US (74) Walsh, Michael Joseph, et al, Tomkins & Co. 5, Dartmouth Road, Dublin 6, IE (51) H04W 28/18 (11) 1 798 997 B1 H04L 12/56 (25) En (26) En (21) 06026353.0 (22) 19.12.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 20.06.2007 (30) 19.12.2005 CN 200510121003 (54) • Verfahren, Vorrichtung und System zur Implementierung einer IuUP-/NBUP-Vorgangssteuerung • Method, apparatus and system for implementing luUP/NBUP procedure control • Procédé, appareil et système permettant de mettre en oeuvre un contrôle des procédures luUp/NBUP (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, CN (72) Xiang, Fei, c/o Harbour Networks P&D Center, West Road, HaiDian District Beijing, CN (74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 06 09, 80066 München, DE (51) H04W 36/08 H04L 12/56 (25) Zh Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 988 665 B1 H04L 29/06 (26) En (21) 06828208.6 (22) 30.11.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 05.11.2008 (86) CN 2006/003234 30.11.2006 (87) WO 2007/095808 2007/35 30.08.2007 (30) 23.02.2006 CN 200610007895 (54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR SCHNELLE HANDOVER BEI HIERARCHISCHEM MOBILE IPV6 • METHOD AND SYSTEM FOR FAST HANDOVER IN HIERARCHICAL MOBILE IPV6 • PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRANSFERT RAPIDE DANS LE PROTOCOLE MOBILE IPV6 HIÉRARCHIQUE (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building Bantian, Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, CN Zhejiang University, 38 Zheda Road, Hangzhou Zhejiang 310027, CN (72) PAN, Xuezeng, Shenzhen, Guangdong 518129, CN GUAN, Jun, Shenzhen, Guangdong 518129, CN PING, Lingdi, Shenzhen, Guangdong 518129, CN CHEN, Jiong, Shenzhen, Guangdong 518129, CN LI, Defeng, Shenzhen, Guangdong 518129, CN (74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich & Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 33 06 09, 80066 München, DE (51) H04W 48/10 (11) 1 655 910 B1 H04L 12/56 (25) En (26) En (21) 05024128.0 (22) 04.11.2005 (84) DE FR GB IT SE (43) 10.05.2006 (30) 04.11.2004 KR 2004089488 (54) • System und Verfahren zur flexiblen Konfiguration der Länge von Nachbarbasisstationsinformationen in einem breitbandigen drahtlosen Zugangskommunikationssystem • System and method for flexibly configuring length of neighbor base station information in broadband wireless access communication system • Systéme et procédé pour une configuration flexible de la longueur des informations de stations de bases voisines dans un système d'accès de communication sans fil à large bande (73) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido, KR (72) Lee, Sung-Jin, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do, KR Koo, Chang-Hoi, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do, KR Son, Jung-Je, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do, KR Lim, Hyoung-Kyu, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do, KR Kang, Hyun-Jeong, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do, KR Son, Yeong-Moon, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do, KR (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) H04W 48/16 (25) En (21) 07121121.3 (84) DE FR GB IT (43) 04.06.2008 (11) 1 928 200 B1 (26) En (22) 20.11.2007 737 (08/2010) 24.02.2010 (30) 29.11.2006 JP 2006322268 (54) • Mobilstation für zwei Kommunikationssysteme • Mobile station capable of using two communication systems • Station mobile capable d'utiliser deux systèmes de communication (73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP (72) Fujii, Masatsugu c/o FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP (74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, London WC1V 7JH, GB (51) H04W 48/18 (11) 1 528 820 B1 (25) Zh (26) En (21) 03739985.4 (22) 08.07.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 04.05.2005 (86) CN 2003/000541 08.07.2003 (87) WO 2004/006592 2004/03 15.01.2004 (30) 08.07.2002 CN 02123904 08.07.2002 CN 02123902 09.09.2002 CN 02129995 (54) • LOKALES ROAMING FÜR TEILNEHMER • LOCAL ROAMING FOR SUBSCRIBERS • ITINERANCE LOCALE POUR ABONNES (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Kefa Road, 518057 Shen Zhen, CN (72) ZHANG, Shaobo, Huawei Service Center, Sh enzhen Guangdong 518057, CN (74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft mbH Postfach 20 07 34, 80007 München, DE (51) H04W 52/02 (11) 1 845 747 B1 (25) En (26) En (21) 07014805.1 (22) 10.12.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 17.10.2007 (30) 10.12.2002 US 316760 (54) • Diskontinuierliche Übertragung (DTX) Rahmen detektion in Mobilfunksystemen • Discontinuous transmission (DTX) frame detection in wireless communication systems • Détection de trames de transmission discontinue (DTX) dans des systèmes de communication sans fil (73) Qualcomm, Incorporated, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714, US (72) Chen, Qingxin, Del Mar CA 92014, US Patel, Shimman, San Diego CA 92126, US (74) Carstens, Dirk Wilhelm, WAGNER & GEYER Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (62) 03796971.4 / 1 570 699 (51) H04W 52/42 (11) 1 639 846 B1 (25) En (26) En (21) 03817326.6 (22) 27.06.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 29.03.2006 (86) EP 2003/006800 27.06.2003 (87) WO 2005/004515 2005/02 13.01.2005 (54) • VERFAHREN ZUM KONFIGURIEREN EINES KOMMUNIKATIONSNETZES, DIESBEZÜGLICHE NETZWERKARCHITEKTUR UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT DAFÜR (H04W) II.1(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets • A METHOD FOR CONFIGURING A COMMUNICATION NETWORK, RELATED NETWORK ARCHITECTURE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT THEREFOR • PROCEDE DE CONFIGURATION D'UN RESEAU DE COMMUNICATION, ARCHITECTURE DE RESEAU ASSOCIEE ET PROGRAMME INFORMATIQUE ASSOCIE (73) Telecom Italia S.p.A., Piazza degli Affari 2, 20123 Milano, IT Pirelli & C. S.p.A., Via Gaetano Negri, 10, 20123 Milano, IT (72) FERRATO, Marco, Telecom Italia S.p.A., I10148 Torino, IT GIOVANARDI, Enrico, Telecom Italia S.p.A., I-10148 Torino, IT STOLA, Loris, Paolo, Telecom Italia S.p.A., I10148 Torino, IT DELL'ANNA, Valeria, I- 20133 Milano, IT LA PIANA, Alessandro, I-20133 Milano, IT (74) Battipede, Francesco, et al, Telecom Italia S. p.A. Piazza L. Einaudi, 8, 20124 MIlano, IT (54) • VERFAHREN, ELEKTRONISCHE VORRICHTUNGEN UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE ZUR KOORDINATION VON BLUETOOTH- UND WLAN-KOMMUNIKATION • METHODS, ELECTRONIC DEVICES, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR COORDINATING BLUETOOTH AND WIRELESS LOCAL AREA NETWORK COMMUNICATION • PROCEDES, DISPOSITIFS ELECTRONIQUES ET PRODUITS DE PROGRAMME INFORMATIQUE PERMETTANT DE COORDONNER UNE COMMUNICATION BLUETOOTH ET UNE COMMUNICATION DE RESEAU LOCAL SANS FIL (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund, SE (72) TAO, Xiao-Jiao, S-176 77 Järfälla, SE JAVAD, Patrik Dai, S-112 40 Stockholm, SE (74) Valea AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE (51) H04W 60/00 (11) 1 543 697 B1 (25) En (26) En (21) 03793069.0 (22) 15.08.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 22.06.2005 (86) US 2003/025579 15.08.2003 (87) WO 2004/019648 2004/10 04.03.2004 (30) 26.08.2002 US 228671 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR KOMMUNIKATIONSDIENSTPORTABILITÄT • SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATION SERVICE PORTABILITY • SYSTEME ET PROCEDE POUR PORTABILITE DE SERVICE DE COMMUNICATION (73) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706, US (72) HOLUR, Balaji, S., Plano, TX 75025, US (74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (51) H04W 84/00 (51) H04W 64/00 (11) 1 239 634 B1 G01S 5/02 G01S 13/84 (25) En (26) En (21) 01124256.7 (22) 16.10.2001 (84) DE FR GB SE (43) 11.09.2002 (30) 08.03.2001 US 801537 (54) • Hybride Bluetooth/RFID basierte EchtzeitPositionsbestimmung • Hybrid Bluetooth/RFID based real time location tracking • Détermination de location en temps réel basée sur un hybride Bluetooth/RFID (73) Symbol Technologies, Inc., One Symbol Plaza, Holtsville, New York 11742-1300, US (72) Bridgehall, Raj, Mount Sinai, New York 11766, US (74) Wagner, Karl H., et al, Wagner & Geyer Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) H04W 74/04 (11) 1 925 124 B1 (25) En (26) En (21) 06793515.5 (22) 14.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 28.05.2008 (86) EP 2006/066362 14.09.2006 (87) WO 2007/031554 2007/12 22.03.2007 (30) 16.09.2005 US 229262 H04W 76/02 → (51) H04L 29/06 (11) 1 758 410 B1 H04W 24/00 H04W 4/00 (25) En (26) En (21) 06025441.4 (22) 25.12.1997 (84) DE FR GB IT SE (43) 28.02.2007 (30) 26.12.1996 JP 34890096 (54) • Verfahren zum Weiterreichen • Method for handover • Procédé de transfert intercellulaire (73) NTT MOBILE COMMUNICATIONS NETWORK INC., Shin Nikko Bldg., East Tower, 9th floor, 10-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 105, JP (72) Ohtani, Tomoyuki c/o NTT DoCoMo Inc., Choyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP Tamura, Motoshi c/o NTT DoCoMo Inc.;Int. Prop.Dept., Chiyoda-Ku, Tokyo 100-6150, JP Nakashima, Akiko c/o NTT DoCoMo Inc.;Int. Prop.Dept., Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP Shimizu, Hisashi c/o NTT DoCoMo Inc.;Int. Prop.Dept., Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP Satoh, Takaaki c/o NTT DoCoMo Inc.;Int. Prop.Dept., Chiyoda-Ku, Tokyo 100-6150, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (62) 97949238.6 / 0 902 594 (51) H04W 88/16 (11) 1 777 894 B1 (25) En (26) En (21) 06021767.6 (22) 17.10.2006 (84) DE GB (43) 25.04.2007 (30) 19.10.2005 CN 200510109212 (54) • Zugangsverfahren für ein hybrides Netzwerk, Gateway, drahtloses Endgerät und dazugehöriges Kommunikationssystem • Method for accessing hybrid network, and gateway apparatus, wireless terminal and communication system thereof • Procédé pour l'accès d'un réseau hybride, passerelle, terminal sans fil et système de communication correspondant (73) NTT DoCoMo, Inc., SANNO PARK TOWER, 36th Floor 11-1 Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP (72) Du, Lei DoCoMo Beijing Communic. Lab. Co. Ltd., Zhongguancun Haidian District Beijing, CN Bai, Yong DoCoMo Beijing Communic. Lab. Co. Ltd., Zhongguancun Haidian District Beijing, CN Chen, Lan DoCoMo Beijing Communic. Lab. Co. Ltd., Zhongguancun Haidian District Beijing, CN 738 (08/2010) 24.02.2010 Kayama, Hidetoshi DoCoMo Beijing Com. Lab. Co. Ltd, Zhongguancun Haidian District Beijing, CN (74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE (60) 09006190.4 / 2 088 820 (51) H05B 3/84 B60R 1/06 (11) 1 973 384 B1 A47G 1/00 (25) De (26) De (21) 07150445.0 (22) 27.12.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.09.2008 (30) 21.03.2007 DE 102007013598 (54) • Spiegelscheibe mit einem Substrat aus Kunststoff, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie einen Außenspiegel mit einer solchen Spiegelscheibe • Reflective sheet with a plastic substrate, a method for the production thereof as well as an outside mirror with such a reflective sheet • Vitre miroir dotée d'un substrat en plastique, son procédé de fabrication et rétroviseur doté d'une telle vitre miroir (73) MEKRA Lang GmbH & Co. KG, Alfred-NobelStrasse 55-57, 90765 Fürth, DE (72) Lang, Werner, 91465 Ergersheim, DE Bauer, Jochen, 91465 Ergersheim, DE Felbinger, Willi, 91478 Markt Nordheim, DE (74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Alois-SteineckerStrasse 22, 85354 Freising, DE (51) H05B 6/02 (11) 1 728 411 B1 B29C 33/06 (25) Fr (26) Fr (21) 05739587.3 (22) 18.03.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.12.2006 (86) FR 2005/050176 18.03.2005 (87) WO 2005/094127 2005/40 06.10.2005 (30) 18.03.2004 FR 0450541 (54) • VERFAHREN ZUM ERWÄRMEN VON MATERIALIEN ZUR HERSTELLUNG VON OBJEKTEN UND EINRICHTUNG ZUR IMPLEMENTIERUNG DES VERFAHRENS • METHOD OF HEATING MATERIALS IN ORDER TO PRODUCE OBJECTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD • PROCEDE POUR CHAUFFER DES MATERIAUX EN VUE DE PRODUIRE DES OBJETS ET DISPOSITIF METTANT EN OEUVRE CE PROCEDE (73) Roctool, Savoie Technolac, 73370 Le Bourget du Lac, FR (72) FEIGENBLUM, José, F-38000 Grenoble, FR LEGEROT, Gérard, F-73100 Aix Les Bains, FR GUICHARD, Alexandre, F-73310 La Chapelle Du Mont Du Chat, FR (74) Grynwald, Albert, SCHMIT CHRETIEN 16, rue de la Paix, 75002 Paris, FR (51) H05B 6/06 (11) 2 005 796 B1 H05B 6/12 (25) En (26) En (21) 07705756.0 (22) 31.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.12.2008 (H05B) II.1(1) (86) IB 2007/050332 31.01.2007 (87) WO 2007/107888 2007/39 27.09.2007 (30) 23.03.2006 US 388142 (54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR NAHRUNGSMITTELZUBEREITUNG • SYSTEM AND METHOD FOR FOOD PREPARATION • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DESTINÉS À LA PRÉPARATION D'ALIMENTS (73) Access Business Group International LLC, 7575 Fulton Street East, Ada, Michigan 49355, US (72) BAARMAN, David W., Fennville, Michigan 49408, US LORD, John J., Springfield, Illinois 62707, US STIEN, Nathan P., Bloomington, Illinois 61701, US BACHMAN, Wesley J., Auburn, Illinois 62615, US (74) Draper, Martyn John, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens, 70 Gray's Inn Road London WC1X 8BT, GB (60) 09009971.4 / 2 112 861 H05B 6/12 → (51) H05B 6/06 (51) H05B 6/80 (11) 1 397 025 B1 (25) En (26) En (21) 03019846.9 (22) 01.09.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 10.03.2004 (30) 03.09.2002 KR 2002052852 03.09.2002 KR 2002052853 (54) • Toaster / Mikrowellenofen und Betriebsverfahren dafür • Toaster cum microwave oven and method for operating the same • Grille-pain / four a micro-ondes et procede permettant de faire fonctionner cet appareil (73) LG Electronics, Inc., 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-gu, Seoul, KR (72) Lee, Byeong Yong, Gyeongsangnam-do, KR Youn, Dong Hun, Gyeongsangnam-do, KR Oh, Young Jin, Gyeongsangnam-do, KR (74) Henkel, Feiler & Hänzel, Patentanwälte Maximiliansplatz 21, 80333 München, DE H05B 33/14 → (51) C08G 61/00 H05B 33/14 → (51) C09K 11/06 (51) H05B 41/282 (11) 1 915 036 B1 (25) De (26) De (21) 08150534.9 (22) 22.05.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 23.04.2008 (30) 23.07.2001 DE 10134966 (54) • Vorschaltgerät zum Betrieb mindestens einer Niederdruckentladungslampe • Pre-switching device for operating at least one low pressure discharge lamp • Appareil de montage destiné au fonctionnement d'au moins une lampe à décharge basse tension (73) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1, 81543 München, DE (72) Klier, Juergen, 83301 Traunreut, DE Twardzik, Rene, 83301 Traunreut, DE (62) 02011284.3 / 1 286 572 (51) H05G 1/04 (25) En (21) 01981732.9 (84) DE FR GB Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 329 140 B1 (26) En (22) 17.10.2001 (43) 23.07.2003 (86) US 2001/032481 17.10.2001 (87) WO 2002/033726 2002/17 25.04.2002 (30) 18.10.2000 US 691443 (54) • ZUSAMMENFASSUNG VON KÜHLMANTEL UND STRÖMUNGSLEITBLECHEN AUF METALLRAHMENEINSÄTZEN VON RÖNTGENRÖHREN • INTEGRATION OF COOLING JACKET AND FLOW BAFFLES ON METAL FRAME INSERTS OF X-RAY TUBES • INTEGRATION D'UNE VESTE DE REFROIDISSEMENT ET FLUX SANS CHICANE SUR DES INSERTS DE CADRE METALLIQUE DE TUBES A RAYONS X (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) LU, Qing, K., Aurora, IL 60504, US MASKA, Mark, S., Palatine, IL 60067, US (74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) H05H 1/00 (11) 1 377 138 B1 H01L 21/31 H01J 37/32 (25) Ja (26) En (21) 02707231.3 (22) 28.03.2002 (84) DE FR IT (43) 02.01.2004 (86) JP 2002/003114 28.03.2002 (87) WO 2002/080632 2002/41 10.10.2002 (30) 28.03.2001 JP 2001094278 (54) • EINRICHTUNG UND STEUERVERFAHREN FÜR DIE MIKROWELLEN-PLASMAVERARBEITUNG • DEVICE AND CONTROL METHOD FOR MICRO WAVE PLASMA PROCESSING • DISPOSITIF ET PROCEDE DE COMMANDE POUR TRAITEMENT PLASMA PAR MICRO-ONDES (73) TOKYO ELECTRON LIMITED, 3-6 Akasaka, 5chome, Minato-ku, Tokyo 107-8481, JP Ohmi, Tadahiro, 1-17-301, Komegafukuro 2chome, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 9800813, JP (72) OHMI, Tadahiro, Sendai-Shi, Miyagi 9800813, JP HIRAYAMA, Masaki, Tohoku University, Elect. Engin., Sendai-shi, Miyagi 980-8579, JP SUGAWA, Shigetoshi, Tohoku Uni., Elect. Engin., Sendai-shi, Miyagi 980-8579, JP GOTO, Tetsuya, Tohoku University, Elect. Engin., Sendai-shi, Miyagi 980-8579, JP (74) Liesegang, Eva, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (60) 07000526.9 / 1 783 813 (51) H05H 1/30 (11) 1 371 271 B1 H01J 37/32 (25) De (26) De (21) 01989368.4 (22) 05.12.2001 (84) CH DE FR GB LI (43) 17.12.2003 (86) DE 2001/004565 05.12.2001 (87) WO 2002/062115 2002/32 08.08.2002 (30) 02.02.2001 DE 10104613 (54) • PLASMAANLAGE UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER FUNKTIONSBESCHICHTUNG • PLASMA INSTALLATION AND METHOD FOR PRODUCING A FUNCTIONAL COATING • INSTALLATION DE PLASMA ET PROCEDE DE PRODUCTION D'UN REVETEMENT FONCTIONNEL (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) GROSSE, Stefan, 70839 Gerlingen, DE 739 (08/2010) 24.02.2010 HENKE, Sascha, 71263 Weil Der Stadt, DE SPINDLER, Susanne, 70197 Stuttgart, DE (51) H05K 3/28 (11) 2 047 724 B1 (25) De (26) De (21) 07729101.1 (22) 14.05.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.04.2009 (86) EP 2007/054649 14.05.2007 (87) WO 2008/009492 2008/04 24.01.2008 (30) 19.07.2006 DE 102006033477 (54) • LEITERTRÄGER UND ANORDNUNG MIT LEITERTRÄGER • CONDUCTOR CARRIER AND ARRANGEMENT COMPRISING A CONDUCTOR CARRIER • PORTE-CONDUCTEURS ET DISPOSITIF COMPORTANT UN PORTE-CONDUCTEURS (73) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (72) FINK, Martin, 92283 Lauterhofen, DE FISCHER, Georg, 93051 Regensburg, DE H05K 3/30 → (51) H01H 13/48 H05K 9/00 → (51) E06B 5/18 H05K 9/00 → (51) H01R 13/658 II.1(2) • Aufrechterhaltung des europäischen Patents in geändertem Umfang (B2), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation • Maintenance of the European patent as amended (B2), arranged in accordance with the international patent classification • Maintien du brevet européen dans sa forme modifiée (B2), classé selon la classification internationale des brevets A01B 79/00 (51) A01D 41/12 → (51) A01D 41/12 (11) 0 845 198 B2 A01B 79/00 (25) De (26) De (21) 97114247.6 (22) 18.08.1997 (84) BE DE DK FR GB IT (43) 03.06.1998 (45) 02.05.2002 B1 (30) 16.11.1996 DE 19647523 (54) • Landwirtschaftliches Nutzfahrzeug verstellbar angeordneten Bearbeitungsgerät • Agricultural vehicle with an adjustable working implement • Véhicule agricole comportant un outil de travail réglable (73) CLAAS KGaA, Münsterstrasse 33, 33428 Harsewinkel, DE (72) Diekhans, Norbert, Dr., 33335 Gütersloh, DE (51) A61F 5/445 A61F 5/448 (11) 1 294 326 B2 B29C 65/16 (25) En (26) En (21) 01944984.2 (22) 27.06.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 26.03.2003 (45) 08.11.2006 B1 (86) DK 2001/000449 27.06.2001 (87) WO 2002/000144 2002/01 03.01.2002 (30) 28.06.2000 DK 200001005 (A61F) II.1(2) (54) • VERFAHREN ZUM SCHWEISSEN VON BAUTEILEN EINER MEHRLAGIGEN KONSTRUKTION • METHOD FOR WELDING COMPONENTS OF A MULTI-LAYER CONSTRUCTION • PROCEDE PERMETTANT DE SOUDER DES COMPOSANTS D'UNE CONSTRUCTION MULTICOUCHE (73) Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebaek, DK (72) BAGER, Kim, DK-2800 Lyngby, DK FINK, Ingrid, Laesoe, DK-2610 Roedovre, DK VORM, Thorkild, DK-2840 Holte, DK (74) Simonsen, Jan Lyngberg, Inspicos A/S Kogle Allé 2 P.O. Box 45, 2970 Hørsholm, DK (60) 06022994.5 / 1 785 260 A61F 5/448 → (51) A61F 5/445 A61K 31/137 → (51) A61K 31/465 A61K 31/37 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) A61K 31/465 (51) A61K 31/465 (11) 1 033 979 B2 A61K 31/37 A61P 35/00 A61K 31/137 A61P 43/00 (25) En (26) En (21) 98956735.9 (22) 01.12.1998 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 13.09.2000 (45) 09.08.2006 B1 (86) CA 1998/001093 01.12.1998 (87) WO 1999/027919 1999/23 10.06.1999 (30) 01.12.1997 US 67020 P 01.12.1997 US 67021 P 08.05.1998 US 84847 P 06.11.1998 US 107392 P (54) • WIRKSTOFFKOMBINATION AUS CYP2A6 ENZYME INHIBITOREN UND NIKOTINE UND IHRE THERAPEUTISCHE ANWENDUNG • COMBINATION OF CYP2A6 ENZYME INHIBITORS AND NICOTINE AND THEIR THERAPEUTIC USE • COMBINAISONS D'INHIBITEURS DES ENZYMES CYP2A6 ET DE NICOTINE ET LEUR UTILISATION THERAPEUTIQUE (73) Nicogen Inc., 720 King Street West Suit 700, Toronto ON M5V 2T3, CA (72) SELLERS, Edward, M., Toronto, Ontario M6S 1B2, CA TYNDALE, Rachel, F., Toronto, Ontario M5S 2L7, CA (74) Bösl, Raphael Konrad, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Prinzregentenstrasse 68, 81675 München, DE A61K 31/575 → (51) C07J 9/00 A61P 35/00 → (51) A61K 31/465 A61P 43/00 → (51) A61K 31/465 (51) B01D 9/00 (11) 1 509 300 B2 (25) En (26) En (21) 03722816.0 (22) 08.05.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 02.03.2005 (45) 11.10.2006 B1 (86) GB 2003/001905 08.05.2003 (87) WO 2003/101577 2003/50 11.12.2003 (30) 31.05.2002 GB 0212626 (54) • HERSTELLUNG VON KRISTALLMATERIALIEN MIT HOCHLEISTUNGSULTRASCHALL • PRODUCTION OF CRYSTALLINE MATERIALS BY USING HIGH INTENSITY ULTRASOUND • PRODUCTION DE SUBSTANCES CRISTALLINES A L'AIDE D'ULTRASONS A FORTE INTENSITE (73) Prosonix Limited, One London Wall, London EC2Y 5AB, GB (72) McCausland, Linda Jane, Oxfordshire OX14 5PR, GB (74) Mansfield, Peter Turquand, et al, Coller IP Management Fugro House Hithercroft Road Wallingford, Oxfordshire OX10 9RB, GB B23K 9/16 (51) B23K 35/14 → (51) B23K 35/38 (11) 1 351 794 B2 B23K 35/28 B32B 15/01 (25) En (26) En (21) 01992409.1 (22) 21.12.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 15.10.2003 (45) 13.09.2006 B1 (86) US 2001/050555 21.12.2001 (87) WO 2002/049798 2002/26 27.06.2002 (30) 21.12.2000 US 257225 P 21.12.2000 US 257241 P 21.12.2000 US 257258 P 21.12.2000 US 257259 P 19.12.2001 US 25401 (54) • MEHRSCHICHTIGES, WÄRMEBEHANDLUNGSFÄHIGES HARTLÖTFLÄCHENGEBILDE MIT ZWISCHENSCHICHT AUS ALUMINIUM • MULTI-LAYER, HEAT TREATABLE BRAZING SHEET WITH ALUMINIUM INTERLAYER • FEUILLE DE BRASURE MULTICOUCHE THERMOSENSIBLE COMPORTANT UNE INTER-COUCHE EN ALUMINIUM (73) Alcoa Inc., Alcoa Corporate Center, 201 Isabella Street, Pittsburgh, PA 15212-5858, US (72) KILMER, Raymond, J., Lancaster, PA 17604, US (74) Stute, Ivo Peter, et al, Patentanwalt Postfach 200 221, 40100 Düsseldorf, DE B23K 35/28 (51) B23K 35/38 → (51) B23K 35/14 (11) 0 958 098 B2 B23K 9/16 (25) En (26) En (21) 97951565.7 (22) 05.12.1997 (84) BE DK ES FR GB IT NL (43) 24.11.1999 (45) 25.02.2004 B1 (86) US 1997/022337 05.12.1997 (87) WO 1999/029466 1999/24 17.06.1999 (54) • SCHUTZGAS FÜR MEHRZWECKBOGENSCHWEISSEN • MULTI-PURPOSE, MULTI-TRANSFER, MULTI-POSITION SHIELDING GAS FOR ARC WELDING • GAZ PROTECTEUR MULTIUSAGES A POSITIONS ET TRANSFERTS MULTIPLES DESTINE AU SOUDAGE A L'ARC (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., 7201 Hamilton Boulevard, Allentown, PA 18195-1501, US (72) DEMERS, Claude, Raymond, Ville LeMoyne, Quebec J4R 2K2, CA LeHOUILLIER, Guy, Drummondville, Quebec J2B 8C4, CA (74) Marx, Lothar, et al, Patentanwälte Schwabe, Sandmair, Marx Stuntzstrasse 16, 81677 München, DE 740 (08/2010) 24.02.2010 (51) B29C 49/00 B65D 81/05 (11) 1 280 651 B2 B31D 5/00 (25) Nl (26) En (21) 01932394.8 (22) 08.05.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (43) 05.02.2003 (45) 12.04.2006 B1 (86) NL 2001/000351 08.05.2001 (87) WO 2001/085434 2001/46 15.11.2001 (30) 08.05.2000 NL 1015127 (54) • VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON LUFTKISSEN • DEVICE FOR MANUFACTURING CUSHIONS FILLED WITH A MEDIUM • DISPOSITIF DE FABRICATION DE COUSSINS REMPLIS DE MATIERE (73) Free-Flow Packaging International, Inc., 1090 Mills Way, Redwood City, California 940633120, US (72) AQUARIUS, Pieter, Theodorus, Joseph, NL6039 AP Stramproy, NL STRAVER, Frederik, Cornelis, Martinus, NL1251 EV Laren, NL (74) Bosch, Matthias, et al, Bosch Jehle Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 13, 80639 München, DE B29C 65/16 → (51) A61F 5/445 B31D 5/00 → (51) B29C 49/00 B32B 15/01 → (51) B23K 35/14 (51) B60J 7/12 (11) 1 342 599 B2 (25) De (26) De (21) 03076423.7 (22) 14.04.2000 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (43) 10.09.2003 (45) 12.04.2006 B1 (30) 21.04.1999 NL 1011852 (54) • Hydraulische Bedienungseinrichtung für eine Verdeckeinheit eines Fahrzeugs • Hydraulic control system for a soft top unit of a vehicle • Système de contrôle hydraulique pour capote flexible de véhicule (73) Actuant Corporation, 6100 North Baker Road, Glendale, Wisconsin 53209-3703, US (72) Mentink, Laurentius Andreas Gerardus, 7483 AC Haaksbergen, NL (74) Houben, Christiaan Hein Willem Frans, et al, Exter Polak & Charlouis B.V. P.O. Box 3241, 2280 GE Rijswijk, NL (62) 00201362.1 / 1 046 533 (51) B65B 1/36 (11) 1 354 795 B2 B65B 37/04 (25) En (26) En (21) 03075990.6 (22) 06.10.1998 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI (43) 22.10.2003 (45) 11.05.2005 B1 (30) 10.10.1997 US 949047 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Fördern von feinem Pulver • Method and apparatus for transporting a fine powder • Procédé et appareil pour le transport de poudre fine (73) Nektar Therapeutics, 201 Industrial Road, San Carlos, CA 94070, US (72) Stout, Gordon, CA 94706 Albany, US Pham, Xuyen, Fremont, CA 94539, US Rocchio, Michael J., Hayward CA 94541, US (B65B) II.1(2) Naydo, Kyle A, Mountain View, CA 94041, US Parks, Derrick J, Belmont, California 94002, US Reich, Patrick, Castro Valley, CA 94546, US (74) Baldock, Sharon Claire, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (62) 98950964.1 / 1 021 335 B65B 37/04 → (51) B65B 1/36 B65D 81/05 → (51) B29C 49/00 C03B 5/167 → (51) C03B 5/225 C03B 5/187 → (51) C03B 5/225 (51) C03B 5/225 C03B 5/167 (11) 0 908 417 B2 C03B 5/187 (25) En (26) En (21) 98118842.8 (22) 06.10.1998 (84) BE DE FR GB IT (43) 14.04.1999 (45) 11.09.2002 B1 (30) 06.10.1997 JP 27281697 27.10.1997 JP 29393997 07.11.1997 JP 30532697 26.02.1998 JP 4492698 19.08.1998 JP 23274498 (54) • Vakuumentgasungsvorrichtung für geschmolzenes Glas • Vacuum degassing apparatus for molten glass • Dispositif de dégazage sous vide de verre en fusion (73) ASAHI GLASS COMPANY LTD., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008405, JP (72) Takei, Yusuke, Asahi Glass Company Ltd., Tokyo 100-8305, JP Matsuwaki, Masataka, Asahi Glass Co. Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa, JP Kawaguchi, Toshiyasu, Asahi Glass Co. Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa, JP Kijima, Takashi, Asahi Glass Co. Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa, JP Tanigaki,Atsushi, Asahi Glass Co. Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa, JP Sasaki, Michito, Asahi Glass Co. Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa, JP Imamaki, Katsuharu, Dalian 116600, P.R. China, CN Ishino, Toshihiro, Asahi Glass Co. Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa, JP (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Strasse 2, 81671 München, DE (60) 00122258.7 / 1 078 891 04007832.1 / 1 439 148 C03C 3/087 (51) C03C 3/091 C03C 3/087 H01J 61/30 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets → (51) C03C 3/091 (11) 1 284 937 B2 C03C 4/00 H01K 1/28 (25) De (26) De (21) 01943026.3 (22) 04.05.2001 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR AL LT LV MK RO SI (43) 26.02.2003 (45) 16.06.2004 B1 (86) DE 2001/001725 04.05.2001 (87) WO 2001/085632 2001/46 15.11.2001 (30) 05.05.2000 DE 10022769 (54) • VERWENDUNG VON THERMISCH-HOCHBELASTBAREN ALUMOERDALKALISILIKATGLÄSERN FÜR LAMPENKOLBEN • USE OF ALUMINO EARTH-ALKALI SILICATE GLASSES WITH HIGH THERMAL CAPACITY FOR LIGHT BULBS • L'UTILISATION DES VERRES DE SILICATE ALUMINO-ALCALINO-TERREUX POUVANT SUPPORTER DES CHARGES THERMIQUES ELEVEES POUR DES AMPOULES D'ECLAIRAGE (73) TELUX-Spezialglas GmbH, Strasse d. Einheit 2-24, 02943 Weisswasser, DE (72) BERGMANN, Hannelore, 02943 Weisswasser, DE BERGMANN, Hans-Jürgen, 02943 Weisswasser, DE (74) Uhlemann, Henry, Patentanwalt, Kailuweit & Uhlemann, Bamberger Strasse 49, 01187 Dresden, DE C03C 4/00 → (51) C03C 3/091 C03C 17/22 → (51) C03C 17/23 (51) C03C 17/23 (11) 0 607 244 B2 C03C 17/245 C03C 17/22 (25) En (26) En (21) 92921180.3 (22) 12.10.1992 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE (43) 27.07.1994 (45) 24.02.1999 B1 (86) GB 1992/001858 12.10.1992 (87) WO 1993/007099 1993/10 15.04.1993 (30) 11.10.1991 GB 9121581 (54) • Feuerbeständiges Glas • FIRE RESISTANT GLASS • VERRE RESISTANT AU FEU (73) CARADON DOORS AND WINDOWS LIMITED, Caradon House, 24 Queens Road, Weybridge, Surrey KT13 9UX, GB (72) COLLINS, Brian, John 12 Ravens Court, Northampton Northants. NN4 0RL, GB HINETT, Graham, Beverley 1 Orchard Coombe, Pangbourne Reading Berkshire RG8 7QL, GB HAYDEN, Michael, Westley 4 Ambridge Close, Northampton Northants. NN4 9RW, GB CLARGES, Martin, Edmund 300 Billing Road East, Northants. NN3 3LJ, GB (74) Wain, Christopher Paul, et al, A.A. Thornton & Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, GB C03C 17/245 → (51) C03C 17/23 (51) C07J 9/00 (11) 0 594 612 B2 A61K 31/575 (25) Fi (26) En (21) 91908435.0 (22) 03.05.1991 (84) AT BE DE DK FR GB IT LU NL SE (43) 04.05.1994 (45) 06.08.1997 B1 (86) FI 1991/000139 03.05.1991 (87) WO 1992/019640 1992/28 12.11.1992 (54) • Verfahren zur Herstellung einer Substanz enthaltend einen beta-Sitostanol-Fettsäureester oder eine Mischung enthaltend einen solchen • Process for the preparation of a substance comprising a beta-sitostanol fatty acid ester or a mixture thereof • Procédé pour la fabrication d'une substance comprennant un beta-sitostanol ester d'une acide gras ou une mixture le comprennant (73) Raisio Nutrition Ltd., Raisionkaari 55, 21200 Raisio, FI (72) MIETTINEN, Tatu, SF-02100 Espoo, FI VANHANEN, Hannu, SF-01670 Vantaa, FI WESTER, Ingmar, SF-21260 Raisio, FI 741 (08/2010) 24.02.2010 (74) Kirsch, Susan Edith, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) C11D 3/37 (11) 1 554 368 B2 (25) En (26) En (21) 03773307.8 (22) 21.10.2003 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (43) 20.07.2005 (45) 07.03.2007 B1 (86) US 2003/033396 21.10.2003 (87) WO 2004/039931 2004/20 13.05.2004 (30) 25.10.2002 JP 2002310790 16.10.2003 JP 2003356224 (54) • SCHMUTZABWEISENDES REINIGUNGSMITTEL • ANTI-SOILING DETERGENT COMPOSITION • COMPOSITION DETERGENTE ANTISALISSURES (73) JohnsonDiversey, Inc., 8310 16th Street M/S 509, Sturtevant, WI 53177-0902, US (72) YAGI, Mari, Johnson Professional KK, Yokohama City, Kanagawa 231-8691, JP SADO, Mitsuo, Johnson Professional KK, Yokohama City, Kanagawa 231-8691, JP ABE, Aki, Johnson Professional KK, Yokohama City, Kanagawa 231-8691, JP (74) Ruschke, Hans Edvard, et al, RUSCHKE HARTMANN MADGWICK & SEIDE Patentund Rechtsanwälte Postfach 86 06 29, 81633 München, DE (51) F02M 59/10 F02M 63/02 (11) 1 072 787 B2 F04B 9/04 (25) En (26) En (21) 00116047.2 (22) 26.07.2000 (84) DE FR GB IT (43) 31.01.2001 (45) 22.09.2004 B1 (30) 28.07.1999 JP 21421799 (54) • Hochdruckkraftstoffpumpe und Nocken für Hochdruckkraftstoffpumpe • High-pressure fuel pump and cam for highpressure fuel pump • Pompe à carburant à haute pression et came pour pompe à carburant à haute pression (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP (72) Yamazaki, Daichi, c/o Toyota Jidosha K. K., Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP Sugiyama, Masanori, c/o Toyota Jidosha K. K., Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP Kurata, Naoki, c/o Toyota Jidosha K. K., Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP (74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE F02M 63/02 → (51) F02M 59/10 F04B 9/04 → (51) F02M 59/10 F21V 5/04 → (51) F21V 7/00 (51) F21V 7/00 F21V 5/04 F21V 14/04 (11) 1 452 797 B2 F21V 13/04 (25) En (26) En (21) 04004221.0 (22) 25.02.2004 (84) BE DE DK FR GB NL (43) 01.09.2004 (45) 11.01.2006 B1 (30) 25.02.2003 JP 2003047790 (54) • Beleuchtungsvorrichtung • Illumination apparatus • Appareil d'éclairage (F21V) II.1(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (73) CATEYE CO., LTD., 8-25 Kuwazu 2-chome Higashisumiyoshi-ku, Osaka-shi, Osaka, JP (72) Shoji, Masao, Minamikawachi-gun, Osaka, JP (74) Hofer, Dorothea, et al, Prüfer & Partner GbR Patentanwälte Sohnckestrasse 12, 81479 München, DE (08/2010) 24.02.2010 (11) 0 722 250 (51) H04N 7/26 (11) 1 069 086 (51) C03B 37/014 (87) WO 1999/051534 (11) 0 730 381 (51) H04N 7/10 (11) 0 774 678 (51) G02B 6/255 (11) 1 070 135 (51) C12P 7/62 (87) WO 1999/051760 (11) 0 784 210 (51) G01R 31/04 (11) 1 079 030 (51) E02F 9/08 (11) 1 085 050 (51) C08L 25/12 (11) 1 089 298 (51) G21K 4/00 (11) 1 093 271 (51) H04L 29/06 (11) 1 099 757 (51) C12N 15/12 F21V 13/04 → (51) F21V 7/00 (11) 0 795 916 (51) H01M 2/16 (87) WO 1996/020505 F21V 14/04 → (51) F21V 7/00 (11) 0 822 687 H01J 61/30 → (51) C03C 3/091 (11) 0 837 696 (51) A61K 47/48 (87) WO 1996/040245 H01K 1/28 → (51) C03C 3/091 (11) 0 856 982 (51) H04M 11/02 (11) 1 102 304 (51) H01J 37/20 (11) 0 869 454 (51) G06T 1/00 (11) 1 106 768 (51) E05F 5/02 (11) 0 884 679 (51) G06F 9/46 (11) 1 107 893 (51) B60T 8/00 (87) WO 2001/002227 (51) H04N 5/44 (11) 0 630 154 B2 (25) En (26) En (21) 94109332.0 (22) 16.06.1994 (84) DE FR GB (43) 21.12.1994 (45) 31.03.1999 B1 (30) 18.06.1993 JP 14667493 (54) • Fernsehgerät fähig zum Vergrössern und Verkleinern des Bildes • Television receiver capable of enlarging and compressing image • Récepteur de télévision capable d'agrandir et réduire l'image (73) Hitachi, Ltd., 6, Kanda Surugadai 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101, JP (72) Katsumata, Kenji, Totsuka-ku, Yokohamashi, JP Hirahata, Shigeru, Hodogaya-ku, Yokohamashi, JP Murata, Toshinori, Totsuka-ku, Yokohamashi, JP Takata, Haruki, Chigasaki-shi, JP Torikoshi, Shinobu, Totsuka-shi, Yokohamashi, JP Eda, Takanori, Totsuka-ku, Yokohama-shi, JP Ishibashi, Kouichi, Chigasaki-shi, JP (74) Altenburg, Udo, et al, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle . Pagenberg . Dost . Altenburg . Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE II.1(3) • Geänderte europäischen Patente nach Beschränkungsverfahren (B3), geordnet nach der Internationalen Patentklassifikation • Amended European patents after limitation procedure (B3), arranged in accordance with the international patent classification • Brevets européens modifiés après la procédure de limitation (B3), classés selon la classification internationale des brevets (51) H04L 25/02 (11) 0 892 915 (51) G01F 11/02 (87) WO 1997/038289 (11) 0 896 018 (51) C08J 3/20 (11) 0 901 022 (51) G01S 15/89 (11) 0 909 050 (51) H04J 3/12 (11) 0 922 016 (51) C06D 5/06 (87) WO 1998/008783 (11) 0 924 104 (51) B44B 5/02 (11) 0 928 966 (51) G01N 31/22 (11) 0 937 349 (51) H04L 7/00 (87) WO 1998/015084 (11) 0 938 410 (51) B32B 15/08 (87) WO 1998/021029 (11) 0 955 914 (51) A61B 17/32 (87) WO 1997/043962 (11) 0 958 908 (51) B29C 45/26 (11) 0 963 360 (51) C04B 35/593 (87) WO 1998/032711 (11) 0 681 742 (51) H01L 31/0203 (87) WO 1994/017448 (51) G06K 7/08 (11) 1 109 593 (51) A61N 1/05 (87) WO 2000/013742 (11) 1 110 152 (51) H04N 1/00 (87) WO 2001/001267 (11) 1 111 440 (51) G02F 1/13357 (11) 1 112 087 (51) A61K 39/395 (87) WO 2000/018428 (11) 1 112 442 (51) F02B 19/14 (87) WO 2000/012881 (11) 1 116 282 (51) H01L 33/00 (87) WO 2000/021144 (11) 1 116 367 (51) H04L 29/06 (87) WO 2001/002935 (11) 1 117 039 (51) G06F 11/00 (11) 1 119 295 (51) A61B 10/00 (87) WO 2000/019909 (11) 1 120 325 (51) B61F 7/00 (51) G02C 7/02 (11) 1 120 468 (51) C12Q 1/32 (11) 0 986 736 (51) G01C 17/28 (87) WO 1999/050619 (11) 1 125 869 (51) B65G 37/02 (11) 0 967 509 (11) 1 000 999 (51) C09K 11/06 (87) WO 1999/057220 (11) 1 001 452 (51) H01J 61/30 (87) WO 1999/062103 (11) 1 006 535 (51) H01G 4/228 (11) 1 007 084 (51) A61K 38/24 (87) WO 1999/002180 (11) 1 017 020 (51) G07B 17/02 (11) 1 033 212 (51) B27L 7/00 (11) 1 045 781 (51) B60T 8/00 (87) WO 1999/035016 II.2(1) • Europäische Patente (B1), geordnet nach Veröffentlichungsnummern • European patents (B1), arranged by publication number • Brevets européens (B1), classés selon les numéros de publication (11) 1 109 123 (11) 1 051 638 (51) G01S 5/14 (87) WO 1999/036795 (11) 1 052 712 (51) H01M 4/13 (87) WO 2000/033401 (11) 1 131 480 (51) D04H 13/00 (87) WO 2000/018996 (11) 1 131 768 (51) G06G 7/48 (87) WO 2000/023934 (11) 1 136 308 (51) F16D 48/06 (11) 1 142 223 (51) H04L 12/56 (87) WO 2000/036793 (11) 1 144 023 (51) A61M 1/00 (87) WO 2000/040279 (11) 1 146 707 (51) H04L 27/20 (87) WO 2001/035589 (11) 1 153 188 (51) E05D 15/06 (87) WO 2001/042604 (11) 1 157 473 (51) H03M 13/27 (87) WO 2001/047125 (11) 1 164 641 (51) H01L 27/15 (11) 1 055 744 (51) C23C 14/24 (11) 1 167 598 (51) D03C 3/36 (11) 1 056 052 (51) G06T 15/50 (11) 1 167 639 (51) E02F 9/22 (11) 1 058 190 (51) G06F 11/14 (11) 1 168 421 (51) H01L 21/00 742 II.2(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 169 826 (51) H04L 12/56 (87) WO 2000/021233 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 258 389 (51) B60N 2/015 (11) 1 262 243 (51) B05C 1/08 (11) 1 262 307 (51) B29D 11/00 (11) 1 311 217 (51) A61F 13/494 (87) WO 2002/013749 (11) 1 266 860 (51) B66B 13/12 (11) 1 314 410 (51) A61F 13/02 (11) 1 314 518 (51) B25F 5/02 (11) 1 315 129 (51) G07F 7/00 (11) 1 316 900 (51) G06F 21/00 (51) H01Q 13/10 (11) 1 318 097 (51) B65H 59/38 (11) 1 180 017 (51) A61K 9/127 (87) WO 2000/072822 (11) 1 272 817 (51) G01D 5/38 (87) WO 2001/073379 (11) 1 318 107 (51) C03B 9/36 (11) 1 318 109 (51) C03B 9/36 (11) 1 181 327 (51) C08J 5/22 (87) WO 2000/077080 (11) 1 278 612 (51) H01L 21/60 (87) WO 2001/068311 (11) 1 318 110 (51) C03B 9/36 (11) 1 182 380 (51) F16H 57/00 (11) 1 280 053 (51) G06F 9/44 (11) 1 318 118 (51) C03B 9/447 (11) 1 183 210 (51) C01B 31/02 (87) WO 2000/063115 (11) 1 280 372 (51) H04J 3/07 (11) 1 319 293 (51) H04L 27/26 (87) WO 2002/025884 (11) 1 170 851 (51) H02M 3/07 (11) 1 175 987 (51) B29C 41/26 (11) 1 176 229 (51) C23D 15/00 (11) 1 176 514 (51) G06F 13/40 (11) 1 269 709 (51) H04L 29/06 (87) WO 2001/076191 (11) 1 178 457 (51) G08C 23/00 (87) WO 2001/031607 (11) 1 269 769 (51) H04Q 3/62 (87) WO 2001/076268 (11) 1 179 894 (11) 1 271 693 (51) H04B 7/08 (11) 1 185 621 (51) C12N 5/00 (87) WO 2000/078928 (11) 1 190 476 (51) H02J 5/00 (87) WO 2000/077910 (11) 1 199 061 (51) A61J 17/00 (87) WO 2001/074293 (11) 1 199 160 (51) B32B 27/08 (11) 1 285 166 (51) F04B 17/04 (87) WO 2001/092722 (11) 1 285 535 (51) H04N 7/26 (87) WO 2001/084847 (51) H04L 12/18 (11) 1 310 079 (87) WO 2001/052558 (11) 1 320 225 (51) H04L 12/56 (11) 1 321 438 (51) C03B 9/353 (11) 1 323 615 (51) B62D 1/00 (11) 1 287 324 (51) G01L 5/00 (87) WO 2002/004906 (11) 1 325 130 (51) C12N 15/12 (87) WO 2002/029059 (11) 1 287 674 (51) H04M 11/06 (87) WO 2002/089459 (11) 1 326 120 (51) G02B 27/01 (11) 1 200 607 (51) C12N 15/62 (87) WO 2000/075347 (11) 1 288 358 (51) D03D 47/27 (11) 1 327 135 (51) G01N 21/77 (87) WO 2002/021110 (11) 1 204 124 (51) H01G 4/02 (11) 1 289 464 (51) A61F 13/15 (87) WO 2001/087218 (11) 1 327 596 (51) B66B 7/00 (87) WO 2002/018256 (11) 1 204 884 (51) G01S 7/00 (87) WO 2001/009639 (11) 1 290 011 (51) C07K 5/06 (87) WO 2001/096367 (11) 1 329 085 (51) H04M 1/02 (87) WO 2002/035810 (11) 1 210 575 (51) G01N 1/00 (87) WO 2001/018526 (11) 1 291 428 (51) C12N 15/63 (87) WO 2001/096573 (11) 1 329 140 (51) H05G 1/04 (87) WO 2002/033726 (11) 1 212 174 (51) B25D 1/12 (87) WO 2001/014106 (11) 1 291 626 (11) 1 332 594 (51) H04L 27/00 (87) WO 2002/033922 (11) 1 212 222 (51) B60T 7/12 (87) WO 2001/014186 (11) 1 216 437 (51) G05B 11/28 (87) WO 2001/020411 (11) 1 216 645 (51) A47L 15/42 (11) 1 217 528 (51) G06F 13/40 (11) 1 219 442 (51) B41J 2/175 (11) 1 220 297 (51) H01J 61/52 (11) 1 225 952 (51) A61M 5/30 (87) WO 2001/032255 (11) 1 234 035 (51) C12N 15/12 (87) WO 2001/040467 (11) 1 238 113 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2001/042781 (11) 1 239 634 (11) 1 244 086 (51) H04W 64/00 (51) G08G 1/0968 (11) 1 247 359 (51) H04B 17/00 (87) WO 2001/052568 (11) 1 251 540 (51) H01H 37/00 (11) 1 253 015 (51) B41J 2/175 (51) G01J 3/02 (11) 1 294 422 (51) A61M 25/10 (87) WO 2001/070320 (11) 1 296 228 (51) G06F 9/38 (11) 1 297 327 (51) G01N 22/00 (87) WO 2002/001212 (11) 1 298 613 (51) G06Q 20/00 (11) 1 299 435 (51) C08F 214/26 (87) WO 2002/000741 (11) 1 304 342 (51) C08F 220/04 (11) 1 304 588 (51) G02B 6/36 (11) 1 304 721 (51) H01J 61/20 (11) 1 305 704 (51) G06F 3/033 (87) WO 2002/010897 (11) 1 306 832 (51) G10L 21/02 (87) WO 2001/095314 (11) 1 307 399 (51) C01B 15/029 (87) WO 2002/014217 (11) 1 309 769 (51) E06C 1/10 (87) WO 2002/016723 (11) 1 309 844 (51) G01M 15/00 (87) WO 2002/014828 743 (11) 1 334 464 (51) G06F 3/042 (87) WO 2002/037411 (11) 1 339 465 (51) A63B 69/36 (87) WO 2002/056977 (11) 1 340 054 (51) G01F 1/708 (87) WO 2002/046706 (11) 1 343 166 (51) G11B 27/034 (11) 1 348 789 (51) D04B 21/06 (11) 1 350 047 (51) F16J 15/06 (87) WO 2002/059507 (11) 1 351 998 (51) C08F 10/00 (87) WO 2002/057326 (11) 1 352 134 (51) E04B 2/96 (87) WO 2002/055803 (11) 1 352 364 (51) G06T 7/00 (87) WO 2002/023477 (11) 1 353 489 (51) H04M 1/60 (11) 1 354 559 (51) A61B 17/115 (11) 1 354 718 (51) B41J 11/00 (11) 1 354 985 (51) C23G 5/00 II.2(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 355 000 (51) D06F 75/18 (11) 1 355 029 (51) E05F 1/14 (11) 1 355 721 (51) B01D 53/56 (87) WO 2002/034370 (11) 1 355 809 (51) B60T 7/10 (87) WO 2002/057122 (11) 1 356 634 (51) H04L 12/28 (87) WO 2002/033894 (11) 1 358 508 (51) G01S 17/89 (87) WO 2002/065153 (11) 1 360 251 (51) C09D 175/04 (87) WO 2002/053661 (51) H04N 1/405 (11) 1 393 544 (87) WO 2002/098126 (11) 1 431 339 (51) C08K 5/00 (11) 1 431 361 (51) C09J 125/14 (11) 1 433 490 (51) A61M 1/16 (51) H05B 6/80 (11) 1 433 645 (51) B60K 11/06 (11) 1 397 094 (51) A61F 2/50 (87) WO 2003/000161 (11) 1 433 781 (51) C07D 207/16 (11) 1 396 461 (51) B66B 13/08 (87) WO 2002/100753 (11) 1 397 025 (11) 1 397 167 (51) A61L 24/00 (87) WO 2002/089675 (11) 1 397 550 (51) D21C 3/24 (87) WO 2002/088461 (11) 1 399 199 (51) A61L 27/42 (87) WO 2002/068010 (11) 1 361 107 (51) B60N 2/46 (11) 1 361 232 (51) C08F 10/06 (11) 1 362 597 (51) A61K 38/45 (11) 1 363 428 (51) H04L 12/56 (11) 1 401 982 (51) C09J 123/36 (87) WO 2002/086007 (11) 1 366 478 (51) G05B 23/02 (87) WO 2002/071362 (11) 1 402 942 (51) C07C 51/265 (87) WO 2002/092214 (11) 1 367 169 (51) D06F 39/14 (11) 1 403 230 (51) C04B 37/02 (11) 1 371 271 (51) H05H 1/30 (87) WO 2002/062115 (11) 1 403 363 (51) C12M 3/00 (11) 1 403 646 (51) G01P 3/489 (11) 1 408 673 (51) H04M 1/02 (11) 1 372 766 (51) A61M 5/28 (87) WO 2002/076534 (11) 1 374 540 (51) H04M 3/22 (87) WO 2002/080505 (11) 1 375 712 (51) D03C 3/24 (11) 1 377 035 (51) H04N 5/00 (11) 1 377 138 (51) H05H 1/00 (87) WO 2002/080632 (11) 1 378 765 (51) G01T 1/29 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 399 964 (51) H01L 21/68 (87) WO 2003/003449 (11) 1 409 261 (51) G06K 15/02 (87) WO 2002/072358 (11) 1 409 283 (51) B60K 15/07 (87) WO 2004/012954 (11) 1 409 312 (51) B60T 7/22 (87) WO 2003/006290 (11) 1 409 463 (51) C07D 239/32 (87) WO 2003/002542 (11) 1 434 491 (51) A23D 7/00 (87) WO 2003/030648 (11) 1 434 761 (51) C07C 281/18 (87) WO 2003/031396 (11) 1 437 786 (51) H01M 8/10 (11) 1 438 774 (51) H01S 3/225 (87) WO 2003/021728 (11) 1 438 950 (51) A61K 8/22 (11) 1 438 985 (51) A61N 1/37 (11) 1 439 671 (51) H04L 12/42 (11) 1 441 793 (51) A61M 25/00 (87) WO 2003/041783 (11) 1 442 166 (51) D03D 47/34 (87) WO 2003/038170 (11) 1 442 384 (51) H04L 12/56 (87) WO 2003/001330 (11) 1 443 109 (51) C12N 15/09 (87) WO 2003/033694 (11) 1 443 300 (51) G01B 5/012 (11) 1 443 841 (51) A47L 9/02 (87) WO 2003/039316 (11) 1 444 178 (51) C07C 1/00 (87) WO 2003/040069 (11) 1 444 842 (51) H04L 12/56 (87) WO 2003/043359 (11) 1 416 088 (51) D21H 23/48 (11) 1 418 187 (51) C08F 220/18 (11) 1 379 604 (51) C10B 25/10 (87) WO 2002/072729 (11) 1 418 267 (51) D07B 1/02 (11) 1 380 925 (51) G06F 3/03 (11) 1 419 477 (51) G06F 3/033 (87) WO 2003/003288 (11) 1 380 960 (51) G06F 13/16 (11) 1 380 984 (51) G06K 9/00 (11) 1 419 791 (51) A61L 27/00 (87) WO 2003/011353 (51) G01S 17/87 (11) 1 421 874 (51) A45D 34/04 (11) 1 386 503 (51) H04W 28/18 (87) WO 2002/091767 (11) 1 426 079 (51) A61N 1/375 (11) 1 446 218 (51) B01D 63/02 (87) WO 2003/041847 (11) 1 426 392 (51) G02B 1/04 (87) WO 2003/020786 (11) 1 446 597 (51) F16J 15/26 (87) WO 2003/044400 (11) 1 426 599 (51) F02D 45/00 (87) WO 2003/025375 (11) 1 446 859 (51) H02K 1/22 (87) WO 2003/041242 (11) 1 427 311 (51) A47B 88/00 (87) WO 2003/024275 (11) 1 449 064 (51) G06F 7/06 (87) WO 2003/042814 (11) 1 428 166 (51) B25J 9/00 (87) WO 2003/021519 (11) 1 451 668 (51) G06F 1/18 (87) WO 2003/048911 (11) 1 428 168 (51) G06T 7/40 (87) WO 2003/012728 (11) 1 454 672 (11) 1 379 416 (51) B60T 7/06 (87) WO 2002/081277 (11) 1 382 980 (11) 1 388 003 (51) G01M 3/00 (87) WO 2002/095348 (11) 1 390 768 (51) G01R 19/25 (87) WO 2002/095426 (11) 1 391 330 (51) B60G 17/015 (11) 1 391 959 (51) H01M 10/05 (11) 1 392 449 (51) B05C 11/10 (87) WO 2002/098575 (11) 1 393 428 (51) H02K 9/19 (87) WO 2002/099952 (11) 1 393 529 (51) H04L 29/06 (87) WO 2003/061245 (11) 1 429 698 (51) A61F 13/00 (87) WO 2002/089716 (11) 1 431 338 (51) C08K 3/36 744 (11) 1 444 847 (51) H04W 8/24 (87) WO 2003/047287 (11) 1 445 448 (51) F02B 67/10 (11) 1 445 759 (51) G10L 15/20 (11) 1 445 770 (51) G11B 11/10 (11) 1 445 860 (51) H03H 9/05 (51) B01J 37/02 (11) 1 456 409 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2003/046208 (11) 1 458 674 (51) C07C 255/23 (87) WO 2003/051823 II.2(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 458 675 (51) C07C 255/30 (87) WO 2003/051824 (51) H04L 29/06 (11) 1 493 263 (87) WO 2003/088618 (11) 1 528 820 (51) H04W 48/18 (87) WO 2004/006592 (11) 1 458 778 (51) C08G 18/08 (87) WO 2003/046038 (11) 1 493 339 (51) A24C 5/38 (11) 1 493 583 (51) B41J 2/16 (11) 1 529 056 (51) C07K 1/00 (87) WO 2003/106615 (11) 1 458 994 (51) F16H 7/12 (87) WO 2003/050433 (11) 1 459 026 (51) F28D 1/053 (87) WO 2003/054467 (11) 1 461 316 (51) C07D 203/16 (87) WO 2003/045906 (11) 1 461 918 (51) H04L 12/56 (87) WO 2003/058895 (11) 1 462 113 (51) A61K 39/395 (87) WO 2003/047621 (11) 1 463 274 (51) H04M 1/02 (11) 1 465 631 (51) A61K 31/495 (87) WO 2003/053366 (11) 1 467 288 (51) G06F 17/28 (11) 1 469 212 (51) F16C 33/12 (87) WO 2003/062656 (11) 1 494 843 (51) C08J 11/08 (87) WO 2003/086733 (11) 1 496 160 (51) E01F 15/04 (11) 1 498 447 (51) C08K 5/00 (11) 1 532 735 (51) H03H 17/06 (87) WO 2004/013964 (11) 1 499 066 (51) H04L 12/28 (11) 1 533 665 (11) 1 499 128 (51) H04N 7/173 (11) 1 534 498 (51) A46B 3/04 (87) WO 2004/009338 (11) 1 499 905 (51) G01R 31/316 (87) WO 2003/085410 (11) 1 500 695 (51) C11B 3/00 (11) 1 500 917 (51) G01M 17/02 (51) G07D 11/00 (11) 1 508 228 (51) H04L 12/58 (87) WO 2003/101054 (11) 1 470 861 (51) B01J 35/04 (11) 1 510 372 (11) 1 470 862 (51) B01J 35/04 (11) 1 511 431 (51) A61B 17/12 (87) WO 2003/099141 (11) 1 474 883 (51) H04J 3/00 (87) WO 2003/069885 (11) 1 475 900 (51) H04B 1/707 (11) 1 476 012 (51) A01K 67/027 (87) WO 2003/063586 (11) 1 478 498 (51) B29B 11/16 (87) WO 2003/072330 (11) 1 480 468 (51) H04N 9/77 (11) 1 482 817 (51) A41D 13/00 (87) WO 2003/077691 (11) 1 482 842 (51) A61B 17/122 (87) WO 2003/077774 (11) 1 484 545 (51) F16L 37/24 (87) WO 2003/074922 (11) 1 485 481 (51) C12N 15/12 (87) WO 2003/062270 (11) 1 490 769 (51) G06F 11/34 (87) WO 2003/081433 (11) 1 491 309 (51) B28D 5/00 (87) WO 2003/082542 (11) 1 535 426 (51) H04L 12/14 (87) WO 2004/010643 (11) 1 538 575 (51) B23K 20/12 (11) 1 470 637 (51) H03G 3/30 (87) WO 2003/063383 (11) 1 474 509 (51) C12N 9/50 (87) WO 2003/062263 (11) 1 535 002 (51) F25B 17/00 (87) WO 2004/011859 (51) G06K 17/00 (11) 1 506 832 (51) G06F 17/30 (51) G03G 15/08 (11) 1 538 552 (51) H04L 12/58 (11) 1 473 641 (51) B60H 1/00 (11) 1 537 288 (51) E06B 5/16 (87) WO 2004/001173 (11) 1 469 643 (51) E05B 7/00 (11) 1 531 067 (11) 1 502 063 (51) F26B 5/06 (87) WO 2003/091645 (11) 1 505 878 (51) A23D 9/02 (87) WO 2003/099029 (11) 1 473 423 (11) 1 530 749 (51) G05G 1/02 (87) WO 2004/019150 (51) B62K 11/00 (51) G05B 19/042 (11) 1 473 303 (51) C07K 14/47 (87) WO 2003/062274 (51) G01R 33/02 (11) 1 495 956 (11) 1 469 363 (11) 1 471 936 (51) A61K 39/21 (87) WO 2003/059385 (11) 1 530 057 (51) B60D 1/36 (11) 1 514 651 (51) B25J 15/06 (87) WO 2003/101678 (11) 1 515 038 (51) F02M 37/10 (11) 1 539 519 (51) B60K 15/04 (87) WO 2004/024488 (11) 1 541 014 (51) A01G 25/02 (11) 1 542 678 (51) A61K 31/41 (87) WO 2004/026301 (11) 1 543 102 (51) C12M 1/42 (87) WO 2004/027015 (11) 1 543 186 (51) D01F 6/46 (87) WO 2004/029341 (11) 1 515 954 (51) C07D 239/00 (87) WO 2003/106432 (11) 1 543 697 (51) H04W 60/00 (87) WO 2004/019648 (11) 1 516 094 (51) E04D 3/24 (87) WO 2004/001155 (11) 1 543 976 (51) B41J 2/155 (11) 1 544 345 (51) D06F 39/04 (11) 1 544 689 (51) G04B 15/06 (11) 1 547 547 (51) A61F 2/28 (11) 1 516 794 (51) B60T 8/58 (87) WO 2004/000621 (11) 1 517 539 (51) H04N 1/50 (11) 1 521 606 (51) A61M 5/00 (87) WO 2004/006994 (11) 1 548 722 (51) G11B 7/26 (87) WO 2004/032130 (11) 1 522 186 (51) H04N 5/44 (87) WO 2004/006567 (11) 1 549 702 (51) C08K 3/00 (87) WO 2004/031278 (11) 1 522 630 (51) E01C 11/22 (11) 1 549 707 (51) C08K 5/14 (87) WO 2004/031283 (11) 1 522 659 (51) E05B 47/06 (11) 1 523 573 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2004/036171 (11) 1 523 703 (51) G05F 3/24 (87) WO 2004/017153 (11) 1 524 024 (51) B01D 53/86 (11) 1 524 175 (51) B62D 25/10 (11) 1 524 982 (51) A61K 31/5513 (87) WO 2004/014393 (11) 1 527 833 (51) B22D 19/00 (11) 1 527 906 (51) B60B 33/02 745 (11) 1 550 556 (51) B41J 2/06 (87) WO 2004/028815 (11) 1 550 857 (51) G01N 21/64 (87) WO 2004/031748 (11) 1 551 505 (51) A61N 1/39 (87) WO 2004/033036 (11) 1 552 128 (51) F02D 41/22 (87) WO 2004/033882 (11) 1 553 322 (51) F16D 65/12 (87) WO 2003/100281 (11) 1 553 878 (51) A61B 17/08 (87) WO 2004/019671 II.2(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 553 962 (51) C07K 14/435 (87) WO 2003/101474 (11) 1 583 774 (51) C07K 14/47 (87) WO 2004/062556 (51) F02D 41/30 (11) 1 584 178 (51) H04M 9/08 (87) WO 2004/064365 (11) 1 555 416 (11) 1 555 943 (51) A61B 17/80 (87) WO 2004/032751 (11) 1 584 512 (51) F16C 11/10 (11) 1 556 130 (51) A61N 1/05 (87) WO 2004/028619 (11) 1 584 675 (51) C12N 9/02 (87) WO 2004/058958 (11) 1 558 641 (51) C07K 14/62 (87) WO 2004/039838 (11) 1 585 728 (51) C07D 209/42 (87) WO 2004/060874 (11) 1 558 973 (51) G04C 3/00 (87) WO 2004/038517 (11) 1 586 059 (51) G06F 19/00 (87) WO 2004/066168 (11) 1 559 109 (51) G11C 13/02 (87) WO 2004/042737 (11) 1 586 309 (11) 1 560 460 (51) H04R 1/26 (11) 1 561 805 (11) 1 562 294 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 607 980 (51) G11C 11/16 (11) 1 608 019 (51) H01L 27/146 (11) 1 609 419 (51) A61B 6/03 (11) 1 610 814 (51) A61K 38/46 (87) WO 2004/089405 (11) 1 610 945 (51) B32B 15/08 (87) WO 2004/085144 (11) 1 611 225 (51) C10L 1/10 (87) WO 2004/089528 (11) 1 612 002 (51) B25F 5/02 (51) A61K 9/00 (11) 1 612 487 (51) F24C 15/02 (11) 1 586 968 (51) G05D 1/00 (11) 1 612 836 (51) H01J 37/305 (11) 1 588 967 (51) B65H 11/00 (51) C11D 3/12 (11) 1 589 270 (51) F16L 11/127 (11) 1 614 370 (51) A47C 1/12 (87) WO 2004/084677 (51) H03L 7/197 (11) 1 590 193 (51) B60K 31/00 (87) WO 2004/069577 (11) 1 562 493 (51) A61B 17/128 (87) WO 2004/047654 (11) 1 563 284 (51) G01N 25/18 (87) WO 2004/029602 (11) 1 563 603 (51) H03K 3/0233 (87) WO 2004/047292 (11) 1 565 567 (51) C12Q 1/02 (87) WO 2004/050901 (11) 1 565 671 (51) F16H 13/02 (87) WO 2004/048808 (11) 1 590 874 (51) H02K 21/16 (87) WO 2004/070921 (11) 1 591 129 (51) A61K 38/48 (11) 1 591 172 (51) B07C 5/00 (11) 1 591 997 (51) G11B 7/007 (11) 1 592 321 (51) A45D 8/20 (87) WO 2004/066778 (11) 1 593 958 (51) G01N 27/26 (11) 1 568 066 (51) H01J 61/82 (87) WO 2004/049391 (11) 1 594 153 (51) H01J 37/34 (11) 1 596 514 (51) H04J 3/24 (11) 1 570 657 (51) H04N 5/76 (87) WO 2004/043064 (11) 1 599 338 (51) B41F 13/44 (87) WO 2004/080717 (11) 1 570 707 (51) H04S 1/00 (87) WO 2004/047488 (11) 1 599 386 (51) B65B 61/20 (87) WO 2004/076322 (11) 1 571 831 (51) H04N 5/445 (87) WO 2004/054237 (11) 1 599 448 (51) C07D 213/61 (87) WO 2004/078726 (11) 1 572 066 (51) A61K 38/00 (87) WO 2002/098351 (11) 1 599 841 (51) G06T 17/30 (87) WO 2004/079664 (11) 1 572 357 (51) B01J 29/04 (87) WO 2004/056475 (11) 1 600 087 (11) 1 572 471 (51) B60B 27/04 (87) WO 2004/058515 (11) 1 573 403 (51) G03F 9/00 (87) WO 2004/055599 (11) 1 573 791 (51) H01L 21/20 (87) WO 2004/061921 (11) 1 573 849 (51) H01M 8/04 (87) WO 2004/055928 (11) 1 574 367 (51) B60G 7/02 (11) 1 575 013 (51) G08C 15/00 (11) 1 579 419 (51) G10H 1/00 (87) WO 2004/057569 (51) A47K 3/00 (11) 1 600 513 (51) C12Q 1/48 (87) WO 2004/076686 (11) 1 601 293 (51) A61B 17/02 (87) WO 2004/078046 (11) 1 601 481 (51) B22D 25/00 (87) WO 2004/079025 (11) 1 601 600 (51) B65H 19/12 (87) WO 2004/080867 (11) 1 603 649 (51) A63H 1/00 (87) WO 2003/103791 (11) 1 615 615 (51) A61K 9/14 (87) WO 2004/093801 (11) 1 616 746 (51) B60K 31/04 (11) 1 616 833 (51) B66B 11/00 (11) 1 617 415 (51) G10L 19/14 (87) WO 2004/095424 (11) 1 619 401 (51) F16C 29/06 (11) 1 619 783 (51) H02M 1/00 (11) 1 620 061 (51) C07K 14/165 (87) WO 2005/032453 (11) 1 620 749 (51) G01S 15/89 (87) WO 2004/086557 (11) 1 621 313 (51) B29C 45/14 (11) 1 621 735 (51) F01D 11/00 (11) 1 621 830 (51) F25D 3/11 (11) 1 621 933 (51) G03F 7/20 (11) 1 622 354 (51) H04N 1/10 (11) 1 623 318 (51) G06F 9/38 (87) WO 2004/092949 (11) 1 623 769 (51) B05C 5/02 (11) 1 624 133 (51) E04H 1/12 (11) 1 624 140 (51) E05B 15/10 (11) 1 624 656 (51) H04M 3/533 (11) 1 625 121 (51) C07D 403/12 (87) WO 2004/056807 (11) 1 625 898 (51) B21C 37/08 (11) 1 627 117 (51) E04F 15/02 (87) WO 2004/099530 (11) 1 627 618 (51) A61F 13/15 (11) 1 603 963 (51) C08G 61/00 (87) WO 2004/083277 (11) 1 630 233 (51) C12N 15/82 (87) WO 2004/108935 (11) 1 605 976 (51) A61K 31/4406 (87) WO 2004/082716 (11) 1 631 056 (11) 1 579 928 (51) B21C 43/04 (11) 1 580 881 (51) H03G 3/30 (11) 1 606 076 (51) B23P 19/06 (87) WO 2004/094100 (11) 1 580 952 (51) H04L 27/36 (11) 1 607 745 (51) G01N 33/74 746 (51) H04N 1/40 (11) 1 631 361 (51) A63B 23/04 (87) WO 2004/108224 (11) 1 633 292 (51) A61F 5/441 (87) WO 2004/105657 II.2(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 635 963 (51) B08B 9/093 (87) WO 2004/103586 (11) 1 636 225 (51) C07D 471/00 (87) WO 2004/113335 (11) 1 636 937 (51) H04L 9/32 (87) WO 2004/114586 (11) 1 657 709 (51) G10L 15/26 (11) 1 659 809 (51) H04W 8/20 (11) 1 660 040 (51) A61K 9/127 (87) WO 2005/018610 (11) 1 660 797 (51) F16J 15/56 (87) WO 2005/012772 (11) 1 637 100 (51) A61F 5/445 (11) 1 637 423 (51) B60T 17/04 (11) 1 661 272 (51) H04B 10/18 (87) WO 2005/025098 (11) 1 637 653 (51) E01C 9/04 (11) 1 661 662 (08/2010) 24.02.2010 (51) E04G 3/00 (11) 1 685 302 (87) WO 2005/033441 (11) 1 686 306 (51) F16L 37/091 (11) 1 687 032 (51) A61K 48/00 (87) WO 2005/051432 (11) 1 687 178 (51) B60N 2/48 (87) WO 2005/051704 (51) B23Q 11/00 (11) 1 689 381 (51) A61K 31/198 (87) WO 2005/023239 (11) 1 639 726 (51) H04B 7/26 (87) WO 2005/002086 (11) 1 662 299 (51) G06K 19/077 (87) WO 2005/024499 (11) 1 690 869 (51) C07K 5/083 (87) WO 2005/061529 (11) 1 639 846 (51) H04W 52/42 (87) WO 2005/004515 (11) 1 662 441 (51) G06T 15/00 (11) 1 662 522 (51) H01G 4/12 (11) 1 692 080 (51) C03B 23/207 (87) WO 2005/054141 (11) 1 641 171 (51) H04L 1/18 (11) 1 641 438 (51) A61K 9/19 (87) WO 2005/117837 (11) 1 641 511 (51) A61M 25/00 (87) WO 2004/112876 (11) 1 642 751 (51) E04F 15/04 (11) 1 643 279 (51) F21V 21/34 (11) 1 643 910 (51) A61B 5/22 (87) WO 2005/000424 (11) 1 663 467 (51) B01J 8/04 (87) WO 2005/016508 (11) 1 664 533 (51) F04B 17/04 (87) WO 2005/021966 (11) 1 666 580 (51) C12C 13/02 (11) 1 667 169 (51) H01B 7/288 (11) 1 669 093 (51) A61L 17/10 (11) 1 670 057 (51) H01L 23/538 (11) 1 644 280 (51) B66B 9/02 (87) WO 2005/003012 (11) 1 670 706 (51) B65H 29/38 (87) WO 2005/040020 (11) 1 644 618 (51) F01N 1/12 (87) WO 2004/113690 (11) 1 670 711 (51) B66B 23/14 (87) WO 2005/035422 (11) 1 644 732 (51) G01N 33/50 (87) WO 2005/013682 (11) 1 670 731 (51) C03C 3/12 (87) WO 2005/035457 (11) 1 644 975 (51) H02M 1/32 (87) WO 2005/043618 (11) 1 671 440 (51) G06F 15/173 (87) WO 2005/039085 (11) 1 645 346 (51) B21K 25/00 (11) 1 671 777 (51) B29C 45/28 (11) 1 645 672 (51) D04H 13/00 (11) 1 672 606 (51) B65C 9/25 (11) 1 645 755 (51) F15B 11/068 (11) 1 672 712 (51) H01L 41/24 (11) 1 646 804 (51) F16F 7/09 (87) WO 2005/010395 (11) 1 673 483 (51) C21D 1/76 (87) WO 2005/035799 (11) 1 647 406 (51) B41J 2/175 (11) 1 674 692 (51) F02B 41/04 (11) 1 648 011 (51) H01H 61/00 (11) 1 674 777 (51) F16L 3/18 (11) 1 650 057 (51) B60C 23/04 (11) 1 675 157 (51) H01J 61/30 (11) 1 650 150 (51) B65H 20/02 (11) 1 675 681 (51) B01L 3/02 (87) WO 2005/039771 (11) 1 650 304 (51) C12N 15/55 (11) 1 651 226 (51) A61K 31/515 (87) WO 2005/007141 (11) 1 654 932 (51) A22C 21/00 (11) 1 655 160 (51) B60H 1/34 (11) 1 655 183 (51) B60R 21/16 (11) 1 655 910 (51) H04W 48/10 (11) 1 656 182 (51) A61N 1/362 (87) WO 2005/018738 (11) 1 656 214 (51) B05C 17/005 (87) WO 2005/018831 (11) 1 656 785 (51) H04M 1/725 (87) WO 2005/011262 (11) 1 676 544 (51) A61F 2/01 (11) 1 677 480 (51) H04L 29/06 (11) 1 677 859 (51) A61M 5/142 (87) WO 2005/039674 (11) 1 678 555 (51) G02F 1/225 (87) WO 2005/052681 (11) 1 680 886 (51) H04L 12/18 (87) WO 2005/036818 (11) 1 682 539 (51) C07D 417/12 (87) WO 2005/049610 (11) 1 684 494 (51) H04N 1/32 (11) 1 684 615 (51) A47C 21/06 (87) WO 2005/051134 747 (11) 1 692 249 (51) C10M 163/00 (87) WO 2005/061682 (11) 1 692 830 (51) H04L 12/18 (87) WO 2005/088918 (11) 1 693 377 (51) C12N 9/02 (87) WO 2005/049643 (11) 1 693 463 (51) C12Q 1/26 (87) WO 2005/056823 (11) 1 694 160 (51) A47B 21/03 (87) WO 2005/055764 (11) 1 694 487 (51) B29C 44/34 (87) WO 2005/056268 (11) 1 695 158 (51) G05B 19/042 (87) WO 2005/054966 (11) 1 695 562 (51) H04N 13/00 (87) WO 2005/060270 (11) 1 696 147 (51) F16D 48/02 (11) 1 697 140 (51) B41J 2/435 (87) WO 2005/062833 (11) 1 697 689 (51) F25J 1/02 (87) WO 2005/057110 (11) 1 699 077 (51) H01L 21/31 (87) WO 2005/062362 (11) 1 699 662 (51) B60N 2/30 (87) WO 2005/058636 (11) 1 700 367 (51) H02J 7/14 (87) WO 2005/062441 (11) 1 700 597 (51) A61K 31/155 (11) 1 700 836 (51) C07C 5/09 (11) 1 701 956 (51) C07D 471/04 (87) WO 2005/063746 (11) 1 702 111 (51) E01C 23/24 (87) WO 2005/064082 (11) 1 702 431 (51) H04L 12/28 (87) WO 2005/069878 (11) 1 702 879 (51) B66B 11/04 (11) 1 703 017 (51) D21F 11/00 (11) 1 703 651 (51) H04B 10/158 (11) 1 703 814 (51) A41D 13/002 (87) WO 2005/058081 II.2(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 703 865 (51) A61F 2/24 (87) WO 2005/023155 (11) 1 703 936 (51) A61M 25/00 (87) WO 2005/065758 (11) 1 706 411 (51) C07D 487/22 (87) WO 2005/066179 (11) 1 706 544 (51) E01F 15/14 (87) WO 2005/068727 (11) 1 726 865 (51) F16L 37/098 (11) 1 757 322 (51) A61M 16/00 (11) 1 727 162 (51) H01C 7/115 (11) 1 757 631 (51) C08F 297/02 (11) 1 727 845 (51) C08G 18/50 (87) WO 2005/100430 (11) 1 758 410 (51) H04W 84/00 (11) 1 728 411 (51) H05B 6/02 (87) WO 2005/094127 (11) 1 728 811 (51) C08G 63/08 (11) 1 706 889 (51) H01J 37/32 (87) WO 2005/069344 (11) 1 729 775 (51) A61K 31/505 (87) WO 2005/092867 (11) 1 707 281 (51) B21B 17/14 (87) WO 2005/070574 (11) 1 730 644 (51) G06F 13/36 (87) WO 2005/098634 (11) 1 707 785 (51) F02D 41/40 (11) 1 710 291 (51) C09K 11/64 (11) 1 730 913 (51) H04L 25/03 (87) WO 2005/096574 (11) 1 710 898 (51) H02M 3/315 (11) 1 731 325 (51) B41N 1/22 (87) WO 2005/095115 (11) 1 711 256 (51) B01J 19/24 (87) WO 2005/065818 (11) 1 732 852 (51) C03B 37/005 (87) WO 2005/063637 (11) 1 713 529 (51) A61M 25/02 (87) WO 2006/050080 (11) 1 733 181 (51) G01B 11/00 (87) WO 2005/100908 (11) 1 713 658 (51) B60K 31/00 (87) WO 2005/075238 (11) 1 733 213 (51) G01N 23/04 (87) WO 2005/098400 (11) 1 713 659 (51) B60N 2/225 (87) WO 2005/077707 (11) 1 734 327 (11) 1 713 808 (51) C07D 487/00 (87) WO 2005/070931 (51) F28D 15/04 (11) 1 737 422 (51) A61K 8/25 (87) WO 2005/102255 (11) 1 738 911 (51) B41J 2/14 (51) B60J 5/10 (11) 1 740 016 (51) H04S 7/00 (11) 1 715 223 (51) F16J 15/32 (11) 1 741 402 (51) A61B 19/00 (11) 1 715 317 (51) G01L 1/24 (11) 1 714 812 (51) B60J 1/00 (11) 1 714 815 (11) 1 715 886 (51) A61K 38/18 (87) WO 2006/000844 (11) 1 717 762 (51) G07D 9/00 (11) 1 718 017 (51) H04L 12/64 (11) 1 721 002 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2005/083115 (11) 1 721 008 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2005/085472 (11) 1 722 954 (51) B29C 47/14 (87) WO 2005/070651 (11) 1 723 331 (51) F02D 41/34 (87) WO 2005/083252 (11) 1 724 226 (51) B66B 7/06 (11) 1 724 804 (51) H01H 71/70 (11) 1 725 127 (51) A41B 11/00 (87) WO 2005/053445 (11) 1 725 267 (51) A61K 48/00 (87) WO 2005/084713 (11) 1 725 377 (51) B25B 27/10 (87) WO 2005/090007 (11) 1 725 918 (51) G05B 19/12 (87) WO 2005/091092 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 742 608 (51) A61K 8/40 (87) WO 2005/108352 (11) 1 742 935 (51) C07D 401/12 (87) WO 2005/121126 (11) 1 743 216 (51) G03B 35/20 (87) WO 2005/109091 (11) 1 744 001 (51) E06B 3/30 (11) 1 745 585 (51) H04L 7/02 (87) WO 2005/114891 (11) 1 746 581 (51) G10L 19/00 (87) WO 2005/109402 (11) 1 758 553 (51) A61K 9/00 (87) WO 2005/120453 (11) 1 759 023 (51) C14C 11/00 (87) WO 2005/123969 (11) 1 759 965 (51) B62D 57/00 (11) 1 761 499 (51) C07D 231/14 (87) WO 2005/123689 (11) 1 763 534 (51) C07J 63/00 (87) WO 2006/003012 (11) 1 763 639 (51) F16B 11/00 (87) WO 2006/002715 (11) 1 765 909 (51) C08G 64/30 (87) WO 2006/002787 (11) 1 766 252 (51) F16D 23/04 (87) WO 2005/121586 (11) 1 766 661 (51) H01J 61/82 (87) WO 2006/006093 (11) 1 766 697 (51) H01L 33/00 (87) WO 2006/011936 (11) 1 767 162 (51) A61B 18/00 (11) 1 767 371 (51) B41J 2/175 (11) 1 767 508 (51) C04B 37/00 (87) WO 2006/082940 (11) 1 768 142 (51) H01H 3/12 (11) 1 768 751 (51) A62B 19/00 (87) WO 2006/083287 (11) 1 768 870 (51) B60N 2/235 (87) WO 2006/010406 (11) 1 769 107 (51) D01D 5/04 (87) WO 2006/007010 (11) 1 769 569 (51) H03B 11/02 (87) WO 2006/008000 (11) 1 769 725 (51) A61B 1/04 (11) 1 769 766 (51) A61B 18/14 (11) 1 769 786 (51) A61K 8/06 (11) 1 747 125 (51) B60R 21/34 (87) WO 2005/120908 (11) 1 771 650 (51) F02M 51/06 (87) WO 2006/008201 (11) 1 747 813 (51) B01J 23/10 (11) 1 748 211 (51) F16D 65/08 (11) 1 773 447 (51) A61N 1/372 (87) WO 2005/120637 (11) 1 748 296 (51) G01N 33/546 (11) 1 773 647 (51) B62D 15/02 (87) WO 2006/032568 (11) 1 748 599 (51) H04L 12/28 (87) WO 2005/109756 (11) 1 773 806 (51) C07D 401/04 (87) WO 2006/010570 (11) 1 748 995 (51) C07D 319/20 (87) WO 2005/105776 (11) 1 774 077 (51) D04H 13/00 (87) WO 2005/118934 (11) 1 751 446 (51) F16D 65/21 (87) WO 2005/119083 (11) 1 774 187 (51) F16C 33/62 (87) WO 2006/012894 (11) 1 754 511 (51) A61N 1/375 (11) 1 774 871 (51) A47C 3/026 (11) 1 726 658 (51) C12P 7/62 (11) 1 754 566 (51) B23Q 11/04 (11) 1 775 138 (51) B41J 29/38 (11) 1 726 862 (51) F16L 21/06 (11) 1 754 728 (51) C08F 230/08 (11) 1 775 413 (51) E06B 5/18 748 II.2(1) (11) 1 775 510 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) F16L 31/00 (11) 1 793 067 (51) E05B 1/00 (11) 1 776 420 (51) C08L 83/04 (87) WO 2005/123839 (11) 1 793 484 (51) H02M 1/38 (11) 1 776 589 (51) G01N 33/68 (87) WO 2006/013354 (11) 1 794 484 (51) F16K 11/20 (87) WO 2006/034821 (11) 1 777 481 (51) F28G 1/12 (11) 1 794 985 (51) H04L 29/08 (87) WO 2006/015226 (11) 1 777 838 (51) H01Q 23/00 (11) 1 795 062 (51) A01D 34/416 (11) 1 777 872 (51) H04L 12/14 (87) WO 2006/024218 (11) 1 795 328 (51) B29C 49/12 (11) 1 777 894 (51) H04W 88/16 (11) 1 795 376 (51) B60C 17/00 (87) WO 2006/028083 (08/2010) 24.02.2010 (51) A61M 15/00 (11) 1 809 355 (87) WO 2006/051300 (11) 1 809 444 (51) B25F 5/02 (87) WO 2006/040204 (11) 1 809 949 (51) F24D 3/08 (87) WO 2006/051259 (11) 1 811 970 (51) A61K 9/20 (87) WO 2006/047738 (11) 1 812 331 (51) B66B 13/26 (87) WO 2006/051327 (51) F01N 1/00 (11) 1 812 513 (51) C08L 63/00 (87) WO 2006/052730 (11) 1 797 022 (51) C07B 59/00 (87) WO 2005/107819 (11) 1 812 695 (51) F01N 3/035 (87) WO 2006/055696 (51) B01D 46/10 (11) 1 797 371 (51) F24C 7/00 (87) WO 2006/027273 (11) 1 813 057 (51) H04L 12/10 (87) WO 2006/055170 (11) 1 779 977 (51) B25C 5/02 (87) WO 2006/009017 (11) 1 797 707 (51) H04N 1/32 (87) WO 2006/028383 (11) 1 813 140 (51) A01B 71/06 (11) 1 813 393 (51) B25C 1/00 (11) 1 780 063 (11) 1 798 460 (51) F16L 37/56 (11) 1 813 564 (51) B66B 1/34 (11) 1 798 661 (51) G06K 7/00 (11) 1 813 640 (51) C08G 77/48 (11) 1 798 997 (51) H04W 28/18 (11) 1 814 199 (51) H01R 12/18 (11) 1 779 028 (51) F21V 7/09 (87) WO 2006/014765 (11) 1 779 382 (51) G11B 7/00 (87) WO 2006/018770 (11) 1 779 916 (51) B60J 5/10 (11) 1 780 824 (51) H01M 10/42 (87) WO 2006/106605 (11) 1 780 946 (51) H04L 12/26 (11) 1 781 020 (51) H04N 5/225 (11) 1 782 462 (51) H01L 21/68 (87) WO 2006/018787 (11) 1 783 022 (51) B60W 30/02 (11) 1 783 037 (51) B62D 15/02 (11) 1 783 804 (51) H01J 17/49 (11) 1 784 848 (51) H01H 71/02 (87) WO 2006/024377 (11) 1 785 221 (51) B23P 19/04 (11) 1 785 312 (51) B60N 2/64 (11) 1 795 719 (11) 1 800 017 (51) F16D 31/06 (87) WO 2006/010528 (11) 1 814 837 (51) C07C 45/30 (87) WO 2006/043946 (11) 1 800 588 (51) A47L 9/28 (11) 1 800 968 (51) B60R 21/20 (11) 1 815 056 (51) D06F 75/12 (87) WO 2006/051458 (11) 1 800 971 (51) B60R 21/215 (11) 1 800 992 (51) B62D 5/04 (11) 1 816 052 (51) B62D 5/065 (11) 1 801 199 (51) C12N 1/02 (87) WO 2006/038427 (11) 1 816 062 (51) B62K 23/02 (11) 1 801 441 (51) F16D 13/04 (11) 1 816 159 (51) C08L 23/26 (87) WO 2006/057351 (11) 1 801 633 (51) G02B 23/12 (11) 1 802 877 (51) F16D 3/68 (87) WO 2006/045516 (11) 1 785 761 (51) G02B 21/00 (11) 1 787 760 (51) B25D 17/04 (11) 1 804 007 (51) F24F 11/00 (11) 1 788 657 (51) H01M 10/05 (87) WO 2006/106771 (11) 1 804 056 (51) G01N 25/72 (11) 1 804 078 (51) G01S 15/89 (11) 1 804 412 (51) H04L 1/18 (11) 1 789 057 (51) A61K 31/575 (87) WO 2006/026555 (11) 1 815 589 (51) H03D 7/16 (87) WO 2006/063767 (11) 1 817 508 (51) F16F 13/14 (87) WO 2006/058317 (11) 1 818 325 (51) C07C 237/30 (11) 1 818 478 (51) E04F 15/02 (11) 1 818 901 (51) G09G 3/34 (11) 1 819 856 (51) D03D 15/08 (87) WO 2006/052928 (11) 1 789 274 (51) B60J 1/00 (87) WO 2006/030212 (11) 1 805 036 (51) B41M 5/50 (87) WO 2006/037085 (11) 1 789 435 (51) C12N 5/07 (87) WO 2007/032634 (11) 1 805 323 (51) C12Q 1/26 (87) WO 2006/034370 (11) 1 789 846 (51) G03F 7/00 (87) WO 2005/114329 (11) 1 806 237 (51) B41M 5/44 (87) WO 2006/028111 (11) 1 826 389 (51) F02F 7/00 (11) 1 790 550 (51) B62D 1/18 (87) WO 2006/011378 (11) 1 806 373 (51) A61L 33/06 (11) 1 826 568 (51) G01N 33/574 (11) 1 806 793 (51) H01L 41/09 (11) 1 827 675 (51) B01J 19/00 (87) WO 2006/054049 (11) 1 808 389 (51) B65H 5/28 (11) 1 791 058 (51) G06F 9/46 (11) 1 791 442 (51) A23L 1/236 (87) WO 2006/027796 (11) 1 791 752 (51) B62J 25/00 (87) WO 2006/032507 (11) 1 792 442 (51) H04L 12/28 (87) WO 2006/027725 (11) 1 808 432 (51) C07D 401/06 (87) WO 2006/046575 (11) 1 820 724 (51) B62K 23/02 (11) 1 821 431 (51) H04B 7/26 (11) 1 824 722 (51) B62D 25/08 (87) WO 2006/059049 (11) 1 827 769 (51) B25J 9/00 (87) WO 2006/053672 (51) F01D 25/16 (11) 1 827 917 (51) B60R 21/16 (87) WO 2006/074750 (11) 1 809 211 (51) A61F 2/44 (87) WO 2006/032311 (11) 1 827 992 (51) B65D 5/38 (87) WO 2006/068602 (11) 1 808 580 749 II.2(1) (11) 1 828 605 (51) F04B 43/09 (87) WO 2006/063267 (11) 1 830 470 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H03M 1/48 (11) 1 853 026 (51) H04L 29/06 (11) 1 853 616 (51) C07H 13/08 (87) WO 2006/092808 (11) 1 830 855 (51) A61K 31/5377 (87) WO 2006/072367 (11) 1 853 722 (51) C12Q 1/68 (87) WO 2006/092063 (11) 1 832 450 (51) B60H 1/00 (11) 1 854 682 (51) B60R 22/46 (11) 1 832 554 (51) C02F 1/26 (11) 1 855 036 (51) F16K 1/36 (11) 1 834 151 (51) F28D 1/053 (87) WO 2006/072774 (11) 1 855 361 (51) H01R 13/74 (11) 1 836 012 (51) B21D 31/04 (87) WO 2006/074652 (11) 1 836 258 (51) C08L 23/20 (87) WO 2006/067043 (11) 1 836 331 (51) C25D 11/12 (87) WO 2006/072804 (11) 1 836 481 (51) G01N 23/04 (87) WO 2006/072848 (11) 1 836 998 (51) A61F 2/84 (11) 1 837 018 (51) A61K 9/16 (11) 1 837 767 (51) G06F 11/20 (11) 1 838 526 (51) B32B 27/08 (87) WO 2006/075141 (11) 1 838 972 (51) F16D 41/07 (87) WO 2006/076950 (11) 1 839 289 (51) G08G 1/0968 (87) WO 2006/073997 (11) 1 839 555 (51) A61B 1/005 (11) 1 840 042 (51) B65D 63/10 (11) 1 840 351 (51) F01P 3/20 (11) 1 841 069 (51) H03K 17/955 (11) 1 843 001 (51) E06B 1/38 (11) 1 843 541 (51) H04L 29/06 (11) 1 843 909 (51) B60J 5/04 (87) WO 2006/079137 (11) 1 855 902 (51) B60K 6/28 (87) WO 2006/095929 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 871 453 (51) A61M 25/00 (87) WO 2006/113912 (11) 1 871 539 (51) B05B 11/00 (87) WO 2006/111506 (11) 1 871 644 (51) B60Q 1/26 (87) WO 2006/111413 (11) 1 871 697 (51) B65G 53/60 (87) WO 2006/111725 (11) 1 872 550 (51) H04L 27/26 (87) WO 2006/099242 (11) 1 872 803 (51) A61L 27/18 (11) 1 856 230 (51) C10G 11/05 (87) WO 2006/098712 (11) 1 873 568 (51) G02B 7/08 (11) 1 857 137 (51) A61M 39/24 (11) 1 873 768 (51) G11B 7/085 (87) WO 2006/109607 (11) 1 859 941 (51) B41J 2/045 (11) 1 860 242 (51) E01F 9/011 (11) 1 860 795 (51) H04B 7/185 (11) 1 861 328 (51) B65H 45/16 (87) WO 2006/095028 (11) 1 861 422 (51) C07K 14/47 (87) WO 2006/094724 (11) 1 861 985 (51) H04L 29/08 (87) WO 2006/101397 (11) 1 862 274 (51) B26D 7/06 (11) 1 862 331 (51) B60B 3/14 (11) 1 863 025 (51) G11B 7/24 (11) 1 863 355 (51) A23G 1/21 (87) WO 2006/102773 (11) 1 863 488 (51) A61K 31/454 (87) WO 2006/099942 (11) 1 864 569 (51) A01G 9/22 (11) 1 865 029 (51) C08L 83/00 (11) 1 865 130 (51) E05B 47/00 (11) 1 865 204 (51) F04D 27/00 (11) 1 874 210 (51) A61B 18/14 (87) WO 2006/119245 (11) 1 874 412 (51) A62C 31/12 (87) WO 2006/108298 (11) 1 875 054 (51) F01N 11/00 (87) WO 2006/110071 (11) 1 875 264 (51) G01S 1/00 (87) WO 2006/114373 (11) 1 875 664 (51) H04L 12/24 (87) WO 2006/113238 (11) 1 876 920 (51) A46B 7/04 (87) WO 2006/116784 (11) 1 877 289 (51) B60R 21/34 (87) WO 2006/117489 (11) 1 877 518 (51) C09K 11/06 (87) WO 2006/114364 (11) 1 877 714 (51) F27B 1/21 (87) WO 2006/111574 (11) 1 877 722 (51) F42D 5/045 (87) WO 2006/114597 (11) 1 877 731 (51) G01C 21/36 (87) WO 2006/117021 (11) 1 844 871 (51) B21D 22/06 (11) 1 865 232 (51) F16H 61/06 (11) 1 845 747 (51) H04W 52/02 (11) 1 865 316 (51) G01N 33/50 (11) 1 877 897 (51) G06F 9/44 (87) WO 2006/113977 (11) 1 846 096 (51) A61N 1/368 (87) WO 2006/078905 (11) 1 866 105 (51) B07C 3/00 (87) WO 2006/100357 (11) 1 877 914 (51) G06F 13/42 (87) WO 2006/117750 (11) 1 846 294 (51) B64D 41/00 (87) WO 2006/034460 (11) 1 866 322 (51) C07F 17/00 (87) WO 2006/065844 (11) 1 878 363 (51) A47C 23/00 (11) 1 879 183 (51) G11B 5/48 (11) 1 846 314 (51) B66B 1/00 (87) WO 2006/074563 (11) 1 866 889 (51) G08G 5/06 (87) WO 2006/106206 (11) 1 879 372 (51) H04M 3/533 (11) 1 846 569 (51) C12Q 1/06 (87) WO 2006/084552 (11) 1 867 361 (51) A61N 1/37 (11) 1 879 932 (51) C08F 220/06 (87) WO 2006/119828 (11) 1 868 175 (51) B61L 23/06 (11) 1 848 153 (51) H04L 12/28 (11) 1 848 705 (51) C07D 307/92 (87) WO 2006/076415 (11) 1 850 037 (51) F16H 61/26 (11) 1 869 185 (51) C12N 15/62 (87) WO 2006/109092 (11) 1 869 331 (51) F16B 5/10 (87) WO 2006/108415 (11) 1 882 358 (51) H04M 11/04 (87) WO 2006/108752 (11) 1 885 761 (51) C08F 265/04 (87) WO 2006/122937 (11) 1 886 262 (51) G06K 19/07 (87) WO 2006/123315 (11) 1 851 138 (51) B65D 83/20 (87) WO 2006/058626 (11) 1 869 689 (51) H01H 85/54 (87) WO 2006/108841 (11) 1 852 534 (51) D06F 25/00 (11) 1 870 244 (51) B41J 2/16 (11) 1 886 347 (51) H01L 27/148 (87) WO 2006/128588 (11) 1 852 543 (51) D06F 58/28 (11) 1 870 997 (51) H02M 7/48 (11) 1 886 932 750 (51) B65D 71/00 II.2(1) (11) 1 887 531 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) G07D 1/00 (11) 1 888 664 (51) C08G 18/18 (87) WO 2006/125740 (11) 1 889 443 (51) H04L 29/06 (87) WO 2006/131475 (08/2010) 24.02.2010 (51) C01G 25/00 (11) 1 912 898 (87) WO 2006/136780 (51) H04W 74/04 (11) 1 925 124 (87) WO 2007/031554 (11) 1 913 051 (51) C08G 63/199 (87) WO 2007/001572 (11) 1 925 653 (51) C09K 19/34 (11) 1 913 071 (51) C08K 5/31 (87) WO 2007/017368 (11) 1 925 885 (51) F24C 15/16 (11) 1 926 048 (51) G06T 7/00 (11) 1 890 103 (51) F28F 9/04 (11) 1 890 309 (51) H01H 13/70 (11) 1 913 113 (51) C09K 8/52 (87) WO 2007/017158 (11) 1 926 925 (51) F16H 57/02 (87) WO 2007/031189 (11) 1 891 714 (51) H01R 39/06 (87) WO 2006/133872 (11) 1 913 564 (51) G08B 13/14 (87) WO 2007/006587 (11) 1 927 188 (51) H03H 11/12 (87) WO 2007/034222 (11) 1 894 457 (51) A01B 71/08 (11) 1 914 002 (51) B05B 7/00 (11) 1 927 296 (51) A43B 7/06 (11) 1 894 847 (51) B65D 1/26 (11) 1 914 380 (51) E21B 41/00 (11) 1 927 721 (51) E21B 21/00 (11) 1 895 389 (51) G06F 3/01 (11) 1 914 409 (51) F02D 13/02 (11) 1 927 722 (51) F01D 5/06 (11) 1 896 209 (51) B23C 3/05 (87) WO 2006/136361 (11) 1 914 823 (51) H01M 4/02 (11) 1 928 008 (51) H01H 13/48 (11) 1 914 871 (51) H02M 3/335 (11) 1 928 200 (51) H04W 48/16 (11) 1 915 036 (51) H05B 41/282 (11) 1 928 484 (51) A61K 38/04 (87) WO 2007/025249 (11) 1 896 379 (51) C04B 38/00 (87) WO 2007/000310 (11) 1 896 755 (51) F16K 5/10 (87) WO 2006/136158 (11) 1 915 496 (51) E04H 4/16 (87) WO 2007/015251 (11) 1 900 560 (51) B60J 7/057 (11) 1 915 933 (51) A47J 43/046 (11) 1 900 607 (51) B62D 5/07 (11) 1 916 130 (51) B60G 99/00 (11) 1 901 151 (51) G05B 19/4061 (11) 1 901 178 (51) G06F 13/42 (11) 1 901 602 (51) A01G 3/053 (87) WO 2006/134749 (11) 1 901 750 (51) A61K 31/548 (87) WO 2006/135949 (11) 1 929 853 (51) A01D 34/69 (11) 1 917 118 (51) B23C 5/24 (87) WO 2007/022743 (11) 1 930 507 (51) E02F 9/26 (11) 1 930 640 (51) F16L 13/14 (11) 1 917 401 (51) E02D 29/14 (87) WO 2007/020618 (11) 1 931 335 (51) A61K 31/416 (87) WO 2007/044215 (11) 1 918 446 (51) D06F 37/22 (11) 1 919 099 (51) H04B 7/06 (11) 1 901 921 (51) B32B 27/32 (87) WO 2006/138642 (11) 1 919 316 (51) A42B 3/06 (87) WO 2007/019653 (11) 1 902 080 (51) C08F 257/02 (87) WO 2007/003327 (11) 1 919 454 (51) A61K 9/16 (87) WO 2007/027720 (11) 1 902 213 (51) F02M 57/02 (87) WO 2007/000182 (11) 1 919 992 (51) C08J 9/42 (87) WO 2007/023118 (11) 1 903 917 (51) A47C 27/14 (87) WO 2007/000581 (11) 1 920 259 (51) G01P 1/00 (87) WO 2007/026022 (11) 1 905 551 (51) B25J 19/00 (11) 1 920 877 (51) B23Q 1/52 (11) 1 905 604 (51) B41J 3/28 (11) 1 921 115 (51) C09B 29/32 (51) G02B 3/14 (11) 1 921 803 (51) H04L 12/46 (87) WO 2007/016848 (11) 1 906 214 (11) 1 906 792 (51) A47C 1/032 (87) WO 2007/012418 (11) 1 907 695 (51) F03D 7/04 (87) WO 2007/010322 (11) 1 908 699 (51) B65D 45/34 (11) 1 908 951 (51) F02M 25/07 (11) 1 909 173 (51) G06F 9/445 (11) 1 910 183 (51) B65D 47/08 (87) WO 2007/006892 (11) 1 929 189 (51) F16J 15/44 (87) WO 2007/009278 (11) 1 922 219 (51) B60J 7/14 (87) WO 2007/028371 (11) 1 922 461 (51) E05B 29/00 (87) WO 2007/028483 (11) 1 922 504 (51) F16K 17/40 (87) WO 2007/032919 (11) 1 922 593 (51) G05B 13/02 (87) WO 2007/030520 (11) 1 923 509 (51) E02B 3/10 (11) 1 932 469 (51) A61B 5/022 (11) 1 932 699 (51) B60H 1/22 (11) 1 932 747 (51) B62D 13/04 (11) 1 932 852 (51) C07K 7/02 (11) 1 933 073 (51) F16L 13/14 (11) 1 933 380 (51) H01L 25/07 (11) 1 933 672 (51) A47C 27/04 (87) WO 2006/118472 (11) 1 933 730 (51) A61B 17/34 (87) WO 2007/047332 (11) 1 933 893 (51) A61L 31/08 (87) WO 2007/042294 (11) 1 934 020 (51) B25F 5/02 (87) WO 2007/035272 (11) 1 934 344 (51) C12N 15/09 (87) WO 2007/028602 (11) 1 934 628 (51) G01S 13/89 (87) WO 2007/029226 (11) 1 934 710 (51) G06F 7/57 (87) WO 2007/044493 (11) 1 935 229 (51) A01D 78/10 (11) 1 935 574 (51) B25D 17/06 (11) 1 935 681 (51) B60H 1/00 (11) 1 910 663 (51) F02M 47/02 (87) WO 2007/012510 (11) 1 924 305 (51) A61M 3/02 (87) WO 2007/031304 (11) 1 910 712 (51) F16H 57/04 (87) WO 2007/010152 (11) 1 924 369 (51) B21B 37/32 (87) WO 2007/025682 (11) 1 937 168 (51) A61B 17/70 (87) WO 2007/045895 (11) 1 912 849 (51) B62D 25/04 (87) WO 2007/019979 (11) 1 924 420 (51) B29C 47/12 (87) WO 2007/020279 (11) 1 937 184 (51) A61F 2/06 (87) WO 2007/020110 751 II.2(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 937 185 (51) A61F 2/20 (87) WO 2007/034077 (11) 1 937 738 (51) C08G 18/18 (87) WO 2007/045615 (11) 1 938 658 (51) H04R 25/00 (87) WO 2007/045271 (11) 1 939 019 (51) B60G 7/00 (11) 1 939 334 (51) D01D 5/098 (11) 1 939 578 (51) F42B 10/46 (11) 1 939 700 (51) G04C 17/00 (11) 1 939 821 (51) G07D 1/00 (11) 1 941 184 (51) F16H 29/16 (87) WO 2004/013518 (11) 1 941 712 (51) H04M 9/08 (87) WO 2007/046070 (11) 1 956 244 (51) F04C 18/02 (11) 1 957 188 (51) B01F 17/00 (87) WO 2007/063019 (11) 1 957 299 (51) B60H 1/00 (87) WO 2007/060042 (11) 1 957 618 (51) C11B 3/14 (87) WO 2007/067104 (11) 1 959 909 (51) A61H 1/02 (87) WO 2007/065706 (11) 1 960 252 (51) B62D 21/18 (87) WO 2007/064537 (11) 1 960 529 (51) C12P 7/00 (87) WO 2007/070609 (11) 1 960 996 (51) G10L 13/02 (87) WO 2007/071834 (11) 1 941 803 (51) A23C 11/10 (11) 1 961 224 (51) H04N 7/167 (87) WO 2007/068720 (11) 1 941 915 (51) A61L 9/12 (11) 1 961 288 (51) A01D 43/08 (11) 1 942 099 (51) C07C 249/08 (11) 1 961 548 (51) B29C 45/27 (11) 1 943 050 (51) B23P 11/02 (87) WO 2007/042104 (11) 1 962 257 (51) G08G 5/04 (11) 1 943 296 (51) C08J 3/12 (87) WO 2007/051691 (11) 1 943 916 (51) A44C 5/08 (11) 1 944 846 (51) H02G 3/12 (11) 1 945 894 (51) E05D 15/06 (87) WO 2007/054533 (11) 1 945 957 (51) F16B 21/02 (87) WO 2007/051748 (11) 1 946 498 (51) H04L 12/56 (87) WO 2007/054695 (11) 1 946 943 (51) B60C 11/13 (11) 1 946 996 (51) B62J 6/00 (11) 1 947 394 (51) F24D 3/08 (11) 1 947 874 (51) H04L 12/58 (11) 1 947 992 (51) A47K 3/28 (87) WO 2007/054766 (11) 1 948 817 (51) C12P 21/02 (87) WO 2007/048459 (11) 1 950 448 (51) F16D 65/54 (87) WO 2007/055319 (11) 1 950 470 (51) F16H 63/30 (11) 1 951 991 (51) F01D 5/28 (87) WO 2007/057294 (11) 1 953 014 (51) B60G 21/055 (11) 1 953 788 (51) H01H 83/10 (11) 1 954 697 (51) C07D 471/06 (87) WO 2007/081597 (11) 1 954 798 (51) C12M 1/10 (87) WO 2007/036795 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 971 580 (51) C07D 241/08 (87) WO 2007/077201 (11) 1 973 101 (51) G10L 11/04 (11) 1 973 384 (51) H05B 3/84 (11) 1 973 448 (51) A47C 7/46 (87) WO 2007/082682 (11) 1 973 620 (51) B01D 1/26 (87) WO 2007/074066 (11) 1 974 222 (51) G01P 1/02 (87) WO 2008/080761 (11) 1 974 933 (51) B41J 11/00 (11) 1 976 958 (51) C09K 21/14 (87) WO 2007/062725 (11) 1 977 097 (51) F02B 75/22 (87) WO 2007/082355 (11) 1 977 959 (51) B62D 25/14 (11) 1 978 049 (51) C08G 59/22 (11) 1 978 363 (51) G01N 33/543 (11) 1 978 695 (51) H04L 29/06 (87) WO 2007/073666 (11) 1 963 037 (51) B22D 11/14 (87) WO 2007/065895 (11) 1 979 158 (51) B32B 17/10 (87) WO 2007/089270 (11) 1 963 913 (51) G02F 1/25 (87) WO 2007/069142 (11) 1 980 013 (51) H02M 7/48 (87) WO 2007/087732 (11) 1 963 942 (51) G05D 1/06 (87) WO 2007/063126 (11) 1 980 347 (11) 1 964 752 (51) B62D 5/00 (11) 1 981 360 (51) A23L 1/29 (87) WO 2007/091886 (11) 1 965 008 (51) E05C 9/18 (11) 1 965 980 (51) B41F 33/00 (87) WO 2007/071312 (11) 1 966 010 (51) B60S 1/04 (87) WO 2007/073954 (11) 1 966 027 (51) B62D 1/183 (87) WO 2007/073261 (51) B23B 13/02 (11) 1 981 880 (51) C07D 405/06 (87) WO 2007/085556 (11) 1 983 104 (51) E01C 13/08 (11) 1 985 753 (51) D21F 11/08 (11) 1 986 290 (51) H01R 43/24 (11) 1 986 351 (51) H04B 10/08 (11) 1 966 059 (51) B65D 47/08 (87) WO 2007/072076 (11) 1 987 099 (51) C08L 27/18 (87) WO 2007/061620 (11) 1 966 963 (51) H04L 25/02 (87) WO 2007/111742 (11) 1 987 242 (51) F02D 41/00 (87) WO 2007/097167 (11) 1 967 526 (51) C07K 14/495 (11) 1 967 630 (51) D05B 65/06 (11) 1 987 271 (51) F16H 61/24 (87) WO 2007/076814 (11) 1 968 089 (51) H01H 47/00 (11) 1 968 173 (51) H02K 29/06 (11) 1 988 665 (51) H04W 36/08 (87) WO 2007/095808 (11) 1 968 874 (51) B65H 19/10 (87) WO 2008/017450 (11) 1 989 523 (51) G01L 19/14 (87) WO 2007/098893 (11) 1 968 902 (51) C02F 1/66 (87) WO 2007/076614 (11) 1 989 963 (51) A47C 1/032 (11) 1 993 040 (51) G06F 13/40 (11) 1 988 105 (51) C08F 220/18 (11) 1 969 917 (51) A01D 41/12 (11) 1 970 148 (51) B23B 49/02 (11) 1 994 316 (51) F16J 15/32 (87) WO 2007/101414 (11) 1 970 160 (51) B24B 7/18 (11) 1 994 822 (51) A01K 5/02 (11) 1 955 646 (51) A61B 1/015 (11) 1 970 492 (51) E01H 1/04 (11) 1 995 024 (51) B25F 5/02 (11) 1 955 943 (51) B63B 27/00 (11) 1 970 969 (51) H01L 33/00 (11) 1 995 105 (51) B60K 17/04 752 II.2(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 996 389 (51) B29C 70/44 (87) WO 2007/098769 (11) 1 996 456 (51) B64C 1/00 (87) WO 2007/107520 (11) 1 996 643 (51) C08G 63/664 (87) WO 2007/101443 (11) 1 997 524 (51) A61L 27/30 (11) 1 997 589 (51) B25C 1/00 (11) 1 997 590 (51) B25C 1/00 (11) 1 998 408 (51) H01R 12/22 (11) 1 998 895 (51) B02C 4/30 (87) WO 2007/113087 (11) 1 999 008 (51) B63B 27/24 (87) WO 2007/113201 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 008 902 (51) B60W 30/14 (11) 2 009 088 (51) C11D 3/40 (11) 2 009 152 (51) D01H 5/72 (11) 2 029 596 (51) C07D 471/08 (87) WO 2007/135294 (11) 2 009 551 (51) G06F 11/20 (11) 2 031 024 (51) C08L 101/10 (11) 2 009 954 (51) H04R 25/00 (11) 2 031 106 (51) D03D 47/34 (11) 2 010 416 (51) B60R 22/40 (87) WO 2007/121862 (11) 2 031 345 (51) G01B 5/012 (11) 2 010 690 (51) C23C 2/02 (87) WO 2007/124781 (11) 2 010 777 (51) F02D 41/00 (87) WO 2007/122499 (11) 2 011 157 (51) H01L 29/786 (87) WO 2007/124286 (51) B23P 15/10 (11) 2 029 318 (87) WO 2007/143968 (11) 2 032 365 (51) B41F 33/00 (87) WO 2007/147405 (11) 2 033 086 (51) G06F 9/44 (87) WO 2007/144568 (11) 2 033 782 (51) B41F 17/00 (11) 2 033 783 (51) B41F 17/00 (11) 2 012 490 (51) H04L 29/06 (11) 2 033 784 (51) B41F 17/00 (11) 2 015 206 (51) G06F 17/50 (11) 2 033 800 (51) B41M 5/333 (11) 2 015 511 (51) H04L 12/24 (11) 2 033 801 (51) B41M 5/333 (11) 2 015 548 (51) H04M 1/725 (11) 2 033 802 (51) B41M 5/44 (11) 1 999 482 (51) G01S 5/14 (87) WO 2007/110496 (11) 2 016 302 (51) F16D 48/06 (87) WO 2007/128690 (11) 2 034 198 (51) F16B 45/02 (11) 1 999 918 (51) H04L 25/03 (87) WO 2007/110522 (11) 2 016 561 (51) G06T 15/20 (87) WO 2008/043550 (11) 2 001 123 (51) H02P 25/22 (11) 2 016 869 (51) A47F 1/10 (11) 2 001 626 (51) B23C 5/00 (87) WO 2007/113803 (11) 2 017 023 (51) B23B 13/02 (11) 2 017 440 (51) F01N 1/00 (11) 1 999 022 (51) B64D 33/02 (87) WO 2007/110491 (11) 1 999 388 (51) F16C 25/08 (87) WO 2007/112871 (11) 2 001 669 (51) B32B 17/10 (87) WO 2007/113413 (11) 2 001 778 (51) B65G 49/06 (87) WO 2008/006770 (11) 2 001 873 (51) C07D 405/12 (87) WO 2007/112842 (11) 2 002 099 (51) F02B 29/04 (87) WO 2007/113419 (11) 2 018 236 (51) B22D 17/22 (87) WO 2007/131368 (11) 2 018 966 (51) B41J 2/165 (11) 2 018 967 (51) B41J 2/165 (11) 2 019 701 (51) A61M 5/315 (87) WO 2007/132019 (11) 2 020 277 (51) B25F 5/00 (11) 2 002 506 (51) H01P 1/165 (87) WO 2007/110110 (11) 2 021 188 (51) B42D 15/10 (87) WO 2007/138293 (11) 2 003 002 (51) B60G 17/02 (11) 2 003 665 (51) H01G 4/12 (11) 2 021 656 (51) F16H 57/02 (87) WO 2007/133131 (11) 2 003 906 (51) H04L 29/06 (87) WO 2007/115448 (11) 2 005 593 (51) H03M 1/82 (87) WO 2007/113736 (11) 2 005 796 (51) H05B 6/06 (87) WO 2007/107888 (11) 2 005 868 (51) A47J 43/07 (11) 2 006 125 (51) B60C 19/00 (11) 2 006 697 (51) G01R 31/3185 (11) 2 007 603 (51) B60P 3/16 (87) WO 2007/118563 (11) 2 007 979 (51) F02M 59/06 (87) WO 2007/116053 (11) 2 008 344 (51) H01R 13/658 (87) WO 2007/121813 (11) 2 008 753 (51) B23K 26/08 (11) 2 021 686 (51) F21S 10/00 (87) WO 2007/138321 (11) 2 023 194 (51) G02F 1/1343 (11) 2 025 291 (51) A61B 8/08 (11) 2 025 544 (51) B60H 3/00 (11) 2 026 524 (51) H04L 29/06 (11) 2 026 962 (51) B32B 15/08 (87) WO 2007/145512 (11) 2 027 073 (51) C02F 3/12 (87) WO 2007/138342 (11) 2 035 335 (51) C02F 1/463 (87) WO 2007/140802 (11) 2 035 359 (51) C07C 29/80 (87) WO 2007/144360 (11) 2 035 468 (51) C08F 6/14 (87) WO 2008/000649 (11) 2 035 677 (51) F02D 41/22 (87) WO 2008/004081 (11) 2 038 163 (51) B62D 25/08 (87) WO 2008/003880 (11) 2 038 613 (51) G01C 23/00 (87) WO 2008/003591 (11) 2 039 283 (51) A61B 1/00 (11) 2 040 087 (51) G01R 31/28 (11) 2 040 330 (51) H01Q 1/28 (11) 2 041 376 (51) E03F 5/04 (87) WO 2008/009874 (11) 2 043 526 (51) A61B 10/02 (87) WO 2008/012407 (11) 2 044 260 (51) D06N 7/00 (87) WO 2008/009370 (11) 2 044 348 (51) F16H 55/30 (87) WO 2008/011924 (11) 2 046 813 (51) C07K 5/10 (87) WO 2008/012086 (11) 2 047 724 (51) H05K 3/28 (87) WO 2008/009492 (11) 2 048 554 (51) G05B 19/042 (11) 2 027 197 (51) C08J 11/04 (87) WO 2007/135140 (11) 2 049 597 (51) C08L 77/00 (87) WO 2008/012233 (11) 2 028 009 (51) B41J 2/06 (11) 2 028 797 (51) H04L 12/40 (11) 2 049 734 (51) E01C 1/00 (87) WO 2008/017279 (11) 2 028 923 (51) A01G 11/00 (87) WO 2007/147967 753 (11) 2 051 153 (51) G05G 1/04 (11) 2 051 352 (51) H02K 5/22 II.2(2) (11) 2 051 526 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H04N 7/26 (11) 2 072 867 (51) F16H 61/688 (11) 2 052 200 (51) F28D 7/10 (87) WO 2008/015314 (11) 2 074 166 (51) C08K 5/00 (87) WO 2009/016130 (11) 2 053 947 (51) A47J 27/00 (87) WO 2009/020384 (11) 2 074 425 (51) G01N 33/566 (87) WO 2008/028978 (11) 2 054 976 (51) H01R 13/658 (87) WO 2008/021741 (11) 2 074 691 (51) H02K 41/02 (87) WO 2008/044020 (11) 2 057 024 (51) B60G 17/04 (87) WO 2008/022825 (11) 2 075 297 (11) 2 057 196 (51) C08C 19/08 (87) WO 2008/027269 (11) 2 057 381 (51) F16C 9/02 (87) WO 2007/128023 (11) 2 058 077 (51) B23K 1/00 (11) 2 059 520 (51) C07D 487/04 (87) WO 2008/026149 (51) C09J 123/00 (11) 2 076 208 (51) A61D 7/04 (87) WO 2008/040856 (11) 2 076 577 (51) C09J 133/00 (87) WO 2008/046000 (11) 2 078 103 (51) C23C 16/40 (87) WO 2008/051789 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 127 775 (51) B21D 22/16 (11) 2 144 226 (51) G10L 13/08 (11) 2 144 227 (51) G10L 13/08 II.2(2) • Geänderte europäische Patente (B2), geordnet nach Veröffentlichungsnummern • Amended European patents (B2), arranged by publication number • Brevets européens modifiés (B2), classés selon les numéros de publication (11) 0 594 612 (51) C07J 9/00 (11) 0 607 244 (51) C03C 17/23 (11) 0 630 154 (51) H04N 5/44 (11) 2 078 472 (51) A46B 3/06 (11) 0 845 198 (51) A01D 41/12 (11) 2 079 208 (51) H04L 12/58 (11) 0 908 417 (51) C03B 5/225 (11) 2 079 255 (51) H04W 4/06 (11) 0 958 098 (51) B23K 35/38 (11) 2 059 663 (51) F02D 23/02 (87) WO 2008/028666 (11) 2 079 627 (51) B62D 53/08 (87) WO 2008/135204 (11) 1 033 979 (51) A61K 31/465 (11) 1 072 787 (51) F02M 59/10 (11) 2 059 927 (51) G11B 7/125 (87) WO 2008/026143 (11) 2 080 069 (51) G04F 7/08 (87) WO 2008/055368 (11) 1 280 651 (51) B29C 49/00 (11) 2 059 934 (51) H01F 6/06 (87) WO 2008/028789 (11) 2 080 337 (51) H04L 27/26 (87) WO 2008/049076 (11) 1 284 937 (51) C03C 3/091 (11) 1 294 326 (51) A61F 5/445 (51) B63H 25/38 (11) 2 082 109 (51) E05F 11/38 (87) WO 2008/050050 (11) 1 342 599 (51) B60J 7/12 (11) 2 084 431 (51) F16H 57/02 (87) WO 2008/052869 (11) 1 351 794 (51) B23K 35/14 (11) 1 354 795 (51) B65B 1/36 (11) 1 452 797 (51) F21V 7/00 (11) 1 509 300 (51) B01D 9/00 (11) 1 554 368 (51) C11D 3/37 (11) 2 059 657 (51) F01L 1/053 (87) WO 2008/026029 (11) 2 060 485 (11) 2 061 822 (51) C08G 8/00 (87) WO 2008/030418 (11) 2 063 925 (51) A61L 31/14 (87) WO 2008/027720 (11) 2 064 034 (51) B25J 9/16 (87) WO 2008/031945 (11) 2 064 629 (51) G06F 13/40 (87) WO 2008/035262 (11) 2 064 787 (51) H01T 4/16 (87) WO 2009/050152 (11) 2 064 901 (51) H04Q 3/52 (87) WO 2008/034459 (11) 2 086 698 (51) B21D 5/02 (87) WO 2008/062152 (11) 2 086 799 (51) B60R 21/26 (87) WO 2008/052672 (11) 2 086 896 (51) C03C 10/14 (87) WO 2008/065167 (11) 2 087 279 (51) F21V 13/10 (87) WO 2008/055543 (11) 2 087 595 (51) H03M 1/06 (87) WO 2008/049602 (11) 2 065 539 (51) E04H 3/16 (11) 2 066 037 (51) H03M 1/10 (11) 2 089 111 (51) A61Q 5/02 (87) WO 2008/068222 (11) 2 066 187 (51) A23L 3/04 (87) WO 2008/034966 (11) 2 089 246 (51) B60J 5/10 (87) WO 2008/059174 (11) 2 066 234 (51) A61B 5/055 (87) WO 2008/032249 (11) 2 089 345 (51) C07C 29/149 (87) WO 2008/065588 (11) 2 066 897 (51) F02M 25/07 (87) WO 2008/038083 (11) 2 089 896 (51) H01J 61/35 (87) WO 2008/056319 (11) 2 069 113 (51) B25J 19/00 (87) WO 2008/037276 (11) 2 091 102 (11) 2 069 166 (51) B60P 1/00 (87) WO 2008/040920 (11) 2 069 211 (51) B65D 5/74 (87) WO 2008/037100 (11) 2 069 653 (51) F16D 48/02 (87) WO 2008/040693 (11) 2 072 718 (51) E05B 13/00 (51) H01Q 1/34 (11) 2 091 734 (51) B41F 7/10 (87) WO 2008/055977 (11) 2 095 003 (51) F16L 41/08 (87) WO 2008/080646 (11) 2 097 201 (51) B23C 5/26 (87) WO 2008/046373 (11) 2 097 761 (51) G01R 31/26 (87) WO 2008/052648 754 II.2(3) • Geänderte europäische Patente nach Beschränkungsverfahren (B3), geordnet nach Veröffentlichungsnummern • Amended European patents after limitation procedure (B3), arranged by publication number • Brevets européens modifiés après la procédure de limitation (B3), classés selon les numéros de publication Patente Patents Brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 033 892 (51) H04W 4/12 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 038 601 (51) B21B 31/07 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 09.07.2008 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 II.5 • Tag des Erlöschens des europäischen Patents in einem Vertragsstaat (Regel 143 Abs. 1 Buchstabe p) • Date of lapse of the European patent in a Contracting State (rule 143, para. 1 (p)) • Date de déchéance du brevet européen dans un Etat contractant (règle 143, paragraphe 1, lettre p) (11) 1 034 751 (51) A61F 2/06 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 034 845 (51) B05B 7/22 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI (11) 1 000 803 (51) B60P 1/44 (84) AT 21.05.2009 (84) DK 20.11.2003 FI 20.08.2003 SE 20.11.2003 NL 20.08.2003 (11) 1 020 722 (51) G01N 27/40 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 022 833 (51) H02G 3/18 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 023 931 (51) B01D 39/20 (84) DK 06.05.2009 (84) PT 06.09.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 024 428 (51) G06F 9/50 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 026 261 (51) C12Q 1/68 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 027 839 (51) A44B 19/16 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 027 888 (51) A61K 9/26 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 027 893 (51) A61K 31/734 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 31.05.2009 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 SE 31.03.2009 DK 31.12.2008 LI 31.05.2009 NL 31.12.2008 (11) 1 031 924 (51) G06F 9/46 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 033 171 (51) B03C 3/02 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 20.08.2008 ES IE LI NL 01.12.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 (11) 1 033 175 (51) B05B 11/00 (84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 CH ES FR IE LI PT 31.10.2008 14.10.2008 31.10.2008 13.10.2008 31.10.2008 14.10.2008 DK FI GB IT NL SE 14.05.2008 14.05.2008 13.10.2008 13.10.2008 14.05.2008 14.08.2008 (11) 1 033 631 (51) G03G 15/20 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH 31.03.2009 ES 21.03.2009 IE 02.03.2009 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 DK FI LI NL SE 10.12.2008 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 035 467 (51) G06F 3/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 035 498 (51) G06K 15/00 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH ES IE LI PT 31.03.2009 04.01.2009 07.03.2009 31.03.2009 24.02.2009 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 035 499 (51) G06K 15/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 26.01.2009 07.03.2009 31.03.2009 15.10.2008 15.01.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 (11) 1 035 540 (51) G11B 7/24 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 CH ES IE LI PT 31.03.2009 13.10.2008 03.03.2009 31.03.2009 02.12.2008 DK 02.07.2008 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 035 618 (51) H01R 13/514 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 035 705 (51) H04L 29/06 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.03.2009 ES 16.02.2009 IE 09.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 DK FI LI NL SE 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 036 890 (51) E03C 1/06 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 13.08.2008 ES IE LI NL 24.11.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 037 242 (51) H01H 71/16 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 07.01.2009 MC 31.03.2009 PT 08.06.2009 FI LI NL SE 07.01.2009 31.03.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 038 539 (51) A61L 27/12 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 755 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 09.07.2008 LI 31.03.2009 NL 09.07.2008 IE 21.03.2009 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 039 703 (51) H04L 25/06 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH 31.03.2009 ES 08.12.2008 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 DK FI LI PT 27.08.2008 27.03.2009 31.03.2009 27.01.2009 (11) 1 040 796 (51) A61F 2/38 (84) AT 17.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 17.12.2008 IE 17.12.2008 MC 31.03.2009 SE 17.03.2009 FI 17.12.2008 LI 31.03.2009 NL 17.12.2008 (11) 1 041 346 (51) F24C 15/20 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 10.09.2008 ES 21.12.2008 IE 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 FI 10.09.2008 LI 31.03.2009 NL 10.09.2008 (11) 1 041 470 (51) G04G 15/00 (84) DK 01.04.2009 (84) FI 01.04.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 041 480 (51) G05F 3/26 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 041 791 (51) H04L 29/06 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 041 821 (51) H04N 7/16 (84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 CH 31.03.2009 DK 16.04.2008 IE 30.03.2009 MC 31.03.2009 PT 16.09.2008 CY FI LI NL SE 16.04.2008 16.04.2008 31.03.2009 16.04.2008 16.07.2008 (11) 1 043 187 (51) B60M 1/36 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 043 299 (51) C09K 19/04 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH ES IT NL SE 31.03.2009 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 DK IE LI PT 15.10.2008 27.03.2009 31.03.2009 16.03.2009 (11) 1 044 801 (51) B32B 17/10 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 044 852 (51) B60R 16/02 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 045 395 (51) G11B 33/04 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH 30.04.2009 ES 05.06.2009 LI 30.04.2009 DK 25.02.2009 FI 25.02.2009 NL 25.02.2009 II.5 PT 12.08.2009 SE 25.05.2009 (11) 1 045 424 (51) H01J 37/141 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 24.11.2008 18.03.2009 31.03.2009 13.08.2008 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 046 419 (51) B01D 63/02 (84) CH 31.03.2009 (84) DE 01.10.2009 DK 25.02.2009 IE 25.02.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 FI LI NL SE 25.02.2009 31.03.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 046 816 (51) F04B 25/02 (84) CH 30.04.2009 (84) ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 LI 30.04.2009 SE 28.04.2009 IE 28.01.2009 PT 29.06.2009 (11) 1 046 980 (51) G06F 3/06 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 047 288 (51) H05G 2/00 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 048 981 (51) G03F 7/004 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 049 220 (51) H01S 5/14 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 049 228 (51) H02G 15/013 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 049 340 (51) H04Q 7/24 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 NL 03.09.2008 (11) 1 050 381 (51) B25B 21/02 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 DK FI LI PT 22.10.2008 22.10.2008 30.04.2009 23.03.2009 (11) 1 050 435 (51) B60R 1/12 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 08.10.2008 ES IE LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 19.01.2009 08.10.2008 31.03.2009 08.10.2008 08.01.2009 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 052 388 (51) F02D 31/00 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 IE 05.11.2008 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 FI LI NL SE 05.11.2008 31.05.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 052 659 (51) H01F 27/28 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 IE 13.08.2008 NL 13.08.2008 LI 30.04.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 052 868 (51) H04J 14/02 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 053 878 (51) B41J 2/175 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 054 241 (51) G01F 23/72 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 054 254 (51) G01N 23/223 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 054 515 (51) H04B 1/10 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL 03.09.2008 03.09.2008 31.05.2009 03.09.2008 ES 14.12.2008 IE 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 056 017 (51) G06F 13/40 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.05.2009 FI 05.11.2008 MC 31.05.2009 SE 05.02.2009 DK 05.11.2008 LI 31.05.2009 PT 06.04.2009 (11) 1 056 226 (51) H04B 10/12 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK LI NL SE 08.04.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.07.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 057 399 (51) A01D 61/04 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 FI LI NL SE 07.01.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 057 451 (51) A61H 31/00 (84) AT 22.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 MC 31.05.2009 PT 22.08.2009 ES LI NL SE 02.08.2009 31.05.2009 22.04.2009 22.07.2009 (11) 1 058 197 (51) G06F 17/30 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 01.12.2008 01.03.2009 31.03.2009 20.08.2008 DK 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 (11) 1 058 317 (51) H01L 29/78 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 058 358 (51) H01S 5/026 (84) AT 29.10.2008 (84) CH 31.05.2009 DK 29.10.2008 FI 29.10.2008 756 ES 09.02.2009 LI 31.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 NL 29.10.2008 (11) 1 058 362 (51) H02G 3/14 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 058 481 (51) H04S 1/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 21.03.2009 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 059 325 (51) C08J 5/18 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 059 391 (51) E03C 1/295 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 059 675 (51) H01L 31/048 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 059 824 (51) H04W 4/00 (84) AT 11.03.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 11.03.2009 IE 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 FI LI NL SE 11.03.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 060 850 (51) B26F 1/44 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 061 091 (51) C08G 18/08 (84) DK 15.04.2009 (84) FI 15.04.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 061 166 (51) D03D 47/34 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 IE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 062 662 (51) G11B 7/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 063 504 (51) G01L 9/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES IE NL SE 12.07.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 FI 01.04.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 063 558 (51) G02F 1/133 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 063 684 (51) H01L 21/027 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 063 855 (51) H04W 72/08 (84) ES 16.11.2009 II.5 (11) 1 065 179 (51) C03C 17/09 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 ES IE NL SE 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 FI 11.03.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 065 286 (51) C21D 8/04 (84) AT 21.08.2002 (84) CH 21.08.2002 CY 30.06.2003 MC 30.06.2003 LI 21.08.2002 (11) 1 065 409 (51) F16H 37/08 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 FI LI NL SE 01.04.2009 31.05.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 065 681 (51) H01G 2/02 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 065 784 (51) H02M 3/07 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 08.03.2009 31.05.2009 26.11.2008 26.02.2009 DK 26.11.2008 FI 26.11.2008 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 066 365 (51) C11D 9/04 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 066 945 (51) B29C 45/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 067 299 (51) F16B 39/286 (84) DK 08.04.2009 (84) FI 08.04.2009 MC 30.06.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 068 905 (51) B05B 5/08 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH FI LI NL 31.03.2009 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 DK 26.11.2008 IE 31.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 069 511 (51) G06F 13/40 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 069 795 (51) H04W 8/26 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 070 447 (51) A01B 33/10 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 070 479 (51) A61B 5/00 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 (11) 1 070 600 (51) B42C 15/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 070 861 (51) F16B 37/12 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 072 618 (51) C08F 10/02 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 072 896 (51) G01R 27/08 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 074 428 (51) B60N 3/10 (84) DK 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 076 404 (51) H02M 3/335 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 077 221 (51) C08B 31/18 (84) AT 17.08.2008 (84) BE 31.08.2008 CH 31.08.2008 DK 22.06.2006 FI 17.08.2008 IE 17.08.2006 LI 31.08.2008 MC 31.08.2006 PT 22.08.2006 CY ES GR IT LU NL 22.03.2006 18.08.2008 04.03.2009 17.08.2008 17.08.2006 01.03.2009 (11) 1 077 286 (51) D21H 11/20 (84) AT 21.12.2005 (84) BE 21.12.2005 CH 21.12.2005 DK 21.03.2006 FI 17.08.2008 IE 17.08.2006 LI 21.12.2005 MC 31.08.2006 PT 17.02.2009 CY ES GR IT LU NL 21.12.2005 18.08.2008 04.03.2009 17.08.2008 17.08.2006 01.03.2009 (11) 1 077 402 (51) G06F 3/12 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 077 405 (51) G06F 9/44 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 078 642 (51) A61M 1/16 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 078 806 (51) B60L 5/19 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 079 204 (51) G08G 5/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 079 306 (51) G06F 11/36 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 079 490 (51) H02G 3/06 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 (11) 1 080 333 (51) F26B 5/04 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 080 477 (51) H01F 27/28 (84) AT 08.10.2008 (84) IE 15.03.2009 BE 08.10.2008 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 757 CH 31.03.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 (08/2010) 24.02.2010 LI 31.03.2009 NL 08.10.2008 SE 08.01.2009 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 080 682 (51) A61B 1/00 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 081 197 (51) C09C 1/02 (84) AT 14.03.2009 (84) BE 15.08.2007 CH 31.03.2009 FI 14.03.2009 PT 14.09.2009 DE 01.10.2009 LI 31.03.2009 (11) 1 081 387 (51) F04D 19/04 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 081 692 (51) G11B 7/135 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 081 770 (51) H01L 31/048 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH FI LI PT 31.03.2009 18.02.2009 31.03.2009 27.07.2009 DK 18.02.2009 IE 02.03.2009 MC 31.03.2009 SE 18.05.2009 (11) 1 082 732 (51) H05K 1/16 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 082 897 (51) A01K 5/02 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 082 908 (51) A23K 1/16 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 083 185 (51) C08F 2/42 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 083 433 (51) G01R 29/06 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 083 693 (51) H04J 3/16 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 083 830 (51) A61B 17/04 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 084 698 (51) A61K 7/11 (84) AT 09.07.2003 (84) BE 31.08.2003 CH DE ES FR GR IT 31.08.2004 03.03.2009 29.08.2008 01.09.2008 09.10.2003 28.08.2008 CY DK FI GB IE LI 28.08.2003 09.10.2003 09.07.2003 28.08.2008 09.07.2003 31.08.2004 II.5 LU 28.08.2003 NL 09.07.2003 SE 09.10.2003 MC 31.08.2003 PT 09.12.2003 (11) 1 084 798 (51) B25B 27/14 (84) ES 21.09.2009 (84) FI 10.06.2009 IE 10.06.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 085 081 (51) C12M 3/04 (84) DK 15.04.2009 (84) FI 15.04.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 085 747 (51) H04N 1/407 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 086 269 (51) D06Q 1/10 (84) CH 31.03.2009 (84) DE 01.10.2009 DK FI LI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 087 225 (51) G01N 27/30 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 087 262 (51) G03F 7/029 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 087 714 (51) A61B 18/14 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH DK FI NL 30.04.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 LI ES IT PT 30.04.2009 01.12.2008 20.08.2008 20.01.2009 (11) 1 087 718 (51) A61C 8/00 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 088 214 (51) G01N 21/55 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 088 481 (51) A01N 55/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 088 746 (51) B62D 25/06 (84) AT 01.08.2005 (84) BE 31.08.2005 CH DK FI GR IT LU PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.08.2005 22.12.2004 22.09.2004 22.12.2004 01.08.2008 01.08.2005 22.02.2005 CY 01.08.2005 ES 02.08.2008 GB 01.08.2008 IE 22.09.2004 LI 31.08.2005 MC 31.08.2005 SE 22.12.2004 (11) 1 090 628 (51) A61K 7/48 (84) ES 08.09.2008 (84) IT 07.09.2008 (11) 1 090 901 (51) C07C 67/08 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 091 294 (51) G06F 9/50 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 091 461 (51) H01S 3/067 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 092 260 (51) H02M 1/12 (84) DK 08.04.2009 (84) ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 SE 08.07.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 092 384 (51) A47L 15/44 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 092 396 (51) A61B 17/22 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 092 423 (51) A61Q 19/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 092 476 (51) B02C 18/00 (84) AT 12.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH ES FR IE LI NL SE 31.10.2008 01.09.2008 31.10.2008 21.05.2008 31.10.2008 21.05.2008 21.08.2008 DK 21.05.2008 FI 21.05.2008 GB 12.10.2008 IT 21.05.2008 MC 31.10.2008 PT 21.10.2008 (11) 1 093 798 (51) A61K 7/42 (84) AT 31.08.2005 (84) BE 31.10.2005 CH 31.10.2005 DK 30.11.2005 FI 31.08.2005 IE 31.08.2005 LI 31.10.2005 MC 31.10.2005 PT 22.02.2006 CY ES GR IT LU NL 11.10.2005 13.10.2008 30.11.2005 11.10.2008 31.10.2005 31.08.2005 (11) 1 094 177 (51) E04H 15/40 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 094 392 (51) G06F 12/08 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 094 479 (51) H01H 3/34 (84) DK 29.04.2009 (84) ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 094 663 (51) H04N 1/50 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 095 953 (51) C08F 290/06 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 096 152 (51) F04D 19/04 (84) AT 18.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 ES 03.08.2008 758 DK 23.04.2008 FI 23.04.2008 (08/2010) 24.02.2010 IE 23.04.2008 MC 31.10.2008 PT 23.09.2008 LI 31.10.2008 NL 23.04.2008 SE 23.07.2008 (11) 1 096 216 (51) F27D 23/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 096 605 (51) H01R 4/24 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 096 671 (51) H03F 3/45 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 096 725 (51) H04L 12/28 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH 31.05.2009 FI 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 DK LI NL SE 11.03.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 096 726 (51) H04L 12/28 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 097 701 (51) A61K 8/04 (84) DK 13.05.2009 (84) FI 13.05.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 097 702 (51) A61K 8/73 (84) GB 03.11.2008 (84) AT 03.11.2008 BE CY DK FI IE LI NL SE 30.11.2008 12.03.2008 12.03.2008 12.03.2008 12.03.2008 30.11.2008 12.03.2008 12.06.2008 CH 30.11.2008 DE 03.06.2009 ES 23.06.2008 FR 02.01.2009 IT 12.03.2008 MC 30.11.2008 PT 14.08.2008 (11) 1 097 998 (51) C12N 15/77 (84) AT 11.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH ES FR IE LI NL SE 31.10.2008 18.08.2008 31.10.2008 07.05.2008 31.10.2008 07.05.2008 07.08.2008 DK 07.05.2008 FI 07.05.2008 GB 11.10.2008 IT 07.05.2008 MC 31.10.2008 PT 07.10.2008 (11) 1 098 199 (51) G01N 33/53 (84) AT 23.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK IE LI PT 23.07.2008 03.03.2009 31.03.2009 23.12.2008 ES 03.11.2008 IT 23.07.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 098 533 (51) H04N 7/08 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 PT 25.05.2009 DK 24.12.2008 MC 31.05.2009 (11) 1 099 799 (51) E02D 5/46 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 100 276 (51) H04N 7/08 (84) AT 08.07.2009 II.5 (11) 1 101 358 (51) H04N 7/26 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 101 435 (51) A47L 15/42 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 101 473 (51) A61F 13/32 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 101 535 (51) B05B 11/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 101 632 (51) B60B 21/12 (84) GB 04.11.2008 (84) AT 04.11.2008 CY ES IE NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 27.02.2008 07.06.2008 27.02.2008 27.02.2008 27.05.2008 DK FI IT PT 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 21.07.2008 (11) 1 102 377 (51) H02G 3/06 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 102 982 (51) G01N 27/447 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 103 105 (51) H04B 7/005 (84) SE 12.08.2009 IT 10.09.2008 MC 30.11.2008 PT 10.02.2009 LI 30.11.2008 NL 10.09.2008 (11) 1 105 958 (51) H02H 3/04 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 106 203 (51) A61N 1/30 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH ES LI SE 30.04.2009 01.03.2009 30.04.2009 19.02.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 PT 20.04.2009 (11) 1 106 205 (51) A61N 1/365 (84) AT 17.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CY ES IE PT 26.03.2008 07.07.2008 26.03.2008 01.09.2008 DK 26.03.2008 FI 26.03.2008 MC 30.11.2008 (11) 1 106 350 (51) B41F 7/06 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 106 594 (51) C07C 45/50 (84) AT 13.10.2008 (84) CH 31.10.2008 CY 05.03.2008 IE 05.03.2008 MC 31.10.2008 DK 05.03.2008 LI 31.10.2008 PT 05.08.2008 (11) 1 106 596 (51) B01J 8/06 (84) AT 13.10.2008 (84) CH 31.10.2008 CY 05.03.2008 IE 05.03.2008 MC 31.10.2008 DK 05.03.2008 LI 31.10.2008 PT 05.08.2008 (11) 1 103 184 (51) A22B 5/00 (84) AT 11.11.2008 (11) 1 106 764 (51) E05D 15/30 (84) ES 14.09.2009 (11) 1 103 344 (51) B24B 33/02 (84) AT 20.10.2008 (84) BE 31.10.2008 (11) 1 107 341 (51) H01M 8/06 (84) AT 13.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH 31.10.2008 DK 02.01.2008 FI 02.01.2008 GB 02.01.2008 IT 02.01.2008 MC 31.10.2008 PT 02.06.2008 CY ES FR IE LI NL SE 02.01.2008 13.04.2008 24.10.2008 02.01.2008 31.10.2008 02.01.2008 02.04.2008 (11) 1 103 842 (51) G02F 1/15 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 103 882 (51) G06F 1/14 (84) AT 02.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH DK FI LI NL SE 30.11.2008 05.03.2008 05.03.2008 30.11.2008 05.03.2008 05.06.2008 CY 05.03.2008 ES 16.06.2008 IE 05.03.2008 MC 30.11.2008 PT 05.08.2008 (11) 1 104 143 (51) H04M 1/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 104 882 (51) G01N 1/22 (84) GB 10.12.2008 (84) AT 27.11.2008 BE 30.11.2008 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 CH 30.11.2008 ES 21.12.2008 IE 10.09.2008 CH ES IE LI NL 30.11.2008 20.10.2008 09.07.2008 30.11.2008 09.07.2008 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 30.11.2008 PT 09.12.2008 (11) 1 107 342 (51) H01M 10/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 108 618 (51) B60R 13/08 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 108 765 (51) C09D 183/08 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 108 790 (51) C12Q 1/68 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 109 011 (51) G01N 25/72 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 109 256 (51) H01R 4/48 (84) GB 24.11.2008 (84) AT 24.11.2008 BE 30.11.2008 DK 04.06.2008 FI 04.06.2008 IT 04.06.2008 MC 30.11.2008 PT 04.11.2008 CH ES IE LI NL SE 30.11.2008 15.09.2008 04.06.2008 30.11.2008 04.06.2008 04.09.2008 (11) 1 109 522 (51) A61F 13/66 (84) DK 29.04.2009 (84) FI 29.04.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 MC 30.06.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 110 079 (51) G01N 27/419 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 110 602 (51) B01J 20/26 (84) AT 15.04.2009 (84) LI 30.04.2009 CH 30.04.2009 FI 15.04.2009 DK 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 110 970 (51) C07K 16/26 (84) GB 25.11.2008 (84) AT 25.11.2008 BE 30.11.2008 DK 14.05.2008 IE 14.05.2008 MC 30.11.2008 PT 14.10.2008 CH FI LI NL SE 30.11.2008 14.05.2008 30.11.2008 14.05.2008 14.08.2008 (11) 1 111 240 (51) F04B 39/00 (84) ES 14.09.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 111 834 (51) H04L 5/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 107 413 (51) H02G 3/32 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 (11) 1 111 945 (51) H04Q 7/22 (84) CH 31.12.2008 (84) CY 21.12.2008 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 108 403 (51) A61F 2/38 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 108 453 (51) A63C 9/20 (84) AT 17.11.2008 (84) FI 28.05.2008 (11) 1 108 458 (51) B01D 53/22 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 108 569 (51) B60G 9/02 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 759 PT 15.09.2009 DK 05.01.2009 IE 22.12.2008 MC 31.12.2008 FI 21.12.2008 LI 31.12.2008 PT 22.06.2009 (11) 1 112 718 (51) A61B 5/15 (84) AT 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 (11) 1 113 025 (51) C08F 4/659 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 113 346 (51) G04B 47/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 114 702 (51) B25G 1/04 (84) AT 08.07.2009 II.5 (11) 1 115 041 (51) G04B 13/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE 17.06.2009 (11) 1 115 195 (51) H02M 3/335 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 116 075 (51) G04B 37/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 116 606 (51) B60C 17/06 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 116 751 (51) C08K 5/1565 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 117 017 (51) G04G 3/02 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 117 024 (51) G05G 1/38 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 118 499 (51) B60P 1/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 118 746 (51) E06B 9/302 (84) ES 14.09.2009 (84) FI 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 118 833 (51) G01B 5/08 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 118 986 (51) G11B 7/135 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 120 088 (51) A61B 17/12 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 120 347 (51) B65B 67/08 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 120 719 (51) G06F 17/30 (84) IE 31.08.2007 (84) LU 19.08.2007 (11) 1 120 882 (51) H02K 1/16 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 120 994 (51) H04R 1/40 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 121 835 (51) H05B 3/26 (84) AT 21.03.2007 (84) BE 21.03.2007 CH 21.03.2007 DK 21.03.2007 FI 21.03.2007 IE 14.08.2007 LI 21.03.2007 MC 31.08.2007 CY ES GR IT LU PT 21.03.2007 16.08.2008 22.06.2007 14.08.2008 14.08.2007 21.08.2007 SE 21.06.2007 (11) 1 122 421 (51) F02M 25/07 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 122 821 (51) H01R 9/24 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 123 714 (51) A61M 25/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 123 784 (51) B25J 15/04 (84) DK 08.04.2009 (84) ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 123 945 (51) C08J 3/12 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 PT 26.08.2009 MC 31.05.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 124 034 (51) E05F 15/00 (84) GB 09.11.2008 (84) AT 09.11.2008 CY ES IE PT 20.02.2008 31.05.2008 20.02.2008 21.07.2008 DK FI NL SE 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.05.2008 (11) 1 124 092 (51) F22B 37/48 (84) DK 29.04.2009 (84) IE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 124 176 (51) G06F 3/048 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 125 620 (51) B01D 17/038 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 125 687 (51) B24B 45/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 125 954 (51) C08F 283/06 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 125 997 (51) C09D 175/04 (84) GB 15.11.2008 (84) AT 15.11.2008 BE DE ES IE LI NL SE 30.11.2008 10.12.2009 08.09.2008 28.05.2008 30.11.2008 28.05.2008 28.08.2008 CH 30.11.2008 DK 28.05.2008 FI 28.05.2008 IT 28.05.2008 MC 30.11.2008 PT 28.10.2008 (11) 1 126 115 (51) E05D 7/04 (84) DK 22.04.2009 (84) FI 22.04.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 126 266 (51) G01M 17/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 126 390 (51) G06F 17/50 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 126 484 (51) H01H 31/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 760 SE 17.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 126 496 (51) H01J 9/18 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 126 730 (51) H04Q 1/45 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 127 417 (51) H04B 1/707 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 128 012 (51) E05D 5/02 (84) DK 20.05.2009 (84) FI 20.05.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 128 239 (51) G04G 1/10 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 (11) 1 128 240 (51) G04G 9/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 128 411 (51) H01H 71/04 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 128 516 (51) H02H 7/085 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 128 705 (51) H04R 9/04 (84) DK 06.05.2009 (84) NL 06.05.2009 (11) 1 128 886 (51) B01D 21/26 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 129 930 (51) B62J 6/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 130 022 (51) C07D 498/08 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 130 040 (51) C08G 18/50 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 130 321 (51) F23R 3/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 130 375 (51) G01M 9/06 (84) DK 04.03.2009 (84) ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 IE 04.03.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 130 501 (51) G06F 1/22 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 130 557 (51) G08C 23/04 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 130 567 (51) G09G 3/36 (84) CH 16.11.2005 (84) CY 16.11.2005 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 DK 16.02.2006 GR 16.02.2006 LI 16.11.2005 MC 28.02.2006 SE 16.02.2006 ES IE LU PT TR 27.02.2006 16.11.2005 28.02.2006 17.04.2006 16.11.2005 (11) 1 131 796 (51) G07F 7/06 (84) DK 29.04.2009 (84) ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 132 141 (51) B05B 1/18 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 132 175 (51) B25D 17/08 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 135 094 (51) A61K 38/48 (84) BE 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 136 027 (51) A47L 9/04 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 09.07.2008 ES 20.10.2008 IE 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 FI 09.07.2008 LI 31.03.2009 NL 09.07.2008 (11) 1 136 228 (51) B29C 47/40 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 136 238 (51) B29C 70/44 (84) DK 22.04.2009 (84) FI 22.04.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 132 226 (51) B60H 1/00 (84) ES 07.09.2009 (11) 1 136 260 (51) B41F 21/00 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 132 318 (51) B65D 83/68 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 136 469 (51) C07C 211/54 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 132 329 (51) B66F 7/14 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 132 678 (51) F21V 8/00 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 132 776 (51) G03F 7/24 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 132 929 (51) H01F 7/16 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 (11) 1 132 945 (51) H01J 37/317 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 10.09.2008 ES IE LI PT 21.12.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.02.2009 FI 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 133 194 (51) H04Q 1/10 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 133 768 (51) G10L 21/02 (84) ES 14.09.2009 (11) 1 134 081 (51) B41F 25/00 (84) ES 21.09.2009 (84) FI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 134 231 (51) C07K 16/40 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 134 771 (51) H01J 37/073 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 134 927 (51) H04L 1/00 (84) SE 30.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 136 570 (51) C12Q 1/68 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 26.02.2009 DK 26.11.2008 IE 22.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 136 627 (51) E02F 7/00 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 136 644 (51) E06B 3/30 (84) AT 21.03.2009 (84) BE 31.03.2007 CH 31.03.2009 DK 24.08.2006 FI 24.05.2006 GB 24.05.2006 IE 24.05.2006 LI 31.03.2009 MC 31.03.2007 PT 24.10.2006 TR 24.05.2006 CY ES FR GR IT LU NL SE 24.05.2006 04.09.2006 24.05.2006 25.08.2006 24.05.2006 21.03.2007 24.05.2006 24.08.2006 (11) 1 136 753 (51) F21V 21/116 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 06.08.2008 ES IE LI NL 17.11.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 136 845 (51) G01V 3/10 (84) AT 15.10.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 ES 26.01.2009 LI 31.03.2009 NL 15.10.2008 (11) 1 136 891 (51) G04B 5/18 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 137 022 (51) H01G 9/20 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 761 (08/2010) 24.02.2010 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 138 298 (51) A61F 13/496 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH FI LI PT 31.03.2009 12.11.2008 31.03.2009 13.04.2009 DK 12.11.2008 IE 21.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 138 351 (51) A63B 21/055 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 138 393 (51) B05B 11/00 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DE FI LI NL SE 01.10.2009 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 DK 31.12.2008 IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 138 496 (51) B41J 2/14 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 21.12.2008 29.03.2009 31.03.2009 10.09.2008 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 138 534 (51) B60H 1/34 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 FI LI NL SE 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 138 721 (51) C08L 95/00 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.03.2009 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL 17.09.2008 17.09.2008 31.03.2009 17.09.2008 (11) 1 138 833 (51) E02F 3/36 (84) AT 22.10.2008 (84) CH 31.03.2009 FI LI NL SE 22.10.2008 31.03.2009 22.10.2008 22.01.2009 IE 23.03.2009 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 138 885 (51) F01L 9/04 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 139 088 (51) G01N 3/02 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES LI PT 31.03.2009 10.11.2008 31.03.2009 30.12.2008 DK 30.07.2008 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 139 091 (51) G01N 23/225 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 139 115 (51) G01S 1/50 (84) AT 10.09.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL 10.09.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.09.2008 ES 21.12.2008 IE 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 II.5 (11) 1 139 384 (51) H01J 37/12 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 139 446 (51) H01L 41/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 29.06.2009 30.04.2009 26.08.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 (11) 1 139 458 (51) H01M 2/12 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH 31.03.2009 ES 14.03.2009 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 DK FI LI NL SE 03.12.2008 03.12.2008 31.03.2009 03.12.2008 03.03.2009 (11) 1 139 689 (51) H04W 36/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH 31.03.2009 ES 15.06.2009 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.08.2009 DK FI LI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 31.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 140 245 (51) A61M 1/00 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 140 908 (51) C07D 403/12 (84) DK 04.03.2009 (84) ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 IE 04.03.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 141 273 (51) C12N 15/10 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 141 275 (51) C12N 15/11 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 141 484 (51) D21H 25/02 (84) DK 20.05.2009 (84) FI 20.05.2009 IE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 20.05.2009 (11) 1 142 645 (51) B05B 1/30 (84) ES 21.09.2009 (11) 1 142 823 (51) B66B 31/00 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 (11) 1 143 052 (51) D02H 9/00 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 143 192 (51) F17C 13/12 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 143 230 (51) G01L 5/00 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 143 474 (51) H01H 50/64 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 143 514 (51) H01L 23/495 (84) DK 29.04.2009 (11) 1 143 731 (51) H04N 7/173 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 144 037 (51) A61M 25/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 144 161 (51) B24D 5/00 (84) ES 14.09.2009 (84) FI 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 144 684 (51) C12Q 1/68 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 145 402 (51) H02J 7/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 SE 04.06.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 145 488 (51) H04L 12/24 (84) AT 07.01.2009 (84) LI 30.04.2009 CH 30.04.2009 ES 18.04.2009 SE 07.04.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 (11) 1 145 684 (51) A61B 17/12 (84) BE 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 (11) 1 145 842 (51) B32B 17/10 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 IE 29.04.2009 (11) 1 145 894 (51) B60K 17/36 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 147 460 (51) G05D 1/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 147 886 (51) B41C 1/10 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 25.04.2009 30.04.2009 15.06.2009 DK FI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 147 912 (51) B41M 3/14 (84) DK 05.09.2007 (84) ES 09.10.2008 FI 05.09.2007 IE 08.10.2008 MC 31.10.2007 PT 06.02.2008 GR LU NL SE 06.12.2007 08.10.2007 05.09.2007 05.12.2007 (11) 1 147 957 (51) B60S 3/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 PT 26.08.2009 DK 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 148 020 (51) B66B 9/08 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH FI LI NL SE 31.03.2009 11.02.2009 31.03.2009 11.02.2009 11.05.2009 DK 11.02.2009 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 DK 06.08.2008 FI 06.08.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 148 021 (51) B66B 13/22 (84) DK 15.04.2009 (84) FI 15.04.2009 (11) 1 145 923 (51) B60R 21/20 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 07.01.2009 (11) 1 148 110 (51) C09K 11/78 (84) AT 17.09.2008 (84) CH 30.04.2009 CH ES IT NL 30.04.2009 17.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 ES 18.04.2009 IE 07.01.2009 NL 07.01.2009 FI 07.01.2009 LI 30.04.2009 SE 07.04.2009 (11) 1 145 931 (51) B62B 3/00 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 31.03.2009 FI LI 03.09.2008 31.03.2009 IE 23.03.2009 MC 31.03.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 PT 17.02.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 28.12.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 148 122 (51) C12N 9/02 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 148 150 (51) C23C 16/40 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 145 947 (51) B62M 9/08 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 148 760 (51) H04R 31/00 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 146 581 (51) H01M 4/48 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 148 762 (51) H05B 6/02 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 08.10.2008 (11) 1 146 789 (51) A61K 31/18 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 146 890 (51) A61K 38/16 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 147 211 (51) C12P 21/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 762 SE 17.09.2009 IE 08.10.2008 PT 17.02.2009 LI 30.04.2009 (11) 1 149 109 (51) C07H 21/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 149 162 (51) C12N 15/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 149 445 (51) H02B 13/035 (84) DK 11.03.2009 (84) FI 11.03.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 II.5 (11) 1 149 469 (51) H03H 7/38 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 149 540 (51) A41G 3/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 12.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 DK FI LI PT 01.10.2008 01.10.2008 30.04.2009 02.03.2009 (11) 1 149 631 (51) B02C 19/22 (84) CH 30.04.2009 (84) FI 29.10.2008 IE 29.10.2008 PT 30.03.2009 LI 30.04.2009 (11) 1 149 742 (51) B60R 21/20 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 150 095 (51) G01B 11/27 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 17.12.2008 ES 28.03.2009 IE 17.12.2008 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 FI 17.12.2008 LI 31.03.2009 NL 17.12.2008 (11) 1 150 108 (51) G01K 3/10 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 29.10.2008 ES IE LI PT 09.02.2009 29.10.2008 30.04.2009 30.03.2009 FI 29.10.2008 IT 29.10.2008 NL 29.10.2008 (11) 1 150 307 (51) H01C 7/12 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 DK FI LI PT 22.10.2008 22.10.2008 30.04.2009 23.03.2009 31.03.2009 30.04.2009 01.12.2008 20.08.2008 20.08.2008 DK FI LI PT 20.08.2008 20.08.2008 30.04.2009 20.01.2009 (11) 1 150 506 (51) H04N 7/167 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 17.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 DK FI LI PT 06.08.2008 06.08.2008 30.04.2009 06.01.2009 (11) 1 150 612 (51) A61B 17/22 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 DK 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 151 579 (51) H04L 9/32 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 151 620 (51) H04Q 1/14 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 151 676 (51) A23L 1/164 (84) AT 19.11.2008 (84) CH 31.05.2009 DK 19.11.2008 LI 31.05.2009 NL 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 SE 19.02.2009 (11) 1 151 753 (51) A61K 31/7048 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 151 952 (51) B66B 1/34 (84) CH 23.03.2005 (84) CY 04.05.2005 DK 23.06.2005 LI 23.03.2005 MC 31.05.2005 SE 23.06.2005 IE 04.05.2005 LU 04.05.2005 PT 07.09.2005 (11) 1 151 958 (51) B66C 23/90 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 151 966 (51) C01F 11/18 (84) CH 30.06.2004 (84) CY 14.04.2005 LI 30.06.2004 MC 30.04.2005 LU 14.04.2005 (11) 1 152 304 (51) G04C 10/02 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 152 483 (51) H01Q 5/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 153 047 (51) C08F 10/00 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI (11) 1 150 436 (51) H04B 1/30 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH ES IT NL (11) 1 151 554 (51) H04B 7/005 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 150 422 (51) H03F 1/32 (84) CH 31.03.2009 (84) IT 03.09.2008 LI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 151 038 (51) C08L 23/00 (84) SE 16.09.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 153 139 (51) C12Q 1/68 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 153 439 (51) H01L 31/032 (84) GB 03.12.2008 (84) AT 18.10.2008 BE 31.10.2008 DK 03.09.2008 IE 03.09.2008 MC 31.10.2008 PT 03.02.2009 CH FI LI NL 31.10.2008 03.09.2008 31.10.2008 03.09.2008 (11) 1 153 592 (51) A61H 7/00 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 153 752 (51) B41J 2/175 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 29.05.2009 30.04.2009 27.07.2009 763 DK FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 154 236 (51) G01C 23/00 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 FI LI NL SE 06.05.2009 31.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 (11) 1 154 239 (51) G01D 5/14 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 154 266 (51) G01N 27/447 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 22.06.2009 30.04.2009 24.08.2009 DK FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 154 302 (51) G02C 7/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 154 320 (51) G03F 1/14 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 154 564 (51) H03F 1/08 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 10.09.2008 ES 21.12.2008 IE 10.09.2008 MC 31.05.2009 FI 10.09.2008 LI 31.05.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 154 636 (51) H04N 1/52 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 18.04.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.04.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 154 802 (51) A61K 49/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 154 999 (51) C07D 213/30 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 155 219 (51) E21B 43/26 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 155 543 (51) H04L 25/49 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 155 832 (51) B41F 21/00 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 24.09.2008 ES 04.01.2009 IE 24.09.2008 LI 30.04.2009 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 PT 24.02.2009 (11) 1 155 845 (51) B41F 33/00 (84) ES 21.09.2009 (84) FI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 155 846 (51) B41F 13/12 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 19.11.2008 ES IE NL SE 01.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.02.2009 FI 19.11.2008 LI 30.04.2009 PT 20.04.2009 II.5 (11) 1 155 961 (51) B65B 9/06 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH 31.05.2009 ES 14.12.2008 IT 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 DK FI LI NL 03.09.2008 03.09.2008 31.05.2009 03.09.2008 (11) 1 155 965 (51) B65D 19/00 (84) AT 15.05.2008 (84) CH 31.05.2009 CY FI IE LU PT 07.12.2005 07.12.2005 15.05.2008 15.05.2006 17.11.2008 DK 31.05.2008 GR 04.12.2008 LI 31.05.2009 MC 31.05.2006 (11) 1 156 170 (51) E04B 2/94 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH 31.05.2009 FI 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 DK LI NL SE 14.01.2009 31.05.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 156 300 (51) G01F 11/04 (84) AT 10.12.2008 (84) CH 30.04.2009 DK IE NL SE 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 FI 10.12.2008 LI 30.04.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 156 331 (51) G01N 33/569 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 156 357 (51) G02C 5/00 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH ES IT NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 17.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 DK FI LI PT 06.08.2008 06.08.2008 30.04.2009 06.01.2009 (11) 1 156 447 (51) G06K 15/10 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 156 750 (51) A61B 18/18 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 156 826 (51) A61K 39/395 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 157 138 (51) C21D 8/02 (84) AT 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 157 321 (51) G06F 1/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 157 353 (51) G06T 3/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 157 450 (51) H02B 5/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 157 534 (51) H04M 15/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 (11) 1 157 833 (51) B41F 21/00 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 IE 19.11.2008 PT 20.04.2009 FI 19.11.2008 LI 30.04.2009 SE 19.02.2009 (11) 1 157 837 (51) B41F 33/00 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 158 047 (51) C12N 15/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 (11) 1 156 594 (51) H04B 3/54 (84) AT 25.03.2009 (84) CH 31.05.2009 (11) 1 158 274 (51) G01D 3/08 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 18.02.2009 CH ES LI NL SE DK FI LI NL SE 31.05.2009 29.05.2009 31.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 31.05.2009 25.03.2009 25.06.2009 ES 06.07.2009 IE 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 156 595 (51) H04B 7/005 (84) AT 03.12.2008 (84) CH 31.05.2009 DK 03.12.2008 IE 03.12.2008 MC 31.05.2009 SE 03.03.2009 FI 03.12.2008 LI 31.05.2009 PT 04.05.2009 (11) 1 156 701 (51) H04R 9/00 (84) CH 31.03.2009 (84) ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 LI 31.03.2009 NL 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 156 742 (51) A61B 17/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 ES 29.05.2009 IE 18.02.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 FI LI NL SE 18.02.2009 31.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 158 329 (51) G02B 6/38 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 158 658 (51) H02P 21/13 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 158 790 (51) H04N 5/44 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 158 824 (51) H04W 16/32 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 158 850 (51) A01N 25/00 (84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 CH 31.03.2009 FI 16.07.2008 LI 31.03.2009 764 DK 16.07.2008 IE 10.03.2009 MC 31.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 PT 16.12.2008 (11) 1 158 895 (51) A61B 5/00 (84) AT 18.02.2009 (84) IE 07.03.2009 BE DK LI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.05.2009 CH 31.03.2009 FI 18.02.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 158 934 (51) A61F 2/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH ES LI PT 31.03.2009 11.04.2009 31.03.2009 01.06.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 SE 31.03.2009 (11) 1 158 994 (51) A61K 36/8964 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 19.01.2009 17.03.2009 31.03.2009 08.10.2008 08.01.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 159 299 (51) C07K 14/52 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 09.03.2009 BE DK LI PT 14.01.2009 14.01.2009 31.03.2009 15.06.2009 CH 31.03.2009 FI 14.01.2009 MC 31.03.2009 SE 14.04.2009 (11) 1 159 441 (51) C12N 15/87 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 28.12.2008 10.03.2009 31.03.2009 17.09.2008 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 159 736 (51) G10L 15/26 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 159 857 (51) H05B 37/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 159 859 (51) H05K 13/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 159 879 (51) A23G 9/46 (84) AT 27.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 27.05.2009 IE 27.05.2009 MC 31.05.2009 PT 27.09.2009 FI LI NL SE 27.05.2009 31.05.2009 27.05.2009 27.08.2009 (11) 1 159 880 (51) A23L 1/0522 (84) CH 31.05.2009 (84) GR 04.12.2007 LI 31.05.2009 MC 31.05.2005 LU 16.05.2005 PT 16.11.2007 II.5 (11) 1 159 952 (51) A61K 8/49 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH FI LI NL SE 31.03.2009 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.04.2009 DK 14.01.2009 IE 01.03.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 CY 19.12.2007 GR 20.03.2008 LI 31.05.2009 DK 19.12.2007 IE 23.05.2008 MC 31.05.2008 (11) 1 160 432 (51) F02C 3/14 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 161 027 (51) H04L 9/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 (11) 1 161 034 (51) H04L 12/56 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 161 455 (51) C07K 16/10 (84) AT 03.09.2008 (84) IE 16.03.2009 03.09.2008 03.09.2008 31.03.2009 03.09.2008 CH 31.03.2009 FI 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 161 520 (51) C12M 1/36 (84) AT 06.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CY 31.05.2006 FI 06.03.2009 LI 31.03.2009 MC 31.03.2007 DE IE LU PT 01.10.2009 06.03.2009 06.03.2007 07.09.2009 (11) 1 161 694 (51) G01V 8/20 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 IE 10.03.2009 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 161 801 (51) H04B 7/005 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 14.12.2008 13.03.2009 31.03.2009 03.09.2008 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 161 814 (51) H04L 12/28 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 161 844 (51) H04W 8/18 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 161 849 (51) H04Q 7/36 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH 31.03.2009 ES 04.04.2009 IE 10.03.2009 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 CH 31.05.2009 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 SE 31.03.2009 DK 31.12.2008 LI 31.05.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 162 632 (51) H01B 11/04 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 160 201 (51) C01F 11/18 (84) AT 23.05.2009 (84) CH 31.05.2009 BE DK LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets DK FI LI NL SE 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 162 433 (51) G01C 21/32 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 (11) 1 162 727 (51) H02P 5/74 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 162 805 (51) H04L 29/06 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 162 990 (51) A61K 38/06 (84) IE 20.03.2009 (84) BE 05.11.2008 CH LI NL SE 31.03.2009 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 DK 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 (11) 1 163 012 (51) A61K 47/48 (84) BE 16.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 16.07.2008 LI 31.03.2009 PT 16.12.2008 FI 16.07.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 163 449 (51) F04C 15/06 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 163 527 (51) G01N 33/68 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH 31.03.2009 ES 15.06.2009 IE 17.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.08.2009 DK FI LI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 31.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 163 755 (51) H04L 9/32 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 163 811 (51) H04W 88/18 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH FI LI NL 31.03.2009 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 DK 14.01.2009 IE 13.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 163 944 (51) B01D 36/00 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 IE 06.05.2009 NL 06.05.2009 (11) 1 163 945 (51) B01D 46/52 (84) DK 29.04.2009 (84) ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 MC 30.06.2009 PT 29.08.2009 IE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 164 129 (51) C07C 317/22 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 164 362 (51) G01F 11/04 (84) AT 17.12.2008 (84) CH 30.04.2009 DK IE NL SE 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.03.2009 765 FI 17.12.2008 LI 30.04.2009 PT 18.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 164 482 (51) G06F 9/46 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 02.02.2009 30.04.2009 23.03.2009 DK FI NL SE 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 (11) 1 165 005 (51) A61G 7/10 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH 31.03.2009 ES 05.06.2009 IE 03.03.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 DK FI LI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 31.03.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 165 114 (51) A61K 38/16 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 165 175 (51) A61M 29/00 (84) AT 14.01.2009 (84) CH 31.03.2009 DK 14.01.2009 LI 31.03.2009 PT 15.06.2009 FI 14.01.2009 MC 31.03.2009 SE 14.04.2009 (11) 1 165 198 (51) B01D 9/00 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 04.06.2008 FI 04.06.2008 LI 31.03.2009 PT 04.11.2008 IE 04.06.2008 MC 31.03.2009 SE 04.09.2008 (11) 1 165 290 (51) B25B 5/06 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 165 553 (51) C07D 409/12 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 165 765 (51) C12N 15/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 165 807 (51) C12N 9/52 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 165 820 (51) C12P 7/06 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH 31.03.2009 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 DK 20.08.2008 LI 31.03.2009 NL 20.08.2008 (11) 1 165 840 (51) C12Q 1/68 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 28.12.2008 24.03.2009 31.03.2009 17.09.2008 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 166 067 (51) G01K 13/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 166 091 (51) G01N 21/55 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 II.5 CH FI LI NL 31.03.2009 03.09.2008 31.03.2009 03.09.2008 DK 03.09.2008 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 166 106 (51) G01N 33/48 (84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 27.10.2008 03.03.2009 31.03.2009 16.07.2008 DK 16.07.2008 FI 16.07.2008 IT 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 (11) 1 166 122 (51) G01N 33/68 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH FI LI NL SE 31.03.2009 11.02.2009 31.03.2009 11.02.2009 11.05.2009 DK 11.02.2009 IE 20.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 166 144 (51) G01S 5/12 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 166 147 (51) G01S 5/14 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 ES LI NL SE 19.07.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 166 241 (51) G07F 11/62 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH FI LI NL 31.03.2009 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 DK 13.08.2008 IE 30.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 166 354 (51) H01L 23/427 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH ES LI NL 31.03.2009 23.02.2009 31.03.2009 12.11.2008 DK 12.11.2008 IE 09.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 166 456 (51) H04B 1/707 (84) BE 20.08.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 20.08.2008 IT 20.08.2008 PT 20.01.2009 FI LI 20.08.2008 30.04.2009 (11) 1 166 457 (51) H04B 1/707 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 166 486 (51) H04L 1/18 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH 30.04.2009 FI 19.11.2008 PT 20.04.2009 DK 19.11.2008 LI 30.04.2009 SE 19.02.2009 (11) 1 166 496 (51) H04L 9/32 (84) AT 26.11.2008 (84) CH 30.04.2009 DK IE NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 FI 26.11.2008 LI 30.04.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 166 536 (51) H04M 3/42 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 28.12.2008 16.03.2009 31.03.2009 17.09.2008 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 166 537 (51) H04M 3/42 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 (08/2010) 24.02.2010 SE 27.08.2009 (11) 1 167 669 (51) E05C 17/24 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 167 941 (51) G01M 9/04 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 30.06.2009 PT 08.09.2009 IE 08.04.2009 NL 08.04.2009 DK 13.08.2008 IE 15.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 168 476 (51) H01M 8/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 166 575 (51) H04Q 7/32 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 (11) 1 168 706 (51) H04L 7/033 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 CH FI LI NL CH ES IE LI NL 31.03.2009 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 31.03.2009 14.12.2008 06.03.2009 31.03.2009 03.09.2008 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 166 580 (51) H04W 24/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH 31.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.03.2009 SE 11.06.2009 DK 11.03.2009 LI 31.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 166 596 (51) H04S 1/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 166 647 (51) A23L 1/164 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 17.11.2008 30.03.2009 31.03.2009 06.08.2008 DK 06.08.2008 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 166 684 (51) A47C 4/54 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 166 885 (51) B05B 7/24 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 166 905 (51) B21B 1/22 (84) CH 05.10.2005 (84) CY 05.10.2005 FI 05.10.2005 LI 05.10.2005 MC 30.06.2006 PT 06.03.2006 IE LU NL TR 29.06.2006 29.06.2006 05.10.2005 05.10.2005 (11) 1 167 034 (51) B41F 33/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 167 395 (51) C08F 8/30 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 01.03.2009 31.05.2009 19.11.2008 19.02.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 167 631 (51) E01H 1/08 (84) DK 27.05.2009 (84) FI 27.05.2009 IE 27.05.2009 NL 27.05.2009 766 MC 30.06.2009 PT 27.09.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 MC 30.06.2009 PT 15.09.2009 MC 30.06.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 168 873 (51) H04W 4/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 ES 29.06.2009 MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 168 984 (51) A61F 2/06 (84) AT 23.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 23.07.2008 FI 23.07.2008 MC 31.03.2009 ES 03.11.2008 LI 31.03.2009 (11) 1 169 015 (51) A61K 8/73 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 169 257 (51) B60P 1/00 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 169 293 (51) C07C 69/92 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 169 361 (51) C08F 10/02 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 14.12.2008 08.03.2009 31.03.2009 03.09.2008 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 169 364 (51) C08F 32/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 169 434 (51) C12N 9/28 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH FI LI PT 31.03.2009 11.02.2009 31.03.2009 13.07.2009 DK 11.02.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 SE 11.05.2009 (11) 1 169 684 (51) G06F 19/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 06.07.2009 30.04.2009 31.08.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 II.5 (11) 1 169 735 (51) H01L 23/495 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 CH 31.03.2009 ES 15.05.2009 IE 15.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.07.2009 DK FI LI NL SE 04.02.2009 04.02.2009 31.03.2009 04.02.2009 04.05.2009 (11) 1 169 785 (51) H04B 7/005 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 DK FI LI PT 08.10.2008 08.10.2008 30.04.2009 17.02.2009 (11) 1 169 872 (51) H04Q 7/22 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 10.11.2008 30.04.2009 30.12.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 NL 30.07.2008 (11) 1 170 029 (51) A61N 1/30 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH ES LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 22.06.2009 30.04.2009 24.08.2009 30.04.2009 14.03.2009 30.04.2009 04.05.2009 DK FI NL SE 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.03.2009 (11) 1 171 049 (51) A61B 17/70 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 171 188 (51) A61N 1/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 171 412 (51) C07C 68/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 171 424 (51) C07D 235/06 (84) DK 27.05.2009 (84) FI 27.05.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 171 428 (51) C07D 243/14 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 170 093 (51) B25B 21/02 (84) DK 11.03.2009 (84) FI 11.03.2009 (11) 1 171 761 (51) G01N 1/31 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 IE 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 DK FI NL SE CH ES LI PT MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 170 376 (51) C12P 13/22 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 170 440 (51) E04G 23/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 170 643 (51) G05B 19/042 (84) DK 01.04.2009 (84) ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 IE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 170 677 (51) G06F 17/30 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 29.06.2009 31.05.2009 18.03.2009 18.06.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 170 692 (51) G06K 13/08 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 SE 25.06.2009 ES 06.07.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 170 808 (51) H01L 41/08 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 170 849 (51) H02J 13/00 (84) DK 04.03.2009 (84) ES 15.06.2009 IE 04.03.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 170 949 (51) H04N 7/173 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 FI CH FI NL SE 17.06.2009 30.04.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.03.2009 SE 17.09.2009 DK 03.12.2008 LI 30.04.2009 PT 04.05.2009 (11) 1 171 779 (51) G01S 5/00 (84) AT 30.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 30.07.2008 MC 31.03.2009 LI 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 171 937 (51) H02K 1/32 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 172 407 (51) C08L 53/00 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 172 467 (51) D01F 6/62 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 DK 17.12.2008 IE 14.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 (11) 1 172 635 (51) G01D 5/347 (84) DK 20.05.2009 (84) FI 20.05.2009 IE 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 MC 30.06.2009 PT 20.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 173 110 (51) A61F 2/06 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 767 (11) 1 173 362 (51) B65B 11/50 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 30.04.2009 FI 31.12.2008 PT 01.06.2009 DK 31.12.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 173 460 (51) C07K 1/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 173 567 (51) C12N 15/12 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 PT 24.08.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 173 647 (51) E04F 19/08 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 173 778 (51) G01S 3/16 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 31.03.2009 ES 28.03.2009 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 DK FI LI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 173 779 (51) G01S 5/14 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 173 911 (51) H02B 1/28 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 30.07.2008 ES IE LI NL 10.11.2008 30.07.2008 31.03.2009 30.07.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 173 920 (51) H02K 41/03 (84) AT 30.07.2008 (84) CH 30.04.2009 DK FI IT NL 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 ES IE LI PT 10.11.2008 30.07.2008 30.04.2009 30.12.2008 (11) 1 173 954 (51) H04L 12/28 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH DK FI PT 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 11.05.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 21.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 173 985 (51) H04Q 7/22 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH DK FI IT NL 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 LI 31.03.2009 ES 24.11.2008 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 173 988 (51) H04W 88/16 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 174 197 (51) B09C 1/08 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 173 107 (51) A61C 7/00 (84) IE 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 174 381 (51) B66B 11/02 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 174 836 (51) G08B 13/19 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 II.5 (11) 1 175 185 (51) A61F 2/01 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 175 217 (51) A61K 31/4745 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 14.03.2009 31.05.2009 03.12.2008 03.03.2009 DK 03.12.2008 FI 03.12.2008 MC 31.05.2009 PT 04.05.2009 (11) 1 175 226 (51) A61K 39/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 175 261 (51) B01J 29/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 175 399 (51) C07D 209/40 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH DE ES NL SE 30.04.2009 03.11.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 LI DK FI PT 30.04.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 (11) 1 175 493 (51) C12N 15/55 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH ES LI PT 31.05.2009 16.02.2009 31.05.2009 06.04.2009 DK 05.11.2008 FI 05.11.2008 MC 31.05.2009 SE 05.02.2009 (11) 1 175 625 (51) G01S 5/14 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 175 761 (51) H04L 27/26 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 175 784 (51) H04N 7/18 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH 31.05.2009 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 DK LI NL SE 10.12.2008 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 175 797 (51) H04Q 7/24 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH DK FI PT 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 175 939 (51) B01J 35/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 176 003 (51) B32B 27/32 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 176 009 (51) B41F 31/15 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 176 089 (51) B64C 3/20 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 176 130 (51) C04B 41/86 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH 31.05.2009 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 LI 31.05.2009 NL 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 176 207 (51) C12N 15/82 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 176 259 (51) E02F 9/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 176 616 (51) H01F 38/14 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 176 826 (51) H04N 7/167 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 177 181 (51) C07D 263/58 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH 31.05.2009 DK 28.01.2009 MC 31.05.2009 PT 29.06.2009 LI FI NL SE 31.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 177 225 (51) C08F 210/16 (84) AT 14.01.2009 (84) CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 SE 14.04.2009 DK 14.01.2009 (11) 1 177 231 (51) C08F 257/02 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 177 234 (51) C08G 63/82 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 177 238 (51) C08G 65/26 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 FI 02.07.2008 NL 02.07.2008 IE 02.07.2008 PT 02.12.2008 (11) 1 177 277 (51) C12N 15/63 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 177 281 (51) C12N 15/10 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 02.05.2009 31.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 DK 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 177 334 (51) D01B 1/10 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 177 335 (51) D01D 4/04 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 177 404 (51) F25D 3/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 DK FI LI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 177 434 (51) G01N 30/80 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 177 623 (51) H03H 9/54 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 768 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 177 672 (51) H04M 3/42 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 30.04.2009 NL 17.12.2008 SE 17.03.2009 LI 30.04.2009 PT 18.05.2009 (11) 1 177 683 (51) H04N 5/225 (84) IE 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 177 687 (51) H04N 5/913 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 177 709 (51) H05B 6/10 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 (11) 1 177 766 (51) A61B 5/103 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 177 777 (51) A61F 2/01 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 FI 20.05.2009 SE 20.08.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 177 879 (51) B29C 63/04 (84) DK 01.04.2009 (84) ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 IE 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 178 452 (51) G07G 1/14 (84) DK 04.03.2009 (84) ES 15.06.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 178 579 (51) H01S 3/042 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 178 699 (51) H04J 3/16 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 178 785 (51) A61K 35/76 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 04.04.2009 31.05.2009 24.12.2008 24.03.2009 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 178 789 (51) A61K 31/135 (84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 CH FI LI NL 31.03.2009 16.07.2008 31.03.2009 16.07.2008 DK 16.07.2008 IE 17.03.2009 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 (11) 1 179 086 (51) C12Q 1/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 179 185 (51) C12Q 1/68 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 II.5 (11) 1 179 261 (51) H04M 15/00 (84) AT 10.12.2008 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL SE Patente Patents Brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 181 547 (51) G01N 31/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 182 999 (51) A61G 7/057 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 10.12.2008 10.12.2008 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 179 345 (51) A61K 31/496 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 179 515 (51) C03C 17/34 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 179 626 (51) D04H 3/10 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 180 005 (51) A61F 7/12 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 180 169 (51) C12Q 1/68 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 180 224 (51) F16L 1/26 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 180 883 (51) H04L 12/56 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 180 987 (51) A61F 2/24 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 ES 24.11.2008 PT 13.01.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 (11) 1 181 023 (51) A61K 31/715 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 13.08.2008 LI 31.03.2009 PT 13.01.2009 FI 13.08.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 181 084 (51) B01D 5/00 (84) AT 25.02.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 25.02.2009 LI 31.05.2009 FI 25.02.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 181 351 (51) C12N 5/00 (84) AT 12.11.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 12.11.2008 FI 12.11.2008 PT 13.04.2009 ES 23.02.2009 LI 30.04.2009 SE 12.02.2009 (11) 1 181 372 (51) C12N 15/40 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 181 396 (51) C22C 21/00 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 DK 17.09.2008 LI 31.05.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 181 554 (51) G01N 33/53 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH DK FI LI NL SE 31.03.2009 18.02.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.05.2009 DE 01.10.2009 ES 29.05.2009 IE 09.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 181 555 (51) G01N 33/53 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH 31.05.2009 FI 24.12.2008 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 DK LI NL SE 24.12.2008 31.05.2009 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 181 571 (51) G01R 33/563 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 28.03.2009 31.05.2009 17.12.2008 17.03.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 (11) 1 181 652 (51) G06F 17/30 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 181 755 (51) H02B 1/04 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 181 760 (51) H02J 7/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 181 766 (51) H02P 21/00 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 ES 09.08.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 DK FI NL SE 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 (11) 1 181 808 (51) H04N 1/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 181 904 (51) A61F 2/82 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 182 286 (51) D04H 3/16 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 182 556 (51) G06F 11/34 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 182 563 (51) G06F 12/08 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 182 800 (51) H04B 7/08 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 182 936 (51) A23F 5/24 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 08.04.2009 LI 31.05.2009 769 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 CH 30.04.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 LI 30.04.2009 (11) 1 183 025 (51) A61K 31/403 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH 31.05.2009 FI 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 ES LI NL SE 25.04.2009 31.05.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 183 105 (51) B04B 1/14 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 183 131 (51) B24B 33/08 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 183 134 (51) B24D 3/32 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 30.04.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 26.07.2009 15.04.2009 15.07.2009 DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 183 183 (51) B65B 1/00 (84) ES 23.05.2008 (11) 1 183 335 (51) C12N 9/54 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 LI ES IT NL 31.05.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 183 336 (51) C12N 9/54 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH 31.05.2009 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 LI ES IT NL 31.05.2009 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 183 337 (51) C12N 9/54 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 LI ES IT NL 31.05.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 183 338 (51) C12N 9/54 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 LI ES IT NL 31.05.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 183 339 (51) C12N 9/54 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 LI ES IT NL 31.05.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 II.5 (11) 1 183 340 (51) C12N 9/54 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH 31.05.2009 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 LI ES IT NL 31.05.2009 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 183 341 (51) C12N 9/54 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 LI ES IT NL 31.05.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 183 342 (51) C12N 9/54 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 LI ES IT NL 31.05.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 183 343 (51) C12N 9/54 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH 31.05.2009 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 MC 31.05.2009 PT 30.12.2008 LI ES IT NL 31.05.2009 10.11.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 183 408 (51) G06T 5/40 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 183 650 (51) G06T 15/50 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 183 702 (51) H01H 71/10 (84) LI 31.03.2009 (84) CH 31.03.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 ES IE NL SE 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 183 821 (51) H04L 12/24 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 183 827 (51) H04L 12/437 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 183 891 (51) H04W 36/18 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 183 892 (51) H04Q 7/38 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 LI 31.05.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 184 374 (51) C07D 211/60 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 DK 28.01.2009 LI 30.04.2009 PT 29.06.2009 (11) 1 184 599 (51) F16H 45/02 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 25.02.2009 ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 IE 25.02.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 LI 31.03.2009 NL 25.02.2009 SE 25.05.2009 (11) 1 185 022 (51) H04L 9/00 (84) AT 01.07.2009 (11) 1 185 195 (51) A61B 17/02 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 185 298 (51) A61K 39/395 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 185 369 (51) B02C 7/12 (84) BE 10.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK LI NL SE 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 IE 03.03.2009 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 185 374 (51) B04B 13/00 (84) AT 30.07.2008 (84) IE 03.03.2009 BE 30.07.2008 DK 30.07.2008 MC 31.03.2009 CH 31.03.2009 LI 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 185 544 (51) C07H 21/00 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 08.03.2009 31.05.2009 26.11.2008 26.02.2009 DK 26.11.2008 FI 26.11.2008 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 185 655 (51) C12N 15/27 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 185 720 (51) C23C 14/08 (84) DK 01.04.2009 (84) ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 185 748 (51) E04C 2/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK FI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 ES 15.06.2009 MC 30.06.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 186 006 (51) H01L 21/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 186 020 (51) H01L 21/336 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 186 034 (51) H01L 23/485 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 (11) 1 186 156 (51) H04M 9/08 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 770 (11) 1 186 158 (51) H04M 9/08 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH ES LI NL SE DK FI LI PT 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 23.03.2009 31.05.2009 02.05.2009 31.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 DK 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 186 191 (51) H04Q 7/38 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH 31.05.2009 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 DK FI LI NL SE 15.10.2008 15.10.2008 31.05.2009 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 186 206 (51) H05B 3/58 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 21.03.2009 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 186 321 (51) A63B 22/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 186 342 (51) B01J 19/32 (84) ES 08.09.2008 (84) GB 06.09.2008 IT 06.09.2008 (11) 1 186 511 (51) B62B 5/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 186 884 (51) G01N 27/20 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 186 978 (51) G05B 19/4097 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH ES LI NL 31.05.2009 19.01.2009 31.05.2009 08.10.2008 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 186 980 (51) G05B 23/02 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH DK FI NL SE 30.04.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 DE ES LI PT 03.11.2009 06.07.2009 30.04.2009 31.08.2009 (11) 1 187 537 (51) A23K 1/18 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI (11) 1 186 135 (51) H04L 12/24 (84) SE 09.09.2009 CH 31.05.2009 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 SE 22.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 187 550 (51) A61B 5/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 187 576 (51) H04B 1/707 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH ES LI NL 31.05.2009 06.07.2009 31.05.2009 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 31.08.2009 II.5 SE 25.06.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 187 578 (51) A61F 2/06 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 187 595 (51) A61K 8/36 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 04.04.2009 30.04.2009 25.05.2009 DK FI NL SE 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 187 674 (51) B01J 23/89 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH ES LI PT 31.05.2009 12.01.2009 31.05.2009 02.03.2009 DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 MC 31.05.2009 SE 01.01.2009 (11) 1 187 882 (51) C09D 4/00 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 11.06.2008 FI LI NL SE 11.06.2008 31.05.2009 11.06.2008 11.09.2008 IE 11.06.2008 MC 31.05.2009 PT 11.11.2008 (11) 1 187 989 (51) F04B 1/12 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 188 207 (51) H01S 5/14 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 188 246 (51) H04B 1/38 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH ES LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 22.06.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.06.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 188 287 (51) H04L 29/06 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 188 299 (51) H04M 3/42 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 188 324 (51) H04Q 3/00 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 ES LI NL SE 19.07.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 188 739 (51) C07C 69/80 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH 30.04.2009 FI 13.08.2008 LI 30.04.2009 DK 13.08.2008 IT 13.08.2008 PT 13.01.2009 (11) 1 188 866 (51) E02F 9/20 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 188 867 (51) E02F 9/22 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 189 016 (51) G01B 7/34 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 189 050 (51) G01L 23/24 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 (11) 1 189 059 (51) G01N 33/49 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 189 519 (51) A23K 1/18 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 189 552 (51) A61F 2/00 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES 12.07.2009 LI 30.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 189 571 (51) A61K 6/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 189 581 (51) A61K 8/06 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 MC 30.06.2009 PT 18.08.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 189 588 (51) A61K 8/02 (84) AT 06.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK LI NL SE 06.05.2009 31.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 FI 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 189 842 (51) C02F 1/463 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 ES 12.07.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 DK FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 189 845 (51) C03C 3/087 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 189 937 (51) C07K 14/47 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 ES 29.06.2009 MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 189 994 (51) C09D 4/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH 31.05.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 SE 18.06.2009 771 DK 18.03.2009 LI 31.05.2009 PT 26.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 189 995 (51) C09D 5/00 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH DK FI PT 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 LI 31.05.2009 ES 28.03.2009 MC 31.05.2009 SE 17.03.2009 (11) 1 190 012 (51) C09K 3/18 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 190 396 (51) G07F 7/08 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 190 421 (51) H01B 1/24 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 15.06.2009 30.04.2009 18.08.2009 DK FI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 190 423 (51) H01B 3/44 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 190 471 (51) H01R 24/04 (84) CH 06.11.2002 (84) CY 03.04.2003 DK 30.04.2004 IE 05.04.2004 LU 03.04.2003 FI 06.11.2002 LI 06.11.2002 MC 30.04.2003 (11) 1 190 597 (51) H04R 3/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 190 706 (51) A61K 9/127 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 190 770 (51) B01J 29/90 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 190 821 (51) B26D 1/42 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 190 883 (51) B60K 11/04 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 191 204 (51) F02C 6/18 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 191 224 (51) F04B 39/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 191 289 (51) F25D 23/02 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 191 407 (51) G03G 21/00 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 II.5 (11) 1 191 814 (51) H04R 25/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 191 968 (51) A61M 25/00 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH 30.04.2009 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 LI 30.04.2009 ES 04.01.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 192 000 (51) B01J 8/18 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 192 036 (51) B29C 47/88 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 192 108 (51) C02F 5/00 (84) DK 20.05.2009 (84) MC 30.06.2009 (11) 1 192 279 (51) C12Q 1/68 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH 31.05.2009 FI 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 DK 03.09.2008 LI 31.05.2009 NL 03.09.2008 NL 24.12.2008 (11) 1 192 372 (51) F16J 3/02 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 IE 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 192 408 (51) G01B 7/14 (84) AT 05.11.2008 (84) IE 20.03.2009 BE 05.11.2008 DK 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 CH LI NL SE 31.03.2009 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 192 481 (51) G01V 1/20 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 192 500 (51) G02F 1/01 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 MC 30.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 192 623 (51) G21F 9/00 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 (11) 1 192 665 (51) H01L 29/201 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 192 788 (51) H04M 3/00 (84) AT 06.08.2008 (84) CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 ES 17.11.2008 IT 06.08.2008 DK 06.08.2008 FI 06.08.2008 PT 06.01.2009 (11) 1 193 073 (51) B41J 11/06 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 193 393 (51) F02N 15/06 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 193 468 (51) G01B 11/24 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 193 946 (51) H04L 29/06 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 193 956 (51) H04M 1/2745 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 192 692 (51) H02G 3/04 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 SE 03.03.2009 (11) 1 192 716 (51) H03K 17/94 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 192 786 (51) H04M 1/00 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 194 002 (51) H04R 7/14 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 194 073 (51) A61B 17/32 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 194 188 (51) A63B 21/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 26.01.2009 30.04.2009 16.03.2009 DK FI NL SE 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 194 190 (51) A63B 53/14 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 194 200 (51) B01D 15/08 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH 30.04.2009 ES 18.04.2009 PT 08.06.2009 LI FI 30.04.2009 07.01.2009 (11) 1 194 305 (51) B60C 25/00 (84) AT 08.10.2008 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 ES 19.01.2009 IE 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 194 369 (51) B41J 2/14 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 DK FI LI NL 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 772 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 NL 08.10.2008 SE 08.01.2009 (11) 1 194 728 (51) F42B 3/103 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 194 743 (51) G01F 1/56 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 194 855 (51) G06F 9/38 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 194 869 (51) G06F 17/30 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 194 888 (51) G06M 7/06 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 195 015 (51) H04B 1/707 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 195 077 (51) H05H 1/34 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 195 160 (51) A61K 31/495 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 195 179 (51) A62C 2/18 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 (11) 1 195 735 (51) G09F 3/02 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 195 795 (51) H01L 21/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 195 892 (51) H03F 1/32 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 195 923 (51) H04L 12/56 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 195 932 (51) H04N 7/10 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 196 003 (51) H04Q 9/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 196 088 (51) A61B 5/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 196 106 (51) A61B 18/18 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 196 227 (51) B01D 9/02 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 194 461 (51) C08F 293/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 FI 08.10.2008 (08/2010) 24.02.2010 SE 19.08.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 192 293 (51) C23C 16/34 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 FI 25.03.2009 MC 30.06.2009 PT 31.08.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets DK 08.10.2008 LI 31.05.2009 (11) 1 196 525 (51) C11D 3/37 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 II.5 (11) 1 196 624 (51) C12Q 1/04 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 196 648 (51) D06C 23/00 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 ES LI NL SE 19.07.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 196 763 (51) G01N 21/47 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH 31.03.2009 ES 09.05.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 SE 28.04.2009 DK FI LI PT 28.01.2009 28.01.2009 31.03.2009 29.06.2009 (11) 1 197 103 (51) H04W 4/14 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 197 113 (51) H04W 28/18 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 197 398 (51) B60R 19/20 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 197 704 (51) F21V 21/16 (84) BE 31.10.2008 (84) CH 31.10.2008 DK FI IT LU 02.11.2006 02.08.2006 05.10.2008 05.10.2006 ES 06.10.2008 IE 06.10.2008 LI 31.10.2008 MC 31.10.2006 (11) 1 197 775 (51) G02B 6/44 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 197 825 (51) G05F 1/46 (84) DK 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 198 203 (51) A61B 17/06 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 198 412 (51) C01B 11/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH DK FI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 199 086 (51) A62C 3/02 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI 31.05.2009 ES 04.04.2009 MC 31.05.2009 SE 24.03.2009 CH 31.05.2009 FI 24.12.2008 PT 25.05.2009 (11) 1 199 369 (51) C12P 41/00 (84) AT 04.10.2008 (84) CH 31.10.2008 CY 13.02.2008 ES 24.05.2008 GB 04.10.2008 MC 31.10.2008 SE 13.05.2008 DK FI LI PT 13.02.2008 13.02.2008 31.10.2008 14.07.2008 (11) 1 199 522 (51) F23R 3/14 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 199 543 (51) G01B 21/30 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 199 560 (51) G01N 27/327 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 199 620 (51) G05D 16/16 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 199 647 (51) G06F 17/30 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 199 832 (51) H04L 1/16 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 200 178 (51) B01D 67/00 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH 31.05.2009 FI 12.11.2008 MC 31.05.2009 PT 13.04.2009 DK LI NL SE 12.11.2008 31.05.2009 12.11.2008 12.02.2009 (11) 1 200 264 (51) B41J 2/045 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 04.04.2009 31.05.2009 24.12.2008 24.03.2009 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 200 455 (51) C07H 19/04 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 200 476 (51) C07K 16/28 (84) DK 27.05.2009 (84) FI 27.05.2009 (11) 1 200 553 (51) C12N 1/20 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 200 864 (51) G02B 6/44 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 17.03.2009 BE DK LI NL 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 CH 31.03.2009 FI 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 (11) 1 200 897 (51) G06F 12/08 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 201 017 (51) H02J 7/00 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 201 020 (51) C04B 35/56 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH 30.04.2009 ES 04.04.2009 LI 30.04.2009 773 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 NL 24.12.2008 (08/2010) 24.02.2010 PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 (11) 1 201 025 (51) H03F 1/56 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 201 038 (51) H04B 1/38 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH 31.05.2009 FI 28.01.2009 MC 31.05.2009 PT 29.06.2009 DK LI NL SE 28.01.2009 31.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 201 053 (51) H04J 13/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 201 097 (51) H04W 8/18 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 SE 04.06.2009 ES 15.06.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 201 175 (51) A47L 13/20 (84) AT 15.10.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 15.10.2008 LI 30.04.2009 SE 15.01.2009 FI 15.10.2008 PT 16.03.2009 (11) 1 201 177 (51) A47L 13/16 (84) AT 19.11.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 19.11.2008 LI 30.04.2009 SE 19.02.2009 FI 19.11.2008 PT 20.04.2009 (11) 1 201 943 (51) F16B 37/08 (84) DK 06.05.2009 (84) FI 06.05.2009 IE 06.05.2009 SE 06.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 201 952 (51) F16D 23/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 202 036 (51) G01L 23/22 (84) DK 15.04.2009 (84) FI 15.04.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 202 335 (51) H01L 21/336 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 202 673 (51) A61B 17/12 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 202 952 (51) C07C 209/26 (84) BE 30.06.2008 (84) CY 29.06.2005 DK FI LU PT 06.01.2009 29.06.2008 29.06.2005 29.12.2008 ES 30.06.2008 GR 07.01.2009 MC 30.06.2005 (11) 1 203 007 (51) C07H 21/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 203 025 (51) A61K 39/395 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 II.5 (11) 1 203 058 (51) C09K 3/00 (84) AT 08.08.2006 (84) BE 31.08.2008 CH DE ES FR GR IT LU NL 31.08.2006 03.03.2009 09.08.2008 01.09.2008 28.02.2006 08.08.2008 08.08.2006 01.03.2009 CY 30.11.2005 DK 28.02.2006 FI 30.11.2005 GB 08.08.2008 IE 30.11.2005 LI 31.08.2006 MC 31.08.2006 PT 02.05.2006 (11) 1 203 201 (51) G01C 5/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 203 232 (51) G01N 30/30 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 203 395 (51) H01J 25/04 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 203 468 (51) H04J 13/06 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 203 552 (51) A47G 1/14 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 30.04.2009 IT 17.09.2008 NL 17.09.2008 DK 17.09.2008 LI 30.04.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 203 784 (51) C08G 69/44 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH DK FI NL SE 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 LI 31.05.2009 ES 21.03.2009 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 203 801 (51) C09K 3/14 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 203 903 (51) F16H 57/02 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH ES IE LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.10.2008 03.11.2008 23.07.2008 31.10.2008 23.07.2008 DK 23.07.2008 FI 23.07.2008 IT 23.07.2008 MC 31.10.2008 PT 23.12.2008 (11) 1 204 517 (51) B29C 67/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 MC 30.06.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 205 015 (51) H02H 1/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 205 131 (51) A47C 27/14 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 205 132 (51) A47C 27/14 (84) GB 10.11.2008 (84) AT 10.11.2008 BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 DK 07.05.2008 FI 07.05.2008 IT 07.05.2008 MC 30.11.2008 PT 07.10.2008 ES IE LI NL SE 18.08.2008 07.05.2008 30.11.2008 07.05.2008 07.08.2008 (11) 1 205 163 (51) A61F 2/36 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 205 184 (51) A61K 38/08 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 205 249 (51) B02C 13/28 (84) AT 30.04.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FR LI NL SE 30.04.2008 27.02.2009 31.03.2009 30.04.2008 31.07.2008 FI 30.04.2008 IE 09.03.2009 MC 31.03.2009 PT 30.09.2008 (11) 1 205 256 (51) B05B 12/14 (84) AT 05.11.2008 (84) CH 30.11.2008 CY FI LI PT 05.03.2008 05.03.2008 30.11.2008 05.08.2008 DK 05.03.2008 IE 05.03.2008 MC 30.11.2008 (11) 1 205 320 (51) B60H 1/00 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 205 693 (51) F16J 15/20 (84) AT 12.11.2008 (84) CH 30.11.2008 CY ES IE LI PT 05.03.2008 16.06.2008 05.03.2008 30.11.2008 05.08.2008 DK 05.03.2008 FI 05.03.2008 IT 05.03.2008 MC 30.11.2008 SE 05.06.2008 (11) 1 205 747 (51) G01N 25/56 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 206 024 (51) H02G 15/184 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 31.10.2008 29.09.2008 18.06.2008 31.10.2008 18.06.2008 18.09.2008 DK 18.06.2008 FI 18.06.2008 IT 18.06.2008 MC 31.10.2008 PT 18.11.2008 (11) 1 206 107 (51) H04M 3/53 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 774 (11) 1 206 380 (51) B63H 9/06 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 206 523 (51) C12N 1/20 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 206 530 (51) C12N 15/02 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 206 551 (51) C12N 15/54 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 206 575 (51) C12Q 1/68 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 206 828 (51) H02K 1/00 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 206 887 (51) H04W 88/08 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 207 044 (51) B41F 23/08 (84) AT 26.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH DK FI LI NL SE 31.10.2008 16.01.2008 16.01.2008 31.10.2008 16.01.2008 16.04.2008 CY 16.01.2008 ES 27.04.2008 IE 16.01.2008 MC 31.10.2008 PT 16.06.2008 (11) 1 207 489 (51) G06K 7/10 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 207 668 (51) H04L 29/06 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 207 677 (51) H04M 15/00 (84) DK 22.04.2009 (84) ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 207 741 (51) A01G 9/10 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 206 090 (51) H04L 12/64 (84) AT 25.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH ES IE LI NL SE (08/2010) 24.02.2010 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 207 879 (51) A61K 31/455 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 207 916 (51) A61L 27/30 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 208 117 (51) C08F 2/22 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 208 129 (51) C08G 18/83 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 ES 06.07.2009 PT 31.08.2009 II.5 SE 25.06.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 208 139 (51) C08J 9/28 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 208 163 (51) C09C 1/30 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 208 465 (51) G06F 17/30 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 208 583 (51) H01J 37/32 (84) DK 29.04.2009 (84) FI 29.04.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 208 676 (51) H04L 12/56 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 208 853 (51) A61L 9/20 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 208 976 (51) B41F 23/08 (84) AT 26.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH DK FI LI NL SE 31.10.2008 12.03.2008 12.03.2008 31.10.2008 12.03.2008 12.06.2008 CY 12.03.2008 ES 23.06.2008 IE 12.03.2008 MC 31.10.2008 PT 18.08.2008 (11) 1 209 137 (51) C04B 35/64 (84) AT 14.01.2009 (84) CH 31.03.2009 DK 14.01.2009 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 FI 14.01.2009 LI 31.03.2009 NL 14.01.2009 (11) 1 209 275 (51) D06F 39/08 (84) AT 18.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH FI LI NL 31.10.2008 13.08.2008 31.10.2008 13.08.2008 DK 13.08.2008 IE 13.08.2008 MC 31.10.2008 PT 13.01.2009 (11) 1 209 301 (51) E04F 15/18 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 209 354 (51) F02N 11/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 209 439 (51) G01B 7/00 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 21.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 DK FI LI PT 10.09.2008 10.09.2008 30.04.2009 10.02.2009 (11) 1 210 092 (51) A61K 33/42 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 08.04.2009 PT 08.09.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 210 505 (51) F01C 1/328 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 210 580 (51) G01N 21/25 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 210 651 (51) G03F 7/09 (84) AT 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 PT 18.08.2009 FI 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 210 903 (51) A47L 15/42 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 210 990 (51) B09C 1/10 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 211 222 (51) C01B 31/20 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 211 231 (51) C04B 35/573 (84) AT 09.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 ES 06.10.2008 IE 25.06.2008 MC 30.11.2008 PT 25.11.2008 DK FI LI NL SE 25.06.2008 25.06.2008 30.11.2008 25.06.2008 25.09.2008 (11) 1 211 429 (51) F16B 12/44 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 211 465 (51) F24C 15/02 (84) AT 06.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH FI LI NL 30.11.2008 27.08.2008 30.11.2008 27.08.2008 DK 27.08.2008 IE 27.08.2008 MC 30.11.2008 PT 27.01.2009 (11) 1 211 479 (51) G01B 11/25 (84) AT 13.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH FI LI NL 30.11.2008 05.11.2008 30.11.2008 05.11.2008 DK 05.11.2008 IE 05.11.2008 MC 30.11.2008 PT 06.04.2009 (11) 1 211 579 (51) G04F 8/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 211 657 (51) G08G 1/0969 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 IE 17.06.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 211 932 (51) A01K 67/027 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 ES 22.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 212 042 (51) A61K 8/02 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 04.04.2009 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 212 136 (51) B01L 3/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 212 299 (51) C07D 211/58 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 212 405 (51) C12N 5/08 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 212 439 (51) C12N 15/82 (84) DK 29.04.2009 (84) FI 29.04.2009 IE 29.04.2009 NL 29.04.2009 (11) 1 212 446 (51) C12N 15/86 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 212 457 (51) C12Q 1/68 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 212 468 (51) C12Q 1/68 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 212 618 (51) G01N 33/566 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 212 760 (51) H01F 6/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 211 723 (51) H01L 21/66 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 212 821 (51) H02H 3/33 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 211 783 (51) H02K 5/128 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 31.10.2008 (11) 1 212 922 (51) H04R 19/04 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 CH 31.10.2008 ES 20.10.2008 IE 09.07.2008 MC 31.10.2008 PT 09.12.2008 DK FI LI NL 09.07.2008 09.07.2008 31.10.2008 09.07.2008 (11) 1 211 884 (51) H04N 1/52 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 775 FI 25.03.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 213 001 (51) A61F 13/551 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 II.5 (11) 1 213 125 (51) B29C 51/06 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH ES IE LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 21.12.2008 12.03.2009 31.03.2009 10.09.2008 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 213 249 (51) B66B 5/26 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 213 251 (51) B66B 9/02 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 213 283 (51) C07D 251/24 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 SE 29.07.2009 NL 29.04.2009 (11) 1 213 364 (51) C22B 21/00 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 213 651 (51) G06F 11/14 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 213 727 (51) H01B 17/56 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 213 772 (51) H01L 31/0352 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 213 860 (51) H04H 9/00 (84) AT 20.08.2009 (84) CH 23.04.2008 ES 13.10.2009 PT 04.09.2009 LI 23.04.2008 (11) 1 214 017 (51) A61F 2/06 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 214 033 (51) A61F 13/15 (84) ES 14.09.2009 (11) 1 214 151 (51) B04B 7/08 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 214 178 (51) B25J 9/16 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 214 567 (51) G01F 23/24 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 214 680 (51) G06K 9/18 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 ES LI NL SE 12.07.2009 31.05.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 214 682 (51) G06F 3/033 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH 31.05.2009 ES 12.01.2009 IT 01.10.2008 MC 31.05.2009 DK FI LI NL 01.10.2008 01.10.2008 31.05.2009 01.10.2008 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 (11) 1 214 853 (51) H04W 88/10 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 214 922 (51) A61F 13/511 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 ES 15.06.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 214 943 (51) A61K 39/395 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 214 944 (51) A61K 45/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 215 174 (51) C01G 9/03 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 215 194 (51) C07C 67/08 (84) AT 20.11.2008 (84) CH 30.11.2008 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 IT 27.08.2008 MC 30.11.2008 ES IE LI PT 08.12.2008 27.08.2008 30.11.2008 27.01.2009 (11) 1 215 417 (51) F16H 57/02 (84) AT 09.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH ES IE LI NL 30.11.2008 27.10.2008 16.07.2008 30.11.2008 16.07.2008 DK 16.07.2008 FI 16.07.2008 IT 09.11.2008 MC 30.11.2008 PT 16.12.2008 (11) 1 215 441 (51) F23N 5/20 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 PT 24.08.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 215 721 (51) H01L 21/68 (84) AT 17.10.2008 (84) GB 23.01.2008 IE 23.01.2008 IT 23.01.2008 (11) 1 215 881 (51) H04N 1/387 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 216 196 (51) B65D 83/38 (84) DE 01.04.2009 (84) ES 13.09.2008 GB 12.09.2008 IT 12.09.2008 (11) 1 216 296 (51) C12N 5/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 216 432 (51) G02C 7/06 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 216 495 (51) H02J 7/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 216 806 (51) B29C 33/38 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 776 (08/2010) 24.02.2010 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 216 954 (51) B68G 9/00 (84) AT 24.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH FI IE LI NL SE 31.10.2008 28.05.2008 28.05.2008 31.10.2008 28.05.2008 28.08.2008 ES 08.09.2008 FR 31.10.2008 IT 28.05.2008 MC 31.10.2008 PT 28.10.2008 (11) 1 217 072 (51) C12N 15/66 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 217 349 (51) G01K 17/02 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 217 464 (51) G03G 15/20 (84) GB 24.11.2008 (84) AT 24.11.2008 BE CY ES IE LI NL SE 30.11.2008 16.04.2008 27.07.2008 16.04.2008 30.11.2008 16.04.2008 16.07.2008 CH 30.11.2008 DK 16.04.2008 FI 16.04.2008 IT 16.04.2008 MC 30.11.2008 PT 16.09.2008 (11) 1 217 512 (51) G06F 7/72 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 217 549 (51) G06F 17/30 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 217 571 (51) G06K 7/10 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 217 732 (51) H03G 9/02 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 217 736 (51) H03H 11/48 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 218 004 (51) A61K 31/404 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 218 176 (51) H01B 7/288 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 218 190 (51) B41J 2/155 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 21.03.2009 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 218 375 (51) C07D 409/12 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 218 437 (51) C08G 65/329 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 II.5 FI 17.06.2009 (11) 1 218 537 (51) C12Q 1/68 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH ES IE LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 21.12.2008 24.03.2009 31.03.2009 10.09.2008 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 218 544 (51) C12Q 1/68 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 NL 23.04.2008 SE 23.07.2008 PT 23.09.2008 (11) 1 220 922 (51) C12N 5/06 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 221 127 (51) G06K 9/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 221 132 (51) G06F 3/033 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 218 616 (51) E06C 7/16 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 (11) 1 221 268 (51) H04W 4/22 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 219 120 (51) H04W 28/18 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 219 419 (51) B41F 27/12 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 219 454 (51) B41J 15/04 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 219 867 (51) F16H 61/02 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 IE 06.08.2008 MC 31.03.2009 FI 06.08.2008 LI 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 219 982 (51) G02B 6/02 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 220 179 (51) G08G 1/005 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 ES 22.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 220 574 (51) H05B 6/80 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 220 617 (51) A23K 1/16 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 220 686 (51) A61K 39/095 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 220 689 (51) A61K 45/06 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 220 749 (51) B32B 1/04 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 220 921 (51) C12N 15/12 (84) AT 11.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH ES IE LI 31.10.2008 03.08.2008 23.04.2008 31.10.2008 DK 23.04.2008 FI 23.04.2008 IT 23.04.2008 MC 31.10.2008 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 221 847 (51) A01N 43/50 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 221 984 (51) A61L 15/28 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 221 985 (51) A61L 15/44 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 222 111 (51) B65B 63/02 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 222 155 (51) C07C 17/278 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 222 174 (51) C07D 233/54 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 222 379 (51) F02G 3/02 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 222 414 (51) F16H 61/00 (84) GB 20.10.2008 (84) AT 20.10.2008 BE CY ES IE LI NL SE 31.10.2008 19.03.2008 30.06.2008 19.03.2008 31.10.2008 19.03.2008 19.06.2008 CH 31.10.2008 DK 19.03.2008 FI 19.03.2008 IT 19.03.2008 MC 31.10.2008 PT 26.08.2008 (11) 1 222 502 (51) G06F 3/033 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH 31.05.2009 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 777 DK FI LI NL SE 15.10.2008 15.10.2008 31.05.2009 15.10.2008 15.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 222 523 (51) G06F 3/033 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH 31.05.2009 ES 12.01.2009 IT 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 DK FI LI NL SE 01.10.2008 01.10.2008 31.05.2009 01.10.2008 01.01.2009 (11) 1 222 568 (51) G06F 3/033 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH 31.05.2009 ES 12.01.2009 IT 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 DK FI LI NL SE 01.10.2008 01.10.2008 31.05.2009 01.10.2008 01.01.2009 (11) 1 222 617 (51) G06F 3/033 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 222 754 (51) H04B 7/00 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 222 775 (51) H04L 12/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 222 787 (51) H04L 27/26 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 222 945 (51) A63B 33/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 222 968 (51) B05B 15/12 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 223 191 (51) C08L 23/10 (84) ES 21.09.2009 (84) NL 10.06.2009 (11) 1 223 238 (51) D04H 1/56 (84) AT 11.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 ES 18.08.2008 FR 31.10.2008 IE 11.10.2008 MC 31.10.2008 PT 07.10.2008 DK FI GB LI NL SE 07.05.2008 07.05.2008 11.10.2008 31.10.2008 07.05.2008 07.08.2008 (11) 1 223 276 (51) E05D 7/04 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 223 287 (51) E05F 15/12 (84) DK 20.05.2009 (84) ES 31.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 IE 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 223 864 (51) A61B 8/06 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 223 888 (51) A61C 8/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 II.5 (11) 1 224 032 (51) B04B 1/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 224 036 (51) B41M 7/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 224 153 (51) C04B 35/01 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH ES LI NL 31.05.2009 14.12.2008 31.05.2009 03.09.2008 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 224 341 (51) C25D 15/02 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH 31.03.2009 ES 23.02.2009 IE 13.03.2009 MC 31.03.2009 DK FI LI NL 12.11.2008 12.11.2008 31.03.2009 12.11.2008 (11) 1 224 359 (51) E02F 9/10 (84) AT 08.10.2008 (84) CH 31.03.2009 IE 23.03.2009 LI 31.03.2009 PT 17.02.2009 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 224 477 (51) G01R 15/20 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 224 722 (51) H02J 9/00 (84) DK 04.03.2009 (84) FI 04.03.2009 IE 04.03.2009 PT 18.08.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 224 743 (51) H04B 1/40 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES IE LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 10.11.2008 19.03.2009 31.03.2009 30.07.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 224 854 (51) A01D 51/00 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 224 998 (51) B23K 20/12 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 225 002 (51) B23P 21/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 225 012 (51) B25J 21/02 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 225 187 (51) C08F 8/42 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 225 390 (51) F21V 13/10 (84) CH 14.09.2005 (84) CY 14.09.2005 DK 14.12.2005 LI 14.09.2005 MC 31.01.2006 SE 14.12.2005 GR LU PT TR 14.12.2005 31.01.2006 14.02.2006 14.09.2005 (11) 1 225 535 (51) G06K 1/12 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 225 610 (51) H01H 33/98 (84) DK 29.04.2009 (84) ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 225 630 (51) H01L 23/31 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 225 749 (51) H04L 29/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 225 926 (51) A61L 15/20 (84) AT 18.02.2004 (84) CH 18.02.2004 CY 18.02.2004 GR 18.05.2004 LI 18.02.2004 MC 30.11.2004 TR 18.02.2004 FI IE LU PT 18.02.2004 03.11.2004 03.11.2004 18.07.2004 (11) 1 225 946 (51) A61M 25/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 226 016 (51) A61M 25/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 226 104 (51) C07C 59/90 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 226 218 (51) C09D 175/06 (84) GB 05.10.2008 (84) AT 05.10.2008 BE 31.10.2008 CY 05.03.2008 FI 05.03.2008 IT 05.03.2008 MC 31.10.2008 PT 05.08.2008 CH DK IE LI NL SE 31.10.2008 05.03.2008 05.03.2008 31.10.2008 05.03.2008 05.06.2008 (11) 1 226 416 (51) G01N 1/30 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 226 488 (51) G06F 3/03 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 226 489 (51) G06F 3/03 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH 31.05.2009 778 DK 03.12.2008 (08/2010) 24.02.2010 ES LI NL SE 14.03.2009 31.05.2009 03.12.2008 03.03.2009 FI 03.12.2008 MC 31.05.2009 PT 04.05.2009 (11) 1 226 749 (51) A01G 31/00 (84) DK 15.04.2009 (84) FI 15.04.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 226 943 (51) B41F 33/00 (84) DK 29.04.2009 (84) ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 227 075 (51) C07C 27/02 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 227 109 (51) C08F 6/00 (84) BE 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 227 253 (51) F16B 21/09 (84) DK 25.03.2009 (84) FI 25.03.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 NL 25.03.2009 (11) 1 227 435 (51) G06K 19/077 (84) GB 24.12.2008 (84) AT 15.11.2008 BE 30.11.2008 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 MC 30.11.2008 PT 24.02.2009 CH ES IE LI NL 30.11.2008 04.01.2009 24.09.2008 30.11.2008 24.09.2008 (11) 1 227 518 (51) H01L 27/115 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 227 576 (51) H03F 1/30 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 228 155 (51) C09D 183/06 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 (11) 1 228 261 (51) C22F 1/04 (84) AT 06.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 ES 18.08.2008 IE 07.05.2008 MC 30.11.2008 PT 07.10.2008 DK FI LI NL SE 07.05.2008 07.05.2008 30.11.2008 07.05.2008 07.08.2008 (11) 1 228 372 (51) G01N 33/543 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 228 418 (51) G06F 3/033 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH 31.05.2009 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 DK FI LI NL SE 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 22.01.2009 (11) 1 228 420 (51) G06F 3/033 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 II.5 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 DK FI LI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 228 432 (51) G06F 12/02 (84) AT 25.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 ES 29.09.2008 IE 18.06.2008 MC 31.10.2008 PT 18.11.2008 DK FI LI NL SE 18.06.2008 18.06.2008 31.10.2008 18.06.2008 18.09.2008 (11) 1 228 459 (51) G06Q 30/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH 31.05.2009 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 DK FI LI NL SE 15.10.2008 15.10.2008 31.05.2009 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 228 580 (51) H04B 7/005 (84) AT 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 228 655 (51) H04W 52/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 228 656 (51) H04Q 7/32 (84) AT 02.11.2006 (84) BE 02.11.2006 CH 30.09.2008 DE 01.04.2009 ES 12.09.2008 FR 30.09.2008 GR 03.02.2007 IT 11.09.2008 LI 30.09.2008 MC 30.09.2007 PT 02.04.2007 TR 02.11.2006 CY DK FI GB IE LI LU NL SE 02.11.2006 02.02.2007 02.11.2006 11.09.2008 11.09.2007 02.11.2006 11.09.2007 02.11.2006 02.02.2007 (11) 1 228 864 (51) B41C 1/05 (84) AT 14.05.2009 (84) CH 14.04.2004 CY FI IE LU PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.04.2004 14.04.2004 14.05.2004 14.05.2004 14.09.2004 DK 14.07.2004 GR 14.07.2004 LI 14.04.2004 MC 31.05.2004 SE 14.07.2004 (11) 1 228 925 (51) B60Q 1/04 (84) DK 01.04.2009 (84) ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 229 218 (51) F01M 11/06 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 229 901 (51) A61K 9/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 230 049 (51) B22D 11/04 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 230 226 (51) C07D 251/62 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 PT 18.08.2009 FI 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 230 452 (51) D02G 3/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH FI LI PT 31.03.2009 01.10.2008 31.03.2009 02.03.2009 DK 01.10.2008 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 230 541 (51) G01N 29/02 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 230 576 (51) G02B 27/46 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 230 730 (51) H03F 3/30 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 230 904 (51) A61H 1/00 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 231 088 (51) B60H 1/00 (84) GB 07.11.2008 (84) AT 07.11.2008 CY ES IE NL 27.02.2008 07.06.2008 27.02.2008 27.02.2008 DK FI IT PT 27.02.2008 27.02.2008 07.11.2008 21.07.2008 (11) 1 231 220 (51) C07K 14/755 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 231 560 (51) G06K 13/08 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 231 786 (51) H04N 5/782 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 231 905 (51) A61K 9/51 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 232 051 (51) B29C 45/30 (84) AT 12.09.2008 (84) BE 12.12.2007 CH ES GB IE LI PT 12.12.2007 13.09.2008 12.09.2008 12.09.2008 12.12.2007 12.05.2008 CY FI GR IT NL 12.12.2007 12.12.2007 13.03.2008 12.09.2008 12.12.2007 (11) 1 232 175 (51) C07K 14/575 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 232 192 (51) C08F 8/12 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 232 286 (51) C12Q 1/68 (84) GB 16.11.2008 (84) AT 16.11.2008 BE 30.11.2008 DK 28.05.2008 FI 28.05.2008 IT 28.05.2008 MC 30.11.2008 PT 28.10.2008 CH ES IE LI NL SE 30.11.2008 08.09.2008 28.05.2008 30.11.2008 28.05.2008 28.08.2008 (11) 1 232 400 (51) G01R 33/09 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 232 475 (51) G06F 3/033 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 779 (08/2010) 24.02.2010 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 232 551 (51) H02H 3/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 SE 08.07.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 232 560 (51) H02P 6/08 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 232 575 (51) H04W 72/14 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 232 627 (51) H04L 29/06 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 232 654 (51) H04Q 1/14 (84) GB 27.11.2008 (84) AT 24.11.2008 BE 30.11.2008 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 IT 27.08.2008 MC 30.11.2008 PT 27.01.2009 CH ES IE LI NL 30.11.2008 08.12.2008 27.08.2008 30.11.2008 27.08.2008 (11) 1 232 668 (51) H04W 8/20 (84) DK 29.04.2009 (84) FI 29.04.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 232 709 (51) A47J 31/30 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 233 266 (51) G01N 29/024 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 233 470 (51) H01P 1/213 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 IE 25.03.2009 (11) 1 233 582 (51) H04L 12/56 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 233 702 (51) A61B 17/00 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 233 730 (51) A61F 2/16 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 233 936 (51) C07B 37/02 (84) AT 01.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CY 01.12.2005 FI 01.12.2008 IE 01.12.2008 MC 31.12.2005 TR 28.09.2005 DK GR IT PT 05.01.2009 28.12.2005 01.12.2005 01.06.2009 (11) 1 234 044 (51) C12N 15/62 (84) AT 24.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 FI 29.10.2008 LI 30.11.2008 DK 29.10.2008 IE 29.10.2008 MC 30.11.2008 II.5 NL 29.10.2008 SE 29.01.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 234 163 (51) G01G 13/12 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 234 418 (51) H04W 88/16 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 234 458 (51) H04W 8/18 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 234 460 (51) H04L 12/28 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 234 463 (51) H04W 48/16 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 234 464 (51) G06K 11/06 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 234 672 (51) B41J 2/175 (84) BE 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 234 879 (51) C12N 15/12 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 02.07.2008 ES 13.10.2008 LI 31.03.2009 PT 02.12.2008 IT 02.07.2008 NL 02.07.2008 (11) 1 234 906 (51) D04H 5/08 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 235 066 (51) G01N 21/35 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES IE NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 12.07.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 FI 01.04.2009 LI 30.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 235 136 (51) G06F 3/023 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 (11) 1 235 143 (51) G06F 9/44 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 235 203 (51) G10L 19/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 235 530 (51) A61C 13/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 235 542 (51) A61J 15/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 235 562 (51) A61K 9/50 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 235 595 (51) A61K 47/48 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 237 607 (51) A61M 11/06 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 235 652 (51) B05D 1/00 (84) DK 01.04.2009 (84) FI 01.04.2009 (11) 1 237 662 (51) B05D 1/10 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 235 915 (51) C12N 15/63 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 235 987 (51) F16B 19/10 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 236 313 (51) H04L 12/56 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 236 363 (51) H04W 36/00 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 236 420 (51) A46B 9/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 236 451 (51) A61F 2/44 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 (11) 1 236 518 (51) B05C 5/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 236 661 (51) B65G 17/38 (84) AT 02.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CY 02.03.2005 FI 12.05.2004 IE 02.03.2009 MC 31.03.2005 PT 02.09.2009 TR 12.05.2004 DK GR LI NL SE 12.08.2004 12.08.2004 31.03.2009 12.05.2004 12.08.2004 (11) 1 236 867 (51) F01D 17/16 (84) BE 03.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI PT 03.12.2008 03.12.2008 31.03.2009 04.05.2009 ES 14.03.2009 IE 01.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 236 971 (51) G01B 11/27 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 (11) 1 237 294 (51) H04B 3/04 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 26.01.2009 02.03.2009 31.03.2009 15.10.2008 15.01.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 (11) 1 237 518 (51) A61F 13/15 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 780 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 237 674 (51) B23D 1/00 (84) BE 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 237 701 (51) B29C 45/16 (84) AT 15.05.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 FI 23.08.2006 LU 15.05.2007 CY 23.08.2006 GR 24.11.2006 MC 31.05.2007 (11) 1 237 703 (51) B29C 45/54 (84) DK 13.05.2009 (84) FI 13.05.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 237 736 (51) B60C 11/11 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 237 926 (51) C07K 16/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 237 979 (51) C08G 18/67 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 238 027 (51) C09D 163/00 (84) AT 04.11.2008 (84) CH 30.11.2008 DK FI LI PT 15.10.2008 15.10.2008 30.11.2008 16.03.2009 ES 26.01.2009 IE 15.10.2008 MC 30.11.2008 SE 15.01.2009 (11) 1 238 230 (51) F23Q 2/16 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 238 268 (51) G01N 27/22 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 238 631 (51) A61B 5/083 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 31.03.2009 ES 11.04.2009 IE 05.03.2009 MC 31.03.2009 SE 31.03.2009 DK FI LI PT 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 01.06.2009 (11) 1 238 701 (51) B01J 23/80 (84) CH 31.03.2009 (84) ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 LI 31.03.2009 NL 29.10.2008 IE 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 238 702 (51) B01J 23/80 (84) CH 31.03.2009 (84) FI 13.08.2008 IE 13.08.2008 LI 31.03.2009 II.5 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 NL 13.08.2008 (11) 1 239 009 (51) C09B 23/10 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 239 086 (51) E02D 29/14 (84) DK 13.05.2009 (84) FI 13.05.2009 (11) 1 239 137 (51) F02G 1/043 (84) DK 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 239 282 (51) G01N 33/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 239 300 (51) G01S 17/42 (84) DK 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 239 337 (51) G03G 15/01 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 01.12.2008 07.03.2009 31.03.2009 20.08.2008 DK 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 (11) 1 239 374 (51) G06F 15/78 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 239 590 (51) H03J 7/04 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 239 743 (51) A23L 1/20 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 239 811 (51) A61K 8/14 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 239 938 (51) B01D 46/30 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 240 055 (51) B60R 19/42 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 240 130 (51) C07C 51/265 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 240 267 (51) C09J 125/14 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 240 514 (51) G01N 33/50 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 240 553 (51) G03F 7/004 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 240 581 (51) G06F 7/04 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 240 659 (51) H01J 37/32 (84) DK 13.05.2009 (84) FI 13.05.2009 IE 13.05.2009 SE 13.08.2009 NL 13.05.2009 (11) 1 240 689 (51) H01R 24/06 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 240 724 (51) H04B 1/707 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 241 795 (51) H03M 13/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 241 853 (51) H04L 29/06 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 241 899 (51) H04Q 3/66 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 242 082 (51) A61K 31/445 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 242 122 (51) A61K 47/48 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 242 165 (51) B01D 53/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 (11) 1 240 754 (51) H04L 12/58 (84) AT 01.07.2009 (11) 1 242 245 (51) B41J 2/155 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 240 764 (51) H04L 29/06 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 242 338 (51) C06C 9/00 (84) DK 11.03.2009 (84) ES 22.06.2009 (11) 1 240 845 (51) A45D 44/00 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 13.08.2008 IE 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 FI 13.08.2008 LI 31.03.2009 NL 13.08.2008 (11) 1 240 900 (51) A61K 38/37 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 240 938 (51) B01D 61/12 (84) DK 06.05.2009 (84) FI 06.05.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 240 941 (51) B01J 23/72 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 241 147 (51) C03C 25/12 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 241 148 (51) C04B 37/02 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 09.07.2008 ES IE LI NL 20.10.2008 09.07.2008 31.03.2009 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 241 469 (51) G01N 22/04 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 241 636 (51) G07D 5/08 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 241 676 (51) G11C 11/4094 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 241 703 (51) H01L 21/308 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 781 NL 03.06.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 242 339 (51) C07B 61/00 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 242 340 (51) C07C 2/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 242 386 (51) C07D 239/42 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 242 497 (51) C08G 63/06 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 242 556 (51) C09K 3/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 242 587 (51) C12N 9/12 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 242 626 (51) C12Q 1/68 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 242 684 (51) D21H 23/48 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 242 901 (51) G06F 15/16 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 242 923 (51) G05B 23/02 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 SE 25.06.2009 ES 06.07.2009 PT 31.08.2009 II.5 (11) 1 242 984 (51) G08B 5/22 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 243 023 (51) H01L 21/3213 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 243 231 (51) A61C 13/00 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 243 381 (51) B24B 9/14 (84) DK 08.04.2009 (84) FI 08.04.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 243 382 (51) B25C 1/08 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 243 446 (51) B60G 15/06 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 243 450 (51) B60H 1/34 (84) DK 20.05.2009 (84) ES 31.08.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 243 483 (51) B60R 21/20 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 243 552 (51) C01B 13/14 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 02.07.2008 ES IE LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 13.10.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 243 584 (51) C07D 277/10 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 243 639 (51) C10M 171/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 243 641 (51) C10M 137/12 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 243 669 (51) C23G 3/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 243 709 (51) E03C 1/28 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 243 716 (51) E04D 5/10 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.03.2009 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 ES IE LI NL 28.12.2008 21.03.2009 31.03.2009 17.09.2008 (11) 1 243 808 (51) F16D 66/02 (84) AT 14.01.2009 (84) CH 31.03.2009 DK 14.01.2009 IE 14.01.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 FI LI NL SE 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 243 872 (51) F24J 2/07 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 LI 31.03.2009 NL 30.07.2008 IE 30.07.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 243 960 (51) G02C 7/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 243 989 (51) G05B 19/05 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 03.09.2008 ES 14.12.2008 IE 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 FI 03.09.2008 LI 31.05.2009 NL 03.09.2008 (11) 1 244 050 (51) G06K 7/00 (84) AT 28.01.2009 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL SE 28.01.2009 28.01.2009 31.03.2009 28.01.2009 28.04.2009 ES 09.05.2009 IE 28.01.2009 MC 31.03.2009 PT 29.06.2009 (11) 1 244 225 (51) H04B 1/707 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 13.10.2008 14.03.2009 31.03.2009 02.07.2008 DK 02.07.2008 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 244 226 (51) H04B 1/034 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 244 277 (51) H04M 1/03 (84) AT 27.08.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 27.08.2008 IE 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 FI 27.08.2008 LI 31.03.2009 NL 27.08.2008 (11) 1 244 455 (51) A61K 31/535 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 244 601 (51) C02F 1/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 244 648 (51) C07D 401/12 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 244 692 (51) C07K 7/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 244 722 (51) C08F 290/06 (84) AT 16.11.2008 (84) CY 20.02.2008 782 (08/2010) 24.02.2010 DK 20.02.2008 IE 20.02.2008 SE 20.05.2008 FI 20.02.2008 PT 21.07.2008 (11) 1 244 792 (51) C12N 15/53 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 245 031 (51) G21G 1/10 (84) AT 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 245 070 (51) H02J 13/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 245 307 (51) B21K 3/00 (84) BE 03.09.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI PT 03.09.2008 03.09.2008 31.03.2009 03.02.2009 ES 14.12.2008 IE 25.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 245 595 (51) C08F 210/02 (84) AT 06.08.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL 06.08.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 ES 17.11.2008 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 245 651 (51) C09D 11/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 31.03.2009 ES 11.04.2009 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 DK FI LI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 245 849 (51) F16D 1/06 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 245 917 (51) F25D 25/02 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH 31.03.2009 ES 23.02.2009 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 DK FI LI NL SE 12.11.2008 12.11.2008 31.03.2009 12.11.2008 12.02.2009 (11) 1 246 043 (51) G06F 1/00 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 29.10.2008 ES IE LI NL SE 09.02.2009 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.01.2009 FI 29.10.2008 IT 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 246 061 (51) G06F 11/20 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH 31.03.2009 ES 21.12.2008 IE 12.03.2009 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 DK FI LI NL 10.09.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.09.2008 II.5 (11) 1 246 152 (51) G09F 3/04 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 (11) 1 246 575 (51) A61B 17/22 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 246 877 (51) C09D 17/00 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 246 913 (51) C12N 15/11 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 246 921 (51) C12N 15/52 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 246 966 (51) D21H 19/36 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 15.04.2009 LI 30.04.2009 (11) 1 247 239 (51) G06F 19/00 (84) AT 14.12.2008 (84) CH 22.11.2006 CY FI LU NL 22.11.2006 14.12.2008 14.12.2006 22.11.2006 DK 05.01.2009 LI 22.11.2006 MC 31.12.2006 PT 23.04.2007 (11) 1 247 242 (51) G06K 7/10 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 247 344 (51) H03M 13/27 (84) AT 01.07.2009 (11) 1 247 509 (51) A61F 13/531 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 08.12.2008 27.08.2008 27.01.2009 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 247 512 (51) A61G 11/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 247 633 (51) B29C 45/04 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 247 663 (51) B60G 7/00 (84) AT 10.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 10.12.2008 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 247 667 (51) B60H 1/00 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 247 743 (51) B65B 13/18 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 247 777 (51) B66C 3/02 (84) CH 31.03.2009 (84) FI 25.02.2009 LI 31.03.2009 PT 12.08.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 247 796 (51) C07C 69/92 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 247 818 (51) C07K 16/34 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 247 873 (51) C22F 1/04 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 23.07.2008 FI 23.07.2008 LI 31.03.2009 NL 23.07.2008 IE 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 (11) 1 247 880 (51) C25B 3/02 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 IE 24.12.2008 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 FI LI NL SE 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 247 910 (51) E03C 1/28 (84) DK 08.04.2009 (84) ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 IE 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 247 993 (51) F04D 29/58 (84) DK 04.03.2009 (84) FI 04.03.2009 IE 04.03.2009 PT 18.08.2009 MC 31.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 248 064 (51) F28D 7/04 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 248 091 (51) G01L 19/00 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 248 101 (51) G01N 27/416 (84) AT 05.04.2009 (84) BE 30.04.2007 CY 28.02.2007 ES 08.06.2007 GR 29.05.2007 IT 28.02.2007 MC 30.04.2007 PT 30.07.2007 TR 28.02.2007 DK FI IE LU NL SE 28.02.2007 28.02.2007 28.02.2007 05.04.2007 28.02.2007 31.05.2007 (11) 1 248 170 (51) G05B 19/418 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 248 298 (51) H01L 27/115 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH DK FI LI NL SE 31.03.2009 25.02.2009 25.02.2009 31.03.2009 25.02.2009 25.05.2009 DE 01.10.2009 ES 05.06.2009 IE 26.03.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 (11) 1 248 362 (51) H03F 1/02 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH 30.04.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 DK 04.03.2009 LI 30.04.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 248 449 (51) H04M 3/523 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 30.04.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 783 DK 29.10.2008 FI 29.10.2008 LI 30.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 29.10.2008 SE 29.01.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 248 494 (51) H04R 9/02 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 248 602 (51) A61K 31/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 248 662 (51) A62B 1/14 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 248 797 (51) C07K 1/22 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 248 821 (51) C09C 3/04 (84) DK 08.04.2009 (84) IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 249 052 (51) H01M 8/10 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 249 085 (51) H04B 10/155 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 249 086 (51) H04B 10/155 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 249 112 (51) H04L 25/03 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 249 152 (51) H04W 4/00 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 249 283 (51) B09C 1/10 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH 30.04.2009 FI 10.12.2008 PT 11.05.2009 ES 21.03.2009 LI 30.04.2009 SE 10.03.2009 (11) 1 249 364 (51) B60P 1/52 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 LI 30.04.2009 SE 19.02.2009 FI 19.11.2008 PT 20.04.2009 (11) 1 249 403 (51) B65D 27/12 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 249 447 (51) C07D 303/46 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 DK FI LI PT 22.10.2008 22.10.2008 30.04.2009 23.03.2009 (11) 1 249 486 (51) C10G 69/12 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH 31.03.2009 DK 25.02.2009 II.5 ES 05.06.2009 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 SE 25.05.2009 FI 25.02.2009 LI 31.03.2009 NL 25.02.2009 (11) 1 249 540 (51) E01C 19/15 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 30.07.2008 ES IE LI PT 10.11.2008 30.07.2008 31.03.2009 30.12.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 249 698 (51) G01N 21/55 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 249 895 (51) H01R 12/06 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 20.08.2008 ES IE LI PT 01.12.2008 20.08.2008 30.04.2009 20.01.2009 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 NL 20.08.2008 (11) 1 249 929 (51) H03C 3/09 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH ES LI SE 30.04.2009 15.06.2009 30.04.2009 04.06.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 249 971 (51) H04L 12/44 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH ES IE LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 28.12.2008 18.03.2009 31.03.2009 17.09.2008 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 250 059 (51) A23K 1/18 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 NL 01.04.2009 (11) 1 250 140 (51) A61K 31/00 (84) DK 27.05.2009 (84) FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 250 154 (51) A61K 47/48 (84) AT 01.07.2009 (11) 1 250 165 (51) A61L 27/54 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 250 305 (51) C07C 51/09 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 250 315 (51) C07C 257/10 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 250 353 (51) C07K 14/47 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 250 415 (51) C12M 1/28 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 250 505 (51) E05B 47/06 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 250 572 (51) G01F 11/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 250 593 (51) G01N 31/00 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 250 981 (51) B24B 55/06 (84) ES 21.09.2009 (11) 1 251 039 (51) B60R 21/20 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 02.02.2009 22.10.2008 23.03.2009 DK FI LI SE 22.10.2008 22.10.2008 30.04.2009 22.01.2009 (11) 1 251 209 (51) E04B 1/70 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 251 245 (51) F01L 9/04 (84) AT 29.10.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 29.10.2008 IE 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 FI LI NL SE 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 251 253 (51) F02B 27/02 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 07.01.2009 ES IE NL SE 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 FI 07.01.2009 LI 30.04.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 251 346 (51) G01N 21/77 (84) AT 15.10.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 15.10.2008 LI 30.04.2009 SE 15.01.2009 FI 15.10.2008 PT 16.03.2009 (11) 1 251 366 (51) G02B 3/08 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 251 379 (51) G02B 6/44 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 21.03.2009 30.04.2009 11.05.2009 DK FI NL SE 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 251 559 (51) H01L 23/66 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 251 591 (51) H01R 12/22 (84) CH 30.04.2009 (84) ES 25.04.2009 IE 14.01.2009 NL 14.01.2009 LI 30.04.2009 PT 15.06.2009 (11) 1 251 664 (51) H04L 29/06 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 CH 31.03.2009 ES 13.10.2008 IE 21.03.2009 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 784 DK FI LI NL 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 251 689 (51) H04N 5/14 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 04.01.2009 24.09.2008 24.09.2008 DK FI LI PT 24.09.2008 24.09.2008 30.04.2009 24.02.2009 (11) 1 251 801 (51) A61F 2/16 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 251 937 (51) A47L 9/12 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 252 013 (51) B32B 5/18 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 252 019 (51) B41F 27/12 (84) DK 22.04.2009 (84) ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 252 023 (51) B41J 2/145 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 252 028 (51) B44C 1/22 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 252 140 (51) C07D 207/40 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 252 306 (51) C12N 15/11 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 252 660 (51) H01L 29/73 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 252 694 (51) H02G 3/30 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 253 032 (51) B60H 1/22 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 253 094 (51) B65G 53/60 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 15.10.2008 ES IE NL SE 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 FI 15.10.2008 LI 30.04.2009 PT 16.03.2009 (11) 1 253 154 (51) C07H 19/06 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 253 171 (51) C08L 77/06 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 253 222 (51) D01D 5/08 (84) ES 21.09.2009 (84) FI 10.06.2009 IE 10.06.2009 NL 10.06.2009 II.5 SE 10.09.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 253 254 (51) E03F 5/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 253 425 (51) G01N 33/52 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 04.04.2009 30.04.2009 25.05.2009 DK FI NL SE 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 253 457 (51) G02B 26/06 (84) CH 15.03.2006 (84) LI 15.03.2006 (11) 1 253 462 (51) G02F 1/225 (84) AT 05.11.2008 (84) CH 30.04.2009 DK FI LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 05.11.2008 05.11.2008 30.04.2009 06.04.2009 ES IE NL SE 16.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 253 773 (51) H04N 1/393 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 253 810 (51) H05B 41/32 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 253 859 (51) A61B 17/11 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 253 939 (51) A61K 39/04 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 253 992 (51) B23Q 13/00 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 254 009 (51) B29C 47/30 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 254 025 (51) B41F 21/10 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 254 087 (51) C04B 38/10 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 254 355 (51) G01L 5/24 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 254 470 (51) H01G 9/058 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 254 569 (51) H04Q 3/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 254 641 (51) A61B 18/14 (84) AT 19.11.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 ES 01.03.2009 LI 30.04.2009 SE 19.02.2009 (11) 1 254 691 (51) B01D 29/27 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 02.02.2009 30.04.2009 23.03.2009 DK FI NL SE 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 (11) 1 254 759 (51) B29C 65/10 (84) DK 18.03.2009 (84) FI 18.03.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 254 922 (51) C08F 20/28 (84) AT 17.12.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 17.12.2008 LI 30.04.2009 SE 17.03.2009 FI 17.12.2008 PT 18.05.2009 (11) 1 255 082 (51) F24C 3/12 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 22.10.2008 FI IT NL SE 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 IE 22.10.2008 LI 30.04.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 255 129 (51) G02B 1/10 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 29.05.2009 30.04.2009 27.07.2009 DK FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 255 171 (51) G03G 15/02 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 255 189 (51) G06F 9/44 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 19.01.2009 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 255 205 (51) G06F 17/30 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 255 234 (51) G07F 17/32 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 255 392 (51) H04L 29/06 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 255 418 (51) H04M 1/725 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 255 420 (51) H05B 3/74 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 255 484 (51) A61B 5/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 255 574 (51) A61L 15/22 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 255 592 (51) A63B 69/36 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 255 615 (51) B05D 1/34 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 785 (08/2010) 24.02.2010 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 255 780 (51) C07K 16/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 255 813 (51) C12N 5/06 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 255 850 (51) C12Q 1/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 31.03.2009 ES 11.04.2009 IE 06.03.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 DK FI LI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 255 937 (51) F16H 21/16 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 256 119 (51) H01F 27/02 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 256 120 (51) H01F 27/24 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 256 172 (51) H03M 1/00 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 256 197 (51) H04J 3/06 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 256 248 (51) H04W 24/00 (84) DK 18.03.2009 (84) FI 18.03.2009 IE 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 256 255 (51) H04W 4/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 256 394 (51) B21D 9/10 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 IE 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 256 406 (51) B23B 27/16 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 SE 29.01.2009 (11) 1 256 455 (51) B41J 2/21 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH ES LI NL 31.05.2009 04.01.2009 31.05.2009 24.09.2008 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 256 469 (51) B60H 1/00 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 ES 09.08.2009 LI 31.05.2009 II.5 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 256 486 (51) B60Q 1/14 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 256 514 (51) B62J 1/02 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 256 611 (51) C09D 151/08 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 256 616 (51) C09K 11/80 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 IE 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 FI LI NL SE 14.01.2009 31.05.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 256 688 (51) E06B 7/23 (84) GB 09.11.2008 (84) AT 09.11.2008 BE 30.11.2008 DK 16.07.2008 FI 16.07.2008 IT 16.07.2008 MC 30.11.2008 PT 16.12.2008 CH ES IE LI NL 30.11.2008 27.10.2008 16.07.2008 30.11.2008 16.07.2008 (11) 1 256 761 (51) F28G 1/16 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 25.06.2008 ES IE LI SE 06.10.2008 25.06.2008 30.04.2009 25.09.2008 FI 25.06.2008 IT 25.06.2008 PT 25.11.2008 (11) 1 256 806 (51) G01N 33/68 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH ES LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 29.06.2009 31.05.2009 18.03.2009 18.06.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 257 212 (51) A61B 17/70 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 257 258 (51) A61K 9/20 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 257 306 (51) A61L 27/36 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 257 579 (51) C07K 14/705 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 257 582 (51) A61K 38/39 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 257 812 (51) G01N 27/26 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 257 862 (51) G02B 7/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 257 912 (51) G06F 9/312 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 257 919 (51) G06F 12/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 258 010 (51) G21G 1/10 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 258 121 (51) H04L 1/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 SE 11.06.2009 (11) 1 258 678 (51) F23G 7/06 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH 30.04.2009 FI 20.08.2008 NL 20.08.2008 DK 20.08.2008 LI 30.04.2009 PT 20.01.2009 (11) 1 258 737 (51) G01T 1/20 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 258 764 (51) G02B 7/02 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.05.2009 ES 16.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 DK LI NL SE 05.11.2008 31.05.2009 05.11.2008 05.02.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 258 848 (51) G08B 17/107 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 258 158 (51) H04W 12/06 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 (11) 1 259 183 (51) A61B 18/14 (84) SE 16.09.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 258 232 (51) A61F 2/24 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 18.04.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.04.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 258 251 (51) A61K 45/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 258 266 (51) A62B 18/02 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 258 281 (51) B01D 53/32 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 258 307 (51) B23D 59/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 DK FI LI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 258 361 (51) B41J 2/175 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 22.06.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.06.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 258 411 (51) B61L 1/16 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 258 616 (51) F02B 77/08 (84) AT 11.03.2009 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL 11.03.2009 11.03.2009 31.05.2009 11.03.2009 786 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 259 188 (51) A61C 8/00 (84) DK 11.03.2009 (84) FI 11.03.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 259 249 (51) G01N 33/569 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 259 275 (51) A61M 5/34 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 (11) 1 259 293 (51) A62B 3/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH FI LI PT 31.03.2009 18.02.2009 31.03.2009 27.07.2009 DK 18.02.2009 IE 05.03.2009 MC 31.03.2009 SE 18.05.2009 (11) 1 259 608 (51) C12N 15/12 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 259 623 (51) C12N 15/54 (84) DK 29.04.2009 (84) ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 IE 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 259 777 (51) G01C 21/00 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 259 779 (51) G01D 3/06 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI PT 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 01.06.2009 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 SE 31.03.2009 (11) 1 259 784 (51) G01J 1/32 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 259 797 (51) G01N 21/64 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 259 872 (51) G06F 3/03 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH 31.05.2009 ES 26.01.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 II.5 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 LI 31.05.2009 NL 15.10.2008 (11) 1 259 945 (51) G07F 17/32 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 259 951 (51) G09F 3/00 (84) DK 29.04.2009 (84) ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 260 009 (51) H02J 7/04 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 260 056 (51) H04L 12/18 (84) AT 11.02.2009 (84) CH 31.03.2009 DK 11.02.2009 MC 31.03.2009 LI 31.03.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 260 074 (51) H04L 27/34 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 260 084 (51) H04M 3/26 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 260 117 (51) H04R 3/12 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH 31.03.2009 ES 21.03.2009 IE 02.03.2009 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 DK FI LI NL 10.12.2008 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 (11) 1 260 143 (51) A22C 11/02 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 260 204 (51) A61F 13/471 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH 31.05.2009 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 DK FI LI PT 15.10.2008 15.10.2008 31.05.2009 16.03.2009 (11) 1 260 205 (51) A61F 13/472 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH 31.05.2009 FI 27.08.2008 MC 31.05.2009 DK 27.08.2008 LI 31.05.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 260 219 (51) A61K 9/28 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 08.04.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.07.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 260 262 (51) B01D 46/24 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 20.08.2008 FI 20.08.2008 LI 30.04.2009 PT 20.01.2009 IE 20.08.2008 NL 20.08.2008 (11) 1 260 313 (51) B24B 9/14 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 260 323 (51) B25J 9/16 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 FI LI 10.12.2008 31.05.2009 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 NL 10.12.2008 (11) 1 260 334 (51) B28B 3/00 (84) AT 24.12.2008 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL SE 24.12.2008 24.12.2008 31.05.2009 24.12.2008 24.03.2009 ES 04.04.2009 IE 24.12.2008 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 260 420 (51) B61L 1/02 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 11.03.2009 ES IE NL SE 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 FI 11.03.2009 LI 30.04.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 260 624 (51) D04B 15/56 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 260 666 (51) E05F 15/12 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 IE 26.11.2008 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 FI LI NL SE 26.11.2008 31.05.2009 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 260 712 (51) F04B 53/14 (84) DK 01.04.2009 (84) FI 01.04.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 260 742 (51) F16K 7/14 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 NL 03.09.2008 FI 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 260 756 (51) F17C 13/00 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 ES LI NL SE 26.07.2009 31.05.2009 15.04.2009 15.07.2009 (11) 1 260 783 (51) F41A 17/44 (84) AT 19.11.2008 (84) CH 31.05.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 ES LI NL SE 01.03.2009 31.05.2009 19.11.2008 19.02.2009 (11) 1 260 990 (51) G21C 19/07 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 (11) 1 261 131 (51) H03K 17/95 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 IE 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 31.08.2009 FI LI NL SE 25.03.2009 31.05.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 261 253 (51) A01K 5/02 (84) SE 23.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 261 340 (51) A61K 31/355 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 261 347 (51) A61L 27/54 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 261 426 (51) B01L 3/00 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 261 680 (51) C10G 9/14 (84) AT 21.01.2009 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI PT 21.01.2009 21.01.2009 31.03.2009 22.06.2009 ES 02.05.2009 IE 08.03.2009 MC 31.03.2009 SE 21.04.2009 (11) 1 261 704 (51) C12N 15/12 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 261 886 (51) G02B 1/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 261 932 (51) G06F 19/00 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 261 989 (51) H01L 29/92 (84) IE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 262 008 (51) H02J 9/06 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 262 012 (51) H02K 41/02 (84) IE 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 262 014 (51) H02P 7/29 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 262 017 (51) H03F 1/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 262 521 (51) C08L 57/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 262 548 (51) C07K 16/28 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 08.10.2008 31.03.2009 08.10.2008 08.01.2009 DK 08.10.2008 IE 12.03.2009 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 261 254 (51) A01N 43/90 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 262 597 (51) E01B 7/24 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 261 335 (51) A61K 31/405 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 262 608 (51) E04F 15/04 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 25.03.2009 SE 15.07.2009 787 ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 II.5 IE 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 31.08.2009 LI 31.05.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 262 614 (51) E04H 12/16 (84) CH 31.05.2009 (84) IE 10.09.2008 LI 31.05.2009 PT 10.02.2009 MC 31.05.2009 ES 04.01.2009 IE 24.09.2008 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 FI 24.09.2008 LI 31.05.2009 NL 24.09.2008 (11) 1 262 724 (51) F25C 1/14 (84) DK 13.05.2009 (84) FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 262 786 (51) G01R 33/28 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH 31.05.2009 FI 18.02.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 DK LI NL SE 18.02.2009 31.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 262 854 (51) G05G 9/047 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 262 872 (51) G06F 11/20 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 262 936 (51) G08G 1/0968 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 31.05.2009 21.12.2008 31.05.2009 10.09.2008 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 MC 31.05.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 262 999 (51) H01B 7/00 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 17.09.2008 ES 28.12.2008 IE 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 FI 17.09.2008 LI 31.05.2009 NL 17.09.2008 (11) 1 263 006 (51) H01F 41/16 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 263 080 (51) H01Q 1/28 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 263 162 (51) H04L 7/02 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH 31.05.2009 ES 12.01.2009 IT 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 DK FI LI NL SE 01.10.2008 01.10.2008 31.05.2009 01.10.2008 01.01.2009 (11) 1 263 181 (51) H04L 27/233 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH 31.05.2009 ES 04.01.2009 IT 24.09.2008 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 DK FI LI NL 24.09.2008 24.09.2008 31.05.2009 24.09.2008 (11) 1 263 244 (51) H04Q 3/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 FI 29.10.2008 MC 31.05.2009 SE 29.01.2009 DK 29.10.2008 LI 31.05.2009 PT 30.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 264 138 (51) F21V 21/04 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 263 349 (51) A61F 2/06 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 264 161 (51) G01F 1/84 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 263 358 (51) A61F 2/78 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 (11) 1 264 169 (51) G01N 21/27 (84) SE 30.09.2009 FI (11) 1 262 711 (51) F21V 7/00 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 24.09.2008 CH ES LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 10.06.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 263 593 (51) B41J 2/01 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH ES LI NL SE 31.03.2009 01.03.2009 31.03.2009 19.11.2008 19.02.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 263 617 (51) B60G 21/055 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 17.09.2008 ES IE LI NL 28.12.2008 17.09.2008 31.03.2009 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 263 628 (51) B60R 21/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK FI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 ES 15.06.2009 MC 30.06.2009 PT 18.08.2009 (11) 1 263 811 (51) C08F 10/00 (84) AT 17.12.2008 (84) IE 09.03.2009 BE 17.12.2008 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 28.03.2009 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 263 852 (51) C08J 9/32 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 263 912 (51) C09J 153/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 263 939 (51) C12N 9/12 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 263 987 (51) C12Q 1/68 (84) AT 07.01.2009 (84) IE 05.03.2009 BE 07.01.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.03.2009 PT 08.06.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 18.04.2009 31.03.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 264 041 (51) D21C 9/10 (84) AT 06.08.2008 (84) CH 30.04.2009 FI LI 06.08.2008 30.04.2009 IT 06.08.2008 PT 06.01.2009 (11) 1 264 115 (51) F16D 3/10 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 788 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 264 336 (51) H01L 21/285 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH ES IE NL SE 31.03.2009 02.05.2009 13.03.2009 21.01.2009 21.04.2009 DK FI LI PT 21.01.2009 21.01.2009 31.03.2009 22.06.2009 (11) 1 264 412 (51) G06K 9/00 (84) AT 02.07.2008 (84) IE 09.03.2009 BE DK LI NL 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 CH 31.03.2009 FI 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 264 451 (51) H04L 12/56 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 264 452 (51) H04L 12/64 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 264 470 (51) H04M 11/04 (84) AT 13.05.2009 (84) IE 13.05.2009 DK 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 264 494 (51) H04Q 7/22 (84) AT 10.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL SE 10.12.2008 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 264 526 (51) A01D 34/82 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 28.03.2009 31.05.2009 17.12.2008 17.03.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 (11) 1 264 544 (51) A23G 4/02 (84) AT 06.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK LI NL SE 06.05.2009 31.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 FI 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 264 653 (51) B23B 29/034 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 FI LI NL SE 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 II.5 (11) 1 264 716 (51) B60H 1/00 (84) ES 21.09.2009 (84) FI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 264 882 (51) A23L 1/10 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 264 901 (51) C21B 13/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 264 937 (51) E02F 3/20 (84) AT 22.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL SE 22.04.2009 22.04.2009 31.05.2009 22.04.2009 22.07.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 MC 31.05.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 265 190 (51) G06K 9/46 (84) ES 05.10.2009 (11) 1 265 439 (51) H04N 5/445 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 265 475 (51) A01C 5/06 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 265 498 (51) A23L 1/304 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 265 561 (51) A61F 2/44 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 265 578 (51) A61H 1/02 (84) IE 14.03.2009 (84) BE 30.07.2008 31.03.2009 10.11.2008 31.03.2009 30.12.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 265 603 (51) A61K 31/18 (84) AT 16.07.2008 (84) IE 14.03.2009 CH 31.03.2009 FI 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 DK 16.07.2008 LI 31.03.2009 NL 16.07.2008 (11) 1 265 608 (51) A61K 31/422 (84) BE 29.10.2008 (84) CH 31.03.2009 CY 15.03.2009 FI 29.10.2008 MC 31.03.2009 DE 01.10.2009 LI 31.03.2009 (11) 1 265 640 (51) A61K 49/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 265 674 (51) A61N 7/00 (84) AT 17.09.2008 (84) IE 23.03.2009 BE 17.09.2008 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 LI 31.03.2009 NL 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 265 676 (51) A63B 69/18 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 265 795 (51) B65D 81/05 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 265 824 (51) C04B 28/02 (84) AT 17.09.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI PT 17.09.2008 17.09.2008 31.03.2009 17.02.2009 ES 28.12.2008 IE 13.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 265 868 (51) C07D 223/22 (84) DK 08.04.2009 (84) FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 265 078 (51) G01S 13/93 (84) AT 08.07.2009 CH ES LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets CH 31.03.2009 ES 28.12.2008 (11) 1 265 927 (51) C07K 14/72 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 265 934 (51) C08F 10/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 266 069 (51) D06P 1/22 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 266 070 (51) D06P 1/22 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 03.12.2008 FI 03.12.2008 LI 31.03.2009 NL 03.12.2008 IE 03.12.2008 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 (11) 1 266 173 (51) F21V 8/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 266 210 (51) G01N 27/42 (84) DK 15.04.2009 (84) NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 266 214 (51) G01N 29/02 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 266 255 (51) G02B 19/00 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH 31.03.2009 ES 23.02.2009 IE 16.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 DK FI LI NL SE 12.11.2008 12.11.2008 31.03.2009 12.11.2008 12.02.2009 (11) 1 266 346 (51) G06K 9/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 266 351 (51) G06K 19/06 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 266 370 (51) G09F 3/03 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 IE 18.02.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 789 FI LI NL SE 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 266 385 (51) H01F 1/11 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 LI 31.03.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 CH ES IE NL SE 31.03.2009 11.04.2009 22.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 266 386 (51) H01G 9/052 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 266 417 (51) H01M 6/10 (84) AT 12.11.2008 (84) IE 09.03.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 23.02.2009 31.03.2009 12.11.2008 12.02.2009 DK 12.11.2008 FI 12.11.2008 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 266 487 (51) H04L 12/28 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 13.03.2009 BE 14.01.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 25.04.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 266 490 (51) H04L 12/28 (84) CH 08.09.2004 (84) CY 16.03.2005 DK 08.12.2004 GR 08.12.2004 LI 08.09.2004 MC 31.03.2005 TR 08.09.2004 FI IE LU SE 08.09.2004 16.03.2005 16.03.2005 08.12.2004 (11) 1 266 525 (51) H04N 7/18 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 266 528 (51) H04Q 3/00 (84) AT 30.07.2008 (84) IE 07.03.2009 BE DK FI LI NL 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 31.03.2009 30.07.2008 CH 31.03.2009 ES 10.11.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 266 540 (51) H04R 25/02 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 266 673 (51) A61N 1/37 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 266 674 (51) A62B 18/08 (84) DK 20.05.2009 (84) ES 31.08.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 266 895 (51) C07D 301/19 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 CH 31.03.2009 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 DK IE LI PT 02.07.2008 19.03.2009 31.03.2009 02.12.2008 (11) 1 266 960 (51) C12N 5/08 (84) SE 16.09.2009 II.5 (11) 1 266 993 (51) D06F 39/14 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 267 083 (51) F04D 29/06 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 267 101 (51) F16H 61/02 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 267 123 (51) F23K 3/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 267 136 (51) F25D 23/08 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 31.05.2009 15.06.2009 31.05.2009 04.03.2009 04.06.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 MC 31.05.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 267 366 (51) H01F 6/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.03.2009 ES 16.02.2009 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 SE 05.02.2009 DK FI LI PT 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 06.04.2009 (11) 1 267 451 (51) H01R 13/64 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 15.06.2009 31.05.2009 04.03.2009 04.06.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 MC 31.05.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 267 499 (51) H04B 7/005 (84) AT 05.11.2008 (84) IE 19.03.2009 BE 05.11.2008 DK 05.11.2008 FI 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 16.02.2009 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 267 624 (51) A01N 57/12 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 17.11.2008 27.03.2009 31.03.2009 06.08.2008 DK 06.08.2008 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 267 634 (51) A23G 4/08 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 267 697 (51) A47L 13/17 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 LI 31.03.2009 PT 13.01.2009 IE 13.08.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 267 709 (51) A61B 5/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 267 744 (51) A61C 8/00 (84) DK 22.04.2009 (84) FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SE 05.08.2009 CH ES LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 267 750 (51) A61F 2/90 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.03.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 DE ES IE LI NL 01.10.2009 19.01.2009 12.03.2009 31.03.2009 08.10.2008 (11) 1 267 758 (51) A61F 5/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH 31.03.2009 ES 21.03.2009 IE 13.03.2009 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 DK FI LI NL SE 10.12.2008 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 267 777 (51) A61F 13/15 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH 31.03.2009 ES 14.03.2009 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 DK FI LI NL SE 03.12.2008 03.12.2008 31.03.2009 03.12.2008 03.03.2009 (11) 1 267 791 (51) A61G 7/10 (84) AT 26.11.2008 (84) IE 30.03.2009 BE ES LI PT 26.11.2008 08.03.2009 31.03.2009 27.04.2009 CH 31.03.2009 FI 26.11.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 267 792 (51) A61B 18/20 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 267 801 (51) A61Q 5/06 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 267 819 (51) A61Q 17/04 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 06.08.2008 ES IE LI NL 17.11.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 267 830 (51) A61K 9/107 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 267 840 (51) A61K 9/16 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 (11) 1 267 882 (51) A61K 31/557 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 267 883 (51) A61K 31/557 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 790 (08/2010) 24.02.2010 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 267 921 (51) A61K 39/35 (84) AT 10.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 ES LI NL SE 21.03.2009 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 267 952 (51) A61L 27/16 (84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 CH ES LI NL 31.03.2009 20.10.2008 31.03.2009 09.07.2008 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 267 977 (51) A61M 15/00 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 10.11.2008 30.04.2009 30.12.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 NL 30.07.2008 (11) 1 268 026 (51) B01D 19/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH FI LI NL SE 31.03.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.05.2009 DK 18.02.2009 IE 21.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 268 073 (51) B02C 19/00 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 31.03.2009 FI 03.09.2008 MC 31.03.2009 LI 31.03.2009 (11) 1 268 111 (51) B23K 9/133 (84) AT 19.11.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL SE 19.11.2008 19.11.2008 31.03.2009 19.11.2008 19.02.2009 ES 01.03.2009 IE 19.11.2008 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 268 269 (51) B63G 8/22 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 268 303 (51) B65D 71/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 268 307 (51) B67D 3/04 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 268 383 (51) C07C 45/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 268 421 (51) C07D 209/12 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 268 443 (51) C07D 239/42 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 268 525 (51) C07K 7/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH FI NL SE 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 DK 31.12.2008 LI 30.04.2009 PT 01.06.2009 II.5 (11) 1 268 583 (51) C08F 4/649 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 268 661 (51) C08L 45/00 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 268 742 (51) C12M 3/02 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 09.02.2009 28.03.2009 31.03.2009 29.10.2008 29.01.2009 DK 29.10.2008 FI 29.10.2008 IT 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 268 748 (51) C12N 7/00 (84) GB 10.10.2008 (84) AT 10.10.2008 BE ES IE PT 23.01.2008 11.10.2008 10.10.2008 23.06.2008 CY FI IT SE 23.01.2008 23.01.2008 10.10.2008 23.04.2008 (11) 1 268 761 (51) C12N 15/00 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 21.03.2009 BE DE ES LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.12.2008 01.10.2009 11.04.2009 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 268 802 (51) C12N 15/16 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 268 837 (51) C12N 15/90 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 268 884 (51) C30B 31/22 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 268 902 (51) D04B 15/06 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 268 930 (51) D21H 19/36 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 268 965 (51) E06B 1/68 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 268 980 (51) F01C 9/00 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 09.07.2008 ES 20.10.2008 IE 23.03.2009 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 FI 09.07.2008 LI 31.03.2009 NL 09.07.2008 (11) 1 269 031 (51) F16B 31/02 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 269 034 (51) F16D 1/08 (84) AT 18.03.2009 (84) IE 30.03.2009 BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.03.2009 PT 26.08.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 29.06.2009 31.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 269 115 (51) G01B 11/26 (84) AT 13.08.2008 (84) IE 02.03.2009 BE DK LI PT 13.08.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.01.2009 CH 31.03.2009 FI 13.08.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 269 156 (51) G01N 21/49 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 269 179 (51) G01N 30/00 (84) IE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 269 214 (51) G01S 5/02 (84) AT 29.10.2008 (84) IE 21.03.2009 BE DK FI LI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.01.2009 CH 31.03.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 269 313 (51) G06F 9/46 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 269 396 (51) G06K 1/12 (84) AT 10.12.2008 (84) IE 21.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 269 600 (51) H02J 3/32 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH 31.03.2009 ES 25.04.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 DK FI LI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 269 612 (51) H02K 41/035 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 269 690 (51) H04L 12/28 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH 31.03.2009 ES 23.02.2009 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 SE 12.02.2009 DK FI LI PT 12.11.2008 12.11.2008 31.03.2009 13.04.2009 (11) 1 269 699 (51) H04L 12/56 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 MC 31.03.2009 SE 01.01.2009 LI 31.03.2009 PT 02.03.2009 31.03.2009 21.03.2009 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 269 732 (51) H04M 3/493 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 (11) 1 269 404 (51) G06K 19/06 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 (11) 1 269 736 (51) H04M 7/00 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 BE 10.12.2008 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 CH ES LI NL SE FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 269 442 (51) G08C 19/02 (84) DK 08.04.2009 (84) FI 08.04.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 269 476 (51) G11C 11/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 269 485 (51) H01B 7/32 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH DK FI LI NL SE 31.03.2009 21.01.2009 21.01.2009 31.03.2009 21.01.2009 21.04.2009 DE 01.10.2009 ES 02.05.2009 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 269 486 (51) H01B 11/12 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 30.07.2008 ES IE LI NL 10.11.2008 30.07.2008 31.03.2009 30.07.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 269 526 (51) H01L 21/205 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 269 563 (51) H01P 11/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 791 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 DK FI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.03.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 28.03.2009 IE 17.12.2008 PT 18.05.2009 (11) 1 269 749 (51) H04N 5/913 (84) AT 18.02.2009 (84) IE 13.03.2009 BE 18.02.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 MC 31.03.2009 SE 18.05.2009 CH ES LI PT 31.03.2009 29.05.2009 31.03.2009 27.07.2009 (11) 1 269 750 (51) H04N 7/16 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 269 764 (51) H04Q 3/00 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 CH FI LI NL 31.03.2009 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 DK 02.07.2008 IE 22.03.2009 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 269 775 (51) H04Q 7/22 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH 30.04.2009 FI 01.10.2008 LI 30.04.2009 ES 12.01.2009 IT 01.10.2008 PT 02.03.2009 (11) 1 269 776 (51) H04Q 11/04 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 269 802 (51) H05H 1/34 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 II.5 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 269 803 (51) H05H 1/54 (84) LI 31.03.2009 (84) CH 31.03.2009 DK 17.09.2008 IE 17.09.2008 NL 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 269 976 (51) A61K 8/22 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 269 980 (51) A61K 7/42 (84) AT 09.02.2005 (84) BE 30.06.2005 CH 30.06.2006 DK 06.01.2009 FI 21.06.2008 IE 09.02.2005 LI 30.06.2006 MC 30.06.2005 PT 09.07.2005 CY ES GR IT LU NL TR 21.06.2005 23.06.2008 09.05.2005 21.06.2008 21.06.2005 09.02.2005 09.02.2005 (11) 1 270 115 (51) B22D 18/04 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 06.08.2008 FI LI 06.08.2008 30.04.2009 IE 06.08.2008 NL 06.08.2008 (11) 1 270 157 (51) B27N 3/24 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 270 329 (51) B60Q 1/48 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 270 449 (51) B65D 88/32 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 270 464 (51) B65G 53/40 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 270 483 (51) B65H 55/00 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH ES IE LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 24.11.2008 16.03.2009 31.03.2009 13.08.2008 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 270 532 (51) C04B 35/495 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 270 629 (51) C08G 2/18 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 270 736 (51) C12Q 1/37 (84) AT 11.03.2009 (84) IE 23.03.2009 BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 22.06.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 270 783 (51) D04B 7/30 (84) ES 21.09.2009 (11) 1 271 107 (51) G01D 5/245 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 271 136 (51) G01N 27/327 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 271 143 (51) G01N 21/78 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 271 213 (51) G02B 6/44 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 271 324 (51) G06F 11/36 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 MC 30.06.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 271 335 (51) G06F 13/42 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 271 399 (51) G06K 19/077 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 271 680 (51) H01M 8/04 (84) CH 30.04.2009 (84) ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 LI 30.04.2009 SE 03.03.2009 IE 03.12.2008 PT 04.05.2009 (11) 1 271 764 (51) H03D 9/06 (84) DK 11.03.2009 (84) ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 IE 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 271 774 (51) H03H 9/25 (84) CH 31.03.2009 (84) FI 16.07.2008 LI 31.03.2009 NL 16.07.2008 (11) 1 272 014 (51) H05H 1/46 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 272 024 (51) H05K 9/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 272 040 (51) A21D 10/02 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 08.12.2008 27.08.2008 27.08.2008 DK FI LI PT 27.08.2008 27.08.2008 30.04.2009 27.01.2009 (11) 1 272 102 (51) A61B 5/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH 31.03.2009 ES 22.05.2009 IE 22.03.2009 MC 31.03.2009 SE 11.05.2009 DK FI LI PT 11.02.2009 11.02.2009 31.03.2009 13.07.2009 (11) 1 272 159 (51) C11D 3/37 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 272 169 (51) A61K 31/00 (84) BE 19.11.2008 (84) CH 30.04.2009 ES 01.03.2009 LI 30.04.2009 PT 20.04.2009 FI 19.11.2008 NL 19.11.2008 (11) 1 272 187 (51) A61K 31/505 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 LI 31.03.2009 NL 30.07.2008 IE 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 272 193 (51) A61K 31/5513 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 792 (08/2010) 24.02.2010 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 272 234 (51) A61L 27/20 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 272 270 (51) B01J 23/36 (84) LI 31.03.2009 (84) CH 31.03.2009 DE 01.10.2009 FI 21.01.2009 MC 31.03.2009 SE 21.04.2009 DK 21.01.2009 IE 21.01.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 272 282 (51) B05D 1/18 (84) AT 29.10.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL SE 29.10.2008 22.03.2009 31.03.2009 29.10.2008 29.01.2009 ES 09.02.2009 IE 22.03.2009 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 272 369 (51) B60J 7/14 (84) ES 14.09.2009 (11) 1 272 373 (51) B60P 3/20 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 272 559 (51) C08L 23/10 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 08.03.2009 30.04.2009 27.04.2009 DK FI NL SE 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 272 601 (51) C11D 3/37 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 LI DK IE NL 31.03.2009 02.07.2008 30.03.2009 02.07.2008 CH 31.03.2009 FI 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 272 687 (51) C23C 28/00 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DE ES LI PT 03.11.2009 12.07.2009 30.04.2009 02.09.2009 DK FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 272 705 (51) D21C 3/24 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 272 715 (51) E04C 2/34 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 272 717 (51) E04G 1/14 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 01.03.2009 30.04.2009 20.04.2009 DK FI NL SE 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.02.2009 (11) 1 272 759 (51) F03D 11/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH FI NL SE 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 LI 30.04.2009 PT 11.05.2009 II.5 (11) 1 272 765 (51) F15B 11/072 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH FI LI NL 31.03.2009 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 DK 11.03.2009 IE 21.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 272 786 (51) F16L 3/123 (84) AT 23.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 23.07.2008 FI 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 ES 03.11.2008 LI 31.03.2009 NL 23.07.2008 (11) 1 272 827 (51) G01N 21/65 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.02.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 272 861 (51) G01R 31/3185 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 LI DK FI IT NL 31.03.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 CH 31.03.2009 ES 21.12.2008 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 273 002 (51) G10H 1/40 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 21.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 DK FI LI PT 10.09.2008 10.09.2008 30.04.2009 10.02.2009 (11) 1 273 068 (51) H01P 1/20 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH DK FI LI NL SE 31.03.2009 07.01.2009 07.01.2009 31.03.2009 07.01.2009 07.04.2009 DE 01.10.2009 ES 18.04.2009 IE 06.03.2009 MC 31.03.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 273 091 (51) H02M 5/22 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 24.06.2009 (11) 1 273 093 (51) H02M 3/335 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 273 123 (51) H04L 1/18 (84) AT 11.03.2009 (84) CH 30.04.2009 DK 11.03.2009 PT 24.08.2009 LI 30.04.2009 (11) 1 273 321 (51) A62C 5/02 (84) ES 14.09.2009 (84) FI 03.06.2009 IE 03.06.2009 NL 03.06.2009 MC 30.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 273 739 (51) E04G 21/14 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 273 817 (51) F16D 69/02 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 IE 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 274 231 (51) H04N 5/232 (84) DK 08.04.2009 (84) FI 08.04.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 MC 30.06.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 274 311 (51) A22C 7/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH ES LI SE 30.04.2009 22.05.2009 30.04.2009 11.05.2009 DK 11.02.2009 FI 11.02.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 274 319 (51) A23L 1/30 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 274 351 (51) A61B 17/04 (84) AT 10.09.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 PT 10.02.2009 ES 21.12.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 274 449 (51) A61K 38/07 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 30.04.2009 28.03.2009 30.04.2009 18.05.2009 DK FI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 274 462 (51) A61K 47/48 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI NL SE 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.02.2009 ES 01.03.2009 IE 19.11.2008 PT 20.04.2009 (11) 1 274 613 (51) B60T 8/00 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH FI NL SE 30.04.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 274 924 (51) F01N 3/28 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 275 002 (51) G01N 33/545 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI 31.03.2009 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 DK 26.11.2008 LI 30.04.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 274 791 (51) C08L 25/02 (84) AT 05.11.2008 (84) IE 22.03.2009 CH ES IE NL 31.03.2009 04.04.2009 30.03.2009 24.12.2008 (11) 1 275 016 (51) G01V 3/10 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 275 116 (51) G21C 3/07 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 275 147 (51) H01L 21/8238 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI (11) 1 274 402 (51) A61K 9/24 (84) AT 05.08.2009 CH ES LI PT (08/2010) 24.02.2010 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 275 156 (51) H01L 29/786 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 275 183 (51) G01R 31/3185 (84) AT 08.10.2008 (84) IE 20.03.2009 BE DK FI LI PT 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 31.03.2009 17.02.2009 CH 31.03.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 SE 08.01.2009 (11) 1 275 200 (51) H03G 3/00 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 21.12.2008 30.04.2009 10.02.2009 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 NL 10.09.2008 (11) 1 275 265 (51) H04Q 7/38 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 10.11.2008 30.07.2008 30.07.2008 DK FI LI PT 30.07.2008 30.07.2008 30.04.2009 30.12.2008 DK 05.11.2008 FI 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 (11) 1 275 282 (51) A01C 17/00 (84) DK 15.04.2009 (84) NL 15.04.2009 (11) 1 274 851 (51) C12N 15/62 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 (11) 1 275 364 (51) A61H 1/02 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 16.02.2009 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 274 854 (51) C12N 15/79 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DE ES LI PT 03.11.2009 19.07.2009 30.04.2009 08.09.2009 DK FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 274 887 (51) D01D 5/092 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 NL 13.08.2008 793 ES 24.11.2008 IE 13.08.2008 PT 13.01.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 275 358 (51) A61F 13/472 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 LI 31.03.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 CH ES IE NL SE 31.03.2009 25.04.2009 30.03.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 275 365 (51) A61H 33/02 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 275 470 (51) B23Q 15/22 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE SE 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 EE FI PT SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 II.5 (11) 1 275 505 (51) B41J 2/14 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 275 508 (51) B41J 2/16 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 275 899 (51) F21S 8/02 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 275 905 (51) F24C 7/08 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 IE 24.12.2008 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 FI LI NL SE 24.12.2008 31.05.2009 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 275 963 (51) G01N 33/487 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 275 967 (51) G01P 5/18 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 276 089 (51) G09F 3/02 (84) BE 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 MC 30.06.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 276 098 (51) G10H 1/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 276 291 (51) H04L 27/26 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 276 418 (51) A61B 7/00 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 276 420 (51) A61B 10/00 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 14.12.2008 30.04.2009 03.02.2009 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 NL 03.09.2008 (11) 1 276 483 (51) A61K 31/662 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 276 541 (51) A62B 18/00 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.02.2009 ES 16.02.2009 IE 05.11.2008 PT 06.04.2009 (11) 1 276 553 (51) B01F 17/00 (84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 CH 30.04.2009 FI 09.07.2008 PT 09.12.2008 DK 09.07.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 276 564 (51) B01J 29/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 276 667 (51) B65B 9/12 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 276 916 (51) C23C 4/10 (84) AT 01.07.2009 (11) 1 276 940 (51) E04F 15/02 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 PT 27.04.2009 ES 08.03.2009 NL 26.11.2008 SE 26.02.2009 (11) 1 277 030 (51) G01D 5/14 (84) AT 06.08.2008 (84) LI 30.04.2009 CH ES IE NL 30.04.2009 17.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 DK FI IT PT 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.01.2009 (11) 1 277 066 (51) G01S 17/87 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 16.02.2009 30.04.2009 06.04.2009 DK FI NL SE 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 277 069 (51) G01V 3/30 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 277 123 (51) G06F 9/46 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 277 215 (51) H01C 7/04 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 277 304 (51) H04L 7/033 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 277 331 (51) H04M 7/00 (84) AT 29.10.2008 (84) LI 30.04.2009 CH 30.04.2009 ES 09.02.2009 PT 30.03.2009 DK 29.10.2008 NL 29.10.2008 SE 29.01.2009 (11) 1 277 351 (51) H04N 9/04 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 03.12.2008 03.12.2008 04.05.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 14.03.2009 03.12.2008 03.03.2009 (11) 1 277 354 (51) H04Q 1/14 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DE FI NL SE 03.11.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 DK 15.04.2009 LI 30.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 277 370 (51) H04Q 11/04 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 277 399 (51) A01L 7/04 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 277 433 (51) A61B 5/0452 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 794 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 277 704 (51) C01G 23/07 (84) AT 25.02.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 ES 05.06.2009 LI 30.04.2009 PT 12.08.2009 (11) 1 277 781 (51) C08G 64/30 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 31.08.2009 25.03.2009 EE 25.03.2009 IE 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 277 815 (51) C09D 201/06 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 25.04.2009 30.04.2009 15.06.2009 DK FI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 277 841 (51) C12Q 1/68 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 277 870 (51) D06C 5/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE FI PT SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 277 910 (51) E06B 7/21 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 277 991 (51) F16H 47/00 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 IE 18.02.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 FI LI NL SE 18.02.2009 31.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 278 095 (51) G02C 1/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI SE 30.04.2009 18.04.2009 30.04.2009 07.04.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 278 219 (51) H01H 13/14 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 278 303 (51) H03H 11/24 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 28.01.2009 FI 28.01.2009 LI 31.05.2009 PT 29.06.2009 IE 28.01.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 278 460 (51) A61B 17/00 (84) AT 08.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 278 482 (51) A61F 2/06 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 LI DK FI PT 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 11.05.2009 CH 31.05.2009 ES 21.03.2009 MC 31.05.2009 SE 10.03.2009 (11) 1 278 492 (51) A61F 9/007 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 II.5 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 278 494 (51) A61K 9/14 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 278 537 (51) A61K 38/50 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 LI 31.05.2009 DK 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 278 574 (51) A61K 31/7008 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.01.2009 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 278 631 (51) B32B 9/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI 31.05.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 CH ES IT NL SE 31.05.2009 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 278 651 (51) B60L 15/20 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 (11) 1 278 696 (51) B67D 1/12 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH FI NL SE 30.04.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 DK 11.02.2009 LI 30.04.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 278 726 (51) C07D 201/08 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 278 803 (51) C09B 19/00 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.03.2009 CH 31.05.2009 ES 28.03.2009 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 (11) 1 278 891 (51) C12Q 1/68 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 278 976 (51) F16J 15/16 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 278 978 (51) F16K 31/06 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 SE 27.08.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 279 010 (51) G01J 3/02 (84) AT 14.01.2009 (84) CH 31.05.2009 ES 25.04.2009 LI 31.05.2009 PT 15.06.2009 FI 14.01.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 279 062 (51) G02C 7/04 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 279 104 (51) G06F 15/00 (84) AT 24.12.2008 (84) IE 09.03.2009 BE DK LI NL SE 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 24.03.2009 CH 31.03.2009 FI 24.12.2008 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 279 141 (51) G06K 19/073 (84) AT 06.08.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 06.08.2008 LI 30.04.2009 IE 06.08.2008 PT 06.01.2009 (11) 1 279 171 (51) G11B 19/02 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 26.01.2009 30.03.2009 31.03.2009 15.10.2008 15.01.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 (11) 1 279 197 (51) G02F 1/1339 (84) AT 17.12.2008 (84) IE 08.03.2009 BE 17.12.2008 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.03.2009 SE 17.03.2009 CH ES LI PT 31.03.2009 28.03.2009 31.03.2009 18.05.2009 (11) 1 279 213 (51) H02H 3/40 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 LI DK FI NL SE 30.04.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 CH ES IT PT 30.04.2009 19.01.2009 08.10.2008 17.02.2009 (11) 1 279 221 (51) H02P 9/48 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 08.12.2008 30.03.2009 31.03.2009 27.08.2008 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 IT 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 279 223 (51) H03F 3/45 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 10.11.2008 29.03.2009 31.03.2009 30.07.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 279 450 (51) B22F 9/08 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 IE 17.06.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 279 466 (51) B25F 5/02 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE FI PT SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 279 496 (51) B41F 13/28 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 795 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 279 519 (51) B41M 5/36 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 279 526 (51) B60C 23/04 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 08.10.2008 ES IE LI NL SE 19.01.2009 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 279 735 (51) C12N 15/30 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 279 743 (51) C12Q 1/68 (84) AT 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 280 024 (51) G04G 7/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 280 167 (51) H01B 9/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ FI NL SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 EE 07.01.2009 IE 07.01.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 280 363 (51) H04Q 1/06 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 280 368 (51) H04W 88/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 (11) 1 280 399 (51) A01J 5/04 (84) AT 09.05.2009 (84) BE 31.05.2006 CH CY GR LU PT 31.05.2009 15.03.2006 16.06.2006 09.05.2006 16.08.2006 LI 31.05.2009 FI 15.03.2006 IE 15.03.2006 MC 31.05.2006 TR 15.03.2006 (11) 1 280 446 (51) A47K 7/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 280 464 (51) A61B 17/12 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 280 467 (51) A61B 18/12 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 LI DK FI PT 31.05.2009 12.11.2008 12.11.2008 13.04.2009 CH 31.05.2009 ES 23.02.2009 MC 31.05.2009 SE 12.02.2009 (11) 1 280 508 (51) A61Q 19/00 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 280 510 (51) A61K 8/35 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 CH 31.05.2009 ES 09.05.2009 MC 31.05.2009 PT 29.06.2009 II.5 (11) 1 280 534 (51) A61K 31/64 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 16.07.2008 FI 16.07.2008 LI 31.03.2009 NL 16.07.2008 IE 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 (11) 1 280 566 (51) A61L 27/54 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 280 592 (51) B01D 15/08 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 LI DK FI NL SE 30.04.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 CH ES IT PT 30.04.2009 19.01.2009 08.10.2008 17.02.2009 (11) 1 280 658 (51) B62D 29/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 280 666 (51) B41F 13/28 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 280 683 (51) B60R 22/18 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 CH 31.05.2009 ES 09.05.2009 MC 31.05.2009 PT 29.06.2009 (11) 1 280 695 (51) B63B 9/06 (84) AT 29.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 09.08.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 DK FI NL SE 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 (11) 1 280 880 (51) C11D 3/37 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 LI 31.05.2009 DK 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 280 940 (51) C12Q 1/68 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.02.2009 CH 31.05.2009 ES 23.02.2009 MC 31.05.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 281 051 (51) G01F 23/296 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 ES IE NL SE 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 281 093 (51) G01S 5/02 (84) AT 28.01.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 28.01.2009 28.01.2009 30.04.2009 29.06.2009 ES IE NL SE 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 281 165 (51) B01J 27/053 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 LI 31.05.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 CH 31.05.2009 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 NL 31.12.2008 SE 31.03.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 281 174 (51) G10L 19/00 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 LI DK FI PT 31.05.2009 12.11.2008 12.11.2008 13.04.2009 CH 31.05.2009 ES 23.02.2009 MC 31.05.2009 SE 12.02.2009 (11) 1 281 249 (51) H04B 7/26 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 CH 31.05.2009 ES 02.05.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 281 258 (51) H04L 12/26 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 LI DK FI PT 31.05.2009 03.12.2008 03.12.2008 04.05.2009 CH 31.05.2009 ES 14.03.2009 MC 31.05.2009 SE 03.03.2009 (11) 1 281 340 (51) A47H 1/142 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 281 384 (51) A61K 8/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE IE PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 DK FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 281 405 (51) A61K 49/00 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 21.01.2009 FI LI NL SE 21.01.2009 31.03.2009 21.01.2009 21.04.2009 IE 21.01.2009 MC 31.03.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 281 431 (51) B01D 53/88 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES PT 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 31.08.2009 CZ EE FI SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 281 446 (51) B08B 9/20 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI 24.06.2009 (11) 1 281 518 (51) B41F 7/02 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 281 572 (51) B60Q 3/02 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 281 721 (51) C08B 30/00 (84) AT 01.08.2008 (84) BE 31.08.2008 BG CY DK ES GR IT LU PT 13.09.2007 13.06.2007 31.08.2008 02.08.2008 14.09.2007 01.08.2008 01.08.2007 13.11.2007 796 CH 31.08.2008 CZ 13.06.2007 EE 13.06.2007 FI 01.08.2008 IE 01.08.2008 LI 31.08.2008 MC 31.08.2007 SK 13.06.2007 (08/2010) 24.02.2010 TR 13.06.2007 (11) 1 281 799 (51) D04B 27/24 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 281 816 (51) G01V 1/00 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 282 178 (51) H01M 2/22 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 (11) 1 282 210 (51) H02G 1/04 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 282 375 (51) A47L 9/02 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 LI DK FI NL 30.04.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 14.12.2008 03.09.2008 03.02.2009 (11) 1 282 429 (51) A61K 33/06 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 26.03.2009 BE DK LI NL 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 CH 31.03.2009 FI 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 (11) 1 282 432 (51) A61K 38/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 282 436 (51) A61K 38/26 (84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 LI 31.05.2009 DK 11.06.2008 MC 31.05.2009 PT 11.11.2008 CH FI NL SE 31.05.2009 11.06.2008 11.06.2008 11.09.2008 (11) 1 282 447 (51) A61K 47/30 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 282 533 (51) B60H 1/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 282 534 (51) B60H 1/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 282 535 (51) B60H 1/32 (84) AT 01.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 FI 01.04.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 DK IE NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 282 547 (51) B60T 17/08 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 PT 01.06.2009 (11) 1 282 609 (51) A61K 31/496 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH ES LI PT 31.05.2009 28.03.2009 31.05.2009 18.05.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.05.2009 SE 17.03.2009 II.5 (11) 1 282 617 (51) C07D 403/06 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 282 684 (51) C12N 1/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 282 728 (51) C12Q 1/68 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 DK FI LI PT 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 (11) 1 282 732 (51) C09K 11/06 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 282 884 (51) G06K 19/07 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 282 902 (51) H01F 10/32 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 282 941 (51) H03J 7/00 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 CH ES IT NL 31.05.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 282 964 (51) H04L 12/56 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 282 975 (51) H04M 1/253 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 22.05.2009 30.04.2009 13.07.2009 DK FI NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 (11) 1 282 985 (51) H04Q 7/12 (84) AT 20.08.2008 (84) LI 30.04.2009 CH FI IT PT 30.04.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.01.2009 DK 20.08.2008 IE 20.08.2008 NL 20.08.2008 (11) 1 282 992 (51) H04Q 7/38 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 DK 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 LI FI NL SE 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 282 994 (51) H04W 48/18 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 06.07.2009 30.04.2009 31.08.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 283 002 (51) H04R 7/04 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI DK FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 CH ES IT PT 30.04.2009 12.01.2009 01.10.2008 02.03.2009 (11) 1 283 042 (51) A61K 31/436 (84) AT 08.10.2008 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 FI 08.10.2008 DK 08.10.2008 MC 31.05.2009 NL 08.10.2008 SE 08.01.2009 (11) 1 283 057 (51) A61K 45/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 25.04.2009 30.04.2009 15.06.2009 DK FI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 283 218 (51) C08B 37/16 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 284 050 (51) H04B 1/707 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 284 077 (51) H04L 29/06 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.02.2009 CH 31.05.2009 ES 16.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 (11) 1 283 265 (51) C12N 15/52 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 284 085 (51) H04M 3/533 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 283 320 (51) E05D 15/52 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 284 128 (51) A61K 8/02 (84) AT 29.03.2006 (84) BE 31.08.2006 (11) 1 283 552 (51) H01L 41/08 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PT SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 EE FI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 283 560 (51) H01R 11/01 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH ES LI NL 31.03.2009 25.04.2009 31.03.2009 14.01.2009 DK 14.01.2009 IE 16.03.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 (11) 1 283 724 (51) A61K 47/12 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 283 761 (51) B24B 53/053 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 NL 01.10.2008 ES 12.01.2009 IE 01.10.2008 PT 02.03.2009 (11) 1 283 814 (51) B66C 13/46 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 283 868 (51) C08B 37/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 283 930 (51) E04D 12/00 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 283 931 (51) E04F 13/14 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 283 986 (51) G01N 33/52 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 284 047 (51) H04B 1/30 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 797 29.06.2006 29.03.2006 29.06.2006 04.08.2008 30.06.2006 02.08.2008 02.08.2006 29.03.2006 29.06.2006 29.03.2006 SE 24.09.2009 CH 31.08.2006 CZ 29.03.2006 EE 29.03.2006 FI 29.03.2006 IE 29.03.2006 LI 31.08.2006 MC 31.08.2006 PT 29.08.2006 SK 29.03.2006 (11) 1 284 241 (51) C03B 9/38 (84) BG 25.06.2009 (84) EE 25.03.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 284 647 (51) A61B 5/0484 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 LI 31.05.2009 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 MC 31.05.2009 PT 10.02.2009 CH ES IT NL 31.05.2009 21.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 284 670 (51) A61B 18/14 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 284 677 (51) A61C 8/00 (84) DK 29.04.2009 (84) FI 29.04.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 283 834 (51) C07D 277/60 (84) SE 16.09.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 BG CY DK ES GR IT LU NL SE TR PT 29.08.2009 (11) 1 284 680 (51) A61F 2/00 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI 30.04.2009 DK 17.09.2008 NL 17.09.2008 CH 30.04.2009 FI 17.09.2008 PT 17.02.2009 (11) 1 284 713 (51) A61K 8/19 (84) AT 08.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 DK 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 284 805 (51) B01D 53/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 22.06.2009 30.04.2009 24.08.2009 DK FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 284 828 (51) B05D 1/28 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 II.5 (11) 1 284 898 (51) B32B 3/12 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 LI 31.05.2009 DK 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 CH 31.05.2009 FI 03.09.2008 NL 03.09.2008 (11) 1 284 965 (51) C07D 209/88 (84) DK 11.03.2009 (84) FI 11.03.2009 IE 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 284 999 (51) C07K 14/475 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL 17.09.2008 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 (11) 1 285 102 (51) C23C 18/12 (84) AT 09.07.2008 (84) IE 16.03.2009 BE DK FI LI NL 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 31.03.2009 09.07.2008 CH 31.03.2009 ES 20.10.2008 IT 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 285 111 (51) D04H 1/00 (84) AT 24.09.2008 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 IT 24.09.2008 PT 24.02.2009 IE 24.09.2008 MC 31.05.2009 (11) 1 285 132 (51) D21H 27/38 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 LI DK NL SE 31.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 PT 12.08.2009 (11) 1 285 139 (51) E02F 3/36 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 285 144 (51) E06B 5/16 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 24.03.2009 DK 24.12.2008 IE 14.03.2009 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 285 164 (51) F02M 37/04 (84) AT 08.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 19.07.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 DK FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 285 198 (51) G02B 6/00 (84) CH 31.05.2009 (84) CY 15.11.2006 GR 16.02.2007 LU 04.05.2007 TR 15.11.2006 LI 31.05.2009 MC 31.05.2007 (11) 1 285 228 (51) G01C 5/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH ES LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 29.06.2009 31.05.2009 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 285 230 (51) G01C 19/66 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 285 239 (51) G01F 23/284 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 ES IE NL SE 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 285 250 (51) G01N 1/08 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 285 328 (51) G06F 3/023 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 02.05.2009 30.04.2009 22.06.2009 DK FI NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 285 405 (51) G06K 19/077 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 ES IE NL SE 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 285 423 (51) G09F 19/22 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 CH 31.05.2009 ES 29.06.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 285 438 (51) G11B 7/007 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 285 505 (51) H04L 1/06 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.01.2009 DK FI LI PT 29.10.2008 29.10.2008 30.04.2009 30.03.2009 (11) 1 285 512 (51) H04L 12/28 (84) AT 08.10.2008 (84) IE 26.03.2009 BE DK LI PT 08.10.2008 08.10.2008 31.03.2009 17.02.2009 CH 31.03.2009 FI 08.10.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 285 700 (51) B05C 5/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 285 715 (51) B23D 55/08 (84) EE 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 285 770 (51) B41J 11/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 798 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 285 799 (51) B60J 7/12 (84) EE 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 285 812 (51) B60Q 1/06 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 286 103 (51) F17C 1/00 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 286 118 (51) F24C 3/08 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 286 406 (51) H01M 8/06 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI PT SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ EE NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 286 473 (51) H04B 1/16 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 EE FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 286 565 (51) H05B 6/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 286 628 (51) A61F 2/86 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 LI DK FI SE 30.04.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 CH 30.04.2009 ES 06.07.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 286 640 (51) A61G 7/075 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 286 689 (51) A61K 38/27 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 286 703 (51) A61K 48/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 286 726 (51) A62C 35/68 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 CH 31.05.2009 ES 09.05.2009 MC 31.05.2009 PT 29.06.2009 (11) 1 286 757 (51) B01F 7/24 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 286 779 (51) B03C 3/011 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 286 823 (51) B29D 11/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 II.5 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 286 935 (51) C04B 41/50 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 286 942 (51) C07C 51/215 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 22.04.2009 IE 22.04.2009 NL 22.04.2009 FI 22.04.2009 MC 31.05.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 287 125 (51) C12N 15/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 287 153 (51) C12N 15/86 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 287 172 (51) C22B 1/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 CH 31.05.2009 FI 29.10.2008 PT 30.03.2009 LI 31.05.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 288 562 (51) F21S 8/10 (84) SE 02.09.2009 ES 09.08.2009 MC 30.06.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 287 517 (51) G09F 27/00 (84) MC 30.06.2009 (84) DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 287 719 (51) H04Q 7/38 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 (11) 1 287 315 (51) G01F 1/22 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 287 349 (51) G01N 33/49 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 287 358 (51) G01N 33/542 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 287 399 (51) G02B 26/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 11.04.2009 30.04.2009 01.06.2009 DK FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 287 408 (51) G04G 3/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 287 421 (51) G06F 21/00 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI DK FI PT 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 CH 31.05.2009 ES 28.03.2009 MC 31.05.2009 SE 17.03.2009 (11) 1 287 496 (51) G07D 7/12 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 287 502 (51) G07F 11/16 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 PT 02.03.2009 FI 01.10.2008 MC 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 287 516 (51) G09F 3/02 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 (11) 1 287 268 (51) F16D 33/18 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 DK FI LI NL SE (11) 1 288 418 (51) E05D 15/52 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 287 586 (51) H01Q 1/52 (84) AT 06.05.2009 (84) CH 31.05.2009 FI LI NL SE CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 287 511 (51) G08C 19/02 (84) SE 26.08.2009 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 ES 16.02.2009 IE 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 DK FI LI NL SE (11) 1 287 503 (51) G07F 11/62 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 (08/2010) 24.02.2010 DK 06.05.2009 LI 31.05.2009 NL 06.05.2009 CH 31.03.2009 LI 31.03.2009 PT 16.03.2009 FI 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 IE 04.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 287 743 (51) A21D 6/00 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 287 781 (51) A61B 1/00 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 287 791 (51) A61F 2/16 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 287 823 (51) A61K 9/20 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 287 830 (51) A61K 38/51 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 287 836 (51) A61L 15/28 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE DK ES IE PT SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 EE FI NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 288 661 (51) G01N 33/574 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 288 763 (51) G05G 9/047 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 EE FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 288 848 (51) G06F 3/042 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 288 928 (51) G11B 7/135 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 289 184 (51) H04L 1/24 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 289 388 (51) A44C 5/20 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 288 028 (51) B60G 7/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 (11) 1 289 420 (51) A61B 5/117 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ EE FI PT SK (11) 1 288 600 (51) F26B 17/14 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 BG EE NL SE 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 288 579 (51) F23R 3/50 (84) ES 14.08.2008 DK FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 288 098 (51) B61L 1/16 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 288 161 (51) C01B 31/04 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 288 284 (51) C11D 7/30 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 799 ES 26.07.2009 MC 30.06.2009 PT 15.09.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 11.03.2009 MC 30.06.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 289 632 (51) B01D 65/02 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 289 656 (51) B01J 38/04 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 289 716 (51) B25D 17/30 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 II.5 (11) 1 289 772 (51) B42D 3/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 289 880 (51) C01B 13/32 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 26.11.2008 FI 26.11.2008 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 ES IE NL SE 08.03.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 289 925 (51) C07C 209/60 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 290 085 (51) C08L 23/04 (84) AT 13.05.2009 (84) LI 31.05.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 DK 13.05.2009 MC 31.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 290 106 (51) C09K 3/16 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 290 181 (51) C12N 15/53 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 290 227 (51) C12Q 1/68 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 290 304 (51) E05D 7/086 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 290 395 (51) F41C 33/02 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.03.2009 CH 31.05.2009 ES 14.03.2009 MC 31.05.2009 PT 04.05.2009 (11) 1 290 407 (51) G01C 5/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 29.06.2009 31.05.2009 18.03.2009 18.06.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 290 625 (51) G06K 9/32 (84) AT 12.11.2008 (84) IE 26.03.2009 BE 12.11.2008 DK 12.11.2008 FI 12.11.2008 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 23.02.2009 31.03.2009 12.11.2008 12.02.2009 (11) 1 290 631 (51) G06K 19/077 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 CH 31.05.2009 ES 22.05.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 290 719 (51) H01L 21/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 LI DK FI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 CH ES NL SE 31.05.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 290 734 (51) H01L 29/739 (84) AT 01.10.2008 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 12.01.2009 IE 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 DK FI IT NL SE 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 (11) 1 290 759 (51) H01R 4/48 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK 05.11.2008 IE 05.11.2008 PT 06.04.2009 FI 05.11.2008 NL 05.11.2008 (11) 1 290 763 (51) H01R 33/945 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 31.05.2009 LI ES IE NL SE 31.05.2009 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 290 790 (51) H03H 9/54 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES 12.07.2009 LI 30.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 290 793 (51) H03K 17/00 (84) AT 29.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 09.08.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 (11) 1 290 818 (51) H04M 3/533 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 15.06.2009 30.04.2009 19.08.2009 DK FI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 290 848 (51) H04L 29/06 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 290 858 (51) H04L 29/12 (84) AT 22.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 MC 31.05.2009 PT 22.08.2009 ES LI NL SE 02.08.2009 31.05.2009 22.04.2009 22.07.2009 (11) 1 290 868 (51) H04N 7/26 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 290 920 (51) H05B 39/06 (84) AT 15.12.2004 (84) CH 30.04.2009 CY FI LI LU NL SE 06.04.2005 15.12.2004 30.04.2005 06.04.2005 15.12.2004 15.03.2005 DK 15.03.2005 IE 15.12.2004 LI 30.04.2009 MC 30.04.2005 PT 15.05.2005 TR 15.12.2004 (11) 1 290 983 (51) A61B 19/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 800 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 290 995 (51) A61F 13/512 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 291 081 (51) B01J 23/42 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE SE 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 291 301 (51) B65D 83/54 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 291 370 (51) C08F 292/00 (84) AT 06.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 ES LI NL SE 17.08.2009 31.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 (11) 1 291 418 (51) C12N 15/09 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 MC 30.06.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 291 591 (51) F24J 2/07 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK FI NL SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE 25.03.2009 IE 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 291 738 (51) G04B 19/22 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 291 930 (51) H01L 33/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 291 939 (51) H01M 2/26 (84) DK 04.03.2009 (84) ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 MC 30.06.2009 PT 19.08.2009 IE 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 292 015 (51) H03C 1/60 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 292 058 (51) H04L 1/24 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 292 304 (51) A61K 31/44 (84) AT 24.04.2009 (84) CH 02.11.2005 CY FI GR IT LU NL 02.11.2005 02.11.2005 02.02.2006 24.04.2008 24.04.2006 01.11.2008 DE 03.11.2009 GB 24.04.2008 IE 24.04.2008 LI 02.11.2005 MC 30.04.2006 PT 24.10.2008 II.5 TR 02.11.2005 (11) 1 292 316 (51) A61L 31/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH ES LI SE 30.04.2009 29.06.2009 30.04.2009 18.06.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 292 381 (51) B01F 3/12 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 292 411 (51) B22D 17/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 LI DK FI NL SE Patente Patents Brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 292 806 (51) G01C 21/26 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 293 079 (51) H04L 29/06 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 CH 31.05.2009 ES 05.06.2009 MC 31.05.2009 PT 12.08.2009 (11) 1 292 423 (51) B23P 15/00 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 292 449 (51) B41J 2/14 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH 31.05.2009 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 DK FI LI NL SE 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 22.01.2009 (11) 1 292 451 (51) B41J 2/175 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 DK FI LI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 292 496 (51) B65B 63/02 (84) AT 17.05.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 MC 31.05.2007 CY 02.05.2007 TR 02.05.2007 (11) 1 292 639 (51) C08L 3/00 (84) BE 11.03.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 MC 31.05.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 292 676 (51) C12N 15/12 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 292 678 (51) C12N 15/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 MC 30.06.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 292 742 (51) E04F 15/024 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 MC 30.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 292 802 (51) F41B 5/10 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 292 812 (51) G01M 13/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 (11) 1 292 817 (51) G01N 1/28 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 292 844 (51) G01S 5/14 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 CH 31.05.2009 ES 18.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 292 862 (51) G03F 7/20 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 292 893 (51) G06F 13/00 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 LI 31.05.2009 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 CH ES IT NL 31.05.2009 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 292 909 (51) G06F 19/00 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 31.03.2009 ES 28.03.2009 IE 09.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 DK FI LI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 292 952 (51) G11C 21/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 MC 30.06.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 293 036 (51) H03F 3/217 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 LI 31.05.2009 DK 22.10.2008 FI 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 CH ES IT NL SE 31.05.2009 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 (11) 1 293 038 (51) H03F 3/217 (84) AT 15.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 26.07.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 DK FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 (11) 1 293 039 (51) H03F 3/66 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 LI DK IT NL 31.05.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 (11) 1 293 044 (51) H04B 1/10 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 293 077 (51) H04L 29/06 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 801 NL 03.06.2009 ES 19.07.2009 MC 30.06.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 293 112 (51) H05K 7/20 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 MC 30.06.2009 SE 10.09.2009 IE 10.06.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 293 232 (51) A63B 23/03 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 293 304 (51) B25D 17/08 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 293 448 (51) B65D 83/76 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 293 468 (51) B66C 3/12 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 293 567 (51) C12N 15/12 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 293 739 (51) F25D 11/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 293 797 (51) G01S 5/14 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 294 325 (51) A61F 5/00 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 LI 31.05.2009 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 MC 31.05.2009 PT 10.02.2009 CH ES IT NL 31.05.2009 21.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 294 332 (51) A61F 13/15 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 MC 30.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 294 384 (51) A61K 33/24 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 ES 22.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 294 491 (51) B05C 17/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI 31.05.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.05.2009 CH ES IT NL 31.05.2009 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 II.5 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 (11) 1 294 863 (51) C12N 9/22 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 294 872 (51) C12N 15/12 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH FI NL SE 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 DK 31.12.2008 LI 30.04.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 294 891 (51) C12N 15/40 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 294 995 (51) E04F 15/04 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 LI 30.04.2009 PT 15.09.2009 IE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 295 027 (51) F02M 61/14 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK FI IT NL SE 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 ES 26.01.2009 IE 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 (11) 1 295 037 (51) F04C 15/00 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 17.12.2008 ES 28.03.2009 IE 17.12.2008 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 FI LI NL SE 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 295 046 (51) F16B 19/05 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 295 100 (51) G01N 1/00 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 295 134 (51) G01R 19/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 295 370 (51) H01S 5/022 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 295 427 (51) H04L 1/18 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 LI DK FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 CH 31.05.2009 ES 06.07.2009 MC 31.05.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 295 428 (51) H04L 1/18 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 295 431 (51) H04L 9/32 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI DK FI PT 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 CH 31.05.2009 ES 28.03.2009 MC 31.05.2009 SE 17.03.2009 (11) 1 295 472 (51) H04N 5/445 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 295 506 (51) H04Q 11/04 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH ES LI PT 31.05.2009 09.02.2009 31.05.2009 30.03.2009 DK 29.10.2008 FI 29.10.2008 MC 31.05.2009 SE 29.01.2009 (11) 1 295 564 (51) A61B 17/132 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 NL 20.05.2009 (11) 1 295 604 (51) A61K 38/22 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 295 815 (51) B65G 15/36 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 295 833 (51) B65H 29/58 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 295 881 (51) C07D 407/14 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 DK FI LI PT 08.10.2008 08.10.2008 30.04.2009 18.02.2009 (11) 1 295 909 (51) C08L 23/02 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 IE 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 295 929 (51) C09K 19/54 (84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 DK ES NL SE 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 295 943 (51) C12N 15/12 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 296 041 (51) F02D 1/18 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 296 090 (51) F16L 59/02 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 296 118 (51) G01F 1/46 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 296 143 (51) G01N 33/68 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 802 NL 03.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 SE 03.09.2009 (11) 1 296 193 (51) G03G 8/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 296 561 (51) A23C 19/076 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 296 576 (51) A41D 19/00 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 31.03.2009 ES 28.03.2009 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 DK FI LI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 296 694 (51) A61K 35/74 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 296 767 (51) B02C 13/18 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 296 769 (51) B03B 9/06 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI ES NL SE 31.05.2009 28.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 (11) 1 296 772 (51) B05B 1/24 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 296 917 (51) C07C 17/383 (84) AT 09.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 LI 31.03.2009 NL 09.07.2008 FI 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 296 922 (51) C07C 51/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 296 930 (51) C07C 209/60 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 296 969 (51) C07D 301/32 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 296 974 (51) C07D 401/12 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 297 005 (51) C07K 14/295 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 297 021 (51) C08F 2/50 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 ES 29.06.2009 MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 297 276 (51) F16L 25/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 297 317 (51) G01N 11/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 ES 29.06.2009 MC 30.06.2009 II.5 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 297 319 (51) G01N 21/05 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 15.05.2009 30.04.2009 06.07.2009 DK FI NL SE 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.05.2009 (11) 1 297 332 (51) B01J 20/26 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 297 333 (51) G01N 31/22 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 297 379 (51) G02F 1/1337 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 297 380 (51) G02F 1/15 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 LI DK FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 CH 31.05.2009 ES 08.03.2009 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 297 408 (51) G06F 3/023 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 297 431 (51) G06F 13/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 297 504 (51) G07F 7/10 (84) AT 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 IE 04.03.2009 PT 19.08.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 297 608 (51) H02K 11/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 297 681 (51) H04M 15/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 297 722 (51) H05B 3/56 (84) AT 16.10.2005 (84) BE 31.10.2005 CH 31.08.2005 DK 30.11.2005 FI 31.08.2005 GB 31.08.2005 IE 31.08.2005 LI 31.08.2005 MC 31.10.2005 SE 30.11.2005 CY ES FR GR IT LU PT TR 16.10.2005 12.12.2005 31.08.2005 30.11.2005 31.08.2005 31.10.2005 23.02.2006 31.08.2005 (11) 1 297 731 (51) A01D 17/10 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 297 753 (51) A23L 1/035 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 297 838 (51) A61K 38/08 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 CH ES IT NL 31.05.2009 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 297 849 (51) A61P 39/06 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 MC 30.06.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 297 936 (51) B29B 9/12 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 297 962 (51) B41J 2/175 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI PT SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 CZ EE NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 298 057 (51) B65B 13/06 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 298 069 (51) B65D 75/26 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 299 405 (51) C07F 17/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 299 414 (51) C07K 14/435 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 299 421 (51) C07K 16/24 (84) MC 30.06.2009 (84) DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 299 426 (51) C08F 2/24 (84) DK 08.04.2009 (84) ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 299 524 (51) C12N 5/08 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 298 081 (51) B65G 57/28 (84) BG 12.05.2004 (84) CH 12.05.2004 (11) 1 299 564 (51) C12Q 1/68 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 CY DK ES GR IT LU PT SK 12.05.2004 12.08.2004 23.08.2004 12.08.2004 12.05.2004 06.09.2004 12.10.2004 12.05.2004 CZ 12.05.2004 EE 12.05.2004 FI 12.05.2004 IE 12.05.2004 LI 12.05.2004 MC 30.09.2004 SE 12.08.2004 TR 12.05.2004 (11) 1 298 115 (51) C07B 41/02 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 298 495 (51) G03F 7/30 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 298 637 (51) G09G 3/36 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 298 824 (51) H04J 3/06 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 298 862 (51) H04L 12/56 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 299 033 (51) A61B 5/107 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 299 046 (51) A61B 18/20 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 299 109 (51) A61K 31/70 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 299 292 (51) B65D 81/03 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 803 FI 11.03.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 299 856 (51) G06K 19/077 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 299 949 (51) H03K 3/286 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 08.12.2008 27.08.2008 27.08.2008 DK FI LI PT 27.08.2008 27.08.2008 30.04.2009 27.01.2009 (11) 1 299 963 (51) H04B 7/08 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 299 980 (51) H04L 29/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 MC 30.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 300 016 (51) H04N 7/173 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 300 031 (51) H04L 29/06 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 300 216 (51) B23Q 7/02 (84) AT 01.10.2007 (84) BE 31.10.2007 BG 25.10.2007 CY 25.07.2007 DE 01.05.2009 EE 25.07.2007 FI 25.07.2007 GB 25.07.2007 IE 25.07.2007 LI 31.10.2008 MC 31.10.2007 PT 26.12.2007 SK 25.07.2007 CH CZ DK ES FR GR IT LU NL SE TR 31.10.2008 25.07.2007 25.07.2007 02.10.2008 31.10.2008 26.10.2007 01.10.2008 01.10.2007 25.07.2007 25.10.2007 25.07.2007 (11) 1 300 231 (51) B29C 45/26 (84) SE 09.09.2009 II.5 (11) 1 300 255 (51) B41M 3/14 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 300 366 (51) C02F 1/00 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 24.09.2008 NL 24.09.2008 (11) 1 300 688 (51) G01R 33/3815 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK FI PT SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 31.08.2009 25.03.2009 CZ EE NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 300 690 (51) G01S 15/89 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 300 736 (51) G05B 19/00 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 300 809 (51) G08G 1/0967 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 PT 01.06.2009 (11) 1 300 943 (51) H03G 3/30 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 301 129 (51) A61B 17/11 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 301 260 (51) B01D 37/02 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 301 313 (51) B25D 17/08 (84) AT 14.01.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 IE 14.01.2009 PT 15.06.2009 DK 14.01.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 301 448 (51) C04B 35/109 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 301 486 (51) C07D 233/38 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 301 489 (51) C07D 239/30 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 MC 30.06.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 301 523 (51) C07H 21/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH 31.03.2009 ES 25.04.2009 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 DK FI LI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 301 544 (51) C08F 2/00 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 IE 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 301 565 (51) C08K 5/32 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 301 592 (51) C12N 9/16 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 301 794 (51) G01N 33/68 (84) DK 01.04.2009 (84) FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 301 803 (51) G01S 1/04 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH 30.04.2009 ES 17.11.2008 NL 06.08.2008 (08/2010) 24.02.2010 DK 11.03.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 302 476 (51) C07K 5/103 (84) DK 11.03.2009 (84) FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 302 493 (51) C08G 18/64 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 302 504 (51) C08J 7/16 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 DK 06.08.2008 LI 30.04.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 302 523 (51) C09K 19/30 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 301 807 (51) G01V 1/28 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 302 544 (51) C12N 15/861 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 301 892 (51) G06K 7/10 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 LI DK FI NL 30.04.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 17.11.2008 06.08.2008 06.01.2009 (11) 1 301 910 (51) G06Q 20/00 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 301 912 (51) G07F 19/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 301 998 (51) H04B 1/16 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 302 172 (51) A61B 19/00 (84) AT 10.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH DK FI IE LI NL SE 31.10.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 31.10.2008 05.03.2008 05.06.2008 CY 05.03.2008 ES 16.06.2008 GB 10.10.2008 IT 05.03.2008 MC 31.10.2008 PT 05.08.2008 (11) 1 302 326 (51) B41J 15/00 (84) AT 11.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 14.02.2008 CZ 14.11.2007 EE 14.11.2007 FR 29.08.2008 GR 15.02.2008 MC 31.10.2008 SE 14.02.2008 CY DK ES GB IE PT SK 14.11.2007 14.11.2007 25.02.2008 14.11.2007 14.11.2007 14.04.2008 14.11.2007 (11) 1 302 335 (51) B60B 7/06 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI PT SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 302 453 (51) C04B 28/34 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 804 CH DK FI PT 30.04.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 15.05.2009 04.02.2009 04.05.2009 (11) 1 302 814 (51) G03G 7/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 302 823 (51) G05B 15/02 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 EE FI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 302 824 (51) G05B 19/042 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI LI NL SE 30.07.2008 30.04.2008 30.04.2008 30.04.2008 31.10.2008 30.04.2008 31.07.2008 CH 31.10.2008 DK 30.04.2008 ES 10.08.2008 IE 30.04.2008 MC 31.10.2008 PT 30.09.2008 SK 30.04.2008 (11) 1 302 828 (51) G05B 19/4097 (84) AT 02.10.2008 (84) BG 23.04.2008 CY DK FI PT 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.06.2008 CZ EE IE SK 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 (11) 1 303 333 (51) A61M 1/10 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 303 410 (51) B41J 2/07 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 303 432 (51) B60T 7/12 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 303 480 (51) C07C 249/08 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 CH 31.05.2009 ES 29.06.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 II.5 (11) 1 303 591 (51) C12N 9/64 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 (11) 1 303 665 (51) D06P 5/06 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 303 743 (51) G01M 3/26 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 303 776 (51) G02B 6/44 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 303 791 (51) G03F 3/10 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 303 837 (51) G06T 1/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 303 862 (51) H01F 27/16 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH ES LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 11.04.2009 30.04.2009 01.06.2009 DK FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 303 944 (51) H04L 12/28 (84) AT 29.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 09.08.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 ES IE LI NL SE 07.06.2008 27.02.2008 31.10.2008 27.02.2008 27.05.2008 (11) 1 304 304 (51) B65G 53/14 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 304 455 (51) F01N 3/027 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 304 579 (51) G01R 31/04 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK FI NL SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE 21.01.2009 IE 21.01.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 304 652 (51) G06T 9/00 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 304 746 (51) H01L 29/786 (84) AT 15.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 26.07.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 DK FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 (11) 1 304 818 (51) H04B 7/26 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 303 998 (51) H04Q 7/20 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 (11) 1 304 821 (51) H04J 3/06 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 LI 31.05.2009 DK 03.12.2008 MC 31.05.2009 PT 04.05.2009 DK FI NL SE EE 27.02.2008 FI 27.02.2008 IT 15.10.2008 MC 31.10.2008 PT 21.07.2008 SK 27.02.2008 CH 31.05.2009 FI 03.12.2008 NL 03.12.2008 (11) 1 303 999 (51) H04W 84/02 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 304 000 (51) H04W 4/16 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 304 006 (51) H04Q 7/32 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 LI 31.05.2009 FI 24.09.2008 NL 24.09.2008 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 304 062 (51) A47J 37/12 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 DK ES IE SE 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 304 200 (51) B29B 9/06 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 304 218 (51) B32B 27/32 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 304 257 (51) B60N 3/10 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 27.05.2008 CY 27.02.2008 CH 31.10.2008 DK 27.02.2008 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 304 836 (51) H04L 12/40 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 ES 24.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 305 026 (51) A61K 31/515 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 305 040 (51) A01N 1/02 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 305 085 (51) A62C 35/00 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 305 156 (51) B29C 73/26 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 305 264 (51) C04B 35/107 (84) ES 14.09.2009 (84) FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 305 284 (51) C07D 207/00 (84) AT 12.11.2008 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 23.02.2009 MC 31.05.2009 PT 13.04.2009 805 DK FI NL SE 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 305 409 (51) C12N 15/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 305 494 (51) E06B 3/68 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 305 547 (51) E21B 17/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 305 563 (51) F28F 7/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 305 585 (51) G01L 9/00 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 MC 31.05.2009 PT 13.09.2009 ES IE NL SE 24.08.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 (11) 1 305 690 (51) G06F 17/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 305 723 (51) G06F 15/16 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 305 738 (51) G06F 17/27 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 CH 31.05.2009 ES 22.06.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 305 869 (51) H02K 41/02 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 305 913 (51) H04W 88/06 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 305 979 (51) H04R 25/00 (84) BE 14.01.2009 (84) CH 31.05.2009 ES LI NL SE 25.04.2009 31.05.2009 14.01.2009 14.04.2009 FI 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 (11) 1 305 995 (51) A01D 41/14 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 05.06.2008 CY 05.03.2008 DK 05.03.2008 ES 16.06.2008 GB 01.10.2008 IT 05.03.2008 MC 31.10.2008 PT 05.08.2008 SK 05.03.2008 CH CZ EE FI IE LI NL SE 31.10.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 31.10.2008 05.03.2008 05.06.2008 II.5 (11) 1 306 000 (51) A01D 57/20 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 31.08.2009 25.03.2009 EE FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 306 106 (51) A61N 5/06 (84) AT 08.10.2008 (84) BG 26.06.2008 CH CZ FI LI PT 31.10.2008 26.03.2008 26.03.2008 31.10.2008 01.09.2008 CY 26.03.2008 EE 26.03.2008 IE 26.03.2008 MC 31.10.2008 SK 26.03.2008 (11) 1 306 134 (51) B02C 23/24 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 306 153 (51) B23B 51/02 (84) BE 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 DK ES NL SE 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 306 193 (51) B29C 49/56 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 EE 31.12.2008 CZ 31.12.2008 (11) 1 306 278 (51) B60T 7/16 (84) AT 17.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 GB 17.10.2008 IT 21.05.2008 MC 31.10.2008 PT 21.10.2008 SK 21.05.2008 CH DK ES FR IE LI NL SE 31.10.2008 21.05.2008 01.09.2008 31.10.2008 21.05.2008 31.10.2008 21.05.2008 21.08.2008 (11) 1 306 298 (51) B63B 35/44 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 DK 18.03.2009 IE 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 306 305 (51) B64F 5/00 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 (11) 1 306 307 (51) B65B 7/28 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 306 369 (51) C07C 321/24 (84) AT 05.11.2008 (84) IE 14.03.2009 BE 05.11.2008 DK 05.11.2008 FI 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 16.02.2009 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 306 383 (51) C07K 1/18 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 PT 31.08.2009 FI 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 306 502 (51) E04H 17/16 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 IE 20.05.2009 FI 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 306 601 (51) F16L 33/207 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 EE FI NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 306 623 (51) F24C 15/32 (84) AT 16.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 IE 03.09.2008 MC 31.10.2008 PT 03.02.2009 CH DK FI LI NL SK 31.10.2008 03.09.2008 03.09.2008 31.10.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 306 624 (51) F24D 3/16 (84) GB 06.11.2008 (84) AT 28.10.2008 BE CH DE EE FI IE LI NL SK 31.10.2008 31.10.2008 01.05.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 31.10.2008 06.08.2008 06.08.2008 BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 FR 31.10.2008 IT 06.08.2008 MC 31.10.2008 PT 06.01.2009 (11) 1 306 668 (51) G01N 30/60 (84) AT 21.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 DK 09.04.2008 ES 20.07.2008 GB 21.10.2008 IT 09.04.2008 MC 31.10.2008 PT 09.09.2008 SK 09.04.2008 CH CZ EE FI IE LI NL SE 31.10.2008 09.04.2008 09.04.2008 09.04.2008 09.04.2008 31.10.2008 09.04.2008 09.07.2008 (11) 1 306 677 (51) G01R 15/18 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 306 708 (51) G02B 6/44 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 306 709 (51) G02B 7/00 (84) GB 20.11.2008 (84) AT 17.10.2008 BE 31.10.2008 CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 IE 20.08.2008 MC 31.10.2008 806 BG DK ES FR IT NL 20.11.2008 20.08.2008 01.12.2008 31.10.2008 20.08.2008 20.08.2008 (08/2010) 24.02.2010 PT 20.01.2009 SK 20.08.2008 (11) 1 306 994 (51) H04J 3/06 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 306 995 (51) H04J 3/06 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 307 153 (51) A61B 17/88 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 307 223 (51) A61K 39/39 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 307 428 (51) C07C 253/24 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 LI 31.05.2009 DK 11.03.2009 MC 31.05.2009 SE 11.06.2009 CH 31.05.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 307 610 (51) D01D 5/06 (84) AT 25.04.2009 (84) BE 30.04.2006 CH DK FI GR IT LU NL SE 30.04.2006 07.03.2006 07.12.2005 07.03.2006 07.12.2005 25.04.2006 07.12.2005 07.03.2006 CY 07.12.2005 ES 18.03.2006 FR 07.12.2005 IE 07.12.2005 LI 30.04.2006 MC 30.04.2006 PT 08.05.2006 TR 07.12.2005 (11) 1 307 743 (51) G01N 33/543 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.03.2009 CH 31.05.2009 ES 04.04.2009 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 307 798 (51) G05D 1/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 307 977 (51) H04B 7/185 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 308 007 (51) H04L 12/64 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 308 029 (51) H04N 5/225 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 308 180 (51) A61L 31/10 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 308 319 (51) B60C 11/18 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 308 364 (51) B61D 27/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 06.05.2008 CY 06.02.2008 DK 06.02.2008 ES 17.05.2008 GB 29.10.2008 IT 06.02.2008 MC 31.10.2008 CH CZ EE FI IE LI NL 31.10.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 31.10.2008 06.02.2008 II.5 PT 07.07.2008 SK 06.02.2008 SE 06.05.2008 (11) 1 308 440 (51) C07D 211/22 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 308 443 (51) C07D 301/14 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 308 521 (51) C12Q 1/68 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 308 862 (51) G06F 17/50 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 308 890 (51) G06T 5/30 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 308 968 (51) H01B 7/18 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ FI PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 14.01.2009 SE 14.04.2009 (11) 1 309 006 (51) H01L 27/07 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 309 186 (51) H04N 5/232 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 309 213 (51) H04W 4/06 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 309 220 (51) H04Q 11/04 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 309 270 (51) A61B 5/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 309 317 (51) A61K 9/20 (84) AT 15.08.2008 (84) BE 31.08.2008 CH 31.08.2008 DK 31.08.2008 FI 15.08.2008 GB 15.08.2008 IT 15.08.2008 MC 31.08.2006 CY ES FR IE LI 15.08.2008 16.08.2008 01.09.2008 15.08.2008 31.08.2008 (11) 1 309 383 (51) B01D 19/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 (11) 1 309 411 (51) B05D 5/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 309 432 (51) B27C 5/10 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 309 454 (51) B41J 2/15 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 309 616 (51) C07K 14/78 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 309 714 (51) C12P 7/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 309 720 (51) C12Q 1/02 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 309 761 (51) E04F 15/02 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 309 787 (51) F02M 37/10 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 309 865 (51) G01N 33/543 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 310 148 (51) A01D 33/08 (84) GB 03.12.2008 (84) AT 31.10.2008 BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.10.2008 SK 03.09.2008 CH DK ES IE LI PT 31.10.2008 03.09.2008 14.12.2008 03.09.2008 31.10.2008 03.02.2009 (11) 1 310 283 (51) A63F 13/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 310 405 (51) B60P 3/42 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 SE 03.09.2009 FI 03.06.2009 (11) 1 310 451 (51) B66B 5/14 (84) AT 30.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY DK FI LI PT 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 30.10.2008 31.10.2008 01.09.2008 CH 31.10.2008 CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 IE 26.03.2008 MC 31.10.2008 SK 26.03.2008 (11) 1 310 563 (51) C12P 9/00 (84) SE 01.07.2009 807 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 310 602 (51) E03B 1/04 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 310 681 (51) F15B 15/26 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 310 732 (51) F23C 10/10 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 310 748 (51) F25B 39/04 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 310 770 (51) G01C 25/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 310 787 (51) G01N 27/30 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 30.04.2009 ES 19.01.2009 PT 18.02.2009 DK 08.10.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 311 085 (51) H04L 12/28 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 311 190 (51) A61B 5/0402 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 311 233 (51) A61K 9/113 (84) DK 08.04.2009 (84) FI 08.04.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 311 315 (51) A61M 16/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 311 386 (51) B32B 3/10 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 311 566 (51) C08F 214/22 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 311 575 (51) C08G 18/28 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 311 609 (51) C08L 23/10 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 311 701 (51) C12P 19/34 (84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 LI 30.04.2009 FI 23.07.2008 PT 23.12.2008 CH 30.04.2009 NL 23.07.2008 (11) 1 311 800 (51) G01B 7/02 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 311 815 (51) G01K 7/16 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 311 938 (51) G06F 3/023 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 II.5 (11) 1 312 044 (51) G06T 15/70 (84) DK 22.04.2009 (84) ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 NL 22.04.2009 (11) 1 312 099 (51) H01H 47/00 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 312 115 (51) H01L 23/64 (84) DK 20.05.2009 (84) ES 31.08.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 312 166 (51) H03K 17/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 312 184 (51) H04L 12/28 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 312 226 (51) H04Q 3/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 312 418 (51) B05B 11/00 (84) AT 16.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 27.11.2008 MC 31.10.2008 SK 27.08.2008 EE 27.08.2008 PT 27.01.2009 (11) 1 312 445 (51) B24B 53/075 (84) AT 14.11.2008 (84) IE 03.09.2008 MC 30.11.2008 PT 03.02.2009 (11) 1 312 457 (51) B29C 45/33 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 312 471 (51) B32B 27/10 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 IE 11.03.2009 SK 11.03.2009 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 312 485 (51) B42F 1/02 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 312 675 (51) C07K 14/81 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 312 858 (51) F21V 27/00 (84) GB 11.11.2008 (84) AT 11.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.11.2008 30.11.2008 18.06.2008 29.09.2008 18.06.2008 30.11.2008 18.06.2008 18.09.2008 BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 EE 18.06.2008 FI 18.06.2008 IT 18.06.2008 MC 30.11.2008 PT 18.11.2008 SK 18.06.2008 (11) 1 312 918 (51) G01N 31/22 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 DK ES NL SE 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 313 187 (51) H01S 5/343 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 313 258 (51) H04L 7/04 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 313 380 (51) A23N 15/10 (84) AT 30.08.2008 (84) CH 31.08.2008 CY 30.08.2005 ES 01.09.2008 FR 01.09.2008 GR 02.05.2005 LI 31.08.2008 MC 31.08.2005 SE 02.05.2005 DK FI GB IE LU PT 31.08.2008 02.02.2005 02.02.2005 02.02.2005 31.08.2005 02.07.2005 (11) 1 313 407 (51) A61C 13/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 313 451 (51) A61K 9/14 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 313 611 (51) B32B 15/08 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 313 675 (51) C03C 10/12 (84) DK 20.05.2009 (84) ES 31.08.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 313 737 (51) C07D 473/34 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 313 775 (51) C08F 6/00 (84) DK 22.04.2009 (84) FI 22.04.2009 IE 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 313 871 (51) C12P 13/12 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 313 915 (51) D21G 1/00 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 314 012 (51) G01K 17/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 314 027 (51) G01N 30/96 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 808 (11) 1 314 134 (51) G06K 19/07 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 314 257 (51) H04B 1/26 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 314 348 (51) A01G 1/12 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 314 370 (51) A43B 17/10 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 31.08.2009 25.03.2009 EE 25.03.2009 IE 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 314 414 (51) A61G 9/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 314 419 (51) A61Q 11/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 314 451 (51) A61N 5/10 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 314 453 (51) A62B 18/08 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 314 506 (51) B23G 5/06 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 314 527 (51) B29C 35/08 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 314 563 (51) B41J 2/14 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 313 785 (51) C08G 61/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 314 576 (51) B42D 1/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 314 782 (51) C12N 15/09 (84) BE 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 314 842 (51) E05C 19/02 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 314 883 (51) F02M 63/02 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 314 907 (51) F16D 69/02 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 II.5 (11) 1 314 965 (51) G01D 5/244 (84) AT 25.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 11.09.2008 DK 11.06.2008 FI 11.06.2008 MC 31.10.2008 SE 11.09.2008 CZ EE IE PT SK 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.11.2008 11.06.2008 (11) 1 314 982 (51) G01N 33/543 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 314 988 (51) G01R 31/27 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 315 010 (51) G02B 6/44 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 315 220 (51) H01M 2/16 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 11.04.2009 30.04.2009 01.06.2009 DK FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 315 260 (51) H02G 3/04 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 315 285 (51) H03D 3/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 315 419 (51) A01N 43/80 (84) CH 11.10.2006 (84) CY 11.10.2006 GR 12.01.2007 LU 23.05.2007 LI 11.10.2006 MC 31.05.2007 (11) 1 315 470 (51) A61F 2/30 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 315 571 (51) B04B 1/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 21.03.2009 30.04.2009 11.05.2009 DK FI NL SE 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 315 615 (51) B32B 7/02 (84) DK 22.04.2009 (84) ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 315 802 (51) C12N 9/02 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 315 873 (51) E04G 11/04 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 315 960 (51) G01N 22/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 315 973 (51) G01N 33/68 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 316 132 (51) H02J 3/14 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 09.05.2009 30.04.2009 29.06.2009 DK FI NL SE 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 316 134 (51) H02J 13/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 316 160 (51) H04B 7/185 (84) GB 21.12.2008 (84) AT 14.12.2005 BE 31.12.2005 CY 21.12.2005 DK 05.01.2009 IE 22.12.2008 MC 31.12.2008 PT 15.05.2006 CH DE FI LI NL TR 31.12.2008 01.07.2009 21.12.2008 31.12.2008 14.12.2005 14.12.2005 (11) 1 316 194 (51) H04M 1/725 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 316 239 (51) H04R 25/00 (84) CH 08.09.2004 (84) IT 08.09.2004 LI 08.09.2004 (11) 1 316 369 (51) B08B 3/00 (84) AT 04.09.2008 (84) BE 02.01.2008 BG CY DK ES FR IE LI NL SE 02.04.2008 02.01.2008 02.01.2008 05.09.2008 30.09.2008 04.09.2008 02.01.2008 02.01.2008 02.04.2008 CH 02.01.2008 CZ 04.09.2008 EE 02.01.2008 FI 02.01.2008 GB 04.09.2008 IT 02.01.2008 MC 30.09.2008 PT 02.06.2008 SK 04.09.2008 (11) 1 316 612 (51) C12N 15/61 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 316 735 (51) F16C 29/06 (84) AT 16.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 IE 01.10.2008 MC 30.11.2008 SE 01.01.2009 CH DK FI LI PT SK 30.11.2008 01.10.2008 01.10.2008 30.11.2008 02.03.2009 01.10.2008 (11) 1 316 792 (51) G01N 15/12 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 316 828 (51) G02B 6/42 (84) AT 06.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 IT 07.05.2008 MC 30.11.2008 PT 07.10.2008 SK 07.05.2008 CH DK ES IE LI NL SE 30.11.2008 07.05.2008 18.08.2008 07.05.2008 30.11.2008 07.05.2008 07.08.2008 (11) 1 317 025 (51) H01R 13/533 (84) AT 27.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 05.06.2008 CY 05.03.2008 DK 05.03.2008 809 CH 30.11.2008 CZ 05.03.2008 EE 05.03.2008 (08/2010) 24.02.2010 FI LI NL SE 05.03.2008 30.11.2008 05.03.2008 05.06.2008 IE 05.03.2008 MC 30.11.2008 PT 05.08.2008 SK 05.03.2008 (11) 1 317 130 (51) H04N 1/21 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 31.08.2009 25.03.2009 EE FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 317 132 (51) H04N 1/387 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 317 161 (51) H04Q 7/38 (84) AT 22.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 EE 28.05.2008 FI 28.05.2008 IT 28.05.2008 MC 30.11.2008 PT 28.10.2008 SK 28.05.2008 CH DK ES IE LI NL SE 30.11.2008 28.05.2008 08.09.2008 28.05.2008 30.11.2008 28.05.2008 28.08.2008 (11) 1 317 307 (51) A61N 1/39 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 317 445 (51) C07D 401/14 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 317 464 (51) C07H 19/10 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 317 536 (51) C12N 15/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 317 561 (51) C12N 15/90 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 317 685 (51) G02B 21/00 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH 31.03.2009 ES 08.12.2008 IE 13.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 DK FI LI NL 27.08.2008 27.08.2008 31.03.2009 27.08.2008 (11) 1 317 941 (51) A61M 16/06 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 318 016 (51) B41F 13/02 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 318 105 (51) C02F 1/20 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 10.12.2008 II.5 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 FI LI NL SE 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 318 193 (51) C12N 9/80 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 EE IE SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 318 255 (51) E05B 7/00 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 318 385 (51) G01F 1/84 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 318 672 (51) H04N 5/445 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 318 746 (51) A47L 9/14 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 318 758 (51) A61B 18/14 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 318 779 (51) A61F 13/49 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 318 786 (51) A61K 9/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 318 801 (51) A61K 31/13 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 318 849 (51) A61M 15/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 318 906 (51) B30B 15/16 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 318 919 (51) B42D 3/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 319 023 (51) C07K 14/47 (84) DK 29.04.2009 (84) FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 319 136 (51) F16D 3/68 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 IE 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 319 167 (51) G01C 23/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 319 285 (51) H04L 12/26 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 319 286 (51) H04L 12/56 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 319 313 (51) H04Q 9/04 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 (11) 1 319 393 (51) A61K 8/34 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 319 411 (51) A61L 2/28 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 319 505 (51) B41F 21/00 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 319 659 (51) C07D 237/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 319 770 (51) E04D 13/16 (84) GB 01.01.2009 (84) AT 24.10.2008 BE CH DK ES IE LI NL SE 31.10.2008 31.10.2008 01.10.2008 12.01.2009 01.10.2008 31.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 IT 01.10.2008 MC 31.10.2008 PT 02.03.2009 SK 01.10.2008 (11) 1 319 790 (51) E06B 1/60 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 319 871 (51) F16H 57/04 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES IE PT SI 07.09.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 319 956 (51) G01R 31/36 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 320 450 (51) B29B 13/06 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 320 458 (51) B32B 5/08 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 PT 19.08.2009 FI 04.03.2009 (11) 1 320 515 (51) C03C 1/00 (84) DK 08.04.2009 (84) MC 30.06.2009 SE 08.07.2009 810 ES 28.03.2009 IE 15.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 FI LI NL SE 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 320 580 (51) C12N 1/28 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 320 595 (51) C12N 15/01 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 320 640 (51) D21C 1/02 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 NL 04.03.2009 ES 15.06.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 320 646 (51) E02D 13/02 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 320 736 (51) G01M 1/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 320 754 (51) G01N 33/543 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 320 756 (51) G01N 33/574 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 320 893 (51) H01L 27/146 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 320 914 (51) H01S 5/028 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 320 971 (51) H04L 29/06 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 321 001 (51) H04L 12/58 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 321 002 (51) H04M 1/725 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 321 023 (51) A01D 41/12 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 EE FI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 321 073 (51) A47C 17/12 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 321 088 (51) A47L 9/12 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 320 567 (51) C08G 63/685 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 31.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 DK 17.12.2008 (11) 1 321 155 (51) A61L 31/00 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 24.09.2008 ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 II.5 IE 24.09.2008 LI 30.04.2009 PT 24.02.2009 IT 24.09.2008 NL 24.09.2008 (11) 1 321 232 (51) B24D 7/06 (84) BG 11.06.2009 (84) DK 11.03.2009 EE IE PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 321 584 (51) E02D 29/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 321 605 (51) E05B 3/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 321 254 (51) B27N 3/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 321 613 (51) E05C 9/00 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 321 272 (51) B29C 45/17 (84) AT 23.10.2008 (84) BE 31.10.2008 (11) 1 321 793 (51) G02B 13/06 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 GB 23.10.2008 IT 16.07.2008 MC 31.10.2008 PT 16.12.2008 CH DK ES FR IE LI NL SK 31.10.2008 16.07.2008 27.10.2008 31.10.2008 16.07.2008 31.10.2008 16.07.2008 16.07.2008 (11) 1 321 318 (51) B60G 17/04 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 DK 09.04.2008 ES 20.07.2008 IE 09.04.2008 MC 31.10.2008 PT 09.09.2008 SK 09.04.2008 CH CZ EE FI LI NL SE 31.10.2008 09.04.2008 09.04.2008 09.04.2008 31.10.2008 09.04.2008 09.07.2008 (11) 1 321 336 (51) B60R 21/20 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 321 341 (51) B60T 13/52 (84) AT 07.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CZ EE FI LI NL SE 18.09.2008 18.06.2008 18.06.2008 18.06.2008 30.11.2008 18.06.2008 18.09.2008 CH 30.11.2008 DK 18.06.2008 ES 29.09.2008 IE 18.06.2008 MC 30.11.2008 PT 18.11.2008 SK 18.06.2008 (11) 1 321 444 (51) C03C 17/25 (84) GB 20.11.2008 (84) AT 20.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL SE 30.11.2008 30.11.2008 21.05.2008 01.09.2008 21.05.2008 30.11.2008 21.05.2008 21.08.2008 BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 IT 21.05.2008 MC 30.11.2008 PT 21.10.2008 SK 21.05.2008 (11) 1 321 546 (51) D01D 5/42 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 321 552 (51) D04B 35/06 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 IE 20.05.2009 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 12.01.2009 21.03.2009 31.03.2009 01.10.2008 01.01.2009 DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 IT 01.10.2008 MC 31.03.2009 PT 02.03.2009 (11) 1 321 833 (51) G04B 37/00 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 322 006 (51) H01S 5/0687 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 322 012 (51) H02G 3/10 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 322 042 (51) H03M 13/23 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 322 171 (51) A01N 63/02 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 322 225 (51) A61B 5/055 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 322 240 (51) A61B 17/32 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 322 316 (51) A61K 31/635 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 322 382 (51) A61N 1/36 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 322 477 (51) B41K 1/56 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 322 497 (51) B60R 19/22 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 811 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 322 679 (51) C08F 10/00 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 322 691 (51) C08G 59/40 (84) DE 01.04.2009 (84) ES 13.09.2008 FR 30.09.2008 IT 12.09.2008 GB 12.09.2008 (11) 1 322 705 (51) C08L 25/04 (84) DK 06.05.2009 (84) FI 06.05.2009 IE 06.05.2009 SE 06.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 322 711 (51) C09D 5/08 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 322 740 (51) C11D 3/12 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 322 819 (51) E01F 9/053 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 322 914 (51) G01C 22/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 322 957 (51) G01N 33/53 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 322 973 (51) G01S 1/04 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 322 982 (51) G02B 7/16 (84) AT 02.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH DK IE LI NL SE 31.10.2008 13.02.2008 13.02.2008 31.10.2008 13.02.2008 13.05.2008 CY 13.02.2008 ES 24.05.2008 IT 13.02.2008 MC 31.10.2008 PT 14.07.2008 (11) 1 323 192 (51) H01L 27/146 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 323 226 (51) H02M 3/07 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 323 236 (51) H04B 1/707 (84) ES 14.09.2009 (84) FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 323 265 (51) H04L 12/56 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 323 283 (51) H04M 3/42 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 323 324 (51) H04W 72/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 323 382 (51) A61B 17/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 (11) 1 324 135 (51) G03F 7/027 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 31.03.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 324 736 (51) C12Q 1/18 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 (11) 1 323 389 (51) A61B 17/34 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 (11) 1 324 738 (51) A61Q 1/10 (84) AT 05.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG DK ES PT SI BG DK ES PT SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.02.2009 CZ EE FI SE SK CZ EE FI SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 323 501 (51) B25F 5/00 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 323 526 (51) B41F 21/10 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 323 670 (51) C01B 31/00 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 323 701 (51) C07C 51/43 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 323 708 (51) C07C 263/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 323 809 (51) C10J 3/26 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 323 844 (51) C23C 14/08 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 324 072 (51) G01S 17/10 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES PT SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE FI SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 324 097 (51) G02B 21/34 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 CH 31.10.2008 FI 20.08.2008 LI 31.10.2008 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 DK 20.08.2008 IE 20.08.2008 PT 20.01.2009 (11) 1 324 946 (51) C01B 31/34 (84) DK 22.04.2009 (84) ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 324 980 (51) C07C 275/16 (84) GB 27.09.2008 (84) AT 27.09.2008 BE CY FI IE LI 30.09.2008 06.02.2008 27.09.2008 29.09.2008 30.09.2008 CH 30.09.2008 ES 29.09.2008 FR 30.09.2008 IT 27.09.2008 MC 30.09.2008 (11) 1 325 015 (51) C07H 15/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 325 064 (51) C08J 9/28 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 325 127 (51) C12N 15/12 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 325 129 (51) C12N 15/12 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 325 145 (51) C12N 15/86 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 325 307 (51) G01N 21/17 (84) DK 04.03.2009 (84) ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 IE 04.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 325 394 (51) G05F 1/56 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 325 556 (51) H03F 3/195 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 (11) 1 325 579 (51) H04J 3/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 812 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 325 589 (51) H04Q 3/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 NL 06.05.2009 (11) 1 324 644 (51) H05H 1/34 (84) CH 31.03.2009 (84) IT 30.07.2008 LI (08/2010) 24.02.2010 PT 06.09.2009 (11) 1 325 805 (51) B29C 47/10 (84) BG 18.06.2009 (84) DK 18.03.2009 EE FI NL SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 ES 29.06.2009 IE 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 325 929 (51) C07K 14/435 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 31.08.2009 25.03.2009 (11) 1 325 931 (51) C07K 14/81 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 SE 13.08.2009 NL 13.05.2009 (11) 1 325 968 (51) C23C 14/12 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 PT 01.06.2009 LI 30.04.2009 (11) 1 326 003 (51) E21B 43/267 (84) DK 06.05.2009 (84) NL 06.05.2009 (11) 1 326 175 (51) G06F 17/24 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 326 341 (51) H03K 19/003 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 326 350 (51) H04B 7/005 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 326 389 (51) H04Q 11/04 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 326 530 (51) A61B 5/00 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 31.10.2008 DK IE NL SE 25.06.2008 25.06.2008 25.06.2008 25.09.2008 FI 25.06.2008 MC 31.10.2008 PT 25.11.2008 (11) 1 326 586 (51) A61K 9/20 (84) BE 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 326 596 (51) A61K 31/235 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 II.5 (11) 1 326 723 (51) B22D 11/06 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 326 725 (51) B22D 11/06 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 326 820 (51) C07C 39/04 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 326 855 (51) C07D 321/10 (84) AT 01.10.2008 (84) CY 23.01.2008 DK FI IE NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.04.2008 ES GB IT PT 04.05.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.06.2008 (11) 1 326 865 (51) C07D 471/04 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 326 969 (51) C12N 15/63 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 327 027 (51) E01F 9/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 327 030 (51) E03C 1/18 (84) GB 16.10.2008 (84) AT 16.10.2008 BE 31.10.2008 CY 13.02.2008 ES 24.05.2008 FR 05.12.2008 IT 13.02.2008 MC 31.10.2008 PT 14.07.2008 CH DK FI IE LI NL SE 31.10.2008 13.02.2008 13.02.2008 13.02.2008 31.10.2008 13.02.2008 13.05.2008 (11) 1 327 031 (51) E03D 11/02 (84) DK 20.05.2009 (84) ES 31.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 IE 20.05.2009 (11) 1 327 089 (51) F16J 1/04 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 327 119 (51) G01D 3/08 (84) AT 10.10.2008 (84) BE 31.10.2008 DK 16.07.2008 IE 16.07.2008 NL 16.07.2008 FI 16.07.2008 MC 31.10.2008 PT 16.12.2008 (11) 1 327 122 (51) G01F 1/10 (84) DK 11.03.2009 (84) ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 327 145 (51) G01N 33/53 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 327 265 (51) H01L 25/10 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 327 289 (51) H01S 5/14 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 327 374 (51) H04W 72/10 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 326 887 (51) C07K 14/285 (84) SE 23.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 327 140 (51) G01N 29/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 327 128 (51) G01L 9/00 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 327 396 (51) A45C 5/14 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI PT SI 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE NL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 327 496 (51) B24B 13/00 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 327 509 (51) B27N 3/22 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES IE PT SI 07.09.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 327 534 (51) B60B 27/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 327 679 (51) C12N 15/09 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 327 682 (51) C12N 15/10 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 327 884 (51) G01N 33/543 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 327 930 (51) G06F 3/033 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 328 201 (51) A61B 17/34 (84) GB 23.10.2008 (84) AT 23.10.2008 813 (08/2010) 24.02.2010 BE 06.02.2008 CY 06.02.2008 ES 24.10.2008 FR 31.10.2008 IT 23.10.2008 MC 31.10.2008 PT 07.07.2008 CH DK FI IE LI NL SE 31.10.2008 06.02.2008 06.02.2008 23.10.2008 31.10.2008 06.02.2008 06.05.2008 (11) 1 328 216 (51) A61F 2/44 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 328 221 (51) A61F 2/44 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 SE 25.06.2009 ES 06.07.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 328 263 (51) A61K 31/12 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 328 279 (51) A61K 31/70 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 328 313 (51) A61N 1/05 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 328 321 (51) A62B 3/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 328 404 (51) B41C 1/10 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 328 679 (51) D21B 1/12 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 328 687 (51) E02D 15/06 (84) DK 15.04.2009 (84) FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 328 770 (51) G01B 7/16 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 328 778 (51) G01F 1/66 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 328 795 (51) G01N 21/35 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 328 822 (51) G01S 5/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 328 854 (51) G05D 7/06 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 329 083 (51) H04L 29/06 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 329 121 (51) H04W 8/12 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 329 188 (51) A47L 15/44 (84) SE 09.09.2009 II.5 (11) 1 329 262 (51) B01L 3/02 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 329 303 (51) B29C 55/18 (84) DK 01.04.2009 (84) ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 329 399 (51) B65G 21/06 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK ES IE PT SK 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 EE FI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 329 529 (51) C22C 21/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 329 557 (51) E02B 8/02 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.03.2009 EE FI SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 329 580 (51) E05D 5/02 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 329 653 (51) F16J 15/447 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 329 696 (51) G01D 5/347 (84) AT 30.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 IE 16.07.2008 MC 30.11.2008 PT 16.12.2008 CH DK FI LI NL SK 30.11.2008 16.07.2008 16.07.2008 30.11.2008 16.07.2008 16.07.2008 (11) 1 329 735 (51) G01R 33/09 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 329 907 (51) G21F 3/02 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 IE 18.02.2009 SK 18.02.2009 FI 18.02.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 329 908 (51) G21F 5/10 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 EE FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 330 047 (51) H04B 3/54 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 330 083 (51) H04L 25/03 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 330 213 (51) A61F 2/24 (84) AT 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 IE 04.03.2009 PT 19.08.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 330 222 (51) A61F 13/49 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 330 265 (51) A61K 47/36 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 329 523 (51) C12Q 1/70 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 DK ES PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets SE 20.08.2009 (11) 1 330 287 (51) A61N 1/00 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 330 331 (51) B23K 26/073 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 330 354 (51) B32B 15/08 (84) AT 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 330 358 (51) B41J 2/05 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 PT 19.08.2009 FI 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 330 360 (51) B41J 2/05 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 PT 24.08.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 330 361 (51) B41J 2/165 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 330 474 (51) G01N 33/68 (84) GB 01.11.2008 (84) AT 01.11.2008 CY ES IE NL SE 20.02.2008 31.05.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.05.2008 DK FI IT PT 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 21.07.2008 (11) 1 330 553 (51) C12Q 1/70 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 330 638 (51) G01N 1/30 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 330 641 (51) G01N 27/26 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 330 673 (51) G02B 26/10 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 330 798 (51) G07F 19/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 814 IE 17.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 330 829 (51) G21K 1/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 330 860 (51) H01S 3/225 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 330 948 (51) A01F 12/46 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 331 016 (51) A61L 29/06 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 331 126 (51) B60K 6/20 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 331 157 (51) B62D 5/065 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 22.01.2009 MC 31.01.2009 PT 15.06.2009 SK 14.01.2009 CH DK FI LI NL SI 31.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 31.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 331 776 (51) H04L 25/03 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 331 806 (51) H04N 1/40 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 331 809 (51) H04N 5/235 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 331 835 (51) H04R 25/00 (84) DK 11.03.2009 (84) NL 11.03.2009 (11) 1 331 874 (51) A61B 5/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 331 885 (51) A61B 17/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 331 897 (51) A61C 7/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 PT 13.09.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 331 959 (51) A61M 15/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 332 027 (51) B27N 3/06 (84) DK 18.03.2009 (84) FI 18.03.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 II.5 SE 18.06.2009 (11) 1 332 046 (51) B32B 27/12 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 332 140 (51) C07D 307/83 (84) AT 12.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH DK IE LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.10.2008 27.02.2008 27.02.2008 31.10.2008 27.02.2008 27.05.2008 CY 27.02.2008 FI 27.02.2008 IT 27.02.2008 MC 31.10.2008 PT 21.07.2008 (11) 1 332 164 (51) C08F 226/06 (84) GB 22.10.2008 (84) AT 22.10.2008 BE 31.10.2008 DK 13.02.2008 IE 13.02.2008 MC 31.10.2008 CY FI IT PT 13.02.2008 13.02.2008 22.10.2008 14.07.2008 (11) 1 332 175 (51) C08K 5/3475 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CY 15.10.2008 ES 16.10.2008 IE 15.10.2008 DK 31.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.10.2008 (11) 1 332 181 (51) C09B 62/255 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 332 287 (51) F04B 7/06 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 332 359 (51) G01N 29/28 (84) SE 09.09.2009 EE FI NL SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 ES IE PT SI 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 333 126 (51) E03C 1/18 (84) GB 14.11.2008 (84) AT 14.11.2008 BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 CZ 16.04.2008 EE 16.04.2008 FI 16.04.2008 IT 16.04.2008 MC 30.11.2008 PT 16.09.2008 SK 16.04.2008 BG CY DK ES IE LI NL SE 16.07.2008 16.04.2008 16.04.2008 27.07.2008 16.04.2008 30.11.2008 16.04.2008 16.07.2008 (11) 1 333 144 (51) E06B 3/82 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.01.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 EE IE NL SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 333 236 (51) F25B 49/02 (84) AT 23.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 DK 19.03.2008 FI 19.03.2008 IE 19.03.2008 MC 31.10.2008 PT 26.08.2008 SK 19.03.2008 CH CZ EE GB LI NL SE 31.10.2008 19.03.2008 19.03.2008 23.10.2008 31.10.2008 19.03.2008 19.06.2008 (11) 1 332 364 (51) G01N 33/53 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 333 253 (51) G01F 1/30 (84) DK 25.03.2009 (11) 1 332 538 (51) H02H 7/085 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 333 276 (51) G01N 29/02 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 332 586 (51) H04L 12/28 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 333 319 (51) G03C 1/06 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 (11) 1 332 636 (51) H04W 16/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 332 773 (51) A62C 37/38 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 IE SI 06.05.2009 06.05.2009 (11) 1 332 792 (51) B01F 3/12 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 332 843 (51) B26B 19/28 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 332 871 (51) B41N 6/02 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 333 104 (51) C14B 7/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 333 375 (51) G06F 9/44 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 333 514 (51) H01M 8/02 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 333 589 (51) H04B 1/707 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 333 695 (51) H04W 4/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 333 762 (51) A61B 17/064 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 815 (08/2010) 24.02.2010 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 MC 30.06.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 333 816 (51) A61K 9/50 (84) DK 18.03.2009 (84) FI 18.03.2009 (11) 1 333 867 (51) A61L 2/28 (84) GB 14.11.2008 (84) AT 14.11.2008 BE 30.11.2008 CY 19.03.2008 FI 19.03.2008 IT 19.03.2008 MC 30.11.2008 PT 26.08.2008 CH ES IE LI NL SE 30.11.2008 30.06.2008 19.03.2008 30.11.2008 19.03.2008 19.06.2008 (11) 1 333 979 (51) B41J 2/01 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 334 081 (51) C07C 69/80 (84) DK 04.03.2009 (84) FI 04.03.2009 IE 04.03.2009 PT 19.08.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 334 184 (51) C12N 13/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 334 256 (51) E06C 7/44 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 334 287 (51) F16D 25/12 (84) AT 30.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.10.2008 03.08.2008 23.04.2008 31.10.2008 23.04.2008 23.07.2008 DK 23.04.2008 FI 23.04.2008 IT 23.04.2008 MC 31.10.2008 PT 23.09.2008 (11) 1 334 373 (51) G01S 13/89 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 334 399 (51) G02C 9/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 334 465 (51) G06F 3/043 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 18.04.2009 30.04.2009 08.06.2009 DK FI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 334 554 (51) H03H 21/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 334 600 (51) H04L 29/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 334 603 (51) H04M 1/05 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 334 686 (51) A47L 13/20 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 334 715 (51) A61K 8/02 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 II.5 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 EE IE NL SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 334 826 (51) B41F 7/10 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 334 934 (51) B65H 29/14 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES IE NL SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 12.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 335 041 (51) C23F 11/06 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 335 062 (51) D06M 15/643 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 NL 24.09.2008 DK 24.09.2008 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 335 280 (51) G06F 9/44 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 335 284 (51) G06F 9/45 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES IE PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 335 347 (51) G09G 3/36 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 335 390 (51) H01B 11/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CZ EE FI LI NL SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 28.02.2009 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 CH 28.02.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 12.02.2009 MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 335 657 (51) A47L 9/00 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 335 661 (51) A61K 9/14 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 335 664 (51) A61B 3/16 (84) AT 15.11.2008 (84) BE 30.11.2008 DK FI IT NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.05.2008 14.05.2008 15.11.2008 14.05.2008 14.08.2008 ES 25.08.2008 IE 14.05.2008 MC 30.11.2008 PT 14.10.2008 (11) 1 335 813 (51) B24B 31/10 (84) GB 08.11.2008 (84) AT 08.11.2008 BE DK IE LI NL SE 30.11.2008 04.06.2008 04.06.2008 30.11.2008 04.06.2008 16.07.2008 CH 30.11.2008 ES 27.07.2008 IT 04.06.2008 MC 30.11.2008 PT 16.09.2008 (11) 1 335 844 (51) B60R 19/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 335 944 (51) C08G 18/16 (84) GB 23.10.2008 (84) AT 11.10.2008 BE DK FI IE LI NL 31.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.10.2008 23.07.2008 CH 31.10.2008 ES 03.11.2008 FR 31.10.2008 IT 23.07.2008 MC 31.10.2008 PT 23.12.2008 (11) 1 335 955 (51) C09C 1/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 335 957 (51) A61K 8/891 (84) DK 04.03.2009 (84) ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 IE 04.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 335 960 (51) C09K 3/10 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 335 964 (51) A61K 8/81 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 335 968 (51) C11D 17/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 335 999 (51) D01D 5/24 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 336 006 (51) D21C 9/02 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 336 019 (51) E04H 12/24 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 336 054 (51) F16D 65/12 (84) GB 03.12.2008 (84) AT 02.11.2008 BE 30.11.2008 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 30.11.2008 PT 03.02.2009 CH ES IE LI NL 30.11.2008 14.12.2008 03.09.2008 30.11.2008 03.09.2008 (11) 1 336 104 (51) G01N 33/543 (84) BE 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 FI 25.03.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 336 127 (51) G02B 26/10 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 816 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 336 178 (51) G11C 15/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 336 224 (51) H01Q 13/02 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH ES IE LI NL 30.11.2008 01.12.2008 20.08.2008 30.11.2008 20.08.2008 DK 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 30.11.2008 PT 20.01.2009 (11) 1 336 253 (51) H04B 1/40 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 336 257 (51) H04B 1/707 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 336 302 (51) G01N 21/88 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 336 549 (51) B62D 13/04 (84) DK 11.03.2009 (11) 1 336 645 (51) C08K 5/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 336 679 (51) D05B 3/06 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 336 687 (51) D21G 1/00 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 337 141 (51) A01K 23/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 337 158 (51) A23K 1/00 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 SE 25.06.2009 PT 31.08.2009 (11) 1 337 160 (51) A23L 1/22 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 337 171 (51) A47J 31/06 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 337 178 (51) A47L 15/50 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 337 198 (51) A61F 2/06 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 II.5 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 337 222 (51) A61K 6/083 (84) GB 19.11.2008 (84) AT 19.11.2008 BE DK FI IT NL SE 30.11.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.06.2008 CY 26.03.2008 ES 07.07.2008 IE 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 (11) 1 337 229 (51) A61K 8/60 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 337 237 (51) A61K 9/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 337 291 (51) G06F 19/00 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 337 306 (51) B01D 33/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 337 409 (51) B60H 1/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 337 554 (51) C07K 14/285 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 337 555 (51) C07K 14/47 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 337 689 (51) C23F 13/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 337 727 (51) E04G 21/04 (84) AT 06.10.2008 (84) BE 31.10.2008 31.10.2008 25.06.2008 31.10.2008 25.06.2008 DK 25.06.2008 IE 25.06.2008 MC 31.10.2008 PT 25.11.2008 (11) 1 337 815 (51) G01G 15/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 337 861 (51) G01P 15/08 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 337 914 (51) G06F 9/44 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 337 998 (51) G10K 11/30 (84) GB 23.11.2008 (84) AT 23.11.2008 BE ES IE LI NL 30.11.2008 24.11.2008 13.08.2008 30.11.2008 13.08.2008 (11) 1 338 210 (51) A23L 2/02 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 CH 30.11.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 30.11.2008 PT 13.01.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 338 271 (51) A61K 9/107 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 338 311 (51) A63B 53/04 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH FI LI NL 31.05.2009 15.10.2008 31.05.2009 15.10.2008 DK 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 (11) 1 338 377 (51) B23Q 3/155 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 338 389 (51) B26D 3/14 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 338 499 (51) B62K 21/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 337 454 (51) B66C 13/46 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 CH FI LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets SI 01.07.2009 (11) 1 338 592 (51) C07D 241/08 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES IE NL SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.02.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 28.02.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 338 643 (51) C10M 169/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE FI SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 DK ES PT SI 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 338 719 (51) E04F 13/08 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 338 734 (51) E05B 49/00 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 338 773 (51) F02C 3/05 (84) CH 30.04.2009 (84) ES 22.06.2009 LI 30.04.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 338 845 (51) F21S 8/00 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 338 852 (51) F24F 6/04 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 339 177 (51) H04B 7/10 (84) AT 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 CH 28.02.2009 817 CZ 11.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 DK FI LI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 28.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 EE 11.02.2009 IE 11.02.2009 MC 28.02.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 339 336 (51) A61B 17/70 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 339 345 (51) A61C 13/00 (84) DK 06.05.2009 (84) IE 06.05.2009 (11) 1 339 373 (51) A61K 6/10 (84) GB 29.11.2008 (84) AT 29.11.2008 BE CY ES IE LI NL SE 30.11.2008 26.03.2008 07.07.2008 26.03.2008 30.11.2008 26.03.2008 26.06.2008 CH 30.11.2008 DK 26.03.2008 FI 26.03.2008 IT 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 (11) 1 339 376 (51) A61K 8/85 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 339 379 (51) A61K 8/64 (84) BE 30.11.2006 (84) CH 25.10.2006 CY 25.10.2006 ES 05.02.2007 GR 26.01.2007 LI 25.10.2006 MC 30.11.2006 PT 26.03.2007 TR 25.10.2006 DK FI IE LU NL SE 25.01.2007 25.10.2006 25.10.2006 29.11.2006 25.10.2006 25.01.2007 (11) 1 339 425 (51) A61K 38/18 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 339 451 (51) A61N 1/36 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 339 497 (51) B02C 19/18 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 339 733 (51) C07J 41/00 (84) AT 09.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH FI LI NL 30.11.2008 13.08.2008 30.11.2008 13.08.2008 DK 13.08.2008 IE 13.08.2008 MC 30.11.2008 PT 13.01.2009 (11) 1 339 787 (51) C08L 23/12 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 IE 13.05.2009 (11) 1 339 917 (51) D21H 25/18 (84) DK 11.03.2009 (84) ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 IE 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 339 927 (51) E04F 15/04 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 339 930 (51) E04H 15/28 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 340 009 (51) F16J 15/08 (84) SE 26.08.2009 II.5 (11) 1 340 078 (51) G01N 33/53 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 PT 27.09.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 340 273 (51) H01M 4/24 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 340 294 (51) H01R 24/04 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 340 336 (51) H04L 9/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 340 350 (51) H04L 29/06 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 340 394 (51) H04W 60/04 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 340 395 (51) H04W 64/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 340 436 (51) A43C 11/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE FI NL SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 DK ES IE PT SI 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 340 548 (51) B05B 1/34 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 340 574 (51) B23C 3/12 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 340 605 (51) B28D 5/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 340 637 (51) B60H 1/22 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 340 642 (51) B60J 5/10 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES IE PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.09.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 340 767 (51) C07K 7/08 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 CZ 28.01.2009 CH 28.02.2009 DK 28.01.2009 EE FI LI NL SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.02.2009 28.01.2009 28.04.2009 28.01.2009 ES 09.05.2009 IE 25.02.2009 MC 28.02.2009 PT 29.06.2009 SI 28.01.2009 (11) 1 340 834 (51) C23C 4/16 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 340 873 (51) E05B 63/14 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES IE SE SK 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 EE FI PT SI 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 340 943 (51) F24B 5/02 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 341 275 (51) H01S 5/022 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 341 299 (51) H03F 1/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 341 315 (51) H04B 7/08 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 CH 31.05.2009 ES 22.06.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 341 420 (51) A23G 1/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 PT 20.09.2009 FI 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 341 453 (51) A61B 17/20 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 341 454 (51) A61B 17/22 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 341 466 (51) A61B 19/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 341 493 (51) A61G 13/08 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 341 503 (51) A61Q 5/10 (84) AT 05.10.2008 (84) BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 DK 13.02.2008 IE 13.02.2008 MC 31.10.2008 PT 14.07.2008 CY FI LI NL SE 13.02.2008 13.02.2008 31.10.2008 13.02.2008 13.05.2008 (11) 1 341 584 (51) A62C 31/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 818 FI 06.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 341 647 (51) B25J 17/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 341 844 (51) C08L 51/00 (84) AT 23.11.2008 (84) CH 30.11.2008 CY FI LI PT 12.03.2008 12.03.2008 30.11.2008 18.08.2008 DK 12.03.2008 IE 12.03.2008 MC 30.11.2008 SE 12.06.2008 (11) 1 341 849 (51) C08L 77/06 (84) AT 15.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH FI LI NL SE 30.11.2008 08.10.2008 30.11.2008 08.10.2008 08.01.2009 DK 08.10.2008 IE 08.10.2008 MC 30.11.2008 PT 18.02.2009 (11) 1 341 865 (51) C09K 3/14 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 341 894 (51) C11D 3/44 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 342 066 (51) G01N 3/08 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 342 085 (51) G01N 33/50 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 342 100 (51) G01S 13/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 342 149 (51) G06F 1/00 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 342 325 (51) H04B 1/707 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 342 382 (51) G06K 7/00 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 342 422 (51) A41B 13/10 (84) BG 02.10.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 02.07.2008 FI 02.07.2008 MC 31.03.2009 RO 02.07.2008 SK 02.07.2008 EE LI PT SI 02.07.2008 31.03.2009 02.12.2008 02.07.2008 (11) 1 342 508 (51) B05C 11/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CH 31.03.2009 DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 IE 05.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 II.5 (11) 1 342 514 (51) B21D 7/14 (84) ES 07.09.2009 (84) DK 27.05.2009 EE IE PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 342 519 (51) B23B 5/16 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 SK 08.10.2008 DK ES IE LI NL RO SI 08.10.2008 19.01.2009 04.03.2009 31.03.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 343 321 (51) H04N 7/167 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 (11) 1 342 530 (51) B23K 20/06 (84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 (11) 1 343 418 (51) A61B 17/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DE 01.10.2009 EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 IT 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 DK ES IE NL RO SI CH DK ES IE LI NL RO SK 31.03.2009 23.07.2008 03.11.2008 06.03.2009 31.03.2009 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 342 722 (51) C07D 487/22 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.03.2009 13.08.2008 24.11.2008 07.03.2009 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 342 790 (51) C12Q 1/40 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 EE 24.06.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 342 824 (51) D04B 21/16 (84) AT 05.11.2008 (84) BG 05.02.2009 CH EE FI LI PT SE SK 31.03.2009 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 06.04.2009 05.02.2009 05.11.2008 CZ 05.11.2008 ES 16.02.2009 IE 04.03.2009 MC 31.03.2009 RO 05.11.2008 SI 05.11.2008 (11) 1 342 926 (51) F16B 2/18 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 343 011 (51) G01N 33/543 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 343 250 (51) H03H 7/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 343 279 (51) H04L 12/46 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 CH 31.03.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 343 438 (51) A61F 2/24 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 343 475 (51) A61K 9/127 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 343 509 (51) A61K 31/565 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 343 518 (51) A61K 38/21 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 343 547 (51) A61L 29/16 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 343 556 (51) A61M 25/00 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 SE 18.06.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 343 594 (51) B05B 12/00 (84) AT 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 IE 04.03.2009 PT 19.08.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 343 642 (51) B60C 23/12 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 343 669 (51) B60T 7/12 (84) DK 04.03.2009 (84) FI 04.03.2009 IE 04.03.2009 PT 19.08.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 343 760 (51) C07D 211/34 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 343 807 (51) C07K 14/81 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 343 814 (51) C07K 14/35 (84) SE 16.09.2009 819 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 343 815 (51) C07K 14/44 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 (11) 1 343 880 (51) C12N 15/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 344 031 (51) G01J 1/04 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 LI DE ES NL SE 30.04.2009 03.11.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CH DK FI PT 30.04.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 (11) 1 344 044 (51) G01N 17/04 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 344 050 (51) G01N 27/447 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 344 062 (51) G01N 33/543 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 344 066 (51) G01N 33/86 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 344 280 (51) H01Q 1/24 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 344 288 (51) H01S 3/10 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 344 395 (51) H04N 5/445 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 344 396 (51) G02F 1/1333 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 344 399 (51) H04N 7/16 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 344 417 (51) H04W 28/20 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 344 420 (51) H04W 4/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 II.5 (11) 1 344 448 (51) A01F 15/07 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 344 470 (51) A46B 9/02 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 344 493 (51) A61B 17/17 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 344 527 (51) A61K 31/7048 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 344 607 (51) B25C 3/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI NL SE 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 ES IE PT SI 17.08.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 (11) 1 344 680 (51) B60N 2/68 (84) AT 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 CZ EE IE PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 DK FI NL SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 344 682 (51) B60Q 1/12 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 CH 31.03.2009 DK 20.08.2008 ES 01.12.2008 IE 12.03.2009 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 (11) 1 344 702 (51) B61K 9/08 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 PT 20.09.2009 ES 31.08.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 344 705 (51) B62B 5/06 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 344 783 (51) C08F 8/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 344 827 (51) C12N 15/31 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 BG CZ ES IE LI NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 06.11.2008 06.08.2008 17.11.2008 14.03.2009 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 CH 31.03.2009 EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 (11) 1 344 877 (51) E04G 21/14 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 FI 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 344 881 (51) E05B 15/02 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 344 975 (51) F21V 5/00 (84) AT 02.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 02.07.2008 IE 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 FI 02.07.2008 LI 31.03.2009 NL 02.07.2008 (11) 1 344 989 (51) F24F 1/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 (11) 1 345 435 (51) H04N 7/16 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 345 500 (51) A23K 1/18 (84) GB 29.12.2008 (84) AT 30.07.2008 BE 30.07.2008 DK 05.01.2009 IT 30.07.2008 MC 31.12.2008 CH FI LI PT 31.12.2008 30.07.2008 31.12.2008 30.12.2008 (11) 1 345 525 (51) A47L 15/42 (84) DK 25.03.2009 (84) FI 25.03.2009 IE 25.03.2009 PT 01.09.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 345 551 (51) A61F 2/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 345 555 (51) A61F 2/06 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 345 584 (51) A61Q 15/00 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 345 587 (51) A61K 9/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 345 630 (51) A61K 51/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH FI NL SE 30.04.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.02.2009 DK 05.11.2008 LI 30.04.2009 PT 06.04.2009 (11) 1 345 647 (51) A61J 1/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 345 726 (51) B23K 26/06 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 346 096 (51) D06F 73/00 (84) DK 06.05.2009 (84) FI 06.05.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 346 113 (51) E04D 3/08 (84) DK 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 820 IE 27.05.2009 SE 27.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 346 114 (51) E04D 3/08 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 346 220 (51) G01N 33/542 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 346 236 (51) H04W 64/00 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 346 240 (51) G01V 15/00 (84) DK 05.01.2009 (84) FI 26.12.2008 IE 26.12.2008 MC 31.12.2008 (11) 1 346 317 (51) G06M 3/12 (84) GB 08.01.2009 (84) AT 28.11.2008 BE DK FI IT NL SE 30.11.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 DE 03.06.2009 ES 19.01.2009 IE 08.10.2008 MC 30.11.2008 PT 18.02.2009 (11) 1 346 378 (51) H01B 7/32 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 346 428 (51) H01M 8/06 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 346 477 (51) H03K 3/356 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 346 537 (51) H04L 29/06 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 346 591 (51) H04W 72/08 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 346 749 (51) A61M 39/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 06.07.2009 30.04.2009 01.09.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 346 755 (51) A63F 13/12 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 346 775 (51) B05B 1/30 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 IE SI 13.05.2009 13.05.2009 (11) 1 346 776 (51) B05C 5/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG CZ EE FI LI NL SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 28.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 CH 28.02.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 18.02.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 346 824 (51) B32B 7/12 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 II.5 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 346 836 (51) B41J 11/70 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CH 31.03.2009 DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 IE 20.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 346 990 (51) C07D 317/36 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 EE 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 347 024 (51) C09D 163/00 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 347 119 (51) E04F 19/04 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 IE 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 347 147 (51) E06B 9/15 (84) BG 24.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 IE 24.12.2008 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 SK 24.12.2008 (11) 1 347 154 (51) F01L 13/00 (84) BG 27.11.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ EE IE LI NL SI 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 31.03.2009 27.08.2008 27.08.2008 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 IT 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 SK 27.08.2008 (11) 1 347 177 (51) F04C 23/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 IE 18.03.2009 MC 31.03.2009 RO 11.02.2009 SI 11.02.2009 CH DK FI LI NL SE SK 31.03.2009 11.02.2009 11.02.2009 31.03.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 347 231 (51) F17C 13/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 347 235 (51) F22G 5/00 (84) CH 31.03.2009 (84) EE 16.07.2008 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.03.2009 IE 16.07.2008 LI 31.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 347 242 (51) F24C 3/08 (84) BG 09.10.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 31.03.2009 SK 09.07.2008 DK FI LI PT 09.07.2008 09.07.2008 31.03.2009 09.12.2008 (11) 1 347 308 (51) G01S 17/88 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 347 345 (51) G03G 15/08 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 CH DK ES IE LI NL RO SI 31.03.2009 15.10.2008 26.01.2009 06.03.2009 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 347 421 (51) B64D 45/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 347 429 (51) G09F 3/03 (84) BE 20.08.2008 (84) CH 31.03.2009 DK IE LI NL 20.08.2008 21.03.2009 31.03.2009 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 347 430 (51) G09F 7/18 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 347 545 (51) H01S 3/067 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI NL SE 20.05.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.08.2009 ES IE PT SI 31.08.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 (11) 1 347 608 (51) H04L 25/02 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH 31.03.2009 ES 21.12.2008 IE 21.03.2009 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 DK FI LI NL 10.09.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.09.2008 (11) 1 347 657 (51) H04W 68/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 347 685 (51) A01N 63/00 (84) DK 29.04.2009 (84) FI 29.04.2009 IE 29.04.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 347 696 (51) A45D 40/26 (84) CY 05.12.2008 (84) DK 05.01.2009 821 (08/2010) 24.02.2010 FI 05.12.2008 MC 31.12.2008 (11) 1 347 798 (51) A61M 16/04 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 347 800 (51) A61N 1/18 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 347 805 (51) A61P 31/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 347 836 (51) E03C 1/266 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 347 865 (51) B26D 7/18 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 347 908 (51) B60T 8/36 (84) AT 22.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH DK FI LI PT 30.11.2008 16.04.2008 16.04.2008 30.11.2008 16.09.2008 CY 16.04.2008 ES 27.07.2008 IE 16.04.2008 MC 30.11.2008 (11) 1 348 008 (51) C08L 95/00 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 348 142 (51) G02B 6/38 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 348 257 (51) H03K 19/177 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 348 334 (51) A01K 45/00 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 RO 13.08.2008 SK 13.08.2008 CH DK ES IE LI PT SI 31.03.2009 13.08.2008 24.11.2008 25.03.2009 31.03.2009 13.01.2009 13.08.2008 (11) 1 348 380 (51) A61B 17/04 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CH 31.03.2009 DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 348 420 (51) A61K 8/60 (84) AT 09.07.2008 (84) BG 09.10.2008 CH DK FI LI NL RO SK 31.03.2009 09.07.2008 09.07.2008 31.03.2009 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 II.5 (11) 1 348 448 (51) A61L 9/22 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 348 456 (51) A61M 1/02 (84) AT 01.10.2008 (84) BG 01.01.2009 CH DK ES IE LI NL RO SI 31.03.2009 01.10.2008 12.01.2009 01.10.2008 31.03.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 IT 01.10.2008 MC 31.03.2009 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 (11) 1 348 514 (51) B23Q 1/01 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 348 551 (51) B41F 27/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 PT 27.09.2009 FI SI 27.05.2009 27.05.2009 (11) 1 348 605 (51) B61F 3/12 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 IE 29.04.2009 (11) 1 348 687 (51) C07C 45/36 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 348 692 (51) C07C 291/04 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 (11) 1 348 706 (51) C07D 417/04 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 348 735 (51) C08L 53/00 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 02.10.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 CH 31.03.2009 DK 02.07.2008 ES 13.10.2008 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 (11) 1 348 787 (51) D03J 1/22 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 348 802 (51) D21D 1/30 (84) BG 10.12.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ EE IE LI NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 DK 10.09.2008 ES 21.12.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 (11) 1 348 946 (51) G01N 21/88 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH 30.04.2009 ES 04.01.2009 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 NL 24.09.2008 LI 30.04.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 349 112 (51) G06T 1/00 (84) BG 15.01.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 IE 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SI 15.10.2008 DK ES LI NL RO SK 15.10.2008 26.01.2009 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 349 223 (51) H01M 8/00 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 06.08.2008 ES IE LI NL 17.11.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 349 317 (51) H04L 12/24 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 349 324 (51) H04L 12/40 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.03.2009 02.07.2008 13.10.2008 24.03.2009 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 349 366 (51) H04N 1/21 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CH 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 26.03.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 349 403 (51) H04W 76/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 349 473 (51) A47F 3/04 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 349 480 (51) A47L 15/42 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 349 501 (51) A61B 17/00 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 349 568 (51) A61K 39/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 349 572 (51) A61K 39/29 (84) AT 19.09.2007 (84) CH 19.09.2007 CY 19.09.2007 822 DK 19.09.2007 (08/2010) 24.02.2010 FI 19.09.2007 IE 09.01.2008 MC 31.01.2008 SE 19.12.2007 GR 20.12.2007 LI 19.09.2007 PT 19.02.2008 (11) 1 349 662 (51) B01L 3/02 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 349 761 (51) B60T 13/567 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 349 840 (51) C07D 239/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 349 873 (51) C07K 14/54 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 349 878 (51) C08F 4/64 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 349 989 (51) E01F 13/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 350 339 (51) H04B 3/23 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 350 361 (51) H04L 12/14 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 350 366 (51) H04L 12/28 (84) AT 21.11.2008 (84) BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 DK 19.03.2008 IE 19.03.2008 MC 30.11.2008 PT 26.08.2008 CY FI LI NL SE 19.03.2008 19.03.2008 30.11.2008 19.03.2008 19.06.2008 (11) 1 350 409 (51) G08G 1/123 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 350 567 (51) B01J 37/02 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 350 609 (51) B28B 7/18 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 350 625 (51) B41J 2/14 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 10.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 30.04.2009 10.02.2009 10.09.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 10.09.2008 21.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 350 827 (51) C09K 3/14 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 SE 01.07.2009 (11) 1 350 875 (51) D03C 1/14 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 350 888 (51) D21F 1/70 (84) BG 16.10.2008 (84) CH 31.03.2009 (11) 1 351 664 (51) A61K 8/88 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 351 672 (51) A61K 31/19 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 16.07.2008 27.10.2008 31.03.2009 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 (11) 1 351 705 (51) A61K 38/36 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 350 900 (51) E04D 11/02 (84) AT 28.01.2009 (84) BG 28.04.2009 (11) 1 351 831 (51) B60C 23/04 (84) ES 09.11.2009 CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 IE 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 CZ 28.01.2009 FI 28.01.2009 SI 28.01.2009 DK ES LI NL RO SK EE 28.01.2009 IE 28.01.2009 SK 28.01.2009 (11) 1 351 164 (51) G06F 17/30 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 IT 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 CH DK ES IE LI NL RO SI 31.03.2009 29.10.2008 09.02.2009 24.03.2009 31.03.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 351 304 (51) H01L 27/08 (84) BG 17.12.2008 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI PT SI 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.02.2009 17.09.2008 DK ES LI RO SK 17.09.2008 28.12.2008 30.04.2009 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 351 444 (51) H04L 12/24 (84) ES 14.09.2009 (11) 1 351 480 (51) H04M 11/00 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 29.10.2008 IE 29.10.2008 NL 29.10.2008 SE 29.01.2009 LI 30.04.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 351 532 (51) H04W 16/18 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 351 535 (51) H04W 36/08 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH FI LI SE 31.03.2009 11.02.2009 31.03.2009 11.05.2009 DK 11.02.2009 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 351 633 (51) A61F 13/15 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 351 656 (51) A61K 8/92 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 351 823 (51) B32B 27/32 (84) DK 25.03.2009 (84) FI 25.03.2009 IE 25.03.2009 SE 25.06.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 351 893 (51) A61L 2/18 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 351 967 (51) C12N 15/12 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 352 081 (51) C12Q 1/00 (84) DK 22.04.2009 (84) ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 352 085 (51) C12Q 1/68 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 352 148 (51) E06B 9/308 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 352 251 (51) G01P 15/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 352 267 (51) G02B 3/14 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 352 367 (51) G07B 15/00 (84) IE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 352 428 (51) H01L 27/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 352 429 (51) H01L 27/02 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 352 524 (51) H04N 7/26 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 352 545 (51) H05B 33/22 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 352 555 (51) A01G 3/025 (84) AT 27.08.2008 (84) BG 27.11.2008 823 (08/2010) 24.02.2010 CH DK ES IE LI PT SI 30.04.2009 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 30.04.2009 27.01.2009 27.08.2008 CZ EE FI IT NL RO SK 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 352 645 (51) A61K 9/20 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 31.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 CH 31.03.2009 DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 IE 31.03.2009 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 (11) 1 352 748 (51) B41J 2/175 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 30.04.2009 03.02.2009 03.09.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 03.09.2008 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 352 795 (51) F16D 37/00 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 352 840 (51) B65D 5/74 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH FI NL SE 30.04.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.02.2009 DK 12.11.2008 LI 30.04.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 352 852 (51) B65D 88/12 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 352 878 (51) C01B 33/141 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 352 920 (51) C08J 5/18 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 24.11.2008 13.08.2008 13.01.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 352 940 (51) C09J 153/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 353 002 (51) D06B 1/02 (84) AT 27.08.2008 (84) BG 27.11.2008 CH 30.04.2009 DK 27.08.2008 ES 08.12.2008 CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 II.5 IE LI PT SI 27.08.2008 30.04.2009 27.01.2009 27.08.2008 IT NL RO SK 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 353 006 (51) D06N 3/14 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 353 010 (51) D21H 21/14 (84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 BG CZ EE LI PT SE SK 07.08.2008 07.05.2008 07.05.2008 30.04.2009 07.10.2008 07.08.2008 07.05.2008 CH DK FI NL RO SI 30.04.2009 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 (11) 1 353 076 (51) F15B 11/048 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL SE 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 CZ EE FI PT SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 353 102 (51) F16K 31/06 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 353 113 (51) F17C 7/02 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 353 116 (51) F21S 8/02 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 353 215 (51) G02C 13/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CH DK ES LI PT SE SK 30.04.2009 11.03.2009 22.06.2009 30.04.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 353 221 (51) G03C 3/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 353 247 (51) G05B 9/03 (84) AT 10.09.2008 (84) BG 10.12.2008 CH DK ES IE NL RO SK 30.04.2009 10.09.2008 21.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 CZ EE FI LI PT SI 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 30.04.2009 10.02.2009 10.09.2008 (11) 1 353 360 (51) H01J 65/04 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 353 427 (51) H02H 3/05 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 08.04.2009 IE 08.04.2009 LI 30.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 353 435 (51) H02K 15/085 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 353 468 (51) H04L 1/18 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.03.2009 30.07.2008 10.11.2008 21.03.2009 31.03.2009 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 353 481 (51) H04L 12/56 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 353 490 (51) H04M 11/02 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 353 624 (51) A61K 6/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 353 625 (51) A61K 6/10 (84) DK 04.03.2009 (84) FI 04.03.2009 IE 04.03.2009 SE 04.06.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 353 663 (51) A61K 31/216 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 353 692 (51) A61K 41/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 353 728 (51) A62B 17/04 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 353 732 (51) A63C 5/03 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 353 736 (51) A63J 99/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 353 793 (51) B32B 1/08 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 353 836 (51) B62D 61/10 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 353 957 (51) C08B 1/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 353 975 (51) C08J 3/03 (84) CH 31.12.2008 (84) CY 11.01.2006 DK 05.01.2009 IE 11.01.2006 824 GR 12.04.2006 LI 31.12.2008 (08/2010) 24.02.2010 LU 01.12.2006 MC 31.12.2006 (11) 1 353 989 (51) C08L 23/28 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 354 009 (51) C09D 125/10 (84) DK 04.03.2009 (84) PT 19.08.2009 (11) 1 354 081 (51) D01D 5/24 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 354 117 (51) E06B 9/17 (84) DK 29.04.2009 (84) ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 354 145 (51) F16C 33/06 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 354 293 (51) G06F 3/033 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 354 350 (51) H01L 23/16 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 354 351 (51) H01L 23/31 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 354 418 (51) H04B 1/38 (84) DK 22.04.2009 (84) ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 354 457 (51) H04L 29/06 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 354 463 (51) H04M 1/247 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 354 487 (51) H04W 84/16 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 354 507 (51) A01B 3/44 (84) AT 30.07.2008 (84) BG 30.10.2008 CH DK ES IE LI PT SI 30.04.2009 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.04.2009 30.12.2008 30.07.2008 CZ EE FI IT NL RO SK 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 354 525 (51) A41D 19/00 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 354 567 (51) A61C 13/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 30.04.2009 FI 29.10.2008 II.5 LI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 354 575 (51) A61F 13/15 (84) AT 17.12.2008 (84) CH 30.04.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 FI 17.12.2008 NL 17.12.2008 SE 17.03.2009 (11) 1 355 719 (51) B01D 53/52 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 (11) 1 354 688 (51) B29C 45/54 (84) CH 30.04.2009 (84) IT 17.09.2008 (11) 1 355 853 (51) C01B 13/36 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 DK 17.12.2008 LI 30.04.2009 PT 18.05.2009 LI 22.01.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 30.04.2009 23.03.2009 22.01.2009 22.10.2008 CH DK ES IT NL RO SI 30.04.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 355 001 (51) D06M 15/256 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 355 024 (51) E05B 65/10 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 355 163 (51) G01R 31/42 (84) BG 12.02.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 12.11.2008 EE 12.11.2008 IE 12.11.2008 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 SK 12.11.2008 DK FI LI NL RO SI 12.11.2008 12.11.2008 31.03.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 (11) 1 355 181 (51) G02B 21/00 (84) BG 02.10.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 DK ES IE LI NL RO SK 02.07.2008 13.10.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 355 211 (51) G05D 19/02 (84) ES 14.09.2009 (84) EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 355 604 (51) A61F 13/15 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 355 685 (51) A61L 31/02 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 355 687 (51) A61M 1/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 24.06.2009 NL 08.04.2009 30.04.2009 (11) 1 354 713 (51) B41J 2/21 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 BG CZ EE FI LI PT SE SK FI ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 355 691 (51) A61M 25/02 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 355 696 (51) A61N 7/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 SE 24.09.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 355 948 (51) C07K 16/10 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 355 981 (51) C08L 5/00 (84) DK 01.04.2009 (84) FI 01.04.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 356 013 (51) C10M 105/32 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 356 040 (51) C12N 15/12 (84) AT 01.07.2009 (11) 1 356 064 (51) C12N 15/82 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 356 122 (51) C12Q 1/68 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 PT 01.09.2009 FI 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 356 225 (51) F16L 58/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 356 250 (51) G01B 9/02 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 356 314 (51) G01S 5/14 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 356 459 (51) G10L 19/14 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 356 506 (51) H01L 21/336 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 356 510 (51) H01L 21/822 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 356 520 (51) H01L 23/538 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 356 532 (51) H01M 8/02 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 356 650 (51) H04L 27/00 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 356 740 (51) A23G 1/21 (84) AT 19.07.2006 (84) BE 19.07.2006 CH 30.04.2009 825 CY 19.07.2006 (08/2010) 24.02.2010 DE ES FR IE LU NL SE 03.11.2009 30.10.2006 19.07.2006 23.04.2007 22.04.2007 19.07.2006 19.10.2006 DK 19.10.2006 FI 19.07.2006 GR 20.10.2006 LI 30.04.2009 MC 30.04.2007 PT 19.12.2006 TR 19.07.2006 (11) 1 356 750 (51) A46D 1/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 ES 11.04.2009 RO 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 356 804 (51) A61K 8/22 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 356 812 (51) A61K 31/4015 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 356 842 (51) A61M 16/06 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 356 880 (51) B22D 11/12 (84) BE 26.11.2008 (84) BG 26.02.2009 CH DK ES LI PT SE SK 30.04.2009 26.11.2008 08.03.2009 30.04.2009 27.04.2009 26.02.2009 26.11.2008 CZ EE FI NL RO SI 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 (11) 1 356 890 (51) B23K 9/32 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CH DK ES LI PT SE SK 30.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 30.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 357 025 (51) B65B 7/16 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 357 053 (51) B65D 77/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CZ EE LI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 30.04.2009 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CH DK FI NL RO SI 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 357 061 (51) B65G 1/04 (84) BG 04.05.2009 (84) CZ 04.02.2009 DK FI NL RO SI 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 EE IE PT SE SK 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 (11) 1 357 062 (51) B65G 1/04 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 EE 18.02.2009 IE 18.02.2009 II.5 NL 18.02.2009 RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 357 115 (51) C07D 263/32 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 357 231 (51) E02D 29/14 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 (11) 1 357 237 (51) E04B 1/86 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 BG DK FI NL RO SK 08.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 CH EE LI PT SE 30.04.2009 08.10.2008 30.04.2009 18.02.2009 08.01.2009 (11) 1 357 244 (51) E05B 37/16 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 357 289 (51) F04B 49/02 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 18.02.2009 LI 31.03.2009 (11) 1 357 330 (51) F21S 4/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 BG CZ EE FI PT SE SK 08.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 CH DK ES LI RO SI 30.04.2009 08.10.2008 19.01.2009 30.04.2009 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 357 331 (51) F21S 4/00 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 BG CZ EE FI PT SI 06.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.01.2009 06.08.2008 CH DK ES LI RO SK 30.04.2009 06.08.2008 17.11.2008 30.04.2009 06.08.2008 06.08.2008 (11) 1 357 394 (51) G01S 13/93 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 357 508 (51) G06K 9/32 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 CH 31.03.2009 DK 20.08.2008 ES 01.12.2008 IE 25.03.2009 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 (11) 1 357 539 (51) G10K 11/172 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CH DK FI LI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 30.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE IE NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 357 599 (51) H01L 27/08 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 BG CZ EE FI LI PT SE SK 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.04.2009 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 CH DK ES IT NL RO SI 30.04.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 357 704 (51) H04L 12/28 (84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 16.10.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 31.03.2009 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 CH 31.03.2009 DK 16.07.2008 ES 27.10.2008 IE 31.03.2009 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 (11) 1 357 764 (51) H04Q 7/22 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH 30.04.2009 FI 30.07.2008 NL 30.07.2008 DK 30.07.2008 LI 30.04.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 357 824 (51) A47D 13/06 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 358 374 (51) D04H 1/46 (84) AT 08.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 (11) 1 358 391 (51) E04F 15/14 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 358 412 (51) F16D 13/64 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 358 463 (51) G01N 1/20 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 358 487 (51) G01N 35/08 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 358 698 (51) H01R 39/14 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 358 740 (51) H04L 12/56 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 358 776 (51) H04W 8/08 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 357 840 (51) A61B 17/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 (11) 1 358 790 (51) A01G 3/06 (84) BE 12.11.2008 (84) BG 12.02.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 SE 05.08.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 357 843 (51) A61B 17/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 357 848 (51) A61B 18/14 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 PT 24.08.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 357 861 (51) A61F 2/18 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 357 888 (51) A61K 8/37 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 357 938 (51) A61K 39/095 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 358 037 (51) B23K 33/00 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 358 290 (51) C09J 5/06 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 358 297 (51) C09K 3/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 358 372 (51) D03C 19/00 (84) DK 11.03.2009 (84) ES 22.06.2009 826 CH EE FI NL RO SI 30.04.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 DK ES LI PT SE SK 12.11.2008 23.02.2009 30.04.2009 13.04.2009 12.02.2009 12.11.2008 (11) 1 358 819 (51) A47B 88/04 (84) BG 05.02.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PT SE SK 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 30.04.2009 06.04.2009 05.02.2009 05.11.2008 DK ES IE NL RO SI 05.11.2008 16.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 (11) 1 358 906 (51) A61N 1/372 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE RO SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 358 949 (51) B08B 3/02 (84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CH 31.03.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 20.03.2009 MC 31.03.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 CZ EE FI LI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 31.03.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 II.5 (11) 1 358 955 (51) B22D 11/16 (84) BG 09.10.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 31.03.2009 RO 09.07.2008 SK 09.07.2008 EE LI PT SI 09.07.2008 31.03.2009 09.12.2008 09.07.2008 (11) 1 358 983 (51) B28B 13/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CZ EE LI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 30.04.2009 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CH DK FI NL RO SI 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 359 011 (51) B41F 31/00 (84) AT 10.04.2009 (84) BE 30.04.2006 BG 12.01.2006 CY 12.10.2005 DE 03.11.2009 EE 12.10.2005 FI 12.10.2005 HU 13.04.2006 LI 30.04.2007 MC 30.04.2006 PT 13.03.2006 SI 12.10.2005 TR 12.10.2005 CH CZ DK ES GR IE LU NL RO SK 30.04.2007 12.10.2005 12.01.2006 23.01.2006 12.01.2006 12.10.2005 10.04.2006 12.10.2005 12.10.2005 12.10.2005 (11) 1 359 129 (51) C04B 14/06 (84) ES 05.10.2009 (84) EE 24.06.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 359 140 (51) C07C 229/24 (84) BG 29.01.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ FI LI RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 29.10.2008 29.10.2008 30.04.2009 29.10.2008 29.10.2008 EE IE PT SE SK 29.10.2008 29.10.2008 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 (11) 1 359 149 (51) C07D 487/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 LI 30.04.2009 RO 15.10.2008 SK 15.10.2008 PT 16.03.2009 SI 15.10.2008 (11) 1 359 276 (51) E05D 15/06 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 359 326 (51) F04D 25/14 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 (11) 1 359 379 (51) F25B 1/10 (84) BE 24.12.2008 (84) BG 24.03.2009 CH DK FI PT SI 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.12.2008 CZ EE LI SE SK 24.12.2008 24.12.2008 30.04.2009 24.03.2009 24.12.2008 (11) 1 359 398 (51) G01F 23/14 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 359 520 (51) G06F 17/30 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 359 615 (51) H01L 21/762 (84) AT 29.10.2008 (84) BG 29.01.2009 CH DK ES IE PT SE SK 30.04.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 CZ EE FI LI RO SI 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.04.2009 29.10.2008 29.10.2008 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 359 621 (51) G11C 11/16 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 (11) 1 359 169 (51) C08F 38/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 (11) 1 359 678 (51) H04B 1/707 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 11.04.2009 31.05.2009 31.12.2008 31.03.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 359 172 (51) C08F 299/02 (84) ES 07.09.2009 (11) 1 359 248 (51) D07B 1/14 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 359 267 (51) E04F 19/04 (84) BG 15.01.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 IE 15.10.2008 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 359 717 (51) H04L 12/56 (84) AT 13.08.2008 (84) BG 13.11.2008 CH DK ES IE LI PT SI 30.04.2009 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 CZ EE FI IT NL RO SK 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 359 819 (51) A43B 5/02 (84) SE 23.09.2009 827 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 359 854 (51) A61B 17/70 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 359 966 (51) A61F 2/06 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 360 029 (51) B23K 35/02 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 360 079 (51) B60J 5/04 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 360 080 (51) B60J 5/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 360 111 (51) B65B 9/06 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 360 159 (51) C07B 43/04 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 360 160 (51) C07C 11/02 (84) DK 11.03.2009 (84) FI 11.03.2009 IE 11.03.2009 SE 11.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 360 239 (51) C08L 71/12 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 360 255 (51) C09G 1/04 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 360 260 (51) C09K 8/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 360 265 (51) C10M 139/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 360 278 (51) C12N 9/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 360 281 (51) C12N 9/12 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 360 389 (51) E04H 15/22 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 360 425 (51) F16D 3/38 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 360 473 (51) G01N 21/64 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 360 540 (51) G02C 5/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 360 721 (51) H01L 23/498 (84) SE 02.09.2009 II.5 (11) 1 360 816 (51) H04L 29/06 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 360 864 (51) H04W 68/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 360 891 (51) A01F 29/10 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 360 920 (51) A47K 13/14 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 30.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.04.2009 30.12.2008 30.07.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 360 954 (51) A61K 8/06 (84) BG 01.01.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 EE LI NL RO SI 01.10.2008 31.05.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 (11) 1 360 966 (51) A61L 31/10 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG CZ EE FI PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CH DK ES LI RO SI 30.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 30.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 360 971 (51) A61M 16/06 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 30.04.2009 20.01.2009 20.08.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 20.08.2008 01.12.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 361 055 (51) B41F 31/15 (84) BG 30.10.2008 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI IT NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 DK ES IE LI PT SI 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.04.2009 30.12.2008 30.07.2008 (11) 1 361 063 (51) B41J 2/14 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 EE 12.11.2008 FI 12.11.2008 MC 31.05.2009 CH DK ES LI NL 31.05.2009 12.11.2008 23.02.2009 31.05.2009 12.11.2008 PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 SK 12.11.2008 RO 12.11.2008 SI 12.11.2008 (11) 1 361 064 (51) B41J 2/14 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 22.01.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 CH 31.05.2009 DK 22.10.2008 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 (11) 1 361 082 (51) B60D 1/14 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 BG CZ EE FI LI PT SE SK 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.04.2009 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 CH DK ES IT NL RO SI 30.04.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 361 143 (51) B62D 55/30 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 26.11.2008 08.03.2009 31.05.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 (11) 1 361 167 (51) B65D 51/24 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 361 173 (51) B65D 77/20 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 361 181 (51) B65G 21/06 (84) BG 11.05.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 31.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 DK 11.02.2009 ES 22.05.2009 IE 11.02.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 361 248 (51) C08L 23/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 361 256 (51) C08L 95/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 SE 10.09.2009 FI SI 10.06.2009 10.06.2009 (11) 1 361 398 (51) F24F 1/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 828 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 361 451 (51) G01R 31/319 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CH 31.05.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 IE 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 31.05.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 361 460 (51) G02B 5/12 (84) BG 21.04.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 30.04.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 DK ES IE NL RO SI 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 361 482 (51) G03G 15/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 15.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 31.05.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 CH 31.05.2009 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 (11) 1 361 493 (51) G06F 21/22 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 361 675 (51) H04B 7/005 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH 31.03.2009 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 DK 27.08.2008 LI 31.03.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 361 766 (51) H04W 4/00 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES LI PT SI 08.04.2009 19.07.2009 30.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 EE FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 361 769 (51) H04W 72/08 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG CZ EE LI PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 30.04.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CH DK FI NL RO SI 30.04.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 361 787 (51) A01K 29/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 361 842 (51) A61F 5/01 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 II.5 (11) 1 361 912 (51) B01D 15/08 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 361 926 (51) B02C 7/02 (84) DK 01.04.2009 (84) ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 361 940 (51) B27N 1/02 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 362 000 (51) B66B 1/34 (84) DK 15.04.2009 (84) IE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 362 021 (51) C07C 37/82 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 362 023 (51) C07C 45/51 (84) DK 15.04.2009 (84) FI 15.04.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 362 058 (51) G01N 33/53 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 362 096 (51) C12N 5/10 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 362 350 (51) G11B 19/26 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 362 375 (51) H01L 27/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 362 387 (51) H01Q 3/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 PT 19.08.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 362 422 (51) H03K 3/356 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 362 493 (51) H04W 72/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 362 551 (51) A61B 5/15 (84) BG 03.12.2008 (84) CH 31.05.2009 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 MC 31.05.2009 SI 03.09.2008 BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 CH DK ES LI PT SE SK 31.05.2009 19.11.2008 01.03.2009 31.05.2009 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 (11) 1 362 589 (51) A61K 31/445 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 362 739 (51) B60P 1/43 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 BG CZ EE FI NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CH DK ES LI PT SI 30.04.2009 13.08.2008 24.11.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 CZ FI LI RO SI 25.03.2009 25.03.2009 31.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE 25.03.2009 IE 25.03.2009 MC 31.05.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 362 822 (51) B66D 1/74 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 BG CZ EE FI NL RO SI 17.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 CH DK ES LI PT SE SK 30.04.2009 17.12.2008 28.03.2009 30.04.2009 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 (11) 1 362 897 (51) C09D 5/02 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 BG CZ EE LI NL RO SI 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 31.05.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 CH 31.05.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 (11) 1 362 938 (51) D01F 9/127 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 DK LI RO SK 03.09.2008 31.05.2009 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 362 962 (51) E03F 5/10 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE NL RO SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 362 966 (51) E04C 2/20 (84) AT 22.10.2008 (84) CH 31.05.2009 DK 22.10.2008 FI 22.10.2008 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 829 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 (11) 1 362 983 (51) F01D 11/12 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 363 013 (51) F02M 25/07 (84) BG 29.01.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 DK ES IE LI NL RO SI 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 363 027 (51) F04D 23/00 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 (11) 1 363 080 (51) F24D 11/00 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 (11) 1 363 259 (51) G08B 25/01 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 362 803 (51) B65G 13/07 (84) BG 25.06.2009 (84) CH 31.05.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 362 467 (51) G06F 17/30 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 362 564 (51) A61F 2/06 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 (08/2010) 24.02.2010 ES IE LI NL 02.02.2009 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 (11) 1 363 260 (51) G08B 25/10 (84) AT 04.02.2009 (84) BG 04.05.2009 CZ EE IE PT SI 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.02.2009 DK 04.02.2009 FI 04.02.2009 MC 31.05.2009 RO 04.02.2009 SK 04.02.2009 (11) 1 363 273 (51) G10L 19/06 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 363 488 (51) A01K 69/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 363 566 (51) A61F 2/44 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 363 567 (51) A61F 2/48 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 363 571 (51) A61F 5/44 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 363 576 (51) A61G 3/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 363 577 (51) A61H 1/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 363 629 (51) A61K 31/44 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 363 635 (51) A61K 31/47 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 363 712 (51) A63F 3/06 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 II.5 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 363 779 (51) B41F 33/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 363 822 (51) B60T 17/20 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 363 854 (51) C01B 39/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 363 876 (51) C07C 307/04 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 363 933 (51) C07J 43/00 (84) DK 06.05.2009 (84) ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 IE 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 363 937 (51) C07K 14/435 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 05.11.2008 FI LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 IE 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 (11) 1 363 961 (51) C12N 11/14 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 363 973 (51) C08K 5/523 (84) AT 26.11.2008 (84) CH 30.11.2008 DK 07.05.2008 IE 07.05.2008 MC 30.11.2008 SE 07.08.2008 FI 07.05.2008 LI 30.11.2008 PT 07.10.2008 (11) 1 364 027 (51) C12N 15/12 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 364 069 (51) C12Q 1/68 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 364 175 (51) F25D 17/02 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 364 364 (51) G10L 19/02 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 364 376 (51) H01B 11/04 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 364 377 (51) H01F 3/02 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 364 457 (51) H03F 1/30 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 364 499 (51) H04L 12/64 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 364 548 (51) H04W 72/08 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 364 574 (51) A01F 15/07 (84) BG 08.01.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI PT SE SK 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 DK ES LI RO SI 08.10.2008 19.01.2009 30.04.2009 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 364 624 (51) A61B 18/20 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 MC 31.05.2009 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 364 644 (51) A61K 9/26 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK 17.09.2008 LI 31.05.2009 NL 17.09.2008 (11) 1 364 729 (51) B22D 11/14 (84) BG 25.09.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL SE SK 25.06.2008 25.06.2008 25.06.2008 31.03.2009 25.06.2008 25.09.2008 25.06.2008 DK 25.06.2008 ES 06.10.2008 IE 25.06.2008 MC 31.03.2009 PT 25.11.2008 SI 25.06.2008 (11) 1 364 735 (51) B23D 77/10 (84) ES 12.10.2009 (84) EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 364 740 (51) B23K 35/30 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 364 760 (51) B29B 9/14 (84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 CH 31.05.2009 FI 25.06.2008 MC 31.05.2009 PT 25.11.2008 DK LI NL SE 25.06.2008 31.05.2009 25.06.2008 25.09.2008 (11) 1 364 890 (51) B65D 88/70 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 365 028 (51) C12N 15/81 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 365 060 (51) D06N 7/00 (84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CH EE LI PT SI 31.05.2009 07.01.2009 31.05.2009 08.06.2009 07.01.2009 830 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 RO 07.01.2009 SK 07.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 365 068 (51) D21F 11/14 (84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 BG CZ EE LI RO SK 07.08.2008 07.05.2008 07.05.2008 30.04.2009 07.05.2008 07.05.2008 CH DK FI PT SI 30.04.2009 07.05.2008 07.05.2008 07.10.2008 07.05.2008 (11) 1 365 106 (51) F01D 5/14 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 365 193 (51) F23D 14/22 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK LI NL SI 08.04.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.04.2009 EE 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 365 206 (51) F41H 3/02 (84) BG 12.02.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE IE PT SI 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 13.04.2009 12.11.2008 DK FI LI RO SK 12.11.2008 12.11.2008 30.04.2009 12.11.2008 12.11.2008 (11) 1 365 348 (51) G06K 9/22 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 BG CZ EE LI PT SI 30.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.04.2009 30.12.2008 30.07.2008 CH DK ES NL RO SK 30.04.2009 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 365 349 (51) G06K 9/22 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 EE 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 365 370 (51) G08B 13/193 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH 31.05.2009 ES 05.06.2009 MC 31.05.2009 DK 25.02.2009 LI 31.05.2009 PT 12.08.2009 (11) 1 365 492 (51) H02G 3/08 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 365 659 (51) A23G 9/32 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 365 665 (51) A41D 19/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 365 678 (51) A61B 1/267 (84) IE 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 365 760 (51) C07D 417/06 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 365 827 (51) A61M 15/08 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 II.5 SE 01.07.2009 (11) 1 365 839 (51) A61N 5/06 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 DK FI IT NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 ES 08.12.2008 IE 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 365 863 (51) B02C 15/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 365 881 (51) B23K 26/42 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 365 893 (51) B25J 9/10 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 365 962 (51) B65D 5/48 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 365 980 (51) B65G 59/04 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 366 075 (51) C07K 14/565 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 366 132 (51) C09J 175/04 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 366 144 (51) C12M 3/02 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 366 207 (51) C23C 16/44 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 366 260 (51) B27L 5/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 ES 29.06.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 366 261 (51) E06B 3/48 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH 31.03.2009 ES 09.05.2009 IE 08.03.2009 MC 31.03.2009 SE 28.04.2009 DK FI LI PT 28.01.2009 28.01.2009 31.03.2009 29.06.2009 (11) 1 366 262 (51) E06B 3/48 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH 31.03.2009 ES 04.04.2009 IE 08.03.2009 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 LI 31.03.2009 MC 31.03.2009 SE 24.03.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 366 293 (51) F04B 41/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 366 323 (51) F23N 5/26 (84) CH 31.03.2009 (84) IT 08.10.2008 LI 31.03.2009 NL 08.10.2008 (11) 1 366 339 (51) F42B 10/50 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 366 373 (51) G01R 33/465 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 14.12.2008 07.03.2009 31.03.2009 03.09.2008 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 366 514 (51) H01L 21/60 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 366 573 (51) H04B 1/00 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 366 613 (51) H04L 29/12 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 04.01.2009 05.03.2009 31.03.2009 24.09.2008 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 LI NL RO SI 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 SK 17.12.2008 (11) 1 366 972 (51) B62D 55/112 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 366 988 (51) B64D 11/06 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 EE FI LI NL SI 15.04.2009 15.04.2009 31.05.2009 15.04.2009 15.04.2009 (11) 1 367 044 (51) C07C 59/72 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 19.11.2008 01.03.2009 31.05.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 (11) 1 367 115 (51) C10J 3/56 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 20.08.2008 IT 20.08.2008 LI 31.03.2009 (11) 1 367 129 (51) C12P 13/04 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 367 132 (51) C03B 37/012 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 366 632 (51) H04M 1/725 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 367 161 (51) D04B 1/10 (84) ES 05.10.2009 (11) 1 366 650 (51) A01B 73/00 (84) BG 18.05.2009 (84) CH 31.05.2009 (11) 1 367 165 (51) D04H 1/74 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 CZ 18.02.2009 ES 29.05.2009 IE 18.02.2009 MC 31.05.2009 RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 EE FI LI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 31.05.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 366 747 (51) A61K 8/00 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 366 750 (51) A61K 8/04 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 366 867 (51) B25J 9/16 (84) BG 21.04.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ EE FI LI NL RO SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 31.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 IE 21.01.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 366 874 (51) B28B 13/02 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 831 CH 31.05.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 (11) 1 367 336 (51) F24F 1/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 367 358 (51) F42B 12/44 (84) GB 17.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 31.12.2008 FI 11.12.2008 LI 31.12.2008 DK 05.01.2009 IE 11.12.2008 MC 31.12.2008 (11) 1 367 365 (51) G01C 15/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 367 462 (51) G04B 15/02 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 367 475 (51) G06F 21/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 EE 17.06.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 367 483 (51) G06F 9/30 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 II.5 (11) 1 367 548 (51) G07F 5/02 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 26.02.2009 DK 26.11.2008 IE 04.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 367 571 (51) G11B 7/085 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 02.02.2009 08.03.2009 31.03.2009 22.10.2008 22.01.2009 DK 22.10.2008 FI 22.10.2008 IT 22.10.2008 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 367 586 (51) G11B 21/10 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 367 673 (51) H01Q 13/10 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 367 771 (51) H04L 12/26 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 CH 31.05.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 (11) 1 368 178 (51) B29C 65/00 (84) AT 25.02.2009 (84) IE 06.03.2009 BE DE ES LI PT 25.02.2009 01.10.2009 05.06.2009 31.03.2009 12.08.2009 CH 31.03.2009 DK 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.03.2009 SE 25.05.2009 (11) 1 368 200 (51) B41M 5/26 (84) AT 18.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CY 18.03.2009 IE 18.03.2009 MC 31.03.2009 FI 18.03.2009 LI 31.03.2009 PT 18.09.2009 (11) 1 368 209 (51) B60K 15/00 (84) AT 27.05.2009 (84) IE 27.05.2009 DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 368 218 (51) B61B 13/12 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 12.01.2009 01.03.2009 31.03.2009 01.10.2008 01.01.2009 DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 IT 01.10.2008 MC 31.03.2009 PT 02.03.2009 (11) 1 368 222 (51) B62D 53/08 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH 31.03.2009 ES 14.12.2008 IE 05.03.2009 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 DK FI LI NL 03.09.2008 03.09.2008 31.03.2009 03.09.2008 (11) 1 367 912 (51) A23L 3/365 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 368 256 (51) B65D 85/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 367 923 (51) A47F 1/04 (84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 (11) 1 368 264 (51) B65G 69/28 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 CH 31.03.2009 ES 03.11.2008 IE 15.03.2009 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 DK FI LI NL 23.07.2008 23.07.2008 31.03.2009 23.07.2008 (11) 1 367 963 (51) A61F 2/82 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 367 967 (51) A61F 5/01 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 367 997 (51) A61K 9/107 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 368 044 (51) A61K 35/74 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 NL 18.03.2009 FI 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 368 057 (51) A61K 39/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 368 150 (51) B23B 29/04 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 10.11.2008 14.03.2009 31.03.2009 30.07.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 368 371 (51) C07K 7/06 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 02.02.2009 14.03.2009 31.03.2009 22.10.2008 22.01.2009 DK 22.10.2008 FI 22.10.2008 IT 22.10.2008 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 368 380 (51) C07K 16/46 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 368 388 (51) C08F 10/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 PT 19.08.2009 FI 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 368 476 (51) C12N 15/15 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH FI LI NL 31.03.2009 24.09.2008 31.03.2009 24.09.2008 DK 24.09.2008 IE 15.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 368 578 (51) F16D 69/02 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 368 580 (51) B60G 3/20 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 832 (08/2010) 24.02.2010 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 368 583 (51) F16H 7/08 (84) AT 08.10.2008 (84) IE 12.03.2009 BE CH FI NL 08.10.2008 31.03.2009 08.10.2008 08.10.2008 LI 31.03.2009 DK 08.10.2008 MC 31.03.2009 PT 18.02.2009 (11) 1 368 601 (51) F25D 21/04 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH FI LI PT 31.03.2009 25.02.2009 31.03.2009 12.08.2009 DK 25.02.2009 IE 13.03.2009 MC 31.03.2009 SE 25.05.2009 (11) 1 368 602 (51) F25D 25/00 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH 31.03.2009 ES 04.04.2009 IE 13.03.2009 MC 31.03.2009 SE 24.03.2009 DK FI LI PT 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 25.05.2009 (11) 1 368 617 (51) G01C 21/20 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH ES LI NL 31.03.2009 04.04.2009 31.03.2009 24.12.2008 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 368 643 (51) G01N 31/16 (84) AT 29.10.2008 (84) IE 14.03.2009 BE LI ES IT NL SE 29.10.2008 31.03.2009 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.01.2009 CH 31.03.2009 DK 29.10.2008 FI 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 368 812 (51) G11C 29/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 368 825 (51) H01L 21/3205 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH 31.03.2009 ES 18.04.2009 IE 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 08.06.2009 DK FI LI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 31.03.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 368 844 (51) H01M 4/00 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 368 914 (51) H04B 10/18 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 368 951 (51) H04L 29/06 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 368 977 (51) H04W 88/02 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 369 018 (51) A01D 17/10 (84) ES 28.09.2009 (84) EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 IE 17.06.2009 II.5 SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 (11) 1 369 119 (51) A61K 31/728 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 31.03.2009 ES 28.03.2009 IE 14.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 DK FI LI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 369 168 (51) B01D 71/34 (84) AT 06.08.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 06.08.2008 IE 05.03.2009 MC 31.03.2009 FI 06.08.2008 LI 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 369 298 (51) B60N 3/10 (84) BG 11.06.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 30.04.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 DK ES IE NL RO SI 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 369 378 (51) B66F 11/04 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 EE PT SE SK 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 MC 30.06.2009 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 369 440 (51) C08F 220/04 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 369 473 (51) C12M 1/34 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK FI PT SK 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 CZ EE NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 369 665 (51) G01C 5/00 (84) BG 22.01.2009 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL RO SK 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 EE 22.10.2008 IE 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 SI 22.10.2008 (11) 1 369 672 (51) G01F 5/00 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 369 755 (51) G05B 19/042 (84) BG 29.01.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ ES LI NL RO SI 29.10.2008 09.02.2009 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 EE 29.10.2008 IE 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 (11) 1 369 797 (51) H04L 12/58 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 369 985 (51) H02M 7/53 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 13.05.2009 IE 13.05.2009 MC 31.05.2009 SE 13.08.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 370 158 (51) A23K 1/165 (84) AT 22.10.2008 (84) IE 11.03.2009 BE DK LI PT 22.10.2008 22.10.2008 31.03.2009 23.03.2009 CH 31.03.2009 FI 22.10.2008 MC 31.03.2009 SE 22.01.2009 (11) 1 370 169 (51) B65D 90/20 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 370 195 (51) A61F 2/01 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 370 201 (51) A61F 2/24 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 370 219 (51) A61K 8/81 (84) AT 13.02.2008 (84) BE 13.02.2008 CH DK FI IE LI NL SE 30.09.2008 13.02.2008 13.02.2008 25.09.2008 30.09.2008 13.02.2008 13.05.2008 CY 13.02.2008 ES 26.09.2008 GB 25.09.2008 IT 25.09.2008 MC 30.09.2008 PT 14.07.2008 (11) 1 370 228 (51) A61C 19/06 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 26.02.2009 DK 26.11.2008 IE 15.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 370 268 (51) A61K 31/59 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 370 313 (51) A61M 5/158 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.01.2009 DK 15.10.2008 IE 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 (11) 1 370 321 (51) A61M 37/00 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH 31.03.2009 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 DK IE LI NL 06.08.2008 21.03.2009 31.03.2009 06.08.2008 (11) 1 370 355 (51) B01F 7/24 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH 31.03.2009 ES 08.03.2009 IE 20.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 DK FI LI NL SE 26.11.2008 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 370 512 (51) C07C 69/76 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 833 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 370 697 (51) A61K 38/44 (84) AT 29.10.2008 (84) IE 18.03.2009 BE DK FI LI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.01.2009 CH 31.03.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 (11) 1 370 726 (51) D21F 9/00 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 370 781 (51) F16D 1/04 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 370 812 (51) F24J 1/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 LI 31.05.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 CH ES IT NL SE 31.05.2009 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 370 858 (51) G01N 27/447 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 FI LI NL SE 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 370 880 (51) G01R 31/28 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 08.12.2008 22.03.2009 31.03.2009 27.08.2008 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 IT 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 370 989 (51) G06F 17/30 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 371 010 (51) G06K 7/10 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 LI 31.03.2009 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 CH ES IE NL 31.03.2009 08.12.2008 08.03.2009 27.08.2008 (11) 1 371 046 (51) G08G 1/01 (84) DK 11.03.2009 (84) FI 11.03.2009 IE 11.03.2009 PT 24.08.2009 MC 31.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 371 106 (51) H01M 8/06 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 371 107 (51) H01M 8/24 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 371 182 (51) H04L 12/413 (84) AT 23.07.2008 (84) IE 07.03.2009 BE DK FI LI NL 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.03.2009 23.07.2008 CH 31.03.2009 ES 03.11.2008 IT 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 (11) 1 371 208 (51) H04M 1/725 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 II.5 SE 13.08.2009 (11) 1 371 234 (51) H04N 17/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 371 243 (51) H04W 12/06 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 371 250 (51) H04W 52/02 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 371 251 (51) H04Q 7/32 (84) AT 22.10.2008 (84) CH 31.03.2009 DK LI NL SE 22.10.2008 31.03.2009 22.10.2008 22.01.2009 IE 22.10.2008 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 371 252 (51) H04W 88/02 (84) AT 13.05.2009 (84) IE 13.05.2009 DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 371 353 (51) A61K 8/898 (84) BG 06.11.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 DK ES IE LI NL RO SK 06.08.2008 17.11.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 (11) 1 371 370 (51) A61K 31/525 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 371 375 (51) A61K 39/008 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 371 379 (51) A61L 15/34 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 371 422 (51) B05C 11/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI NL SE 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.07.2009 ES 02.08.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 371 448 (51) B24B 5/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 371 483 (51) B32B 37/14 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 ES 17.08.2009 MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 371 724 (51) C12N 15/09 (84) AT 15.10.2008 (84) CH 31.03.2009 ES IE LI PT 26.01.2009 13.03.2009 31.03.2009 16.03.2009 FI 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 SE 15.01.2009 (11) 1 371 730 (51) C12N 15/48 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 371 749 (51) C23C 14/34 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH 31.03.2009 ES 18.04.2009 IE 15.03.2009 MC 31.03.2009 SE 07.04.2009 DK FI LI PT 07.01.2009 07.01.2009 31.03.2009 08.06.2009 (11) 1 371 795 (51) E05B 1/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BG 01.01.2009 CH 31.03.2009 DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 IT 01.10.2008 MC 31.03.2009 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 CZ EE IE LI NL RO SI 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 31.03.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 (11) 1 371 809 (51) E06B 9/386 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH 31.03.2009 FI 15.10.2008 DK 15.10.2008 LI 31.03.2009 (11) 1 371 860 (51) F16B 5/07 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 EE IE RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 372 233 (51) H02G 3/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 372 240 (51) H02J 9/06 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 372 242 (51) H02K 3/12 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 372 324 (51) H04M 1/725 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 372 353 (51) H04R 1/10 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 372 378 (51) A01K 5/02 (84) AT 20.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CY FI IE LU PT TR 19.07.2006 19.07.2006 20.03.2008 20.03.2007 22.09.2008 19.07.2006 DE 01.10.2009 GR 20.10.2006 LI 31.03.2009 MC 31.03.2007 SE 19.10.2006 (11) 1 372 382 (51) A01N 1/00 (84) IE 14.03.2009 (84) LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 FI 25.02.2009 NL 25.02.2009 834 DK 25.02.2009 MC 31.03.2009 SE 25.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 372 448 (51) A47K 1/05 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 372 451 (51) A47K 10/06 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH 31.03.2009 ES 18.04.2009 IE 06.03.2009 MC 31.03.2009 PT 08.06.2009 DK FI LI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 31.03.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 372 475 (51) A61B 5/053 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 372 493 (51) A61B 17/12 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 28.03.2009 30.04.2009 18.05.2009 DK FI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 372 499 (51) A61B 17/54 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 31.03.2009 ES 28.03.2009 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 DK FI LI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 372 516 (51) A61B 19/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 372 517 (51) A61B 19/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 372 520 (51) A61C 13/00 (84) GB 23.11.2008 (84) AT 23.11.2008 BE 30.11.2008 CY 26.03.2008 ES 07.07.2008 FR 16.01.2009 IT 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 CH DK FI IE LI NL SE 30.11.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 30.11.2008 26.03.2008 26.06.2008 (11) 1 372 525 (51) A61F 2/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH 31.03.2009 ES 22.06.2009 IE 18.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 DK FI LI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 372 582 (51) A61K 8/49 (84) AT 03.12.2008 (84) CH 31.03.2009 LI ES IE NL SE 31.03.2009 14.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.03.2009 DK 03.12.2008 FI 03.12.2008 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 (11) 1 372 586 (51) A61K 8/41 (84) AT 11.02.2009 (84) LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 ES 22.05.2009 DK 11.02.2009 FI 11.02.2009 II.5 IE 11.02.2009 NL 11.02.2009 SE 11.05.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 372 588 (51) A61Q 5/08 (84) AT 09.07.2008 (84) IE 28.03.2009 BE LI FI NL 09.07.2008 31.03.2009 09.07.2008 09.07.2008 CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 372 617 (51) A61K 9/50 (84) AT 24.09.2008 (84) LI 31.03.2009 CH ES IE NL 31.03.2009 04.01.2009 24.09.2008 24.09.2008 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 372 704 (51) A61K 39/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH DK NL SE 30.04.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 LI 30.04.2009 FI 15.10.2008 PT 16.03.2009 (11) 1 372 716 (51) A61K 39/395 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH FI LI NL SE 31.03.2009 28.01.2009 31.03.2009 28.01.2009 28.04.2009 DK 28.01.2009 IE 26.03.2009 MC 31.03.2009 PT 29.06.2009 (11) 1 372 748 (51) A61L 27/12 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 372 755 (51) A61M 1/00 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 01.12.2008 15.03.2009 31.03.2009 20.08.2008 DK 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 (11) 1 372 794 (51) A63B 22/06 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI 31.03.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 CH ES IE NL SE 31.03.2009 28.03.2009 28.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 372 817 (51) B01D 53/04 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH 31.03.2009 ES 23.02.2009 IE 13.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 DK FI LI NL SE 12.11.2008 12.11.2008 31.03.2009 12.11.2008 12.02.2009 (11) 1 372 896 (51) B23K 9/095 (84) AT 24.09.2008 (84) IE 28.03.2009 BE CH FI NL 24.09.2008 31.03.2009 24.09.2008 24.09.2008 LI 31.03.2009 DK 24.09.2008 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 372 937 (51) B29C 49/60 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 372 959 (51) B32B 27/32 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 373 025 (51) B60R 19/56 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 01.03.2009 30.04.2009 20.04.2009 (11) 1 373 422 (51) C09D 175/16 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 373 424 (51) C09J 7/02 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI (11) 1 372 963 (51) B41F 13/008 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 IE (08/2010) 24.02.2010 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 373 442 (51) C10M 101/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 373 450 (51) C11D 3/37 (84) DK 13.05.2009 (84) FI 13.05.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 NL 19.11.2008 (11) 1 373 523 (51) C12N 15/55 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 373 119 (51) B66C 23/32 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 (11) 1 373 525 (51) C12N 15/63 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 CH 31.03.2009 ES 11.04.2009 IE 20.03.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 DK FI LI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 373 130 (51) C01B 31/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 11.04.2009 30.04.2009 01.06.2009 DK FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 373 137 (51) C01B 31/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 373 164 (51) C04B 38/04 (84) AT 20.05.2009 (84) IE 20.05.2009 DK 20.05.2009 PT 20.09.2009 FI 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 373 173 (51) C07C 17/395 (84) AT 25.02.2009 (84) CH 31.03.2009 DK 25.02.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 SE 25.05.2009 FI 25.02.2009 LI 31.03.2009 PT 12.08.2009 (11) 1 373 175 (51) C07C 22/00 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 373 206 (51) C07D 211/58 (84) AT 24.12.2008 (84) IE 27.03.2009 BE DK LI PT 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 25.05.2009 CH 31.03.2009 FI 24.12.2008 MC 31.03.2009 SE 24.03.2009 (11) 1 373 396 (51) C07C 69/753 (84) AT 10.09.2008 (84) IE 05.03.2009 BE LI ES IT NL 10.09.2008 31.03.2009 21.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 CH 31.03.2009 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 373 417 (51) C09D 5/18 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 835 SE 05.08.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 373 533 (51) C12N 15/82 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 IE 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 FI LI NL SE 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 373 541 (51) C12P 13/08 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 LI 31.03.2009 DK 13.08.2008 IE 06.03.2009 MC 31.03.2009 CH FI IT PT 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.01.2009 (11) 1 373 542 (51) C12P 19/02 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 373 566 (51) C12Q 1/68 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 373 597 (51) C23C 22/48 (84) LI 31.03.2009 (84) CH 31.03.2009 DK 20.08.2008 MC 31.03.2009 IE 20.08.2008 PT 20.01.2009 (11) 1 373 632 (51) D06M 15/423 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 373 655 (51) E04F 11/18 (84) AT 18.02.2009 (84) IE 19.03.2009 BE CH DK FI NL SE 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 LI 31.03.2009 DE 01.10.2009 ES 29.05.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 373 657 (51) E04F 15/022 (84) AT 18.02.2009 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL 18.02.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 ES 29.05.2009 IE 18.02.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 373 725 (51) F04B 1/20 (84) AT 09.07.2008 (84) IE 28.03.2009 BE 09.07.2008 CH 31.03.2009 LI 31.03.2009 DK 09.07.2008 II.5 FI 09.07.2008 NL 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 373 819 (51) F28D 9/00 (84) AT 17.09.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL 17.09.2008 17.09.2008 31.03.2009 17.09.2008 ES 28.12.2008 IE 22.03.2009 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 373 840 (51) G01F 23/296 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 374 099 (51) G06F 17/30 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 374 297 (51) H01L 21/60 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES IE LI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 10.11.2008 22.03.2009 31.03.2009 30.07.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 374 338 (51) H01Q 9/04 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH 31.03.2009 ES 14.03.2009 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 DK FI LI NL SE 03.12.2008 03.12.2008 31.03.2009 03.12.2008 03.03.2009 (11) 1 374 389 (51) H03F 1/02 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 374 396 (51) H03G 1/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 374 398 (51) H03H 11/28 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 LI DK FI NL SE 31.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 374 435 (51) H04B 1/707 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH 31.03.2009 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.03.2009 DK IE LI PT 22.10.2008 28.03.2009 31.03.2009 23.03.2009 (11) 1 374 442 (51) H04B 7/005 (84) AT 13.08.2008 (84) LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 MC 31.03.2009 DK 13.08.2008 PT 13.01.2009 (11) 1 374 474 (51) H04L 9/00 (84) AT 27.08.2008 (84) IE 11.03.2009 BE 27.08.2008 CH 31.03.2009 FI 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 374 483 (51) H04L 12/00 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 28.03.2009 BE CH ES NL 20.08.2008 31.03.2009 01.12.2008 20.08.2008 LI 31.03.2009 DK 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 (11) 1 374 486 (51) H04L 12/24 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.03.2009 ES 16.02.2009 IE 30.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 DK FI LI NL SE 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 374 553 (51) H04N 1/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 374 555 (51) H04N 1/00 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 27.08.2008 ES 08.12.2008 IT 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 IE 27.08.2008 LI 31.03.2009 NL 27.08.2008 (11) 1 374 610 (51) H04Q 7/32 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 31.03.2009 ES 28.03.2009 IE 12.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 DK FI LI NL 17.12.2008 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 (11) 1 374 620 (51) H04W 48/18 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 374 625 (51) H04W 36/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 374 427 (51) H04B 1/40 (84) AT 11.03.2009 (84) IE 26.03.2009 BE 11.03.2009 CH 31.03.2009 ES 22.06.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 ES 08.12.2008 IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 LI 31.03.2009 DK 27.08.2008 (11) 1 374 661 (51) A01D 41/14 (84) BG 01.01.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 31.05.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 DK 01.10.2008 ES 12.01.2009 IE 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 (11) 1 374 690 (51) A23F 5/24 (84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 BG CZ EE FI LI PT SE SK 14.08.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 30.04.2009 14.10.2008 14.08.2008 14.05.2008 CH DK ES IT NL RO SI 30.04.2009 14.05.2008 25.08.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 (11) 1 374 742 (51) A47D 1/10 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 836 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 374 747 (51) A47H 13/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG EE RO SI 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ 18.02.2009 MC 30.06.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 374 779 (51) A61B 17/16 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 30.06.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 CZ EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 374 863 (51) A61K 31/198 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 374 953 (51) A62C 2/06 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 375 007 (51) B05B 1/18 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 MC 30.06.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 375 026 (51) B21J 5/00 (84) AT 13.08.2008 (84) BG 13.11.2008 CH DK FI LI NL RO SK 31.05.2009 13.08.2008 13.08.2008 31.05.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 IE 13.08.2008 MC 31.05.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 (11) 1 375 083 (51) B25J 9/16 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE PT SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 EE FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 375 342 (51) B64C 5/08 (84) AT 10.12.2008 (84) BG 10.03.2009 CH 31.05.2009 DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 SI 10.12.2008 CZ EE FI LI NL RO SK 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 (11) 1 375 343 (51) B64C 13/16 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CH 31.05.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 SI 11.03.2009 CZ EE FI LI NL RO SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 375 394 (51) B65G 47/51 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 II.5 (11) 1 375 518 (51) C07K 16/18 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH 30.04.2009 FI 22.10.2008 PT 23.03.2009 DK 22.10.2008 LI 30.04.2009 SE 22.01.2009 (11) 1 375 526 (51) C08F 2/44 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES 12.07.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 375 731 (51) D06N 7/00 (84) AT 07.05.2009 (84) BG 27.05.2008 CY EE IE PT SE SK 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 21.07.2008 27.05.2008 27.02.2008 DK 27.02.2008 FI 27.02.2008 MC 31.05.2008 RO 27.02.2008 SI 27.02.2008 (11) 1 375 781 (51) E04G 11/38 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK 01.04.2009 LI 30.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 (11) 1 375 875 (51) F02D 19/12 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 375 948 (51) F16D 25/12 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK ES LI NL SE 01.04.2009 12.07.2009 31.05.2009 01.04.2009 01.07.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 375 970 (51) F16H 57/04 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 BG CZ EE FI LI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.04.2009 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 CH DK ES IT NL RO SI 30.04.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 375 976 (51) F16H 61/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 CZ EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 375 977 (51) F16H 61/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 MC 30.06.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 CZ EE FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 376 014 (51) F24B 1/24 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 376 059 (51) G01C 21/26 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 376 133 (51) G01N 33/66 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH ES IE LI NL SE 31.03.2009 19.01.2009 01.03.2009 31.03.2009 08.10.2008 08.01.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 PT 18.02.2009 (11) 1 376 482 (51) G07C 13/02 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH 31.03.2009 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 DK IE LI NL 06.08.2008 22.03.2009 31.03.2009 06.08.2008 (11) 1 376 507 (51) G08B 25/08 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 376 985 (51) H04L 29/06 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 377 000 (51) H04M 3/493 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 377 061 (51) H04N 7/173 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 377 151 (51) A01C 1/06 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 377 165 (51) A01N 43/04 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 DK 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.05.2009 SE 25.05.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 377 176 (51) A23J 3/16 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 376 618 (51) H01B 3/42 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 (11) 1 377 205 (51) A61B 5/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 CZ EE IE RO SI DK ES IE PT SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 28.02.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 376 736 (51) H01P 1/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 376 782 (51) H01R 33/76 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 376 889 (51) H04B 1/707 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 376 890 (51) H04B 1/707 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 376 915 (51) H04J 3/06 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 376 975 (51) G06F 11/16 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 376 981 (51) H04L 29/06 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 837 (11) 1 377 178 (51) A23K 1/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 377 229 (51) A61B 19/08 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 377 245 (51) A61F 13/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 377 265 (51) C09B 44/16 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 377 273 (51) A61K 9/107 (84) DK 18.03.2009 (84) FI 18.03.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 377 274 (51) A61K 9/107 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI DK NL SE 30.04.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 CH 30.04.2009 FI 15.10.2008 PT 16.03.2009 (11) 1 377 288 (51) A61K 31/415 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 377 331 (51) A61M 5/32 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 377 362 (51) B01F 3/04 (84) ES 21.09.2009 (84) FI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 377 390 (51) B05C 1/02 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 II.5 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 377 415 (51) B26D 7/00 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 LI 30.04.2009 ES 24.11.2008 IT 13.08.2008 PT 13.01.2009 (11) 1 377 428 (51) B29C 47/00 (84) AT 05.11.2008 (84) IE 12.03.2009 BE LI FI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.11.2008 CH 31.03.2009 DK 05.11.2008 MC 31.03.2009 SE 05.02.2009 (11) 1 377 462 (51) B42D 15/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 377 473 (51) B60K 1/00 (84) IE 14.03.2009 (84) BE 02.07.2008 CH 31.03.2009 ES 13.10.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 DK FI LI NL 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 (11) 1 377 488 (51) B61C 5/00 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 377 502 (51) B64D 11/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 377 523 (51) C02F 1/02 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 13.08.2008 NL 13.08.2008 LI 30.04.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 377 548 (51) C07D 209/08 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH 31.03.2009 ES 29.05.2009 IE 08.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.07.2009 DK FI LI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 377 564 (51) C07D 307/80 (84) AT 30.07.2008 (84) IE 25.03.2009 CH 31.03.2009 FI 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 DK 30.07.2008 LI 31.03.2009 NL 30.07.2008 (11) 1 377 608 (51) C07K 14/62 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 377 778 (51) F21V 21/30 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH 31.03.2009 ES 22.06.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 DK FI LI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 377 779 (51) F23D 3/40 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH 30.04.2009 DK 13.08.2008 ES 24.11.2008 IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 FI 13.08.2008 LI 30.04.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 377 858 (51) G02B 6/34 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 377 865 (51) G02B 21/00 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 LI DK FI PT 30.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 377 888 (51) G05F 1/00 (84) AT 19.11.2008 (84) IE 28.03.2009 BE 19.11.2008 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 01.03.2009 31.03.2009 19.11.2008 19.02.2009 (11) 1 377 905 (51) G06F 11/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 377 995 (51) H01H 9/40 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 377 996 (51) H01J 31/50 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH DK FI SE 30.04.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 LI 30.04.2009 ES 08.03.2009 PT 27.04.2009 30.04.2009 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 DK FI LI PT 03.09.2008 03.09.2008 30.04.2009 03.02.2009 (11) 1 378 028 (51) H01R 13/648 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 (11) 1 378 056 (51) H03D 7/12 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 26.01.2009 30.04.2009 16.03.2009 DK IT NL SE 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 378 100 (51) H04L 25/03 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 26.11.2008 26.11.2008 27.04.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 08.03.2009 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 378 110 (51) H04M 3/436 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH 31.03.2009 ES 01.03.2009 IE 23.03.2009 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 DK FI LI NL SE 19.11.2008 19.11.2008 31.03.2009 19.11.2008 19.02.2009 (11) 1 378 139 (51) H04M 3/42 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 838 (11) 1 378 180 (51) A23L 1/32 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG EE PT SI 07.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ FI RO SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 378 198 (51) A47L 9/24 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 378 205 (51) A61B 17/86 (84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ EE IE PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 DK FI NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 378 218 (51) A61F 5/44 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 378 220 (51) A61G 1/06 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 BG CZ EE FI LI RO SI 15.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 30.04.2009 15.10.2008 15.10.2008 CH DK ES IT PT SE SK 30.04.2009 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 16.03.2009 15.01.2009 15.10.2008 (11) 1 378 246 (51) A61K 31/4985 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI (11) 1 378 006 (51) H01L 21/316 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH ES IT NL (08/2010) 24.02.2010 15.04.2009 (11) 1 378 351 (51) B41F 7/12 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 378 474 (51) B65H 45/18 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES IE NL SI 02.08.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 FI 22.04.2009 MC 30.06.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 378 591 (51) C30B 33/02 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 378 715 (51) F25D 23/06 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI PT SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 CZ EE NL SE 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 378 716 (51) F25D 23/06 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 DK 04.03.2009 CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 II.5 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 SK 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 378 759 (51) G01R 33/565 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 378 763 (51) G01S 7/497 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE NL SE 09.08.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 FI 29.04.2009 MC 30.06.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 378 930 (51) H01J 49/42 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK ES LI NL SE 15.04.2009 26.07.2009 31.05.2009 15.04.2009 15.07.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 379 060 (51) H04M 1/50 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 379 100 (51) H04Q 11/00 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 MC 30.06.2009 SI 17.06.2009 (11) 1 379 135 (51) A01N 43/04 (84) AT 04.03.2009 (84) IE 29.03.2009 BE LI FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 04.03.2009 31.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 CH 31.03.2009 DK 04.03.2009 MC 31.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 379 181 (51) A61B 17/34 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 LI 31.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 CH ES IE NL SE 31.03.2009 21.03.2009 29.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 379 186 (51) A61B 17/84 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 379 243 (51) A61K 31/425 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 379 269 (51) A61K 31/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 ES 15.06.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 379 311 (51) A61M 25/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 LI 31.03.2009 DK 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 CH FI NL SE 31.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 379 355 (51) B23K 9/29 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 21.03.2009 30.04.2009 11.05.2009 DK FI NL SE 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 379 384 (51) B41F 13/03 (84) IE 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 379 386 (51) B41J 2/165 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 02.05.2009 31.03.2009 21.01.2009 21.04.2009 DK 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.03.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 379 389 (51) B41J 2/14 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH ES LI NL SE 31.03.2009 01.03.2009 31.03.2009 19.11.2008 19.02.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 379 421 (51) B61D 17/14 (84) AT 17.12.2008 (84) IE 11.03.2009 BE 17.12.2008 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 28.03.2009 31.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 379 454 (51) B65G 53/20 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 MC 31.03.2009 PT 19.08.2009 ES IE NL SE 15.06.2009 20.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 379 475 (51) C02F 5/10 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 379 514 (51) C07D 277/28 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 379 607 (51) C10G 11/00 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 30.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 379 668 (51) C12N 15/82 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 379 670 (51) C12N 15/85 (84) AT 06.08.2008 (84) IE 08.03.2009 BE CH ES IT NL 06.08.2008 31.03.2009 17.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 LI 31.03.2009 DK 06.08.2008 FI 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 379 693 (51) C12Q 1/68 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 379 698 (51) C12Q 1/68 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 379 705 (51) C22C 1/10 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 19.01.2009 18.03.2009 31.03.2009 08.10.2008 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 PT 18.02.2009 (11) 1 379 733 (51) E01C 13/08 (84) AT 30.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 30.07.2008 LI 31.03.2009 PT 30.12.2008 FI 30.07.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 379 734 (51) E01C 23/12 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 05.11.2008 05.11.2008 06.04.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 16.02.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 379 736 (51) E04B 7/16 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 379 752 (51) E05F 15/20 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 379 849 (51) G01L 1/20 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 03.09.2008 ES IE LI NL 14.12.2008 03.09.2008 31.03.2009 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 379 873 (51) A61K 38/17 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 (11) 1 379 622 (51) C12M 1/20 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 12.11.2008 (11) 1 379 893 (51) G01S 5/14 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 DE ES LI PT ES IE NL SE 03.11.2009 12.07.2009 30.04.2009 02.09.2009 23.02.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.02.2009 DK FI NL SE FI 12.11.2008 LI 30.04.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 379 623 (51) C12N 1/20 (84) AT 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 839 IE 04.03.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 379 897 (51) G02B 6/02 (84) AT 02.07.2008 (84) IE 14.03.2009 BE CH ES IT NL 02.07.2008 31.03.2009 13.10.2008 02.07.2008 02.07.2008 LI 31.03.2009 DK 02.07.2008 FI 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 II.5 (11) 1 379 906 (51) G02B 21/00 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 (11) 1 379 907 (51) G02B 21/22 (84) CH 30.04.2009 (84) ES 01.12.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 379 954 (51) G06F 12/02 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 379 974 (51) G06F 17/30 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 18.04.2009 30.04.2009 08.06.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 NL 07.01.2009 (11) 1 379 979 (51) G06F 17/50 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 IE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 380 019 (51) G07F 19/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 380 025 (51) G10D 7/12 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 380 050 (51) H01L 21/66 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 LI 30.04.2009 SE 01.01.2009 IE 01.10.2008 NL 01.10.2008 (11) 1 380 070 (51) H01Q 1/24 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 13.10.2008 13.03.2009 31.03.2009 02.07.2008 DK 02.07.2008 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 380 084 (51) H02B 13/00 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 27.08.2008 FI LI 27.08.2008 30.04.2009 IE 27.08.2008 PT 27.01.2009 (11) 1 380 104 (51) H03H 7/06 (84) AT 08.10.2008 (84) LI 30.04.2009 CH ES IE NL SE 30.04.2009 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 DK FI IT PT 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 18.02.2009 (11) 1 380 106 (51) H03H 11/30 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 LI 30.04.2009 DK 20.08.2008 NL 20.08.2008 CH 30.04.2009 FI 20.08.2008 PT 20.01.2009 (11) 1 380 128 (51) H04J 3/06 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 LI DK FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 CH 31.05.2009 ES 02.05.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 380 134 (51) H04L 12/24 (84) AT 09.07.2008 (84) IE 05.03.2009 BE DK FI LI NL 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 31.03.2009 09.07.2008 CH 31.03.2009 ES 20.10.2008 IT 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 380 137 (51) H04W 60/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 380 148 (51) H04L 29/06 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 LI DK FI IT NL 31.03.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 CH 31.03.2009 ES 14.12.2008 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 380 295 (51) A61K 31/409 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 PT 01.09.2009 FI 25.03.2009 (11) 1 380 306 (51) A61K 31/485 (84) DK 04.03.2009 (84) FI 04.03.2009 IE 29.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 380 342 (51) B01J 31/22 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 380 400 (51) B29C 45/27 (84) BG 18.05.2009 (84) EE 18.02.2009 MC 30.06.2009 SI 18.02.2009 RO 18.02.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 380 573 (51) C07D 217/20 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 380 583 (51) A61K 8/00 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 380 868 (51) G02B 6/38 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 380 927 (51) G06F 3/033 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 11.04.2009 30.04.2009 01.06.2009 DK FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 381 083 (51) H01L 23/427 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI PT SE SK 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE NL RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 381 216 (51) H04N 1/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 840 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 18.03.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 381 272 (51) C12Q 1/68 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 381 278 (51) A01N 57/20 (84) AT 26.11.2008 (84) LI 30.04.2009 CH 30.04.2009 FI 26.11.2008 PT 27.04.2009 DK 26.11.2008 NL 26.11.2008 SE 26.02.2009 (11) 1 381 295 (51) A43D 11/12 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 381 300 (51) A47J 31/40 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH ES LI SE 30.04.2009 25.04.2009 30.04.2009 14.04.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 PT 15.06.2009 (11) 1 381 331 (51) A61F 2/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH ES LI NL SE 31.03.2009 22.06.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 381 332 (51) A61F 2/84 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 381 336 (51) A61F 2/56 (84) AT 24.12.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 24.12.2008 LI 31.03.2009 PT 25.05.2009 FI 24.12.2008 MC 31.03.2009 SE 24.03.2009 (11) 1 381 345 (51) A23K 1/00 (84) AT 09.07.2008 (84) IE 22.03.2009 BE LI ES IT NL 09.07.2008 31.03.2009 20.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 381 358 (51) A61K 31/277 (84) AT 03.05.2006 (84) BE 03.05.2006 CH DE FI IE LU NL TR 31.03.2009 01.10.2009 03.05.2006 27.03.2007 27.03.2007 03.05.2006 03.05.2006 CY 03.05.2006 DK 03.08.2006 GR 04.08.2006 LI 31.03.2009 MC 31.03.2007 PT 03.10.2006 (11) 1 381 396 (51) A61K 51/08 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 381 430 (51) A61N 7/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 II.5 (11) 1 381 436 (51) A63H 30/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 381 437 (51) A63H 30/04 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 30.07.2008 ES 10.11.2008 IE 30.07.2008 NL 30.07.2008 FI 30.07.2008 LI 30.04.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 381 463 (51) B01J 31/10 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 381 475 (51) B05C 17/005 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 381 544 (51) B65D 65/46 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH FI NL SE 30.04.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 DK 11.03.2009 LI 30.04.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 381 634 (51) C08F 6/00 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 12.11.2008 LI 30.04.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 381 652 (51) C09C 1/36 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 381 654 (51) C09J 7/02 (84) LI 31.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CY 26.10.2005 MC 31.03.2006 IE 13.03.2009 (11) 1 381 673 (51) C12N 5/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 381 689 (51) C12P 19/04 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 20.08.2008 ES IE LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.12.2008 20.08.2008 30.04.2009 20.01.2009 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 NL 20.08.2008 (11) 1 381 731 (51) D21B 1/32 (84) BE 20.08.2008 (84) CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 ES 01.12.2008 PT 20.01.2009 DK 20.08.2008 NL 20.08.2008 (11) 1 381 807 (51) F17C 5/02 (84) IE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 381 815 (51) F24F 13/10 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 381 827 (51) G01C 21/16 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 381 864 (51) G01N 33/569 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH 30.04.2009 DK 27.08.2008 ES 08.12.2008 IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 FI 27.08.2008 LI 30.04.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 381 874 (51) G01R 29/10 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 LI 30.04.2009 PT 20.04.2009 IE 19.11.2008 NL 19.11.2008 SE 19.02.2009 (11) 1 381 939 (51) G06F 9/30 (84) AT 03.12.2008 (84) IE 27.03.2009 CH BG DK ES LI NL RO SI 31.03.2009 03.03.2009 03.12.2008 14.03.2009 31.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 BE 03.12.2008 CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 SK 03.12.2008 (11) 1 381 967 (51) G06F 17/30 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 382 032 (51) G10L 15/26 (84) AT 27.08.2008 (84) IE 14.03.2009 BE LI ES IT PT 27.08.2008 31.03.2009 08.12.2008 27.08.2008 27.01.2009 CH 31.03.2009 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 382 083 (51) H01P 1/213 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI DK NL SE 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.03.2009 CH 30.04.2009 FI 24.12.2008 PT 25.05.2009 (11) 1 382 116 (51) H03K 17/96 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 382 129 (51) G06F 3/023 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 LI DK FI NL SE 30.04.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 CH ES IT PT 30.04.2009 02.02.2009 22.10.2008 23.03.2009 (11) 1 382 153 (51) H04L 9/32 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 382 162 (51) H04L 12/28 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH ES LI SE 30.04.2009 28.03.2009 30.04.2009 17.03.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 PT 18.05.2009 (11) 1 382 172 (51) H04L 27/34 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH FI LI SE 31.03.2009 15.10.2008 31.03.2009 15.01.2009 DK 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 382 220 (51) H04R 1/00 (84) BE 30.04.2006 (84) CH 08.06.2005 CY 08.06.2005 841 ES 19.09.2005 (08/2010) 24.02.2010 FI IE LU PT TR 08.06.2005 08.06.2005 18.04.2006 14.11.2005 08.06.2005 GR 08.09.2005 LI 08.06.2005 MC 30.04.2006 SE 08.09.2005 (11) 1 382 231 (51) H05H 3/04 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH DK FI PT 30.04.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.01.2009 LI 30.04.2009 ES 17.11.2008 NL 06.08.2008 (11) 1 382 286 (51) A47L 9/24 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 382 306 (51) A61B 17/135 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 382 333 (51) A61K 31/165 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH ES IE NL SE 31.03.2009 05.06.2009 25.03.2009 25.02.2009 25.05.2009 DK FI LI PT 25.02.2009 25.02.2009 31.03.2009 12.08.2009 (11) 1 382 353 (51) A61L 2/04 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 EE IE PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 382 466 (51) B60B 35/18 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH 31.03.2009 ES 21.03.2009 IE 25.03.2009 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 DK FI LI NL SE 10.12.2008 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 382 607 (51) C07D 487/04 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 382 668 (51) C11D 17/00 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 382 676 (51) C12N 15/10 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 382 724 (51) D01F 6/62 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 382 750 (51) E02D 3/054 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 382 751 (51) E02D 3/054 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 382 870 (51) F16D 3/62 (84) BG 31.03.2009 (84) DK 31.12.2008 II.5 EE IE NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 30.06.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 382 894 (51) F16L 5/02 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 382 963 (51) G01N 30/08 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.02.2009 CH 30.04.2009 ES 14.12.2008 IT 03.09.2008 (11) 1 383 262 (51) H04W 36/00 (84) AT 08.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 19.07.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 DK FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 383 386 (51) A61K 36/00 (84) IE 28.03.2009 (84) BE 27.08.2008 CH 31.03.2009 FI 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 DK 27.08.2008 LI 31.03.2009 NL 27.08.2008 (11) 1 383 426 (51) A61B 5/042 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH ES LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 04.04.2009 30.04.2009 25.05.2009 DK FI NL SE 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 383 672 (51) B62D 17/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 383 927 (51) C12Q 1/68 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 383 687 (51) B65D 37/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 383 934 (51) C22B 3/00 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 383 691 (51) B65D 77/28 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 (11) 1 383 972 (51) E04C 3/14 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 21.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 14.03.2009 30.04.2009 04.05.2009 DK FI NL SE 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.03.2009 (11) 1 383 786 (51) C07J 31/00 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 (11) 1 383 787 (51) C07J 71/00 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH 31.03.2009 ES 14.03.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 DK FI LI NL SE 03.12.2008 03.12.2008 31.03.2009 03.12.2008 03.03.2009 (11) 1 383 813 (51) C08F 293/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 383 824 (51) C08J 5/06 (84) AT 29.10.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 29.10.2008 IE 21.03.2009 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 FI LI NL SE 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 383 435 (51) A61B 17/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 383 841 (51) C09D 105/00 (84) AT 01.07.2009 (11) 1 383 485 (51) A61K 9/22 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 383 886 (51) C12N 9/86 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 (11) 1 383 497 (51) A61K 31/4164 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH 31.05.2009 DK 15.10.2008 MC 31.05.2009 LI 31.05.2009 FI 15.10.2008 PT 16.03.2009 (11) 1 383 558 (51) A61M 5/142 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 383 569 (51) A61F 2/01 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 LI DK FI PT 30.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 383 655 (51) B41F 13/03 (84) LI 31.03.2009 (84) CH 31.03.2009 DK FI IT NL 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 ES 10.11.2008 IE 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 (11) 1 383 663 (51) B60N 2/00 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 IE 29.04.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 FI LI NL SE 29.04.2009 31.05.2009 29.04.2009 29.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 CH 30.04.2009 DK 30.07.2008 NL 30.07.2008 LI 30.04.2009 FI 30.07.2008 PT 30.12.2008 (11) 1 383 903 (51) C12P 1/00 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 04.01.2009 24.09.2008 24.02.2009 LI 30.04.2009 FI 24.09.2008 NL 24.09.2008 (11) 1 383 905 (51) C12P 13/08 (84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 27.10.2008 06.03.2009 31.03.2009 16.07.2008 DK 16.07.2008 FI 16.07.2008 IT 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 (11) 1 383 906 (51) C12P 13/08 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH 31.03.2009 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 DK IE LI PT 30.07.2008 06.03.2009 31.03.2009 30.12.2008 (11) 1 383 914 (51) C12Q 1/66 (84) DK 13.05.2009 (84) FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 842 ES IE NL SE 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 FI 21.01.2009 LI 30.04.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 383 974 (51) E04G 21/18 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 28.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 383 977 (51) E05B 5/00 (84) AT 27.05.2009 (84) IE 27.05.2009 DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 383 982 (51) E06B 7/02 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 384 068 (51) G01N 27/26 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH ES LI NL 31.05.2009 28.12.2008 31.05.2009 17.09.2008 DK 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 384 158 (51) G06F 15/173 (84) AT 13.08.2008 (84) IE 04.03.2009 BE CH ES IT NL 13.08.2008 31.03.2009 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 LI 31.03.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 384 256 (51) H01L 21/316 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 384 300 (51) H02H 7/085 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 384 312 (51) H03B 5/12 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH FI NL SE 30.04.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 DK 26.11.2008 LI 30.04.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 384 357 (51) H04L 12/56 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH 30.04.2009 DK 11.02.2009 NL 11.02.2009 LI 30.04.2009 ES 22.05.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 384 371 (51) H04L 29/06 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 LI DK NL SE 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 CH 30.04.2009 FI 10.12.2008 PT 11.05.2009 (11) 1 384 390 (51) H05B 3/14 (84) ES 05.10.2009 (84) FI 24.06.2009 II.5 (11) 1 384 553 (51) B24B 13/015 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 ES 22.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 384 623 (51) B60Q 1/04 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 384 728 (51) C08F 2/10 (84) GB 10.11.2008 (84) AT 10.11.2008 CY ES IE NL SE 13.02.2008 24.05.2008 13.02.2008 13.02.2008 13.05.2008 DK FI IT PT 13.02.2008 13.02.2008 13.02.2008 14.07.2008 (11) 1 384 736 (51) C08G 18/32 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 384 753 (51) C09D 127/18 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK FI NL RO SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 EE IE PT SI 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 384 775 (51) C12N 5/06 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK FI PT 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 CZ EE NL SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 384 832 (51) E04B 2/74 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 MC 30.06.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 IE 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 384 834 (51) E04D 13/03 (84) AT 30.10.2008 (84) BG 13.11.2008 CZ EE IE SK 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 MC 31.10.2008 (11) 1 384 935 (51) F16L 51/02 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 29.04.2009 29.04.2009 31.05.2009 29.04.2009 29.07.2009 ES 09.08.2009 IE 29.04.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 384 954 (51) F24D 3/10 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 385 072 (51) G05D 23/02 (84) BG 25.06.2009 (84) EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 IE 25.03.2009 RO 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 SI 25.03.2009 (11) 1 385 076 (51) G05G 1/08 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 385 161 (51) G11B 9/00 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 385 167 (51) G11B 23/02 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 385 234 (51) H01R 13/24 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 30.04.2009 DK 17.12.2008 PT 18.05.2009 LI 30.04.2009 ES 28.03.2009 (11) 1 385 241 (51) H01S 5/343 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 31.03.2009 ES 11.04.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 DK FI LI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 385 258 (51) H02M 5/27 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 385 379 (51) A01N 37/44 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH FI LI NL 31.03.2009 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 DK 06.08.2008 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 (11) 1 385 382 (51) A21B 1/26 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 385 427 (51) A61B 5/15 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 385 480 (51) A61K 9/127 (84) AT 06.05.2009 (84) LI 31.05.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 DK 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 385 504 (51) A61K 31/35 (84) AT 17.12.2008 (84) CH 30.04.2009 DK 17.12.2008 LI 30.04.2009 PT 18.05.2009 FI 17.12.2008 NL 17.12.2008 SE 17.03.2009 (11) 1 385 506 (51) A61K 31/395 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 843 (08/2010) 24.02.2010 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 385 525 (51) A61K 31/555 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 385 544 (51) A61K 39/395 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH 30.04.2009 FI 24.09.2008 NL 24.09.2008 DK 24.09.2008 LI 30.04.2009 PT 24.02.2009 (11) 1 385 545 (51) C07K 16/18 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH FI NL SE 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 DK 07.01.2009 LI 30.04.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 385 547 (51) A61K 39/395 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 MC 31.05.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 385 571 (51) A61N 1/30 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 10.11.2008 30.07.2008 30.12.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 385 631 (51) B04C 5/13 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 385 643 (51) B08B 3/02 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 385 653 (51) B21J 7/28 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI DK NL SE 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.03.2009 CH 30.04.2009 FI 24.12.2008 PT 25.05.2009 (11) 1 385 679 (51) B28B 1/00 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 385 718 (51) B60R 19/03 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 385 723 (51) B60T 8/36 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 385 725 (51) B60T 13/00 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 ES 29.05.2009 IE 18.02.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 385 737 (51) B63H 9/04 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DE FI NL SE 03.11.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 DK 08.04.2009 LI 30.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 385 739 (51) B64C 31/06 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 LI 30.04.2009 CH 30.04.2009 II.5 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 NL 13.08.2008 ES 24.11.2008 IT 13.08.2008 PT 13.01.2009 (11) 1 385 763 (51) B65G 65/46 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 385 816 (51) C07C 51/573 (84) IE 15.04.2009 (84) CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 DK 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 385 817 (51) C07C 255/35 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 (11) 1 385 892 (51) C08F 220/00 (84) AT 02.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 ES 13.10.2008 IE 01.03.2009 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 385 902 (51) C08J 9/12 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 385 912 (51) C09B 35/30 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 DK FI LI PT 15.10.2008 15.10.2008 30.04.2009 16.03.2009 (11) 1 385 972 (51) C12P 13/02 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 08.10.2008 ES IE NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 FI 08.10.2008 LI 30.04.2009 PT 18.02.2009 (11) 1 385 976 (51) C12P 19/34 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 386 011 (51) C21C 7/06 (84) AT 19.11.2008 (84) CH 30.04.2009 ES 01.03.2009 LI 30.04.2009 PT 20.04.2009 FI 19.11.2008 NL 19.11.2008 SE 19.02.2009 (11) 1 386 033 (51) D06N 1/00 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 PT 30.12.2008 ES 10.11.2008 IE 30.07.2008 (11) 1 386 044 (51) E04G 7/30 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH 30.04.2009 PT 08.06.2009 LI 30.04.2009 SE 07.04.2009 (11) 1 386 076 (51) F03B 1/02 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 386 093 (51) F16D 65/847 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 MC 30.06.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 386 117 (51) F28F 13/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 09.02.2009 30.04.2009 30.03.2009 DK FI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 386 125 (51) G01F 15/18 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 386 167 (51) G01N 33/68 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 FI 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 386 182 (51) H04B 10/207 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH 31.05.2009 FI 11.02.2009 MC 31.05.2009 SE 11.05.2009 DK 11.02.2009 LI 31.05.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 386 329 (51) H01B 1/24 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 28.03.2009 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 386 402 (51) H03M 1/36 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 05.11.2008 05.11.2008 06.04.2009 CH ES NL SE 30.04.2009 16.02.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 386 413 (51) H04B 1/707 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 21.03.2009 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 386 416 (51) H04B 7/00 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 386 422 (51) H04B 7/06 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH DK FI PT 30.04.2009 08.10.2008 08.10.2008 18.02.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 19.01.2009 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 386 423 (51) H04B 7/06 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 386 453 (51) H04L 12/56 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 ES IE LI NL 24.11.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 (11) 1 386 462 (51) G06F 1/025 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH 30.04.2009 ES 09.05.2009 LI 30.04.2009 844 DK 28.01.2009 FI 28.01.2009 PT 29.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 SE 28.04.2009 (11) 1 386 513 (51) H04Q 7/38 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 LI DK FI SE 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 CH 30.04.2009 ES 21.03.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 386 615 (51) A61K 38/18 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK IE RO SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 FI 18.02.2009 PT 27.07.2009 SI 18.02.2009 (11) 1 386 624 (51) A61L 31/16 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 386 656 (51) B01D 53/94 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SE 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 CZ EE FI PT SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 386 856 (51) B65D 83/44 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 LI 31.05.2009 FI 10.09.2008 PT 10.02.2009 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 386 912 (51) C07D 207/273 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 29.06.2009 30.04.2009 26.08.2009 DK FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 386 924 (51) C07F 7/08 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 386 946 (51) C09B 11/24 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 386 956 (51) C10M 125/26 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 387 108 (51) F16F 1/38 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES IE PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 387 133 (51) F25B 17/08 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES PT SE SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE FI RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 387 330 (51) G08B 13/191 (84) ES 12.10.2009 II.5 (11) 1 387 412 (51) H01L 33/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 ES 22.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 387 423 (51) H01M 4/88 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.01.2009 CZ EE FI SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 387 443 (51) H01R 13/24 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 387 459 (51) H02H 7/122 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 388 119 (51) G06F 3/048 (84) AT 02.07.2008 (84) IE 13.03.2009 BE DK FI LI NL 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 CH 31.03.2009 ES 13.10.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 388 123 (51) G06N 3/12 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 14.12.2008 13.03.2009 31.03.2009 03.09.2008 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 388 138 (51) G06Q 20/00 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 387 733 (51) B23K 9/133 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 (11) 1 388 150 (51) G11C 29/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 DK 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 387 734 (51) B23K 15/08 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 LI 31.05.2009 PT 27.04.2009 (11) 1 387 758 (51) B29C 70/02 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 15.05.2009 31.05.2009 04.02.2009 04.05.2009 DK 04.02.2009 FI 04.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.07.2009 (11) 1 387 774 (51) B60H 1/00 (84) AT 22.04.2009 (84) IE 22.04.2009 CH 31.05.2009 FI 22.04.2009 MC 31.05.2009 PT 22.08.2009 DK LI NL SE 22.04.2009 31.05.2009 22.04.2009 22.07.2009 (11) 1 387 795 (51) B65D 25/10 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 LI DK FI NL 30.04.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 24.11.2008 13.08.2008 13.01.2009 (11) 1 387 968 (51) F16H 61/40 (84) AT 08.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 19.07.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 DK FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 387 972 (51) B66C 23/70 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH 31.05.2009 FI 04.03.2009 MC 31.05.2009 PT 19.08.2009 DK 04.03.2009 LI 31.05.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 388 113 (51) G06F 3/06 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 CH DK FI PT 30.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 388 216 (51) H04B 5/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 388 220 (51) H04W 52/32 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 388 237 (51) H04L 12/56 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI DK FI PT 31.05.2009 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 CH 31.05.2009 ES 04.04.2009 MC 31.05.2009 SE 24.03.2009 (11) 1 388 247 (51) H04M 1/247 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 PT 15.06.2009 DK 14.01.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 388 267 (51) H04W 84/08 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 388 322 (51) A61B 6/08 (84) EE 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 388 329 (51) A61F 2/36 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 388 364 (51) B01D 71/68 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 08.03.2009 30.04.2009 27.04.2009 845 DK FI NL SE 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 388 479 (51) B61D 45/00 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES IE PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 388 649 (51) F01N 3/28 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 388 749 (51) G02C 7/10 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 388 808 (51) G06K 19/06 (84) DK 04.03.2009 (84) IE 04.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 388 833 (51) G09B 23/32 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 388 921 (51) H02J 7/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 05.11.2008 16.02.2009 31.05.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 (11) 1 389 015 (51) H04N 7/14 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 389 039 (51) A01N 25/00 (84) CH 31.05.2009 (84) FI 12.11.2008 IE 12.11.2008 MC 31.05.2009 LI 31.05.2009 SE 12.02.2009 (11) 1 389 043 (51) A61K 48/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 389 047 (51) A23F 3/16 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 389 069 (51) A61F 2/00 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH 31.03.2009 ES 21.12.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 DK FI LI PT 10.09.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.02.2009 (11) 1 389 089 (51) A61K 9/127 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 389 100 (51) A61P 25/02 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 LI 31.05.2009 FI 08.10.2008 NL 08.10.2008 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 II.5 SE 08.01.2009 (11) 1 389 123 (51) A61K 35/56 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 21.03.2009 30.04.2009 11.05.2009 DK FI NL SE 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 389 150 (51) B23G 1/16 (84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 CH ES LI NL 31.05.2009 08.09.2008 31.05.2009 28.05.2008 DK 28.05.2008 FI 28.05.2008 MC 31.05.2009 PT 28.10.2008 (11) 1 389 151 (51) B23G 7/02 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 01.03.2009 31.05.2009 19.11.2008 19.02.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 389 209 (51) C07D 487/04 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 ES 19.07.2009 LI 30.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 389 219 (51) C07K 14/705 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 389 221 (51) C08G 18/02 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 389 228 (51) C11D 3/00 (84) AT 11.03.2009 (84) LI 31.05.2009 CH ES NL SE 31.05.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 DK 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 389 292 (51) F25D 17/02 (84) BE 22.10.2008 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL SE 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 22.01.2009 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 389 391 (51) H04L 29/06 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 31.05.2009 26.11.2008 26.11.2008 27.04.2009 CH 31.05.2009 ES 08.03.2009 MC 31.05.2009 SE 26.02.2009 (11) 1 389 545 (51) B60J 7/02 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE RO SI 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 389 548 (51) B60J 7/14 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 389 620 (51) C07F 7/22 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE SE 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 389 626 (51) C08F 234/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CH 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 389 883 (51) H04W 4/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 389 947 (51) A61B 5/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 389 958 (51) A61B 10/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 SE 29.01.2009 FI 29.10.2008 PT 30.03.2009 (11) 1 389 984 (51) A61F 5/00 (84) AT 11.03.2009 (84) CH 31.05.2009 DK LI NL SE 11.03.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.06.2009 FI 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 389 986 (51) A61F 5/441 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH FI LI NL 31.05.2009 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 (11) 1 390 004 (51) A61Q 11/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 389 305 (51) G01N 33/58 (84) SE 30.09.2009 LI DK FI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets ES 09.08.2009 (11) 1 390 021 (51) A61K 9/72 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 04.04.2009 31.05.2009 24.12.2008 24.03.2009 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 390 085 (51) A61L 15/60 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 390 091 (51) A61M 15/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 25.04.2009 31.05.2009 14.01.2009 14.04.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 (11) 1 390 104 (51) A62C 35/62 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 846 (08/2010) 24.02.2010 CH 31.05.2009 DK 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 LI FI NL SE 31.05.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 (11) 1 390 108 (51) A63C 17/06 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 390 115 (51) B01D 17/06 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 390 119 (51) B01D 33/03 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 390 214 (51) B44C 1/10 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 390 220 (51) B60J 3/02 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI 31.05.2009 DK 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 390 223 (51) B60K 6/00 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 08.12.2008 27.08.2008 27.08.2008 DK FI LI PT 27.08.2008 27.08.2008 30.04.2009 27.01.2009 (11) 1 390 259 (51) B64C 1/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 390 299 (51) C01G 39/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 390 397 (51) C07K 14/02 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI 31.05.2009 DK 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 (11) 1 390 443 (51) C10G 2/00 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH ES LI PT 31.05.2009 14.03.2009 31.05.2009 04.05.2009 DK 03.12.2008 FI 03.12.2008 MC 31.05.2009 SE 03.03.2009 (11) 1 390 490 (51) C12N 15/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 MC 31.05.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 390 515 (51) C12N 15/82 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 MC 31.05.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 II.5 (11) 1 390 563 (51) C23C 18/12 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 LI 31.05.2009 NL 07.01.2009 IE 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 390 564 (51) C23C 22/18 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 11.02.2009 ES 22.05.2009 IE 11.02.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 FI LI NL SE 11.02.2009 31.03.2009 11.02.2009 11.05.2009 (11) 1 390 599 (51) E06B 9/58 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 SE 08.01.2009 DK FI LI PT 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 18.02.2009 (11) 1 390 619 (51) F04B 35/04 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 LI 31.05.2009 DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 CH ES IT NL 31.05.2009 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 390 634 (51) F16D 41/12 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL 17.09.2008 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 (11) 1 390 657 (51) F16L 39/04 (84) IE 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 390 753 (51) G01N 33/564 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 PT 23.03.2009 DK 22.10.2008 NL 22.10.2008 SE 22.01.2009 (11) 1 390 917 (51) G06T 15/40 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 21.03.2009 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 390 938 (51) G09F 19/14 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 LI DK FI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 CH 31.05.2009 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 SE 31.03.2009 (11) 1 390 990 (51) H01L 29/15 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH 31.05.2009 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 DK FI LI NL SE 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 22.01.2009 (11) 1 390 994 (51) H01M 4/50 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 391 042 (51) H03M 13/29 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 391 059 (51) H04B 7/02 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH 31.05.2009 DK 21.01.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 LI 31.05.2009 ES 02.05.2009 NL 21.01.2009 (11) 1 391 068 (51) H04J 3/08 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.02.2009 CH 31.05.2009 ES 23.02.2009 MC 31.05.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 391 079 (51) H04L 12/24 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 21.12.2008 19.03.2009 31.03.2009 10.09.2008 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 391 103 (51) H04M 3/42 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 391 128 (51) H04Q 7/22 (84) BE 08.10.2008 (84) CH 31.05.2009 LI FI NL SE 31.05.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 DK 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 (11) 1 391 199 (51) A61K 31/166 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 LI 31.05.2009 DK 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 391 228 (51) B01D 21/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 391 350 (51) B60R 16/02 (84) AT 16.05.2006 (84) BE 31.05.2006 BG CY DK ES GR IE LU NL RO SK 21.12.2005 21.09.2005 21.12.2005 01.01.2006 21.12.2005 21.09.2005 16.05.2006 21.09.2005 21.09.2005 21.09.2005 CH 31.05.2007 CZ 21.09.2005 EE 21.09.2005 FI 21.09.2005 HU 17.05.2009 LI 31.05.2007 MC 31.05.2006 PT 21.02.2006 SI 21.09.2005 TR 21.09.2005 (11) 1 391 456 (51) C07D 233/88 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 391 482 (51) C08L 23/16 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 847 ES 31.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 391 495 (51) C09K 11/06 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH 31.05.2009 DK 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 LI ES NL SE 31.05.2009 01.03.2009 19.11.2008 19.02.2009 (11) 1 391 505 (51) C12N 5/08 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 09.05.2009 30.04.2009 29.06.2009 DK FI NL SE 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 391 651 (51) F21V 8/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 391 965 (51) H01R 4/48 (84) BG 28.04.2009 (84) DK 28.01.2009 EE IE PT SI 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 FI NL RO SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 392 003 (51) H04B 7/005 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 ES 22.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 392 004 (51) H04B 7/04 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 392 128 (51) A23L 1/09 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 04.04.2009 31.05.2009 24.12.2008 24.03.2009 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 (11) 1 392 132 (51) A23L 1/226 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 392 179 (51) A61B 17/06 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 392 226 (51) A61K 8/04 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 ES IE NL SE 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 392 241 (51) A61K 9/20 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 392 261 (51) A61K 9/72 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 31.05.2009 ES 11.04.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 II.5 LI 31.05.2009 NL 31.12.2008 SE 31.03.2009 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 392 270 (51) A61K 31/165 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH 31.05.2009 FI 25.02.2009 MC 31.05.2009 PT 12.08.2009 DK 25.02.2009 LI 31.05.2009 NL 25.02.2009 (11) 1 392 284 (51) A61K 31/38 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 08.12.2008 27.08.2008 27.08.2008 DK FI LI PT 27.08.2008 27.08.2008 30.04.2009 27.01.2009 (11) 1 392 298 (51) A61K 31/437 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH 31.05.2009 FI 18.02.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 DK LI NL SE 18.02.2009 31.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 392 323 (51) A61K 31/593 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 LI ES IT NL SE 31.05.2009 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 392 326 (51) A61K 31/70 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 392 328 (51) A61K 31/555 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 392 345 (51) A61K 38/03 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 392 349 (51) A61K 38/16 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 392 362 (51) C12Q 1/68 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL 17.09.2008 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 (11) 1 392 369 (51) A61L 15/00 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 DK IE NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.02.2009 ES 01.03.2009 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 392 372 (51) A61L 27/36 (84) AT 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 392 376 (51) A61M 1/16 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 LI 31.05.2009 DK 07.01.2009 MC 31.05.2009 CH 31.05.2009 FI 07.01.2009 NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 (11) 1 392 429 (51) B01J 19/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI ES IT PT 31.05.2009 12.01.2009 01.10.2008 02.03.2009 CH 31.05.2009 FI 01.10.2008 MC 31.05.2009 SE 01.01.2009 (11) 1 392 544 (51) B60L 11/18 (84) DK 04.03.2009 (84) FI 04.03.2009 IE 04.03.2009 NL 04.03.2009 MC 30.06.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 392 572 (51) B65D 30/08 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 392 596 (51) F25D 3/10 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI 31.05.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 CH ES IT NL SE 31.05.2009 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 392 603 (51) C01G 1/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 392 627 (51) C07C 2/58 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 392 662 (51) C07D 239/48 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 07.01.2009 FI LI NL SE 07.01.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.04.2009 IE 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 392 680 (51) C07D 401/14 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 392 719 (51) C07K 5/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 392 779 (51) C09D 4/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 392 831 (51) C12N 15/31 (84) AT 12.11.2008 (84) CH 31.05.2009 DK LI NL SE 12.11.2008 31.05.2009 12.11.2008 12.02.2009 FI 12.11.2008 MC 31.05.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 392 860 (51) C12Q 1/68 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 11.04.2009 30.04.2009 01.06.2009 DK FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 392 868 (51) C12Q 1/68 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH 31.05.2009 ES 10.11.2008 IT 30.07.2008 MC 31.05.2009 848 DK FI LI NL 30.07.2008 30.07.2008 31.05.2009 30.07.2008 (08/2010) 24.02.2010 PT 30.12.2008 (11) 1 392 905 (51) D04H 1/46 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 392 913 (51) D21C 5/00 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 392 937 (51) E04D 13/072 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 392 957 (51) F01D 11/12 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 12.03.2009 BE 31.12.2008 CH 31.03.2009 ES 11.04.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 LI DK FI NL SE 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 392 959 (51) F02G 1/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI 31.05.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 CH ES IT NL SE 31.05.2009 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 393 100 (51) A61F 9/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 21.03.2009 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 393 114 (51) G02B 13/24 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.02.2009 CH 31.05.2009 ES 01.03.2009 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 393 136 (51) G05B 9/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH ES LI SE 30.04.2009 29.05.2009 30.04.2009 18.05.2009 DE 03.11.2009 FI 18.02.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 393 139 (51) G05B 19/05 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 393 178 (51) H04L 29/06 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 393 386 (51) H01L 41/04 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 DK 26.11.2008 FI 26.11.2008 PT 27.04.2009 ES 08.03.2009 IE 26.11.2008 SE 26.02.2009 (11) 1 393 438 (51) H03F 3/217 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 II.5 (11) 1 393 480 (51) H04H 60/58 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 393 496 (51) H04L 12/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 DK FI LI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 393 520 (51) H04L 29/06 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 393 522 (51) H04L 29/06 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 16.02.2009 31.05.2009 05.11.2008 05.02.2009 DK 05.11.2008 FI 05.11.2008 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 (11) 1 393 528 (51) H04L 29/06 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI 31.05.2009 DK 01.10.2008 FI 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 CH ES IT NL SE 31.05.2009 12.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 (11) 1 393 533 (51) H04M 1/02 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.02.2009 CH 31.05.2009 ES 16.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 (11) 1 393 539 (51) H04M 3/42 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH ES LI NL 31.05.2009 21.12.2008 31.05.2009 10.09.2008 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 MC 31.05.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 393 553 (51) H04N 5/445 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 DK FI LI NL SE 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 393 666 (51) A47K 3/064 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 393 669 (51) A61B 3/117 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 393 700 (51) A61F 9/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 393 766 (51) A61M 5/32 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES NL RO SI 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 393 778 (51) A62C 3/07 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 393 784 (51) A63C 9/20 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 393 857 (51) B24B 31/00 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 393 899 (51) B41C 1/10 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 393 923 (51) B41M 5/333 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 393 985 (51) B60R 19/03 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 394 003 (51) B60R 22/26 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE RO SI 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 EE FI PT SE 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 (11) 1 394 020 (51) B62D 33/06 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 394 022 (51) B62D 49/04 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 394 024 (51) B62D 59/04 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE RO SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 394 041 (51) B65B 13/32 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 394 076 (51) B65G 15/02 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 849 (08/2010) 24.02.2010 CH DK FI NL SE 31.05.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 LI 31.05.2009 ES 15.06.2009 MC 31.05.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 394 121 (51) C02F 1/66 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 394 183 (51) C07K 16/06 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 394 263 (51) G01N 33/569 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 394 283 (51) C23C 4/12 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 394 387 (51) F02C 6/12 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 394 479 (51) F25B 1/10 (84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 EE 07.01.2009 RO 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 394 491 (51) F28D 9/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 394 503 (51) G01B 11/22 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 394 544 (51) G01N 33/26 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK ES IE NL RO SI 04.05.2009 04.02.2009 15.05.2009 27.03.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 CZ 04.02.2009 EE 04.02.2009 FI 04.02.2009 MC 31.03.2009 PT 06.07.2009 SE 04.05.2009 SK 04.02.2009 (11) 1 394 563 (51) H01Q 3/26 (84) ES 21.09.2009 (84) SE 10.09.2009 (11) 1 394 657 (51) G06F 1/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 394 720 (51) G06K 7/00 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 II.5 FI 18.03.2009 RO 18.03.2009 SK 18.03.2009 PT 26.08.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 394 734 (51) G06K 19/077 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 394 759 (51) G08C 19/00 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES IE PT SI 17.08.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 394 805 (51) G11B 33/12 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 394 870 (51) H01L 51/50 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 395 115 (51) A01N 25/02 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 395 278 (51) A61K 38/17 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 395 293 (51) C12N 5/10 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 395 310 (51) A61M 1/12 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 CH 31.05.2009 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 395 340 (51) A62D 1/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 LI 31.05.2009 DK 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 (11) 1 395 391 (51) B23Q 11/10 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 395 406 (51) B28D 5/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 18.04.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.04.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 395 411 (51) B29C 44/02 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 395 421 (51) B32B 3/00 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 395 443 (51) B44B 5/02 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.05.2009 PT 12.08.2009 ES 05.06.2009 IE 25.02.2009 NL 25.02.2009 (11) 1 395 539 (51) C07C 37/82 (84) DK 22.04.2009 (84) ES 02.08.2009 MC 31.05.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 (11) 1 395 546 (51) C07C 231/24 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH 30.04.2009 FI 24.09.2008 NL 24.09.2008 DK 24.09.2008 LI 30.04.2009 (11) 1 395 636 (51) C09J 4/00 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 28.03.2009 30.04.2009 18.05.2009 DK FI NL SE 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 395 670 (51) G01N 33/50 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 11.04.2009 31.05.2009 31.12.2008 31.03.2009 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 395 720 (51) E04F 13/08 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 MC 31.05.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 395 721 (51) E04F 13/14 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 IE 11.03.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 395 754 (51) F04B 25/02 (84) IE 01.04.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 ES 12.07.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 DK FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 395 836 (51) G01P 15/08 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 IE 26.11.2008 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 FI LI NL SE 26.11.2008 31.05.2009 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 395 878 (51) G03F 7/039 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 395 997 (51) H01B 7/18 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 396 018 (51) H01L 21/331 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 396 029 (51) H01L 29/49 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 396 113 (51) H04L 12/26 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 396 116 (51) H04L 12/413 (84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 CH ES IE LI 31.03.2009 20.10.2008 07.03.2009 31.03.2009 850 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 31.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 PT 09.12.2008 (11) 1 396 168 (51) H04W 36/20 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 DK 18.02.2009 SE 18.05.2009 (11) 1 396 171 (51) H04Q 11/04 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL 17.09.2008 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 (11) 1 396 194 (51) A23G 9/12 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES NL RO SI 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 396 195 (51) A23G 9/12 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES NL RO SI 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 396 348 (51) B41N 1/08 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 396 408 (51) B61B 12/10 (84) BG 25.06.2009 (84) DK 25.03.2009 EE IE PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 396 504 (51) C08F 8/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 396 506 (51) C08F 8/44 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 EE IE PT SK 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 396 605 (51) E06B 9/02 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK FI RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 EE PT SE SK 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 II.5 (11) 1 396 608 (51) F01D 5/34 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 396 779 (51) G06F 1/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 396 813 (51) G06F 3/039 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 397 010 (51) H04B 7/26 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 397 024 (51) H04R 25/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 397 032 (51) H05K 7/14 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 397 035 (51) A01H 5/00 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 397 050 (51) A23G 4/06 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 397 072 (51) A61B 5/08 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 DK FI LI NL 17.09.2008 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 (11) 1 397 073 (51) A61B 8/14 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 397 098 (51) A61F 13/02 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 LI 31.03.2009 DK 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.03.2009 PT 22.06.2009 CH ES IE NL SE 31.03.2009 02.05.2009 26.03.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 397 106 (51) A61K 6/083 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 LI 31.05.2009 FI 03.12.2008 SE 03.03.2009 CH 31.05.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 397 226 (51) B23H 1/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH 31.05.2009 ES 22.06.2009 LI 31.05.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.05.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 397 255 (51) B41F 21/08 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 397 270 (51) B60P 1/16 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 ES LI NL SE 12.07.2009 31.05.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 397 288 (51) B63C 11/20 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 LI DK FI NL SE 31.05.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 CH 31.05.2009 ES 18.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 397 321 (51) C04B 24/08 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH DK FI PT 30.04.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 (11) 1 397 356 (51) C07D 403/12 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 397 420 (51) C08J 3/24 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 397 562 (51) E02D 27/50 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 MC 30.06.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 397 575 (51) E06B 9/00 (84) AT 18.03.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 18.03.2009 LI 31.05.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 397 579 (51) E21B 47/12 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 397 612 (51) F21V 23/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 397 628 (51) F25D 25/02 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 397 644 (51) G01D 1/00 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 397 667 (51) A61B 5/117 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 397 696 (51) G01R 33/28 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 397 742 (51) G06F 9/46 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 31.05.2009 851 (08/2010) 24.02.2010 DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 ES LI NL SE 26.07.2009 31.05.2009 15.04.2009 15.07.2009 (11) 1 397 788 (51) G08B 13/10 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 MC 30.06.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 397 825 (51) H01J 61/44 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 28.03.2009 31.05.2009 17.12.2008 17.03.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 (11) 1 397 918 (51) H04N 7/24 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 29.05.2009 31.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 397 933 (51) H04W 88/06 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 397 950 (51) A01B 69/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 DK ES IE PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 397 976 (51) A46B 5/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 398 033 (51) A61K 31/5513 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 398 133 (51) B29C 45/14 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 398 151 (51) B41C 1/10 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 398 194 (51) B60J 7/12 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 398 359 (51) C09D 183/16 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI 30.04.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 CH 30.04.2009 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 II.5 NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 (11) 1 398 575 (51) F24F 7/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 398 742 (51) G08B 13/19 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 398 758 (51) G10L 15/08 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 399 019 (51) A01N 25/30 (84) AT 13.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 13.05.2009 31.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 FI 13.05.2009 MC 31.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 399 056 (51) A61B 5/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 MC 30.06.2009 PT 19.08.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 399 092 (51) A61F 2/82 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 399 099 (51) A61F 2/38 (84) DK 22.04.2009 (84) FI 22.04.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 399 109 (51) A61K 35/14 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 15.04.2009 LI 31.05.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 399 116 (51) A61Q 5/06 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 399 118 (51) A61K 8/44 (84) GB 21.11.2008 (84) AT 21.11.2008 BE 30.11.2008 DK 23.07.2008 FI 23.07.2008 IT 23.07.2008 MC 30.11.2008 PT 23.12.2008 CH ES IE LI NL 30.11.2008 03.11.2008 23.07.2008 30.11.2008 23.07.2008 (11) 1 399 125 (51) A61K 8/04 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 399 221 (51) A61P 35/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 399 263 (51) B01L 9/00 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 399 283 (51) B23D 1/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 NL 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 399 298 (51) B25D 9/26 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 LI DK IT NL 31.05.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CH 31.05.2009 ES 24.11.2008 MC 31.05.2009 PT 13.01.2009 (11) 1 399 314 (51) B32B 17/10 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 399 417 (51) C07C 303/26 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 399 440 (51) C07D 413/04 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 399 445 (51) C07D 471/16 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 399 479 (51) C07K 14/705 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 399 489 (51) C08F 6/08 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 01.10.2008 ES 12.01.2009 IE 01.10.2008 PT 02.03.2009 FI 01.10.2008 LI 30.04.2009 SE 01.01.2009 (11) 1 399 499 (51) C08G 83/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH FI LI NL SE 31.03.2009 18.03.2009 31.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 DK 18.03.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 399 580 (51) G01N 33/50 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 LI ES IT NL SE 31.05.2009 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 399 609 (51) D03C 3/20 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES IE NL SE 31.08.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.08.2009 FI 20.05.2009 MC 30.06.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 399 627 (51) E03F 3/04 (84) DK 29.04.2009 (84) FI 29.04.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 MC 30.06.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 399 630 (51) E04B 1/61 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 399 691 (51) F17D 1/08 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH 31.05.2009 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 852 DK FI LI NL SE 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 22.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 399 749 (51) G01R 33/09 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 399 776 (51) G02C 5/22 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 (11) 1 399 915 (51) G10L 17/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 ES 29.06.2009 MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 399 985 (51) H01M 8/24 (84) GB 29.01.2009 (84) AT 13.11.2008 BE DK FI LI NL SE 30.11.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.11.2008 29.10.2008 29.01.2009 CH 30.11.2008 ES 09.02.2009 IE 29.10.2008 MC 30.11.2008 PT 30.03.2009 (11) 1 399 986 (51) H01Q 1/12 (84) AT 08.04.2009 (84) IE 08.04.2009 DK 08.04.2009 MC 30.06.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 (11) 1 400 034 (51) H04B 7/06 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 08.03.2009 30.04.2009 27.04.2009 DK FI NL SE 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 400 066 (51) H04L 12/40 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI CH DK ES IT NL SE SK 31.05.2009 31.05.2009 01.10.2008 12.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 01.10.2008 BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 MC 31.05.2009 RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 (11) 1 400 085 (51) H04L 29/06 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI 30.04.2009 DK 17.09.2008 PT 17.02.2009 CH 30.04.2009 FI 17.09.2008 (11) 1 400 138 (51) H04W 24/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 400 158 (51) H05H 7/18 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 IE 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 400 257 (51) A61M 29/00 (84) AT 14.01.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 14.01.2009 LI 31.05.2009 PT 15.06.2009 FI 14.01.2009 MC 31.05.2009 SE 14.04.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 400 288 (51) B07B 1/12 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 401 341 (51) A61M 29/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 401 899 (51) C08F 246/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 400 319 (51) B25F 5/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 401 343 (51) A61B 17/70 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 401 900 (51) C08F 265/04 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 (11) 1 400 402 (51) B60N 3/08 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 400 743 (51) F17C 13/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 400 776 (51) G01B 7/012 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 400 875 (51) G04B 37/14 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 400 891 (51) G06F 3/033 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 400 941 (51) G08B 25/08 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 401 027 (51) H01L 33/00 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 ES LI NL SE 19.07.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 401 072 (51) H02G 3/04 (84) AT 21.08.2008 (84) BG 28.02.2008 CY DK ES GB IT SI 28.11.2007 28.11.2007 22.08.2008 21.08.2008 21.08.2008 28.11.2007 CZ EE FI IE SE SK 28.11.2007 28.11.2007 28.11.2007 21.08.2008 28.02.2008 28.11.2007 (11) 1 401 094 (51) H03B 19/18 (84) AT 07.01.2009 (84) IE 26.03.2009 BE 07.01.2009 LI 31.03.2009 ES 18.04.2009 MC 31.03.2009 PT 08.06.2009 CH DK FI NL SE 31.03.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 401 259 (51) A01H 1/00 (84) AT 30.07.2008 (84) CH 31.05.2009 DK 30.07.2008 LI 31.05.2009 PT 30.12.2008 FI 30.07.2008 MC 31.05.2009 (11) 1 401 287 (51) A23C 19/097 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SE 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 CZ EE FI PT SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 401 359 (51) A61F 2/24 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 401 473 (51) A61K 38/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 401 505 (51) A61K 49/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 401 507 (51) A61K 51/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI NL SE 31.05.2009 18.04.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.04.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 401 512 (51) A61B 1/05 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI 31.05.2009 DK 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 CH FI NL SE 31.05.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 401 514 (51) A61M 5/32 (84) AT 22.10.2008 (84) CH 30.04.2009 FI 22.10.2008 NL 22.10.2008 LI 30.04.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 401 555 (51) B01D 33/21 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 30.04.2009 DK 31.12.2008 NL 31.12.2008 DE 03.11.2009 LI 30.04.2009 (11) 1 401 721 (51) B65D 39/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI SE 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE NL SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 401 799 (51) C07C 209/48 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 401 808 (51) C07D 207/16 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 401 843 (51) C07F 7/18 (84) AT 15.10.2008 (84) CH 31.05.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 19.01.2009 30.04.2009 18.02.2009 DK FI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 401 924 (51) C08J 3/20 (84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 CH 31.05.2009 FI 09.07.2008 MC 31.05.2009 PT 09.12.2008 DK 09.07.2008 LI 31.05.2009 NL 09.07.2008 (11) 1 401 940 (51) C08K 5/134 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 PT 13.01.2009 LI 30.04.2009 (11) 1 401 964 (51) C09D 4/00 (84) AT 15.04.2009 (84) IE 15.04.2009 DK 15.04.2009 MC 30.06.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 401 969 (51) C09D 5/36 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 402 005 (51) C12N 5/06 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 LI 31.05.2009 DK 29.10.2008 FI 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 CH ES IT NL SE 31.05.2009 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 402 044 (51) C12P 7/20 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 402 080 (51) C22C 26/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 402 099 (51) D04H 3/10 (84) AT 04.06.2006 (84) BE 30.06.2006 CH DK GR IT LU NL SE 30.06.2008 06.01.2009 28.02.2006 04.06.2008 04.06.2006 30.11.2005 28.02.2006 CY 30.11.2005 FI 04.06.2008 IE 30.11.2005 LI 30.06.2008 MC 30.06.2006 PT 02.05.2006 TR 30.11.2005 (11) 1 402 111 (51) D21C 11/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 LI 31.05.2009 DK 25.02.2009 MC 31.05.2009 PT 12.08.2009 CH ES NL SE 31.05.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 402 166 (51) F02K 1/30 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 26.01.2009 31.05.2009 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 402 217 (51) F24B 1/02 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 (11) 1 401 888 (51) C08F 10/00 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 402 245 (51) G01N 15/14 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 853 ES LI NL SE MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 NL 18.03.2009 II.5 SE 29.07.2009 (11) 1 402 282 (51) G01S 13/00 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 01.03.2009 31.05.2009 19.11.2008 19.02.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 402 295 (51) G02B 6/10 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI 31.03.2009 DK 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 CH ES IE NL SE 31.03.2009 04.04.2009 27.03.2009 24.12.2008 24.03.2009 (11) 1 402 308 (51) G02C 7/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 402 311 (51) G02F 1/13357 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 MC 30.06.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 402 420 (51) G06F 17/30 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 MC 30.06.2009 PT 20.09.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 402 459 (51) G06K 9/00 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 402 469 (51) G06K 19/07 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 ES 29.06.2009 MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 402 495 (51) G08B 13/24 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH 31.05.2009 FI 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 DK 11.03.2009 LI 31.05.2009 NL 11.03.2009 (11) 1 402 504 (51) G09F 13/22 (84) AT 22.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 MC 31.05.2009 SE 22.07.2009 ES 02.08.2009 LI 31.05.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 402 560 (51) H01J 37/32 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 402 702 (51) H04L 29/06 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 402 795 (51) A43B 13/14 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 DK ES NL RO SI 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 402 907 (51) A61M 1/10 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 402 924 (51) A61P 9/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE SE 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 402 954 (51) B03B 9/06 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH ES LI NL 31.03.2009 08.12.2008 31.03.2009 27.08.2008 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 402 967 (51) B21D 5/02 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 403 043 (51) B41C 1/10 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 403 133 (51) B60N 2/48 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 403 284 (51) C07K 14/705 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 21.03.2009 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 403 326 (51) C08L 83/04 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.03.2009 CH 31.05.2009 ES 14.03.2009 MC 31.05.2009 PT 04.05.2009 (11) 1 403 365 (51) C12N 15/09 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 MC 30.06.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 403 409 (51) D04B 7/26 (84) ES 26.10.2009 854 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 403 884 (51) H01F 1/057 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 404 034 (51) H04B 7/26 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH ES LI PT 30.04.2009 08.03.2009 30.04.2009 27.04.2009 DK FI NL SE 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 404 162 (51) H05B 41/285 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 404 184 (51) A22C 29/00 (84) AT 09.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 ES IE LI NL 20.10.2008 09.07.2008 31.03.2009 09.07.2008 (11) 1 404 247 (51) A61C 8/00 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 404 260 (51) A61F 5/058 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 404 300 (51) A61K 9/14 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 404 383 (51) A61L 15/46 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 404 402 (51) A61M 25/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 404 468 (51) B21D 26/02 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 404 477 (51) B23C 1/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 404 507 (51) B29C 51/08 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 MC 30.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 404 527 (51) B41M 5/52 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 404 535 (51) B60G 1/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 (11) 1 404 598 (51) B65G 47/244 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 405 038 (51) G01C 5/00 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 404 616 (51) C01G 29/00 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 405 046 (51) G01F 11/00 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 404 630 (51) C05F 17/02 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 LI 31.05.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 CH ES IT NL 31.05.2009 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 404 666 (51) C07D 401/04 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 404 728 (51) C08F 214/26 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 404 749 (51) C08K 3/00 (84) AT 25.02.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.05.2009 PT 12.08.2009 ES LI NL SE 05.06.2009 31.05.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 404 756 (51) C08K 13/02 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH DK FI NL SE 31.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 LI 31.05.2009 ES 22.05.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 (11) 1 404 792 (51) C11D 3/37 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 404 794 (51) C11D 3/40 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 404 916 (51) D06J 1/00 (84) AT 28.01.2009 (84) BG 28.04.2009 CZ EE FI PT SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 DK ES NL SE 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 404 948 (51) F01K 27/00 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES IE PT SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 EE FI NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 (11) 1 404 975 (51) F04D 27/02 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 405 003 (51) F16L 55/10 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE IE SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 DK ES PT SK 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.03.2009 CH 31.05.2009 ES 04.01.2009 IT 24.09.2008 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 DK FI LI NL 24.09.2008 24.09.2008 31.05.2009 24.09.2008 (11) 1 405 086 (51) G01R 21/10 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 405 095 (51) G01S 1/00 (84) DK 11.03.2009 (11) 1 405 132 (51) G02F 1/1337 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 405 254 (51) G06F 3/03 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 405 255 (51) G06K 7/10 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 405 428 (51) H04B 1/707 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 405 538 (51) H04W 36/08 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 405 540 (51) H04W 36/26 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 405 547 (51) H05B 3/22 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 PT 11.09.2007 SE 11.07.2007 SK 11.04.2007 RO 11.04.2007 SI 11.04.2007 TR 11.04.2007 (11) 1 405 640 (51) A61K 31/7032 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 (11) 1 405 899 (51) C11D 1/65 (84) AT 02.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 IE 02.07.2008 MC 31.10.2008 PT 02.12.2008 CH DK FI LI NL SK 31.10.2008 02.07.2008 02.07.2008 31.10.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 405 910 (51) C12N 15/09 (84) BE 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE FI SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 DK ES PT SK 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 405 952 (51) E02D 27/48 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 SI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 405 965 (51) E04H 6/00 (84) AT 18.03.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 ES LI NL SE 29.06.2009 31.05.2009 18.03.2009 18.06.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 406 361 (51) H02G 3/12 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 (11) 1 405 573 (51) A24C 5/18 (84) CH 31.03.2009 (84) CZ 20.08.2008 (11) 1 406 506 (51) A23J 1/14 (84) AT 29.11.2008 (84) BE 30.11.2008 EE 29.04.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 DK ES IE LI NL RO SK 20.08.2008 01.12.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 (11) 1 405 592 (51) A61B 5/022 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE IE RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 405 634 (51) A61K 8/18 (84) AT 11.04.2007 (84) BE 31.08.2007 BG 11.07.2007 CY 11.04.2007 DK 11.04.2007 ES 20.08.2008 GR 12.07.2007 IE 11.04.2007 LI 31.08.2007 MC 31.08.2007 855 CH CZ EE FI HU IT LU NL 31.08.2007 11.04.2007 11.04.2007 11.04.2007 12.10.2007 19.08.2008 19.08.2007 11.04.2007 SI CH FI LI PT 24.06.2009 30.11.2008 09.07.2008 30.11.2008 09.12.2008 DK 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 30.11.2008 (11) 1 406 512 (51) A23K 1/12 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 406 599 (51) A61K 8/06 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 406 608 (51) A61K 31/352 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 406 726 (51) B01J 31/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 406 799 (51) B60T 8/00 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK FI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 EE IE PT SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 II.5 (11) 1 406 959 (51) C08K 3/34 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 406 975 (51) C09C 1/22 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 DK ES NL SE 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 406 980 (51) C09D 201/02 (84) IE 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 MC 30.06.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 406 982 (51) C09J 7/00 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 DK FI LI PT 03.09.2008 03.09.2008 30.04.2009 03.02.2009 (11) 1 407 004 (51) C12N 5/08 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 407 007 (51) C12N 7/04 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 407 022 (51) C12N 15/31 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 407 087 (51) E03C 1/04 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI PT SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ EE NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 407 149 (51) F15B 15/22 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 407 164 (51) F16F 1/12 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 03.09.2008 IE 03.09.2008 NL 03.09.2008 FI 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 (11) 1 407 172 (51) B60T 17/08 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 407 192 (51) F23Q 7/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 407 214 (51) F41G 1/00 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 407 239 (51) G01L 1/22 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH ES LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 02.05.2009 31.05.2009 22.06.2009 DK 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.05.2009 SE 21.04.2009 (11) 1 407 253 (51) G01N 21/952 (84) AT 11.02.2009 (84) CH 30.04.2009 DK 11.02.2009 IE 11.02.2009 FI LI 11.02.2009 30.04.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 (11) 1 407 359 (51) G06F 11/14 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 407 501 (51) H01L 51/30 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 MC 30.06.2009 PT 20.09.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 407 581 (51) H04L 12/56 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 407 583 (51) H04L 12/56 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 407 587 (51) H04L 25/14 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 407 656 (51) A01F 12/44 (84) DK 04.03.2009 (11) 1 407 737 (51) A61F 13/15 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 LI 31.05.2009 DK 18.02.2009 MC 31.05.2009 CH 31.05.2009 FI 18.02.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 407 742 (51) A61F 13/15 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 LI DK FI PT 31.05.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 CH 31.05.2009 ES 15.06.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 407 759 (51) A61Q 19/00 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 407 766 (51) A61K 9/16 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 407 777 (51) A61K 36/185 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 407 818 (51) B01J 20/28 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 407 869 (51) B29C 45/26 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 407 906 (51) B60H 1/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE IE PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 407 970 (51) B65C 9/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 856 (08/2010) 24.02.2010 BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 EE 05.11.2008 IE 06.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 CH DK FI LI NL RO SI 31.03.2009 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 (11) 1 408 276 (51) F21S 2/00 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 408 286 (51) F24F 3/14 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 408 381 (51) G04B 21/06 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 408 469 (51) G08B 17/107 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 MC 30.06.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 IE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 408 593 (51) H02G 3/30 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 408 760 (51) A01N 63/00 (84) DK 01.04.2009 (84) FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 (11) 1 408 850 (51) A61B 17/08 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 408 882 (51) A61F 2/24 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI SE 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE PT SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 408 931 (51) A61K 9/107 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 SE 04.06.2009 EE 04.03.2009 PT 19.08.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 408 976 (51) A61K 31/496 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 CZ 11.03.2009 FI 11.03.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 408 986 (51) C07D 213/79 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 CH 31.05.2009 ES 04.01.2009 IT 24.09.2008 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 DK FI LI NL 24.09.2008 24.09.2008 31.05.2009 24.09.2008 (11) 1 409 059 (51) A61M 25/00 (84) AT 29.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 DK 29.04.2009 MC 31.05.2009 SE 29.07.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 (11) 1 409 152 (51) B05D 1/06 (84) SE 29.07.2009 IE 25.03.2009 PT 01.09.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 409 234 (51) B29D 31/00 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 409 766 (51) C23C 16/448 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 409 237 (51) G11C 16/34 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 (11) 1 409 807 (51) E04B 9/34 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 SE 29.01.2009 DK FI LI PT 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 30.03.2009 (11) 1 409 256 (51) B41J 2/175 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 409 329 (51) B62D 53/06 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 409 358 (51) B65D 21/04 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 ES IE NL SE 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 409 483 (51) C07D 409/12 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ EE NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 409 493 (51) C07F 9/50 (84) DK 15.04.2009 (84) ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 CZ 07.01.2009 ES 18.04.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 409 581 (51) C08K 13/02 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 409 626 (51) C11D 1/83 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 409 645 (51) C12N 1/20 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 409 684 (51) C12N 15/31 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 DK FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 409 707 (51) C12P 17/12 (84) CH 31.03.2009 (84) DK 31.12.2008 FI LI NL SE 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.03.2009 IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 409 722 (51) C12Q 1/68 (84) DK 25.03.2009 (84) FI 25.03.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 409 828 (51) E06B 1/00 (84) AT 14.05.2008 (84) IE 20.03.2009 CH 31.03.2009 BG 14.08.2008 DK 14.05.2008 FI 14.05.2008 MC 31.03.2009 RO 14.05.2008 SI 14.05.2008 LI CZ EE IT PT SE SK 31.03.2009 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.10.2008 14.08.2008 14.05.2008 (11) 1 409 831 (51) E06B 9/70 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH FI NL SE 30.04.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 DK 18.02.2009 LI 30.04.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 409 884 (51) F16D 55/228 (84) AT 06.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 ES LI NL SE 17.08.2009 31.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 (11) 1 410 002 (51) G01N 21/89 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI (11) 1 409 538 (51) C07K 14/495 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 EE 07.01.2009 PT 08.06.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 410 017 (51) G01N 33/50 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 410 022 (51) G01N 33/574 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 410 120 (51) G05B 19/408 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 410 150 (51) G06F 1/00 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 410 216 (51) G06F 12/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 410 494 (51) H03C 1/36 (84) AT 11.03.2009 (84) IE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 857 (11) 1 410 495 (51) H03C 5/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 CH 31.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 410 505 (51) H03K 17/10 (84) DK 25.03.2009 (84) ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 IE 25.03.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 410 547 (51) H04L 1/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 410 581 (51) H04L 12/56 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 410 646 (51) H04N 7/58 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 410 760 (51) A61B 5/117 (84) AT 04.03.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 ES 15.06.2009 MC 31.05.2009 SE 04.06.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 (11) 1 410 765 (51) A61B 17/88 (84) GB 08.10.2008 (84) AT 20.02.2008 BE CH CZ EE FI IE LI NL RO SI 20.02.2008 31.10.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 08.10.2008 31.10.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 BG 20.05.2008 CY 20.02.2008 DK 20.02.2008 ES 09.10.2008 FR 31.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.10.2008 PT 21.07.2008 SE 20.05.2008 SK 20.02.2008 (11) 1 410 776 (51) A61F 13/15 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 LI DK FI PT 31.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 CH 31.05.2009 ES 29.05.2009 MC 31.05.2009 (11) 1 410 816 (51) A61M 5/32 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 EE 25.02.2009 NL 25.02.2009 FI 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 410 918 (51) B41J 11/00 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 (11) 1 410 452 (51) H01M 8/04 (84) SE 16.09.2009 BE DK LI NL SE (08/2010) 24.02.2010 SE 10.09.2009 (11) 1 410 942 (51) B60L 15/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 410 954 (51) B60R 19/18 (84) AT 09.08.2008 (84) BG 21.02.2008 CY 21.11.2007 DK 21.11.2007 CZ 21.11.2007 EE 21.11.2007 II.5 ES GR NL RO SK 11.08.2008 22.02.2008 21.11.2007 21.11.2007 21.11.2007 FI IE PT SI 21.11.2007 21.11.2007 21.04.2008 21.11.2007 (11) 1 410 970 (51) B60T 13/26 (84) GB 10.10.2008 (84) AT 10.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 05.03.2008 EE 05.03.2008 FI 05.03.2008 IT 05.03.2008 MC 31.10.2008 PT 05.08.2008 SI 05.03.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SK 05.06.2008 05.03.2008 05.03.2008 16.06.2008 05.03.2008 31.10.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 (11) 1 411 002 (51) B65D 77/06 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH FI LI PT 31.03.2009 10.12.2008 31.03.2009 11.05.2009 DK 10.12.2008 IE 14.03.2009 MC 31.03.2009 SE 10.03.2009 (11) 1 411 046 (51) C07D 215/22 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 411 133 (51) C12Q 1/68 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 411 195 (51) E05B 65/46 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 411 253 (51) F16B 47/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 411 282 (51) F16K 5/06 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 411 318 (51) F42C 15/34 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 411 356 (51) G01N 33/50 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 NL 04.03.2009 ES 15.06.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 411 397 (51) G03G 15/20 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 411 467 (51) G06K 19/077 (84) GB 15.01.2009 (84) AT 16.10.2008 BE 31.10.2008 BG 15.01.2009 CH DK ES IE LI NL RO SI 31.10.2008 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 31.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.10.2008 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 (11) 1 411 679 (51) H04L 12/56 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 411 709 (51) H04M 1/725 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 411 712 (51) H04M 3/51 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 411 750 (51) H05B 33/00 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 411 758 (51) A01C 21/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE FI SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 411 767 (51) A01N 47/36 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 EE IE PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 411 865 (51) A61F 2/24 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 411 887 (51) A61Q 17/04 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 411 899 (51) A61K 9/14 (84) BG 11.06.2009 (84) EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 (11) 1 411 952 (51) A61K 31/702 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 411 996 (51) A61L 9/03 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 412 043 (51) B01D 3/10 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 LI DE ES IE NL SE 31.03.2009 01.10.2009 09.05.2009 06.03.2009 28.01.2009 28.04.2009 858 CH 31.03.2009 DK 28.01.2009 FI 28.01.2009 MC 31.03.2009 PT 29.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 412 048 (51) B01D 27/08 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL SE 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 CZ EE FI PT SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 412 107 (51) B21D 41/02 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 (11) 1 412 155 (51) B29C 45/14 (84) ES 12.10.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 412 175 (51) B32B 5/16 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 412 211 (51) B60G 11/36 (84) AT 09.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 ES IE LI NL 20.10.2008 14.03.2009 31.03.2009 09.07.2008 (11) 1 412 270 (51) B65H 31/38 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 412 295 (51) C03B 19/10 (84) GB 02.08.2008 (84) AT 14.11.2007 BE CH CZ EE FI IE LI PT 14.11.2007 14.11.2007 14.11.2007 14.11.2007 14.11.2007 04.08.2008 14.11.2007 14.04.2008 BG CY DK ES GR IT NL SK 14.02.2008 14.11.2007 14.11.2007 04.08.2008 15.02.2008 02.08.2008 14.11.2007 14.11.2007 (11) 1 412 310 (51) C07C 5/10 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 EE FI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 412 459 (51) C10G 65/04 (84) AT 01.03.2009 (84) BE 25.07.2007 CH CY FI IE PT 31.03.2009 25.07.2007 01.03.2009 03.03.2008 26.12.2007 LI 31.03.2009 ES 05.11.2007 GR 26.10.2007 MC 31.03.2008 (11) 1 412 503 (51) C12N 15/62 (84) BE 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 PT 01.06.2009 EE 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 412 536 (51) G01N 33/58 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL SE 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 CZ EE FI PT SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 II.5 (11) 1 412 550 (51) C23C 14/04 (84) BG 25.06.2009 (84) EE 25.03.2009 PT 01.09.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 412 564 (51) D01D 5/24 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 412 570 (51) D03D 1/00 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 412 580 (51) D21H 21/28 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 23.02.2009 31.05.2009 12.11.2008 12.02.2009 DK 12.11.2008 FI 12.11.2008 MC 31.05.2009 PT 13.04.2009 (11) 1 412 596 (51) E04F 15/02 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 412 604 (51) E06B 3/677 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 412 651 (51) F16D 27/118 (84) AT 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 CZ EE FI NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 DK ES IE PT SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 412 702 (51) G01C 21/36 (84) IE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 412 806 (51) G02C 7/02 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 19.01.2009 08.10.2008 18.02.2009 DK FI LI SE 08.10.2008 08.10.2008 30.04.2009 08.01.2009 (11) 1 412 826 (51) G05B 19/408 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 413 030 (51) H01T 23/00 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 413 048 (51) H02P 25/08 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 413 233 (51) A47G 25/48 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK ES IE RO SI 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 413 240 (51) A47L 13/20 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 413 286 (51) A61Q 5/10 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.07.2009 ES IE PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 (11) 1 413 332 (51) A61K 45/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ EE NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 413 512 (51) B63C 11/46 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 413 606 (51) C09B 67/22 (84) BG 31.03.2009 (84) EE 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 413 636 (51) C22C 21/02 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL SE 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 CZ EE FI PT SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 413 653 (51) D01F 8/14 (84) BG 11.05.2009 (84) EE 11.02.2009 IE 11.02.2009 SI 11.02.2009 (11) 1 413 694 (51) E04F 10/02 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 413 711 (51) F01D 5/08 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 IE 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 413 795 (51) F16F 15/139 (84) GB 16.10.2008 (84) AT 16.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 09.04.2008 EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 IT 09.04.2008 MC 31.10.2008 PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 SK 09.04.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 09.07.2008 09.04.2008 09.04.2008 20.07.2008 09.04.2008 31.10.2008 09.04.2008 09.04.2008 09.04.2008 (11) 1 413 823 (51) F21S 8/10 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 413 871 (51) G01M 11/04 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 413 971 (51) G06K 7/10 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 413 972 (51) G06K 9/00 (84) AT 24.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 IT 22.10.2008 MC 31.10.2008 PT 23.03.2009 859 CH DK ES IE LI NL SE 31.10.2008 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 31.10.2008 22.10.2008 22.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 SK 22.10.2008 (11) 1 413 997 (51) G08B 17/00 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 EE FI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 ES PT SE SK 25.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 414 078 (51) H01L 29/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 414 086 (51) H01M 2/34 (84) GB 24.12.2008 (84) AT 08.10.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SK 31.10.2008 31.10.2008 24.09.2008 04.01.2009 24.09.2008 31.10.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 BG 24.12.2008 CZ 24.09.2008 EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 MC 31.10.2008 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 (11) 1 414 170 (51) H04B 7/26 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH 31.03.2009 ES 08.03.2009 IE 20.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 DK FI LI NL SE 26.11.2008 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 26.02.2009 (11) 1 414 288 (51) A01H 5/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 414 292 (51) A01K 47/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 414 333 (51) A61F 2/44 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 414 364 (51) A61C 5/08 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 LI DK FI PT 30.04.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.02.2009 CH 30.04.2009 ES 21.12.2008 NL 10.09.2008 (11) 1 414 378 (51) A61F 5/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 DK FI LI NL SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.01.2009 II.5 (11) 1 414 410 (51) A61K 9/107 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK FI PT SK 04.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.02.2009 CZ EE NL SE 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.05.2009 (11) 1 414 466 (51) A61K 31/553 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 414 513 (51) A61M 25/10 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 414 525 (51) A61P 29/00 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 414 533 (51) A63F 13/00 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH 31.05.2009 ES 14.12.2008 IT 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 DK FI LI NL 03.09.2008 03.09.2008 31.05.2009 03.09.2008 (11) 1 414 602 (51) B22D 11/06 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 NL 13.05.2009 (11) 1 414 628 (51) B27L 11/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE FI PT SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 414 645 (51) B32B 27/18 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 EE 31.12.2008 (11) 1 414 699 (51) B63H 11/107 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 (11) 1 414 727 (51) B65H 23/24 (84) DK 18.03.2009 (84) ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 IE 18.03.2009 NL 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 414 780 (51) C07C 68/02 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 414 783 (51) C07C 209/28 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 414 870 (51) C08F 10/00 (84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE FI PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 DK ES NL SE 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 414 874 (51) C08F 210/02 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 414 876 (51) C08F 222/00 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 EE FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 414 945 (51) C12N 5/06 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES PT SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.01.2009 CZ EE FI SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 414 948 (51) C12N 5/10 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 415 010 (51) C22C 45/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 415 313 (51) H01G 9/012 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 415 399 (51) H03K 19/177 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 415 409 (51) H04B 3/32 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK FI NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 EE IE PT SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 415 447 (51) H04M 7/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 415 551 (51) A23L 3/20 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 (11) 1 415 557 (51) A41D 13/012 (84) AT 24.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ ES IE LI NL RO SK 15.01.2009 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 31.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 CH 31.10.2008 EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.10.2008 PT 16.03.2009 SI 15.10.2008 (11) 1 415 604 (51) A61B 17/72 (84) AT 04.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 09.10.2008 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 860 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 IE 09.07.2008 (08/2010) 24.02.2010 MC 30.11.2008 PT 09.12.2008 NL 09.07.2008 SK 09.07.2008 (11) 1 415 644 (51) A61K 8/97 (84) GB 03.10.2008 (84) AT 20.02.2008 BE 20.02.2008 CH 31.10.2008 CZ 20.02.2008 EE 20.02.2008 FI 20.02.2008 IT 03.10.2008 MC 31.10.2008 PT 21.07.2008 SE 20.05.2008 SK 20.02.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 20.05.2008 20.02.2008 20.02.2008 04.10.2008 03.10.2008 31.10.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 (11) 1 415 649 (51) A61K 9/70 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK IE RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 EE PT SE SK 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 415 767 (51) B25C 1/18 (84) AT 24.12.2008 (84) BG 24.03.2009 CH DK FI LI PT SE SK 31.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 CZ 24.12.2008 EE 24.12.2008 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 RO 24.12.2008 SI 24.12.2008 (11) 1 415 986 (51) C07D 209/96 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 416 048 (51) C12N 15/12 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 416 110 (51) E05B 71/00 (84) GB 21.10.2008 (84) AT 21.10.2008 BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 ES 08.09.2008 FR 31.10.2008 IT 28.05.2008 MC 31.10.2008 RO 28.05.2008 SK 28.05.2008 CH EE FI IE LI PT SI 31.10.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 31.10.2008 28.10.2008 28.05.2008 (11) 1 416 224 (51) F23H 7/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE RO SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 416 274 (51) G01N 33/52 (84) GB 25.10.2008 (84) AT 25.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 DK 21.05.2008 ES 01.09.2008 FR 31.10.2008 IT 21.05.2008 MC 31.10.2008 BG CZ EE FI IE LI NL 21.08.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.05.2008 31.10.2008 21.05.2008 II.5 PT 21.10.2008 SE 21.08.2008 SK 21.05.2008 RO 21.05.2008 SI 21.05.2008 (11) 1 416 275 (51) G01N 33/52 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 416 279 (51) G01N 33/574 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 416 330 (51) G03F 7/20 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 416 585 (51) H01Q 7/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE FI PT SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 416 682 (51) H04L 12/56 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 416 810 (51) A23L 1/0524 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 416 818 (51) A41D 13/00 (84) AT 18.03.2009 (84) IE 29.03.2009 BE CH DK FI NL SE 18.03.2009 31.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 LI 31.03.2009 DE 01.10.2009 ES 29.06.2009 MC 31.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 416 841 (51) A47L 25/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 416 877 (51) A61M 1/10 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 416 906 (51) A61Q 7/02 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 416 923 (51) A61K 8/42 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 416 966 (51) A61K 36/899 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 416 998 (51) A61M 39/10 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 417 094 (51) B32B 13/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 417 103 (51) B42D 9/04 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI NL SE 20.05.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.08.2009 ES 31.08.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 417 198 (51) C07D 335/12 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 417 286 (51) C10M 105/38 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 417 289 (51) C11C 5/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 417 308 (51) C12N 15/12 (84) GB 10.08.2008 (84) AT 10.08.2008 BE CY DK ES IE LI SK 31.08.2008 10.08.2008 31.08.2008 11.08.2008 10.08.2008 31.08.2008 07.05.2008 CH 31.08.2008 CZ 10.08.2008 EE 31.08.2008 FI 10.08.2008 IT 10.08.2008 MC 31.08.2008 (11) 1 417 327 (51) C12N 15/10 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 417 337 (51) C12Q 1/68 (84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ 04.03.2009 ES 15.06.2009 PT 19.08.2009 EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 417 363 (51) D01F 9/127 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 417 454 (51) G01C 3/08 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 417 689 (51) H01B 17/26 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK ES IE PT 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 19.08.2009 EE FI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 417 813 (51) H04L 12/56 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 861 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 417 818 (51) H04L 29/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 417 850 (51) H04W 64/00 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 417 854 (51) H04L 29/08 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 417 857 (51) H04W 76/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 (11) 1 417 875 (51) A01B 63/00 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 417 911 (51) A47F 3/04 (84) GB 15.09.2008 (84) AT 15.09.2005 BE 30.09.2005 CY 15.09.2005 ES 16.09.2008 FR 30.09.2008 IE 29.06.2005 LI 30.09.2008 MC 30.09.2005 PT 07.12.2005 CH DE FI GR IT LU NL 30.09.2008 01.04.2009 15.09.2008 29.09.2005 15.09.2008 30.09.2005 29.06.2005 (11) 1 417 924 (51) A61B 3/12 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 417 941 (51) A61F 2/46 (84) GB 05.11.2008 (84) AT 05.11.2008 BG CZ EE FI IT PT SK 06.05.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 07.07.2008 06.02.2008 CY DK ES IE NL SE 06.02.2008 06.02.2008 17.05.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.05.2008 (11) 1 417 945 (51) A61F 13/15 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 418 169 (51) C07C 209/68 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK FI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 EE PT SE SK 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 418 229 (51) C12N 9/16 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 418 240 (51) C12Q 1/68 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 II.5 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 418 261 (51) D03D 15/02 (84) GB 07.10.2008 (84) AT 07.10.2008 BE CZ EE FI IT NL RO SI 31.10.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 BG 14.08.2008 DK 14.05.2008 ES 25.08.2008 FR 31.10.2008 MC 31.10.2008 PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 SK 14.05.2008 (11) 1 418 287 (51) E04D 13/068 (84) GB 17.10.2008 (84) AT 17.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 06.02.2008 EE 06.02.2008 FI 06.02.2008 IT 06.02.2008 MC 31.10.2008 PT 07.07.2008 SE 06.05.2008 SK 06.02.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 06.05.2008 06.02.2008 06.02.2008 17.05.2008 06.02.2008 31.10.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 (11) 1 418 374 (51) B29C 53/08 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 418 416 (51) G01N 17/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 418 694 (51) H04L 1/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE FI RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 418 711 (51) H04L 12/28 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI RO SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 418 910 (51) A61K 31/425 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 CZ EE FI PT SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 419 027 (51) B23K 9/095 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 419 033 (51) B24B 23/04 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 ES IE PT SK 15.06.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 419 100 (51) B66D 1/14 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 IE 25.02.2009 PT 12.08.2009 EE 25.02.2009 NL 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 419 143 (51) C07C 401/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 419 149 (51) C07D 401/12 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 419 351 (51) F25D 1/00 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 EE IE PT SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 419 356 (51) F27D 17/00 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 419 384 (51) G01N 33/76 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 419 401 (51) G01S 1/04 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 419 560 (51) H01R 24/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG EE NL SE 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 DK FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 419 723 (51) A47L 5/36 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 419 837 (51) B23B 31/12 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE IE RO SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK FI PT SE 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 (11) 1 419 855 (51) B25C 1/18 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK ES RO SI 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 EE FI SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 419 876 (51) B29C 73/16 (84) AT 06.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 16.07.2008 862 CH 30.11.2008 (08/2010) 24.02.2010 CY DK FI LI NL RO SI 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 30.11.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 CZ 16.04.2008 EE 16.04.2008 IE 16.04.2008 MC 30.11.2008 PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 SK 16.04.2008 (11) 1 419 909 (51) B60G 3/18 (84) GB 24.10.2008 (84) AT 24.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 16.04.2008 EE 16.04.2008 FI 16.04.2008 IT 16.04.2008 MC 31.10.2008 PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 SK 16.04.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 16.07.2008 16.04.2008 16.04.2008 27.07.2008 16.04.2008 31.10.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 (11) 1 419 949 (51) B60T 17/02 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 419 994 (51) C01G 23/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 419 996 (51) C02F 3/34 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 420 172 (51) F16B 7/04 (84) GB 03.12.2008 (84) AT 15.11.2008 BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 DE 03.06.2009 EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 30.11.2008 PT 03.02.2009 BG CZ DK ES IE LI NL SK 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 14.12.2008 03.09.2008 30.11.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 420 224 (51) F41A 25/22 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 08.01.2009 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.10.2008 PT 18.02.2009 SI 08.10.2008 CZ EE IE NL RO SK 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 420 287 (51) G02F 1/155 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 II.5 (11) 1 420 447 (51) H01L 23/522 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES IE PT SE SK 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 EE FI NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 420 522 (51) H04B 3/54 (84) AT 15.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CZ EE FI LI NL SK 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 30.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 CH 30.11.2008 DK 13.08.2008 ES 24.11.2008 IE 13.08.2008 MC 30.11.2008 PT 13.01.2009 (11) 1 420 599 (51) H04W 4/00 (84) CH 31.03.2009 (84) FI 25.02.2009 IE 12.03.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 LI 31.03.2009 NL 25.02.2009 (11) 1 420 627 (51) A01G 25/06 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 420 679 (51) A47L 13/20 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE 17.06.2009 (11) 1 420 723 (51) A61F 2/24 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 420 743 (51) A61K 31/575 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 420 857 (51) A61N 5/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 420 861 (51) A63C 9/081 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 NL 21.01.2009 SE 21.04.2009 (11) 1 421 136 (51) C08J 3/22 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 ES 17.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 421 230 (51) D03D 11/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 NL 31.12.2008 EE 31.12.2008 IE 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 421 380 (51) G01N 33/487 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 EE FI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 ES IE PT SK 25.04.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 421 406 (51) G01S 13/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 MC 30.06.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 421 422 (51) G02B 6/34 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 421 442 (51) G03B 37/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 IE 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 421 448 (51) G03G 9/097 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 29.04.2009 LI 31.05.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 MC 31.05.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 421 589 (51) G11C 11/408 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 421 612 (51) H01L 21/336 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 (11) 1 420 894 (51) B21B 1/02 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 (11) 1 421 633 (51) H01L 51/05 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 CZ EE FI PT SK IE 21.01.2009 PT 22.06.2009 SK 21.01.2009 NL 08.04.2009 (11) 1 420 895 (51) B21B 1/02 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 EE 25.03.2009 NL 25.03.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 421 106 (51) C07K 5/06 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 SE 22.07.2009 IE 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 421 637 (51) H01M 4/20 (84) BE 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 421 739 (51) H04L 12/18 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 863 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 421 864 (51) A24C 5/47 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 422 005 (51) B23B 5/44 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 422 052 (51) B31B 17/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 422 227 (51) C07D 401/12 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 422 252 (51) C08F 210/02 (84) AT 03.11.2008 (84) BG 09.07.2008 CH 30.11.2008 CZ 09.04.2008 EE 09.04.2008 IE 09.04.2008 MC 30.11.2008 RO 09.04.2008 SI 09.04.2008 CY DK FI LI PT SE SK 09.04.2008 09.04.2008 09.04.2008 30.11.2008 09.09.2008 09.07.2008 09.04.2008 (11) 1 422 285 (51) C10L 1/02 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK NL RO SK 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE PT SI 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 422 288 (51) C11D 17/00 (84) AT 03.01.2007 (84) BE 31.10.2007 BG 04.04.2007 CY 03.01.2007 DK 03.01.2007 ES 11.10.2008 GR 04.04.2007 IE 03.01.2007 LI 31.10.2007 MC 31.10.2007 PT 04.06.2007 SE 03.04.2007 SK 03.01.2007 CH CZ EE FI HU IT LU NL RO SI TR 31.10.2007 03.01.2007 03.01.2007 03.01.2007 04.07.2007 10.10.2008 10.10.2007 03.01.2007 03.01.2007 03.01.2007 03.01.2007 (11) 1 422 306 (51) C22C 29/04 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SI 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 422 308 (51) C23C 4/10 (84) AT 24.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE IE PT SE SK 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 01.09.2008 26.06.2008 26.03.2008 CY 26.03.2008 DK 26.03.2008 FI 26.03.2008 MC 31.10.2008 RO 26.03.2008 SI 26.03.2008 II.5 (11) 1 422 327 (51) D03D 39/22 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 DK ES NL RO SI 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 422 348 (51) E01F 7/04 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 422 357 (51) E04F 13/08 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK FI RO SI 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 CZ EE PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 422 361 (51) E04H 15/64 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 EE IE RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 422 366 (51) E05B 49/00 (84) AT 12.11.2008 (84) BG 27.05.2008 CY EE IE PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 21.07.2008 27.05.2008 27.02.2008 DK FI NL RO SI 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 (11) 1 422 413 (51) F02M 35/04 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 31.10.2008 (11) 1 422 960 (51) H04L 29/06 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 423 027 (51) A46B 3/04 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 423 076 (51) A61F 13/64 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 423 133 (51) A61K 38/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 (11) 1 423 137 (51) C07K 7/50 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 423 202 (51) B02C 7/12 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 423 218 (51) B21D 11/20 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 423 227 (51) B22D 27/06 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 CH 31.10.2008 DK 25.06.2008 ES 06.10.2008 IE 25.06.2008 MC 31.10.2008 PT 25.11.2008 SE 25.09.2008 SK 25.06.2008 (11) 1 423 240 (51) B25C 1/04 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 (11) 1 422 463 (51) F16L 37/092 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 (11) 1 423 437 (51) C08F 2/38 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SI BG CZ EE FI LI NL RO SI 25.09.2008 25.06.2008 25.06.2008 25.06.2008 31.10.2008 25.06.2008 25.06.2008 25.06.2008 22.01.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 31.05.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 CH 31.05.2009 DK 22.10.2008 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 (11) 1 422 634 (51) G06F 17/28 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 422 684 (51) G09G 3/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 423 362 (51) C07D 205/04 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 (11) 1 423 428 (51) C07K 16/28 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 CZ EE FI NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 DK ES IE PT SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 423 465 (51) C08K 5/16 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 423 485 (51) C09D 151/00 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH ES LI NL 31.05.2009 01.12.2008 31.05.2009 20.08.2008 864 DK 20.08.2008 FI 20.08.2008 MC 31.05.2009 PT 20.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 423 504 (51) C12N 5/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 423 551 (51) C23C 14/06 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 423 581 (51) E06B 7/10 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 423 652 (51) F25D 23/06 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 423 749 (51) G02F 1/15 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 423 771 (51) G06F 21/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 423 823 (51) H03M 13/39 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 424 044 (51) A61F 2/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 IE 23.07.2008 MC 30.11.2008 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 CH DK FI LI NL RO SK 30.11.2008 23.07.2008 23.07.2008 30.11.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 424 077 (51) A61K 38/28 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 DK FI LI NL 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 (11) 1 424 084 (51) A61L 2/07 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 424 105 (51) A63B 41/08 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 424 112 (51) A63G 9/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 424 124 (51) B01D 67/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 II.5 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 424 137 (51) B05C 1/08 (84) GB 08.11.2008 (84) AT 08.11.2008 BE CH DK FI LI NL RO SI 30.11.2008 30.11.2008 28.05.2008 28.05.2008 30.11.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 EE 28.05.2008 IE 28.05.2008 MC 30.11.2008 PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 SK 28.05.2008 (11) 1 424 138 (51) B05C 1/08 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE IE PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 424 191 (51) B31B 1/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 424 371 (51) C09C 1/64 (84) BE 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 DK FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 424 387 (51) C12N 5/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 424 461 (51) E05C 9/04 (84) GB 27.11.2008 (84) AT 27.11.2008 BE CH CZ EE FI LI NL RO SI 30.11.2008 30.11.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 30.11.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 DK 19.03.2008 ES 30.06.2008 IE 19.03.2008 MC 30.11.2008 PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 SK 19.03.2008 (11) 1 424 507 (51) F16F 15/02 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 424 508 (51) F16G 5/16 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE FI RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 424 544 (51) G01L 3/10 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 424 730 (51) H01L 23/485 (84) GB 08.01.2009 (84) AT 29.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL SE 30.11.2008 30.11.2008 08.10.2008 19.01.2009 08.10.2008 30.11.2008 08.10.2008 08.01.2009 BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 30.11.2008 PT 18.02.2009 SK 08.10.2008 (11) 1 424 783 (51) H04B 1/16 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.05.2009 RO 24.12.2008 SI 24.12.2008 CH DK ES LI PT SE SK 31.05.2009 24.12.2008 04.04.2009 31.05.2009 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 (11) 1 424 895 (51) A01N 43/04 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 424 239 (51) B60N 2/427 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 CZ EE NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets FI 27.05.2009 (11) 1 424 915 (51) A43B 3/26 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG EE FI PT 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 DK ES NL SK 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 424 938 (51) A61B 5/11 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH ES IE LI PT 31.03.2009 24.11.2008 14.03.2009 31.03.2009 13.01.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 424 942 (51) A61K 41/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 SE 31.03.2009 (11) 1 424 970 (51) A61B 17/12 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 DK FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 424 980 (51) A61F 13/26 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 425 072 (51) A63C 11/00 (84) BE 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 DK ES NL SE 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 425 074 (51) A63H 33/18 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH 31.05.2009 865 LI 31.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 ES 06.07.2009 MC 31.05.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 425 076 (51) C01B 7/19 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 MC 30.06.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 425 112 (51) A61K 9/127 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 425 114 (51) B07C 3/18 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 ES IE NL SE 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 FI 18.03.2009 MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 425 147 (51) B29C 44/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 425 181 (51) B41J 2/175 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 425 266 (51) C07C 317/20 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 425 297 (51) C07K 14/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI PT 30.04.2009 18.04.2009 30.04.2009 08.06.2009 DK FI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 425 385 (51) C12N 5/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 425 403 (51) C12N 15/86 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 425 431 (51) C23C 14/18 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 II.5 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 425 570 (51) G01N 21/64 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 (11) 1 425 582 (51) G01N 33/53 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 425 588 (51) G01N 33/74 (84) CH 30.04.2009 (84) ES 28.12.2008 FI LI 17.09.2008 30.04.2009 IE 17.09.2008 PT 17.02.2009 (11) 1 425 649 (51) G06F 21/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 425 725 (51) G06F 17/30 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 425 798 (51) H01L 23/467 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI 24.06.2009 (11) 1 425 817 (51) H01Q 1/00 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 425 925 (51) H04N 13/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 425 932 (51) H04W 4/14 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 425 940 (51) H04R 25/00 (84) BE 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 DK ES NL SE 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 425 980 (51) A41D 19/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 ES IE PT SI 17.08.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 (11) 1 426 052 (51) A61K 31/66 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 426 085 (51) A63F 13/08 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 426 105 (51) B01J 20/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG EE FI PT SI 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 DK ES NL SE 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 426 114 (51) B05C 5/02 (84) BE 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE NL RO SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 DK ES PT SI 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 426 143 (51) B25B 5/16 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 IE SI 15.04.2009 15.04.2009 NL 15.04.2009 (11) 1 426 168 (51) B29D 11/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 426 265 (51) B62B 5/00 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 IE 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 426 316 (51) B65H 16/02 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI (08/2010) 24.02.2010 EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 IT 07.05.2008 MC 31.10.2008 PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 SK 07.05.2008 ES IE LI NL RO SI 18.08.2008 07.05.2008 31.10.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 (11) 1 426 654 (51) F16G 5/16 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE FI RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK ES PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 426 808 (51) G02B 23/24 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 IE 17.09.2008 MC 30.11.2008 RO 17.09.2008 SK 17.09.2008 CH DK FI LI PT SI 30.11.2008 17.09.2008 17.09.2008 30.11.2008 17.02.2009 17.09.2008 (11) 1 426 816 (51) G03C 1/498 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 426 836 (51) G04B 19/24 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 426 365 (51) C07D 237/16 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 426 879 (51) G06F 17/30 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 426 378 (51) C07D 493/10 (84) AT 11.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 30.10.2008 DK 30.07.2008 FI 30.07.2008 MC 30.11.2008 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 CZ EE IE NL RO SK 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 426 453 (51) C21D 8/00 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 426 476 (51) D06F 37/20 (84) AT 04.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 IE 23.07.2008 MC 30.11.2008 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 CH DK FI LI NL RO 30.11.2008 23.07.2008 23.07.2008 30.11.2008 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 426 530 (51) E05B 15/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 FI SI 06.05.2009 06.05.2009 (11) 1 426 544 (51) E06B 7/23 (84) AT 21.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 866 CH 31.10.2008 DK 07.05.2008 SE 05.08.2009 (11) 1 426 900 (51) G06K 15/12 (84) ES 12.10.2009 (11) 1 427 054 (51) H01Q 1/22 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH FI LI PT 31.03.2009 22.10.2008 31.03.2009 23.03.2009 DK IE NL SE 22.10.2008 30.03.2009 22.10.2008 22.01.2009 (11) 1 427 152 (51) H04L 12/46 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 427 277 (51) A01K 3/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 427 335 (51) A61B 5/0456 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 427 353 (51) A61F 2/90 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 II.5 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 427 476 (51) A61N 1/36 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 427 594 (51) B60C 9/20 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 427 769 (51) C08G 63/48 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 427 800 (51) C10M 169/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 427 825 (51) C12N 15/12 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 427 860 (51) C12Q 1/68 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 BG DK ES NL SE 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 CZ EE FI PT SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 428 101 (51) G06F 21/04 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 LI DK FI NL 30.04.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CH ES IT PT 30.04.2009 24.11.2008 13.08.2008 13.01.2009 (11) 1 428 104 (51) G06F 1/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI 24.06.2009 (11) 1 428 133 (51) H04L 12/56 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 428 202 (51) G10L 19/08 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 428 226 (51) G21C 1/30 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL SE 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 CZ EE FI PT SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 428 351 (51) H04L 12/28 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG EE PT SK 07.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ 07.01.2009 NL 07.01.2009 SE 07.04.2009 (11) 1 427 882 (51) D07B 1/00 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 428 363 (51) H04L 12/58 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 427 939 (51) F04B 23/00 (84) BE 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 (11) 1 428 400 (51) H04W 68/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 DK ES NL SE 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 427 944 (51) F16B 1/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 427 970 (51) F24J 1/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 427 982 (51) F42B 1/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 428 079 (51) G04F 10/04 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 428 441 (51) A41D 27/28 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 428 471 (51) A61B 5/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 428 536 (51) A61K 36/48 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 867 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 428 743 (51) B62D 25/08 (84) AT 23.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 30.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 31.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 CH 31.10.2008 DK 30.07.2008 ES 10.11.2008 IE 30.07.2008 MC 31.10.2008 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 (11) 1 428 785 (51) B66B 13/30 (84) AT 24.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 EE 28.05.2008 FI 28.05.2008 IT 28.05.2008 MC 30.11.2008 PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 SK 28.05.2008 CH DK ES IE LI NL RO SI 30.11.2008 28.05.2008 08.09.2008 28.05.2008 30.11.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 (11) 1 428 829 (51) C07F 7/18 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 DK ES NL SE 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 428 886 (51) C12N 15/86 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 428 929 (51) D21F 1/02 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SI 29.04.2009 IE 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 428 944 (51) E03C 1/20 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 428 947 (51) E03D 5/10 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 429 008 (51) F02D 21/08 (84) EE 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 429 072 (51) F21V 25/12 (84) GB 19.11.2008 (84) AT 19.11.2008 BE CH DK ES IE LI 30.11.2008 30.11.2008 02.07.2008 13.10.2008 02.07.2008 30.11.2008 BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 30.11.2008 II.5 NL 02.07.2008 RO 02.07.2008 SK 02.07.2008 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 (11) 1 429 118 (51) G01C 21/20 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 429 141 (51) G01N 29/14 (84) GB 22.10.2008 (84) AT 22.10.2008 BE CH CZ EE FI LI NL RO SI 31.10.2008 31.10.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 31.10.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 DK 16.04.2008 ES 27.07.2008 IE 16.04.2008 MC 31.10.2008 PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 SK 16.04.2008 (11) 1 429 185 (51) G03F 7/11 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 429 263 (51) G06F 17/30 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 429 304 (51) G08G 1/0969 (84) AT 13.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 30.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.11.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 CH 30.11.2008 DK 30.07.2008 ES 10.11.2008 IE 30.07.2008 MC 30.11.2008 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 (11) 1 429 346 (51) H01B 3/44 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 429 348 (51) H01B 9/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ EE IE PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 DK FI NL RO SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 429 369 (51) H01J 61/44 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 RO 14.01.2009 ES 25.04.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 429 371 (51) H01L 21/00 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 429 531 (51) H04N 1/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 429 600 (51) A01K 67/033 (84) BE 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ ES PT SK 31.12.2008 11.04.2009 01.06.2009 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 SE 31.03.2009 (11) 1 429 650 (51) A61B 1/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI 24.06.2009 (11) 1 429 651 (51) A61F 2/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 429 669 (51) A61B 17/34 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 429 711 (51) A61J 3/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 429 769 (51) A61K 31/465 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG EE PT SK 14.04.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ 14.01.2009 NL 14.01.2009 SE 14.04.2009 (11) 1 429 771 (51) A61K 31/47 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 429 822 (51) A61M 1/10 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH ES LI SE 30.04.2009 18.04.2009 30.04.2009 07.04.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 429 826 (51) A61M 5/20 (84) BG 14.04.2009 (84) EE 14.01.2009 PT 15.06.2009 (11) 1 429 827 (51) A61M 5/32 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 868 ES 19.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 429 828 (51) A61M 5/32 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI SE 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE PT SK 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 429 845 (51) A61P 37/06 (84) DK 11.03.2009 (84) FI 11.03.2009 MC 30.06.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 429 859 (51) B01D 61/28 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 PT 08.06.2009 EE 07.01.2009 IE 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 429 874 (51) B07C 5/342 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH IT NL SE 30.04.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 ES 12.01.2009 LI 30.04.2009 PT 02.03.2009 (11) 1 429 915 (51) B30B 11/34 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 429 984 (51) B65H 19/10 (84) AT 19.09.2007 (84) BE 30.09.2006 CH DE ES FR GR IT LU NL TR 30.09.2006 01.04.2008 20.09.2008 30.09.2008 27.07.2006 19.09.2008 19.09.2006 26.04.2006 26.04.2006 CY 26.04.2006 DK 26.07.2006 FI 19.09.2008 GB 19.09.2008 IE 26.04.2006 LI 30.09.2006 MC 30.09.2006 PT 26.09.2006 (11) 1 430 023 (51) C07C 275/28 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 430 040 (51) C07D 281/10 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 430 074 (51) C07J 41/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI NL SE 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 430 085 (51) C07K 14/705 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 430 181 (51) E01B 25/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 430 182 (51) E01F 9/018 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 II.5 (11) 1 430 189 (51) E04F 15/20 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 MC 30.06.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 430 191 (51) E04G 17/06 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK PT SK 07.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ 07.01.2009 NL 07.01.2009 SE 07.04.2009 (11) 1 430 258 (51) F25D 17/02 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 430 290 (51) G01N 21/64 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 430 318 (51) G01R 31/08 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 430 398 (51) G06F 9/46 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 430 437 (51) G06F 19/00 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 430 439 (51) G06K 9/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 430 449 (51) G07C 9/00 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 430 485 (51) G12B 21/08 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK ES IE PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 EE FI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 430 530 (51) H01L 23/473 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 430 536 (51) H01L 29/76 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 430 663 (51) H04L 12/56 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 430 704 (51) H04M 15/00 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 430 711 (51) H04N 5/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 IE 18.03.2009 SK 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 430 861 (51) A61F 13/15 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES PT SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE FI SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 430 882 (51) A61K 8/49 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 430 959 (51) B05C 17/005 (84) AT 11.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG DK ES IE NL RO SI 07.08.2008 07.05.2008 18.08.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 CZ 07.05.2008 EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 MC 30.11.2008 PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 SK 07.05.2008 (11) 1 431 014 (51) B28B 3/10 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 431 077 (51) B60C 11/00 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 EE FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 431 137 (51) B60R 22/195 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 431 155 (51) B61C 17/02 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PT SE SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 431 272 (51) C07C 209/26 (84) AT 18.11.2008 (84) BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 MC 30.11.2008 RO 14.05.2008 SI 14.05.2008 DK ES IE PT SE SK 14.05.2008 25.08.2008 14.05.2008 14.10.2008 14.08.2008 14.05.2008 (11) 1 431 285 (51) C07C 317/40 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 NL 07.01.2009 869 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 PT 08.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 431 319 (51) C08F 265/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE FI SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 DK ES PT SI 31.12.2008 11.04.2009 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 431 323 (51) C08G 18/48 (84) AT 13.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CY EE FI LI NL RO SI 20.05.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 30.11.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 CH 30.11.2008 CZ 20.02.2008 ES 31.05.2008 IE 20.02.2008 MC 30.11.2008 PT 21.07.2008 SE 20.05.2008 SK 20.02.2008 (11) 1 431 413 (51) C23C 4/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 431 438 (51) D06F 37/06 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PT SE SK 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 EE FI NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 431 497 (51) E05F 3/22 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 ES IE PT SI 31.08.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 431 501 (51) E06B 3/46 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 431 508 (51) E06B 9/322 (84) BG 11.05.2009 (84) EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 RO 11.02.2009 SK 11.02.2009 PT 13.07.2009 SI 11.02.2009 (11) 1 431 656 (51) F21V 15/01 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 431 700 (51) F41H 7/02 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 IT 14.05.2008 MC 31.10.2008 RO 14.05.2008 SI 14.05.2008 CH DK ES IE LI PT SE SK 31.10.2008 14.05.2008 25.08.2008 14.05.2008 31.10.2008 14.10.2008 14.08.2008 14.05.2008 II.5 (11) 1 431 881 (51) G06F 17/21 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 431 920 (51) G06T 11/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 432 214 (51) H04L 29/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 432 330 (51) A47B 3/08 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 GB 23.10.2008 IT 23.07.2008 MC 31.10.2008 PT 23.12.2008 CH DK FI IE LI NL SK 31.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 432 363 (51) A61B 18/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 432 375 (51) A61G 11/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI PT SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 432 378 (51) A61J 3/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 432 411 (51) A61K 9/62 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 432 441 (51) A61K 39/39 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 432 443 (51) A61K 39/39 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 EE 21.01.2009 PT 22.06.2009 CZ 21.01.2009 FI 21.01.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 432 457 (51) A61L 15/34 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 432 464 (51) A61M 5/168 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 DK 14.01.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 NL 14.01.2009 SE 14.04.2009 FI 14.01.2009 PT 15.06.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 432 552 (51) B25D 11/10 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 432 640 (51) C08C 19/22 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 432 680 (51) C07D 209/54 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 432 684 (51) C07D 213/76 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK NL SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 432 738 (51) C07K 19/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG EE FI PT SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 CZ ES NL SE 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 (11) 1 432 771 (51) C09D 163/10 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 432 791 (51) C12N 7/02 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 432 813 (51) C12Q 1/04 (84) BG 18.06.2009 (84) EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 SK 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 432 828 (51) C12Q 1/68 (84) AT 04.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 23.07.2008 DK 23.04.2008 FI 23.04.2008 MC 31.10.2008 PT 23.09.2008 SK 23.04.2008 CZ EE IE NL SE 23.04.2008 23.04.2008 23.04.2008 23.04.2008 23.07.2008 (11) 1 432 862 (51) D06F 23/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 432 883 (51) E05B 65/46 (84) GB 04.10.2008 (84) AT 27.02.2008 BE 27.02.2008 870 BG 27.05.2008 (08/2010) 24.02.2010 CH 31.10.2008 CZ 27.02.2008 EE 27.02.2008 FI 27.02.2008 IT 04.10.2008 MC 31.10.2008 SE 27.05.2008 CY DK ES FR LI PT SK 27.02.2008 27.02.2008 06.10.2008 31.10.2008 31.10.2008 21.07.2008 27.02.2008 (11) 1 433 165 (51) G10L 15/22 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK FI PT SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 CZ EE NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 433 186 (51) H01G 5/011 (84) AT 02.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG DK ES FR IT NL SE 07.08.2008 07.05.2008 18.08.2008 31.10.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.08.2008 CZ 07.05.2008 EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 IE 07.05.2008 MC 31.10.2008 PT 07.10.2008 SK 07.05.2008 (11) 1 433 190 (51) H01H 85/11 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ ES IE PT SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 EE FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 433 207 (51) H01L 31/18 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 433 346 (51) H04W 4/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 433 363 (51) H05B 33/08 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 ES 15.06.2009 PT 19.08.2009 EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 433 421 (51) A61B 7/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE NL RO SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 433 460 (51) A61Q 1/02 (84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ EE IE PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 DK FI NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 433 577 (51) B26D 3/16 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 433 606 (51) B41F 33/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 EE 31.12.2008 II.5 ES IE PT SE SK 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 433 613 (51) B41J 2/175 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 433 658 (51) B60Q 3/04 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 433 677 (51) B60S 3/00 (84) AT 31.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 19.03.2008 CY 19.12.2007 DE 01.05.2009 EE 19.12.2007 FI 19.12.2007 GB 19.12.2007 IE 19.12.2007 MC 31.10.2008 PT 19.05.2008 SE 19.03.2008 SK 19.12.2007 CH CZ DK ES FR GR LI NL RO SI 31.10.2008 19.12.2007 19.12.2007 30.03.2008 10.10.2008 20.03.2008 31.10.2008 19.12.2007 19.12.2007 19.12.2007 (11) 1 433 802 (51) C08G 18/79 (84) AT 17.10.2007 (84) CY 17.10.2007 DK 17.10.2007 FI 17.10.2007 MC 31.12.2007 SI 17.10.2007 EE IE NL TR 17.10.2007 31.12.2007 17.10.2007 17.10.2007 (11) 1 433 982 (51) F16H 61/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 434 276 (51) H01L 27/146 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 434 364 (51) H04B 7/005 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 434 412 (51) H04M 1/247 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 SI 18.02.2009 RO 18.02.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 434 419 (51) H04N 1/21 (84) ES 07.09.2009 (11) 1 434 492 (51) A23G 9/00 (84) AT 04.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI GB Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.09.2008 18.06.2008 18.06.2008 18.06.2008 04.10.2008 CH DK ES FR IE 31.10.2008 18.06.2008 29.09.2008 31.10.2008 18.06.2008 LI 31.10.2008 NL 18.06.2008 SE 18.09.2008 MC 31.10.2008 PT 18.11.2008 SK 18.06.2008 (11) 1 434 512 (51) A47L 5/36 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 IE 15.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI 22.10.2008 MC 31.05.2009 SE 22.01.2009 LI 31.05.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 434 919 (51) E04B 2/86 (84) BG 07.04.2009 (84) EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 SK 07.01.2009 SE 07.04.2009 (11) 1 434 529 (51) A61B 17/32 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 434 996 (51) G01N 33/543 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 434 596 (51) A61K 38/16 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 435 062 (51) G06K 7/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 (11) 1 434 614 (51) A61M 15/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 434 635 (51) A63H 33/04 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 434 661 (51) B21D 53/84 (84) AT 04.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 02.07.2008 CY 02.04.2008 DK 02.04.2008 ES 13.07.2008 GB 04.10.2008 IT 02.04.2008 MC 31.10.2008 PT 03.09.2008 SK 02.04.2008 CH CZ EE FI IE LI NL SE 31.10.2008 02.04.2008 02.04.2008 02.04.2008 02.04.2008 31.10.2008 02.04.2008 02.07.2008 (11) 1 434 674 (51) B27N 1/02 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 434 740 (51) C02F 3/02 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 434 768 (51) C07D 257/02 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 434 827 (51) C09J 7/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 434 884 (51) C12Q 1/68 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 434 901 (51) D01F 9/12 (84) AT 22.10.2008 (84) CH 31.05.2009 DK 22.10.2008 871 ES 02.02.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 435 086 (51) G10L 15/00 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL SE 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 CZ EE FI PT SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 435 154 (51) H04L 12/28 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 435 180 (51) H04N 13/00 (84) AT 02.10.2008 (84) BG 02.04.2008 CY DK ES GB IT PT SK 02.01.2008 02.01.2008 13.04.2008 02.10.2008 02.10.2008 02.06.2008 02.01.2008 CZ EE FI IE NL SE 02.01.2008 02.01.2008 02.01.2008 02.01.2008 02.01.2008 02.04.2008 (11) 1 435 256 (51) A63B 49/08 (84) BG 25.06.2009 (84) EE 25.03.2009 PT 01.09.2009 SI 25.03.2009 (11) 1 435 340 (51) C02F 3/10 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 435 420 (51) E04F 21/24 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 435 474 (51) F16F 15/00 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 435 693 (51) H03K 19/0948 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 435 799 (51) A23L 3/04 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH 30.04.2009 FI 27.08.2008 NL 27.08.2008 DK 27.08.2008 LI 30.04.2009 PT 27.01.2009 (11) 1 435 810 (51) A47D 13/10 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 ES 19.07.2009 LI 31.05.2009 NL 08.04.2009 II.5 PT 08.09.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 435 835 (51) A61B 5/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI PT SK 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 CZ EE NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 (11) 1 435 869 (51) A61B 19/08 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 (11) 1 435 870 (51) A61C 5/06 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 31.03.2009 CZ EE IE RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 435 886 (51) A61F 9/007 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 435 899 (51) A61Q 7/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 22.06.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 435 919 (51) A61K 9/22 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 435 927 (51) A61K 31/05 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK FI SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 CZ 28.01.2009 EE 28.01.2009 PT 29.06.2009 (11) 1 435 957 (51) A61K 31/495 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 436 019 (51) A61L 31/12 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK PT SK 04.06.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 436 064 (51) B01D 45/14 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 (11) 1 436 132 (51) B29C 45/27 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 436 133 (51) B29C 45/27 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK ES NL SE 04.05.2009 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 04.05.2009 CZ EE FI PT SK 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.02.2009 (11) 1 436 149 (51) B42D 15/10 (84) AT 16.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 09.10.2008 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 MC 31.10.2008 PT 09.12.2008 CZ EE IE NL 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 (11) 1 436 176 (51) B60R 21/20 (84) GB 08.01.2009 (84) AT 17.10.2008 BE CH DK ES IE LI NL SE 31.10.2008 31.10.2008 08.10.2008 19.01.2009 08.10.2008 31.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.10.2008 PT 18.02.2009 SK 08.10.2008 (11) 1 436 203 (51) B65D 1/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI SE 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ EE NL SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 436 212 (51) B65D 35/28 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 436 264 (51) C07D 213/80 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ EE NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 436 286 (51) C07D 405/12 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 436 350 (51) C08L 67/04 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 436 384 (51) C12N 9/12 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 436 399 (51) C12N 15/63 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 872 CZ EE FI PT 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 436 507 (51) F04B 49/06 (84) AT 04.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 IE 03.09.2008 MC 31.10.2008 PT 03.02.2009 CH DK FI LI NL SK 31.10.2008 03.09.2008 03.09.2008 31.10.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 436 510 (51) F04D 27/02 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 FI 25.02.2009 SE 25.05.2009 EE 25.02.2009 PT 12.08.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 436 557 (51) F25D 17/06 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI 24.06.2009 (11) 1 436 609 (51) G01N 30/00 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES IE PT SK 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 EE FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 436 633 (51) G01P 15/08 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 436 647 (51) G02B 5/18 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE SE 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 EE FI PT SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 436 762 (51) B42D 15/00 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 436 768 (51) G06K 7/10 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 436 790 (51) G07C 15/00 (84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 BG CY DK ES IE LI NL SE 16.07.2008 16.04.2008 16.04.2008 27.09.2008 26.09.2008 30.09.2008 16.04.2008 16.07.2008 CH 30.09.2008 CZ 16.04.2008 EE 16.04.2008 FI 16.04.2008 IT 26.09.2008 MC 30.09.2008 PT 16.09.2008 SK 16.04.2008 (11) 1 436 857 (51) H01Q 9/04 (84) AT 23.01.2008 (84) BE 23.01.2008 CH DK FI IE LI PT 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 16.10.2008 23.01.2008 23.06.2008 CY ES GB IT NL SE 23.01.2008 17.10.2008 16.10.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.04.2008 (11) 1 436 912 (51) H04B 7/005 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 CZ EE FI PT 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 II.5 SE 28.04.2009 SK 28.01.2009 (11) 1 436 948 (51) H04L 12/28 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE FI PT SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 436 949 (51) H04L 12/28 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 436 950 (51) H04L 12/413 (84) AT 04.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI LI NL SE 23.07.2008 23.04.2008 23.04.2008 23.04.2008 31.10.2008 23.04.2008 23.07.2008 CH 31.10.2008 DK 23.04.2008 ES 03.08.2008 IE 23.04.2008 MC 31.10.2008 PT 23.09.2008 SK 23.04.2008 (11) 1 436 983 (51) H04N 5/44 (84) AT 17.12.2008 (84) IE 26.03.2009 BE 17.12.2008 LI 31.03.2009 ES 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 CH DK FI NL SE 31.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 437 080 (51) A47L 5/14 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SI 08.04.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 437 116 (51) A61J 3/10 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 EE 31.12.2008 NL 31.12.2008 SE 31.03.2009 (11) 1 437 137 (51) A61K 31/415 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ EE NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 437 140 (51) A61K 33/44 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 437 172 (51) B01D 71/02 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 13.07.2009 11.02.2009 CZ EE FI SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 (11) 1 437 303 (51) B65B 51/02 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 437 418 (51) C12Q 1/68 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 437 444 (51) D21H 23/28 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK ES NL RO SK 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 EE IE PT SI 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 437 529 (51) F16H 25/20 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 437 585 (51) G01M 3/36 (84) GB 27.11.2008 (84) AT 11.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SK 30.11.2008 30.11.2008 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 30.11.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 IT 27.08.2008 MC 30.11.2008 PT 27.01.2009 SI 27.08.2008 (11) 1 437 591 (51) G01N 33/493 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 437 673 (51) G06F 19/00 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 437 910 (51) H04W 4/14 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 437 956 (51) A47J 27/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI LI PT 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 31.10.2008 03.02.2009 CH 31.10.2008 DK 03.09.2008 ES 14.12.2008 IE 03.09.2008 MC 31.10.2008 SK 03.09.2008 (11) 1 438 032 (51) A61K 9/48 (84) AT 21.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG DK ES FR IT NL SE 11.09.2008 11.06.2008 22.09.2008 31.10.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.09.2008 CZ 11.06.2008 EE 11.06.2008 FI 11.06.2008 IE 11.06.2008 MC 31.10.2008 PT 11.11.2008 SK 11.06.2008 (11) 1 438 033 (51) A61K 9/48 (84) GB 22.10.2008 (84) AT 22.10.2008 BE 31.10.2008 CZ 11.06.2008 EE 11.06.2008 FI 11.06.2008 IE 11.06.2008 MC 31.10.2008 PT 11.11.2008 SK 11.06.2008 873 BG DK ES FR IT NL SE 11.09.2008 11.06.2008 22.09.2008 31.10.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.09.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 438 058 (51) A61K 36/48 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI SE 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE PT SK 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 438 072 (51) A61K 47/36 (84) AT 21.10.2008 (84) BG 28.08.2008 CZ EE IE PT SK 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.10.2008 28.05.2008 DK 28.05.2008 FI 28.05.2008 MC 31.10.2008 SE 28.08.2008 (11) 1 438 084 (51) A61L 31/16 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 438 135 (51) B01J 37/025 (84) AT 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 CZ EE FI PT 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 DK ES NL SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 438 155 (51) C22C 47/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 438 178 (51) B29C 59/04 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 438 191 (51) B41F 13/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 EE FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 438 199 (51) B41M 7/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 438 203 (51) B60B 39/04 (84) BG 04.06.2009 (84) DK 04.03.2009 EE IE PT SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 FI 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 438 228 (51) B63C 1/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 438 232 (51) B65B 63/04 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 (11) 1 438 288 (51) C07C 317/44 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 II.5 (11) 1 438 357 (51) C09B 67/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 438 421 (51) C12Q 1/06 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 438 501 (51) G05B 23/02 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 438 531 (51) F16M 7/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 438 576 (51) G01N 31/22 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE PT SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 EE FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 438 583 (51) G01N 33/564 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 438 614 (51) G02B 6/10 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 438 629 (51) G02F 1/15 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 DK FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 438 702 (51) G08G 1/01 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 438 752 (51) H01L 29/786 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 438 771 (51) H01R 35/02 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 DK ES IE PT SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 438 810 (51) H04L 12/40 (84) AT 25.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI LI NL SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 23.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 CH 31.10.2008 DK 23.07.2008 ES 03.11.2008 IE 23.07.2008 MC 31.10.2008 PT 23.12.2008 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 438 853 (51) H04N 7/14 (84) AT 04.02.2009 (84) BG 04.05.2009 CZ EE IE PT SK 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.02.2009 DK FI NL SE 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.05.2009 (11) 1 438 869 (51) H04W 8/26 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 438 919 (51) A47L 13/60 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 438 946 (51) A61K 8/04 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 438 953 (51) A61K 8/02 (84) ES 21.09.2009 (11) 1 438 990 (51) A63B 69/04 (84) BE 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ ES NL RO SI 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 438 991 (51) A63B 69/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 439 067 (51) B41J 2/175 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 439 089 (51) B60N 2/30 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 439 354 (51) F24H 1/43 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES IE RO SI 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 439 366 (51) F28F 9/02 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI (11) 1 438 835 (51) H04N 1/04 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 08.07.2009 (11) 1 439 383 (51) G01N 1/22 (84) BE 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 874 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI PT SE SK 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 NL 31.12.2008 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 439 484 (51) G06K 9/20 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES PT SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 439 524 (51) G10L 21/02 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 08.04.2009 DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 SI 08.04.2009 EE 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 439 567 (51) H01J 61/073 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES IE RO SI 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 439 758 (51) A23G 1/36 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 PT 26.08.2009 FI 18.03.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 439 801 (51) A61F 2/36 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 439 813 (51) A61Q 9/04 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 439 856 (51) A61K 39/205 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 439 857 (51) A61K 39/395 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI SE 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 CZ EE PT SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 439 870 (51) A61M 1/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 439 871 (51) A61M 5/142 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES PT SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE FI SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 II.5 (11) 1 439 883 (51) A61N 1/40 (84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ 04.03.2009 FI 04.03.2009 SK 04.03.2009 EE 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 439 889 (51) A63B 23/04 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 PT 15.06.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 439 942 (51) B29C 47/02 (84) AT 23.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 21.08.2008 DK 21.05.2008 FI 21.05.2008 GB 23.10.2008 MC 31.10.2008 PT 21.10.2008 SK 21.05.2008 CZ EE FR IE NL SE 21.05.2008 21.05.2008 31.10.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.08.2008 (11) 1 440 007 (51) B32B 27/32 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 440 055 (51) C07C 263/10 (84) AT 17.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG DK ES IE NL SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 03.12.2008 03.09.2008 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 MC 31.10.2008 PT 03.02.2009 (11) 1 440 102 (51) C08G 18/48 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 SE 18.05.2009 EE 18.02.2009 IE 18.02.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 440 115 (51) C08J 3/24 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 440 120 (51) C08L 51/04 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 440 207 (51) E01C 19/48 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 EE 25.02.2009 PT 12.08.2009 CZ 25.02.2009 NL 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 440 235 (51) F02M 55/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 13.05.2008 CY 13.02.2008 DK 13.02.2008 ES 24.05.2008 IE 13.02.2008 MC 31.10.2008 PT 14.07.2008 SK 13.02.2008 SK 07.01.2009 (11) 1 440 351 (51) G03G 15/00 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES IE PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 440 436 (51) G11B 7/12 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 440 501 (51) H02M 1/08 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 440 592 (51) H04W 4/08 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 440 724 (51) B01D 53/68 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 440 731 (51) B01J 23/889 (84) AT 07.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 IT 14.05.2008 MC 30.11.2008 PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 SK 14.05.2008 CH DK ES IE LI NL RO SI 30.11.2008 14.05.2008 25.08.2008 14.05.2008 30.11.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 (11) 1 440 817 (51) B60B 17/00 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 IE 27.05.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 440 831 (51) B60J 10/00 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 31.10.2008 13.02.2008 13.02.2008 13.02.2008 31.10.2008 13.02.2008 13.05.2008 (11) 1 440 885 (51) B65B 13/18 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 (11) 1 440 311 (51) G01N 33/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 (11) 1 440 923 (51) B65G 57/24 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 BG DK ES NL 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 CH CZ EE FI LI NL SE SE 07.04.2009 CZ EE FI PT 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SI 01.04.2009 ES IE PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 875 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 440 935 (51) C01B 13/02 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 440 961 (51) C07C 43/17 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 440 962 (51) C07C 43/23 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 441 005 (51) C08L 23/04 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 441 006 (51) C08L 23/02 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 441 055 (51) D06F 37/36 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 441 074 (51) E01H 10/00 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 IE 13.05.2009 SI 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 441 288 (51) G06F 9/46 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 441 313 (51) G07F 7/10 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI NL SE 13.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 (11) 1 441 332 (51) G11B 5/706 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 441 597 (51) A23G 1/00 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 441 669 (51) A61M 29/02 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK FI PT SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 CZ EE NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 441 782 (51) A61F 2/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 441 789 (51) A61M 5/30 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 441 794 (51) A61M 25/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 II.5 DK ES NL SE 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 441 796 (51) A61M 29/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 441 818 (51) A63C 11/02 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 441 833 (51) B01D 45/12 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 442 000 (51) C07C 5/48 (84) BG 25.06.2009 (84) DK 25.03.2009 EE FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 ES IE PT SK 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 442 001 (51) C07C 7/10 (84) AT 02.11.2008 (84) BG 13.11.2008 CH DK ES IE LI PT 30.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 30.11.2008 13.01.2009 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 30.11.2008 SK 13.08.2008 (11) 1 442 005 (51) C07C 49/83 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE PT SK 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 SE 18.06.2009 (11) 1 442 045 (51) C12N 15/10 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 EE 07.01.2009 PT 08.06.2009 CZ 07.01.2009 FI 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 442 090 (51) C09J 163/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 442 115 (51) C12N 5/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 442 204 (51) F02D 13/04 (84) AT 28.01.2009 (84) IE 20.03.2009 BE 28.01.2009 CH 31.03.2009 ES 09.05.2009 MC 31.03.2009 PT 29.06.2009 LI DK FI NL 31.03.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 442 223 (51) F04D 29/26 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 EE FI NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 442 252 (51) F21V 21/112 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 442 259 (51) F25B 39/02 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 442 275 (51) G01F 1/698 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PT SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 EE FI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 442 280 (51) G01N 1/22 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 442 284 (51) G01N 21/65 (84) AT 24.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 DK 12.03.2008 ES 23.06.2008 GB 24.10.2008 IT 12.03.2008 MC 31.10.2008 PT 18.08.2008 SK 12.03.2008 CH CZ EE FI IE LI NL SE 31.10.2008 12.03.2008 12.03.2008 12.03.2008 12.03.2008 31.10.2008 12.03.2008 12.06.2008 (11) 1 442 291 (51) G01N 33/48 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE IE PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 DK FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 442 302 (51) G01N 33/58 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 442 314 (51) G01S 5/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 442 378 (51) G06F 13/40 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH ES LI NL SE 31.05.2009 21.03.2009 31.05.2009 10.12.2008 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 (11) 1 442 424 (51) G06K 19/077 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE IE RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 DK FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 442 443 (51) G08G 1/01 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 FI 25.02.2009 876 DK 25.02.2009 PT 12.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 SK 25.02.2009 (11) 1 442 568 (51) H04L 12/66 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG EE NL SK 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ 25.02.2009 FI 25.02.2009 PT 12.08.2009 (11) 1 442 591 (51) H04N 5/208 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 442 627 (51) H04W 36/06 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 442 873 (51) B29C 73/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 09.01.2009 MC 31.01.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 CH DE EE FI LI NL RO SI 31.01.2009 01.08.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.01.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 442 936 (51) B60R 7/04 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 443 013 (51) B66F 9/065 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 443 053 (51) C07K 14/435 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 443 235 (51) F16D 65/12 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES LI PT SI 29.04.2009 09.08.2009 30.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 EE FI NL SE 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 (11) 1 443 266 (51) F21V 19/00 (84) GB 21.11.2008 (84) AT 21.11.2008 BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 DK 18.06.2008 ES 29.09.2008 IE 18.06.2008 MC 30.11.2008 PT 18.11.2008 SE 18.09.2008 SK 18.06.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 18.09.2008 18.06.2008 18.06.2008 18.06.2008 30.11.2008 18.06.2008 18.06.2008 18.06.2008 (11) 1 443 381 (51) G06F 21/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 II.5 SI 13.05.2009 (11) 1 443 399 (51) G06F 11/18 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PT SI 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 443 481 (51) G09F 5/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE IE PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 DK FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 443 566 (51) H01L 31/068 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 PT 16.03.2009 DK 15.10.2008 MC 31.05.2009 SE 15.01.2009 (11) 1 443 791 (51) H04W 64/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 443 823 (51) A21D 10/00 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 SE 07.04.2009 EE 07.01.2009 PT 08.06.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 443 891 (51) A61K 8/44 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 EE 25.03.2009 SE 25.06.2009 CZ 25.03.2009 FI 25.03.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 443 898 (51) A61K 8/97 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE IE PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 DK FI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 443 960 (51) A61K 39/39 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 EE 31.12.2008 PT 01.06.2009 CZ 31.12.2008 FI 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 444 068 (51) B23D 61/18 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 444 093 (51) B32B 7/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 444 102 (51) B42F 21/12 (84) GB 15.11.2008 (84) AT 15.11.2008 CY 20.02.2008 DK 20.02.2008 ES 31.05.2008 IE 20.02.2008 PT 21.07.2008 FI 20.02.2008 NL 20.02.2008 SE 20.05.2008 (11) 1 444 112 (51) B60R 13/01 (84) AT 14.11.2008 (84) IT 25.06.2008 (11) 1 444 170 (51) C02F 3/10 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES IE PT SK 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 EE FI NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 444 189 (51) C07C 47/04 (84) AT 05.11.2008 (84) BG 14.08.2008 CH DK FI LI PT SK 30.11.2008 14.05.2008 14.05.2008 30.11.2008 14.10.2008 14.05.2008 CZ 14.05.2008 EE 14.05.2008 IE 14.05.2008 MC 30.11.2008 SE 14.08.2008 (11) 1 444 210 (51) C07D 239/94 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI PT 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 CZ EE NL SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 444 211 (51) C07D 239/94 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK FI PT 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 CZ EE NL SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 444 285 (51) C08G 63/06 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES PT SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ EE FI SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 444 302 (51) C09D 7/06 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 444 311 (51) C10G 2/00 (84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 DK 31.10.2008 ES 06.10.2008 IE 06.10.2008 MC 31.10.2008 SK 19.03.2008 CH CZ EE FI LI PT 31.10.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 31.10.2008 26.08.2008 (11) 1 444 318 (51) C11D 17/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 (11) 1 444 351 (51) C12N 15/52 (84) GB 06.11.2008 (84) AT 31.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 FR 31.10.2008 IT 06.08.2008 MC 31.10.2008 877 BG CZ EE FI IE LI NL 06.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 31.10.2008 06.08.2008 (08/2010) 24.02.2010 PT 06.01.2009 SK 06.08.2008 (11) 1 444 367 (51) C12R 1/19 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES PT SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 13.07.2009 11.02.2009 CZ EE FI SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 (11) 1 444 432 (51) F02G 1/043 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES PT SK 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 29.06.2009 28.01.2009 CZ EE FI SE 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 444 519 (51) G01N 33/564 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 444 588 (51) G06F 13/16 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 444 633 (51) H04L 29/06 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 444 699 (51) G11C 29/00 (84) GB 06.11.2008 (84) AT 06.11.2008 BE CH CZ EE FI LI NL SK 30.11.2008 30.11.2008 09.04.2008 09.04.2008 09.04.2008 30.11.2008 09.04.2008 09.04.2008 BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 DK 09.04.2008 ES 20.07.2008 IE 09.04.2008 MC 30.11.2008 SE 09.07.2008 (11) 1 444 890 (51) A01K 67/027 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES IE NL SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 05.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 444 900 (51) A23G 1/00 (84) BG 14.04.2009 (84) CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 IE 14.01.2009 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 DE EE FI LI NL RO SI 01.09.2009 14.01.2009 14.01.2009 28.02.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 445 178 (51) B62D 33/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 II.5 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 445 232 (51) B66F 9/075 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 445 253 (51) C07D 223/16 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 445 269 (51) C08G 18/02 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES PT SE SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 445 338 (51) C21D 1/767 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES IE PT SI 07.09.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 445 662 (51) G03G 15/01 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 445 668 (51) G04B 5/16 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 445 820 (51) H01P 1/15 (84) GB 20.11.2008 (84) AT 20.11.2008 BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 FI 26.03.2008 IT 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 SK 26.03.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 07.07.2008 26.03.2008 30.11.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 (11) 1 446 011 (51) A01N 43/36 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 FI 14.01.2009 SK 14.01.2009 EE 14.01.2009 PT 15.06.2009 (11) 1 446 020 (51) A23F 5/24 (84) AT 14.10.2008 (84) BE 06.02.2008 BG 06.05.2008 CY 06.02.2008 DK 06.02.2008 FI 06.02.2008 GB 14.10.2008 IT 14.10.2008 MC 31.10.2008 SE 06.05.2008 CH CZ EE FR IE LI NL SK 31.10.2008 06.02.2008 06.02.2008 31.10.2008 14.10.2008 31.10.2008 06.02.2008 06.02.2008 (11) 1 446 023 (51) A23K 1/18 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 DK ES NL SE 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 EE FI PT SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 446 055 (51) A61B 17/04 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE IE PT SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 DK FI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 446 073 (51) A61F 2/06 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 PT 19.08.2009 FI 04.03.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 446 099 (51) A61K 9/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 446 125 (51) A61K 31/535 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 DK ES NL SE 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 EE FI PT SK 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 446 426 (51) C08B 37/00 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK FI SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 CZ 28.01.2009 EE 28.01.2009 PT 29.06.2009 (11) 1 446 486 (51) C12N 15/29 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 446 543 (51) E05F 1/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI PT SK 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 CZ EE NL SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 446 547 (51) E06B 3/70 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 446 169 (51) A61L 27/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 (11) 1 446 576 (51) F02N 11/08 (84) AT 08.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG DK FI PT 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 CZ EE NL SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 446 266 (51) B25D 17/08 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 446 293 (51) B41J 3/36 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 446 307 (51) B60Q 1/26 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI SE 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE NL SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 446 372 (51) C07B 57/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 446 375 (51) C07C 43/225 (84) AT 26.10.2008 (84) BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 EE 14.05.2008 GB 26.10.2008 MC 31.10.2008 SE 14.08.2008 DK FI IE PT SK 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.10.2008 14.05.2008 (11) 1 446 400 (51) C07D 401/12 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 878 CZ 28.01.2009 BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 30.11.2008 PT 09.12.2008 CH DK ES IE LI NL SK 30.11.2008 09.07.2008 20.10.2008 09.07.2008 30.11.2008 09.07.2008 09.07.2008 (11) 1 446 606 (51) F16L 37/30 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE 17.06.2009 (11) 1 446 624 (51) F27B 14/06 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 446 628 (51) F41H 5/04 (84) AT 19.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG DK ES IE PT 27.11.2008 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 27.01.2009 CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 MC 31.10.2008 SK 27.08.2008 (11) 1 446 666 (51) G01N 33/543 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 446 761 (51) G06K 9/46 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 446 788 (51) G09F 15/00 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 446 808 (51) G21F 1/10 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 IE 25.03.2009 II.5 PT 01.09.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 446 888 (51) H03M 13/29 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 446 889 (51) H03M 13/45 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 446 920 (51) H04L 12/28 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI SE 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE PT SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 446 939 (51) H04N 1/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 446 972 (51) H04W 4/02 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 446 973 (51) H04W 64/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 447 149 (51) B21B 31/07 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK IE NL RO SK 14.01.2009 17.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE 14.01.2009 MC 31.01.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 447 409 (51) C07K 5/037 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 447 426 (51) C08L 21/00 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 447 452 (51) C12Q 1/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 EE 31.12.2008 MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 CZ IE NL RO SK 31.12.2008 10.02.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 447 469 (51) D06F 39/00 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 IE 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 447 523 (51) E21B 43/26 (84) GB 19.12.2008 (84) DK 05.01.2009 NL 28.05.2008 (11) 1 447 568 (51) F04D 29/02 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 ES IE PT SE SK 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 447 712 (51) G03F 7/004 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 447 811 (51) G11C 11/22 (84) AT 11.03.2009 (84) IE 27.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 447 843 (51) H01L 21/60 (84) AT 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 DK 27.05.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 448 054 (51) A01N 25/10 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 EE FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 448 066 (51) A23L 1/27 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 448 107 (51) A61B 17/22 (84) GB 27.11.2008 (84) AT 27.11.2008 BE CZ EE FI IT NL SK 30.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 BG 20.11.2008 DK 20.08.2008 ES 01.12.2008 IE 20.08.2008 MC 30.11.2008 PT 20.01.2009 (11) 1 448 253 (51) A61M 5/142 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 448 257 (51) A61M 15/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 448 263 (51) A61N 1/30 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 879 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 448 281 (51) A61L 27/54 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG EE FI SE 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ ES PT SK 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 448 285 (51) B01D 17/06 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 448 349 (51) B29C 43/18 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE FI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 DK ES IE PT SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 448 355 (51) B29C 47/56 (84) AT 19.11.2008 (84) LI 31.05.2009 CH ES IE NL SE 31.05.2009 01.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.02.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 (11) 1 448 417 (51) B60T 8/18 (84) AT 25.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CY DK FI LI NL SE 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 30.11.2008 26.03.2008 26.06.2008 CH 30.11.2008 CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 IE 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 SK 26.03.2008 (11) 1 448 522 (51) C07D 207/44 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PT SK 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 EE FI NL SE 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 (11) 1 448 627 (51) C08F 20/58 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE IE PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 DK FI NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 448 658 (51) C08G 63/78 (84) GB 11.11.2008 (84) AT 11.11.2008 BG CZ EE IE PT SK 05.06.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.08.2008 05.03.2008 CY 05.03.2008 DK 05.03.2008 FI 05.03.2008 MC 30.11.2008 SE 05.06.2008 (11) 1 448 673 (51) C08G 77/04 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE FI PT SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 II.5 (11) 1 448 674 (51) C08G 77/12 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 IE 07.01.2009 SE 07.04.2009 EE 07.01.2009 PT 08.06.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 448 675 (51) C08G 77/38 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PT SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 EE FI NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 448 678 (51) C08J 3/12 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 448 708 (51) C08L 59/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 DK FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 448 709 (51) C08L 67/04 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL SE 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 CZ EE FI PT SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 448 736 (51) C09G 1/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 448 745 (51) C09J 9/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 448 760 (51) C12M 1/34 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 448 797 (51) C12Q 1/68 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 (11) 1 448 818 (51) D01F 9/133 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 448 833 (51) D06F 73/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BG 27.05.2008 CY DK FI IT PT SK 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 21.07.2008 27.02.2008 CZ EE IE NL SE 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 27.05.2008 (11) 1 448 844 (51) D06P 5/13 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 448 893 (51) F04B 49/06 (84) GB 15.11.2008 (84) AT 15.11.2008 BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 DK 02.07.2008 ES 13.10.2008 IE 02.07.2008 MC 30.11.2008 PT 02.12.2008 BG CZ EE FI LI NL SK 02.10.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 30.11.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 448 978 (51) G01N 21/55 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 448 993 (51) G01N 33/564 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 SE 18.06.2009 PT 26.08.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 449 005 (51) G01S 1/04 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 449 025 (51) G02F 1/1335 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 449 040 (51) G05B 19/05 (84) AT 06.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CZ EE FI LI NL SE 30.07.2008 30.04.2008 30.04.2008 30.04.2008 30.11.2008 30.04.2008 31.07.2008 CH 30.11.2008 DK 30.04.2008 ES 10.08.2008 IE 30.04.2008 MC 30.11.2008 PT 30.09.2008 SK 30.04.2008 (11) 1 449 095 (51) G06F 15/78 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 449 203 (51) G10L 15/28 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 449 239 (51) H01L 43/08 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 449 282 (51) H01R 39/38 (84) AT 25.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CY DK FI LI NL SE 05.06.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 30.11.2008 05.03.2008 05.06.2008 CH 30.11.2008 CZ 05.03.2008 EE 05.03.2008 IE 05.03.2008 MC 30.11.2008 PT 05.08.2008 (11) 1 449 290 (51) H02K 55/04 (84) AT 21.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 02.04.2008 CY 02.01.2008 DK 02.01.2008 IE 02.01.2008 MC 30.11.2008 SK 02.01.2008 CH CZ EE LI PT 30.11.2008 02.01.2008 02.01.2008 30.11.2008 02.06.2008 (11) 1 449 316 (51) H04B 17/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG EE FI PT 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 CZ ES NL SK 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 449 380 (51) H04N 7/173 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 449 386 (51) H04Q 3/00 (84) AT 13.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CY DK FI LI NL SK 09.07.2008 09.04.2008 09.04.2008 09.04.2008 30.11.2008 09.04.2008 09.04.2008 CH 30.11.2008 CZ 09.04.2008 EE 09.04.2008 IT 09.04.2008 MC 30.11.2008 PT 09.09.2008 (11) 1 449 406 (51) H05B 3/06 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 449 421 (51) A01B 75/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 449 652 (51) B41C 1/10 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 449 664 (51) B41J 2/175 (84) EE 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 (11) 1 449 199 (51) G10D 3/00 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 449 697 (51) B60J 5/10 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 880 FI 08.04.2009 SI 08.04.2009 II.5 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 449 719 (51) B60R 1/04 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 449 780 (51) B65D 1/24 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 449 815 (51) C03C 10/02 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 449 946 (51) D04B 1/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 449 957 (51) D21D 5/02 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES NL RO SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE IE PT SI 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 449 965 (51) E02D 3/074 (84) AT 20.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 07.08.2008 EE 07.05.2008 IE 07.05.2008 MC 30.11.2008 PT 07.10.2008 SI 07.05.2008 DK FI IT NL RO SK 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 (11) 1 450 034 (51) F02M 51/06 (84) AT 04.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 09.07.2008 09.04.2008 09.04.2008 20.07.2008 09.04.2008 30.11.2008 09.04.2008 09.04.2008 09.04.2008 CH 30.11.2008 CZ 09.04.2008 EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 IT 09.04.2008 MC 30.11.2008 PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 SK 09.04.2008 (11) 1 450 135 (51) G01D 5/20 (84) GB 22.11.2008 (84) AT 22.11.2008 BE CZ EE FI IT NL RO SK 30.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 BG 13.11.2008 DK 13.08.2008 ES 24.11.2008 IE 13.08.2008 MC 30.11.2008 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 (11) 1 450 146 (51) G01J 3/51 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 450 267 (51) G06F 17/28 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 450 464 (51) H02K 1/18 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 450 494 (51) H03M 13/29 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 450 565 (51) H04N 7/32 (84) AT 07.01.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 BG DK FI PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 450 612 (51) A21C 9/04 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 450 618 (51) A23G 3/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 450 630 (51) A23N 4/04 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI PT SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 CZ EE NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 450 635 (51) A41D 13/06 (84) AT 29.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CY DK FI LI PT SK 16.04.2008 16.01.2008 16.01.2008 16.01.2008 30.11.2008 16.06.2008 16.01.2008 CH 30.11.2008 CZ 16.01.2008 EE 16.01.2008 IE 16.01.2008 MC 30.11.2008 SE 16.04.2008 (11) 1 450 680 (51) A61B 5/0215 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 450 713 (51) A61B 18/14 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 450 773 (51) A61K 9/70 (84) AT 16.11.2008 (84) BG 28.08.2008 CH EE LI SK 30.11.2008 28.05.2008 30.11.2008 28.05.2008 CZ 28.05.2008 IE 28.05.2008 MC 30.11.2008 (11) 1 450 806 (51) A61K 31/496 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 881 ES 09.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 450 855 (51) A61K 39/39 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 450 871 (51) A61L 15/28 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 450 923 (51) B01D 15/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 450 927 (51) B01D 27/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 450 962 (51) B05B 1/24 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 SI 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 450 968 (51) B08B 3/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 451 037 (51) B60P 7/13 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG EE FI PT SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ ES NL SE 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 451 107 (51) C01C 1/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG EE FI PT SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ ES NL SE 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 451 139 (51) C07C 69/28 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 451 151 (51) C07C 323/52 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK ES IE PT SK 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 EE FI NL SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 451 207 (51) G01N 33/68 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 451 231 (51) C08F 26/02 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 NL 31.12.2008 II.5 PT 01.06.2009 SK 31.12.2008 SE 31.03.2009 (11) 1 451 239 (51) C08G 18/10 (84) AT 19.11.2008 (84) BG 02.07.2008 CY ES IE PT 02.04.2008 13.07.2008 02.04.2008 03.09.2008 CZ 02.04.2008 FI 02.04.2008 MC 30.11.2008 SK 02.04.2008 (11) 1 451 278 (51) C11B 9/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI SE SK 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE PT SI 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 451 333 (51) C07K 14/705 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI 24.06.2009 (11) 1 451 342 (51) C12Q 1/37 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 451 519 (51) F41H 9/10 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 08.01.2009 DK 08.10.2008 ES 19.01.2009 IE 08.10.2008 MC 31.10.2008 PT 18.02.2009 SK 08.10.2008 CZ EE FI IT NL SE 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 15.10.2008 08.10.2008 08.01.2009 (11) 1 451 529 (51) G01D 1/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 451 862 (51) H01L 21/318 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 451 925 (51) H03F 1/32 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 451 974 (51) H04L 12/28 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 452 026 (51) H04N 7/167 (84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ EE IE PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 DK FI NL SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 452 039 (51) H04N 7/30 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI SE 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 452 052 (51) H04W 28/10 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 452 060 (51) H04W 64/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI SE 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE NL SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 451 580 (51) G01N 33/53 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 452 082 (51) A01B 63/10 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 451 595 (51) G01R 19/00 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 452 193 (51) A61M 1/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 (11) 1 451 642 (51) C11D 1/83 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES PT SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE FI SE 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 (11) 1 451 654 (51) G05B 19/425 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 451 719 (51) G06F 17/30 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 451 811 (51) G10L 19/04 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 BG DK ES NL SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 452 203 (51) A61N 1/30 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 452 235 (51) B05B 5/04 (84) BG 14.04.2009 (84) CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 14.01.2009 MC 28.02.2009 RO 14.01.2009 SK 14.01.2009 DK FI LI PT SI 14.01.2009 14.01.2009 28.02.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 452 239 (51) B05B 17/06 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 882 (08/2010) 24.02.2010 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 452 287 (51) B28B 7/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 452 288 (51) B28B 7/26 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 452 302 (51) B30B 15/24 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 452 417 (51) B61C 13/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 452 495 (51) C03C 3/062 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 452 537 (51) C07F 9/50 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 452 555 (51) C08G 75/02 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 452 576 (51) C10G 33/06 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 452 593 (51) C12N 15/54 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 452 665 (51) E04F 15/04 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 IE 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 452 675 (51) E05C 9/00 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 II.5 IE 25.03.2009 RO 25.03.2009 SI 25.03.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 452 715 (51) F02D 45/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 452 836 (51) G01D 5/347 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 452 853 (51) G01N 27/16 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SE 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 CZ EE FI PT SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 452 865 (51) G01N 33/48 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES PT SK 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.02.2009 EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 SE 18.05.2009 (11) 1 452 940 (51) G06F 21/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG EE NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 452 941 (51) G06F 21/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 453 419 (51) A61B 6/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES PT SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.02.2009 CZ EE FI SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 453 426 (51) A61B 17/34 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 453 437 (51) A61F 2/06 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 453 507 (51) A61K 31/4375 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 453 528 (51) A61K 36/78 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 453 574 (51) A62C 2/06 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 (11) 1 452 949 (51) G06F 3/01 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 453 623 (51) B21D 53/04 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 CZ EE FI PT SE SK ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 EE FI PT SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 453 410 (51) A47L 9/24 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 452 980 (51) G06F 17/30 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 453 171 (51) H02H 3/20 (84) BG 07.04.2009 (84) CH 28.02.2009 CZ EE FI LI NL SE SK BG DK ES NL SE 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 453 666 (51) B32B 3/02 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 17.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 DK FI LI PT 06.08.2008 06.08.2008 30.04.2009 06.01.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 07.01.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 453 774 (51) C07B 37/04 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 (11) 1 453 391 (51) A24F 19/04 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 (11) 1 453 810 (51) C07D 217/22 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 BG DK ES NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 28.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 ES IE PT SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 DK 21.01.2009 FI 21.01.2009 SE 21.04.2009 EE 18.03.2009 EE 21.01.2009 PT 22.06.2009 SK 21.01.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 453 855 (51) C07K 14/47 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 883 EE 18.02.2009 IE 18.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 18.02.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 PT 27.07.2009 SI 18.02.2009 (11) 1 453 870 (51) C08F 210/14 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 453 871 (51) C08F 214/18 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 (11) 1 453 906 (51) C08K 5/544 (84) GB 13.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CY DK FI LI PT SK 02.07.2008 02.04.2008 05.01.2009 02.04.2008 31.12.2008 03.09.2008 02.04.2008 CH 31.12.2008 CZ 13.12.2008 EE 02.04.2008 IE 02.04.2008 MC 31.12.2008 SI 02.04.2008 (11) 1 453 914 (51) C08L 53/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 454 090 (51) F16L 59/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 454 093 (51) F22B 1/18 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 454 129 (51) G01N 21/64 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 454 135 (51) A61M 1/36 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 454 136 (51) G01N 33/50 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 (11) 1 454 140 (51) G01N 33/569 (84) AT 08.07.2009 (11) 1 454 173 (51) G02B 6/32 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 II.5 (11) 1 454 213 (51) G06F 17/30 (84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 CH ES IE LI NL 31.03.2009 20.10.2008 01.03.2009 31.03.2009 09.07.2008 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 (11) 1 454 323 (51) G11C 11/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 454 624 (51) A61K 35/64 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 CZ EE FI PT SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 454 628 (51) A61K 38/17 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 454 706 (51) B23K 35/34 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 ES IE NL SE 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 454 823 (51) B62J 1/00 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES IE PT SI 19.07.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 454 863 (51) B65H 29/40 (84) GB 17.12.2008 (84) AT 15.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.10.2008 RO 17.09.2008 SK 17.09.2008 BG DK ES IE LI PT SI 17.12.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 31.10.2008 17.02.2009 17.09.2008 (11) 1 454 946 (51) C08J 9/12 (84) BG 31.03.2009 (84) CH 28.02.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 IE 31.12.2008 MC 28.02.2009 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 DK FI LI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 28.02.2009 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 455 044 (51) E05F 15/00 (84) EE 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES IE PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 17.08.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 455 079 (51) F02M 25/07 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 455 145 (51) F24D 17/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 455 149 (51) F25B 6/02 (84) BG 21.04.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 IE 21.01.2009 MC 31.03.2009 PL 21.01.2009 RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 DK FI LI NL PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 31.03.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 455 166 (51) G01F 1/66 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.05.2009 RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 ES IE PT SE SK 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 455 172 (51) G01L 5/28 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 (11) 1 455 393 (51) H01L 27/092 (84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 DK ES NL SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 455 474 (51) H04J 13/00 (84) AT 27.08.2008 (84) IE 29.03.2009 BE CH ES IT PT 27.08.2008 31.03.2009 08.12.2008 27.08.2008 27.01.2009 LI 31.03.2009 DK 27.08.2008 FI 27.08.2008 MC 31.03.2009 (11) 1 455 503 (51) H04L 29/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG EE FI PT SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ ES NL SE 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 455 585 (51) A23C 9/15 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 455 636 (51) A61B 1/24 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 455 647 (51) A61B 5/05 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 884 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 NL 31.12.2008 (08/2010) 24.02.2010 PT 01.06.2009 SK 31.12.2008 SE 31.03.2009 (11) 1 455 654 (51) A61B 18/14 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG EE PT SI 21.04.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 CZ FI SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 455 790 (51) A61K 31/505 (84) AT 25.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CY DK ES IE LI NL SE 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 07.07.2008 26.03.2008 30.11.2008 26.03.2008 26.06.2008 CH 30.11.2008 CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 FI 26.03.2008 IT 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 SK 26.03.2008 (11) 1 455 806 (51) A61Q 7/00 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 455 817 (51) A61K 39/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE SK 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE FI PT SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 455 824 (51) A61K 39/395 (84) AT 25.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 06.11.2008 DK 06.08.2008 FI 06.08.2008 MC 30.11.2008 PT 06.01.2009 CZ EE IE NL SK 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 (11) 1 455 840 (51) A61K 48/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 455 861 (51) A61M 5/00 (84) AT 27.02.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 27.05.2008 CY 27.02.2008 DK 27.02.2008 ES 04.10.2008 FR 31.10.2008 IT 03.10.2008 MC 31.10.2008 SE 27.05.2008 CH CZ EE FI GB LI PT SK 31.10.2008 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 03.10.2008 31.10.2008 21.07.2008 27.02.2008 (11) 1 455 865 (51) A61M 5/24 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 455 879 (51) A61M 25/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 II.5 PT 24.08.2009 SK 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 455 916 (51) A63H 17/44 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 455 977 (51) B23B 27/16 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 456 050 (51) B60K 6/10 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 456 064 (51) B60R 21/20 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 456 077 (51) B62D 29/04 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PT SI 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 EE FI NL SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 456 080 (51) B63G 8/00 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL SK 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 CZ EE FI PT 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 (11) 1 456 081 (51) B64C 23/06 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 456 123 (51) C01B 17/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 456 176 (51) C07D 219/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE PT SI 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 DK FI SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 456 196 (51) C07D 333/66 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 456 223 (51) C07H 21/04 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 456 239 (51) C07K 14/475 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 456 250 (51) C08F 8/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 456 386 (51) C12N 15/63 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 456 407 (51) C12Q 1/68 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 456 414 (51) C12Q 1/68 (84) GB 24.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 IE 24.12.2008 MC 31.12.2008 SI 16.07.2008 CH DK FI LI PT SK 31.12.2008 05.01.2009 24.12.2008 31.12.2008 16.12.2008 16.07.2008 (11) 1 456 416 (51) C12Q 1/68 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE FI SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 456 460 (51) D06N 1/00 (84) AT 29.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CZ EE FI LI PT SK 04.09.2008 04.06.2008 04.06.2008 04.06.2008 30.11.2008 04.11.2008 04.06.2008 CH 30.11.2008 DK 04.06.2008 ES 15.09.2008 IE 04.06.2008 MC 30.11.2008 SE 04.09.2008 (11) 1 456 488 (51) E04H 15/20 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 456 561 (51) F16H 1/28 (84) AT 16.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 16.11.2008 MC 30.11.2008 PT 17.02.2009 885 CH DK ES IE LI NL SK 30.11.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 30.11.2008 17.09.2008 17.09.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 456 635 (51) G01N 27/403 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 LI 31.05.2009 DK 03.12.2008 MC 31.05.2009 CH 31.05.2009 FI 03.12.2008 PT 04.05.2009 (11) 1 456 648 (51) G01N 33/48 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 456 670 (51) G01N 33/92 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 456 724 (51) G05B 23/02 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 456 772 (51) G06F 17/30 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 456 807 (51) G06K 11/06 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 456 811 (51) G06K 19/06 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 456 825 (51) G08B 13/14 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 456 890 (51) H01L 29/866 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 456 904 (51) H01Q 3/26 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI SE SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE PT SI 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 456 907 (51) H01Q 9/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 456 944 (51) H03F 3/38 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 456 966 (51) H04W 52/40 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 II.5 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 456 983 (51) H04B 17/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 EE 11.03.2009 SI 11.03.2009 CZ 11.03.2009 PT 24.08.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 457 030 (51) H04M 3/533 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES IE PT SI 07.09.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 457 065 (51) H04W 48/02 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK FI PT SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 CZ EE NL SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 457 090 (51) H04R 25/00 (84) SE 02.09.2009 (11) 1 457 124 (51) A43B 5/04 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 457 141 (51) A47C 7/48 (84) AT 19.10.2008 (84) CH 31.10.2008 DK IE LI PT 08.10.2008 08.10.2008 31.10.2008 18.02.2009 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.10.2008 SE 08.01.2009 (11) 1 457 174 (51) A61F 2/68 (84) EE 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 SI 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 457 229 (51) A61M 25/06 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 17.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 CH 31.03.2009 DK 17.12.2008 ES 28.03.2009 IE 14.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 SK 17.12.2008 (11) 1 457 268 (51) B07B 9/02 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 457 480 (51) C07C 205/13 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 BG CZ EE FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 CH DK ES IE 31.03.2009 19.11.2008 01.03.2009 04.03.2009 LI NL PT SE SK 31.03.2009 19.11.2008 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 MC 31.03.2009 PL 19.11.2008 RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 (11) 1 457 488 (51) C07D 211/58 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 457 501 (51) C08C 19/25 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 457 508 (51) C08G 18/48 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 457 552 (51) C12N 5/00 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE FI NL PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 457 572 (51) C12Q 1/32 (84) BE 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ EE NL SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 DK FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 457 717 (51) F16J 13/20 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.03.2009 20.08.2008 01.12.2008 11.03.2009 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 457 841 (51) G03G 15/01 (84) AT 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 DK FI PL SE 20.05.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.08.2009 ES NL PT SI 31.08.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 (11) 1 457 905 (51) G06Q 10/00 (84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 23.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.03.2009 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 CH 31.03.2009 DK 23.07.2008 ES 03.11.2008 IE 10.03.2009 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 (11) 1 458 025 (51) H01L 27/02 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 886 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 SI 03.06.2009 (11) 1 458 054 (51) H01R 4/48 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 IE 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 458 066 (51) H01S 3/225 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES SE 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.04.2009 CZ EE PT SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 458 355 (51) A61K 31/66 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 458 357 (51) A61K 9/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE SK 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 458 408 (51) A61K 38/36 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 458 413 (51) A61K 47/14 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 458 422 (51) A61L 15/08 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES PT SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 01.09.2009 25.03.2009 CZ EE FI SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 458 431 (51) A61M 1/10 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK FI PT SI 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 CZ EE NL SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 458 442 (51) A61N 1/362 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 458 603 (51) B61D 23/00 (84) BG 04.06.2009 (84) EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 PT 19.08.2009 SI 04.03.2009 FI 04.03.2009 SE 04.06.2009 (11) 1 458 621 (51) B65D 47/18 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 EE 07.01.2009 IE 07.01.2009 II.5 MC 31.01.2009 PT 08.06.2009 SK 07.01.2009 NL 07.01.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 458 677 (51) C07C 323/56 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 458 705 (51) C07D 333/22 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 458 720 (51) C07D 471/06 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 SI 18.03.2009 EE 18.03.2009 PT 26.08.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 458 722 (51) C07D 487/04 (84) AT 08.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 15.01.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 30.11.2008 PT 16.03.2009 SK 15.10.2008 CZ EE IE NL SE 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 (11) 1 458 726 (51) C07D 498/04 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 458 756 (51) C07K 14/52 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK FI PT SI 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 CZ EE NL SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 458 757 (51) C07K 14/535 (84) BE 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 DK ES NL SE 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 458 767 (51) C08F 4/654 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 MC 30.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 458 768 (51) C08F 6/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES PT SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ EE FI SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 458 769 (51) C08F 8/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE FI PT SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 458 787 (51) C08G 64/30 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 458 878 (51) C12N 15/82 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 458 975 (51) F04B 17/03 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 458 999 (51) F16K 31/06 (84) DK 13.05.2009 (84) ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 MC 30.06.2009 PT 13.09.2009 IE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 459 012 (51) F23D 14/06 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 459 015 (51) F24C 15/20 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 FI 28.01.2009 PT 29.06.2009 EE 28.01.2009 IE 28.01.2009 SK 28.01.2009 (11) 1 459 043 (51) G01L 3/24 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 459 045 (51) G01L 7/08 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 459 085 (51) G01R 33/28 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 459 109 (51) G02B 3/10 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 459 143 (51) G05B 19/41 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE SK 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 459 196 (51) G06F 13/42 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 459 249 (51) G06K 19/077 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE IE PT SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 DK FI NL SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 459 288 (51) G09G 3/36 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 DK 11.03.2009 887 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 ES 22.06.2009 PT 24.08.2009 SK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SE 11.06.2009 (11) 1 459 306 (51) G11B 7/12 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 459 330 (51) H01B 7/28 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 459 334 (51) B28B 1/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 459 342 (51) H01H 37/52 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE PT SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 459 390 (51) H01L 29/812 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 459 601 (51) H05B 33/10 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 459 758 (51) A61K 38/17 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI PT SI 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 CZ EE NL SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 459 781 (51) A61M 25/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CH DK FI LI NL PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 PL 31.12.2008 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 459 796 (51) B01D 39/08 (84) ES 05.10.2009 (84) EE 24.06.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 459 798 (51) B01D 53/047 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 II.5 (11) 1 459 823 (51) B22F 3/03 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 459 920 (51) B60H 1/32 (84) AT 02.07.2008 (84) BG 02.10.2008 CH DK FI LI NL RO SK 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 IE 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 (11) 1 460 012 (51) B65H 19/18 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.03.2009 ES 16.02.2009 IE 08.03.2009 MC 31.03.2009 SE 05.02.2009 DK FI LI PT 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 06.04.2009 (11) 1 460 163 (51) D06F 37/42 (84) BG 21.04.2009 (84) CH 28.02.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 28.02.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 IE 21.01.2009 MC 28.02.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 460 183 (51) E02B 15/04 (84) ES 12.10.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 460 204 (51) E05B 7/00 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES IE PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 460 211 (51) E05B 65/32 (84) BG 02.10.2008 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL RO SK 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 EE 02.07.2008 IE 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 (11) 1 460 250 (51) F02D 19/10 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 460 450 (51) G01S 7/52 (84) BG 31.03.2009 (84) CH 28.02.2009 CZ EE FI LI NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 28.02.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 460 724 (51) H01R 13/115 (84) EE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 460 726 (51) H01R 13/447 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE IE RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 460 789 (51) H04L 1/00 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 DK ES NL SE 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 461 011 (51) A61K 8/97 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE PT SI 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 DK FI SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 461 015 (51) A61K 9/14 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 31.03.2009 20.08.2008 01.12.2008 21.03.2009 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 461 050 (51) A61K 31/734 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 (11) 1 460 909 (51) A43B 13/12 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 461 120 (51) A61N 1/362 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 CH DK ES IE LI NL RO SK (08/2010) 24.02.2010 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 460 910 (51) A43D 3/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 460 927 (51) A47L 15/42 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK FI NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 EE IE PT SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 460 943 (51) A61B 17/04 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 460 968 (51) A61F 2/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 460 973 (51) A61F 2/84 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 460 992 (51) A61K 9/51 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG EE FI SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ ES PT SK 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 460 999 (51) A61K 6/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 888 CZ 25.03.2009 CZ 11.03.2009 ES 22.06.2009 SK 11.03.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 461 143 (51) B01F 9/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL SE 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 CZ EE FI PT SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 461 155 (51) B01L 3/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 461 176 (51) B23C 5/06 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 461 195 (51) B29C 45/14 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 461 313 (51) C07C 311/19 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 461 315 (51) C07D 203/00 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 461 340 (51) C07D 493/20 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 461 383 (51) C08K 5/06 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE NL SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 II.5 (11) 1 461 384 (51) C08K 5/34 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 461 391 (51) C08K 3/38 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 461 392 (51) C09D 7/12 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES PT SI 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.02.2009 EE FI SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 461 402 (51) C10L 1/10 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 461 407 (51) C11C 5/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 461 414 (51) C12M 1/34 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 461 465 (51) C22C 21/06 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 461 496 (51) D21H 19/18 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 461 562 (51) F16L 15/06 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 IE 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 461 650 (51) G02B 6/122 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 DK ES IE PT SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 461 706 (51) G06F 12/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 461 760 (51) G06K 5/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 461 764 (51) G06K 11/06 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 SK 07.01.2009 SE 07.04.2009 (11) 1 461 767 (51) G06K 15/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 461 777 (51) G06T 15/40 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL SE SK 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 28.01.2009 CZ EE FI PT SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 461 795 (51) G09G 3/32 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 461 809 (51) G11B 20/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 461 812 (51) G21K 5/10 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 461 914 (51) H04L 12/56 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 461 975 (51) H04W 64/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 462 029 (51) A47B 77/08 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SI 08.04.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 462 067 (51) A61C 8/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.03.2009 PL 25.02.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 EE IE NL PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 462 100 (51) A61K 9/72 (84) CH 13.02.2008 (84) LI 13.02.2008 (11) 1 462 107 (51) A61K 31/565 (84) CH 31.03.2009 (84) CY 28.03.2009 EE 31.03.2009 HU 29.03.2009 LI 31.03.2009 FI 28.03.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 (11) 1 462 112 (51) A61K 38/22 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 889 (08/2010) 24.02.2010 BG DK ES NL SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 462 154 (51) B01D 69/10 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI PT SI 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 CZ EE NL SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 462 157 (51) B01J 13/02 (84) BG 14.04.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 14.01.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 DK FI LI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 462 277 (51) B60C 13/00 (84) AT 24.09.2008 (84) BG 24.12.2008 CH 31.03.2009 DK 24.09.2008 ES 04.01.2009 IE 24.09.2008 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 CZ EE FI LI NL RO SK 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 31.03.2009 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 (11) 1 462 292 (51) B60K 23/08 (84) BG 26.02.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL PT SE SK 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 27.04.2009 26.02.2009 26.11.2008 DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 IE 26.11.2008 MC 31.03.2009 PL 26.11.2008 RO 26.11.2008 SI 26.11.2008 (11) 1 462 354 (51) B62M 9/04 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 EE 03.06.2009 PL 03.06.2009 FI SI 03.06.2009 03.06.2009 (11) 1 462 415 (51) C01B 31/02 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG CZ EE FI LI NL PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 31.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CH 31.03.2009 DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 IE 25.03.2009 MC 31.03.2009 PL 04.03.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 (11) 1 462 513 (51) C11D 17/04 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 IE 24.03.2009 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 CH DK FI LI NL RO 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 II.5 SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 (11) 1 462 516 (51) C12N 9/04 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL SE SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 462 518 (51) C07K 14/47 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 462 564 (51) D06L 3/06 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DE DK FI LI NL RO SI 21.04.2009 01.10.2009 21.01.2009 21.01.2009 31.03.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CH 31.03.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 462 567 (51) D21D 5/02 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 462 670 (51) F16D 7/04 (84) EE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 462 760 (51) G01B 7/008 (84) BG 24.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL PT SE SK 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 IE 24.12.2008 MC 31.03.2009 PL 24.12.2008 RO 24.12.2008 SI 24.12.2008 (11) 1 462 870 (51) G03G 15/08 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG CZ EE FI LI NL PT SE SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 31.03.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 CH 31.03.2009 DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 IE 26.03.2009 MC 31.03.2009 PL 18.02.2009 RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 (11) 1 463 227 (51) H04L 1/06 (84) AT 01.07.2009 (11) 1 463 251 (51) H04L 25/02 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES RO Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 CZ EE PT SI 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 463 397 (51) H05K 7/20 (84) ES 05.10.2009 (84) EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 PL 24.06.2009 SI 24.06.2009 (11) 1 463 404 (51) A01G 25/00 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 463 410 (51) A01N 47/12 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 463 444 (51) A61B 5/00 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 SI 18.02.2009 EE 18.02.2009 PT 27.07.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 463 560 (51) A61N 1/30 (84) BE 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 CZ EE PT SI 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 DK FI SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 463 582 (51) B01J 31/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 463 617 (51) B29B 7/84 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 463 650 (51) F01N 7/08 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 463 709 (51) C07C 67/05 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 463 728 (51) C07D 487/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SI 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE NL SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 463 758 (51) C07K 14/575 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI PT SI 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 CZ EE NL SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 463 763 (51) C08F 8/20 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 890 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 463 778 (51) C09C 1/56 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 463 808 (51) C12N 9/12 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 463 907 (51) F21V 7/04 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 463 942 (51) C07K 14/705 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI PT SI 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE NL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 463 957 (51) G01S 5/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE FI NL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 DK ES IE PT SI 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 464 013 (51) G06F 17/30 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 FI 21.01.2009 SK 21.01.2009 EE 21.01.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 464 048 (51) G10L 15/26 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 464 126 (51) H04B 7/005 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 464 146 (51) H04L 12/56 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 464 192 (51) H04W 8/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 SI 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 464 193 (51) H04W 64/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 II.5 (11) 1 464 194 (51) H04W 64/00 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 464 300 (51) A61F 2/06 (84) BG 29.01.2009 (84) CH 31.03.2009 DK FI LI NL RO SK 29.10.2008 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 EE 29.10.2008 IE 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 SI 29.10.2008 (11) 1 464 367 (51) A63C 9/00 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES IE PT SI 17.08.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 464 385 (51) B01J 13/02 (84) BG 21.04.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE IE NL SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 DK FI LI PT SI 21.01.2009 21.01.2009 30.04.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 464 458 (51) B26D 7/20 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 464 486 (51) B41C 1/10 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 EE 17.06.2009 PL 17.06.2009 SI 17.06.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 464 526 (51) B60J 10/00 (84) BG 11.05.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES IE NL PT SE SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 EE FI LI PL RO SI 11.02.2009 11.02.2009 30.04.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 464 558 (51) B61D 17/10 (84) BG 31.03.2009 (84) DK 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 ES IE NL RO SI 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 464 596 (51) B65G 47/90 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE NL PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 PL 31.12.2008 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 464 601 (51) B65H 1/04 (84) ES 14.09.2009 (84) NL 03.06.2009 (11) 1 464 770 (51) E04C 1/42 (84) AT 08.10.2008 (84) BG 08.01.2009 CH DK FI NL RO SK 30.04.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 CZ EE LI PT SI 08.10.2008 08.10.2008 30.04.2009 18.02.2009 08.10.2008 (11) 1 464 866 (51) F16F 9/04 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 464 898 (51) F24C 15/32 (84) BG 07.04.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 IE 07.01.2009 MC 31.03.2009 PL 07.01.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 DK FI LI NL PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 31.03.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 465 008 (51) G03C 1/795 (84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 IT 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.03.2009 16.07.2008 27.10.2008 31.03.2009 31.03.2009 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 (11) 1 465 070 (51) G06F 9/46 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 465 118 (51) G07C 9/00 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 465 450 (51) H04W 4/00 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 465 454 (51) H04R 25/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 BG CZ EE FI LI PL RO SI 08.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 30.04.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 CH DK ES IT NL PT SE SK 30.04.2009 08.10.2008 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 (11) 1 465 491 (51) A01N 59/12 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK FI PT SK 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 CZ EE NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 465 498 (51) A23G 4/20 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 891 (08/2010) 24.02.2010 BG EE NL SE SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 465 558 (51) A61F 2/44 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 465 585 (51) A61K 8/26 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 465 588 (51) A61K 8/92 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 465 593 (51) A61K 9/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 465 608 (51) A61K 9/50 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 (11) 1 465 682 (51) A61L 29/18 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 465 722 (51) B01F 3/04 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK FI PT SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 CZ EE NL SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 465 771 (51) B41F 7/40 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE PT SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 EE FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 465 780 (51) B42D 15/00 (84) AT 02.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 21.08.2008 EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 MC 30.11.2008 PT 21.10.2008 SK 21.05.2008 DK ES IE NL SE 21.05.2008 01.09.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.08.2008 (11) 1 465 880 (51) C07D 249/12 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 465 943 (51) C08K 5/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 II.5 EE 14.01.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 FI 14.01.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 466 174 (51) C12N 15/54 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 466 189 (51) G01S 13/84 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 466 210 (51) G03B 13/32 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 (11) 1 466 252 (51) G06F 13/00 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG EE FI SE SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 28.01.2009 CZ ES PT SI 28.01.2009 09.05.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 466 336 (51) H01H 1/00 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 466 361 (51) H01L 21/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 466 410 (51) H03L 7/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 466 432 (51) H04L 5/12 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 466 455 (51) H04L 27/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE FI PT SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 466 459 (51) H04L 29/06 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 466 469 (51) G06Q 20/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 DK ES PT SI 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.02.2009 EE FI SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 466 473 (51) H04N 5/74 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 466 504 (51) H05B 6/80 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG EE PT SI 25.06.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 CZ ES SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 466 567 (51) A61B 19/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI PT SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE NL SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 466 582 (51) A61K 8/64 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 466 623 (51) A61K 39/395 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 466 649 (51) A61P 9/10 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 BG CZ EE LI PT SI 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 CH DK FI NL RO SK 30.04.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 466 734 (51) B41F 33/00 (84) ES 07.09.2009 (84) DK 27.05.2009 EE IE PL SE 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.08.2009 FI NL PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 (11) 1 466 871 (51) C03B 9/40 (84) EE 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI SI 22.04.2009 22.04.2009 IE 22.04.2009 (11) 1 466 897 (51) C07C 315/02 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 IE 08.03.2009 MC 31.03.2009 PL 17.12.2008 SE 17.03.2009 SK 17.12.2008 CH DK FI LI NL RO SI 31.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 31.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 (11) 1 466 900 (51) C07C 401/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 892 (08/2010) 24.02.2010 BG DK ES NL SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 467 030 (51) E02D 29/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 467 049 (51) E05B 65/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE IE NL PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 DK FI LI PL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 30.04.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 467 055 (51) E05F 5/02 (84) BG 01.01.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 IE 01.10.2008 MC 31.03.2009 PL 01.10.2008 RO 01.10.2008 SK 01.10.2008 DK FI LI NL PT SE 01.10.2008 01.10.2008 31.03.2009 01.10.2008 02.03.2009 01.01.2009 (11) 1 467 250 (51) G03F 7/004 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 BG CZ EE FI LI PL RO SI 22.01.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 30.04.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 CH DK ES IT NL PT SE SK 30.04.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 23.03.2009 22.01.2009 22.10.2008 (11) 1 467 297 (51) G07F 7/02 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 467 380 (51) H01B 3/02 (84) BE 31.03.2007 (84) BG 21.06.2007 CH DE EE GR IE LU NL RO SI TR 31.03.2009 01.10.2009 21.03.2007 22.06.2007 21.03.2007 25.03.2007 21.03.2007 21.03.2007 21.03.2007 21.03.2007 CY 21.03.2007 DK 21.03.2007 FI 21.03.2007 HU 22.09.2007 LI 31.03.2009 MC 31.03.2007 PT 21.08.2007 SE 21.06.2007 SK 21.03.2007 (11) 1 467 465 (51) H05B 37/03 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 467 597 (51) H05B 3/08 (84) BG 15.01.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI IT NL PT 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 16.03.2009 DK ES IE LI PL RO 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 30.04.2009 15.10.2008 15.10.2008 II.5 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 SI 15.10.2008 (11) 1 467 599 (51) H05B 3/26 (84) BG 26.02.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 30.04.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 DK ES IE NL PT SE SK 26.11.2008 08.03.2009 26.11.2008 26.11.2008 27.04.2009 26.02.2009 26.11.2008 (11) 1 467 629 (51) A23K 1/165 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 467 652 (51) A61B 5/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 467 674 (51) A61C 8/00 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 467 698 (51) A61K 8/81 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE NL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 467 720 (51) A61K 9/70 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 467 811 (51) B01J 20/18 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 467 821 (51) B05B 11/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 467 845 (51) B26D 3/10 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 468 025 (51) C08F 2/48 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 468 051 (51) C09B 67/22 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 468 071 (51) C11D 17/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SI 24.06.2009 FI 24.06.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 468 074 (51) C12N 1/14 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 467 772 (51) A61K 49/14 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 468 085 (51) C12N 9/64 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 467 778 (51) A61M 25/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 467 779 (51) A61M 1/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 467 794 (51) A61M 25/10 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE PT SI 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 DK FI SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 467 804 (51) A63C 5/044 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES IE PT SI 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 EE FI NL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SI 11.03.2009 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 468 089 (51) C12N 15/10 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 468 102 (51) C12P 7/62 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 468 129 (51) D01D 5/092 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 468 407 (51) G07C 15/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 468 502 (51) H04B 1/707 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 893 (08/2010) 24.02.2010 BG CZ EE FI LI NL SE SK 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 31.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 CH 31.01.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 IE 31.01.2009 MC 31.01.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 468 549 (51) H04M 1/725 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 26.02.2009 BE CH DK ES LI NL SE SK 14.01.2009 28.02.2009 14.01.2009 25.04.2009 28.02.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 468 604 (51) A01M 7/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG CZ ES LI PL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 30.04.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CH EE FI NL PT SE SK 30.04.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 468 636 (51) A47L 7/00 (84) BG 24.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL PT SE SK 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 IE 24.12.2008 MC 31.03.2009 PL 24.12.2008 RO 24.12.2008 SI 24.12.2008 (11) 1 468 640 (51) A47L 15/42 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE NL PT SI 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 MC 31.03.2009 PL 28.01.2009 RO 28.01.2009 SK 28.01.2009 (11) 1 468 690 (51) A61K 31/565 (84) AT 08.10.2008 (84) BG 08.01.2009 CH DK FI LI PT SE SK 31.03.2009 08.10.2008 08.10.2008 31.03.2009 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 IE 27.03.2009 MC 31.03.2009 RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 (11) 1 468 757 (51) B21D 28/16 (84) BG 07.04.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK ES IE NL PT SE SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 II.5 (11) 1 468 770 (51) B23C 5/22 (84) BG 09.10.2008 (84) CH 30.04.2009 DK FI LI PT SI 09.07.2008 09.07.2008 30.04.2009 09.12.2008 09.07.2008 EE IE NL RO SK 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 (11) 1 468 889 (51) B61D 15/06 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 EE 17.06.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 468 890 (51) B61D 15/06 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 EE 17.06.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 468 926 (51) B65D 1/04 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 BG CZ EE FI NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 CH DK ES LI PT SI 30.04.2009 17.09.2008 28.12.2008 30.04.2009 17.02.2009 17.09.2008 (11) 1 468 957 (51) B66F 7/02 (84) BG 26.02.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL PT SE SK 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 27.04.2009 26.02.2009 26.11.2008 DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 IE 26.11.2008 MC 31.03.2009 PL 26.11.2008 RO 26.11.2008 SI 26.11.2008 (11) 1 468 963 (51) C02F 1/28 (84) EE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES IE PL SE 09.08.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 FI NL PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 469 123 (51) D21F 1/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 EE 03.06.2009 PL 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 469 140 (51) E04F 15/04 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK FI NL SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE IE PT SI 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 469 261 (51) F25B 9/10 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 BG CZ EE FI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 17.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 CH DK ES LI RO SI 30.04.2009 17.12.2008 28.03.2009 30.04.2009 17.12.2008 17.12.2008 (11) 1 469 386 (51) G06F 9/44 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL RO SK 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 DK 02.07.2008 ES 13.10.2008 IE 24.03.2009 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 (11) 1 469 429 (51) G07C 13/00 (84) BG 04.06.2009 (84) ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 469 548 (51) H01P 1/213 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 BG CZ EE FI NL RO SI 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 CH DK ES LI PT SE SK 30.04.2009 19.11.2008 01.03.2009 30.04.2009 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 (11) 1 469 584 (51) H02M 3/335 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 469 764 (51) A47J 37/04 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 27.10.2009 PT 27.09.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 469 788 (51) A61C 19/00 (84) AT 30.01.2009 (84) CH 28.11.2007 CY GR LI NL 28.11.2007 29.02.2008 28.11.2007 28.11.2007 FI 28.11.2007 IE 28.11.2007 MC 31.01.2008 PT 28.04.2008 (11) 1 469 794 (51) A61F 2/06 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES PT SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE FI SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 469 800 (51) A61F 2/44 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 CZ EE FI NL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 DK ES IE PT SI 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 470 003 (51) B43L 13/20 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES IE PT SI 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 EE FI NL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 470 025 (51) B60R 11/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 EE FI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 470 098 (51) C07C 51/12 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 FI 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 470 113 (51) C07D 239/54 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES IE NL SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 15.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.01.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 470 114 (51) C07D 241/08 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 470 129 (51) C07D 491/10 (84) AT 28.01.2009 (84) BG 28.04.2009 CZ 28.01.2009 EE 28.01.2009 PT 29.06.2009 DK 28.01.2009 ES 09.05.2009 SK 28.01.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 470 192 (51) C08L 67/04 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 469 866 (51) A61K 31/715 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 (11) 1 470 193 (51) C08L 83/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 469 867 (51) A61K 33/24 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 469 977 (51) B26B 21/44 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 469 981 (51) B28D 5/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 894 BG CZ EE FI LI NL SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.01.2009 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 CH 31.01.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 23.01.2009 MC 31.01.2009 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 470 271 (51) D01D 5/06 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 FI SI 22.04.2009 22.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 470 290 (51) D21G 1/00 (84) BE 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CH 31.01.2009 DK 21.01.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 II.5 ES LI NL SI 02.05.2009 31.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 IE 29.01.2009 MC 31.01.2009 PT 22.06.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 470 302 (51) E04F 15/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE FI NL SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 DK ES IE PT SI 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 470 375 (51) F25D 11/02 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 470 417 (51) G01N 33/00 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK FI NL SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE IE PT SI 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 470 422 (51) G01N 33/545 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 470 559 (51) H01G 4/012 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES PT SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.03.2009 CZ EE FI SE 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 (11) 1 470 636 (51) H03F 3/68 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 470 898 (51) B25F 5/00 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 30.04.2009 17.02.2009 17.09.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 470 972 (51) B60R 25/04 (84) BG 21.04.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 30.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK ES IE NL PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 471 062 (51) C07D 493/20 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 471 139 (51) C12M 1/22 (84) AT 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 PL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 471 189 (51) E04B 1/10 (84) ES 28.09.2009 (84) FI 17.06.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 471 342 (51) G01M 3/22 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 471 472 (51) G07D 7/12 (84) ES 05.10.2009 (84) EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 PL 24.06.2009 SI 24.06.2009 (11) 1 471 600 (51) H01Q 3/24 (84) BG 10.03.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE IE PL RO SK 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 DK FI LI PT SI 10.12.2008 10.12.2008 30.04.2009 11.05.2009 10.12.2008 (11) 1 471 683 (51) H04L 12/18 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 BG CZ EE FI LI NL PT SE SK 10.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 11.05.2009 10.03.2009 10.12.2008 CH 31.03.2009 DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 IE 18.03.2009 MC 31.03.2009 PL 10.12.2008 RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 (11) 1 471 722 (51) H04N 1/32 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES LI PL SE 08.04.2009 19.07.2009 30.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 EE FI NL PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 (11) 1 471 761 (51) H04Q 7/38 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 MC 31.05.2009 DK 03.09.2008 PT 03.02.2009 (11) 1 471 795 (51) A23G 3/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES PT SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 19.08.2009 04.03.2009 CZ EE FI SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 471 796 (51) A23G 3/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 SE 10.09.2009 FI SI 10.06.2009 10.06.2009 (11) 1 471 856 (51) A61F 5/44 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG EE FI SE 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 895 CZ ES PT SK 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 471 920 (51) A61K 31/66 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI SE SK 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE PT SI 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 471 921 (51) A61K 31/66 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE FI SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 471 951 (51) A61L 15/42 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK FI NL SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE IE PT SI 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 471 976 (51) A63B 47/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 471 977 (51) A63B 63/08 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 472 037 (51) B23K 1/00 (84) AT 21.01.2009 (84) IE 27.01.2009 BE CH DK ES LI PT SI 21.01.2009 31.01.2009 21.01.2009 02.05.2009 31.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.01.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 472 042 (51) B23K 26/14 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 05.02.2009 BE CH DK ES LI NL SE SK 14.01.2009 28.02.2009 14.01.2009 25.04.2009 28.02.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 472 054 (51) B26B 21/22 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 472 056 (51) B26B 21/44 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 472 228 (51) C07D 215/14 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 SI 25.03.2009 EE 25.03.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 472 230 (51) C07D 233/14 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 II.5 SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 (11) 1 472 310 (51) C08J 9/14 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 IE 01.04.2009 (11) 1 472 375 (51) C12Q 1/68 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI SI 01.04.2009 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 472 396 (51) D03C 3/24 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 472 398 (51) D05B 11/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 472 604 (51) G06F 9/345 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 CZ EE FI PT SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 472 679 (51) G10L 11/02 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG CZ EE FI LI NL SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 31.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 CH 31.01.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 IE 29.01.2009 MC 31.01.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 472 740 (51) H01L 27/146 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 472 762 (51) H01R 13/73 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE PT SI 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 DK FI SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 472 801 (51) H04N 7/50 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 472 835 (51) H04L 12/56 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 472 896 (51) H04W 24/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 472 938 (51) A24F 19/00 (84) EE 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 472 967 (51) A47L 15/42 (84) BG 13.11.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 IE 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 DK FI LI NL RO SK 13.08.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 472 986 (51) A61B 19/00 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 473 061 (51) A62C 5/02 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 473 105 (51) B23K 1/20 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES LI PT SI 15.04.2009 26.07.2009 30.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 EE FI PL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 (11) 1 473 180 (51) B60J 7/12 (84) BG 17.12.2008 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI IT NL RO SK 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 DK ES IE LI PT SI 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 30.04.2009 17.02.2009 17.09.2008 (11) 1 473 199 (51) B60R 21/06 (84) BG 31.03.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK ES IE NL PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 473 229 (51) B65B 5/08 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 473 277 (51) C01G 23/00 (84) BG 11.06.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 473 289 (51) C07D 237/20 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 473 295 (51) C07D 498/04 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 896 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 473 298 (51) C07F 15/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 473 310 (51) C08F 220/12 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 PT 26.08.2009 (11) 1 473 314 (51) C08G 61/12 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 MC 30.06.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 473 377 (51) C22C 45/04 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 473 823 (51) H02P 6/18 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 BG CZ EE LI PT SI 10.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 30.04.2009 10.02.2009 10.09.2008 CH DK FI NL RO SK 30.04.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 474 030 (51) A47L 15/44 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 474 063 (51) A61C 8/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 474 066 (51) A61C 17/34 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 474 072 (51) A61F 2/01 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 474 150 (51) A61K 31/53 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 474 190 (51) A61M 5/145 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 CZ 04.03.2009 II.5 EE FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 ES NL SE SK 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 474 212 (51) A63C 11/22 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 SI 24.06.2009 (11) 1 474 239 (51) B02C 17/14 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 474 240 (51) B03B 1/00 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 474 248 (51) B06B 3/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 474 269 (51) B23Q 11/00 (84) AT 19.05.2009 (84) BE 31.05.2006 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 CZ 27.07.2005 EE 27.07.2005 GR 27.10.2005 IE 27.07.2005 MC 31.05.2006 PT 27.12.2005 SI 27.07.2005 BG CY DK FI HU LU NL RO SK 27.10.2005 27.07.2005 27.10.2005 27.07.2005 28.01.2006 19.05.2006 27.07.2005 27.07.2005 27.07.2005 (11) 1 474 335 (51) B65D 5/72 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES IE NL SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 30.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.01.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 474 385 (51) C07C 275/22 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 474 542 (51) C23C 14/04 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 474 551 (51) D01F 6/52 (84) AT 17.12.2008 (84) IE 05.03.2009 BE 17.12.2008 CH 31.03.2009 ES 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 LI DK FI NL SE 31.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.03.2009 (11) 1 474 571 (51) E01C 11/14 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 474 578 (51) E04F 15/14 (84) AT 08.04.2009 (84) LI 30.04.2009 CH 30.04.2009 ES 19.07.2009 SE 08.07.2009 DK 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 474 593 (51) F02B 23/04 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 474 656 (51) G01C 21/36 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 IE 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 474 710 (51) G02B 5/18 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES IE PT SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 12.02.2009 01.06.2009 31.12.2008 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 28.02.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 474 734 (51) G06F 1/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 474 390 (51) C07D 209/12 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 474 855 (51) H02G 3/04 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 474 434 (51) C12N 15/12 (84) AT 07.01.2009 (84) IE 14.02.2009 (11) 1 474 858 (51) H02J 7/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 BE 07.01.2009 CH 28.02.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 BG DE DK ES LI NL SE SK 07.04.2009 01.09.2009 07.01.2009 18.04.2009 28.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 474 460 (51) C08G 18/10 (84) BG 07.04.2009 (84) EE 07.01.2009 IE SI 07.01.2009 07.01.2009 MC 31.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 474 496 (51) C09J 153/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 474 873 (51) H03M 13/09 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 474 891 (51) H04L 1/18 (84) AT 06.08.2008 (84) IE 11.03.2009 CH 31.03.2009 BG 06.11.2008 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 897 BE CZ EE FI LI NL RO SK 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 474 906 (51) H04M 1/73 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 474 991 (51) A23D 9/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 475 053 (51) A61F 2/04 (84) BG 25.06.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 30.04.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 DK ES IE NL PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 475 165 (51) B21B 31/07 (84) BE 24.12.2008 (84) BG 24.03.2009 CH DK FI NL PT SI 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.12.2008 CZ EE LI PL RO SK 24.12.2008 24.12.2008 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 (11) 1 475 217 (51) B29C 59/02 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK ES LI NL PT SI 08.04.2009 19.07.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 PL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 475 237 (51) B41J 29/02 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 ES 28.12.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 475 242 (51) B42D 15/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 BG CZ EE FI LI PT SE SK 08.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 30.04.2009 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 CH DK ES IT NL RO SI 30.04.2009 08.10.2008 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 475 246 (51) B60B 21/06 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.05.2009 PL 25.02.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 CH DK ES LI NL PT SE SK 31.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 31.05.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 II.5 (11) 1 475 267 (51) B60N 2/30 (84) AT 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 EE FI PL SE 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.08.2009 DK NL PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 (11) 1 475 285 (51) B60S 1/04 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI LI PL SE 01.04.2009 01.04.2009 30.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES IE NL PT SI 12.07.2009 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 475 321 (51) B65G 13/10 (84) BG 17.12.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 DK ES IE LI NL RO SK 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 31.03.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 475 401 (51) C08G 61/08 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 475 402 (51) C08G 63/85 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 475 406 (51) C08K 5/00 (84) BG 11.06.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE IE NL PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 DK FI LI PL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 30.04.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 475 431 (51) C12N 1/16 (84) BG 04.06.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 30.04.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 DK ES IE NL PT SE SK 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 475 441 (51) C12N 15/31 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 475 459 (51) C23C 16/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 475 483 (51) E03D 9/05 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 CH 31.05.2009 DK 03.12.2008 ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 MC 31.05.2009 PL 03.12.2008 RO 03.12.2008 SI 03.12.2008 LI NL PT SE SK 31.05.2009 03.12.2008 04.05.2009 03.03.2009 03.12.2008 (11) 1 475 505 (51) E06B 3/56 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 475 573 (51) F24F 5/00 (84) ES 14.09.2009 (84) EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 IE 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 475 598 (51) F28F 19/06 (84) BE 22.10.2008 (84) BG 22.01.2009 CH EE LI SI 30.04.2009 22.10.2008 30.04.2009 22.10.2008 DK FI PT SK 22.10.2008 22.10.2008 23.03.2009 22.10.2008 (11) 1 475 610 (51) G01C 21/34 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 CZ 04.02.2009 EE 04.02.2009 FI 04.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.07.2009 SE 04.05.2009 SK 04.02.2009 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 04.02.2009 15.05.2009 31.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 475 748 (51) G06T 7/00 (84) BG 11.06.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 30.04.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 DK ES IE NL PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 475 938 (51) H04L 29/06 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CH 31.03.2009 DK 13.08.2008 ES 24.11.2008 IE 18.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 (11) 1 475 939 (51) H04L 29/06 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG CZ EE FI NL PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CH DK ES LI PL RO SI 30.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 475 954 (51) H04N 1/405 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 898 CZ EE FI PT 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 475 973 (51) H04Q 7/22 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 SI 17.12.2008 CH DK LI NL RO SK 31.05.2009 17.12.2008 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 (11) 1 475 983 (51) H04Q 7/38 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 MC 31.05.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 CH DK LI NL RO SK 31.05.2009 10.09.2008 31.05.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 475 996 (51) H04R 29/00 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK ES LI NL SE 08.04.2009 19.07.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.07.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 476 003 (51) H05B 41/38 (84) BG 06.11.2008 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI RO SK 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 30.04.2009 06.08.2008 06.08.2008 DK ES IE PT SI 06.08.2008 17.11.2008 06.08.2008 06.01.2009 06.08.2008 (11) 1 476 045 (51) A46D 9/02 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES IE PT SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 EE FI NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 (11) 1 476 049 (51) A47C 21/08 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 476 074 (51) A61B 5/08 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 476 106 (51) A61F 13/02 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 476 108 (51) A61F 13/42 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 II.5 (11) 1 476 197 (51) A61K 47/48 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 28.02.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 CZ EE IE PT SI 07.01.2009 07.01.2009 24.02.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 476 202 (51) A61L 27/26 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 21.02.2009 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 CH DK FI LI NL SE SK 28.02.2009 14.01.2009 14.01.2009 28.02.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 476 247 (51) B01D 61/44 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 476 323 (51) B60N 2/02 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 476 388 (51) B66C 13/46 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 476 480 (51) C08F 136/06 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 476 514 (51) C09D 133/12 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 476 550 (51) C12N 15/10 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 FI SI 13.05.2009 13.05.2009 (11) 1 476 577 (51) C12Q 1/68 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 476 608 (51) E03D 1/34 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 476 672 (51) F16D 65/56 (84) IE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 476 750 (51) G01N 33/50 (84) BG 04.05.2009 (84) CZ 04.02.2009 DK ES IE PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.02.2009 EE FI NL SE SK 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.05.2009 04.02.2009 (11) 1 476 780 (51) G02B 7/182 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG CZ EE FI LI NL SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 28.02.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 CH 28.02.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 IE 18.02.2009 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 476 819 (51) H04L 12/58 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 477 284 (51) B25J 19/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CZ EE FI LI NL SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 28.02.2009 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 CH 28.02.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 18.02.2009 MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 477 309 (51) B41C 1/10 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 476 870 (51) G11B 27/00 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 477 341 (51) B60G 15/06 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 476 949 (51) H04B 1/04 (84) AT 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 476 957 (51) H04B 7/005 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG EE NL SE 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 DK FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 476 968 (51) H04B 10/10 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 477 031 (51) H04L 12/18 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG EE NL SE SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 477 078 (51) A43C 7/00 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 477 086 (51) A47C 20/04 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI LI NL PT SI 22.04.2009 22.04.2009 31.05.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 IE 22.04.2009 MC 31.05.2009 PL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 477 099 (51) A47L 9/16 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 477 114 (51) A61B 5/046 (84) BG 18.06.2009 (84) EE 18.03.2009 IE 18.03.2009 RO 18.03.2009 SK 18.03.2009 MC 31.05.2009 SI 18.03.2009 SI BG CZ EE LI PL RO SI 08.07.2009 10.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 CH DK FI NL PT SE SK 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 11.05.2009 10.03.2009 10.12.2008 (11) 1 477 368 (51) B60R 13/10 (84) BE 15.08.2007 (84) BG 15.11.2007 CH 15.08.2007 CZ 15.08.2007 EE 15.08.2007 GR 16.11.2007 IE 12.05.2008 MC 31.05.2008 RO 15.08.2007 CY DK FI HU LI PT SI 15.08.2007 15.08.2007 15.08.2007 13.05.2009 15.08.2007 15.01.2008 15.08.2007 (11) 1 477 381 (51) B61G 11/16 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 477 422 (51) B65D 71/00 (84) BG 14.04.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 DK FI LI PL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 31.05.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 477 472 (51) C07C 69/734 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 MC 28.02.2009 SK 14.01.2009 FI SI 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 477 146 (51) A61F 9/007 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 477 488 (51) C07D 453/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 477 231 (51) B05B 7/00 (84) BG 09.10.2008 (84) CH 31.05.2009 (11) 1 477 527 (51) C08K 5/103 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 31.05.2009 RO 09.07.2008 SK 09.07.2008 899 DK FI LI PT SI 09.07.2008 09.07.2008 31.05.2009 09.12.2008 09.07.2008 CH DK FI LI PT SI 28.02.2009 14.01.2009 14.01.2009 28.02.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 14.02.2009 MC 28.02.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 II.5 (11) 1 477 554 (51) C12M 1/38 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES IE PT SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 19.02.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 28.02.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 477 568 (51) C12P 25/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 DE 01.09.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 IE 18.02.2009 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 CH CZ EE FI LI NL SE SK 28.02.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 28.02.2009 01.09.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 477 596 (51) D01H 9/16 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 (11) 1 477 638 (51) F01L 13/00 (84) BG 24.03.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE IE NL PT SE SK 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 DK ES LI PL RO SI 24.12.2008 04.04.2009 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 (11) 1 477 863 (51) G03G 9/107 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 477 928 (51) G06K 19/077 (84) ES 28.09.2009 (11) 1 477 946 (51) G07F 17/32 (84) EE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES NL PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 FI 29.04.2009 PL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 478 144 (51) H04L 25/02 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 478 200 (51) H04Q 7/38 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 BG CZ EE LI NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 10.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 CH 31.05.2009 DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 SI 10.12.2008 (11) 1 478 208 (51) H04R 3/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 07.01.2009 18.04.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 478 229 (51) A01N 25/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 478 236 (51) C12N 15/864 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG EE FI PT SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 CZ ES NL SE SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 478 241 (51) A23G 9/28 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 478 351 (51) A61K 9/28 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK FI NL SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE 14.01.2009 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 478 363 (51) A61K 31/502 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 11.02.2009 BE 14.01.2009 CH 28.02.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 BG CZ EE LI NL SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 28.02.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 478 375 (51) A61K 33/16 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 478 389 (51) A61K 38/43 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 07.01.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 EE FI LI NL SE SK 07.01.2009 07.01.2009 28.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 478 398 (51) A61K 45/06 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 478 428 (51) A61M 31/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 478 484 (51) B23C 5/10 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH FI LI NL SE 31.03.2009 22.10.2008 31.03.2009 22.10.2008 22.01.2009 900 DK 22.10.2008 IE 03.03.2009 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 478 503 (51) B29C 65/04 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CH 31.01.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 31.01.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 CZ EE LI PT SI 14.01.2009 14.01.2009 31.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 478 518 (51) B41N 7/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 478 520 (51) B42D 15/00 (84) IE 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 478 610 (51) C07C 2/52 (84) BG 07.04.2009 (84) CH 28.02.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 IE 07.01.2009 MC 28.02.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 DK FI LI PT SI 07.01.2009 07.01.2009 28.02.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 478 701 (51) C09C 1/24 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 478 755 (51) C12N 15/67 (84) AT 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 SE 27.08.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 478 776 (51) C12Q 1/68 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 478 778 (51) C12Q 1/68 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 478 971 (51) G02F 1/1362 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 28.02.2009 01.06.2009 31.12.2008 CH 28.02.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 12.02.2009 MC 28.02.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 478 976 (51) G03F 1/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 478 998 (51) G06F 3/033 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 II.5 SK 11.03.2009 (11) 1 479 000 (51) G06F 7/58 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 479 172 (51) H04B 1/38 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 479 257 (51) H04W 28/18 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 PT 01.09.2009 ES 06.07.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 479 301 (51) A23L 1/328 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 BG CZ FI LI NL RO SK 08.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 CH 31.05.2009 EE 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 SI 08.10.2008 (11) 1 479 357 (51) A61F 2/01 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 479 370 (51) A61K 8/46 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 479 472 (51) B23K 26/03 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PL 18.03.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 CH DK ES LI NL PT SE SK 31.05.2009 18.03.2009 29.06.2009 31.05.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 479 476 (51) B23Q 7/14 (84) BG 07.04.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ EE FI LI NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 479 583 (51) B60T 13/57 (84) AT 17.12.2008 (84) BG 17.03.2009 CH 31.05.2009 DK 17.12.2008 ES 28.03.2009 IE 17.12.2008 MC 31.05.2009 PL 17.12.2008 RO 17.12.2008 SI 17.12.2008 CZ EE FI LI NL PT SE SK 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 31.05.2009 17.12.2008 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 (11) 1 479 662 (51) C07C 1/20 (84) AT 22.10.2008 (84) BG 22.01.2009 CH 30.04.2009 DK 22.10.2008 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 ES LI PT SE SK 02.02.2009 30.04.2009 23.03.2009 22.01.2009 22.10.2008 FI PL RO SI 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 479 734 (51) C09D 4/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG EE PT SI 11.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 480 019 (51) G01F 1/84 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE NL PT SE SK 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 MC 31.05.2009 PL 28.01.2009 RO 28.01.2009 SI 28.01.2009 CZ 11.02.2009 MC 31.05.2009 RO 11.02.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 480 033 (51) G01N 21/35 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 479 765 (51) C12N 9/24 (84) AT 22.10.2008 (84) CH 31.03.2009 (11) 1 480 340 (51) H05K 7/14 (84) BG 25.06.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 22.10.2008 IT 22.10.2008 PT 23.03.2009 IE 02.03.2009 LI 31.03.2009 SE 22.01.2009 (11) 1 479 784 (51) C21D 9/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK ES IE NL PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 479 861 (51) E05C 9/10 (84) BG 19.02.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 30.04.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 DK ES IE NL PT SE SK 19.11.2008 01.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 (11) 1 479 916 (51) F04C 29/04 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 31.05.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 CH 31.05.2009 DK 03.09.2008 ES 14.12.2008 IT 03.09.2008 MC 31.05.2009 PT 03.02.2009 SI 03.09.2008 (11) 1 479 961 (51) F16L 33/207 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PL RO SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 480 009 (51) G01C 3/00 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 (11) 1 480 016 (51) G01D 5/347 (84) BG 17.12.2008 (84) CH 31.05.2009 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 901 DK ES LI NL RO SK 17.09.2008 28.12.2008 31.05.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 DK FI LI NL RO SK 25.03.2009 25.03.2009 31.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE 25.03.2009 IE 25.03.2009 MC 31.05.2009 PL 25.03.2009 SI 25.03.2009 (11) 1 480 342 (51) H03M 1/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 MC 31.05.2009 PL 18.03.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 CH DK ES LI NL PT SE SK 31.05.2009 18.03.2009 29.06.2009 31.05.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 480 405 (51) H04L 29/06 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 (11) 1 480 565 (51) A61B 17/00 (84) AT 10.12.2008 (84) IE 03.03.2009 CH CZ EE LI NL RO SI 31.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 BG 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 (11) 1 480 581 (51) A61F 2/06 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 480 584 (51) A61F 5/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SI 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 480 594 (51) A61M 1/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 480 602 (51) A61K 8/06 (84) BG 14.04.2009 (84) CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 14.01.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 LI 28.02.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 MC 28.02.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 NL 14.01.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 480 622 (51) A61K 9/16 (84) LI 31.03.2009 (84) BG 24.03.2009 CH 31.03.2009 FI 24.12.2008 SE 24.03.2009 EE 24.12.2008 MC 31.03.2009 SI 24.12.2008 (11) 1 480 630 (51) A61K 31/375 (84) IE 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 480 678 (51) A61K 31/155 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 480 799 (51) B28B 7/00 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 04.03.2009 CH 31.03.2009 BG 20.11.2008 DK 20.08.2008 ES 01.12.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SK 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 480 848 (51) B60L 11/12 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 480 987 (51) C07F 7/00 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 480 684 (51) A61L 2/04 (84) AT 10.12.2008 (84) IE 03.03.2009 (11) 1 480 989 (51) C07F 7/18 (84) AT 05.11.2008 (84) CH 31.05.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 10.12.2008 10.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 (11) 1 480 687 (51) A61L 27/12 (84) BG 11.05.2009 (84) CH 28.02.2009 DK FI LI PT SK 11.02.2009 11.02.2009 28.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 EE 11.02.2009 IE 11.02.2009 MC 28.02.2009 SI 11.02.2009 (11) 1 480 702 (51) A61M 16/01 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 480 703 (51) A61M 25/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 480 717 (51) A61N 1/04 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG CZ EE FI LI NL SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 28.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 CH 28.02.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 21.02.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 480 725 (51) A62C 31/24 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 480 740 (51) B01J 19/08 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 PT 29.08.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 DK 05.11.2008 FI 05.11.2008 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 ES LI NL SE 16.02.2009 31.05.2009 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 481 101 (51) C21C 5/56 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 481 103 (51) C22B 34/24 (84) AT 13.08.2008 (84) IE 03.03.2009 BE 13.08.2008 CH 31.03.2009 DK 13.08.2008 ES 24.11.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 481 123 (51) D06F 39/14 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 481 160 (51) F02M 61/16 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 481 163 (51) F02N 11/08 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 31.03.2009 LI 31.03.2009 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 BG DK ES IE NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 481 192 (51) F21S 9/02 (84) AT 07.01.2009 (84) IE 14.02.2009 BE CH DK ES LI NL SE SK 07.01.2009 28.02.2009 07.01.2009 18.04.2009 28.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 481 246 (51) G01N 33/483 (84) AT 10.09.2008 (84) IE 05.03.2009 902 (08/2010) 24.02.2010 CH 31.03.2009 BG 10.12.2008 DK 10.09.2008 FI 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 BE CZ EE LI NL RO SK 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 481 278 (51) G02B 25/00 (84) BG 13.11.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 DK ES IE LI NL RO SK 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 481 314 (51) G06F 3/06 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 481 322 (51) G06F 9/445 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 481 339 (51) G06F 17/30 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 481 344 (51) G08G 1/123 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 481 501 (51) H04L 12/28 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 BG DK LI NL SI 10.12.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.09.2008 10.09.2008 CH 31.03.2009 EE 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 (11) 1 481 518 (51) H04L 12/64 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 481 525 (51) H04L 29/06 (84) AT 15.10.2008 (84) IE 06.03.2009 BE CH DK FI LI NL RO SI 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 (11) 1 481 548 (51) H04N 7/16 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 481 580 (51) A01B 15/08 (84) BG 17.12.2008 (84) CH 31.05.2009 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 DK 17.09.2008 ES 28.12.2008 II.5 FI LI NL RO SK 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 IE 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 481 606 (51) A45D 34/04 (84) BG 10.03.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE IE NL SE SK 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.03.2009 10.12.2008 DK FI LI RO SI 10.12.2008 10.12.2008 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 (11) 1 481 766 (51) B25B 23/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 481 830 (51) B60H 3/06 (84) BG 05.02.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ EE FI LI NL PT SE SK 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 31.05.2009 05.11.2008 06.04.2009 05.02.2009 05.11.2008 DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 IE 05.11.2008 MC 31.05.2009 PL 05.11.2008 RO 05.11.2008 SI 05.11.2008 (11) 1 481 855 (51) B60R 21/20 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI LI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets MC 30.11.2008 PT 09.09.2008 (11) 1 482 041 (51) C12N 15/12 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 482 058 (51) C12Q 1/68 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 482 076 (51) C23C 30/00 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 482 302 (51) G01N 21/71 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 SK 24.12.2008 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 24.12.2008 04.04.2009 31.05.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 (11) 1 482 517 (51) G21C 3/62 (84) AT 06.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 06.05.2009 LI 31.05.2009 PT 06.09.2009 EE 06.05.2009 MC 31.05.2009 SI 06.05.2009 ES 09.08.2009 IE 29.04.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 482 750 (51) H04W 36/10 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 (11) 1 481 894 (51) B64D 9/00 (84) BG 21.04.2009 (84) CH 31.05.2009 (11) 1 482 793 (51) A01N 37/18 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 07.03.2009 CZ EE FI LI NL PT SI 29.04.2009 29.04.2009 31.05.2009 29.04.2009 29.07.2009 LI 30.11.2008 NL 09.04.2008 SE 09.07.2008 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 31.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 IE 21.01.2009 MC 31.05.2009 PL 21.01.2009 RO 21.01.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 481 973 (51) C07D 311/16 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG EE FI PT SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ ES NL SE 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 482 009 (51) C08L 23/08 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 SK 08.10.2008 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 08.10.2008 19.01.2009 31.05.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 482 023 (51) C10G 65/10 (84) AT 08.11.2008 (84) BE 09.04.2008 CH 30.11.2008 DK 09.04.2008 IE 10.11.2008 CY 09.04.2008 ES 20.07.2008 IT 09.04.2008 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 BE CH DK ES LI NL RO SI 24.06.2009 24.06.2009 BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 SI 10.12.2008 CH EE LI NL RO SK 31.03.2009 10.12.2008 31.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 (11) 1 482 859 (51) A61F 2/01 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 BG CZ EE LI PT SE SK 15.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 31.03.2009 16.03.2009 15.01.2009 15.10.2008 CH 31.03.2009 DK 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.03.2009 RO 15.10.2008 SI 15.10.2008 (11) 1 482 868 (51) A61F 2/24 (84) AT 11.02.2009 (84) IE 07.03.2009 BE 11.02.2009 LI 31.03.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 CH BG DK FI NL RO SI 31.03.2009 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 482 875 (51) A61F 2/44 (84) BG 11.06.2009 (84) DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 IE 11.03.2009 SK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 482 928 (51) A61K 31/415 (84) SE 23.09.2009 (11) 1 482 961 (51) A61K 38/48 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 482 965 (51) A61K 38/17 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 (11) 1 482 801 (51) A01N 47/38 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 (11) 1 483 002 (51) A61M 5/145 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI SI 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 FI SI (08/2010) 24.02.2010 24.06.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 482 807 (51) A23C 9/123 (84) AT 27.08.2008 (84) IE 11.03.2009 BE 27.08.2008 CH 31.03.2009 DK 27.08.2008 ES 08.12.2008 IT 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 SI 27.08.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 27.11.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 31.03.2009 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 482 815 (51) A24C 5/00 (84) DK 04.03.2009 (84) EE 04.03.2009 SE 04.06.2009 SK 04.03.2009 SI 04.03.2009 (11) 1 482 851 (51) A61B 19/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 903 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 483 013 (51) A61M 39/10 (84) AT 10.12.2008 (84) LI 31.03.2009 BG CZ EE IE NL RO SI 10.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 CH 31.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 (11) 1 483 014 (51) A61M 39/28 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 483 026 (51) A62B 18/08 (84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 CH 31.03.2009 II.5 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 DK ES IE LI NL RO SK 09.07.2008 20.10.2008 05.03.2009 31.03.2009 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 (11) 1 483 036 (51) B01D 53/047 (84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 IT 23.07.2008 MC 31.03.2009 RO 23.07.2008 SK 23.07.2008 CH DK ES IE LI PT SI 31.03.2009 23.07.2008 03.11.2008 07.03.2009 31.03.2009 23.12.2008 23.07.2008 (11) 1 483 087 (51) B25F 5/02 (84) AT 21.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG DK ES IE NL SK 20.11.2008 20.08.2008 01.12.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 MC 30.11.2008 PT 20.01.2009 (11) 1 483 088 (51) B25H 3/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 483 158 (51) B65D 1/02 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 483 170 (51) B65D 75/32 (84) BG 22.01.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 IT 22.10.2008 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 DK ES IE LI NL RO SI 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 31.03.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 483 172 (51) B65D 81/05 (84) AT 19.11.2008 (84) IE 03.03.2009 BE BG CZ FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 19.11.2008 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.11.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 EE 19.11.2008 MC 31.03.2009 RO 19.11.2008 SK 19.11.2008 (11) 1 483 255 (51) C07D 319/18 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 483 273 (51) C07F 9/6553 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 SE 07.04.2009 EE 07.01.2009 PT 08.06.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 483 282 (51) C12N 15/11 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 483 301 (51) C08F 10/00 (84) IE 28.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CH DK LI NL SE SK 28.02.2009 18.02.2009 28.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 MC 28.02.2009 PT 27.07.2009 SI 18.02.2009 (11) 1 483 304 (51) C08F 220/14 (84) AT 07.01.2009 (84) IE 03.03.2009 CH 31.03.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.03.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 BG EE LI NL SE 07.04.2009 07.01.2009 31.03.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 483 333 (51) C08L 101/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 483 341 (51) C09D 5/00 (84) AT 07.05.2008 (84) CH 31.03.2009 LI CZ EE FI IT NL RO SI 31.03.2009 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 BG 07.08.2008 DK 07.05.2008 ES 18.08.2008 IE 07.05.2008 MC 31.03.2009 PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 SK 07.05.2008 (11) 1 483 343 (51) C09D 5/36 (84) AT 05.11.2008 (84) IE 04.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 05.11.2008 05.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 (11) 1 483 344 (51) C09D 7/12 (84) AT 06.08.2008 (84) CH 31.03.2009 LI CZ EE FI IT PT SI 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.01.2009 06.08.2008 BG 06.11.2008 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 IE 06.08.2008 MC 31.03.2009 RO 06.08.2008 SK 06.08.2008 (11) 1 483 362 (51) C11D 3/37 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PT SI 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 483 375 (51) C12N 7/01 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 DK 21.01.2009 904 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 ES IE NL RO SI 02.05.2009 08.03.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.03.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 483 394 (51) C12P 13/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 483 409 (51) C12Q 1/68 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 483 448 (51) D21H 23/52 (84) IE 11.03.2009 (84) BE 11.02.2009 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 11.02.2009 ES 22.05.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 483 472 (51) E05F 15/08 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 483 502 (51) F03D 11/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 483 509 (51) F04D 29/58 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 483 544 (51) F41A 9/16 (84) AT 08.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CZ EE IE NL RO SK 16.07.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 CY 16.04.2008 DK 16.04.2008 FI 16.04.2008 MC 30.11.2008 PT 16.09.2008 SI 16.04.2008 (11) 1 483 635 (51) G05B 19/408 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 07.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SK 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 483 675 (51) G06F 15/80 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 II.5 (11) 1 483 743 (51) G06T 17/40 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 483 752 (51) G08B 13/14 (84) AT 27.08.2008 (84) IE 11.03.2009 BE 27.08.2008 LI 31.03.2009 CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 SI 27.08.2008 CH BG DK ES IT NL RO SK 31.03.2009 27.11.2008 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 483 767 (51) H01F 27/14 (84) BG 14.04.2009 (84) CH 31.01.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 IE 14.01.2009 MC 31.01.2009 PT 15.06.2009 SK 14.01.2009 EE FI LI NL SI 14.01.2009 14.01.2009 31.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 483 777 (51) H01J 65/04 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 483 818 (51) H02J 7/04 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 483 821 (51) H02K 7/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 483 892 (51) H04M 15/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 483 902 (51) H04N 5/225 (84) AT 24.09.2008 (84) IE 11.03.2009 CH 31.03.2009 BG 24.12.2008 DK 24.09.2008 ES 04.01.2009 IT 24.09.2008 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SK 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 31.03.2009 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 (11) 1 483 936 (51) H04R 1/20 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 484 040 (51) A61F 5/00 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI LI NL PT SI 08.04.2009 08.04.2009 31.05.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 MC 31.05.2009 PL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 484 044 (51) A61H 33/06 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE NL PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 MC 30.06.2009 PL 25.03.2009 RO 25.03.2009 SI 25.03.2009 (11) 1 484 053 (51) A61K 9/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 484 709 (51) G06K 13/103 (84) BE 10.09.2008 (84) BG 10.12.2008 CH DK FI LI NL RO SK 31.05.2009 10.09.2008 10.09.2008 31.05.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 31.05.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 (11) 1 484 726 (51) G08B 5/36 (84) AT 06.08.2008 (84) IE 07.03.2009 BE BG CZ EE FI NL SI 06.08.2008 06.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SK 06.08.2008 (11) 1 484 961 (51) A01J 7/02 (84) AT 11.06.2008 (84) IE 12.03.2009 BE BG CZ ES IT PT SI 11.06.2008 11.09.2008 11.06.2008 22.09.2008 11.06.2008 11.11.2008 11.06.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 EE 11.06.2008 FI 11.06.2008 MC 31.03.2009 RO 11.06.2008 SK 11.06.2008 (11) 1 484 997 (51) A46D 1/00 (84) LI 31.03.2009 (84) BG 07.04.2009 CH 31.03.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.03.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 CZ EE IE NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 485 014 (51) A61B 5/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 485 031 (51) A61B 17/17 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 905 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 485 033 (51) A61B 18/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 485 034 (51) A61B 18/18 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 485 072 (51) A61K 9/70 (84) IE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 485 096 (51) A61K 31/495 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE FI SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 485 141 (51) A61L 29/04 (84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 IE 07.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 CH DK FI LI NL RO SK 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 (11) 1 485 149 (51) A61M 5/142 (84) AT 09.07.2008 (84) IE 10.03.2009 BE 09.07.2008 CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 FI 09.07.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 BG CZ EE LI NL RO SK 09.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 31.03.2009 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 (11) 1 485 152 (51) A61M 5/315 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 CZ ES IE NL RO SI 14.01.2009 25.04.2009 06.03.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 485 164 (51) A61N 1/372 (84) AT 30.07.2008 (84) IE 07.03.2009 BE 30.07.2008 LI 31.03.2009 CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 CH BG DK ES IT NL RO SK 31.03.2009 30.10.2008 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 485 202 (51) B01J 23/60 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 II.5 SI 01.07.2009 (11) 1 485 255 (51) B41J 2/44 (84) IE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 485 262 (51) B60B 5/02 (84) AT 26.11.2008 (84) BG 26.02.2009 CH 31.03.2009 DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 IE 26.11.2008 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 CZ EE FI LI NL RO SI 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 (11) 1 485 292 (51) B64G 1/28 (84) AT 23.07.2008 (84) CH 31.03.2009 LI CZ EE IE PT SI 31.03.2009 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.12.2008 23.07.2008 BG 23.10.2008 DK 23.07.2008 FI 23.07.2008 MC 31.03.2009 RO 23.07.2008 SK 23.07.2008 (11) 1 485 316 (51) B67D 5/33 (84) AT 22.10.2008 (84) IE 04.03.2009 BE 22.10.2008 CH 31.03.2009 DK 22.10.2008 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 22.01.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 31.03.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 485 347 (51) C07C 259/06 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 485 364 (51) C07D 295/20 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CH DK FI LI NL RO SI 31.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 IE 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 485 370 (51) C07D 401/12 (84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CH DK FI LI NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 31.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 IE 11.03.2009 MC 31.03.2009 PT 19.08.2009 SE 04.06.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 485 381 (51) C07D 417/12 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 485 382 (51) C07D 457/02 (84) AT 19.11.2008 (84) IE 10.03.2009 CH BG DK ES LI NL RO SI 31.03.2009 19.02.2009 19.11.2008 01.03.2009 31.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 BE 19.11.2008 CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 (11) 1 485 393 (51) C07H 17/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 485 407 (51) C07K 14/31 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 FI SI 13.05.2009 13.05.2009 (11) 1 485 412 (51) C07K 14/705 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 MC 31.03.2009 RO 14.01.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 485 499 (51) C12Q 1/68 (84) DK 29.04.2009 (11) 1 485 506 (51) C12Q 1/68 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 485 589 (51) F01N 3/28 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 485 590 (51) F01N 3/28 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 SE 22.07.2009 (11) 1 485 746 (51) G02B 26/08 (84) AT 30.07.2008 (84) IE 14.03.2009 BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 MC 31.03.2009 RO 30.07.2008 SK 30.07.2008 LI CH DK ES IT PT SI 31.03.2009 31.03.2009 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.12.2008 30.07.2008 (11) 1 485 748 (51) G02C 1/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH DK FI NL SE 30.04.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 DE ES LI PT 03.11.2009 29.05.2009 30.04.2009 27.07.2009 (11) 1 485 752 (51) G02F 1/13363 (84) AT 10.09.2008 (84) IE 17.03.2009 BE 10.09.2008 CH 31.03.2009 DK 10.09.2008 ES 21.12.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 10.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 31.03.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 485 758 (51) G03F 7/20 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH DK FI PT 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 LI ES NL SE 30.04.2009 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 485 806 (51) G06F 11/20 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 485 707 (51) G01N 33/68 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 (11) 1 485 925 (51) H01B 11/10 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 EE 14.01.2009 PT 15.06.2009 FI 14.01.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 485 714 (51) G01N 33/50 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 03.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 31.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 CH 31.03.2009 DK 03.12.2008 ES 14.03.2009 IE 20.03.2009 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 SK 03.12.2008 (11) 1 485 718 (51) G01N 33/68 (84) AT 06.08.2008 (84) IE 12.03.2009 CH CZ EE LI NL RO SK 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 BG 06.11.2008 DK 06.08.2008 FI 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 (11) 1 485 737 (51) G02B 6/02 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 906 SE 19.08.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 485 927 (51) H01F 27/32 (84) AT 16.07.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 16.07.2008 IE 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 FI 16.07.2008 LI 31.03.2009 NL 16.07.2008 (11) 1 485 932 (51) H01J 23/54 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DE DK FI LI RO SK 31.03.2009 01.10.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 CH 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 IE 17.03.2009 MC 31.03.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 485 933 (51) H01J 25/50 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 485 939 (51) H01J 61/35 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 CH 31.03.2009 DK 02.07.2008 ES 13.10.2008 II.5 FI 02.07.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 IE LI NL RO SK 07.03.2009 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 485 966 (51) H01P 5/12 (84) AT 12.11.2008 (84) IE 11.03.2009 BE CH DK ES LI NL RO SI 12.11.2008 31.03.2009 12.11.2008 23.02.2009 31.03.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 EE 12.11.2008 FI 12.11.2008 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 SK 12.11.2008 (11) 1 486 085 (51) H04L 12/56 (84) AT 02.07.2008 (84) IE 13.03.2009 CH 31.03.2009 BG 02.10.2008 DK 02.07.2008 ES 13.10.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SK 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 486 120 (51) A21B 3/07 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE PL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 09.08.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 FI 29.04.2009 MC 30.06.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 486 136 (51) A45B 25/22 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 MC 30.06.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 486 160 (51) A61B 3/13 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 30.06.2009 PL 31.12.2008 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 CZ EE FI NL PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 486 292 (51) B25B 13/46 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 486 296 (51) B25H 3/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 486 308 (51) B28D 7/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 MC 30.06.2009 PL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI NL PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 (11) 1 486 316 (51) B29C 65/20 (84) AT 29.10.2008 (84) BG 29.01.2009 CH 31.03.2009 DK 29.10.2008 FI 29.10.2008 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 IE 20.03.2009 LI PT SE SK 31.03.2009 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 MC 31.03.2009 RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 (11) 1 486 379 (51) B60R 1/07 (84) BG 05.02.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SK 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 30.04.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 DK ES IE NL PT SI 05.11.2008 16.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 06.04.2009 05.11.2008 (11) 1 486 398 (51) B62D 6/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 31.03.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CH 31.03.2009 DK 11.02.2009 ES 22.05.2009 IE 10.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 486 455 (51) B01J 19/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES IE PT SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 28.02.2009 SI 25.02.2009 (11) 1 486 501 (51) C07D 513/04 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.03.2009 10.09.2008 21.12.2008 19.03.2009 31.03.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 486 631 (51) E05B 7/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE NL PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 30.06.2009 PL 25.02.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 (11) 1 486 634 (51) E05C 19/02 (84) BG 10.03.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ EE FI LI NL PT SE SK 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 31.05.2009 10.12.2008 11.05.2009 10.03.2009 10.12.2008 DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 MC 31.05.2009 PL 10.12.2008 RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 (11) 1 486 636 (51) E06B 3/30 (84) BG 11.06.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 907 ES 22.06.2009 IE 11.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 LI 31.05.2009 NL 11.03.2009 SE 11.06.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 SI 11.03.2009 (11) 1 486 714 (51) F16L 19/00 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 (11) 1 486 800 (51) G02B 1/04 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 487 081 (51) H02J 7/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI NL PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 MC 30.06.2009 PL 11.03.2009 RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 (11) 1 487 249 (51) A01B 25/00 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 14.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 487 266 (51) A01N 59/00 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 24.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 CH 31.03.2009 DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 IE 05.03.2009 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 SK 24.12.2008 (11) 1 487 273 (51) A01N 63/00 (84) AT 21.01.2009 (84) IE 13.02.2009 BE 21.01.2009 CH 28.02.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 28.02.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 BG DK ES LI NL SE 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 28.02.2009 21.01.2009 21.04.2009 (11) 1 487 289 (51) A63B 71/14 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 487 290 (51) A41H 1/00 (84) AT 06.08.2008 (84) CH 31.03.2009 BG DK ES IE LI NL RO SK 06.11.2008 06.08.2008 17.11.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 II.5 (11) 1 487 343 (51) G01N 33/58 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 05.03.2009 BE CH DK ES LI NL RO SI 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 487 349 (51) A61B 17/34 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 487 351 (51) A61B 17/04 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 487 384 (51) A61F 2/46 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 487 398 (51) A61K 8/89 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 487 402 (51) A61Q 17/04 (84) IE 11.03.2009 (84) BG 18.09.2008 CH DE EE LI RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 01.10.2009 18.06.2008 31.03.2009 18.06.2008 18.06.2008 CY 11.03.2009 CZ 18.06.2008 FI 11.03.2009 MC 31.03.2009 SI 18.06.2008 (11) 1 487 409 (51) A61K 9/08 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 487 469 (51) A61K 36/53 (84) AT 08.10.2008 (84) IE 28.03.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 487 498 (51) A61K 47/36 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 FI SI 20.05.2009 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 487 522 (51) A61M 5/32 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 487 544 (51) A62C 5/00 (84) AT 11.03.2009 (84) IE 28.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 487 556 (51) B01D 17/032 (84) AT 25.02.2009 (84) IE 24.03.2009 CH 31.03.2009 BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.03.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 BE DE DK ES LI PT SE SK 25.02.2009 01.10.2009 25.02.2009 05.06.2009 31.03.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 487 577 (51) B01J 27/198 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 487 585 (51) B04B 1/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 31.03.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 487 630 (51) B29C 70/50 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 (11) 1 487 484 (51) A61K 39/385 (84) AT 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 (11) 1 487 636 (51) B32B 3/30 (84) CH 31.03.2009 (84) LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 BG 08.01.2009 DK 08.10.2008 ES 19.01.2009 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 SK 08.10.2008 CZ EE IE NL RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 BE CZ EE FI LI NL RO SI DK 11.02.2009 FI 11.02.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 487 486 (51) A61K 39/39 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 19.03.2009 BE 14.01.2009 CH 31.03.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 BG DE DK ES LI NL RO 14.04.2009 01.10.2009 14.01.2009 25.04.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.01.2009 BG DK ES IE PT SE SK BG DK ES IE PT SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 06.11.2008 06.08.2008 17.11.2008 06.08.2008 06.01.2009 06.08.2008 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 MC 31.03.2009 RO 06.08.2008 SK 06.08.2008 (11) 1 487 709 (51) A44B 19/16 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 IT 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 908 CH DK ES IE LI NL RO 31.03.2009 03.09.2008 14.12.2008 21.03.2009 31.03.2009 03.09.2008 03.09.2008 (08/2010) 24.02.2010 SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 (11) 1 487 738 (51) B81B 7/02 (84) AT 03.09.2008 (84) IE 07.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SK 03.09.2008 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 03.09.2008 ES 14.12.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 SI 03.09.2008 (11) 1 487 756 (51) C04B 28/14 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 487 791 (51) C07D 207/20 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 CH FI LI NL 31.03.2009 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 ES 13.10.2008 IE 25.03.2009 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 487 797 (51) C07D 215/04 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 487 867 (51) C07K 14/00 (84) AT 21.01.2009 (84) IE 04.03.2009 BE BG CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 MC 31.03.2009 RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 487 883 (51) C08F 10/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 487 886 (51) C08F 210/02 (84) AT 06.08.2008 (84) IE 03.03.2009 LI CH DK FI PT SI 31.03.2009 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.01.2009 06.08.2008 BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 MC 31.03.2009 RO 06.08.2008 SK 06.08.2008 (11) 1 487 888 (51) C08F 220/06 (84) AT 22.10.2008 (84) IE 21.03.2009 BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 LI CH DK FI NL RO SI 31.03.2009 31.03.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 487 928 (51) C09D 5/16 (84) AT 13.08.2008 (84) IE 20.03.2009 BE BG CZ EE FI 13.08.2008 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 LI CH DK ES IT 31.03.2009 31.03.2009 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 II.5 MC 31.03.2009 SI 13.08.2008 RO 13.08.2008 SK 13.08.2008 (11) 1 488 008 (51) C12Q 1/68 (84) AT 16.07.2008 (84) IE 25.03.2009 BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 LI CH DK ES IT NL RO SK 31.03.2009 31.03.2009 16.07.2008 27.10.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 (11) 1 488 018 (51) C22C 21/06 (84) LI 31.03.2009 (84) BG 24.12.2008 CH EE IE NL RO SK 31.03.2009 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 (11) 1 488 069 (51) E06B 9/60 (84) AT 13.08.2008 (84) LI 31.03.2009 BG CZ EE IE NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CH 31.03.2009 DK 13.08.2008 FI 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 (11) 1 488 105 (51) F04B 39/12 (84) AT 25.02.2009 (84) IE 21.03.2009 CH BG EE LI NL RO SI 31.03.2009 25.05.2009 25.02.2009 31.03.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 BE 25.02.2009 CZ 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 SE 25.05.2009 (11) 1 488 120 (51) F16C 33/10 (84) AT 18.02.2009 (84) IE 24.03.2009 BG 18.05.2009 DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 MC 31.03.2009 RO 18.02.2009 SK 18.02.2009 CZ EE FI PT SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 488 158 (51) F16L 37/20 (84) AT 23.07.2008 (84) LI 31.03.2009 BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 MC 31.03.2009 RO 23.07.2008 SK 23.07.2008 CH DK FI PT SI 31.03.2009 23.07.2008 23.07.2008 23.12.2008 23.07.2008 (11) 1 488 185 (51) F28F 9/02 (84) LI 31.03.2009 (84) BG 13.11.2008 CH DK FI IT NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CZ 12.03.2009 EE 13.08.2008 IE 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 (11) 1 488 243 (51) G01R 1/04 (84) AT 23.07.2008 (84) IE 13.03.2009 BE 23.07.2008 CH 31.03.2009 DK 23.07.2008 FI 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 SK 23.07.2008 BG CZ EE LI NL RO 23.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.03.2009 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 488 248 (51) G01R 33/567 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 26.02.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 CH 31.03.2009 DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 IE 18.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 (11) 1 488 251 (51) G01S 3/02 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 488 294 (51) G05B 19/42 (84) AT 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 DK ES IE NL RO SI 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 488 337 (51) G06F 17/21 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 488 370 (51) G06K 9/00 (84) AT 13.08.2008 (84) IE 17.03.2009 BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 LI CH DK ES IT NL RO SK 31.03.2009 31.03.2009 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 488 415 (51) G11B 7/005 (84) AT 29.10.2008 (84) IE 11.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 29.10.2008 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 (11) 1 488 477 (51) H01Q 21/06 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH 31.03.2009 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 909 DK IE LI NL 30.07.2008 06.03.2009 31.03.2009 30.07.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 488 495 (51) H02K 7/08 (84) AT 22.10.2008 (84) IE 13.03.2009 BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 LI CH DK ES IT NL RO SI 31.03.2009 31.03.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 488 503 (51) H02P 3/22 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 488 512 (51) H03G 3/20 (84) AT 02.07.2008 (84) IE 26.03.2009 BE LI CZ EE PT SI 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.12.2008 02.07.2008 CH 31.03.2009 BG 02.10.2008 DK 02.07.2008 MC 31.03.2009 RO 02.07.2008 SK 02.07.2008 (11) 1 488 578 (51) H04L 12/56 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH 31.03.2009 ES 05.06.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 DK FI LI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 31.03.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 488 717 (51) A45D 27/22 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 FI 25.03.2009 SE 25.06.2009 PT 01.09.2009 (11) 1 488 748 (51) A61B 17/22 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI NL PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 MC 30.06.2009 PL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 488 916 (51) B31B 29/00 (84) BG 01.01.2009 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL PT SE SK 01.10.2008 01.10.2008 31.05.2009 01.10.2008 02.03.2009 01.01.2009 01.10.2008 EE 01.10.2008 IE 01.10.2008 MC 31.05.2009 PL 01.10.2008 RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 (11) 1 488 972 (51) B60S 1/02 (84) AT 09.07.2008 (84) IE 11.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SK 09.07.2008 09.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 ES 20.10.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 (11) 1 489 076 (51) C07D 307/22 (84) AT 13.08.2008 (84) IE 14.03.2009 BE 13.08.2008 CH 31.03.2009 DK 13.08.2008 BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 II.5 FI 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 LI NL RO SK 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 489 104 (51) C08F 6/16 (84) AT 24.09.2008 (84) IE 20.03.2009 BE CH DK ES LI NL RO SK 24.09.2008 31.03.2009 24.09.2008 04.01.2009 31.03.2009 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 BG 24.12.2008 CZ 24.09.2008 EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 (11) 1 489 132 (51) C08J 7/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI NL PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 MC 30.06.2009 PL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 489 169 (51) C12N 15/09 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 489 181 (51) C12N 15/29 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 489 202 (51) C25D 17/16 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 MC 31.05.2009 PL 18.03.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 CZ EE FI NL PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 489 219 (51) D06F 39/12 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 489 500 (51) G06F 9/445 (84) AT 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 DK FI NL PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 EE 27.05.2009 MC 30.06.2009 PL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 489 695 (51) H01R 11/01 (84) AT 10.09.2008 (84) IE 03.03.2009 BE BG CZ EE PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 10.09.2008 10.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.02.2009 10.09.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 10.09.2008 MC 31.03.2009 RO 10.09.2008 SK 10.09.2008 (11) 1 489 715 (51) H02J 3/24 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 MC 30.06.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 489 823 (51) H04M 1/725 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI NL SE 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.08.2009 ES 07.09.2009 MC 30.06.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 489 880 (51) H04R 3/04 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE NL SE 09.08.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 FI 29.04.2009 MC 30.06.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 489 900 (51) A01K 1/00 (84) AT 16.07.2008 (84) IE 26.03.2009 BE BG CZ ES IT PT SI 16.07.2008 16.10.2008 16.07.2008 27.10.2008 16.07.2008 16.12.2008 16.07.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 MC 31.03.2009 RO 16.07.2008 SK 16.07.2008 (11) 1 489 902 (51) A01K 63/04 (84) AT 10.12.2008 (84) IE 26.03.2009 CH BG DK ES LI NL RO SI 31.03.2009 10.03.2009 10.12.2008 21.03.2009 31.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 BE 10.12.2008 CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 (11) 1 489 911 (51) A21B 7/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 489 932 (51) A41C 3/00 (84) AT 13.08.2008 (84) BG 13.11.2008 CH DK ES LI PT SI 31.03.2009 13.08.2008 24.11.2008 31.03.2009 13.01.2009 13.08.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 RO 13.08.2008 SK 13.08.2008 (11) 1 489 968 (51) C12Q 1/00 (84) AT 18.02.2009 (84) IE 27.02.2009 BE 18.02.2009 CH 28.02.2009 DK 18.02.2009 FI 18.02.2009 MC 28.02.2009 PT 27.07.2009 SI 18.02.2009 BG CZ EE LI NL SE SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 28.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 489 981 (51) A61B 17/72 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DE DK ES LI PT SE SK 25.05.2009 03.11.2009 25.02.2009 05.06.2009 30.04.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 910 CH CZ EE FI NL RO SI 30.04.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 490 069 (51) A61K 31/56 (84) AT 15.10.2008 (84) IE 21.03.2009 CH 31.03.2009 BG 15.01.2009 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SI 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 490 071 (51) A61K 31/585 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 EE 04.03.2009 SE 04.06.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 490 125 (51) A61L 31/16 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 MC 31.03.2009 RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 BG CZ EE FI PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 490 127 (51) A61M 1/06 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 490 142 (51) A61M 25/06 (84) AT 04.03.2009 (84) IE 21.03.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 BG 04.06.2009 DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 MC 31.03.2009 PT 19.08.2009 SE 04.06.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 490 171 (51) B01J 29/04 (84) AT 17.09.2008 (84) IE 24.03.2009 BE LI CZ EE FI NL RO SK 17.09.2008 31.03.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 CH 31.03.2009 BG 17.12.2008 DK 17.09.2008 ES 28.12.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 490 181 (51) B07B 1/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 490 201 (51) B29C 33/38 (84) AT 30.07.2008 (84) IE 25.03.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SK 30.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 31.03.2009 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 CH 31.03.2009 DK 30.07.2008 ES 10.11.2008 IT 30.07.2008 MC 31.03.2009 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 (11) 1 490 262 (51) B64C 39/04 (84) AT 24.12.2008 (84) LI 31.03.2009 BG 24.03.2009 CH 31.03.2009 II.5 CZ 24.12.2008 EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 SK 24.12.2008 DK ES IE NL RO SI 24.12.2008 04.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 (11) 1 490 300 (51) C01B 37/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 490 367 (51) C07D 471/04 (84) AT 23.07.2008 (84) IE 21.03.2009 LI CH DK FI NL RO SK 31.03.2009 31.03.2009 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 (11) 1 490 375 (51) C07F 1/08 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 490 383 (51) C07H 19/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 MC 31.03.2009 SI 25.02.2009 FI 25.02.2009 RO 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 490 409 (51) C08B 37/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 SI 31.12.2008 RO 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 490 411 (51) C08F 2/22 (84) AT 21.01.2009 (84) IE 11.02.2009 BE CH DK ES LI PT SI 21.01.2009 28.02.2009 21.01.2009 02.05.2009 28.02.2009 22.06.2009 21.01.2009 BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 28.02.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 490 416 (51) C08F 110/06 (84) IE 17.03.2009 (84) LI 31.03.2009 BG CZ EE PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 FI 03.09.2008 MC 31.03.2009 PT 03.02.2009 SI 03.09.2008 IT NL RO SK 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 490 587 (51) F02C 3/055 (84) BE 15.10.2008 (84) BG 15.01.2009 CH 31.03.2009 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 IE 10.03.2009 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SI 15.10.2008 CZ EE FI LI NL RO SK 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 490 605 (51) F16D 65/54 (84) AT 26.11.2008 (84) IE 25.03.2009 BE CH DK ES LI NL RO SI 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 08.03.2009 31.03.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 (11) 1 490 623 (51) F17C 1/00 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 26.03.2009 BE LI CZ EE PT SE SK 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CH 31.03.2009 BG 14.04.2009 DK 14.01.2009 MC 31.03.2009 RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 490 629 (51) F22B 31/00 (84) AT 12.11.2008 (84) CH 31.03.2009 LI 31.03.2009 CZ 12.11.2008 EE 12.11.2008 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 SK 12.11.2008 BG DK IE NL RO SI 12.02.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 (11) 1 490 631 (51) F23D 14/22 (84) BE 29.10.2008 (84) BG 29.01.2009 CH DK FI LI NL RO SI 31.03.2009 29.10.2008 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 IE 21.03.2009 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 CH 31.03.2009 DK 07.01.2009 MC 31.03.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 490 644 (51) F41A 21/32 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 (11) 1 490 438 (51) C08L 93/04 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 (11) 1 490 691 (51) G01N 33/58 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 490 564 (51) E04F 13/08 (84) AT 03.09.2008 (84) IE 04.03.2009 BE BG CZ EE 03.09.2008 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 LI CH DK ES 31.03.2009 31.03.2009 03.09.2008 14.12.2008 FI DK ES IE PT SE SK 13.05.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 IE 13.05.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.03.2009 RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 490 720 (51) G02B 23/18 (84) AT 25.02.2009 (84) IE 03.03.2009 911 (08/2010) 24.02.2010 BE 25.02.2009 CH 31.03.2009 CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 SE 25.05.2009 SK 25.02.2009 BG DE DK ES LI NL RO SI 25.05.2009 01.10.2009 25.02.2009 05.06.2009 31.03.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 490 734 (51) G04F 1/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 490 828 (51) G06T 1/00 (84) AT 07.01.2009 (84) IE 10.03.2009 CH BG DK ES LI NL RO SI 31.03.2009 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 31.03.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 BE 07.01.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.03.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 490 842 (51) G07D 11/00 (84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 BG CZ FI LI PT SE SK 30.07.2008 30.04.2008 30.04.2008 31.03.2009 30.09.2008 31.07.2008 30.04.2008 CH 31.03.2009 EE 30.04.2008 IE 24.03.2009 MC 31.03.2009 RO 30.04.2008 SI 30.04.2008 (11) 1 490 877 (51) G11C 11/00 (84) AT 21.01.2009 (84) IE 14.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 MC 31.03.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 490 884 (51) H01H 51/01 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG EE NL SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 490 918 (51) H01M 4/50 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 490 954 (51) H02K 35/02 (84) AT 07.01.2009 (84) IE 18.02.2009 BE 07.01.2009 CH 28.02.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 BG DE DK ES LI NL SE 07.04.2009 01.09.2009 07.01.2009 18.04.2009 28.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 II.5 SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 490 975 (51) H03M 7/40 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 490 978 (51) H04B 1/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 490 995 (51) H04L 9/00 (84) AT 22.10.2008 (84) IE 20.03.2009 BE 22.10.2008 CH 31.03.2009 DK 22.10.2008 ES 02.02.2009 IT 22.10.2008 MC 31.03.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 22.01.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 31.03.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 490 999 (51) H04L 12/14 (84) AT 15.10.2008 (84) IE 17.03.2009 BE CH DK FI LI NL RO SI 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 (11) 1 491 013 (51) H04L 25/02 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 491 016 (51) H04L 25/12 (84) AT 29.10.2008 (84) IE 21.03.2009 BE 29.10.2008 LI 31.03.2009 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 CH BG DK ES IT NL RO SI 31.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 491 055 (51) H04N 7/26 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 07.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SK 20.08.2008 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 20.08.2008 ES 01.12.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 (11) 1 491 063 (51) H04Q 7/22 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH ES IT NL 30.04.2009 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 DK FI LI PT 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 (11) 1 491 064 (51) H04W 84/00 (84) AT 18.03.2009 (84) IE 28.03.2009 BE CH CZ EE FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.03.2009 31.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 BG DE DK ES LI 18.06.2009 01.10.2009 18.03.2009 29.06.2009 31.03.2009 MC 31.03.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 SK 18.03.2009 NL 18.03.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 491 185 (51) A61L 15/60 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 491 204 (51) A61K 36/484 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 491 237 (51) A63B 23/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 MC 30.06.2009 PL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI NL PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 491 245 (51) B01D 11/02 (84) AT 06.08.2008 (84) IE 17.03.2009 BE 06.08.2008 CH 31.03.2009 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 06.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 (11) 1 491 247 (51) B01D 29/90 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES IE NL SE 12.07.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 FI 01.04.2009 MC 30.06.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 491 248 (51) B01D 39/20 (84) AT 15.10.2008 (84) IE 31.03.2009 BE 15.10.2008 CH 31.03.2009 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 15.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 491 310 (51) B29B 17/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 491 317 (51) B29C 45/16 (84) BG 15.01.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 DK ES IE LI PL RO SI 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 31.05.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 491 326 (51) B31F 1/28 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 912 (08/2010) 24.02.2010 EE 22.04.2009 MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 491 473 (51) B65H 1/26 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 491 591 (51) C09B 23/02 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 (11) 1 491 768 (51) F04C 29/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 491 998 (51) G06F 9/44 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 MC 30.06.2009 PL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 492 102 (51) G11B 7/26 (84) AT 22.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK ES LI NL PT SI 22.04.2009 02.08.2009 31.05.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 MC 31.05.2009 PL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 492 399 (51) A01B 29/04 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 BG DK ES LI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 30.04.2009 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 492 426 (51) A43B 13/26 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 492 471 (51) A61F 2/00 (84) AT 10.12.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 BG DK ES LI PT SE SK 10.03.2009 10.12.2008 21.03.2009 30.04.2009 11.05.2009 10.03.2009 10.12.2008 (11) 1 492 485 (51) A61H 39/00 (84) AT 20.08.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI LI PT SI 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 30.04.2009 20.01.2009 20.08.2008 BG DK ES IT NL RO SK 20.11.2008 20.08.2008 01.12.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 492 511 (51) A61K 9/50 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 II.5 FI SI 07.01.2009 07.01.2009 RO 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 492 527 (51) A61K 31/42 (84) AT 08.10.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SE SK 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 30.04.2009 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 BG DK FI NL RO SI 08.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 492 586 (51) A61M 5/30 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 EE 21.01.2009 RO 21.01.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 492 597 (51) A63B 23/035 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 EE IE RO SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 FI 21.01.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 492 648 (51) B25D 17/24 (84) IE 18.03.2009 (84) CH 31.03.2009 LI CY EE LU PT SI TR 31.03.2009 25.10.2006 25.10.2006 18.03.2007 18.09.2009 25.10.2006 25.10.2006 BG 25.01.2007 CZ 25.10.2006 HU 26.04.2007 MC 31.03.2007 RO 25.10.2006 SK 25.10.2006 (11) 1 492 649 (51) B25J 9/10 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK 04.03.2009 NL 04.03.2009 SE 04.06.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 492 718 (51) B65H 5/06 (84) AT 13.08.2008 (84) IE 28.03.2009 CH 31.03.2009 BG 13.11.2008 DK 13.08.2008 ES 24.11.2008 IT 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SK 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 492 720 (51) B65H 35/08 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 492 754 (51) C07C 51/23 (84) AT 05.11.2008 (84) LI 31.03.2009 BG CZ EE IE NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 05.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 CH 31.03.2009 DK 05.11.2008 FI 05.11.2008 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 (11) 1 492 773 (51) C07D 231/12 (84) BG 04.05.2009 (11) 1 492 776 (51) C07D 265/30 (84) AT 29.10.2008 (84) IE 27.03.2009 CH 31.03.2009 BG 29.01.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SI 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 492 801 (51) C07H 5/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG CZ EE LI PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 30.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CH DK FI NL RO SI 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 492 858 (51) C10G 53/02 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 05.02.2009 05.11.2008 16.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 06.04.2009 05.02.2009 05.11.2008 (11) 1 492 892 (51) C13K 1/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 492 927 (51) E01B 19/00 (84) BG 31.03.2009 (84) EE 31.12.2008 ES 11.04.2009 SI 31.12.2008 RO 31.12.2008 (11) 1 492 941 (51) F01K 23/10 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK ES PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 493 062 (51) G03G 9/093 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 LI CH DK ES NL RO SI 30.04.2009 30.04.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 BG CZ EE FI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 493 078 (51) G06F 7/72 (84) AT 18.03.2009 (84) LI 30.04.2009 BG CZ EE FI PT SE SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 CH DK ES IE RO SI 30.04.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 493 148 (51) G11B 7/013 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 913 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 493 222 (51) H02K 41/035 (84) CH 30.04.2009 (84) BG 29.01.2009 CZ EE FI PT SI 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.03.2009 29.10.2008 DK ES LI RO SK 29.10.2008 09.02.2009 30.04.2009 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 493 230 (51) H03K 17/945 (84) IE 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ EE PT SI 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 DK FI RO SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 493 235 (51) H04B 1/40 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 31.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 493 237 (51) H04B 7/005 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 493 240 (51) H04J 3/16 (84) AT 25.02.2009 (84) CH 30.04.2009 BG DK FI PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE LI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 30.04.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 493 288 (51) H04Q 7/20 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH BG EE PT SI 30.04.2009 03.12.2008 03.09.2008 03.02.2009 03.09.2008 LI CZ NL RO SK 30.04.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 493 294 (51) H04W 36/14 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 493 302 (51) H04R 17/00 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 BG DK ES IE PT SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 493 327 (51) A01G 5/04 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 493 472 (51) A63F 13/12 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 DK 11.02.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 II.5 ES NL RO SI 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 FI PT SE SK 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 493 498 (51) B05D 7/00 (84) ES 28.09.2009 (84) EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 MC 30.06.2009 SE 17.09.2009 IE 17.06.2009 PL 17.06.2009 SI 17.06.2009 (11) 1 493 554 (51) B32B 5/26 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE NL RO SI 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 30.06.2009 PL 21.01.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 493 568 (51) B41J 2/045 (84) AT 15.10.2008 (84) IE 18.03.2009 BE 15.10.2008 CH 31.03.2009 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 15.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 493 569 (51) B41J 2/045 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 493 650 (51) B62D 25/06 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 LI DK NL SE 30.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 CH 30.04.2009 FI 14.01.2009 PT 15.06.2009 (11) 1 493 764 (51) C08G 18/67 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 MC 30.06.2009 PT 15.09.2009 IE 15.04.2009 PL 15.04.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 493 780 (51) C08L 101/00 (84) AT 03.12.2008 (84) CH 30.04.2009 LI BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 03.03.2009 03.12.2008 14.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 BE CZ EE FI PT SE SK 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 04.05.2009 03.03.2009 03.12.2008 (11) 1 493 892 (51) E05F 15/12 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 MC 31.03.2009 PL 28.01.2009 RO 28.01.2009 SI 28.01.2009 ES IE NL PT SE SK 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 494 168 (51) G06T 1/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 DK 25.02.2009 CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 ES NL RO SI 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 FI PT SE SK 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 494 187 (51) G08B 13/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 30.06.2009 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 CZ EE FI NL SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 494 214 (51) G11B 5/70 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG CZ EE FI NL PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CH DK ES LI PL RO SI 30.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 494 437 (51) H04M 1/02 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 CH DK ES LI PL RO SI 31.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 31.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 494 544 (51) A23L 1/19 (84) AT 15.10.2008 (84) BG 15.01.2009 CH 31.03.2009 EE 15.10.2008 IT 15.10.2008 MC 31.03.2009 PT 16.03.2009 SI 15.10.2008 CZ ES LI NL RO SK 15.10.2008 26.01.2009 31.03.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 494 547 (51) A23L 1/217 (84) AT 29.10.2008 (84) CH 31.03.2009 LI 31.03.2009 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 MC 31.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 BG DK ES IT RO SI 29.01.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 494 571 (51) A47L 13/58 (84) AT 28.01.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 BG DK ES LI RO SI 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 30.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 494 582 (51) A61B 5/0468 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 NL 10.12.2008 SE 10.03.2009 (11) 1 494 585 (51) A61B 5/08 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 914 (08/2010) 24.02.2010 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 494 598 (51) A61B 17/122 (84) AT 07.01.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 BG EE LI PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 30.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 494 603 (51) A61B 18/02 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 11.02.2009 ES 22.05.2009 MC 31.03.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 494 605 (51) A61B 18/22 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI CH DK ES IT PT SE SK 30.04.2009 30.04.2009 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 16.03.2009 15.01.2009 15.10.2008 BG CZ EE FI NL RO SI 15.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 494 607 (51) A61C 7/08 (84) AT 21.01.2009 (84) IE 17.03.2009 BE CH DK ES LI NL RO SI 21.01.2009 31.03.2009 21.01.2009 02.05.2009 31.03.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.03.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 494 619 (51) A61B 17/12 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 494 622 (51) A61F 2/08 (84) AT 18.03.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 BG DK ES LI PT SE SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 30.04.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 494 639 (51) A61Q 11/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 494 673 (51) A61K 31/4745 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 BG DK ES IT 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 II.5 LI 30.04.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 NL 13.08.2008 RO 13.08.2008 SK 13.08.2008 (11) 1 494 685 (51) A61K 31/7076 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 494 726 (51) A61L 15/46 (84) AT 31.12.2008 (84) LI 30.04.2009 BG CZ EE IE RO SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CH DK FI PT SE SK 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 494 734 (51) A61M 1/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 DK 25.02.2009 ES 05.06.2009 MC 31.03.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 (11) 1 494 763 (51) A63B 23/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH ES IT NL SE 30.04.2009 12.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 DK FI LI PT 01.10.2008 01.10.2008 30.04.2009 02.03.2009 (11) 1 494 786 (51) B01D 53/22 (84) LI 30.04.2009 (84) BG 17.12.2008 CH DK FI IT PT SI 30.04.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.02.2009 17.09.2008 CZ EE IE NL RO SK 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 494 810 (51) B02C 1/02 (84) AT 26.11.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 BG DK ES LI PT SE SK 26.02.2009 26.11.2008 08.03.2009 30.04.2009 27.04.2009 26.02.2009 26.11.2008 (11) 1 494 824 (51) B21B 27/08 (84) AT 29.10.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 BG DK ES LI RO SI 29.01.2009 29.10.2008 09.02.2009 30.04.2009 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 494 836 (51) B24C 1/00 (84) AT 26.11.2008 (84) CH 30.04.2009 BG 26.02.2009 EE 26.11.2008 CZ 26.11.2008 FI 26.11.2008 LI 30.04.2009 RO 26.11.2008 SI 26.11.2008 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 (11) 1 494 856 (51) B32B 21/08 (84) IE 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 494 868 (51) B41J 2/05 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL SE 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.05.2009 CZ EE FI PT SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 494 869 (51) B41J 2/14 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 494 874 (51) B42D 15/00 (84) BE 31.03.2008 (84) BG 17.01.2008 CY 17.10.2007 DK 17.10.2007 FI 17.10.2007 HU 25.03.2009 MC 31.03.2008 RO 17.10.2007 CZ EE GR IE PT SK 17.10.2007 17.10.2007 18.01.2008 17.10.2007 17.03.2008 17.10.2007 (11) 1 494 879 (51) B60H 3/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 494 882 (51) B60J 5/04 (84) ES 21.09.2009 (84) SE 10.09.2009 (11) 1 494 939 (51) B65D 83/06 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 494 944 (51) B65G 63/00 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 30.04.2009 LI CZ EE PT SE SK 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BG DK FI RO SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 494 952 (51) B66C 13/08 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 LI CH DK ES PT SE SK 30.04.2009 30.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 BG CZ EE NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 494 968 (51) C01F 17/00 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES LI PT SI 08.04.2009 19.07.2009 30.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 EE FI NL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 494 970 (51) C02F 1/24 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 30.04.2009 ES 19.01.2009 915 DK 08.10.2008 FI 08.10.2008 (08/2010) 24.02.2010 IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 SE 08.01.2009 LI 30.04.2009 PT 18.02.2009 (11) 1 494 977 (51) C03B 3/00 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 494 980 (51) C04B 35/83 (84) BG 31.03.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 DK FI LI NL RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 495 014 (51) C07D 311/30 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 495 022 (51) C07D 471/04 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 495 024 (51) C07D 471/14 (84) IE 24.03.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK FI NL RO SI 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 CZ 28.01.2009 EE 28.01.2009 MC 31.03.2009 PT 29.06.2009 SE 28.04.2009 SK 28.01.2009 (11) 1 495 037 (51) C07F 9/50 (84) BG 25.05.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 31.03.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 DK 25.02.2009 ES 05.06.2009 IE 25.02.2009 MC 31.03.2009 PT 12.08.2009 SE 25.05.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 495 066 (51) C08G 77/06 (84) AT 16.07.2008 (84) IE 28.03.2009 BE 16.07.2008 CH 31.03.2009 DK 16.07.2008 ES 27.10.2008 IT 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 16.10.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 31.03.2009 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 (11) 1 495 070 (51) C08J 7/14 (84) AT 17.12.2008 (84) IE 12.03.2009 CH BG DK ES LI NL RO SI 31.03.2009 17.03.2009 17.12.2008 28.03.2009 31.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 BE 17.12.2008 CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 MC 31.03.2009 PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 SK 17.12.2008 (11) 1 495 076 (51) C08L 83/04 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 495 085 (51) C09K 3/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 II.5 CH ES IT NL SE 30.04.2009 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 DK FI LI PT 15.10.2008 15.10.2008 30.04.2009 16.03.2009 (11) 1 495 096 (51) C10L 1/14 (84) BG 30.10.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 IE 30.07.2008 MC 31.03.2009 RO 30.07.2008 SK 30.07.2008 DK FI LI PT SI 30.07.2008 30.07.2008 31.03.2009 30.12.2008 30.07.2008 (11) 1 495 098 (51) C10M 161/00 (84) AT 01.10.2008 (84) IE 25.03.2009 CH 31.03.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 MC 31.03.2009 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 BG DK ES LI NL RO SI 01.01.2009 01.10.2008 12.01.2009 31.03.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 (11) 1 495 104 (51) C12H 1/04 (84) BG 06.11.2008 (84) CH 30.04.2009 CZ ES IT PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 06.08.2008 17.11.2008 06.08.2008 06.01.2009 06.08.2008 EE FI LI RO SK 06.08.2008 06.08.2008 30.04.2009 06.08.2008 06.08.2008 (11) 1 495 146 (51) C12Q 1/70 (84) AT 19.11.2008 (84) IE 28.03.2009 FI NL RO SI 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 LI PT SE SK 30.04.2009 16.03.2009 15.01.2009 15.10.2008 (11) 1 495 202 (51) E05B 47/00 (84) AT 11.03.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 BG DK ES LI PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 30.04.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 495 213 (51) F01M 1/18 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 27.11.2008 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 27.01.2009 27.08.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 495 226 (51) F01B 23/10 (84) AT 06.08.2008 (84) IE 31.03.2009 CH 31.03.2009 BG 06.11.2008 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 IT 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SK 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 (11) 1 495 259 (51) F21V 19/00 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 14.03.2009 (11) 1 495 148 (51) C14B 17/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 (11) 1 495 260 (51) F21V 21/29 (84) AT 24.09.2008 (84) CH 30.04.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI LI CH CZ EE FI PT SE SK 19.11.2008 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 30.04.2009 30.04.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DE DK ES NL RO SI 11.06.2009 03.11.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 495 153 (51) C23C 14/10 (84) LI 30.04.2009 (84) BG 15.01.2009 CH DK ES IE NL RO SI 30.04.2009 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 CZ EE FI IT PT SE SK 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 16.03.2009 15.01.2009 15.10.2008 (11) 1 495 163 (51) C25D 13/18 (84) AT 15.10.2008 (84) CH 30.04.2009 BE 15.10.2008 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 BG 15.01.2009 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 LI CH DK FI PT SI LI BG DK FI PT SI 31.03.2009 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.01.2009 20.08.2008 30.04.2009 24.12.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.02.2009 24.09.2008 BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 MC 31.03.2009 RO 20.08.2008 SK 20.08.2008 BE CZ EE NL RO SK 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 (11) 1 495 272 (51) F25B 17/08 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 BG DK FI NL RO SK 12.02.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 CZ EE IE PT SI 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 13.04.2009 12.11.2008 (11) 1 495 293 (51) G01J 3/28 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI LI PT 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 916 BG DK ES IT NL RO 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (08/2010) 24.02.2010 SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 (11) 1 495 325 (51) G01N 33/531 (84) AT 13.05.2009 (84) IE 13.05.2009 DK FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 495 341 (51) G01R 33/38 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 BG DK ES IE PT SI 30.10.2008 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.12.2008 30.07.2008 CZ EE FI NL RO SK 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 495 348 (51) G02B 5/128 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 495 360 (51) G02F 1/15 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI CH DK ES IT PT SE SK 30.04.2009 30.04.2009 01.10.2008 12.01.2009 01.10.2008 02.03.2009 01.01.2009 01.10.2008 BG CZ EE FI NL RO SI 01.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 (11) 1 495 395 (51) G06F 21/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 495 410 (51) H04L 29/06 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH BG DK ES PT SE SK 30.04.2009 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 LI CZ EE FI RO SI 30.04.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 495 413 (51) G06F 15/16 (84) AT 18.02.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 BG DK ES LI PT SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 30.04.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 495 420 (51) G06F 17/30 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH 30.04.2009 DK 12.11.2008 PT 13.04.2009 LI 30.04.2009 ES 23.02.2009 SE 12.02.2009 (11) 1 495 437 (51) G06K 9/00 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH 30.04.2009 DK 03.12.2008 II.5 ES 14.03.2009 LI 30.04.2009 PT 04.05.2009 FI 03.12.2008 NL 03.12.2008 SE 03.03.2009 (11) 1 495 438 (51) G06K 9/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 495 441 (51) G06K 19/06 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 495 474 (51) H01B 7/02 (84) BE 12.11.2008 (84) LI 30.04.2009 CH 30.04.2009 PT 13.04.2009 DK 12.11.2008 SE 12.02.2009 (11) 1 495 477 (51) H01H 71/28 (84) BG 25.05.2009 (84) CH 31.03.2009 DE DK ES LI PT SE SK 01.10.2009 25.02.2009 05.06.2009 31.03.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.03.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 (11) 1 495 497 (51) H01L 31/115 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 BG DK ES IE NL RO SI 29.01.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 CZ EE FI IT PT SE SK 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 (11) 1 495 526 (51) H02J 7/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 495 529 (51) H02K 9/22 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 495 533 (51) H02M 5/293 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 495 554 (51) H04B 7/00 (84) AT 25.03.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG DK ES LI RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 30.04.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 495 563 (51) H04J 1/16 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 495 573 (51) H04L 9/00 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 18.03.2009 BE 31.12.2008 CH 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 BG CZ EE LI NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 495 591 (51) H04L 12/56 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH 31.03.2009 ES 24.11.2008 IE 22.03.2009 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 DK FI LI NL 13.08.2008 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 (11) 1 495 601 (51) G10L 13/04 (84) AT 03.12.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 BG DK ES LI PT SE SK 03.03.2009 03.12.2008 14.03.2009 30.04.2009 04.05.2009 03.03.2009 03.12.2008 (11) 1 495 626 (51) H04M 1/64 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 495 666 (51) A01D 78/10 (84) ES 21.09.2009 (84) EE 10.06.2009 FI 10.06.2009 PL 10.06.2009 SI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 495 703 (51) A47J 31/40 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES PL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 495 716 (51) A61B 5/0452 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI PL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 917 CZ EE NL PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 495 772 (51) A61L 12/08 (84) BG 12.02.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 30.04.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 DK ES IE NL PT SE SK 12.11.2008 23.02.2009 12.11.2008 12.11.2008 13.04.2009 12.02.2009 12.11.2008 (11) 1 495 773 (51) A61M 1/10 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL PT SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI PL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 495 811 (51) B01L 3/02 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 ES LI NL SE 12.07.2009 31.05.2009 01.04.2009 01.07.2009 (11) 1 495 866 (51) B41C 1/10 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PL SE 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 ES NL PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 496 052 (51) C07D 277/46 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 496 123 (51) C12N 15/29 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 496 127 (51) C21B 7/18 (84) BG 24.12.2008 (84) CH 31.05.2009 CZ 24.09.2008 EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 DK ES IE LI NL RO SK 24.09.2008 04.01.2009 24.09.2008 31.05.2009 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 (11) 1 496 131 (51) C22C 38/00 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 26.03.2009 CH 31.03.2009 BG 20.11.2008 EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 MC 31.03.2009 RO 20.08.2008 SK 20.08.2008 BE DK ES LI PT SI 20.08.2008 20.08.2008 01.12.2008 31.03.2009 20.01.2009 20.08.2008 (11) 1 496 252 (51) F04B 1/14 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 MC 30.06.2009 PL 04.03.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 CZ EE FI NL PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 II.5 (11) 1 496 318 (51) F24F 13/06 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PL RO SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 30.06.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 (11) 1 496 321 (51) F25B 1/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 496 385 (51) G02B 21/06 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PL SE 24.08.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 FI NL PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 (11) 1 496 646 (51) H04L 12/18 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PL SE 13.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 ES NL PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 (11) 1 496 699 (51) H04N 7/14 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 EE 10.06.2009 MC 30.06.2009 PL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 496 740 (51) A01K 15/02 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 496 752 (51) A23G 3/20 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 496 757 (51) A23L 1/30 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH BG DK FI PT SI 30.04.2009 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.02.2009 03.09.2008 LI CZ EE NL RO SK 30.04.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 496 758 (51) A23L 1/305 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SI 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 30.04.2009 03.02.2009 03.09.2008 BG DK FI NL RO SK 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 496 759 (51) A23L 1/305 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH BG DK FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.02.2009 03.09.2008 LI CZ EE NL RO SK 30.04.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 496 760 (51) A23L 1/305 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 LI EE NL SE 30.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 DK FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 (11) 1 496 820 (51) A61F 5/445 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 LI CH EE NL RO SK 30.04.2009 30.04.2009 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 BG CZ FI PT SI 30.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.12.2008 30.07.2008 (11) 1 496 830 (51) A61G 7/12 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 496 836 (51) C07D 471/04 (84) AT 24.09.2008 (84) IE 12.03.2009 CH 31.03.2009 BG 24.12.2008 DK 24.09.2008 ES 04.01.2009 IT 24.09.2008 MC 31.03.2009 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SK 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 31.03.2009 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 (11) 1 496 866 (51) A61K 9/14 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 496 871 (51) A61K 9/48 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SK 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 30.04.2009 03.02.2009 03.09.2008 BG DK FI NL SI 03.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 496 905 (51) A61K 31/496 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.01.2009 13.08.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 496 914 (51) A61K 31/593 (84) AT 26.11.2008 (84) IE 20.03.2009 BE 26.11.2008 CH 31.03.2009 DK 26.11.2008 FI 26.11.2008 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 918 BG CZ EE LI NL RO SI 26.02.2009 26.11.2008 26.11.2008 31.03.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 496 919 (51) A61K 35/76 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 CH BG DK FI RO SK 30.04.2009 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 LI CZ EE PT SI 30.04.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.01.2009 20.08.2008 (11) 1 496 942 (51) A61K 47/48 (84) CH 30.04.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI PT SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ EE LI RO SK 07.01.2009 07.01.2009 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 496 946 (51) A61K 51/04 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE FI RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 DK ES PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 496 962 (51) A61M 5/142 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 496 969 (51) A61M 15/00 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 LI CH DK ES NL RO SI 30.04.2009 30.04.2009 10.12.2008 21.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 BG CZ EE FI PT SE SK 10.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 11.05.2009 10.03.2009 10.12.2008 (11) 1 496 972 (51) A61M 25/10 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 01.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 (11) 1 496 974 (51) A61M 25/01 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 496 975 (51) A61M 25/06 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES LI PT 08.04.2009 19.07.2009 30.04.2009 08.09.2009 EE FI NL SI 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 (11) 1 496 988 (51) A61N 1/32 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 II.5 SI 01.07.2009 (11) 1 496 997 (51) A62C 35/08 (84) BE 13.08.2008 (84) BG 13.11.2008 CH EE LI PT SI 30.04.2009 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 CZ FI NL RO SK 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 497 042 (51) B05C 1/00 (84) AT 14.01.2009 (84) IE 07.03.2009 BE CH DK ES LI NL RO SI 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 25.04.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 497 053 (51) B21D 39/03 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 BG EE IE PT 04.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 DK FI NL RO 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 497 054 (51) B21D 51/38 (84) AT 26.11.2008 (84) CH 30.04.2009 LI CZ EE PT SI 30.04.2009 26.11.2008 26.11.2008 27.04.2009 26.11.2008 BG DK FI RO SK 26.02.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 (11) 1 497 087 (51) B28B 13/02 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 29.01.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 30.03.2009 29.10.2008 LI CZ EE FI NL SE SK 30.04.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.01.2009 29.10.2008 (11) 1 497 101 (51) B29C 51/42 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 497 102 (51) B29C 59/02 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 497 116 (51) B32B 15/20 (84) AT 14.01.2009 (84) CH 30.04.2009 BE DK ES LI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 25.04.2009 30.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 BG EE FI PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 497 151 (51) B60W 20/00 (84) IE 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 LI EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 DK ES NL SE 08.04.2009 19.07.2009 08.04.2009 08.07.2009 (11) 1 497 153 (51) B60N 2/06 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 497 178 (51) B65B 11/54 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 497 186 (51) B65D 1/00 (84) EE 30.04.2009 (84) HU 23.04.2009 (11) 1 497 216 (51) B66B 9/08 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 497 263 (51) C07C 275/54 (84) LI 31.03.2009 (84) BG 13.11.2008 CH 31.03.2009 DK 13.08.2008 ES 24.11.2008 IE 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 CZ EE FI IT NL RO SK 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 497 265 (51) C07D 207/26 (84) AT 18.02.2009 (84) CH 30.04.2009 BE DE DK ES LI PT SE SK 18.02.2009 03.11.2009 18.02.2009 29.05.2009 30.04.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 497 267 (51) C07D 233/32 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 BG DK ES IE NL RO SI 15.01.2009 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 CZ EE FI IT PT SE SK 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 16.03.2009 15.01.2009 15.10.2008 (11) 1 497 276 (51) C07D 305/14 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 LI CH DK FI PT SI 30.04.2009 30.04.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.01.2009 20.08.2008 BG CZ EE NL RO SK 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 497 309 (51) C07J 43/00 (84) AT 14.01.2009 (84) LI 30.04.2009 BG CZ EE IE PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CH DK FI NL RO SI 30.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 497 323 (51) C07K 14/16 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 LI CH DK ES NL 30.04.2009 30.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 919 BG CZ EE FI PT 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 497 339 (51) C08F 6/04 (84) AT 30.07.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI LI PT SI 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.04.2009 30.12.2008 30.07.2008 BG DK ES IT NL RO SK 30.10.2008 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 497 341 (51) C08F 8/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 497 374 (51) C08L 79/08 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.01.2009 13.08.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 497 429 (51) C12N 15/75 (84) AT 02.07.2008 (84) BG 02.10.2008 CH EE IE LI PT SI 31.03.2009 02.07.2008 25.03.2009 31.03.2009 02.12.2008 02.07.2008 CZ 02.07.2008 ES 13.10.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 RO 02.07.2008 SK 02.07.2008 (11) 1 497 465 (51) C12Q 1/68 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 CH BG DK ES PT SE SK 30.04.2009 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 LI CZ EE FI RO SI 30.04.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 497 467 (51) C12Q 1/68 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 497 468 (51) C12Q 1/70 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 30.04.2009 LI EE FI PT SI 30.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 DK ES NL SE 15.04.2009 26.07.2009 15.04.2009 15.07.2009 (11) 1 497 479 (51) C23C 14/08 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 497 530 (51) E21B 43/25 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 497 536 (51) E21C 25/16 (84) CH 30.04.2009 (84) DK 15.04.2009 II.5 EE 15.04.2009 LI 30.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 497 549 (51) F02M 25/028 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SI 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 BG DK FI NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 497 551 (51) F02M 25/028 (84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 LI CH DK FI PT SI 30.04.2009 30.04.2009 23.07.2008 23.07.2008 23.12.2008 23.07.2008 BG CZ EE NL RO SK 23.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 497 552 (51) F02M 25/028 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 LI CH DK FI PT SE SK 30.04.2009 30.04.2009 22.10.2008 22.10.2008 23.03.2009 22.01.2009 22.10.2008 BG CZ EE NL RO SI 22.01.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 497 554 (51) F02N 11/04 (84) AT 16.07.2008 (84) CH 31.03.2009 LI CZ EE IE NL RO SK 31.03.2009 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 BG 16.10.2008 DK 16.07.2008 FI 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 (11) 1 497 564 (51) F15D 1/06 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH BG EE PT SE SK 30.04.2009 03.03.2009 03.12.2008 04.05.2009 03.03.2009 03.12.2008 LI CZ ES RO SI 30.04.2009 03.12.2008 14.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 (11) 1 497 620 (51) G01D 5/14 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 CH DK FI NL RO SK 30.04.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 497 883 (51) H01M 8/10 (84) AT 03.12.2008 (84) LI 30.04.2009 BG CZ EE NL SE 03.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.03.2009 CH DK IE PT 30.04.2009 03.12.2008 03.12.2008 04.05.2009 (11) 1 497 894 (51) H01R 24/00 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 17.12.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.02.2009 17.09.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 497 998 (51) H04Q 7/00 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH BG DK ES IT RO SK 30.04.2009 10.12.2008 10.09.2008 21.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 LI CZ EE FI PT SI 30.04.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.02.2009 10.09.2008 (11) 1 498 011 (51) H05B 33/14 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES LI PT SI 15.04.2009 26.07.2009 30.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 (11) 1 498 044 (51) A44C 5/20 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 498 083 (51) A61F 2/06 (84) CH 31.03.2009 (84) BG 29.01.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 IE 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 EE FI LI NL RO SI 29.10.2008 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 498 153 (51) A61N 7/02 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 497 786 (51) G06K 9/00 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 (11) 1 498 161 (51) A63F 13/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 LI CZ EE FI PT SE SK BG CZ EE IE PT SI 30.04.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 30.04.2009 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 497 836 (51) G21F 3/00 (84) AT 04.03.2009 (84) LI 30.04.2009 CH DK ES LI PT SE SK 30.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 30.04.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 NL 03.06.2009 (11) 1 498 165 (51) A63H 30/04 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI 30.04.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 920 CH 30.04.2009 ES 28.03.2009 NL 17.12.2008 (08/2010) 24.02.2010 PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 (11) 1 498 250 (51) B29C 45/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 498 292 (51) B60D 1/02 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 498 477 (51) C12N 1/18 (84) AT 18.06.2008 (84) BE 30.06.2008 BG CY DE EE FI GB HU IT LU NL SI 02.08.2007 02.05.2007 01.01.2009 02.05.2007 18.06.2008 18.06.2008 03.11.2007 18.06.2008 18.06.2007 01.01.2009 02.05.2007 CH 30.06.2008 CZ 02.05.2007 DK 06.01.2009 ES 19.06.2008 FR 30.06.2008 GR 07.01.2009 IE 18.06.2008 LI 30.06.2008 MC 30.06.2007 PL 02.05.2007 SK 02.05.2007 (11) 1 498 538 (51) D06F 39/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE PL RO SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 DK FI PT SI 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 498 642 (51) F16H 57/02 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 498 654 (51) F16L 39/04 (84) BG 17.12.2008 (84) CH 31.05.2009 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 DK ES IE LI NL RO SK 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 31.05.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 498 734 (51) G01N 35/02 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PL 06.05.2009 SE 06.08.2009 NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 498 866 (51) G09F 3/00 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 EE IE RO SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 499 008 (51) H02P 6/10 (84) BG 08.01.2009 (84) CH 31.05.2009 DK FI LI NL PT SE 08.10.2008 08.10.2008 31.05.2009 08.10.2008 18.02.2009 08.01.2009 EE 08.10.2008 IE 08.10.2008 MC 31.05.2009 PL 08.10.2008 RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 II.5 SK 08.10.2008 (11) 1 499 183 (51) A01N 25/00 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 LI CZ EE PT SI 30.04.2009 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.11.2008 CH DK FI SE SK 30.04.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.02.2009 19.11.2008 (11) 1 499 212 (51) A45F 3/12 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 03.12.2008 03.09.2008 14.12.2008 03.09.2008 03.02.2009 03.09.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 499 277 (51) A61K 38/22 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 PT 08.06.2009 EE 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 499 287 (51) A61K 8/02 (84) AT 15.10.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI LI PT SE SK 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 30.04.2009 16.03.2009 15.01.2009 15.10.2008 BG DK ES IT NL RO SI 15.01.2009 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 499 289 (51) A61K 9/00 (84) AT 23.07.2008 (84) IE 28.03.2009 BE 23.07.2008 LI 31.03.2009 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 CH BG DK ES IT NL RO SK 31.03.2009 23.10.2008 23.07.2008 03.11.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 499 290 (51) A61K 9/00 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 499 291 (51) A61K 9/00 (84) AT 07.01.2009 (84) CH 30.04.2009 LI CZ EE NL RO SI 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 BG DK FI PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 499 300 (51) A61K 9/16 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH BG DK FI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 LI CZ EE NL RO SI 30.04.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 499 329 (51) A61K 33/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 31.05.2009 SI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 499 373 (51) A61M 15/00 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 30.04.2009 BE BG DK ES IT PT SI 03.09.2008 03.12.2008 03.09.2008 14.12.2008 03.09.2008 03.02.2009 03.09.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 499 384 (51) A61N 1/05 (84) AT 13.08.2008 (84) IE 17.03.2009 BE CH DK ES LI NL RO SK 13.08.2008 31.03.2009 13.08.2008 24.11.2008 31.03.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 MC 31.03.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 (11) 1 499 386 (51) A61N 1/368 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 NL 26.11.2008 SE 26.02.2009 (11) 1 499 387 (51) A61N 1/375 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 (11) 1 499 410 (51) B01D 9/00 (84) BG 28.04.2009 (84) RO 28.01.2009 (11) 1 499 498 (51) B32B 29/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 499 596 (51) C07D 221/20 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH BG DK FI PT SE SK 30.04.2009 05.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 06.04.2009 05.02.2009 05.11.2008 LI CZ EE NL RO SI 30.04.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 (11) 1 499 610 (51) C07D 405/12 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 FI 21.01.2009 SI 21.01.2009 EE 21.01.2009 RO 21.01.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 499 622 (51) C07D 519/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG EE RO SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ 11.03.2009 PT 24.08.2009 SI 11.03.2009 (11) 1 499 649 (51) C08F 20/34 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 24.03.2009 24.12.2008 04.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 (11) 1 499 734 (51) C12N 15/82 (84) SE 29.07.2009 921 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 499 735 (51) C12N 15/85 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 499 736 (51) C12N 15/86 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 PT 19.08.2009 SI 04.03.2009 FI 04.03.2009 RO 04.03.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 499 748 (51) C12Q 1/70 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH BG CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 LI DE DK ES NL RO SI 30.04.2009 03.11.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 499 752 (51) C22B 34/12 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 499 820 (51) F16H 61/32 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 BG DK ES IE NL RO SI 01.01.2009 01.10.2008 12.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 CZ EE FI IT PT SE SK 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 02.03.2009 01.01.2009 01.10.2008 (11) 1 499 838 (51) F25B 9/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 499 877 (51) G01N 21/85 (84) IE 15.04.2009 (84) LI 30.04.2009 CH ES NL SI 30.04.2009 26.07.2009 15.04.2009 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 499 887 (51) G01N 33/53 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 499 894 (51) G01N 33/543 (84) BE 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE PT SI 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 DK FI RO SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 499 927 (51) G04B 17/28 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 499 929 (51) G04F 7/04 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 500 025 (51) G06F 19/00 (84) AT 30.07.2008 (84) CH 30.04.2009 LI DK FI SI 30.04.2009 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 CZ EE RO SK 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 II.5 (11) 1 500 035 (51) G06K 9/00 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH BG DK FI PT SE SK 30.04.2009 17.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 LI CZ EE NL RO SI 30.04.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 (11) 1 500 043 (51) G06K 19/077 (84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 30.10.2008 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.12.2008 30.07.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 500 081 (51) G10L 15/22 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 27.11.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 30.04.2009 27.01.2009 27.08.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 500 098 (51) G11B 7/24 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 500 123 (51) H01J 35/10 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 31.03.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CH 31.03.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 IE 10.03.2009 MC 31.03.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 500 143 (51) H01L 27/02 (84) LI 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 NL 05.11.2008 SE 05.02.2009 (11) 1 500 150 (51) H01M 2/00 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 500 154 (51) H01M 4/48 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 500 167 (51) H01Q 13/10 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 CH BG DK ES IT PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 27.11.2008 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 27.01.2009 27.08.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 500 168 (51) H01R 12/00 (84) AT 17.12.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 BG DK ES LI PT SE SK 17.03.2009 17.12.2008 28.03.2009 30.04.2009 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 (11) 1 500 200 (51) H03M 13/29 (84) AT 17.09.2008 (84) IE 14.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SK 17.09.2008 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 17.09.2008 ES 28.12.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 500 210 (51) H04B 3/23 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 24.03.2009 24.12.2008 04.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 (11) 1 500 230 (51) H04L 12/28 (84) AT 17.09.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI LI PT SI 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 30.04.2009 17.02.2009 17.09.2008 BG DK ES IT NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 500 233 (51) H04L 12/56 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 BG CZ EE FI LI PT SI 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 CH DK ES IT NL RO SK 30.04.2009 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 500 245 (51) H04L 29/06 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 500 248 (51) H04L 29/06 (84) AT 23.07.2008 (84) IE 28.03.2009 BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 LI CH DK ES IT NL RO SK 31.03.2009 31.03.2009 23.07.2008 03.11.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 500 260 (51) H04N 5/00 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 922 CH 31.03.2009 DK 19.11.2008 (08/2010) 24.02.2010 EE FI LI NL RO SI 19.11.2008 19.11.2008 31.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 ES 01.03.2009 IE 19.03.2009 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 (11) 1 500 330 (51) A01K 89/015 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 MC 30.06.2009 PL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 500 645 (51) C07C 403/24 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 500 704 (51) C12N 15/70 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 500 743 (51) D21H 13/26 (84) AT 22.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK ES NL SI 22.04.2009 02.08.2009 22.04.2009 22.04.2009 EE 22.04.2009 LI 30.04.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 500 831 (51) F16C 1/26 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL PT SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI PL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 501 127 (51) H01L 25/07 (84) ES 05.10.2009 (84) EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 PL 24.06.2009 SI 24.06.2009 (11) 1 501 151 (51) H01P 1/15 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES NL PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 501 157 (51) H01R 4/48 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 PL 15.04.2009 SI 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 501 215 (51) H04B 7/26 (84) AT 08.10.2008 (84) CH 30.04.2009 BE DK FI NL RO SI 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 BG EE LI PT SE 08.01.2009 08.10.2008 30.04.2009 18.02.2009 08.01.2009 II.5 (11) 1 501 346 (51) A01J 5/007 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH BG EE FI PT SI 31.05.2009 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 LI 31.05.2009 CZ 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 RO 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 501 353 (51) A01N 25/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI RO SI 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE NL SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 501 363 (51) A01N 63/00 (84) AT 27.08.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ ES IT PT SI 27.08.2008 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 27.01.2009 27.08.2008 BG EE FI LI RO SK 27.11.2008 27.08.2008 27.08.2008 30.04.2009 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 501 374 (51) A23L 1/212 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 LI CH DK FI RO SI 30.04.2009 30.04.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 BG CZ EE NL SE SK 03.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.03.2009 03.12.2008 (11) 1 501 447 (51) A61F 2/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 501 448 (51) A61F 2/84 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 30.04.2009 LI CZ EE PT SE SK 30.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BG DK FI RO SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 501 472 (51) A61Q 11/00 (84) AT 24.12.2008 (84) LI 31.05.2009 BG DK FI PT SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 24.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 CH 31.05.2009 EE 24.12.2008 MC 31.05.2009 RO 24.12.2008 SI 24.12.2008 (11) 1 501 484 (51) A61K 9/16 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 30.04.2009 CY 14.06.2006 GR 15.09.2006 LU 29.04.2007 DE 03.11.2009 LI 30.04.2009 MC 30.04.2007 (11) 1 501 501 (51) A61K 31/401 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 NL 31.12.2008 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 501 503 (51) A61K 31/405 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH 31.05.2009 BG 24.03.2009 DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 SK 24.12.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 (11) 1 501 530 (51) A61K 38/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 MC 31.03.2009 RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 501 531 (51) A61K 39/395 (84) AT 07.01.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 30.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 BG DK FI NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 501 568 (51) A61M 1/16 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 501 575 (51) A61M 11/02 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 501 589 (51) A61N 1/05 (84) AT 02.07.2008 (84) IE 26.03.2009 CH 31.03.2009 BG 02.10.2008 DK 02.07.2008 ES 13.10.2008 IT 02.07.2008 MC 31.03.2009 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SK 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 501 591 (51) A61N 1/36 (84) AT 10.12.2008 (84) IE 25.03.2009 CH BG DK ES LI NL RO SI 31.03.2009 10.03.2009 10.12.2008 21.03.2009 31.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 BE 10.12.2008 CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.03.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 (11) 1 501 596 (51) A61N 1/37 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 NL 14.01.2009 SE 14.04.2009 (11) 1 501 610 (51) A63B 21/00 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH 30.04.2009 BG 21.04.2009 923 LI 30.04.2009 CZ 21.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 DK ES NL RO SI 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 501 613 (51) A63B 63/00 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 501 620 (51) B01D 53/14 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH BG EE FI PT SI 31.05.2009 26.02.2009 26.11.2008 26.11.2008 27.04.2009 26.11.2008 LI 31.05.2009 CZ 26.11.2008 ES 08.03.2009 MC 31.05.2009 RO 26.11.2008 SK 26.11.2008 (11) 1 501 626 (51) B01F 3/08 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 10.12.2008 10.09.2008 21.12.2008 10.09.2008 10.02.2009 10.09.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 501 662 (51) B26B 21/44 (84) AT 26.11.2008 (84) IE 25.03.2009 BE BG CZ EE FI NL RO SI 26.11.2008 26.02.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 MC 31.03.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 (11) 1 501 673 (51) B32B 27/04 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 501 675 (51) B32B 27/40 (84) IE 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 501 693 (51) B60G 9/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 501 694 (51) B60J 7/20 (84) AT 03.06.2009 (84) IE 03.06.2009 EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 501 727 (51) B65B 1/22 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 II.5 (11) 1 501 754 (51) B66C 13/18 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 BG CZ EE FI NL RO SI 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 (11) 1 501 766 (51) C03B 33/033 (84) AT 18.02.2009 (84) LI 31.05.2009 BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 CH DK ES IE NL RO SI 31.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 501 791 (51) C07C 279/18 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 501 797 (51) C07D 209/42 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 501 811 (51) C07D 277/36 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 501 846 (51) C07H 17/08 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 LI CH CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 30.04.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 BG DE DK ES NL RO SI 18.06.2009 03.11.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 501 879 (51) C08F 36/04 (84) CH 30.04.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE IE PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 DK FI LI RO SI 18.02.2009 18.02.2009 30.04.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 501 910 (51) C10G 9/16 (84) AT 30.07.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.12.2008 30.07.2008 BG DK ES LI RO SK 30.10.2008 30.07.2008 10.11.2008 30.04.2009 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 501 916 (51) C11D 7/26 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 501 939 (51) C12Q 1/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 501 998 (51) E06B 5/12 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 502 001 (51) E21B 31/20 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 RO 17.09.2008 SK 17.09.2008 BG CZ ES IT PT SI 17.12.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.02.2009 17.09.2008 (11) 1 502 002 (51) E21B 43/08 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 10.03.2009 10.12.2008 21.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 11.05.2009 10.03.2009 10.12.2008 (11) 1 502 021 (51) F02M 47/02 (84) AT 08.10.2008 (84) IE 27.03.2009 BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 MC 31.03.2009 RO 08.10.2008 SK 08.10.2008 LI CH DK FI PT SI 31.03.2009 31.03.2009 08.10.2008 08.10.2008 18.02.2009 08.10.2008 (11) 1 502 051 (51) F16L 39/06 (84) AT 08.10.2008 (84) LI 31.05.2009 BG 08.01.2009 EE 08.10.2008 SI 08.10.2008 CH 31.05.2009 RO 08.10.2008 SK 08.10.2008 (11) 1 502 068 (51) F28F 9/00 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 502 102 (51) G01N 33/543 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 MC 31.03.2009 RO 14.01.2009 SK 14.01.2009 FI 14.01.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 502 107 (51) G01N 33/50 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 25.03.2009 BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 MC 31.03.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 LI CH DK FI NL RO SI 31.03.2009 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 502 113 (51) G01N 33/574 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 502 154 (51) G03F 7/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 924 (08/2010) 24.02.2010 BG DK ES NL SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 502 234 (51) G06K 19/07 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE IE PT SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 DK FI NL SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 502 251 (51) G09G 3/14 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH ES LI SE 30.04.2009 28.03.2009 30.04.2009 17.03.2009 DK 17.12.2008 FI 17.12.2008 PT 18.05.2009 (11) 1 502 286 (51) H01L 21/00 (84) AT 29.10.2008 (84) IE 31.03.2009 BE BG CZ EE IT PT SE SK 29.10.2008 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 MC 31.03.2009 RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 (11) 1 502 350 (51) H03C 1/52 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 502 359 (51) H04B 1/00 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 502 393 (51) H04L 12/28 (84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 CH BG DK ES IT PT SI 30.04.2009 03.12.2008 03.09.2008 14.12.2008 03.09.2008 03.02.2009 03.09.2008 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 502 463 (51) H04W 12/08 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 502 467 (51) H04W 88/02 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 502 571 (51) A61K 6/083 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 MC 30.06.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 IE 08.04.2009 PL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 502 578 (51) A61K 8/81 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 SE 15.07.2009 (11) 1 502 956 (51) C12P 19/30 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 502 596 (51) A61K 36/61 (84) AT 26.11.2008 (84) CH 30.04.2009 (11) 1 502 998 (51) E01C 11/22 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 BE CZ EE LI RO SI 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 30.04.2009 26.11.2008 26.11.2008 BG DK FI NL SE SK 26.02.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.02.2009 26.11.2008 (11) 1 502 674 (51) B21D 43/05 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 502 721 (51) B28B 3/26 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 30.06.2009 PL 13.05.2009 SI 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 502 726 (51) B29C 70/00 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PL RO SI 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 EE FI NL PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 502 801 (51) B60K 20/00 (84) AT 08.10.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SE SK 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 30.04.2009 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 BG DK FI NL RO SI 08.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 502 809 (51) B60N 2/48 (84) ES 07.09.2009 (84) SE 27.08.2009 (11) 1 502 810 (51) B60N 3/00 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK FI NL PT SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 EE IE PL RO SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 502 926 (51) C08G 18/00 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PL 15.04.2009 SI 15.04.2009 IE 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 502 946 (51) C12M 1/02 (84) BG 04.05.2009 (84) EE 04.02.2009 ES 15.05.2009 PT 06.07.2009 SI 04.02.2009 IE 04.02.2009 RO 04.02.2009 SK 04.02.2009 (11) 1 502 953 (51) C12N 15/82 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK FI PT SE SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 CZ EE NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 503 480 (51) H02K 5/24 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK ES IE NL PT SE SK 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 MC 30.06.2009 PL 04.03.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 (11) 1 503 612 (51) H04R 25/00 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 503 642 (51) A47B 91/02 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 503 655 (51) A61B 3/10 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 503 661 (51) A61B 5/00 (84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 24.09.2008 ES 04.01.2009 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 BG CZ EE FI NL RO SK 24.12.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 (11) 1 503 689 (51) A61B 19/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.05.2009 BG 05.02.2009 DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 (11) 1 503 691 (51) A61C 7/14 (84) AT 15.10.2008 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 BG 15.01.2009 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 BE CZ EE FI NL RO SI 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 (11) 1 503 718 (51) A61K 6/10 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 503 724 (51) A61Q 5/12 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DK FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 925 EE 08.04.2009 LI 30.04.2009 SE 08.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 503 733 (51) A61K 9/10 (84) AT 17.09.2008 (84) LI 31.05.2009 BG CZ EE IE NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 CH 31.05.2009 DK 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 503 737 (51) A61K 9/14 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 CZ EE FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 503 741 (51) A61K 9/26 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 LI CH DK FI NL RO SK 31.05.2009 31.05.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 MC 31.05.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 (11) 1 503 778 (51) A61K 31/35 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 503 780 (51) A61K 38/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 503 781 (51) A61K 39/395 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 01.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 (11) 1 503 790 (51) A61K 38/48 (84) AT 17.09.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI RO SK 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 30.04.2009 17.09.2008 17.09.2008 BG DK FI PT SI 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.02.2009 17.09.2008 (11) 1 503 817 (51) A61M 5/32 (84) AT 10.12.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SE SK 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 30.04.2009 11.05.2009 10.03.2009 10.12.2008 BG DK FI NL RO SI 10.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 (11) 1 503 820 (51) A61M 36/00 (84) AT 18.03.2009 (84) IE 31.03.2009 BE LI CZ EE 18.03.2009 31.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CH BG DK FI 31.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 II.5 MC 31.03.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 SK 18.03.2009 NL 18.03.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 503 822 (51) A61M 37/00 (84) AT 01.10.2008 (84) IE 31.03.2009 BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 MC 31.03.2009 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 LI CH DK FI NL RO SI 31.03.2009 31.03.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 (11) 1 503 842 (51) B01D 39/14 (84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 LI CH DK ES IT PT SI 30.04.2009 30.04.2009 20.08.2008 01.12.2008 20.08.2008 20.01.2009 20.08.2008 BG CZ EE FI NL RO SK 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 503 867 (51) B05B 11/00 (84) IE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 503 893 (51) B32B 7/12 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 503 905 (51) B42D 15/04 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 503 944 (51) B65D 51/28 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH BG DK ES IT NL RO SK 31.05.2009 17.12.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 LI 31.05.2009 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 503 988 (51) C07D 221/20 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 503 996 (51) C07D 253/10 (84) AT 24.12.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 30.04.2009 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 BG DK FI NL RO SI 24.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 (11) 1 503 998 (51) C07D 285/14 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 504 001 (51) C07D 401/04 (84) IE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 504 010 (51) A61K 47/48 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 LI CH DK FI NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 504 018 (51) C12Q 1/68 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 LI CH DK ES IT PT SI 30.04.2009 30.04.2009 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.01.2009 13.08.2008 BG CZ EE FI NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 504 030 (51) C07K 14/705 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH 31.05.2009 BG 07.04.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 504 120 (51) C12Q 1/68 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 (11) 1 504 125 (51) C12Q 1/68 (84) AT 29.10.2008 (84) LI 31.05.2009 BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 MC 31.05.2009 RO 29.10.2008 SK 29.10.2008 CH EE PT SI 31.05.2009 29.10.2008 30.03.2009 29.10.2008 (11) 1 504 141 (51) C30B 7/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 504 207 (51) F16K 5/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 MC 31.05.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 504 214 (51) F16L 59/20 (84) AT 06.08.2008 (84) LI 30.04.2009 BG CZ ES IT RO SK 06.11.2008 06.08.2008 17.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 CH EE FI PT SI 30.04.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.01.2009 06.08.2008 (11) 1 504 230 (51) F28F 1/02 (84) LI 30.04.2009 (84) BG 31.03.2009 CH 30.04.2009 926 CZ 31.12.2008 (08/2010) 24.02.2010 DK ES IE PT SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 504 329 (51) G06F 3/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 MC 31.05.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 504 349 (51) G06F 13/16 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI CH DK ES IT NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 01.10.2008 12.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 (11) 1 504 353 (51) H04L 12/58 (84) AT 05.11.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE NL RO SI 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 BG DK LI PT SE SK 05.02.2009 05.11.2008 30.04.2009 06.04.2009 05.02.2009 05.11.2008 (11) 1 504 381 (51) G06F 17/50 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 31.05.2009 LI EE FI NL SE 31.05.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 504 432 (51) G09F 15/00 (84) AT 19.11.2008 (84) LI 31.05.2009 BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 CH DK ES IE NL RO SI 31.05.2009 19.11.2008 01.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 (11) 1 504 451 (51) G11B 23/50 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 30.04.2009 DE EE FI NL SE 03.11.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 DK ES LI PT SI 15.04.2009 26.07.2009 30.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 504 497 (51) H01R 9/05 (84) AT 01.04.2009 (84) CH 31.05.2009 LI FI NL SI 31.05.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 EE 01.04.2009 MC 31.05.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 504 517 (51) H02M 3/337 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.05.2009 BG 05.02.2009 LI 31.05.2009 CZ 05.11.2008 II.5 DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 EE FI NL RO SI 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 (11) 1 504 526 (51) H03F 3/45 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 LI CH DK ES NL RO SI 30.04.2009 30.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 BG CZ EE FI PT SE SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 504 545 (51) H04B 7/005 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 504 546 (51) H04B 7/185 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 504 548 (51) H04B 10/22 (84) LI 31.05.2009 (84) BG 08.01.2009 CH 31.05.2009 DK 08.10.2008 ES 19.01.2009 IE 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 SK 08.10.2008 CZ EE FI IT NL RO SI 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 504 625 (51) H04W 36/14 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH BG EE FI RO SI 30.04.2009 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 LI DK ES PT SE SK 30.04.2009 04.03.2009 15.06.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 504 678 (51) A23L 2/54 (84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 CH BG DK ES IT NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 LI 31.05.2009 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 MC 31.05.2009 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 (11) 1 504 811 (51) B01J 8/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 PL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 504 835 (51) B22D 41/58 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 PL 22.04.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 504 841 (51) B23K 9/133 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 MC 31.05.2009 PL 25.03.2009 RO 25.03.2009 SI 25.03.2009 CH DK ES LI NL PT SE SK 31.05.2009 25.03.2009 06.07.2009 31.05.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 504 849 (51) B25C 1/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI PT SI 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 CZ EE NL SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 504 907 (51) B41J 2/175 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 504 918 (51) B41M 5/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CH 31.05.2009 BG 04.06.2009 DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 MC 31.05.2009 PT 19.08.2009 SE 04.06.2009 SK 04.03.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 504 919 (51) B41M 5/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 504 937 (51) B60H 1/24 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE PL SE 09.08.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 FI NL PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 504 941 (51) B60J 7/02 (84) ES 14.09.2009 (84) EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 IE 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 504 992 (51) B64C 3/00 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PL RO SK 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 EE FI NL PT SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 505 076 (51) C07K 16/30 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 505 078 (51) C08B 37/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 927 ES 02.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 505 085 (51) C08F 8/30 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE NL PT SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 30.06.2009 PL 31.12.2008 RO 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 505 119 (51) C08L 31/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE FI PL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 DK ES NL PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 505 148 (51) C12N 15/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 505 149 (51) C12P 21/00 (84) AT 07.01.2009 (84) CH 30.04.2009 BE BG DK ES NL RO SI 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 505 181 (51) D01F 6/46 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 FI LI NL SE 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 505 188 (51) D06F 37/04 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 ES NL PT SI 19.07.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 (11) 1 505 339 (51) F21V 7/04 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 505 351 (51) F24C 15/00 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI NL PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 IE 01.04.2009 PL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 505 369 (51) G01C 21/34 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 II.5 DK ES NL RO SI 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 505 639 (51) H01L 21/304 (84) AT 06.08.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SK 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 BG DK ES LI PT SI 06.11.2008 06.08.2008 17.11.2008 30.04.2009 06.01.2009 06.08.2008 (11) 1 505 673 (51) H01M 4/86 (84) AT 29.10.2008 (84) IE 25.03.2009 BE 29.10.2008 CH 31.03.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.03.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 31.03.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 505 865 (51) A01C 11/02 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 CH 31.05.2009 BG 19.02.2009 DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 (11) 1 505 992 (51) A61K 35/76 (84) HU 08.05.2009 (11) 1 506 010 (51) A61K 39/39 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH BG DK ES IT NL RO SI 31.05.2009 22.01.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 LI 31.05.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 (11) 1 506 023 (51) A61L 9/00 (84) AT 01.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH EE FI NL SE 31.05.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 506 031 (51) A61M 15/00 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK FI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 EE 18.03.2009 MC 31.05.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 506 039 (51) A61N 7/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH BG DK FI PT SE SK 31.05.2009 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 LI 31.05.2009 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 MC 31.05.2009 RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 (11) 1 506 113 (51) B62K 25/22 (84) AT 03.09.2008 (84) LI 31.05.2009 BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 MC 31.05.2009 RO 03.09.2008 SK 03.09.2008 CH DK FI PT SI 31.05.2009 03.09.2008 03.09.2008 03.02.2009 03.09.2008 (11) 1 506 120 (51) B65D 51/16 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH BG DK FI PT SI 30.04.2009 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 LI CZ EE NL RO SK 30.04.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 506 162 (51) C07C 253/22 (84) AT 26.11.2008 (84) LI 31.05.2009 BG CZ EE FI PT SE SK 26.02.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 27.04.2009 26.02.2009 26.11.2008 CH 31.05.2009 DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 MC 31.05.2009 RO 26.11.2008 SI 26.11.2008 (11) 1 506 175 (51) C07D 231/54 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 MC 31.05.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 506 188 (51) C07D 401/12 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 DK 25.02.2009 ES 05.06.2009 MC 31.05.2009 PT 12.08.2009 SE 25.05.2009 SK 25.02.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 506 228 (51) C07K 14/47 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 506 249 (51) C08G 64/30 (84) AT 02.04.2009 (84) CH 30.05.2007 CY 30.05.2007 CZ 02.04.2009 EE 30.05.2007 GR 31.08.2007 MC 30.04.2008 RO 30.05.2007 928 DE DK FI LI PT SE 03.11.2009 30.05.2007 30.05.2007 30.05.2007 30.10.2007 30.08.2007 (08/2010) 24.02.2010 SK 30.05.2007 (11) 1 506 251 (51) C08G 77/08 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI DK FI NL SE 31.05.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.01.2009 CH 31.05.2009 ES 26.01.2009 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 (11) 1 506 284 (51) C12M 3/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 506 319 (51) C14C 3/16 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 506 332 (51) D04H 3/14 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 506 333 (51) D06F 37/04 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 LI CH DK FI NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 SK 08.10.2008 (11) 1 506 338 (51) D07B 1/06 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 506 406 (51) G01N 33/574 (84) AT 11.03.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 MC 31.05.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 BG DK FI RO SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 506 428 (51) G01R 31/28 (84) AT 10.09.2008 (84) CH 31.05.2009 BE CZ EE FI LI NL RO SK 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 31.05.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 BG 10.12.2008 DK 10.09.2008 ES 21.12.2008 IT 10.09.2008 MC 31.05.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 (11) 1 506 444 (51) G02B 6/44 (84) AT 17.12.2008 (84) CH 31.05.2009 LI CZ FI PT SI 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 17.12.2008 BG 17.03.2009 EE 17.12.2008 MC 31.05.2009 RO 17.12.2008 SK 17.12.2008 (11) 1 506 447 (51) G02B 27/28 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 II.5 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 506 478 (51) G06F 9/44 (84) AT 23.07.2008 (84) IE 28.03.2009 CH 31.03.2009 BG 23.10.2008 DK 23.07.2008 ES 03.11.2008 IT 23.07.2008 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 BE CZ EE FI LI NL RO SK 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.03.2009 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 (11) 1 506 574 (51) H01L 27/115 (84) AT 31.12.2008 (84) CH 31.05.2009 BE 31.12.2008 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 BG DK ES LI NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.05.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 506 581 (51) H01L 39/22 (84) AT 11.02.2009 (84) LI 31.05.2009 BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 CH DK ES IE NL RO SI 31.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 506 598 (51) H01R 13/11 (84) AT 24.12.2008 (84) IE 26.03.2009 CH BG DK ES LI NL RO SI 31.03.2009 24.03.2009 24.12.2008 04.04.2009 31.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 BE 24.12.2008 CZ 24.12.2008 EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 SK 24.12.2008 (11) 1 506 622 (51) H04B 1/10 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 506 626 (51) H04B 7/005 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 CH 31.05.2009 BG 26.02.2009 MC 31.05.2009 RO 26.11.2008 LI EE NL SK 31.05.2009 31.05.2009 26.11.2008 26.11.2008 (11) 1 506 640 (51) H04W 40/24 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 506 705 (51) A01G 3/053 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES PL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 506 733 (51) A61B 1/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 506 750 (51) A61F 2/36 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES IE NL PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 FI 22.04.2009 MC 30.06.2009 PL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 506 863 (51) B41J 2/14 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PL SE 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 ES NL PT SI 17.08.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 (11) 1 506 881 (51) B42F 7/12 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PL SE 26.07.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 506 912 (51) B62D 55/125 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 506 951 (51) C07C 59/52 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 MC 31.05.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 FI PT SE SK (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 507 474 (51) A61B 5/0205 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 LI CH DK ES NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 507 479 (51) A61B 17/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 507 481 (51) A61B 17/11 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 CH 31.05.2009 BG 10.03.2009 DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 (11) 1 507 497 (51) A61F 13/02 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 CH 31.05.2009 BG 01.01.2009 EE 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 SI 01.10.2008 LI CZ FI NL RO SK 31.05.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 507 561 (51) A61K 51/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 507 010 (51) C12N 15/82 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 507 574 (51) B01D 15/08 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 507 135 (51) G01M 11/02 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 507 675 (51) B60J 7/14 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 (11) 1 507 145 (51) G01N 33/543 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 (11) 1 507 720 (51) B65D 85/36 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 LI CH DK ES IT NL RO SK 31.05.2009 31.05.2009 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 CH 31.05.2009 BG 18.05.2009 DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 507 441 (51) H04S 5/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 929 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 BG DK ES IE RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CH 31.05.2009 BG 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK LI CZ EE FI NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 31.05.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 507 775 (51) C07D 401/10 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 EE 31.12.2008 MC 31.05.2009 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 CZ FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 II.5 (11) 1 507 786 (51) C07H 1/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH BG DK FI PT SE SK 31.05.2009 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 LI 31.05.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 MC 31.05.2009 RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 (11) 1 507 807 (51) C08F 14/00 (84) AT 04.02.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 EE 04.02.2009 MC 31.05.2009 SI 04.02.2009 DK 04.02.2009 IE 04.02.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 507 840 (51) C10M 105/04 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 507 858 (51) C12N 9/58 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 BG CZ ES IT NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 507 903 (51) D01F 9/127 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 507 908 (51) D04H 3/03 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH BG EE FI NL RO SI 31.05.2009 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 LI 31.05.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 (11) 1 507 953 (51) C08G 64/30 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 507 979 (51) F15B 1/00 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 21.01.2009 BE CZ EE FI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 508 001 (51) F23D 14/06 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 CH 31.05.2009 BG 17.12.2008 DK 17.09.2008 ES 28.12.2008 MC 31.05.2009 LI CZ EE FI NL 31.05.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 RO 17.09.2008 SK 17.09.2008 (11) 1 508 016 (51) F28F 9/02 (84) AT 18.03.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 MC 31.05.2009 RO 18.03.2009 SK 18.03.2009 BG DK FI PT SI 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 508 026 (51) G01N 1/30 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 508 081 (51) G06F 1/32 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 508 139 (51) G11B 5/70 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 508 217 (51) H04W 4/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 508 229 (51) H04L 12/64 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH 31.05.2009 BG 11.05.2009 DK 11.02.2009 ES 22.05.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 508 235 (51) H04L 29/06 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 508 249 (51) H04Q 7/20 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 17.12.2008 ES 28.03.2009 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 SI 17.12.2008 BG CZ EE FI NL RO SK 17.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 (11) 1 508 259 (51) H04Q 11/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 01.10.2008 ES 12.01.2009 MC 31.05.2009 RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 930 BG CZ EE FI PT SE SK 01.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 02.03.2009 01.01.2009 01.10.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 508 325 (51) A61Q 19/08 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE IE PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 DK FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 508 338 (51) A61K 39/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK FI RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE PT SE SK 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 508 361 (51) B01D 61/06 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 508 412 (51) B26D 5/00 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 EE FI PL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 508 462 (51) B60H 1/00 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PL SE 24.08.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 FI NL PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 (11) 1 508 483 (51) B60R 21/06 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PT SE SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 508 486 (51) B60R 21/20 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 508 487 (51) B60R 21/20 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 508 596 (51) C09B 67/00 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK FI RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 EE IE SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 508 807 (51) G01N 35/00 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 FI 28.01.2009 NL 28.01.2009 EE 28.01.2009 IE 28.01.2009 PL 28.01.2009 II.5 PT 29.06.2009 SE 28.04.2009 SK 28.01.2009 RO 28.01.2009 SI 28.01.2009 (11) 1 508 922 (51) H01L 33/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH 31.05.2009 BG 11.06.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 509 123 (51) A61B 3/16 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 509 131 (51) A61B 5/145 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI CH DK ES IT NL RO SK 31.05.2009 31.05.2009 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 (11) 1 509 138 (51) A61B 8/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.05.2009 BG 05.02.2009 DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 (11) 1 509 139 (51) A61B 10/00 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 509 140 (51) A61B 10/00 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 13.05.2009 DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 SI 13.05.2009 EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 509 161 (51) A61C 8/00 (84) AT 13.05.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 EE 13.05.2009 MC 31.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 DK FI NL SE 13.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 (11) 1 509 165 (51) A61C 17/26 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 17.12.2008 BE LI CZ EE FI PT SE SK 17.12.2008 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 CH BG DK ES NL RO SI 31.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 28.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 (11) 1 509 184 (51) A61F 15/00 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 LI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 BG 26.02.2009 CH 31.05.2009 DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 CZ EE FI NL RO SI 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 (11) 1 509 201 (51) A61K 9/70 (84) IE 25.03.2009 (84) LI 31.05.2009 BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 MC 31.05.2009 RO 25.03.2009 SI 25.03.2009 CH DK FI PT SE SK 31.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 509 206 (51) A61L 17/14 (84) AT 29.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH EE FI NL SE 31.05.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 509 207 (51) A61K 9/20 (84) IE 29.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH EE FI NL SE 31.05.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 509 234 (51) A61K 31/7072 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH BG DK ES NL RO SI 30.04.2009 17.03.2009 17.12.2008 28.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 LI CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 (11) 1 509 246 (51) A61K 41/00 (84) IE 27.05.2009 (84) LI 31.05.2009 CH EE FI NL SE 31.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.08.2009 DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 MC 31.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 509 254 (51) A61K 49/08 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 14.01.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 509 256 (51) A61L 27/34 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 509 273 (51) A61M 25/01 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH BG DK ES PT 30.04.2009 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 931 LI CZ EE FI RO 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 509 293 (51) A63H 3/04 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 509 322 (51) B01J 35/10 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 509 332 (51) B05B 1/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 509 383 (51) B29C 73/22 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 509 396 (51) B41C 1/05 (84) MC 30.06.2009 (84) BE 11.03.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 509 412 (51) B60C 23/04 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 509 446 (51) B63C 11/10 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 BG 29.01.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 MC 31.05.2009 RO 29.10.2008 SK 29.10.2008 LI CZ EE FI PT SI 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 30.03.2009 29.10.2008 (11) 1 509 459 (51) B65D 21/02 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 CH 31.05.2009 BG 28.04.2009 DK 28.01.2009 ES 09.05.2009 MC 31.05.2009 PT 29.06.2009 SE 28.04.2009 SK 28.01.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 509 466 (51) B65G 67/00 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 509 513 (51) C07D 327/06 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 509 528 (51) C07D 491/04 (84) AT 24.09.2008 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 CZ 24.09.2008 EE 24.09.2008 MC 31.05.2009 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 BG DK FI NL RO SK 24.12.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 (11) 1 509 546 (51) C07K 14/78 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 II.5 BG DK ES IT NL RO SI 08.01.2009 08.10.2008 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 SK 08.10.2008 (11) 1 509 577 (51) C09C 1/48 (84) AT 15.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 EE 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 DK FI NL SI 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 (11) 1 509 588 (51) C11D 3/00 (84) LI 31.05.2009 (84) BG 11.09.2008 CH 31.05.2009 DK 11.06.2008 FI 11.06.2008 MC 31.05.2009 PT 11.11.2008 SE 11.09.2008 SK 11.06.2008 CZ EE IE NL RO SI 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 (11) 1 509 623 (51) C12Q 1/68 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 509 629 (51) C22B 43/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 509 631 (51) C23C 4/04 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 31.12.2008 BE CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 509 638 (51) C23F 15/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 CH BG DK ES IT NL RO SI 31.05.2009 08.01.2009 08.10.2008 19.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 LI 31.05.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 MC 31.05.2009 PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 SK 08.10.2008 (11) 1 509 676 (51) C09K 8/60 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 CH 31.05.2009 BG 21.04.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 MC 31.05.2009 RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 LI CZ EE FI PT SE SK 31.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 509 691 (51) F02M 25/00 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 509 692 (51) F02M 25/07 (84) IE 13.05.2009 (84) LI 31.05.2009 CH EE FI NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 31.05.2009 PT 13.09.2009 SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 509 695 (51) F03D 11/02 (84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 CH 31.05.2009 BG 16.10.2008 EE 16.07.2008 MC 31.05.2009 RO 16.07.2008 SK 16.07.2008 LI CZ FI NL SI 31.05.2009 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 (11) 1 509 757 (51) G01M 1/10 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 509 789 (51) G02B 3/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 509 790 (51) G02B 5/124 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 509 810 (51) G02F 1/15 (84) AT 10.12.2008 (84) LI 31.05.2009 BG 10.03.2009 DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 CH EE IE NL RO SI 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 (11) 1 509 832 (51) G06F 3/00 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 509 932 (51) H01B 11/04 (84) AT 07.01.2009 (84) IE 07.03.2009 BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 MC 31.03.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 LI CH DK FI PT SE SK 31.03.2009 31.03.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 509 937 (51) H01H 9/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH 31.05.2009 BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 509 962 (51) H01M 8/24 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 509 988 (51) H02K 21/12 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 932 (08/2010) 24.02.2010 EE 25.02.2009 SI 25.02.2009 RO 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 510 006 (51) H03K 3/356 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 LI CH DK ES IT NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 (11) 1 510 119 (51) A01B 29/04 (84) BG 18.06.2009 (84) DK 18.03.2009 EE FI NL PT SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 ES IE PL RO SK 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 510 187 (51) A61C 13/00 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES IE PL RO SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE FI NL PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 510 305 (51) B26B 19/20 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PL SE 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 ES NL PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 510 376 (51) B60H 1/00 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 FI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 510 408 (51) B60R 13/08 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI NL PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 IE 01.04.2009 PL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 510 584 (51) C12N 15/82 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 RO 18.03.2009 EE 18.03.2009 PT 26.08.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 510 594 (51) C23C 14/06 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI PL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE NL PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 510 604 (51) D01F 6/62 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 EE 11.03.2009 NL 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 PT 24.08.2009 II.5 RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 510 852 (51) G02C 7/06 (84) AT 19.11.2008 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 MC 31.05.2009 RO 19.11.2008 SK 19.11.2008 BG DK FI PT SI 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.11.2008 (11) 1 510 988 (51) G08B 25/08 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PL RO SI 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 EE FI NL PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 511 027 (51) G11B 7/26 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 511 245 (51) H04L 12/56 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 511 387 (51) A21C 9/06 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 511 390 (51) A23B 4/06 (84) BG 11.06.2009 (84) EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 31.05.2009 RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 FI PT SE SK 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 511 404 (51) A44B 1/02 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH ES LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 30.04.2009 16.02.2009 30.04.2009 06.04.2009 DK FI NL SE 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.02.2009 (11) 1 511 409 (51) A45F 5/00 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 MC 31.05.2009 PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 SK 24.12.2008 BG CZ EE FI NL RO SI 24.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 (11) 1 511 418 (51) A61B 5/103 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 511 437 (51) A61B 18/14 (84) LI 31.05.2009 (84) BG 10.03.2009 CH DK ES IE NL RO SI 31.05.2009 10.12.2008 21.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 (11) 1 511 499 (51) A61K 31/6615 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 LI CH DK FI NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 MC 31.05.2009 PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 SK 03.12.2008 (11) 1 511 539 (51) A62B 18/08 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 511 578 (51) B05D 1/02 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 19.11.2008 BE LI CZ EE FI PT SE SK 19.11.2008 31.05.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 CH BG DK ES NL RO SI 31.05.2009 19.02.2009 19.11.2008 01.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 (11) 1 511 579 (51) B05D 3/06 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 511 581 (51) B05D 7/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 511 599 (51) B25B 23/145 (84) LI 31.05.2009 (84) BG 19.02.2009 CH EE IE PT SI 31.05.2009 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.11.2008 CZ 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 RO 19.11.2008 SK 19.11.2008 (11) 1 511 604 (51) B26D 7/06 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 511 647 (51) B60R 21/34 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 CH BG DK ES IT NL RO SI 31.05.2009 22.01.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 LI 31.05.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 (11) 1 511 667 (51) B62D 12/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 511 767 (51) C07K 14/15 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 933 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 511 771 (51) C07K 16/32 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 07.01.2009 BG DK ES IE PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 511 815 (51) C09D 11/00 (84) AT 01.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH EE FI NL SE 31.05.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 DK 01.04.2009 ES 12.07.2009 MC 31.05.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 511 948 (51) F16D 48/06 (84) LI 31.05.2009 (84) BG 21.04.2009 CH DK ES IE NL RO SI 31.05.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 511 967 (51) F28F 1/02 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ ES IE PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 EE FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 511 976 (51) G01F 11/04 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 512 015 (51) G01N 33/68 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 25.03.2009 BE CZ ES PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 06.07.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG EE FI RO SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 512 035 (51) G02B 5/124 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 512 181 (51) H01L 33/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 14.01.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 512 305 (51) H04W 4/18 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 MC 30.06.2009 PT 08.09.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 512 377 (51) A61B 17/12 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 II.5 DK ES NL RO SI 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 512 454 (51) B01D 53/83 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 EE FI PL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 ES IE PT SE SK 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 512 561 (51) B60H 1/00 (84) CZ 04.09.2008 (84) ES 05.09.2008 GB 19.12.2007 (11) 1 512 640 (51) B65D 63/12 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 512 665 (51) C01B 31/04 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 512 740 (51) C12N 9/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 LI CH DK ES IT NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 01.10.2008 12.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 MC 31.05.2009 PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 (11) 1 512 744 (51) C12N 15/12 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 31.12.2008 BE CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 512 751 (51) C12Q 1/26 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH 31.05.2009 BG 29.01.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 513 064 (51) G06F 9/45 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 EE 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 FI 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 513 092 (51) G06F 19/00 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 24.06.2009 SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 (11) 1 513 256 (51) H03K 19/0185 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH DK FI NL SE 31.05.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 LI 31.05.2009 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 (11) 1 513 360 (51) H04W 8/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 513 449 (51) A61B 6/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 513 466 (51) A61F 2/00 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 EE FI PT SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 ES 02.05.2009 IE 21.01.2009 SE 21.04.2009 (11) 1 513 474 (51) A61F 2/24 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH BG DK FI NL RO SI 31.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 LI 31.05.2009 CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 SK 17.12.2008 (11) 1 513 491 (51) A61Q 1/02 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.02.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 513 493 (51) A61K 47/36 (84) BE 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 MC 31.03.2009 SI 18.02.2009 EE 18.02.2009 RO 18.02.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 513 500 (51) A61K 9/10 (84) BG 21.04.2009 (84) FI 21.01.2009 MC 31.05.2009 SE 21.04.2009 RO 21.01.2009 (11) 1 513 527 (51) A61K 31/4439 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 513 541 (51) A61K 35/74 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 28.01.2009 BE CZ FI RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 BG EE PT SE SK 28.04.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 513 553 (51) A61K 39/395 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 LI CH DK FI 31.05.2009 31.05.2009 19.11.2008 19.11.2008 934 BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 MC 31.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 19.11.2008 RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 (11) 1 513 580 (51) A61M 5/145 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 LI CH DK FI NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 BG 18.06.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 513 659 (51) B27B 33/20 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 03.06.2009 EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 513 674 (51) B30B 9/30 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 01.04.2009 CH DK FI SE 31.05.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 LI EE NL SI 31.05.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 (11) 1 513 747 (51) B65G 1/02 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 513 779 (51) C03C 23/00 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ FI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 EE PT SE SK 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 513 802 (51) C07C 311/13 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 513 804 (51) C07C 403/24 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI SE 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 CZ EE NL SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 513 811 (51) C07D 209/20 (84) MC 31.05.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 513 824 (51) C07D 307/68 (84) LI 31.05.2009 (84) BG 01.01.2009 CH 31.05.2009 EE 01.10.2008 IE 01.10.2008 MC 31.05.2009 RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 DK FI IT NL SE 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.01.2009 (11) 1 513 869 (51) C07K 7/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 513 893 (51) C08K 5/3435 (84) AT 07.01.2009 (84) CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 BG 07.04.2009 II.5 CZ EE FI RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK ES PT SE SK 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 513 922 (51) C12N 1/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 31.12.2008 BG EE PT SI 31.03.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ FI RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 513 948 (51) C12Q 1/68 (84) AT 15.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 ES LI NL SE 26.07.2009 31.05.2009 15.04.2009 15.07.2009 (11) 1 513 967 (51) C25D 3/12 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 513 993 (51) E04F 15/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI PT SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 CZ EE NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 514 032 (51) F16C 11/06 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 514 048 (51) F16L 37/12 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.03.2009 BE CZ FI RO SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 BG EE PT SI 18.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 514 051 (51) F16L 55/38 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 22.10.2008 CH BG DK FI PT SE SK 31.05.2009 22.01.2009 22.10.2008 22.10.2008 23.03.2009 22.01.2009 22.10.2008 LI CZ EE NL RO SI 31.05.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 (11) 1 514 056 (51) F23D 14/06 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 514 105 (51) C12Q 1/48 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH BG DK FI NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.05.2009 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 LI 31.05.2009 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 MC 31.05.2009 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 (11) 1 514 116 (51) G01N 33/574 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 514 191 (51) G06F 13/10 (84) SE 16.09.2009 (11) 1 514 237 (51) G06T 7/40 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 514 248 (51) G08B 13/14 (84) IE 06.05.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 EE 06.05.2009 MC 31.05.2009 SE 06.08.2009 DK FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 (11) 1 514 268 (51) G11B 20/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 CH CZ EE FI NL RO SI BG 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 LI 31.05.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 514 279 (51) G21K 1/06 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 14.01.2009 BG DK ES IE PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 514 282 (51) H01F 1/33 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 514 386 (51) H04L 12/56 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 514 438 (51) H04W 4/12 (84) IE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 514 444 (51) H04W 12/08 (84) AT 06.05.2009 (84) LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 EE 06.05.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 DK FI NL SE 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 (11) 1 514 522 (51) A61B 17/70 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 FI NL PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 IE 06.05.2009 PL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 514 603 (51) B02C 4/08 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 935 FI 01.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 IE 01.04.2009 PL 01.04.2009 SE 01.07.2009 NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 514 708 (51) B60H 1/00 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 DK FI NL PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 EE IE PL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 514 738 (51) B60R 19/03 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 514 776 (51) B62D 57/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 CH 31.05.2009 BG 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 514 796 (51) B63G 3/00 (84) BG 20.11.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 IE 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 DK FI LI NL RO SK 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 514 838 (51) B82B 3/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 514 896 (51) C08J 9/16 (84) AT 18.02.2009 (84) CH 31.05.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 BG 18.05.2009 DK 18.02.2009 ES 29.05.2009 MC 31.05.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 514 940 (51) C12N 15/54 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 MC 31.05.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 BG CZ EE FI NL RO SI 19.02.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 (11) 1 515 143 (51) G01N 33/72 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH BG DK ES NL RO 30.04.2009 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 LI CZ EE FI PT SE 30.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 II.5 SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 515 397 (51) H01R 4/48 (84) BG 25.05.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 IE 25.02.2009 MC 31.03.2009 PL 25.02.2009 RO 25.02.2009 SK 25.02.2009 DK FI LI NL PT SI 25.02.2009 25.02.2009 31.03.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 515 399 (51) H01R 13/24 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE FI PL RO SI BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 515 851 (51) B41F 27/12 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 515 857 (51) B42D 15/00 (84) MC 30.06.2009 (84) DK 01.04.2009 (11) 1 515 421 (51) H02M 1/14 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 515 861 (51) B60C 25/125 (84) AT 17.09.2008 (84) CH 30.04.2009 (11) 1 515 656 (51) A61B 17/32 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 14.01.2009 BE CZ ES NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 BG EE FI PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 515 699 (51) A61K 9/14 (84) AT 04.02.2009 (84) BG 04.05.2009 CZ 04.02.2009 MC 31.03.2009 RO 04.02.2009 SK 04.02.2009 EE 04.02.2009 PT 06.07.2009 SI 04.02.2009 (11) 1 515 714 (51) A61K 31/20 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 515 732 (51) A61K 33/00 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ FI RO SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 14.01.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 515 745 (51) A61K 38/22 (84) BG 18.06.2009 (84) EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 RO 18.03.2009 PT 26.08.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 515 758 (51) A61L 27/30 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 RO 11.03.2009 SK 11.03.2009 MC 31.05.2009 SI 11.03.2009 (11) 1 515 767 (51) A61M 16/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 515 770 (51) A61M 25/00 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 515 811 (51) B21F 27/10 (84) MC 30.06.2009 (84) BE 25.03.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 ES 12.07.2009 IE 01.04.2009 SI 01.04.2009 BG DK ES IE PT SI 17.12.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.02.2009 17.09.2008 (11) 1 515 902 (51) B65D 90/00 (84) MC 30.06.2009 (84) IE 01.04.2009 DK ES NL SE 01.04.2009 12.07.2009 01.04.2009 01.07.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 515 926 (51) C07C 233/83 (84) MC 30.06.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 PT 08.09.2009 FI SI 08.04.2009 08.04.2009 (11) 1 515 934 (51) C07C 29/16 (84) BG 08.01.2009 (84) CH 31.03.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 IE 08.10.2008 MC 31.03.2009 RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 DK FI LI PT SE SK 08.10.2008 08.10.2008 31.03.2009 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 (11) 1 515 936 (51) C07C 41/06 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 18.06.2009 DK 18.03.2009 IE 18.03.2009 SI 18.03.2009 EE 18.03.2009 PT 26.08.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 515 959 (51) C07D 265/30 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 515 972 (51) C07D 473/02 (84) MC 30.06.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 FI SI 13.05.2009 13.05.2009 (11) 1 515 984 (51) C07K 5/065 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 04.03.2009 BE 04.03.2009 CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 936 BG 04.06.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 04.03.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 PT 19.08.2009 SE 04.06.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 515 993 (51) C08F 6/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 25.02.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 516 001 (51) C08F 293/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 516 023 (51) C09D 167/08 (84) MC 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 LI CZ EE IE RO SI 31.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 BG DK FI PT SE 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 (11) 1 516 045 (51) C12N 5/00 (84) MC 31.05.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 516 069 (51) C22C 14/00 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 516 097 (51) E04H 15/20 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 516 165 (51) G01J 9/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 516 283 (51) G06M 1/04 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 SI 25.02.2009 RO 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 516 361 (51) H01L 21/324 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 25.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 516 402 (51) H02G 3/32 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 DK 04.03.2009 ES 15.06.2009 IE 04.03.2009 II.5 NL 04.03.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 PT 19.08.2009 SE 04.06.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 516 456 (51) H04N 7/24 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 20.05.2009 DK ES NL SE 20.05.2009 31.08.2009 20.05.2009 20.08.2009 EE FI PT SI 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 (11) 1 516 457 (51) H04L 12/28 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 31.12.2008 BE CZ EE FI RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 BG DK ES NL SE SK 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 516 488 (51) H04N 7/167 (84) AT 13.05.2009 (84) CH 31.05.2009 LI EE FI PT SI 31.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 31.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 516 498 (51) H04W 24/00 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 MC 30.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 516 504 (51) H04W 64/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK FI NL SE 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 ES 15.06.2009 MC 30.06.2009 PT 19.08.2009 (11) 1 516 512 (51) H04S 1/00 (84) MC 30.06.2009 (84) IE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 516 542 (51) A23L 1/303 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 PT 22.08.2009 (11) 1 516 584 (51) A61B 5/12 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PL RO SI 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 EE FI NL PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 516 596 (51) A61F 2/00 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 516 624 (51) A61K 33/06 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK FI NL SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 ES 22.06.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 (11) 1 516 755 (51) B60D 1/54 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 516 808 (51) B62K 21/26 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 516 896 (51) C09B 67/00 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL PT SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI PL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 517 397 (51) H01Q 1/27 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES PL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE NL PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 517 639 (51) A61B 17/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 517 662 (51) A61G 7/10 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 517 670 (51) A61Q 17/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 11.03.2009 22.06.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 517 684 (51) A61K 31/409 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 517 714 (51) A61L 27/34 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 517 716 (51) A61L 31/10 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 517 730 (51) A63H 33/18 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 25.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 517 741 (51) B01D 65/06 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 04.03.2009 BG 04.06.2009 PT 19.08.2009 SE 04.06.2009 937 EE 04.03.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 SK 04.03.2009 (11) 1 517 760 (51) B21D 45/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 31.12.2008 BE CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 517 773 (51) B27L 11/00 (84) MC 30.06.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK NL RO SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE PT SI 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 517 805 (51) B60G 7/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 517 808 (51) B60J 5/04 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 517 823 (51) B61B 15/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 14.01.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 517 832 (51) B63H 1/20 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 517 833 (51) B63H 21/38 (84) AT 20.05.2009 (84) CH 31.05.2009 LI EE FI NL SE 31.05.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.08.2009 DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 MC 31.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 517 900 (51) C07D 295/15 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 27.05.2009 DK FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 517 911 (51) C07F 15/00 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 517 918 (51) C07K 14/47 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.03.2009 BG DK ES PT SE 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.06.2009 CZ EE FI RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 II.5 SK 18.03.2009 (11) 1 517 919 (51) C07K 14/47 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BG DK ES PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 517 958 (51) C08L 53/02 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 517 959 (51) C08L 67/06 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 517 971 (51) C09J 175/04 (84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 CH 31.05.2009 BG 17.03.2009 DK 17.12.2008 ES 28.03.2009 MC 31.05.2009 PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 SK 17.12.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 (11) 1 517 989 (51) C12Q 1/68 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 518 048 (51) F02M 37/22 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 MC 31.05.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 518 053 (51) F03D 1/00 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 EE 08.10.2008 MC 31.05.2009 SE 08.01.2009 SK 08.10.2008 BG CZ FI RO SI 08.01.2009 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 08.10.2008 (11) 1 518 066 (51) F16K 7/07 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 30.04.2009 BG DK ES LI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 03.12.2008 03.09.2008 14.12.2008 30.04.2009 CZ EE FI PT 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.02.2009 RO 03.09.2008 SK 03.09.2008 SI 03.09.2008 (11) 1 518 100 (51) B60B 3/00 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 11.05.2009 DK ES IE PT SE 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 EE FI NL RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 518 106 (51) G01N 1/28 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 518 124 (51) G01N 33/569 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE IE PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 DK FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 518 165 (51) G06F 7/72 (84) LI 31.05.2009 (84) CH 31.05.2009 DK 25.02.2009 FI 25.02.2009 MC 31.05.2009 PT 12.08.2009 ES IE NL SE 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 (11) 1 518 181 (51) G06F 13/42 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 11.03.2009 BE LI CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CH BG DK ES NL RO SI 31.05.2009 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 518 213 (51) G07C 5/08 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.03.2009 BE CZ EE PT SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 BG DK FI RO SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 518 216 (51) G09F 1/06 (84) SE 09.09.2009 (11) 1 518 298 (51) H01R 4/24 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 518 335 (51) H04B 7/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 518 368 (51) H04L 12/56 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 938 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 518 372 (51) H04L 12/56 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 07.01.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 518 445 (51) H05B 33/08 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 06.05.2009 DK ES NL SE 06.05.2009 17.08.2009 06.05.2009 06.08.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 (11) 1 518 527 (51) A61F 13/494 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 518 568 (51) A61L 27/34 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 518 574 (51) A61M 31/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 518 589 (51) A63B 23/04 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES NL PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 518 672 (51) B41C 1/10 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 518 680 (51) B41J 2/06 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 518 722 (51) B60G 17/015 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PL SE 13.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 ES NL PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 (11) 1 518 784 (51) B62D 65/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI PL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE NL PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 518 928 (51) C12N 15/11 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI PL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE NL PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 518 963 (51) E01B 9/68 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 II.5 (11) 1 519 055 (51) F15B 15/10 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK ES IE PL RO SI 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE FI NL PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 519 094 (51) F16L 19/065 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 519 297 (51) G06K 7/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI PL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE NL PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 519 300 (51) G06K 9/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 519 609 (51) H04W 12/12 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PL SE 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.07.2009 ES NL PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 (11) 1 519 634 (51) H05B 37/02 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 519 692 (51) A61C 8/00 (84) MC 30.06.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 519 728 (51) A61K 31/519 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 519 749 (51) A61K 39/395 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 08.04.2009 DK ES NL SE 08.04.2009 19.07.2009 08.04.2009 08.07.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 (11) 1 519 762 (51) A61L 31/14 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI RO Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE PT SE 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 519 764 (51) A61M 1/36 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH BG DK FI NL RO SI 31.05.2009 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 LI 31.05.2009 CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 519 772 (51) A63B 22/06 (84) AT 11.03.2009 (84) CH 30.04.2009 LI BG CZ EE FI PT SE SK 30.04.2009 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BE DE DK ES NL RO SI 11.03.2009 03.11.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 519 847 (51) B60H 1/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 519 872 (51) B63G 13/02 (84) MC 30.06.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI NL SE 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.07.2009 ES IE PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 (11) 1 519 906 (51) C07C 41/42 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE IE RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 DK FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 519 957 (51) C07K 16/18 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 519 964 (51) C08F 2/50 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.02.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 519 967 (51) C08F 210/18 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 03.06.2009 ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 939 EE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 SI 03.06.2009 (11) 1 519 996 (51) C09D 183/04 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.02.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 520 012 (51) C12N 9/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ ES RO SI 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 EE PT SE SK 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 520 130 (51) F16K 7/12 (84) MC 30.06.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI SI 15.04.2009 15.04.2009 (11) 1 520 247 (51) G06F 19/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 27.05.2009 ES EE PT SI 07.09.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 DK 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 520 251 (51) G06K 19/07 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 520 284 (51) H01H 13/70 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 08.04.2009 DK ES NL SE 08.04.2009 19.07.2009 08.04.2009 08.07.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 (11) 1 520 336 (51) H02M 3/156 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 520 342 (51) H03H 7/01 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 25.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 520 349 (51) H04B 1/10 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 01.04.2009 DK ES NL SE 01.04.2009 12.07.2009 01.04.2009 01.07.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 520 370 (51) H04L 9/32 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 07.01.2009 BG DK FI NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE IE PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 II.5 (11) 1 520 376 (51) H04L 12/56 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 MC 30.06.2009 (11) 1 520 383 (51) H04L 27/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 520 395 (51) H04M 9/08 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 31.12.2008 BE CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 520 447 (51) H04S 1/00 (84) IE 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 DK ES NL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 520 507 (51) A47L 23/26 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES IE PL SE 02.08.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.07.2009 FI NL PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 (11) 1 520 579 (51) A61K 31/095 (84) BE 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ ES PL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 520 617 (51) B01J 31/10 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE PL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 DK FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 520 703 (51) B41J 2/16 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK CZ ES NL PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.03.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG EE FI PL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 520 773 (51) B62J 6/18 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 DK 18.03.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 ES NL PT SE SK 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 FI PL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 520 809 (51) B65G 17/26 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 520 843 (51) C04B 28/02 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES IE PT SI 19.07.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 520 929 (51) D21H 21/44 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK ES IE NL PT SE SK 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 MC 30.06.2009 PL 04.03.2009 RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 (11) 1 520 949 (51) E05C 7/04 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PL SE 20.05.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.08.2009 ES NL PT SI 31.08.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 (11) 1 520 953 (51) E06B 3/28 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 PL 17.06.2009 SI 17.06.2009 IE 17.06.2009 SE 17.09.2009 (11) 1 520 955 (51) E06B 9/50 (84) GB 04.10.2008 (84) AT 04.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 20.02.2008 EE 20.02.2008 FI 20.02.2008 IT 20.02.2008 MC 31.10.2008 PT 21.07.2008 SE 20.05.2008 SK 20.02.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 20.05.2008 20.02.2008 20.02.2008 31.05.2008 20.02.2008 31.10.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 (11) 1 521 068 (51) G01J 3/46 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 521 116 (51) G03C 3/00 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL PT SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI PL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 521 254 (51) G11B 11/105 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 521 531 (51) A21D 2/02 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 940 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 521 545 (51) A61B 3/12 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 04.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 521 547 (51) A61B 5/0452 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 521 555 (51) A61B 19/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 521 557 (51) A61C 7/36 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 19.11.2008 BE LI CZ EE FI PT SE SK 19.11.2008 31.05.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 CH BG DK ES NL RO SI 31.05.2009 19.02.2009 19.11.2008 01.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 (11) 1 521 578 (51) A61K 31/453 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 521 625 (51) B01D 35/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE NL SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 (11) 1 521 691 (51) B60R 21/16 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 DK 19.03.2008 ES 30.06.2008 IE 19.03.2008 MC 30.11.2008 PT 26.08.2008 SK 19.03.2008 CH CZ EE FI LI NL SE 30.11.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 30.11.2008 19.03.2008 19.06.2008 (11) 1 521 704 (51) B63B 57/02 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 521 752 (51) C07D 417/06 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 PT 12.08.2009 SI 25.02.2009 FI 25.02.2009 RO 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 521 783 (51) C08F 10/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 521 902 (51) F01L 9/02 (84) IE 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 II.5 (11) 1 521 921 (51) F16G 5/18 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 521 967 (51) G01N 33/68 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 522 003 (51) G04B 17/28 (84) IE 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 522 046 (51) G06T 5/20 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 25.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 522 067 (51) G11B 7/135 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 522 072 (51) G11B 23/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 29.04.2009 DK ES NL SE 29.04.2009 09.08.2009 29.04.2009 29.07.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 522 168 (51) H04L 9/32 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 522 348 (51) B05B 5/16 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 522 367 (51) B23H 9/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 FI 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 522 407 (51) B41F 17/22 (84) AT 09.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 30.10.2008 EE 30.07.2008 MC 31.10.2008 SI 30.07.2008 DK IE RO SK 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 522 434 (51) B60H 1/00 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE FI NL PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 522 439 (51) B60H 1/22 (84) AT 07.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY EE FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 09.04.2008 09.01.2008 09.01.2008 09.01.2008 CH DK ES GB 31.10.2008 09.01.2008 20.04.2008 09.01.2008 IE 09.01.2008 MC 31.10.2008 PT 09.06.2008 SE 09.04.2008 SK 09.01.2008 LI NL RO SI 31.10.2008 09.01.2008 09.01.2008 09.01.2008 (11) 1 522 476 (51) B60T 13/567 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 522 494 (51) B65B 11/04 (84) AT 01.10.2008 (84) BG 05.06.2008 CH 31.10.2008 CZ 05.03.2008 EE 05.03.2008 IE 05.03.2008 MC 31.10.2008 PT 05.08.2008 SK 05.03.2008 CY DK FI LI NL SE 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 31.10.2008 05.03.2008 05.06.2008 (11) 1 522 529 (51) C02F 9/00 (84) BG 07.04.2009 (84) EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 RO 07.01.2009 SK 07.01.2009 FI SI 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 522 561 (51) C09D 11/00 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PL 27.05.2009 SE 27.08.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 522 656 (51) E05B 1/00 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 IE 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 522 670 (51) E06B 3/667 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 522 783 (51) F16L 59/12 (84) AT 05.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY DK ES IE LI NL PT SE SK 12.06.2008 12.03.2008 12.03.2008 23.06.2008 12.03.2008 31.10.2008 12.03.2008 18.08.2008 12.06.2008 12.03.2008 CH 31.10.2008 CZ 12.03.2008 EE 12.03.2008 FI 12.03.2008 IT 12.03.2008 MC 31.10.2008 PL 12.03.2008 RO 12.03.2008 SI 12.03.2008 (11) 1 522 812 (51) F28D 9/00 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 EE IE PT SI 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 FI PL RO SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 522 910 (51) G05B 19/042 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 30.04.2008 CY 30.01.2008 DK 30.01.2008 ES 11.05.2008 GB 30.01.2008 IT 30.01.2008 MC 31.10.2008 941 CH CZ EE FI IE LI NL 31.10.2008 30.01.2008 30.01.2008 30.01.2008 30.01.2008 31.10.2008 30.01.2008 (08/2010) 24.02.2010 PL 30.01.2008 RO 30.01.2008 SI 30.01.2008 PT 30.06.2008 SE 30.04.2008 SK 30.01.2008 (11) 1 522 933 (51) G06F 17/30 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PL SE 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 ES NL PT SI 17.08.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 (11) 1 522 999 (51) G11B 7/135 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 523 087 (51) H02K 11/04 (84) GB 06.10.2008 (84) AT 06.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 DK 02.07.2008 ES 13.10.2008 FR 31.10.2008 IT 02.07.2008 MC 31.10.2008 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 BG CZ EE FI IE LI NL RO SK 02.10.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 31.10.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 523 298 (51) A61Q 5/00 (84) BG 31.03.2009 (84) DK 31.12.2008 EE 31.12.2008 RO 31.12.2008 SK 31.12.2008 FI SI 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 523 447 (51) B65H 23/24 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 EE FI NL SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 523 474 (51) C07D 209/48 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 523 503 (51) C07K 16/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 523 546 (51) C11D 17/04 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 25.02.2009 BE CZ EE NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 BG DK FI PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 523 613 (51) F01P 11/02 (84) LI 31.05.2009 (84) BG 10.03.2009 CH DK ES IE NL 31.05.2009 10.12.2008 21.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 II.5 RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 (11) 1 523 652 (51) G01B 7/34 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES IE PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 FI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 523 712 (51) G06F 12/06 (84) AT 27.05.2009 (84) ES 07.09.2009 DK FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 523 730 (51) G06T 1/00 (84) AT 25.03.2009 (84) IE 25.03.2009 DK 25.03.2009 MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 FI 25.03.2009 NL 25.03.2009 SE 25.06.2009 (11) 1 523 760 (51) H01J 61/44 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 FI SI 01.04.2009 01.04.2009 (11) 1 523 800 (51) H02K 13/10 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 523 916 (51) A47L 5/24 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 523 950 (51) A61B 19/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets MC 31.10.2007 PT 02.07.2007 SE 30.04.2007 SK 31.01.2007 (11) 1 524 206 (51) B65D 83/14 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK FI NL PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE IE PL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 524 261 (51) C07C 245/08 (84) GB 08.10.2008 (84) AT 08.10.2008 BE CZ EE FI IE NL PT SE SK 31.10.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.11.2008 11.09.2008 11.06.2008 BG 11.09.2008 DK 11.06.2008 ES 22.09.2008 FR 31.10.2008 MC 31.10.2008 PL 11.06.2008 RO 11.06.2008 SI 11.06.2008 (11) 1 524 321 (51) C12Q 1/68 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 524 350 (51) D04H 13/00 (84) AT 17.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY FI LI PT SI 09.07.2008 09.04.2008 09.04.2008 31.10.2008 09.09.2008 09.04.2008 CH 31.10.2008 EE 09.04.2008 IE 09.04.2008 MC 31.10.2008 RO 09.04.2008 SK 09.04.2008 (11) 1 524 390 (51) E05B 65/10 (84) BE 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 (11) 1 523 970 (51) A61G 5/04 (84) GB 13.11.2008 (84) AT 13.08.2008 (11) 1 524 397 (51) E05F 15/12 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 13.08.2008 31.10.2008 01.05.2009 13.08.2008 13.08.2008 13.10.2008 31.10.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 CZ EE FI PL RO SI 14.10.2007 31.01.2007 31.01.2007 31.01.2007 31.01.2007 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 BE CH DE EE FI IE LI NL RO SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 LU NL RO SI TR BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 ES 14.10.2008 FR 31.10.2008 IT 13.10.2008 MC 31.10.2008 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 (11) 1 524 106 (51) B32B 27/00 (84) GB 14.10.2008 (84) AT 31.01.2007 BE CH CZ DK ES FR HU IT 31.01.2007 31.01.2007 31.01.2007 31.01.2007 15.10.2008 31.10.2008 01.08.2007 14.10.2008 BG CY DE EE FI GR IE LI 01.05.2007 31.01.2007 01.05.2009 31.01.2007 31.01.2007 01.05.2007 15.10.2007 31.01.2007 BG EE PT SE SK DK CZ ES NL PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ FI RO SI BG EE FI PL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 524 401 (51) E06B 9/50 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 524 446 (51) F16D 25/10 (84) DK 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 ES 06.07.2009 942 EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 IE PL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 NL PT SE SK 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 524 608 (51) G06F 17/30 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PL RO SI 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE FI NL PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 524 636 (51) G08B 13/24 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK FI PL RO SK 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE NL PT SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 524 732 (51) H01R 13/622 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 IE SI 13.05.2009 13.05.2009 (11) 1 524 742 (51) H02B 1/26 (84) BG 04.07.2007 (84) CH 04.04.2007 CY EE GR IE LU PL RO SK 04.04.2007 04.04.2007 05.07.2007 04.04.2007 10.09.2007 04.04.2007 04.04.2007 04.04.2007 DK 04.04.2007 FI 04.04.2007 HU 05.10.2007 LI 04.04.2007 MC 30.09.2007 PT 04.09.2007 SI 04.04.2007 (11) 1 524 871 (51) H04W 24/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PT SI 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 ES 31.08.2009 PL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 524 923 (51) A43B 7/34 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 DK 28.01.2009 ES 09.05.2009 MC 30.06.2009 RO 28.01.2009 SK 28.01.2009 CZ EE FI PT SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 524 927 (51) A45D 29/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 524 945 (51) A61B 17/70 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 525 069 (51) B23K 26/38 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 II.5 SI 15.04.2009 (11) 1 525 157 (51) C01B 33/193 (84) BG 07.04.2009 (84) DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 IE 07.01.2009 (11) 1 525 164 (51) C02F 1/68 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 IE 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 525 176 (51) C07C 45/48 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK FI PT SI 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 EE IE SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 525 187 (51) C07C 273/12 (84) BE 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 DK FI SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 EE 14.01.2009 PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 525 243 (51) C08G 18/10 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 525 292 (51) C10M 169/04 (84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 525 352 (51) D21F 1/00 (84) IE 20.05.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 EE 20.05.2009 MC 31.05.2009 DK 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 (11) 1 525 376 (51) F01M 13/04 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 525 388 (51) F02M 37/04 (84) AT 18.02.2009 (84) CH 30.04.2009 LI 30.04.2009 FI 18.02.2009 SE 18.05.2009 DK 18.02.2009 PT 27.07.2009 (11) 1 525 451 (51) G01N 21/07 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 525 478 (51) G01N 33/574 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 525 488 (51) G01R 31/3185 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 14.01.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 525 564 (51) G07D 7/12 (84) CZ 04.03.2009 (84) DK 04.03.2009 EE IE RO SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 FI 04.03.2009 PT 19.08.2009 SI 04.03.2009 (11) 1 525 592 (51) G21K 1/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 13.05.2009 DK FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 525 595 (51) H01F 7/16 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 525 679 (51) H04B 7/15 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 525 725 (51) H04L 12/66 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 525 767 (51) H04W 16/28 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 525 770 (51) H04W 64/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 525 784 (51) A01C 23/04 (84) GB 09.10.2008 (84) AT 09.10.2008 BE CH EE FI LI PT SE SK 31.10.2008 31.10.2008 20.02.2008 20.02.2008 31.10.2008 21.07.2008 20.05.2008 20.02.2008 BG 20.05.2008 CY 20.02.2008 ES 31.05.2008 IE 20.02.2008 MC 31.10.2008 RO 20.02.2008 SI 20.02.2008 (11) 1 525 986 (51) B41J 2/175 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 526 036 (51) B60P 1/26 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 943 FI 08.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 PL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 526 045 (51) B60R 21/20 (84) GB 22.10.2008 (84) AT 22.10.2008 BE CH DK ES FR IE LI PT SI 31.10.2008 31.10.2008 14.05.2008 23.10.2008 31.10.2008 14.05.2008 31.10.2008 14.10.2008 23.10.2008 BG 14.08.2008 CZ 22.10.2008 EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 HU 23.10.2008 IT 22.10.2008 MC 31.10.2008 SE 14.08.2008 SK 22.10.2008 (11) 1 526 222 (51) E03D 1/38 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 EE IE SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 FI 31.12.2008 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 526 248 (51) E06B 9/78 (84) GB 14.10.2008 (84) AT 14.10.2008 BG CZ EE FI LI PL RO SI 21.08.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.05.2008 31.10.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.05.2008 CH 31.10.2008 DK 21.05.2008 ES 01.09.2008 IE 21.05.2008 MC 31.10.2008 PT 21.10.2008 SE 21.08.2008 SK 21.05.2008 (11) 1 526 257 (51) F01L 13/06 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 526 326 (51) F21S 8/00 (84) GB 18.10.2008 (84) AT 18.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 27.02.2008 EE 27.02.2008 FI 27.02.2008 IT 27.02.2008 MC 31.10.2008 PL 27.02.2008 RO 27.02.2008 SI 27.02.2008 BG CY DK ES IE LI NL PT SE SK 27.05.2008 27.02.2008 27.02.2008 07.06.2008 27.02.2008 31.10.2008 27.02.2008 21.07.2008 27.05.2008 27.02.2008 (11) 1 526 616 (51) H01R 13/629 (84) AT 23.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 16.10.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 31.10.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 CH 31.10.2008 DK 16.07.2008 ES 27.10.2008 IE 16.07.2008 MC 31.10.2008 PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 (11) 1 526 619 (51) H02B 1/06 (84) BG 21.04.2009 (84) DK 21.01.2009 EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 ES PL RO SI 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 526 644 (51) H03K 17/94 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 II.5 (11) 1 526 681 (51) H04L 12/28 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 526 742 (51) H04L 12/44 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI LI PT SI 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.01.2009 13.08.2008 BG DK ES IT NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 526 786 (51) A43B 3/10 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 526 796 (51) A47L 5/28 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI RO SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 526 804 (51) A61B 5/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 526 810 (51) A61B 17/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 526 841 (51) A61K 9/16 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE IE PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 526 875 (51) A61L 2/14 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI NL SI 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 (11) 1 526 907 (51) B01D 15/08 (84) DK 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ ES IE PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 526 923 (51) B05D 7/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 ES 05.06.2009 EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 IE 25.02.2009 PT 12.08.2009 SI 25.02.2009 NL 25.02.2009 RO 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 526 949 (51) B24D 11/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 526 954 (51) B27K 3/15 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 526 974 (51) B60H 1/00 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 526 981 (51) B60N 2/07 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 527 008 (51) B67B 3/20 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 527 105 (51) C08F 4/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 527 127 (51) C08K 3/34 (84) AT 11.02.2009 (84) LI 31.05.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CH 31.05.2009 DK 11.02.2009 ES 22.05.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 SE 11.05.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 527 175 (51) C12N 15/10 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI NL SE 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.08.2009 ES 07.09.2009 MC 30.06.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 527 388 (51) G06F 9/445 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 03.06.2009 ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 944 EE 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 527 410 (51) G06K 19/07 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 527 456 (51) G11C 11/34 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 28.01.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 BG DK ES NL RO SI 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 527 540 (51) H04L 1/00 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 MC 31.05.2009 SI 29.04.2009 EE 29.04.2009 PT 29.08.2009 (11) 1 527 557 (51) H04L 12/28 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 527 564 (51) H04L 12/28 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 527 622 (51) H04B 7/26 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 527 633 (51) H04W 48/18 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 527 647 (51) H04Q 7/36 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 LI CH DK ES IT NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 15.10.2008 26.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 (11) 1 527 660 (51) H05K 5/00 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 II.5 ES IE PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 527 710 (51) A45D 20/50 (84) BG 14.04.2009 (84) DK 14.01.2009 EE IE PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 527 790 (51) A61L 27/04 (84) AT 27.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 13.11.2008 DK 13.08.2008 ES 24.11.2008 IE 13.08.2008 MC 31.10.2008 RO 13.08.2008 SK 13.08.2008 CZ EE FI IT PT SI 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.01.2009 13.08.2008 (11) 1 527 807 (51) B01D 50/00 (84) GB 08.01.2009 (84) AT 22.10.2008 BE CH DK ES IE LI NL PT SE SK 31.10.2008 31.10.2008 08.10.2008 19.01.2009 08.10.2008 31.10.2008 08.10.2008 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.10.2008 PL 08.10.2008 RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 (11) 1 527 867 (51) B29C 45/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE FI NL PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 527 905 (51) B60B 33/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 527 932 (51) B60K 15/05 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 IT 13.08.2008 MC 31.10.2008 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.10.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 31.10.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 527 974 (51) B60T 17/00 (84) GB 06.11.2008 (84) AT 25.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 IE 06.08.2008 MC 31.10.2008 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 06.11.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 31.10.2008 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 (11) 1 528 010 (51) B65D 77/06 (84) AT 23.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 07.08.2008 EE 07.05.2008 MC 31.10.2008 PT 07.10.2008 SI 07.05.2008 CZ IE NL RO SK 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 (11) 1 528 035 (51) B66F 9/22 (84) GB 05.10.2008 (84) AT 05.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 27.02.2008 EE 27.02.2008 FI 27.02.2008 IT 27.02.2008 MC 31.10.2008 PL 27.02.2008 RO 27.02.2008 SI 27.02.2008 BG CY DK ES IE LI NL PT SE SK 27.05.2008 27.02.2008 27.02.2008 07.06.2008 27.02.2008 31.10.2008 27.02.2008 21.07.2008 27.05.2008 27.02.2008 (11) 1 528 194 (51) E05B 13/00 (84) GB 28.10.2008 (84) AT 28.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 27.02.2008 EE 31.10.2008 FR 19.12.2008 IT 28.10.2008 MC 31.10.2008 PT 21.07.2008 SI 27.02.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SK 27.05.2008 27.02.2008 31.10.2008 07.06.2008 27.02.2008 31.10.2008 27.02.2008 27.02.2008 27.02.2008 (11) 1 528 197 (51) E05B 63/20 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 528 219 (51) E06B 9/68 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE NL PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 30.06.2009 PL 31.12.2008 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 528 281 (51) F16F 7/116 (84) AT 26.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ ES IE LI RO SK 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 31.10.2008 13.08.2008 13.08.2008 CH EE FI IT PT SI 31.10.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.01.2009 13.08.2008 (11) 1 528 309 (51) F16L 19/04 (84) AT 14.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG DK FI LI NL RO SK 09.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 31.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 CH 31.10.2008 EE 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 31.10.2008 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 (11) 1 528 330 (51) F24D 3/08 (84) AT 03.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 04.09.2008 DK 04.06.2008 ES 15.09.2008 945 CH 30.11.2008 EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 (08/2010) 24.02.2010 IE 04.06.2008 MC 30.11.2008 RO 04.06.2008 SI 04.06.2008 LI PT SE SK 30.11.2008 04.11.2008 04.09.2008 04.06.2008 (11) 1 528 378 (51) G01J 1/50 (84) AT 21.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 IE 01.10.2008 MC 31.10.2008 PL 01.10.2008 RO 01.10.2008 SK 01.10.2008 CH DK ES LI NL PT SI 31.10.2008 01.10.2008 12.01.2009 31.10.2008 01.10.2008 02.03.2009 01.10.2008 (11) 1 528 524 (51) G08G 1/01 (84) AT 14.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 31.10.2008 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.10.2008 10.09.2008 21.12.2008 10.09.2008 31.10.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 528 705 (51) H04L 9/30 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES NL PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 528 715 (51) H04W 48/18 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 528 856 (51) A01N 1/02 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES IE PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 528 900 (51) A61F 2/06 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.02.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 528 925 (51) A61K 31/517 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 528 944 (51) A61M 16/04 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 528 953 (51) B01D 3/38 (84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 FI 25.03.2009 RO 25.03.2009 EE 25.03.2009 PT 01.09.2009 SI 25.03.2009 II.5 SK 25.03.2009 (11) 1 528 964 (51) B22D 11/115 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE IE PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 528 966 (51) B23D 37/00 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 528 980 (51) B41C 1/10 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 529 037 (51) C07D 277/56 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 529 068 (51) C08F 214/18 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 529 081 (51) C09B 67/22 (84) BE 22.10.2008 (84) CH 30.04.2009 LI CZ EE FI NL RO SK 30.04.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 BG DK ES IT PT SE 22.01.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 23.03.2009 22.01.2009 (11) 1 529 124 (51) C23C 14/10 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES IE PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 529 140 (51) E04B 1/41 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 IE 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 529 173 (51) F16F 9/504 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES IE PT SI 19.07.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 529 188 (51) F25D 23/02 (84) DK 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ FI NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE IE PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 529 231 (51) G02B 6/26 (84) AT 19.11.2008 (84) IE 13.03.2009 BE CH DK ES LI NL RO SI 19.11.2008 31.03.2009 19.11.2008 01.03.2009 31.03.2009 19.11.2008 19.11.2008 19.11.2008 BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.03.2009 PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 SK 19.11.2008 (11) 1 529 259 (51) G06F 11/20 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 529 327 (51) H01S 5/0683 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE SK 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 529 360 (51) H04B 10/08 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 529 381 (51) H04L 12/56 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 IE 10.01.2009 MC 31.01.2009 PT 01.06.2009 SK 31.12.2008 CH DK FI LI NL SI 31.01.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.01.2009 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 529 450 (51) A24C 5/18 (84) DK 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ ES IE PL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE FI NL PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 529 515 (51) A61K 8/34 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE FI RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 946 (11) 1 529 724 (51) B62K 19/32 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PL SE 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 ES NL PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 529 729 (51) B65D 5/02 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK ES PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 529 899 (51) E04F 21/24 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI 22.04.2009 PL 22.04.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 530 025 (51) G01C 21/34 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE FI PL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 530 035 (51) G01L 1/22 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 530 319 (51) H04L 12/28 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE FI PL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 530 362 (51) H04N 1/60 (84) AT 28.01.2009 (84) BG 28.04.2009 CZ EE NL PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 DK FI PL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 530 402 (51) H04R 25/00 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 529 620 (51) B29C 49/46 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE FI NL RO SI (08/2010) 24.02.2010 SI 01.07.2009 (11) 1 530 430 (51) A23L 1/30 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE IE PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 DK FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 II.5 (11) 1 530 455 (51) A61K 9/08 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK FI RO SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 EE 18.03.2009 PT 26.08.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 530 515 (51) B41F 27/12 (84) EE 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 530 540 (51) B65B 9/02 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 EE IE RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 FI 31.12.2008 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 530 541 (51) B65B 35/24 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 530 584 (51) C07K 14/16 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 530 609 (51) C08K 5/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 04.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 530 612 (51) C08K 5/521 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE IE RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 530 644 (51) C12Q 1/68 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 530 647 (51) C14C 3/16 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 530 668 (51) E21B 43/10 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 530 699 (51) F26B 13/08 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PT SE SK 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 EE FI NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 530 736 (51) G02B 6/28 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 EE 24.06.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 530 744 (51) G02F 1/35 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 01.04.2009 DK ES NL SE 01.04.2009 12.07.2009 01.04.2009 01.07.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 530 885 (51) H04W 8/22 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 530 886 (51) H04Q 11/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK CZ ES RO SK 04.03.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 BG EE PT SI 04.06.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 530 971 (51) A61K 36/00 (84) GB 16.10.2008 (84) AT 16.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 CZ 06.02.2008 EE 06.02.2008 FI 06.02.2008 IT 06.02.2008 MC 31.10.2008 PL 06.02.2008 RO 06.02.2008 SI 06.02.2008 BG CY DK ES IE LI NL PT SE SK 06.05.2008 06.02.2008 06.02.2008 17.05.2008 06.02.2008 31.10.2008 06.02.2008 07.07.2008 06.05.2008 06.02.2008 (11) 1 530 993 (51) B01D 46/46 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PL RO SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE FI NL PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 531 025 (51) B23K 35/26 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 531 186 (51) C21D 1/74 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 531 197 (51) D21F 7/00 (84) DK 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 ES 22.06.2009 947 EE 11.03.2009 IE 11.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL PT SE SK 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 PL 11.03.2009 RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 (11) 1 531 214 (51) E05B 15/02 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 531 377 (51) G06F 21/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 531 563 (51) H04B 10/17 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 531 566 (51) H04J 3/14 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 531 605 (51) H04M 1/60 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 531 741 (51) A61B 17/15 (84) AT 06.05.2009 (84) CH 31.05.2009 LI EE FI NL SE 31.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 DK 06.05.2009 ES 17.08.2009 MC 31.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 531 780 (51) A61K 6/083 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 531 781 (51) A61K 8/34 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 28.01.2009 BE CZ EE NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 BG DK FI PT SE SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 531 816 (51) C07D 221/20 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK FI PT SE SK 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 531 882 (51) A61M 1/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 NL 31.12.2008 II.5 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 531 945 (51) B05B 11/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 531 960 (51) B23K 13/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 531 993 (51) B41F 27/12 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 531 996 (51) B41M 5/52 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 CH BG DK ES IT PT SE SK 30.04.2009 29.01.2009 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 30.04.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 (11) 1 532 004 (51) B42F 13/24 (84) BG 28.04.2009 (84) DK 28.01.2009 EE FI NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 ES IE PT SI 09.05.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 532 067 (51) B67D 5/42 (84) AT 17.09.2008 (84) CH 31.05.2009 LI 31.05.2009 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 MC 31.05.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 BG DK ES IT NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 532 085 (51) C04B 35/83 (84) AT 12.11.2008 (84) IE 12.03.2009 CH 31.03.2009 BG 12.02.2009 DK 12.11.2008 FI 12.11.2008 MC 31.03.2009 PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 SK 12.11.2008 BE CZ EE LI NL RO SI 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 31.03.2009 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 (11) 1 532 117 (51) C07D 233/40 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 CH 31.05.2009 BG 12.02.2009 DK 12.11.2008 LI 31.05.2009 CZ 12.11.2008 EE 12.11.2008 FI NL RO SI 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 12.11.2008 MC 31.05.2009 PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 SK 12.11.2008 (11) 1 532 120 (51) C07D 237/24 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 532 156 (51) C07F 7/00 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 532 213 (51) A61K 8/25 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 532 220 (51) C09J 7/02 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 CH 31.05.2009 BG 05.02.2009 DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 MC 31.05.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 (11) 1 532 239 (51) C12N 9/14 (84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 532 248 (51) C12N 15/11 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI SI 01.04.2009 01.04.2009 (11) 1 532 282 (51) C21C 5/06 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 CH BG DK FI PT SE SK 31.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 LI 31.05.2009 CZ 24.12.2008 EE 24.12.2008 MC 31.05.2009 RO 24.12.2008 SI 24.12.2008 (11) 1 532 303 (51) D03D 51/02 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 532 323 (51) E04B 1/21 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 532 349 (51) F01L 9/02 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 948 CZ EE FI PT 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 SE 25.05.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 532 420 (51) G01B 5/255 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 EE FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 532 436 (51) G01N 33/18 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK FI NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 EE IE PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 532 444 (51) G01N 33/50 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK FI PT SI 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 EE IE RO SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 532 494 (51) G05B 9/02 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK FI NL RO SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 EE IE PT SI 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.01.2009 (11) 1 532 533 (51) G06F 12/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 532 661 (51) H01L 21/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 27.05.2009 DK ES NL SE 27.05.2009 07.09.2009 27.05.2009 27.08.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 (11) 1 532 691 (51) H01L 31/0216 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES IE PT SE SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 EE FI NL RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 532 704 (51) H01M 8/02 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 532 720 (51) H02J 7/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 15.04.2009 II.5 DK FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 EE IE PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 532 760 (51) H04L 1/00 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 11.03.2009 BE LI CZ EE NL RO SK 11.03.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CH BG DK FI PT SI 31.05.2009 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 532 764 (51) H04L 7/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 CZ EE FI PT SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 532 893 (51) A47B 96/00 (84) GB 13.10.2008 (84) AT 13.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 DK 14.05.2008 ES 25.08.2008 FR 31.10.2008 IT 14.05.2008 MC 31.10.2008 PL 14.05.2008 RO 14.05.2008 SI 14.05.2008 BG CZ EE FI IE LI NL PT SE SK 14.08.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 31.10.2008 14.05.2008 14.10.2008 14.08.2008 14.05.2008 (11) 1 532 906 (51) A47J 36/24 (84) AT 24.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 IE 02.07.2008 MC 30.11.2008 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 CH DK FI LI NL RO SK 30.11.2008 02.07.2008 02.07.2008 30.11.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 532 907 (51) A47J 37/06 (84) AT 25.02.2009 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 BG DK ES LI PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 30.04.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 532 909 (51) A47J 43/08 (84) GB 20.11.2008 (84) AT 20.11.2008 FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 IE PT SE SK 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 533 045 (51) B07C 5/342 (84) BG 04.05.2009 (84) CZ 04.02.2009 DK ES IE PT SE SK 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 EE FI NL RO SI 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 533 072 (51) B23Q 3/10 (84) DK 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 EE IE PL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 FI NL PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 533 153 (51) B60H 1/00 (84) GB 10.12.2008 (84) AT 21.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE FI NL PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 533 183 (51) B60R 5/00 (84) AT 28.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE IE LI NL PT SI 11.09.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 31.10.2008 11.06.2008 11.11.2008 11.06.2008 CH 31.10.2008 DK 11.06.2008 FI 11.06.2008 IT 11.06.2008 MC 31.10.2008 PL 11.06.2008 RO 11.06.2008 SK 11.06.2008 (11) 1 533 220 (51) B62M 3/08 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 533 335 (51) C08J 9/18 (84) AT 16.10.2008 (84) BG 01.01.2009 ES 25.04.2009 (11) 1 533 336 (51) C08K 5/548 (84) BG 14.04.2009 (84) DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 PT 15.06.2009 IE 14.01.2009 SE 14.04.2009 (11) 1 533 669 (51) G05B 19/042 (84) GB 18.11.2008 (84) AT 18.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SI 30.11.2008 30.11.2008 30.04.2008 10.08.2008 30.04.2008 30.11.2008 30.04.2008 30.04.2008 30.04.2008 BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 IT 30.04.2008 MC 30.11.2008 PT 30.09.2008 SE 31.07.2008 SK 30.04.2008 (11) 1 533 801 (51) G11B 7/24 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 532 915 (51) A47L 11/292 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 ES 12.01.2009 IE 01.10.2008 MC 31.10.2008 PL 01.10.2008 RO 01.10.2008 SK 01.10.2008 (11) 1 533 179 (51) B60P 1/44 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 (11) 1 533 320 (51) C07K 16/18 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.02.2009 30.11.2008 30.11.2008 21.05.2008 01.09.2008 21.05.2008 30.11.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.05.2008 01.10.2008 01.10.2008 31.10.2008 01.10.2008 02.03.2009 01.10.2008 (11) 1 533 774 (51) G08G 1/095 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 IT 21.05.2008 MC 30.11.2008 PT 21.10.2008 SE 21.08.2008 SK 21.05.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SI EE FI LI NL PT SI BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 IT 10.09.2008 MC 30.11.2008 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 DK ES IE PL RO SI 30.11.2008 30.11.2008 10.09.2008 21.12.2008 10.09.2008 30.11.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (08/2010) 24.02.2010 BE CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 CH 31.10.2008 949 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 DK 01.10.2008 BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 30.06.2009 PL 25.03.2009 RO 25.03.2009 SI 25.03.2009 CZ EE FI NL PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 533 864 (51) H01Q 1/12 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 PL 24.06.2009 SI 24.06.2009 (11) 1 533 912 (51) H04B 1/707 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 534 153 (51) A61B 17/34 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 534 202 (51) A61F 13/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 534 359 (51) A61M 1/34 (84) IE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 II.5 MC 31.05.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 534 363 (51) A61M 5/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 DK FI RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 534 378 (51) A61M 39/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG EE FI PT SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ ES NL RO SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 534 431 (51) B01L 3/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 EE IE PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 534 434 (51) B02C 4/10 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 07.01.2009 BG EE FI PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ ES IE RO SI 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 534 445 (51) B21D 22/12 (84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 BG CZ EE FI NL RO SK 27.11.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 CH DK ES LI PT SI 30.04.2009 27.08.2008 08.12.2008 30.04.2009 27.01.2009 27.08.2008 (11) 1 534 447 (51) B21F 33/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 18.02.2009 BE CZ EE FI RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 BG DK ES PT SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 534 585 (51) B63B 35/32 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 534 646 (51) C04B 24/38 (84) BE 06.08.2008 (84) LI 30.04.2009 BG CZ ES PT SK 06.11.2008 06.08.2008 17.11.2008 06.01.2009 06.08.2008 CH EE FI SI 30.04.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 (11) 1 534 675 (51) C07D 209/52 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 SE 25.05.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 534 686 (51) C07D 233/40 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI NL SE 20.05.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.08.2009 ES 31.08.2009 MC 31.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 534 766 (51) C08G 18/18 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 DK FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 EE 18.02.2009 MC 30.06.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 534 829 (51) C07K 14/415 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 31.12.2008 BE CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 534 844 (51) C12N 15/82 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 CZ ES NL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 535 294 (51) H01H 9/02 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 DK ES IE PT SE SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 535 350 (51) H03H 9/05 (84) AT 13.05.2009 (84) CH 31.05.2009 LI EE FI NL SE 31.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 31.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 535 356 (51) H01M 2/16 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 IE 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 535 419 (51) H04L 1/18 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 (11) 1 534 883 (51) D01F 6/90 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 (11) 1 535 582 (51) A61B 18/20 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 EE FI PT SI DK FI PT SE SK 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 EE IE RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 534 887 (51) D06F 55/02 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 534 896 (51) E02B 9/08 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 534 969 (51) F16C 29/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 534 983 (51) F16L 1/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 535 004 (51) F25B 21/04 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 535 012 (51) F41A 3/46 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK FI RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE IE SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 535 119 (51) G04B 37/14 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 535 131 (51) G11C 7/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK 25.03.2009 950 BG 25.06.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 DK CZ FI PL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 BG EE NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 535 616 (51) A61K 31/496 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 535 712 (51) B29C 33/38 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG EE FI RO SI 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 DK ES PT SE SK 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 535 747 (51) B41J 29/50 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK CZ ES NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 BG EE FI PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 535 831 (51) B63B 21/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI RO SI 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 II.5 (11) 1 535 856 (51) B65D 47/14 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 IE 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 535 890 (51) C07C 17/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 535 926 (51) C07F 9/6574 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 31.12.2008 BE CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 535 983 (51) C10G 47/20 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 536 096 (51) E06B 9/322 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 536 709 (51) A42B 3/32 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 536 808 (51) A61K 36/75 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 536 833 (51) A61K 39/40 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 536 844 (51) A61K 51/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ EE PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 DK FI RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 536 876 (51) B01D 36/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 536 899 (51) B21J 1/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 536 968 (51) B60K 15/077 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 536 969 (51) B60K 17/00 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 537 024 (51) B65C 9/02 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 537 030 (51) B65D 51/16 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 13.05.2009 DK ES NL SE 13.05.2009 24.08.2009 13.05.2009 13.08.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 (11) 1 537 075 (51) C07C 275/26 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 537 123 (51) C07D 491/06 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 29.04.2009 DK FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 537 170 (51) C08J 3/12 (84) AT 06.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 13.05.2008 CY 13.02.2008 DK 13.02.2008 ES 24.05.2008 IE 13.02.2008 MC 31.10.2008 PT 14.07.2008 SE 13.05.2008 SK 13.02.2008 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 537 285 (51) E05C 17/48 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 537 286 (51) E05D 15/06 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 537 292 (51) E21B 21/10 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 537 304 (51) F01N 3/20 (84) AT 28.02.2007 (84) BE 30.09.2008 BG 29.05.2007 CY 28.02.2007 EE 28.02.2007 FI 28.02.2007 HU 16.09.2008 LI 28.02.2007 MC 30.09.2007 PT 30.07.2007 SI 28.02.2007 TR 28.02.2007 CH CZ ES GR IE LU NL RO SK 28.02.2007 28.02.2007 16.09.2008 02.04.2009 17.09.2007 15.09.2007 01.04.2009 28.02.2007 28.02.2007 (11) 1 537 324 (51) F02M 55/00 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 31.10.2008 13.02.2008 13.02.2008 13.02.2008 31.10.2008 13.02.2008 13.02.2008 13.02.2008 (11) 1 537 326 (51) F02M 61/18 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 537 173 (51) C08K 13/02 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 (11) 1 537 554 (51) G09G 3/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 CH CZ EE FI LI NL RO SI (08/2010) 24.02.2010 IE 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 537 193 (51) C10L 3/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 537 206 (51) C12N 7/04 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 537 270 (51) D06F 75/28 (84) IE 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 951 (11) 1 537 354 (51) F21S 4/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 537 641 (51) H02J 7/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 ES 09.11.2009 (11) 1 537 673 (51) H03M 13/27 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 CH 31.05.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 MC 31.05.2009 PT 13.07.2009 SK 11.02.2009 LI DK ES NL SI 31.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 537 679 (51) H04B 1/69 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 II.5 (11) 1 537 692 (51) H04J 3/07 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 537 697 (51) H04L 1/24 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PT SE SK 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 EE FI NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 537 834 (51) A61C 8/00 (84) AT 16.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG DK ES IE NL RO SI 28.08.2008 28.05.2008 08.09.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 CZ 28.05.2008 EE 28.05.2008 FI 28.05.2008 MC 31.10.2008 PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 SK 28.05.2008 (11) 1 537 844 (51) A61H 1/00 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 537 913 (51) B01J 31/28 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 537 922 (51) B21D 5/08 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 537 928 (51) B22D 25/00 (84) BG 11.05.2009 (84) DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 PT 13.07.2009 ES 22.05.2009 IE 11.02.2009 RO 11.02.2009 (11) 1 538 032 (51) B60R 21/13 (84) AT 09.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 02.07.2008 CY 02.04.2008 DK 02.04.2008 ES 13.07.2008 IE 02.04.2008 MC 31.10.2008 PL 02.04.2008 RO 02.04.2008 SI 02.04.2008 CH CZ EE FI LI NL PT SE SK 31.10.2008 02.04.2008 02.04.2008 02.04.2008 31.10.2008 02.04.2008 03.09.2008 02.07.2008 02.04.2008 (11) 1 538 357 (51) F04B 23/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 538 487 (51) G03G 15/08 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL PT SE SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE FI PL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 538 580 (51) G08B 19/00 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK ES IE RO SK 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 EE FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 538 723 (51) H02J 1/10 (84) BG 04.05.2009 (84) CZ 04.02.2009 EE 04.02.2009 RO 04.02.2009 SK 04.02.2009 PT 06.07.2009 SI 04.02.2009 (11) 1 538 983 (51) A61B 5/103 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 538 990 (51) A61B 17/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 MC 30.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 538 997 (51) A61B 17/12 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 PT 06.09.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 539 053 (51) A61F 2/46 (84) AT 12.09.2008 (84) BE 30.09.2008 BG 13.05.2008 CY 13.02.2008 EE 13.02.2008 FI 12.09.2008 GB 12.09.2008 IT 12.09.2008 MC 30.09.2008 SI 13.02.2008 CH CZ ES FR IE LI RO SK 30.09.2008 12.09.2008 13.09.2008 30.09.2008 12.09.2008 30.09.2008 13.02.2008 13.02.2008 (11) 1 539 093 (51) A61Q 19/00 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK FI NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 EE IE PT SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 539 101 (51) A61K 9/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ FI RO SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 EE 07.01.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 539 151 (51) A61K 31/44 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 952 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 18.03.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 539 253 (51) A61L 27/30 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 EE FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 539 357 (51) B02C 19/00 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 539 366 (51) B05B 11/00 (84) BG 25.06.2009 (84) EE 25.03.2009 RO 25.03.2009 SK 25.03.2009 SI 25.03.2009 (11) 1 539 373 (51) B05C 11/10 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 EE IE RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 539 428 (51) B25B 13/04 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK FI PT SE SK 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 539 477 (51) B32B 3/10 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 27.05.2009 ES EE NL SE 07.09.2009 27.05.2009 27.05.2009 27.08.2009 DK FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 (11) 1 539 527 (51) B62K 23/06 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK ES NL RO SI 04.05.2009 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 (11) 1 539 575 (51) B64F 1/06 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 539 596 (51) B65D 19/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES PT SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 01.09.2009 25.03.2009 CZ EE FI RO SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 539 599 (51) B65D 23/02 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 539 607 (51) B65D 71/36 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 II.5 EE NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 FI PT SE SK 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 539 666 (51) C07C 45/50 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE IE RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 539 684 (51) C07C 303/40 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 539 727 (51) C07D 309/32 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 539 738 (51) C07D 401/12 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 04.03.2009 BG DK FI NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE IE PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 539 761 (51) C07D 487/04 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 539 764 (51) C07D 487/08 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 539 785 (51) C07H 21/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 06.05.2009 DK ES PT SI 06.05.2009 17.08.2009 06.09.2009 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 539 794 (51) C07H 21/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 539 815 (51) C07K 14/705 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 CZ 28.01.2009 ES 09.05.2009 PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 SK 28.01.2009 (11) 1 539 832 (51) C08F 8/30 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 539 834 (51) C08F 10/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI RO SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE PT SI 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 539 872 (51) C08K 5/098 (84) MC 30.06.2009 (84) ES 28.09.2009 EE 17.06.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 539 890 (51) C09D 7/12 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 FI SI 06.05.2009 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 539 896 (51) C09J 4/06 (84) AT 26.07.2006 (84) BE 31.05.2007 BG 26.10.2006 CY 26.07.2006 EE 26.07.2006 FI 26.07.2006 HU 02.05.2009 IT 26.07.2006 MC 31.05.2007 PT 26.12.2006 SE 26.10.2006 SK 26.07.2006 CH DK ES GR IE LI NL RO SI TR 31.05.2007 26.10.2006 06.11.2006 27.10.2006 01.05.2007 31.05.2007 01.12.2007 26.07.2006 26.07.2006 26.07.2006 (11) 1 539 911 (51) C11D 3/43 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 539 916 (51) C11D 17/00 (84) AT 27.06.2007 (84) BE 31.08.2008 BG CY DE EE FI GB HU IT LU NL RO SI TR 27.09.2007 27.06.2007 03.03.2009 27.06.2007 27.06.2007 22.08.2008 28.12.2007 22.08.2008 22.08.2007 27.06.2007 27.06.2007 27.06.2007 27.06.2007 CH 27.06.2007 CZ 27.06.2007 DK 27.06.2007 ES 23.08.2008 FR 01.09.2008 GR 28.09.2007 IE 22.08.2007 LI 27.06.2007 MC 31.08.2007 PT 27.11.2007 SE 27.09.2007 SK 27.06.2007 (11) 1 539 927 (51) C12N 1/20 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ FI RO SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 EE 18.03.2009 PT 26.08.2009 SI 18.03.2009 (11) 1 539 967 (51) C12N 15/82 (84) IE 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 953 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 540 006 (51) G01N 33/543 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 540 066 (51) D06F 37/26 (84) EE 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 540 204 (51) F16G 5/06 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 03.06.2009 ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 EE 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 540 293 (51) G01L 9/00 (84) IE 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 540 304 (51) G01N 1/34 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ FI RO SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE 21.01.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 540 474 (51) G06F 9/46 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 540 478 (51) G06F 17/30 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 540 494 (51) G06F 15/16 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 540 510 (51) G06F 17/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 540 533 (51) G06F 17/30 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 540 535 (51) G06F 17/40 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DE DK ES LI PT SE SK 18.05.2009 03.11.2009 18.02.2009 29.05.2009 30.04.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 CH CZ EE FI NL RO SI 30.04.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 II.5 (11) 1 540 632 (51) G09F 23/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK CZ ES NL SE SK 25.03.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 BG EE FI PT SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 540 766 (51) H01Q 3/01 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 540 828 (51) H03M 5/02 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 540 830 (51) H04B 1/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG EE RO SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ 31.12.2008 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 540 834 (51) H04B 1/26 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 14.01.2009 BE CZ EE FI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 BG DK ES PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 540 842 (51) H04B 1/707 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 540 849 (51) H04B 7/216 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES PT SE SK 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 CZ EE FI RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 540 885 (51) H04L 12/24 (84) AT 07.10.2008 (84) BE 20.02.2008 BG CY DK ES IE LI PT Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 20.05.2008 20.02.2008 20.02.2008 31.05.2008 07.10.2008 31.10.2008 21.07.2008 CH 31.10.2008 CZ 20.02.2008 EE 20.02.2008 FI 20.02.2008 IT 20.02.2008 MC 31.10.2008 SK 20.02.2008 (11) 1 540 921 (51) H04L 29/06 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 540 929 (51) H04M 3/42 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK PT SI 21.04.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 CZ EE RO SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 540 980 (51) H04W 28/22 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 541 124 (51) A61K 8/37 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 RO 11.02.2009 SK 11.02.2009 PT 13.07.2009 SI 11.02.2009 (11) 1 541 219 (51) B01D 53/94 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 541 250 (51) B21B 31/18 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PL RO SI 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 541 699 (51) C21C 7/072 (84) BG 21.04.2009 (84) DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 NL 21.01.2009 IE 21.01.2009 PT 22.06.2009 (11) 1 541 704 (51) C22F 1/04 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 541 859 (51) F02M 45/08 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 542 008 (51) G01N 33/50 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.03.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 542 194 (51) G08G 1/16 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 542 409 (51) H04L 12/56 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 541 316 (51) B29C 45/14 (84) AT 09.10.2008 (84) BE 31.10.2008 (11) 1 542 537 (51) A21B 3/13 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 EE 23.04.2008 FI 23.04.2008 IT 23.04.2008 MC 31.10.2008 PT 23.09.2008 SI 23.04.2008 EE FI NL PT SE SK (08/2010) 24.02.2010 CH DK ES IE LI NL SE SK 31.10.2008 23.04.2008 03.08.2008 23.04.2008 31.10.2008 23.04.2008 23.07.2008 23.04.2008 (11) 1 541 394 (51) B60G 21/055 (84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ EE FI NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 DK ES IE PT SE SK 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 541 611 (51) C08G 63/692 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 541 672 (51) C12N 1/20 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK FI PT SE SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 CZ EE NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 541 686 (51) C12N 15/19 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 954 EE FI PT SI BG DK ES NL RO SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 542 549 (51) A23L 1/212 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 LI CH DK ES IT PT SI 30.04.2009 30.04.2009 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 17.02.2009 17.09.2008 BG CZ EE FI NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 542 687 (51) A61K 31/4453 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG EE NL RO SI 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 DK FI PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 542 691 (51) A61K 31/4985 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI PT 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 CZ EE NL RO 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 II.5 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 542 750 (51) A61M 15/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 542 902 (51) B64D 39/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 542 925 (51) C01B 17/16 (84) AT 11.03.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 FI 11.03.2009 SI 11.03.2009 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 542 949 (51) C07C 21/18 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SE 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 CZ EE FI PT SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 542 974 (51) C07D 213/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SI 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 CZ EE NL RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 542 976 (51) C07D 231/56 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG EE RO SK 04.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 CZ 04.02.2009 PT 06.07.2009 SI 04.02.2009 (11) 1 542 994 (51) C07D 413/14 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 543 016 (51) C07H 17/08 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 543 032 (51) C07K 14/705 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PT SE SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 543 063 (51) C08G 73/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG EE FI RO Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ ES PT SK 25.03.2009 06.07.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 543 126 (51) C12N 15/55 (84) AT 02.01.2008 (84) BE 02.01.2008 BG CY DK ES FR IE LI NL RO SI 02.04.2008 02.01.2008 02.01.2008 24.09.2008 30.09.2008 23.09.2008 30.09.2008 02.01.2008 02.01.2008 02.01.2008 CH 30.09.2008 CZ 02.01.2008 EE 02.01.2008 FI 02.01.2008 GB 23.09.2008 IT 23.09.2008 MC 30.09.2008 PT 02.06.2008 SE 02.04.2008 SK 02.01.2008 (11) 1 543 127 (51) C12N 15/57 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 543 245 (51) F16B 2/00 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 11.05.2009 CZ FI RO SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE 11.02.2009 IE 11.02.2009 SI 11.02.2009 (11) 1 543 248 (51) F16B 12/60 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI PT SE SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 543 261 (51) F16K 5/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG EE FI PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ ES NL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 543 331 (51) G01N 33/567 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 543 514 (51) G11B 7/26 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 24.09.2008 ES IE LI PT 04.01.2009 24.09.2008 31.05.2009 24.02.2009 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 MC 31.05.2009 (11) 1 543 629 (51) H04B 1/38 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 955 DK ES IE NL RO SI 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 SK 11.03.2009 (11) 1 543 820 (51) A61K 8/898 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 543 846 (51) A61L 15/32 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 543 884 (51) B05B 9/08 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 MC 31.05.2009 PL 07.01.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 CH DK ES LI NL PT SE SK 31.05.2009 07.01.2009 18.04.2009 31.05.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 544 116 (51) B65D 6/18 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 544 178 (51) C03C 17/34 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 544 265 (51) C09D 11/18 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 544 298 (51) C12N 15/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 544 308 (51) C12Q 1/68 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL RO SI 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 544 618 (51) G01N 33/68 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 544 660 (51) G02B 27/01 (84) BG 04.05.2009 (84) CZ 04.02.2009 DK ES IE PT SE SK 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 EE FI NL RO SI 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 545 040 (51) H04L 1/18 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 II.5 EE 22.04.2009 PT 18.05.2009 NL 22.04.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 545 071 (51) H04L 12/56 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 545 237 (51) A23J 3/22 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 545 249 (51) A24B 15/24 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 545 254 (51) A43B 7/28 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 545 312 (51) A61B 6/03 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 545 368 (51) A61B 19/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 545 376 (51) A61B 19/08 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 545 388 (51) A61F 2/01 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 545 642 (51) A61L 29/04 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 545 655 (51) A61M 5/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 545 659 (51) A61M 5/168 (84) AT 09.07.2008 (84) IE 03.03.2009 BE BG CZ EE IT NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 09.07.2008 09.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 LI 31.03.2009 CH 31.03.2009 DK 09.07.2008 ES 20.10.2008 MC 31.03.2009 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 (11) 1 545 728 (51) A63F 13/00 (84) BE 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 545 753 (51) B01F 3/04 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 545 782 (51) B02C 19/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 545 783 (51) B02C 19/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 545 784 (51) B02C 19/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 SE 10.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 (11) 1 545 849 (51) B28D 1/22 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 545 863 (51) B29C 53/02 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 545 866 (51) B29D 30/38 (84) BG 04.06.2009 (84) EE 04.03.2009 (11) 1 545 901 (51) B42D 1/06 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 545 990 (51) G09F 3/03 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 546 035 (51) C01B 15/023 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 DK FI RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 546 069 (51) C07C 2/32 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 546 094 (51) C07C 409/08 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 546 099 (51) C07D 209/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL SE 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.03.2009 CZ EE FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 546 103 (51) C07D 211/60 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 (11) 1 545 918 (51) B60J 3/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 (11) 1 546 150 (51) C07D 487/04 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.06.2009 SE 01.07.2009 CZ EE FI PT SK SI 01.07.2009 (11) 1 545 954 (51) B61D 3/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG EE PT SI 11.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ FI RO SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 545 961 (51) B62D 25/08 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PT SE SK 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 545 973 (51) B64D 17/02 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SI 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 545 978 (51) B65B 9/08 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 956 DK 18.03.2009 PT 26.08.2009 SI 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 EE 18.03.2009 RO 18.03.2009 SK 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 546 207 (51) C08B 3/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 ES 12.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 546 292 (51) C10M 117/06 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 546 302 (51) C12N 9/76 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 II.5 (11) 1 546 424 (51) C22C 27/02 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 SK 14.01.2009 EE 14.01.2009 (11) 1 546 469 (51) E02D 31/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 546 506 (51) E21B 43/12 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 546 577 (51) F16H 7/08 (84) AT 22.07.2009 (11) 1 546 605 (51) F21S 8/00 (84) CH 31.03.2009 (84) BG 06.11.2008 CZ EE FI LI NL RO SK 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 31.03.2009 06.08.2008 06.08.2008 06.08.2008 DK 06.08.2008 ES 17.11.2008 IE 06.08.2008 MC 31.03.2009 PT 06.01.2009 SI 06.08.2008 (11) 1 546 616 (51) F24J 2/07 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 MC 30.06.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 FI 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 546 623 (51) F26B 3/36 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 (11) 1 546 669 (51) G01L 1/22 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 546 682 (51) G01N 21/17 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES PT SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 546 750 (51) G01R 33/38 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 546 812 (51) G03F 7/20 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 546 989 (51) G06K 7/00 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SI 13.05.2009 IE 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 547 011 (51) G06F 3/048 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 547 065 (51) G11B 7/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 547 066 (51) G11B 7/00 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 547 071 (51) G11B 7/135 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 547 107 (51) H01H 1/02 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 547 152 (51) H01L 27/146 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 547 191 (51) H01P 3/12 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 547 254 (51) H04B 7/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 547 259 (51) H04B 1/38 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK FI NL SE 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 EE IE PT SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 547 285 (51) H04J 3/16 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES PT SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 01.09.2009 25.06.2009 957 SK 25.03.2009 (11) 1 547 289 (51) H04L 1/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI NL SE 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 ES IE PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 547 323 (51) H04L 12/56 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 547 047 (51) G08G 1/054 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (08/2010) 24.02.2010 CZ EE FI RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 547 413 (51) H04W 16/10 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 547 436 (51) H04S 1/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 547 695 (51) B05C 11/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 548 014 (51) C07D 307/30 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 548 029 (51) C07K 7/64 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 IE 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 FI LI PL SE 15.04.2009 31.05.2009 15.04.2009 15.07.2009 (11) 1 548 241 (51) F01N 1/08 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 PT 22.08.2009 FI SI 22.04.2009 22.04.2009 (11) 1 548 298 (51) F16B 35/06 (84) GB 16.10.2008 (84) AT 16.10.2008 BG DK ES FR IT PT SI 09.10.2008 09.07.2008 20.10.2008 31.10.2008 09.07.2008 09.12.2008 09.07.2008 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 31.10.2008 RO 09.07.2008 SK 09.07.2008 (11) 1 548 635 (51) G06K 17/00 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 548 869 (51) H01P 5/107 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 II.5 RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 548 977 (51) H04L 12/24 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 548 995 (51) H04L 12/56 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 549 086 (51) H04W 76/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE FI RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 549 124 (51) A01B 15/14 (84) BG 04.05.2009 (84) EE 04.02.2009 ES IE PT SI 15.05.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.02.2009 FI 04.02.2009 NL 04.02.2009 SE 04.05.2009 (11) 1 549 158 (51) A23L 1/29 (84) BG 07.04.2009 (84) EE 07.01.2009 FI SI 07.01.2009 07.01.2009 RO 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 549 229 (51) A61B 17/12 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 549 267 (51) A61F 5/56 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 549 305 (51) A61K 31/17 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 549 364 (51) A61M 1/16 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 549 517 (51) B60H 1/32 (84) AT 01.10.2008 (84) BG 09.04.2008 CY DK ES GB IT PT SE SK 09.01.2008 09.01.2008 20.04.2008 09.01.2008 09.01.2008 09.06.2008 09.04.2008 09.01.2008 CZ EE FI IE NL RO SI 09.01.2008 09.01.2008 09.01.2008 09.01.2008 09.01.2008 09.01.2008 09.01.2008 (11) 1 549 556 (51) B65D 39/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PT SI 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 549 599 (51) C07C 43/23 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 549 619 (51) C07D 231/56 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 EE 21.01.2009 RO 21.01.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 549 624 (51) C07D 277/20 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 549 655 (51) C07D 495/04 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 549 679 (51) C07K 19/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 549 694 (51) C08G 61/04 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 DK ES IE RO SI 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 549 741 (51) C12N 5/08 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE IE PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 DK FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 549 760 (51) C12Q 1/68 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE NL SE 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 DK FI PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 549 771 (51) C12Q 1/68 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 958 (08/2010) 24.02.2010 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 549 774 (51) C13K 5/00 (84) AT 25.08.2008 (84) BE 31.08.2008 CH 31.08.2008 CZ 25.08.2008 EE 31.08.2008 FI 25.08.2008 HU 26.08.2008 IT 25.08.2008 MC 31.08.2008 CY DK ES FR IE LI SK 25.08.2008 31.08.2008 26.08.2008 01.09.2008 25.08.2008 31.08.2008 25.08.2008 (11) 1 549 778 (51) C22C 21/12 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 549 798 (51) D06P 1/52 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 549 801 (51) E01B 25/24 (84) BG 28.04.2009 (84) DK 28.01.2009 EE IE PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 FI NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 549 811 (51) E04G 1/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 549 813 (51) E05B 65/08 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 549 827 (51) F01K 23/06 (84) AT 10.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 05.06.2008 CY 05.03.2008 DK 05.03.2008 ES 16.06.2008 IE 05.03.2008 MC 31.10.2008 RO 05.03.2008 SK 05.03.2008 CH CZ EE FI LI PT SI 31.10.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 31.10.2008 05.08.2008 05.03.2008 (11) 1 549 890 (51) F25D 7/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 549 896 (51) F28D 9/00 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 549 897 (51) F28D 15/04 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 II.5 EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 ES NL RO SI 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 549 950 (51) G01N 33/50 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 11.02.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 LI 31.05.2009 CH 31.05.2009 DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 BG CZ EE FI NL RO SI 26.02.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 (11) 1 549 995 (51) G02F 1/01 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 550 077 (51) B41M 5/24 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 550 286 (51) H04L 29/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 550 297 (51) H04N 1/32 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 550 346 (51) H04R 1/28 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 550 428 (51) A61K 6/083 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE FI RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 DK ES PT SE SK 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 550 457 (51) A61K 39/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 NL 31.12.2008 RO 31.12.2008 SE 31.03.2009 (11) 1 550 474 (51) A61M 5/158 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ FI RO SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 SI 11.03.2009 (11) 1 550 598 (51) B62D 1/16 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 550 672 (51) C07K 14/715 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 549 954 (51) G01N 33/543 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 PT 01.06.2009 (11) 1 550 871 (51) G01N 33/542 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 551 111 (51) H04B 1/713 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 551 215 (51) A01D 34/416 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 551 222 (51) A01K 67/027 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 551 263 (51) A47J 31/40 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 551 290 (51) A61B 5/053 (84) AT 07.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 IT 27.08.2008 MC 31.10.2008 PT 27.01.2009 SI 27.08.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.10.2008 27.08.2008 08.12.2008 27.08.2008 31.10.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 551 344 (51) A61F 13/15 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH 31.05.2009 BG 07.04.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 551 351 (51) A61G 21/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 03.06.2009 EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 551 403 (51) A61K 31/45 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 959 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 551 451 (51) A61K 39/02 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 DK FI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 551 468 (51) A61L 27/10 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 551 471 (51) A61L 27/34 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 551 480 (51) A61M 5/14 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 551 481 (51) A61M 5/32 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 551 522 (51) B01D 3/14 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 01.04.2009 DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 551 530 (51) B01D 46/52 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 551 541 (51) B01F 13/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BG 03.12.2008 CZ FI PT SI 03.09.2008 03.09.2008 03.02.2009 03.09.2008 EE 03.09.2008 MC 31.10.2008 RO 03.09.2008 SK 03.09.2008 (11) 1 551 576 (51) B26B 13/06 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 551 631 (51) B41F 15/44 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 IE 17.06.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 (11) 1 551 635 (51) B41F 33/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 SE 03.09.2009 FI SI 03.06.2009 03.06.2009 (11) 1 552 044 (51) D01D 5/12 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 27.05.2009 DK FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 551 704 (51) B63H 23/34 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 552 120 (51) F01N 3/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 551 748 (51) B66C 13/06 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 (11) 1 552 147 (51) F04B 39/00 (84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 BG DK ES PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 551 764 (51) C01B 39/02 (84) AT 24.09.2008 (84) BG 24.12.2008 CH 31.05.2009 DK 24.09.2008 FI 24.09.2008 MC 31.05.2009 RO 24.09.2008 SK 24.09.2008 CZ EE LI PT SI 24.09.2008 24.09.2008 31.05.2009 24.02.2009 24.09.2008 (11) 1 551 812 (51) C07D 239/70 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL SE SK 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 (11) 1 551 818 (51) C07D 285/10 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK FI RO SI 04.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 CZ EE PT SE SK 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 (11) 1 551 830 (51) C07D 413/06 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 551 865 (51) C07K 5/10 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 551 976 (51) C12N 15/54 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE FI RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 552 018 (51) C12Q 1/68 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 ES 12.10.2009 CH 31.03.2009 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 IE 24.03.2009 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 BG DK FI LI NL RO SK 17.12.2008 17.09.2008 17.09.2008 31.03.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 552 157 (51) A62C 25/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 552 170 (51) F16C 11/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 552 181 (51) F16D 66/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 FI SI 03.06.2009 03.06.2009 (11) 1 552 191 (51) B23F 7/00 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 ES 09.11.2009 (11) 1 552 195 (51) F16K 11/074 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 552 241 (51) F42B 10/52 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES IE PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 552 242 (51) G01B 5/012 (84) BE 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 DK FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 EE NL RO SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 552 302 (51) G01N 33/543 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 552 303 (51) G01N 33/543 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 960 (08/2010) 24.02.2010 BG EE PT SI 18.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 CZ FI RO SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 552 321 (51) G01S 5/02 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 552 323 (51) G01S 5/14 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 SI 13.05.2009 PT 13.09.2009 (11) 1 552 405 (51) G06F 15/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 SE 03.09.2009 FI SI 03.06.2009 03.06.2009 (11) 1 552 577 (51) H01M 8/16 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 DK FI RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 552 603 (51) H03F 1/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 552 675 (51) H04M 3/493 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PT SI 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 552 717 (51) H04W 92/12 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SI 17.06.2009 FI 17.06.2009 (11) 1 552 732 (51) H05K 3/46 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES IE PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 552 778 (51) A47K 13/24 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK ES IE PL RO SI 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE FI NL PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 552 852 (51) A61K 48/00 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 PT 29.08.2009 FI SI 29.04.2009 29.04.2009 (11) 1 553 072 (51) C07C 17/16 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 II.5 SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 553 083 (51) C07C 405/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 553 138 (51) C08L 67/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 CZ EE FI SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 553 172 (51) C12N 9/22 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 553 568 (51) G11B 7/007 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 553 644 (51) H01M 2/16 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 22.04.2009 DK ES NL SE 22.04.2009 02.08.2009 22.04.2009 22.07.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 (11) 1 553 796 (51) H04W 8/18 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 553 882 (51) A61B 17/34 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK ES LI NL SE 29.04.2009 09.08.2009 31.05.2009 29.04.2009 29.07.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 MC 31.05.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 553 902 (51) A61F 9/007 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 553 922 (51) A61K 9/12 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 28.01.2009 BE CZ EE NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 BG DK FI PT SE SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 554 001 (51) A61M 5/32 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 554 008 (51) A61M 39/08 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 EE 31.12.2008 CZ 31.12.2008 ES 11.04.2009 FI 31.12.2008 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 NL 31.12.2008 RO 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 554 052 (51) B05B 7/24 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 554 053 (51) B05B 7/24 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 554 078 (51) B23P 11/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 554 080 (51) B23Q 17/22 (84) GB 13.11.2008 (84) AT 20.10.2008 BE 31.10.2008 CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 MC 31.10.2008 PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 BG DK ES IE NL RO SK 13.11.2008 13.08.2008 24.11.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 554 120 (51) B41F 7/30 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 IE SI 01.04.2009 01.04.2009 (11) 1 554 127 (51) B44C 1/17 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 554 135 (51) B60C 19/08 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 554 184 (51) B65D 6/18 (84) AT 07.10.2008 (84) BG 21.08.2008 CH 31.10.2008 EE 21.05.2008 IE 21.05.2008 MC 31.10.2008 PT 21.10.2008 SK 21.05.2008 DK FI LI NL SI 21.05.2008 21.05.2008 31.10.2008 21.05.2008 21.05.2008 (11) 1 554 206 (51) B65H 16/06 (84) AT 18.02.2009 (84) CH 31.05.2009 BE 18.02.2009 CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 MC 31.05.2009 961 BG DK ES LI NL 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 31.05.2009 18.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 (11) 1 554 220 (51) C01B 33/18 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG EE PT SI 21.04.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 CZ FI RO SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 554 221 (51) C01B 33/148 (84) AT 15.07.2009 (11) 1 554 235 (51) C07C 227/22 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 RO 18.02.2009 SK 18.02.2009 FI SI 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 554 327 (51) C08G 18/18 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY DK FI LI PT SE SK 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 31.10.2008 01.09.2008 26.06.2008 26.03.2008 CH 31.10.2008 CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 IE 26.03.2008 MC 31.10.2008 RO 26.03.2008 SI 26.03.2008 (11) 1 554 365 (51) C10L 1/14 (84) IE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 554 367 (51) C11D 3/22 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 554 382 (51) C12N 15/12 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 554 404 (51) C12Q 1/68 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 554 407 (51) C12Q 1/68 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 554 476 (51) F01P 11/02 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 01.10.2008 CH BG DK ES IE NL RO 31.05.2009 01.01.2009 01.10.2008 12.01.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 LI CZ EE FI IT PT SE 31.05.2009 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 02.03.2009 01.01.2009 II.5 SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 (11) 1 554 480 (51) F02D 41/40 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 554 502 (51) F16D 48/06 (84) GB 24.12.2008 (84) AT 10.10.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SK 31.10.2008 31.10.2008 24.09.2008 04.01.2009 24.09.2008 31.10.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 BG 24.12.2008 CZ 24.09.2008 EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 MC 31.10.2008 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 (11) 1 554 518 (51) F16L 58/18 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 PT 22.06.2009 FI 21.01.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 554 524 (51) F23R 3/28 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 554 533 (51) F28D 1/053 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 SE 24.09.2009 (11) 1 554 534 (51) F28D 9/00 (84) AT 01.09.2008 (84) BE 30.09.2008 BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 EE 23.04.2008 FI 23.04.2008 IT 23.04.2008 MC 30.09.2008 PT 23.09.2008 SI 23.04.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 30.09.2008 23.04.2008 02.09.2008 23.04.2008 30.09.2008 23.04.2008 23.04.2008 23.04.2008 (11) 1 554 541 (51) G01C 11/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 IE 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 554 589 (51) G01R 13/02 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL RO SI 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 554 723 (51) G11B 7/14 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 554 724 (51) G11B 7/24 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 ES IE PT SE SK 25.04.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 554 734 (51) H01F 1/00 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 EE FI NL SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.06.2009 (11) 1 554 748 (51) H01L 21/677 (84) BE 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 DK ES NL RO SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 554 760 (51) H01L 31/00 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 554 773 (51) H01Q 1/12 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 554 775 (51) H01Q 1/40 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI RO SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE NL SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 554 899 (51) H04W 36/08 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 554 900 (51) H04W 16/28 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK NL SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE RO SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 554 931 (51) A01K 67/027 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 554 971 (51) A47L 23/04 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 CH BG DK FI NL SE SK 31.05.2009 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 LI 31.05.2009 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 MC 31.05.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 554 987 (51) A61B 19/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ FI RO SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE 25.03.2009 PT 01.09.2009 SI 25.03.2009 (11) 1 555 325 (51) C12P 21/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 962 CZ 18.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 DK ES NL RO SI 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 555 571 (51) G03F 7/033 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 555 900 (51) A41D 13/02 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 555 924 (51) A47K 11/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 FI SI 13.05.2009 13.05.2009 (11) 1 555 929 (51) A61B 1/005 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 555 998 (51) C07C 17/10 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 556 166 (51) B01L 3/00 (84) IE 15.04.2009 (84) LI 31.05.2009 CH EE FI NL SE 31.05.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 DK 15.04.2009 ES 26.07.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 556 206 (51) B29C 73/16 (84) AT 19.08.2009 (11) 1 556 216 (51) B32B 5/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 556 218 (51) B41F 9/10 (84) AT 20.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 EE 21.05.2008 IE 21.05.2008 MC 31.10.2008 RO 21.05.2008 SI 21.05.2008 CH DK FI LI PT SE SK 31.10.2008 21.05.2008 21.05.2008 31.10.2008 21.10.2008 21.08.2008 21.05.2008 (11) 1 556 219 (51) B41F 13/02 (84) AT 20.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 CY DK ES IE 26.03.2008 26.03.2008 07.07.2008 26.03.2008 II.5 MC 31.10.2008 PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 SK 26.03.2008 NL 26.03.2008 RO 26.03.2008 SI 26.03.2008 (11) 1 556 336 (51) C07C 229/76 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 FI 14.01.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 556 404 (51) C07H 21/04 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 556 426 (51) C08F 214/18 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 556 505 (51) C12Q 1/48 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 NL 27.05.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 556 518 (51) C12Q 1/68 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 556 526 (51) C23C 14/34 (84) BE 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 DK FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 ES NL RO SI 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 556 631 (51) F16H 37/08 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK ES IE PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 556 633 (51) F16H 57/04 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 556 636 (51) F16H 61/06 (84) AT 03.11.2008 (84) BG 14.08.2008 CH 30.11.2008 DK 14.05.2008 ES 25.08.2008 IE 14.05.2008 MC 30.11.2008 RO 14.05.2008 SI 14.05.2008 CZ EE FI LI PT SE SK 14.05.2008 14.05.2008 14.05.2008 30.11.2008 14.10.2008 14.08.2008 14.05.2008 (11) 1 556 637 (51) F16H 61/32 (84) AT 13.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 DK 19.03.2008 ES 30.06.2008 GB 13.10.2008 IT 19.03.2008 MC 31.10.2008 PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 SK 19.03.2008 CH CZ EE FI IE LI NL RO SI 31.10.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 31.10.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 (11) 1 556 664 (51) G01B 5/012 (84) BE 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 DK FI PT SI 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.03.2009 EE NL RO SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 556 694 (51) G01N 33/53 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 556 699 (51) G01N 33/574 (84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ EE IE PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 DK FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 556 718 (51) G02B 6/10 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 556 724 (51) G02B 6/44 (84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 SE 04.06.2009 DK 04.03.2009 FI 04.03.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 556 728 (51) G02B 21/00 (84) AT 28.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 FI 02.07.2008 GB 28.10.2008 IT 02.07.2008 MC 31.10.2008 PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 CH DK ES FR IE LI NL RO SK 31.10.2008 02.07.2008 13.10.2008 31.10.2008 02.07.2008 31.10.2008 02.07.2008 02.07.2008 02.07.2008 (11) 1 556 737 (51) G03F 1/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 556 747 (51) G05G 1/04 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 DK 07.01.2009 963 CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 ES PT SE SK 18.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 FI 07.01.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 556 770 (51) G06F 13/24 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK ES NL RO SI 04.05.2009 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 (11) 1 556 886 (51) H01L 21/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 556 900 (51) H01L 31/00 (84) DK 06.05.2009 (84) EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 IE 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 556 901 (51) H01L 31/0256 (84) AT 09.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 28.08.2008 DK 28.05.2008 FI 28.05.2008 IE 28.05.2008 MC 31.10.2008 PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 SK 28.05.2008 CZ EE GB IT NL RO SI 28.05.2008 28.05.2008 09.10.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 (11) 1 556 927 (51) H01R 39/16 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PT SE 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 EE FI NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 556 957 (51) H04B 1/713 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 556 967 (51) H04B 7/005 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 556 974 (51) H04B 7/26 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 557 212 (51) A63H 3/52 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 557 444 (51) C08L 69/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 II.5 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 557 473 (51) C12Q 1/34 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ FI RO SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 SI 11.03.2009 (11) 1 557 968 (51) H04L 1/16 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 558 146 (51) A61B 7/04 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 558 178 (51) A61F 2/90 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 558 183 (51) A61F 2/44 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 558 405 (51) B07B 1/46 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 558 421 (51) B23K 9/32 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG DK FI LI NL RO SK 11.09.2008 11.06.2008 11.06.2008 31.10.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 CH 31.10.2008 EE 11.06.2008 IE 11.06.2008 MC 31.10.2008 PT 11.11.2008 SI 11.06.2008 (11) 1 558 436 (51) B29C 47/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 558 459 (51) B60N 2/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 558 460 (51) B60N 2/30 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 558 230 (51) A61K 31/16 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 (11) 1 558 471 (51) B60R 21/16 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 BG DK ES NL RO SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 558 397 (51) B05B 7/24 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 558 269 (51) A61K 35/74 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 PT 29.08.2009 FI SI 29.04.2009 29.04.2009 (11) 1 558 295 (51) A61L 2/14 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 558 304 (51) A61M 5/142 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 558 322 (51) A61M 16/16 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 558 331 (51) A61N 1/05 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 ES 02.11.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 558 515 (51) B66B 23/00 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 558 556 (51) C07C 51/54 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES PT SI 18.03.2009 29.06.2009 26.08.2009 18.03.2009 EE IE RO SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 558 575 (51) C07D 209/88 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 558 596 (51) C07D 301/12 (84) AT 23.10.2008 (84) BG 25.09.2008 CH DK ES GB LI PT SE 31.10.2008 25.06.2008 06.10.2008 23.10.2008 31.10.2008 25.11.2008 25.09.2008 964 CZ 25.06.2008 EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 IE 25.06.2008 MC 31.10.2008 RO 25.06.2008 SI 25.06.2008 (08/2010) 24.02.2010 SK 25.06.2008 (11) 1 558 635 (51) C07K 14/16 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 558 638 (51) C07K 14/47 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 558 651 (51) C08F 6/00 (84) BG 25.05.2009 (84) DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 PT 12.08.2009 SE 25.05.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 558 652 (51) C08F 8/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 558 665 (51) C08G 64/34 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 558 689 (51) C09G 1/04 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 558 701 (51) C10G 2/00 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 558 721 (51) C11D 17/00 (84) GB 22.10.2008 (84) AT 16.05.2007 BE CH CZ DK ES FR HU IT LU NL RO SI TR 16.05.2007 16.05.2007 16.05.2007 16.05.2007 23.10.2008 31.10.2008 17.11.2007 16.05.2007 22.10.2007 16.05.2007 16.05.2007 16.05.2007 16.05.2007 BG 16.08.2007 CY 16.05.2007 DE 01.05.2009 EE 16.05.2007 FI 16.05.2007 GR 17.08.2007 IE 22.10.2007 LI 16.05.2007 MC 31.10.2007 PT 16.10.2007 SE 16.08.2007 SK 16.05.2007 (11) 1 558 727 (51) C12N 9/06 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 558 774 (51) C22B 34/12 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI IT 06.05.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 CY 06.02.2008 DK 06.02.2008 ES 17.05.2008 IE 06.02.2008 MC 31.10.2008 II.5 NL 06.02.2008 RO 06.02.2008 SI 06.02.2008 PT 07.07.2008 SE 06.05.2008 SK 06.02.2008 (11) 1 558 779 (51) C23C 2/02 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 IE 31.12.2008 RO 31.12.2008 EE 31.12.2008 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 558 807 (51) D21F 1/00 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 EE 31.12.2008 RO 31.12.2008 SK 31.12.2008 (11) 1 558 819 (51) E03C 1/086 (84) AT 18.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI GB LI NL RO SI 25.09.2008 25.06.2008 25.06.2008 25.06.2008 18.10.2008 31.10.2008 25.06.2008 25.06.2008 25.06.2008 CH 31.10.2008 DK 25.06.2008 ES 06.10.2008 FR 31.10.2008 IE 25.06.2008 MC 31.10.2008 PT 25.11.2008 SE 25.09.2008 SK 25.06.2008 (11) 1 558 851 (51) F16B 25/00 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 558 858 (51) F16F 13/10 (84) GB 06.11.2008 (84) AT 06.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL SI 30.11.2008 30.11.2008 09.07.2008 20.10.2008 09.07.2008 30.11.2008 09.07.2008 09.07.2008 BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 IT 09.07.2008 MC 30.11.2008 PT 09.12.2008 SK 09.07.2008 (11) 1 558 874 (51) F23Q 7/00 (84) BG 10.03.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 31.05.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 IE 10.12.2008 MC 31.05.2009 PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 SK 10.12.2008 (11) 1 558 891 (51) F42B 10/66 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK CZ ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.03.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 BG EE FI PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 558 893 (51) G01B 11/24 (84) AT 20.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 12.03.2008 CZ 12.12.2007 CY 12.12.2007 DK 12.12.2007 EE 12.12.2007 GR 13.03.2008 MC 31.10.2008 PT 12.05.2008 SE 12.03.2008 SK 12.12.2007 FI IE NL RO SI 12.12.2007 12.12.2007 12.12.2007 12.12.2007 12.12.2007 (11) 1 558 919 (51) G01N 21/90 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE IE RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 DK FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 558 923 (51) G01N 27/30 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 558 949 (51) G02B 1/11 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 558 956 (51) G02B 6/44 (84) ES 16.11.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 558 965 (51) G02F 1/1333 (84) AT 30.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI IE LI NL RO SK 23.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 CH 31.10.2008 DK 23.07.2008 ES 03.11.2008 FR 31.10.2008 IT 23.07.2008 MC 31.10.2008 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 (11) 1 558 975 (51) G05B 19/05 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 559 166 (51) H01P 1/18 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG EE RO SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ 18.02.2009 PT 27.07.2009 SI 18.02.2009 (11) 1 559 231 (51) H04L 1/00 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 SI 11.03.2009 PT 24.08.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 559 318 (51) A01K 67/027 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 559 432 (51) A61K 39/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 559 595 (51) B60G 15/06 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 965 IE 03.06.2009 (08/2010) 24.02.2010 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 559 846 (51) E04B 9/00 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK ES NL PT SE SK 04.05.2009 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 CZ EE FI PL RO SI 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 559 985 (51) F41H 11/16 (84) AT 09.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY EE FI LI PL RO SK 06.05.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 31.10.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 CH 31.10.2008 CZ 06.02.2008 ES 17.05.2008 IE 06.02.2008 MC 31.10.2008 PT 07.07.2008 SI 06.02.2008 (11) 1 560 155 (51) G06K 19/077 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK FI NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 EE IE PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 560 463 (51) H05B 6/12 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 560 517 (51) A61B 5/15 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 560 525 (51) A61B 17/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 560 590 (51) A61K 38/00 (84) AT 22.10.2008 (84) CH 31.03.2009 DK 22.10.2008 IE 08.03.2009 MC 31.03.2009 SE 22.01.2009 FI 22.10.2008 LI 31.03.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 560 600 (51) A61K 47/48 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 560 672 (51) B22D 19/14 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 II.5 (11) 1 560 694 (51) B29C 45/56 (84) BG 25.05.2009 (84) EE 25.02.2009 SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 560 700 (51) B31D 5/00 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 560 721 (51) B60F 3/00 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 560 723 (51) B60H 1/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 IT 04.06.2008 MC 31.10.2008 PT 04.11.2008 SE 04.09.2008 SK 04.06.2008 CH DK ES IE LI NL RO SI 31.10.2008 04.06.2008 15.09.2008 04.06.2008 31.10.2008 04.06.2008 04.06.2008 04.06.2008 (11) 1 560 753 (51) B65B 41/14 (84) AT 31.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY DK ES FR IE LI PT SE SK 20.05.2008 20.02.2008 20.02.2008 03.11.2008 31.10.2008 20.02.2008 31.10.2008 21.07.2008 20.05.2008 20.02.2008 CH 31.10.2008 CZ 20.02.2008 EE 20.02.2008 FI 20.02.2008 GB 31.10.2008 IT 31.10.2008 MC 31.10.2008 RO 20.02.2008 SI 20.02.2008 (11) 1 560 808 (51) C07C 253/34 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 NL 20.05.2009 SI 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 ES 16.11.2009 (11) 1 560 854 (51) C08B 37/00 (84) BG 07.04.2009 (84) EE 07.01.2009 (11) 1 560 899 (51) C10J 3/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 560 903 (51) C10M 141/10 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 ES 30.11.2009 (11) 1 560 914 (51) C12N 1/14 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 560 915 (51) C12N 5/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 560 954 (51) D01F 8/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 ES 02.08.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 560 972 (51) D06M 15/643 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES IE PT SI 19.07.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 561 001 (51) E06B 7/36 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 561 015 (51) F01N 3/025 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 561 064 (51) F16L 37/098 (84) AT 23.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY DK FI LI NL RO SI 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 31.10.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 CH 31.10.2008 CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 IE 26.03.2008 MC 31.10.2008 PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 SK 26.03.2008 (11) 1 561 102 (51) G01N 30/72 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 560 837 (51) C07H 15/18 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 BG EE RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets CZ FI SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 561 106 (51) G01N 33/53 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 561 198 (51) G09F 3/02 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 561 200 (51) G09F 3/10 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 966 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 SI 29.04.2009 (11) 1 561 203 (51) G10L 15/20 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 561 204 (51) G10L 15/22 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 561 287 (51) H04B 1/707 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 CZ EE FI PT SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 561 289 (51) H04B 1/707 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 561 291 (51) H04L 27/34 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI RO SI 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 561 331 (51) H04L 29/06 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 561 387 (51) B65G 15/58 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK ES IE PL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE FI NL PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 561 440 (51) A61F 9/008 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI SI 08.04.2009 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 561 449 (51) A61K 6/093 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 561 510 (51) B01L 9/02 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 MC 31.03.2009 RO 11.02.2009 SK 11.02.2009 IE 11.02.2009 PL 11.02.2009 SI 11.02.2009 II.5 (11) 1 561 820 (51) C12P 17/14 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE PT SK 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 DK 31.12.2008 FI 31.12.2008 SE 31.03.2009 (11) 1 562 424 (51) A01N 43/80 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 EE IE RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 562 430 (51) A01N 59/00 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 562 432 (51) A21D 2/24 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 562 444 (51) A23L 1/01 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 562 476 (51) A61B 5/103 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 562 516 (51) A61F 2/06 (84) AT 05.08.2009 (84) SE 05.08.2009 (11) 1 562 522 (51) A61F 2/24 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 562 565 (51) A61K 31/02 (84) AT 10.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 12.06.2008 CZ 12.03.2008 EE 12.03.2008 FI 12.03.2008 MC 30.11.2008 PT 18.08.2008 SE 12.06.2008 SK 12.03.2008 CY DK ES IT NL RO SI 12.03.2008 12.03.2008 23.06.2008 12.03.2008 12.03.2008 12.03.2008 12.03.2008 (11) 1 562 575 (51) A61K 31/19 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 562 589 (51) A61K 31/41 (84) BG 07.04.2009 (84) EE 07.01.2009 RO 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 562 620 (51) A61K 38/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 562 621 (51) A61K 38/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 562 628 (51) A61K 38/16 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 562 661 (51) A61M 5/32 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI 24.06.2009 (11) 1 562 682 (51) A63C 5/12 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 562 712 (51) B06B 3/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 562 724 (51) B26D 5/20 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 562 736 (51) B29D 30/06 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 562 743 (51) B32B 15/01 (84) GB 11.11.2008 (84) AT 11.11.2008 BG 02.07.2008 CY 02.04.2008 DK 02.04.2008 FI 02.04.2008 IT 11.11.2008 MC 30.11.2008 PT 11.08.2009 SI 02.04.2008 CH CZ EE IE LI NL RO SK 30.11.2008 11.11.2008 02.04.2008 02.04.2008 30.11.2008 02.04.2008 02.04.2008 11.11.2008 (11) 1 562 772 (51) B60K 31/00 (84) AT 20.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 IE 17.09.2008 MC 30.11.2008 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 CH DK FI LI NL RO SK 30.11.2008 17.09.2008 17.09.2008 30.11.2008 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 562 781 (51) B60K 31/00 (84) AT 21.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 IE 03.09.2008 MC 30.11.2008 PT 03.02.2009 SI 03.09.2008 CH DK FI LI NL RO SK 30.11.2008 03.09.2008 03.09.2008 30.11.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 562 831 (51) B65D 19/44 (84) AT 13.11.2008 (84) BG 09.10.2008 CH 30.11.2008 EE 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 30.11.2008 PT 09.12.2008 967 DK FI LI NL RO 09.07.2008 09.07.2008 30.11.2008 09.07.2008 09.07.2008 (08/2010) 24.02.2010 SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 (11) 1 562 833 (51) B65D 25/32 (84) GB 29.01.2009 (84) AT 08.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SI 30.11.2008 30.11.2008 29.10.2008 09.02.2009 29.10.2008 30.11.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 IT 29.10.2008 MC 30.11.2008 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 (11) 1 562 839 (51) B65D 51/28 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 562 855 (51) C01B 31/08 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 IE 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 562 866 (51) C02F 1/40 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 21.01.2009 BG DK ES PT SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 562 878 (51) C07C 1/24 (84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ EE PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 DK FI RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 562 927 (51) C07D 305/14 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 ES 24.08.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 562 939 (51) C07D 413/12 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE IE PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 563 011 (51) C09B 29/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 DK FI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE PT SE SK 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 563 017 (51) C09D 5/03 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK FI PT SE 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 CZ EE NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 II.5 SK 31.12.2008 (11) 1 563 025 (51) C09G 1/04 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 563 026 (51) C09G 1/04 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 563 042 (51) C10L 1/18 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 (11) 1 563 046 (51) C11D 3/37 (84) AT 08.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG DK FI LI NL RO SK 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 30.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 CH 30.11.2008 EE 20.08.2008 IE 20.08.2008 MC 30.11.2008 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 (11) 1 563 091 (51) C12N 15/10 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE PT SI 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 DK FI RO SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 563 099 (51) C12Q 1/68 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 563 120 (51) C25D 13/12 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 563 129 (51) D01F 8/18 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 563 136 (51) D06M 15/643 (84) AT 31.10.2008 (84) BG 14.08.2008 CH DK FI LI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 31.10.2008 14.05.2008 14.05.2008 31.10.2008 14.10.2008 14.08.2008 14.05.2008 CZ 14.05.2008 EE 14.05.2008 IE 14.05.2008 MC 31.10.2008 RO 14.05.2008 SI 14.05.2008 (11) 1 563 167 (51) F01D 7/00 (84) AT 30.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 31.10.2008 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 CH DK FI LI NL RO SK 31.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 31.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 (11) 1 563 219 (51) F21S 13/12 (84) GB 22.01.2009 (84) AT 20.11.2008 BE CH DK ES IE LI NL SE 30.11.2008 30.11.2008 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 30.11.2008 22.10.2008 22.01.2009 BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 IT 20.11.2008 MC 30.11.2008 PT 23.03.2009 SK 20.11.2008 (11) 1 563 236 (51) F25D 29/00 (84) AT 06.11.2008 (84) BG 06.05.2008 CY DK FI NL RO SI 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 CZ EE IE PT SE SK 06.02.2008 06.02.2008 06.02.2008 07.07.2008 06.05.2008 06.02.2008 (11) 1 563 243 (51) F41C 27/00 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 IE SI 15.04.2009 15.04.2009 (11) 1 563 285 (51) G01N 25/18 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE FI RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK ES PT SE SK 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 563 490 (51) G10L 21/02 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK FI PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 563 550 (51) H01L 41/09 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 563 634 (51) H04L 1/18 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 563 708 (51) H04R 1/10 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 563 717 (51) H05B 41/282 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 563 924 (51) B21D 26/14 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 564 022 (51) B42D 15/10 (84) BG 03.12.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 IE 03.09.2008 MC 31.03.2009 SI 03.09.2008 DK FI LI NL SK 03.09.2008 03.09.2008 31.03.2009 03.09.2008 03.09.2008 (11) 1 564 079 (51) B60R 19/18 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 564 426 (51) F16C 33/24 (84) BE 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 DK FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 564 607 (51) G04B 3/04 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI NL SE 13.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 564 777 (51) H01J 17/49 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 563 659 (51) H04L 27/26 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 (11) 1 565 173 (51) A61K 31/165 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 563 683 (51) H04N 7/173 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 563 705 (51) H04Q 11/04 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 968 BG DK FI PT SI 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE NL RO SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 565 179 (51) A61K 31/325 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 IE 14.01.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 NL 14.01.2009 II.5 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 (11) 1 565 206 (51) A61K 38/22 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 DK FI RO SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 EE 25.03.2009 PT 01.09.2009 SI 25.03.2009 (11) 1 565 208 (51) A61K 38/44 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 565 284 (51) B22F 9/30 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 565 300 (51) B29C 45/33 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 FI 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 565 429 (51) C07C 275/42 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SI 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 565 475 (51) C07D 498/04 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 565 497 (51) C08F 2/44 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 565 565 (51) C12Q 1/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 565 575 (51) C12Q 1/68 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 565 579 (51) C12Q 1/68 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK CZ ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.03.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 BG EE FI PT SE SK BG 30.10.2008 CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 IT 30.07.2008 MC 30.11.2008 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 30.11.2008 30.11.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.11.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 565 658 (51) F15B 11/17 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 DK 19.03.2008 ES 30.06.2008 IE 19.03.2008 MC 30.11.2008 PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 SK 19.03.2008 CH CZ EE FI LI NL RO SI 30.11.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 30.11.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 (11) 1 565 661 (51) F16B 13/06 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 565 666 (51) F16D 51/14 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI NL SE 20.05.2009 20.05.2009 20.05.2009 20.08.2009 ES IE PT SI 31.08.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 (11) 1 565 702 (51) F28G 1/12 (84) GB 22.01.2009 (84) AT 31.10.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SI 31.10.2008 31.10.2008 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 31.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 IT 22.10.2008 MC 31.10.2008 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 (11) 1 565 787 (51) G03F 7/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 565 819 (51) G06F 11/20 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 565 881 (51) G06T 5/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 565 885 (51) G06T 7/00 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 565 619 (51) E02B 3/06 (84) AT 28.11.2008 (84) BE 30.11.2008 (11) 1 565 915 (51) G11C 16/22 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 969 (08/2010) 24.02.2010 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 565 918 (51) G21F 9/00 (84) AT 25.11.2008 (84) BE 30.11.2008 DK ES IT NL RO 03.09.2008 14.12.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 EE 03.09.2008 IE 03.09.2008 MC 30.11.2008 PT 03.02.2009 SK 03.09.2008 (11) 1 565 935 (51) H01L 21/66 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 IE 17.06.2009 (11) 1 565 942 (51) H01L 27/144 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 566 004 (51) H04L 1/18 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 566 041 (51) H04L 29/06 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.03.2009 CZ EE FI RO SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 566 064 (51) H04W 48/18 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE IE PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 566 384 (51) C07D 405/04 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 566 448 (51) C12Q 1/25 (84) BG 25.06.2009 (84) DK 25.03.2009 CZ FI NL PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE IE PL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 566 674 (51) G02B 6/38 (84) EE 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 ES IE PT SI 17.08.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 FI 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 566 737 (51) G06F 13/40 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG CZ EE FI LI NL 04.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 28.02.2009 04.02.2009 CH 28.02.2009 DK 04.02.2009 ES 15.05.2009 IE 18.02.2009 MC 28.02.2009 PT 06.07.2009 II.5 RO 04.02.2009 SI 04.02.2009 SE 04.05.2009 SK 04.02.2009 (11) 1 566 824 (51) H01J 11/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 566 922 (51) H04W 72/12 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 567 020 (51) A23L 1/221 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK FI SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 EE 07.01.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 567 082 (51) A61B 18/18 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 567 087 (51) A61F 2/06 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 PT 02.09.2009 FI 01.04.2009 (11) 1 567 092 (51) A61F 2/06 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG EE FI RO SI 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ ES PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 567 093 (51) A61F 2/06 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG EE FI RO SI 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ ES PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 567 095 (51) A61F 2/30 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK CZ ES NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 BG EE FI PT SE SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 567 125 (51) A61K 9/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 567 145 (51) A61K 31/35 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 567 150 (51) A61K 31/404 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 567 164 (51) A61K 31/553 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 SI 14.01.2009 RO 14.01.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 567 175 (51) A61K 35/12 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 DK 21.01.2009 ES 02.05.2009 MC 28.02.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 CZ EE FI NL SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 567 176 (51) A61K 35/58 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 567 209 (51) A61M 1/00 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 567 226 (51) A61N 2/00 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 17.03.2009 BE CH EE FI LI NL RO SK 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 BG 20.11.2008 DK 20.08.2008 ES 01.12.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 (11) 1 567 250 (51) B01D 71/64 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 ES 09.08.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 567 260 (51) B01J 20/26 (84) BG 31.03.2009 (84) DK 31.12.2008 EE FI NL RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 ES IE PT SI 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 567 322 (51) B29C 67/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 970 (11) 1 567 342 (51) B41F 31/02 (84) GB 26.11.2008 (84) AT 26.11.2008 BE CZ EE FI IT NL RO SK 30.11.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 FI SI 03.06.2009 03.06.2009 BG 09.10.2008 DK 09.07.2008 ES 20.10.2008 IE 09.07.2008 MC 30.11.2008 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 (11) 1 567 364 (51) B42D 15/00 (84) DK 22.04.2009 (84) EE 22.04.2009 ES IE PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 FI 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 567 365 (51) B60C 25/132 (84) BG 07.04.2009 (84) DK 07.01.2009 EE IE PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 567 380 (51) B60J 10/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 567 471 (51) C07C 57/07 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 ES IE PT SI 07.09.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 567 479 (51) C07C 235/20 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 567 518 (51) C07D 409/06 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ EE FI RO SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 DK ES PT SI 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 567 534 (51) C07F 9/6564 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 (11) 1 567 278 (51) B05B 1/26 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SE SK (08/2010) 24.02.2010 SI 01.07.2009 (11) 1 567 536 (51) C07G 99/00 (84) AT 25.03.2009 (84) DK 25.03.2009 BG EE FI PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ ES NL RO SI 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 567 561 (51) C08F 4/6592 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.5 SE 27.08.2009 (11) 1 567 806 (51) F23Q 7/00 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 567 672 (51) C12Q 1/68 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 (11) 1 567 820 (51) F28F 9/02 (84) AT 03.11.2008 (84) BE 30.11.2008 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 567 705 (51) D04H 18/00 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK FI NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 EE IE PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 567 713 (51) D21F 11/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 567 728 (51) E02F 9/14 (84) ES 19.10.2009 (11) 1 567 747 (51) E21D 9/04 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 03.03.2009 BE 20.08.2008 CH 31.03.2009 DK 20.08.2008 ES 01.12.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 (11) 1 567 752 (51) F01N 3/20 (84) AT 31.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY DK ES GB LI NL RO SI 16.07.2008 16.04.2008 16.04.2008 27.07.2008 31.10.2008 31.10.2008 16.04.2008 16.04.2008 16.04.2008 CH 31.10.2008 CZ 16.04.2008 EE 16.04.2008 FI 16.04.2008 IE 16.04.2008 MC 31.10.2008 PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 SK 16.04.2008 (11) 1 567 782 (51) F16D 48/06 (84) GB 27.11.2008 (84) AT 27.11.2008 BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 FI 26.03.2008 IT 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 SK 26.03.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 07.07.2008 26.03.2008 30.11.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 (11) 1 567 784 (51) F16D 65/54 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 EE 23.04.2008 FI 23.04.2008 IT 23.04.2008 MC 30.11.2008 PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 SK 23.04.2008 CH DK ES IE LI NL RO SI 30.11.2008 23.04.2008 03.08.2008 23.04.2008 30.11.2008 23.04.2008 23.04.2008 23.04.2008 (11) 1 567 899 (51) G02B 6/255 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 567 902 (51) G02B 6/44 (84) AT 14.11.2008 (84) BG 20.05.2008 CY DK FI IT PT SE SK 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 21.07.2008 20.05.2008 20.02.2008 CZ EE IE NL RO SI 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 (11) 1 567 913 (51) H01L 21/68 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 568 001 (51) G08G 1/16 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 568 019 (51) G11B 7/09 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 568 124 (51) H03D 3/24 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 568 192 (51) H03D 3/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 568 435 (51) B23K 26/067 (84) EE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 568 768 (51) C12N 15/09 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 971 (08/2010) 24.02.2010 EE 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 FI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 568 950 (51) F24J 2/52 (84) EE 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 ES IE PT SI 19.07.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 569 105 (51) G06F 9/46 (84) AT 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 DK FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 569 298 (51) H01Q 9/04 (84) AT 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 DK FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 569 507 (51) A01C 11/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 569 560 (51) A61B 8/12 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 569 572 (51) A61B 18/14 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 569 592 (51) A61G 10/02 (84) BG 25.05.2009 (84) EE 25.02.2009 IE SI 25.02.2009 25.02.2009 RO 25.02.2009 (11) 1 569 612 (51) A61K 8/49 (84) AT 21.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG DK FI IT NL RO SK 09.10.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 09.07.2008 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 IE 09.07.2008 MC 30.11.2008 PT 09.12.2008 SI 09.07.2008 (11) 1 569 628 (51) A61K 31/01 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 569 672 (51) A61K 36/23 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 569 680 (51) A61K 39/385 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 NL 21.01.2009 RO 21.01.2009 SK 21.01.2009 (11) 1 569 698 (51) A61L 15/42 (84) AT 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 II.5 EE 11.03.2009 PT 24.08.2009 SI 11.03.2009 FI 11.03.2009 RO 11.03.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 569 707 (51) A61M 5/168 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI RO SI 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 569 724 (51) A61P 17/14 (84) BG 31.03.2009 (84) RO 31.12.2008 (11) 1 569 761 (51) B05C 19/02 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 569 797 (51) B41F 7/26 (84) DK 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 EE IE PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 569 798 (51) B41F 13/22 (84) AT 23.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI IT NL RO SI 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 CY 26.03.2008 DK 26.03.2008 ES 07.07.2008 IE 26.03.2008 MC 31.10.2008 PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 SK 26.03.2008 (11) 1 569 828 (51) B60R 25/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SE 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.07.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 569 848 (51) B65B 1/04 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 569 852 (51) B65D 5/20 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 569 902 (51) C07D 209/22 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 06.05.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 569 914 (51) C07D 239/52 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK FI RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 EE PT SE SK 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 569 936 (51) C07D 487/04 (84) DK 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ FI NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 EE IE PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 569 945 (51) C07F 7/16 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 569 958 (51) C07K 14/47 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI RO SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE PT SI 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 570 002 (51) C08L 69/00 (84) AT 22.11.2008 (84) BG 05.06.2008 CH 30.11.2008 CZ 05.03.2008 EE 05.03.2008 IE 05.03.2008 MC 30.11.2008 RO 05.03.2008 SI 05.03.2008 CY DK FI LI PT SE SK 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 30.11.2008 05.08.2008 05.06.2008 05.03.2008 (11) 1 570 006 (51) C09B 67/20 (84) AT 28.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 30.04.2008 CY 30.01.2008 DK 30.01.2008 ES 11.05.2008 IE 30.01.2008 MC 30.11.2008 PT 30.06.2008 SE 30.04.2008 SK 30.01.2008 CH CZ EE FI LI NL RO SI 30.11.2008 30.01.2008 30.01.2008 30.01.2008 30.11.2008 30.01.2008 30.01.2008 30.01.2008 (11) 1 570 036 (51) C10M 175/00 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 570 052 (51) C12N 5/08 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 570 108 (51) C23C 16/46 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 570 121 (51) D04H 3/16 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG EE NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 DK FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 570 136 (51) E03C 1/06 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 972 (08/2010) 24.02.2010 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 570 167 (51) F02F 7/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK FI PT SI 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 EE IE RO SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 570 180 (51) F04C 2/16 (84) AT 21.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI LI PT SE SK 30.07.2008 30.04.2008 30.04.2008 30.04.2008 31.10.2008 30.09.2008 31.07.2008 30.04.2008 CH 31.10.2008 DK 30.04.2008 ES 10.08.2008 IE 30.04.2008 MC 31.10.2008 RO 30.04.2008 SI 30.04.2008 (11) 1 570 188 (51) F16D 65/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK FI PT SE SK 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 570 225 (51) F41A 25/22 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI PT SI 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 CZ EE NL RO SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 570 246 (51) G01K 13/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 FI 14.01.2009 SI 14.01.2009 EE 14.01.2009 RO 14.01.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 570 260 (51) G01N 27/411 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SI 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 570 295 (51) G01S 13/32 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 570 324 (51) G05B 19/418 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE RO SI 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 570 335 (51) G06F 1/32 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 570 351 (51) G06F 9/46 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 II.5 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 570 415 (51) G06F 3/044 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 570 436 (51) G06T 15/20 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 570 466 (51) G11B 7/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 570 488 (51) G11C 17/16 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 570 509 (51) H01L 21/20 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 (11) 1 570 824 (51) A61F 13/15 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 570 924 (51) B21C 37/00 (84) AT 12.08.2009 (11) 1 571 723 (51) H01M 8/04 (84) BG 17.12.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 IT 17.09.2008 MC 31.03.2009 PT 17.02.2009 SI 17.09.2008 DK ES IE LI NL RO SK 17.09.2008 28.12.2008 17.09.2008 31.03.2009 17.09.2008 17.09.2008 17.09.2008 (11) 1 571 958 (51) A47L 11/284 (84) DK 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 572 016 (51) A61B 17/70 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 (11) 1 570 521 (51) H01L 23/467 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 (11) 1 572 025 (51) A61F 2/00 (84) BE 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 CZ EE FI NL RO SI DK CZ ES NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 25.03.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 DK ES IE PT SE SK BG EE FI PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 570 584 (51) H04W 52/22 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 570 711 (51) H05B 33/14 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 SI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 570 752 (51) A23L 1/30 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 IE 06.03.2009 MC 31.03.2009 RO 02.07.2008 SK 02.07.2008 CH DK FI LI PT SI 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.12.2008 02.07.2008 (11) 1 570 801 (51) A61B 19/00 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PL SE 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 ES NL PT SI 19.07.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 EE FI PT SI CZ EE NL RO SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 DK FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 572 094 (51) C07K 14/705 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 572 157 (51) A61K 9/19 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 PT 06.09.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 572 246 (51) A61K 49/18 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 FI 25.02.2009 SE 25.05.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 572 275 (51) A61M 16/00 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 24.12.2008 CZ 24.09.2008 EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 IT 24.09.2008 MC 31.10.2008 PT 24.02.2009 SI 24.09.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.10.2008 24.09.2008 04.01.2009 24.09.2008 31.10.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 (11) 1 572 281 (51) A61M 25/01 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 571 985 (51) A61B 5/08 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 (08/2010) 24.02.2010 FI SI 06.05.2009 06.05.2009 (11) 1 572 197 (51) A61K 31/404 (84) AT 29.07.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 572 204 (51) A61K 31/428 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 (11) 1 572 286 (51) A61M 27/00 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 (11) 1 572 393 (51) B21K 1/60 (84) AT 17.12.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE LI PT SE SK 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 30.04.2009 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 BG DK FI NL RO SI 17.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 (11) 1 572 460 (51) B41F 30/04 (84) DK 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 572 473 (51) B60C 11/11 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 572 476 (51) B60G 9/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 572 591 (51) C01G 23/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 572 611 (51) C07C 37/20 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 (11) 1 572 241 (51) A61K 47/14 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 (11) 1 572 631 (51) C07C 255/25 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 EE 01.04.2009 973 ES 12.07.2009 SE 22.07.2009 EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 II.5 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 572 679 (51) A61K 38/12 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK FI PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.04.2009 CZ EE FI PT SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 572 897 (51) C07K 14/00 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 (11) 1 572 686 (51) C07D 409/04 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 (11) 1 572 968 (51) C12N 5/10 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 CZ EE NL SE BG DK ES NL SE 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 FI SI 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 572 893 (51) C12Q 1/70 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 572 689 (51) C07D 471/04 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 572 722 (51) C12Q 1/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 572 762 (51) C08F 110/06 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 CZ EE FI RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 DK ES PT SE SK 04.03.2009 15.06.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 572 769 (51) C08F 285/00 (84) AT 18.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CY EE FI LI PT SE 19.06.2008 19.03.2008 19.03.2008 19.03.2008 31.10.2008 26.08.2008 19.06.2008 CH 31.10.2008 DK 19.03.2008 ES 30.06.2008 IE 19.03.2008 MC 31.10.2008 RO 19.03.2008 SI 19.03.2008 (11) 1 572 776 (51) C08G 59/56 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG EE NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 DK FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 572 816 (51) C09D 5/18 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 572 823 (51) C09J 7/00 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 SE 29.07.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 573 018 (51) C12P 41/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 573 019 (51) C12P 41/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 573 049 (51) C12Q 1/18 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 SE 29.07.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 573 152 (51) E04H 12/02 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 573 169 (51) C09K 8/60 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 573 170 (51) E21B 43/30 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 573 182 (51) F01N 7/08 (84) AT 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 CZ EE FI NL RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 DK ES IE PT SE SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 573 233 (51) F16H 49/00 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE PT SI 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 974 EE FI NL RO SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 573 255 (51) F24F 13/02 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK FI NL SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 EE IE PT SI 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 573 276 (51) G01F 1/66 (84) EE 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 IE SI 10.06.2009 10.06.2009 (11) 1 573 306 (51) G01N 23/222 (84) AT 26.08.2009 (11) 1 573 316 (51) G01N 33/48 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 573 325 (51) G01N 33/543 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SI 01.04.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 573 336 (51) G01N 33/68 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE IE PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 DK FI NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 573 517 (51) G06F 9/46 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES PT SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.02.2009 CZ EE FI SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 573 559 (51) G06F 13/28 (84) AT 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 EE 10.06.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 573 643 (51) G06K 7/10 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 573 648 (51) G06K 7/10 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 573 723 (51) G11B 7/00 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 573 730 (51) G11B 7/26 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE FI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 573 743 (51) G11C 11/00 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 CH 30.04.2009 BG 03.03.2009 LI 30.04.2009 CZ 03.12.2008 II.5 DK ES NL RO SI 03.12.2008 14.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 EE FI PT SE SK 03.12.2008 03.12.2008 04.05.2009 03.03.2009 03.12.2008 (11) 1 573 834 (51) H01M 4/04 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 573 897 (51) H03D 7/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 573 906 (51) H03F 1/56 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 573 966 (51) H04L 12/26 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 573 973 (51) H04L 12/28 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PT SI 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 574 013 (51) H04L 29/06 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 574 093 (51) H04M 1/725 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 574 098 (51) H04W 72/08 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 574 213 (51) A61K 31/165 (84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 IE 11.03.2009 MC 31.03.2009 RO 09.07.2008 SK 09.07.2008 CH DK FI LI PT SI 31.03.2009 09.07.2008 09.07.2008 31.03.2009 09.12.2008 09.07.2008 (11) 1 574 292 (51) B25B 7/10 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 574 431 (51) B65B 7/16 (84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 IE 12.03.2009 MC 31.03.2009 RO 02.07.2008 SK 02.07.2008 CH DK FI LI PT SI 31.03.2009 02.07.2008 02.07.2008 31.03.2009 02.12.2008 02.07.2008 (11) 1 574 450 (51) B65D 49/02 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 574 521 (51) C07K 16/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 (11) 1 574 564 (51) C12N 1/02 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 574 822 (51) G01D 5/12 (84) GB 30.10.2008 (84) AT 30.10.2008 BE CH DK ES IE LI NL RO SI 31.10.2008 31.10.2008 23.04.2008 03.08.2008 23.04.2008 31.10.2008 23.04.2008 23.04.2008 23.04.2008 BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 EE 23.04.2008 FI 23.04.2008 IT 23.04.2008 MC 31.10.2008 PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 SK 23.04.2008 (11) 1 575 175 (51) H03M 13/27 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 BG DK ES IE LI NL PT SE SK 08.01.2009 08.10.2008 19.01.2009 10.03.2009 31.03.2009 08.10.2008 18.02.2009 08.01.2009 08.10.2008 CH 31.03.2009 EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 IT 08.10.2008 MC 31.03.2009 PL 08.10.2008 RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 (11) 1 575 365 (51) A01N 65/00 (84) AT 18.03.2009 (84) DK 18.03.2009 BG EE FI NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ ES IE PT SE SK 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 575 378 (51) A23L 1/30 (84) AT 11.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 11.09.2008 EE 11.06.2008 IE 11.06.2008 MC 30.11.2008 RO 11.06.2008 SI 11.06.2008 CZ FI IT PT SE SK 11.06.2008 11.06.2008 11.06.2008 11.11.2008 11.09.2008 11.06.2008 (11) 1 575 391 (51) A44C 5/12 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI NL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 975 ES IE PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 575 430 (51) A61B 10/00 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 IE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 575 445 (51) A61C 5/06 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 575 447 (51) A61C 8/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI RO SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE NL SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 575 458 (51) A61F 2/44 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 575 533 (51) A61K 31/185 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 575 579 (51) A61K 31/341 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE FI RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 575 633 (51) A61L 27/34 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 575 652 (51) A61M 25/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 575 654 (51) A61M 27/00 (84) BG 18.06.2009 (84) EE 18.03.2009 FI SI 18.03.2009 18.03.2009 RO 18.03.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 575 803 (51) B60R 1/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 NL 11.02.2009 DK 11.02.2009 FI 11.02.2009 RO 11.02.2009 II.5 SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 (11) 1 575 881 (51) C12N 1/15 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 575 886 (51) C07C 29/04 (84) AT 11.11.2008 (84) BG 20.05.2008 CY DK FI PT SE SK 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 21.07.2008 20.05.2008 20.02.2008 CZ EE IE RO SI 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 (11) 1 575 894 (51) C07C 51/285 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL SE SK 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.03.2009 (11) 1 575 952 (51) C07D 471/04 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 EE 18.02.2009 RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 575 960 (51) C07D 487/08 (84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 CZ EE FI NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 DK ES IE PT SE SK 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 575 967 (51) C07K 14/62 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 575 981 (51) C07J 9/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 576 000 (51) C07K 7/56 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 576 028 (51) C08G 63/80 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 576 035 (51) C08G 77/18 (84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 IE PT SE SK 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 NL 07.01.2009 RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 576 072 (51) C09K 13/00 (84) AT 20.08.2008 (84) BG 20.11.2008 CH DK ES LI PT SI 31.10.2008 20.08.2008 22.10.2008 31.10.2008 20.01.2009 20.08.2008 CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 MC 31.10.2008 RO 20.08.2008 SK 20.08.2008 (11) 1 576 120 (51) C12N 1/20 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 576 159 (51) C12N 15/52 (84) AT 01.07.2009 (84) SE 01.07.2009 EE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 576 180 (51) C12Q 1/48 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 576 205 (51) C23C 28/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 576 232 (51) D21F 3/04 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 576 300 (51) F16D 1/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 576 313 (51) F17B 1/14 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 576 325 (51) F25D 17/02 (84) AT 06.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 IE 27.08.2008 MC 30.11.2008 PT 27.01.2009 SI 27.08.2008 CH DK FI LI NL RO SK 30.11.2008 27.08.2008 27.08.2008 30.11.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 576 349 (51) C12Q 1/68 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 976 (08/2010) 24.02.2010 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 576 364 (51) G01N 29/06 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK ES IE PT SE SK 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 EE FI NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 576 368 (51) A61P 17/02 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK FI PT SE SK 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE NL RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 576 437 (51) G05F 1/38 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 576 658 (51) H01L 21/18 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 576 693 (51) H01Q 1/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 31.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CH 31.03.2009 DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 576 726 (51) H03F 1/02 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES PT SI 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 29.06.2009 28.01.2009 CZ EE FI SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 576 768 (51) H04L 12/28 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 576 785 (51) H04L 29/06 (84) AT 26.08.2009 II.5 (11) 1 576 786 (51) H04L 29/06 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 576 886 (51) A23C 19/068 (84) AT 17.03.2009 (84) BG 14.09.2006 CH CZ EE FR HU IT LU PT SI 14.06.2006 17.03.2009 14.06.2006 14.06.2006 18.03.2009 14.06.2006 17.03.2007 14.11.2006 14.06.2006 CY 14.06.2006 DE 01.10.2009 FI 17.03.2009 GR 15.09.2006 IE 17.03.2009 LI 14.06.2006 MC 31.03.2007 RO 14.06.2006 (11) 1 577 114 (51) B41C 1/05 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 FI 20.05.2009 PT 20.09.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 577 358 (51) C09J 7/02 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 577 879 (51) G10K 11/178 (84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 23.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 31.03.2009 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 CH 31.03.2009 DK 23.07.2008 ES 03.11.2008 IE 17.03.2009 MC 31.03.2009 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 (11) 1 578 189 (51) A01K 27/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 578 208 (51) A23K 1/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 578 235 (51) A47J 31/41 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK FI RO SK 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE PT SI 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 578 310 (51) A61F 2/06 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 578 316 (51) A61F 5/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 578 340 (51) A61H 31/00 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 578 427 (51) A61K 31/522 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 PT 19.08.2009 SI 04.03.2009 FI 04.03.2009 RO 04.03.2009 SK 04.03.2009 (11) 1 578 475 (51) A61M 25/10 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES PT SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI RO SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 (11) 1 578 520 (51) B01D 61/48 (84) BE 11.02.2009 (84) BG 11.05.2009 DK ES NL RO SI 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 578 576 (51) B29B 11/16 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 578 579 (51) B29C 39/00 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 578 595 (51) B30B 9/22 (84) BE 18.03.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 FI 18.03.2009 SE 18.06.2009 EE 18.03.2009 NL 18.03.2009 SK 18.03.2009 (11) 1 578 633 (51) B60T 13/74 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 578 637 (51) B60N 2/24 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 578 657 (51) B62D 35/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 977 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 578 706 (51) C07F 5/06 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL SE SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.04.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 578 726 (51) C07D 215/38 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI RO SI 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 578 763 (51) C12N 15/10 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 578 854 (51) C08K 5/00 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 578 893 (51) C11D 1/94 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 578 964 (51) C12N 9/42 (84) AT 05.08.2009 (11) 1 579 055 (51) D06L 1/12 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK FI PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 579 104 (51) E21B 10/64 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SK 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 579 145 (51) F16L 55/04 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 SE 03.09.2009 FI SI 03.06.2009 03.06.2009 (11) 1 579 171 (51) G01B 11/24 (84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 PT 01.09.2009 SI 25.03.2009 EE 25.03.2009 RO 25.03.2009 SK 25.03.2009 II.5 (11) 1 579 212 (51) C07K 14/705 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 579 249 (51) G02B 3/14 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 579 541 (51) H01S 5/06 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 579 571 (51) H03F 3/45 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 579 584 (51) H04H 60/73 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 579 602 (51) H04B 7/005 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 579 614 (51) H04J 11/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PT SI 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 579 704 (51) H04W 36/08 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 579 736 (51) H05B 33/08 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 579 748 (51) H05K 7/14 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 579 749 (51) H05K 9/00 (84) GB 25.11.2008 (84) AT 25.11.2008 BE 30.11.2008 CH 30.11.2008 CZ 12.03.2008 EE 12.03.2008 IE 12.03.2008 MC 30.11.2008 PT 18.08.2008 SI 12.03.2008 BG CY DK FI LI NL RO SK 12.06.2008 12.03.2008 12.03.2008 12.03.2008 30.11.2008 12.03.2008 12.03.2008 12.03.2008 (11) 1 579 870 (51) A61K 39/00 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 579 983 (51) B29C 65/74 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 580 017 (51) B41M 5/50 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 580 046 (51) B60G 21/055 (84) AT 23.10.2008 (84) SE 19.06.2008 (11) 1 580 212 (51) C08G 75/04 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 580 325 (51) E02D 5/66 (84) BG 23.10.2008 (84) CH 31.03.2009 CZ 26.03.2009 DK 23.07.2008 ES 03.11.2008 IE 26.03.2009 MC 31.03.2009 RO 23.07.2008 SK 23.07.2008 DE EE FI LI PT SI 01.10.2009 23.07.2008 23.07.2008 31.03.2009 23.12.2008 23.07.2008 (11) 1 580 445 (51) F16C 3/02 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 ES 05.06.2009 IE 25.03.2009 MC 31.03.2009 PL 25.02.2009 RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 CH DE EE FI LI NL PT SE SK 31.03.2009 01.10.2009 25.02.2009 25.02.2009 31.03.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 580 476 (51) F16L 27/093 (84) ES 14.09.2009 (84) EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 IE 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 580 489 (51) F24D 3/10 (84) EE 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 ES IE PL SE 09.08.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 FI NL PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 580 556 (51) G01N 33/566 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 978 CZ EE PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 580 587 (51) G02B 27/01 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 580 736 (51) G11B 7/085 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG EE FI PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 DK ES NL RO SI 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 581 060 (51) A22B 3/08 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 581 072 (51) A44B 19/30 (84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 GB 21.10.2008 IT 04.06.2008 MC 31.10.2008 PT 04.11.2008 SE 04.09.2008 SK 04.06.2008 CH DK ES FR IE LI NL RO SI 31.10.2008 04.06.2008 22.10.2008 31.10.2008 21.10.2008 31.10.2008 04.06.2008 04.06.2008 04.06.2008 (11) 1 581 077 (51) A45D 44/00 (84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 LI CH DK ES IT NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 22.10.2008 BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 (11) 1 581 120 (51) A61B 17/00 (84) AT 19.08.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 581 155 (51) A61F 7/12 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SE SK 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 EE FI NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 581 219 (51) A61K 31/435 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES PT SE 31.12.2008 11.04.2009 01.06.2009 31.03.2009 EE FI RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 581 279 (51) A61M 1/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 581 282 (51) A61M 5/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 II.5 (11) 1 581 285 (51) A61M 5/142 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE FI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 581 291 (51) A61M 15/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 581 344 (51) B02C 2/04 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK FI NL SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 EE IE RO SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 581 347 (51) B05D 7/24 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK ES IE RO SK 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 EE FI PT SI 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 581 396 (51) B42D 9/06 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 581 486 (51) C12Q 1/48 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 581 526 (51) C07D 413/14 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 581 564 (51) C08F 2/32 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK FI PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.05.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE NL RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 581 607 (51) C11C 3/00 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 581 666 (51) C23C 14/06 (84) GB 20.11.2008 (84) AT 25.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 DK 20.08.2008 ES 01.12.2008 FR 31.10.2008 IT 20.08.2008 MC 31.10.2008 PT 20.01.2009 BG CZ EE FI IE LI NL RO 20.11.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 31.10.2008 20.08.2008 20.08.2008 SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 (11) 1 581 685 (51) D06F 58/20 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 581 694 (51) D21F 7/10 (84) BG 07.04.2009 (84) DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 SI 07.01.2009 RO 07.01.2009 SK 07.01.2009 (11) 1 581 712 (51) E05D 15/30 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 581 759 (51) A61K 39/395 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 581 790 (51) A61K 38/10 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI PT SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 CZ EE NL SE 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.04.2009 (11) 1 581 798 (51) G01N 21/64 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 581 845 (51) G05G 1/04 (84) AT 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE IE PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 DK ES NL RO SI 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 581 878 (51) G06F 13/42 (84) AT 29.07.2009 (84) ES 09.11.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 581 955 (51) H01B 1/02 (84) BE 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 CZ ES PT SE SK 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 EE FI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 581 971 (51) H01L 31/115 (84) DK 27.05.2009 (84) EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 582 043 (51) H04L 29/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 DK 31.12.2008 979 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 (08/2010) 24.02.2010 ES NL RO SI 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 FI PT SE SK 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 582 044 (51) H04L 29/06 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 582 079 (51) H04Q 7/32 (84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 BG CZ EE IE LI NL RO SK 10.12.2008 10.09.2008 10.09.2008 24.03.2009 31.03.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 CH 31.03.2009 DK 10.09.2008 ES 21.12.2008 IT 10.09.2008 MC 31.03.2009 PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 (11) 1 582 263 (51) B03D 1/26 (84) BG 17.03.2009 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 30.04.2009 17.12.2008 17.12.2008 17.12.2008 DK ES IE NL PT SE SK 17.12.2008 28.03.2009 17.12.2008 17.12.2008 18.05.2009 17.03.2009 17.12.2008 (11) 1 582 650 (51) E04F 10/06 (84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 BG CZ EE FI NL PT SE SK 10.03.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 11.05.2009 10.03.2009 10.12.2008 CH DK ES LI PL RO SI 30.04.2009 10.12.2008 21.03.2009 30.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 (11) 1 583 171 (51) H01P 1/06 (84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 IT 16.07.2008 MC 31.03.2009 PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 CH DK ES IE LI NL RO SK 31.03.2009 16.07.2008 27.10.2008 29.03.2009 31.03.2009 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 (11) 1 583 254 (51) H04B 1/52 (84) AT 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 EE 17.06.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 583 272 (51) H04L 1/18 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 BG CZ EE FI NL PT SE SK 24.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 CH DK ES LI PL RO SI 30.04.2009 24.12.2008 04.04.2009 30.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 (11) 1 583 430 (51) A23K 1/16 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 II.5 RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 SE 18.05.2009 SK 18.02.2009 (11) 1 583 477 (51) A61B 17/22 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 583 499 (51) A61K 36/324 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 583 564 (51) A61K 51/00 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 583 574 (51) A61M 5/32 (84) AT 29.07.2009 (11) 1 583 603 (51) A41D 1/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 583 625 (51) B22F 3/105 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 583 672 (51) B60G 11/04 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 (11) 1 583 730 (51) C07C 49/173 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 583 810 (51) C09K 8/04 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 583 811 (51) C10J 3/16 (84) SE 30.09.2009 (11) 1 583 898 (51) F02F 11/00 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 583 957 (51) G01N 27/414 (84) BG 18.05.2009 (84) CZ 18.02.2009 DK ES IE PT SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 EE FI NL SE 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.05.2009 (11) 1 584 000 (51) G04B 27/08 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 584 094 (51) H01B 13/016 (84) AT 18.02.2009 (84) BG 18.05.2009 CZ EE NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 DK ES PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 584 139 (51) H03M 7/30 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 584 155 (51) H04L 1/18 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 SI 06.05.2009 PT 06.09.2009 (11) 1 584 202 (51) H04W 4/06 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 584 710 (51) D01F 6/62 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 FI 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 584 945 (51) G01S 5/16 (84) ES 05.10.2009 (84) EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 PL 24.06.2009 SI 24.06.2009 (11) 1 584 994 (51) G04B 17/34 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 DK ES IE PL RO SI 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 585 416 (51) A47J 42/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 585 580 (51) A63B 67/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE RO SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 585 618 (51) B23Q 15/00 (84) BE 04.02.2009 (84) BG 04.05.2009 DK FI PT SI 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.02.2009 EE NL RO SK 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 585 619 (51) B25F 5/02 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 585 674 (51) B65B 69/00 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 585 677 (51) B65D 5/74 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 DK FI SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.06.2009 18.03.2009 980 EE 18.03.2009 RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 585 852 (51) D03D 15/00 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK FI PT SE SK 04.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 CZ EE NL RO SI 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 585 946 (51) G01F 25/00 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 IE 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 585 984 (51) G01N 33/68 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 SI 01.04.2009 ES 12.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 586 009 (51) G04G 9/02 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK FI PT SE SK 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 CZ EE NL RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 586 096 (51) G11C 8/08 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 586 111 (51) H01L 21/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 586 675 (51) C23C 18/08 (84) CH 30.04.2009 (84) ES 06.07.2009 LI 30.04.2009 NL 25.03.2009 (11) 1 586 829 (51) F24J 3/08 (84) BG 30.10.2008 (84) CH 30.04.2009 CZ EE FI IT NL RO SK 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 DK ES IE LI PT SI 30.07.2008 10.11.2008 30.07.2008 30.04.2009 30.12.2008 30.07.2008 (11) 1 587 449 (51) A61F 2/06 (84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 RO 25.03.2009 SK 25.03.2009 FI SI 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 587 492 (51) A61K 8/19 (84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 CZ EE FI NL SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.06.2009 11.03.2009 DK ES IE PT SI 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.03.2009 II.5 (11) 1 587 553 (51) A61L 12/14 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 587 600 (51) B01D 46/12 (84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 CZ EE PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 DK FI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 587 682 (51) B41F 31/30 (84) AT 03.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 26.06.2008 CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 FI 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 SK 26.03.2008 CY DK ES IE NL RO SI 26.03.2008 26.03.2008 07.07.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 (11) 1 587 866 (51) C08K 7/02 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 587 971 (51) C30B 23/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 25.03.2009 06.07.2009 31.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 588 071 (51) F16F 7/09 (84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 DK FI NL RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 EE IE PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 588 117 (51) F41J 13/00 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 DK EE FI PT SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 BG ES NL RO SI 18.06.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 588 453 (51) H01P 1/10 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 588 494 (51) H04B 1/00 (84) AT 01.10.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE IT NL RO SK 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 01.10.2008 BG DK ES LI PT SI 01.01.2009 01.10.2008 12.01.2009 30.04.2009 02.03.2009 01.10.2008 (11) 1 588 520 (51) H04L 12/14 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 588 525 (51) H04W 48/18 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 588 554 (51) H04N 5/235 (84) AT 12.11.2008 (84) BG 20.05.2008 CY DK ES IE PT SE SK 20.02.2008 20.02.2008 31.05.2008 20.02.2008 21.07.2008 20.05.2008 20.02.2008 CZ EE FI NL RO SI 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 20.02.2008 (11) 1 588 587 (51) H05B 33/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 588 720 (51) A61L 2/10 (84) ES 19.10.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 588 723 (51) A61L 15/26 (84) AT 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 EE 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 FI 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 588 918 (51) B61K 7/10 (84) DK 29.04.2009 (84) EE 29.04.2009 ES IE PL SE 09.08.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 FI NL PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 588 956 (51) B65D 51/16 (84) BG 07.04.2009 (84) CH 31.05.2009 CZ EE FI LI PL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 31.05.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 07.01.2009 MC 31.05.2009 PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 589 130 (51) C23C 14/56 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 588 484 (51) H03F 3/217 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 (11) 1 589 216 (51) F02M 35/08 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 BG DK ES NL RO 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 FI SI CZ EE FI PT SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 BG CZ EE LI PL 12.02.2009 12.11.2008 12.11.2008 30.04.2009 12.11.2008 981 CH DK ES NL PT 30.04.2009 12.11.2008 23.02.2009 12.11.2008 13.04.2009 (08/2010) 24.02.2010 RO 12.11.2008 SK 12.11.2008 SI 12.11.2008 (11) 1 590 029 (51) A61M 16/12 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 590 073 (51) B01F 3/04 (84) ES 09.11.2009 (84) SE 29.07.2009 (11) 1 590 251 (51) B65D 5/72 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 FI 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 590 284 (51) B65H 29/40 (84) AT 07.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG 30.10.2008 DK 30.07.2008 ES 10.11.2008 IE 30.07.2008 MC 30.11.2008 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 CZ EE FI IT NL RO SK 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 (11) 1 590 338 (51) C07D 295/12 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 590 579 (51) F16F 1/373 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE NL SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 590 682 (51) G01S 7/40 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG CZ EE FI LI NL SE SK 31.03.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 28.02.2009 31.12.2008 31.03.2009 31.12.2008 CH 28.02.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 03.02.2009 MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 SI 31.12.2008 (11) 1 591 516 (51) C12C 11/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 591 602 (51) E04F 13/08 (84) ES 14.09.2009 (84) EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SI 03.06.2009 IE 03.06.2009 SE 03.09.2009 (11) 1 592 599 (51) B62D 6/00 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI NL SI 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 IE 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 592 789 (51) C12N 15/00 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 SE 20.08.2009 ES 31.08.2009 PT 20.09.2009 SI 20.05.2009 II.5 (11) 1 592 825 (51) C25D 3/38 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK FI PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 592 857 (51) E05C 3/04 (84) AT 29.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CY DK ES IE LI NL RO SI 05.06.2008 05.03.2008 05.03.2008 16.06.2008 05.03.2008 30.11.2008 05.03.2008 05.03.2008 05.03.2008 CH 30.11.2008 CZ 05.03.2008 EE 05.03.2008 FI 05.03.2008 IT 05.03.2008 MC 30.11.2008 PT 05.08.2008 SE 05.06.2008 SK 05.03.2008 (11) 1 593 108 (51) G09F 9/33 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 593 109 (51) G09F 9/33 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 PT 08.09.2009 IE SI 08.04.2009 08.04.2009 (11) 1 593 227 (51) H04L 1/24 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.03.2009 (11) 1 593 364 (51) A61Q 5/00 (84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 BG CZ EE FI LI PL RO SI 15.01.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 31.05.2009 15.10.2008 15.10.2008 15.10.2008 CH 31.05.2009 DK 15.10.2008 ES 26.01.2009 IT 15.10.2008 MC 31.05.2009 PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 SK 15.10.2008 (11) 1 593 690 (51) C07K 16/00 (84) ES 12.10.2009 (84) EE 01.07.2009 SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01.07.2009 (11) 1 593 695 (51) C08F 2/01 (84) BG 02.10.2008 (84) CH 31.05.2009 DK 02.07.2008 IE 02.07.2008 MC 31.05.2009 SI 02.07.2008 EE LI PT SK 02.07.2008 31.05.2009 02.12.2008 02.07.2008 (11) 1 593 803 (51) E05B 73/00 (84) AT 19.11.2008 (84) BG 19.02.2009 CH 31.05.2009 EE 19.11.2008 LI 31.05.2009 DK 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 (11) 1 593 952 (51) G01N 1/44 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 PL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 595 624 (51) B22F 3/06 (84) AT 17.06.2009 (84) EE 17.06.2009 (11) 1 594 187 (51) H01Q 13/10 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 31.05.2009 (11) 1 595 789 (51) B64F 1/28 (84) AT 29.04.2009 (84) CH 31.05.2009 DK ES LI NL PT SI 29.04.2009 09.08.2009 31.05.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 IE NL PT SI (08/2010) 24.02.2010 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 MC 31.05.2009 PL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 594 387 (51) A47L 11/164 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK ES IE PT SE SK 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 EE FI NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 594 497 (51) A61K 31/433 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 594 499 (51) A61K 31/4439 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 594 523 (51) A61K 38/16 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 594 581 (51) A63F 9/08 (84) MC 30.06.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 DK ES IE PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 594 726 (51) B60R 16/02 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG CZ EE FI LI NL SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 28.02.2009 07.01.2009 07.04.2009 07.01.2009 ES 28.09.2009 SE 17.09.2009 DK ES LI NL PT SI 29.04.2009 09.08.2009 31.05.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 FI SI 17.06.2009 17.06.2009 EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 MC 31.05.2009 PL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 596 007 (51) E01C 19/48 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 ES 17.08.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 596 223 (51) G01T 1/29 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG CZ EE LI PL RO SK 21.04.2009 21.01.2009 21.01.2009 31.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CH 31.05.2009 DK 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.05.2009 PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 (11) 1 596 359 (51) G10D 3/14 (84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 FI 14.01.2009 MC 31.05.2009 PL 14.01.2009 RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 EE IE NL PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 596 842 (51) A61K 9/70 (84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 BG DK ES NL RO SI 04.05.2009 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 (11) 1 597 093 (51) B60C 9/18 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CH 28.02.2009 DK 07.01.2009 ES 18.04.2009 IE 18.02.2009 MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 (11) 1 597 204 (51) C02F 1/66 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 (11) 1 595 465 (51) A41H 3/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 08.04.2009 (11) 1 597 448 (51) E04H 12/28 (84) AT 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 DK 08.04.2009 982 EE 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SI 08.04.2009 SI 24.06.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 II.5 (11) 1 597 500 (51) F16K 17/06 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 597 507 (51) F16L 23/02 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG EE FI RO SK 11.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 DK ES PT SI 11.02.2009 22.05.2009 13.07.2009 11.02.2009 (11) 1 597 537 (51) G01B 11/00 (84) BG 04.05.2009 (84) CZ 04.02.2009 DK ES IE PT SE SK 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 EE FI NL RO SI 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 597 722 (51) G11B 7/00 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 597 874 (51) H04L 12/56 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 597 974 (51) A23G 9/00 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 BG CZ EE LI NL PT SE SK 12.02.2009 12.11.2008 12.11.2008 31.05.2009 12.11.2008 13.04.2009 12.02.2009 12.11.2008 CH 31.05.2009 DK 12.11.2008 FI 12.11.2008 MC 31.05.2009 PL 12.11.2008 RO 12.11.2008 SI 12.11.2008 (11) 1 598 052 (51) A61K 8/49 (84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 BG CZ EE FI LI NL PT SE SK 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 31.05.2009 29.10.2008 30.03.2009 29.01.2009 29.10.2008 CH 31.05.2009 DK 29.10.2008 ES 09.02.2009 IT 29.10.2008 MC 31.05.2009 PL 29.10.2008 RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 (11) 1 598 458 (51) D02G 3/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 598 749 (51) G06F 17/10 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 598 815 (51) G11B 7/00 (84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 MC 31.05.2009 PL 19.11.2008 RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 CH DK ES LI NL PT SE SK 31.05.2009 19.11.2008 01.03.2009 31.05.2009 19.11.2008 20.04.2009 19.02.2009 19.11.2008 (11) 1 599 291 (51) B05B 1/26 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 FI 01.04.2009 SE 01.07.2009 PT 02.09.2009 (11) 1 599 308 (51) B23D 29/00 (84) GB 24.11.2008 (84) AT 24.11.2008 BG CZ EE IE NL RO SI 26.06.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 26.03.2008 CY 26.03.2008 DK 26.03.2008 FI 26.03.2008 MC 30.11.2008 PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 SK 26.03.2008 (11) 1 599 446 (51) C07D 209/54 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 599 869 (51) G11B 7/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 601 257 (51) A23L 1/317 (84) BG 31.03.2009 (84) EE 31.12.2008 IE 31.12.2008 PT 01.06.2009 (11) 1 601 480 (51) B22D 17/04 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 DK 31.12.2008 ES 11.04.2009 IE 13.02.2009 MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 SK 31.12.2008 CH EE FI LI NL SE 28.02.2009 31.12.2008 31.12.2008 28.02.2009 31.12.2008 31.03.2009 (11) 1 601 828 (51) D06F 31/00 (84) AT 24.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI IE LI PT SE SK 07.08.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 31.10.2008 07.10.2008 07.08.2008 07.05.2008 CH 31.10.2008 DK 07.05.2008 ES 18.08.2008 GB 24.10.2008 IT 07.05.2008 MC 31.10.2008 RO 07.05.2008 SI 07.05.2008 (11) 1 601 966 (51) C12N 15/10 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 602 153 (51) H01R 13/03 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 IE 10.06.2009 SE 10.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 (11) 1 602 543 (51) B60T 11/16 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 983 EE 11.02.2009 (08/2010) 24.02.2010 ES IE NL PT SE SK 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 FI 11.02.2009 MC 30.06.2009 PL 11.02.2009 RO 11.02.2009 SI 11.02.2009 (11) 1 603 346 (51) H04Q 1/14 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 IT 01.10.2008 MC 31.03.2009 PL 01.10.2008 RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 CH DK ES IE LI NL PT SE SK 31.03.2009 01.10.2008 12.01.2009 18.03.2009 31.03.2009 01.10.2008 02.03.2009 01.01.2009 01.10.2008 (11) 1 603 480 (51) A61C 9/00 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 603 623 (51) A61M 25/01 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 DK 14.01.2009 ES 25.04.2009 MC 31.03.2009 RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 603 684 (51) B05B 7/20 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 604 475 (51) H04L 1/00 (84) AT 31.12.2008 (84) IE 17.03.2009 CH BG DK ES LI PT SE SK 31.03.2009 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.03.2009 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 BE 31.12.2008 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.03.2009 RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 604 820 (51) B41F 5/18 (84) AT 07.05.2008 (84) IE 20.03.2009 CH BG CZ EE FI LI NL RO SI 31.03.2009 07.08.2008 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 31.03.2009 07.05.2008 07.05.2008 07.05.2008 BE 07.05.2008 DE 01.10.2009 DK 07.05.2008 ES 18.08.2008 IT 07.05.2008 MC 31.03.2009 PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 SK 07.05.2008 (11) 1 606 004 (51) A61M 25/01 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 DK CZ FI PT SE 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 BG EE NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 II.5 SK 25.03.2009 SI (11) 1 606 251 (51) C07D 207/09 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 606 483 (51) E05B 29/00 (84) EE 01.07.2009 (84) ES 12.10.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 606 487 (51) E21B 1/30 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 (11) 1 606 527 (51) F16D 1/00 (84) GB 24.11.2008 (84) AT 24.11.2008 BE CY ES IE LI NL SE 30.11.2008 05.03.2008 16.06.2008 05.03.2008 30.11.2008 05.03.2008 05.06.2008 CH 30.11.2008 DK 05.03.2008 FI 05.03.2008 IT 05.03.2008 MC 30.11.2008 PT 05.08.2008 (11) 1 606 590 (51) G01D 5/244 (84) DK 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 CZ ES IE PT SE SK 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 EE FI NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 606 645 (51) G01S 5/00 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 ES 23.11.2009 (11) 1 606 836 (51) H01L 21/68 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK ES IE PT SE SK 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 EE FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 607 039 (51) A61B 1/05 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE FI PL SE 01.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 01.07.2009 ES NL PT SI 12.07.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 (11) 1 607 883 (51) G06F 17/30 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 608 038 (51) H01Q 11/08 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 MC 30.06.2009 PL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI NL PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 (11) 1 608 484 (51) B23Q 16/10 (84) CH 30.04.2009 (84) LI 30.04.2009 BE CZ EE NL RO Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 BG DK FI PT SE 24.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 SK 24.12.2008 (11) 1 608 663 (51) C07D 519/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 05.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 CH 31.03.2009 DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 IE 31.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 (11) 1 608 664 (51) C07D 519/00 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG CZ EE FI LI NL RO SI 28.04.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 31.03.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 CH 31.03.2009 DK 28.01.2009 ES 09.05.2009 IE 31.03.2009 MC 31.03.2009 PT 29.06.2009 SE 28.04.2009 SK 28.01.2009 (11) 1 608 747 (51) C12N 11/14 (84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SK 24.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 31.03.2009 24.12.2008 24.12.2008 24.12.2008 CH 31.03.2009 DK 24.12.2008 ES 04.04.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 25.05.2009 SI 24.12.2008 (11) 1 608 885 (51) F16D 55/228 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 608 887 (51) F16D 65/12 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 IE 31.03.2009 MC 31.03.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 SK 18.03.2009 CH DK FI LI NL RO SI 31.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 31.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 609 296 (51) H04M 1/73 (84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 EE 26.11.2008 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 RO 26.11.2008 SK 26.11.2008 CH DK ES LI PT SI 31.03.2009 26.11.2008 08.03.2009 31.03.2009 27.04.2009 26.11.2008 (11) 1 609 441 (51) A61F 2/28 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 (11) 1 609 560 (51) B23P 15/32 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 PL 20.05.2009 984 MC 30.06.2009 PT 20.09.2009 (08/2010) 24.02.2010 SI 20.05.2009 (11) 1 610 617 (51) A23B 7/157 (84) AT 03.12.2008 (84) IE 25.03.2009 CH BG EE LI NL RO SK 31.03.2009 03.03.2009 03.12.2008 31.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 BE 03.12.2008 CZ 03.12.2008 FI 03.12.2008 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 SI 03.12.2008 (11) 1 610 624 (51) A23K 1/18 (84) AT 20.08.2008 (84) IE 10.03.2009 BE CH EE FI LI NL RO SK 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 31.03.2009 20.08.2008 20.08.2008 20.08.2008 BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 ES 01.12.2008 IT 20.08.2008 MC 31.03.2009 PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 (11) 1 610 675 (51) A61B 5/0215 (84) AT 19.08.2009 (84) ES 30.11.2009 SE 19.08.2009 (11) 1 610 853 (51) A61M 25/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 FI 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 611 148 (51) C07H 15/00 (84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 05.02.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 31.03.2009 05.11.2008 05.11.2008 05.11.2008 CH 31.03.2009 DK 05.11.2008 ES 16.02.2009 IE 31.03.2009 MC 31.03.2009 PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 SK 05.11.2008 (11) 1 611 449 (51) G01R 31/36 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 DE 01.10.2009 DK 11.03.2009 ES 22.06.2009 IE 28.03.2009 MC 31.03.2009 PT 24.08.2009 SE 11.06.2009 SK 11.03.2009 CH CZ EE FI LI NL RO SI 31.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 31.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 611 504 (51) G06F 3/16 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG CZ EE FI NL RO SI 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CH DK ES LI PT SE SK 30.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 30.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 (11) 1 612 138 (51) B64C 1/12 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 PL 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 II.5 SI 22.04.2009 (11) 1 612 627 (51) G04B 17/06 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI NL PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES IE PL SE 17.08.2009 06.05.2009 06.05.2009 06.08.2009 (11) 1 612 632 (51) G05D 1/10 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI PL RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE NL PT SE SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 613 186 (51) A45B 1/04 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 613 223 (51) A61B 17/32 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE NL RO SI 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 DK FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 613 225 (51) A61B 17/70 (84) BG 10.12.2008 (84) CZ 10.09.2008 DK FI IE PT SI 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 10.02.2009 10.09.2008 EE HU NL RO SK 10.09.2008 16.04.2009 10.09.2008 10.09.2008 10.09.2008 (11) 1 613 523 (51) B62D 25/24 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 614 527 (51) B30B 1/26 (84) AT 03.09.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE FI NL RO SK 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 03.09.2008 BG DK ES LI PT SI 03.12.2008 03.09.2008 14.12.2008 30.04.2009 03.02.2009 03.09.2008 (11) 1 614 653 (51) B68G 1/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL PT SE SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 614 821 (51) E04B 2/74 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 PL 13.05.2009 SE 13.08.2009 FI 13.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 615 629 (51) C07C 311/51 (84) AT 18.03.2009 (84) CH 30.04.2009 BG 18.06.2009 DK 18.03.2009 CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 FI NL RO SI 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 LI PT SE SK 30.04.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 616 005 (51) C12N 9/96 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES PT SE SK 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 18.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 CZ EE FI RO SI 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 616 423 (51) H04L 27/26 (84) AT 13.08.2008 (84) CH 30.04.2009 BE CZ EE PT SI 13.08.2008 13.08.2008 13.08.2008 13.01.2009 13.08.2008 BG DK LI RO SK 13.11.2008 13.08.2008 30.04.2009 13.08.2008 13.08.2008 (11) 1 617 248 (51) G02B 21/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BG 16.04.2008 CY DK ES IE NL PT SE SK 16.01.2008 16.01.2008 27.04.2008 16.01.2008 16.01.2008 16.06.2008 16.04.2008 16.01.2008 CZ EE FI IT PL RO SI 16.01.2008 16.01.2008 16.01.2008 16.01.2008 16.01.2008 16.01.2008 16.01.2008 (11) 1 617 255 (51) G02B 21/00 (84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 DK ES IE PL RO SI 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 EE FI NL PT SE SK 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 29.06.2009 28.04.2009 28.01.2009 (11) 1 617 305 (51) G04B 17/06 (84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 CZ EE FI NL PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 DK ES IE PL RO SI 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 (11) 1 617 729 (51) A23F 5/40 (84) BE 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 EE 31.12.2008 PT 01.06.2009 SK 31.12.2008 NL 31.12.2008 SI 31.12.2008 (11) 1 617 788 (51) A61F 2/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 618 302 (51) F03G 6/04 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 FI 29.04.2009 PT 29.08.2009 SI 29.04.2009 (11) 1 619 149 (51) B65G 67/02 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 985 (08/2010) 24.02.2010 ES IE PL SE 24.08.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 FI NL PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 (11) 1 619 309 (51) E01F 15/04 (84) DK 08.04.2009 (84) EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 NL 08.04.2009 SI 08.04.2009 IE 08.04.2009 PT 08.09.2009 (11) 1 619 408 (51) F16F 9/00 (84) AT 01.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ DK ES FR IE LI NL RO SK 30.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 10.11.2008 31.10.2008 30.07.2008 31.10.2008 30.07.2008 30.07.2008 30.07.2008 CH 31.10.2008 DE 01.05.2009 EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 GB 30.10.2008 IT 30.07.2008 MC 31.10.2008 PT 30.12.2008 SI 30.07.2008 (11) 1 619 964 (51) A23L 1/232 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 620 129 (51) A61K 47/48 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 620 662 (51) F16H 1/12 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 620 866 (51) H01F 1/44 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE FI PT SI 08.04.2009 08.04.2009 08.09.2009 08.04.2009 ES 19.07.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 (11) 1 620 973 (51) H04L 12/24 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 621 105 (51) A46B 5/02 (84) ES 28.09.2009 (84) EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 PL 17.06.2009 SI 17.06.2009 (11) 1 621 605 (51) C11D 3/395 (84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 CH BG DK FI NL 31.05.2009 25.09.2008 25.06.2008 25.06.2008 25.06.2008 LI 31.05.2009 CZ 25.06.2008 EE 25.06.2008 MC 31.05.2009 PT 25.11.2008 II.5 RO 25.06.2008 SI 25.06.2008 SE 25.09.2008 SK 25.06.2008 (11) 1 622 498 (51) A61B 1/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 (11) 1 622 586 (51) A61K 9/14 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 622 792 (51) B60P 3/40 (84) AT 26.11.2008 (84) CH 31.05.2009 BE CZ EE LI NL RO SI 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 31.05.2009 26.11.2008 26.11.2008 26.11.2008 BG 26.02.2009 DK 26.11.2008 FI 26.11.2008 MC 31.05.2009 PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 SK 26.11.2008 (11) 1 623 133 (51) F16D 65/12 (84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 CH BG DK FI NL RO SK 31.05.2009 23.10.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 23.07.2008 LI 31.05.2009 CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 MC 31.05.2009 PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 (11) 1 623 139 (51) F16D 66/02 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 CH 31.05.2009 BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 ES 06.07.2009 MC 31.05.2009 PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 623 619 (51) A01F 15/07 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 SE 17.09.2009 IE SI 17.06.2009 17.06.2009 (11) 1 623 679 (51) A61C 8/00 (84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 CZ EE PL RO SK 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK FI PT SI 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.01.2009 (11) 1 624 707 (51) H04W 8/24 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE FI PL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 624 829 (51) A61F 2/16 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK ES IE PT SE Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 MC 31.05.2009 RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 SI (11) 1 625 650 (51) H02K 5/26 (84) AT 08.04.2009 (84) CH 31.05.2009 LI EE FI NL SE 31.05.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.04.2009 08.07.2009 DK 08.04.2009 ES 19.07.2009 MC 31.05.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 625 815 (51) A47J 31/40 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 625 887 (51) B01J 19/00 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SI 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 CZ EE PL RO SK 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 627 542 (51) H04W 76/02 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 CH 31.05.2009 BG 18.06.2009 DK 18.03.2009 ES 29.06.2009 MC 31.05.2009 PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 SK 18.03.2009 LI CZ EE FI NL RO SI 31.05.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 629 801 (51) A61F 11/06 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 FI 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 629 804 (51) A61F 11/08 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG EE FI PL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ ES NL PT SE SK 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 629 937 (51) B23P 11/02 (84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 DK FI PL RO SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 EE IE PT SI 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.01.2009 (11) 1 630 325 (51) E05B 17/00 (84) ES 26.10.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 631 365 (51) A63F 1/12 (84) CH 31.05.2009 (84) DK 15.04.2009 EE LI NL SI 15.04.2009 31.05.2009 15.04.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 MC 31.05.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 631 621 (51) C08L 51/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 986 (08/2010) 24.02.2010 CZ EE FI PT SE 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 SK 11.03.2009 (11) 1 632 229 (51) A61K 31/4439 (84) DK 01.04.2009 (84) EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 PL 01.04.2009 SE 01.07.2009 NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 633 227 (51) A47J 37/12 (84) AT 24.06.2009 (84) EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 SE 24.09.2009 FI SI 24.06.2009 24.06.2009 (11) 1 633 676 (51) C01B 11/20 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 MC 31.05.2009 PT 01.06.2009 SE 31.03.2009 SK 31.12.2008 CH DK ES LI NL RO SI 31.05.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.05.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 633 909 (51) C25B 1/02 (84) AT 13.05.2009 (84) LI 31.05.2009 CH EE FI NL SE 31.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.05.2009 13.08.2009 DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 MC 31.05.2009 PT 13.09.2009 SI 13.05.2009 (11) 1 633 939 (51) E04F 13/08 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 634 087 (51) G01P 5/22 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 NL 15.04.2009 (11) 1 634 474 (51) H04W 36/14 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 06.05.2009 DK ES PT SI 06.05.2009 17.08.2009 06.09.2009 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 634 676 (51) B23Q 1/58 (84) ES 30.11.2009 (84) SE 19.08.2009 (11) 1 634 688 (51) B29C 47/08 (84) ES 02.11.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 635 130 (51) F27D 5/00 (84) DK 13.05.2009 (84) EE 13.05.2009 ES IE PT SI 24.08.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 FI 13.05.2009 PL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 636 610 (51) G01S 17/08 (84) CH 31.03.2009 (84) BG 03.03.2009 CZ EE FI LI NL RO SI 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 31.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 DK 03.12.2008 ES 14.03.2009 IE 03.12.2008 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 SK 03.12.2008 (11) 1 637 117 (51) A61H 23/02 (84) EE 24.06.2009 (84) ES 05.10.2009 II.5 FI 24.06.2009 SE 24.09.2009 PL 24.06.2009 SI 24.06.2009 (11) 1 637 387 (51) B60K 37/02 (84) EE 03.06.2009 (84) ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 IE 03.06.2009 PL 03.06.2009 SI 03.06.2009 (11) 1 637 631 (51) D01B 1/10 (84) CH 31.05.2009 (84) LI 31.05.2009 MC 31.05.2009 PT 23.03.2009 (11) 1 637 976 (51) G06F 3/023 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CZ EE FI PL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 638 083 (51) G10L 21/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PL SE 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.07.2009 ES NL PT SI 02.08.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 (11) 1 638 101 (51) G11B 27/034 (84) BG 11.06.2009 (84) DK 11.03.2009 EE IE PL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 FI NL PT SE 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 (11) 1 639 987 (51) A61K 6/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 640 039 (51) A61P 9/12 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 15.04.2009 DK 15.04.2009 FI 15.04.2009 SI 15.04.2009 EE 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 640 290 (51) B65D 81/26 (84) ES 23.11.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 640 821 (51) G04B 17/00 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI NL PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES IE PL SE 02.08.2009 22.04.2009 22.04.2009 22.07.2009 (11) 1 641 302 (51) H04L 12/28 (84) AT 01.07.2009 (84) EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 SI 01.07.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 641 376 (51) A47L 9/14 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES IE PT SK Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.02.2009 EE FI NL SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 641 443 (51) A61K 31/10 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 LI CH DK FI NL RO SI 31.05.2009 31.05.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 MC 31.05.2009 PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 SK 14.01.2009 (11) 1 641 537 (51) A61Q 11/00 (84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 BG CZ EE FI LI NL RO SI 03.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 31.03.2009 03.12.2008 03.12.2008 03.12.2008 CH 31.03.2009 DK 03.12.2008 ES 14.03.2009 IE 26.03.2009 MC 31.03.2009 PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 SK 03.12.2008 (11) 1 641 579 (51) B22D 18/04 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 641 663 (51) B60S 1/40 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI NL SE 29.04.2009 29.04.2009 29.04.2009 29.07.2009 ES IE PT SI 09.08.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 (11) 1 642 905 (51) C07K 14/47 (84) BG 21.04.2009 (84) DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 PT 22.06.2009 SK 21.01.2009 FI 21.01.2009 RO 21.01.2009 (11) 1 644 730 (51) G01N 33/49 (84) AT 08.04.2009 (84) DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 NL 08.04.2009 SE 08.07.2009 FI 08.04.2009 PT 08.09.2009 SI 08.04.2009 (11) 1 645 205 (51) A45D 40/26 (84) AT 08.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 IE 27.08.2008 MC 31.10.2008 PT 27.01.2009 SI 27.08.2008 CH DK FI LI NL RO SK 31.10.2008 27.08.2008 27.08.2008 31.10.2008 27.08.2008 27.08.2008 27.08.2008 (11) 1 645 257 (51) A61G 7/00 (84) DK 20.05.2009 (84) EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 PL 20.05.2009 SI 20.05.2009 IE 20.05.2009 PT 20.09.2009 (11) 1 645 705 (51) E05C 19/06 (84) GB 08.10.2008 (84) AT 08.10.2008 BE CH CZ EE 31.10.2008 31.10.2008 20.02.2008 20.02.2008 987 BG CY DK ES 20.05.2008 20.02.2008 20.02.2008 31.05.2008 (08/2010) 24.02.2010 FI LI NL PT SE SK 20.02.2008 31.10.2008 20.02.2008 21.07.2008 20.05.2008 20.02.2008 IE 20.02.2008 MC 31.10.2008 PL 20.02.2008 RO 20.02.2008 SI 20.02.2008 (11) 1 646 320 (51) A61B 17/068 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE FI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 646 530 (51) B60R 9/06 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO SI 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 (11) 1 646 633 (51) C07D 487/04 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 MC 31.05.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 646 792 (51) F16B 5/06 (84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 CZ EE IE PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 DK FI NL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 648 318 (51) A61B 17/70 (84) DK 15.04.2009 (84) EE 15.04.2009 ES IE PT SI 26.07.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 FI 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 648 321 (51) A61B 17/72 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK FI NL RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE IE PT SI 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 648 351 (51) A61F 2/44 (84) BG 25.05.2009 (84) CZ 25.02.2009 DK FI NL RO SK 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 EE IE PT SI 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.02.2009 (11) 1 648 649 (51) B23K 26/06 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 648 829 (51) C02F 1/06 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 649 989 (51) B26D 7/26 (84) AT 22.10.2008 (84) BG 23.04.2008 II.5 CY DK ES IE PT SE SK 23.01.2008 23.01.2008 04.05.2008 23.01.2008 23.06.2008 23.04.2008 23.01.2008 CZ EE FI PL RO SI 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 23.01.2008 (11) 1 651 495 (51) B60W 10/06 (84) AT 08.07.2009 (84) SI 08.07.2009 (11) 1 652 585 (51) B03B 9/06 (84) GB 26.10.2008 (84) AT 26.10.2008 BE 31.10.2008 CH 31.10.2008 DK 21.05.2008 ES 01.09.2008 FR 31.10.2008 IT 21.05.2008 MC 31.10.2008 PL 21.05.2008 RO 21.05.2008 SI 21.05.2008 BG CZ EE FI IE LI NL PT SE SK 21.08.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.05.2008 21.05.2008 31.10.2008 21.05.2008 21.10.2008 21.08.2008 21.05.2008 (11) 1 652 639 (51) B26D 11/00 (84) EE 10.06.2009 (84) ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 NL 10.06.2009 SE 10.09.2009 IE 10.06.2009 PL 10.06.2009 SI 10.06.2009 (11) 1 652 687 (51) B42D 15/00 (84) BE 11.03.2009 (84) DK 11.03.2009 BG EE PL SI 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ FI RO SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 652 747 (51) B62B 7/08 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL PT SE SK 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 CZ EE FI PL RO SI 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 (11) 1 654 162 (51) B65C 9/18 (84) MC 31.05.2009 (84) AT 11.03.2009 BE LI CZ FI PT SE SK 11.03.2009 31.05.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 CH BG EE NL RO SI 31.05.2009 11.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 656 263 (51) B60B 31/02 (84) BG 18.06.2009 (84) CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 RO 18.03.2009 SK 18.03.2009 FI SI 18.03.2009 18.03.2009 (11) 1 656 800 (51) H04Q 3/00 (84) AT 15.07.2009 (84) SE 15.07.2009 (11) 1 657 346 (51) D06F 37/04 (84) AT 26.10.2008 (84) BE 31.10.2008 BG CZ EE FI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 16.10.2008 16.07.2008 16.07.2008 16.07.2008 CH DK ES IE 31.10.2008 16.07.2008 27.10.2008 16.07.2008 LI 31.10.2008 NL 16.07.2008 RO 16.07.2008 MC 31.10.2008 PT 16.12.2008 SK 16.07.2008 (11) 1 658 013 (51) A61B 17/72 (84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 DK FI NL RO SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 EE IE PT SI 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.12.2008 (11) 1 658 177 (51) B41F 27/10 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 658 396 (51) D01F 6/38 (84) EE 17.06.2009 (84) ES 28.09.2009 SI 17.06.2009 (11) 1 658 560 (51) G06F 9/38 (84) AT 10.06.2009 (84) EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 NL 10.06.2009 SI 10.06.2009 FI 10.06.2009 SE 10.09.2009 (11) 1 659 918 (51) A61K 39/395 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK FI PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE NL RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 660 704 (51) D01D 5/00 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 662 458 (51) G08G 1/16 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 FI 01.04.2009 PT 02.09.2009 SI 01.04.2009 (11) 1 663 130 (51) A23L 1/317 (84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 BG DK ES NL RO SI 21.04.2009 21.01.2009 02.05.2009 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 CZ EE FI PT SE SK 21.01.2009 21.01.2009 21.01.2009 22.06.2009 21.04.2009 21.01.2009 (11) 1 663 452 (51) B01D 53/14 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 663 577 (51) B24C 3/32 (84) IE 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 988 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 665 473 (51) H01R 13/646 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG EE FI RO SI 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ ES PT SE SK 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 (11) 1 665 638 (51) H04L 12/26 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES PT SE SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 15.06.2009 14.04.2009 14.01.2009 CZ EE FI RO SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 (11) 1 665 851 (51) H04W 24/00 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 ES 17.08.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 670 386 (51) A61F 2/06 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE FI PT SI 22.04.2009 22.04.2009 22.08.2009 22.04.2009 ES 02.08.2009 NL 22.04.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 670 400 (51) A61F 5/00 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 (11) 1 671 007 (51) E06B 9/11 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 671 010 (51) E21B 19/06 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE FI PT SI 27.05.2009 27.05.2009 27.09.2009 27.05.2009 ES 07.09.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 671 510 (51) H04W 76/04 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 673 323 (51) C07C 17/25 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 673 361 (51) C07D 309/30 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SI 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (11) 1 673 554 (51) F16H 3/76 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 675 531 (51) A61F 2/42 (84) AT 31.12.2008 (84) BE 31.12.2008 BG DK ES NL RO SI 31.03.2009 31.12.2008 11.04.2009 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 CZ EE FI PT SE SK 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 01.06.2009 31.03.2009 31.12.2008 (11) 1 675 695 (51) B21D 26/02 (84) AT 22.04.2009 (84) DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 II.5 FI 22.04.2009 PT 22.08.2009 NL 22.04.2009 SI 22.04.2009 (11) 1 675 995 (51) D06B 11/00 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 DK CZ FI RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 BG EE PT SE SK 11.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 676 175 (51) G03G 15/10 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 676 283 (51) H01B 3/44 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK FI PT SE SK 25.06.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 CZ EE NL RO SI 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 (11) 1 676 398 (51) H04L 12/18 (84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 BG DK ES NL RO SI 18.06.2009 18.03.2009 29.06.2009 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.03.2009 18.03.2009 18.03.2009 26.08.2009 18.06.2009 18.03.2009 (11) 1 677 661 (51) A47L 9/22 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK FI PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE NL RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 677 693 (51) A61B 17/80 (84) IE 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SI 15.04.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 (11) 1 677 959 (51) B29B 7/20 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG EE NL RO 07.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 DK 07.01.2009 FI 07.01.2009 PT 08.06.2009 (11) 1 678 401 (51) E05F 3/14 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 678 661 (51) G06K 9/00 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 678 666 (51) G06Q 10/00 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 04.02.2009 BE CZ EE FI PT SE SK 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 06.07.2009 04.05.2009 04.02.2009 BG DK ES NL RO SI 04.05.2009 04.02.2009 15.05.2009 04.02.2009 04.02.2009 04.02.2009 (11) 1 678 886 (51) H04L 12/56 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL SE SK 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.05.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SI 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.02.2009 (11) 1 678 965 (51) H04W 74/06 (84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 BG DK ES NL SE SK 28.04.2009 28.01.2009 09.05.2009 28.01.2009 28.04.2009 28.01.2009 CZ EE FI RO SI 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 28.01.2009 (11) 1 680 626 (51) F24F 7/08 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 FI 15.04.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 681 457 (51) F02M 31/13 (84) AT 12.08.2009 (84) SE 12.08.2009 (11) 1 682 384 (51) B60R 13/02 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 ES 26.07.2009 NL 15.04.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 683 266 (51) H03F 1/32 (84) MC 30.06.2009 (84) AT 15.04.2009 DK ES NL SE 15.04.2009 26.07.2009 15.04.2009 15.07.2009 EE FI PT SI 15.04.2009 15.04.2009 15.09.2009 15.04.2009 (11) 1 683 284 (51) H04B 10/17 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 684 989 (51) B41M 7/00 (84) AT 12.11.2008 (84) BE 30.11.2008 BG CZ EE LI NL RO SI 29.01.2009 29.10.2008 29.10.2008 30.11.2008 29.10.2008 29.10.2008 29.10.2008 989 CH 30.11.2008 DK 29.10.2008 IE 29.10.2008 MC 30.11.2008 PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 SK 29.10.2008 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 685 134 (51) C07D 491/14 (84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 DK ES IE PT SE SK 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 EE FI NL RO SI 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 (11) 1 685 354 (51) F25D 29/00 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 BG DK ES NL RO SI 04.06.2009 04.03.2009 15.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 19.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 (11) 1 685 417 (51) G01R 31/30 (84) AT 05.08.2009 (84) ES 16.11.2009 SE 05.08.2009 (11) 1 687 893 (51) H03F 1/32 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES PT SE SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 08.06.2009 07.04.2009 07.01.2009 CZ EE FI RO SI 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 (11) 1 689 658 (51) B65D 85/78 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 (11) 1 689 803 (51) C08G 64/30 (84) AT 20.05.2009 (84) DK 20.05.2009 EE FI PT SI 20.05.2009 20.05.2009 20.09.2009 20.05.2009 ES 31.08.2009 NL 20.05.2009 SE 20.08.2009 (11) 1 690 269 (51) H01G 2/10 (84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 BG DK ES NL RO SK 14.04.2009 14.01.2009 25.04.2009 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 CZ EE FI PT SI 14.01.2009 14.01.2009 14.01.2009 15.06.2009 14.01.2009 (11) 1 691 672 (51) A61B 5/00 (84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 BG DK ES NL SK 07.04.2009 07.01.2009 18.04.2009 07.01.2009 07.01.2009 CZ EE FI PT 07.01.2009 07.01.2009 07.01.2009 08.06.2009 (11) 1 692 846 (51) H04M 1/02 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE FI PT SI 06.05.2009 06.05.2009 06.09.2009 06.05.2009 ES 17.08.2009 NL 06.05.2009 SE 06.08.2009 (11) 1 693 619 (51) F23Q 7/00 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 II.6(1) RO 25.03.2009 SI 25.03.2009 SE 25.06.2009 SK 25.03.2009 (11) 1 694 155 (51) A44C 17/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES NL RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 13.07.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 694 450 (51) B21D 47/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 EE FI PT SI Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 696 795 (51) A61B 5/15 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 13.05.2009 13.05.2009 13.09.2009 13.05.2009 ES 24.08.2009 NL 13.05.2009 SE 13.08.2009 (11) 1 699 862 (51) C08K 5/3415 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 ES 07.09.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 700 049 (51) F16D 65/097 (84) AT 08.07.2009 (84) ES 19.10.2009 SI 08.07.2009 (11) 1 700 050 (51) F16D 65/097 (84) AT 22.07.2009 (84) ES 02.11.2009 SE 22.07.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 700 356 (51) H01P 1/203 (84) AT 03.06.2009 (84) EE 03.06.2009 (11) 1 697 150 (51) B60C 1/00 (84) AT 01.04.2009 (84) DK 01.04.2009 (11) 1 700 404 (51) H04B 7/26 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 EE FI PT SI EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 01.04.2009 01.04.2009 02.09.2009 01.04.2009 ES 12.07.2009 NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 (11) 1 697 792 (51) G02F 1/335 (84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 BG DK ES NL RO SI 25.06.2009 25.03.2009 06.07.2009 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 25.03.2009 25.03.2009 25.03.2009 01.09.2009 25.06.2009 25.03.2009 (11) 1 698 092 (51) H04L 1/18 (84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 BG DK ES NL RO SI 11.06.2009 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 CZ EE FI PT SE SK 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 (11) 1 698 189 (51) H04B 7/155 (84) AT 06.05.2009 (84) DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 SE 06.08.2009 ES 17.08.2009 PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 (11) 1 698 190 (51) H04B 7/02 (84) AT 29.04.2009 (84) DK 29.04.2009 EE FI PT SI 29.04.2009 29.04.2009 29.08.2009 29.04.2009 ES 09.08.2009 NL 29.04.2009 SE 29.07.2009 (11) 1 698 191 (51) H04W 8/24 (84) AT 15.04.2009 (84) DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 SE 15.07.2009 ES 26.07.2009 PT 15.09.2009 SI 15.04.2009 (11) 1 699 577 (51) B21D 13/00 (84) AT 13.05.2009 (84) DK 13.05.2009 ES 14.09.2009 SE 03.09.2009 FI SI 03.06.2009 03.06.2009 (11) 1 700 506 (51) H04W 16/00 (84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 BG DK ES RO SI 11.05.2009 11.02.2009 22.05.2009 11.02.2009 11.02.2009 CZ EE FI SE SK 11.02.2009 11.02.2009 11.02.2009 11.05.2009 11.02.2009 (11) 1 702 153 (51) F02F 1/22 (84) AT 15.07.2009 (84) ES 26.10.2009 SE 15.07.2009 (11) 1 704 697 (51) H04L 29/06 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES PT SE SK 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 12.08.2009 25.05.2009 25.02.2009 CZ EE FI RO SI 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 (11) 1 705 619 (51) G07F 1/02 (84) AT 27.05.2009 (84) DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 NL 27.05.2009 SE 27.08.2009 FI 27.05.2009 PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 (11) 1 713 413 (51) A61C 17/34 (84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 BG DK ES NL RO SI 18.05.2009 18.02.2009 29.05.2009 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 CZ EE FI PT SE SK 18.02.2009 18.02.2009 18.02.2009 27.07.2009 18.05.2009 18.02.2009 (11) 1 714 008 (51) F01D 17/16 (84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 BG DK ES NL RO 25.05.2009 25.02.2009 05.06.2009 25.02.2009 25.02.2009 990 SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 (11) 1 723 455 (51) G02B 6/12 (84) AT 12.08.2009 (84) ES 23.11.2009 SE 12.08.2009 (11) 1 699 858 (51) C08K 5/00 (84) AT 26.08.2009 (84) SE 26.08.2009 EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 SE 27.08.2009 (08/2010) 24.02.2010 CZ EE FI PT SE 25.02.2009 25.02.2009 25.02.2009 12.08.2009 25.05.2009 (11) 1 733 514 (51) H04L 12/56 (84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 DK CZ ES PT SE SK 04.03.2009 04.03.2009 15.06.2009 18.08.2009 04.06.2009 04.03.2009 BG EE FI RO SI 04.06.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 04.03.2009 (11) 1 745 234 (51) F16L 33/22 (84) BG 11.06.2009 (84) CZ 11.03.2009 DK ES IE PT SE SK 11.03.2009 22.06.2009 11.03.2009 24.08.2009 11.06.2009 11.03.2009 EE FI NL RO SI 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 11.03.2009 (11) 1 940 304 (51) A61B 17/70 (84) AT 22.07.2009 (84) SE 22.07.2009 (11) 1 982 055 (51) F01N 1/16 (84) ES 02.11.2009 II.6(1) • Einspruch • Opposition • Opposition (11) 0 912 766 (51) C12Q 1/68 (45) 15.04.2009 (73) University of Utah Research Foundation, 615 Arapeen Drive, Suite 310, Salt Lake City, UT 84108, US 01 15.01.2010 Bio-Rad Laboratories Inc., 1000 Alfred Nobel Drive, Hercules, CA 94547, US (74) Helbing, Jörg, et al, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Bahnhofsvorplatz 1 Deichmannhaus am Dom, 50667 Köln, DE (11) 0 913 023 (51) H02K 9/00 (45) 15.04.2009 (73) AMERICAN SUPERCONDUCTOR CORPORATION, Two Technology Drive, Westborough, MA 01581, US 01 15.01.2010 Converteam UK Ltd, Boughton Road, Rugby Warwickshire CV21 1BU, GB (74) Cadman, Timothy Paul, Serjeants 25 The Crescent King Street, GB-Leicester LE1 6RX, GB (11) 0 936 741 (51) H03K 17/95 (45) 29.04.2009 (73) Optosys SA, Route André Piller 50, 1762 Givisiez, CH 01 16.01.2010 EGE Electronic GmbH, Ravensberg 34, 24214 Gettorf, DE (74) Tönnies, Jan G., Boehmert & Boehmert Anwaltssozietät Niemannsweg 133, 24105 Kiel, DE (11) 0 993 282 (51) A61F 2/44 (45) 29.04.2009 (73) Raymedica, LLC, 9401 James Avenue South, Suite 120, Bloomington MI 55431, US 01 18.01.2010 II.6(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Synthes GmbH, Eimattstr. 3, 4436 Oberdorf, CH (74) Lusuardi, Werther, Dr. Lusuardi AG Kreuzbühlstrasse 8, 8008 Zürich, CH (11) 1 037 258 (51) H01J 61/20 (45) 15.04.2009 (73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP 01 14.01.2010 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hellabrunner Strasse 1, 81543 München, DE (74) Much, Florian, Epping Hermann Fischer Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstraße 55, D-80339 München, DE (73) The University of Medicine and Dentistry of New Jersey, 65 Bergen Street, Newark NJ 07107-3001, US 01 30.11.2009 GlaxoSmithKline Biologicals SA, Rue de l'Institut 89, 1330 Rixensart, BE (74) Teuten, Andrew John, Sagittarius IP Taylor House 39 High Street, Marlow Buckinghamshire SL7 1AF, GB 02 21.01.2010 Statens Serum Institut, Artillerivej 5, 2300 Copenhagen S, DK (74) Plougmann & Vingtoft A/S, et al, Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen Ø, DK (11) 1 052 974 (51) A61K 9/08 (45) 20.05.2009 (73) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (84) BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE (73) Novartis Pharma GmbH, Brunner Strasse 59, 1230 Wien, AT (84) AT 01 05.01.2010 Bristol-Myers Squibb Company, P.O. Box 4000, Princeton NJ 08543-4000, US (74) Wolter, Thomas, et al, Reitstötter, Kinzebach & Partner (GbR) Patentanwälte Postfach 86 06 49, 81633 München, DE (51) B66B 1/46 (11) 1 215 155 (45) 15.04.2009 (73) ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH, Bernhäuser Strasse 45, 73765 Neuhausen a.d.F., DE 01 15.01.2010 Otis Elevator Company, Ten Farm Springs Road, Farmington, CT 06032-2568, US (74) Wohlfrom, Karl-Heinz, et al, Klunker SchmittNilson Hirsch Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 80796 München, DE 02 15.01.2010 INVENTIO AG, Seestrasse 55, 6052 Hergiswil NW, CH (11) 1 136 238 (51) B29C 70/44 (45) 22.04.2009 (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE 01 14.01.2010 EADS Deutschland GmbH, Willy-Messerschmitt-Strasse, 85521 Ottobrunn, DE (74) Meel, Thomas, EADS Deutschland GmbH Patentabteilung, LAIP1, 88039 Friedrichshafen, DE (11) 1 297 748 (51) A22C 21/02 (45) 22.04.2009 (73) Linco Food Systems A/S, Vestermøllevej 9, 8380 Trige, DK 01 20.01.2010 STORK PMT B.V., Handelstraat 3, 5831 AV BOXMEER, NL (74) Dorna, Peter, et al, Algemeen Octrooi- en Merkenbureau P.O. Box 645, 5600 AP Eindhoven, NL (11) 1 141 262 (51) C12N 9/54 (45) 15.04.2009 (73) Novozymes A/S, Krogshøjvej 36, 2880 Bagsvaerd, DK 01 15.01.2010 HENKEL AG & CO. KGAA, FJP Patentabteilung Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE (11) 1 307 709 (51) G01D 5/244 (45) 15.04.2009 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt, DE 01 17.12.2009 DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH, Postfach 1260, 83292 Traunreut, DE 02 15.01.2010 Baumer Innotec AG, Hummelstrasse 17, 8500 Frauenfeld, CH (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (11) 1 153 656 (51) A61L 15/60 (45) 15.04.2009 (73) NIPPON SHOKUBAI CO., LTD., 1-1, Koraibashi 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0043, JP 01 12.01.2010 BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE 02 13.01.2010 Evonik Stockhausen GmbH, Bäkerpfad 25, 47805 Krefeld, DE (74) Hakvoort, Ansgar, et al, KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Herzog Fiesser Postfach 10 33 63, 40024 Düsseldorf, DE (11) 1 197 364 (51) B60H 1/00 (45) 22.04.2009 (73) Valeo Systèmes Thermiques, 8, rue Louis Lormand B.P. 513 La Verrière, 78321 Le Mesnil St Denis Cedex, FR 01 14.01.2010 Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3, D70469 Stuttgart, DE (74) Wallinger, Michael, et al, Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Patent- und Rechtsanwälte Zweibrückenstrasse 5-7, 80331 München, DE (11) 1 214 088 (45) 22.04.2009 (51) A61K 39/00 (11) 1 312 008 (51) A61M 25/00 (45) 15.04.2009 (73) Excelsior Medical Corporation, 1933 Heck Avenue, Neptune, NJ 07753, US 01 11.01.2010 Strehlke, Ingo K., Dipl.-Chem.Dr.rer.nat. c/o Patentanwälte Gesthuysen,von Rohr&Eggert Huyssenallee 100, 45128 Essen, DE (74) Strehlke, Ingo Kurt, et al, Gesthuysen, von Rohr & Eggert Patentanwälte Postfach 10 13 54, D-45013 Essen, DE (11) 1 318 779 (51) A61F 13/49 (45) 15.04.2009 (73) First Quality Retail Services, LLC, 80 Cutter Mill Road, Suite 500, Great Neck, NY 11021, US 01 15.01.2010 Uni-Charm Corporation, 182 Shimobun, Kinsei-cho Shikokuchuo-City Ehime, JP (74) Kühn, Ralph, Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstraße 3, 80335 München, DE 991 (08/2010) 24.02.2010 (51) C23C 14/02 (11) 1 332 238 (45) 22.04.2009 (73) Hueck Folien Gesellschaft m.b.H., Gewerbepark 30, 4342 Baumgartenberg, AT 01 21.01.2010 Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG, Schwabacher Strasse 482, 90763 Fürth, DE (74) Zinsinger, Norbert, et al, Louis, Pöhlau, Lohrentz Patentanwälte Merianstrasse 26, D90409 Nürnberg, DE (11) 1 339 497 (51) B02C 19/18 (45) 15.04.2009 (73) Air Liquide Deutschland GmbH, HansGünther-Sohl-Strasse 5, 40235 Düsseldorf, DE (84) DE GB (73) Messer Group GmbH, Otto-Volger-Strasse 3c, 65843 Sulzbach, DE (84) AT BE CH CY DK ES FI FR GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (73) Krieg, Reinhard, Lange Strasse 12, 03222 Lübbenau, DE 01 15.01.2010 Linde Aktiengesellschaft, Klosterhofstr. 1, 80331 München, DE (11) 1 383 796 (51) C07K 14/18 (45) 15.04.2009 (73) INSTITUT PASTEUR, 28, rue du Docteur Roux, 75724 Paris Cédex 15, FR Kimron Veterinary Institute, P.O.B. 12, 50250 Beit Dagan, IL 01 14.01.2010 STRAWMAN LIMITED, 34 Lovedon Lane, Winchester, Hampshire, SO23 7NU, GB (74) Walton, Seán Malcolm, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB 02 14.01.2010 Elend, Almut Susanne, Venner Shipley LLP Byron House Cambridge Business Park Cowley Road, Cambridge CB4 0WZ, GB (74) Elend, Almut Susanne, et al, Venner Shipley LLP Byron House Cambridge Business Park Cowley Road, Cambridge CB4 0WZ, GB (11) 1 384 452 (51) A61F 2/30 (45) 15.04.2009 (73) Verigen AG, Siemensstrasse 5b, 63263 NeuIsenburg, DE 01 14.01.2010 Aesculap AG, Am Aesculap-Platz, 78532 Tuttlingen/Donau, DE (74) Gerspacher, Christoph, Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner Kronenstraße 30, D-70174 Stuttgart, DE (11) 1 406 599 (51) A61K 8/06 (45) 15.04.2009 (73) Beiersdorf AG, Unnastrasse 48, 20245 Hamburg, DE 01 16.04.2009 Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, New York NY 10022-7499, US (74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer Bedford House, John Street London WC1N 2BF, GB 02 14.01.2010 Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE (11) 1 408 721 (51) H05B 6/68 (45) 15.04.2009 (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416, Maetan-dong, Paldal-gu, Suwon-City, Kyungki-do, KR 01 14.01.2010 AEG Hausgeräte GmbH, Fürther Strasse 246, 90429 Nürnberg, DE II.6(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Schröer, Gernot H., Meissner, Bolte & Partner GbR Bankgasse 3, 90402 Nürnberg, DE (11) 1 424 191 (51) B31B 1/04 (45) 15.04.2009 (73) Petratto S.r.l., Via Guarino Guarini, 50, 10078 Venaria Reale (TO), IT 01 15.01.2010 Kama GmbH, Kurt-Beyer-Strasse 4, 01237 Dresden, DE (74) Adler, Peter, et al, Lippert, Stachow & Partner Krenkelstrasse 3, 01309 Dresden, DE (11) 1 434 600 (51) A61K 38/24 (45) 08.04.2009 (73) Laboratoires Serono SA, Centre Industriel, 1267 Coinsins, Vaud, CH 01 08.01.2010 Ferring International Center S.A., Chemin de la Vergognausaz 50, 1162 Saint-Prex, CH (74) Engelhard, Elisabeth, et al, Hoffmann . Eitle Arabellastrasse 4, 81925 München, DE (11) 1 453 895 (51) C08J 5/18 (45) 15.04.2009 (73) SKC Limited, 633, Jeongja-dong, Jangan-gu, 440-300 Suwon-si, Kyungki-do, KR 01 13.01.2010 Ferreccio, Rinaldo, c/o Botti & Ferrari S.r.l. Via Locatelli 5, 20124 Milano, IT 02 15.01.2010 Mitsubishi Polyester Film GmbH, Kasteler Strasse 45, 65203 Wiesbaden, DE (74) Schweitzer, Klaus, et al, Zounek Plate Schweitzer Patentanwaltskanzlei Rheingaustraße 196, D-65203 Wiesbaden, DE (11) 1 455 846 (51) A61L 15/28 (45) 15.04.2009 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401 North Lake Street, Neenah, WI 54956, US 01 29.12.2009 SCA Hygiene Products AB, Böckstensgatan 5, Mölndal, 40503 Göteborg, SE (74) Farrington, Edward John, Valea AB Lindholmspiren 5, 417 56 Gothenburg, SE (11) 1 456 271 (51) C08G 18/50 (45) 15.04.2009 (73) PPG Industries Ohio, Inc., 3800 West 143rd Street, Cleveland, OH 44111, US 01 15.01.2010 Huntsman International LLC, 500 Huntsman Way, Salt Lake City, UT 84108, US (74) Van Steenlandt, Wim August Maria, et al, Huntsman (Europe) BVBA Intellectual Property Department Everslaan 45, B-3078 Everberg, BE (11) 1 463 763 (51) C08F 8/20 (45) 15.04.2009 (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc., 5200 Bayway Drive, Baytown, TX 77520-2101, US 01 15.01.2010 LANXESS Inc., 1265 Vidal Street South, Sarnia, Ontario N7T 7M2, CA (74) Deblon, Jörg-Stephan, Lanxess Deutschland GmbH LIP-IPR, D-51369 Leverkusen, DE (11) 1 496 760 (51) A23L 1/305 (45) 08.04.2009 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US 01 06.01.2010 Fresenius Kabi Deutschland GmbH, ElseKröner-Stasse 1, 61352 Bad-Homburg v.d. H., DE (51) H01R 4/48 (11) 1 501 157 (45) 15.04.2009 (73) Tyco Electronics AMP GmbH, Ampèrestrasse 12-14, 64625 Bensheim, DE 01 11.01.2010 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Klingenbergstrasse 16, 32758 Detmold, DE (74) Specht, Peter, Loesenbeck - Stracke - Specht - Dantz Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld, DE 02 14.01.2010 Günther Spelsberg GmbH & Co. KG, Im Gewerbepark 1, 58579 Schalksmühle, DE (74) Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte, et al, Neuer Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, DE (11) 1 508 358 (51) B01D 46/24 (45) 15.04.2009 (73) IBIDEN CO., LTD., 1, Kanda-cho 2-chome, Ogaki-shi, Gifu-ken 503-8604, JP 01 14.01.2010 Saint-Gobain Centre de Recherches et D'Etudes Europeen SAS, 18 Avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR (74) Teyssedre, Laurent, Saint-Gobain Recherche Département Propriété Industrielle 39 Quai Lucien Lefranc, 93300 Aubervilliers Cedex, FR 02 14.01.2010 THE DOW CHEMICAL COMPANY, 2030 Abbott Road Dow Center, Midland, Michigan 48640, US (74) Raynor, John, Beck Greener Fulwood House 12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB (11) 1 516 938 (51) C22C 38/00 (45) 15.04.2009 (73) Nippon Steel Corporation, 6-3, Ohtemachi-2chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071, JP 01 14.01.2010 Corus UK Ltd., 30 Milbank, LONDON SW1P 4WY, GB (74) Bodin, Andre, Corus Technology BV P.O. Box 10000, 1970 CA Ijmuiden, NL 02 15.01.2010 ThyssenKrupp Steel Europe AG, KaiserWilhelm-Strasse 100, 47166 Duisburg, DE (74) Simons, Johannes, COHAUSZ & FLORACK Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft Bleichstrasse 14, 40211 Düsseldorf, DE 03 15.01.2010 Aktiengesellschaft der Dillinger Hüttenwerke, 66763 Dillingen, DE (74) Bernhardt, Reinold, Patentanwälte Bernhardt Kobenhüttenweg 43, 66123 Saarbrücken, DE (11) 1 519 731 (51) A61K 31/55 (45) 15.04.2009 (73) Cipla Ltd., 289, Belasis Road, Mumbai Central, Mumbai 400 008, IN 01 14.01.2010 Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue, Greenford Middlesex UB6 0NN, GB (74) Le Mière, Jennifer Louise, et al, GlaxoSmithKline Services Unlimited Corporate Intellectual Property 980 Great West Road, GB-Bentford, Middlesex TW8 9GS, GB (11) 1 526 019 (51) B60J 1/16 (45) 15.04.2009 (73) Wagon SAS, Parc d'Activité du Moulin Jacquet, 5-7, rue du Moulin Jacquet ZI No.2, BP 59, 79302 Bressuire Cédex, FR 01 15.01.2010 Dura Operating Corp., 2791 Research DR, Rochester Hills MI 48039, US 992 (08/2010) 24.02.2010 (74) Tetaz, Franck Claude Edouard, et al, Cabinet Régimbeau 139, rue Vendôme, 69477 Lyon Cedex 06, FR (51) E04B 2/02 (11) 1 532 325 (45) 06.05.2009 (73) Losonczi, Aron, Tanya 832, 6640 Csongrad, HU 01 13.01.2010 Fischer, Oliver, Kurzenlangen 4, 6850 Dornbirn, AT (74) Riebling, Peter, Patentanwalt Dr. Ing. Peter Riebling Rennerle 10 Postfach 3160, D88113 Lindau, DE (11) 1 548 029 (51) C07K 7/64 (45) 15.04.2009 (73) Biomet Deutschland GmbH, Gustav-KroneStrasse 2, 14167 Berlin, DE 01 15.01.2010 Nano Bridging Molecules SA, Rte de Cité Ouest 2, 1196 Gland, CH (74) Rauh, Peter, Vossius & Partner Siebertstraße 4, 81675 München, DE (11) 1 567 713 (51) D21F 11/00 (45) 15.04.2009 (73) De La Rue International Limited, De La Rue House, Jays Close, Viables, Basingstoke, Hampshire RG22 4BS, GB 01 14.01.2010 GIESECKE & DEVRIENT GmbH, Prinzregentenstr. 159, 81677 München, DE (74) Niedermeier, Peter, Giesecke & Devrient GmbH Patent- und Lizenzabteilung Prinzregentenstrasse 159, 81677 München, DE (11) 1 586 294 (51) A61K 6/083 (45) 15.04.2009 (73) 3M Innovative Properties Company, 3M Center P.O.Box 33427, St. Paul MN 551333427, US 01 19.01.2010 nanoresins AG, Charlottenburger Strasse 9, 21502 Geesthacht, DE (74) Von Renesse, Dorothea, König Szynka Tilmann von Renesse Patentanwälte Partnerschaft Lohengrinstrasse 11, 40549 Düsseldorf, DE (11) 1 594 386 (51) A47L 5/24 (45) 15.04.2009 (73) AKTIEBOLAGET ELECTROLUX, 105 45 Stockholm, SE 01 17.07.2009 Dyson Technology Limited, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, GB (74) Hucker, Nerys, et al, Dyson Technology Limited Intellectual Property Department Tetbury Hill, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, GB 02 15.01.2010 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, DE (11) 1 598 069 (51) A61K 31/565 (45) 22.04.2009 (73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE 01 23.12.2009 Laboratorios Léon Farma, S.A., Pol. Ind. Navatejera C/La Vallina s/n, 24008 Villaquilambre, Leon, ES (74) Schön, Christoph, et al, Kroher-Strobel Rechts- und Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 München, DE 02 19.01.2010 Sandoz International GmbH, Industriestrasse 25, 83607 Holzkirchen, DE II.6(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) Wittkopp, Alexander, Maiwald Patentanwalts GmbH Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg, DE (11) 1 599 569 (51) C11D 17/04 (45) 22.04.2009 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, US 01 18.01.2010 Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE (11) 1 621 554 (51) C07K 16/46 (45) 08.04.2009 (73) VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL, Pleinlaan 2, 1050 Brussel, BE 01 22.12.2009 Harbour Antibodies /Erasmus Univ.Medical Center NL, Dr.Molewaterplein 50 Room EE710 / P.O.Box 2040 3015 GE Rotterdam NL / 300 CA Rotterdam NL, Rotterdam, NL (74) Mercer, Christopher Paul, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (11) 1 634 554 (51) A61F 5/44 (45) 15.04.2009 (73) Klaus Schmitt Beteiligungsgesellschaft mbH, Heusweilerstrasse 100, 66557 Illingen, DE 01 15.01.2010 Astra Tech AB, Aminogatan 1, P.O. Box 14, 431 21 Mölndal, SE (74) Lind, Urban Arvid Oskar, AWAPATENT AB P. O. Box 11394, 404 28 Göteborg, SE (11) 1 647 489 (51) B65B 61/02 (45) 15.04.2009 (73) Perle Du Sud, Les Fourches, 84800 L'Isle sur la Sorgue, FR 01 15.01.2010 Wardle, Mr Callum T, Withers & Rogers LLP Goldings House, 2 Hays Lane London SE1 2HW, GB (74) Wardle, Callum Tarn, et al, Withers & Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB (11) 1 655 214 (51) B62H 5/00 (45) 15.04.2009 (73) JCDecaux SA, 17, rue Soyer, 92200 NeuillySur-Seine, FR 01 14.01.2010 Clear Channel France, 4 Place des Ailes Immeuble Blériot, 92100 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX, FR (74) Collin, Jérôme, Cabinet Régimbeau 20, rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR (11) 1 658 346 (51) C09J 7/00 (45) 15.04.2009 (73) TESA SE, Quickbornstraße 24, 20253 Hamburg, DE 01 15.01.2010 Niedermeier, Peter, Giesecke & Devrient GmbH Patent- und Lizenzabteilung Prinzregentenstrasse 159, 81677 München, DE (11) 1 674 067 (51) A61K 6/00 (45) 15.04.2009 (73) Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, 9494 Schaan, LI 01 15.01.2010 Dentsply International Inc., Susquehanna Commerce Center 221 W. Philadelphia St., Suite 60, York PA 17405-0872, US (74) Hartz, Nikolai, et al, Wächtershäuser & Hartz Patentanwälte Weinstrasse 8, 80333 München, DE (51) B01D 29/11 (11) 1 695 751 (45) 15.04.2009 (73) MANN+HUMMEL GmbH, VR-P Hindenburgstrasse 45, 71638 Ludwigsburg, DE 01 14.01.2010 HYDAC FILTERTECHNIK GMBH, Industriegebiet, 66280 Sulzbach/Saar, DE (74) Bartels, Martin Erich Arthur, Patentanwälte Bartels und Partner Lange Strasse 51, 70174 Stuttgart, DE (11) 1 702 761 (51) B32B 27/32 (45) 22.04.2009 (73) TORAY INDUSTRIES, INC., 2-1, Nihonbashi Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666, JP 01 20.01.2010 Treofan Germany GmbH & Co. KG, Bergstrasse, 66539 Neunkirchen, DE (11) 1 713 431 (51) A61J 1/10 (45) 15.04.2009 (73) Gambro Lundia AB, Magistratsvägen 16, Box 10101, 220 10 Lund, SE 01 15.01.2010 Fresenius Medical Care AG, Frankfurter Strasse 6-8, 66606 St. Wendel, DE (74) Stolmár, Matthias, et al, Stolmár Scheele & Partner Patentanwälte Blumenstrasse 17, 80331 München, DE (11) 1 723 016 (51) B60S 5/04 (45) 15.04.2009 (73) TEK GLOBAL S.r.l., Via Icaro 11, 61100 Pesaro, IT 01 14.01.2010 Sumitomo Rubber Industries, Ltd., 6-9, Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku, Kobeshi, Hyogo 651-0072, JP (74) Manitz, Gerhart, Manitz, Finsterwald & Partner GbR Postfach 31 02 20, 80102 München, DE (11) 1 724 508 (51) F16L 11/11 (45) 29.04.2009 (73) Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AG, Moortalstrasse 1, 5722 Gränichen, CH 01 14.01.2010 Wolf GmbH, Industriestrasse 1, 84048 Mainburg, DE (74) Zenz, Joachim Klaus, ZENZ Patent- und Rechtsanwälte Huyssenallee 58-64, 45128 Essen, DE (11) 1 746 010 (51) B61L 27/00 (45) 22.04.2009 (73) Railion Deutschland AG, Rheinstrasse 2, 55116 Mainz, DE 01 19.01.2010 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (11) 1 748 756 (51) A61K 9/00 (45) 29.04.2009 (73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE 01 19.01.2010 Sandoz International GmbH, Industriestrasse 25, 83607 Holzkirchen, DE (74) Wittkopp, Alexander, et al, Maiwald Patentanwalts GmbH Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg, DE (11) 1 772 349 (51) B62D 5/04 (45) 03.06.2009 (73) ZF-Lenksysteme GmbH, Richard-BullingerStrasse 77, 73527 Schwäbisch Gmünd, DE 01 20.01.2010 ThyssenKrupp Presta AG, Essanestrasse 10, 9492 Eschen, LI 993 (08/2010) 24.02.2010 (74) Lenzing, Andreas, et al, Lenzing Gerber Stute Partnerschaftgesellschaft von Patentanwälten Bahnstraße 9, D-40212 Düsseldorf, DE (51) C07D 489/08 (11) 1 794 165 (45) 15.04.2009 (73) Johnson Matthey Public Limited Company, 40-42 Hatton Garden, London EC1N 8EE, GB 01 13.01.2010 Goldbach, Klara, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (11) 1 796 327 (51) H04L 12/56 (45) 15.04.2009 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building, Buji Bantian, Longang District Shenzhen 518129, CN 01 15.01.2010 Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, SE (74) Kribber, Klaus-Dieter, Ericsson GmbH Ericsson Allee 1, 52134 Herzogenrath, DE (11) 1 796 938 (51) B60N 2/68 (45) 15.04.2009 (73) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, KR 01 14.01.2010 THE DOW CHEMICAL CO., 2030 Dow Center, Midland, Michigan 48674, US (74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL (11) 1 800 664 (51) A61K 9/08 (45) 08.04.2009 (73) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4002 Basel, CH (84) BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (73) Novartis Pharma GmbH, Brunner Strasse 59, 1230 Wien, AT (84) AT 01 05.01.2010 Bristol-Myers Squibb Company, P.O. Box 4000, Princeton NJ 08543-4000, US (74) Wolter, Thomas, et al, Reitstötter, Kinzebach & Partner (GbR) Patentanwälte Postfach 86 06 49, 81633 München, DE 02 08.01.2010 Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 170-178, 13342 Berlin, DE (74) Ziebig, Marlene, et al, Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Patentanwälte Rechtsanwälte Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin, DE (11) 1 814 590 (51) A61K 45/06 (45) 08.04.2009 (73) AMYLIN PHARMACEUTICALS, INC., 9360 Towne Centre Drive, San Diego, CA 92121, US 01 05.01.2010 Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, DK (74) Harding, Charles Thomas, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB (11) 1 815 112 (51) F01N 3/023 (45) 15.04.2009 (73) JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITED COMPANY, 40-42 Hatton Garden London EC1N 8EE, GB 01 15.01.2010 BASF Catalysts LLC, 100 Campus Drive, 07932 Florham Park NJ, US (74) Altmann, Andreas, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, D-80331 München, DE II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 817 972 (51) C09J 7/02 (45) 15.04.2009 (73) Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG, Wittener Strasse 271, 42279 Wuppertal, DE 01 14.01.2010 TESA SE, Quickbornstrasse 24, 20253 Hamburg, DE (11) 1 819 366 (51) A61K 49/00 (45) 18.03.2009 (73) Kyushu University, National University Corporation, 6-10-1 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 812-0053, JP 01 17.12.2009 Fluoron GmbH, Magirus-Deutz-Strasse 10, 89077 Ulm, DE (74) Leissler-Gerstl, Gabriele, Hoefer & Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München, DE (11) 1 826 040 (51) B60H 1/00 (45) 15.04.2009 (73) Behr France Rouffach SAS, 5, Avenue de la Gare, 68250 Rouffach, FR 01 15.01.2010 VALEO SYSTEMES THERMIQUES S.A.S., 8 Rue Louis LORMAND, La Verrière BP 513, 78320 LE MESNIL SAINT DENIS, FR (11) 1 834 789 (51) B41J 2/175 (45) 15.04.2009 (73) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0811, JP 01 08.01.2010 Pelikan Hardcopy Production AG, Gewerbestrasse 9, 8132 Egg, CH (74) Fähndrich, Martin, et al, Lovells LLP Kennedydamm 24, 40476 Düsseldorf, DE (11) 1 837 547 (51) F16F 1/393 (45) 15.04.2009 (73) Jörn GmbH, Kriegsbergstrasse 17, 71336 Waiblingen, DE 01 14.01.2010 ZF Lemförder GmbH, Postfach 12 20, 49441 Lemförde, DE (11) 1 841 402 (51) A61K 8/73 (45) 22.04.2009 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., 9911 Brecksville Road, Cleveland, OH 441413247, US 01 19.01.2010 Glycomer GmbH, Hornstrasse 22, 80797 München, DE (74) Keller, Günter, et al, Lederer & Keller Patentanwälte Prinzregentenstrasse 16, D80538 München, DE (11) 1 880 139 (51) F21V 7/00 (45) 29.04.2009 (73) Zweibrüder Optoelectronics GmbH, Kronenstrasse 5-7, 42699 Solingen, DE 01 15.01.2010 LiteXpress GmbH, Dülmener Straße 92, 486653 Coesfeld, DE (74) Fuchs, Patentanwälte Söhnleinstraße 8, 65201 Wiesbaden, DE (11) 1 925 351 (51) B01D 25/00 (45) 15.04.2009 (73) Sefar AG, Moosstrasse 2, 8803 Rüschlikon, CH 01 14.01.2010 Clear Edge Filtration Group Ltd, Knowsley Road Industrial Estate, Haslingden Lancashire BB4 4EJ, GB (74) Hodgson, Carrie Gwendolyn, Wilson Gunn Blackfriars House The Parsonage 5th Floor, GB-Manchester M3 2JA, GB (08/2010) 24.02.2010 (51) A61L 15/42 (11) 1 931 397 (45) 08.04.2009 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, SE 01 22.12.2009 The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OHIO 45202, US (74) Briatore, Andrea, Procter & Gamble Italia S.p. A. Via Aterno, 128-130, 66020 Sambuceto di S. Giovanni Teatino (Chieti), IT (11) 0 873 033 (45) 18.03.2009 (51) H04W 4/00 (11) 0 902 300 (45) 18.03.2009 (51) G01S 5/14 (11) 0 902 554 (45) 18.03.2009 (51) H04B 7/185 (11) 0 910 128 (45) 18.03.2009 (51) H01L 51/56 (11) 1 954 793 (51) C11D 3/37 (45) 15.04.2009 (73) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE (73) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR 01 14.01.2010 Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE (11) 0 913 489 (45) 18.03.2009 (51) C22C 29/02 (11) 0 916 658 (45) 18.03.2009 (51) C07D 219/04 (11) 0 925 518 (45) 18.03.2009 (51) G01S 13/94 (11) 0 925 799 (45) 18.03.2009 (51) A61M 11/00 (11) 0 926 489 (45) 18.03.2009 (51) G01N 27/407 (11) 0 926 743 (45) 18.03.2009 (51) H01L 31/18 (11) 0 935 393 (45) 18.03.2009 (51) H04N 7/173 (11) 0 950 134 (45) 18.03.2009 (51) D04H 1/42 (11) 0 952 010 (45) 18.03.2009 (51) B60C 1/00 (11) 0 956 683 (45) 18.03.2009 (51) H04L 27/26 (11) 1 988 913 (51) A61K 38/18 (45) 22.04.2009 (73) Bioceuticals Arzneimittel AG, Stadastrasse 218, 61118 Bad Vilbel, DE 03 20.01.2010 Sandoz AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH (74) Kröger, Bernd, et al, Sandoz International GmbH Global Patents Department Industriestrasse 25, 83607 Holzkirchen, DE II.6(2) • Kein Einspruch eingelegt • No opposition filed • Il n’a pas été fait opposition (11) 0 667 393 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/10 (11) 0 963 080 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/44 (11) 0 722 251 (45) 18.03.2009 (51) H04N 7/26 (11) 0 963 984 (45) 18.03.2009 (51) C07D 413/12 (11) 0 724 374 (45) 18.03.2009 (51) H04Q 11/04 (11) 0 967 812 (45) 18.03.2009 (51) H04W 4/00 (11) 0 737 013 (45) 18.03.2009 (51) H04N 7/26 (11) 0 970 764 (45) 18.03.2009 (51) B21D 24/00 (11) 0 741 783 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/12 (11) 0 970 914 (45) 18.03.2009 (51) B66C 23/70 (11) 0 751 687 (45) 18.03.2009 (51) H04N 7/50 (11) 0 974 945 (45) 18.03.2009 (51) G08C 19/28 (11) 0 832 624 (45) 18.03.2009 (51) A61F 5/01 (11) 0 979 090 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/7008 (11) 0 837 326 (45) 18.03.2009 (51) G01N 30/74 (11) 0 981 307 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/00 (11) 0 851 225 (45) 18.03.2009 (51) G01N 27/407 (11) 0 984 616 (45) 18.03.2009 (51) H04N 1/32 (11) 0 855 810 (45) 18.03.2009 (51) H04B 10/145 (11) 0 991 182 (45) 18.03.2009 (51) H03F 1/32 (11) 0 861 896 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/54 (11) 0 995 445 (45) 18.03.2009 (51) A61K 38/27 (11) 0 865 499 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/82 (11) 0 996 286 (45) 18.03.2009 (51) H04N 5/77 (11) 0 872 481 (45) 18.03.2009 (51) C07D 273/00 (11) 1 007 650 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/00 994 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 009 293 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/10 (11) 1 085 601 (45) 18.03.2009 (51) H01R 4/36 (11) 1 151 454 (45) 18.03.2009 (51) G02B 6/36 (11) 1 014 232 (45) 18.03.2009 (51) G04G 1/00 (11) 1 087 983 (45) 18.03.2009 (51) C07H 21/00 (11) 1 151 554 (45) 18.03.2009 (51) H04B 7/005 (11) 1 014 760 (45) 18.03.2009 (51) H05G 1/32 (11) 1 095 136 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/00 (11) 1 152 815 (45) 18.03.2009 (51) B01D 53/38 (11) 1 017 102 (45) 18.03.2009 (51) H01L 27/06 (11) 1 103 160 (45) 18.03.2009 (51) H04Q 11/04 (11) 1 154 802 (45) 18.03.2009 (51) A61K 49/00 (11) 1 019 714 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/00 (11) 1 105 969 (45) 18.03.2009 (51) H03K 17/284 (11) 1 156 167 (45) 18.03.2009 (51) E03F 9/00 (11) 1 020 998 (45) 18.03.2009 (51) H04N 7/52 (11) 1 107 353 (45) 18.03.2009 (51) H01Q 1/32 (11) 1 156 742 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/00 (11) 1 021 060 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/56 (11) 1 107 611 (45) 18.03.2009 (51) H04N 9/31 (11) 1 162 593 (45) 18.03.2009 (51) G09G 3/28 (11) 1 021 725 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/68 (11) 1 108 618 (45) 18.03.2009 (51) B60R 13/08 (11) 1 164 312 (45) 18.03.2009 (51) F16H 7/08 (11) 1 030 929 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/89 (11) 1 109 084 (45) 18.03.2009 (51) G04C 10/00 (11) 1 168 873 (45) 18.03.2009 (51) H04W 4/00 (11) 1 032 886 (45) 18.03.2009 (51) G06F 15/00 (11) 1 110 557 (45) 18.03.2009 (51) A61L 2/20 (11) 1 170 677 (45) 18.03.2009 (51) G06F 17/30 (11) 1 037 642 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/715 (11) 1 111 953 (45) 18.03.2009 (51) H04Q 11/00 (11) 1 172 791 (45) 18.03.2009 (51) G09G 3/28 (11) 1 040 094 (45) 18.03.2009 (51) C07C 69/74 (11) 1 114 541 (45) 18.03.2009 (51) H04M 3/51 (11) 1 174 837 (45) 18.03.2009 (51) G08B 17/12 (11) 1 044 676 (45) 18.03.2009 (51) A61Q 19/00 (11) 1 116 192 (45) 18.03.2009 (51) G07F 7/10 (11) 1 179 858 (45) 18.03.2009 (51) H01L 33/00 (11) 1 046 110 (45) 18.03.2009 (51) G06F 12/02 (11) 1 120 910 (45) 18.03.2009 (51) H03H 9/58 (11) 1 186 034 (45) 18.03.2009 (51) H01L 23/485 (11) 1 047 024 (45) 18.03.2009 (51) G07B 17/04 (11) 1 123 365 (45) 18.03.2009 (51) C10L 1/32 (11) 1 189 937 (45) 18.03.2009 (51) C07K 14/47 (11) 1 051 626 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/68 (11) 1 123 945 (45) 18.03.2009 (51) C08J 3/12 (11) 1 189 994 (45) 18.03.2009 (51) C09D 4/00 (11) 1 058 113 (45) 18.03.2009 (51) G01N 31/22 (11) 1 127 417 (45) 18.03.2009 (51) H04B 1/707 (11) 1 193 073 (45) 18.03.2009 (51) B41J 11/06 (11) 1 058 508 (45) 18.03.2009 (51) A42B 3/00 (11) 1 132 253 (45) 18.03.2009 (51) B60N 2/16 (11) 1 193 965 (45) 18.03.2009 (51) H04N 1/00 (11) 1 068 522 (45) 18.03.2009 (51) G01N 30/02 (11) 1 137 791 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/85 (11) 1 194 371 (45) 18.03.2009 (51) C01B 7/09 (11) 1 070 600 (45) 18.03.2009 (51) B42C 15/00 (11) 1 139 400 (45) 18.03.2009 (51) H01L 21/306 (11) 1 196 003 (45) 18.03.2009 (51) H04Q 9/00 (11) 1 075 227 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/00 (11) 1 139 446 (45) 18.03.2009 (51) H01L 41/04 (11) 1 200 612 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/82 (11) 1 075 297 (45) 18.03.2009 (51) A61M 25/00 (11) 1 143 488 (45) 18.03.2009 (51) H01L 21/00 (11) 1 202 041 (45) 18.03.2009 (51) G01M 19/00 (11) 1 075 723 (45) 18.03.2009 (51) H02H 7/085 (11) 1 145 684 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/12 (11) 1 202 335 (45) 18.03.2009 (51) H01L 21/336 (11) 1 076 516 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/00 (11) 1 146 789 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/18 (11) 1 204 602 (45) 18.03.2009 (51) C01G 45/02 (11) 1 078 386 (45) 18.03.2009 (51) H01J 9/26 (11) 1 147 957 (45) 18.03.2009 (51) B60S 3/00 (11) 1 210 723 (45) 18.03.2009 (51) H01J 37/30 (11) 1 081 387 (45) 18.03.2009 (51) F04D 19/04 (11) 1 150 491 (45) 18.03.2009 (51) H04N 1/32 (11) 1 217 259 (45) 18.03.2009 (51) F16H 55/36 (11) 1 083 824 (45) 18.03.2009 (51) A61B 5/00 (11) 1 151 244 (45) 18.03.2009 (51) G01C 5/00 (11) 1 218 489 (45) 18.03.2009 (51) C12N 5/06 995 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 218 498 (45) 18.03.2009 (51) C12N 11/10 (11) 1 256 394 (45) 18.03.2009 (51) B21D 9/10 (11) 1 309 383 (45) 18.03.2009 (51) B01D 19/04 (11) 1 220 229 (45) 18.03.2009 (51) G11C 16/10 (11) 1 256 806 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/68 (11) 1 311 215 (45) 18.03.2009 (51) A61F 13/15 (11) 1 221 268 (45) 18.03.2009 (51) H04W 4/22 (11) 1 262 627 (45) 18.03.2009 (51) E06B 9/174 (11) 1 314 782 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/09 (11) 1 222 490 (45) 18.03.2009 (51) G02C 5/12 (11) 1 264 115 (45) 18.03.2009 (51) F16D 3/10 (11) 1 317 214 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/22 (11) 1 222 974 (45) 18.03.2009 (51) B21D 37/18 (11) 1 265 498 (45) 18.03.2009 (51) A23L 1/304 (11) 1 318 524 (45) 18.03.2009 (51) G21K 1/06 (11) 1 224 854 (45) 18.03.2009 (51) A01D 51/00 (11) 1 269 034 (45) 18.03.2009 (51) F16D 1/08 (11) 1 319 938 (45) 18.03.2009 (51) G01N 15/04 (11) 1 226 876 (45) 18.03.2009 (51) B05C 11/10 (11) 1 273 673 (45) 18.03.2009 (51) C22C 38/00 (11) 1 320 738 (45) 18.03.2009 (51) G01M 3/36 (11) 1 229 901 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/00 (11) 1 281 051 (45) 18.03.2009 (51) G01F 23/296 (11) 1 321 002 (45) 18.03.2009 (51) H04M 1/725 (11) 1 230 749 (45) 18.03.2009 (51) H04B 7/185 (11) 1 283 887 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/40 (11) 1 321 833 (45) 18.03.2009 (51) G04B 37/00 (11) 1 230 968 (45) 18.03.2009 (51) B01D 53/26 (11) 1 284 324 (45) 18.03.2009 (51) E01D 19/16 (11) 1 323 708 (45) 18.03.2009 (51) C07C 263/04 (11) 1 232 037 (45) 18.03.2009 (51) B23K 26/10 (11) 1 285 228 (45) 18.03.2009 (51) G01C 5/00 (11) 1 324 072 (45) 18.03.2009 (51) G01S 17/10 (11) 1 234 460 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/28 (11) 1 285 423 (45) 18.03.2009 (51) G09F 19/22 (11) 1 325 733 (45) 18.03.2009 (51) A61K 8/19 (11) 1 237 662 (45) 18.03.2009 (51) B05D 1/10 (11) 1 287 517 (45) 18.03.2009 (51) G09F 27/00 (11) 1 325 805 (45) 18.03.2009 (51) B29C 47/10 (11) 1 238 247 (45) 18.03.2009 (51) G01F 1/64 (11) 1 289 230 (45) 18.03.2009 (51) H04L 29/06 (11) 1 326 440 (45) 18.03.2009 (51) H04N 5/76 (11) 1 239 310 (45) 18.03.2009 (51) G02B 6/12 (11) 1 290 407 (45) 18.03.2009 (51) G01C 5/00 (11) 1 327 396 (45) 18.03.2009 (51) A45C 5/14 (11) 1 239 888 (45) 18.03.2009 (51) A61L 2/10 (11) 1 291 082 (45) 18.03.2009 (51) B01J 23/883 (11) 1 329 557 (45) 18.03.2009 (51) E02B 8/02 (11) 1 240 040 (45) 18.03.2009 (51) B60H 1/00 (11) 1 292 316 (45) 18.03.2009 (51) A61L 31/00 (11) 1 332 027 (45) 18.03.2009 (51) B27N 3/06 (11) 1 240 724 (45) 18.03.2009 (51) H04B 1/707 (11) 1 297 021 (45) 18.03.2009 (51) C08F 2/50 (11) 1 333 762 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/064 (11) 1 243 231 (45) 18.03.2009 (51) A61C 13/00 (11) 1 297 317 (45) 18.03.2009 (51) G01N 11/00 (11) 1 333 816 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/50 (11) 1 243 641 (45) 18.03.2009 (51) C10M 137/12 (11) 1 298 173 (45) 18.03.2009 (51) C08L 75/04 (11) 1 336 165 (45) 18.03.2009 (51) G07G 1/14 (11) 1 244 792 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/53 (11) 1 301 544 (45) 18.03.2009 (51) C08F 2/00 (11) 1 336 253 (45) 18.03.2009 (51) H04B 1/40 (11) 1 246 877 (45) 18.03.2009 (51) C09D 17/00 (11) 1 301 910 (45) 18.03.2009 (51) G06Q 20/00 (11) 1 341 478 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/06 (11) 1 252 013 (45) 18.03.2009 (51) B32B 5/18 (11) 1 302 335 (45) 18.03.2009 (51) B60B 7/06 (11) 1 341 630 (45) 18.03.2009 (51) B22F 1/00 (11) 1 252 443 (45) 18.03.2009 (51) F04C 15/00 (11) 1 303 041 (45) 18.03.2009 (51) H03H 9/145 (11) 1 343 165 (45) 18.03.2009 (51) G11B 25/04 (11) 1 254 759 (45) 18.03.2009 (51) B29C 65/10 (11) 1 303 480 (45) 18.03.2009 (51) C07C 249/08 (11) 1 343 556 (45) 18.03.2009 (51) A61M 25/00 (11) 1 256 030 (45) 18.03.2009 (51) G03B 27/42 (11) 1 303 665 (45) 18.03.2009 (51) D06P 5/06 (11) 1 343 815 (45) 18.03.2009 (51) C07K 14/44 (11) 1 256 248 (45) 18.03.2009 (51) H04W 24/00 (11) 1 306 298 (45) 18.03.2009 (51) B63B 35/44 (11) 1 344 454 (45) 18.03.2009 (51) A01N 25/00 996 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 347 055 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/31 (11) 1 381 216 (45) 18.03.2009 (51) H04N 1/04 (11) 1 399 915 (45) 18.03.2009 (51) G10L 17/00 (11) 1 347 865 (45) 18.03.2009 (51) B26D 7/18 (11) 1 381 697 (45) 18.03.2009 (51) C12Q 1/68 (11) 1 400 603 (45) 18.03.2009 (51) C21D 9/00 (11) 1 352 866 (45) 18.03.2009 (51) B65H 31/34 (11) 1 384 415 (45) 18.03.2009 (51) A45D 19/02 (11) 1 402 217 (45) 18.03.2009 (51) F24B 1/02 (11) 1 353 624 (45) 18.03.2009 (51) A61K 6/00 (11) 1 385 135 (45) 18.03.2009 (51) G09F 27/00 (11) 1 402 469 (45) 18.03.2009 (51) G06K 19/07 (11) 1 354 899 (45) 18.03.2009 (51) C08F 271/02 (11) 1 386 167 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/68 (11) 1 405 364 (45) 18.03.2009 (51) H01P 1/20 (11) 1 355 464 (45) 18.03.2009 (51) H04L 25/06 (11) 1 386 804 (45) 18.03.2009 (51) B60T 8/00 (11) 1 405 965 (45) 18.03.2009 (51) E04H 6/00 (11) 1 355 687 (45) 18.03.2009 (51) A61M 1/00 (11) 1 386 807 (45) 18.03.2009 (51) B60T 8/00 (11) 1 411 175 (45) 18.03.2009 (51) E02D 3/074 (11) 1 356 532 (45) 18.03.2009 (51) H01M 8/02 (11) 1 386 912 (45) 18.03.2009 (51) C07D 207/273 (11) 1 414 727 (45) 18.03.2009 (51) B65H 23/24 (11) 1 356 863 (45) 18.03.2009 (51) B01J 23/46 (11) 1 387 133 (45) 18.03.2009 (51) F25B 17/08 (11) 1 415 832 (45) 18.03.2009 (51) B60J 1/16 (11) 1 359 003 (45) 18.03.2009 (51) B31B 19/86 (11) 1 387 605 (45) 18.03.2009 (51) H05K 3/46 (11) 1 416 818 (45) 18.03.2009 (51) A41D 13/00 (11) 1 359 336 (45) 18.03.2009 (51) F16D 48/06 (11) 1 388 416 (45) 18.03.2009 (51) B41C 1/10 (11) 1 418 035 (45) 18.03.2009 (51) B29C 45/26 (11) 1 359 708 (45) 18.03.2009 (51) H04L 29/06 (11) 1 388 937 (45) 18.03.2009 (51) H03G 11/04 (11) 1 418 174 (45) 18.03.2009 (51) C07D 277/24 (11) 1 360 082 (45) 18.03.2009 (51) B60J 7/14 (11) 1 389 096 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/72 (11) 1 420 447 (45) 18.03.2009 (51) H01L 23/522 (11) 1 360 985 (45) 18.03.2009 (51) B01D 61/58 (11) 1 389 266 (45) 18.03.2009 (51) F01L 1/20 (11) 1 422 302 (45) 18.03.2009 (51) C22C 1/08 (11) 1 361 604 (45) 18.03.2009 (51) C23C 16/455 (11) 1 390 516 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/86 (11) 1 422 567 (45) 18.03.2009 (51) G03F 7/18 (11) 1 363 712 (45) 18.03.2009 (51) A63F 3/06 (11) 1 391 557 (45) 18.03.2009 (51) E01C 11/22 (11) 1 422 665 (45) 18.03.2009 (51) G06T 11/00 (11) 1 365 028 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/81 (11) 1 391 702 (45) 18.03.2009 (51) G01F 11/02 (11) 1 425 114 (45) 18.03.2009 (51) B07C 3/18 (11) 1 365 893 (45) 18.03.2009 (51) B25J 9/10 (11) 1 391 928 (45) 18.03.2009 (51) H01L 23/544 (11) 1 425 385 (45) 18.03.2009 (51) C12N 5/00 (11) 1 366 260 (45) 18.03.2009 (51) B27L 5/00 (11) 1 394 720 (45) 18.03.2009 (51) G06K 7/00 (11) 1 425 570 (45) 18.03.2009 (51) G01N 21/64 (11) 1 368 044 (45) 18.03.2009 (51) A61K 35/74 (11) 1 394 829 (45) 18.03.2009 (51) B60K 20/06 (11) 1 429 651 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/00 (11) 1 368 720 (45) 18.03.2009 (51) G06F 21/00 (11) 1 395 303 (45) 18.03.2009 (51) A61L 27/58 (11) 1 431 302 (45) 18.03.2009 (51) C07F 15/00 (11) 1 373 723 (45) 18.03.2009 (51) F03D 7/04 (11) 1 396 194 (45) 18.03.2009 (51) A23G 9/12 (11) 1 432 375 (45) 18.03.2009 (51) A61G 11/00 (11) 1 377 273 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/107 (11) 1 396 195 (45) 18.03.2009 (51) A23G 9/12 (11) 1 432 813 (45) 18.03.2009 (51) C12Q 1/04 (11) 1 377 390 (45) 18.03.2009 (51) B05C 1/02 (11) 1 396 355 (45) 18.03.2009 (51) B60C 9/22 (11) 1 432 862 (45) 18.03.2009 (51) D06F 23/04 (11) 1 377 488 (45) 18.03.2009 (51) B61C 5/00 (11) 1 397 575 (45) 18.03.2009 (51) E06B 9/00 (11) 1 437 058 (45) 18.03.2009 (51) A44B 19/62 (11) 1 379 979 (45) 18.03.2009 (51) G06F 17/50 (11) 1 399 482 (45) 18.03.2009 (51) C07K 16/18 (11) 1 438 869 (45) 18.03.2009 (51) H04W 8/26 (11) 1 380 726 (45) 18.03.2009 (51) F01D 11/00 (11) 1 399 499 (45) 18.03.2009 (51) C08G 83/00 (11) 1 438 990 (45) 18.03.2009 (51) A63B 69/04 997 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 438 991 (45) 18.03.2009 (51) A63B 69/04 (11) 1 462 314 (45) 18.03.2009 (51) B60Q 1/48 (11) 1 480 342 (45) 18.03.2009 (51) H03M 1/00 (11) 1 439 758 (45) 18.03.2009 (51) A23G 1/36 (11) 1 462 477 (45) 18.03.2009 (51) C08K 3/36 (11) 1 482 148 (45) 18.03.2009 (51) F02B 61/04 (11) 1 442 005 (45) 18.03.2009 (51) C07C 49/83 (11) 1 463 650 (45) 18.03.2009 (51) F01N 7/08 (11) 1 482 235 (45) 18.03.2009 (51) F16L 59/02 (11) 1 442 855 (45) 18.03.2009 (51) B27N 3/14 (11) 1 463 957 (45) 18.03.2009 (51) G01S 5/00 (11) 1 482 330 (45) 18.03.2009 (51) G02B 1/04 (11) 1 444 170 (45) 18.03.2009 (51) C02F 3/10 (11) 1 464 759 (45) 18.03.2009 (51) E01H 5/09 (11) 1 483 936 (45) 18.03.2009 (51) H04R 1/20 (11) 1 445 084 (45) 18.03.2009 (51) B29C 39/10 (11) 1 466 567 (45) 18.03.2009 (51) A61B 19/00 (11) 1 486 694 (45) 18.03.2009 (51) F16D 27/112 (11) 1 445 269 (45) 18.03.2009 (51) C08G 18/02 (11) 1 466 704 (45) 18.03.2009 (51) B25J 5/00 (11) 1 486 812 (45) 18.03.2009 (51) G02B 21/10 (11) 1 448 734 (45) 18.03.2009 (51) C09D 151/04 (11) 1 466 960 (45) 18.03.2009 (51) C11D 1/825 (11) 1 489 202 (45) 18.03.2009 (51) C25D 17/16 (11) 1 448 797 (45) 18.03.2009 (51) C12Q 1/68 (11) 1 467 343 (45) 18.03.2009 (51) G09G 3/28 (11) 1 491 064 (45) 18.03.2009 (51) H04W 84/00 (11) 1 448 993 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/564 (11) 1 467 638 (45) 18.03.2009 (51) A44B 18/00 (11) 1 491 975 (45) 18.03.2009 (51) G05B 9/02 (11) 1 449 316 (45) 18.03.2009 (51) H04B 17/00 (11) 1 467 698 (45) 18.03.2009 (51) A61K 8/81 (11) 1 493 078 (45) 18.03.2009 (51) G06F 7/72 (11) 1 450 146 (45) 18.03.2009 (51) G01J 3/51 (11) 1 467 804 (45) 18.03.2009 (51) A63C 5/044 (11) 1 494 008 (45) 18.03.2009 (51) G01N 21/84 (11) 1 452 288 (45) 18.03.2009 (51) B28B 7/26 (11) 1 468 804 (45) 18.03.2009 (51) B29B 17/00 (11) 1 494 114 (45) 18.03.2009 (51) G06F 3/12 (11) 1 452 417 (45) 18.03.2009 (51) B61C 13/04 (11) 1 469 794 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/06 (11) 1 494 294 (45) 18.03.2009 (51) H01L 31/18 (11) 1 452 634 (45) 18.03.2009 (51) D02G 3/12 (11) 1 469 981 (45) 18.03.2009 (51) B28D 5/00 (11) 1 494 622 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/08 (11) 1 452 941 (45) 18.03.2009 (51) G06F 21/00 (11) 1 470 003 (45) 18.03.2009 (51) B43L 13/20 (11) 1 495 763 (45) 18.03.2009 (51) A61K 36/00 (11) 1 452 947 (45) 18.03.2009 (51) G06F 1/16 (11) 1 470 559 (45) 18.03.2009 (51) H01G 4/012 (11) 1 495 819 (45) 18.03.2009 (51) B21K 1/36 (11) 1 453 810 (45) 18.03.2009 (51) C07D 217/22 (11) 1 471 856 (45) 18.03.2009 (51) A61F 5/44 (11) 1 499 078 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/56 (11) 1 454 924 (45) 18.03.2009 (51) C08F 8/04 (11) 1 471 980 (45) 18.03.2009 (51) A63F 1/00 (11) 1 499 300 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/16 (11) 1 455 269 (45) 18.03.2009 (51) G06F 7/48 (11) 1 472 604 (45) 18.03.2009 (51) G06F 9/345 (11) 1 500 555 (45) 18.03.2009 (51) B60Q 1/42 (11) 1 455 916 (45) 18.03.2009 (51) A63H 17/44 (11) 1 472 762 (45) 18.03.2009 (51) H01R 13/73 (11) 1 500 635 (45) 18.03.2009 (51) C04B 28/14 (11) 1 456 176 (45) 18.03.2009 (51) C07D 219/00 (11) 1 473 115 (45) 18.03.2009 (51) B24B 13/02 (11) 1 500 912 (45) 18.03.2009 (51) G01F 19/00 (11) 1 458 720 (45) 18.03.2009 (51) C07D 471/06 (11) 1 473 310 (45) 18.03.2009 (51) C08F 220/12 (11) 1 501 846 (45) 18.03.2009 (51) C07H 17/08 (11) 1 459 854 (45) 18.03.2009 (51) B25J 5/00 (11) 1 475 671 (45) 18.03.2009 (51) G03F 7/20 (11) 1 503 092 (45) 18.03.2009 (51) F16B 19/00 (11) 1 460 255 (45) 18.03.2009 (51) F02D 41/20 (11) 1 477 114 (45) 18.03.2009 (51) A61B 5/046 (11) 1 503 820 (45) 18.03.2009 (51) A61M 36/00 (11) 1 461 795 (45) 18.03.2009 (51) G09G 3/32 (11) 1 477 232 (45) 18.03.2009 (51) B05B 7/02 (11) 1 504 502 (45) 18.03.2009 (51) H01R 13/658 (11) 1 462 112 (45) 18.03.2009 (51) A61K 38/22 (11) 1 479 472 (45) 18.03.2009 (51) B23K 26/03 (11) 1 506 031 (45) 18.03.2009 (51) A61M 15/00 998 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 506 120 (45) 18.03.2009 (51) B65D 51/16 (11) 1 524 031 (45) 18.03.2009 (51) B01J 35/04 (11) 1 556 918 (45) 18.03.2009 (51) H01M 8/06 (11) 1 506 849 (45) 18.03.2009 (51) B26F 1/36 (11) 1 525 473 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/50 (11) 1 557 272 (45) 18.03.2009 (51) B41J 2/175 (11) 1 507 386 (45) 18.03.2009 (51) H04M 1/00 (11) 1 526 696 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/28 (11) 1 557 282 (45) 18.03.2009 (51) B41M 5/30 (11) 1 508 016 (45) 18.03.2009 (51) F28F 9/02 (11) 1 530 455 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/08 (11) 1 558 356 (45) 18.03.2009 (51) B01D 27/08 (11) 1 508 440 (45) 18.03.2009 (51) B41C 1/10 (11) 1 531 566 (45) 18.03.2009 (51) H04J 3/14 (11) 1 558 556 (45) 18.03.2009 (51) C07C 51/54 (11) 1 510 119 (45) 18.03.2009 (51) A01B 29/04 (11) 1 532 444 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/50 (11) 1 558 919 (45) 18.03.2009 (51) G01N 21/90 (11) 1 510 584 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/82 (11) 1 535 577 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/12 (11) 1 560 155 (45) 18.03.2009 (51) G06K 19/077 (11) 1 512 972 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/531 (11) 1 535 582 (45) 18.03.2009 (51) A61B 18/20 (11) 1 560 644 (45) 18.03.2009 (51) B01J 4/02 (11) 1 512 997 (45) 18.03.2009 (51) G02B 7/02 (11) 1 537 341 (45) 18.03.2009 (51) F16D 65/21 (11) 1 561 407 (45) 18.03.2009 (51) A47J 31/44 (11) 1 513 201 (45) 18.03.2009 (51) H01L 31/0203 (11) 1 538 487 (45) 18.03.2009 (51) G03G 15/08 (11) 1 563 918 (45) 18.03.2009 (51) B08B 1/04 (11) 1 513 580 (45) 18.03.2009 (51) A61M 5/145 (11) 1 539 151 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/44 (11) 1 565 579 (45) 18.03.2009 (51) C12Q 1/68 (11) 1 513 806 (45) 18.03.2009 (51) C07D 205/04 (11) 1 539 544 (45) 18.03.2009 (51) B60R 21/18 (11) 1 565 846 (45) 18.03.2009 (51) G06F 17/30 (11) 1 514 048 (45) 18.03.2009 (51) F16L 37/12 (11) 1 539 927 (45) 18.03.2009 (51) C12N 1/20 (11) 1 565 915 (45) 18.03.2009 (51) G11C 16/22 (11) 1 514 339 (45) 18.03.2009 (51) H02K 7/102 (11) 1 541 197 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/343 (11) 1 567 095 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/30 (11) 1 515 745 (45) 18.03.2009 (51) A61K 38/22 (11) 1 543 248 (45) 18.03.2009 (51) F16B 12/60 (11) 1 567 493 (45) 18.03.2009 (51) C07D 211/22 (11) 1 515 936 (45) 18.03.2009 (51) C07C 41/06 (11) 1 543 977 (45) 18.03.2009 (51) B41J 2/16 (11) 1 569 936 (45) 18.03.2009 (51) C07D 487/04 (11) 1 516 228 (45) 18.03.2009 (51) G03F 7/00 (11) 1 544 618 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/68 (11) 1 570 188 (45) 18.03.2009 (51) F16D 65/00 (11) 1 517 397 (45) 18.03.2009 (51) H01Q 1/27 (11) 1 544 701 (45) 18.03.2009 (51) G05B 23/02 (11) 1 570 505 (45) 18.03.2009 (51) H01H 71/08 (11) 1 517 773 (45) 18.03.2009 (51) B27L 11/00 (11) 1 546 103 (45) 18.03.2009 (51) C07D 211/60 (11) 1 570 730 (45) 18.03.2009 (51) A01K 5/02 (11) 1 517 918 (45) 18.03.2009 (51) C07K 14/47 (11) 1 550 137 (45) 18.03.2009 (51) G21C 3/332 (11) 1 573 255 (45) 18.03.2009 (51) F24F 13/02 (11) 1 518 213 (45) 18.03.2009 (51) G07C 5/08 (11) 1 550 297 (45) 18.03.2009 (51) H04N 1/32 (11) 1 573 906 (45) 18.03.2009 (51) H03F 1/56 (11) 1 518 500 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/00 (11) 1 550 428 (45) 18.03.2009 (51) A61K 6/083 (11) 1 575 365 (45) 18.03.2009 (51) A01N 65/00 (11) 1 518 689 (45) 18.03.2009 (51) B41J 2/165 (11) 1 550 996 (45) 18.03.2009 (51) G09G 3/28 (11) 1 575 654 (45) 18.03.2009 (51) A61M 27/00 (11) 1 519 847 (45) 18.03.2009 (51) B60H 1/00 (11) 1 551 013 (45) 18.03.2009 (51) G11B 7/09 (11) 1 575 894 (45) 18.03.2009 (51) C07C 51/285 (11) 1 520 383 (45) 18.03.2009 (51) H04L 27/00 (11) 1 553 004 (45) 18.03.2009 (51) B62D 1/19 (11) 1 575 960 (45) 18.03.2009 (51) C07D 487/08 (11) 1 520 773 (45) 18.03.2009 (51) B62J 6/18 (11) 1 555 468 (45) 18.03.2009 (51) F16K 15/02 (11) 1 576 364 (45) 18.03.2009 (51) G01N 29/06 (11) 1 523 273 (45) 18.03.2009 (51) A61B 8/00 (11) 1 555 602 (45) 18.03.2009 (51) G06F 3/033 (11) 1 576 693 (45) 18.03.2009 (51) H01Q 1/00 999 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 576 768 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/28 (11) 1 596 098 (45) 18.03.2009 (51) F16H 7/12 (11) 1 628 432 (45) 18.03.2009 (51) H04L 1/18 (11) 1 577 386 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/09 (11) 1 598 005 (45) 18.03.2009 (51) A61B 5/029 (11) 1 630 038 (45) 18.03.2009 (51) H03K 17/968 (11) 1 577 831 (45) 18.03.2009 (51) G06T 1/00 (11) 1 598 437 (45) 18.03.2009 (51) C22C 38/00 (11) 1 630 075 (45) 18.03.2009 (51) B62D 25/04 (11) 1 578 559 (45) 18.03.2009 (51) B23K 35/02 (11) 1 600 968 (45) 18.03.2009 (51) G11B 20/18 (11) 1 630 338 (45) 18.03.2009 (51) E05F 1/10 (11) 1 578 576 (45) 18.03.2009 (51) B29B 11/16 (11) 1 602 744 (45) 18.03.2009 (51) C23C 8/32 (11) 1 631 064 (45) 18.03.2009 (51) H04N 5/232 (11) 1 578 595 (45) 18.03.2009 (51) B30B 9/22 (11) 1 604 384 (45) 18.03.2009 (51) H01L 21/00 (11) 1 631 393 (45) 18.03.2009 (51) B05D 3/02 (11) 1 579 526 (45) 18.03.2009 (51) H01P 1/202 (11) 1 605 389 (45) 18.03.2009 (51) G06K 7/08 (11) 1 632 192 (45) 18.03.2009 (51) A61B 18/14 (11) 1 581 262 (45) 18.03.2009 (51) A61K 51/04 (11) 1 605 391 (45) 18.03.2009 (51) G06K 7/08 (11) 1 632 927 (45) 18.03.2009 (51) H01J 9/44 (11) 1 581 504 (45) 18.03.2009 (51) C07D 233/54 (11) 1 605 455 (45) 18.03.2009 (51) G11B 19/00 (11) 1 634 672 (45) 18.03.2009 (51) B23K 26/03 (11) 1 581 980 (45) 18.03.2009 (51) H01P 1/201 (11) 1 608 887 (45) 18.03.2009 (51) F16D 65/12 (11) 1 637 824 (45) 18.03.2009 (51) F28D 13/00 (11) 1 583 645 (45) 18.03.2009 (51) B29C 45/17 (11) 1 609 533 (45) 18.03.2009 (51) B05B 15/04 (11) 1 638 006 (45) 18.03.2009 (51) G06F 13/38 (11) 1 583 810 (45) 18.03.2009 (51) C09K 8/04 (11) 1 609 987 (45) 18.03.2009 (51) F03C 1/04 (11) 1 640 088 (45) 18.03.2009 (51) B22D 25/04 (11) 1 584 202 (45) 18.03.2009 (51) H04W 4/06 (11) 1 613 328 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/55 (11) 1 640 557 (45) 18.03.2009 (51) E21B 19/14 (11) 1 585 392 (45) 18.03.2009 (51) A01N 61/00 (11) 1 615 385 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/28 (11) 1 641 540 (45) 18.03.2009 (51) A63B 69/36 (11) 1 585 677 (45) 18.03.2009 (51) B65D 5/74 (11) 1 615 629 (45) 18.03.2009 (51) C07C 311/51 (11) 1 641 803 (45) 18.03.2009 (51) C07D 495/04 (11) 1 586 202 (45) 18.03.2009 (51) H04N 7/36 (11) 1 615 921 (45) 18.03.2009 (51) C07D 471/04 (11) 1 642 521 (45) 18.03.2009 (51) A47L 9/12 (11) 1 586 264 (45) 18.03.2009 (51) A47L 15/23 (11) 1 617 083 (45) 18.03.2009 (51) F04D 13/06 (11) 1 642 778 (45) 18.03.2009 (51) B60R 16/02 (11) 1 587 418 (45) 18.03.2009 (51) A61B 5/04 (11) 1 617 913 (45) 18.03.2009 (51) A61Q 15/00 (11) 1 643 411 (45) 18.03.2009 (51) G06K 1/12 (11) 1 588 117 (45) 18.03.2009 (51) F41J 13/00 (11) 1 619 320 (45) 18.03.2009 (51) E04D 3/35 (11) 1 647 607 (45) 18.03.2009 (51) C22C 21/00 (11) 1 589 238 (45) 18.03.2009 (51) F16C 9/04 (11) 1 620 129 (45) 18.03.2009 (51) A61K 47/48 (11) 1 649 986 (45) 18.03.2009 (51) B25J 13/08 (11) 1 590 521 (45) 18.03.2009 (51) D06H 7/22 (11) 1 620 680 (45) 18.03.2009 (51) F24C 15/00 (11) 1 651 295 (45) 18.03.2009 (51) A61M 5/50 (11) 1 590 730 (45) 18.03.2009 (51) G06F 3/033 (11) 1 623 107 (45) 18.03.2009 (51) F02M 51/06 (11) 1 653 760 (45) 18.03.2009 (51) H04M 3/56 (11) 1 592 039 (45) 18.03.2009 (51) H01J 17/49 (11) 1 623 779 (45) 18.03.2009 (51) B22F 1/00 (11) 1 654 824 (45) 18.03.2009 (51) H04L 1/06 (11) 1 592 308 (45) 18.03.2009 (51) A23J 3/16 (11) 1 625 131 (45) 18.03.2009 (51) C07D 487/22 (11) 1 656 263 (45) 18.03.2009 (51) B60B 31/02 (11) 1 593 108 (45) 18.03.2009 (51) G09F 9/33 (11) 1 625 602 (45) 18.03.2009 (51) H01F 41/04 (11) 1 656 346 (45) 18.03.2009 (51) C07D 209/30 (11) 1 593 786 (45) 18.03.2009 (51) E03C 1/33 (11) 1 627 542 (45) 18.03.2009 (51) H04W 76/02 (11) 1 656 944 (45) 18.03.2009 (51) A61K 36/835 (11) 1 596 085 (45) 18.03.2009 (51) F16D 48/02 (11) 1 627 805 (45) 18.03.2009 (51) B62D 61/02 (11) 1 657 694 (45) 18.03.2009 (51) G09F 13/16 1000 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 658 040 (45) 18.03.2009 (51) A61K 8/18 (11) 1 679 232 (45) 18.03.2009 (51) B60R 11/02 (11) 1 694 547 (45) 18.03.2009 (51) B61D 19/02 (11) 1 658 289 (45) 18.03.2009 (51) C07D 471/04 (11) 1 680 248 (45) 18.03.2009 (51) B22D 17/14 (11) 1 694 739 (45) 18.03.2009 (51) C08G 63/199 (11) 1 659 438 (45) 18.03.2009 (51) G02B 27/09 (11) 1 682 289 (45) 18.03.2009 (51) B21D 43/05 (11) 1 694 969 (45) 18.03.2009 (51) F15D 1/06 (11) 1 661 810 (45) 18.03.2009 (51) B65B 1/36 (11) 1 683 253 (45) 18.03.2009 (51) H02M 3/335 (11) 1 697 630 (45) 18.03.2009 (51) F02M 53/06 (11) 1 662 194 (45) 18.03.2009 (51) F16M 11/08 (11) 1 683 733 (45) 18.03.2009 (51) B65D 43/02 (11) 1 697 639 (45) 18.03.2009 (51) F04B 49/06 (11) 1 663 679 (45) 18.03.2009 (51) B60G 17/08 (11) 1 684 182 (45) 18.03.2009 (51) G06F 12/14 (11) 1 697 757 (45) 18.03.2009 (51) G01S 1/00 (11) 1 663 821 (45) 18.03.2009 (51) B65G 29/00 (11) 1 684 533 (45) 18.03.2009 (51) H04W 4/06 (11) 1 697 908 (45) 18.03.2009 (51) G07F 9/02 (11) 1 663 987 (45) 18.03.2009 (51) C07D 231/56 (11) 1 685 068 (45) 18.03.2009 (51) C01G 23/053 (11) 1 698 544 (45) 18.03.2009 (51) B62D 25/08 (11) 1 666 079 (45) 18.03.2009 (51) A61M 5/142 (11) 1 685 882 (45) 18.03.2009 (51) A63F 9/02 (11) 1 698 602 (45) 18.03.2009 (51) C04B 28/14 (11) 1 666 105 (45) 18.03.2009 (51) A63C 17/01 (11) 1 685 916 (45) 18.03.2009 (51) B22D 11/08 (11) 1 699 230 (45) 18.03.2009 (51) H04N 5/225 (11) 1 666 198 (45) 18.03.2009 (51) B23Q 7/03 (11) 1 685 939 (45) 18.03.2009 (51) B29C 45/26 (11) 1 699 329 (45) 18.03.2009 (51) A47J 31/46 (11) 1 666 692 (45) 18.03.2009 (51) E06B 9/04 (11) 1 686 160 (45) 18.03.2009 (51) C09D 5/02 (11) 1 699 331 (45) 18.03.2009 (51) A47J 37/12 (11) 1 667 698 (45) 18.03.2009 (51) A61K 36/00 (11) 1 686 188 (45) 18.03.2009 (51) C12Q 1/37 (11) 1 701 607 (45) 18.03.2009 (51) A01D 34/416 (11) 1 668 266 (45) 18.03.2009 (51) F16C 33/64 (11) 1 686 392 (45) 18.03.2009 (51) G01S 5/14 (11) 1 702 079 (45) 18.03.2009 (51) C12Q 1/68 (11) 1 668 788 (45) 18.03.2009 (51) H04B 7/00 (11) 1 686 858 (45) 18.03.2009 (51) A01N 43/56 (11) 1 703 837 (45) 18.03.2009 (51) A61B 1/005 (11) 1 669 411 (45) 18.03.2009 (51) C08L 77/00 (11) 1 687 251 (45) 18.03.2009 (51) C07C 67/08 (11) 1 704 433 (45) 18.03.2009 (51) G02B 6/136 (11) 1 670 301 (45) 18.03.2009 (51) H05K 7/14 (11) 1 687 383 (45) 18.03.2009 (51) C09D 127/16 (11) 1 706 042 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/04 (11) 1 670 302 (45) 18.03.2009 (51) H05K 7/18 (11) 1 687 986 (45) 18.03.2009 (51) H04N 13/00 (11) 1 706 287 (45) 18.03.2009 (51) B60K 15/077 (11) 1 671 591 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/00 (11) 1 688 532 (45) 18.03.2009 (51) D06F 58/28 (11) 1 706 441 (45) 18.03.2009 (51) C08G 73/18 (11) 1 673 492 (45) 18.03.2009 (51) C25D 3/54 (11) 1 688 854 (45) 18.03.2009 (51) G06F 19/00 (11) 1 706 761 (45) 18.03.2009 (51) G02B 3/14 (11) 1 676 211 (45) 18.03.2009 (51) G06F 17/27 (11) 1 689 337 (45) 18.03.2009 (51) A61F 11/14 (11) 1 706 824 (45) 18.03.2009 (51) G06F 13/40 (11) 1 676 398 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/18 (11) 1 689 525 (45) 18.03.2009 (51) B01J 35/00 (11) 1 707 022 (45) 18.03.2009 (51) H04W 56/00 (11) 1 676 756 (45) 18.03.2009 (51) B60R 21/16 (11) 1 690 348 (45) 18.03.2009 (51) H04B 7/26 (11) 1 708 016 (45) 18.03.2009 (51) G02F 1/155 (11) 1 677 627 (45) 18.03.2009 (51) A23L 1/30 (11) 1 691 297 (45) 18.03.2009 (51) G06F 13/40 (11) 1 708 621 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/00 (11) 1 678 409 (45) 18.03.2009 (51) F01B 1/06 (11) 1 693 281 (45) 18.03.2009 (51) B62D 5/04 (11) 1 708 848 (45) 18.03.2009 (51) B24B 1/00 (11) 1 678 443 (45) 18.03.2009 (51) F21V 14/04 (11) 1 693 872 (45) 18.03.2009 (51) H01H 25/04 (11) 1 710 654 (45) 18.03.2009 (51) G05D 19/02 (11) 1 678 498 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/50 (11) 1 694 425 (45) 18.03.2009 (51) B01D 53/64 (11) 1 711 450 (45) 18.03.2009 (51) C07C 37/08 1001 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 711 734 (45) 18.03.2009 (51) F16L 37/088 (11) 1 723 936 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/52 (11) 1 744 227 (45) 18.03.2009 (51) G03G 21/00 (11) 1 712 447 (45) 18.03.2009 (51) B62D 5/04 (11) 1 723 939 (45) 18.03.2009 (51) A61F 13/15 (11) 1 744 617 (45) 18.03.2009 (51) A01K 3/00 (11) 1 712 756 (45) 18.03.2009 (51) F01N 3/28 (11) 1 724 112 (45) 18.03.2009 (51) B41C 1/10 (11) 1 746 265 (45) 18.03.2009 (51) F01N 3/20 (11) 1 713 147 (45) 18.03.2009 (51) H01R 12/18 (11) 1 724 230 (45) 18.03.2009 (51) B66C 23/90 (11) 1 746 822 (45) 18.03.2009 (51) H04N 5/45 (11) 1 713 466 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/277 (11) 1 726 283 (45) 18.03.2009 (51) A61H 33/00 (11) 1 747 800 (45) 18.03.2009 (51) A61P 1/04 (11) 1 713 559 (45) 18.03.2009 (51) B01D 45/08 (11) 1 728 533 (45) 18.03.2009 (51) A61N 1/378 (11) 1 749 399 (45) 18.03.2009 (51) H04M 11/06 (11) 1 714 398 (45) 18.03.2009 (51) H04B 3/23 (11) 1 728 536 (45) 18.03.2009 (51) A63B 69/38 (11) 1 750 582 (45) 18.03.2009 (51) A61B 5/22 (11) 1 714 622 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/28 (11) 1 730 727 (45) 18.03.2009 (51) G09B 5/06 (11) 1 750 931 (45) 18.03.2009 (51) B30B 11/16 (11) 1 714 729 (45) 18.03.2009 (51) B23K 26/06 (11) 1 730 868 (45) 18.03.2009 (51) H04L 1/06 (11) 1 752 359 (45) 18.03.2009 (51) B62D 6/00 (11) 1 714 811 (45) 18.03.2009 (51) B60H 1/34 (11) 1 731 600 (45) 18.03.2009 (51) C12N 9/04 (11) 1 752 462 (45) 18.03.2009 (51) C07F 7/08 (11) 1 714 866 (45) 18.03.2009 (51) B64C 1/00 (11) 1 734 004 (45) 18.03.2009 (51) C01B 35/02 (11) 1 754 633 (45) 18.03.2009 (51) B60R 21/01 (11) 1 714 950 (45) 18.03.2009 (51) C04B 41/89 (11) 1 734 187 (45) 18.03.2009 (51) E01B 25/32 (11) 1 754 668 (45) 18.03.2009 (51) B65D 63/10 (11) 1 715 500 (45) 18.03.2009 (51) H01H 71/08 (11) 1 734 368 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/574 (11) 1 755 380 (45) 18.03.2009 (51) A01N 25/04 (11) 1 716 408 (45) 18.03.2009 (51) G01N 21/31 (11) 1 734 369 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/96 (11) 1 756 026 (45) 18.03.2009 (51) C07C 17/02 (11) 1 717 319 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/52 (11) 1 735 265 (45) 18.03.2009 (51) C07C 209/48 (11) 1 756 843 (45) 18.03.2009 (51) H01G 4/228 (11) 1 717 380 (45) 18.03.2009 (51) E03C 1/122 (11) 1 736 125 (45) 18.03.2009 (51) A61F 5/443 (11) 1 760 065 (45) 18.03.2009 (51) C07C 67/055 (11) 1 718 987 (45) 18.03.2009 (51) G01S 5/14 (11) 1 736 375 (45) 18.03.2009 (51) B60R 21/13 (11) 1 762 336 (45) 18.03.2009 (51) B24B 5/30 (11) 1 719 634 (45) 18.03.2009 (51) B41M 3/00 (11) 1 737 120 (45) 18.03.2009 (51) H02P 25/02 (11) 1 762 361 (45) 18.03.2009 (51) B29C 45/28 (11) 1 719 662 (45) 18.03.2009 (51) B60Q 1/076 (11) 1 739 339 (45) 18.03.2009 (51) F16M 11/10 (11) 1 762 565 (45) 18.03.2009 (51) C07C 255/07 (11) 1 719 911 (45) 18.03.2009 (51) F04B 39/10 (11) 1 740 266 (45) 18.03.2009 (51) A61N 1/365 (11) 1 762 817 (45) 18.03.2009 (51) G01B 5/016 (11) 1 719 972 (45) 18.03.2009 (51) G01B 11/16 (11) 1 740 286 (45) 18.03.2009 (51) B01D 33/04 (11) 1 762 874 (45) 18.03.2009 (51) G02B 7/28 (11) 1 720 111 (45) 18.03.2009 (51) G06F 21/00 (11) 1 741 475 (45) 18.03.2009 (51) A63C 9/00 (11) 1 763 601 (45) 18.03.2009 (51) D03D 51/02 (11) 1 720 433 (45) 18.03.2009 (51) A47J 27/08 (11) 1 741 535 (45) 18.03.2009 (51) B29B 9/06 (11) 1 765 435 (45) 18.03.2009 (51) A61M 5/142 (11) 1 721 990 (45) 18.03.2009 (51) C12P 19/04 (11) 1 741 539 (45) 18.03.2009 (51) B29C 45/73 (11) 1 765 536 (45) 18.03.2009 (51) B22F 9/08 (11) 1 722 097 (45) 18.03.2009 (51) F02M 55/02 (11) 1 742 055 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/533 (11) 1 765 807 (45) 18.03.2009 (51) C07D 401/12 (11) 1 722 511 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/28 (11) 1 743 432 (45) 18.03.2009 (51) H04B 1/18 (11) 1 765 901 (45) 18.03.2009 (51) C08G 18/32 (11) 1 723 290 (45) 18.03.2009 (51) E04D 3/36 (11) 1 743 856 (45) 18.03.2009 (51) B65G 47/51 (11) 1 766 246 (45) 18.03.2009 (51) F15B 11/028 1002 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 766 283 (45) 18.03.2009 (51) F16L 37/00 (11) 1 784 846 (45) 18.03.2009 (51) H01H 25/04 (11) 1 792 828 (45) 18.03.2009 (51) B64D 27/20 (11) 1 766 715 (45) 18.03.2009 (51) H01M 8/24 (11) 1 784 944 (45) 18.03.2009 (51) H04L 9/08 (11) 1 792 999 (45) 18.03.2009 (51) C12P 7/64 (11) 1 768 945 (45) 18.03.2009 (51) C07C 49/84 (11) 1 785 125 (45) 18.03.2009 (51) A61G 13/12 (11) 1 793 007 (45) 18.03.2009 (51) C22C 14/00 (11) 1 771 274 (45) 18.03.2009 (51) B23K 20/10 (11) 1 785 308 (45) 18.03.2009 (51) B60K 37/06 (11) 1 793 383 (45) 18.03.2009 (51) G11B 33/06 (11) 1 772 366 (45) 18.03.2009 (51) B62M 25/08 (11) 1 785 466 (45) 18.03.2009 (51) C09K 19/34 (11) 1 793 533 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/28 (11) 1 772 928 (45) 18.03.2009 (51) H01Q 19/13 (11) 1 785 467 (45) 18.03.2009 (51) C09K 19/34 (11) 1 794 571 (45) 18.03.2009 (51) G01N 21/39 (11) 1 775 068 (45) 18.03.2009 (51) B24B 7/17 (11) 1 785 778 (45) 18.03.2009 (51) G03G 15/01 (11) 1 794 592 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/558 (11) 1 775 255 (45) 18.03.2009 (51) B66F 11/04 (11) 1 785 807 (45) 18.03.2009 (51) G06F 1/20 (11) 1 794 899 (45) 18.03.2009 (51) H04B 7/005 (11) 1 775 351 (45) 18.03.2009 (51) C22C 33/00 (11) 1 786 059 (45) 18.03.2009 (51) H01P 5/04 (11) 1 796 398 (45) 18.03.2009 (51) H04N 7/64 (11) 1 775 736 (45) 18.03.2009 (51) H01B 7/18 (11) 1 786 978 (45) 18.03.2009 (51) E01C 9/08 (11) 1 796 436 (45) 18.03.2009 (51) H05B 33/08 (11) 1 776 275 (45) 18.03.2009 (51) B65B 35/46 (11) 1 787 356 (45) 18.03.2009 (51) H01Q 9/04 (11) 1 796 569 (45) 18.03.2009 (51) A61B 18/20 (11) 1 776 960 (45) 18.03.2009 (51) A61K 38/39 (11) 1 787 566 (45) 18.03.2009 (51) A47L 15/00 (11) 1 796 783 (45) 18.03.2009 (51) A61N 1/37 (11) 1 777 427 (45) 18.03.2009 (51) F16D 41/30 (11) 1 787 662 (45) 18.03.2009 (51) A61L 2/025 (11) 1 797 621 (45) 18.03.2009 (51) H01R 13/52 (11) 1 777 845 (45) 18.03.2009 (51) H04B 10/12 (11) 1 787 912 (45) 18.03.2009 (51) B65B 55/20 (11) 1 797 983 (45) 18.03.2009 (51) B23B 31/117 (11) 1 778 464 (45) 18.03.2009 (51) B29D 31/00 (11) 1 788 284 (45) 18.03.2009 (51) F16H 47/04 (11) 1 798 016 (45) 18.03.2009 (51) B29C 45/14 (11) 1 778 994 (45) 18.03.2009 (51) F16D 11/04 (11) 1 788 429 (45) 18.03.2009 (51) G03F 7/029 (11) 1 798 108 (45) 18.03.2009 (51) B60R 5/04 (11) 1 779 814 (45) 18.03.2009 (51) A61F 2/44 (11) 1 788 430 (45) 18.03.2009 (51) G03F 7/031 (11) 1 798 296 (45) 18.03.2009 (51) C21D 1/74 (11) 1 779 847 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/00 (11) 1 788 524 (45) 18.03.2009 (51) G06K 9/00 (11) 1 798 890 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/12 (11) 1 780 030 (45) 18.03.2009 (51) B41J 11/44 (11) 1 789 218 (45) 18.03.2009 (51) B22D 13/04 (11) 1 799 611 (45) 18.03.2009 (51) B67D 5/37 (11) 1 780 459 (45) 18.03.2009 (51) F16L 55/178 (11) 1 789 573 (45) 18.03.2009 (51) C12Q 1/14 (11) 1 800 051 (45) 18.03.2009 (51) F17C 1/00 (11) 1 780 846 (45) 18.03.2009 (51) H01R 43/048 (11) 1 789 685 (45) 18.03.2009 (51) F16B 13/08 (11) 1 800 794 (45) 18.03.2009 (51) B23Q 1/54 (11) 1 781 238 (45) 18.03.2009 (51) A61K 6/087 (11) 1 791 011 (45) 18.03.2009 (51) G02B 7/10 (11) 1 800 898 (45) 18.03.2009 (51) B60B 27/00 (11) 1 782 743 (45) 18.03.2009 (51) A61B 18/14 (11) 1 791 074 (45) 18.03.2009 (51) G06K 7/10 (11) 1 801 093 (45) 18.03.2009 (51) C07C 51/36 (11) 1 782 802 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/09 (11) 1 791 577 (45) 18.03.2009 (51) A61L 31/02 (11) 1 801 176 (45) 18.03.2009 (51) C09D 183/06 (11) 1 782 959 (45) 18.03.2009 (51) B41J 11/00 (11) 1 791 708 (45) 18.03.2009 (51) B60J 5/10 (11) 1 801 547 (45) 18.03.2009 (51) G01D 5/347 (11) 1 784 059 (45) 18.03.2009 (51) H05B 39/04 (11) 1 792 102 (45) 18.03.2009 (51) F16H 7/12 (11) 1 801 669 (45) 18.03.2009 (51) G04B 17/06 (11) 1 784 531 (45) 18.03.2009 (51) D03C 1/14 (11) 1 792 826 (45) 18.03.2009 (51) B63H 20/06 (11) 1 802 311 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/5377 1003 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 803 484 (45) 18.03.2009 (51) A61M 25/09 (11) 1 816 998 (45) 18.03.2009 (51) A61K 6/00 (11) 1 843 038 (45) 18.03.2009 (51) F02M 61/16 (11) 1 803 492 (45) 18.03.2009 (51) A63H 33/12 (11) 1 817 274 (45) 18.03.2009 (51) C07C 253/22 (11) 1 843 377 (45) 18.03.2009 (51) H01H 50/64 (11) 1 803 624 (45) 18.03.2009 (51) B60W 40/04 (11) 1 818 873 (45) 18.03.2009 (51) G07C 5/00 (11) 1 844 133 (45) 18.03.2009 (51) C11D 3/10 (11) 1 803 740 (45) 18.03.2009 (51) C08C 19/44 (11) 1 818 943 (45) 18.03.2009 (51) G21K 4/00 (11) 1 844 234 (45) 18.03.2009 (51) F04B 27/10 (11) 1 804 528 (45) 18.03.2009 (51) H04W 4/02 (11) 1 819 890 (45) 18.03.2009 (51) E04H 4/12 (11) 1 846 208 (45) 18.03.2009 (51) B29B 17/00 (11) 1 805 129 (45) 18.03.2009 (51) C07C 59/68 (11) 1 820 889 (45) 18.03.2009 (51) D02G 3/04 (11) 1 846 684 (45) 18.03.2009 (51) F16K 31/60 (11) 1 805 980 (45) 18.03.2009 (51) H04N 1/405 (11) 1 824 486 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/496 (11) 1 848 075 (45) 18.03.2009 (51) H01S 5/02 (11) 1 806 259 (45) 18.03.2009 (51) B60P 1/44 (11) 1 824 546 (45) 18.03.2009 (51) A61M 25/00 (11) 1 848 634 (45) 18.03.2009 (51) B65B 7/02 (11) 1 807 129 (45) 18.03.2009 (51) A61L 29/12 (11) 1 825 105 (45) 18.03.2009 (51) F01D 5/22 (11) 1 848 849 (45) 18.03.2009 (51) D04H 1/42 (11) 1 808 245 (45) 18.03.2009 (51) B23B 29/32 (11) 1 825 170 (45) 18.03.2009 (51) F16H 57/04 (11) 1 849 321 (45) 18.03.2009 (51) H04W 16/18 (11) 1 808 301 (45) 18.03.2009 (51) B41J 11/00 (11) 1 826 434 (45) 18.03.2009 (51) F16D 27/00 (11) 1 849 643 (45) 18.03.2009 (51) B60K 15/05 (11) 1 808 982 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/413 (11) 1 829 151 (45) 18.03.2009 (51) H01M 10/39 (11) 1 849 806 (45) 18.03.2009 (51) C08F 30/08 (11) 1 809 003 (45) 18.03.2009 (51) H04L 29/08 (11) 1 831 099 (45) 18.03.2009 (51) B67D 5/02 (11) 1 850 674 (45) 18.03.2009 (51) A22C 25/00 (11) 1 810 146 (45) 18.03.2009 (51) G06F 11/16 (11) 1 831 290 (45) 18.03.2009 (51) C08J 3/20 (11) 1 851 855 (45) 18.03.2009 (51) H03H 11/32 (11) 1 810 931 (45) 18.03.2009 (51) B65D 45/18 (11) 1 831 696 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/574 (11) 1 852 518 (45) 18.03.2009 (51) C22F 1/18 (11) 1 810 948 (45) 18.03.2009 (51) B81C 1/00 (11) 1 833 159 (45) 18.03.2009 (51) H02P 9/04 (11) 1 860 312 (45) 18.03.2009 (51) F02D 41/20 (11) 1 811 181 (45) 18.03.2009 (51) F04C 18/12 (11) 1 833 369 (45) 18.03.2009 (51) A61B 5/11 (11) 1 862 115 (45) 18.03.2009 (51) A61B 5/107 (11) 1 811 870 (45) 18.03.2009 (51) A43B 5/02 (11) 1 834 784 (45) 18.03.2009 (51) B41J 2/165 (11) 1 862 263 (45) 18.03.2009 (51) B25C 1/08 (11) 1 813 145 (45) 18.03.2009 (51) A01F 15/07 (11) 1 836 072 (45) 18.03.2009 (51) B60R 19/18 (11) 1 862 668 (45) 18.03.2009 (51) F02M 61/14 (11) 1 813 433 (45) 18.03.2009 (51) B41J 29/08 (11) 1 836 353 (45) 18.03.2009 (51) E01D 19/06 (11) 1 862 690 (45) 18.03.2009 (51) F16D 41/12 (11) 1 813 529 (45) 18.03.2009 (51) B64D 33/02 (11) 1 837 962 (45) 18.03.2009 (51) H01S 3/23 (11) 1 862 705 (45) 18.03.2009 (51) F16H 25/20 (11) 1 814 193 (45) 18.03.2009 (51) H01Q 1/24 (11) 1 838 186 (45) 18.03.2009 (51) A47J 36/02 (11) 1 864 999 (45) 18.03.2009 (51) C07K 16/06 (11) 1 815 382 (45) 18.03.2009 (51) G06F 21/00 (11) 1 838 543 (45) 18.03.2009 (51) B60J 7/06 (11) 1 865 240 (45) 18.03.2009 (51) F16K 31/04 (11) 1 815 650 (45) 18.03.2009 (51) H04L 12/56 (11) 1 838 916 (45) 18.03.2009 (51) D06F 39/08 (11) 1 866 139 (45) 18.03.2009 (51) B29C 49/48 (11) 1 815 874 (45) 18.03.2009 (51) A61L 2/18 (11) 1 839 267 (45) 18.03.2009 (51) G06T 15/10 (11) 1 866 378 (45) 18.03.2009 (51) C08L 95/00 (11) 1 816 096 (45) 18.03.2009 (51) B65G 57/03 (11) 1 840 650 (45) 18.03.2009 (51) G03F 7/004 (11) 1 867 534 (45) 18.03.2009 (51) B60R 22/34 (11) 1 816 609 (45) 18.03.2009 (51) G07B 17/00 (11) 1 841 650 (45) 18.03.2009 (51) B64F 5/00 (11) 1 867 715 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/00 1004 II.6(2) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 867 791 (45) 18.03.2009 (51) E02D 29/14 (11) 1 886 918 (45) 18.03.2009 (51) B63G 13/00 (11) 1 915 517 (45) 18.03.2009 (51) F01L 13/00 (11) 1 867 949 (45) 18.03.2009 (51) G01B 15/02 (11) 1 886 943 (45) 18.03.2009 (51) B65G 1/137 (11) 1 915 821 (45) 18.03.2009 (51) H03K 3/57 (11) 1 868 884 (45) 18.03.2009 (51) B64B 1/58 (11) 1 888 514 (45) 18.03.2009 (51) C07C 275/60 (11) 1 916 124 (45) 18.03.2009 (51) B60C 25/138 (11) 1 868 913 (45) 18.03.2009 (51) B65D 71/06 (11) 1 889 519 (45) 18.03.2009 (51) H05B 33/08 (11) 1 919 850 (45) 18.03.2009 (51) C07C 2/32 (11) 1 869 351 (45) 18.03.2009 (51) F16K 3/24 (11) 1 889 780 (45) 18.03.2009 (51) B63C 11/22 (11) 1 920 176 (45) 18.03.2009 (51) F16J 15/00 (11) 1 870 735 (45) 18.03.2009 (51) G02B 1/04 (11) 1 890 222 (45) 18.03.2009 (51) G06F 3/023 (11) 1 922 352 (45) 18.03.2009 (51) C08G 77/46 (11) 1 873 260 (45) 18.03.2009 (51) C12Q 1/68 (11) 1 891 846 (45) 18.03.2009 (51) H05K 7/20 (11) 1 924 360 (45) 18.03.2009 (51) B01L 3/00 (11) 1 875 997 (45) 18.03.2009 (51) B28B 11/18 (11) 1 892 165 (45) 18.03.2009 (51) B60T 8/32 (11) 1 924 460 (45) 18.03.2009 (51) B60K 31/00 (11) 1 876 010 (45) 18.03.2009 (51) B29C 51/04 (11) 1 894 819 (45) 18.03.2009 (51) B62D 25/14 (11) 1 925 106 (45) 18.03.2009 (51) H04B 7/26 (11) 1 876 354 (45) 18.03.2009 (51) F04B 49/24 (11) 1 896 233 (45) 18.03.2009 (51) B27M 1/02 (11) 1 926 550 (45) 18.03.2009 (51) B01F 15/04 (11) 1 877 682 (45) 18.03.2009 (51) F16H 7/08 (11) 1 898 149 (45) 18.03.2009 (51) F21V 19/00 (11) 1 927 095 (45) 18.03.2009 (51) G09F 3/20 (11) 1 878 535 (45) 18.03.2009 (51) B23Q 17/09 (11) 1 899 291 (45) 18.03.2009 (51) C07C 209/18 (11) 1 927 096 (45) 18.03.2009 (51) G09F 3/20 (11) 1 878 604 (45) 18.03.2009 (51) B60K 28/06 (11) 1 899 738 (45) 18.03.2009 (51) G01R 31/319 (11) 1 927 477 (45) 18.03.2009 (51) B41J 2/435 (11) 1 878 973 (45) 18.03.2009 (51) F23R 3/28 (11) 1 901 335 (45) 18.03.2009 (51) H01L 21/00 (11) 1 927 806 (45) 18.03.2009 (51) F16L 27/08 (11) 1 879 790 (45) 18.03.2009 (51) B62M 23/02 (11) 1 902 160 (45) 18.03.2009 (51) C23C 28/00 (11) 1 928 407 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/00 (11) 1 880 777 (45) 18.03.2009 (51) B21C 47/26 (11) 1 902 231 (45) 18.03.2009 (51) F16H 1/28 (11) 1 929 847 (45) 18.03.2009 (51) H05K 1/02 (11) 1 881 486 (45) 18.03.2009 (51) G10L 19/00 (11) 1 902 766 (45) 18.03.2009 (51) B01D 39/00 (11) 1 930 164 (45) 18.03.2009 (51) B41F 27/12 (11) 1 882 455 (45) 18.03.2009 (51) A61B 17/32 (11) 1 906 087 (45) 18.03.2009 (51) F23G 5/027 (11) 1 931 720 (45) 18.03.2009 (51) C08G 77/16 (11) 1 882 761 (45) 18.03.2009 (51) D02H 3/00 (11) 1 909 592 (45) 18.03.2009 (51) A23J 1/10 (11) 1 933 212 (45) 18.03.2009 (51) G04B 21/12 (11) 1 882 944 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/68 (11) 1 910 187 (45) 18.03.2009 (51) B65D 71/46 (11) 1 934 978 (45) 18.03.2009 (51) G11B 7/09 (11) 1 884 298 (45) 18.03.2009 (51) B21D 5/02 (11) 1 910 596 (45) 18.03.2009 (51) D03D 49/20 (11) 1 936 085 (45) 18.03.2009 (51) E05D 15/32 (11) 1 884 605 (45) 18.03.2009 (51) E04C 3/08 (11) 1 910 665 (45) 18.03.2009 (51) F02M 69/04 (11) 1 937 732 (45) 18.03.2009 (51) C08F 220/18 (11) 1 884 654 (45) 18.03.2009 (51) F02M 51/06 (11) 1 911 129 (45) 18.03.2009 (51) H01R 13/05 (11) 1 938 023 (45) 18.03.2009 (51) F25B 21/00 (11) 1 885 027 (45) 18.03.2009 (51) H01R 9/05 (11) 1 913 217 (45) 18.03.2009 (51) E05B 17/06 (11) 1 939 860 (45) 18.03.2009 (51) G10L 15/28 (11) 1 885 413 (45) 18.03.2009 (51) A61M 5/24 (11) 1 913 287 (45) 18.03.2009 (51) F16H 29/14 (11) 1 940 119 (45) 18.03.2009 (51) H04L 29/06 (11) 1 886 758 (45) 18.03.2009 (51) B23K 26/04 (11) 1 914 529 (45) 18.03.2009 (51) G01J 3/46 (11) 1 940 376 (45) 18.03.2009 (51) A61K 31/16 (11) 1 886 836 (45) 18.03.2009 (51) B43K 7/08 (11) 1 915 270 (45) 18.03.2009 (51) B60J 10/00 (11) 1 941 550 (45) 18.03.2009 (51) H01L 31/042 1005 II.7(1) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 942 764 (45) 18.03.2009 (51) A44B 18/00 (11) 1 943 511 (45) 18.03.2009 (51) G01N 33/28 (11) 1 944 182 (45) 18.03.2009 (51) B60J 10/00 (11) 1 944 502 (45) 18.03.2009 (51) F02M 65/00 (11) 1 945 773 (45) 18.03.2009 (51) C12N 15/79 (11) 1 945 986 (45) 18.03.2009 (51) F16L 33/035 (11) 1 947 202 (45) 18.03.2009 (51) C22B 7/02 (11) 1 948 131 (45) 18.03.2009 (51) A61K 9/08 (11) 1 949 211 (45) 18.03.2009 (51) G06F 3/048 II.7(3) • Widerruf des europäischen Patents • Revocation of the European patent • Révocation du brevet européen (11) 1 949 828 (45) 18.03.2009 (51) A47J 31/40 (11) 0 616 821 22.09.2009 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI (11) 1 950 763 (45) 18.03.2009 (51) G11C 5/00 (11) 0 754 068 07.09.2009 (84) AT BE CH DE ES FR GB IT LI (11) 1 950 848 (45) 18.03.2009 (51) H01R 13/66 (11) 0 776 186 18.10.2009 (84) AT BE CH DE DK ES FR GR IE IT LI NL (11) 1 951 059 (45) 18.03.2009 (51) A23C 3/033 (11) 1 951 769 (45) 18.03.2009 (51) C08F 12/02 (11) 1 952 532 (45) 18.03.2009 (51) H03D 7/12 (11) 1 952 724 (45) 18.03.2009 (51) A47C 7/44 (11) 1 954 177 (45) 18.03.2009 (51) G01N 21/47 (11) 1 954 701 (45) 18.03.2009 (51) C07F 7/18 (11) 1 955 404 (45) 18.03.2009 (51) H01P 11/00 (11) 1 957 740 (45) 18.03.2009 (51) E05F 15/14 (11) 1 960 158 (45) 18.03.2009 (51) B24D 3/10 (11) 1 960 611 (45) 18.03.2009 (51) E04C 2/34 (51) G01J 11/00 (11) 1 035 244 (84) DE FR GB 24.09.2009 (11) 1 960 750 (45) 18.03.2009 18.08.2009 (51) C22C 21/12 (11) 1 053 991 (84) BE DE FR GB IT 18.10.2009 (51) B41J 2/32 (11) 1 099 579 (84) DE FR IT (51) H04L 9/32 (11) 1 119 800 10.11.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE (11) 1 966 402 (45) 18.03.2009 (11) 1 985 453 (45) 18.03.2009 (11) 2 003 813 (45) 18.03.2009 (11) 2 009 382 (45) 18.03.2009 (11) 2 022 338 (51) A23G 9/28 (45) 18.03.2009 (11) 1 152 655 19.11.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE II.7(1) • Einspruch, der als nicht eingelegt gilt • Opposition deemed not to have been filed • Opposition réputée non formée (11) 1 224 392 (84) DE FR GB SE 01.12.2009 (11) 1 226 181 16.10.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 1 243 832 17.09.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE II.7(2) • Unzulässiger Einspruch • Inadmissible opposition • Opposition non recevable IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 1 267 828 30.06.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR LU MC NL PT SE PT SE (11) 0 784 690 17.10.2009 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 0 796 269 28.08.2009 (84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (11) 0 835 223 27.11.2009 (84) DE ES FI FR GB IT NL (11) 0 892 848 30.09.2009 (84) CH DE ES FR GB IT LI NL SE (11) 0 901 553 (84) DE ES FR GB IT 18.10.2009 (11) 0 966 287 29.06.2009 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LT LV MK RO SI (11) 1 315 180 06.11.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 1 359 804 24.09.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 1 360 933 18.10.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 1 370 220 16.10.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 1 443 313 (84) DE FR GB IT 09.10.2009 (11) 1 466 753 (84) DE ES FR GB 15.10.2009 (11) 1 470 212 17.10.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (11) 1 519 987 02.10.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (11) 1 537 874 (84) DE ES FR GB IT 18.10.2009 LI LU MC NL PT SE RO SI (11) 1 029 499 20.10.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE IT LI LU MC NL PT SE (51) F28F 9/04 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 124 131 (84) DE FR GB 19.10.2009 1006 II.7(4) • Zurückweisung des Einspruchs (der Einsprüche) • Rejection of the opposition(s) • Rejet de l’opposition (des oppositions) (11) 0 708 413 11.12.2008 (11) 0 973 008 13.10.2009 (11) 1 044 593 29.10.2009 (11) 1 084 543 16.10.2009 (11) 1 097 583 05.11.2005 (11) 1 219 380 11.02.2009 (11) 1 251 263 18.10.2009 (11) 1 341 720 17.10.2009 (11) 1 408 926 09.09.2009 (11) 1 606 157 19.10.2009 II.7(5) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.7(5) • Einstellung des Einspruchsverfahrens • Termination of opposition procedure • Clôture de la procédure d’opposition (11) 0 567 343 28.12.2009 (11) 0 908 122 18.10.2009 (11) 1 048 131 28.09.2009 (11) 1 141 075 22.10.2009 (11) 1 204 690 19.10.2009 (11) 1 338 508 22.10.2009 (11) 1 577 934 18.10.2009 II.8(1) • Tag des Eingangs des Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand • Date of receipt of request for reestablishment of rights • Date de réception de la requête en rétablissement dans un droit II.10(1) • Tag der Stellung des Antrags auf Beschränkung des europäischen Patents nach Art. 105a • Date of filing of request for limitation of the European patent under Art. 105a • Date de présentation de la requête en limitation du brevet européen conformément à l’article 105a II.10(2) • Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Beschränkung des europäischen Patents nach Art. 105a • Date and purport of the decision on request for limitation of the European patent under Art. 105a • Date et nature de la décision relative à la requête en limitation du brevet européen conformément à l’article 105a (11) 0 949 768 01 II.8(2) • Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand • Date and purport of decision on request for re-establishment of rights • Date et type de la décision relative à la requête en rétablissement dans un droit II.9(1) • Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78 • Date of suspension in the case referred to in Rule 78 • Date de la suspension dans le cas de la règle 78 II.9(2) • Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78 • Date of resumption in the case referred to in Rule 78 • Date de la poursuite dans le cas de la règle 78 II.9(3) • Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 142 • Date of interruption in the case referred to in Rule 142 • Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 22.01.2010 Beschränkung stattgegeben, limitation allowed, limitation acceptée (11) 1 322 156 01 21.01.2010 Beschränkung stattgegeben, limitation allowed, limitation acceptée II.10(3) • Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf des europäischen Patents nach Art. 105a • Date of filing of request for revocation of the European patent under Art. 105a • Date de présentation de la requête en révocation du brevet européen conformément à l’article 105a II.10(4) • Widerruf des europäischen Patents nach Art. 105a • Revocation of the European patent under Art. 105a • Révocation du brevet européen conformément à l’article 105a II.11 • Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung nach Art. 112a • Date and purport of the decision on request of the petition for review under Art. 112a • Date et nature de la décision relative à la requête en révision conformément à l’article 112a II.9(4) • Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 142 • Date of resumption in the case referred to in Rule 142 • Date de la reprise dans le cas de la règle 142 1007 (08/2010) 24.02.2010 II.12 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets II.12 • Änderungen und Korrekturen • Alterations and Corrections • Modifications et corrections II.12(6) • Benannte Vertragsstaaten und Erstreckungsstaaten • Designated Contracting States and Extension States • États contractants désignés et états d’extension désignés (11) 1 352 554 (51) A01F 15/07 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB IE IT LI LU NL PT SE (11) 1 452 086 (51) A01F 15/07 (84) AT BE CH DE DK FR GB IE LI NL (11) 1 555 869 (51) A01G 9/10 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (11) 1 632 058 (51) H04L 12/56 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU NL PL PT RO SE SI SK TR II.12(7) • Bezeichnung der Erfindung (der Titel wird nur in der Sprache angeführt, in welcher es eine Änderung gab) • Title of the invention (the title is cited only in the language in which there was an amendment) • Titre de l’invention (le titre n’est cité que dans la langue dans laquelle une modification a eu lieu) (11) 1 162 272 (51) C12N 15/57 (54) • Herstellung von einer Immunantwort gegen Prostat-spezifisches Antigen (PSA) • Generation of immune responses to prostate-specific antigen (PSA) • Génération de réponses immunitaires à l'antigène spécifique de la prostate (PSA) S’il y a plus de 4 demandes par titulaire de brevet, cf. partie B (51) H04B 1/707 (11) 0 762 666 (73) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP (08/2010) 24.02.2010 (73) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GR IT LI LU MC NL PT SE TR (11) 1 423 504 (73) Levesque Biosciences, Inc., 8670 Wilshire Blvd Suite 201, Beverly Hills CA 90211, US (11) 0 798 786 (51) H01L 31/032 (73) Saint-Gobain Glass France S.A., 18, Avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR (73) AISIN AW CO., LTD., 10, Takane, Fujii-cho, Anjo-shi, Aichi-ken 444-1192, JP (11) 0 824 231 (51) G05B 19/042 (73) Dürr Systems GmbH, Carl-Benz-Str. 34, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE (73) SCAN COIN AB, Jägershillgatan 26, 213 75 Malmö, SE (11) 0 852 266 (51) C23C 14/34 (73) Asahi Glass Company Limited, 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008405, JP (73) Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, US (11) 1 443 308 (11) 1 466 303 (11) 1 476 819 (11) 1 509 597 (51) C12N 5/00 (73) Applied Biosystems, LLC, 5791 Van Allen Way, Carlsbad, CA 92008, US (11) 1 027 886 (51) A61K 9/14 (73) BEND RESEARCH, INC., 64550 Research Road, Bend, OR 97701-8599, US (73) Hitachi Powdered Metals Co., Ltd., 2-1, Minoridai 5-chome, Matsudo-shi Chiba, JP HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 1-1, Minami Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP (11) 1 159 964 (51) A61K 31/4985 (73) RaQualia Pharma Inc, 2, Aza 5-gochi, Taketoyo-cho Chita-gun Aichi-ken 470 2341, JP (11) 1 234 875 (51) C12N 9/48 (73) Astellas Pharma Inc., 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038411, JP Kazusa DNA Research Institute, 6-7, KazusaKamatari 2-Chome, Kisarazu-shi Chiba 2920818, JP (11) 1 239 905 (51) A61M 15/00 (73) Almirall S.A., Ronda del General Mitre, 151, 08022 Barcelona, ES (11) 1 545 779 (11) 1 552 895 (11) 1 558 592 (11) 1 585 946 (11) 1 603 949 II.12(9) • Patentinhaber (Rechtsübergang) • Proprietor of patent (transfer of rights) • Titulaire du brevet (transfert de droits) (11) 1 348 257 (51) H03K 19/177 (73) Richter, Thomas, Altenhof 25b, 04703 Bockelwitz, DE Krass, Maren, Krähbühlstrasse 45, 8044 Zürich, CH (11) 1 632 058 - zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise - see also B General Remarks - pour de plus amples informations, voir B Remarques générales (11) 1 355 981 (51) C08L 5/00 (73) TBF Génie Tissulaire, 6 rue d' Italie, 69780 Mions, FR 1008 (51) C07D 277/56 (51) G01F 25/00 (51) C07K 16/28 (73) Wyeth, Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940, US MedImmune Limited, Milstein Building Granta Park, Cambridge CB1 6GH, GB (11) 1 619 729 (11) 1 387 880 (51) C11D 17/00 (73) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE (51) B22F 5/08 (73) Hydrometer GmbH, Industriestrasse 13, 91522 Ansbach, DE (11) 1 341 843 (51) C08L 23/16 (73) Momentive Performance Materials Inc., 22 Corporate Woods Boulevard, 4th Floor Albany, New York 12211, US (11) 1 386 076 (51) F03B 1/02 (73) Andritz Hydro GmbH, Penzinger Straße 76, 1141 Wien, AT (51) B01L 3/00 (73) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim, DE (11) 1 607 568 Bei mehr als 4 Anmeldungen pro Patentinhaber, siehe Teil B If more than 4 applications per proprietor of patent, please see part B (51) H04L 12/58 (11) 0 948 960 (51) A61K 8/73 (73) Akzo Nobel Chemicals International B.V., Stationsstraat 77, 3811 MH Amersfoort, NL (11) 1 322 346 (51) A61L 15/36 (73) ELLEN AB, Svärdvägen 27, 182 33 Danderyd, SE Teil A / Part A / Partie A (51) G07D 1/00 (11) 0 948 959 (51) A61K 8/73 (73) Akzo Nobel Chemicals International B.V., Stationsstraat 77, 3811 MH Amersfoort, NL (11) 1 606 456 (11) 1 382 579 (51) C03B 9/16 (54) • Antriebseinrichtung zum Verschwenken eines Mündungsmechanismus zwischen einer Vor- und einer Fertigform einer Station einer Glasproduktionsmaschine (51) G01C 21/34 (73) TrichoScience Innovations Inc., Suite 400 455 Granville Street, Vancouver BC, CA (11) 1 293 891 (51) G06F 7/72 (73) Certicom Corp., 5520 Explorer Drive 4th Floor, Mississauga, ON L4W 5L1, CA (11) 1 259 001 (51) H03M 13/29 (54) • Concatenated convolutional code decoder (51) C12N 5/00 (11) 0 787 498 (51) A61K 38/38 (73) Grifols, S.A., C/JESÚS Y MARÍA, 6, 08022 Barcelona, ES (51) E01D 19/14 (73) SOLETANCHE, 133, Boulevard National, 92500 Rueil-Malmaison, FR (51) E06B 9/174 (73) Somfy SAS, 50, Avenue du Nouveau Monde, 74300 Cluses, FR (51) H01L 33/00 (73) Nitride Semiconductors Co., Ltd., 115-7, Aza Itayajima, Akinokami Setocho, Naruto-shi, Tokushima 771-0360, JP (51) H04L 12/56 (73) International Business Machines Corporation, New Orchard Road, Armonk, NY 10504, US (11) 1 675 927 (51) C09J 123/08 (73) H.B. Fuller Company, 1200 Willow Lake Boulevard P.O. Box 64683, St. Paul, Minnesota 55164-0683, US (11) 1 693 242 (51) B60K 31/00 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP (11) 1 769 495 (51) G11B 7/0065 (73) Thomson Licensing SAS, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR II.12(10) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 770 196 (51) D06B 11/00 (73) Textiles Well, Batiment Bagatelle BP 81034, 30120 Le Vigan, FR (11) 1 799 888 (51) D01G 1/04 (73) OC NL INVEST COOPERATIEF U.A., Laan van Westenenk 5, 7336 AZ Appledoorn, NL (11) 1 826 986 (51) H04L 29/06 (73) Quantar Solutions Limited, 41 Welbeck Street, London W1G 8EA, GB (11) 1 866 919 (51) G11B 7/26 (73) Thomson Licensing SAS, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (11) 1 883 577 (51) B64C 23/06 (73) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10, 21129 Hamburg, DE (11) 1 889 838 (51) C07D 231/48 (73) GlaxoSmithKline LLC, One Franklin Plaza P. O. Box 7929, Philadelphia, PA 19101, US (11) 1 916 075 (51) B26B 25/00 (73) BETTCHER INDUSTRIES, INC., 6801 State Route 60, Birmingham Ohio 44816, US (11) 1 930 623 (51) F16G 5/16 (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, MinamiAoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 1078556, JP (11) 1 983 829 (51) A01N 43/40 (73) Dow AgroSciences LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, US (11) 2 029 957 (51) F42B 7/04 (73) CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES asbl - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE vzw, Avenue Ariane 5, B1200 BRUXELLES, BE (11) 2 049 604 (51) C09C 1/00 (73) Eckart GmbH, Güntersthal 4, 91235 Hartenstein, DE Teil B / Part B / Partie B (73) Thomson Licensing SA, 1, rue Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR (11) 1 719 251 (51) H04B 1/04 (11) 1 745 586 (51) H04L 7/02 (11) 1 783 760 (51) G11B 7/09 (11) 1 791 120 (51) G11B 7/09 (11) 1 856 853 (51) H04L 12/56 (11) 1 875 676 (51) H04L 12/56 II.12(10) • Erfinder • Inventor • Inventeur (11) 1 168 737 (51) H04L 12/64 (72) Sienel, Jürgen, Alte Dorfstrasse 5, 71229 Leonberg, DE Kopp, Dieter, Brandstrasse 1, 75328 Illingen, DE Knoblich, Ulf, Prof.-Rippel-Strasse 12, 55765 Birkenfeld, DE (11) 1 293 891 (51) G06F 7/72 (72) Vanstone, Scott A., 10140 Pineview Trail, Campbellville ON N0P 1B0, CA Lambert, Robert J., 63 Holm Street, Cambridge, Ontario N3C 3N3, CA Gallant, Robert P, 35 Sunnyslope Drive, Corner Brook, NL A2H 7J2, CA Jurisic, Aleksandar, Vipavska 24A, 100 Ljubljana, SI Vadekar, Ashok V., 250 Harris Street, R.R.4, Rockwood, Ontario N0B 2K0, CA (51) A47L 9/16 (11) 1 455 627 (72) DURST, Franz LSTM Friedrich-Alexander Universität, Cauer Strasse 4 Erlangen, 91058 Nürnberg, DE SEKER, Deniz Arcelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla 34950 Istanbul, TR TATAR, Hakan Arcelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla 34950 Istanbul, TR FEDAI, Gokmen Arcelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla 34950 Istanbul, TR ERTUNÇ, Özgür, Haag Street 17 E-17, 91054 Erlangen, DE AKDAG, Levent Arcelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla 34950 Istanbul, TR (11) 1 490 816 (51) G06Q 30/00 (72) Besson, Bernard, 1229 route des Provinces, 74370 Villaz, FR (11) 1 725 443 (51) B62D 29/04 (72) KRÜGER, Jan, Werastrasse 10, 70182 Stuttgart, DE VEEH, Margit, Karlstrasse 29/1, 89073 Ulm, DE (11) 1 798 644 (51) G06F 17/30 (72) Tysowski, Piotr, 459 Bluestream Road, N2K 2R2, Waterloo, CA Hardy, Michael T, 559 Paradise Crescent, N2T 2J8, Waterloo, CA (11) 1 925 251 (51) A47L 15/50 (72) Hülagü, Orhan, VESTEL BEYAZ ESYA SANAYI VE TICARET A.S. Organize, 45030, Manisa, TR Eldem, Mehmet, VESTEL BEYAZ ESYA SANAYI VE TICARET A.S. Organize, 45030, Manisa, TR Eroglu, Erkan Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S., Oranize Sanayi Bolgesi, 45030 Manisa, TR II.12(14) • Anmeldenummer / Veröffentlichungsnummer der Teilanmeldung (Art. 76) • Application number / publication number of the divisional application (Art. 76) • Numéro de dépôt / numéro de publication de la demande divisionnaire (article 76) (11) 1 289 440 (60) 10000476.1 (51) A61F 9/008 (11) 1 325 492 (60) 10151091.5 (51) G10H 1/32 (11) 1 397 679 (60) 10000480.3 (51) G01N 33/543 (11) 1 460 960 (60) 10150981.8 (51) A61C 8/00 (11) 1 483 880 (60) 10151117.8 (51) H04M 1/00 (11) 1 506 214 (60) 10000490.2 (51) C07H 17/08 1009 (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 594 466 (60) 10151049.3 (51) A61K 9/127 (11) 1 619 081 (60) 10000268.2 (51) B60R 16/02 (11) 1 718 048 (60) 10151108.7 (51) H04M 1/725 (11) 1 764 254 (60) 10151039.4 (51) B60K 28/16 (11) 1 828 179 (60) 10151122.8 (51) C07D 453/02 (11) 1 879 343 (60) 10150824.0 (51) H04L 27/26 (11) 1 891 903 (60) 10000486.0 (51) A61B 17/06 (11) 1 911 426 (60) 10150871.1 (51) A61F 13/15 10150874.5 (11) 1 915 387 (60) 10150957.8 (51) C07H 13/04 10151082.4 II.12(17) • Tag des Erlöschens des europäischen Patents in einem Vertragsstaat (Regel 143, abs. 1, Buchstabe p) • Date of lapse of the European patent in a Contracting State (Rule 143, para 1 (p)) • Date de déchéance du brevet européen dans un Etat contractant (règle 143, paragraphe 1, lettre p) (11) 1 215 509 (51) G01S 5/14 (84) GB 14.12.2008 (84) BE 31.12.2008 DK 20.08.2008 FI 20.08.2008 IT 20.08.2008 MC 31.12.2008 PT 20.01.2009 ES IE LI NL 01.12.2008 20.08.2008 31.12.2008 20.08.2008 (11) 1 239 555 (51) H01R 33/22 (84) GB 29.01.2009 (84) AT 29.10.2008 BE 29.10.2008 DK 29.10.2008 FI 29.10.2008 IT 29.10.2008 MC 31.01.2009 PT 30.03.2009 DE ES IE LI NL SE 01.08.2009 09.02.2009 28.01.2009 31.01.2009 29.10.2008 29.01.2009 (11) 1 340 707 (51) B66B 13/28 (84) DK 02.07.2008 (84) IE 02.07.2008 LI 28.02.2009 NL 02.07.2008 MC 28.02.2009 PT 02.12.2008 (11) 1 469 750 (51) A41B 1/00 (84) GB 28.01.2009 (84) AT 22.10.2008 BG DK ES IE LI NL SE SK 22.01.2009 22.10.2008 02.02.2009 22.10.2008 31.01.2009 22.10.2008 22.01.2009 22.10.2008 CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 IT 22.10.2008 MC 31.01.2009 PT 23.03.2009 SI 22.10.2008 (11) 1 641 687 (51) B65G 1/137 (84) BE 31.01.2007 (84) BG 03.04.2007 II.12(18) CY 03.01.2007 DK 03.01.2007 FI 03.01.2007 HU 04.07.2007 IS 03.05.2007 LT 03.01.2007 MC 31.01.2007 PT 04.06.2007 SE 03.04.2007 SK 03.01.2007 CZ EE GR IE LI LU PL RO SI TR 03.01.2007 03.01.2007 04.04.2007 03.01.2007 31.01.2009 12.01.2007 03.01.2007 03.01.2007 03.01.2007 03.01.2007 (11) 1 706 478 (51) C12G 1/022 (84) BG 24.03.2009 (84) CZ 24.12.2008 DK FI IS LT NL PT SE SK 24.12.2008 24.12.2008 24.04.2009 24.12.2008 24.12.2008 25.05.2009 24.03.2009 24.12.2008 EE 24.12.2008 IE 24.12.2008 LI 31.01.2009 MC 31.01.2009 PL 24.12.2008 RO 24.12.2008 SI 24.12.2008 (11) 1 711 069 (51) A23L 1/212 (84) AT 10.12.2008 (84) IE 25.01.2009 BG EE IS LT RO SK 10.03.2009 10.12.2008 10.04.2009 10.12.2008 10.12.2008 10.12.2008 Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets DK 10.12.2008 FI 10.12.2008 LI 31.01.2009 MC 31.01.2009 SI 10.12.2008 (11) 1 758 905 (51) C07D 473/04 (84) IS 29.08.2009 II.12(18) • Einspruch • Opposition • Opposition (11) 0 757 152 (51) E06B 7/23 (45) 18.12.2002 (73) Semperit Aktiengesellschaft Holding, Modecenterstrasse 22, 1013 Wien, AT 01 17.09.2003 Trelleborg Sealing Profiles Germany GmbH, Alte Neckarelzer Strasse 22, 74821 Mosbach, DE (74) Schober, Christoph D., et al, Flügel Preissner Kastel Schober Patentanwälte Postfach 31 02 03, 80102 München, DE (11) 0 777 006 (51) D04B 21/02 (45) 13.03.2002 (73) Aplix Société Anonyme, 19, avenue de Messine, 75008 Paris, FR 02 13.12.2002 Nordenia Technologies GmbH, Jöbkesweg 11, 48599 Gronau, DE (74) Albrecht, Rainer Harald, et al, Andrejewski Honke Patent- und Rechtsanwälte P.O. Box 10 02 54, 45002 Essen, DE 03 13.12.2002 Guilford Europe Limited, Cotes Park Somercotes, Derbyshire DE55 4QQ, GB (74) Marshall, Caroline, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (11) 0 800 829 (51) A61K 31/28 (45) 20.03.2002 (73) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, 5-1, 5chome, Ukima Kita-ku, Tokyo 115, JP 01 20.12.2002 Centocor Ortho Biotech Inc., 800/850 Ridgeview Drive, Horsham, PA 19044, US (74) Mercer, Christopher Paul, et al, Carpmaels & Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London WC1A 2RA, GB (51) C22F 1/04 (11) 0 829 552 (45) 16.07.2003 (73) Alcoa Inc., Alcoa Technical Center, 100 Technical Drive, Alcoa Center, PA 150690001, US 01 16.04.2004 Aleris Aluminum Koblenz GmbH, Carl-Spaeter-Str. 10, 56070 Koblenz, DE (74) Schinkel, Reta, et al, Müller Schupfner & Partner Patentanwälte Bavariaring 11, 80336 München, DE 02 16.04.2004 ALCAN Alcan France S.A.S., PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE 217, Cours Lafayette, 69451 LYON Cedex 06, FR (74) Fénot, Dominique, Alcan Centre de Recherches de Voreppe 725, rue Aristide Berges- BP 27, 38341 Voreppe, FR (11) 0 850 833 (51) B64D 11/02 (45) 26.10.2005 (73) The Boeing Company, 100 North Riverside Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US 01 26.07.2006 Airbus UK Limited/Airbus SAS/Airbus France SAS/ Airbus Deutschland GmbH/Airbus España SL, New Filton House, Filton/ 1 Rond Point Maurice Bellonte, FR-31707 Blagnac/ 316 Route de Bayonne, FR-31060 Toulouse/ Kreetslag 10, DE-21229 Hamburg/ Av. de John Lennon S/N,Getafe, ES-28906 Madrid/, Bristol BS99 7AR, GB (74) Kietzmann, Lutz, Maiwald Patentanwalts GmbH Benrather Strasse 15, 40213 Düsseldorf, DE (11) 0 874 917 (51) C21D 9/46 (45) 07.05.2003 (73) Reynolds Metals Company, Reynolds Metals Building, 6601 West Broad Street, Richmond, Virginia 23230-1701, US 01 29.01.2004 Alcan Technology and Management Limited, Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH (74) Marsh, Roy David, Hoffmann Eitle Patentund Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 München, DE 02 05.02.2004 Aleris Aluminum Duffel BVBA, A. Stocletlaan 87, 2570 DUFFEL, BE (74) Schinkel, Reta, et al, Müller Schupfner & Partner Patentanwälte Bavariaring 11, 80336 München, DE (11) 0 942 983 (51) C12N 15/31 (45) 20.12.2006 (73) HUMAN GENOME SCIENCES, INC., 14200 Shady Grove Road, Rockville, MD 20850, US 01 20.09.2007 Sanofi Pasteur Limited, 1755 Steeles Avenue, Toronto, Ontario M2R 3T4, CA (74) Bizley, Richard Edward, HLBBshaw Merlin House Falconry Court Baker's Lane, Epping, Essex CM16 5DQ, GB (11) 0 982 131 (51) B41F 31/22 (45) 04.06.2003 (73) Komori Corporation, 11-1, Azumabashi 3chome, Sumida-ku Tokyo, JP 01 02.03.2004 KBA-GIORI S.A., 4, Rue de la Paix, 1003 Lausanne, CH 1010 (08/2010) 24.02.2010 (74) Aivazian, Denis, et al, Aivazian Moreau Novaimo B.P. 50038, F-74802 La Roche-surForon Cedex, FR (51) G03B 27/53 (11) 1 072 945 (45) 08.01.2003 (73) IMIP LLC, Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, US 01 08.10.2003 Ringstmeier, Dr.Andreas, Magnusstr. 13, 50672 Köln, DE (11) 1 085 017 (51) C07D 301/12 (45) 11.05.2005 (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE Uhde GmbH, Friedrich-Uhde-Strasse 15, 44141 Dortmund, DE 01 13.02.2006 BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (74) Fiesser, Gerold Michael, et al, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, 80331 München, DE (11) 1 148 163 (51) D04B 21/02 (45) 25.02.2004 (73) Aplix Société Anonyme, 19, avenue de Messine, 75008 Paris, FR 02 24.11.2004 Guilford Europe Limited, Cotes Park Somercotes, Derbyshire DE55 4QQ, GB (74) Marshall, Caroline, et al, Potter Clarkson LLP Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB (11) 1 149 623 (51) B01D 53/94 (45) 04.07.2007 (73) NISSAN MOTOR CO., LTD., 2 Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, JP 01 04.04.2008 BASF Catalysts LLC, 100 Campus Drive, 07932 Florham Park NJ, US (74) Altmann, Andreas, Herzog Fiesser & Partner Patentanwälte Isartorplatz 8, 80331 München, DE (11) 1 154 970 (51) C04B 35/80 (45) 03.11.2004 (73) Menzolit-Fibron GmbH, Hermann-Beuttenmüller-Str. 11-13, 75015 Bretten, DE 01 03.08.2005 SGL Carbon SE, Rheingaustrasse 182, 65203 Wiesbaden, DE (74) Deckers, Hellmuth Alexander, European Patent Attorney Breitbachstrasse 15, 55218 Ingelheim am Rhein, DE (11) 1 159 350 (51) C08L 23/04 (45) 18.02.2004 (73) Borealis Technology Oy, P.O. Box 330, 06101 Porvoo, FI 01 16.11.2004 Basell Polyolefine GmbH Patentstelle E 413, Industriepark Höchst, 65926 Frankfurt, DE (74) Reiss, Gilles François, et al, Basell Polyolefine GmbH Intellectual Property Industriepark Hoechst, B852, 3rd floor, 65926 Frankfurt am Main, DE (11) 1 198 585 (51) C12Q 1/68 (45) 13.06.2007 (73) Source Precision Medicine, Inc., 2425 North 55th Street, Suite 111, Boulder, CO 80301, US 01 13.03.2008 BioMérieux, Chemin de l'Orme, 69280 MARCY L'ETOILE, FR 02 13.03.2008 II.12(18) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Roche Diagnostics GmbH, Sandhoferstr. 116, 68305 Mannheim, DE (74) Bösl, Raphael Konrad, Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Prinzregentenstrasse 68, 81675 München, DE (11) 1 205 246 (51) B01J 37/02 (45) 09.05.2007 (73) Dairen Chemical Corporation, 7th Fl., 301 Songkiang Road, Taipei, TW 01 07.02.2008 Celanese International Corporation, 1601 West LBJ Freeway, Dallas, Texas 75234, US (74) Weber, Thomas, Patentanwälte von Kreisler Selting Werner Postfach 10 22 41, 50462 Köln, DE (11) 1 214 974 (51) B01J 29/04 (45) 02.07.2008 (73) UOP LLC, 25 East Algonquin Road, Des Plaines, IL 60017-5017, US 01 30.03.2009 BASF Catalysts LLC, 100 Campus Drive, 079326 Florham Park NJ, US (74) Altmann, Andreas, Herzog Fiesser & Partner Patentanwälte Isartorplatz 8, 80331 München, DE 02 30.03.2009 ExxonMobil Chemical Patents Inc., 5200 Bayway Drive, Baytown TX 77520-2101, US (74) Mareschal, Anne, et al, ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Shared Services P.O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE (11) 1 232 251 (51) C12N 9/48 (45) 15.08.2007 (73) Talecris Biotherapeutics, Inc., 4101 Research Commons Suite 300 79 T.W. Alexander Drive, Research Triangle Park NC 27709, US 01 13.05.2008 ThromboGenics N.V., Gaston Geenslaan 1, 3001 Heverlee, BE (74) Paemen, Liesbet R.J., De Clercq, Brants & Partners c.v. Edgard Gevaertdreef 10a, B9830 Sint-Martens-Latem, BE (11) 1 252 946 (51) B21K 1/12 (45) 12.04.2006 (73) Muhr und Bender KG, In den Schlachtwiesen 4, 57439 Attendorn, DE 01 12.01.2007 DaimlerChrysler AG, Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart, DE (11) 1 254 965 (51) C22C 21/00 (45) 14.09.2005 (73) Sapa Heat Transfer AB, 612 81 Finspong, SE 01 09.06.2006 Aleris Aluminum Koblenz GmbH, Carl-Spaeter-Str. 10, 56070 Koblenz, DE (74) Schinkel, Reta, Müller Schupfner & Partner Patentanwälte Bavariaring 11, 80336 München, DE (11) 1 268 058 (51) B01J 29/04 (45) 28.12.2005 (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE 01 28.09.2006 BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (74) Fiesser, Gerold Michael, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, 80331 München, DE (11) 1 299 371 (51) C07D 301/12 (45) 06.02.2008 (73) SOLVAY (Société Anonyme), Rue du Prince Albert, 33, 1050 Bruxelles, BE 01 06.11.2008 BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (74) Fiesser, Gerold Michael, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, 80331 München, DE (51) C12N 9/64 (11) 1 305 406 (45) 13.09.2006 (73) SCIOS INC., 6500 Paseo Padre Parkway, Fremont, CA 94555, US 01 08.06.2007 F. Hoffmann-La Roche Ltd, -, 4070 Basel, CH (74) White, Martin Paul, Patents Designs & Brands Ltd, 211 The Colonnades Albert Dock Liverpool L3 4AB, GB (11) 1 343 939 (51) D21J 1/08 (45) 29.08.2007 (73) Akzo Nobel Coatings International B.V., Velperweg 76, 6824 BM Arnhem, NL 01 28.05.2008 Becker Acroma Kommanditbolaag, Bellö, 57032 Hjältevad, SE (74) Giavarini, Francesco, et al, Zanoli & Giavarini S.r.l. Via Melchiorre Gioia, 64, 20125 Milano, IT (11) 1 373 236 (51) C07D 301/12 (45) 15.06.2005 (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE Uhde GmbH, Friedrich-Uhde-Strasse 15, 44141 Dortmund, DE 01 14.03.2006 THE DOW CHEMICAL COMPANY, 2030 Dow Center, Midland, Michigan 48674, US (74) van Loon, C.J.J., Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL 02 15.03.2006 BASF SE, Patentabteilung - C6 Carl-BoschStrasse 38, 67056 Ludwigshafen, DE (74) Fiesser, Gerold Michael, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, 80331 München, DE (11) 1 382 391 (51) B01J 29/04 (45) 11.04.2007 (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE 01 10.01.2008 Polimeri Europa S.p.A., Via Enrico Fermi, 4, 72100 Brindisi, IT (74) De Gregori, Antonella, Ing. Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10, 20121 Milano, IT 02 11.01.2008 BASF SE, Patentabteilung - C6 Carl-BoschStrasse 38, 67056 Ludwigshafen, DE (74) Fiesser, Gerold Michael, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, 80331 München, DE (11) 1 387 880 (51) C11D 17/00 (45) 26.07.2006 (73) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria Embankment, London EC4Y 0DY, GB (84) CY GB IE (73) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GR IT LI LU MC NL PT SE TR 01 13.04.2007 Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, DE (74) Stevermann, Birgit, Henkel AG & Co. KGaA VTP Patente, 40191 Düsseldorf, DE (11) 1 524 385 (51) E04F 13/18 (45) 25.03.2009 (73) Novo-Tech GmbH & Co. KG, Siemensstrasse 31, 06449 Aschersleben, DE 01 22.12.2009 Grena a.s, Cs. armady 540, 39181 Veseli nad Luznici, CZ 1011 (08/2010) 24.02.2010 (74) Halaxova, Zdenka, Halaxova & Halaxova, Tetrapat Dukelská 891/4, 77900 Olomouc, CZ (51) A61K 38/00 (11) 1 524 988 (45) 16.04.2008 (73) Charité - Universitätsmedizin Berlin, Schumannstrasse 20/21, 10117 Berlin, DE 01 16.01.2009 ViroLogik GmbH, Henkestrasse 91, 91052 Erlangen, DE (11) 1 546 035 (51) C01B 15/023 (45) 31.12.2008 (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE 01 28.09.2009 THE DOW CHEMICAL COMPANY, P.O. Box 1967, Midland, Michigan 48674, US (74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL 02 30.09.2009 Solvay (Société Anonyme), Rue du Prince Albert, 33, B-1050 Bruxelles, BE (74) Vande Gucht, Anne, et al, Solvay S.A. Département de la Propriété Industrielle Rue de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE 03 30.09.2009 BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (74) Altmann, Andreas, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, D-80331 München, DE (11) 1 556 366 (51) C07D 301/12 (45) 15.03.2006 (73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, DE Uhde GmbH, Friedrich-Uhde-Strasse 15, 44141 Dortmund, DE 01 14.12.2006 BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (74) Fiesser, Gerold Michael, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, 80331 München, DE 02 15.12.2006 THE DOW CHEMICAL COMPANY, 2030 Abbott Road Dow Center, Midland, Michigan 48640, US (74) van Loon, C.J.J., et al, Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL 03 15.12.2006 Solvay (Société Anonyme), Rue du Prince Albert, 33, B-1050 Bruxelles, BE (74) Kihn, Pierre Emile Joseph, Office Ernest T. Freylinger S.A. 234, route d'Arlon B.P. 48, 8001 Strassen, LU (11) 1 613 428 (51) B01J 23/50 (45) 31.10.2007 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR Den Haag, NL 02 31.07.2008 BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE (74) Fiesser, Gerold Michael, Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 8, 80331 München, DE (11) 1 686 132 (51) C07F 7/18 (45) 25.07.2007 (73) Wacker Chemie AG, Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE 01 22.02.2008 Evonik Degussa GmbH, Intellectual Property Management Patente & Marken Bau 1042 / PB 15, 45764 Marl, DE (74) Bendele, Tanja, RUHR-IP Postfach 23 01 44, 45069 Essen, DE (11) 1 697 604 (51) E04H 15/40 (45) 18.03.2009 (73) DECATHLON, 4, boulevard de Mons, 59650 Villeneuve d'Ascq, FR II.12(19) Patente Patents Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets 01 17.12.2009 WINGROUP SDAD COOP, C/URARTE KALEA, 26, 20570 BERGARA (GIPUZKOA), ES (74) Durán Moya, Luis-Alfonso, et al, DURANCORRETJER Còrsega, 329 (Paseo de Gracia/ Diagonal), 08037 Barcelona, ES 02 18.12.2009 INTERSPORT FRANCE S.A. / GO SPORT FRANCE SAS, 2, rue Victor Hugo / 17 Avenue de la Falaise 91160 Longjumeau / 38360 Sassenage, ., FR (74) Pontet, Bernard, et al, Pontet Allano & Associés s.e.l.a.r.l. 25, Rue Jean Rostand Parc Club Orsay Université, 91893 Orsay Cedex, FR 03 18.12.2009 Oase Outdoors APS, Kornvej 9, 7323 Give, DK (74) Jaekel, Gerd, et al, Latham & Watkins LLP Warburgstrasse 50, 20354 Hamburg, DE (11) 1 712 472 (51) B65B 25/00 (45) 03.09.2008 (73) THEEGARTEN-PACTEC GMBH & CO. KG, Breitscheidstrasse 46, 01237 Dresden, DE 01 19.05.2009 Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (74) Wegner, Hans, Patent- und Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost Altenburg Geissler Galileiplatz 1, 81679 München, DE (11) 1 779 715 (51) A01D 57/20 (45) 01.04.2009 (73) CLAAS Saulgau GmbH, Zeppelinstrasse 2, 88348 Bad Saulgau, DE 01 18.12.2009 Octrooibureau Van der Lely N.V., Weverskade 110, 3147 PA MAASSLUIS, NL (74) Postma, Robert Erwin, et al, Octrooibureau Van der Lely N.V. Weverskade 110, NL-3147 PA Maassluis, NL (11) 1 841 382 (51) A61C 13/00 (45) 18.03.2009 (73) STEGER, Heinrich, Giuseppe-Verdi-Strasse 18, 39031 Bruneck, IT 02 15.12.2009 Amann Girrbach AG, Herrschaftswiesen 1, 6842 Koblach, AT (74) Fechner, Thomas, Egelseestrasse 65a/ Postfach 61, 6806 Feldkirch, AT (11) 1 874 831 (51) C08F 10/02 (45) 03.12.2008 (73) Basell Polyolefine GmbH, Brühler Strasse 60, 50389 Wesseling, DE 01 03.09.2009 TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH FELUY S.A., Zone Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE (74) Leyder, Francis, Total Petrochemicals Reseach Feluy Zone Industrielle C, B-7181 Seneffe (Feluy), BE 02 03.09.2009 THE DOW CHEMICAL COMPANY, 2030 Dow Center, Midland, Michigan 48674, US (74) Hayes, Adrian Chetwynd, et al, Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB (51) A61K 38/18 (11) 1 988 913 (45) 22.04.2009 (73) Bioceuticals Arzneimittel AG, Stadastrasse 218, 61118 Bad Vilbel, DE 01 23.04.2009 Ratiopharm GmbH CT Arzneimittel GmbH, Graf-Arco-Strasse 3 / Lengeder Strasse 42a, 89079 Ulm / 13407 Berlin, DE (74) Müller Fottner Steinecke, et al, Rechtsanwälte Patentanwälte Technologiezentrum Jülich Karl-Heinz-Beckurts-Strasse 13, 52428 Jülich, DE 02 19.11.2009 Teva Pharmaceutical Industries Ltd., 5 Basel Street P.O. Box 3190, 49131 Petah Tiqva, IL (74) Nachshen, Neil Jacob, et al, D Young & Co 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB II.12(19) • Kein Einspruch eingelegt • No opposition filed • Il n’a pas été fait opposition (11) 1 220 324 (51) H01L 31/0203 (45) • «kein Einspruch eingelegt» gelöscht • «no opposition filed» deleted • «il n’a pas été fait opposition» supprimé (11) 1 352 554 (51) A01F 15/07 (45) • «kein Einspruch eingelegt» gelöscht • «no opposition filed» deleted • «il n’a pas été fait opposition» supprimé (11) 1 452 086 (51) A01F 15/07 (45) • «kein Einspruch eingelegt» gelöscht • «no opposition filed» deleted • «il n’a pas été fait opposition» supprimé (11) 1 819 366 (51) A61K 49/00 (45) • «kein Einspruch eingelegt» gelöscht • «no opposition filed» deleted • «il n’a pas été fait opposition» supprimé II.12(32) • Tag der Stellung des Antrags auf Beschränkung des europäischen Patents nach Art. 105a • Date of filing of request for limitation of the European patent under Art. 105a • Date de présentation de la requête en limitation du brevet européen conformément à l’article 105a (11) 1 834 789 01 06.08.2009 Antrag nicht gestellt, request not filed, requête non présentée (11) 1 950 440 (51) F16D 13/64 (45) 18.03.2009 (73) Hoerbiger Antriebstechnik GmbH, Bernbeurener Strasse 13, 86956 Schongau, DE 01 18.12.2009 SCHAEFFLER KG / LuK Lamellen- und Kupplungsbau Beteiligungs- KG, Industriestrasse 1-3 / Industriestrasse 3, 91074 Herzogenaurach / 77815 Bühl, DE 1012 (08/2010) 24.02.2010 III. Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets III. • Weitere Angaben zu Patentanmeldungen und erteilten Patenten • Further details re patent applications and granted patents • Autres indications relatives aux demandes de brevet et aux brevets délivrés III.1 • Europäische Patentanmeldungen, Recherchenberichte, (geänderte und beschränkte) europäische Patentschriften und internationale Anmeldungen, die in die europäische Phase eingetreten sind, geordnet nach Namen der Anmelder/ Patentinhaber • European patent applications, search reports, (amended and limited) european patents and international applications which have entered the european phase, arranged by name of applicant/patent proprietor • Demandes de brevet européen, rapports de recherche, brevets européens (modifiés et limités) et demandes internationales entrées dans la phase européenne, classées selon les noms des demandeurs/titulaires (71) "S.A.G.A.C.E." Services en Administration, Gestion et Applications au Conseil à l'Environnement (51) B09B 3/00 (11) 1 987 896 A3 (08/2010) 24.02.2010 (73) ABB France (51) B25J 9/16 (11) 2 064 034 B1 (71) ACER INCORPORATED (51) H01Q 1/24 (11) 2 157 659 A1 (73) ABB Inc. (51) B25J 9/00 (11) 1 428 166 B1 (71) Ackermann, Klaus (51) F41H 7/04 (11) 2 156 136 A1 (73) ABB Oy (51) H02M 1/32 (11) 1 644 975 B1 (71) Acoustic Cytometry Systems, Inc. (51) G01N 33/48 (11) 2 156 178 A1 (73) ABB Research Ltd (51) C08G 59/22 (11) 1 978 049 B1 (51) H02M 7/48 (11) 1 980 013 B1 (71) ABB Research LTD (51) F03D 9/02 (11) 2 157 317 A2 (51) G01R 31/08 (11) 2 156 203 A1 (51) G01R 31/12 (11) 2 157 439 A1 (51) H04L 12/24 (11) 2 157 733 A1 (73) ABB Research Ltd. (51) G05B 19/4061 (11) 1 901 151 B1 (51) H02J 5/00 (11) 1 190 476 B1 (73) ABB Schweiz AG (51) H02M 1/00 (51) H02M 7/48 (51) H02P 25/22 (11) 1 619 783 B1 (11) 1 870 997 B1 (11) 2 001 123 B1 (71) ABB Technology AB (51) H04L 12/413 (11) 2 156 620 A1 (71) ABB Technology AG (51) G01R 19/165 (11) 2 156 200 A1 (51) H01H 9/52 (11) 2 157 590 A1 (51) H02H 1/00 (11) 2 156 529 A1 (51) H04L 12/24 (11) 2 157 731 A1 (51) H04L 12/24 (11) 2 157 732 A1 (71) Abbott Diabetes Care Inc. (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 684 A1 (71) 2012244 Ontario Inc. (51) G06F 3/023 (11) 2 157 497 A1 (71;73) Abbott GmbH & Co. KG (51) C07D 403/04 (11) 2 155 724 A1 (51) C07K 14/47 (11) 1 861 422 B1 (71) 2M Engineering Ltd. (51) G01N 21/65 (11) 2 156 168 A1 (71) Abbott Laboratories (51) C12N 15/11 (11) 2 155 876 A1 (71) 3D Systems, Inc. (51) B29C 67/00 (11) 1 946 910 A3 (51) G06F 17/50 (11) 2 156 342 A2 (71) Abbott Medical Optics Inc. (51) G06F 19/00 (11) 2 156 351 A2 (71) Abitec-Angewandte Bio-Technologie GBR (51) A61P 35/00 (11) 2 155 335 A1 (71) Actavis Group PTC EHF (51) C07D 295/135 (11) 2 155 706 A2 (71;73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. (51) C07D 417/06 (11) 2 155 739 A1 (51) C07D 487/04 (11) 2 059 520 B1 (73) ACTIVCARD IRELAND LIMITED (51) G06K 9/00 (11) 1 380 984 B1 (73) Actuant Corporation (51) B60J 7/12 (11) 1 342 599 B2 (71) Actulux A/S (51) E05F 15/12 (11) 1 734 214 A3 (73) Adder (51) E05D 15/06 (11) 1 945 894 B1 (71) Addrenex Pharmaceuticals, Inc. (51) A61K 9/22 (11) 2 155 170 A2 (71) Adensis GmbH (51) H01L 31/042 (51) H02J 3/44 (11) 2 086 020 A3 (11) 2 157 676 A2 (71) Aderans Holdings Co., Ltd. (51) A41G 3/00 (11) 2 156 759 A1 (71) adidas International Marketing B.V. (51) A41D 13/00 (11) 2 156 758 A1 (71) Adlyfe, Inc. (51) G01N 33/50 (11) 2 156 181 A2 (73) Adobe Systems, Inc. (51) G06T 15/50 (11) 1 056 052 B1 (71) Advanced Analogic Technologies, Inc. (51) H03K 17/687 (11) 2 156 558 A1 (71) ADVANCED DIGITAL BROADCAST S.A. (51) H04N 7/16 (11) 1 596 598 A3 (71) Advanced Optoelectronic Technology Inc. (51) H01L 31/0232 (11) 2 157 617 A2 (71;73) 3M Innovative Properties Company (51) A01K 91/00 (11) 2 154 954 A2 (51) A01N 37/02 (11) 2 156 738 A1 (51) A61C 7/00 (11) 2 155 102 A1 (51) C03C 3/12 (11) 1 670 731 B1 (51) C08K 5/15 (11) 2 155 814 A1 (51) C09D 7/06 (11) 2 155 830 A1 (51) C09J 133/00 (11) 2 076 577 B1 (51) C09K 8/035 (11) 2 155 833 A1 (51) C23C 16/40 (11) 2 078 103 B1 (51) G09F 3/02 (11) 2 156 429 A1 (51) H01L 29/786 (11) 2 011 157 B1 (51) H05K 3/46 (11) 2 156 716 A1 (71) Acacia Pharma Limited (51) A61K 31/137 (11) 2 155 180 A2 (73) A. RAYMOND ET CIE (51) F16B 11/00 (11) 1 763 639 B1 (73) Academisch Ziekenhuis Leiden (51) A61K 48/00 (11) 1 725 267 B1 (71) A.B.M. Plastic (51) A01G 9/02 (11) 2 154 943 A2 (71) Ab Electrolux (51) A47L 9/00 (73) Afton Chemical Intangibles LLC (51) C08F 220/18 (11) 1 418 187 B1 (11) 2 155 031 A1 (71) Academisch Ziekenhuis Leiden h.o.d.n. LUMC (51) A61K 39/00 (11) 2 155 240 A2 (51) C07K 14/47 (11) 2 155 780 A1 (71) Acadia Pharmaceuticals Inc. (51) C07D 471/04 (11) 2 155 747 A1 (73) AGCO GmbH (51) F16H 57/00 (73) AGENCE SPATIALE EUROPEENNE (51) H01Q 1/28 (11) 2 040 330 B1 (71) Agenta Biotechnologies, Inc. (51) A61K 31/70 (11) 2 155 206 A1 (71) Agere Systems, Inc. (51) G06F 11/00 (11) 2 156 289 A1 (71) Ablation Frontiers, Inc. (51) A61B 18/14 (11) 2 155 096 A2 (73) Abloy Oy (51) E05B 13/00 (11) 2 072 718 B1 (71) Abrahmsohn, Glenn (51) A61K 33/10 (11) 2 155 214 A1 (71) Abraxis BioScience, LLC (51) A61K 31/337 (11) 2 155 188 A1 (73) ABB AB (51) B25J 19/00 (11) 1 905 551 B1 (73) ABB AG (51) G06F 13/40 (51) H01H 71/02 (11) 1 993 040 B1 (11) 1 784 848 B1 (71) Accenture Global Services GmbH (51) G06F 17/30 (11) 2 156 327 A1 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 333 A1 (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 385 A2 (73) ABB B.V. (51) H02G 3/12 (11) 1 944 846 B1 (73) Access Business Group International LLC (51) H05B 6/06 (11) 2 005 796 B1 1013 (71) Advanced Technology Materials, Inc. (51) B01F 15/02 (11) 2 155 373 A2 (71) Advaxis (51) A61K 39/02 (11) 2 155 243 A2 (71) Advinus Therapeutics Private Limited (51) C07D 401/12 (11) 2 155 720 A1 (71) Aesculap AG (51) A61M 1/00 (11) 2 156 853 A1 (73) Aevora Beauty Concepts, Inc. (51) G06T 7/40 (11) 1 428 168 B1 (71) AEW Delford Systems Limited (51) B65G 47/90 (11) 2 155 589 A1 (73) Affiris AG (51) C07K 14/47 (11) 1 583 774 B1 (11) 1 182 380 B1 III.1 (51) H01L 21/78 (11) 2 156 466 A1 (71) Agfa Healthcare (51) G06T 5/00 (11) 2 156 405 A1 (73) Agfa-Gevaert HealthCare GmbH (51) G01T 1/29 (11) 1 378 765 B1 (71) AgION Technologies, Inc. (51) A01N 59/16 (11) 2 154 974 A2 (51) A23L 3/3508 (11) 2 155 002 A1 (71) AGOWA Gesellschaft für molekularbiologische Technologie mbH (51) C12N 15/10 (11) 2 157 181 A1 (71) Agramkow Fluid Systems A/S (51) F25B 45/00 (11) 2 051 030 A3 (71) Ahn, Ik Ro (51) F24J 2/13 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 106 A1 (71) AICA KOGYO CO., LTD. (51) B32B 27/42 (11) 2 156 950 A1 (73) Aim Controls, Inc. (51) G01D 5/38 (11) 1 272 817 B1 (71) Air Innovations, Inc. (51) F24F 1/02 (11) 2 156 102 A1 (71;73) Air Liquide Deutschland GmbH (51) A23L 3/36 (11) 2 155 003 A2 (51) C21D 1/76 (11) 1 673 483 B1 (71) Air Products and Chemicals, Inc. (51) B26D 7/14 (11) 2 155 451 A1 (51) C08G 59/50 (11) 2 157 112 A2 (51) C08G 59/50 (11) 2 157 113 A2 (71;73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC. (51) B23K 35/38 (11) 0 958 098 B2 (51) C07C 211/49 (11) 2 157 079 A1 (51) C08G 18/10 (11) 2 157 110 A2 (51) F16K 11/02 (11) 2 157 341 A1 (51) F25J 1/02 (11) 1 697 689 B1 (73) Airbus Deutschland GmbH (51) B64C 1/00 (11) 1 996 456 B1 (71) Airbus Operations (51) B64D 13/00 (11) 2 157 015 A2 (51) B64D 13/00 (11) 2 157 016 A2 (71) AIRBUS OPERATIONS (51) B64C 1/22 (11) 2 155 549 A2 (51) G06F 21/04 (11) 2 156 360 A2 (73) AIRBUS OPERATIONS (SAS) (51) G05D 1/00 (11) 1 586 968 B1 (51) G08G 5/06 (11) 1 866 889 B1 (71) Airbus Operations GmbH (51) B29C 65/06 (11) 2 155 470 A1 (51) B29C 70/44 (11) 2 155 473 A2 (51) B29C 70/52 (11) 2 155 475 A1 (71) AIRBUS OPERATIONS LTD (51) B64C 1/12 (11) 2 155 548 A1 (71) Airbus Operations S.L. (51) B29C 70/34 (11) 2 156 943 A1 (71) Airbus UK Limited (51) H01R 41/00 (11) 2 156 526 A1 (51) H02P 27/06 (11) 2 157 689 A1 (71;73) AISIN AW CO., LTD. (51) B60K 6/28 (11) 1 855 902 B1 (51) B60K 6/365 (11) 2 156 975 A2 (51) G01C 21/32 (11) 2 157 406 A2 (71) Aisin Keikinzoku Co., Ltd. (51) C22C 21/02 (11) 2 157 200 A1 (71) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (51) F01L 1/34 (11) 2 157 291 A1 (71) AIXTRON AG (51) C23C 16/458 (11) 2 155 926 A1 (71) Ajinomoto Co., Inc. (51) A23L 1/22 (11) 2 156 752 A1 (51) A23L 1/305 (11) 2 156 753 A1 (51) A61K 45/00 (11) 2 156 846 A1 (51) C07D 487/04 (11) 2 157 092 A1 (51) C12P 13/00 (11) 2 157 185 A1 (51) C12P 21/02 (11) 2 157 188 A1 (51) C12Q 1/48 (11) 2 157 190 A1 (73) Akamai Technologies, Inc. (51) H04L 12/56 (11) 1 442 384 B1 (73) AKG Acoustics GmbH (51) H04S 7/00 (11) 1 740 016 B1 (71) Aktiebolaget Electrolux (51) D06F 58/28 (11) 2 155 951 A1 (71) AKTIEBOLAGET ELECTROLUX (51) D06F 58/24 (11) 2 155 950 A2 (71) Aktiebolaget SKF (51) F16C 33/00 (11) 2 156 064 A1 (51) F16C 33/78 (11) 2 156 065 A1 (73) Akzo Nobel N.V. (51) C02F 1/26 (11) 1 832 554 B1 (71) Albany International Corp. (51) D01F 11/04 (11) 2 155 939 A1 (71) Albemarle Corporation (51) A61K 9/48 (11) 2 156 825 A1 (71) Albrecht Jung GmbH & Co. KG (51) H05K 5/00 (11) 2 157 843 A1 (71) ALC Flenco Group S.r.L. (51) A43D 25/07 (11) 2 155 011 A1 (71;73) Alcatel Lucent (51) H01R 9/03 (11) 2 157 667 A1 (51) H03L 7/18 (11) 2 157 698 A1 (51) H04B 10/08 (11) 1 986 351 B1 (51) H04J 3/14 (11) 2 156 585 A1 (51) H04L 12/28 (11) 1 499 066 B1 (51) H04L 12/28 (11) 1 848 153 B1 (51) H04L 29/06 (11) 1 843 541 B1 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 646 A2 (51) H04L 29/06 (11) 2 157 760 A1 (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 696 A1 (73) Alcoa Inc. (51) B23K 35/14 (51) B32B 15/08 (11) 1 351 794 B2 (11) 2 026 962 B1 (71) Alcon Research, Ltd. (51) A61L 12/14 (11) 2 155 271 A1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Alfa Laval Corporate AB (51) B04B 1/08 (11) 2 155 399 A1 (73) ALFIT AKTIENGESELLSCHAFT (51) A47B 88/00 (11) 1 427 311 B1 (73) Alfred E. Mann Foundation for Scientific Research (51) A61F 2/50 (11) 1 397 094 B1 (51) A61N 1/375 (11) 1 426 079 B1 (51) H03H 9/05 (11) 1 445 860 B1 (71) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG (51) C02F 5/08 (11) 2 157 058 A1 (71) Algaenomics B.V. (51) B01D 21/26 (11) 2 155 352 A1 (71) ALi Corporation (51) H04N 7/26 (11) 2 157 797 A1 (71) Align Technology, Inc. (51) A61C 7/00 (11) 2 155 101 A2 (51) A61C 7/08 (11) 2 155 103 A1 (71) All Real Technology Co., Ltd. (51) F21S 8/00 (11) 2 157 359 A2 (71) ALLEGRO MICROSYSTEMS INC. (51) G01R 15/20 (11) 2 157 436 A1 (71) Allen, Christine (51) A61K 47/36 (11) 2 155 252 A1 (73) Allen, Douglas L. (51) A41D 13/00 (11) 1 482 817 B1 (73) Allergan, Inc. (51) A61B 17/08 (11) 1 553 878 B1 (71;73) ALLERGAN, INC. (51) A61K 38/48 (11) 1 591 129 B1 (51) C07D 401/06 (11) 2 155 715 A1 (51) C07D 409/12 (11) 2 155 733 A1 (71) ALLIANT TECHSYSTEMS INC. (51) C03C 4/00 (11) 2 157 061 A2 (51) F42B 5/045 (11) 1 962 048 A3 (71) AlliedSignal Inc. (51) B60T 8/17 (11) 1 867 539 A3 (71) Aloebiotics Research Labs, Inc. (51) A61K 8/02 (11) 2 155 147 A2 (73) Aloka Co., Ltd. (51) A61B 8/08 (11) 2 025 291 B1 (71) Alstom Technology Ltd (51) B23K 9/028 (11) 2 156 916 A1 (51) F01D 9/04 (11) 2 157 287 A1 (71) Altairnano, Inc (51) H01M 4/04 (11) 2 156 489 A2 (73) Alterface S.A. (51) G06F 9/44 (11) 1 877 897 B1 (71) Altitude Medical, Inc. (51) A61L 2/18 (11) 2 155 266 A1 (73) Altrika Limited (51) C12N 5/00 (11) 1 185 621 B1 (73) Aluart AG (51) E02B 3/10 (11) 1 923 509 B1 (71;73) Aircelle (51) B64D 33/02 (51) F02K 1/76 (11) 1 999 022 B1 (11) 2 156 042 A1 (73) Alenia Marconi Systems S.p.A. (51) G01C 17/28 (11) 0 986 736 B1 (73) ALUKOL Szerkezetépitö Korlátolt Felelgösségü Társaság (51) E06B 1/38 (11) 1 843 001 B1 (71) AIRSEC (51) B65D 81/26 (11) 2 155 582 A1 (71) Aleris Aluminum Koblenz GmbH (51) B23K 35/02 (11) 2 155 431 A1 (73) Aluprof Spolka Akcyjna (51) E06B 5/16 (11) 1 537 288 B1 (71) Airsis, INC. (51) G08G 3/00 (11) 2 156 422 A2 (71) Alert Metalguard ApS (51) G08B 13/24 (11) 2 156 419 A1 (71) Alvarion Ltd. (51) H04L 12/28 (11) 2 156 611 A2 (71) Aisin AW Co., Ltd. (51) B60K 6/365 (11) 2 156 976 A2 (71) Alexandria Research Technologies, LLC (51) A61F 2/00 (11) 2 155 108 A2 (71) Amadeus s.a.s (51) G06F 17/30 (11) 2 156 329 A1 1014 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) Amandus Kahl GmbH & Co. KG (51) B02C 13/18 (11) 2 155 395 A1 (51) C10L 5/44 (11) 2 157 158 A1 (71) Amazon Technologies, Inc. (51) G05B 19/418 (11) 2 156 253 A1 (51) G06F 11/30 (11) 2 156 294 A1 (71) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG (51) A01B 71/08 (11) 2 156 723 A2 (73) AMBX UK Limited (51) G10H 1/00 (11) 1 579 419 B1 (71) Amcol International Corporation (51) A61K 8/81 (11) 2 155 156 A2 (71) AMCOL INTERNATIONAL CORPORATION (51) C11D 3/12 (11) 2 155 846 A2 (71) Amcor Flexibles Transpac N.V. (51) B65D 77/22 (11) 2 157 029 A1 (51) B65D 77/22 (11) 2 157 030 A1 (71) American Express Travel Related Services Co., Inc. (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 392 A1 (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 394 A1 (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 395 A1 (71) American Linc LLC. (51) D02G 1/12 (11) 2 155 940 A1 (73) American Science & Engineering, Inc. (51) G01N 23/04 (11) 1 733 213 B1 (71) Amgen, Inc (51) C07D 213/16 (51) C07D 471/04 (11) 2 155 680 A1 (11) 2 155 746 A2 (71) Amgen, Inc. (51) C07K 5/00 (11) 2 157 097 A1 (71) Ammeraal Beltech Modular A/S (51) B65G 17/08 (11) 2 157 035 A1 (51) B65G 35/08 (11) 2 157 036 A1 (08/2010) 24.02.2010 (71) ANSALDO ENERGIA S.P.A. (51) F01K 7/20 (11) 2 157 290 A1 (73) Arexis AB (51) A01K 67/027 (71) Anson Limited (51) F16K 15/04 (73) Antares Pharma, Inc. (51) A61M 5/30 (11) 1 225 952 B1 (71) ARKEMA FRANCE (51) C08F 8/30 (11) 2 157 106 A1 (51) C09J 177/00 (11) 2 157 149 A2 (51) C11D 3/34 (11) 2 155 848 A2 (71) Anthera Pharmaceuticals, Inc. (51) A01N 37/10 (11) 2 154 958 A1 (71) Arkema, Inc. (51) C10L 10/00 (11) 2 155 842 A2 (71) anvis SD France S.A.S. (51) B60G 11/16 (11) 2 017 098 A3 (73) ARKRAY, Inc. (51) C12Q 1/26 (11) 1 693 463 B1 (71) Apeiron Biologics Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft M.B.H. (51) C12N 9/64 (11) 2 155 871 A1 (73) Arkwright, Inc. (51) B41M 5/50 (11) 1 805 036 B1 (71) Arsonnet, Gérard (51) E21B 3/02 (11) 2 157 277 A1 (71) Aruze Corp. (51) G10L 15/22 (51) G10L 15/22 (11) 2 157 570 A1 (11) 2 157 571 A2 (11) 2 156 076 A1 (71) Apertio Limited (51) H04L 29/06 (51) H04L 29/12 (11) 2 156 634 A2 (11) 2 156 649 A2 (71) Apitope Technology (Bristol) Limited (51) G01N 33/68 (11) 2 156 190 A2 (71) Apple Inc. (51) G06F 1/16 (51) G06F 9/44 (51) G06F 12/08 (51) H01Q 9/04 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 267 A1 (11) 2 156 285 A2 (11) 2 156 302 A1 (11) 2 156 512 A2 (11) 2 156 638 A1 (71) Applera Corporation (51) B01L 7/00 (11) 2 156 892 A2 (71) Appliance Scientific, Inc. (51) H05B 6/64 (11) 2 156 707 A1 (51) H05B 6/64 (11) 2 156 708 A2 (73) Applied Materials GmbH & Co. KG (51) H01J 37/34 (11) 1 594 153 B1 (71) Applied Materials, Inc. (51) B65G 57/00 (11) 2 155 590 A1 (51) H01L 31/18 (11) 2 157 622 A2 (51) H01M 10/44 (11) 2 156 506 A1 (11) 1 476 012 B1 (73) ArvinMeritor GmbH (51) B60J 7/057 (11) 1 900 560 B1 (73) ASAHI GLASS COMPANY LTD. (51) C03B 5/225 (11) 0 908 417 B2 (71;73) Asahi Glass Company, Limited (51) B24B 37/00 (11) 2 156 926 A1 (51) B24B 37/04 (11) 2 155 435 A1 (51) C03B 33/037 (11) 2 157 059 A1 (51) H01B 19/00 (11) 2 157 585 A1 (51) H01M 8/10 (11) 1 437 786 B1 (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation (51) B41N 1/22 (11) 1 731 325 B1 (71) Asahi Kasei EMD Corporation (51) G01C 17/38 (11) 2 157 405 A1 (71) Asahi Kasei Fibers Corporation (51) D01F 6/94 (11) 2 157 215 A1 (51) F28D 15/02 (11) 2 157 391 A1 (71) Ampac Fine Chemicals LLC (51) C07B 57/00 (11) 2 155 632 A1 (73) APPLIED MEDICAL RESOURCES CORPORATION (51) A61B 17/34 (11) 1 933 730 B1 (73) Asahi Kasei Kabushiki Kaisha (51) H01M 2/16 (11) 0 795 916 B1 (71) AM-Pharma B.V. (51) C12N 9/16 (11) 2 155 866 A2 (73) Applied Spintronics, Inc. (51) G11C 11/16 (11) 1 607 980 B1 (11) 2 155 438 A1 (71) AQS Holdings Limited (51) B09C 1/00 (11) 2 155 409 A1 (73) ASAHI SEIKO CO., LTD. (51) G07D 1/00 (11) 1 887 531 B1 (51) G07D 1/00 (11) 1 939 821 B1 (71) Amu S.r.l. (51) B25B 23/142 (73) Amylin Pharmaceuticals, Inc. (51) C07K 1/00 (11) 1 529 056 B1 (73) Analog Devices, Inc. (51) H03G 3/30 (11) 1 470 637 B1 (71) Ando, Akihiro (51) A61K 31/485 (11) 2 156 837 A1 (71) Aquatron Robotic Systems Ltd. (51) E04H 4/16 (11) 1 921 229 A3 (71) Aragon Surgical, Inc. (51) A61B 18/00 (11) 2 155 090 A1 (71) Arcadyan Technology Corporation (51) H01Q 1/24 (11) 2 157 661 A1 (51) H04L 29/08 (11) 2 157 762 A2 (73) Andreas Stihl AG & Co. KG (51) B25F 5/02 (11) 1 995 024 B1 (71) ARCAM AB (51) B22F 3/105 (71) Andromeda Bio Tech Ltd. (51) C07K 14/47 (11) 2 157 101 A1 (71) ArcelorMittal France (51) C21D 8/02 (11) 2 155 915 A2 (51) C21D 8/02 (11) 2 155 916 A1 (11) 2 155 421 A1 (73) ASAHI SEIKO KABUSHIKI KAISHA (51) G07D 9/00 (11) 1 717 762 B1 (71) Ashcan Products Limited (51) A24F 13/18 (11) 2 155 005 A1 (71) Ashland-Südchemie-Kernfest GmbH (51) B29C 33/52 (11) 2 155 459 A2 (71) ASM America, Inc. (51) G01K 1/08 (11) 2 156 155 A1 (71) ASML Netherlands B.V. (51) G03F 7/20 (11) 2 157 481 A2 (51) G21K 1/06 (11) 2 157 584 A2 (73) ASML Netherlands BV (51) G03F 7/20 (11) 1 621 933 B1 (71) Angelini Design Di Angelini Lamberto & C. SAS (51) A45C 5/14 (11) 2 155 012 A1 (71) Arch Chemicals, Inc. (51) C01B 11/06 (11) 2 155 604 A2 (73) Angell-Demmel Europe GmbH (51) B29C 45/14 (11) 1 621 313 B1 (71) Archer-Daniels-Midland Company (51) A23J 3/18 (11) 2 154 991 A2 (73) Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG (51) A61F 2/06 (11) 1 937 184 B1 (71) ARCHUS ORTHOPEDICS INC. (51) A61F 2/44 (11) 2 155 122 A2 (73) Anoto AB (51) G06F 3/033 (71) Arena Pharmaceuticals, Inc. (51) C07D 207/06 (11) 2 155 668 A2 (71;73) Astellas Pharma Inc. (51) A61K 9/20 (11) 2 156 824 A1 (51) C07D 211/58 (11) 2 157 082 A1 (51) C07D 213/82 (11) 2 155 683 A2 (51) C07D 401/12 (11) 1 742 935 B1 (51) G01N 33/53 (11) 2 157 429 A2 (71) AREVA T&D SAS (51) H02J 3/18 (71) Astex Therapeutics Limited (51) C07D 471/04 (11) 2 155 749 A1 (11) 1 419 477 B1 (73) ANRITSU CORPORATION (51) H04L 27/20 (11) 1 146 707 B1 (11) 2 156 531 A1 1015 (71) ASSA ABLOY AB (51) G06F 21/00 (11) 2 157 526 A1 III.1 (71) ASTRA Gesellschaft für Asset Management mbH & Co. KG (51) A44B 15/00 (11) 1 785 050 A3 (71) AstraZeneca AB (51) C07D 471/04 (51) C07D 471/04 (51) C07D 471/04 (51) C07D 487/04 (51) C07F 9/30 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 742 A1 (11) 2 155 743 A1 (11) 2 155 749 A1 (11) 2 155 751 A1 (11) 2 155 762 A1 (71) Baker Hughes Incorporated (51) B05D 5/08 (11) 2 155 405 A1 (51) C10L 1/18 (11) 2 155 841 A1 (51) E21B 10/14 (11) 2 156 002 A1 (51) E21B 10/46 (11) 2 156 003 A2 (51) B01J 23/89 (51) B01J 31/22 (51) B29C 44/34 (51) B32B 3/26 (51) B32B 37/10 (51) B41M 5/382 (51) C01F 11/46 (51) C07C 5/09 (51) C07C 29/76 (51) C07C 45/28 (51) C07C 227/42 (51) C07C 231/06 (51) C07C 255/23 (51) C07C 255/30 (51) C07D 211/58 (51) C07D 231/14 (51) C07D 241/08 (51) C07D 401/04 (51) C07D 487/22 (51) C07F 9/50 (51) C08F 6/14 (51) C08F 265/04 (51) C08G 18/18 (51) C08G 73/06 (51) C08G 77/22 (51) C08J 9/42 (51) C08K 13/02 (51) C08L 77/00 (51) C09K 11/06 (51) C12H 1/04 (71) Bakwerk Beheer B.V. (51) A21D 10/02 (11) 2 156 741 A1 (73) BASIC HOLDINGS (51) F24C 7/00 (11) 1 797 371 B1 (71) Bandex Verwaltungs-GmbH (51) A47H 19/00 (11) 2 156 769 A2 (71) Battelle Memorial Institute (51) C04B 37/00 (11) 2 155 627 A2 (71) BANK OF AMERICA CORPORATION (51) G06F 21/24 (11) 2 156 364 A1 (71) Battenfeld Extrusionstechnik GmbH (51) B29C 47/90 (11) 2 155 467 A1 (73) BANQUE DE FRANCE (51) D21F 11/08 (11) 1 985 753 B1 (71) Baumann, Markus (51) B01D 21/02 (11) 2 156 871 A1 (51) B01D 21/02 (11) 2 156 872 A1 (71) Aviva Biosciences Corporation (51) B01D 57/02 (11) 2 156 879 A2 (71) Avn Medical Technologies, Llc (51) A61B 1/267 (11) 2 155 040 A2 (73) Axcelis Technologies, Inc. (51) H01J 37/32 (11) 1 706 889 B1 (71) Azd Holding, Llc (51) A61F 2/14 (11) 2 155 113 A2 (73) AstraZeneca UK Limited (51) C12P 7/62 (11) 1 726 658 B1 (71) Babu, Yarlagadda S. (51) C07D 519/00 (11) 2 155 758 A1 (73) AT&T Corp. (51) H04N 7/10 (71) Bae Systems Land Systems South Africa (PTY) Limited (51) F41H 5/02 (11) 2 156 134 A2 (11) 0 730 381 B1 (73) ATLANTIC RESEARCH CORPORATION (51) C06D 5/06 (11) 0 922 016 B1 (71) Atlas Copco Tools AB (51) B25D 17/24 (11) 2 155 441 A1 (71) ATLAS Elektronik GmbH (51) B63B 7/08 (11) 2 155 541 A1 (71) Atonomics A/S (51) G01N 33/53 (11) 2 156 185 A1 (71) ATOS MEDICAL AB (51) A61M 16/04 (11) 2 155 308 A2 (71) AUCKLAND UNISERVICES LIMITED (51) H02J 7/00 (11) 2 156 532 A2 (71;73) Audi AG (51) B60G 17/02 (51) B62D 7/14 (11) 2 003 002 B1 (11) 2 157 008 A2 (71) AUDIOVOX CORPORATION (51) H04N 5/91 (11) 2 156 662 A1 (71) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG (51) E05D 15/52 (11) 1 267 025 A3 (71) Aurentum Innovationstechnologien GmbH (51) B41M 5/382 (11) 2 155 499 A2 (71) Auspex Pharmaceuticals, Inc. (51) C07D 241/04 (11) 2 155 697 A1 (71) Auto Kabel Managementgesellschaft mbH (51) H01B 7/08 (11) 2 156 442 A1 (73) AUTOLIV ASP, INC. (51) B60R 21/26 (11) 2 086 799 B1 (71) BAE Systems PLC (51) G01S 13/02 (11) 2 157 443 A1 (51) G10K 11/162 (11) 2 157 566 A1 (51) H05K 3/22 (11) 2 156 715 A2 (71) Bae Systems Tensylon High Performance Materials, Inc. (51) D01F 6/04 (11) 2 155 937 A1 (51) G11B 5/706 (11) 2 156 436 A1 (71) Banyu Pharmaceutical Co., Ltd. (51) C07D 487/04 (11) 2 155 752 A1 (73) BAPCO CLOSURES RESEARCH LIMITED (51) B65D 47/08 (11) 1 966 059 B1 (71) Barco NV (51) H04N 5/74 (11) 2 156 661 A2 (71) Baron, Norbert (51) H04M 3/42 (11) 2 156 654 A1 (71;73) Autoliv Development AB (51) B60R 21/20 (11) 2 156 993 A1 (51) B60R 21/26 (11) 2 086 799 B1 (51) B60R 21/34 (11) 2 156 997 A1 (51) B60R 22/40 (11) 2 010 416 B1 (51) D03D 1/02 (11) 2 155 941 A1 (71) BARTEC Dispensing Technology GmbH (51) B05C 17/005 (11) 2 156 900 A1 (73) AUTOLIV DEVELOPMENT AB (51) B60R 21/16 (11) 1 827 917 B1 (71) Bartenbach, Christian (51) A61N 5/06 (11) 2 156 861 A1 (71) Auxetic Technologies Ltd. (51) C08J 5/00 (11) 2 157 121 A1 (71) Baruffaldi S.p.A. (51) F01P 5/04 (73) Avaya Technology Corp. (51) H04L 12/28 (11) 1 356 634 B1 (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. (51) C08L 23/20 (11) 1 836 258 B1 (51) D01F 6/46 (11) 1 543 186 B1 (73) Avecia Pharmaceuticals Limited (51) A61K 31/505 (11) 1 729 775 B1 (71) Aventis Agriculture (51) C07D 249/18 (11) 2 155 699 A1 (71) Aventis Pharma S.A. (51) A61K 31/337 (11) 2 155 189 A2 (71) Avery Dennison Corporation (51) A61L 15/46 (11) 2 155 273 A2 (51) B05C 5/00 (11) 2 156 898 A1 (71) AVIO S.p.A. (51) B29C 67/00 (11) 2 156 941 A1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Barrier Systems, Inc. (51) B60R 19/32 (11) 2 155 519 A2 (11) 1 988 263 A3 (71) Basell Polyolefine GmbH (51) B01J 8/00 (11) 2 155 374 A1 (71) BASF Catalysts LLC (51) B01D 53/94 (11) 2 042 227 A3 (11) 2 155 386 A1 (11) 2 155 390 A2 (11) 1 694 487 B1 (11) 2 155 484 A1 (11) 2 155 489 A2 (11) 2 155 499 A2 (11) 2 155 611 A1 (11) 1 700 836 B1 (11) 2 155 638 A1 (11) 2 155 642 A1 (11) 2 155 660 A1 (11) 2 155 661 A1 (11) 1 458 674 B1 (11) 1 458 675 B1 (11) 2 155 679 A2 (11) 1 761 499 B1 (11) 1 971 580 B1 (11) 1 773 806 B1 (11) 1 706 411 B1 (11) 2 155 763 A1 (11) 2 035 468 B1 (11) 1 885 761 B1 (11) 1 888 664 B1 (11) 2 155 803 A1 (11) 2 155 805 A2 (11) 1 919 992 B1 (11) 2 155 815 A2 (11) 2 049 597 B1 (11) 1 877 518 B1 (11) 2 155 851 A1 (71) Bausch & Lomb Incorporated (51) A61K 9/00 (11) 2 155 162 A1 (71) Baxano, Inc. (51) A61B 17/02 (11) 2 140 816 A3 (71;73) Baxter Healthcare S.A. (51) A61K 9/16 (11) 1 837 018 B1 (51) C12N 7/00 (11) 2 155 863 A1 (51) C12N 7/02 (11) 2 155 864 A2 (51) C12N 9/64 (11) 2 157 177 A1 (71;73) Baxter International Inc. (51) A61K 9/16 (11) 1 837 018 B1 (51) C12N 7/00 (11) 2 155 863 A1 (51) C12N 7/02 (11) 2 155 864 A2 (51) C12N 9/64 (11) 2 157 177 A1 (71;73) Bayer CropScience AG (51) A01N 33/12 (11) 2 154 957 A1 (51) A01N 37/46 (11) 2 154 959 A1 (51) A01N 43/56 (11) 2 154 968 A2 (51) A01N 51/00 (11) 1 649 750 A3 (51) C07D 207/36 (11) 2 155 673 A2 (51) C07D 239/00 (11) 1 515 954 B1 (51) C07D 405/12 (11) 2 001 873 B1 (71) Bayer CropScience SA (51) C07D 401/04 (11) 2 155 713 A1 (71) BASF Plant Science GmbH (51) C12N 15/82 (11) 2 155 881 A1 (51) C12N 15/82 (11) 2 157 183 A1 (71) Bayer HealthCare, LLC (51) A61B 5/00 (11) 2 155 047 A1 (51) G06F 19/00 (11) 2 156 348 A2 (51) G06F 19/00 (11) 2 156 349 A1 (71;73) BASF SE (51) B01D 1/26 (51) B01F 17/00 (51) B01J 8/06 (71;73) Bayer MaterialScience AG (51) C08G 18/10 (11) 2 155 797 A1 (51) C08G 18/62 (11) 2 155 798 A1 (51) C08G 18/62 (11) 2 155 799 A1 (11) 1 973 620 B1 (11) 1 957 188 B1 (11) 2 155 376 A1 1016 III.1 (51) C08G 64/30 (51) C08L 69/00 (51) C08L 69/00 (51) C22B 11/06 (11) 1 765 909 B1 (11) 2 157 133 A1 (11) 2 157 134 A1 (11) 2 157 198 A1 (71;73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft (51) A01N 1/02 (11) 2 154 956 A2 (51) A61K 31/5377 (11) 1 830 855 B1 (51) A61K 51/04 (11) 2 155 263 A2 (51) C07C 217/92 (11) 2 155 659 A1 (51) C07J 63/00 (11) 1 763 534 B1 (51) G01N 33/74 (11) 2 156 192 A1 (73) Bayer Technology Services GmbH (51) G01N 21/77 (11) 1 327 135 B1 (71) Bayerische Motoren Werke (51) F16F 15/124 (11) 2 157 333 A1 (71) Bayerische Motoren Werke AG (51) B29C 33/52 (11) 2 155 459 A2 (71;73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (51) B22D 19/00 (11) 1 527 833 B1 (51) B62D 25/04 (11) 1 912 849 B1 (51) B62D 25/10 (11) 1 524 175 B1 (51) B62K 25/00 (11) 1 752 312 A3 (51) F04D 27/02 (11) 1 659 292 A3 (51) F16H 13/02 (11) 1 565 671 B1 (71) BDD Beteiligungs GmbH (51) F01N 7/14 (11) 2 156 027 A2 (71) Beck, Jürgen (51) C12M 1/107 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 854 A2 (71) Becker GmbH & Co. KG (51) E04B 2/82 (11) 1 975 331 A3 (73) becker marine systems GmbH & Co. KG (51) B63H 25/38 (11) 2 060 485 B1 (71;73) Beckman Coulter, Inc. (51) G01N 1/00 (11) 1 210 575 B1 (51) G01N 35/10 (11) 2 157 435 A1 (71) BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh.-Herbst GmbH & Co KG (51) C25F 7/00 (11) 1 930 482 A3 (73) Behr France Rouffach SAS (51) B60H 1/00 (11) 1 531 067 B1 (51) B60H 1/00 (11) 1 832 450 B1 (51) B60H 1/22 (11) 1 932 699 B1 (08/2010) 24.02.2010 (73) Bericap (51) B65D 47/08 (11) 1 910 183 B1 (71) Biotempt B.V. (51) C07K 14/59 (71) Berlex AG (51) A61F 2/84 (11) 2 155 127 A2 (73) Biotronik CRM Patent AG (51) A61N 1/37 (11) 1 867 361 B1 (73) Bernd Krause (51) G08B 13/14 (11) 1 913 564 B1 (71) Biotronik VI Patent AG (51) A61F 2/90 (11) 2 156 813 A1 (71) Berthold, Jürgen (51) C22C 19/07 (11) 2 113 578 A3 (71) Bischof + Klein GmbH & Co. KG (51) B65D 75/00 (11) 2 155 580 A1 (73) BETA Technologie AG (51) C08F 10/00 (11) 1 351 998 B1 (71) Bishop, David Charles (51) E04C 2/38 (11) 2 155 984 A2 (71) BFS Diversified Products, LLC (51) F16F 9/05 (11) 2 156 068 A1 (71) Bisio Progetti S.p.a. (51) B65D 1/02 (11) 2 155 564 A1 (71) BG Medicine, Inc. (51) G01N 33/68 (11) 2 156 191 A2 (73) Björklund, Anders (51) E04G 3/00 (11) 1 685 302 B1 (71) Bial-Portela & CA, S.A. (51) C07D 405/04 (11) 2 155 731 A1 (71) Black & Decker (51) B25C 1/06 (51) B25C 1/06 (51) B25C 1/06 (71) Bienfai (51) A22C 29/02 (11) 2 154 977 A1 (73) Bignon, Pierre (51) F28D 7/10 (11) 2 052 200 B1 (11) 2 036 924 A3 (11) 1 582 305 A3 (11) 1 582 306 A3 (11) 1 582 309 A3 (11) 2 155 165 A1 (71;73) Black & Decker Inc. (51) B24B 23/03 (11) 2 156 925 A2 (51) B25C 1/06 (11) 1 582 307 A3 (51) B25C 1/06 (11) 1 582 308 A3 (51) B25C 5/15 (11) 1 582 311 A3 (51) B25F 5/02 (11) 1 314 518 B1 (51) B25F 5/02 (11) 1 612 002 B1 (51) B27B 27/10 (11) 2 156 930 A2 (71) BioDynamics, L.L.C (51) A61B 17/68 (11) 1 897 508 A3 (71) Black & Decker, Inc. (51) B25C 1/06 (11) 1 916 068 A3 (71) BIOeCON International Holding N.V. (51) C08B 1/00 (11) 2 157 103 A1 (51) C10G 1/04 (11) 2 157 155 A1 (71) Blaylock, Jimmy L. (51) F02B 37/12 (11) 2 156 031 A1 (71) BIOCRYST PHARMACEUTICALS, INC. (51) C07D 519/00 (11) 2 155 758 A1 (71) BioCure, Inc. (51) A61K 9/127 (73) Biogen Idec MA Inc. (51) C12N 15/12 (11) 1 325 130 B1 (71) BIOIBERICA, S.A. (51) A61K 31/7016 (11) 2 155 208 A1 (71) Bioinnovel Limited (51) G01N 29/032 (11) 2 156 175 A1 (73) Biointeractions Ltd. (51) A61L 24/00 (11) 1 397 167 B1 (71) Biokab, S.A. DE C.V. (51) C12P 7/24 (11) 2 157 184 A1 (71) Biomedics Inc. (51) C12N 15/09 (11) 2 143 795 A3 (71) BIOMERIEUX (51) C12Q 1/04 (51) C12Q 1/26 (11) 2 155 892 A2 (11) 2 155 893 A2 (71) Blue Lagoon Pearls Pty Ltd (51) C02F 1/50 (11) 2 155 615 A1 (73) Blum, Holger (51) C02F 1/463 (11) 2 035 335 B1 (71) BM Polyco Limited (51) D04B 1/14 (11) 2 155 942 A1 (73) BMW AG (51) H02J 7/14 (11) 1 700 367 B1 (71) Boddington IP Limited (51) B32B 27/08 (11) 2 155 488 A1 (71) Boehringer Ingelheim International GmbH (51) A61K 9/20 (11) 2 155 169 A2 (51) A61M 15/00 (11) 2 155 306 A2 (51) C07D 231/38 (11) 2 155 689 A2 (51) C07D 471/04 (11) 2 155 748 A1 (71;73) Behr GmbH & Co. KG (51) A61L 9/12 (11) 1 941 915 B1 (51) F28D 1/04 (11) 2 157 388 A2 (51) F28D 1/053 (11) 1 459 026 B1 (51) F28D 15/04 (11) 1 734 327 B1 (51) H01M 8/04 (11) 1 359 367 A3 (71) Bioneutral Laboratories Corporation (51) A01N 39/00 (11) 2 154 961 A1 (73) Belron Hungary Kft- Zug branch (51) B60J 1/00 (11) 1 714 812 B1 (51) B60J 1/00 (11) 1 789 274 B1 (71) Biopolymer Engineering, Inc. Dba Biothera, Inc. (51) A23L 2/38 (11) 2 155 000 A1 (71) Bemade, Naamloze Vennootschap (51) A24F 17/00 (11) 2 155 006 A1 (71) Bioquell UK Limited (51) A61L 2/20 (11) 2 155 267 A1 (71) Ben Lulu, Gilbert Gal (51) B28B 1/50 (11) 2 155 454 A2 (73) BIO-RAD LABORATORIES, INC. (51) C12Q 1/68 (11) 1 456 409 B1 (71) Bendix Commercial Vehicles Systems, LLC (51) B01D 46/30 (11) 2 002 876 A3 (73) Biosense Webster, Inc. (51) G01R 33/02 (11) 1 530 057 B1 (73) Benteler Automobiltechnik GmbH (51) B62D 25/04 (11) 1 912 849 B1 (71) Biosite Incorporated (51) G01N 33/53 (11) 2 156 187 A1 (71) Bombardier Transportation GmbH (51) B61D 1/06 (11) 2 060 469 A3 (51) B61D 1/06 (11) 2 060 470 A3 (73) Benzi & Di Terlizzi s.r.l. (51) A01B 71/08 (11) 1 894 457 B1 (73) Biosphings Aktiengesellschaft (51) C07C 281/18 (11) 1 434 761 B1 (71) Bond Innovation 1 Pty Ltd (51) G06F 19/00 (11) 2 157 523 A2 (71) Bergans Fritid As (51) E04H 15/36 (11) 2 155 989 A1 (73) Biotech International (SARL) (51) A61B 17/80 (11) 1 555 943 B1 (73) Bonferraro S.p.A. (51) D06F 25/00 (11) 1 852 534 B1 1017 (71) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG (51) A61K 9/20 (11) 2 155 169 A2 (51) C07D 209/34 (11) 2 157 081 A1 (51) C07D 471/04 (11) 2 155 748 A1 (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG (51) G01M 3/00 (11) 1 388 003 B1 (71) Bombardier Inc. (51) G05D 1/00 (11) 2 156 256 A2 (71) Bombardier Transportation (Signal) Denmark A/S (51) B61L 29/24 (11) 2 155 530 A1 III.1 (71) Borealis AG (51) B23Q 11/06 (11) 2 156 923 A1 (71) Borgwarner Inc. (51) F01L 13/00 (51) F02B 37/12 (51) F02D 41/00 (11) 2 156 023 A1 (11) 2 156 030 A1 (11) 2 156 037 A1 (71) BorgWarner Inc. (51) B22F 3/02 (11) 2 155 420 A1 (73) BorgWarner, Inc. (51) F02D 23/02 (11) 2 059 663 B1 (71) Born to Print (51) B41J 15/04 (11) 2 156 959 A1 (71) Bortsch, Eduard (51) E04B 1/70 (11) 2 157 253 A1 (71) Bose Corporation (51) H04R 5/02 (11) 2 156 701 A1 (71;73) Boston Scientific Limited (51) A61B 1/005 (11) 2 155 037 A1 (51) A61B 18/14 (11) 2 155 094 A1 (51) A61F 2/90 (11) 2 155 128 A1 (51) A61L 31/08 (11) 2 155 280 A2 (51) A61M 25/00 (11) 1 441 793 B1 (71) Boston Scientific Scimed, Inc. (51) A61B 1/01 (11) 2 155 038 A2 (51) A61B 10/02 (11) 2 155 069 A1 (51) A61B 17/12 (11) 2 155 077 A2 (51) A61B 17/34 (11) 2 155 082 A2 (51) A61L 27/34 (11) 2 155 276 A2 (51) A61L 31/04 (11) 2 155 278 A2 (51) A61L 31/10 (11) 2 155 281 A2 (73) Bottazzo, Gian Franco (51) G01N 33/546 (11) 1 748 296 B1 (73) Bourgeois, Alain (51) B66B 9/02 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 644 280 B1 (71) BP Alternative Energy International Limited (51) B01D 53/60 (11) 2 156 878 A1 (08/2010) 24.02.2010 (71) BRIGGS & STRATTON CORPORATION (51) F02M 1/02 (11) 2 157 307 A2 (73) BTICINO S.P.A. (51) H01H 71/70 (11) 1 724 804 B1 (73) Brinkmann, Wolfgang (51) G08B 13/14 (11) 1 913 564 B1 (73) Bühler AG (51) A23G 1/21 (11) 1 863 355 B1 (71;73) Bristol-Myers Squibb Company (51) A61F 5/445 (11) 1 637 100 B1 (51) A61M 5/32 (11) 1 970 086 A3 (51) C07D 239/32 (11) 1 409 463 B1 (73) Bühler Druckguss AG (51) B22D 17/22 (11) 2 018 236 B1 (71) British American Tobacco (Investments) Limited (51) A24F 25/02 (11) 2 155 007 A1 (51) A24F 25/02 (11) 2 155 008 A1 (71;73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company (51) G02B 6/44 (11) 2 157 463 A1 (51) G02B 6/44 (11) 2 157 464 A1 (51) G06F 9/44 (11) 2 033 086 B1 (51) H01L 31/0203 (11) 0 681 742 B1 (51) H04L 12/14 (11) 1 535 426 B1 (51) H04L 12/28 (11) 2 156 615 A1 (51) H04L 25/03 (11) 1 730 913 B1 (51) H04M 3/22 (11) 1 374 540 B1 (51) H04Q 3/62 (11) 1 269 769 B1 (71;73) Broadcom Corporation (51) G06F 9/38 (11) 1 296 228 B1 (51) H04B 1/10 (11) 2 157 702 A2 (51) H04L 9/32 (11) 2 156 603 A2 (51) H04N 7/01 (11) 2 157 791 A2 (51) H04W 16/14 (11) 2 157 821 A2 (51) H04W 36/32 (11) 2 088 818 A3 (51) H04W 56/00 (11) 2 157 826 A2 (71;73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg (51) B60N 2/30 (11) 1 699 662 B1 (51) E05D 11/10 (11) 2 155 999 A1 (71) Brossel, Rémy (51) C12N 5/00 (11) 2 155 858 A1 (71) Bundesdruckerei GmbH (51) H04L 9/32 (11) 2 156 602 A1 (71) Buressiniani, Odoardo (51) A61B 10/02 (11) 2 155 070 A1 (71) Burger et CIE (Société par Actions Simplifiée) (51) E04F 11/18 (11) 2 003 265 A3 (71) Burgmann Industries GmbH & Co. KG (51) F16K 17/00 (11) 2 156 078 A1 (71) Burner Systems International, Inc. (51) F16K 1/00 (11) 2 156 074 A1 (71) Burnham Institute for Medical Research (51) C12Q 1/37 (11) 2 155 894 A2 (71) Busch & Müller KG (51) B62J 6/02 (11) 2 157 009 A1 (71) Buschfort, Rüdiger, Dr. (51) A61H 1/02 (11) 2 156 815 A1 (71) BWE Limited (51) B21C 23/30 (11) 2 155 412 A1 (71) Byd Company Limited (51) H01M 2/10 (11) 2 068 382 A3 (71) Bystronic Laser AG (51) B23K 26/04 (11) 2 156 918 A1 (71) BÉBÉCAR - Utilidades para Criança, S.A. (51) B62B 7/08 (11) 2 085 289 A3 (71) C & D Technologies, Inc. (51) H01M 2/20 (11) 2 157 636 A1 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha (51) B41J 2/14 (11) 1 738 911 B1 (51) B41J 2/165 (11) 2 018 966 B1 (51) B41J 2/165 (11) 2 018 967 B1 (51) B41J 3/28 (11) 1 905 604 B1 (51) D05B 65/06 (11) 1 967 630 B1 (51) H04N 1/10 (11) 1 622 354 B1 (51) H04W 8/20 (11) 1 659 809 B1 (71) C.R. Laurence Company, Inc. (51) E04B 2/82 (11) 2 108 755 A3 (71) Brother Max Limited (51) G01F 11/24 (11) 2 156 146 A2 (71) C.R.Bard, Inc. (51) A61B 5/05 (73) Brasfanta Industria e Comercio Ltda. (51) A23C 11/10 (11) 1 941 803 B1 (71) Brown, Andrew James (51) B63B 21/50 (11) 2 155 542 A1 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni (51) F16H 61/688 (11) 2 072 867 B1 (71) Breezy Industries Ltd. (51) A61K 9/68 (11) 2 155 174 A2 (73) BS & B Safety Systems Limited (51) F16K 17/40 (11) 1 922 504 B1 (71) Cabot Microelectronics Corporation (51) B24B 37/00 (11) 2 155 434 A1 (71) Brendes Datentechnik GmbH (51) G06K 9/00 (11) 2 157 530 A1 (71;73) (71) Cadbury Adams USA LLC (51) B65D 83/04 (11) 2 155 584 A1 (71) BP Oil International Limited (51) C07C 6/10 (11) 2 155 636 A1 (73) BPW Bergische Achsen KG (51) F16D 65/08 (11) 1 748 211 B1 (71) BrainLAB AG (51) A61B 6/00 (51) A61B 19/00 (11) 2 156 790 A1 (11) 2 156 805 A1 (71) Breville PTY Limited (51) A47J 44/00 (11) 2 155 027 A1 (71) BRGM (51) B01D 53/04 (11) 2 155 359 A2 (71) Bridgestone Americas Tire Operations, LLC (51) B29C 33/10 (11) 2 155 457 A1 (71;73) Bridgestone Corporation (51) B60C 9/18 (11) 2 156 967 A1 (51) B60C 11/13 (11) 1 946 943 B1 (51) B60T 8/58 (11) 1 516 794 B1 (51) C09K 3/10 (11) 2 157 150 A1 (51) H01M 10/40 (11) 2 157 656 A1 (73) Bridgestone/Firestone North American Tire, LLC (51) G01L 5/00 (11) 1 287 324 B1 (73) C & J Clark America Inc. (51) A43B 7/06 (11) 1 927 296 B1 (71) C.M.C. S.R.L. (51) B65B 57/20 (11) 2 155 562 A1 (11) 2 155 057 A1 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH (51) A47L 15/42 (11) 1 216 645 B1 (51) D06F 33/02 (11) 2 155 945 A2 (51) D06F 58/20 (11) 2 157 229 A1 (51) D06F 58/20 (11) 2 157 230 A1 (51) D06F 58/22 (11) 2 155 949 A1 (51) D06F 58/22 (11) 2 157 231 A1 (51) F24C 15/02 (11) 1 612 487 B1 (51) F24C 15/20 (11) 2 156 100 A1 (51) F25D 17/04 (11) 2 156 113 A2 (51) F25D 21/14 (11) 2 157 385 A2 (51) F25D 23/10 (11) 2 156 119 A1 (51) F25D 23/10 (11) 2 156 121 A1 (51) F25D 25/02 (11) 2 156 122 A1 (51) G05G 1/02 (11) 1 530 749 B1 (51) H05B 3/68 (11) 2 156 706 A1 (73) Cambridge Enterprise Limited (51) G06F 19/00 (11) 1 586 059 B1 (71) BST International GmbH (51) B41F 33/00 (11) 1 958 773 A3 (71) Cambridge Resonant Technologies Ltd (51) G06K 7/00 (11) 2 156 366 A1 1018 (71) Cadila Healthcare Limited (51) C07D 495/04 (11) 2 113 506 A3 (71) Calera Corporation (51) B01D 21/00 (11) 2 155 350 A2 (71) California Institute of Technology (51) C07H 19/00 (11) 2 155 770 A1 (73) Cambridge Broadband Networks Limited (51) H04L 12/56 (11) 1 946 498 B1 (73) Cambridge Display Technology Limited (51) C08G 61/00 (11) 1 603 963 B1 III.1 (71) Cameron International Corporation (51) F16K 3/02 (11) 2 156 075 A1 (51) F16K 15/06 (11) 2 156 077 A1 (73) Camero-Tech Ltd. (51) G01S 13/89 (11) 1 934 628 B1 (73) Campiani, Giuseppe (51) C07K 7/02 (11) 1 932 852 B1 (73) Can Technologies, INC. (51) A01K 5/02 (11) 1 994 822 B1 (73) Candy S.p.A. (51) D06F 39/14 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 367 169 B1 (71) Canel Otomotiv Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi (51) B60J 1/14 (11) 2 155 511 A1 (71) Canon Kabushiki Kaisha (51) A61B 5/00 (11) 2 155 043 A1 (51) B41J 2/175 (11) 2 156 955 A2 (51) G03G 9/08 (11) 2 157 482 A1 (51) G03G 15/20 (11) 2 157 485 A1 (51) G03G 21/18 (11) 2 157 486 A1 (51) H01J 9/26 (11) 1 858 049 A3 (51) H01J 9/26 (11) 1 858 050 A3 (51) H01J 9/26 (11) 1 858 051 A3 (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 700 A1 (71;73) CANON KABUSHIKI KAISHA (51) A61B 6/03 (11) 1 609 419 B1 (51) B41J 2/155 (11) 1 543 976 B1 (51) B41J 2/175 (11) 1 219 442 B1 (51) B41J 2/175 (11) 1 253 015 B1 (51) B41J 2/21 (11) 2 156 956 A2 (51) B41J 23/02 (11) 2 156 960 A2 (51) G03G 15/00 (11) 1 394 623 A3 (51) G06F 17/30 (11) 1 473 641 B1 (51) G06F 21/00 (11) 1 830 300 A3 (51) G06T 7/20 (11) 2 157 547 A2 (51) H04N 1/50 (11) 1 517 539 B1 (73) CARADON DOORS AND WINDOWS LIMITED (51) C03C 17/23 (11) 0 607 244 B2 (71) Cardiac Pacemakers, Inc. (51) A61B 5/0215 (11) 2 155 051 A1 (51) A61B 5/029 (11) 2 155 052 A2 (51) A61N 1/368 (11) 2 155 328 A1 (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. (51) A61N 1/05 (11) 1 109 593 B1 (51) A61N 1/362 (11) 1 656 182 B1 (51) A61N 1/372 (11) 1 773 447 B1 (71) Cardinal Health 303 Inc. (51) G07F 11/58 (11) 2 156 418 A1 (71) Cardiome Pharma Corp. (51) A61P 9/06 (11) 2 155 334 A2 (71) Carl Zeiss SMT AG (51) C25D 1/06 (11) 2 155 932 A2 (71) Carlsberg Breweries A/S (51) B67D 7/84 (11) 2 157 044 A1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Centre National de la Recherche Scientifique (51) C07D 211/16 (11) 2 155 676 A2 (51) C08F 8/30 (11) 2 157 106 A1 (51) C12N 15/62 (11) 2 155 880 A1 (71) Carmel Pharma AB (51) A61J 1/20 (11) 2 155 141 A1 (51) A61J 1/20 (11) 2 155 142 A1 (51) A61J 1/20 (11) 2 155 143 A1 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) (51) G01N 33/68 (11) 2 157 433 A1 (51) G01S 15/89 (11) 1 620 749 B1 (71) Carpe Diem Beds of Sweden AB (51) A47C 19/00 (11) 2 042 058 A3 (71) Centre National de la Recherche Scientifique- CNRS (51) A61B 5/00 (11) 2 155 046 A1 (51) A61N 1/32 (11) 2 156 860 A1 (71) Carrier Corporation (51) F25B 15/00 (11) 2 156 109 A1 (51) F25B 21/02 (11) 2 156 110 A1 (51) F25B 29/00 (11) 2 156 111 A1 (73) CASIO COMPUTER CO., LTD. (51) H04M 1/725 (11) 1 656 785 B1 (71) Casper, Robert (51) G02C 7/10 (11) 2 157 471 A2 (71) Catalina Marketing Corporation (51) G06F 19/00 (11) 2 156 345 A1 (71) CATERPILLAR INC. (51) F01P 11/10 (11) 2 157 297 A1 (71) Caterpillar, Inc. (51) F16H 59/04 (11) 2 156 072 A1 (73) CATEYE CO., LTD. (51) F21V 7/00 (11) 1 452 797 B2 (71;73) (71) Centre National d'Etudes Spatiales (51) G01R 27/26 (11) 2 156 201 A2 (71) Centre National d'Etudes Spatiales ( C.N.E. S.) (51) H02K 33/04 (11) 2 156 538 A1 (51) H02P 25/02 (11) 2 156 548 A2 (71) Centre Regional D'innovation Et De Transfert De Technologie Pour La Transformation Et Le Traitement Des Metaux Et Alliages (CRITT) (51) B23K 1/008 (11) 2 155 428 A2 (71) Cephalon, Inc. (51) A61K 38/11 (11) 2 155 229 A2 (71) Cequent Performance Products, Inc. (51) B60D 1/00 (11) 2 155 506 A1 (71) Catharos Medical Systems, Inc. (51) A61M 31/00 (11) 2 155 315 A1 (71) Ceram Hyd (51) H01M 8/10 (51) H01M 8/10 (71) CCS Technology Inc. (51) G02B 6/44 (11) 2 157 461 A1 (71) Ceram Polymerik Pty Ltd. (51) C08K 3/04 (11) 2 155 811 A1 (71) Cebt Co., Ltd. (51) H01J 1/30 (11) 2 156 457 A1 (71) Cedes AG (51) G01S 17/74 (11) 2 157 446 A1 (71) CeramTec AG (51) B23B 27/14 (51) B23C 5/20 (51) C04B 37/02 (11) 2 156 497 A1 (11) 2 156 498 A1 (11) 2 155 423 A1 (11) 2 155 425 A1 (11) 2 155 628 A2 (73) Celanese Acetate LLC (51) D01D 5/04 (11) 1 769 107 B1 (71) CeramTec-Etec GmbH (51) C04B 35/44 (11) 2 157 065 A2 (73) CELAYA, EMPARANZA Y GALDOS, INTERNACIONAL, S.A. (51) E01F 9/011 (11) 1 860 242 B1 (73) Cervitech, Inc. (51) A61F 2/44 (11) 1 809 211 B1 (71) CFPH, LLC (51) A63F 9/24 (11) 2 155 345 A1 (71) CFS Bühl GmbH (51) B65B 57/16 (11) 2 155 561 A1 (71) Cellexus Limited (51) B01F 13/02 (11) 2 155 372 A1 (73) Celltick Technologies Ltd. (51) H04L 12/18 (11) 1 310 079 B1 (71) Cellution Biotech B.V. (51) C12M 1/00 (11) 2 155 852 A1 (71) Cardiovascular Systems, Inc. (51) A61B 17/22 (11) 2 155 080 A1 (71;73) CEM Corporation (51) G01N 1/28 (11) 2 031 366 A3 (51) G01N 22/00 (11) 1 297 327 B1 (73) CAREFUSION 2200, INC (51) A61B 10/00 (11) 1 119 295 B1 (71) Cementa AB (51) C04B 28/02 (71) Carel Industries S.r.l. (51) F16K 31/04 (11) 2 157 345 A1 (51) F16K 39/02 (11) 2 157 349 A1 (73) Center for the Advancement of Health and Biosciences (51) G01N 33/50 (11) 1 644 732 B1 (71) CaridianBCT, Inc. (51) A61M 1/36 (11) 2 155 286 A1 (71) Centocor Ortho Biotech, Inc. (51) C12P 19/34 (11) 2 155 889 A2 (71) Carl Freudenberg KG (51) B01D 46/10 (11) 2 156 876 A1 (51) C09D 5/02 (11) 1 932 890 A3 (73) Central Glass Co., Ltd. (51) C07C 45/30 (11) 1 814 837 B1 (11) 2 155 625 A1 (71) Cfs Concrete Forming Systems Inc. (51) E04G 11/32 (11) 2 155 985 A1 (71) Chamed S.r.l. (51) A61N 1/05 (51) A61N 1/378 (51) A61N 1/39 (11) 2 155 321 A2 (11) 2 155 331 A2 (11) 2 155 332 A2 (71) Chameleon Biosurfaces Limited (51) A61L 27/34 (11) 2 155 275 A2 (71) Chand, Pooran (51) C07D 519/00 (11) 2 155 758 A1 (71) Chanel Parfums Beauté (51) A61K 8/97 (11) 2 155 157 A1 (71) Chang, Wei-Wei (51) A61K 31/00 (11) 2 156 828 A1 (71) Chase Corporation (51) A01K 1/015 (11) 2 154 950 A1 (71) Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH (51) G01B 5/012 (11) 2 157 400 A1 (73) CENTRAL INSTITUTE FOR EXPERIMENTAL ANIMALS (51) G01N 33/50 (11) 1 644 732 B1 (71) CHEF'N CORPORATION (51) A47J 43/10 (11) 2 155 026 A2 (71) Carl Zeiss MicroImaging GmbH (51) G02B 21/00 (11) 2 156 235 A1 (71) CENTRAX LIMITED (51) A61M 27/00 (11) 2 155 314 A1 (71) Chemagis Ltd. (51) A61K 31/4745 1019 (11) 2 155 199 A2 III.1 (51) C07D 217/10 (11) 2 155 684 A1 (73) Chemische Fabrik Budenheim KG (51) C08K 5/00 (11) 2 074 166 B1 (71) ChemoCentryx, Inc. (51) A61K 31/519 (11) 2 155 203 A1 (51) C07D 401/00 (11) 2 155 712 A1 (71) ChemoMetec A/S (51) G01B 9/02 (11) 2 156 138 A1 (71) Chimerix, Inc. (51) A61K 47/48 (11) 2 155 257 A1 (73) China Petrochemical Development Corporation (51) C07C 249/08 (11) 1 942 099 B1 (73) Chippac, Inc. (51) H01L 21/60 (71) Cho, Jaepyoung (51) A61K 47/36 (11) 1 278 612 B1 (11) 2 155 252 A1 (71) Choongwae Pharma Corporation (51) A61K 9/00 (11) 2 155 160 A1 (71) Chou, Chia-Te (51) D07B 1/02 (11) 2 155 954 A1 (71) Chou, Tien-Ming (51) H01H 13/88 (11) 2 157 591 A1 (71) Chowdhury, Dewan Fazlul Hoque (51) A61M 37/00 (11) 2 155 317 A1 (73) Chronologic Pty Ltd (51) G06F 13/42 (11) 1 901 178 B1 (71) Chuan Shih Industrial Co., Ldt. (51) H05B 41/40 (11) 2 157 836 A1 (73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA (51) A61K 39/395 (11) 1 462 113 B1 (73) CIMA LABS INC. (51) A61K 9/16 (11) 1 919 454 B1 (71) Cima Labs, Inc. (51) A61K 9/28 (11) 2 127 642 A3 (71) Cinch Pak Pty Ltd (51) B65D 81/32 (11) 2 155 583 A1 (71;73) Cipla Limited (51) A61M 15/00 (11) 1 809 355 B1 (51) C07C 205/44 (11) 2 155 656 A2 (51) C07D 307/87 (11) 2 155 710 A2 (71) Circassia Limited (51) G01N 33/53 (11) 2 156 183 A1 (73) CISA S.p.A. (51) E05B 47/06 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 522 659 B1 (71;73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH (51) A01D 41/12 (11) 1 969 917 B1 (51) A01D 43/08 (11) 1 961 288 B1 (51) A01F 12/44 (11) 2 156 727 A2 (73) Clariant Finance (BVI) Limited (51) C09B 29/32 (11) 1 921 115 B1 (71) Compagnie Des Fromages & Richesmonts (51) B65D 85/76 (11) 2 147 873 A3 (71) Clearspark, LLC (51) C06C 15/00 (51) C06C 15/00 (71) Compagnie Plastic Omnium (51) B60J 5/10 (11) 2 155 512 A2 (51) B62D 33/06 (11) 2 145 815 A3 (11) 2 155 630 A2 (11) 2 155 631 A2 (73) Clipper Windpower Technology, Inc. (51) F03D 7/04 (11) 1 907 695 B1 (71) Compugen Ltd. (51) C12Q 1/68 (71) Cmw Construction Mecaniques Des Vosges Marioni (51) B23Q 1/54 (11) 2 155 432 A2 (71) Connors, Scott M. (51) A61K 31/00 (11) 2 156 828 A1 (71) CNH Belgium N.V. (51) A01F 15/07 (11) 2 119 343 A3 (71) Conocophillips Company (51) H01M 4/58 (11) 2 156 490 A1 (71) Conpower Energieanlagen GmbH & Co KG (51) B01J 19/10 (11) 2 155 378 A2 (51) F01D 15/10 (11) 2 156 019 A1 (73) CoActive Technologies, Inc. (51) H01H 13/48 (11) 1 928 008 B1 (71) Conti Temic Microelectronic GmbH (51) G01D 11/24 (11) 2 156 144 A2 (73) Codenomicon Oy (51) H04L 12/26 (71) Conti, Giuseppe (51) G02C 3/00 (11) 1 780 946 B1 (11) 2 156 240 A1 (71) Codman & Shurtleff, Inc. (51) A61L 27/24 (11) 2 111 878 A3 (73) Continental Aktiengesellschaft (51) B60G 17/04 (11) 2 057 024 B1 (71) CODON DEVICES, INC (51) C12N 9/22 (11) 2 155 868 A2 (71) Cognis IP Management GmbH (51) C07C 67/475 (11) 2 157 076 A1 (51) C12N 1/12 (11) 2 157 167 A1 (71;73) Continental Automotive GmbH (51) B41J 2/355 (11) 2 155 497 A1 (51) F01D 25/00 (11) 2 156 020 A2 (51) F02D 41/40 (11) 2 156 039 A1 (51) F02M 59/06 (11) 2 007 979 B1 (51) G01P 1/02 (11) 1 974 222 B1 (51) G06F 3/16 (11) 2 040 158 A3 (51) H05K 3/28 (11) 2 047 724 B1 (73) Colbond B.V. (51) D06N 7/00 (71) Continental Automotive Systems US, Inc. (51) F02P 3/08 (11) 2 156 051 A1 (71) Coeur, Inc. (51) B65D 21/028 (11) 2 155 570 A1 (11) 2 044 260 B1 (71) Cold Spring Harbor Laboratory (51) A61K 31/4015 (11) 2 156 831 A1 (71) Colomb, Francois Y. (51) H01L 23/552 (11) 2 156 467 A1 (71;73) Coloplast A/S (51) A61F 5/445 (51) A61L 29/04 (51) A61M 25/00 (51) C08G 63/664 (51) C09J 7/02 (11) 1 294 326 B2 (11) 2 156 852 A1 (11) 2 155 310 A1 (11) 1 996 643 B1 (11) 2 155 831 A2 (71) City of Hope (51) C07H 21/02 (71;73) (73) CLAAS Saulgau GmbH (51) A01D 78/10 (11) 1 935 229 B1 (11) 2 155 903 A2 (71) Co2 Purification AS (51) B01D 53/62 (11) 2 155 364 A1 (71) Comfort-Sinusverteiler GmbH (51) F24D 3/10 (11) 2 157 375 A2 (11) 0 845 198 B2 (71) Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (51) B22F 3/16 (11) 2 155 422 A1 (71) Clear Focus Imaging, Inc. (51) B44C 1/17 (11) 2 155 503 A1 (71) Citrix Systems, Inc. (51) H04L 29/06 (11) 2 156 642 A2 (73) CLAAS KGaA (51) A01D 41/12 (11) 2 157 402 A1 (11) 1 947 686 A3 (11) 2 156 569 A1 (73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION (51) C01B 31/02 (11) 1 183 210 B1 (51) G01S 17/89 (11) 1 358 508 B1 (71) Com Dev International Limited (51) G01S 1/00 (11) 2 156 207 A1 (71;73) CLAAS Industrietechnik GmbH (51) A01B 69/00 (11) 2 130 423 A3 (51) B60K 17/04 (11) 1 995 105 B1 (51) G01B 21/04 (51) H01L 21/336 (51) H04B 1/69 (71;73) Clark Equipment Company (51) B62D 21/18 (11) 1 960 252 B1 (51) E02F 9/20 (11) 2 155 972 A2 (71;73) Cisco Technology, Inc. (51) G06F 15/173 (11) 1 671 440 B1 (51) H04J 14/02 (11) 2 156 592 A1 (51) H04L 12/56 (11) 1 461 918 B1 (51) H04W 60/00 (11) 1 543 697 B1 (11) 2 155 772 A1 (08/2010) 24.02.2010 (73) Colson Castors Limited (51) B60B 33/02 (11) 1 527 906 B1 COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE (51) G02B 6/36 (11) 1 304 588 B1 (51) H01L 21/762 (11) 2 157 603 A1 (71) Commissariat A L'Energie Atomique - CEA (51) C01G 23/04 (11) 2 155 612 A2 (71) Commissariat à l'Energie Atomique (51) C07D 211/16 (11) 2 155 676 A2 (51) C09D 5/44 (11) 2 155 827 A1 (51) C23C 16/06 (11) 2 155 923 A1 1020 (71;73) Continental Reifen Deutschland GmbH (51) B29D 30/48 (11) 2 155 482 A1 (51) B60C 19/00 (11) 2 006 125 B1 (71;73) Continental Teves AG & Co. oHG (51) B60T 7/12 (11) 1 212 222 B1 (51) B60T 8/00 (11) 1 045 781 B1 (51) B62D 15/02 (11) 1 773 647 B1 (51) B62J 27/00 (11) 2 155 540 A1 (51) G01P 1/00 (11) 1 920 259 B1 (73) ConvaTec Technologies Inc. (51) A61F 13/02 (11) 1 314 410 B1 (71) Converse Inc. (51) A43C 13/08 (11) 2 155 010 A1 (71) Converteam Technology Ltd (51) H02P 5/46 (11) 2 157 687 A1 (73) Cook Incorporated (51) A61M 25/00 (11) 1 871 453 B1 (71) Cook Ireland Ltd (51) A61F 2/04 (11) 2 155 111 A1 (71) Cook, Kevin M. (51) A61K 31/56 (11) 2 155 204 A1 (71) Cooley, Marianna (51) A61K 8/00 (11) 2 155 145 A1 (71;73) Cooper Crouse-Hinds GmbH (51) G05B 19/042 (11) 1 695 158 B1 III.1 (51) H05K 5/00 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 717 A1 (71) Copyright Clearance Center, Inc. (51) G06F 21/00 (11) 2 156 352 A2 (71) CV Therapeutics Inc. (51) C07D 239/91 (11) 2 155 695 A1 (71) Danisco US Inc. (51) C12N 9/16 (71) Cwa Constructions Sa (51) B61B 12/00 (11) 2 155 527 A1 (71) Danisco US, Inc., Genencor Division (51) C12N 9/28 (11) 2 155 869 A2 (51) C12N 9/28 (11) 2 155 870 A2 (73) Cordis Corporation (51) A61F 2/01 (11) 1 676 544 B1 (51) A61F 2/84 (11) 1 836 998 B1 (51) A61L 33/06 (11) 1 806 373 B1 (51) A61M 25/10 (11) 1 294 422 B1 (51) C08J 3/20 (11) 0 896 018 B1 (71) Cyclos Semiconductor, Inc. (51) G06F 1/10 (11) 2 156 263 A2 (71) Core Distribution Inc. (51) E06C 1/12 (11) 2 157 276 A2 (71) Cycos Aktiengesellschaft (51) G06F 3/048 (11) 2 157 501 A1 (71) Corning Incorporated (51) B01J 23/63 (11) 2 155 383 A2 (51) H01S 5/0687 (11) 2 156 527 A1 (73) Cymer, Inc. (51) H01S 3/225 (11) 1 438 774 B1 (71) Cynosure, Inc. (51) A61B 18/18 (51) A61B 18/20 (51) A61N 5/06 (11) 2 155 098 A1 (11) 2 155 100 A1 (11) 2 155 333 A1 (71) CORTEX PHARMACEUTICALS, INC. (51) A01N 43/82 (11) 2 154 970 A1 (73) Corus Staal BV (51) B32B 15/08 (11) 1 610 945 B1 (71) Cotec Corporation (51) A61C 8/00 (11) 2 155 105 A1 (73) Coty B.V. (51) A61K 8/25 (11) 1 737 422 B1 (71) Council Of Scientific & Industrial Research (51) C01B 33/193 (11) 2 155 607 A2 (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 909 A2 (73) Covidien AG (51) A61B 18/00 (51) A61B 18/14 (51) A61M 25/00 (11) 1 767 162 B1 (11) 1 769 766 B1 (11) 1 641 511 B1 (71) CR2D (51) E04H 4/08 (11) 2 157 261 A1 (71) Crane Co. (51) B60N 2/04 (11) 2 155 514 A1 (73) CRANFIELD UNIVERSITY (51) G03F 7/00 (11) 1 789 846 B1 (73) Credo Technology Corporation (51) B25F 5/02 (11) 1 934 020 B1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Cybex International, Inc. (51) A63B 21/062 (11) 2 155 340 A2 (71) Cytec Surface Specialties Austria GmbH (51) C08G 63/48 (11) 2 155 801 A1 (73) D.B.D. S.p.A. (51) B60G 7/02 (11) 1 574 367 B1 (71) Dacso, Clifford C. (51) A61B 5/00 (11) 2 155 042 A1 (71) Dae Won Pharmaceutical Co., Ltd. (51) A61K 9/08 (11) 2 155 163 A1 (71) Daejoo Electronic Materials Co., Ltd. (51) C01F 5/04 (11) 2 155 609 A2 (71) Daewoo Electronics Corporation (51) D06F 37/06 (11) 2 155 946 A1 (71) DAEWOO SHIPBUILDING & MARINE ENGINEERING CO., LTD (51) B63B 25/16 (11) 2 157 013 A1 (71) Dai Nippon Printing Co., Ltd. (51) G02B 26/10 (11) 2 157 468 A1 (71) Dai Nippon Toryo Co., Ltd. (51) C09D 11/00 (11) 2 157 143 A1 (11) 2 155 867 A1 (71) Danmarks Tekniske Universitet (DTU) (51) H04B 10/17 (11) 2 157 715 A1 (71) Danmarks Tekniske Universitet (Technical University of Denmark) (51) C12N 15/52 (11) 2 155 879 A1 (73) Dan-Web Holding A/S (51) D04H 13/00 (11) 1 774 077 B1 (71) Daramic, LLC (51) H01M 2/14 (11) 2 156 487 A2 (71) Data Domain, Inc. (51) G06F 12/00 (11) 2 156 296 A1 (71) Daxtor APS (51) F21V 21/04 (11) 2 157 370 A2 (71) Day International, Inc. (51) B26D 7/20 (11) 2 156 929 A2 (73) DAYCO PRODUCTS, LLC. (51) F16H 7/12 (11) 1 458 994 B1 (71) DB Netz AG (51) G07C 5/08 (11) 1 857 982 A3 (71) DBK David + Baader GmbH (51) F01N 3/20 (11) 2 080 874 A3 (71) DCNS (51) B63B 21/66 (11) 2 155 543 A2 (73) De La Rue International Limited (51) B42D 15/10 (11) 2 021 188 B1 (71) De Lille, Arnout (51) B23D 47/04 (11) 2 156 914 A1 (71) De Lille, Bern (51) B23D 47/04 (11) 2 156 914 A1 (71) De Soutter Medical Limited (51) A61B 17/00 (11) 2 156 794 A1 (71) Cree Led Lighting Solutions, Inc. (51) F21K 7/00 (11) 2 156 090 A1 (71) Daikin Industries, Ltd. (51) F25D 23/06 (11) 2 157 386 A1 (51) F28D 1/047 (11) 2 157 389 A1 (73) De Uthemann, Cyril (51) A61B 19/00 (11) 1 741 402 B1 (71) Cree, Inc. (51) H01L 21/335 (11) 2 031 648 A3 (73) Daimler AG (51) H02J 7/14 (71) Decode Genetics EHF (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 907 A2 (73) CREE, INC. (51) H01L 33/00 (51) H01L 33/00 (11) 1 116 282 B1 (11) 1 766 697 B1 (71) CropDesign N.V. (51) C12N 5/10 (51) C12N 15/82 (11) 2 157 172 A2 (11) 2 155 882 A1 (71) Crotti, Mariella (51) B65H 54/54 (11) 2 155 595 A1 (71) Cryovac, Inc. (51) B32B 27/30 (71) CTS Corporation (51) G05G 1/30 (11) 2 156 949 A1 (11) 2 156 260 A1 (73) Cucchi Giovanni & C.S.R.L. (51) B23B 13/02 (11) 1 980 347 B1 (71) Cummins Power Generation Limited (51) F04D 29/64 (11) 2 156 058 A1 (73) Curis, Inc. (51) A61K 39/395 (11) 1 112 087 B1 (73) Curlin Medical Inc. (51) A61M 1/00 (11) 1 144 023 B1 (73) Curtiss-Wright Flow Control Corporation (51) C10B 25/10 (11) 1 379 604 B1 (11) 1 700 367 B1 (71) DAINIHON JOCHUGIKU CO., LTD. (51) C12N 9/14 (11) 2 157 175 A1 (71) Deepbreeze Ltd. (51) A61B 5/08 (71) Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. (51) C07D 471/04 (11) 2 155 743 A1 (71;73) Deere & Company (51) A01B 71/06 (11) 1 813 140 B1 (51) A01B 73/00 (11) 2 156 724 A2 (51) A01D 41/14 (11) 2 156 725 A2 (51) F16B 21/02 (11) 1 945 957 B1 (51) G05B 19/418 (11) 2 085 849 A3 (51) G05D 1/00 (11) 2 156 255 A1 (51) G05D 1/00 (11) 2 156 257 A1 (71) Dako Denmark A/S (51) C07K 14/705 (11) 2 155 782 A2 (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 905 A1 (71) Daktronics, Inc. (51) G09G 3/32 (11) 2 156 431 A1 (71) Dalian Institute Of Chemical Physics, Chinese Academy of Sciences (51) B01J 23/63 (11) 2 155 383 A2 (71) Damm S.a. (51) B67D 1/04 (11) 2 157 043 A1 (73) DANA ITALIA S.p.A (51) E02F 9/22 (11) 1 167 639 B1 (71) Danfoss A/S (51) F25B 49/02 (11) 2 156 112 A1 (73) DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p. A. (51) B22D 11/14 (11) 1 963 037 B1 (51) F27B 1/21 (11) 1 877 714 B1 1021 (11) 2 155 060 A1 (71) DEERE & COMPANY (51) A01D 43/063 (11) 2 156 726 A1 (51) A01F 15/10 (11) 2 156 729 A2 (71) Defenshield, INC. (51) F41H 11/08 (11) 2 156 137 A2 (73) DEHN + SÖHNE GMBH + CO KG (51) H01T 4/16 (11) 2 064 787 B1 (73) Dehon S.A. (51) C23G 5/00 (11) 1 354 985 B1 (71) Dehoust GmbH (51) C02F 3/12 (11) 2 157 056 A1 (71) Delabie (51) E03D 3/12 (11) 2 157 250 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (71) DeLaval Holding AB (51) G01N 1/20 (11) 2 156 161 A1 (73) Diehl BGT Defence GmbH & Co.KG (51) H03B 11/02 (11) 1 769 569 B1 (71) Dr. H. Zech GmbH (51) A01N 1/02 (11) 2 156 735 A1 (71) Delaware Capital Formation, Inc. (51) F16J 15/32 (11) 2 157 340 A1 (71) Differential Power LLC (51) H02M 7/12 (11) 2 156 544 A2 (71) Dr.Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft (51) B60R 19/18 (11) 2 155 517 A1 (71) Delca Spa (51) F23G 5/027 (71) Digger Tools, S.L. (51) A01B 15/02 (11) 2 156 720 A1 (51) A01B 33/14 (11) 2 156 722 A1 (71) Drägerwerk AG & Co. KGaA (51) G01K 1/08 (11) 1 947 431 A3 (11) 2 156 097 A2 (71) Dell Products, L.P. (51) G02F 1/13 (11) 2 037 315 A3 (71) Dellinger, Philip (51) A61B 5/08 (11) 2 155 060 A1 (71;73) Delphi Technologies, Inc. (51) B60G 21/05 (11) 1 902 875 A3 (51) B60Q 3/02 (11) 2 156 985 A1 (51) B60R 21/23 (11) 2 156 994 A1 (51) B60R 21/26 (11) 2 156 996 A1 (51) F01L 13/00 (11) 2 157 292 A1 (51) F02M 55/02 (11) 2 078 848 A3 (51) F02M 59/36 (11) 1 965 069 A3 (51) F25D 17/06 (11) 2 156 116 A1 (51) F28F 9/02 (11) 2 157 392 A2 (51) F28F 9/04 (11) 1 890 103 B1 (51) G05B 11/28 (11) 1 216 437 B1 (51) H04B 7/185 (11) 2 157 710 A2 (51) H05B 33/08 (11) 2 157 833 A2 (73) Deltona Innovations AG (51) B65D 5/74 (11) 2 069 211 B1 (71) DigiNotar B.V. (51) G06F 21/24 (11) 1 970 836 A3 (71) Dresser Wayne AB (51) B67D 7/84 (11) 2 157 045 A1 (71) Dimension-Polyant GmbH (51) D06C 23/04 (11) 2 157 226 A2 (71) DRK-Blutspendedienst West gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung (51) F26B 5/06 (11) 2 157 387 A1 (71) Dis-Ent, LLC (51) G06F 7/08 (71) DRS Drag Reduction Systems SA (51) B63H 25/46 (11) 2 155 547 A1 (11) 2 156 282 A2 (73) Dittmann, Ludwig (51) F16J 15/32 (11) 1 994 316 B1 (71) Drutex S.a. (51) E05C 9/00 (73) Dixie Consumer Products LLC (51) A47F 1/10 (11) 2 016 869 B1 (51) B32B 27/32 (11) 1 901 921 B1 (71) DS Containers, Inc. (51) B65D 51/16 (11) 2 157 027 A1 (71) Djamila Mezzi (51) A63B 49/08 (11) 2 156 866 A1 (73) DLP Limited (51) E03F 5/04 (11) 2 041 376 B1 (71) DLR Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (51) H01M 8/12 (11) 2 156 499 A1 (11) 2 155 997 A1 (71;73) DSM IP Assets B.V. (51) A23L 1/03 (11) 2 156 750 A1 (51) C07C 59/105 (11) 2 155 650 A2 (51) C12N 9/10 (11) 2 157 174 A1 (51) C12N 9/62 (11) 2 123 749 A3 (51) C12N 15/09 (11) 1 934 344 B1 (51) C12P 7/02 (11) 2 155 884 A1 (51) F41H 1/02 (11) 2 156 133 A1 (73) DENSO CORPORATION (51) B01J 37/02 (11) 1 454 672 B1 (51) B60W 30/14 (11) 2 008 902 B1 (51) F02D 41/00 (11) 1 987 242 B1 (51) H01R 12/18 (11) 1 814 199 B1 (51) H01R 13/74 (11) 1 855 361 B1 (71) D-M-E Europe CVBA (51) B29C 45/40 (11) 2 155 464 A1 (71) Dts Digital Images, Inc. (51) G06K 9/40 (11) 2 156 372 A1 (51) H04N 9/64 (11) 2 156 676 A1 (71) Domingo San Antonio, Antonio (51) G06Q 20/00 (11) 2 157 539 A1 (71) Dubois, Jean-Luc (51) A61M 1/00 (11) 2 156 854 A2 (71) Department of Biotechnology (51) A01N 63/00 (11) 2 154 975 A1 (71) DOMINO S.p.A. (51) B62K 23/02 (73) Depuy International Limited (51) A61B 17/70 (11) 1 937 168 B1 (71) Donaldson Company, Inc. (51) F01N 3/20 (11) 2 156 026 A2 (73) DePuy Products, Inc. (51) A61L 27/30 (11) 1 997 524 B1 (73) Dong Energy Generation A/S (51) C12M 1/10 (11) 1 954 798 B1 (71) Deutsche Post AG (51) B25J 17/02 (11) 2 156 927 A1 (71) Dong-Eui Educational Foundation (51) A61K 36/17 (11) 2 155 220 A1 (73) Deutsche Solar AG (51) G01R 31/26 (11) 2 097 761 B1 (71) Donmez, Fikret (51) E04C 1/41 (73) Deutsche Telekom AG (51) G06Q 20/00 (11) 1 298 613 B1 (51) H04B 10/18 (11) 1 661 272 B1 (51) H04M 11/02 (11) 0 856 982 B1 (51) H04M 11/04 (11) 1 882 358 B1 (73) Donnellan, Nuala (51) E02D 29/14 (11) 1 917 401 B1 (11) 1 958 862 A3 (11) 2 155 982 A1 (73) DORMA GmbH + Co. KG (51) E05D 15/06 (11) 1 153 188 B1 (71) Deutsches Krebsforschungszentrum (51) C12Q 1/68 (11) 2 157 192 A1 (71;73) Dow AgroSciences LLC (51) A01N 43/40 (11) 2 154 964 A1 (51) C07D 213/61 (11) 1 599 448 B1 (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (51) F42B 10/46 (11) 1 939 578 B1 (51) G01L 1/24 (11) 1 715 317 B1 (51) H04B 7/185 (11) 1 860 795 B1 (71) Dow Corning Corporation (51) C08G 77/10 (11) 2 155 804 A1 (51) C08L 83/04 (11) 2 155 821 A1 (51) C08L 83/08 (11) 2 155 823 A1 (71) Dexcom, Inc. (51) A61B 5/00 (73) Dow Corning Toray Co., Ltd. (51) C08L 83/04 (11) 1 776 420 B1 (11) 2 155 045 A1 (71) DFHS, LLC (51) C23C 22/00 (11) 2 155 927 A1 (71) Dfine, Inc. (51) A61B 17/58 (11) 2 155 084 A1 (71) Dharmacon, Inc. (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 911 A1 (71;73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. (51) C08C 19/08 (11) 2 057 196 B1 (51) C08F 2/00 (11) 2 157 104 A1 (51) C08G 18/10 (11) 2 155 796 A1 (51) C08L 63/00 (11) 1 812 513 B1 (51) D01D 5/00 (11) 2 155 934 A2 (51) D21H 23/48 (11) 1 416 088 B1 (73) Diabetes Diagnostics, Inc. (51) G01N 27/26 (11) 1 593 958 B1 (71) Dow Italia S.R.L. (51) C07C 51/43 (11) 2 155 649 A2 (71) Dickson, Suzanne L (51) A61K 38/08 (11) 2 155 227 A1 (73) DOWA METALTECH CO., LTD. (51) C04B 37/02 (11) 1 403 230 B1 1022 (71) Duke University (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 910 A1 (73) DuPont Teijin Films U.S. Limited Partnership (51) B32B 27/08 (11) 1 838 526 B1 (73) DuPont-Mitsui Fluorochemicals Company, Ltd. (51) C08L 27/18 (11) 1 987 099 B1 (71) DURA Automotive Body & Glass Systems GmbH (51) B23K 26/02 (11) 2 156 917 A1 (71) Dyckerhoff AG (51) B28B 7/38 (11) 2 156 932 A1 (71) Dynaenergetics GmbH & Co. KG (51) E21B 33/12 (11) 2 156 013 A1 (71) DYNAMIC CASSETTE INTERNATIONAL LIMITED (51) B41J 2/175 (11) 1 538 000 A3 (73) Dyneon LLC (51) C08F 214/26 (11) 1 299 435 B1 (73) Dyson Technology Limited (51) A47L 9/02 (11) 1 443 841 B1 (73) Dyson, Jacob (51) F21S 10/00 (11) 2 021 686 B1 (71) E. I. du Pont de Nemours and Company (51) C08G 18/18 (11) 2 157 111 A1 (71) E. I. Du Pont de Nemours and Company (51) A01N 59/00 (11) 2 154 973 A1 (51) C03C 8/02 (11) 2 155 618 A1 (51) C07D 261/04 (11) 2 155 701 A2 (51) C08F 293/00 (11) 2 155 795 A1 (51) C09D 5/44 (11) 2 155 828 A1 (51) C09D 5/44 (11) 2 155 829 A1 (51) G01M 3/00 (11) 2 156 158 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY (51) B29C 47/14 (11) 1 722 954 B1 (51) C12P 7/00 (11) 1 960 529 B1 (71) Electric Power Development Co., Ltd. (51) C12N 1/20 (11) 2 157 168 A1 (51) C12N 1/20 (11) 2 157 169 A1 (73) Endress+Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH (51) C03B 23/207 (11) 1 692 080 B1 (71) E.M.W. Antenna Co., Ltd (51) H01Q 13/08 (11) 2 156 513 A1 (71;73) (71) Endress+Hauser GmbH+Co. KG (51) G05B 19/042 (11) 2 156 251 A1 (71) E2V Technologies (UK) Limited (51) H01F 38/00 (11) 2 156 449 A1 (71) EAE Ewert Ahrensburg Electronic GmbH (51) G05B 9/03 (11) 2 157 487 A2 (71;73) EASTMAN CHEMICAL COMPANY (51) B29B 17/00 (11) 2 156 934 A2 (51) B29B 17/00 (11) 2 156 935 A2 (51) C08G 63/199 (11) 1 913 051 B1 (51) C12P 7/62 (11) 2 155 886 A2 (71) Eastman Kodak Company (51) B41C 1/10 (11) 2 155 491 A1 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 338 A2 (51) H04N 7/14 (11) 2 156 663 A2 (71) Eaton Corporation (51) G01M 13/04 (11) 2 156 159 A1 (71) Eaton Power Quality Corporation (51) H01H 33/66 (11) 2 157 594 A1 (71) EBARA CORPORATION (51) C03C 15/00 (11) 1 894 900 A3 (73) ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG (51) H02K 29/06 (11) 1 968 173 B1 (73) EC&C Technologies, Inc. (51) B01D 53/56 (11) 1 355 721 B1 (71) Echostar Technologies L.L.C. (51) G06F 21/02 (11) 2 156 359 A2 (71) Eckart GmbH (51) C09C 1/62 (11) 2 157 138 A1 Electrolux Home Products Corporation N.V. (51) D06F 37/22 (11) 1 918 446 B1 (51) D06F 58/28 (11) 1 852 543 B1 (51) D06F 95/00 (11) 2 157 232 A1 (71) Energetic Genomics Corporation (51) G01N 25/00 (11) 2 156 171 A1 (71) Electrolux Home Products, Inc. (51) F25D 17/04 (11) 2 156 115 A2 (71) Energy & Environment Consulting, S. L. (51) C10B 49/10 (11) 2 157 154 A2 (71) Electronics and Telecommunications Research Institute (51) H04B 7/14 (11) 2 156 572 A1 (51) H04J 11/00 (11) 2 156 589 A1 (51) H04L 1/18 (11) 2 156 598 A1 (71) Energy Conversion Technology As (51) C01B 3/38 (11) 2 155 603 A2 (71) Electro-Optical Sciences, Inc. (51) A61B 18/18 (11) 2 155 099 A1 (73) ELECTROVAC, FABRIKATION ELEKTROTECHNISCHER SPEZIALARTIKEL GESELLSCHAFT M.B.H. (51) H01H 37/00 (11) 1 251 540 B1 (71) ELI LILLY AND COMPANY (51) C07D 401/12 (11) 2 155 717 A1 (51) C07D 409/14 (11) 2 155 734 A2 (51) C07D 409/14 (11) 2 155 735 A2 (71) Ellenberger & Poensgen GmbH (51) H01H 71/08 (11) 2 156 456 A1 (11) 2 157 641 A2 (11) 2 157 642 A2 (71) ECOLAB INC. (51) C12Q 1/00 (11) 2 155 891 A2 (71) Embalajes Capsa, S. L. (51) B65D 5/10 (11) 2 157 022 A1 (71) Ecole Centrale De Paris - ECP (51) C01G 23/04 (11) 2 155 612 A2 (71) Emballator Ulricehamns Bleck AB (51) B65D 55/08 (11) 2 155 578 A1 (71) Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint Etienne (51) B29C 67/00 (11) 2 156 942 A1 (71) Emcore Solar Power, Inc. (51) H01L 31/18 (11) 2 040 309 A3 (11) 2 155 167 A2 (71) Egecioglu, Emil (51) A61K 38/08 (11) 2 155 227 A1 (71) Eichelmann, Larissa (51) D07B 3/10 (11) 2 155 955 A1 (73) Eisai R&D Management Co., Ltd. (51) C07D 401/06 (11) 1 808 432 B1 (71) EJOT GmbH & Co. KG (51) F16B 5/06 (11) 2 012 024 A3 (73) ELA MEDICAL (51) A61N 1/37 (71) Emergent Technologies, LLC. (51) B65D 1/04 (11) 2 155 565 A1 (71) EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. (51) F25B 1/04 (11) 1 757 874 A3 (73) Emhart Glass S.A. (51) C03B 9/353 (11) 1 321 438 B1 (51) C03B 9/36 (11) 1 318 107 B1 (51) C03B 9/36 (11) 1 318 109 B1 (51) C03B 9/36 (11) 1 318 110 B1 (51) C03B 9/447 (11) 1 318 118 B1 (71) Emory University (51) C07H 19/16 (51) C12N 15/11 (11) 2 155 771 A1 (11) 2 155 878 A2 (71) Empresa Brasileira De Pesquisa Agropecuaria - EMBRAPA (51) A61K 36/00 (11) 2 155 219 A2 (71) Elastin Specialties, Inc. (51) A61K 38/17 (11) 2 155 233 A2 (71) EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge (51) B23G 5/06 (11) 1 867 421 A3 (51) B23G 7/02 (11) 1 698 419 A3 (71) Elbit Systems of America, LLC (51) G01S 13/00 (11) 2 156 216 A1 (71) Endotex Interventional Systems, Inc. (51) A61F 2/06 (11) 1 637 093 A3 (11) 1 438 985 B1 (11) 1 307 399 B1 (11) 1 913 113 B1 (11) 2 155 835 A1 (71) Ensequence, Inc. (51) H04N 7/173 (11) 2 157 793 A1 (73) ECOFORM Umformtechnik GmbH (51) B21C 43/04 (11) 1 579 928 B1 (71) Egalet A/S (51) A61K 9/20 (71;73) ENI S.p.A. (51) C01B 15/029 (51) C09K 8/52 (51) C10G 1/06 (71) Element Six Limited (51) C09K 3/14 (11) 2 155 832 A1 (51) C30B 25/10 (11) 1 780 315 A3 (71) ElringKlinger AG (51) H01M 4/68 (51) H01M 4/82 (71) Educational Foundation Kinki University (51) C12N 9/14 (11) 2 157 175 A1 (11) 2 155 227 A1 (71) Enrichment Technology Company Ltd. Zweigniederlassung Deutschland (51) D04C 3/16 (11) 2 157 222 A1 (11) 2 156 802 A2 (71) Ecole Polytechnique (51) C01B 25/08 (11) 2 155 606 A1 (71) Engel, Jörgen (51) A61K 38/08 (71) Elektrobit Wireless Communications Oy (51) H01H 13/00 (11) 2 156 452 A1 (71) Ellman, Alan G. (51) A61B 18/14 (71) Ecoengineering Impianti S.r.l. (51) F23G 5/027 (11) 2 156 097 A2 (71) Enfield Technologies LLC (51) F16K 31/02 (11) 2 156 079 A2 1023 (71) Entegris, Inc. (51) H01M 8/02 (11) 2 156 494 A2 (71) Enteromedics Inc. (51) A61N 1/36 (11) 2 155 326 A2 (71) Epcos AG (51) H01L 41/083 (51) H04M 3/18 (11) 2 156 479 A1 (11) 2 012 513 A3 (73) Epidyme Ltd. (51) A61K 38/46 (11) 1 610 814 B1 (71) Epigenomics AG (51) C12Q 1/68 (11) 2 157 191 A2 (71) EPOPLUS GmbH & Co. KG (51) A61K 38/18 (11) 2 156 843 A2 (73) Epson Imaging Devices Corporation (51) G02F 1/1343 (11) 2 023 194 B1 (73) Equipement Veterinaire Minerve (51) A61D 7/04 (11) 2 076 208 B1 (71) Erbe Elektromedizin GmbH (51) A61B 18/12 (11) 2 155 091 A1 (71) Erdmann, Volker A. (51) B01J 19/00 (11) 2 022 559 A3 (73) ERHARDT + LEIMER GmbH (51) B65H 20/02 (11) 1 650 150 B1 (71) Erico International Corporation (51) F16L 3/10 (11) 2 156 082 A1 (71) Esab Cutting Systems GmbH (51) B25J 9/16 (11) 2 155 444 A2 (71) esco Metallbausysteme GmbH (51) E06B 3/263 (11) 2 157 270 A1 (71) ES-International N.V. (51) G01N 23/04 (11) 2 156 170 A1 (73) Esprida Corporation (51) H04L 12/24 (11) 1 875 664 B1 (71) Essilor International (Compagnie Générale D'Optique) (51) B29D 11/00 (11) 2 155 477 A1 (51) C08J 7/12 (11) 2 155 808 A1 III.1 (71) ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) (51) B29D 11/00 (11) 2 155 479 A1 (71) ESW GmbH (51) H02K 1/27 (11) 1 978 620 A3 (73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse (51) G04C 3/00 (11) 1 558 973 B1 (71) Etablissements Caillau (51) F16L 21/06 (11) 2 156 088 A2 (71) ETH Zurich (51) G01N 21/35 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 420 A1 (73) Exact Sciences Corporation (51) C12Q 1/68 (11) 1 238 113 B1 (73) Exodyne Technologies, Inc. (51) E01F 15/14 (11) 1 706 544 B1 (73) Faurecia Innenraum Systeme GmbH (51) B60H 1/00 (11) 1 957 299 B1 (71;73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. (51) B32B 25/04 (11) 2 156 948 A1 (51) C07C 67/56 (11) 2 155 654 A1 (51) C07F 17/00 (11) 1 866 322 B1 (51) C08F 10/06 (11) 1 361 232 B1 (71) FCI (51) H01R 12/18 (11) 2 156 517 A2 (71) Fedan NB N.V. (51) B29C 65/50 (11) 2 156 940 A1 (71) ExxonMobil Upstream Research Company (51) G01V 11/00 (11) 2 157 450 A1 (51) G06G 7/48 (11) 2 156 365 A1 (71) Ethicon, Inc (51) A61B 17/06 (51) A61F 2/00 (51) A61K 35/34 (71;73) F. Hoffmann-La Roche AG (51) A61B 5/151 (11) 2 155 063 A1 (51) A61K 9/14 (11) 2 155 166 A2 (51) C07D 207/16 (11) 2 155 672 A1 (51) C07D 233/72 (11) 2 155 692 A1 (51) C07D 319/20 (11) 1 748 995 B1 (51) C07D 401/12 (11) 2 155 718 A2 (51) C07D 401/14 (11) 2 155 723 A2 (51) C07D 403/12 (11) 2 155 729 A1 (51) C07D 417/04 (11) 2 155 738 A1 (51) C07D 417/12 (11) 2 155 740 A1 (51) C07K 16/00 (11) 2 155 786 A2 (51) C08F 257/02 (11) 1 902 080 B1 (51) C12N 15/12 (11) 1 099 757 B1 (51) C12Q 1/32 (11) 1 120 468 B1 (51) G01N 33/487 (11) 2 157 428 A2 (51) G01N 33/50 (11) 2 156 182 A1 (51) G06F 21/20 (11) 2 157 529 A1 (51) G06K 19/06 (11) 2 157 533 A1 (73) Euroflex S.r.l. (51) D06F 75/18 (11) 1 355 000 B1 (73) Eurokera (51) C03C 10/14 (11) 2 086 896 B1 (73) Euroscreen S.A. (51) G01N 33/74 (11) 1 607 745 B1 (71;73) (71) Eveready Battery Company, Inc. (51) H01M 12/06 (11) 2 156 509 A1 (71;73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG (51) C07D 405/06 (11) 1 981 880 B1 (51) C07K 16/30 (11) 2 155 791 A1 (71) Everlight Electronics Co., Ltd. (51) H05K 1/18 (11) 2 120 518 A3 (73) FABIO PERINI S.p.A. (51) B65H 19/12 (11) 1 601 600 B1 (71) Evogene Ltd. (51) A01H 5/00 (73) Fabristeel Products, Inc. (51) B23P 19/06 (11) 1 606 076 B1 (11) 2 154 946 A2 (71;73) Evonik Degussa GmbH (51) C08G 18/18 (11) 1 937 738 B1 (51) C08J 3/12 (11) 1 943 296 B1 (51) C08K 3/36 (11) 1 431 338 B1 (51) C09B 67/06 (11) 2 155 824 A2 (51) H01M 2/14 (11) 2 157 635 A2 (73) Fattorusso, Caterina (51) C07K 7/02 (11) 1 932 852 B1 (71) Exponent Challenge Technology (51) A62B 35/04 (11) 2 155 338 A1 (71;73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. (51) A61B 1/005 (11) 1 839 555 B1 (51) A61B 5/00 (11) 1 992 279 A3 (73) EURO-CELTIQUE S.A. (51) A61K 9/127 (11) 1 180 017 B1 (51) A61K 9/14 (11) 1 615 615 B1 (11) 2 156 606 A1 (71) Faurecia Bloc Avant (51) B60R 19/34 (11) 2 156 990 A1 (51) B60R 19/38 (11) 2 156 991 A1 ExxonMobil Research and Engineering Company (51) C07C 1/00 (11) 1 444 178 B1 (51) C10G 45/60 (11) 2 155 840 A2 (71;73) ETHICON, INC. (51) A61K 35/44 (11) 2 155 217 A2 (51) A61L 2/00 (11) 2 155 264 A1 (51) A61L 27/18 (11) 1 872 803 B1 (51) H04L 12/16 (71) Exploration Orbite Vspa Inc. (51) C22B 21/00 (11) 2 155 919 A1 (71) Ethicon Endo-Surgery, Inc. (51) A61B 17/04 (11) 1 970 013 A3 (51) A61B 17/04 (11) 2 155 074 A1 (51) A61B 17/34 (11) 1 913 883 A3 (51) A61B 17/34 (11) 2 155 081 A1 (51) A61B 19/00 (11) 2 156 807 A2 (11) 2 155 076 A2 (11) 2 155 109 A1 (11) 2 155 216 A1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Federal -Mogul Sealing Systems GmbH (51) F16J 15/08 (11) 2 157 339 A1 (71) Federal-Mogul Corporation (51) B60S 1/38 (11) 2 155 524 A1 (73) FEDERAL-MOGUL CORPORATION (51) B60K 15/07 (11) 1 409 283 B1 (71) Federal-Mogul Ignition Company (51) H01T 13/20 (11) 2 156 528 A2 (73) FEI COMPANY (51) H01J 37/20 (51) H01J 37/305 (11) 1 102 304 B1 (11) 1 612 836 B1 (71) FELL, Barry M. (51) A61F 2/38 (11) 2 155 120 A1 (71) Ferag AG (51) B65H 29/02 (51) B65H 31/30 (11) 2 155 593 A2 (11) 2 157 038 A1 (73) Fern Investments Limited (51) B32B 15/08 (11) 0 938 410 B1 (71) Feronia S.A. (51) E01B 1/00 (11) 2 155 964 A1 (71) Ferro GmbH (51) C03C 17/30 (11) 2 155 622 A1 (71;73) FESTO AG & Co. KG (51) F15B 11/068 (11) 1 645 755 B1 (51) F16L 11/127 (11) 2 156 086 A1 (51) H02K 5/22 (11) 2 051 352 B1 (71) FIBRECYCLE PTY LTD (51) B02C 23/08 (11) 2 155 397 A1 (73) FICO CABLES, S.A. (51) B60T 7/10 (11) 1 355 809 B1 (71) Facebook Inc. (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 384 A1 (71) FACOM (51) B25B 13/52 (11) 2 155 436 A1 (73) Fierabracci, Alessandra (51) G01N 33/546 (11) 1 748 296 B1 (71) Evonik Goldschmidt GmbH (51) C08G 77/08 (11) 1 935 920 A3 (51) C08K 5/00 (11) 2 157 126 A1 (73) FAGORBRANDT SAS (51) C23D 15/00 (11) 1 176 229 B1 (71) FIH (Hong Kong) Limited (51) C25D 3/04 (11) 2 157 212 A2 (73) Fahnenfleck GmbH & Co. KG (51) D04B 21/06 (11) 1 348 789 B1 (73) Filtronic PLC (51) G02F 1/225 (71) Evonik Oxeno GmbH (51) C07D 493/04 (11) 2 155 754 A1 (71) FANUC LTD (51) B29C 45/50 (11) 2 000 279 A3 (71) Evonik Röhm GmbH (51) C09D 4/00 (11) 2 155 826 A1 (73) FARE' S.p.A. (51) D01D 5/098 (71) Fina Technology, Inc. (51) B01J 31/00 (11) 2 155 389 A1 (51) C07C 5/00 (11) 2 155 634 A2 (11) 1 939 334 B1 (71) Evonik RohMax Additives GmbH (51) C10M 171/02 (11) 2 155 843 A1 (71) Färgklämman AB (51) E05B 73/00 (11) 2 155 996 A1 (71;73) EVOTEC Neurosciences GmbH (51) C07D 211/58 (11) 2 155 678 A1 (51) C12Q 1/68 (11) 1 721 008 B1 (71) Farmaprojects, S.A. (51) A61K 31/55 (11) 2 153 834 A3 (73) Evrogen IP (51) C12N 15/12 (11) 1 485 481 B1 (71) Evva Sicherheitstechnologie GmbH (51) E05B 47/00 (11) 2 155 990 A1 (71) Fasver (51) G06K 19/077 (11) 2 156 375 A2 (71) Fat Free Mobile Inc. (51) G06F 17/30 (11) 2 156 328 A1 (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 393 A1 1024 (11) 1 678 555 B1 (71) Finger Ulrich (51) F23G 5/44 (11) 2 157 373 A1 (71) Fiorentino, Carl (51) H05K 5/02 (11) 1 947 919 A3 (71) Firmenich S.A. (51) A23D 9/00 (51) A23L 1/226 (51) A23L 1/236 (11) 2 154 985 A1 (11) 2 154 995 A1 (11) 2 154 996 A2 (73) Firmenich SA (51) C07C 29/149 (11) 2 089 345 B1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 1 883 093 A3 (71) Frey Medical Technologies AG (51) A61H 39/08 (11) 2 156 816 A2 (71) fischerwerke GmbH & Co. KG (51) F16B 13/12 (11) 2 156 061 A2 (73) Fossati, Valentino (51) A47C 23/00 (11) 1 878 363 B1 (71) Friedrich-Schiller-Universität Jena (51) G01B 11/25 (11) 2 156 139 A1 (73) Fisher & Paykel Appliances Limited (51) F04B 17/04 (11) 1 664 533 B1 (71) Fotolec Technologies Limited (51) H01J 5/48 (11) 2 156 458 A2 (71) Fiskars Brands Finland OY AB (51) A01G 3/02 (11) 2 156 730 A2 (51) A01G 3/025 (11) 2 156 731 A2 (71) FourthWall Media, Inc. (51) G06F 3/048 (11) 2 156 280 A1 (51) G06F 15/173 (11) 2 156 316 A1 (71) Friesland Brands B.V. (51) A23J 1/20 (11) 2 154 990 A1 (51) B65D 19/02 (11) 2 155 569 A1 (73) Fives Cryomec AG (51) F16J 15/44 (11) 1 929 189 B1 (71;73) FRANCE TELECOM (51) G06F 17/24 (11) 2 156 325 A1 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 340 A1 (51) G10L 13/02 (11) 1 960 996 B1 (51) H04J 11/00 (11) 2 156 590 A2 (51) H04L 9/08 (11) 2 156 600 A1 (51) H04L 25/03 (11) 1 999 918 B1 (51) H04L 27/26 (11) 1 319 293 B1 (51) H04N 7/173 (11) 1 499 128 B1 (71) Fuji Denki Sosetsu Co., Ltd. (51) H05K 7/20 (11) 1 973 393 A3 (71) Frank's International, Inc. (51) E21B 19/07 (11) 2 156 005 A1 (71) Fuji Xerox Co., Ltd. (51) G03G 15/00 (11) 2 157 483 A2 (71) Franz Kaldewei GmbH & Co.KG (51) E03C 1/29 (11) 2 157 247 A1 (71) Fujifilm Corporation (51) B22F 9/24 (11) 2 156 910 A1 (51) C08L 51/00 (11) 2 157 130 A1 (51) G03F 7/004 (11) 2 157 477 A1 (51) G03F 7/032 (11) 2 157 478 A2 (51) G03F 7/038 (11) 2 157 479 A1 (51) H01L 29/786 (11) 2 157 615 A1 (51) H05B 33/04 (11) 2 157 832 A1 (73) Fisa Corporation (51) B29C 45/28 (71) FIVES STEIN (51) F27B 9/36 (11) 1 671 777 B1 (11) 2 156 125 A2 (71) Fjardarnet EHF (51) A01K 79/02 (11) 2 154 953 A1 (71) Fläkt Woods AB (51) F04D 29/30 (11) 2 156 057 A1 (71) Flamel Technologies (51) A61K 9/10 (11) 2 155 164 A1 (51) A61K 9/51 (11) 2 155 173 A1 (73) FlashPoint Technology, Inc. (51) H04N 1/00 (11) 1 110 152 B1 (73) Flexiblast Pty Ltd (51) F42D 5/045 (11) 1 877 722 B1 (71) Flexsys, Inc. (51) G05G 21/00 (11) 2 156 261 A1 (73) Flooring Industries Ltd. (51) E04F 15/04 (11) 1 642 751 B1 (73) Flooring Technologies Ltd. (51) E04F 15/02 (11) 1 818 478 B1 (71) FLUKE CORPORATION (51) H01R 31/08 (11) 2 157 671 A1 (71) FMC Corporation (51) A61L 27/14 (51) C08J 9/28 (11) 2 155 274 A1 (11) 2 155 810 A2 (71) FMC Kongsberg Subsea AS (51) E21B 33/072 (11) 2 156 012 A2 (51) E21B 36/00 (11) 2 156 014 A2 (51) E21B 47/10 (11) 2 156 016 A2 (71) FMT Worldwide Pty Ltd (51) G06F 21/22 (11) 2 156 362 A1 (71) FOCE Technology International B.V. (51) H04B 10/24 (11) 2 156 579 A1 (71) Fohs, Winfried (51) H02H 1/00 (11) 2 157 675 A2 (71) Forster, Renate (51) H01J 35/30 (71) Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. (51) E01B 27/00 (11) 2 155 966 A1 (51) E01B 29/00 (11) 2 155 967 A1 (71) Franz Xaver Meiller Fahrzeug- und Maschinenfabrik-GmbH & Co KG (51) B60P 1/16 (11) 2 156 980 A2 (71) Franz, Wolf-Dieter (51) C25D 3/22 (11) 2 157 213 A1 (71) Fraser, Timothy W. (51) A61K 8/00 (11) 2 155 145 A1 (71) Fratoria B.V. (51) H04L 12/18 (11) 2 156 607 A1 (71;73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. (51) A23L 1/29 (11) 2 154 997 A2 (51) C23C 14/08 (11) 2 155 922 A1 (51) E04B 1/76 (11) 2 155 979 A2 (51) G01B 11/25 (11) 2 156 139 A1 (51) G01N 23/04 (11) 1 836 481 B1 (51) H03D 7/16 (11) 1 815 589 B1 (71) Free (51) G02B 6/44 (51) G02B 6/44 (51) G02B 6/44 (51) G02B 6/44 (51) G02B 6/44 (51) G02B 6/44 (11) 2 156 228 A1 (11) 2 156 229 A1 (11) 2 156 230 A1 (11) 2 156 231 A2 (11) 2 156 232 A2 (11) 2 156 233 A2 (71) Fondazione Irccs Ospedale Maggiore Policlinico, Mangiagalli E Regina Elena (51) A61N 1/20 (11) 2 155 323 A1 (73) Freedman, Avraham, T. (51) H04L 12/56 (11) 1 442 384 B1 (73) Fope S.r.l. (51) A44C 5/08 (11) 1 943 916 B1 (73) Free-Flow Packaging International, Inc. (51) B29C 49/00 (11) 1 280 651 B2 (73) Force Engineering Limited (51) H02K 41/02 (11) 2 074 691 B1 (71) FREESCALE SEMICONDUCTOR, INC. (51) B60R 21/017 (11) 2 155 521 A1 (73) Foremost B.V. (51) A47J 27/00 (73) Freriks, David R. (51) A62B 19/00 (11) 1 768 751 B1 (71) Frito-Lay North America, Inc. (51) A23B 7/14 (11) 2 154 979 A1 (51) A23F 5/00 (11) 2 154 986 A1 (51) A23L 1/01 (11) 2 156 749 A1 (71) Fronius International GmbH (51) H05H 1/34 (11) 2 157 837 A1 (71) FTM Computer Products (51) G06F 3/03 (11) 2 156 273 A2 (71;73) FUJIFILM Corporation (51) A61B 17/128 (11) 2 156 797 A2 (51) A61B 17/128 (11) 2 156 798 A2 (51) A61B 18/14 (11) 2 156 801 A1 (51) A61B 18/24 (11) 2 156 804 A1 (51) B29C 41/26 (11) 1 175 987 B1 (51) B41J 11/00 (11) 1 974 933 B1 (51) C09C 3/10 (11) 2 058 375 A3 (71) FUJIFILM Manufacturing Europe B.V. (51) B01D 71/52 (11) 2 155 371 A1 (71) Fujikoki Corporation (51) F25B 41/06 (11) 1 707 903 A3 (71;73) FUJIKURA LTD. (51) C09K 11/64 (11) 1 710 291 B1 (51) H01R 12/38 (11) 2 051 334 A3 (71) Fujikura, Ltd. (51) A61B 1/04 (51) H05K 3/46 (11) 2 156 785 A1 (11) 2 157 842 A1 (71) FUJIMI INCORPORATED (51) C01F 7/02 (11) 2 157 052 A2 (71;73) Fujinon Corporation (51) A61B 1/00 (11) 2 039 283 B1 (51) A61B 1/04 (11) 1 769 725 B1 (51) H04N 5/225 (11) 2 157 782 A2 (73) Fujitsu Frontech Limited (51) G06K 19/077 (11) 1 662 299 B1 (71) Forschungszentrum Jülich GmbH (51) B01D 53/22 (11) 2 155 360 A1 (73) FRESE A/S (51) F16K 5/10 (71) Forster Küchen- & Kühltechnik AG (51) E05D 5/06 (11) 2 157 266 A2 (73) Fresenius Kabi Oncology Limited (51) C07H 13/08 (11) 1 853 616 B1 (71) Forster, Jan (51) H01J 35/30 (11) 1 883 093 A3 (71) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH (51) B01D 69/08 (11) 2 155 368 A1 (71) Fujitsu Limited (51) G06F 3/06 (51) G06F 9/48 (51) G06K 9/20 (51) G09C 5/00 (51) H04B 7/06 (51) H04B 10/18 (51) H04L 1/18 (51) H04L 12/24 (51) H04L 12/56 (51) H04Q 7/36 (51) H04W 16/14 (51) H04W 74/08 (71) Förster, Martin (51) A23C 3/03 (11) 2 154 980 A2 (71) Freshxtend Technologies Corp. (51) B65D 21/032 (11) 2 155 571 A1 (71;73) FUJITSU LIMITED (51) G06K 19/077 (11) 1 662 299 B1 (11) 2 053 947 B1 (11) 1 896 755 B1 1025 (11) 2 157 504 A2 (11) 2 157 510 A1 (11) 2 157 531 A2 (11) 2 157 560 A2 (11) 2 157 708 A1 (11) 2 157 716 A1 (11) 2 157 723 A2 (11) 2 157 730 A1 (11) 2 157 741 A1 (11) 2 157 811 A1 (11) 2 157 820 A1 (11) 2 157 829 A1 III.1 (51) H01C 7/115 (51) H04B 10/148 (51) H04B 10/158 (51) H04L 29/06 (51) H04W 16/26 (51) H04W 24/04 (51) H04W 48/16 (51) H05K 7/20 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) GE Jenbacher GmbH & Co. OHG (51) H01T 13/32 (11) 1 517 416 A3 (08/2010) 24.02.2010 (71) GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie KG (51) B60K 17/344 (11) 1 914 105 A3 (11) 1 727 162 B1 (11) 2 157 714 A1 (11) 1 703 651 B1 (11) 1 093 271 B1 (11) 2 150 006 A3 (11) 2 157 822 A2 (11) 1 928 200 B1 (11) 1 973 393 A3 (71) GE Medical Systems Global Technology Company LLC (51) H04N 3/15 (11) 1 248 456 A3 (71) GEWISS S.p.A. (51) F21S 2/00 (73) GEA BREWERY SYSTEMS GMBH (51) C12C 13/02 (11) 1 666 580 B1 (73) Ghareeb, Essam Mohamed (51) A61B 17/12 (11) 1 511 431 B1 (73) Fujitsu Siemens Computers GmbH (51) H04M 3/533 (11) 1 624 656 B1 (71) GEA WestfaliaSurge GmbH (51) A01J 5/04 (11) 2 154 948 A1 (71) Funai Electric Co., Ltd. (51) G02F 1/13357 (11) 2 157 474 A1 (51) H04N 5/64 (11) 2 157 787 A1 (51) H05K 5/00 (11) 2 157 844 A2 (71) GELITA AG (51) A61K 9/70 (11) 2 155 176 A2 (71) Fürste, Jens Peter (51) B01J 19/00 (11) 2 022 559 A3 (71) Gemalto SA (51) G06F 9/48 (51) G06F 12/02 (51) H04L 29/08 (11) 2 156 288 A1 (11) 2 156 298 A1 (11) 2 156 647 A1 (71) Giesecke & Devrient GmbH (51) B42D 15/10 (11) 2 155 502 A1 (51) D21H 21/40 (11) 2 155 963 A1 (51) G07B 15/00 (11) 2 156 412 A1 (51) G07D 7/04 (11) 2 156 414 A1 (51) G07D 11/00 (11) 2 156 415 A1 (51) G07D 11/00 (11) 2 156 417 A2 (71) FWR Solutions GmbH (51) E04G 11/36 (11) 2 157 260 A1 (73) GemVax AS (51) A61K 38/45 (11) 1 362 597 B1 (71) Fytagoras (51) A01C 1/02 (11) 2 154 942 A1 (73) G. Tröster E. K. (51) E01C 1/00 (11) 2 049 734 B1 (71) General Electric Company (51) A61M 16/01 (11) 2 156 859 A2 (51) B60K 1/04 (11) 2 155 513 A2 (51) B61K 9/04 (11) 2 155 529 A1 (51) F01D 25/18 (11) 2 157 289 A2 (51) F03D 1/06 (11) 2 157 316 A2 (51) G05B 17/02 (11) 2 157 488 A2 (51) H01J 61/32 (11) 2 156 463 A1 (51) H01J 61/72 (11) 2 156 464 A2 (51) H01M 2/10 (11) 2 156 485 A1 (71) G.D Societa' per Azioni (51) A24C 5/32 (11) 2 145 551 A3 (51) B65D 5/60 (11) 2 155 568 A1 (73) G.F. S.r.l. (51) A47K 3/28 (11) 1 947 992 B1 (71) Gaia Basis Co., Ltd. (51) C08L 67/00 (11) 2 157 131 A1 (73) GALBRAITH ENGINEERING PTY. LTD. (51) F02B 19/14 (11) 1 112 442 B1 (71;73) Galderma Research & Development (51) A61K 8/04 (11) 2 155 149 A2 (51) A61K 8/40 (11) 1 742 608 B1 (51) A61K 8/63 (11) 2 155 154 A2 (51) A61K 31/20 (11) 2 155 186 A2 (51) A61K 31/728 (11) 2 155 212 A2 (51) C07C 233/54 (11) 2 155 662 A2 (51) C07D 233/84 (11) 2 155 693 A1 (11) 2 157 357 A1 (73) Gigaset Communications GmbH (51) H04L 12/58 (11) 1 508 228 B1 (71) Gigno Technology Co., Ltd. (51) H05B 41/282 (11) 2 157 835 A2 (71) Gigushinsky, Yekutiel (51) F28C 3/02 (11) 2 156 127 A2 (71) Givaudan SA (51) A61K 8/35 (51) C07C 49/557 (11) 2 155 151 A2 (11) 2 155 644 A1 (71) GKB Worldwide Inc. (51) A24F 17/00 (11) 2 156 757 A1 (71) GKD - Gebr. Kufferath AG (51) B65G 15/30 (11) 2 157 034 A1 (71;73) GENERAL ELECTRIC COMPANY (51) F01D 5/06 (11) 1 927 722 B1 (51) G01N 29/28 (11) 1 677 106 A3 (51) H01J 61/20 (11) 1 304 721 B1 (51) H01J 61/52 (11) 1 220 297 B1 (51) H01L 51/42 (11) 1 630 883 A3 (71) GKN Aerospace Services Limited (51) G02B 6/38 (11) 2 156 224 A1 (71) GENERAL SURGICAL INNOVATIONS, INC. (51) A61B 17/00 (11) 2 156 793 A2 (73) Glassflake Ltd (51) C03B 37/005 (71) Generics [UK] Limited (51) C07C 315/02 (11) 2 155 664 A2 (51) C07D 405/14 (11) 2 155 732 A1 (71) Glaston Corporation (51) C03B 35/18 (11) 2 155 617 A1 (73) Genesis Microchip, Inc. (51) H04L 27/26 (11) 2 080 337 B1 (71) GKD-Gebr. Kufferrath AG (51) B01D 35/027 (11) 2 155 354 A1 (11) 1 732 852 B1 (71) Glaxo Group Limited (51) C07D 231/12 (11) 2 155 685 A1 (71) Gambro Lundia AB (51) A61M 1/36 (11) 2 155 287 A1 (51) B01D 63/00 (11) 2 156 881 A1 (71) Genie Care (51) A61G 7/00 (11) 2 155 135 A1 (71;73) GLAXO GROUP LIMITED (51) C07D 401/12 (11) 2 157 087 A1 (51) C07D 471/06 (11) 1 954 697 B1 (71) Gan, Xian (51) C02F 1/40 (71) Genmab A/S (51) C07K 16/28 (11) 2 155 790 A1 (71) GlaxoSmithKline Biologicals SA (51) A61K 39/295 (11) 2 156 845 A1 (71) Gandy Technologies Corporation (51) F16L 25/00 (11) 2 156 089 A1 (71) Gen-Probe Incorporated (51) B01L 7/00 (11) 2 156 891 A2 (71) Glaxosmithkline LLC (51) A01N 43/42 (11) 2 154 965 A1 (71) Gantefort, Wilhelm (51) C12M 1/107 (11) 2 155 854 A2 (71) Gensch, Barbara (51) F02M 25/12 (11) 2 157 310 A2 (71) Global IP Solutions (GIPS) AB (51) H04W 4/06 (11) 2 157 817 A1 (71) Gas Technology Institute (51) B01D 53/48 (11) 2 155 362 A1 (71) Gensch, Henning (51) F02M 25/12 (11) 2 157 310 A2 (71) Global IP Solutions, Inc. (51) H04W 4/06 (11) 2 157 817 A1 (71) Gasper, Elon (51) H04M 1/64 (73) GENVEC, INC. (51) A61K 48/00 (11) 1 687 032 B1 (71) Global Safety Textiles GmbH (51) B60R 21/34 (11) 2 155 522 A2 (73) Geohumus International Research & Development GmbH (51) C08F 220/06 (11) 1 879 932 B1 (71) Globalprivatequity.com, Inc. (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 396 A1 (11) 2 157 055 A1 (11) 2 156 652 A1 (73) GB Boucherie, naamloze vennootschap (51) A46B 3/06 (11) 2 078 472 B1 (73) GE HEALTHCARE AS (51) C07B 59/00 (11) 1 797 022 B1 (71) GE Healthcare Bio-Sciences AB (51) C07K 1/20 (11) 2 155 773 A1 (51) C07K 1/20 (11) 2 155 774 A1 (71) Georgia State University Research Foundation, Inc. (51) C07D 291/08 (11) 2 155 705 A2 (71) Georgia Tech Research Corporation (51) A61M 1/02 (11) 2 155 284 A2 (71;73) GE Healthcare Limited (51) A61K 49/00 (11) 2 155 260 A1 (51) C07B 59/00 (11) 1 797 022 B1 (71) Gestind S.p.A. (51) B29C 44/12 (71) GE Healthcare UK Limited (51) C07D 471/04 (11) 2 155 747 A1 (73) Getrag Ford Transmissions GmbH (51) F16C 25/08 (11) 1 999 388 B1 (11) 1 842 648 A3 1026 (73) GloNav Limited (51) H03H 11/12 (11) 1 927 188 B1 (71) Glory Ltd. (51) G07D 9/00 (11) 2 157 553 A1 (73) GM Global Technology Operations, Inc. (51) B60B 3/14 (11) 1 862 331 B1 (51) B60H 1/34 (11) 1 655 160 B1 (51) B60T 7/06 (11) 1 379 416 B1 (51) B62D 25/14 (11) 1 977 959 B1 (51) F16H 57/02 (11) 1 926 925 B1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) GMT-Gesellschaft für Metallurgische Technologie- und Softwareentwicklung mbH (51) C21D 1/25 (11) 2 157 194 A1 (71) Goninan, Brien Edward (51) B04C 3/00 (11) 2 155 400 A1 (73) Good Cell Life, Inc. (51) C12N 5/07 (11) 1 789 435 B1 (71) Good for You Good for the Planet, S.L. (51) G06F 1/32 (11) 2 157 495 A1 (73) Goodrich Corporation (51) F16D 65/21 (11) 1 751 446 B1 (71) GSI Group Limited (51) G02B 6/38 (11) 2 156 226 A2 (73) GTA Geoinformatik GmbH (51) G06T 15/20 (11) 2 016 561 B1 (71) Guangzhou SAT Infrared Technology Co., Ltd. (51) B60R 11/04 (11) 2 156 987 A1 (71) Guardian Industries Corp. (51) C03C 17/34 (11) 2 155 623 A1 (51) H01L 31/0216 (11) 2 156 474 A2 (51) H01L 31/18 (11) 2 156 477 A1 (71) Goodrich Lighting Systems GmbH (51) G08B 5/38 (11) 2 157 556 A1 (71) Gumlink A/S (51) A23G 4/14 (71) Google Inc. (51) G06F 17/00 (11) 2 156 322 A1 (73) Gummiwerk Kraiburg Elastik GmbH (51) E01C 9/04 (11) 1 637 653 B1 (71;73) Google, Inc. (51) G06F 17/00 (51) G06Q 30/00 (51) G06Q 30/00 (51) G08G 1/0968 (11) 2 156 321 A1 (11) 2 156 386 A2 (11) 2 156 389 A2 (11) 1 839 289 B1 (71) Gorham Enterprises Llc (51) A61F 2/00 (11) 2 155 110 A1 (73) Goss International Corporation (51) B41F 13/44 (11) 1 599 338 B1 (71) Government Of The United States Of America As Represented by Secretary of the Dep. of Health and Human Services National Institute of Health (51) A61K 31/7008 (11) 2 155 207 A2 (11) 2 154 989 A1 (71) Günther Spelsberg GmbH & Co. KG (51) H01L 31/042 (11) 2 056 357 A3 (71) Gutjahr, Walter (51) E04D 13/04 (11) 1 970 498 A3 (73) Gwangju Institute of Science and Technology (GIST) (51) C08F 297/02 (11) 1 757 631 B1 (71) Gyrus Medial Limited (51) A61B 18/12 (11) 2 155 092 A1 (51) A61B 18/14 (11) 2 155 095 A1 (71) H R D Corporation (51) C07C 31/02 (11) 2 155 639 A2 (51) C07C 31/34 (11) 2 155 641 A2 (51) C07C 67/00 (11) 2 155 651 A1 (71) GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by THE SECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES (51) G06F 19/00 (11) 2 157 524 A2 (71) H.C. Starck GmbH (51) B22F 1/00 (11) 2 155 419 A2 (71) Graboplast Padlógyártó ZRT. (51) C08J 7/04 (11) 2 157 122 A1 (71) H.C. Starck Inc. (51) B22F 1/00 (71) Gracel Display Inc. (51) C09K 11/06 (11) 2 141 214 A3 (71) H2q Water Industries LTD. (51) C02F 1/28 (11) 2 155 613 A1 (71) Graham Packaging Company, L.P. (51) B65D 41/04 (11) 2 155 573 A1 (51) B65D 55/02 (11) 2 155 577 A1 (71) Hafrannsoknarstofnun (51) A01K 79/02 (11) 2 154 953 A1 (71) Grant, Justin (51) A61K 47/36 (11) 2 155 252 A1 (71) Graphix Labels PTY LTD (51) G06Q 90/00 (11) 2 156 404 A1 (73) Grass GmbH (51) E05F 5/02 (11) 1 106 768 B1 (71) H. Lundbeck A/S (51) A61K 31/137 (11) 2 155 181 A1 (11) 2 155 419 A2 (71) Hager Electro GmbH & Co. KG (51) H02B 1/42 (11) 2 157 672 A2 (71) Hakko Corporation (51) B23K 3/03 (11) 2 156 915 A1 (73) Hako-Werke GMBH (51) E01H 1/04 (11) 1 970 492 B1 (08/2010) 24.02.2010 (71;73) Hammersmith Imanet, Ltd (51) A61K 49/00 (11) 2 155 260 A1 (51) C07B 59/00 (11) 1 797 022 B1 (71) Hanmi Pharm. Co., Ltd. (51) C07D 305/14 (11) 2 155 709 A1 (71) Hans Wrage & Co. GmbH (51) F41A 5/20 (11) 2 157 393 A1 (73) Hansgrohe AG (51) F16K 11/20 (11) 1 794 484 B1 (73) Häring, Rima (51) C08J 5/22 (11) 1 181 327 B1 (73) Häring, Thomas (51) C08J 5/22 (11) 1 181 327 B1 (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH (51) G06T 7/00 (11) 1 926 048 B1 (73) HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED (51) H04R 1/26 (11) 1 560 460 B1 (73) Harness System Technologies Research, Ltd. (51) G01R 31/04 (11) 0 784 210 B1 (71) Hart Communication Foundation (51) H04L 12/28 (11) 2 156 612 A1 (51) H04L 12/28 (11) 2 156 613 A1 (51) H04L 12/28 (11) 2 156 616 A1 (51) H04L 12/28 (11) 2 156 617 A1 (71) Hatzack, Wilfried (51) A01K 1/12 (11) 2 154 951 A2 (73) HAUNI Maschinenbau AG (51) A24C 5/38 (11) 1 493 339 B1 (73) Hauni Primary GmbH (51) B07C 5/00 (11) 1 591 172 B1 (71) Haustüren-Ring GmbH (51) E06B 3/82 (11) 2 157 271 A2 (71) HAWE Hydraulik SE (51) F15B 11/028 (11) 2 157 319 A1 (51) F15B 11/05 (11) 2 157 320 A1 (51) F15B 13/01 (11) 2 157 321 A1 (71) Hayat Kimya Sanayi Anonim Sirketi (51) D21F 5/20 (11) 2 155 962 A1 (71) Hayloft Enterprises, Inc. (51) A61F 5/56 (11) 2 155 131 A2 (71) HBI Europe GmbH (51) A24F 17/00 (11) 2 156 757 A1 (71) HBPO GmbH (51) B60R 21/34 (11) 2 062 791 A3 (71;73) Haldor Topsoe A/S (51) B01D 53/04 (11) 2 156 877 A1 (51) B01D 53/86 (11) 1 524 024 B1 (73) Headway Technologies, Inc. (51) G11C 11/16 (11) 1 607 980 B1 (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. (51) E21B 41/00 (11) 1 914 380 B1 (73) Healthpartners Research Foundation (51) A61K 38/04 (11) 1 928 484 B1 (71) Hallock, Richard H. (51) A61F 2/38 (11) 2 155 120 A1 (73) Heat Click Flooring AB (51) E04F 15/02 (11) 1 627 117 B1 (71) Hamamatsu Photonics K.K. (51) G01J 3/02 (11) 2 157 414 A1 (73) Heck, Werner (51) F16H 29/16 (73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K. (51) G01N 21/64 (11) 1 550 857 B1 (71) HeidelbergCement AG (51) E04F 15/12 (11) 2 157 258 A2 (71) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft (51) H04N 1/60 (11) 2 157 780 A2 (71) Grünenthal GmbH (51) A61K 31/135 (11) 2 155 179 A1 (71;73) Hamilton Sundstrand Corporation (51) F16K 31/00 (11) 2 157 344 A1 (51) H02K 9/19 (11) 1 393 428 B1 (51) H02K 21/04 (11) 2 157 681 A2 (51) H02M 5/458 (11) 2 157 683 A2 (71) Heimbach GmbH & Co.KG (51) D03D 3/04 (11) 2 050 846 A3 (73) Grupo Promer Mon-Graphic, S.A. (51) A63H 1/00 (11) 1 603 649 B1 (71) Hamilton, Stephen W. (51) G06F 13/12 (11) 2 156 305 A1 (73) Heinrich Kipp Werk KG (51) G05G 1/04 (11) 2 051 153 B1 (73) Greatbatch Ltd. (51) A61N 1/375 (51) H01M 4/02 (71) GreenRay, Inc. (51) H01L 31/048 (11) 1 754 511 B1 (11) 1 914 823 B1 (11) 2 156 475 A1 (71) Grenzebach Maschinenbau GmbH (51) B65G 57/06 (11) 2 155 591 A1 (71) Grimaldi, Massimo (51) A61B 18/14 (11) 2 155 097 A1 (71) Groesbeck, R. Clay (51) B67D 5/62 (11) 2 155 601 A2 (71) Group Vander Kerken - Van der Veken N.V. (51) A61C 13/28 (11) 2 135 579 A3 1027 (11) 1 941 184 B1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (71) Heinz Meise GmbH (51) F26B 5/06 (11) 2 157 387 A1 (71) HIM GmbH (51) B01D 53/30 (11) 2 145 669 A3 (71) Höganäs Ab (publ) (51) C22C 33/02 (11) 2 155 921 A1 (71) Hella KGaA Hueck & Co. (51) B60Q 1/14 (11) 2 156 983 A1 (51) B60Q 1/14 (11) 2 156 984 A1 (51) F21S 8/10 (11) 2 157 362 A1 (73) HiProCall AG (51) H04M 3/533 (11) 1 879 372 B1 (71) Holding Prodim Systems B.V. (51) G01B 11/00 (11) 2 157 401 A1 (71) Hiroshima University (51) C12P 13/00 (11) 2 157 186 A1 (73) Holliger Paletten Logistik AG (51) B23P 19/04 (11) 1 785 221 B1 (71) Hirt, Thomas (51) A61K 9/127 (11) 2 155 165 A1 (73) HOLLISTER INCORPORATED (51) A61F 5/441 (11) 1 633 292 B1 (71) Hirthe, Richard (51) G01N 33/22 (11) 2 156 176 A1 (73) Holp GmbH (51) B25B 27/10 (71) Hellermann Tyton GmbH (51) F16L 3/18 (11) 2 156 084 A1 (71) Helsinki University of Technology (51) H01F 1/03 (11) 2 156 445 A1 (51) H01Q 17/00 (11) 2 156 514 A1 (11) 1 725 377 B1 (71;73) Henkel AG & Co. KGaA (51) B01D 1/18 (11) 2 155 346 A1 (51) C08G 18/50 (11) 1 727 845 B1 (51) C12Q 1/06 (11) 1 846 569 B1 (11) 2 156 370 A2 (71) Home Diagnostics, Inc. (51) G01N 33/487 (11) 2 156 180 A2 (71) Hitachi Appliances, Inc. (51) F24F 1/00 (11) 2 157 378 A2 (71) Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. (51) H05B 3/14 (11) 2 157 831 A2 (71) Henkel Corporation (51) C08L 83/06 (11) 2 155 822 A1 (71) Hitachi Chemical Company, Ltd. (51) C09J 7/02 (11) 2 157 146 A1 (73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA (51) F02D 45/00 (11) 1 426 599 B1 (71) Her Majesty the Queen in Right of Canada as represented by the Minister of Agriculture and Agri-Food (51) C07K 14/415 (11) 2 155 779 A1 (73) HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. (51) E02F 9/26 (11) 1 930 507 B1 (71;73) Honda Motor Co., Ltd. (51) B21D 22/06 (11) 1 844 871 B1 (51) B60S 5/00 (11) 2 157 000 A1 (51) E05B 65/19 (11) 2 155 992 A1 (51) F16L 3/08 (11) 2 157 350 A1 (51) G05D 1/02 (11) 2 157 490 A1 (51) H01M 4/86 (11) 2 157 644 A1 (71) Hercules Incorporated (51) A61K 9/00 (11) 2 155 159 A2 (71) Herd Homes Limited (51) F24F 5/00 (11) 2 156 103 A1 (73) Hermeling, Katharina (51) F16C 9/02 (11) 2 057 381 B1 (71) Hertek Sa (51) A61K 9/00 (11) 2 155 161 A2 (71) Herzog Intertec GmbH (51) F16F 15/26 (11) 2 156 070 A1 (71) Hesse, Stefan, Prof. Dr. (51) A61H 1/02 (11) 2 156 815 A1 (71) Hewlett-Packard Development Company, L.P. (51) C08F 2/46 (11) 2 155 793 A1 (51) G02B 6/42 (11) 2 156 227 A1 (51) G06K 11/00 (11) 2 156 373 A2 (71) Historx, Inc. (51) G06K 9/00 (71) Hitachi High-Technologies Corporation (51) G01N 33/493 (11) 1 887 356 A3 (71) HITACHI KOKI CO., LTD. (51) B25C 1/08 (11) 1 693 157 A3 (71) Hitachi Ltd. (51) B01L 3/00 (51) G06F 3/06 (51) H01H 33/66 (51) H04L 9/08 (51) H04L 12/56 (11) 2 156 887 A2 (11) 2 157 506 A2 (11) 2 157 593 A1 (11) 2 157 725 A1 (11) 2 157 746 A1 (71) Hitachi Medical Corporation (51) H01J 35/16 (11) 2 157 598 A1 (71;73) Hitachi Metals, Ltd. (51) C09K 11/77 (11) 2 157 153 A1 (51) C23C 14/24 (11) 1 055 744 B1 (71) Hitachi Software Engineering Co., Ltd. (51) G06F 21/20 (11) 2 157 528 A1 (73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. (51) B41J 2/175 (11) 1 647 406 B1 (51) C08K 5/00 (11) 1 431 339 B1 (51) G06F 9/445 (11) 1 909 173 B1 (71;73) Hitachi, Ltd. (51) B60K 31/04 (51) G06F 3/06 (51) G06F 11/14 (51) H04B 7/26 (51) H04N 5/44 (11) 1 616 746 B1 (11) 1 873 624 A3 (11) 1 058 190 B1 (11) 1 821 431 B1 (11) 0 630 154 B2 (71) Hexcel Reinforcements (51) B29C 70/54 (11) 2 155 476 A2 (73) HITACHI, LTD. (51) G06F 11/20 (11) 1 837 767 B1 (71) Heydler, Urban (51) A47B 87/02 (71) HI-VAN Corporation (51) C01B 31/02 (11) 2 157 049 A1 (11) 2 155 016 A2 (73) HF ARZNEIMITTELFORSCHUNG GmbH (51) A61K 31/5513 (11) 1 524 982 B1 (71) Ho, Chih-Chung (51) A61C 8/00 (73) Hidesk OY (51) A47B 21/03 (11) 1 694 160 B1 (71) HOCHIKI CORPORATION (51) G08B 17/103 (11) 2 156 420 A1 (71) Higher Dimension Materials, Inc. (51) C09K 21/14 (11) 2 155 834 A2 (71) Hodogaya Chemical Co., Ltd. (51) C07C 209/10 (11) 2 157 077 A1 (71) Hill's Pet Nutrition, Inc. (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 904 A2 (73) Hofer, Eberhard (51) A61H 1/02 (71;73) HILTI Aktiengesellschaft (51) B23Q 11/00 (11) 1 661 662 B1 (51) B25C 1/00 (11) 1 813 393 B1 (51) B25C 1/00 (11) 1 997 589 B1 (51) B25C 1/00 (11) 1 997 590 B1 (51) B25D 17/04 (11) 1 787 760 B1 (51) B25D 17/06 (11) 1 935 574 B1 (51) F16B 19/00 (11) 2 157 322 A1 (51) F16B 35/04 (11) 2 157 323 A2 (51) F16B 35/04 (11) 2 157 324 A2 (51) G01C 15/00 (11) 2 157 404 A2 (71) Hoffman, Erik Leonard (51) A61F 2/32 (11) 2 155 118 A1 (11) 2 090 265 A3 (11) 1 959 909 B1 (71) Hoffmann Mineral GmbH & Co. KG (51) C04B 40/06 (11) 2 157 069 A1 (73) HONDA MOTOR CO., LTD. (51) B60G 7/00 (11) 1 939 019 B1 (51) B60G 21/055 (11) 1 953 014 B1 (51) B60J 5/10 (11) 1 780 063 B1 (51) B62K 11/00 (11) 1 495 956 B1 (51) F01P 3/20 (11) 1 840 351 B1 (51) F02F 7/00 (11) 1 826 389 B1 (51) F16D 48/02 (11) 1 696 147 B1 (73) HONDA MOTOR COMPANY LTD. (51) H04L 12/42 (11) 1 439 671 B1 (73) Honda Research Institute Europe GmbH (51) G10L 11/04 (11) 1 973 101 B1 (71;73) Honeywell International Inc. (51) A61K 8/11 (11) 2 155 150 A2 (51) A62B 7/14 (11) 1 961 457 A3 (51) B09B 3/00 (11) 2 155 408 A2 (51) B64D 41/00 (11) 1 846 294 B1 (51) B64D 47/06 (11) 2 157 017 A2 (51) C04B 35/593 (11) 0 963 360 B1 (51) C04B 35/83 (11) 2 157 068 A2 (51) C07C 17/087 (11) 2 157 073 A1 (51) C08K 3/16 (11) 2 155 812 A2 (51) C23C 24/10 (11) 2 157 207 A1 (51) D01F 6/04 (11) 2 155 938 A2 (51) F01D 25/16 (11) 1 808 580 B1 (51) F01N 3/035 (11) 1 812 695 B1 (51) F02D 11/10 (11) 2 157 300 A1 (51) F16D 65/12 (11) 2 157 330 A1 (51) G01N 21/17 (11) 2 157 419 A1 (51) G01N 25/18 (11) 1 563 284 B1 (51) G01W 1/04 (11) 2 157 452 A2 (51) G01W 1/04 (11) 2 157 453 A2 (51) G01W 1/04 (11) 2 157 454 A2 (51) G06F 3/01 (11) 1 895 389 B1 (51) G08G 5/00 (11) 2 040 240 A3 (51) H01H 15/10 (11) 2 156 453 A1 (51) H01M 8/02 (11) 2 157 647 A1 (51) H01M 8/02 (11) 2 157 648 A1 (71;73) Honeywell Technologies Sarl (51) F16K 1/36 (11) 1 855 036 B1 (51) F24D 19/10 (11) 2 157 376 A2 (73) Hofmann GmbH Maschinenfabrik und Vertrieb (51) E01C 23/24 (11) 1 702 111 B1 (71) Hopitaux Universitaires De Geneve (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 900 A1 (73) HOF-Sonderanlagenbau GmbH (51) F26B 5/06 (11) 1 502 063 B1 (71) Hovatta, Outi (51) C12N 5/02 1028 (11) 2 155 859 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (71) Howmedica Osteonics Corp. (51) A61F 2/36 (11) 2 155 119 A1 (71) Husqvarna Aktibolag (51) F02P 11/02 (11) 2 156 052 A1 (51) B63H 21/38 (51) F02M 25/00 (11) 2 157 014 A1 (11) 2 157 308 A1 (71) Hradfrystihusid Gunnvor HF (51) A01K 79/02 (11) 2 154 953 A1 (71) Husqvarna Aktiebolag (51) A45F 5/14 (11) 2 155 015 A1 (73) Ikada, Yoshito (51) A61L 27/00 (11) 1 419 791 B1 (73) HSU, Kenneth J. (51) C02F 1/66 (11) 1 968 902 B1 (71) Husqvarna UK Limited (51) B27B 17/14 (11) 2 036 688 A3 (71) Ikaria, Inc. (51) A61K 33/00 (11) 2 155 213 A1 (71) HTC Corporation (51) H04W 4/22 (11) 2 154 915 A3 (71) Hussmann Corporation (51) F25B 39/02 (11) 2 019 272 A3 (73) Ikeda Food Research Co. Ltd. (51) C12N 9/02 (11) 1 584 675 B1 (73) HTC Sweden AB (51) B24B 7/18 (11) 1 970 160 B1 (71) Hutchison Medipharma Enterprises Limited (51) A01N 43/54 (11) 2 154 967 A1 (71) Hu, Bobby (51) B23P 15/00 (11) 2 156 920 A1 (71) Huxley, Martin (51) H01R 13/703 (71) Illinois Tool Works Inc. (51) B25C 1/18 (11) 2 155 439 A1 (51) G06T 7/00 (11) 2 156 406 A2 (11) 2 155 165 A1 (71) Hwang, Boo-Sung (51) C25B 11/04 (11) 2 157 210 A2 (71) Hu, Xianbo (51) A61K 9/127 (71;73) Huawei Technologies Co., Ltd. (51) G06F 13/12 (11) 2 157 514 A1 (51) G06F 21/00 (11) 2 157 527 A1 (51) G10L 19/00 (11) 2 157 572 A1 (51) G10L 19/00 (11) 2 157 573 A1 (51) H04B 7/06 (11) 2 157 707 A1 (51) H04B 10/02 (11) 2 157 711 A1 (51) H04B 10/12 (11) 2 157 713 A1 (51) H04J 11/00 (11) 2 157 719 A1 (51) H04L 12/14 (11) 1 777 872 B1 (51) H04L 12/14 (11) 2 157 729 A1 (51) H04L 12/28 (11) 1 748 599 B1 (51) H04L 12/28 (11) 2 157 735 A1 (51) H04L 12/28 (11) 2 157 736 A1 (51) H04L 12/46 (11) 1 921 803 B1 (51) H04L 12/56 (11) 2 157 744 A1 (51) H04L 12/58 (11) 2 157 747 A1 (51) H04L 12/64 (11) 2 157 748 A1 (51) H04L 12/66 (11) 2 157 750 A1 (51) H04L 29/06 (11) 1 978 695 B1 (51) H04L 29/06 (11) 2 157 758 A1 (51) H04M 1/00 (11) 2 157 767 A1 (51) H04N 1/00 (11) 2 157 778 A1 (51) H04Q 1/00 (11) 2 157 804 A1 (51) H04Q 7/30 (11) 2 157 809 A1 (51) H04W 8/06 (11) 2 157 818 A1 (51) H04W 28/18 (11) 1 798 997 B1 (51) H04W 36/08 (11) 1 988 665 B1 (51) H04W 48/18 (11) 1 528 820 B1 (71) Hubert Stüken GMBH & CO. KG (51) H01R 13/405 (11) 2 156 518 A1 (71) Hübner GmbH (51) B61D 17/20 (11) 2 157 006 A1 (71) Huettinger Electronic Sp. z o. o (51) H01M 10/42 (11) 2 156 505 A1 (11) 2 156 525 A1 (71) Hydac Electronic GmbH (51) F16K 31/06 (11) 1 577 596 A3 (73) Hôpitaux Universitaires de Strasbourg (HUS) (51) A61F 2/20 (11) 1 937 185 B1 (71) Ibex Technologies Limited (51) B07C 5/38 (11) 2 155 407 A1 (71) Ibiden Co., Ltd. (51) B01J 35/04 (51) B01J 35/04 (51) B01J 35/04 (51) B01J 35/04 (51) B01J 35/04 (11) 2 130 595 A3 (11) 2 130 596 A3 (11) 2 130 597 A3 (11) 2 130 603 A3 (11) 2 130 606 A3 (71;73) IBIDEN CO., LTD. (51) B01J 35/04 (11) 2 130 591 A3 (51) B01J 35/04 (11) 2 130 600 A3 (51) C04B 37/00 (11) 1 767 508 B1 (51) H05K 3/34 (11) 2 157 841 A1 (73) IBM DEUTSCHLAND GMBH (51) H04L 9/32 (11) 1 636 937 B1 (71) IBS Filtran Kunststoff-/Metallerzeugnisse GmbH (51) B01D 27/14 (11) 2 156 874 A1 (71) IBU-tec advanced materials AG (51) C01G 9/02 (11) 2 157 053 A1 (73) Icagen, Inc. (51) C07D 401/12 (11) 1 742 935 B1 (11) 2 155 014 A1 (11) 2 156 067 A1 (11) 2 157 552 A1 (71) IMA-TELSTAR S.L. (51) F26B 5/06 (11) 2 156 124 A2 (73) IMAX CORPORATION (51) G03B 35/20 (11) 1 743 216 B1 (71) Imaxio SA (51) A61K 39/015 (11) 2 155 242 A2 (71) IMEC (51) H01L 29/778 (11) 1 936 697 A3 (71) IMI Vision Limited (51) B65B 3/04 (11) 2 155 556 A1 (71) Immersion Corporation (51) A61B 5/00 (11) 2 155 050 A1 (73) Immunomedics, Inc. (51) A61K 47/48 (11) 0 837 696 B1 (71) Impedimed Limited (51) A61B 5/053 (11) 2 155 058 A1 (71) Imperial Innovations Limited (51) G01N 33/74 (11) 2 157 434 A1 (51) H01M 8/12 (11) 2 156 500 A1 (71) Imperial S.P.A. (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 383 A1 (71) Impuls Apparatebau Jaeger & Sohn GmbH (51) D05B 21/00 (11) 2 157 225 A1 (71) Ideatics B.V. (51) G06Q 10/00 (71) In Motion Technologies Pty Ltd (51) H02K 5/16 (11) 2 156 536 A1 (11) 2 156 379 A1 (71) Hughes Electronics Corporation (51) H03M 13/29 (11) 2 068 451 A3 (71) Husqvarna AB (51) A45F 3/14 (51) F16D 65/14 (71) iLoq Oy (51) G07C 9/00 (71) Icom Incorporated (51) H03F 1/22 (11) 2 056 448 A3 (71) IDEXX Laboratories Inc (51) C07K 14/29 (11) 2 155 778 A2 (73) Husky Injection Molding Systems S.A. (51) B29C 45/26 (11) 0 958 908 B1 (11) 2 155 894 A2 (71) Impress Group B.V. (51) B65D 17/28 (11) 2 157 023 A1 (71) Idemitsu Kosan Co., Ltd. (51) C08F 297/06 (11) 2 157 108 A1 (51) C10M 105/32 (11) 2 157 159 A1 (51) C10M 141/12 (11) 2 157 160 A1 (71) Huntsman International LLC (51) B29C 43/02 (11) 2 155 460 A1 (51) C07C 201/08 (11) 2 155 655 A1 (51) C07C 209/78 (11) 2 155 658 A1 (71) Illumina, Inc. (51) C12Q 1/37 (71) Ichikawa Co., Ltd. (51) D21F 3/02 (11) 2 157 233 A1 (71;73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG (51) E05B 7/00 (11) 1 473 423 B1 (51) E05B 29/00 (11) 1 922 461 B1 (51) E05B 65/20 (11) 2 155 993 A1 (51) H03K 17/955 (11) 1 841 069 B1 (71) Hunter Fan Company (51) F04D 25/08 (11) 2 022 986 A3 (73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. (51) E05F 1/14 (11) 1 355 029 B1 (71) iDispense, LLC. (51) G01F 11/00 (11) 2 156 145 A1 (71) IEE International Electronics & Engineering S.A. (51) B60N 2/58 (11) 2 155 515 A2 (71) INA Drives & Mechatronic GmbH & Co. OHG (51) B65C 9/00 (11) 2 155 563 A1 (73) Inbulk Technologies Limited (51) B65G 53/60 (11) 1 871 697 B1 (73) Independent Administrative Institution National Institute for Materials Science (51) C09K 11/64 (11) 1 710 291 B1 (71) Indesit Company S.p.A. (51) D06F 39/08 (11) 1 978 143 A3 (71) Indian Institute of Horticultural Reseach (51) A01N 63/00 (11) 2 154 975 A1 (71;73) IFP (51) B01D 53/04 (51) F02D 13/02 (51) F02D 41/34 (51) G01V 11/00 (11) 2 155 359 A2 (11) 1 914 409 B1 (11) 2 157 301 A1 (11) 2 157 451 A1 (71) Industrial Technology Research Institute (51) H01Q 9/04 (11) 2 157 665 A1 (51) H04N 7/16 (11) 2 157 792 A1 (71) IHI Corporation (51) B23K 35/40 (11) 2 156 919 A1 (73) Industries Mailhot Inc. (51) F16J 15/56 (11) 1 660 797 B1 1029 III.1 (73) Industry Foundation of Chonnam National University (51) C12N 5/07 (11) 1 789 435 B1 (73) INEOS EUROPE LIMITED (51) B01J 19/00 (11) 1 827 675 B1 (71) Ineos Fluor Holdings Limited (51) C07C 17/358 (11) 2 155 637 A2 (71) INEOS Manufacturing Belgium NV (51) B01J 19/18 (11) 2 156 884 A2 (51) B01J 19/18 (11) 2 156 885 A2 (51) B01J 19/18 (11) 2 156 886 A2 (71;73) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) (51) B29C 49/20 (11) 2 155 469 A1 (51) B60K 15/04 (11) 1 539 519 B1 (51) F01N 3/20 (11) 2 156 025 A1 (73) Infineon Technologies AG (51) G05F 3/24 (11) 1 523 703 B1 (51) G06K 7/08 (11) 1 109 123 B1 (51) H04M 11/06 (11) 1 287 674 B1 (71) Infineum International Limited (51) C07C 209/68 (11) 2 155 657 A1 (71) Inhibox Ltd. (51) C07D 275/06 (11) 2 155 703 A1 (71) Innobahn OY (51) E06B 7/10 (11) 2 156 001 A1 (71) Innova Patent GmbH (51) B61B 12/02 (11) 2 157 004 A1 (73) Innovata Limited (51) A61K 48/00 (11) 1 725 267 B1 (71;73) Innovative Sonic Limited (51) H04L 1/18 (11) 1 990 944 A3 (51) H04L 1/18 (11) 2 066 062 A3 (51) H04L 1/18 (11) 2 107 709 A3 (51) H04L 12/18 (11) 2 110 985 A3 (51) H04L 12/64 (11) 1 718 017 B1 (73) Inoplast (51) B60J 5/10 (51) B60R 21/34 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 089 246 B1 (11) 1 747 125 B1 (71) Inrotis Technologies Limited (51) H04L 12/24 (11) 2 157 734 A2 (71) Institut Biokhimii I Genetiki Ufimskogo Nauchnogo Tsentra Ran (51) C12N 15/10 (11) 2 157 180 A2 (51) C12P 19/34 (11) 2 157 187 A2 (71) Institut de Cardiologie de Montréal (51) C07K 14/575 (11) 2 155 781 A1 (71;73) Intel Corporation (51) G06F 11/20 (11) 2 009 551 B1 (51) G06F 13/364 (11) 2 157 515 A1 (51) H04L 7/00 (11) 0 937 349 B1 (51) H04L 27/26 (11) 2 156 631 A1 (51) H04L 29/06 (11) 1 116 367 B1 (51) H04L 29/06 (11) 1 393 529 B1 (51) H04M 11/00 (11) 2 156 655 A2 (51) H04N 5/445 (11) 2 157 786 A1 (51) H04Q 7/34 (11) 2 156 690 A1 (71) Intelesens Limited (51) A61B 5/0408 (11) 2 155 053 A1 (71) Interdigital Technology Corporation (51) H04L 1/16 (11) 2 156 596 A2 (51) H04M 1/253 (11) 2 156 651 A1 (71) InterDigital Technology Corporation (51) H04L 1/16 (11) 2 156 595 A1 (51) H04L 12/56 (11) 2 156 625 A2 (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 697 A2 (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 698 A2 (08/2010) 24.02.2010 (71) InvOpto AB (51) H04B 10/12 (11) 2 156 578 A1 (71) Invue Security Products, INC. (51) G08B 13/14 (11) 2 157 557 A1 (71) ION Geophysical Corporation (51) G01P 15/13 (11) 1 705 489 A3 (71) Iowa State University Research Foundation, Inc. (51) G05B 19/418 (11) 2 085 849 A3 (73) IPCom GmbH & Co. KG (51) H04B 7/08 (11) 1 179 894 B1 (71) Ipeak Networks Incorporated (51) H04L 12/64 (11) 2 157 749 A1 (73) IPG Electronics 503 Limited (51) H04N 7/26 (11) 1 285 535 B1 (73) Ipsen Developments Limited (51) G01N 33/68 (11) 1 776 589 B1 (71) iRobot Corporation (51) A47L 9/14 (11) 2 155 032 A2 (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION (51) H04B 1/707 (11) 1 475 900 B1 (51) H04L 12/28 (11) 1 702 431 B1 (73) Iscar Ltd. (51) B23C 5/00 (71) Interlocking Buildings Pty Ltd (51) F02M 21/02 (11) 2 156 043 A1 (71) ISEO SERRATURE S.p.A. (51) E05B 9/04 (11) 1 914 368 A3 (71;73) (71) ISG Isolierchemie GmbH & Co. Kunststoff AG (51) B29C 61/06 (11) 2 156 938 A1 International Business Machines Corporation (51) G06F 3/06 (11) 2 156 281 A1 (51) G06F 9/46 (11) 2 156 287 A1 (51) G06F 9/48 (11) 2 157 512 A1 (51) G06F 11/00 (11) 2 156 291 A2 (51) G06F 11/10 (11) 2 156 292 A2 (51) G06F 15/16 (11) 2 156 307 A1 (51) H01L 21/20 (11) 1 573 791 B1 (51) H01L 21/60 (11) 2 156 465 A1 (51) H04L 9/32 (11) 1 636 937 B1 (51) H04L 12/28 (11) 2 157 740 A1 (51) H04L 29/06 (11) 1 889 443 B1 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 637 A2 (71) International Paper Company (51) B65D 75/14 (11) 2 155 581 A1 (71) International Stem Cell Corporation (51) C12N 5/08 (11) 2 155 861 A1 (71) Interventional & Surgical Innovations, LLC (51) A61F 2/24 (11) 2 155 116 A1 (71) Intezyne Technologies Incorporated (51) A61K 31/00 (11) 2 155 177 A2 (71) Institut de Physique B.I. Stepanov de l'Academie Nationale des Sciences de Biélorussie (51) B29C 67/00 (11) 2 156 942 A1 (71) Intrise Co., Ltd. (51) B65B 31/04 (11) 2 155 558 A1 (73) Intumex GmbH (51) C09K 21/14 (11) 1 976 958 B1 (73) Institut Français du Pétrole (51) B01J 23/10 (11) 1 747 813 B1 (71) Invacare International Sàrl (51) A61G 5/08 (11) 2 156 814 A1 (71) INSTITUT FÜR BIOPROZESS- UND ANALYSENMESSTECHNIK E.V. (51) B01L 3/00 (11) 2 156 890 A2 (73) Inventio AG (51) B66B 1/00 (51) B66B 1/34 (51) B66B 7/06 (51) B66B 11/00 (51) B66B 13/12 (51) D07B 1/02 (71) Ishii, Mitoshi (51) H01M 2/30 (11) 2 001 626 B1 (11) 2 157 637 A1 (71) Isis Innovation Limited (51) A61K 39/015 (11) 2 155 242 A2 (71) ISIS INNOVATION LIMITED (51) A61K 31/19 (11) 2 156 830 A1 (71) Israel Aerospace Industries Ltd. (51) B64C 25/02 (11) 2 155 550 A2 (73) Isuzu Motors Limited (51) F16D 48/06 (11) 1 136 308 B1 (71) Italica S.p.A. (51) B29C 70/32 (11) 2 155 472 A1 (71) IT-Designers GmbH (51) H04L 12/10 (11) 2 156 604 A1 (71) ITEMA (Switzerland) Ltd. (51) D03D 51/14 (11) 2 157 218 A1 (71) Itrec B.V. (51) B66C 23/52 (11) 2 133 304 A3 (71;73) ITT Manufacturing Enterprises, Inc. (51) G01S 17/87 (11) 1 382 980 B1 (51) G02B 23/12 (11) 1 801 633 B1 (51) H04N 7/18 (11) 2 157 794 A2 (51) H05K 1/14 (11) 2 066 158 A3 (71) ITW Industrial Packaging Australia Pty Ltd (51) H02P 6/08 (11) 2 156 546 A1 (73) IWIS Motorsysteme GmbH & Co. KG (51) F16H 55/30 (11) 2 044 348 B1 (71) Institute of Scientific Instruments of the Ascr V.V.I (51) A61B 5/0452 (11) 2 155 055 A2 (11) 1 846 314 B1 (11) 1 813 564 B1 (11) 1 724 226 B1 (11) 1 616 833 B1 (11) 1 266 860 B1 (11) 1 418 267 B1 (71) Inverness Medical - BioStar Inc. (51) G01N 21/21 (11) 1 635 162 A3 (71) J Thompson Solutions LTD (51) B64D 11/06 (11) 2 155 554 A1 (71) Intapp, Inc. (51) G06F 15/173 (11) 2 156 314 A1 (71) Invicta Networks, Inc. (51) H04L 29/06 (11) 2 156 635 A1 (73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG (51) F01N 1/00 (11) 1 795 719 B1 (71) Integrated Dna Technologies, Inc. (51) C07H 21/02 (11) 2 155 772 A1 (73) INVISTA Technologies S.à.r.l. (51) D03D 15/08 (11) 1 819 856 B1 (71) J. van Walraven Holding B.V. (51) F16L 3/133 (11) 2 156 083 A1 (71) Institut National De La Recherche Agronomique (INRA) (51) A01J 25/16 (11) 2 154 949 A1 1030 (71) Ivoclar Vivadent AG (51) C04B 35/628 (11) 2 157 067 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) H04N 1/32 (73) Jackeschky, Hans-Joachim (51) C11B 3/00 (11) 1 500 695 B1 (71) J-Oil Mills, Inc. (51) C07D 309/32 (71) Jagotec AG (51) A61K 35/74 (11) 2 155 218 A1 (71) Joseph Vögele AG (51) E01C 19/48 (11) 2 157 241 A2 (73) Janssen Pharmaceutica NV (51) A61K 31/416 (11) 1 931 335 B1 (71) JOSKO Fenster und Türen GmbH (51) E06B 1/70 (11) 2 157 269 A2 (71) Janssen Pharmaceutica, N.V. (51) A61K 31/451 (11) 2 155 198 A2 (51) C07D 211/26 (11) 2 155 677 A1 (71) JSR Corporation (51) H01M 4/86 (71) Jany A/S (51) B60N 2/14 (11) 1 659 021 A3 (73) Japan Advanced Institute of Science and Technology (51) C12N 1/02 (11) 1 801 199 B1 (73) Japan Science and Technology Agency (51) C12N 1/02 (11) 1 801 199 B1 (51) G10L 21/02 (11) 1 306 832 B1 (73) Japan Tissue Engineering Co., Ltd. (51) A61L 27/00 (11) 1 419 791 B1 (51) C12N 1/02 (11) 1 801 199 B1 (71) Japan Tobacco Inc. (51) A24F 13/08 (11) 2 156 756 A1 (73) JATCO Ltd (51) G01P 3/489 (71) JCA Technology (51) H05K 7/20 (11) 1 403 646 B1 (11) 2 156 719 A1 (71) JCR Pharmaceuticals CO., LTD. (51) C07K 2/00 (11) 2 157 096 A1 (71) JDS Uniphase Corporation (51) C09C 1/00 (11) 1 921 117 A3 (51) C09D 5/36 (11) 2 157 141 A1 (71) Jefferson Science Associates, LLC (51) B82B 3/00 (11) 2 155 602 A1 (71) Jeld Wen Türen GmbH (51) E05F 5/02 (11) 2 157 267 A1 (71) Jenavalve Technology INC. (51) A61F 2/24 (11) 2 155 115 A1 (71) Jerini AG (51) C07C 275/34 (11) 2 100 876 A3 (71) Jerlhag, Elisabet (51) A61K 38/08 (11) 2 155 227 A1 (71) Jesa SA (51) F16C 11/06 (11) 2 157 325 A2 (73) Johann Borgers GmbH & Co. KG (51) B29B 11/16 (11) 1 478 498 B1 (71) John Mezzalingua Associates, Inc. (51) H01R 13/62 (11) 2 156 521 A1 (51) H01R 13/62 (11) 2 156 522 A1 (71) John Wayne Cancer Institute (51) C07K 16/00 (11) 2 155 785 A1 (73) Johnson & Johnson Vision Care Inc. (51) C08F 230/08 (11) 1 754 728 B1 (71) Johnson & Johnson Vision Care, Inc. (51) B29D 11/00 (11) 2 155 478 A1 (71) Johnson, Gregory G. (51) A43B 5/04 (11) 2 155 009 A1 (71) Johnson, William B. (51) A61C 5/02 (11) 2 156 810 A1 (71) Johnsondiversey, Inc. (51) B65D 47/00 (11) 2 155 575 A1 (73) JohnsonDiversey, Inc. (51) C11D 3/37 (11) 1 554 368 B2 (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 157 086 A1 (11) 2 157 644 A1 (73) JTEKT Corporation (51) B62D 5/065 (11) 1 816 052 B1 (71) Juan Mata, Victorino (51) A23L 3/375 (11) 2 156 755 A1 (71) Julius-Maximilians-Universität Würzburg (51) G06T 5/00 (11) 2 157 544 A1 (71) JUNG, Nadine (51) B64C 27/32 (11) 2 155 552 A1 (71) Jung, Yang Sam (51) A61K 36/17 (11) 2 155 220 A1 (73) Jungheinrich Aktiengesellschaft (51) B62D 5/00 (11) 1 964 752 B1 (71) Juridical Foundation The Chemo-SeroTherapeutic Research Institute (51) C12N 15/02 (11) 2 157 178 A1 (71) JVM Co., Ltd. (51) B65B 5/10 (11) 2 157 018 A2 (71) K Spine, Inc. (51) A61B 17/70 (11) 2 155 086 A1 (73) K.U.Leuven Research & Development (51) C04B 38/00 (11) 1 896 379 B1 (71) Kabushiki Kaisha Audio-Technica (51) G10K 11/178 (11) 2 157 568 A2 (11) 1 684 494 B1 (73) Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki (51) D01H 5/72 (11) 2 009 152 B1 (71) KALE Kilit ve Kalip Sanayi A.S. (51) E05B 63/12 (11) 2 157 263 A1 (71) Kalle GmbH & Co. KG (51) A23L 1/317 (11) 2 156 754 A1 (71) Kaluski, Edo (51) A61M 25/10 (11) 2 155 312 A2 (71) Kaminski, Rafal (51) A61K 31/56 (11) 2 155 204 A1 (71) Kao Corporation (51) H01M 4/02 (11) 2 157 638 A1 (73) KAO CORPORATION (51) A61F 13/15 (11) 1 627 618 B1 (71) Karl Hamacher GmbH (51) F16L 37/14 (11) 2 157 352 A1 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG (51) A61B 17/02 (11) 1 601 293 B1 (71) Karlsruher Institut für Technologie (51) B01J 23/22 (11) 2 155 381 A1 (73) Kastrati, Adnan (51) A61L 31/08 (11) 1 933 893 B1 (71) Katholieke Universiteit Leuven (51) A61K 31/7076 (11) 2 155 210 A2 (51) B01D 69/14 (11) 2 155 369 A1 (51) C07H 15/18 (11) 2 155 769 A2 (71) KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN (51) A61K 39/395 (11) 2 155 247 A1 (71) Kausler, Andreas (51) F24D 3/08 (11) 2 157 374 A1 (71) Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo (51) A23L 1/22 (11) 2 156 751 A1 (71) Kausler, Ludwig (51) F24D 3/08 (71) Kabushiki Kaisha Kawasaki Zosen (51) B63B 1/06 (11) 1 314 639 A3 (71) Kautex Textron GmbH & Co. KG. (51) B29C 49/00 (11) 2 155 468 A1 (71) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (51) H01M 8/02 (11) 2 157 645 A1 (71) KBA-GIORI S.A. (51) B41M 5/00 (71) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) (51) C22C 38/04 (11) 2 157 203 A1 (71) KBA-METRONIC AG (51) B41F 13/22 (11) 2 156 951 A2 (71) KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO (51) G01D 5/14 (11) 2 157 409 A2 (11) 2 157 374 A1 (11) 2 155 498 A1 (73) KDDI Corporation (51) H04B 7/26 (11) 1 821 431 B1 (71) Kebony ASA (51) B27K 3/15 (11) 2 155 452 A1 (71) Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho (51) G07C 9/00 (11) 1 903 508 A3 (71) Kedrion S.P.A. (51) C07K 14/755 (11) 2 155 784 A1 (71) Kabushiki Kaisha TOPCON (51) G01C 15/00 (11) 2 000 767 A3 (73) KEIPER GmbH & Co. KG (51) B60N 2/225 (11) 1 713 659 B1 (51) B60N 2/235 (11) 1 768 870 B1 (71;73) Kabushiki Kaisha Toshiba (51) G01N 29/24 (11) 2 157 426 A1 (51) G01R 31/3185 (11) 2 006 697 B1 (51) G01S 13/78 (11) 2 081 049 A3 (51) G06T 7/00 (11) 2 157 546 A2 (51) G11B 7/24 (11) 1 863 025 B1 (51) G11B 7/24 (11) 2 157 577 A1 (51) H01L 31/0224 (11) 2 040 303 A3 (51) H04B 17/00 (11) 2 156 580 A2 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 641 A2 (51) H04N 5/445 (11) 2 139 230 A3 (71;73) KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA (51) G01R 33/565 (11) 1 816 485 A3 (51) G01S 15/89 (11) 1 804 078 B1 (51) G03G 15/08 (11) 1 533 665 B1 (51) G06F 1/30 (11) 1 321 845 A3 1031 (73) Keiser Corporation (51) A61B 5/22 (11) 1 643 910 B1 (71) Keles, Ahmet Ozlem (51) A61C 7/10 (11) 2 155 104 A1 (73) Kennametal Inc. (51) B23C 5/26 (11) 2 097 201 B1 (73) Kennametal Widia Produktions GmbH & Co. KG (51) B23C 5/24 (11) 1 917 118 B1 (73) KENSEY NASH CORPORATION (51) A61F 2/28 (11) 1 547 547 B1 (71) Kepler, John (51) A61K 31/56 (11) 2 155 204 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) Keramos Technology Limited (51) F24C 3/00 (11) 2 156 099 A2 (71) Kolechstein, Ami (51) E04H 4/10 (71) Kessel GmbH (51) E03F 5/02 (11) 2 157 251 A1 (73) KOLEKTOR KAUTT & BUX GmbH (51) H01R 39/06 (11) 1 891 714 B1 (71) Kestelyn NV (51) E06B 9/58 (11) 2 157 275 A2 (71) Khan, Anjum Reyaz (51) C07D 495/04 (11) 2 155 756 A1 (71;73) KHS AG (51) B08B 9/20 (51) B65C 9/00 (51) B65H 19/10 (51) G01N 21/90 (11) 1 700 643 A3 (11) 2 155 563 A1 (11) 1 968 874 B1 (11) 2 156 169 A1 (71) Kief, Horst, Dr. med. (51) C10L 1/185 (11) 2 157 157 A1 (71) Kief, Thorsten (51) C10L 1/185 (11) 2 157 157 A1 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. (51) A61F 13/15 (11) 1 289 464 B1 (51) A61F 13/494 (11) 1 311 217 B1 (51) D04H 13/00 (11) 1 131 480 B1 (71) Kinex Pharmaceuticals, LLC (51) C07D 213/56 (11) 2 155 681 A1 (71) King Slide Works Co., Ltd. (51) F16F 9/19 (11) 2 157 332 A2 (71) King's College London (51) C12N 15/10 (11) 2 155 875 A2 (71) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH (51) E02B 8/08 (11) 2 157 243 A2 (73) Kirchner, Dieter (51) B41F 33/00 (11) 2 032 365 B1 (73) Kirin Holdings Kabushiki Kaisha (51) C12N 9/02 (11) 1 693 377 B1 (71) KIWA Water Research B.V. (51) G01N 21/65 (11) 2 156 168 A1 (71) Klipfel, Arthur A. (51) G06F 17/50 (11) 2 156 344 A1 (73) Knestel, Markus (51) A61H 1/02 (11) 1 959 909 B1 (71) Knight, Brian George (51) B05B 7/00 (11) 2 155 402 A1 (71) Knopf, Franz (51) B03C 3/41 (11) 2 155 398 A1 (71) Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH (51) F16D 48/06 (11) 2 156 066 A1 (71) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH (51) B60T 8/36 (11) 2 155 526 A1 (51) F16K 31/163 (11) 2 157 346 A1 (51) F16K 31/163 (11) 2 157 347 A1 (51) F16K 31/163 (11) 2 157 348 A1 (71) Koehler, Charles (51) G01N 33/22 (11) 2 156 176 A1 (71) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft (51) B41F 13/02 (11) 1 632 348 A3 (71) Kohler Co. (51) A47K 13/26 (51) A47K 13/30 (51) E03D 11/08 (11) 2 155 028 A2 (11) 2 155 029 A1 (11) 2 155 974 A1 (71) Koito Manufacturing Co., Ltd. (51) F21V 5/00 (11) 2 157 364 A1 (71) Kokyu Alcohol Kogyo Co., Ltd. (51) A61K 8/88 (11) 2 156 821 A1 (11) 2 155 988 A1 (71) Kolon Industries Inc. (51) C08L 1/02 (11) 2 155 817 A1 (51) D01F 2/02 (11) 2 155 936 A1 (73) Komatsu Ltd. (51) E02F 9/08 (11) 1 079 030 B1 (71) Komax Holding AG (51) F16G 1/28 (11) 2 157 334 A1 (71) Kömmerling Chemische Fabrik GmbH (51) C08G 18/10 (11) 2 157 109 A1 (71) Komori Corporation (51) B41L 13/16 (11) 2 156 961 A2 (71) Kompella, Amala Kishan (51) C07D 249/08 (11) 2 155 698 A1 (71) Kongsberg Defence & Aerospace AS (51) F41A 7/02 (11) 2 156 130 A1 (73) KONICA CORPORATION (51) G21K 4/00 (11) 1 089 298 B1 (71) Konica Minolta Business Technologies, INC. (51) H04N 1/00 (11) 2 157 775 A1 (71;73) KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. (51) B41J 2/05 (11) 1 902 842 A3 (51) B41J 2/06 (11) 1 550 556 B1 (51) H04N 1/40 (11) 1 631 056 B1 (71) Konieczny, Claudine (51) E02B 15/04 (11) 2 155 971 A1 (08/2010) 24.02.2010 (51) H01J 61/82 (51) H01J 61/82 (51) H03M 13/27 (51) H04L 12/28 (51) H04M 9/08 (51) H04N 5/76 (51) H05B 37/02 (51) H05G 1/04 (11) 1 568 066 B1 (11) 1 766 661 B1 (11) 1 157 473 B1 (11) 1 792 442 B1 (11) 1 941 712 B1 (11) 1 570 657 B1 (11) 2 156 710 A2 (11) 1 329 140 B1 (71) Korea Advanced Institute of Science and Technology (51) H01L 33/52 (11) 2 157 624 A1 (71) Korea Advanced Institute Of Science And Technology (51) H04N 7/24 (11) 2 156 670 A1 (71) Korea Institute Of Machinery & Materials (51) C03C 15/00 (11) 2 155 620 A1 (71) Korea Institute of Science and Technology (51) A61K 33/38 (11) 2 155 215 A1 (51) C08G 79/02 (11) 2 155 806 A1 (71) Korea Railroad Research Institute (51) E01B 2/00 (11) 2 155 965 A1 (71) Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology (51) C07K 19/00 (11) 2 155 792 A1 (71) Korea Security Printing & Minting Corp. (51) B41M 3/14 (11) 2 156 963 A1 (71) KOREA University, Industry & Academy Collaboration Foundation of Korea University, Industry & Academy Collaboration Foundation (51) C25D 1/04 (11) 1 925 696 A3 (71) Konieczny, Jean-François (51) E02B 15/04 (11) 2 155 971 A1 (71) Kostal Kontakt Systeme GmbH (51) H01R 13/629 (11) 2 156 523 A2 (51) H01R 13/629 (11) 2 156 524 A2 (73) König + Neurath AG (51) A47C 1/032 (11) 1 906 792 B1 (73) Kotobuki Corporation (51) A47C 1/12 (11) 1 614 370 B1 (71) König, Reinhard (51) D04B 9/14 (71) KOTOBUKI ENGINEERING & MANUFACTURING CO LTD (51) B07B 1/00 (11) 2 156 902 A1 (11) 2 155 943 A1 (71;73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (51) A01G 9/22 (11) 2 154 945 A1 (51) A47J 31/42 (11) 2 156 770 A1 (51) A47J 31/44 (11) 2 155 024 A1 (51) A47J 31/44 (11) 2 156 771 A1 (51) A61B 5/0424 (11) 2 155 054 A1 (51) A61B 5/055 (11) 2 066 234 B1 (51) A61B 5/055 (11) 2 155 059 A2 (51) A61B 5/11 (11) 2 155 061 A1 (51) A61B 6/00 (11) 2 155 064 A2 (51) A61N 1/05 (11) 2 155 322 A2 (51) C12Q 1/18 (11) 2 157 189 A1 (51) D06F 75/12 (11) 1 815 056 B1 (51) F21V 5/00 (11) 2 156 093 A1 (51) F21V 8/00 (11) 2 157 366 A1 (51) G01N 1/02 (11) 2 157 418 A1 (51) G01N 23/04 (11) 1 836 481 B1 (51) G01R 33/563 (11) 2 156 206 A1 (51) G01T 1/17 (11) 2 156 218 A2 (51) G01T 1/17 (11) 2 156 219 A2 (51) G02B 6/00 (11) 2 156 223 A1 (51) G02F 1/25 (11) 1 963 913 B1 (51) G06F 3/042 (11) 1 334 464 B1 (51) G06F 3/048 (11) 2 156 279 A2 (51) G06F 9/38 (11) 1 623 318 B1 (51) G06T 7/00 (11) 1 352 364 B1 (51) G06T 7/00 (11) 2 156 407 A1 (51) G06T 11/00 (11) 2 156 408 A2 (51) G11B 7/00 (11) 1 779 382 B1 (51) G11B 7/125 (11) 2 059 927 B1 (51) G11B 27/28 (11) 2 156 438 A1 (51) H01J 35/06 (11) 2 156 459 A1 (51) H01J 61/35 (11) 2 089 896 B1 1032 (71) Kowa Company, Ltd. (51) C07D 237/14 (11) 2 157 084 A1 (71) KPSS-Kao Professional Salon Services GmbH (51) A61K 8/34 (11) 2 156 819 A1 (71) Kraft Foods Global Brands LLC (51) B65D 81/34 (11) 2 157 031 A1 (71) Kraft Foods R & D, Inc. (51) A47J 31/00 (11) 2 155 018 A2 (73) KRATON Polymers Research B.V. (51) C08K 5/31 (11) 1 913 071 B1 (71) KraussMaffei Technologies GmbH (51) B26D 3/08 (11) 2 155 449 A1 (71) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG (51) F41A 9/87 (11) 1 887 306 A3 (51) F41H 5/22 (11) 2 157 394 A2 (51) F41H 5/22 (11) 2 157 395 A2 (51) F41H 7/04 (11) 2 157 396 A2 (51) F41H 7/04 (11) 2 157 397 A2 (51) F41H 11/02 (11) 2 157 398 A2 (73) Kreon Technologies (51) G01B 11/00 (11) 1 733 181 B1 (71) KROHNE MESSTECHNIK GMBH & CO. KG (51) G01F 1/84 (11) 2 157 412 A2 (71) Krones AG (51) B29C 49/42 (51) B65C 9/18 (11) 2 080 606 A3 (11) 2 157 020 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (51) B65C 9/40 (51) B67B 3/20 (51) C23C 16/455 (51) F28D 7/10 (11) 2 157 021 A1 (11) 2 155 598 A2 (11) 2 157 206 A1 (11) 2 157 390 A2 (71) Kronotec AG (51) B04C 5/22 (11) 2 156 896 A1 (71) Lancer Partnership, Ltd. (51) B67D 1/06 (11) 2 155 600 A2 (73) Lanxess Inc. (51) C08K 3/00 (51) C08K 5/14 (11) 1 549 702 B1 (11) 1 549 707 B1 (71) Laurell, Thomas (51) C12M 3/08 (11) 2 155 857 A1 (71) KSB Aktiengesellschaft (51) G01N 11/14 (11) 2 154 510 A3 (51) H02K 1/02 (11) 2 156 534 A2 (71) LDK Solar Hi-Tech Co., Ltd. (51) C01B 33/035 (11) 2 157 051 A2 (71) Kubis, Heribert (51) E04B 1/74 (71) Lee, In Tae (51) A61M 21/00 (11) 2 155 309 A1 (71) Kudos Pharmaceuticals Limited (51) C07D 403/10 (11) 2 155 726 A1 (71) Leeds, Richard (51) H04M 1/64 (11) 2 156 652 A1 (71) Kuhn-Geldrop B.V. (51) A01F 15/07 (11) 2 156 728 A2 (71) Legrand France (51) H01H 23/14 (11) 2 157 592 A1 (71) Kuhnhenn, Robert (51) E01F 8/00 (11) 2 157 242 A2 (71) Legrand SNC (51) H01H 23/14 (11) 2 157 592 A1 (71) KUKA Roboter GmbH (51) B65G 61/00 (11) 2 155 592 A1 (73) LEGRIS SA (51) F16L 37/091 (11) 1 686 306 B1 (73) KUKA Systems GmbH (51) B25J 9/00 (11) 1 827 769 B1 (71) Leica Geosystems AG (51) E01C 19/48 (11) 2 155 968 A1 (71) Kumar, Yatendra (51) C07D 495/04 (11) 2 155 756 A1 (71) Leister Process Technologies (51) B29C 47/38 (11) 2 155 465 A1 (11) 2 156 626 A2 (73) Lemförder-Electronic GmbH (51) F16H 61/24 (11) 1 987 271 B1 (71) Kunc, Vinko (51) H04L 25/02 (11) 2 157 254 A1 (71;73) Kuraray Co., Ltd. (51) C08L 23/26 (11) 1 816 159 B1 (51) H01M 8/02 (11) 2 157 646 A1 (71) Kurita Water Industries Ltd. (51) C02F 3/28 (11) 2 157 057 A1 (73) KVG Technologies Inc. (51) D04H 13/00 (11) 1 645 672 B1 (73) Kwik Products, Inc. (51) A01D 34/416 (11) 1 795 062 B1 (71) Kyocera Corporation (51) H01L 23/36 (11) 2 157 607 A1 (71) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd (51) A23K 1/16 (11) 2 156 747 A1 (71) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd. (51) A61K 38/17 (11) 2 156 842 A1 (73) L.G.L. Electronics S.p.A. (51) D03D 47/34 (11) 2 031 106 B1 (71) LA TROBE UNIVERSITY (51) G01N 33/574 (11) 2 156 189 A1 (73) LABO Concept Nature (51) A23L 3/04 (11) 2 066 187 B1 (73) Laboratoire de Contactologie Appliquée LCA (51) A61M 5/28 (11) 1 372 766 B1 (71) Lagreca, Alfred J., Sr. (51) A61F 13/00 (11) 2 155 132 A1 (71) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude (51) A23L 3/36 (11) 2 155 003 A2 (51) B23K 1/008 (11) 2 155 428 A2 (71) L'air Liquide-societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude (51) C23C 16/18 (11) 2 155 924 A2 (73) LAM RESEARCH CORPORATION (51) H01L 21/68 (11) 1 399 964 B1 (71) Lennie, Stephen (51) A23G 1/00 (11) 2 154 988 A1 (71) Leonardo Solutions S.r.l. (51) G05D 22/02 (11) 2 157 491 A1 (08/2010) 24.02.2010 (51) D06F 39/12 (51) D06F 39/12 (51) F25B 47/02 (51) F25D 23/12 (51) F25D 23/12 (51) G02B 6/00 (51) G06F 3/048 (51) G09G 3/28 (51) G09G 3/28 (51) G09G 3/288 (51) H04B 7/00 (51) H04H 20/55 (51) H04L 1/00 (51) H04L 12/28 (51) H04L 27/26 (51) H04L 29/06 (51) H04M 1/02 (51) H04M 1/725 (51) H04M 1/725 (51) H04N 1/00 (51) H04N 5/85 (51) H04N 7/24 (11) 2 155 947 A2 (11) 2 155 948 A2 (11) 1 878 985 A3 (11) 2 133 639 A3 (11) 2 133 641 A3 (11) 2 116 874 A3 (11) 2 157 502 A2 (11) 1 806 719 A3 (11) 1 927 971 A3 (11) 2 048 647 A3 (11) 2 156 570 A2 (11) 2 156 582 A1 (11) 2 156 593 A1 (11) 2 156 618 A1 (11) 2 156 629 A1 (11) 1 677 480 B1 (11) 1 463 274 B1 (11) 2 157 769 A2 (11) 2 157 770 A1 (11) 2 157 777 A1 (11) 1 679 909 A3 (11) 2 156 670 A1 (71) LG ELECTRONICS INC. (51) H04L 27/26 (11) 2 157 754 A1 (51) H04L 27/26 (11) 2 157 755 A1 (51) H04L 27/26 (11) 2 157 756 A1 (51) H04L 27/26 (11) 2 157 757 A1 (71;73) LG Electronics, Inc. (51) F04B 17/04 (11) 1 285 166 B1 (51) F24F 11/00 (11) 1 804 007 B1 (51) H01L 33/00 (11) 1 883 121 A3 (51) H05B 6/80 (11) 1 397 025 B1 (71) Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG (51) B42D 15/00 (11) 2 155 500 A2 (71) LG Innotek Co., Ltd. (51) G01C 3/02 (11) 2 156 140 A1 (51) H01L 33/00 (11) 1 883 121 A3 (51) H01L 33/00 (11) 2 156 478 A1 (73) Leoni Protec Cable Systems GmbH (51) B25J 19/00 (11) 2 069 113 B1 (71) LG N-Sys. Inc. (51) G07D 11/00 (73) LES PROFILES DU CENTRE (51) E01F 15/04 (11) 1 496 160 B1 (71) Libbs Farmacêutica Ltda (51) A61K 9/24 (11) 2 155 171 A1 (71) Leube Industrieverwaltung Ges. m.b.H (51) C02F 1/28 (11) 2 157 054 A2 (71) Liberty Hardware Manufacturing Corporation (51) H05B 37/03 (11) 2 156 711 A1 (71) Level 3 Communications, LLC (51) H04L 12/28 (11) 2 156 619 A2 (71) Lexisnexis Group (51) G06F 3/00 (11) 2 156 271 A2 (71) LG - Nortel Co., Ltd. (51) H04J 14/02 (11) 2 157 722 A1 (71) LG Chem, Ltd. (51) C07F 5/06 (51) C08L 25/12 (51) H01M 2/02 (51) H01M 2/14 (51) H01M 2/36 (51) H05B 33/14 (11) 2 155 760 A2 (11) 2 157 129 A1 (11) 2 156 484 A2 (11) 2 156 486 A1 (11) 2 156 488 A1 (11) 2 156 709 A1 (71) LG Electronic Inc. (51) A47L 15/46 (11) 2 156 780 A2 (51) H04M 1/73 (11) 2 157 772 A1 (71) LG Electronics (51) H04L 5/00 (51) H04M 1/725 (11) 2 157 724 A1 (11) 2 157 771 A1 (71;73) LG Electronics Inc. (51) A47L 9/16 (11) 2 155 033 A1 (51) A47L 15/00 (11) 2 156 774 A2 (51) A47L 15/00 (11) 2 156 775 A2 (51) A47L 15/00 (11) 2 156 776 A2 (51) A47L 15/42 (11) 2 156 777 A2 (51) A47L 15/42 (11) 2 156 778 A2 (51) A47L 15/42 (11) 2 156 779 A2 1033 (11) 2 156 416 A1 (71) Liebert Corporation (51) H02J 9/06 (11) 2 156 533 A1 (51) H02M 7/00 (11) 2 156 543 A1 (71) Liebherr-Werk Ehingen GmbH (51) B66C 23/62 (11) 2 014 603 A3 (71) Lighting Science Group Corporation (51) F21K 99/00 (11) 2 157 354 A1 (71) Lim Soo, Patrick (51) A61K 47/36 (11) 2 155 252 A1 (71) Lim, Tong Kay (51) E04H 1/02 (11) 2 155 986 A1 (71) LIMA - LTO SpA (51) A61F 2/36 (11) 2 074 966 A3 (73) LINEAR TECHNOLOGY CORPORATION (51) H04L 12/10 (11) 1 813 057 B1 (71) Link Medicine Corporation (51) A61K 31/445 (11) 2 155 197 A2 (73) Lipotek Pty Ltd. (51) A61K 9/127 (11) 1 660 040 B1 (71) Liquavista B.V. (51) G02B 26/02 (11) 2 156 237 A2 (71;73) LM GLASFIBER A/S (51) B29C 70/44 (11) 1 996 389 B1 (51) F03D 1/06 (11) 2 157 315 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 857 683 A3 (71) Lundbeck, H., A/S (51) C07D 471/04 (11) 2 155 744 A1 (71) Lockheed Martin Corporation (51) H01M 10/50 (11) 2 156 507 A1 (71) Lupke, Manfred Arno Alfred (51) B29C 47/88 (11) 2 155 466 A1 (71) Lockheed Martin Corporation (Maryland Corp.) (51) F02K 7/02 (11) 2 157 306 A2 (71) Lupke, Stefan, A. (51) B29C 47/88 (11) 2 155 466 A1 (71) LN 2 - S.R.L. (51) F04D 29/42 (08/2010) 24.02.2010 (71) Mallinckrodt Inc. (51) A61M 5/145 (51) A61M 5/145 (11) 2 155 293 A1 (11) 2 156 857 A2 (73) MALLINCKRODT, INC. (51) C07D 487/00 (11) 1 713 808 B1 (71) Malvern Instruments Limited (51) G01N 1/28 (11) 2 156 163 A1 (71) LODERS CROKLAAN B.V. (51) C12P 17/06 (11) 2 155 888 A1 (71) Lurgi Zimmer GmbH (51) B29B 9/06 (11) 2 156 933 A1 (51) C08G 63/78 (11) 2 157 115 A1 (71) Mammut Sports Group AG (51) C09G 3/00 (11) 2 157 144 A1 (71) Longley, Nigel John (51) A47G 23/02 (11) 2 155 017 A1 (71) Lutron Electrics Co., Inc. (51) H05B 37/00 (11) 2 015 615 A3 (71) MAN Nutzfahrzeuge Österreich AG (51) F01N 5/02 (11) 2 110 527 A3 (71) Longley, Paul Graham (51) A47G 23/02 (11) 2 155 017 A1 (73) Luxam Europe Sarl (51) F21V 21/34 (11) 1 643 279 B1 (73) Mando Corporation (51) B60G 17/015 (11) 1 391 330 B1 (73) Lonza Cologne AG (51) C12M 1/42 (11) 1 543 102 B1 (71) Luxsoli Gmbh (51) F21S 8/00 (71) Mann + Hummel GmbH (51) B29C 45/14 (11) 2 155 461 A1 (71) Lorch Schweisstechnik GmbH (51) B23K 9/09 (11) 2 155 430 A1 (71) Luyten, Marc Jozef W. (51) B65D 19/38 (11) 2 157 024 A1 (73) LORD CORPORATION (51) F16F 13/14 (11) 1 817 508 B1 (71) M.I.B. S.p.A. (51) G07F 19/00 (71;73) L'Oréal (51) A45D 33/00 (51) A61K 8/22 (51) A61K 8/31 (51) A61K 8/49 (51) A61K 8/49 (51) A61Q 5/10 (11) 2 156 763 A1 (11) 1 438 950 B1 (11) 2 156 818 A2 (11) 2 155 152 A2 (11) 2 155 153 A1 (11) 2 156 864 A2 (71) M2 Group Holdings, Inc. (51) A61M 5/142 (11) 2 155 288 A1 (51) A61M 5/142 (11) 2 155 290 A1 (73) L'OREAL S.A. (51) A45D 34/04 (11) 1 421 874 B1 (71) Maasland N.V. (51) A01J 5/007 (51) A01K 5/02 (11) 2 156 091 A1 (11) 2 120 222 A3 (11) 2 156 734 A2 (11) 2 154 952 A1 (71) Mabuchi Motor Co., Ltd. (51) H02K 1/17 (11) 2 157 677 A1 (51) H02K 1/17 (11) 2 157 678 A1 (73) LOUGHBOROUGH UNIVERSITY ENTERPRISES LIMITED (51) C01G 25/00 (11) 1 912 898 B1 (71) Machado, Craig (51) B65D 21/02 (71) Lpath, Inc. (51) A61K 39/00 (71) Mack Rides GmbH & Co. KG (51) A63G 7/00 (11) 2 156 870 A1 (11) 2 155 239 A1 (11) 2 157 025 A1 (73) LP-Montagetechik GmbH (51) B65G 37/02 (11) 1 125 869 B1 (71) Madshus AS (51) A63C 9/00 (71) LRC Products Limited (51) A61K 9/00 (11) 2 155 158 A1 (71) MAFAC ERNST SCHWARZ GmbH & Co. KG MASCHINENFABRIK (51) B08B 3/02 (11) 2 156 905 A1 (71) Ls9, Inc. (51) C12N 1/21 (11) 2 157 170 A1 (11) 2 156 868 A1 (71) Magaldi Industrie S.R.L. (51) F23J 1/00 (11) 2 156 098 A2 (73) MANN+HUMMEL GmbH (51) B01D 46/10 (11) 1 779 916 B1 (51) F16L 31/00 (11) 1 775 510 B1 (71) Mannatech, Inc. (51) C07H 5/04 (11) 2 155 768 A1 (71) MannKind Corporation (51) C07C 47/54 (11) 2 155 643 A1 (71;73) manroland AG (51) B41F 13/008 (11) 2 108 510 A3 (51) B41F 13/10 (11) 2 116 375 A3 (51) B41F 19/06 (11) 2 156 952 A2 (51) B65H 11/00 (11) 1 588 967 B1 (71) Manroland AG (51) B41F 27/12 (11) 2 156 954 A1 (73) Manufacture Roger Dubuis S.A. (51) G04F 7/08 (11) 2 080 069 B1 (73) MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG (51) B23C 3/05 (11) 1 896 209 B1 (71) Maquet Cardiovascular LLC (51) A61B 17/00 (11) 2 155 072 A2 (71) MARATHON OIL COMPANY (51) E21B 43/117 (11) 1 985 799 A3 (71) Marinozzi, Dario (51) A47J 31/36 (71;73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme AG (51) A61F 13/00 (11) 1 429 698 B1 (51) A61K 9/24 (11) 2 155 172 A2 (71) MAGISING PTE LTD. (51) B63H 25/46 (11) 2 155 547 A1 (71) LTT Bio-Pharma Co., Ltd. (51) A61K 47/34 (11) 2 156 848 A1 (71) Magna Car Top Systems GmbH (51) B60J 7/06 (11) 2 156 973 A2 (51) B60J 7/12 (11) 2 156 974 A2 (71) Martin Pointing Devices (51) G06F 3/033 (11) 2 156 274 A2 (71;73) LUCENT TECHNOLOGIES INC. (51) H04L 12/56 (11) 1 363 428 B1 (51) H04L 12/56 (11) 2 156 624 A1 (51) H04L 27/26 (11) 2 156 632 A1 (71) Magna Closures Inc. (51) E05B 65/19 (11) 2 155 991 A1 (71) Martin, John T. (51) F02M 21/02 (71) Magna International Inc. (51) B21D 28/00 (11) 2 155 413 A1 (51) F21V 5/00 (11) 2 157 363 A2 (71) Martinello, Ermanno (51) G05D 16/20 (11) 2 156 258 A2 (71) Lucite International UK Limited (51) C08L 69/00 (11) 2 155 819 A1 (71) Magneti Marelli Powertrain S.p.A. (51) F02M 35/10 (11) 2 157 311 A1 (71) Ludger Fuest (51) B32B 23/08 (71;73) Mahle International GmbH (51) B23P 15/10 (11) 2 029 318 B1 (51) F02M 25/07 (11) 2 157 309 A2 (71) Lu, Zhihua (51) A61K 9/127 (11) 2 155 165 A1 (11) 2 156 947 A1 (71) Lufthansa Technik AG (51) H04L 29/08 (11) 2 157 763 A1 (71) Luidia Inc. (51) G09G 5/00 (11) 2 156 433 A1 (71) LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG (51) F16D 23/12 (11) 1 734 274 A3 (51) F16H 61/04 (11) 1 564 446 A3 (71) Lummus Technology Inc. (51) C07C 6/04 (11) 2 157 071 A2 (71) Mahlkönig GmbH & Co. KG (51) A47J 42/18 (11) 2 156 772 A1 (71) Maier, Jakob (51) A01K 1/12 (11) 2 154 951 A2 (71) Maisons Laprise INC. (51) E04B 1/90 (11) 2 155 980 A1 (71) Malaysian Palm Oil Board (51) A23L 3/3472 (11) 2 155 001 A1 (51) A61K 36/889 (11) 2 155 224 A1 1034 (11) 2 155 022 A1 (73) Markem-Imaje Corporation (51) B41J 2/435 (11) 1 697 140 B1 (71) Martini S.p.A. (51) B29C 44/04 (11) 2 156 043 A1 (11) 1 813 407 A3 (71) Martinrea International Inc. (51) C25B 9/06 (11) 2 155 930 A1 (71) Martinswerk GmbH (51) C01F 7/02 (11) 2 155 610 A2 (71) Masai Marketing & Trading AG (51) A43B 7/08 (11) 2 156 762 A1 (71) Maschinenfabrik Gustav Eirich GmbH & Co KG (51) B22C 5/18 (11) 2 155 417 A1 (71;73) Massachusetts Institute of Technology (51) B22D 25/00 (11) 1 601 481 B1 (51) B41J 2/01 (11) 2 155 493 A1 (51) B41J 2/01 (11) 2 155 494 A1 III.1 (51) B41J 2/32 (51) G01N 21/00 (51) H01M 10/40 (11) 2 155 496 A2 (11) 2 156 164 A1 (11) 2 156 504 A1 (71) Masshall Limited (51) H04J 13/00 (11) 2 157 720 A1 (51) H04J 13/00 (11) 2 157 721 A1 (71) Master Key, LLC (51) G09B 15/00 (11) 2 156 424 A1 (71) Mastercard International INC. (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 390 A1 (71) Material Sciences Corporation (51) C23C 28/00 (11) 2 157 208 A1 (71) Matsutani Chemical Industry Co., Ltd. (51) A23L 1/22 (11) 2 156 751 A1 (73) Mattes & Ammann GmbH & Co. KG (51) D04B 21/06 (11) 1 348 789 B1 (71) Matveev, Kirill Vladimirovich (51) A47C 1/024 (11) 2 156 766 A1 (71) Maurer Söhne GmbH & Co. KG (51) B60L 13/03 (11) 2 156 979 A1 (71) MavelTech AG (51) B66F 11/04 (11) 2 157 042 A1 (73) MAX CO., LTD. (51) B25C 5/02 (11) 1 779 977 B1 (71;73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. (51) C12P 21/02 (11) 1 948 817 B1 (51) H01L 21/762 (11) 2 157 602 A1 (51) H01L 27/148 (11) 1 886 347 B1 (71) Mayaterials, Inc. (51) C07F 7/21 (11) 2 155 761 A2 (71) MAYER & CO. (51) E05F 7/08 (11) 1 270 860 A3 (71) Mayer, Marek (51) E04D 13/03 (11) 2 157 255 A2 (73) Mayo Clinic (51) C12Q 1/68 (73) Maytronics Ltd. (51) E04H 4/16 (11) 1 238 113 B1 (11) 1 915 496 B1 (73) Mazda Motor Corporation (51) B60R 21/215 (11) 1 800 971 B1 (73) MBA Polymers, Inc. (51) C08J 11/08 (11) 1 494 843 B1 (71) Mccabe, Stanley G. (51) D06F 71/40 (11) 2 155 952 A1 (71) McCarthy, George (51) A61F 5/44 (11) 2 155 130 A1 (71) McInerney, Kevin (51) E04C 2/38 (11) 2 155 984 A2 (71) Mckeen, Brian (51) G01N 35/02 (11) 2 156 196 A1 (73) McNeil-PPC, Inc. (51) A61K 9/20 (11) 1 811 970 B1 (71) MDB Texinov SA (51) D04B 21/16 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 944 A2 (71) Meadwestvaco Packaging Systems, LLC (51) B65D 77/06 (11) 2 145 836 A3 (71) MEC Dynamics Corporation (51) G01N 27/02 (11) 2 156 172 A1 (73) medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH (51) C07K 5/10 (11) 2 046 813 B1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Medasorb Technologies Corporation (51) A61M 1/14 (11) 2 155 285 A2 (73) Memco Limited (51) B66B 13/26 (11) 1 812 331 B1 (73) MEDAXIS AG (51) A61M 3/02 (11) 1 924 305 B1 (73) Menu, Daniel (51) B23B 49/02 (11) 1 970 148 B1 (71) Medgem, Llc (51) A61F 2/44 (11) 2 155 125 A1 (71) Mediatek Inc. (51) G06F 12/08 (11) 2 156 301 A1 (73) MediaTek Inc. (51) H03H 17/06 (11) 1 532 735 B1 (71) MediaTek, Inc (51) H03H 17/06 (11) 2 157 695 A2 (71) Merck & Co., Inc. (51) A61K 31/33 (11) 2 155 187 A1 (51) C07D 487/04 (11) 2 155 752 A1 (71;73) Merck Patent GmbH (51) C07D 231/56 (11) 2 155 690 A1 (51) C07D 403/12 (11) 2 155 728 A2 (51) C07D 471/04 (11) 2 155 745 A1 (51) C09K 19/34 (11) 1 925 653 B1 (71) Mediawave International Corporation (51) H04L 29/08 (11) 2 157 765 A1 (71) Merial Limited (51) C07D 249/18 (51) C07D 493/10 (71) Medicago Inc. (51) C12N 15/62 (11) 2 155 880 A1 (71) Meridian Medical Technologies, Inc. (51) A61M 5/20 (11) 2 155 302 A1 (71) Medical Research Council (51) C12Q 1/37 (11) 2 155 895 A2 (73) MERIT MEDICAL SYSTEMS, INC. (51) A61M 25/02 (11) 1 713 529 B1 (73) Medical Ventures, LLC (51) A61M 39/24 (11) 1 857 137 B1 (71) Mervin Manufacturing, Inc. (51) A63C 5/04 (11) 2 155 343 A1 (73) Medi-Globe GmbH (51) A61M 25/00 (11) 1 703 936 B1 (71) Merwade, Arvind Yenkatesha (51) C07D 495/04 (11) 2 155 756 A1 (71) Medingo Ltd. (51) A61M 5/142 (51) A61M 5/148 (73) Meshnetworks, Inc. (51) H04L 12/56 (11) 1 444 842 B1 (11) 2 155 289 A2 (11) 2 155 295 A2 (71;73) MEDISON CO., LTD. (51) G01S 7/52 (11) 2 157 442 A1 (51) G01S 15/89 (11) 0 901 022 B1 (71) Medivation Neurology, Inc. (51) A61K 31/44 (11) 2 155 196 A1 (73) Medizinische Universität Wien (51) A61K 31/548 (11) 1 901 750 B1 (73) Medmix Systems AG (51) B05C 17/005 (11) 1 656 214 B1 (71) Medrad, Inc. (51) A61M 5/178 (11) 2 155 301 A2 (71) Medtronic Vascular Inc. (51) A61F 2/84 (11) 2 155 126 A1 (51) A61L 31/06 (11) 2 155 279 A2 (71;73) Medtronic, Inc. (51) A61M 5/142 (11) 2 155 292 A1 (51) A61N 1/05 (11) 1 556 130 B1 (51) A61N 1/368 (11) 1 846 096 B1 (71) MEDTRONIC, INC. (51) A61B 5/11 (11) 2 155 062 A1 (51) A61B 18/14 (11) 2 155 093 A1 (51) A61M 5/142 (11) 2 155 291 A1 (51) A61N 1/05 (11) 2 155 319 A1 (51) A61N 1/36 (11) 2 155 325 A1 (51) A61N 1/37 (11) 2 155 329 A1 (51) F04B 17/04 (11) 2 156 053 A1 (71) Megainpharm GmbH (51) A61K 31/14 (11) 2 156 829 A1 (73) MegaPlast GmbH (51) B05B 11/00 (11) 1 871 539 B1 (71) Meier, Wolfgang (51) A61K 9/127 (11) 2 155 165 A1 (11) 2 155 699 A1 (11) 2 155 755 A1 (73) Messer Austria GmbH (51) C21D 1/76 (11) 1 673 483 B1 (73) Messer France S.A. (51) C21D 1/76 (11) 1 673 483 B1 (73) Messer Group GmbH (51) C21D 1/76 (11) 1 673 483 B1 (71) Messier-Dowty SA (51) B64C 25/60 (11) 2 155 551 A2 (71) Messina, Mark (51) G01N 35/02 (11) 2 156 196 A1 (71) MESTEK, Inc. (51) F23D 14/26 (11) 2 157 372 A2 (73) METABOLIX, INC. (51) C12P 7/62 (11) 1 070 135 B1 (73) Metabowerke GmbH (51) B25F 5/00 (11) 2 020 277 B1 (71) Metaco Inc. (51) E06B 9/52 (11) 2 157 274 A2 (73) Metalux (51) E05C 9/18 (11) 1 965 008 B1 (71) METRONA WÄRMEMESSER UNION GMBH (51) G01K 17/06 (11) 2 157 417 A2 (73) Metso Fiber Karlstad AB (51) D21C 3/24 (11) 1 397 550 B1 (71) Metso Minerals, Inc. (51) B02C 1/00 (11) 2 155 394 A1 (71) Metso Paper, Inc. (51) B27L 11/00 (11) 2 155 453 A1 (71) Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH (51) G01G 19/414 (11) 2 156 149 A1 (73) Meiji Dairies Corporation (51) C07K 5/083 (11) 1 690 869 B1 (71) Mettler-Toledo AG (51) G01G 23/01 (11) 2 156 150 A1 (51) G01G 23/37 (11) 2 156 151 A1 (73) MEKRA Lang GmbH & Co. KG (51) H05B 3/84 (11) 1 973 384 B1 (71) Mettler-Toledo, Inc. (51) G06Q 30/00 (11) 2 157 541 A1 (71) Meloni GmbH (51) A47C 23/00 (71) METTLER-TOLEDO, INC. (51) G01G 9/00 (11) 2 156 147 A1 (11) 2 156 767 A1 1035 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) Mformation Technologies, Inc. (51) H04L 29/12 (11) 2 156 650 A1 (51) F25D 25/02 (51) F25D 25/02 (11) 2 156 122 A1 (11) 2 156 123 A1 (73) MGI GP, Inc. (51) C07D 207/16 (11) 1 433 781 B1 (71) Milestone AV Technologies LLC (51) F16M 11/02 (11) 1 806 529 A3 (71) MHG GmbH (51) B60P 1/64 (11) 2 156 981 A1 (71) Millennium Pharmaceuticals, Inc. (51) A61K 31/44 (11) 2 155 195 A2 (71) M-I LLC (51) B01D 53/48 (11) 2 155 363 A1 (71) Millennium Specialty Chemicals, Inc. (51) C07C 67/04 (11) 2 155 652 A1 (71) Miani, Stefano (51) E04F 21/22 (11) 2 157 259 A1 (71) Miarowski, Paul (51) E04C 2/38 (71) Million21 Limited (51) G07F 17/32 (11) 2 157 554 A1 (51) G07F 17/32 (11) 2 157 555 A1 (11) 2 155 984 A2 (71) Millipore Corporation (51) C07K 14/31 (11) 2 157 099 A1 (73) Michelin Recherche et Technique S.A. (51) B60C 23/04 (11) 1 650 057 B1 (51) C09D 175/04 (11) 1 360 251 B1 (71) MILLIPORE CORPORATION (51) G01N 33/543 (11) 2 157 430 A1 (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A. (51) G06F 17/50 (11) 2 015 206 B1 (71) Millstein, Ellen (51) A61K 39/00 (73) Micro Pneumatic Logic Inc. (51) H01H 3/12 (11) 1 768 142 B1 (71) Microbia Precision Engineering, Inc. (51) C12P 7/46 (11) 2 155 885 A1 (73) Mimaki Engineering Co., Ltd. (51) B41F 17/00 (11) 2 033 782 B1 (51) B41F 17/00 (11) 2 033 783 B1 (51) B41F 17/00 (11) 2 033 784 B1 (71) Microchip Technology Incorporated (51) H03K 17/22 (11) 2 156 557 A1 (71) MINEBEA Co., Ltd. (51) H01F 10/32 (11) 2 157 588 A1 (73) Microchips, Inc. (51) A61N 1/39 (73) Mineral Lassen LLC (51) G06K 7/00 (11) 1 798 661 B1 (11) 2 155 241 A1 (08/2010) 24.02.2010 (73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. (51) H01L 21/31 (11) 1 699 077 B1 (73) Mitsubishi HiTec Paper Flensburg GmbH (51) B41M 5/333 (11) 2 033 800 B1 (51) B41M 5/333 (11) 2 033 801 B1 (51) B41M 5/44 (11) 2 033 802 B1 (71) MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION (51) F17C 9/00 (11) 2 157 353 A1 (71) Mitsubishi Pencil Co., Ltd. (51) H01M 8/10 (11) 2 157 650 A1 (71) Mitsubishi Plastics, Inc. (51) C08L 67/04 (11) 2 157 132 A1 (71) Mitsubishi Rayon Co. Ltd. (51) C07C 67/333 (11) 2 157 075 A1 (71) Mitsubishi Steel MFG. CO., LTD. (51) H01F 1/22 (11) 2 157 586 A1 (73) Mitsuboshi Diamond Industrial Co., Ltd. (51) B28D 5/00 (11) 1 491 309 B1 (73) Mitsui Chemicals, Inc. (51) B41M 5/44 (11) 1 806 237 B1 (71;73) Mitsumi Electric Co., Ltd. (51) G02B 7/08 (11) 1 873 568 B1 (51) H02M 3/28 (11) 2 157 682 A1 (51) H04M 1/73 (11) 2 059 011 A3 (71) Microdel Idea Center Ltd. (51) A61K 36/67 (11) 2 155 223 A2 (71) Mitsubishi Chemical Analytech Co., Ltd. (51) G01N 21/75 (11) 2 157 421 A1 (71;73) Mitutoyo Corporation (51) G01B 5/012 (11) 2 031 345 B1 (51) G01N 13/10 (11) 2 031 369 A3 (51) G06Q 10/00 (11) 2 157 537 A1 (71) Micromass UK Limited (51) H01J 49/00 (11) 2 156 460 A2 (73) Mitsubishi Chemical Corporation (51) C07C 51/265 (11) 1 402 942 B1 (71) MIWE Michael Wenz GmbH (51) A21B 3/04 (11) 2 156 739 A1 (71) Micromet AG (51) C07K 14/725 (51) C07K 16/28 (71) Mitsubishi Chemical Medience Corporation (51) C12M 3/00 (11) 2 157 165 A1 (51) C12M 3/00 (11) 2 157 166 A1 (71) Mocana Corp. (51) H04L 12/24 (11) 2 156 610 A2 (71) Moeller GmbH (51) H01H 47/00 (11) 2 156 455 A1 (11) 1 551 505 B1 (11) 2 155 783 A2 (11) 2 155 788 A2 (71) Micron Technology, Inc. (51) C23C 16/40 (11) 2 155 925 A1 (51) G06F 13/00 (11) 2 156 304 A2 (51) H01L 27/24 (11) 2 156 472 A2 (73) Micronas GmbH (51) G08C 15/00 (11) 1 575 013 B1 (71;73) Microsoft Corporation (51) G06F 3/041 (11) 2 156 275 A1 (51) G06F 15/00 (11) 2 156 306 A1 (51) G06F 15/16 (11) 2 156 308 A1 (51) G06F 15/16 (11) 2 156 309 A2 (51) G06F 15/16 (11) 2 156 310 A1 (51) G06F 15/16 (11) 2 156 311 A1 (51) G06F 17/22 (11) 2 156 324 A2 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 331 A1 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 339 A1 (51) G06F 21/00 (11) 2 156 356 A1 (51) G06F 21/00 (11) 2 156 357 A1 (51) G06F 21/22 (11) 2 156 361 A1 (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 380 A1 (51) G06Q 50/00 (11) 2 156 402 A1 (51) G06Q 50/00 (11) 2 156 403 A2 (51) G10L 15/18 (11) 2 156 435 A1 (51) G10L 15/26 (11) 1 657 709 B1 (73) MICROSOFT CORPORATION (51) H04L 29/06 (11) 1 269 709 B1 (71) Miele & Cie. KG (51) A47L 9/26 (51) D06F 39/02 (51) F25D 17/04 (51) F25D 17/04 (51) F25D 23/06 (51) F25D 23/10 (51) F25D 23/10 (51) F25D 23/10 (11) 2 156 773 A1 (11) 2 157 227 A1 (11) 2 156 113 A2 (11) 2 156 114 A1 (11) 2 156 117 A1 (11) 2 156 119 A1 (11) 2 156 120 A1 (11) 2 156 121 A1 (71) Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha (51) B09B 5/00 (11) 2 156 906 A1 (71;73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA (51) B66B 7/00 (11) 1 327 596 B1 (51) B66B 11/04 (11) 1 702 879 B1 (51) B66B 13/08 (11) 1 396 461 B1 (51) H04N 5/235 (11) 1 667 435 A3 (73) Mold-Masters (2007) Limited (51) B29C 45/27 (11) 1 961 548 B1 (71) Mollificio Cappeller S.R.L. (51) F04B 39/00 (11) 2 156 054 A1 (73) Monroc (51) B62D 13/04 (11) 1 932 747 B1 (71) Mitsubishi Electric Corporation (51) B61C 17/12 (11) 2 157 005 A1 (51) B66B 13/12 (11) 2 157 040 A1 (51) F24F 11/02 (11) 2 157 380 A1 (51) H01L 31/042 (11) 2 157 619 A1 (51) H01L 31/042 (11) 2 157 620 A1 (51) H02M 7/48 (11) 2 157 685 A1 (51) H04L 25/03 (11) 2 156 627 A1 (51) H04N 5/74 (11) 2 157 788 A1 (51) H04Q 9/00 (11) 2 157 813 A1 (71) Moody, Joseph R. (51) F41A 9/61 (11) 2 156 131 A1 (71) MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION (51) H04N 7/34 (11) 1 978 750 A3 (71) Moog Limited (51) H01F 27/06 (71) Mitsubishi Electric Information Technology Centre Europe B.V. (51) H04L 25/03 (11) 2 156 627 A1 (71) Mora Vera, Felipe (51) A63B 63/02 (11) 2 156 867 A1 (71) Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. (51) C07C 211/29 (11) 2 157 078 A1 (73) MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC. (51) G02B 1/04 (11) 1 426 392 B1 (71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (51) B41F 23/00 (11) 2 156 953 A1 (51) B41M 1/06 (11) 2 156 962 A1 (51) F01D 5/18 (11) 2 157 280 A2 (51) F02M 61/14 (11) 2 157 312 A1 (51) G21C 17/00 (11) 2 157 582 A1 1036 (71) Monsanto Technology, LLC (51) A01H 5/10 (11) 2 154 947 A2 (71) Mont Selas Limited (51) F23D 14/10 (11) 2 156 096 A1 (73) MONTRES BREGUET S.A. (51) G04B 15/06 (11) 1 544 689 B1 (11) 2 156 447 A1 (71) MORESCO Corporation (51) C08G 65/48 (11) 2 157 117 A1 (73) Motech GmbH Technology & Systems (51) E01C 13/08 (11) 1 983 104 B1 (71) Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG (51) F02F 7/00 (11) 2 156 040 A1 (73) MOTOROLA INC. (51) B61L 23/06 (11) 1 868 175 B1 (71) Motorola, Inc. (51) G06F 9/06 (51) G06F 12/14 (11) 2 156 283 A1 (11) 2 156 303 A1 III.1 (51) H04W 12/10 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 819 A1 (71) Nanostring Technologies, Inc. (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 899 A2 (71) Mpex Pharmaceuticals, Inc. (51) C07K 5/06 (11) 2 155 775 A2 (51) C07K 5/06 (11) 2 155 776 A2 (71) Narmapinnoitus OY (51) E04C 2/04 (11) 2 155 983 A1 (73) MT Sealing Technology Inc. (51) F16J 15/26 (11) 1 446 597 B1 (71) Natco Pharma Limited (51) C07D 249/08 (11) 2 155 698 A1 (73) MTS SYSTEMS CORPORATION (51) G06G 7/48 (11) 1 131 768 B1 (71) NATECO2 GmbH & Co. KG (51) A23F 3/16 (11) 2 156 745 A1 (71) MTU Aero Engines GmbH (51) B22C 7/02 (11) 2 155 418 A1 (51) C23C 28/00 (11) 2 155 929 A2 (71) National Cancer Center (51) A61K 31/353 (11) 2 155 191 A1 (73) Muhr und Bender KG (51) B62D 25/04 (11) 1 912 849 B1 (73) Müller Martini Holding AG (51) B26D 7/06 (11) 1 862 274 B1 (71) Müller, Peter A. (51) B63B 27/14 (11) 2 155 544 A1 (71) Multiflor Betriebs- Und Handels Gmbh (51) A01G 9/14 (11) 2 154 944 A1 (71) Multitone Electronics Plc (51) H04B 7/26 (11) 2 156 576 A1 (71) MUNGO BEFESTIGUNGSTECHNIK AG (51) B65D 33/16 (11) 2 157 026 A1 (71) MURATA KIKAI KABUSHIKI KAISHA (51) H01L 21/00 (11) 1 280 186 A3 (71) Murata Machinery, Ltd. (51) B65H 51/22 (11) 2 157 039 A2 (71) Murata Manufacturing Co. Ltd. (51) H01L 23/02 (11) 2 157 605 A1 (51) H01Q 1/24 (11) 2 157 663 A1 (71;73) MURATA MANUFACTURING CO., LTD. (51) H01G 4/228 (11) 1 006 535 B1 (51) H03H 9/64 (11) 1 251 637 A3 (51) H03H 9/64 (11) 1 341 304 A3 (71) Murin, Peter, Ing. (51) F16H 35/02 (11) 1 445 510 A3 (71) Mutabilis SA (51) C07D 471/04 (11) 2 155 750 A2 (73) N.V. Nutricia (51) A23L 1/29 (11) 1 981 360 B1 (71) N.V. Organon (51) C07D 498/04 (11) 2 155 757 A1 (73) Nabtesco Corporation (51) F16D 65/54 (11) 1 950 448 B1 (73) NAGRA FRANCE SAS (51) H04N 7/167 (11) 1 961 224 B1 (73) Nagravision S.A. (51) H04N 5/00 (11) 1 377 035 B1 (71) Nähmaschinenfabrik Emil Stutznäcker GmbH & Co. KG (51) D05B 11/00 (11) 2 157 224 A1 (71) National Institute for Materials Science (51) C22C 23/04 (11) 2 157 201 A1 (73) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (51) B41J 2/06 (11) 1 550 556 B1 (71) National Institute Of Aerospace Associates (51) B82B 3/00 (11) 2 155 602 A1 (71) National Research Council of Canada (51) H01M 10/40 (11) 2 156 503 A1 (71;73) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA (51) A62C 31/12 (11) 1 874 412 B1 (51) C12N 9/10 (11) 2 155 865 A1 (51) C12Q 1/68 (11) 1 853 722 B1 (71) National University Corporation Hokkaido University (51) H01L 51/00 (11) 1 729 357 A3 (71) National University Corporation Kagawa University (51) A23L 1/22 (11) 2 156 751 A1 (51) C12N 15/09 (11) 2 155 874 A2 (71) Nederlandse Centrale Organisatie Voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO (51) H01L 51/40 (11) 2 156 483 A1 (71) Nederlandse Organisatie voor ToegepastNatuurwetenschappelijk Onderzoek TNO (51) B01D 61/36 (11) 2 156 880 A1 (51) B60G 17/015 (11) 2 156 970 A1 (51) F24F 7/10 (11) 2 156 104 A2 (51) G06N 7/00 (11) 2 156 377 A1 (51) H01J 49/16 (11) 2 157 599 A1 (73) Negre, Guy (51) A01G 11/00 (11) 2 028 923 B1 (71) Neil Pryde Limited (51) B63H 9/06 (11) 1 944 232 A3 (73) Nektar Therapeutics (51) B65B 1/36 (11) 1 354 795 B2 (71) National University Corporation Tokyo Medical and Dental University (51) C12M 3/00 (11) 2 157 165 A1 (51) C12M 3/00 (11) 2 157 166 A1 (71) Natura Innovation Ltd. (51) A01G 3/06 (11) 2 156 733 A1 (71) Nestec S.A. (51) A23B 7/024 (51) A23C 9/00 (51) A23D 9/02 (51) A23L 1/29 (51) A47J 31/06 (51) A47J 31/22 (51) A47J 31/22 (51) A47J 31/40 (11) 2 154 978 A1 (11) 2 154 982 A1 (11) 2 156 744 A1 (11) 2 154 998 A2 (11) 2 155 019 A1 (11) 2 155 020 A1 (11) 2 155 021 A1 (11) 2 155 023 A1 (71) Navarro, Hernan (51) A61K 31/56 (71) Network Biosystems, Inc. (51) B01L 7/00 (11) 2 155 393 A1 (71) National University of Singapore (51) D01F 1/00 (11) 2 155 935 A1 (11) 2 155 204 A1 (71) Navcom Technology, Inc. (51) G01S 5/14 (11) 2 156 213 A1 (51) G01S 5/14 (11) 2 156 214 A1 (71) Navigon AG (51) G06F 1/32 (11) 2 156 270 A1 (73) Navilyst Medical, Inc. (51) A61M 5/00 (11) 1 521 606 B1 (71) NCR Corporation (51) B41J 2/32 (11) 2 155 495 A1 (71) Nec Corporation (51) G09G 3/32 (51) H04L 12/56 (51) H04M 1/00 (51) H04M 3/54 (51) H04M 11/08 (11) 2 157 562 A2 (11) 2 157 743 A1 (11) 2 157 768 A1 (11) 2 157 773 A1 (11) 2 157 774 A1 (11) 2 155 856 A1 (71;73) NEC Electronics Corporation (51) G06T 3/40 (11) 2 157 543 A1 (51) H03L 7/197 (11) 1 562 294 B1 (11) 2 155 838 A1 (11) 2 155 839 A1 (11) 1 591 010 A3 (71) Nanopoint, INC. (51) C12M 3/00 (71;73) NEC CORPORATION (51) G06T 1/00 (11) 0 869 454 B1 (51) G10L 19/14 (11) 1 617 415 B1 (51) G11B 7/007 (11) 1 591 997 B1 (51) H04J 3/12 (11) 0 909 050 B1 (51) H04L 9/32 (11) 2 157 726 A2 (51) H04L 12/00 (11) 2 157 727 A1 (51) H04Q 3/68 (11) 2 157 805 A2 (71) Neste Oil Oyj (51) C10G 3/00 (51) C10G 3/00 (71) Nakamura, Koji (51) A01N 35/06 (11) 2 156 246 A1 (11) 1 675 003 A3 (11) 2 148 317 A3 (11) 2 157 697 A1 (11) 1 876 725 A3 (71) National University Corporation Okayama University (51) A61L 27/00 (11) 2 156 851 A1 (71) Navotek Medical Ltd. (51) A61B 19/00 (11) 2 156 806 A1 (71) Nanoink, Inc. (51) G03F 7/00 (11) 2 156 695 A1 (73) NELSON (HEAT TRANSFER) LIMITED (51) F28D 1/053 (11) 1 834 151 B1 (11) 1 591 010 A3 (11) 2 155 800 A2 (51) H04Q 7/38 (71) NEC Corporation (51) G06F 11/16 (51) G09G 3/32 (51) H03K 19/173 (51) H04B 7/005 (71) National University Corporation Kumamoto University (51) B01D 53/94 (11) 2 155 365 A1 (51) B01D 53/94 (11) 2 155 366 A1 (71) Nakamura, Kenji (51) A01N 35/06 (71) nanoFILM, Ltd. (51) C08G 61/00 (08/2010) 24.02.2010 1037 (71) Neubourg Skin Care GmbH & Co. KG (51) A61K 8/04 (11) 2 155 148 A2 (71) NEUROCRINE BIOSCIENCES, INC. (51) A61K 31/435 (11) 2 155 194 A1 (71) Neuromed Pharmaceuticals Ltd. (51) A61K 31/166 (11) 2 155 183 A1 (71) NeuroSearch A/S (51) C07D 257/04 (11) 2 155 700 A1 (71) New Power Concepts LLC (51) F02G 1/055 (11) 1 674 705 A3 (71) Newdeal S.A.S (51) A61B 17/86 (11) 2 156 799 A2 (71) Newron Pharmaceuticals S.p.A. (51) C07C 237/06 (11) 2 155 663 A1 (71) NewSouth Innovations Pty Limited (51) C21C 5/52 (11) 2 155 914 A1 III.1 (71) Newton Concrete Aps (51) B28B 7/22 (11) 2 155 455 A2 (73) Newton, John Reginald (51) E02D 29/14 (11) 1 917 401 B1 (73) Nexans (51) H01B 7/288 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 667 169 B1 (73) Nexcom International Co., Ltd. (51) G06F 13/40 (11) 1 176 514 B1 (71) NGK Insulators, Ltd. (51) B01D 71/02 (11) 2 156 883 A1 (51) C04B 35/495 (11) 2 157 066 A2 (51) H01L 41/187 (11) 2 157 626 A2 (73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION (51) G10L 19/00 (11) 1 746 581 B1 (51) H01Q 23/00 (11) 1 777 838 B1 (51) H04B 10/18 (11) 1 661 272 B1 (51) H04J 3/24 (11) 1 596 514 B1 (71;73) Nipro Corporation (51) A61M 1/14 (11) 2 156 855 A1 (51) A61M 1/16 (11) 1 433 490 B1 (71) NIPRO Patch Co., Ltd. (51) A61K 9/70 (11) 2 156 827 A1 (71) Nissan Chemical Industries, Ltd. (51) C07D 403/12 (11) 2 157 090 A1 (51) H01L 29/786 (11) 2 157 614 A1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG (51) G11B 27/34 (11) 2 156 439 A1 (73) Nokia Siemens Networks Oy (51) G06F 11/34 (11) 1 490 769 B1 (51) H04L 29/06 (11) 2 026 524 B1 (71) Nokia Siemens Networks OY (51) H04J 11/00 (11) 2 156 587 A1 (51) H04L 12/14 (11) 2 157 728 A2 (51) H04L 12/56 (11) 2 157 745 A1 (51) H04L 25/02 (11) 2 157 751 A1 (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 699 A1 (51) H04W 52/02 (11) 2 157 824 A1 (51) H04W 74/08 (11) 2 157 828 A1 (71) Noord, Jan (51) E21B 21/10 (71;73) NGK INSULATORS, LTD. (51) B01J 35/04 (11) 1 470 861 B1 (51) B01J 35/04 (11) 1 470 862 B1 (51) B65D 71/00 (11) 1 886 932 B1 (51) H01J 61/30 (11) 1 001 452 B1 (51) H01M 8/12 (11) 2 157 651 A1 (51) H01M 10/39 (11) 2 157 654 A1 (71) Nissan Motor Co., Ltd. (51) H01M 4/02 (11) 2 157 638 A1 (51) H01M 8/12 (11) 2 144 320 A3 (71) Nooter/Eriksen, Inc. (51) F22B 37/48 (11) 2 156 094 A2 (73) NISSAN MOTOR CO., LTD. (51) B62D 5/07 (11) 1 900 607 B1 (71) NORDEX Energy GmbH (51) F03D 9/00 (11) 1 895 158 A3 (71) NHK Spring Co., Ltd. (51) G01S 7/48 (11) 2 157 441 A1 (71) Nissan Motor Company Limited (51) H02M 7/48 (11) 1 912 323 A3 (73) NORDSON CORPORATION (51) B05C 5/02 (11) 1 623 769 B1 (73) Nicogen Inc. (51) A61K 31/465 (71;73) NISSAN MOTOR COMPANY LIMITED (51) F02B 41/04 (11) 1 674 692 B1 (51) F16H 61/04 (11) 1 445 516 A3 (51) H01M 8/04 (11) 1 573 849 B1 (71) NORDSYS GmbH (51) G07C 5/08 (11) 1 033 979 B2 (71) Nidec Sankyo Corporation (51) G06K 13/063 (11) 2 157 532 A1 (71) Niftylift Limited (51) B66F 11/04 (11) 2 155 597 A1 (71) Niitek, Inc. (51) G01S 7/28 (11) 2 156 215 A1 (71) Nikon Corporation (51) C12M 1/34 (11) 2 157 164 A1 (51) G02B 21/00 (11) 2 157 466 A1 (51) G02F 1/13 (11) 2 157 472 A1 (71) NIKON CORPORATION (51) G03F 7/20 (11) 2 157 480 A1 (71) Ningbo Qinhe Electrical Applicance Co., Ltd. (51) D06F 58/10 (11) 2 157 228 A1 (71) Nisshin Pharma Inc. (51) A01N 35/06 (11) 2 156 737 A1 (73) Nissin Foods Holdings Co., Ltd. (51) C12N 15/09 (11) 1 443 109 B1 (71) Nitric Biotherapeutics, Inc. (51) A61N 1/30 (11) 2 155 324 A1 (71) Nitto Denko Corporation (51) A61K 47/48 (11) 2 155 253 A2 (51) A61K 47/48 (11) 2 155 254 A2 (51) A61K 47/48 (11) 2 155 255 A2 (51) C08J 9/36 (11) 2 157 124 A1 (51) G02B 6/138 (11) 2 124 079 A3 (71) Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha (51) G02B 5/124 (11) 2 157 457 A1 (71;73) NITTO DENKO CORPORATION (51) B32B 15/08 (11) 1 792 727 A3 (51) C09J 7/04 (11) 1 930 387 A3 (51) G02F 1/13357 (11) 1 111 440 B1 (71) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha (51) F42B 3/12 (11) 2 157 399 A1 (71) Nivarox-FAR S.A. (51) G03F 7/00 (11) 2 157 476 A1 (71) Nippon Oil Corporation (51) C01B 3/38 (11) 2 157 048 A1 (51) G02F 1/13363 (11) 2 157 475 A1 (71) Nobel Biocare Services AG (51) G06F 19/00 (11) 2 156 350 A1 (71) Nippon Paper Industries Co., Ltd. (51) D21H 17/37 (11) 2 157 237 A1 (73) NIPPON PAPER INDUSTRIES CO., LTD. (51) C12N 15/82 (11) 1 630 233 B1 (71) Nippon Seiki Co., Ltd. (51) G01D 13/22 (11) 2 157 410 A1 (71) Nippon Sheet Glass Co., Ltd. (51) H05K 3/20 (11) 2 157 840 A1 (71) Nippon Sheet Glass Company Limited (51) C09C 3/12 (11) 2 157 140 A1 (71) Nippon Shokubai Co., Ltd. (51) A61L 15/60 (11) 2 156 850 A1 (51) C07C 45/52 (11) 2 157 074 A1 (73) NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. (51) C08F 220/04 (11) 1 304 342 B1 (71) Nippon Steel Corporation (51) C21D 1/10 (11) 2 157 193 A1 (71) Noctron Soparfi S.A. (51) H01L 25/075 (11) 2 156 469 A1 (71) Noegh (51) F21V 19/00 (11) 2 157 369 A1 (71;73) Nokia Corporation (51) G01S 1/00 (11) 2 156 208 A1 (51) G06F 3/044 (11) 2 156 278 A2 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 334 A2 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 337 A1 (51) G11B 27/034 (11) 1 343 166 B1 (51) H04B 7/26 (11) 1 639 726 B1 (51) H04B 7/26 (11) 2 156 574 A2 (51) H04H 20/24 (11) 2 156 581 A1 (51) H04J 3/00 (11) 1 474 883 B1 (51) H04L 12/28 (11) 2 157 738 A1 (51) H04L 12/56 (11) 1 169 826 B1 (51) H04N 7/50 (11) 2 156 675 A2 (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 680 A2 (51) H04Q 7/32 (11) 2 156 688 A1 (51) H04Q 7/38 (11) 1 694 091 A3 (51) H04W 72/12 (11) 2 157 827 A2 1038 (11) 2 156 008 A1 (11) 2 157 551 A2 (73) Norit Proces Technologie Holding B.V. (51) B01D 63/02 (11) 1 446 218 B1 (73) NORMA Germany GmbH (51) F16L 21/06 (11) 1 726 862 B1 (51) F16L 37/098 (11) 1 726 865 B1 (71) Normalu (51) F21S 8/02 (51) F21S 8/04 (11) 2 157 360 A1 (11) 2 157 361 A1 (71) Northern Innovations And Formulations Corp. (51) A61K 49/00 (11) 2 155 261 A1 (71) Northrop Grumman LITEF GmbH (51) G01P 15/18 (11) 2 156 198 A1 (71) Northrop Grumman Systems Corporation (51) H01L 29/78 (11) 2 156 473 A2 (71) Nottingham Trent University (51) C09C 3/10 (11) 2 155 825 A2 (71;73) NOVACYT (51) A61B 10/02 (51) G01N 1/28 (11) 2 043 526 B1 (11) 2 156 162 A2 (71) Novamont S.p.A. (51) C07C 51/245 (11) 2 155 646 A1 (71;73) Novartis AG (51) A61K 9/00 (51) A61K 31/4045 (51) A61K 31/498 (51) A61K 31/519 (51) B29D 11/00 (51) C07D 207/09 (51) C07D 285/10 (51) C07D 401/14 (51) C07D 417/04 (51) C07D 487/04 (51) C07H 9/04 (11) 1 758 553 B1 (11) 2 155 193 A1 (11) 2 155 201 A2 (11) 2 155 202 A2 (11) 1 262 307 B1 (11) 2 155 670 A1 (11) 2 155 704 A1 (11) 2 155 721 A1 (11) 2 157 091 A1 (11) 2 155 753 A1 (11) 2 157 095 A2 (71;73) Novartis Pharma GmbH (51) A61K 9/00 (11) 1 758 553 B1 (51) C07D 417/04 (11) 2 157 091 A1 (73) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. (51) A61K 39/21 (11) 1 471 936 B1 (51) C07D 471/00 (11) 1 636 225 B1 (71) Novelis Inc. (51) B32B 15/01 (11) 2 156 945 A1 III.1 (71;73) Novo Nordisk A/S (51) A61M 5/315 (11) 2 019 701 B1 (51) B01D 15/20 (11) 2 155 348 A1 (51) G06F 19/00 (11) 2 156 346 A1 (71) NPC Incorporated (51) H01L 31/18 (11) 1 895 598 A3 (71) NSAB, Filial af NeuroSearch Sweden AB, Sverige (51) C07D 207/08 (11) 2 155 669 A1 (51) C07D 207/12 (11) 2 155 671 A2 (73) NSK LTD. (51) B62D 1/18 (11) 1 790 550 B1 (71) NSL Engineering Pte Ltd (51) B66C 1/66 (11) 2 155 596 A1 (71) NTN Corporation (51) C08L 101/00 (51) F01L 1/20 (51) F16C 19/38 (51) F16C 35/077 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 135 A1 (11) 1 526 254 A3 (11) 2 157 326 A1 (11) 2 157 327 A1 (71) NTNU Technology Transfer AS (51) A61K 31/715 (11) 2 155 211 A2 (71;73) NTT DoCoMo, Inc. (51) H03F 1/32 (11) 2 157 692 A2 (51) H04L 1/06 (11) 2 156 594 A1 (51) H04L 12/56 (11) 1 453 255 A3 (51) H04L 12/56 (11) 2 154 838 A3 (51) H04L 12/58 (11) 1 469 643 B1 (51) H04L 29/06 (11) 2 012 490 B1 (51) H04Q 7/32 (11) 2 157 810 A1 (51) H04Q 7/38 (11) 2 157 812 A1 (51) H04W 76/04 (11) 2 157 830 A1 (51) H04W 88/16 (11) 1 777 894 B1 (73) NTT MOBILE COMMUNICATIONS NETWORK INC. (51) H04W 84/00 (11) 1 758 410 B1 (51) H03K 3/0233 (51) H03M 1/06 (51) H03M 1/46 (51) H03M 1/82 (51) H04L 27/26 (51) H04L 27/26 (51) H04M 9/08 (51) H04N 5/44 (51) H04N 7/16 (51) H04S 1/00 (11) 1 563 603 B1 (11) 2 156 562 A2 (11) 2 156 563 A2 (11) 2 005 593 B1 (11) 2 156 628 A2 (11) 2 156 630 A1 (11) 1 584 178 B1 (11) 1 522 186 B1 (11) 2 156 665 A1 (11) 1 570 707 B1 (71) Nyskopunarmidstod Islands (51) A01K 79/02 (11) 2 154 953 A1 (71) Obiso, Richard (51) G01N 35/02 (11) 2 156 196 A1 (71) Obschestvo S Ogranichennoy Otvestvennostyu "BIOTEK" (51) A61K 39/04 (11) 2 156 844 A1 (71) Obshchestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostyu 'SIBIRSKAYA GEOFIZICHESKAYA NAUCHNO- PROIZVODSTVENNAYA KOMPANIYA' (51) G01V 3/165 (11) 2 157 448 A1 (71) Obshestvo S Ogranichennoi Otvetstvennoctiu 'Eurochim-SPB-Trading' (51) C07C 11/18 (11) 2 157 072 A1 (73) Océ-Technologies B.V. (51) B41J 2/045 (11) 1 859 941 B1 (73) Ochi, Mitsuo (51) A61L 27/00 (11) 1 419 791 B1 (71) Oerlikon Leybold Vacuum GmbH (51) H01J 49/24 (11) 2 156 462 A2 (71) Oerlikon Textile Components GmbH (51) D01H 1/38 (11) 2 157 217 A2 (71) Nuova Ceval S.R.L. (51) E04H 4/00 (11) 2 155 987 A2 (73) OFFICINE METALLURGICHE G. CORNAGLIA S.p.A. (51) F01N 1/00 (11) 2 017 440 B1 (71) Nuova Star S.p.A. (51) F24C 15/02 (11) 1 995 524 A3 (71) Oh, Maeng Won (51) G06F 3/023 (71) Nurock Limited (51) B28C 9/04 (71) ÖHLINS RACING AB (51) F16F 9/06 (11) 2 156 069 A1 (11) 2 155 456 A2 (73) Nutrinova Nutrition Specialties & Food Ingredients GmbH (51) G01N 33/50 (11) 1 865 316 B1 (73) NV Michel van de Wiele (51) D03C 3/24 (11) 1 375 712 B1 (51) D03C 3/36 (11) 1 167 598 B1 (51) D03D 47/27 (11) 1 288 358 B1 (73) NVIDIA Corporation (51) G06F 13/36 (11) 1 730 644 B1 (71;73) NXP B.V. (51) G01R 31/316 (51) G03F 9/00 (51) G06F 1/26 (51) G06F 13/40 (51) G06F 13/40 (51) G06F 13/42 (51) G06K 7/00 (51) G06K 7/00 (51) G06K 19/07 (51) G06Q 10/00 (51) G11B 20/00 (51) H01L 21/68 (51) H01L 27/144 (51) H01L 45/00 (51) H03D 3/00 (51) H03D 7/16 (51) H03G 3/00 (51) H03H 11/36 (11) 1 499 905 B1 (11) 1 573 403 B1 (11) 2 156 269 A2 (11) 1 217 528 B1 (11) 2 064 629 B1 (11) 1 877 914 B1 (11) 2 156 367 A2 (11) 2 156 368 A1 (11) 1 886 262 B1 (11) 2 156 378 A1 (11) 2 156 437 A1 (11) 1 782 462 B1 (11) 2 156 471 A2 (11) 2 156 481 A2 (11) 2 156 549 A2 (11) 2 156 550 A1 (11) 2 156 553 A2 (11) 2 157 694 A1 (73) Ohmi, Tadahiro (51) H05H 1/00 (11) 2 156 272 A1 (11) 1 377 138 B1 (73) OILES CORPORATION (51) F16C 33/12 (11) 1 469 212 B1 (71) Oki Electric Industry Co., Ltd. (51) H04M 9/08 (11) 2 101 480 A3 (71;73) Olympus Corporation (51) A61B 1/00 (11) 2 156 782 A1 (51) A61B 1/015 (11) 1 955 646 B1 (51) F21S 2/00 (11) 2 157 356 A1 (51) G02B 21/00 (11) 1 785 761 B1 (51) H04N 5/217 (11) 1 881 696 A3 (51) H04N 5/76 (11) 2 157 789 A1 (51) H04N 5/93 (11) 2 157 790 A1 (71) Olympus Medical Systems Corp. (51) A61B 1/00 (11) 2 156 781 A1 (51) A61B 1/00 (11) 2 156 783 A1 (51) A61B 1/00 (11) 2 156 784 A1 (71) Omega SA (51) G04B 15/08 (51) G04B 19/25 (11) 2 156 249 A1 (11) 2 156 250 A1 (71) OMMIC (51) H01L 29/778 (11) 2 157 613 A1 (71) Omron Corporation (51) F21V 8/00 (11) 2 157 365 A1 1039 (08/2010) 24.02.2010 (73) OMRON CORPORATION (51) G08C 23/00 (11) 1 178 457 B1 (71) OMYA DEVELOPMENT AG (51) C09C 1/02 (11) 2 157 136 A1 (71) Oncomed Pharmaceuticals, Inc. (51) A61K 39/395 (11) 2 155 249 A1 (73) Oncopeptides AB (51) C07K 5/06 (11) 1 290 011 B1 (71) Oncotherapy Science, Inc. (51) C12N 15/00 (11) 2 155 872 A1 (73) One Click (IP) Limited (51) G06F 1/18 (11) 1 451 668 B1 (71) One Way Liver Genomics, S.L. (51) G01N 33/576 (11) 2 157 431 A1 (71) Ontoprise GmbH (51) G06F 17/30 (11) 2 156 332 A2 (71) Op De Laak, Marcel (51) B03C 3/41 (11) 2 155 398 A1 (71) Oplon B.V. (51) A61L 27/50 (51) C11D 3/00 (11) 2 155 277 A2 (11) 2 155 845 A2 (73) OPTIMA filling and packaging machines GmbH (51) B65H 29/38 (11) 1 670 706 B1 (71) Optimata Ltd. (51) G06F 17/00 (11) 2 156 320 A2 (71) Orr, Matthew (51) A61K 31/56 (11) 2 155 204 A1 (71) Orthogen AG (51) A61K 35/14 (11) 2 156 841 A1 (73) Ortho-McNeil Pharmaceutical, LLC (51) C12N 9/50 (11) 1 474 509 B1 (71) Orthoplastics Ltd. (51) C08F 6/28 (11) 2 141 182 A3 (71) Osaka Prefecture University Public Corporation (51) C07D 309/32 (11) 2 157 086 A1 (71) Osaka University (51) C03C 15/00 (11) 1 894 900 A3 (73) OSI Pharmaceuticals, Inc. (51) A61K 31/495 (11) 1 465 631 B1 (71) Oskar Dilo Maschinenfabrik KG (51) D01G 25/00 (11) 2 157 216 A1 (71;73) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung (51) F21S 8/00 (11) 2 157 358 A2 (51) F21V 13/10 (11) 2 087 279 B1 (51) G09G 3/34 (11) 2 156 432 A1 (51) H01J 61/30 (11) 1 675 157 B1 (51) H01R 13/405 (11) 2 156 518 A1 (51) H02M 3/315 (11) 1 710 898 B1 (51) H05B 33/08 (11) 2 157 834 A2 (51) H05B 41/282 (11) 1 915 036 B1 (51) H05B 41/288 (11) 2 156 712 A1 (71) Otis Elevator Company (51) H02M 5/297 (11) 2 156 541 A1 (71) Otor (51) B65D 5/32 (11) 2 155 567 A1 (71) Ott-Jakob Spanntechnik GmbH (51) B23Q 17/00 (11) 2 156 924 A1 (71) Otto Ganter GmbH & Co. KG Normteilefabrik (51) G05G 1/12 (11) 2 157 493 A1 III.1 (71) Otto Männer Innovation GmbH (51) B29C 45/28 (11) 2 156 937 A1 (71) Ouyou Chishitsu Kabushiki Kaisha (51) G01V 3/04 (11) 2 157 447 A1 (71) OVD Kinegram AG (51) B42D 15/00 (11) 2 155 501 A2 (71) Owens-Brockway Glass Container Inc. (51) C03B 9/34 (11) 2 155 616 A1 (71) Oxford Biosensors Limited (51) C07F 15/00 (11) 2 155 766 A1 (71) Oxford Gene Technology IP Limited (51) B01L 3/00 (11) 2 156 888 A2 (71) Oxford Instruments Molecular Biotools Limited (51) G01R 33/46 (11) 2 156 205 A1 (71) Oy Reagena Ltd (51) A61K 38/50 (11) 2 155 237 A2 (73) P & L GmbH & Co. KG (51) B23P 11/02 (11) 1 943 050 B1 (71) PACESETTER, INC. (51) A61N 1/05 (11) 1 832 310 A3 (71) Pacific Biosciences of California, Inc. (51) C12M 1/34 (11) 2 155 855 A1 (71) Pacific Data Images LLC (51) G06T 15/70 (11) 2 157 550 A2 (71) Pactech Packaging Technologies Gmbh (51) B23K 1/06 (11) 2 155 429 A1 (71) Pall Corporation (51) B01D 63/04 (73) Palm, Inc. (51) H04M 1/02 (51) H04M 1/60 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 882 A1 (11) 1 329 085 B1 (11) 1 353 489 B1 (51) H02P 6/12 (51) H03G 3/30 (51) H04L 29/06 (51) H04N 5/225 (51) H04N 5/445 (51) H04N 7/26 (51) H04N 7/36 (51) H04R 1/40 (51) H04R 31/00 (51) H05K 1/11 (11) 2 157 688 A1 (11) 1 580 881 B1 (11) 2 156 636 A2 (11) 2 157 781 A1 (11) 1 571 831 B1 (11) 2 157 796 A1 (11) 2 157 799 A1 (11) 2 157 814 A1 (11) 2 157 816 A1 (11) 2 157 838 A1 (71) Panasonic Electric Works Co., Ltd (51) G01J 1/04 (11) 2 157 413 A1 (51) H02N 1/00 (11) 2 157 686 A1 (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. (51) A61B 5/022 (11) 1 932 469 B1 (71) PANDUIT CORPORATION (51) H01R 24/00 (11) 1 901 405 A3 (71) Pangaea Biotech, S.A. (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 902 A1 (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 906 A1 (71) Pantarhei Bioscience B.V. (51) A61K 31/565 (11) 2 155 205 A1 (73) Papathanasopoulos, Gus (51) A23D 9/02 (11) 1 505 878 B1 (71) Paradigm Sensors, LLC (51) G01N 33/22 (11) 2 156 176 A1 (71) Parker-Hannifin Corporation (51) B01D 35/147 (11) 2 155 355 A2 (71) Paroc Oy Ab (51) E04C 2/04 (11) 2 155 983 A1 (73) Patentes Talgo, S.L. (51) B61F 7/00 (11) 1 120 325 B1 (71) Patholase Inc. (51) A61C 1/00 (11) 2 156 809 A2 (71;73) Palo Alto Research Center Incorporated (51) A61B 5/00 (11) 2 156 786 A1 (51) A61B 5/00 (11) 2 156 787 A1 (51) G06Q 30/00 (11) 2 096 595 A3 (51) G06Q 30/00 (11) 2 096 596 A3 (51) G06Q 30/00 (11) 2 096 597 A3 (51) G06Q 30/00 (11) 2 096 598 A3 (51) H01L 41/24 (11) 1 672 712 B1 (71) Pemco Brugge BVBA (51) C03C 8/12 (11) 2 157 062 A1 (73) Pamgene B.V. (51) G01N 33/566 (71) Peng, John (51) H01R 24/04 (11) 2 074 425 B1 (71;73) Panasonic Corporation (51) A61B 5/0245 (11) 2 156 788 A1 (51) B60H 1/22 (11) 2 156 971 A1 (51) F24H 1/00 (11) 2 157 381 A1 (51) G06F 1/16 (11) 2 157 494 A1 (51) G06F 3/06 (11) 2 157 505 A1 (51) G06F 9/318 (11) 2 157 507 A1 (51) G06F 21/00 (11) 1 316 900 B1 (51) G11B 7/00 (11) 2 157 574 A2 (51) G11B 7/085 (11) 1 873 768 B1 (51) G11B 7/24 (11) 2 157 576 A2 (51) G11B 7/26 (11) 1 548 722 B1 (51) G11B 11/10 (11) 1 445 770 B1 (51) G11B 20/00 (11) 2 157 578 A1 (51) G11B 20/00 (11) 2 157 580 A1 (51) H01G 4/015 (11) 2 157 589 A1 (51) H01L 33/00 (11) 1 970 969 B1 (51) H01M 4/13 (11) 1 052 712 B1 (51) H01M 4/86 (11) 2 157 643 A1 (51) H01M 8/10 (11) 1 437 786 B1 (51) H01M 10/04 (11) 2 157 653 A1 (51) H01M 10/05 (11) 1 788 657 B1 (51) H01M 10/40 (11) 2 157 655 A1 (51) H01M 10/42 (11) 1 780 824 B1 (51) H01M 10/44 (11) 2 157 657 A1 (51) H02M 7/12 (11) 2 157 684 A1 (71) PCO Group Gmbh (51) A23L 1/18 (11) 2 154 993 A1 (71) PELLENC (Société Anonyme) (51) A01G 3/037 (11) 2 156 732 A1 (11) 2 157 670 A2 (08/2010) 24.02.2010 (73) Peugeot Citroën Automobiles (51) B60N 2/64 (11) 1 785 312 B1 (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A. (51) F02M 25/07 (11) 1 908 951 B1 (71;73) Peugeot Citroën Automobiles SA (51) B60N 2/015 (11) 1 258 389 B1 (51) B62D 25/08 (11) 2 038 163 B1 (51) G01N 33/28 (11) 2 156 177 A2 (71) Peugeot Citroën Automobiles Société Anonyme (51) F21V 17/00 (11) 2 157 368 A1 (71;73) Pfizer Inc. (51) A61K 38/24 (51) A61P 29/00 (51) C07D 401/06 (11) 1 007 084 B1 (11) 2 156 863 A2 (11) 2 155 716 A2 (73) Pfizer Italia S.r.l. (51) C07D 471/04 (11) 1 701 956 B1 (71) Pfizer Limited (51) A61P 29/00 (51) C07D 205/04 (51) C07D 403/12 (11) 2 156 863 A2 (11) 2 155 666 A1 (11) 2 155 727 A1 (73) Pfizer Products Inc. (51) C07D 403/12 (11) 1 625 121 B1 (73) PHARMACOPEIA, INC. (51) C07D 239/32 (11) 1 409 463 B1 (73) Pharmacopeia, LLC (51) C07C 237/30 (11) 1 818 325 B1 (71) Pharmatex Italia Srl (51) A61K 9/14 (11) 2 156 823 A1 (73) PHD, Inc. (51) B44B 5/02 (11) 0 924 104 B1 (71;73) Philip Morris Products S.A. (51) A24D 1/02 (11) 2 155 004 A2 (51) B65B 61/20 (11) 1 599 386 B1 (51) B65D 65/14 (11) 2 155 579 A1 (71) PHILIPP, Steffen (51) B25J 19/00 (11) 2 155 445 A2 (71) Philippe Saint Ger AG (51) H01F 21/08 (11) 2 156 446 A1 (71) Philips & Lite-On Digital Solutions Corporation (51) G06F 3/048 (11) 2 157 503 A2 (71) Pervasis Therapeutics, Inc. (51) A61M 5/145 (11) 2 155 294 A1 Philips Intellectual Property & Standards GmbH (51) A01G 9/22 (11) 2 154 945 A1 (51) A61B 5/055 (11) 2 066 234 B1 (51) A61B 5/11 (11) 2 155 061 A1 (51) A61B 6/00 (11) 2 155 064 A2 (51) F21V 5/00 (11) 2 156 093 A1 (51) G01N 23/04 (11) 1 836 481 B1 (51) G01R 33/563 (11) 2 156 206 A1 (51) G01T 1/17 (11) 2 156 218 A2 (51) G01T 1/17 (11) 2 156 219 A2 (51) G02F 1/25 (11) 1 963 913 B1 (51) H01J 35/06 (11) 2 156 459 A1 (51) H01J 61/35 (11) 2 089 896 B1 (51) H01J 61/82 (11) 1 568 066 B1 (51) H01J 61/82 (11) 1 766 661 B1 (71) Petite Star Products Limited (51) B62B 7/08 (11) 1 894 810 A3 (71) Philogen S.p.A. (51) C07K 16/28 (71) Petrov, Igor Leonidovich (51) C01B 31/06 (11) 2 157 050 A2 (71) Phoenix IPR Limited (51) B01D 63/06 (11) 2 155 367 A1 (71) Petrowell Limited (51) E21B 23/06 (11) 2 156 009 A2 (71) Phonak AG (51) H04R 25/00 (71) Petróleos de Portugal-Petrogal, SA (51) F21L 19/00 (11) 2 157 355 A1 (73) Picanol N.V., Naamloze Vennootschap (51) D03D 47/34 (11) 1 442 166 B1 (71) Perkinelmer Health Sciences, Inc. (51) A61K 31/185 (11) 2 155 185 A1 (71) Permanens LLC (51) G06F 19/00 (11) 2 157 522 A2 (71) PERMATON waterproof constructing Bamberg GmbH (51) E04F 15/12 (11) 2 157 258 A2 (71) Perpetuum Ltd. (51) A61N 1/378 (11) 2 155 330 A1 (71) Persyst Development Corporation (51) A61B 5/0478 (11) 2 155 056 A2 1040 (71;73) (11) 2 157 102 A1 (11) 2 156 703 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) Picobella, LLC (51) G01N 33/53 (11) 2 156 184 A2 (71) Pierburg GmbH (51) H02K 9/22 (11) 2 157 680 A2 (73) Pigeon Corporation (51) A61J 17/00 (11) 1 199 061 B1 (71) PILKINGTON Automotive Deutschland GmbH (51) B60J 1/02 (11) 2 155 510 A2 (71) Pilkington Automotive Limited (51) B32B 17/10 (11) 2 155 487 A1 (71) Pilkington Group Limited (51) B32B 17/10 (11) 2 155 487 A1 (73) Pintsch Bubenzer GmbH (51) B62D 53/08 (11) 2 079 627 B1 (71) Polymer Vision Limited (51) G06F 1/16 (11) 2 156 265 A1 (51) G06F 1/16 (11) 2 156 266 A2 (51) G09F 9/37 (11) 2 156 430 A1 (71) Polystrand, Inc. (51) F41H 5/04 (11) 2 156 135 A1 (73) Popineau, Gérard (51) G06F 3/033 (11) 1 305 704 B1 (73) Proteologics, Inc. (51) A61K 31/515 (11) 1 651 226 B1 (73) PROTIP SAS (51) A61F 2/20 (11) 1 937 185 B1 (73) Provenda Marketing AG (51) A47C 1/032 (11) 1 989 963 B1 (71) Provid Pharmaceuticals, Inc. (51) C07D 209/42 (11) 2 155 675 A1 (71) Poppack LLC (51) B65D 43/26 (11) 2 155 574 A1 (73) Portaero, Inc. (51) A61M 16/00 (71) Proxene Tools Co., Ltd. (51) B25B 13/12 (11) 2 058 087 A3 (11) 1 757 322 B1 (73) Potts, Gerald R. (51) G01L 5/00 (71) Proyecto de Biomedicina Cima, S.L. (51) C07K 7/08 (11) 2 157 098 A2 (11) 1 287 324 B1 (71) Pulsion Medical Systems AG (51) G02B 6/44 (11) 2 157 462 A1 (71) Poulsen, Mariann Lisbeth (51) A61F 13/20 (11) 2 155 133 A2 (71) Pipelife Nederland B.V. (51) E03F 1/00 (11) 2 155 975 A1 (51) E03F 1/00 (11) 2 155 976 A1 (71) Power Integrations, Inc. (51) H01F 27/32 (11) 1 496 526 A3 (71) Piquette-Miller, Micheline (51) A61K 47/36 (11) 2 155 252 A1 (71) PPG Industries Ohio, Inc. (51) B32B 17/10 (11) 2 155 486 A2 (51) C25B 13/04 (11) 2 155 931 A1 (71) Piramal Life Sciences Limited (51) A01N 43/90 (11) 2 154 971 A2 (08/2010) 24.02.2010 (73) Purcocks, Dale McPhee (51) H01H 13/70 (11) 1 890 309 B1 (71) Purdue Research Foundation (51) A61K 38/10 (11) 2 155 228 A1 (51) G06M 11/02 (11) 2 156 376 A1 (71) Puretech Ventures (51) A61K 8/00 (11) 2 155 146 A1 (73) Pirelli & C. S.p.A. (51) H04W 52/42 (11) 1 639 846 B1 (71) PRAD Research And Development Limited (51) E21B 47/01 (11) 2 156 015 A2 (51) E21B 47/18 (11) 2 157 279 A1 (51) G01V 1/48 (11) 2 156 220 A2 (71) Pirelli Tyre S.P.A. (51) B29D 30/06 (11) 2 155 480 A1 (51) B29D 30/20 (11) 2 155 481 A1 (51) B60C 11/03 (11) 2 155 505 A1 (71;73) PRAD Research and Development N.V. (51) E21B 21/00 (11) 1 927 721 B1 (51) E21B 31/18 (11) 2 156 011 A2 (51) E21B 47/12 (11) 2 157 278 A1 (73) PITNEY BOWES INC. (51) G06K 15/02 (11) 1 409 261 B1 (51) G07B 17/02 (11) 1 017 020 B1 (71) Pralus, Georges (51) A47J 36/02 (11) 2 155 025 A1 (71) PRB S.r.l. (51) G06Q 10/00 (71) Qingdao Biotemed Biomaterial Co., Ltd (51) A61L 15/28 (11) 2 156 849 A1 (11) 2 157 534 A1 (73) QLT USA, Inc. (51) A61K 9/00 (71) Planetpac GMBH (51) A23C 19/16 (11) 2 154 983 A1 (71) Plant Protectants, LLC (51) A01N 25/00 (11) 2 156 736 A1 (71) Plastal GmbH (51) B60R 19/18 (11) 2 155 517 A1 (71) Plastic Logic Limited (51) H01L 51/10 (11) 2 156 482 A1 (71) Plastipak Packaging, Inc. (51) B32B 3/02 (11) 2 155 483 A1 (73) PRC-DESOTO INTERNATIONAL, INC. (51) G01F 11/02 (11) 0 892 915 B1 (71) PRECISION DYNAMICS CORPORATION (51) G09F 3/00 (11) 2 156 428 A1 (71) Presens AS (51) G01L 19/06 (11) 2 156 157 A1 (71) President and Fellows of Harvard College (51) G01J 3/44 (11) 2 157 415 A1 (71) Pressure Biosciences Inc. (51) B01D 21/01 (11) 2 155 351 A1 (73) Pürner, Christoph (51) A47C 3/026 (11) 1 774 871 B1 (73) Putzmeister Concrete Pumps GmbH (51) B60P 3/16 (11) 2 007 603 B1 (71) Qiagen GmbH (51) C12N 15/113 (51) G01N 33/68 (11) 2 157 182 A2 (11) 2 157 432 A1 (11) 1 586 309 B1 (71;73) Qualcomm Incorporated (51) H03M 13/00 (11) 2 157 701 A2 (51) H04L 1/18 (11) 1 804 412 B1 (51) H04L 27/26 (11) 1 872 550 B1 (51) H04L 29/08 (11) 1 794 985 B1 (51) H04W 24/10 (11) 2 150 080 A3 (51) H04W 72/12 (11) 2 120 506 A3 (71;73) QUALCOMM Incorporated (51) G06F 12/04 (11) 2 156 300 A2 (51) G06F 15/167 (11) 2 156 313 A2 (51) G06T 15/00 (11) 2 156 409 A1 (51) H03K 7/04 (11) 2 156 556 A2 (51) H03K 19/003 (11) 2 156 559 A1 (51) H03M 1/00 (11) 2 156 561 A1 (51) H04L 12/56 (11) 2 156 623 A2 (51) H04L 25/02 (11) 1 966 963 B1 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 645 A1 (51) H04N 7/26 (11) 2 156 672 A1 (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 694 A2 (71) Pluggit International B.V. (51) F24F 1/00 (11) 2 156 101 A1 (51) F28D 19/04 (11) 2 156 129 A1 (71) Princeton Delivery Systems, Inc. (51) B62D 7/02 (11) 2 155 533 A1 (71) Plümat Plate & Lübeck GmbH & Co. (51) A61J 1/20 (11) 2 155 140 A1 (71) PROBI AB (51) A61K 36/45 (73) PMDTechnologies GmbH (51) H04L 27/00 (11) 1 332 594 B1 (71) Procoat Tecnologias, S.L. (51) C23C 22/36 (11) 2 155 928 A1 (71) Pohling, Ralf (51) B01F 3/04 (11) 2 133 137 A3 (71) Pro-Dex Inc. (51) A61B 17/16 (11) 2 155 078 A1 (11) 1 914 002 B1 (71) Profimed s.r.o. (51) A61K 6/027 (11) 2 155 144 A1 (71) Pola Pharma Inc. (51) A61K 31/4168 (11) 2 156 832 A1 (71) Profos AG (51) C07K 14/435 (11) 2 157 100 A1 (73) Polimeri Europa S.p.A. (51) B01J 29/04 (11) 1 572 357 B1 (51) C01B 15/029 (11) 1 307 399 B1 (51) C09K 8/52 (11) 1 913 113 B1 (71) Promethean Surgical Devices, Llc (51) A61F 2/44 (11) 2 155 123 A1 (73) Prosonix Limited (51) B01D 9/00 (71) Politecnico di Milano (51) F16B 35/04 (11) 2 156 063 A2 (71) PROTECHNA S.A. (51) B65D 77/04 (11) 2 157 028 A1 (73) Qualcomm, Incorporated (51) H04W 52/02 (11) 1 845 747 B1 (71) Poly-clip System GmbH & Co. KG (51) A22C 15/00 (11) 2 156 743 A1 (71) PROTEGRITY CORPORATION (51) G06F 21/00 (11) 2 156 354 A1 (71) Qualicaps Co., Ltd. (51) G01N 21/85 (11) 2 157 422 A1 (73) Poizot, Francis (51) B05B 7/00 (11) 2 155 221 A1 (11) 1 509 300 B2 1041 (73) QUALCOMM INCORPORATED (51) H04B 17/00 (11) 1 247 359 B1 (51) H04L 29/06 (11) 1 493 263 B1 (51) H04W 28/18 (11) 1 386 503 B1 (71) QUALCOMM MEMS TECHNOLOGIES, INC (51) B81B 3/00 (11) 2 157 046 A2 (71;73) QUALCOMM MEMS Technologies, Inc. (51) B81B 3/00 (11) 2 157 047 A2 (51) G06F 7/57 (11) 1 934 710 B1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) QUEEN MARY & WESTFIELD COLLEGE (51) A61K 47/48 (11) 2 155 256 A1 (71) Raytheon Sarcos, LLC (51) G01P 1/12 (11) 2 156 197 A1 (71) Quest Diagnostics Investments Incorporated (51) C12P 13/04 (11) 2 155 887 A1 (51) G01N 27/26 (11) 2 156 174 A1 (71) Raytheon Systems Limited (51) G01S 13/78 (11) 2 146 223 A3 (73) Quin Systems Limited (51) B65H 45/16 (11) 1 861 328 B1 (71) Quintall B.V. (51) B65G 39/12 (11) 2 157 037 A2 (71) Qurio Holdings, Inc. (51) G06F 15/16 (11) 2 156 312 A1 (71) Rachakonda, Sreenivas (51) C07D 249/08 (11) 2 155 698 A1 (71) Real D (51) H04N 13/04 (51) H04N 13/04 (11) 2 156 678 A1 (11) 2 156 679 A2 (71) Realwire Limited (51) G06F 17/30 (11) 2 157 520 A1 (73) Reckitt Benckiser (UK) Limited (51) C14C 11/00 (11) 1 759 023 B1 (71) Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Limited (51) A61J 1/03 (11) 2 155 139 A2 (71) Radio Systems Corporation (51) H05B 3/34 (11) 2 156 705 A1 (71) Reckitt Benckiser N.V. (51) A47L 15/44 (11) 2 155 034 A1 (51) C11D 3/37 (11) 2 155 849 A1 (71) Radiomedix Inc. (51) A61K 51/02 (11) 2 155 262 A2 (71) Reckitt-Benckiser (UK) Limited (51) C11D 3/00 (11) 2 157 161 A1 (71) Radvision Ltd (51) H04N 7/15 (11) 2 156 664 A1 (71) Recordati Ireland Limited (51) C07D 211/90 (11) 2 157 083 A2 (71) Rafael Advanced Defense Systems Ltd. (51) F41G 3/32 (11) 2 156 132 A2 (71) Red Bull GmbH (51) B67B 7/82 (71) Raffinerie Notre Dame - Orafti S.A. (51) C11D 3/50 (11) 2 155 850 A1 (71) Refractory Intellectual Property GmbH & Co. KG (51) C04B 35/047 (11) 2 155 626 A1 (71) Raidenil Ltd. (51) G06K 19/00 (11) 2 155 599 A1 (08/2010) 24.02.2010 (73) Repkon Machine and Tool Industry & Trade Ltd. (51) B21D 22/16 (11) 2 127 775 B1 (71) Research Development Foundation (51) C07K 16/28 (11) 2 155 789 A2 (71;73) Research in Motion Limited (51) G06F 3/00 (11) 2 157 496 A1 (51) G06F 3/023 (11) 2 157 497 A1 (51) H04L 25/02 (11) 2 157 752 A2 (51) H04L 29/06 (11) 2 157 759 A1 (51) H04N 7/26 (11) 2 051 526 B1 (51) H04Q 7/22 (11) 2 156 686 A1 (71;73) Research In Motion Limited (51) G01R 31/28 (11) 2 040 087 B1 (51) G04G 9/00 (11) 2 120 111 A3 (51) G06F 3/048 (11) 2 116 926 A3 (51) G09G 3/34 (11) 1 818 901 B1 (51) G10L 13/08 (11) 2 144 226 B1 (51) G10L 13/08 (11) 2 144 227 B1 (51) H01R 12/22 (11) 1 998 408 B1 (51) H02J 7/00 (11) 2 133 976 A3 (51) H04L 12/58 (11) 1 947 874 B1 (51) H04L 12/58 (11) 2 079 208 B1 (51) H04L 29/06 (11) 1 853 026 B1 (51) H04L 29/12 (11) 2 157 766 A1 (51) H04M 1/725 (11) 2 015 548 B1 (51) H04W 4/06 (11) 2 079 255 B1 (71) Research Institute Of Industrial Science&Technology (51) C22B 1/14 (11) 2 155 918 A1 (73) Raisio Nutrition Ltd. (51) C07J 9/00 (11) 0 594 612 B2 (71) Rehau Ag + Co (51) B05D 3/10 (51) E04F 15/024 (51) F25D 23/08 (71) Rajala, Kristiina (51) C12N 5/02 (11) 2 155 859 A1 (71) Rehrig Pacific Company (51) A61B 19/02 (11) 2 156 808 A2 (11) 2 155 042 A1 (73) Reich KG, Regel- und Sicherheitstechnik (51) B60D 1/36 (11) 1 510 372 B1 (71) Rambus, Inc. (51) H03K 7/02 (11) 2 156 555 A1 (71) RENA GmbH (51) B05C 3/18 (11) 2 155 403 A1 (71) Resource Ballast Technologies (proprietary) Ltd. (51) C02F 1/34 (11) 2 155 614 A2 (71) Rand S.r.l. (51) A61M 1/36 (11) 1 967 222 A3 (71) Renasci Consultancy Limited (51) G01N 33/94 (11) 2 156 194 A1 (71) Restricted Liability Society "CKH" (51) C01B 31/06 (11) 2 157 050 A2 (71) Rane, Ajay (51) A61F 2/00 (11) 2 155 106 A1 (73) Renault (51) F16H 61/26 (71) RAO, A., K., S. (51) C07D 249/08 (11) 2 155 698 A1 (71;73) Renault s.a.s. (51) B60W 40/10 (11) 2 157 002 A1 (51) F16D 13/04 (11) 1 801 441 B1 (71) Reverse Proteomics Research Institute Co., Ltd (51) G01N 33/53 (11) 2 157 429 A2 (71) Rajan, Nithin O. (51) A61B 5/00 (11) 2 156 374 A1 (71) Rare Sugar Production Technical Research Laboratories, LLC (51) A23L 1/22 (11) 2 156 751 A1 (71) Raritan Americas, Inc. (51) H04N 11/04 (11) 2 156 677 A1 (73) Rath, Matthias (51) A61K 31/198 (11) 1 689 381 B1 (73) Rational AG (51) F24C 15/16 (11) 1 925 885 B1 (73) Rausch, Peter (51) E01C 11/22 (11) 1 522 630 B1 (71) Rautaruukki OYJ (51) E04B 2/60 (11) 2 155 981 A1 (73) Ravenach, Antony (51) B23B 49/02 (11) 1 970 148 B1 (71) Raytech AS (51) A61B 6/04 (11) 2 155 066 A2 (71) Raytheon Company (51) B63H 11/00 (11) 2 155 546 A1 (51) G06F 9/44 (11) 2 156 284 A1 (51) G08G 5/00 (11) 2 156 423 A1 (51) H01L 23/552 (11) 2 156 467 A1 (11) 2 155 404 A2 (11) 2 157 257 A2 (11) 2 156 118 A2 (11) 1 850 037 B1 (71;73) Renault S.A.S. (51) B60H 1/00 (11) 2 155 509 A1 (51) B60R 19/18 (11) 2 155 518 A1 (51) B62D 25/20 (11) 2 155 536 A2 (51) E05F 11/38 (11) 2 082 109 B1 (51) G01M 19/02 (11) 2 156 160 A1 (73) RESEARCH INSTITUTE OF INNOVATIVE TECHNOLOGY FOR THE EARTH (51) C12N 15/63 (11) 1 291 428 B1 (71) ResMed Ltd. (51) A61M 16/00 (11) 2 155 307 A1 (71) Rexam Pharma GmbH (51) A61M 37/00 (11) 2 155 316 A1 (73) Rexroth Indramat GmbH (51) H02K 21/16 (11) 1 590 874 B1 (71) Reynaers Aluminium, naamloze vennootschap (51) E06B 7/10 (11) 2 157 272 A2 (71) RFS Pharma, LLC. (51) C07H 19/16 (11) 2 155 771 A1 (73) RENAULT S.A.S. (51) B60N 2/48 (51) B62D 25/08 (51) F02B 67/10 (51) F16H 57/04 (11) 1 687 178 B1 (11) 1 824 722 B1 (11) 1 445 448 B1 (11) 1 910 712 B1 (71;73) Renault SAS (51) B32B 17/10 (51) B60P 1/00 (51) B60R 21/34 (51) B60R 21/34 (51) F01P 3/12 (51) F02B 29/04 (51) F02D 23/00 (11) 2 001 669 B1 (11) 2 069 166 B1 (11) 1 747 125 B1 (11) 1 877 289 B1 (11) 2 156 028 A2 (11) 2 002 099 B1 (11) 2 156 036 A1 (71;73) Rhodia Opérations (51) B01J 23/70 (11) 2 155 385 A2 (51) B29C 70/48 (11) 2 155 474 A1 (51) C07C 51/41 (11) 2 155 648 A1 (51) C08J 11/04 (11) 2 027 197 B1 (51) C08K 5/00 (11) 2 155 813 A1 (73) RENAULT TRUCKS (51) F02M 57/02 (11) 1 902 213 B1 (73) RICARDO UK LIMITED (51) F16D 23/04 (11) 1 766 252 B1 (71) Renson, Paul (51) E06B 9/58 (71) Richardson, Brenda E. (51) A61K 31/00 (11) 2 156 828 A1 (11) 2 157 275 A2 1042 (71) Rhinomed AB (51) A61H 21/00 (11) 2 155 138 A1 (73) Rhodia Electronics and Catalysis (51) C10L 1/10 (11) 1 611 225 B1 III.1 (71) Richter Gedeon Nyrt. (51) A61K 31/497 (11) 2 155 200 A1 (51) C07D 241/04 (11) 2 155 696 A2 (51) C07D 295/155 (11) 2 155 707 A1 (71;73) Ricoh Company, Ltd. (51) B41J 2/06 (11) 2 028 009 B1 (51) G03G 15/01 (11) 2 157 484 A2 (51) G03G 21/16 (11) 2 138 907 A3 (51) G06F 11/36 (11) 2 071 466 A3 (51) G06F 17/28 (11) 1 467 288 B1 (73) Rieke Corporation (51) B65D 45/34 (11) 1 908 699 B1 (73) Riken (51) C07K 14/495 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 967 526 B1 (71) Riken Technos Corporation (51) B32B 15/08 (11) 2 156 946 A1 (71) Rizzoli Ortopedia S.p.A. (51) A61F 5/14 (11) 2 155 129 A2 (71) Robe Show Lighting S.R.O. (51) F21S 10/00 (11) 2 156 092 A2 (71) Robert Bosch GmbH (51) B03C 3/41 (11) 2 156 895 A2 (51) B23D 51/02 (11) 2 155 426 A1 (51) B23D 51/10 (11) 2 155 427 A1 (51) B23Q 9/00 (11) 2 155 433 A1 (51) B25F 5/02 (11) 2 155 442 A1 (51) B60R 21/01 (11) 2 155 520 A1 (51) B60R 25/04 (11) 2 156 998 A1 (51) B60S 1/04 (11) 2 006 171 A3 (51) B60S 1/34 (11) 2 155 523 A1 (51) B60W 40/12 (11) 2 157 003 A1 (51) B62D 15/02 (11) 2 155 534 A1 (51) F01N 3/20 (11) 2 156 024 A1 (51) F01N 3/20 (11) 2 157 295 A1 (51) F02M 47/02 (11) 2 156 044 A1 (51) F02M 47/02 (11) 2 156 045 A1 (51) F02M 47/02 (11) 2 156 046 A1 (51) F02M 47/02 (11) 2 156 047 A1 (51) F02M 47/02 (11) 2 156 048 A1 (51) F02M 57/02 (11) 2 156 049 A1 (51) F02M 59/10 (11) 2 156 050 A1 (51) F04C 2/10 (11) 2 156 055 A1 (51) F16K 31/06 (11) 2 156 080 A1 (51) F24H 1/32 (11) 2 157 382 A2 (51) G01C 21/36 (11) 2 156 142 A1 (51) G01D 5/16 (11) 2 156 143 A1 (51) G01N 21/35 (11) 2 156 165 A1 (51) G01N 27/22 (11) 2 156 173 A1 (51) G02B 27/01 (11) 2 156 238 A2 (51) G05D 23/19 (11) 2 156 259 A1 (51) G05D 23/19 (11) 2 157 492 A2 (51) G08B 13/196 (11) 1 912 187 A3 (51) H01F 7/128 (11) 2 157 587 A2 (51) H01L 41/09 (11) 2 156 480 A1 (51) H01Q 21/06 (11) 2 157 666 A1 (51) H02K 1/22 (11) 2 156 535 A1 (51) H02K 5/26 (11) 2 156 537 A1 (51) H02M 3/158 (11) 2 156 539 A1 (51) H04B 10/10 (11) 2 157 712 A1 (51) H05K 1/00 (11) 2 156 713 A1 (71;73) ROBERT BOSCH GMBH (51) B25F 5/02 (11) 1 809 444 B1 (51) B25F 5/02 (11) 1 934 020 B1 (51) B60H 1/00 (11) 1 935 681 B1 (51) B60K 31/00 (11) 1 590 193 B1 (51) B60K 31/00 (11) 1 713 658 B1 (51) B60S 1/04 (11) 1 966 010 B1 (51) B60S 1/04 (11) 2 156 999 A2 (51) B60T 7/22 (11) 1 409 312 B1 (51) B60T 8/00 (11) 1 107 893 B1 (51) B60T 17/04 (11) 1 637 423 B1 (51) B60W 30/02 (11) 1 783 022 B1 (51) F02D 41/22 (11) 1 552 128 B1 (51) F02D 41/34 (51) F02M 37/10 (51) F02M 47/02 (51) F02M 51/06 (51) F02N 11/08 (51) G01C 21/34 (51) G02B 27/01 (51) G08G 1/0968 (51) H02J 7/14 (51) H02K 1/22 (51) H05H 1/30 (51) H05K 5/02 (11) 1 723 331 B1 (11) 1 515 038 B1 (11) 1 910 663 B1 (11) 1 771 650 B1 (11) 2 157 313 A2 (11) 2 157 407 A1 (11) 2 157 469 A1 (11) 2 157 559 A2 (11) 1 700 367 B1 (11) 1 446 859 B1 (11) 1 371 271 B1 (11) 1 976 357 A3 (71) Robert Schröder GmbH & Co. KG (51) B23D 51/01 (11) 1 897 644 A3 (71) Robosoft (51) B25J 5/00 (11) 2 155 443 A2 (71) ROBOT Visual Systems GmbH (51) G08G 1/017 (11) 2 157 558 A1 (71;73) Roche Diagnostics GmbH (51) A61B 5/151 (11) 2 155 063 A1 (51) C08F 257/02 (11) 1 902 080 B1 (51) C12Q 1/32 (11) 1 120 468 B1 (51) G01N 33/487 (11) 2 157 428 A2 (51) G01N 33/50 (11) 2 156 182 A1 (51) G06F 21/20 (11) 2 157 529 A1 (73) Roche Diagnostics Operations, Inc. (51) A61B 17/32 (11) 0 955 914 B1 (73) Röchling Automotive AG & Co. KG (51) B60N 2/46 (11) 1 361 107 B1 (71) Rocky Advertising OY (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 381 A1 (73) Roctool (51) H05B 6/02 (11) 1 728 411 B1 (73) Rodgers, Robert E., Jr. (51) A63B 23/04 (11) 1 631 361 B1 (71) Rogawski, Michael (51) A61K 31/56 (11) 2 155 204 A1 (73) Rogers, Bruce A. (51) A45D 8/20 (11) 1 592 321 B1 (71;73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG (51) G01R 19/25 (11) 1 390 768 B1 (51) G01R 27/32 (11) 2 156 202 A1 (51) H03M 13/35 (11) 2 156 566 A1 (51) H04L 27/36 (11) 1 580 952 B1 (51) H04N 5/44 (11) 2 156 660 A2 (71;73) Rohm and Haas Company (51) A01N 43/80 (11) 1 884 159 A3 (51) A01N 43/80 (11) 1 886 567 A3 (51) A01N 43/80 (11) 1 886 568 A3 (51) A01N 43/80 (11) 1 889 539 A3 (51) C08F 220/18 (11) 1 988 105 B1 (08/2010) 24.02.2010 (71;73) Rolls-Royce plc (51) B21D 5/02 (11) 2 086 698 B1 (51) B23Q 3/08 (11) 2 156 922 A1 (51) F01D 5/18 (11) 2 157 281 A2 (51) F01D 5/18 (11) 2 157 282 A1 (51) F01D 11/00 (11) 2 157 288 A2 (51) F02C 7/00 (11) 2 157 298 A2 (51) G01K 7/02 (11) 2 157 416 A2 (71) ROSEMOUNT AEROSPACE INC. (51) G01S 17/10 (11) 2 157 445 A2 (73) ROSEMOUNT INC. (51) G05B 23/02 (11) 1 366 478 B1 (71) Rosemount, Inc. (51) H04B 1/38 (11) 2 156 568 A1 (73) Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG (51) H01R 13/658 (11) 2 008 344 B1 (73) Rosenkranz, Volker H. (51) B63B 27/00 (11) 1 955 943 B1 (71) Rosfin S.R.L. (51) B62D 23/00 (11) 2 155 535 A2 (73) Roth, Eckart (51) A47K 3/00 (11) 1 600 087 B1 (71;73) ROTO FRANK AG (51) E05B 15/10 (11) 1 624 140 B1 (51) E05B 47/00 (11) 1 865 130 B1 (51) E05C 9/18 (11) 2 155 998 A2 (71) Rowenta Werke GmbH (51) D06F 75/12 (11) 2 155 953 A2 (71) ROYAL VENDORS, Inc. (51) G07F 11/00 (11) 2 138 982 A3 (51) G07F 11/00 (11) 2 141 668 A3 (71) RPO PTY Limited (51) G06F 3/042 (11) 2 156 276 A1 (71) Rq Bioscience, Inc. (51) A61K 45/06 (11) 2 155 251 A2 (71) RUDER BOSKOVIC INSTITUTE (51) A61B 5/00 (11) 2 155 048 A1 (71) Runcom Technologies Ltd. (51) H04B 7/08 (11) 2 156 571 A2 (73) Rundpack AG (51) B65D 1/26 (11) 1 894 847 B1 (71) Runyon, Scott P. (51) A61K 31/56 (11) 2 155 204 A1 (73) Rupp, Rüdiger (51) A61H 1/02 (11) 1 959 909 B1 (71) S & B Technical Products, Inc. (51) F16L 19/08 (11) 2 156 087 A1 (73) ROHM AND HAAS COMPANY (51) C08L 25/12 (11) 1 085 050 B1 (71) S.I.F.I - SOCIETÀ INDUSTRIA FARMACEUTICA ITALIANA - S.P.A. (51) A61K 31/44 (11) 2 156 834 A1 (71) Rohm and Haas Electronic Materials LLC (51) C23C 28/00 (11) 2 157 209 A2 (71) SAAB AB (51) H01Q 1/28 (71) Rohm Co., Ltd. (51) H01L 33/00 (71) SABIC Innovative Plastics IP B.V. (51) B29C 45/16 (11) 2 155 463 A1 (51) C08G 64/18 (11) 2 155 802 A1 (51) C08L 69/00 (11) 2 155 820 A1 (11) 2 157 623 A1 (71) Röhren- Und Pumpenwerk Bauer Gmbh (51) B01D 29/25 (11) 2 155 353 A1 (71) ROINER, Franz (51) F02M 25/12 (11) 2 157 310 A2 (71) Roiner, Maria (51) F02M 25/12 (11) 2 157 310 A2 (73) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG (51) F01D 11/00 (11) 1 621 735 B1 1043 (11) 2 157 664 A1 (71) Sachtleben Pigments Oy (51) C04B 28/02 (11) 2 155 625 A1 (71) Sacopa, S.A. (51) F16K 11/074 (11) 2 157 342 A1 (71) SAES GETTERS S.p.A. (51) H01M 10/34 (11) 2 156 502 A1 (51) H01M 10/52 (11) 2 156 508 A1 III.1 (71) SAGEM Défense Sécurité (51) H04J 3/06 (11) 2 156 584 A1 (73) SAGEM DEFENSE SECURITE (51) G01S 5/14 (11) 1 999 482 B1 (73) SAGEM Sécurité (51) B41J 29/38 (11) 1 775 138 B1 (71) Sailpoint Technologies, Inc. (51) G06F 15/173 (11) 2 156 315 A1 (71) Saint-Gobain Centre de Recherches et d'Etudes Européen (51) B01J 27/224 (11) 2 155 388 A2 (71) Saint-Gobain Glass France (51) B29C 45/14 (11) 2 155 462 A2 (71) Saint-Gobain Glass France S.A. (51) H01L 31/048 (11) 2 156 476 A2 (73) Saintrond, Alain (51) A61K 8/06 (11) 1 769 786 B1 (73) Saipem S.p.A. (51) F16L 3/18 (11) 1 674 777 B1 (73) Sajakorpi OY (51) A46B 3/04 (11) 1 534 498 B1 (73) Sakai, Toshiyuki (51) C12Q 1/48 (11) 1 600 513 B1 (71) Sakase Chemical Co., Ltd. (51) B65D 85/86 (11) 2 157 032 A1 (73) SAKURA RUBBER CO., LTD. (51) F16L 37/24 (11) 1 484 545 B1 (73) Salamander Industrie-Produkte GmbH (51) E06B 3/30 (11) 1 744 001 B1 (71) Salutria Pharmaceuticals, LLC (51) A61K 31/05 (11) 2 155 178 A1 (73) Salver S.p.A. (51) F16L 11/127 (11) 1 589 270 B1 (71) Salzgitter Mannesmann Präzisrohr GmbH (51) G01N 29/04 (11) 2 157 425 A1 (73) Samesor Oy (51) E04D 3/24 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 1 516 094 B1 (71) Samson Rope Technologies (51) D07B 1/02 (11) 2 155 954 A1 (71) Samsung Electronics Co., Ltd (51) H04H 60/72 (11) 1 903 699 A3 (71;73) Samsung Electronics Co., Ltd. (51) B01L 3/00 (11) 2 156 889 A1 (51) B29C 44/12 (11) 2 156 936 A1 (51) C09K 9/02 (11) 2 157 151 A1 (51) D06F 35/00 (11) 2 141 274 A3 (51) G02B 26/08 (11) 2 157 467 A2 (51) G02F 1/13357 (11) 2 157 473 A2 (51) G02F 1/13363 (11) 2 136 246 A3 (51) G03G 15/08 (11) 2 093 625 A3 (51) G06F 17/00 (11) 2 156 317 A1 (51) G06F 21/24 (11) 2 156 363 A2 (51) G06Q 50/00 (11) 2 156 400 A1 (51) G11B 5/48 (11) 1 879 183 B1 (51) G11B 27/00 (11) 2 144 240 A3 (51) H01H 13/83 (11) 1 975 959 A3 (51) H01Q 1/24 (11) 2 157 660 A1 (51) H01Q 1/24 (11) 2 157 662 A1 (51) H03M 13/11 (11) 2 156 564 A1 (51) H04B 7/26 (11) 2 156 573 A1 (51) H04B 7/26 (11) 2 156 575 A1 (51) H04B 7/26 (11) 2 156 577 A1 (51) H04J 11/00 (11) 2 156 588 A2 (51) H04J 11/00 (11) 2 156 589 A1 (51) H04L 1/18 (11) 2 156 598 A1 (51) H04L 9/32 (11) 2 156 601 A2 (51) H04L 12/24 (11) 2 156 609 A2 (51) H04L 29/08 (51) H04N 1/00 (51) H04N 5/445 (51) H04N 7/24 (51) H04N 7/24 (51) H04N 7/24 (51) H04N 7/32 (51) H04N 7/32 (51) H04W 48/10 (11) 2 157 764 A2 (11) 1 959 661 A3 (11) 2 157 785 A1 (11) 2 156 668 A1 (11) 2 156 671 A1 (11) 2 157 795 A2 (11) 2 156 673 A1 (11) 2 156 674 A1 (11) 1 655 910 B1 (71;73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. (51) B41J 2/16 (11) 1 493 583 B1 (51) D06F 39/04 (11) 1 544 345 B1 (51) G01S 1/04 (11) 2 157 440 A1 (51) G02B 3/14 (11) 2 157 455 A1 (51) H04L 12/28 (11) 1 471 691 A3 (51) H04N 1/00 (11) 2 157 776 A1 (51) H04N 1/21 (11) 2 157 779 A2 (71;73) Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. (51) A47L 9/16 (11) 1 938 736 A3 (51) B62D 57/00 (11) 1 759 965 B1 (51) F25C 1/08 (11) 1 429 091 A3 (71) Samsung Mobile Display Co., Ltd. (51) G09G 3/20 (11) 2 079 070 A3 (51) H01L 27/32 (11) 2 157 610 A1 (51) H01L 27/32 (11) 2 157 611 A2 (51) H01L 29/786 (11) 2 157 616 A1 (51) H01L 51/00 (11) 2 157 627 A1 (51) H01L 51/52 (11) 2 157 630 A2 (51) H01L 51/52 (11) 2 157 631 A1 (71;73) Samsung SDI Co., Ltd. (51) C09K 11/02 (11) 2 157 152 A2 (51) G09G 3/28 (11) 2 113 902 A3 (51) H01J 17/16 (11) 2 157 596 A2 (51) H01J 17/16 (11) 2 157 597 A1 (51) H01J 17/49 (11) 1 783 804 B1 (51) H01J 63/06 (11) 1 916 700 A3 (51) H01M 2/02 (11) 2 157 633 A1 (71) Samyang Corporation (51) A61K 9/70 (11) 2 155 175 A1 (71) San Diego Gas & Electric Company (51) B60L 11/18 (11) 2 156 978 A2 (71;73) Sanden Corporation (51) F04C 18/02 (11) 1 956 244 B1 (51) H04L 12/56 (11) 2 157 742 A1 (71;73) Sandisk Corporation (51) G06F 12/02 (11) 2 156 299 A1 (51) G06F 21/00 (11) 2 156 353 A1 (51) G06F 21/00 (11) 2 156 355 A1 (51) G06F 21/00 (11) 2 156 358 A1 (51) H01L 25/065 (11) 2 156 468 A2 (51) H01R 13/658 (11) 2 054 976 B1 (73) SANDOZ AG (51) C07D 417/12 (11) 1 682 539 B1 (71) Sangamo BioSciences, Inc. (51) C12N 15/00 (11) 2 155 873 A2 (71) Sangenic International Ltd (51) B65F 1/06 (11) 2 157 033 A1 (73) Sannier, Gérard (51) B05B 7/00 (11) 1 914 002 B1 (71;73) Sanofi-Aventis (51) A61K 31/4523 (11) 2 156 835 A1 (51) A61K 31/454 (11) 1 863 488 B1 (51) A61K 45/06 (11) 2 156 847 A1 (51) C07D 333/68 (11) 2 155 711 A1 (51) C07D 471/08 (11) 2 029 596 B1 (71;73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (51) A61K 31/4406 (11) 1 605 976 B1 (51) A61M 5/28 (11) 2 155 303 A1 (51) C07D 209/42 (11) 1 585 728 B1 1044 (08/2010) 24.02.2010 (51) C07K 14/62 (11) 1 558 641 B1 (71) Santaris Pharma A/S (51) C12N 15/11 (11) 2 155 877 A2 (71) Santen Pharmaceutical Co., Ltd (51) A61K 31/428 (11) 2 156 833 A1 (71) SANTEN PHARMACEUTICAL CO., LTD. (51) A61K 31/428 (11) 2 042 173 A3 (71) Sanyo Denki Co., Ltd. (51) G05B 19/19 (11) 2 157 489 A2 (71) Sanyo Electric Co., Ltd. (51) F24F 1/00 (11) 2 157 377 A2 (51) H01M 10/04 (11) 2 157 653 A1 (51) H03M 1/68 (11) 2 015 455 A3 (71;73) SANYO Electric Co., Ltd. (51) B60R 11/02 (11) 2 156 986 A1 (51) C12M 3/00 (11) 1 403 363 B1 (71;73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. (51) H01L 31/075 (11) 1 826 830 A3 (51) H01M 10/05 (11) 1 391 959 B1 (71) Sanyo Semiconductor Co., Ltd. (51) H03M 1/68 (11) 2 015 455 A3 (71;73) SAP AG (51) G06F 3/03 (51) G06F 9/44 (51) G06F 17/30 (51) G06Q 10/00 (11) 1 380 925 B1 (11) 1 280 053 B1 (11) 2 157 519 A1 (11) 2 157 535 A1 (71) SAR HOLDINGS INTERNATIONAL LIMITED (51) A61J 9/00 (11) 2 052 711 A3 (71) Sara Lee/DE N.V. (51) A01N 53/06 (11) 2 154 972 A2 (51) A23F 5/12 (11) 2 154 987 A1 (71) Sarchex Limited (51) E04B 1/32 (51) E04B 1/32 (11) 2 155 977 A2 (11) 2 155 978 A2 (71) Sargas AS (51) B01D 53/24 (11) 2 155 361 A1 (73) SARTORIUS AG (51) H03M 1/06 (11) 2 087 595 B1 (71) Sasol Technology (Proprietary) Limited (51) C10G 2/00 (11) 2 155 836 A2 (51) C10G 2/00 (11) 2 155 837 A2 (71) Sasol Technology (PTY) Limited (51) B01J 31/24 (11) 2 155 391 A1 (71) Saudi Arabian Oil Company (51) G06K 9/40 (11) 2 156 371 A1 (71;73) Saudi Basic Industries Corporation (51) B01J 19/24 (11) 1 711 256 B1 (51) C07C 2/52 (11) 2 155 633 A1 (51) C07C 67/11 (11) 2 155 653 A1 (71) Savaterra OY (51) C05F 17/00 (11) 2 155 629 A1 (71) Sca Hygiene Products AB (51) A61L 15/36 (11) 2 155 272 A1 (51) G01V 15/00 (11) 2 156 222 A1 (73) SCA Hygiene Products AB (51) C11B 3/14 (11) 1 957 618 B1 (71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB (51) A61F 13/475 (11) 2 155 134 A1 (73) SCAMBIA Industrial Developments Aktiengesellschaft (51) F16C 11/10 (11) 1 584 512 B1 (73) Scania CV AB (publ) (51) F01N 1/12 (11) 1 644 618 B1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (71) Scania CV AB (PUBL) (51) F02B 77/13 (11) 2 156 033 A1 (71) Schröder Maschinenbau KG (51) A22C 9/00 (11) 2 156 742 A1 (71) Senesi, Arnaud (51) B26B 5/00 (73) Scanjet Marine AB (51) B08B 9/093 (11) 1 635 963 B1 (73) SCHÜCO International KG (51) E04B 2/96 (11) 1 352 134 B1 (71) Senju Pharmaceutical Co., Ltd. (51) C07D 211/58 (11) 2 157 082 A1 (71) Scarabaeus Consulting S.L. (51) E03F 5/04 (11) 2 157 252 A2 (73) Schukra Gerätebau AG (51) A47C 7/46 (11) 1 973 448 B1 (71) Sennar, Akpinar (51) A47C 23/06 (71) SCHAD GmbH (51) G06Q 10/00 (11) 2 157 536 A2 (71) Schulte Duschkabinenbau GmbH & Co. KG (51) E05D 7/00 (11) 1 887 175 A3 (73) Sensata Technologies Massachusetts, Inc. (51) H01H 61/00 (11) 1 648 011 B1 (71;73) Schaeffler KG (51) B21K 1/04 (51) B21K 25/00 (51) B62D 5/04 (51) B65C 9/00 (51) F01L 1/18 (51) F01L 13/00 (51) F16C 29/06 (51) F16C 33/62 (51) F16C 39/06 (51) F16D 41/07 (51) F16H 63/30 (51) G01L 3/10 (11) 2 155 416 A1 (11) 1 645 346 B1 (11) 2 155 532 A1 (11) 2 155 563 A1 (11) 2 156 021 A1 (11) 2 156 022 A1 (11) 1 619 401 B1 (11) 1 774 187 B1 (11) 2 157 328 A2 (11) 1 838 972 B1 (11) 1 950 470 B1 (11) 2 156 156 A1 (71) Schwer Fittings GmbH (51) F16L 37/091 (11) 2 157 351 A1 (71) Senseor (51) H03H 9/02 (73) Scienion AG (51) B01L 3/02 (73) Senshin Capital, LLC (51) H04N 1/405 (11) 1 393 544 B1 (73) Scheidt & Bachmann GmbH (51) G07F 7/00 (11) 1 315 129 B1 (71) Schempp + Decker Präzisionsteile Und Oberflächentech (51) H01R 13/405 (11) 2 156 518 A1 (71;73) Schering Corporation (51) A61K 31/57 (11) 2 156 840 A2 (51) C07C 237/30 (11) 1 818 325 B1 (51) C07D 307/92 (11) 1 848 705 B1 (51) C07D 401/14 (11) 2 155 722 A1 (51) C07D 403/04 (11) 2 155 725 A1 (51) C07D 413/10 (11) 2 155 737 A1 (71) Schering-Plough Ltd. (51) C07D 263/14 (11) 2 155 702 A1 (71) Schlanger, Raphael (51) B60B 1/04 (11) 2 156 965 A2 (71;73) Schlumberger Holdings Limited (51) E21B 21/00 (11) 1 927 721 B1 (51) E21B 31/18 (11) 2 156 011 A2 (51) E21B 47/01 (11) 2 156 015 A2 (51) E21B 47/12 (11) 2 157 278 A1 (51) E21B 47/18 (11) 2 157 279 A1 (51) G01V 1/48 (11) 2 156 220 A2 (71;73) Schlumberger Technology B.V. (51) E21B 21/00 (11) 1 927 721 B1 (51) E21B 31/18 (11) 2 156 011 A2 (51) E21B 47/01 (11) 2 156 015 A2 (51) E21B 47/12 (11) 2 157 278 A1 (51) E21B 47/18 (11) 2 157 279 A1 (51) G01V 1/48 (11) 2 156 220 A2 (73) Schmautz, Christian (51) B62J 25/00 (11) 1 791 752 B1 (71) Schmidt & Heinzmann GmbH & Co. KG (51) B26D 7/06 (11) 2 155 450 A1 (11) 1 675 681 B1 (11) 2 033 543 A3 (11) 2 156 554 A1 (71) Scientific-Atlanta, Inc. (51) H04J 14/02 (11) 2 156 591 A2 (73) Sensile Pat AG (51) A61M 5/142 (73) Scrofani, Orazio (51) A01G 9/22 (11) 1 864 569 B1 (71) Sentient Medical Limited (51) H04R 25/00 (11) 2 156 702 A2 (71) Searete LLC (51) A61B 17/04 (11) 2 155 075 A1 (71) Sentinelle Medical, Inc. (51) A61G 13/12 (11) 2 155 136 A1 (73) Seating Design & Development Limited (51) A47C 27/14 (11) 1 903 917 B1 (71) Seoul Semiconductor Co., Ltd. (51) H01L 27/15 (11) 2 157 609 A2 (73) SEB S.A. (51) A47J 43/046 (51) A47J 43/07 (11) 1 915 933 B1 (11) 2 005 868 B1 (71) Sepracor Inc. (51) A01N 43/00 (11) 1 677 859 B1 (11) 2 154 962 A1 (73) Sequoia Pharmaceuticals, Inc. (51) C07K 14/165 (11) 1 620 061 B1 (71) Second Sight Medical Products, Inc. (51) A61N 1/05 (11) 2 155 320 A2 (51) A61N 1/36 (11) 2 155 327 A1 (71) SERAC GROUP (51) B65B 55/06 (11) 2 155 560 A2 (71) Sedelnikov, Nikolai (51) A61L 33/02 (11) 2 155 282 A2 (71) Sercel (51) G01V 1/20 (11) 2 151 700 A3 (71) Seedlings Life Science Ventures, LLC. (51) A61L 2/02 (11) 2 155 265 A2 (71) Serum Institute Of India Ltd, (51) A61K 39/085 (11) 2 155 244 A2 (73) SeeReal Technologies GmbH (51) H04N 13/00 (11) 1 695 562 B1 (71;73) Services Pétroliers Schlumberger (51) E21B 21/00 (11) 1 927 721 B1 (51) E21B 31/18 (11) 2 156 011 A2 (51) E21B 47/01 (11) 2 156 015 A2 (51) E21B 47/12 (11) 2 157 278 A1 (51) E21B 47/18 (11) 2 157 279 A1 (51) G01V 1/48 (11) 2 156 220 A2 (71) SeeReal Technologies S.A. (51) G03H 1/22 (11) 2 156 248 A1 (71) Sefar AG (51) B01D 25/176 (11) 2 156 873 A1 (71) Seiderer, Johann (51) C04B 26/28 (11) 2 157 063 A1 (71) Seven S.P.A. (51) A45F 3/04 (71;73) Seiko Epson Corporation (51) B41J 2/16 (11) 1 870 244 B1 (51) B41J 2/175 (11) 1 767 371 B1 (51) B41J 3/407 (11) 2 156 957 A1 (51) C09D 11/00 (11) 2 157 142 A1 (51) G02B 27/01 (11) 1 326 120 B1 (51) G04C 17/00 (11) 1 939 700 B1 (51) G04G 5/00 (11) 2 023 219 A3 (51) G06T 5/00 (11) 1 944 731 A3 (51) G09G 3/34 (11) 2 105 914 A3 (71) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG (51) H02M 7/5395 (11) 2 156 545 A1 (71) Seiko I Infotech Inc. (51) B41J 11/02 (11) 2 156 958 A1 (73) Schneider Electric Industries SAS (51) H01H 83/10 (11) 1 953 788 B1 (51) H03M 1/10 (11) 2 066 037 B1 (73) Seiko Instruments Inc. (51) B41J 11/00 (11) 1 354 718 B1 (51) B65C 9/25 (11) 1 672 606 B1 (51) B65H 5/28 (11) 1 808 389 B1 (73) Schneider Toshiba Inverter Europe SAS (51) H02M 3/335 (11) 1 914 871 B1 (71) Seitz, Martin (51) G01N 33/22 (73) Schömig, Albert (51) A61L 31/08 (71) SELEX COMMUNICATIONS S.p.A. (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 683 A2 (11) 1 933 893 B1 (11) 2 155 446 A2 (11) 2 156 176 A1 (71) Schoof, Ulrich (51) C21D 9/00 (11) 2 155 917 A1 (71;73) Schott AG (51) B65G 49/06 (51) C03C 10/04 (73) SEMICONDUCTOR ENERGY LABORATORY CO., LTD. (51) H01L 27/15 (11) 1 164 641 B1 (11) 2 001 778 B1 (11) 2 155 619 A1 (73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co. KG (51) H01L 25/07 (11) 1 933 380 B1 1045 (11) 2 155 013 A1 (73) SGF SÜDDEUTSCHE GELENKSCHEIBENFABRIK GMBH & CO. KG. (51) F16D 3/68 (11) 1 802 877 B1 (71) Shanghai Allist Pharmaceutical., Inc. (51) C07D 403/10 (11) 2 157 089 A1 (71) Shanghai Hengrui Pharmaceutical Co. Ltd. (51) C07D 519/00 (11) 2 157 093 A1 (71) Shanghai Sundise Chinese Medicine Technology Development Co., Ltd (51) G01N 30/36 (11) 2 157 427 A1 (71;73) Sharp Kabushiki Kaisha (51) B41J 2/06 (11) 1 550 556 B1 (51) F21V 8/00 (11) 2 157 367 A1 (51) G06F 13/00 (11) 2 157 513 A1 (51) G09G 3/34 (11) 1 927 974 A3 (51) G09G 3/36 (11) 2 157 564 A1 (51) G09G 3/36 (11) 2 157 565 A1 (51) H04M 1/02 (11) 1 408 673 B1 (71;73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. (51) B01D 53/04 (11) 2 155 358 A2 (51) B01J 8/04 (11) 1 663 467 B1 (51) B01J 8/04 (11) 2 155 375 A2 (51) C01B 17/02 (11) 2 155 605 A2 III.1 (51) C04B 14/06 (51) C07C 29/80 (51) C07C 51/36 (51) C07D 301/10 (51) F28D 7/16 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 624 A1 (11) 2 035 359 B1 (11) 2 155 647 A1 (11) 2 155 708 A1 (11) 2 156 128 A2 (71) SICK AG (51) G01V 8/00 (11) 2 157 449 A1 (71) Siddiqui, Mohammad Jaweed Mukarram (51) C07D 495/04 (11) 2 155 756 A1 (71) Shemen Industries LTD. (51) A23D 9/00 (11) 2 154 984 A1 (73) Sidel Participations (51) B29C 49/12 (11) 1 795 328 B1 (71) Shenderova, Olga Aleksandrovna (51) C01B 31/06 (11) 2 157 050 A2 (71) Sieber Forming Solutions Gmbh (51) B21K 1/46 (11) 2 156 909 A2 (71) Shenzhen Futaihong Precision Industry Co., Ltd. (51) C25D 3/04 (11) 2 157 212 A2 (71) Siemens Aktiengesellschaft (51) B21B 1/22 (11) 2 155 410 A1 (51) B30B 15/14 (11) 2 156 944 A1 (51) B66C 13/46 (11) 2 157 041 A1 (51) C03B 37/07 (11) 2 157 060 A1 (51) C10J 3/48 (11) 2 157 156 A1 (51) F01D 5/26 (11) 2 157 283 A1 (51) F01D 9/02 (11) 2 157 284 A1 (51) F01D 9/02 (11) 2 157 285 A1 (51) F01D 9/02 (11) 2 157 286 A1 (51) F01D 11/02 (11) 2 156 018 A1 (51) F03D 1/00 (11) 2 157 314 A1 (51) F16D 65/21 (11) 2 157 331 A1 (51) F16K 37/00 (11) 2 156 081 A1 (51) F23C 9/00 (11) 2 156 095 A1 (51) G01N 29/04 (11) 2 157 424 A1 (51) G01R 31/08 (11) 2 157 438 A1 (51) G06F 17/30 (11) 2 157 517 A1 (51) G09B 19/00 (11) 2 156 425 A1 (51) G10K 11/26 (11) 2 157 569 A2 (51) H01C 7/12 (11) 2 156 444 A1 (51) H01H 9/34 (11) 2 156 451 A2 (51) H01H 33/02 (11) 2 156 454 A1 (51) H04B 1/713 (11) 2 157 703 A2 (51) H04L 12/56 (11) 2 156 621 A1 (51) H05K 1/11 (11) 2 157 839 A1 (51) H05K 7/14 (11) 2 157 845 A1 (71) Shi, Lei (51) C09C 3/12 (11) 2 157 139 A1 (71) Shift4 Corporation (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 397 A1 (71) Shima Seiki Mfg., Ltd (51) D04B 1/22 (11) 2 157 219 A1 (51) D04B 1/22 (11) 2 157 220 A1 (51) D04B 1/22 (11) 2 157 221 A1 (71) Shimadzu Corporation (51) H01J 49/40 (11) 2 157 600 A1 (73) Shimano (Singapore) Pte. Ltd. (51) B62K 23/02 (11) 1 820 724 B1 (71) Shimano Inc. (51) B62M 3/00 (11) 2 157 012 A1 (73) SHIMANO INC. (51) B62J 6/00 (51) B62K 23/02 (51) B62K 23/02 (11) 1 946 996 B1 (11) 1 816 062 B1 (11) 1 820 724 B1 (71) Shimano, Inc. (51) B60B 1/00 (51) B62K 23/06 (11) 2 156 964 A2 (11) 2 157 011 A2 (71;73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. (51) C04B 35/195 (11) 2 157 064 A2 (51) C08G 77/46 (11) 2 157 120 A1 (51) C08G 77/48 (11) 1 813 640 B1 (51) C08L 83/08 (11) 2 039 723 A3 (51) H01L 31/18 (11) 2 157 621 A2 (73) SHINKO ELECTRIC INDUSTRIES CO., LTD. (51) H01L 23/538 (11) 1 670 057 B1 (73) Shinshu TLO Co. Ltd. (51) A61K 38/18 (11) 1 715 886 B1 (71) Shire US Inc. (51) C07C 201/08 (51) C07C 201/08 (51) C07C 209/36 (51) C07C 209/36 (51) C07D 487/04 (71) SHOEI CO., LTD. (51) A42B 3/28 (71;73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (51) F01D 5/28 (11) 1 951 991 B1 (51) G01M 15/00 (11) 1 309 844 B1 (51) G01S 13/02 (11) 2 157 444 A2 (51) G05B 19/042 (11) 1 469 363 B1 (51) G05B 19/12 (11) 1 725 918 B1 (51) G08G 5/04 (11) 1 962 257 B1 (51) G10L 15/20 (11) 1 445 759 B1 (51) H01F 6/06 (11) 2 059 934 B1 (51) H01H 47/00 (11) 1 968 089 B1 (51) H01H 85/54 (11) 1 869 689 B1 (51) H04B 7/06 (11) 1 919 099 B1 (51) H04L 12/40 (11) 2 028 797 B1 (51) H04L 25/02 (11) 0 822 687 B1 (11) 1 700 840 A3 (11) 1 700 841 A3 (11) 1 700 842 A3 (11) 1 700 843 A3 (11) 1 700 859 A3 (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ÖSTERREICH (51) B61F 5/38 (11) 2 155 528 A1 (11) 2 156 760 A2 (73) Siemens Audiologische Technik GmbH (51) H04R 25/00 (11) 2 009 954 B1 (73) SHORT BROTHERS PLC (51) C25D 11/12 (11) 1 836 331 B1 (73) Siemens Energy, Inc. (51) G01N 25/72 (11) 1 804 056 B1 (71) Shorthand Mobile Inc. (51) G06Q 50/00 (11) 2 156 401 A1 (71) Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG (51) G06F 21/00 (11) 2 157 525 A1 (73) Showa Corporation (51) B62D 5/04 (11) 1 800 992 B1 (71) Shower Pro S.r.L. (51) B05B 1/16 (11) 2 156 897 A1 (71) Shuffle Tech International LLC (51) A63F 1/12 (11) 2 155 344 A1 (71) Shukla, Jagdish (51) C07D 495/04 (11) 2 155 756 A1 (73) SI Group, Inc. (51) C08G 8/00 (11) 2 061 822 B1 (73) Siemens Industry, Inc. (51) G05B 13/02 (11) 1 922 593 B1 (71) Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. (51) H04R 25/00 (11) 2 157 815 A1 (71) Siemens Medical Solutions USA, Inc. (51) G06T 11/00 (11) 2 157 548 A2 (71) Siemens Milltronics Process Instruments Inc. (51) H03K 5/13 (11) 2 157 696 A1 1046 (08/2010) 24.02.2010 (73) Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. (51) G06T 17/30 (11) 1 599 841 B1 (71) Siemens Transformers Austria GmbH & Co. KG (51) H01F 27/34 (11) 2 156 448 A1 (73) Sievers, Hans-Hinrich, Prof. Dr. med. (51) A61F 2/24 (11) 1 703 865 B1 (71) SIG Technology AG (51) B65B 39/00 (11) 2 155 559 A1 (71) Sigmoid Pharma Limited (51) A61K 9/50 (11) 2 156 826 A1 (73) Sika Technology AG (51) C09J 123/00 (11) 2 075 297 B1 (71) SiliconFile Technologies Inc. (51) G01N 21/62 (11) 2 156 167 A1 (51) H01L 27/14 (11) 2 156 470 A1 (51) H04N 5/335 (11) 2 156 659 A1 (73) Silver Atena Electronic Systems Engineering GmbH (51) G05B 19/042 (11) 2 048 554 B1 (71) Silvester, Ivonne (51) A61M 5/30 (11) 2 155 304 A2 (71) Simske, Steven J. (51) G06K 11/00 (11) 2 156 373 A2 (73) Single Buoy Moorings Inc. (51) B63B 27/24 (11) 1 999 008 B1 (71) Single Buoy Moorings, Inc. (51) E21B 17/01 (11) 2 156 004 A1 (73) SINNER, Eva-Kathrin (51) C12P 21/02 (11) 1 948 817 B1 (73) SIRS-Lab GmbH (51) C12Q 1/68 (11) 1 721 002 B1 (71) Siti-B & T Group S.p.a. (51) B02C 17/18 (11) 2 155 396 A1 (71) Si-Ware Systems (51) H03B 5/04 (11) 2 157 690 A1 (71) SK Holdings Co., Ltd. (51) C07D 413/06 (11) 2 155 736 A1 (71) SK Telecom Co., Ltd. (51) G06F 19/00 (11) 2 156 347 A1 (71) SK Telecom. Co., Ltd. (51) G06F 17/00 (11) 2 156 318 A2 (71) Skillz Systems Inc. (51) A63B 69/00 (11) 2 155 342 A1 (71) Skoda Auto (51) B60T 5/00 (11) 2 157 001 A1 (71) Skoda Auto A.S. (51) B60R 9/058 (11) 2 155 516 A2 (71) Skottman, Heli (51) C12N 5/02 (11) 2 155 859 A1 (71) Skryabin, Yuriy Alekseevich (51) C01B 31/06 (11) 2 157 050 A2 (71) Skurkovich, Boris (51) A61K 39/00 (11) 2 155 241 A1 (71) Skurkovich, Simon (51) A61K 39/00 (11) 2 155 241 A1 (71) Slater, Kenneth C. (51) A61K 31/00 (11) 2 156 828 A1 (71) SMA Solar Technology AG (51) G01R 27/18 (11) 2 157 437 A1 III.1 (71) Small Bone Innovations International (51) A61B 17/86 (11) 2 155 088 A2 (71) Smart Pac GmbH Technology Services (51) B23K 1/06 (11) 2 155 429 A1 (71) Smith & Nephew, Inc. (51) A61B 17/34 (11) 2 155 083 A1 (71) Smith International, Inc. (51) G01V 3/18 (11) 2 156 221 A1 (71) Smith, Robert I. (51) E03D 9/04 (11) 2 155 973 A1 (71) Smithkline Beecham Corporation (51) G01N 33/68 (11) 2 156 191 A2 (71) Smiths Detection-Watford Limited (51) H01J 49/10 (11) 2 156 461 A2 (71) Smiths Medical ASD, Inc. (51) A61B 5/00 (11) 2 155 044 A1 (51) A61M 25/14 (11) 2 155 313 A2 (73) Smiths Medical Deutschland GmbH (51) G01L 19/14 (11) 1 989 523 B1 (73) SMK Corporation (51) H04L 12/56 (11) 1 320 225 B1 (71) Smoothshield Limited (51) B65D 49/02 (11) 2 155 576 A2 (71;73) SMS Siemag AG (51) B21B 37/32 (11) 1 924 369 B1 (51) B21B 37/72 (11) 2 155 411 A1 (73) Snaptrack, Inc. (51) G01S 5/14 (11) 1 051 638 B1 (71) Snord Design, Lda. (51) F21L 19/00 (11) 2 157 355 A1 (71) Snow Brand Milk Products Co., Ltd. (51) A61K 8/64 (11) 2 156 820 A1 (71) SNPE Matériaux Energétiques (51) C07D 231/16 (11) 2 155 688 A2 (71) Sociedad Estatal Correos y Telégrafos S.A. (51) A47G 29/12 (11) 2 149 321 A3 (73) Société de Technologie Michelin (51) B60C 23/04 (11) 1 650 057 B1 (51) C09D 175/04 (11) 1 360 251 B1 (73) Société de Technologie MICHELIN (51) G06F 17/50 (11) 2 015 206 B1 (73) Société Muller & Cie (51) F24D 3/08 (11) 1 947 394 B1 (73) Societe Nouvelle Structures Aluminium Services "S.N.S.A.S. (51) E04H 3/16 (11) 2 065 539 B1 (71) Socpra Sciences Sante et Humaines (51) C12Q 1/37 (11) 2 155 894 A2 (71) Software AG (51) G06F 9/445 (11) 2 157 508 A1 (71) Soletanche Freyssinet (51) B09C 1/00 (11) 2 156 907 A1 (71) Solios Carbone (51) F27D 17/00 (11) 2 156 126 A1 (11) 2 157 471 A2 (71) Soltech Energy Sweden Ab (51) F24J 2/04 (11) 2 156 105 A1 (71) SOLVAY (51) C07F 15/00 (71;73) SOLVAY (Société Anonyme) (51) B29C 47/12 (11) 1 924 420 B1 (51) C07C 31/34 (11) 2 155 640 A1 (51) C07F 15/00 (11) 2 155 764 A1 (73) Solvay Pharmaceuticals B.V. (51) A61K 31/41 (11) 1 542 678 B1 (71;73) Solystic (51) B07C 3/00 (51) B07C 3/14 (11) 1 866 105 B1 (11) 2 155 406 A2 (73) Sommer Metallbau-Stahlbau GmbH & Co. KG (51) E06B 5/18 (11) 1 775 413 B1 (71) Sonics, INC. (51) G06F 13/12 (11) 2 156 305 A1 (71) Sony Computer Entertainment Europe Limited (51) A63F 13/10 (11) 2 156 869 A1 (51) G06T 7/00 (11) 2 157 545 A1 (71;73) Sony Computer Entertainment Inc. (51) G06F 12/00 (11) 2 156 297 A1 (51) G06T 15/00 (11) 1 662 441 B1 (71;73) Sony Corporation (51) G02B 3/14 (11) 1 906 214 B1 (51) G02B 6/00 (11) 2 157 460 A1 (51) G02B 9/34 (11) 2 157 465 A1 (51) G06F 3/038 (11) 2 157 498 A1 (51) G06Q 20/00 (11) 2 157 540 A1 (51) G06T 11/60 (11) 2 157 549 A2 (51) G09G 3/30 (11) 2 157 561 A1 (51) G09G 3/34 (11) 2 157 563 A2 (51) G11B 27/034 (11) 2 157 581 A2 (51) H01J 9/26 (11) 1 858 049 A3 (51) H01J 9/26 (11) 1 858 050 A3 (51) H01J 9/26 (11) 1 858 051 A3 (51) H01L 21/822 (11) 2 157 604 A1 (51) H01L 41/08 (11) 1 699 092 A3 (51) H01L 41/09 (11) 1 806 793 B1 (51) H01L 51/00 (11) 1 729 357 A3 (51) H01M 2/02 (11) 2 157 632 A1 (51) H01M 4/36 (11) 2 157 639 A1 (51) H01M 8/16 (11) 2 157 652 A1 (51) H01M 10/04 (11) 2 157 653 A1 (51) H04B 3/30 (11) 2 157 704 A1 (51) H04B 5/00 (11) 2 157 705 A2 (51) H04B 5/02 (11) 2 157 706 A2 (51) H04H 60/80 (11) 2 157 718 A1 (51) H04L 12/28 (11) 2 157 739 A1 (51) H04L 25/02 (11) 2 157 753 A2 (51) H04L 29/06 (11) 2 157 761 A2 (51) H04N 5/225 (11) 1 781 020 B1 (51) H04N 5/243 (11) 2 157 784 A1 (51) H04N 7/167 (11) 2 156 666 A2 (51) H04N 7/26 (11) 0 722 250 B1 (51) H04N 9/04 (11) 2 157 801 A2 (51) H04N 9/07 (11) 2 157 802 A1 (51) H04N 13/00 (11) 1 703 744 A3 (51) H04W 40/02 (11) 2 157 823 A2 (51) H04W 52/02 (11) 2 157 825 A1 (71) Sony Electronics, Inc. (51) H04N 7/167 (11) 2 156 666 A2 (71;73) (71) SOLIOS Environnement (51) F27D 17/00 (11) 2 156 126 A1 (71) Solo, Peter (51) G02C 7/10 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 765 A1 Sony Ericsson Mobile Communications AB (51) A61B 5/00 (11) 2 155 049 A1 (51) B32B 17/10 (11) 1 979 158 B1 (51) G01S 1/00 (11) 1 875 264 B1 (51) G03B 17/18 (11) 2 156 243 A1 (51) G06F 3/043 (11) 2 156 277 A1 (51) G06Q 10/00 (11) 2 156 382 A1 (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 387 A1 (51) G06Q 30/00 (11) 2 156 388 A1 (51) G09G 5/36 (11) 2 156 434 A1 (51) H04B 1/38 (11) 2 156 567 A1 (51) H04L 29/08 (11) 2 156 648 A1 1047 (08/2010) 24.02.2010 (51) H04M 1/725 (51) H04N 1/00 (51) H04N 5/232 (51) H04N 5/232 (51) H04N 7/173 (51) H04Q 7/38 (51) H04W 74/04 (51) H05K 1/14 (11) 2 156 653 A1 (11) 2 156 656 A1 (11) 2 156 657 A1 (11) 2 156 658 A1 (11) 2 156 667 A1 (11) 2 156 693 A1 (11) 1 925 124 B1 (11) 2 156 714 A1 (71) Sony Ericsson Mobile Communications Japan, Inc. (51) H04L 12/28 (11) 2 157 737 A1 (51) H04M 1/73 (11) 2 059 011 A3 (73) SORST STRECKMETALL GMBH (51) B21D 31/04 (11) 1 836 012 B1 (71) Source Precision Medicine, Inc. (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 898 A2 (71) Source Precision Medicine, Inc. d/b/a Source MDX. (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 897 A2 (71) Sourcefire, Inc. (51) G06F 11/00 (11) 2 156 290 A1 (71) South Bank University Enterprises Limited (51) A63B 21/008 (11) 2 155 339 A1 (71) Southwire Company (51) H01B 7/18 (11) 2 156 443 A1 (71) Spanolux N.V.- DIV. Balterio (51) B32B 5/16 (11) 2 155 485 A1 (73) Spansion LLC (51) G11C 13/02 (11) 1 559 109 B1 (71) Spatial View GmbH (51) G06T 15/20 (11) 2 156 410 A1 (71) Spectro Analytical Instruments GmbH (51) G01J 3/02 (11) 2 156 153 A1 (51) G01J 3/02 (11) 2 156 154 A1 (71) Spectrum Control, Inc. (51) H01G 9/26 (11) 2 156 450 A1 (73) Spichiger-Keller, Dr., Ursula (51) G01N 31/22 (11) 0 928 966 B1 (71) Spilkin, Jonathan (51) G02C 7/10 (11) 2 157 471 A2 (71) Spine View, Inc. (51) A61M 1/00 (11) 2 155 283 A2 (71) Spineworks Medical, Inc. (51) A61B 17/88 (11) 2 155 089 A1 (71) Spremberger Solar Modulbau GmbH (51) F24J 2/04 (11) 2 157 383 A2 (73) SPX-Cooling Technologies GmbH (51) B23K 1/00 (11) 2 058 077 B1 (71) SSB Technology PTY LTD (51) A61M 5/158 (11) 2 155 298 A1 (71) SSI Schäfer Noell Gmbh (51) B65G 47/244 (11) 2 155 587 A1 (73) SSM Schärer Schweiter Mettler AG (51) B65H 59/38 (11) 1 318 097 B1 (71) St. Jude Medical AB (51) A61N 1/05 (11) 2 155 318 A1 (71) St. Jude Medical, Inc. (51) A61B 17/00 (11) 2 155 073 A2 (51) A61F 2/24 (11) 2 155 114 A1 (71) Stanadyne Corporation (51) B01D 39/00 (11) 2 155 356 A1 (71) Stanelle, Karl-Heinz (51) B01D 46/02 (11) 2 156 875 A1 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (11) 2 156 495 A1 (71) Stroba Limited (51) B65G 47/26 (11) 2 155 588 A1 (73) Sunde, Trond (51) A47C 27/04 (73) Steinbichler Optotechnik GmbH (51) G01M 17/02 (11) 1 500 917 B1 (71) Strobel, Meikel (51) E02D 29/02 (11) 2 157 244 A1 (71) Sundqvist, Ann-Marie (51) A61H 3/02 (11) 2 155 137 A1 (71) Steiner-Optik GmbH (51) G03B 11/04 (11) 2 156 242 A1 (73) STRYKER CORPORATION (51) A61B 18/14 (11) 1 874 210 B1 (71) Sundström, Erik (51) C12M 3/08 (71) Stelter, Tobias (51) E04D 13/03 (11) 2 157 255 A2 (71) Stunny 3D, Limited Liability Company (51) G02B 27/22 (11) 2 157 470 A1 (71) Step-Tec AG (51) B23Q 1/34 (11) 2 156 921 A1 (71) Sturgill, Malgorzata M. (51) G06K 11/00 (11) 2 156 373 A2 (71) Sungkyunkwan University Foundation for Corporate Collaboration (51) B05D 7/24 (11) 2 070 601 A3 (71) ST-Ericsson Belgium NV (51) H03D 7/00 (11) 2 157 691 A1 (71) Subsea 7 Limited (51) B63C 11/36 (11) 2 155 545 A2 (71) Sterix Limited (51) A61K 31/40 (71) Subsee AB (51) G01R 31/34 (71) Staxera GmbH (51) H01M 8/02 (11) 2 155 192 A2 (11) 2 156 204 A1 (11) 1 933 672 B1 (11) 2 155 857 A1 (71) SUNPOWER, INC. (51) G06F 17/50 (11) 2 156 341 A1 (71) Suntory Holdings Limited (51) C12N 15/09 (11) 2 157 179 A1 (51) C12P 13/00 (11) 2 157 186 A1 (71) Surpass Industry Co., Ltd. (51) F16K 23/00 (11) 2 157 343 A2 (71) Stichting Dutch Polymer Institute (51) G03F 7/36 (11) 2 156 247 A1 (71) Suchy, Martin (51) B02C 13/02 (11) 2 156 893 A1 (71) Stichting Jeroen Bosch Ziekenhuis (51) G21G 4/08 (11) 2 157 583 A1 (71) Stichting Katholieke Universiteit, more particularly the Radboud University Nijmegen Medical Centre (51) A61K 39/395 (11) 2 155 247 A1 (71) Süd-Chemie AG (51) B01J 21/16 (51) B01J 23/38 (51) B01J 37/02 (11) 2 155 380 A2 (11) 2 155 382 A1 (11) 2 155 392 A2 (71) Sustainable Energy Technologies (51) H02M 5/42 (11) 2 156 542 A2 (73) Sullair Corporation (51) F04B 43/09 (11) 1 828 605 B1 (71) Suuronen, Marjo-Riitta (51) C12N 5/02 (11) 2 155 859 A1 (71) Stieber, Hans-Joachim (51) B05D 1/16 (11) 2 156 901 A2 (71) Sulzer Metaplas GmbH (51) C23C 14/35 (11) 2 157 205 A1 (71) Suven Life Sciences Limited (51) C07D 209/08 (11) 2 155 674 A1 (71) Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polarund Meeresforschung (51) G01N 33/84 (11) 2 156 193 A1 (71) Sulzer Pumpen AG (51) F04D 29/10 (11) 2 156 056 A1 (71) Suzhou Vigorkids Child Products Co. Ltd. (51) B62B 7/08 (11) 1 894 810 A3 (71) SUMCO CORPORATION (51) C30B 29/06 (11) 2 077 346 A3 (71;73) Symbol Technologies, Inc. (51) G06K 7/10 (11) 1 383 071 A3 (51) H04W 64/00 (11) 1 239 634 B1 (73) STMicroelectronics (Research & Development) Limited (51) H01L 27/146 (11) 1 608 019 B1 (71) STMicroelectronics (Rousset) SAS (51) H01L 27/10 (11) 2 157 608 A1 (73) STMicroelectronics Asia Pacific Pte Ltd (51) H04N 9/77 (11) 1 480 468 B1 (71) STMicroelectronics Rousset SAS (51) G06F 9/48 (11) 2 157 511 A1 (51) G06F 13/40 (11) 2 157 516 A1 (71;73) STMicroelectronics S.r.l. (51) H02M 1/38 (11) 1 793 484 B1 (51) H03M 1/12 (11) 1 971 031 A3 (71) Sumitomo Bakelite Co., Ltd. (51) C08F 38/00 (11) 2 157 107 A1 (71) Sumitomo Chemical Company, Limited (51) C07C 317/44 (11) 2 155 665 A1 (51) C07D 201/04 (11) 2 157 080 A2 (51) C08J 9/28 (11) 2 157 123 A1 (51) C22C 21/02 (11) 2 157 200 A1 (71) Sumitomo Dow Limited (51) C08J 5/18 (11) 2 155 807 A1 (71) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. (51) B23B 27/14 (11) 2 156 912 A1 (73) Survitec Group Limited (51) A41D 13/002 (11) 1 703 814 B1 (71) Symrise GmbH & Co. KG (51) A23L 1/00 (11) 2 156 748 A1 (71) Syngenta Limited (51) C07C 49/747 (11) 2 155 645 A1 (71) Syngenta Participations AG (51) A01P 7/04 (11) 2 154 976 A1 (51) C07D 231/12 (11) 2 155 686 A1 (51) C07D 401/06 (11) 2 155 714 A2 (51) G06Q 10/00 (11) 2 157 538 A1 (71) Synopsys, Inc. (51) G06F 17/50 (11) 2 156 343 A2 (71) STMicroelectronics SA (51) H03M 1/20 (11) 2 157 699 A1 (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd. (51) C03B 37/014 (11) 1 069 086 B1 (51) G01R 31/04 (11) 0 784 210 B1 (71) Synta Pharmaceuticals Corporation (51) C07D 239/10 (11) 2 155 694 A2 (71) Stobag (51) E04F 10/06 (71) Sumitomo Metal Industries Limited (51) B21B 17/02 (11) 2 156 908 A1 (71) Synthes GmbH (51) A61F 2/30 (71;73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. (51) B21B 17/14 (11) 1 707 281 B1 (51) C22C 38/00 (11) 2 157 202 A1 (73) SYSMEX CORPORATION (51) C12Q 1/48 (11) 1 600 513 B1 (51) G01N 33/543 (11) 1 978 363 B1 (51) G01N 33/574 (11) 1 826 568 B1 (11) 2 157 256 A2 (71) Stoncor Group, INC. (51) E01F 9/04 (11) 2 155 969 A1 (73) STORA ENSO AB (51) B65D 5/38 (11) 1 827 992 B1 (71) Storopack, Inc. (51) B26D 1/18 (11) 2 155 448 A1 (71) STORZ MEDICAL AG (51) A61B 17/22 (11) 2 155 079 A1 (73) Strasser, Johann Jun (51) B60J 5/04 (11) 1 843 909 B1 (71) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. (51) C08L 7/00 (11) 2 157 127 A1 (51) C08L 7/00 (11) 2 157 128 A1 (51) C08L 21/00 (11) 2 141 199 A3 (51) G06F 17/50 (11) 2 157 521 A1 (73) SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. (51) C08L 23/26 (11) 1 816 159 B1 (11) 2 155 117 A1 (73) systec POS-Technology GmbH (51) G06F 7/06 (11) 1 449 064 B1 (71) SYSTEM HOLZ S.P.A. (51) E05D 15/06 (11) 2 156 000 A1 (73) Systemate Group B.V. (51) A22C 21/00 (11) 1 654 932 B1 (73) Strasser, Johann Sen (51) B60J 5/04 (11) 1 843 909 B1 (71;73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd. (51) G01R 31/04 (11) 0 784 210 B1 (51) H01R 13/436 (11) 2 157 669 A1 (71) Szymanski, Marek (51) B65D 35/28 (11) 2 155 572 A1 (73) StrataScale, Inc. (51) H04L 12/24 (11) 2 015 511 B1 (71) SUN MEDICAL CO., LTD. (51) A61K 6/00 (11) 2 156 817 A1 (71) T.J.de Rooij Wood Desing (51) E05B 13/08 (11) 2 157 262 A1 (71) Straumann Holding AG (51) A61C 8/00 (11) 2 156 811 A1 (73) SUN MICROSYSTEMS, INC. (51) G06F 11/00 (11) 1 117 039 B1 (73) T.M.T. Prefabbricati Metallici (51) E04H 1/12 (11) 1 624 133 B1 (71) Streamezzo (51) H04L 29/06 (71) Sundarar, Nagappan Muthusamy (51) G03B 19/07 (11) 2 156 244 A1 (71) Taisho Pharmaceutical Co. Ltd. (51) C07D 403/12 (11) 2 157 090 A1 (11) 2 156 644 A2 1048 III.1 (71;73) TAKATA CORPORATION (51) B60R 21/239 (11) 2 156 995 A1 (51) B60R 22/46 (11) 1 854 682 B1 (71) Takeda Brush Inc. (51) A45D 40/00 (11) 2 156 764 A1 (71;73) Takeda Pharmaceutical Company Limited (51) C07D 213/61 (11) 2 145 877 A3 (51) C07D 213/61 (11) 2 145 878 A3 (51) C07K 14/47 (11) 1 473 303 B1 (71) Talaris Cash Dispensing Systems AB (51) B65H 29/40 (11) 2 155 594 A1 (71) TANITA CORPORATION (51) G01N 33/493 (11) 1 655 603 A3 (71) Tanuma, Masahiro (51) A46B 15/00 (11) 2 156 765 A1 (71) Tarkett SAS (51) B44C 3/02 (11) 2 155 504 A2 (71) Taro Pharmaceutical Industries Ltd. (51) A61K 31/515 (11) 2 156 839 A1 (71) Tate & Lyle Ingredients Americas, Inc. (51) A23L 1/09 (11) 2 154 992 A2 (51) C12P 7/46 (11) 2 155 885 A1 (71) Tatravagónka, a.s. (51) B61F 5/38 (11) 2 157 007 A1 (73) TB Composites Limited (51) E02D 29/14 (11) 1 917 401 B1 (73) TDF (51) H04L 27/26 (73) TDK Corporation (51) C09K 11/06 (51) H01G 4/12 (51) H01G 4/12 (11) 1 319 293 B1 (11) 1 000 999 B1 (11) 1 662 522 B1 (11) 2 003 665 B1 (71) TDW Gesellschaft für verteidigungstechnische Wirksysteme mbH (51) F42B 1/02 (11) 1 847 797 A3 (71) Team Lagardere (51) G09B 19/00 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 426 A2 (71) Tech-Linx Sdn. Bhd. (51) G06F 1/16 (11) 2 156 264 A1 (71) Technetix Group Limited (51) H03H 7/48 (11) 2 157 693 A2 (71) Telcordia Technologies, Inc. (51) H04B 17/00 (11) 2 156 580 A2 (51) H04L 12/28 (11) 2 156 614 A1 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 641 A2 (73) Telecom Italia S.p.A. (51) H04W 52/42 (11) 1 639 846 B1 (71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) (51) G06F 9/445 (11) 2 156 286 A1 (51) H03F 1/26 (11) 2 156 551 A1 (51) H04L 27/38 (11) 2 156 633 A1 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 639 A1 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 643 A1 (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 681 A2 (51) H04Q 7/24 (11) 2 156 687 A1 (51) H04Q 7/34 (11) 2 156 691 A1 (51) H04Q 7/38 (11) 2 156 692 A1 (71;73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) (51) G01S 5/00 (11) 2 156 211 A1 (51) H01P 1/165 (11) 2 002 506 B1 (51) H01Q 1/24 (11) 2 156 510 A1 (51) H03F 1/32 (11) 2 156 552 A1 (51) H04B 17/00 (11) 2 157 717 A1 (51) H04L 1/20 (11) 2 156 599 A1 (51) H04L 12/56 (11) 2 156 622 A1 (51) H04L 29/06 (11) 2 156 640 A1 (51) H04L 29/08 (11) 1 861 985 B1 (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 682 A1 (51) H04Q 1/00 (11) 2 156 685 A1 (51) H04Q 3/52 (11) 2 064 901 B1 (51) H04Q 7/32 (11) 2 156 689 A1 (51) H04W 4/00 (11) 2 156 704 A1 (51) H05K 7/14 (11) 2 156 718 A1 (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) (51) G02B 6/255 (11) 0 774 678 B1 (51) G06F 9/46 (11) 0 884 679 B1 (51) G06F 13/16 (11) 1 380 960 B1 (51) H04J 3/07 (11) 1 280 372 B1 (73) Telenor ASA (51) H04N 1/32 (11) 1 797 707 B1 (73) TELIASONERA AB (51) H04L 12/56 (11) 1 142 223 B1 (73) TELUX-Spezialglas GmbH (51) C03C 3/091 (11) 1 284 937 B2 (08/2010) 24.02.2010 (71) Tetra Laval Holdings & Finance SA (51) B65D 5/06 (11) 2 155 566 A1 (71) Tetralogic Pharmaceuticals Corp. (51) G01N 33/574 (11) 2 156 189 A1 (73) Teva Gyógyszergyár Zártköruen Muködo Részvenytarsaság (51) A61K 9/19 (11) 1 641 438 B1 (71) Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (51) C07D 205/08 (11) 2 155 667 A1 (71;73) TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND GMBH (51) G11C 7/22 (11) 2 156 440 A1 (51) H02M 3/07 (11) 1 170 851 B1 (51) H03L 7/089 (11) 2 156 560 A1 (73) Texplorer GmbH (51) A41B 11/00 (11) 1 725 127 B1 (71;73) Thales (51) G01C 23/00 (51) G01S 1/48 (51) G01S 3/74 (51) G01S 13/95 (11) 2 038 613 B1 (11) 2 156 209 A1 (11) 2 156 210 A1 (11) 2 156 217 A1 (73) THALES (51) G05D 1/06 (11) 1 963 942 B1 (71) Thales Electron Devices GmbH (51) H01J 23/42 (11) 2 017 874 A3 (73) Thales Underwater Systems SAS (51) G01S 7/00 (11) 1 204 884 B1 (71) The Administrators of the Tulane Educational Fund (51) C07K 14/08 (11) 2 155 777 A2 (73) The Arizona Board of Regents (51) C07D 203/16 (11) 1 461 316 B1 (71) The Arizona Board of Regents on behalf of the University of Arizona (51) A01N 43/36 (11) 2 154 963 A1 (71) The Board of Regents,The University of Texas System (51) A61K 38/18 (11) 2 155 234 A1 (51) A61K 38/19 (11) 2 155 236 A1 (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY (51) A61K 38/04 (11) 1 928 484 B1 (71) Technische Universitat Bergakademie Freiberg (51) B07B 13/00 (11) 2 156 903 A1 (51) B07B 13/00 (11) 2 156 904 A1 (71) Temasek Life Sciences Laboratory Limited (51) A61K 39/12 (11) 2 155 246 A1 (51) C07K 16/10 (11) 2 155 787 A1 (73) The BOC Group Limited (51) C02F 3/12 (11) 2 027 073 B1 (71) Teradyne Diagnostic Solutions Limited (51) G01H 3/08 (11) 2 156 152 A2 (73) THE BOC GROUP, INC. (51) F25D 3/11 (11) 1 621 830 B1 (71) Technische Universität Clausthal (51) C22C 21/00 (11) 2 155 920 A1 (71) Teraview Limited (51) G01N 21/35 (11) 2 156 166 A1 (71) Technische Universiteit Delft (51) G01N 21/65 (11) 2 156 168 A1 (71) Terumo Kabushiki Kaisha (51) A61M 5/158 (11) 2 156 858 A1 (73) Technos et Compagnie (51) F28G 1/12 (11) 1 777 481 B1 (71) tesa AG (51) C09J 201/02 (71;73) The Boeing Company (51) B23K 20/12 (11) 1 506 832 B1 (51) C09J 11/08 (11) 2 157 148 A2 (51) G05B 23/02 (11) 2 156 254 A1 (51) G06F 9/46 (11) 1 791 058 B1 (51) H04L 12/18 (11) 1 692 830 B1 (11) 2 143 774 A3 (73) TECNIMEDE-SOCIEDADE TECNICO-MEDICINAL, S.A. (51) A61K 31/155 (11) 1 700 597 B1 (73) TESA SA (51) G01B 5/012 (71) THE BOEING COMPANY (51) B29C 70/00 (11) 2 155 471 A2 (11) 1 443 300 B1 (71;73) TESA SE (51) C09J 7/02 (51) C09J 7/04 (51) C09J 125/14 (11) 2 157 145 A1 (11) 2 157 147 A2 (11) 1 431 361 B1 (71) The Brigham and Women's Hospital, Inc. (51) A01N 43/62 (11) 2 154 969 A2 (51) A61K 39/395 (11) 2 155 248 A1 (51) C12N 5/08 (11) 2 155 860 A1 (71) Tecnomagnete S.p.A. (51) F16B 35/04 (11) 2 156 063 A2 (71) Tehalit GmbH (51) H02G 3/04 (11) 2 157 673 A2 (71) Teijin Aramid B.V. (51) C08J 9/236 (11) 2 155 809 A2 (71) Teijin Monofilament Germany GmbH (51) A47C 27/00 (11) 2 156 768 A1 (51) D01F 1/04 (11) 2 157 214 A1 (71) Tesla Motors, Inc. (51) H01M 2/10 (11) 2 157 634 A2 (73) TET Systems Holding GmbH & Co. KG (51) C12N 15/62 (11) 1 200 607 B1 (71) Tethys Bioscience, Inc. (51) G01N 33/53 (11) 2 156 186 A1 1049 (73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION (51) A61L 27/42 (11) 1 399 199 B1 (71) The Coca-Cola Company (51) A23L 1/22 (11) 2 154 994 A1 (51) A23L 2/00 (11) 2 154 999 A1 (51) B65D 85/804 (11) 2 155 586 A1 (51) B67D 1/06 (11) 2 155 600 A2 (51) C03C 17/00 (11) 2 155 621 A2 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) The Coleman Company, Inc. (51) B65D 85/00 (11) 2 155 585 A2 (73) THE DOW CHEMICAL COMPANY (51) B01D 1/26 (11) 1 973 620 B1 (73) The FORESTRY AND FOREST PRODUCTS RESEARCH INSTITUTE (51) B27L 7/00 (11) 1 033 212 B1 (71) The Furukawa Electric Co., Ltd. (51) C22C 9/00 (11) 2 157 199 A1 (51) H01L 23/467 (11) 1 830 403 A3 (51) H01R 13/03 (11) 2 157 668 A1 (71) The General Hospital Corporation (51) A01N 1/00 (11) 2 154 955 A2 (51) G06M 11/02 (11) 2 156 376 A1 (71) The Gillette Company (51) B26B 21/44 (11) 2 155 447 A1 (51) H01M 12/06 (11) 2 157 658 A1 (71) The Goodyear Tire & Rubber Company (51) B60C 9/08 (11) 2 156 966 A1 (51) B60C 11/03 (11) 2 156 968 A1 (51) B60C 13/02 (11) 2 156 969 A1 (71) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by the Secretary, Department of Health and Human Services (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 912 A2 (71) The Hospital For Sick Children (51) A61K 38/17 (11) 2 155 233 A2 (71) The Institute For Eye Research Limited (51) A61B 3/10 (11) 2 155 041 A1 (71;73) The Johns Hopkins University (51) A61B 6/00 (11) 2 155 065 A1 (51) A61K 38/16 (11) 2 155 231 A1 (51) C12Q 1/68 (11) 1 523 573 B1 (73) The Lubrizol Corporation (51) C08G 18/08 (11) 1 458 778 B1 (51) C10M 163/00 (11) 1 692 249 B1 (71) The Nielsen Company (US), LLC (51) H04H 60/58 (11) 2 156 583 A2 (73) THE PILOT INK CO., LTD. (51) C08K 5/00 (11) 1 498 447 B1 (71) The Procter & Gamble Company (51) A61Q 5/12 (11) 2 155 336 A2 (51) B26B 19/06 (11) 2 156 928 A1 (71;73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY (51) A61K 8/67 (11) 2 105 123 A3 (51) B05C 1/08 (11) 1 262 243 B1 (51) C11D 3/12 (11) 1 561 805 B1 (71;73) The Procter and Gamble Company (51) A61L 9/03 (11) 2 155 268 A2 (51) A61Q 9/02 (11) 2 155 337 A2 (51) B65D 83/20 (11) 1 851 138 B1 (51) C11B 9/00 (11) 2 155 844 A2 (51) C11D 3/386 (11) 2 157 162 A1 (51) D04H 1/54 (11) 2 157 223 A1 (71) The Provost, Fellows and Scholars of the College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin (51) C12N 9/64 (11) 2 157 176 A1 (71) The Research Foundation Of State University Of New York (51) A01N 43/50 (11) 2 154 966 A1 (71) The Rockefeller University (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 910 A1 (73) THE ROCKEFELLER UNIVERSITY (51) C12N 15/55 (11) 1 650 304 B1 (71) The Salk Institute for Biological Studies (51) C12P 21/06 (11) 2 155 890 A1 (71) The Servicemaster Company (51) A47L 5/00 (11) 2 155 030 A1 (71) The Technology Partnership PLC (51) H01M 12/06 (11) 2 156 509 A1 (71) The Texas A&M University System (51) A61K 36/00 (11) 2 155 219 A2 (73) THE Thomas Machines S.A (51) A01G 25/02 (11) 1 541 014 B1 (71) The Trustees of Columbia University in the City of New York (51) A61F 2/08 (11) 2 155 112 A1 (51) A61K 49/00 (11) 2 155 259 A2 (71) The Trustees of the University of Pennsylvania (51) A61K 31/7052 (11) 2 155 209 A1 (51) A61K 38/00 (11) 2 155 225 A1 (51) A61K 39/02 (11) 2 155 243 A2 (71) The United States of America as represented by the Department of Health and Human Services (51) C07D 209/42 (11) 2 155 675 A1 (71) The United States of America, as represented by the Secretary of Agriculture (51) A61K 36/00 (11) 2 155 219 A2 (71) The University of Akron (51) A61F 2/00 (11) 2 155 107 A1 (71) THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM (51) G01N 33/53 (11) 2 156 183 A1 (71) The University of Mississippi (51) A61K 8/02 (11) 2 155 147 A2 (71) The University of Nottingham (51) G01N 33/74 (11) 2 157 434 A1 (71) The University of Tokyo (51) C07D 201/04 (11) 2 157 080 A2 (51) C08G 64/34 (11) 2 157 116 A1 (71) The University Of Western Ontario (51) A61K 38/12 (11) 2 155 230 A1 (71) The Yokohama Rubber Co., Ltd. (51) G06F 17/50 (11) 1 892 637 A3 (71) Theodor-Hymmen Holding GmbH (51) B32B 37/22 (11) 2 155 490 A2 (73) THERMO FINNIGAN LLC (51) H01G 4/02 (11) 1 204 124 B1 (73) Thielenhaus Technologies GmbH (51) B23Q 1/52 (11) 1 920 877 B1 (08/2010) 24.02.2010 (51) G11B 7/135 (51) H01Q 3/24 (51) H01Q 13/10 (51) H02M 3/335 (51) H03M 13/29 (51) H04L 1/18 (51) H04L 7/02 (51) H04L 12/18 (51) H04L 12/24 (51) H04N 7/24 (51) H04N 7/26 (51) H04N 13/00 (11) 2 157 575 A1 (11) 2 156 511 A1 (11) 1 271 693 B1 (11) 2 156 540 A1 (11) 2 156 565 A1 (11) 2 156 597 A1 (11) 1 745 585 B1 (11) 1 680 886 B1 (11) 2 156 608 A1 (11) 2 156 669 A1 (11) 2 157 798 A1 (11) 2 157 803 A1 (71) Thrombosis Research Institute (51) A61K 39/118 (11) 2 155 245 A1 (71) ThyssenKrupp Drauz Nothelfer GmbH (51) B21D 39/02 (11) 2 155 414 A1 (71) ThyssenKrupp Presta Aktiengesellschaft (51) B60R 19/32 (11) 2 156 988 A1 (51) B60R 19/32 (11) 2 156 989 A1 (73) ThyssenKrupp Steel Europe AG (51) C23C 2/02 (11) 2 010 690 B1 (71) Tiefenbach Control Systems GmbH (51) E21C 35/24 (11) 2 156 017 A2 (71) Tieto Oyj (51) G06F 17/30 (11) 2 157 518 A1 (71) TiVo Inc. (51) G06F 17/30 (11) 2 156 330 A1 (73) TKMS Blohm + Voss Nordseewerke GmbH (51) H01Q 1/34 (11) 2 091 102 B1 (73) TLT-Turbo GmbH (51) F04D 27/00 (11) 1 865 204 B1 (73) T-Mobile Deutschland GmbH (51) H04W 8/24 (11) 1 444 847 B1 (71) T-Mobile International AG (51) H04L 12/14 (11) 2 156 605 A2 (71) Toda Kogyo Corporation (51) H01M 4/50 (11) 2 157 640 A1 (71) Tokai Carbon Company, Ltd. (51) C09C 1/56 (11) 2 157 137 A1 (71) Tokai Seimitsu Co., Ltd. (51) B23B 27/14 (11) 2 156 912 A1 (71) Tokuyama Corporation (51) C08F 8/00 (11) 2 157 105 A1 (51) H01L 23/12 (11) 2 157 606 A1 (71;73) TOKYO ELECTRON LIMITED (51) H01L 21/00 (11) 1 168 421 B1 (51) H01L 21/00 (11) 1 280 186 A3 (51) H05H 1/00 (11) 1 377 138 B1 (71) Tokyo Institute of Technology (51) H01M 8/02 (11) 2 157 646 A1 (51) H04N 5/232 (11) 2 157 783 A1 (73) TOMOE ENGINEERING CO. LTD. (51) C07C 51/265 (11) 1 402 942 B1 (71) Thinkware Systems Corporation (51) G01C 21/30 (11) 2 156 141 A1 (71) TomTom International B.V. (51) G06F 17/30 (11) 2 156 335 A1 (51) G06F 17/30 (11) 2 156 336 A1 (71) Thiomed (51) C12P 19/00 (71) The Regents of the University of California (51) A61K 38/02 (11) 2 155 226 A2 (51) C08F 8/00 (11) 2 155 794 A1 (51) G01N 33/483 (11) 2 156 179 A1 (11) 2 048 238 A3 (71) Topaz Pharmaceuticals Inc. (51) A61K 31/351 (11) 2 155 190 A2 (73) Thomas & Betts International, Inc. (51) B65D 63/10 (11) 1 840 042 B1 (71) Toppan Printing Co., Ltd. (51) G02B 5/18 (11) 2 157 458 A1 (71) The Regents Of The University Of California (51) C01B 39/00 (11) 2 155 608 A1 (71) Thomson Financial LLC (51) G06F 17/00 (11) 2 156 323 A2 (71) Toppan TDK Label Co Ltd. (51) H05K 3/20 (11) 2 157 840 A1 (71) The Regents of the University of Michigan (51) H02J 1/00 (11) 2 156 530 A1 (71;73) Thomson Licensing (51) G03B 21/14 (11) 2 156 245 A1 (71) Toppy S.R.L. (51) B65B 11/00 1050 (11) 2 155 557 A1 III.1 (73) TORAY ENGINEERING CO., LTD. (51) G06K 17/00 (11) 1 538 552 B1 (71) Toray Industries, Inc. (51) A61K 31/485 (11) 2 156 837 A1 (51) A61K 31/485 (11) 2 156 838 A1 (71) Tornero Montserrat, Josep Maria (51) G01N 21/88 (11) 2 157 423 A1 (71) Töröcsik, Ferenc (51) B01D 21/00 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 155 349 A1 (73) Torres, Mauricio Paranhos (51) A42B 3/06 (11) 1 919 316 B1 (73) Toshiba Elevator Kabushiki Kaisha (51) B66B 23/14 (11) 1 670 711 B1 (71;73) Toshiba Medical Systems Corporation (51) G01R 33/565 (11) 1 816 485 A3 (51) G01S 15/89 (11) 1 804 078 B1 (51) G06T 7/00 (11) 2 157 546 A2 (71;73) Toshiba TEC Kabushiki Kaisha (51) B41J 2/355 (11) 2 133 208 A3 (51) B41J 25/34 (11) 2 133 209 A3 (51) G03G 15/08 (11) 1 533 665 B1 (71) Total Petrochemicals France (51) B01J 19/00 (11) 2 155 377 A1 (51) C07C 5/333 (11) 2 155 635 A1 (71) Total Petrochemicals Research Feluy (51) B01J 21/00 (11) 2 155 379 A1 (51) B29C 33/38 (11) 2 155 458 A1 (71) TOYO ALUMINIUM KABUSHIKI KAISHA (51) H01L 31/04 (11) 2 157 618 A1 (71) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha (51) A61M 1/18 (11) 2 156 856 A1 (51) F02M 25/07 (51) F02M 59/10 (51) F02N 11/08 (51) F16H 48/22 (51) F24F 6/00 (51) G01B 21/20 (51) H01L 29/20 (51) H01M 4/86 (51) H01M 4/88 (51) H01M 8/04 (51) H01M 8/04 (11) 2 066 897 B1 (11) 1 072 787 B2 (11) 1 657 436 A3 (11) 2 157 338 A1 (11) 2 157 379 A1 (11) 2 157 403 A1 (11) 2 157 612 A1 (11) 2 156 491 A2 (11) 2 156 492 A1 (11) 2 156 496 A2 (11) 2 157 649 A1 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (51) B60K 6/28 (11) 1 855 902 B1 (71) Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. (51) B62D 51/06 (11) 2 155 538 A1 (51) H01M 8/02 (11) 2 156 493 A1 (71) TPK Touch Solutions Inc. (51) G06F 3/042 (11) 2 157 499 A1 (71) Tracker OY (51) G01S 5/14 (11) 2 156 212 A1 (71) TRADEWEB MARKETS LLC (51) G06Q 40/00 (11) 2 156 399 A1 (71) Translational Genomics Research Institute (51) C12Q 1/70 (11) 2 155 913 A1 (73) Transmolecular, Inc. (51) C07K 14/435 (11) 1 553 962 B1 (71) Transport Nagels, naamloze vennootschap (51) B60P 3/22 (11) 2 156 982 A1 (71) Trevino, James, S. (51) B60D 1/36 (11) 2 155 507 A1 (71) Toyo Denso Co., Ltd. (51) B62J 6/16 (11) 1 935 769 A3 (71) Trident Microsystems (Far East) Ltd. (51) H03M 3/00 (11) 2 157 700 A1 (73) TOYO DENSO KABUSHIKI KAISHA (51) B62D 15/02 (11) 1 783 037 B1 (73) Trigemina, Inc. (51) A61K 38/04 (71) Toyo Ink Mfg. Co. Ltd. (51) C11D 7/50 (11) 2 157 163 A1 (73) TROJAN TECHNOLOGIES LIMITED (51) C12N 15/62 (11) 1 869 185 B1 (71) Toyo Kohan Co., Ltd. (51) G02B 5/08 (11) 2 157 456 A1 (71) Trophy (51) A61B 6/03 (51) A61B 6/03 (73) Toyo Tire & Rubber Co. Ltd. (51) B60C 17/00 (11) 1 795 376 B1 (73) TOYODA GOSEI CO., LTD. (51) B60R 21/16 (11) 1 655 183 B1 (73) Toyota Industries Sweden AB (51) B62D 1/00 (11) 1 323 615 B1 (71) Toyota InfoTechnology Center, U.S.A. Inc. (51) H04L 12/28 (11) 2 156 614 A1 (71;73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (51) B01D 53/94 (11) 2 155 365 A1 (51) B01D 53/94 (11) 2 155 366 A1 (51) B60K 6/365 (11) 2 156 975 A2 (51) B60K 6/365 (11) 2 156 976 A2 (51) C30B 29/36 (11) 2 155 933 A2 (51) F01L 1/053 (11) 2 059 657 B1 (51) F01M 1/20 (11) 2 157 293 A1 (51) F01N 3/08 (11) 2 157 294 A1 (51) F02D 13/02 (11) 2 156 034 A1 (51) F02D 13/02 (11) 2 156 035 A2 (51) F02D 21/08 (11) 1 460 251 A3 (51) F02D 41/00 (11) 1 987 242 B1 (51) F02D 41/00 (11) 2 010 777 B1 (51) F02D 41/22 (11) 2 035 677 B1 (51) F02D 41/22 (11) 2 156 038 A1 (51) F02D 41/30 (11) 1 555 416 B1 (51) F02D 41/40 (11) 1 707 785 B1 (51) F02D 45/00 (11) 2 157 302 A1 (51) F02D 45/00 (11) 2 157 303 A1 (11) 1 928 484 B1 (11) 2 156 791 A1 (11) 2 156 792 A1 (73) Truck-Lite Europe GmbH (51) B60Q 1/26 (11) 1 871 644 B1 (71) Trudell Medical International (51) A61M 15/00 (11) 2 155 305 A2 (71;73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG (51) B23B 13/02 (11) 2 017 023 B1 (51) B23K 26/08 (11) 2 008 753 B1 (51) G05B 19/416 (11) 2 156 252 A1 (71) TRUSTEES OF THE STEVENS INSTITUTE OF TECHNOLOGY (51) A61B 5/05 (11) 2 156 789 A1 (73) TRW Automotive Safety Systems GmbH (51) B60R 21/20 (11) 1 800 968 B1 (71) TRW Limited (51) G01R 19/00 (11) 2 156 199 A1 (71) Tsing Hua University (51) H05B 3/14 (11) 2 157 831 A2 (71) TTS Sense As (51) E21B 19/16 (11) 2 156 006 A2 (08/2010) 24.02.2010 (71) Tupperware Products S.A. (51) A61K 8/64 (11) 2 155 155 A2 (71) Tyco Electronics AMP GmbH (51) H01R 13/436 (11) 2 156 519 A1 (51) H01R 13/514 (11) 2 156 520 A1 (71) Tyco Electronics Canada ULC (51) H01R 4/50 (11) 2 156 516 A1 (71) Tyco Electronics Corporation (51) H01R 4/50 (11) 2 156 515 A1 (51) H01R 4/50 (11) 2 156 516 A1 (73) Tyco Electronics Nederland B.V. (51) H01R 43/24 (11) 1 986 290 B1 (71) Tyco Electronics Raychem BVBA (51) G02B 6/38 (11) 2 156 225 A1 (51) G02B 6/44 (11) 2 156 234 A2 (71;73) Tyco Healthcare Group LP (51) A61B 1/00 (11) 2 155 035 A1 (51) A61B 17/064 (11) 2 156 795 A2 (51) A61B 17/072 (11) 2 078 499 A3 (51) A61B 17/115 (11) 1 354 559 B1 (51) A61B 17/128 (11) 1 562 493 B1 (51) A61L 17/10 (11) 1 669 093 B1 (71) Tyco Healthcare Group, LP (51) A61B 17/068 (11) 2 156 796 A1 (51) A61B 18/12 (11) 2 156 800 A1 (51) A61B 18/14 (11) 2 156 803 A1 (71) UCHREZHDENIE ROSSIISKOI AKADEMII NAUK INSTITUT MOLEKULYARNOI BIOLOGII IM. V.A. ENGELGARDTA RAN (IMB RAN) (51) C07D 403/06 (11) 2 157 088 A1 (73) UCL Business PLC (51) A47C 21/06 (11) 1 684 615 B1 (71) Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG (51) B29C 65/18 (11) 2 156 939 A1 (71) Ulvac, Inc. (51) H01L 21/3065 (11) 2 157 601 A1 (71;73) ULVAC, INC. (51) B05C 11/10 (51) H01J 9/39 (11) 1 392 449 B1 (11) 2 157 595 A1 (71) Umicore AG & Co. KG (51) B01J 23/96 (11) 2 155 387 A1 (51) C07F 17/02 (11) 2 155 767 A1 (71) Unico, Inc. (51) E21B 21/08 (11) 2 156 007 A1 (71;73) Unilever N.V. (51) A21C 9/06 (51) A23D 7/00 (51) A61Q 5/02 (51) C11D 3/22 (51) C11D 3/40 (51) C11D 3/40 (11) 2 156 740 A1 (11) 1 434 491 B1 (11) 2 089 111 B1 (11) 2 155 847 A1 (11) 2 009 088 B1 (11) 2 145 947 A3 (71;73) Unilever PLC (51) A21C 9/06 (51) A23D 7/00 (51) A61Q 5/02 (51) C11D 3/22 (51) C11D 3/40 (11) 2 156 740 A1 (11) 1 434 491 B1 (11) 2 089 111 B1 (11) 2 155 847 A1 (11) 2 009 088 B1 (71) Unilever Plc, A Company Registered In England And Wales under company no. 41424 of Unilever House (51) C11D 3/40 (11) 2 145 947 A3 (71) TUBEST FLEXIBLE SOLUTIONS (51) F16L 11/08 (11) 2 156 085 A2 (71) Union Carbide Chemicals & Plastics Technology LLC (51) C08K 13/06 (11) 2 155 816 A1 (71) Tubos De Aceros De Mexico, S.A. (51) C21D 9/08 (11) 2 157 197 A2 (71) Unisteel Technology International Limited (51) F16B 23/00 (11) 2 156 062 A1 1051 III.1 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (08/2010) 24.02.2010 (71) United States Gypsum Company (51) C08L 1/26 (11) 2 155 818 A2 (71) University Of Chicago (51) H01M 8/02 (11) 2 156 493 A1 (71) Valkeakosken Betoni Oy (51) E04C 2/04 (11) 2 155 983 A1 (71) United States Of America As Represented By The Administrator Of Th National Aeronautics And Space Administration (51) B82B 3/00 (11) 2 155 602 A1 (71) UNIVERSITY OF CINCINNATI (51) B01J 23/63 (11) 2 155 384 A2 (71) Valorisation-Recherche, Société en Commandite (51) C07F 3/06 (11) 2 155 759 A1 (71;73) United Technologies Corporation (51) B23K 35/30 (11) 2 113 333 A3 (51) C21D 6/02 (11) 2 157 196 A1 (51) C23C 14/30 (11) 2 157 204 A1 (51) F02C 7/042 (11) 2 157 299 A1 (51) F02K 3/06 (11) 2 157 305 A2 (51) F16J 15/32 (11) 1 715 223 B1 (51) G01N 33/28 (11) 1 942 343 A3 (51) H01L 35/26 (11) 2 157 625 A2 (71) Universidad Complutense De Madrid (51) G02B 5/23 (11) 2 157 459 A1 (71) UNIVERSIDAD DE SEVILLA (51) C12N 1/12 (11) 2 157 167 A1 (71) Universidad Del Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea (51) C10B 49/10 (11) 2 157 154 A2 (73) Universita Cattolica Del Sacro Cuore (51) C07K 7/02 (11) 1 932 852 B1 (71) Universita' Degli Studi di Bari (51) A61K 38/17 (11) 2 155 232 A2 (51) C25C 5/02 (11) 2 157 211 A1 (71) Universität Duisburg-Essen (51) C12M 1/00 (11) 2 155 853 A2 (71) Universität Erlangen-nürnberg, Vertreten Durch den Lehrstuhl für Kunststofftechnik (51) H01R 13/405 (11) 2 156 518 A1 (71) Universität Erlangen-nürnberg, Vertreten Durch Die Kontaktstelle für Wissens-und Technologiestransfer (51) H01R 13/405 (11) 2 156 518 A1 (71) Universität für Bodenkultur Wien (51) C02F 1/28 (11) 2 157 054 A2 (71) Universität Leipzig (51) C12N 5/00 (11) 2 157 171 A1 (73) Universität Potsdam (51) C12Q 1/02 (11) 1 565 567 B1 (71) Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 901 A1 (71) Universite De La Sorbonne Nouvelle - Paris III (51) A61B 5/00 (11) 2 155 046 A1 (71) Université de Liège (51) A61K 31/7076 (11) 2 155 210 A2 (71) UNIVERSITE DE ROUEN (51) C12N 15/62 (11) 2 155 880 A1 (73) University of Florida Research Foundation, Inc. (51) C12Q 1/26 (11) 1 805 323 B1 (71) University Of Leicester (51) G06F 1/08 (11) 2 156 262 A1 (51) G06F 11/30 (11) 2 156 293 A2 (51) G06F 11/36 (11) 2 156 295 A2 (71) University Of Southampton (51) G02B 26/00 (11) 2 156 236 A2 (71) Van Egmond, Nicolaas Wilhelmus Jozef (51) G01D 4/00 (11) 2 157 408 A1 (71) University of Southern California (51) H01M 8/16 (11) 2 156 501 A2 (71) Vance Products Incorporated D/B/A Cook Urological Incorporated (51) A61F 2/04 (11) 2 155 111 A1 (71) University Of Southern California (51) C12Q 1/68 (11) 2 155 908 A1 (51) G01N 33/574 (11) 2 156 188 A1 (71) Vancouver Biotech Ltd. (51) A61K 39/395 (11) 2 155 250 A1 (73) UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA (51) A61K 38/00 (11) 1 572 066 B1 (73) Vanjin, Igor (51) E05B 1/00 (11) 1 793 067 B1 (73) University of Twente (51) C08G 63/08 (11) 1 728 811 B1 (71) Varcode Ltd. (51) G06K 7/10 (11) 2 156 369 A2 (73) University of Warwick (51) F25B 17/00 (11) 1 535 002 B1 (71) Varian Medical Systems, Inc. (51) A61B 1/06 (11) 2 155 039 A1 (73) Univerza v Ljubljani FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO (51) H03M 1/48 (11) 1 830 470 B1 (73) Vauth-Sagel Holding GmbH & Co. KG (51) F16F 7/09 (11) 1 646 804 B1 (71) Unomedical A/S (51) A61M 5/158 (51) A61M 5/158 (51) A61M 25/00 (73) UOP LLC (51) C10G 11/05 (11) 2 155 296 A1 (11) 2 155 299 A1 (11) 2 155 311 A1 (11) 1 856 230 B1 (71) UP Management GmbH (51) G06F 17/27 (11) 2 156 326 A1 (73) Uponor Innovation AB (51) F16L 13/14 (11) 1 930 640 B1 (51) F16L 13/14 (11) 1 933 073 B1 (71) USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA (51) H05G 2/00 (11) 1 885 166 A3 (71) USV Limited (51) A61K 9/20 (11) 2 155 168 A2 (71) UTC Power Corporation (51) F25B 15/00 (11) 2 156 108 A1 (71) UV4 Tan S.r.l. (51) H01J 5/54 (11) 1 944 787 A3 (73) V.B. MEDICARE PVT. LTD. (51) A23L 1/236 (11) 1 791 442 B1 (71) Université Libre de Bruxelles (51) A61K 31/166 (11) 2 155 184 A2 (71) VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MOTEUR (51) H02K 1/24 (11) 2 157 679 A1 (71) Universiteit Gent (51) G01N 23/04 (11) 2 156 170 A1 (71) UNIVERSITY COLLEGE LONDON (51) G12B 21/20 (11) 2 156 441 A1 (11) 2 156 071 A2 (73) Van Avermaete, Gilbert Lucien Charles Henri Louis (51) F02B 75/22 (11) 1 977 097 B1 (71) Valeo Equipements Electriques Moteur (51) H02P 9/10 (11) 2 156 547 A2 (73) Universite Paris 7-Denis Diderot (51) G01S 15/89 (11) 1 620 749 B1 (71) Valtra Inc (51) F16H 47/04 (71) University of Pittsburgh (51) C07H 19/16 (11) 2 155 771 A1 (71) UNIVERSITE DE TECHNOLOGIE DE COMPIEGNE (51) B64C 27/605 (11) 2 155 553 A2 (73) Université Louis Pasteur, U.L.P. (51) A61F 2/20 (11) 1 937 185 B1 (71) Valtion Teknillinen Tutkimuskeskus (51) H05K 3/10 (11) 2 001 272 A3 (51) H05K 3/10 (11) 2 001 273 A3 (71) Valeo Securité Habitacle (51) E05B 65/32 (11) 2 155 994 A1 (71) Valeo Systèmes d'Essuyage (51) B60S 1/40 (11) 2 155 525 A1 (71;73) Valeo Systèmes Thermiques (51) B60H 1/32 (11) 2 156 972 A1 (51) B60H 3/00 (11) 2 025 544 B1 (51) F01P 7/16 (11) 2 156 029 A1 1052 (71) V-Biotek Holding ApS (51) A61K 36/48 (11) 2 155 222 A2 (71) Velomedix, Inc (51) A61M 5/172 (11) 2 155 300 A1 (71) Venkaiah Chowdary, Nannapaneni (51) C07D 249/08 (11) 2 155 698 A1 (71) Verathon INC. (51) A61B 8/00 (11) 2 155 067 A2 (71) Verathon, Inc. (51) A61B 8/00 (11) 2 155 068 A1 (71) Vertex Pharmaceuticals Incorporated (51) C07D 403/14 (11) 2 155 730 A2 (71) Vertiflex, Inc. (51) A61F 2/44 (11) 2 155 121 A1 (71) Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. (51) F25D 17/04 (11) 2 157 384 A2 (71) Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. (51) G09G 5/00 (11) 2 112 648 A3 (51) H04N 7/46 (11) 2 157 800 A1 (71) VG Innovations, LLC (51) A61F 2/44 (11) 2 155 124 A1 (73) VHIT S.p.A. (51) F16D 31/06 (11) 1 800 017 B1 (71) Via Pharmaceuticals, Inc. (51) C07D 231/14 (11) 2 155 687 A1 (71) VIEGA GmbH & Co. KG (51) E03C 1/29 (11) 2 157 248 A2 (51) E03C 1/29 (11) 2 157 249 A2 (71) Vieler International GmbH & Co. KG (51) F16B 7/04 (11) 2 156 060 A1 (73) Viking GmbH (51) A01D 34/69 (11) 1 929 853 B1 (71) Virobuster Intellectual Property B.V. (51) A61L 9/20 (11) 2 155 270 A1 III.1 (71) Visa U.S.A. Inc. (51) G06F 17/00 (51) G06Q 40/00 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 156 319 A1 (11) 2 156 398 A1 (71) Visible World Inc. (51) H04J 3/16 (11) 2 156 586 A1 (71) Vistaprint Technologies Limited (51) G07B 17/02 (11) 2 156 413 A2 (71) Visual Act Scandinavia AB (51) B62D 7/02 (11) 1 918 152 A3 (71;73) Volvo Lastvagnar AB (51) B21D 47/02 (11) 2 155 415 A1 (51) B62D 35/00 (11) 2 155 537 A1 (51) F16H 57/02 (11) 2 021 656 B1 (51) F16H 61/02 (11) 2 156 073 A1 (73) VOLVO LASTVAGNAR AB (51) F01N 11/00 (11) 1 875 054 B1 (51) F16J 15/06 (11) 1 350 047 B1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Waterloo Industries Inc. (51) E05B 65/46 (11) 2 155 995 A1 (73) Wausau Paper Specialty Products, LLC (51) D21F 11/00 (11) 1 703 017 B1 (73) Wavecom (51) H04L 27/26 (11) 1 319 293 B1 (73) Wavex Corporation (51) B25D 1/12 (11) 1 212 174 B1 (73) Voss Automotive GmbH (51) F16L 37/56 (11) 1 798 460 B1 (51) F16L 41/08 (11) 2 095 003 B1 (73) WEATHERFORD/LAMB, INC. (51) G01F 1/708 (11) 1 340 054 B1 (71) Voyage Medical, Inc. (51) A61B 1/00 (11) 2 155 036 A1 (73) Webasto AG (51) B60J 7/14 (71) W Y G M (Dalian) Technology Co., Ltd. (51) B03C 1/28 (11) 2 156 894 A1 (73) Weber, Magdalena (51) A46B 7/04 (11) 1 876 920 B1 (71) W. R. Grace & Co.-Conn (51) C04B 41/53 (11) 2 157 070 A2 (73) Wecomm Limited (51) H04L 1/18 (11) 1 641 171 B1 (73) W.F. Taylor Co, Inc. (51) C09J 123/36 (11) 1 401 982 B1 (73) Weil Engineering GmbH (51) B21C 37/08 (11) 1 625 898 B1 (71) W.L. Gore & Associates GmbH (51) B01D 71/32 (11) 2 155 370 A1 (73) WEISS GmbH (51) B23Q 11/04 (71) Vodafone Group PLC (51) G06F 9/445 (11) 2 157 509 A2 (73) Wacker Chemie AG (51) B02C 4/30 (11) 1 998 895 B1 (51) C08L 83/00 (11) 1 865 029 B1 (51) C08L 101/10 (11) 2 031 024 B1 (73) Weiss, Richard M. (51) A63B 69/36 (11) 1 339 465 B1 (71) Vodopivec, Andrej (51) H04L 25/02 (11) 2 156 626 A2 (71) Wacom Co., Ltd. (51) G06F 3/044 (11) 2 157 500 A2 (71) Voith Patent GmbH (51) B05C 11/02 (11) 2 156 899 A1 (51) B65B 25/14 (11) 2 157 019 A2 (51) D21F 1/00 (11) 2 155 956 A1 (51) D21F 1/00 (11) 2 155 957 A1 (51) D21F 1/08 (11) 2 155 958 A1 (51) D21F 1/36 (11) 2 155 959 A1 (51) D21F 3/02 (11) 2 155 960 A1 (51) D21F 3/08 (11) 2 157 234 A2 (51) D21F 5/02 (11) 2 155 961 A2 (51) D21F 7/10 (11) 2 157 235 A1 (51) D21G 1/00 (11) 2 042 654 A3 (51) D21G 9/00 (11) 2 157 236 A2 (51) D21H 23/48 (11) 2 157 238 A1 (51) D21H 23/48 (11) 2 157 239 A1 (51) D21H 23/48 (11) 2 157 240 A2 (51) F02G 5/04 (11) 2 156 041 A1 (51) G01G 17/02 (11) 2 156 148 A1 (71;73) Wagon SAS (51) B32B 27/08 (51) B60J 1/20 (11) 1 199 160 B1 (11) 1 710 106 A3 (71) VisuMotion GmbH (51) G02B 27/22 (11) 2 156 239 A1 (73) Vitalitec International, Inc. (51) A61B 17/122 (11) 1 482 842 B1 (71) Vivus, Inc. (51) A61K 31/15 (11) 2 155 182 A2 (71) Vizcaino Cambra, Jose Rafael (51) A63B 63/02 (11) 2 156 867 A1 (71) VKR Holding A/S (51) E05C 9/04 (51) E05D 3/02 (11) 2 157 264 A1 (11) 2 157 265 A1 (71) Vmaxx, Inc. (51) B23B 51/02 (11) 2 155 424 A2 (71) Voith Turbo GmbH & Co. KG (51) F16D 1/076 (11) 1 916 432 A3 (71) Wake Forest University Health Sciences (51) A61K 38/19 (11) 2 155 235 A1 (71) WAKUNAGA PHARMACEUTICAL CO., LTD. (51) C07D 213/82 (11) 2 155 683 A2 (73) Wessel-Werk GmbH (51) A47L 9/28 (11) 1 800 588 B1 (73) Wessely, Rainer (51) A61L 31/08 (11) 1 933 893 B1 (71) Wallman, Lars (51) C12M 3/08 (71) Wetzel, Lawrence E. (51) F24F 1/02 (11) 2 156 102 A1 (11) 2 155 857 A1 (71) Wang, Decai (51) C07F 7/18 (71) Whatamap.com OY (51) G09B 29/10 (11) 2 156 427 A1 (11) 2 157 094 A1 (71) Wang, Leao (51) A63B 21/00 (11) 2 156 865 A1 (71) Whitehead Institute For Biomedical Research (51) C12N 5/08 (11) 2 155 862 A2 (11) 2 156 761 A2 (71) Wardrop, Jennifer (51) G02C 7/10 (11) 2 157 471 A2 (71) Volvo Construction Equipment Holding Sweden AB (51) B60J 5/06 (11) 1 927 492 A3 (51) E02F 9/22 (11) 2 157 245 A2 (11) 2 156 391 A1 (11) 1 291 626 B1 (11) 1 244 086 B1 (73) Volvo Construction Equipment AB (51) B62D 1/183 (11) 1 966 027 B1 (71) WESBY, Philip (51) G06Q 30/00 (73) WALLAC OY (51) G01J 3/02 (73) Volkswagen AG (51) G08G 1/0968 (71) Volvo Aero Corporation (51) B64D 27/26 (11) 2 155 555 A1 (71) Werthmüller, René (51) G02C 7/10 (11) 2 156 241 A1 (71) Westport Power Inc. (51) F02B 77/08 (11) 2 156 032 A1 (71) Wang, Tse-Ping (51) A42C 2/00 (73) Volumatic Limited (51) G07D 11/00 (11) 1 538 575 B1 (71) Wera Werk Hermann Werner GmbH & CO. KG (51) B25B 23/00 (11) 2 155 437 A1 (11) 2 156 195 A1 (11) 2 155 357 A2 (71;73) Volkswagen Aktiengesellschaft (51) B60G 7/02 (11) 2 155 508 A1 (51) B60J 1/06 (11) 1 859 975 A3 (51) G01C 21/36 (11) 1 877 731 B1 (11) 1 754 566 B1 (71) Wallac OY (51) G01N 35/00 (71) Volkmann GmbH (51) B01D 46/00 (71) VOLKSWAGEN AG (51) B60R 19/38 (11) 2 156 992 A1 (11) 1 922 219 B1 (71) WAREMA Kunststofftechnik und Maschinenbau GmbH (51) E06B 9/322 (11) 2 157 273 A1 (73) Whiterock Design, LLC (51) F21V 7/09 (11) 1 779 028 B1 (73) Widex A/S (51) H04R 25/00 (11) 1 938 658 B1 (71) Wienand, Neil Heinrich (51) G08B 21/10 (11) 2 156 421 A1 (73) WIHAG Fahrzeugbausysteme GmbH (51) B60J 5/10 (11) 1 714 815 B1 (71) Warsaw Orthopedic, Inc. (51) A61B 17/70 (11) 2 155 085 A1 (51) A61F 2/44 (11) 2 156 812 A1 (71) Wi-LAN Inc. (51) H04L 12/28 (71) Wärtsilä Schweiz AG (51) F02F 1/20 (11) 2 157 304 A1 (73) Wilhelm Hardeweg GmbH & Co. Kg (51) F16B 5/10 (11) 1 869 331 B1 (71) Waseda University (51) C07K 2/00 (11) 2 157 096 A1 (71) Williams Fire and Hazard Control, Inc. (51) B05B 1/32 (11) 2 155 401 A1 (71) Washing Systems, LLC (51) C12Q 1/66 (11) 2 155 896 A1 (71) Williamson Deep Ocean Engineering, Inc. (51) E21B 25/00 (11) 2 156 010 A2 (71) Waterleaf Ltd. (51) G07F 17/32 (51) G07F 17/32 (71;73) Wilson-Cook Medical Inc. (51) A61B 17/00 (11) 2 155 071 A1 (51) A61L 31/14 (11) 2 063 925 B1 (11) 2 051 218 A3 (11) 2 068 287 A3 1053 (11) 1 998 501 A3 III.2 (71) Wincor Nixdorf International GmbH (51) G01N 21/90 (11) 2 128 829 A3 (51) G07F 7/06 (11) 2 110 793 A3 (71) Wind Gear Direct, LLC. (51) A63B 57/00 (11) 2 155 341 A1 (71;73) Windmöller & Hölscher KG (51) B41F 7/10 (11) 2 091 734 B1 (51) B41F 33/00 (11) 1 965 980 B1 (51) B41F 33/00 (11) 2 155 492 A2 (71) Wirtgen GmbH (51) B60K 37/06 (11) 2 156 977 A2 (71) Wisbey, Stephen (51) E05F 11/54 (11) 2 157 268 A2 (71) Wockhardt Research Centre (51) C07D 495/04 (11) 2 155 756 A1 (71) WOCO Industrietechnik GmbH (51) C08K 3/36 (11) 2 157 125 A1 (71) Wolter, Peter (51) E03C 1/126 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (11) 2 157 246 A1 (71) Wondergem, Tana Leonardus (51) H01R 13/703 (11) 2 156 525 A1 (08/2010) 24.02.2010 (71) Yamaha Corporation (51) G10K 11/162 (11) 2 157 567 A2 (71) ZF Systemes de Direction Nacam, S.A.S. (51) B62D 1/184 (11) 2 155 531 A1 (71) YAMAHA CORPORATION (51) G01R 33/09 (11) 1 498 744 A3 (51) H04R 19/00 (11) 1 881 737 A3 (71) Zhang, Qunchao (51) C07F 7/18 (71;73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha (51) B60G 99/00 (11) 1 916 130 B1 (51) B60K 11/06 (11) 1 433 645 B1 (51) B62J 39/00 (11) 1 908 677 A3 (51) B62K 19/46 (11) 2 157 010 A2 (51) F01N 7/08 (11) 2 157 296 A1 (51) F02B 61/02 (11) 1 741 897 A3 (71;73) Yamatake Corporation (51) B25J 15/06 (11) 1 514 651 B1 (51) G01F 1/00 (11) 2 157 411 A1 (71) Yang, Cheng-Hsien (51) G06T 17/00 (11) 1 939 812 A3 (71) Yanmar Co. Ltd. (51) A01B 33/02 (71) Yao, Li-ho (51) G11B 20/00 (11) 2 157 094 A1 (73) Zhejiang University (51) H04W 36/08 (11) 1 988 665 B1 (71) Ziemann Ludwigsburg GmbH (51) A23C 7/02 (11) 2 154 981 A1 (71) ZIMMER INC. (51) A61M 5/158 (11) 2 155 297 A1 (71) Zimmer Spine, Inc. (51) A61B 17/70 (11) 2 155 087 A1 (71) ZIOPHARM ONCOLOGY, INC. (51) C07D 213/74 (11) 2 155 682 A2 (71) Zizala Lichtsysteme GmbH (51) F21V 23/04 (11) 2 157 371 A2 (11) 2 156 721 A2 (71) Znagui, Imad (51) A61K 8/97 (11) 2 156 822 A1 (11) 2 157 579 A1 (71) Znagui, Malika (51) A61K 8/97 (11) 2 156 822 A1 (11) 2 156 176 A1 (71) Yeda Research And Development Co. Ltd. (51) C07D 233/61 (11) 2 155 691 A1 (51) C07D 471/02 (11) 2 155 741 A2 (71) Zobele Holding SpA (51) A61L 9/12 (11) 2 155 269 A1 (11) 2 155 440 A1 (71) YellowJacket, Inc. (51) G06Q 40/00 (11) 2 157 542 A1 (71) Zoologischer Garten Berlin AG (51) A01K 63/00 (11) 2 153 718 A3 (71) World Trade Import-Export, WTIE A.G. (51) A61K 31/473 (11) 2 156 836 A1 (71) Yieh United Steel Corp. (51) C21D 6/00 (11) 2 157 195 A1 (71) Zotter Holding Gmbh (51) A23G 1/20 (11) 2 156 746 A1 (73) WTS Kereskedelmi Es Szolgáltato Korlatolt Felelösségü Társasag (51) E06C 1/10 (11) 1 309 769 B1 (71) Yissum Research Development Company of The Hebrew University of Jerusalem (51) A61P 25/18 (11) 2 156 862 A1 (71) Wyeth (51) C12N 7/00 (73) Yoo, Seo Hong (51) A61K 31/575 (11) 1 789 057 B1 (71;73) ZTE Corporation (51) H04B 7/14 (11) 2 157 709 A1 (51) H04L 29/06 (11) 2 003 906 B1 (51) H04Q 7/20 (11) 2 157 806 A1 (51) H04Q 7/20 (11) 2 157 807 A1 (51) H04Q 7/30 (11) 2 157 808 A1 (71) Yoon, Ki Hyeon (51) A61K 36/17 (11) 2 155 220 A1 (71) Wooton, David (51) G01N 33/22 (71) Worktools, Inc. (51) B25C 5/00 (71) Wyeth LLC (51) A01N 37/52 (51) A61K 47/48 (51) C07D 263/52 (51) C07D 401/12 (51) C12N 15/863 (11) 2 157 173 A1 (11) 2 154 960 A2 (11) 2 155 258 A1 (11) 2 157 085 A1 (11) 2 155 719 A1 (11) 2 155 883 A1 (71) Xendo Holding B.V. (51) B01D 15/18 (11) 2 155 347 A1 (71) Xerox Corporation (51) B22F 9/24 (11) 2 156 911 A1 (51) C08G 61/12 (11) 2 157 114 A1 (51) C08G 73/00 (11) 2 157 118 A1 (51) C08G 73/06 (11) 2 157 119 A1 (51) G06F 11/07 (11) 2 009 549 A3 (51) H01L 51/00 (11) 2 157 628 A2 (51) H01L 51/05 (11) 2 157 629 A2 (51) H04N 1/58 (11) 1 227 658 A3 (71) Xtranormal Technologie Inc. (51) G06T 15/70 (11) 2 156 411 A1 (71) Xtreme Energetics Inc. (51) F24J 2/36 (11) 2 156 107 A1 (71) Yorkshire Water Services Limited (51) E02B 7/26 (11) 2 155 970 A1 (71) Yoshino Gypsum Co., Ltd. (51) B28B 1/30 (11) 2 156 931 A1 (71) Yukiwa Seiko Kabushiki Kaisha (51) B23B 31/12 (11) 2 156 913 A1 (71) Yuugen Kaisha Chikentansa Gijutsukenkyusho (51) G01V 3/04 (11) 2 157 447 A1 (73) Zedel (51) F16B 45/02 (11) 2 034 198 B1 (73) Zenex Technologies Limited c/o Mark Holt & Co Limited (51) F24D 3/08 (11) 1 809 949 B1 (71) Yale University, Inc. (51) A61K 39/00 (11) 2 155 238 A2 (73) Yamabiko Corporation (51) A01G 3/053 (11) 1 901 602 B1 (73) ZF FRIEDRICHSHAFEN Aktiengesellschaft (51) B60B 27/04 (11) 1 572 471 B1 (71) Yahoo! Inc. (51) G06F 1/20 (11) 2 156 268 A1 (73) Yale University (51) C12N 15/12 (11) 1 325 130 B1 (11) 2 157 674 A1 (73) ZymoGenetics, Inc. (51) C12N 15/12 (11) 1 234 035 B1 (71) Åkesson, Elisabet (51) C12M 3/08 (11) 2 155 857 A1 (71) Øyasæter, Eirik (51) B62D 63/06 (11) 2 155 539 A1 (73) Yutaka Giken Co., Ltd. (51) F16D 65/12 (11) 1 553 322 B1 (71;73) ZF Friedrichshafen AG (51) F15B 1/26 (11) 2 157 318 A2 (51) F15B 9/12 (11) 2 156 059 A1 (51) F16D 13/64 (11) 2 157 329 A2 (51) F16D 48/02 (11) 2 069 653 B1 (51) F16D 48/06 (11) 2 016 302 B1 (51) F16H 45/02 (11) 2 157 335 A1 (51) F16H 45/02 (11) 2 157 336 A1 (51) F16H 45/02 (11) 2 157 337 A1 (51) F16H 57/02 (11) 1 580 459 A3 (51) F16H 57/02 (11) 2 084 431 B1 (51) F16H 61/06 (11) 1 865 232 B1 (73) Y.M.S. Investment Ltd. (51) G02C 7/02 (11) 0 967 509 B1 (71) ZURECON AG (51) H02G 3/32 1054 III.2 • Öffentliche Zustellung nach Regel 129 EPÜ das Schriftstück gilt einen Monat nach dem Tag der Bekanntmachung der öffentlichen Zustellung im Europäischen Patentblatt (siehe Kopfzeile) als zugestellt • Public notification under Rule 129 EPC the document is deemed to have been notified one month after the date of publication of the public notification in the European Patent Bulletin (see header) • Signification publique, conformément à la règle 129 CBE le document est réputé signifié à l’expiration d’un délai de un mois à compter de la date de publication de la signification publique dans le Bulletin européen des brevets (voir en-tête) (21) 06821370.1 Noting of loss or rights pursuant to Rule 112 (1) EPC (EPO Form 1205A dated 01-092009) III.2 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets (08/2010) 24.02.2010 (21) 07815319.4 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC (EPO Form 1205A dated 06-102009). Animotion Australia Pty.Ltd., 22 Ringwood Place, Bellingen NSW 2454, AU EPO Munich (21) 07854976.3 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 12.11.09 Lewis, David, 12603 Old Wick, San Antonio TX 78230, US EPO The Hague (21) 07825920.7 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC , EPO Form 1205A dated 03.08.2009. Gouws, Petrus Christiaan, 6 Silver Street, Bensleur 1035 Witbank, ZA EPO Munich (21) 07855393.0 Communication pursuant to Rule 112(EPC) Form 1205A sent 23.11.2009. Bervian, Paulo Sèrgio, Zong Yi Road Foreign Economic Industrial Park Niu Shan Dong Cheng District, Dongguan City, CN EPO The Hague (21) 07825999.1 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC , EPO Form 1205A dated 18.08.2009. Miller, James Douglas, Laughing Waters Farm, 4278 Munster, ZA EPO Munich (21) 07855953.1 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Beijing University Of Technology, No. 100 PingLeYuan, ChaoYang District, Beijing 100022, CN EPO The Hague (21) 07833217.8 Communication pursuant to Rule 112(1) EPC Form 1205A sent 23.12.2009. Bhk, 8th FL., Hyundai Intellex Bldg.261 Nonhyun-Dong Gangnam-Ku Seoul 135-832, KR EPO The Hague (21) 07860833.8 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC (1205A dated 09-12-2009) Cheil Industries INC., 290, Gongdan 2-dong Gumi-si Gyeongsangbuk-do Gumi-si 730710, KR EPO The Hague (21) 07833944.7 Noting of loss of rights pursuant to rule 112 (1) EPC, Epo form 1205A sent on 13/10/09 SNK Solution, 4Fl. Choseok Bldg. 774-20 beomoe-dong Suseong-gu, Daegu 706-010, KR EPO The Hague (21) 07861135.7 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A DATED 23-11-2009 ) Scarab Development AB, Riddargatan 16, 114 51 Stockholm, SE EPO The Hague (21) 07834283.9 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1)EPC (EPO FORM 1205A DATED 29.12.09) Jiyoungsa Co., Ltd, Bal-ri 456-6, Onyangeup, Ulju-gun, Ulsan 689-904, KR EPO The Hague (21) 07861136.5 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM DATED 23-11-2009) Scarab Development AB, Riddargatan 16, 114 51 Stockholm, SE EPO The Hague (21) 07846095.3 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1)EPC (EPO FORM 1205A DATED 13.11.09) Chengdu Fuhua Automobile Air-Cleaner Ltd., 128 Xiaonanjie, Qingyang District Chengdu Sichuan 610-000, CN EPO The Hague (21) 07861141.5 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A DATED 23-11-2009 ) Scarab Development AB, Riddargatan 16, 114 51 Stockholm, SE EPO The Hague Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Wegkamp, Rene, No. G6 Scintille, North Road, Rivonia, 2128 Sandton, ZA EPO Munich (21) 07002810.5 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC , EPO Form 1097 dated 21.12.2009. Karamahmut, Yildirim, Poppeleweg 1, 78224 Singen, DE EPO Munich (21) 07702054.3 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Xue, Zhiqiang, No.21E Hui Ming Building Hui Bin Plaza Nanshan District Shenzhen, Guangdong, CN EPO The Hague (21) 07720033.5 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 22.12.09 Altus Engineering Ltd., 1311 Howe Street, Suite 600, Vancouver, BC V6Z 2P3, CA EPO The Hague (21) 07745883.4 noting of loss of rights pursuant to rule 112 (1) EPC OF 231209 Strastar, 3F Daeun Bldg. 683-10, Yeoksamdong, Gangnam-gu Seoul 035-080, KR EPO The Hague (21) 07746133.3 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Newprotech Co., Ltd., 320-6, Banwol-dong Hwaseong-si, Gyeonggi-do 445-330, KR EPO The Hague (21) 07752570.7 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC (EPO form 1205A sent 11.12.09) Eartherbs, Llc, 5620 Business Avenue Suite D4, Cicero, NY 13039, US EPO Munich (21) 07768777.0 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC; EPO Form 1205A dated 18.12.2009 Solvit Medical LNC, 4F. Dada Bld 451-37 Seogyo-dong Mapo-ku Seoul 121-841, KR EPO The Hague (21) 07785356.2 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC dated 19.11.2009 Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd., Huawei Hangzhou Manufacturing Base 310 Liuhe Road, Zhijiang Hi-Tech Park Hangzhou Hi-Tech Industry Development Zone, Hangzhou, Zhejiang 310053, CN EPO The Hague (21) 07785366.1 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC, as per our communication dated 4.12.2009 (EPO form 1205A) Hai Ying Group Of Aerospace Industry, 503 Room, Number 2 No. 3 Hay Ying Road Fengtai District Beijing 100070, CN EPO The Hague (21) 07800838.0 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC, EPO Form 1205 of 29.12.2009 Lin, Jing-Jyr, No. 27-1, Jhaiming St., Taoyuan County, TW EPO The Hague (21) 07848633.9 noting of loss of rights pursuant to rule 112 (1) of 191009 Petróleo Brasileiro S.A. Petrobras, Avenida República do Chile 65, Rio de Janeiro, RJ, BR EPO Munich (21) 07849633.8 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC , EPO Form 1205A dated 05.11.09 Seng Enterprises Ltd., 30 Arsinoe Street, Apartment 101, Lanarca, CY EPO The Hague (21) 07851211.8 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC dated 16.12.2009 Bluecom Co., Ltd., 38B-1L .Namdong Industrial Complex 626 Namchon-dong, Namdong-gu, Incheon 405-100, KR EPO The Hague 1055 (21) 08700681.3 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC, EPO Form 1205A of 17.11.2009 Cell-Star Biotechnology (Shanghai) Co., Ltd., Building 8 No. 898, Halei Road Pudong New District, Shanghai 201-203, CN EPO Munich (21) 08700818.1 noting of loss of rights pursuant to rule 112 (1) epc of 301109 Tencent Technology (Shenzhen) Company Limited, 4/F., East 2 Block, SEG Park Zhenxing Rd. Futian District, Shenzhen Guangdon 518044, CN EPO The Hague (21) 08705423.5 Communication under Rule 112(1) EPC, EPO Form 1205A dated 19/11/09 Shaikh, Farookh, 70 St Thomas Walk 02-74 Phoenix Court, Singapore 238139, SG EPO The Hague III.2 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08705442.5 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 16.12.09 Osipenko, Sergey Borisovich, ul. B. Zhytomirskaya 16-1 01025 Kiev, UA EPO The Hague (21) 08714557.9 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 09.12.09 Smith, Joy Edith, 1577 Oswell Drive, Kelowna, BC V1P 1L2, CA EPO The Hague (21) 08706164.4 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC , EPO Form 1205A dated 23.11.2009. Vannucci Oliveira, Diego, Av. Gaspar de Lemos 210 Ilha de Guaratiba, Rio de Janeiro, 23020-110 RJ, BR EPO Munich (21) 08714612.2 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 24.11.09 Lysyuk, Dmytro, Apt. 32 L. Tolstogo Str. 33, Kiev, UA EPO The Hague (21) 08706432.5 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 02.12.09 Shi, Jinlin, Maoming Honghai Xinnengyuan Group Ltd. Nanzhuang Wenmingzhonglu, Maoming Guangdong 525000, CN EPO The Hague (21) 08707379.7 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A SENT ON 23.12.2009 ODS Technology GmbH, Werkstrasse 2-22, 23942 Dassow, DE EPO The Hague (21) 08708745.8 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) ECP dated 04.12.09 T.O.P. Optimized Technologies S.L., Avda. Valdemarin 98, 1 A, 28023 Madrid, ES EPO Munich (21) 08708772.2 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC dated 04.12.09 T.O.P. Optimized Technologies S.L., Avda. Valdemarin 98, 1 A, 28023 Madrid, ES EPO Munich (21) 08712643.9 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC Exsilent Research B.V., Waldeck Pyrmontlaan 20-3, 1075 BX Amsterdam, NL EPO Munich (21) 08712911.0 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC, EPO FORM 1205A, 25/ 11/09 Aydin, Onur, Fatih Mah.UmurReis Cad. No:30 Cilingir Apt. B/Blok D.1 Buyukcekmece, Istanbul, TR EPO The Hague (21) 08713207.2 Communication pursuant to Rule 112(1) EPC (EPO Form 1205A) sent 29.09.09. DTherapeutics, Llc, Venture Center North 9550 Zionsville Road, Indianapolis, IN 46268, US EPO The Hague (21) 08714335.0 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 09.12.09 Powergen International PTY Ltd., 118 Malcolm Road, Braeside, VIC 3195, AU EPO The Hague (21) 08714631.2 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 24.11.09 Lysyuk, Dmytro, Apt. 32 L. Tolstogo Str. 33, Kiev, UA EPO The Hague (21) 08718023.8 Communication not delivered. Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 EPC (EPO Form 1205A dated 04.12.2009) Sagantec Israel Ltd, P.O. Box 117 3 Hayozma Street, 39100 Tirat Carmel, IL EPO Munich (21) 08721035.7 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Kuroki, Takeshi, 12-7, Aoshima 2-chome, Miyazaki-shi Miyazaki 889-2162, JP EPO The Hague (21) 08721037.3 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Kuroki, Takeshi, 12-7, Aoshima 2-chome, Miyazaki-shi Miyazaki 889-2162, JP EPO The Hague (21) 08721718.8 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A DATED 09.12.09 Forty Five Co., Ltd, 2-6-7 Higashishinbashi Minatoku-ku, Tokyo 105-0021, JP EPO The Hague (21) 08723146.0 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Innobitz Inc, 10F Landmark Tower 837-36 Yeoksam 1-dong Gangnam-Gu, Seoul 135937, KR EPO The Hague (21) 08723564.4 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC - Form 1205A of 16-12-2009 You, Ni Na, 562-440 Simgokbon-dong Sosagu Bucheon-city, Gyeonggi-do 422-823, KR EPO The Hague (21) 08724954.6 Noting of loss of rights pursuant to rule 112 (1) EPC, Epo form 1205A sent on 05/11/09 The Research Foundation Of State University Of New York, Stor Intellectual Property Division UB Technology Incubator Suite 111, Amherst, NY 14228-2567, US EPO Munich (21) 08725936.2 Notification of loss of rights pursuant to Rule 112(1) EPC (EPO form 1205A sent on 07.12.2009) 1056 (08/2010) 24.02.2010 Urigen Pharmaceuticals, Inc., 875 Mahler Road Suite 235, Burlingame, California 94010, US EPO The Hague (21) 08727636.6 noting of loss of rights pursuant to rule 112 (1) epc of 281009 E2Interactive, Inc. D/B/A E2Interactive, Inc., 250 Williams Street, Suite M-100, Atlanta, Georgia 30303, US EPO The Hague (21) 08728161.4 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC (EPO form 1205A sent 04.11.09) Nuvasive, Inc., 4545 Towne Centre Court, San Diego CA 92121, US EPO Munich (21) 08728708.2 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC NANONEXUS, INC., 2520 Junction Avenue, San Jose, CA 95134, US EPO The Hague (21) 08728781.9 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - EPO FORM 1205A SENT ON 16.11.2009 JM Electronics Ltd. Llc, 2711 Centerville Road Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, US EPO The Hague (21) 08728898.1 NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A DATED 13-11-2009) Union Rich USA, LLC, 885 Franklin Road Suite 335, Marietta, Georgia 30067, US EPO The Hague (21) 08730200.6 Communication under Rule 112(1) EPC, EPO Form 1205A dated 03/12/09 NAPO Enterprises, LLC, 1000 North West Street, Suite 1200, Wilmington, DE 19801, US EPO The Hague (21) 08730625.4 Communication under Rule 112(1) EPC, EPO Form 1205A dated 03/12/09 IPDEV Co., 414 N. Orleans, Chicago, IL 60610, US EPO The Hague (21) 08730676.7 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC ( E.P.O. Form 1205A , dated 08.08.12.2009). Gerbing's Heated Clothing, Inc., 750 E. Dalby Road, Union, WA 98592, US EPO Munich (21) 08731160.1 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC , EPO Form 1205A, dated 10.12.09. WESCOR, INC., 459 South Main Street, Logan, Utah 84321, US EPO The Hague (21) 08731685.7 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Visen Medical, Inc., 12B Cabot Road, Woburn, MA 01801, US EPO Munich III.3 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 08733268.0 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Gcc Ip Pty Ltd, Level 5 72 Kings Park Road West Perth, Perth, WA 6005, AU EPO The Hague (21) 08733597.2 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC Ulysses Pharmaceutical Products Inc., 3201 rue Jean-Migault, Sherbrooke, QC J1E 4K8, CA EPO The Hague (21) 08748046.3 Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 (1) EPC as per our communication dated 12.01.2010 (EPO Form 1205A) Metatecta, Naamloze Vennootschap, Rotterdamstraat 88, 1080 Brussel, BE EPO The Hague (21) 08775691.2 CONSTATATION DE LA PERTE D'UN DROIT CONFORMÉMENT À LA RÈGLE 112(1) CBE (OEB FORM 1205A DATÉ 28-12-2009) Marion, Fabrice, 1990 Route d'Avignon Célony, 13090 Aix en Provence, FR EPO The Hague (21) 09168470.4 Feststellung eines Rechtsverlusts nach Regel 112 (1) EPÜ, EPA Form 1090 Dunkelberg, Oliver Thomas Michael, Düsseldorfer Landstr. 249 - 251, 47259 Duisburg, DE EPO Munich III.3 • Neudrucke aufgrund von Korrekturen • Reprints after corrections • Réimpressions en raison de corrections - zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise - see also B General Remarks - pour de plus amples informations, voir B Remarques générales (11) 0 847 902 (51) B60R 21/16 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 14.10.2009 (84) DE GB (15) W1B2 • Beschreibung / Description / Description (11) 0 861 261 (51) C07H 17/00 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 09.09.2009 (84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (15) W1B1 • Beschreibung / Description / Description (11) 1 016 142 (51) H01L 29/24 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 04.11.2009 (84) CH DE FR GB IT LI SE (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 060 728 (51) A61H 23/02 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 04.11.2009 (84) DE ES FR GB IT NL (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (51) C07C 39/16 (11) 1 268 379 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 17.06.2009 (84) BE DE ES NL (15) W1B2 • Zeichnung(en) ersetzt oder hinzugefügt / Drawing(s) replaced or added / Figure(s) remplacée(s) ou ajoutée(s) • Zeichnungen / Drawings / Figures (11) 1 357 788 (51) A61K 6/00 (48) 24.02.2010 (13) B8 (45) 09.09.2009 (84) DE ES FR GB IT (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 1 361 051 (51) B41F 13/10 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 09.12.2009 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (15) W1B1 • Beschreibung / Description / Description (11) 1 407 759 (51) A61Q 19/00 (48) 24.02.2010 (13) B8 (45) 22.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR AL LT LV MK RO SI (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 1 428 104 (51) G06F 1/00 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 24.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 439 229 (51) C12N 15/12 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 30.09.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 442 825 (51) B23K 20/12 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 02.09.2009 (84) DE FR GB IT SE (15) W1B1 • Beschreibung / Description / Description (11) 1 485 377 (51) C07D 409/04 (48) 24.02.2010 (13) B8 (45) 09.12.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 1 501 774 (51) C07C 33/02 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 12.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 507 529 (48) 24.02.2010 (51) A61K 31/4184 (13) B8 1057 (08/2010) 24.02.2010 (45) 22.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (51) A61B 5/103 (11) 1 538 983 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 19.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 548 809 (51) H01L 21/205 (48) 24.02.2010 (13) B8 (45) 23.12.2009 (84) DE FR GB IT NL (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 1 615 083 (51) G03G 15/00 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 10.09.2008 (84) DE FR GB NL (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 629 148 (51) D06F 57/08 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 17.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 658 066 (51) A61K 31/40 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 30.09.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR LT LV MK (15) W1B1 • Beschreibung / Description / Description • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 671 714 (51) B21C 19/00 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 11.11.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR LV MK YU (15) W1B1 • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 694 331 (51) A61K 31/496 (48) 24.02.2010 (13) B8 (45) 11.11.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 1 753 778 (51) C07K 14/505 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 15.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR III.3 Anmeldungen/Patente Applications/Patents Demandes/Brevets Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets AL BA HR LV MK YU (15) W1B1 • Beschreibung / Description / Description • Ansprüche DE / Claims DE / Revendications DE • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 831 922 (51) H01L 21/762 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 26.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Beschreibung / Description / Description • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN (11) 1 869 066 (51) C07K 1/04 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 11.11.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Beschreibung / Description / Description • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN • Ansprüche FR / Claims FR / Revendications FR (11) 1 883 548 (51) B60G 17/016 (48) 24.02.2010 (13) B8 (45) 25.11.2009 (84) DE FR (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 1 917 380 (51) C23C 14/50 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 25.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Ansprüche DE / Claims DE / Revendications DE • Ansprüche EN / Claims EN / Revendications EN • Ansprüche FR / Claims FR / Revendications FR (11) 1 943 935 (51) A47L 9/20 (48) 24.02.2010 (13) A8 (43) 16.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (15) W1A2 • Zusammenfassung / Abstract / Abrégé • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 2 001 094 (51) H02G 3/12 (48) 24.02.2010 (13) B8 (45) 13.01.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie • Beschreibung / Description / Description (51) B29B 17/00 (11) 2 075 107 (48) 24.02.2010 (13) B8 (45) 06.01.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 2 107 161 (51) E01C 9/08 (48) 24.02.2010 (13) A8 (43) 07.10.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (15) W1A1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 2 134 102 (51) H04W 84/00 (48) 24.02.2010 (13) A8 (43) 16.12.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (15) W1A1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 2 135 588 (51) A61F 2/58 (48) 24.02.2010 (13) A9 (88) 30.12.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (15) W1A3 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 2 136 588 (51) H04W 28/26 (48) 24.02.2010 (13) A9 (43) 23.12.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (15) W1A1 • Beschreibung / Description / Description (11) 2 138 172 (51) A61K 31/11 (48) 24.02.2010 (13) A8 (43) 30.12.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (15) W1A1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 2 138 912 (51) G04B 17/06 (48) 24.02.2010 (13) A8 (43) 30.12.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR AL BA MK RS (15) W1A1 • Bibliographie / Bibliography / Bibliographie (11) 2 029 793 (51) C23C 18/02 (48) 24.02.2010 (13) B9 (45) 16.09.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (15) W1B1 1058 (08/2010) 24.02.2010